الفري��ق االستش��اري لتنمي��ة االتص��االت )TDAG)

يوني��و2-5االجتم��اع الخ��امس والعش��رون، ج��نيف، 2020

TDAG-20/2-Aالوثيقة 2020 فبراير 2

األصل: باإلنكليزية

مديرة مكتب تنمية االتصاالت

2019التقرير المرحلي لعام بشأن تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس

ملخص: ، بدأ مكتب تنمية االتصاالت رحلة تغيير بهدف إنشاء مكتب أكثر مالءمة وق&&درة على مواكب&&ة2019في عام

البيئة السريعة التغير التي يشهدها مجال التنمي&&ة ال&&ذي يعم&&ل في&&ه، مكتب يل&&بي احتياج&&ات ال&&دول األعض&&اء وأعض&&اء القط&&اع بفعالي&&ة وق&&ادر على إظه&&ار الت&&أثير والنت&&ائج: مكتب تنمي&&ة اتص&&االت يفي باأله&&داف. وبع&&د مشاورات داخلية مكثفة، اعتمد المكتب أساليب جديدة مبتكرة للعمل، وأرسى األسس التي ستضمن مزيدا

2019. ويعرض هذا التقرير بعض النتائج الرئيس&&ية في ع&&ام خطة عمل بوينس آيرسمن الفعالية في تنفيذ لكل أولوية مواضيعية من حيث التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس.

اإلجراء المطلوب:يدعى الفريق االستشاري لتنمية االتصاالت إلى النظر في هذا التقرير وتقديم اإلرشادات التي يراها مناسبة.

المراجع:2017خطة عمل بوينس آيرس للمؤتمر العالمي لتنمية االتصاالت لعام

مقدمة ، بدأ مكتب تنمية االتصاالت رحلة تغيير بهدف إنش&&اء مكتب ق&&ادر على مواكب&&ة البيئ&&ة الس&&ريعة2019في عام

التغير التي يعمل فيها، ويلبي احتياجات الدول األعضاء وأعضاء القطاع بفعالي&&ة، ويك&&ون أك&&ثر مالءم&&ة، ويظه&&ر التأثير والنتائج: مكتب تنمية اتصاالت يفي باأله&&داف. وعقب مش&&اورات داخلي&&ة مكثف&&ة، اعتم&&د المكتب طرق&&ا

في الوقت المح&&دد وعلىخطة عمل بوينس آيرسمبتكرة جديدة للعمل، وأرسى األسس التي ستضمن تنفيذ نحو فعال.

ورحلة التغيير التي يقودها المكتب هي عملي&&ة تش&&اركية وتش&اورية مفتوح&&ة تس&&تند بش&كل كب&ير إلى تعليق&ات الدول األعضاء وأعضاء القطاع والنقاش معهم. وقد س&&اعدت ه&&ذه العملي&&ة التش&&اورية على تيس&&ير األولوي&&ات

واألهداف وبالتالي تسريع استجابة المكتب وتعزيز تأثيره في نفس الوقت. وتق&وم جه&ود المكتب الرامي&&ة إلى التح&ول ال&رقمي من خالل التوص&&يلية المفي&دة على األف&راد، بحيث ينص&&ب التركيز على االستماع إلى األفراد الذين يحاول المكتب الوصول إليهم، مما يس&&مح بتق&&ييم أفض&&ل الحتياج&&اتهم وتحسين ظروف معيشتهم. ومن الضروري أن يكون للخدمات التي يقدمها المكتب قيمة حقيقية ل&&دى األف&&راد

الذين يخدمهم ويكون لها تأثير فعلي عليهم. ولهذا الغرض، اعتمد المكتب نهجا قائما على المجموعات. وستؤدي المجموع&&ات، ال&&تي تح&&ددها ب&&رامج خط&&ة عمل بوينس آيرس، إلى زيادة تركيز المكتب على األولويات المواض&&يعية، وبالت&&الي تعزي&&ز الت&&أثير فيم&&ا يتعل&&ق بتنمية تكنولوجيا المعلوم&ات واالتص&االت، م&ع تس&هيل التنس&&يق والت&آزر ع&بر ال&برامج والمش&اريع والمب&ادرات

الرئيسية.

السيدة دورين بوغدان-مارتن، مديرة مكتب تنمية االتصاالتاالسم/المنظمة/الكيان:لالتصال:

5533 730 22 41+رقم الهاتف:

bdtdir@itu.intالبريد اإللكتروني:

TDAG

وعالوة على ذلك، سيؤدي برنامج تنظيم العمل حول األولويات المواضيعية إلى تحسين تنفيذ:؛2017غايات وأهداف المؤتمر العالمي لتنمية االتصاالت لعام -؛2030برنامج التوصيل في -.2030خطة التنمية المستدامة لعام -

ع المكتب نط&&اق نهج&&ه وسعيا إلى ضمان تنفيذ برنامج عمل المكتب على نحو يتس&&م بالكف&&اءة والفعالي&&ة، وس&& لتغطي&&ة مرحل&&تي التخطي&&ط2006( ليتجاوز النهج المعتمد في RBMالمتمثل في اإلدارة القائمة على النتائج )

والتنفيذ على السواء. ولهذا الغرض، أعدت نظريات كاملة للتغيير لكل أولوية مواضيعية للمكتب، وسيسترش&&دبها في تنفيذ برنامج العمل وتستخدم كأدوات لرصد التقدم نحو التوصيلية المفيدة.

وأحرز المكتب تقدما كبيرا بوضع إطار شامل لإلدارة القائمة على النت&&ائج، م&&ع جمي&&ع العناص&&ر األساس&&ية الداعم&&ةلنظرية التغيير، من قبيل:

مس&&ارات الت&&أثير ال&&تي تتب&&ع ت&&دفقات عم&&ل األنش&&طة المواض&&يعية لتحدي&&د الن&&واتج ال&&تي تم تحقيقه&&ا‘1’ والمتلقين المستهدفين الذين تم الوصول إليهم وتغيرات قدرة األشخاص المتلقين والتغ&يرات الناتج&ة

في سلوكياتهم، إلحداث تأثير أكبر؛ تحديد االفتراضات والمخاطر التشغيلية الكامنة، مما يسمح برصد المج&االت ال&تي يك&ون التق&دم فيه&ا‘2’

راكدا أو معرقال، واالستناد إلى هذه المالحظات التقييمية الستخالص ال&دروس بس&&رعة وإع&&ادة ض&&بطافتراضات التخطيط األولية لبرنامج العمل من أجل إعادته إلى المسار الصحيح؛

( التي توفر أدوات نوعي&ة أو كمي&ة لقي&اس وتس&جيلSMART( الذكية )KPIمؤشرات األداء الرئيسية )‘3’اإلنجازات باستمرار من أجل تحقيق األهداف المواضيعية المحددة في األجلين المتوسط والطويل.

ويؤكد نهج اإلدارة القائمة على النت&&ائج مج&&ددا ترك&&يز المكتب على إقام&&ة ش&&راكات م&&ع مجموع&&ة واس&&عة من ذل&ك وك&االت األمم المتح&&دة األخ&رى، ووك&االت التموي&ل األخ&رى، وال&دول األعض&&اء في أصحاب المصلحة بما

وأعضاء القطاع، من أجل الحد من المخ&&اطر وك&&ذلك توس&&يع نط&&اق التط&&بيق والت&&أثير على النح&&و الم&&بين في المسارات المؤثرة. وسيؤدي هذا اإلطار الكامل لإلدارة القائمة على النتائج إلى تحسين الخدمات بشكل كب&&ير

وتمكين المكتب من إظهار وإيصال ما يحدثه من أثر وقيمة في حياة الناس. لك&ل أولوي&ة مواض&يعية من حيث التق&دم المح&رز في تنفي&ذ2019ويعرض هذا التقرير بعض النتائج الرئيسية في عام

خطة عمل بوينس آيرس. تعزي&ز ترك&يزه على األولوي&ات المواض&يعية2020وعلى هذه الخلفية، سيواصل مكتب تنمي&ة االتص&االت في ع&ام

وم&&ا بع&&ده.2020آيرس إلحداث أثر مستدام والمضي قدما بالتحول الرقمي للجميع في ع&&ام  لخطة عمل بوينس أيضا فرصة االستفادة من اعتماد تكنولوجيات جديدة وتطوير وتوسيع نطاق المنهجيات القائم&&ة2020عام وسيتيح

وتحفيز اآلخرين من خالل تقاسم أفضل الممارسات.

2019التقرير المرحلي لعام

تنمية القدرات: بناء مجتمع متمكن رقميا1

إعادة تصميم منصة أكاديمية االتحاد1.1 لتيس&ير نف&اذ المس&تخدم على نح&و أك&ثر س&هولة وأمن&ا إلى األنش&طة وال&دوراتبوابة أكاديمية االتح&ادأعيد تصميم

التدريبية وورش العمل التي ينظمها االتحاد لتنمية القدرات في مج&&ال تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت والتنمي&&ة وتشمل حافظة التدريب ب&رامج عام&ة موجه&ة لواض&&عي السياس&ات من الحكوم&ات والهيئ&&ات التنظيمي&ة. الرقمية

ومناهج ينص&&ب تركيزه&ا على مج&االت العم&ل المهني&ة موجه&ة لكب&&ار المس&ؤولين التنفي&&ذيين والم&دراء في مج&ال تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وبرامج متخصصة للموظفين التقنيين والتشغيليين والبرامج األكاديمي&&ة المعتم&&دة. وأصبحت بوابة أكاديمية االتحاد أيضا أداة للشمول الرقمي حيث وسعت عروض التدريب لتشمل إمكانية النفاذ إلى

والمهمشة. تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت والدورات التدريبية التي تستهدف المجتمعات األصلية ، وب&ذلك يك&ون مجم&وع المس&&تخدمين ق&د2019 مستخدم إض&&افي في ع&ام 000 2وسجلت أكاديمية االتحاد

بلدا.61 مستخدم، وبلغ عدد بلدان العالم التي تستخدم بالفعل منصة أكاديمية االتحاد 200 10تجاوز

شبكة مراكز التميز2.1 ( التابعة لالتحاد. وتم اختيار ما مجموع&&هCoE، بدأت دورة جديدة لبرنامج شبكة مراكز التميز )2019في يناير

.2022 مؤسسة حول العالم للعمل كمراكز تميز تابعة لالتحاد خالل الفترة الجديدة الممتدة حتى ديس&&مبر 29 مجاال من مج&&االت15وعقب الجولة األولى من اجتماعات اللجنة التوجيهية، قدمت مراكز التميز التدريب في

األولوية التي تغطي مواضيع من قبيل النطاق العريض الالسلكي والثابت واألمن السيبراني واالقتصاد ال&&رقمي ،2019( وإدارة الطيف واالبتكار وريادة األعمال والسياسات العامة والتنظيم. وفي ع&&ام IoTوإنترنت األشياء )

مش&ارك2 100  دورة تدريبي&ة معتم&دة إلى أك&&ثر من90أي العام األول من دورة التشغيل، قدم ما يزيد على في جميع أنحاء العالم.

السيدة دورين بوغدان-مارتن، مديرة مكتب تنمية االتصاالتاالسم/المنظمة/الكيان:لالتصال:

5533 730 22 41+رقم الهاتف:

bdtdir@itu.intالبريد اإللكتروني:

TDAG

TDAG-20/2-A3 الصفحة

االجتماع الثاني للشراكة بين االتحاد والهيئات األكاديمية3.1 الث&اني للش&راكة بين االتح&اد والهيئ&ات األكاديمي&ة في ش&هر ديس&مبر بأتالنت&ا، جورجي&ا، الوالي&اتاالجتم&اععقد

. وشارك في&&ه ممثل&&ون من الجامع&&اتتنمية المهارات الالزمة للعصر الرقميالمتحدة األمريكية، تحت موضوع ومؤسسات التعليم العالي من جميع أنحاء العالم التي لديها اهتمام بموضوع التكنولوجيات الرقمية.

وخالل المناقشات، أكد المشاركون ضرورة أن تزيد الجامعات من ع&روض ال&دورات الجدي&دة في الس&وق من خالل تسريع عمليات صنع القرار والحد من اإلجراءات البيروقراطية، خاصة في المؤسسات األكاديمية العام&&ة التي تموله&ا الدول&ة. وك&انت مناقش&&ات واس&&تنتاجات االجتم&اع ال&ذي دام ي&ومين منهال لألفك&ار المتعلق&ة ب&دور الجامعات في االقتصاد الرقمي وكيفية زيادة تعزيز دور الجامعات من خالل إقامة شراكات مع منظم&&ات مث&&ل االتحاد الدولي لالتصاالت. وشجع المشاركون االتحاد على النظ&&ر في إنش&&اء مراك&&ز فكري&ة إقليمي&&ة أو عالمي&&ة تستضيفها المؤسسات األكاديمية وإتاحة مزيد من الف&&رص للجامع&&ات لتض&&طلع ب&&أدوار استش&&ارية في أنش&&طة

محددة لالتحاد.

مبادرة مراكز التحول الرقمي4.1 )تمكين المجتمع&&ات المحلي&&ة وس&&د فج&&وة (DTCأطلقت المرحل&&ة األولى لمب&&ادرة مراك&&ز التح&&ول ال&&رقمي )

. وس&&تؤدي ش&&بكة المراك&&ز العالمي&&ة الجدي&&دة ه&&ذه إلى تس&&ريعCiscoمع شركة بالشراكة المهارات الرقمية( وتيرة إقبال المواطنين على التكنولوجيات الرقمية وتحفيز قدرات رواد األعمال الشباب والش&&ركات الص&&غيرة والمتوسطة على النجاح. وسيؤدي هذا المشروع الذي يركز على األفراد إلى تسريع التحول الرقمي من خال ل الوصول إلى أعماق المجتمعات المحلية لتمكين األفراد بإكسابهم الكفاءات الرقمية الالزمة الزدهارهم. ويدعو

، وهم&&ا الش&&ريكان المؤسس&&ان له&&ذه المب&&ادرة، ش&&ركاء ج&&دد إلى االنض&&مام من أج&&لCiscoاالتح&&اد وش&&ركة المساعدة على سد فجوة المهارات الرقمية.

2019رؤى بشأن المهارات الرقمية لعام 5.1 بن&اء الق&درات في بيئ&ة متغ&يرة لتكنولوجي&ا المعلوم&ات )المس&مى س&ابقا المنش&ورصدر العدد الثالث من هذا

( في شهر أغسطس ويتضمن ثماني مقاالت لخبراء دوليين ويتبع نهج&&ا نق&&ديا وتحليلي&&ا إزاء موض&&وعواالتصاالت تنمية القدرات والمهارات الرقمية. وتقدم المجموعة األولى من المقاالت نظرة عامة واس&&عة عن المناقش&&ات المتعلقة بأطر اإللمام بالمعارف الرقمية واألساليب الجدي&&دة للت&&دريس والتعلم في ض&&وء التط&&ورات الرقمي&&ة وكذلك المفاهيم والمبادرات الجديدة لبناء القدرات في العصر الرقمي. وتليها مجموع&&ة من المق&&االت تع&&رض أمثلة ملموسة عن تأثير التكنولوجيات الجديدة على فجوات المهارات وتنمية المه&&ارات في مجموع&&ة مخت&&ارة

من البلدان النامية.

حملة المه��ارات الرقمي��ة المش�تركة بين االتح��اد ال��دولي لالتص��االت ومنظم��ة6.1العمل الدولية

باعتبارها واح&دة من ثم&اني أولوي&ات2016 التي أطلقت في عام حملة المهارات الرقميةواصل االتحاد قيادة مواضيعية في إطار المبادرة العالمية لمنظمة العمل الدولية بشأن توفير فرص العمل الالئق للشباب. وتسعى الحملة إلى تزويد الشابات والشبان بالمهارات التي تتطلبها الوظائف الرقمي&&ة الحالي&&ة والمس&&تقبلية. وبحل&&ول

ملي&&ون ش&&اب على مه&&ارات رقمي&&ة مؤهل&&ة15، كانت الحملة قد تلقت التزامات بتدريب أك&&ثر من 2019عام ماليين شخص.5 – أي أكثر من ثالثة أضعاف الهدف األولي البالغ 2030للعمل وقابلة للنقل بحلول عام

تنمية القدرات على الصعيد الوطني7.1 ق&&دمت إلى حكوم&&ة إريتري&&ا دورات تدريبي&&ة معتم&&دة في مج&&ال التكنولوجي&&ات المتقدم&&ة والتج&&وال واألم&&وال

المتنقلة. وقدمت مساعدة مكثفة إلى بوروندي بتدريب مواطن في مركز التميز التابع لالتح&&اد في ياون&&دي، الك&&اميرون، على النطاق العريض، ومواطن في كمباال، أوغندا، على التمرين&&ات الس&&يبرانية. وق&&دمت المس&&اعدة أيض&&ا إلى

قيرغيزستان.

تنمية القدرات على الصعيد اإلقليمي8.1 قدمت إلى بلدان من منطقة ال&&دول العربي&&ة دورات تدريبي&&ة على االتص&&االت الس&&اتلية )ش&&اركت في تنظيمه&&ا

((، وعلى تكنولوجيات الجيل الخامس )شاركت في تنظيمها رابطةITSOالمنظمة الدولية لالتصاالت الساتلية ) ((، وعلى إدارة اإلنترنت )شاركت في تنظيمه&&ا مؤسس&&ة اإلن&&ترنتGSMA) النظام العالمي لالتصاالت المتنقلة

(، ومركز تنسيق الشبكات األوروبية لبروتوكولISOC(، وجمعية اإلنترنت )ICANNلتخصيص األسماء واألرقام )(. Diplo، ومؤسسة (RIPE NCCاإلنترنت )

وفي إطار برنامج السياسات الرقمية ال&&رامي إلى تأكي&&د توعي&&ة المس&&ؤولين الحكوم&&يين باس&&تخدام تكنولوجي&&ا المعلومات واالتص&االت في منطق&ة الك&اريبي، ق&دمت إلى الم&وظفين العموم&يين إرش&ادات بش&أن الق&رارات

السياساتية والتشريعية والتنظيمية.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A4 الصفحة

المبادرات اإلقليميةتعزيز بناء القدرات البشرية والمؤسسيةإفريقيا:

فت&&اة التش&&فير من خالل مجموع&&ة من ورش العم&&ل ال&&تي نظمت في إط&&ار مب&&ادرة الفتي&&ات532تعلمت اإلفريقيات يستطعن التشفير.

البرنامج المشترك بين االتحاد ومنظمة العمل الدولية بشأن تعزيز ف&&رص العم&&ل الالئ&&ق وتحس&&ين المه&&ارات الرقمية للشباب هو برنامج أعده الشباب من أجل الشباب في إفريقيا.

األمن السيبراني: إنشاء فضاء سيبراني موثوق للجميع2

( لالتحادGCIالرقم القياسي العالمي لألمن السيبراني )1.2 لالتح&اد تحس&نا كب&يرا في االل&تزام(GCI )ال&رقم القياس&ي الع&المي لألمن الس&يبرانيتبين النس&خة الثالث&ة من

ب&&األمن الس&&يبراني في جمي&&ع أنح&&اء الع&&الم. فق&&د زاد ع&&دد البل&&دان ال&&تي ل&&ديها اس&&تراتيجيات وطني&&ة لألمن السيبراني، وسياسات عامة أو خط&&ط وطني&&ة بش&&أن األمن الس&&يبراني، وأفرق&&ة اس&&تجابة وتش&&ريعات مح&&ددة لمواجهة التهديدات. وفي الوقت نفسه، ال ت&&زال هن&&اك فج&&وة بين البل&&دان. وباإلض&&افة إلى ذل&&ك، توج&&د فج&&وة كبيرة بين العديد من البلدان من حيث المعرف&&ة ب&&أمور من قبي&&ل التش&&ريعات المتعلق&&ة بالجريم&&ة الس&&يبرانية،

(، والتوعي&&ة وتنمي&&ةCERTواالستراتيجيات الوطنية لألمن السيبراني، وأفرقة االستجابة للط&&وارئ الحاس&&وبية )القدرات لنشر االستراتيجيات والقدرات والبرامج في مجال األمن السيبراني.

وأطلقت النس&&خة الرابع&&ة من استقص&&اء ال&&رقم القياس&&ي الع&&المي لألمن الس&&يبراني، م&&ع تحس&&ين االس&&تبيانوالمنهجية.

(COPحماية األطفال على الخط )2.2 عض&&وا من المنظم&&ات والخ&&براء50بدأ فريق عمل مكون من خبراء ومتعدد أصحاب المصلحة، يضم أكثر من

ال&تي ص&درت أول م&رة في ع&امالمبادئ التوجيهي&ة بش&أن حماي&ة األطف&ال على الخطاألفراد، في استعراض 2009.

، بذلت جه&&ود إقليمي&&ة كب&&يرة لمعالج&&ة القض&&ايا المتعلق&&ة بس&&المة األطف&&ال على الخ&&ط. وفي2019وفي عام إفريقيا، بدأت المناقشات مع تشاد وكيني&&ا ومالوي وروان&&دا بش&&أن تنفي&&ذ أط&&ر االس&&تراتيجية الوطني&&ة. ون&&اقش المنتدى اإلقليمي لحماية األطفال على الخ&&ط ال&ذي عق&&د في غان&ا بوج&ه خ&&اص العدي&د من القض&&ايا المتعلق&ة بحماية األطفال على الخط في إفريقيا، وش&اركت في&ه مجموع&ة كب&يرة من الخ&براء من أج&ل تحلي&ل الحل&ول والتدابير الممكن اتخاذها. وتمثلت إحدى نتائج المنتدى في دعوة المكتب اإلقليمي لالتحاد لمنطقة إفريقي&&ا إلى تنسيق االحتفاالت بيوم إفريقيا الستخدام اإلنترنت على نحو أكثر أمنا في منطق&&ة إفريقي&&ا. وفي منطق&&ة آس&&يا والمحيط الهادئ، قدمت المساعدة من أجل وضع اإلطار اإلقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن حماي&&ةاألطفال على الخط، بالتنسيق مع شركاء آخرين منهم كبار المسؤولين في االتصاالت وتكنولوجيا المعلوم&ات )

TELSOM( ووزراء االتص&&االت وتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات )TELMINويس&&تند اإلط&&ار اإلقليمي إلى المب&&ادئ .) التوجيهية بشأن حماية األطفال على الخط. وعق&&دت أنش&&طة أخ&&رى في أوروب&&ا في إط&&ار المب&&ادرة اإلقليمي&&ة

بشأن تعزيز الثقة واألمان في استعمال تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت. المعني بحماية األطف&ال على الخ&ط االجتم&اع م&رتين في الس&نة. ويمكنفريق العمل التابع للمجلسويواصل

الفريق جميع فئات أصحاب المصلحة المعن&&يين - من الحكوم&&ات والمنظم&&ات الدولي&&ة والمنظم&&ات الحكومي&&ة الدولية والقطاع الخاص والمجتمع المدني - من النظ&&ر في الت&&دابير والسياس&&ات الرامي&&ة إلى تحس&&ين حماي&&ة

األطفال على الخط، ومناقشة هذه التدابير والسياسات واستعراضها وصياغتها. وسعيا إلى تكملة وتعزيز العمل المتعلق بالمبادئ التوجيهية بشأن حماية األطفال على الخ&&ط وبرن&&امج العم&&ل الجاري، يعمل االتحاد أيضا كأمانة للجنة النطاق العريض المعنية بالتنمية المستدامة. وأنشئت هذه اللجن&&ة من&&ذ

س&&نوات تحت مظل&&ة األمم المتح&&دة للمس&&اعدة في تس&&ريع التكنولوجي&&ا باعتباره&&ا محرك&&ا للتنمي&&ة10حوالي العالمية. وتركز أفرقة العمل المتخصصة على القضايا العاجلة. وأصدر فريق العمل المع&&ني بس&&المة األطف&&ال

الش&امل في نيوي&ورك في أكت&وبرتقريرهعلى الخط، الذي تقوده المؤسسة العالمية للطفولة ومجموعة زين، خذت كأساس لتنفي&&ذ توص&&يات2019 . وأدرجت المبادئ التوجيهية بشأن حماية األطفال على الخط كمرجع وات

التقرير.

التصدي للحوادث3.2 أربعة مشاريع إلنشاء فريق التصدي للحوادث الحاسوبية وال يزال التنفي&ذ جاري&ا في بوتس&واناأطلقت -

وبوروندي وغامبيا ومالوي. وفي كينيا، يجري العم&&ل على تحس&&ين الفري&&ق الق&&ائم للتص&&دي للح&&وادث(. 2020الحاسوبية )من المزمع االنتهاء من هذا العمل في عام

، ق&دمتتنفيذ خدمات فري&ق التص&دي للح&وادث الحاس&وبية والق&درات ذات الص&لةمن خالل مشروع - المساعدة لدولة فلسطين في مجال بناء ونشر الق&&درات التقني&&ة وم&&ا يتعل&&ق ب&&ذلك من ت&&دريبات من

الحاسوبية. أجل عمليات فريق التصدي للحوادث

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A5 الصفحة

كيريب&&اتي وج&&زر س&&ليمان المس&&اعدة في إع&&داد اس&&تراتيجيتهما الوطني&&تين لألمن الس&&يبراني.تلقت- مجال تنمية قدرات فريق التصدي للحوادث الحاسوبية إلى بابوا غينيا الجديدة وقدمت المساعدة في

. المشترك بين االتحاد وإدارة االتصاالت والفنون   المشروعوفانواتو من خالل

تنمية القدرات4.2 تدريب سيبراني أقاليمي )منطقة كومنولث الدول المس&تقلة ومنطق&ة آس&يا والمحي&ط اله&ادئ(أجري-

في ماليزيا. تدريب سيبراني من أجل منطقة إفريقيا في أوغندا.نظم- تدريب سيبراني من أجل منطقة ال&دول العربي&ة في عم&ان لض&مان اس&تمرار الجه&ود الجماعي&ةنظم-

ال&&تي تب&&ذلها األفرق&&ة الوطني&&ة للتص&&دي للح&&وادث الحاس&&وبية في س&&بيل التخفي&&ف من التهدي&&داتالسيبرانية.

تدريب سيبراني من أجل منطقة أوروبا في روماني&ا، في إط&ار رئاس&&ة روماني&&ا لالتح&اد األوروبينظم-.2019في عام

من رئاسة مجموعة العشرين، وافق االتحاد على العم&ل كش&ريك مع&رفي فيم&ا يتعل&ق ب&األمنبدعوة- في االقتصاد الرقمي الذي يمثل أولوية فري&&ق المه&&ام الت&&ابع لمجموع&&ة العش&&رين المع&&ني باالقتص&&اد

الرقمي.

االستراتيجيات الوطنية لألمن السيبراني5.2 بشأن االستراتيجيات الوطنية لألمن السيبراني دليال للممارس&ات الجي&دة اس&تخدمته البل&داندليل االتحاديمثل

في جميع المناطق. ونذكر ما يلي بوجه خاص: عم&ل إقليمي&ة استض&افتها وزارة المعلوماتي&ة ووكال&ة األمن الس&يبراني إلندونيس&يا في جاكرت&اورشة-

وخصصت الستراتيجيات األمن السيبراني. وفي اليوم األخ&&ير، ن&&اقش المش&&اركون الل&&وائح التنظيمي&&ةالمتعلقة بحماية البيانات العامة.

عمل إقليمية استضافتها مقدونيا وخصصت لموضوع تحس&ين االس&تراتيجيات الوطني&ة لخمس دولورشة-في منطقة البلقان.

عمل إقليمية استضافتها تونس وخصصت لموضوع تحسين االستراتيجيات الوطني&&ة لبل&&دان منورشة- من الحاضرين 32%منطقة إفريقيا ومنطقة الدول العربية. وشارك فيها عشرون بلدا بفعالية )حوالي

كانوا من اإلناث(. ثالثة بلدان مساعدة مباشرة لوضع استراتيجيات وطنية لألمن السيبراني ومراجعته&&ا باس&&تخدامتلقت-

الدليل.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A6 الصفحة

المبادرات اإلقليمية استخدام االتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت   بناء الثقة واألمن فيإفريقيا:

.(CIRTعقدت ورش عمل في تشاد وليبيريا بشأن تقييم مدى تأهب فريق التصدي للحوادث الحاسوبية )- قدم إلى أصحاب المصلحة المعنيين بفريق التصدي للحوادث الحاسوبية على الصعيد الوطني ت&&دريب على عملي&&ات-

الفريق. لالستشارة بشأن المخاطر، أجري استعراض لبيئة األمن السيبرانيDeloitteبشراكة مع مؤسسة -

في كوت ديفوار شمل نتائج الرقم القياسي العالمي لألمن السيبراني لالتحاد. وساعد االس&&تعراضالبلد على تحديد مبادرات األمن السيبراني ذات األولوية لتحسين وضع األمن السيبراني لديه.

استعمال االتصاالت/تكنولوجيات المعلومات واالتصاالت   الثقة واألمن فيالدول العربية: خالل األس&&بوع اإلقليمي لألمن الس&&يبراني لمنطق&&ة ال&&دول العربي&&ة، ع&&زز المرك&&ز اإلقليمي المع&&ني ب&&األمن

( تبادل المعلوم&ات وبن&اء الق&درات في مج&ال األمنITU-ARCCالمنطقة العربية التابع لالتحاد ) السيبراني في السيبراني. ووفر األسبوع منص&&ة يجتم&&ع فيه&&ا كب&&ار المس&&ؤولين في مج&&ال تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت واألمن السيبراني من المنطق&ة بأص&&حاب المص&&لحة المعن&&يين ويناقش&&ون تهدي&&دات األمن الس&&يبراني وتط&&وره

والفرص والتحديات المرتبطة به.قدمت خدمة تنمية القدرات والمساعدة التقنية للسودان من أجل تحسين استراتيجيته المتعلقة بحماية البنية

التحتية للمعلومات الحرجة.تعزيز الثقة واألمان في استعمال تكنولوجيا المعلومات واالتصاالتأوروبا:

عق&د أس&بوع مول&دوفا لألمن الس&يبراني في تشيس&يناو، مول&دوفا، ب&دعم من االتح&اد. وأت&اح الم&ؤتمر فرص&ا للتواصل ومنصة لتبادل األفكار والمناقشة والتع&&اون إلدارة اس&&تراتيجيات األمن الس&&يبراني وحلول&&ه العالمي&&ة

من خالل االبتكار. ب&دعم من االتح&اد. وأت&اح الح&دث فرص&ة فري&دة في أنق&رة، تركي&ا، 2019عقد حدث الدرع السيبراني لع&ام

العديد من األنشطة التقنية في مجال األمن السيبراني. وتمثلت األه&داف الرئيس&&ية في زي&ادة للمشاركة في ق&&درات التص&&دي للح&&وادث ومس&&تويات الت&&أهب له&&ا، وتوس&&يع الفهم المتب&&ادل للمخ&&اطر الس&&يبرانية واآلث&&ار المرتبطة به&ا، وض&مان مواص&لة الجه&ود التعاوني&ة بين أص&حاب المص&لحة المعن&يين ب&األمن الس&&يبراني على

(، من أج&&ل التخفي&&ف منCERTالصعيد الدولي، خاص&&ة األفرق&&ة الوطني&&ة لالس&&تجابة للط&&وارئ الحاس&&وبية )التهديدات السيبرانية.

أحرز تقدم في مجال حماية األطفال على الخط: تمت المش&&اركة في تنظيم م&&ؤتمر دولي من أج&&ل منطق&&ة أوروبا بشأن الحفاظ على سالمة األطفال والش&&باب على الخ&ط، في وارس&&و، بولن&&دا؛ وتمت ص&ياغة دراس&ة إقليمية بشأن النهج الوطنية للحفاظ على سالمة األطفال والشباب على الخط من أجل استعراض&&ها وفتحه&&ا للتشاور مع البلدان؛ وقدمت المساعدة لجورجيا وأوكرانيا في مجال وضع استراتيجية وطنية لحماية األطفال

على الخط.

لجان الدراسات : ت&&أمين ش&&بكات3/2(: المس&&ألة 2018-2021 لقط&&اع تنمي&&ة االتص&&االت )2لجن&&ة الدراس&&ات

أفضل الممارسات من أجل تطوير ثقافة األمن السيبراني. المعلومات واالتصاالت: لقطاع تقييس االتصاالت: األمن.17لجنة الدراسات

الشمول الرقمي: بناء سياس�ات ش�املة من أج�ل النف�اذ إلى تكنولوجي�ا3المعلومات واالتصاالت على قدم المساواة

برنامج اإلنترنت للجميع 1.3 المتعلق بإمكانية النفاذ إلى شبكة اإلنترنت بنجاح في غيان&ا، مم&ا ع&زز ق&درة البل&دبرنامج اإلنترنت للجميعنفذ

على إنشاء محتوى رقمي يمكن النفاذ إليه وتصميم المواقع اإللكترونية العامة وتطويرها وتحديثها بنسق يسهلاستخدامه.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A7 الصفحة

أحداث "تكنولوجيا معلومات واتصاالت يمكن للجميع النفاذ إليها" المنظمة في2.3المناطق

في إك&&وادور ومالط&&ة. وخالل الح&&دثين،تكنولوجي&&ا معلوم&&ات واتص&&االت يمكن للجمي&&ع النف&&اذ إليهاعقد ح&&دث نظمت دورات لتبادل المعارف بشأن المبادئ األساسية إلمكانية النفاذ إلى تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت بهدف تنمية وتعزيز القدرات اإلقليمية فيما يتعلق بمواضيع وتع&&اريف واتجاه&&ات إمكاني&&ة النف&&اذ إلى تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت وزي&&ادة ال&&وعي ب&&الموارد الرئيس&&ية ال&&تي يتيحه&&ا االتح&&اد ل&&دعم وض&&ع السياس&&ات واالستراتيجيات المتعلقة بإمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وتنفيذها على الصعيدين الوطني واإلقليمي. وأثبت واض&&عو السياس&&ات وأص&&حاب المص&&لحة اإلقليمي&&ون تحس&&ن مع&&ارفهم وخ&&براتهم في مج&&ال

إمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وحصلوا على شهادات بشأن هذا الموضوع. وفي إط&&ار التحض&&ير للح&&دثين، نظمت مس&&ابقات إقليمي&&ة الس&&تحداث وتط&&وير تطبيق&&ات متنقل&&ة لتكنولوجي&&ا

المعلومات واالتصاالت من شأنها أن تساعد األشخاص ذوي اإلعاقة.

اليوم الدولي للفتيات في مجال تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت3.3 فيباليوم الدولي للفتي&ات في مج&ال تكنولوجي&ا المعلوم&ات واالتص&االت بلد حول العالم 100احتفل أكثر من

. وللم&&رة األولى، ش&&دت االحتف&&االت الرح&&ال إلى أديس أباب&&ا، إثيوبي&&ا، حيث حف&&ز االتح&&اد ال&&دولي2019ع&&ام لالتصاالت واالتحاد اإلفريقي الفتيات والشابات على متابعة الدراس&ة وبن&اء مس&ار مه&ني في مج&ال تكنولوجي&ا

المعلومات واالتصاالت.

الفتيات اإلفريقيات يستطعن التشفير"مبادرة "4.3 الفتي&&ات في ورش عم&&ل للتش&&فير نظمت في إط&&ار مب&&ادرة (532ش&&ارك م&&ا يزي&&د على خمس&&مائة فت&&اة )

، وهي مبادرة أطلقه&ا االتح&اد ال&دولي لالتص&االت واالتح&اد اإلف&ريقي وهيئ&ة األمماإلفريقيات يستطعن التشفيرالمتحدة للمرأة، بدعم مالي من االتحاد الدولي لالتصاالت وسفارة مملكة الدانمارك في إثيوبيا.

فتيات األمريكتين يستطعن التشفير"مبادرة "5.3 فتاة كيفية التشفير من خالل مجموع&&ة من300، تعلمت مبادرة فتيات األمريكتين يستطعن التشفيرفي إطار

ورش العمل التي نظمت بدعم من هيئة األمم المتحدة للمرأة، والمعهد الفيدرالي البرازيلي، والوكالة الوطنية ، وبلدي&&&ة كامبين&&&اس، وجامع&&&ة برازيلي&&&ا، والمرك&&&ز الج&&&امعيSERPRO (، وش&&&ركةANATELلالتص&&&االت )

UNICEPLACأخرى. ، ومجموعة نساء من البرازيل، وجهات

2019 في تليكوم العالمي لالتحاد لعام EQUALSرواد أعمال الشراكة 6.314قدمت م&نح إلى أربع وعشرين شركة من الشركات الصغيرة والمتوسطة التي تقوده&&ا نس&&اء من بل&&دا نامي&&ا

، ال&&ذي عق&&د في بودابس&&ت، هنغاري&&ا. وك&&ان2019طلبا لحضور تليكوم الع&&المي لالتح&&اد لع&&ام  140من مجموع اله&&دف من ذل&&ك زي&&ادة المش&&اركة المتوازن&&ة بين الجنس&&ين ودعم ري&&ادة النس&&اء لألعم&&ال في القط&&اع. وتنتمي المجموعة المتنوعة والموهوبة من النساء إلى قطاعات من قبي&&ل الص&&حة والتعليم والتج&&ارة اإللكتروني&&ة واألمن السيبراني وخدمات تكنولوجيا المعلومات. وس&لطت ه&ذه التجرب&ة المزي&د من الض&&وء على الش&ركات الص&&غيرة والمتوسطة التي تم اختيارها والبلدان النامية التي تمثلها تلك الشركات، وساهمت في سد الفج&&وة الرقمي&&ة بين

: الش&&راكة العالمي&&ة لس&&د الفج&&وة الرقمي&&ةEQUALSالجنس&&ين. وك&&انت ه&&ذه الفعالي&&ة من ن&&واتج ش&&راكة .1الجنسين بين

جوائز "متساوون في مجال التكنولوجيا"7.3 سابقا( في GEM-TECH الجوائز " )متساوون في مجال التكنولوجيانظمت الدورة السادسة للجوائز السنوية "

جمي&&ع من أص&&حاب المص&&لحة في بل&&دا 68 من ترشيح200. وقدم أكثر من خالل منتدى إدارة اإلنترنت ألمانيا أنحاء العالم. وحصلت نيجيريا على أك&&بر ع&دد من الترش&يحات، تليه&ا الوالي&ات المتح&دة األمريكي&ة واألرجن&&تين

وباكستان والمملكة المتحدة. فئات النفاذ والمهارات والبحوث والقيادة ومنحت جوائز "متساوون في مجال التكنولوجيا" لخمسة فائزين في

12 متسابقا نهائيا بارزا من 15من مجموع ، II وIبفئتيها . وتس&&نى تنظيم الج&&وائز بالش&&راكة م&&ع المكتب بل&&دا. Inmarsat وجمعية اإلنترنت وبدعم من شركة (OFCOM) الفيدرالي السويسري لالتصاالت

مجموع��ة أدوات االس��تماع اآلمن المش��تركة بين االتح��اد ال��دولي لالتص��االت8.3ومنظمة الصحة العالمية

مجموعة أدوات بشأن أجهزة وأنظمة االس&&تماع اآلمنأصدر االتحاد الدولي لالتصاالت ومنظمة الصحة العالمية WHO-ITU-Tلدعم تنفيذ المعيار الع&&المي H.870تص&&ديا لزي&ادة ح&&االت فق&&دان الس&&مع خاص&&ة في أوس&&اط

الشباب والتهديد التي يتعرض ل&&ه الس&&مع بس&&بب أجه&&زة االس&&تماع وممارس&&اته غ&&ير اآلمن&&ة. وتق&&دم مجموع&&ة

UN( وهيئة األمم المتحد للم&&رأة )ITUوتأسست الشراكة على يد االتحاد الدولي لالتصاالت ) وتزويدهن بالمهارات الالزمة وتنمية اإلمكانات القيادية للعمل في قطاع تكنولوجي&&ا المعلوم&ات واالتص&االت والنج&اح في&ه. للمساواة بين الجنسين في العص&ر ال&رقمي إتاح&ة النف&اذ للنس&اء والفتي&اتEQUALSتضمن الشراكة العالمية 1 Womenورابط&&ة النظ&&ام ) ( العالمي لالتصاالت المتنقلةGSMA) ومركز التجارة الدولية (ITC)وجامعة األمم المتحدة ( UNU)والبحوث( تساهم في معالجة الجوانب المتعددة للفجوة بين الجنسين في مجال التكنولوجيا. المصلحة لتقديم تعهدات محددة وقابل&ة للقي&اس ع&بر أربع&&ة تحالف&ات في مج&االت الترك&يز )النف&اذ والمه&&ارات والقي&&ادة شريكا من كل من&&اطق الع&&الم له&&ذه ال&&دعوة إلى اتخ&&اذ ت&&دابير ال&&تي تض&&ع إط&&ارا تعاوني&&ا ومنس&&قا ألص&&حاب90أكثر من االتحاد الدولي لالتصاالت( تقدم إرشادات استراتيجية بشأن تطوير الشراكة. وفي الوقت الح&&الي، اس&&تجابمن أعضائها ) ، وتديرها لجنة توجيهية

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A8 الصفحة

األدوات ه&&ذه إرش&&ادات عملي&&ة ل&&دعم البل&&دان والش&&ركاء الص&&ناعيين والقط&&اع الخ&&اص ومجموع&&ات المجتم&&عالمدني.

تمكين الشعوب األصلية9.3 دورات تدريبي&&ة لبن&&اء ق&&دراتس&&عيا إلى تمكين الش&&عوب والمجتمع&&ات األص&&لية من خالل التكنولوجي&&ا، نظمت

، صممت وفقا الحتياجاتها المح&&ددة ومواض&&يع اهتمامه&&ا. وت&&راعي ه&&ذه ال&&دورات التدريبي&&ةالمجتمعات األصليةجوانب االستدامة الذاتية والتراث الثقافي.

مبادرة التشاور مع الشباب المش��تركة بين االتح��اد ال��دولي لالتص��االت ومنظم��ة10.3العمل الدولية واالتحاد اإلفريقي

في أديسAfriLabsنظمت مبادرة التشاور مع الشباب حول كيفية تعزيز مهاراته الرقمية خالل ملتقى ش&&بكة أبابا، إثيوبيا، في شهر نوفمبر. ونظم الحدث في إطار البرنامج المشترك بين االتح&&اد ومنظم&&ة العم&&ل الدولي&&ة بشأن تعزيز فرص العمل الالئق وتحسين المهارات الرقمية للشباب في االقتصاد الرقمي إلفريقي&&ا، ب&&دعم من

االتحاد اإلفريقي.

أسبوع الشمول ال��رقمي المش��ترك بين االتح��اد واليونس��كو من أج��ل منطق��ة11.3الدول العربية

المشترك بين االتحاد واليونسكو من أج&&ل ال&&دولأسبوع الشمول الرقميشهدت النسخة السنوية الرابعة من العربية تنظيم العديد من األنشطة لتعزيز الشمول الرقمي. وشملت األنش&&طة تق&&ديم المس&&اعدة إلى البل&&دان في وضع السياسات المتعلقة بإمكاني&&ة النف&&اذ إلى تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت، وتمكين المبتك&&رين في مجال تطبيقات البيانات الضخمة من أجل الشمول الرقمي، وتعليم األطفال مبادئ الشمول الم&&الي ال&&رقمي، وعرض اإلنجازات الملهمة لألشخاص ذوي اإلعاقة، وتشجيع االبتكارات في مجال البيانات الضخمة فيما يتعل&&ق

باألمراض غير المعدية.

المبادرات اإلقليمية تس&&خير تكنولوجي&&ات المعلوم&&ات واالتص&&االت ل&&دعم االقتص&&اد ال&&رقمي والمجتم&&ع ال&&رقمي: آس&&يا والمحي&&ط اله&&ادئ

للجميع   الشامل حدثا في المنطقة احتفاال باليوم الدولي للفتيات في مج&&ال تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت. وفي80عقد أكثر من

، بالشراكة م&&ع الحكوم&&ة ووك&&االتAgritechتايالند، على سبيل المثال، قدم للفتيات والشابات تدريب على تكنولوجيا 2017تابعة لألمم المتحدة وهيئات أكاديمية ودوائر صناعية. وكان ذلك في إطار برنامج جاري التنفي&&ذ أطل&&ق في ع&&ام

بهدف تعزيز فرص العمل للفتيات والشابات في تايالند.إمكانية النفاذ والقدرة على تحمل التكاليف كي تكون منطقة األمريكتين شاملة ومستدامةاألمريكتان:

قدم االتحاد معدات لمساعدة األشخاص ذوي اإلعاقة البصرية في دومينيكا من خالل سياسة النفاذ الش&&امل لشركة آبل، وجهاز قارئiPad Airلألشخاص ذوي اإلعاقة في دومينيكا. وشملت المعدات: حاسوب لوحي

Victorللت&&دفقات Reader Stream لش&&ركة HumanWareمن الجي&&ل الجدي&&د(، وحواس&&يب مكتبي&&ة( EliteOneمدمج&&ة مص&&ممة حس&&ب الطلب من ن&&وع 800 G5لش&&ركة  HPن المس&&اعدة التعاوني&&ة . وتمك

األشخاص ذوي اإلعاقة وتوفر وسيلة لزيادة الشمولية والمساواة. إمكانية النفاذ والقدرة على تحمل التك&اليف وتنمي&ة المه&ارات للجمي&ع من أج&ل ض&مان الش&مول ال&رقمي والتنمي&ةأوروبا:

المستدامة تم الترويج في جميع أنحاء المنطقة لدورة تدريبي&&ة إلكتروني&&ة يتحكم المت&&دربون في وتيرته&&ا بش&&أن إمكاني&&ة

من أصحاب المصلحة. 200النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت بمشاركة أكثر من 80 وش&اركت فيه&ا أك&ثر من حلول رقمية مبتك&رة من أج&ل أوروب&ا القابل&ة للنف&اذنظمت مسابقة إقليمية بشأن

ناشئة.  شركةعرضت ورقات بشأن إمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت للتقدم في تنفيذ العمل في مج&&ال

الذكاء االصطناعي واإلذاعة والمعايير والمشتريات.( تم تعزيز قاعدة بيانات المبادرة العالمية لإلبالغ بشأن إمكانية النفاذGARIفي جمي&&ع أنح&&اء أوروب&&ا لتعزي&&ز )

المعارف بشأن خصائص إمكانية النفاذ لألجهزة المتنقلة.تمت صياغة دراسة إقليمية بشأن "المساواة بين األجيال المدعومة بتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت" من

أجل استعراضها وفتحها للتشاور مع شركاء األمم المتحدة.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A9 الصفحة

لجان الدراسات نفاذ األشخاص ذوي اإلعاقة وغيرهم من األش&&خاص ذوي االحتياج&&ات:&& 7/1 المعنية بالمسألة 1 لجنة الدراسات حددت

خطة عمل ووافقت عليها، وستصب خطة العمل هذه المحددة إلى خدمات االتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت مزيدا من التركيز على تنفيذ سياسات االتحاد وممارساته المتعلقة بإمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت

بما في ذلك التعليم الشامل وإمكانية نفاذ الجميع إلى شبكة اإلنترنت. دورة لتنمية المعارف بشأن المبادئ األساسية إلمكاني&ة النف&اذ إلى تكنولوجي&ا المعلوم&ات2019 أكتوبر 3وعقدت في

لقط&&اع تنمي&&ة االتص&&االت.1واالتصاالت لفائدة مجموعة من المشاركين في أفرقة المقررين التابعة للجن&&ة الدراس&&ات وساعد ذلك الدول األعضاء في االتحاد على: فهم التع&اريف واالتجاه&ات الرئيس&ية المتعلق&ة بسياس&ات واس&تراتيجيات إمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت؛ وتحديد متطلبات إمكانية النفاذ إلى التكنولوجيات الرقمية؛ واعتبار إمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت فرصة تجارية وتصور الفوائد التي سيجنيها جميع أصحاب المص&&لحة

إمكانية النفاذ إلى تكنولوجيا المعلومات واالتصاالتالمعنيين. وشجع المشاركون أيضا على التسجيل في دورتين بشأن . وق&&دم أيض&&ا ع&&رض توض&&يحي تط&&بيقيأكاديمية االتح&&اد على التوالي، متاحتين في إمكانية النفاذ إلى شبكة اإلنترنتو

للنسخة المنقحة من أكاديمية االتحاد.

النظم اإليكولوجي���ة لالبتك���ار ال���رقمي: تس���ريع النظم اإليكولوجي���ة4لالبتكارات من أجل التحول الرقمي

مسابقات االبتكار1.4 بمثابة منصة مفتوحة أمام األشخاص لتقديم أفك&ارهم ومش&اريعهم، ويمكن أن يس&اهممسابقات االبتكاركانت

، تم تك&&ريم2019ذلك في التحول الرقمي لألفراد والمجتمعات المحلية والمجتمع من خالل االبتكار. وفي عام أحد الفائزين من جنوب إفريقيا، وهي شركة تكنولوجية لريادة األعمال مقرها ديربان، على تميزها في تليك&&وم

ملي&&ون دوالر1,5 الذي عقد في بودابست، هنغاري&&ا. وحص&&لت الش&&ركة على مبل&&غ 2019العالمي لالتحاد لعام ماليين دوالر أم&&ريكي من10 أمريكي كي تكرر عملها في بلدات أخرى في منطقة ديرب&&ان م&&ع تعه&&دات بنح&&و

أجل "تمويل البيع بالجملة" إلضفاء الطابع التجاري على ابتكاراتها.

منتديات االبتكار2.4 خالل منتدى االبتكار اإلقليمي لمنطقتي الدول العربي&&ة وإفريقي&&ا )ال&&ذي عق&&د في برازافي&&ل والق&اهرة(، ن&اقش

بل&&دا كيفي&&ة تط&&وير نظم16واض&&عو السياس&&ات واألك&&اديميون والمبتك&&رون ومنش&&ئو النظم اإليكولوجي&&ة من إيكولوجية مرنة وتعاونية ومؤاتية لالبتكار الرقمي. وتزود المشاركون في منتدى االبتكار اآلن باألدوات والدراية الالزمة للنظر في سياسات وبرامج تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في ضوء دعامات االبتكار المؤاتية لريادة

األعمال واالبتكار الرقمي.

تقاسم المعارف المتعلقة باالبتكار3.4 ناقش الفائزون المختارون في مسابقات االبتكار التي ينظمها االتح&&اد مقترح&&اتهم في منت&&دى الق&&ادة الش&&باب لتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت الذي عقد في بوسان، جمهوري&&ة كوري&&ا، وش&&اركوا في دورة تدريبي&&ة مكثف&&ة لزيادة تط&&وير أفك&&ارهم. وأت&&اح المنت&&دى مج&&اال حيث يمكن للش&&باب ص&&ناع التغي&&ير في تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات

واالتصاالت العمل والتواصل وتعزيز أفكارهم المبتكرة من أجل إنشاء مجتمعات ذكية. ( للف&&ائزين في مس&&ابقات االبتك&&ار ال&&تيINPUTوأتاحت شراكة مع برنامج الشركات الناشئة لحكومة هنغاريا )

ينظمها االتحاد الفرصة للتعارف والتواصل مع النظم اإليكولوجية للدول األعض&&اء في تليك&&وم الع&&المي لالتح&&اد الذي عقد في بودابست، هنغاريا.2019لعام

، نظمت ثالث جلس&&ات لمناقش&&ة اتجاه&&اتمس&&ار االبتك&&ار للقم&&ة العالمي&&ة لمجتم&&ع المعلوم&&اتوفي إط&&ار عة للتحول الرقمي، وتب&&ادل الخ&&برات الوطني&&ة، وبن&&اء ثقاف&&ة ابتك&&ار لتس&&ريع وت&&يرة تحقي&&ق التكنولوجيا المسر

أهداف التنمية المستدامة.

تقييم االبتكار ومواصفاته، والمساعدة االستشارية في مشاريع االبتكار4.4 قدمت المساعدة التقنية إلى مالي والجبل األس&&ود وال&&نيجر والفل&&بين لوض&&ع آلي&&ات وطني&&ة لتق&&ييم مواص&&فات االبتكار الرقمي بهدف تق&&ييم الف&رص والتح&&ديات الماثل&&ة أم&&ام النظم اإليكولوجي&&ة لالبتك&ار ال&&رقمي في ه&&ذه

البلدان. وواصل مكتب تنمية االتصاالت تق&&ديم ال&دعم إلى جمهوري&ة جن&&وب إفريقي&&ا في مج&ال تط&&وير مش&&اريع النظم اإليكولوجية الجديدة من أجل تسريع التحول الرقمي في جميع القطاعات الرئيسية لالقتصاد. وأحرزت خط&&وة

بالغة األهمية بتوقيع اتفاق تعاون بين جمهورية جنوب إفريقيا واالتحاد الدولي لالتصاالت.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A10 الصفحة

المبادرات اإلقليميةبناء االقتصادات الرقمية وتعزيز االبتكار في إفريقياإفريقيا:

تم ت&&أمين التموي&&ل الالزم إلنش&&اء أول مرك&&ز لتط&&وير النظم اإليكولوجي&&ة، المع&&روف أيض&&ا باس&&م "المرك&&ز اإلفريقي للتحول الرقمي في جنوب إفريقيا".

من خالل عمليات تشاورية مكثفة مع أصحاب مصلحة متعددين من األكاديميين ورواد األعمال وش&&بكات دعم ريادة األعمال والممولين والقطاعين العام والخاص، قدم مكتب تنمية االتصاالت المس&&اعدة التقني&&ة الالزم&&ة

لوضع مواصفات االبتكار الرقمي في مالي والنيجر. االستعراض القطري للنظم اإليكولوجية لالبتكار القائم على تكنولوجي&ا المعلوم&ات واالتص&االت في كينياقدم

تحليال ش&&امال وتوص&&يات بش&&أن كيفي&&ة تض&&مين السياس&&ات المس&&تقبلية لتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االتسياسات وبرامج بشأن االبتكار وريادة األعمال الرقمية.

قدمت دورات لبناء القدرات في مجال بناء النظم اإليكولوجية لالبتكار وريادة األعمال إلى عدد من منظم&&ات القطاعين العام والخاص والجامعات ومؤسسات البحث في جمهورية الكونغو.

االبتكار وريادة األعمالالدول العربية: تم تزويد م&ديري الحاض&نات وغ&يرهم من أص&حاب المص&لحة في النظم اإليكولوجي&ة في جيب&وتي وموريتاني&ا

بالمنهجية واألدوات الالزمة لدعم النمو وريادة األعمال. وتم تبادل ومناقشة المبادئ الرئيس&&ية والممارس&&اتالجيدة المتعلقة بحاضنات األعمال.

قدمت دورات لبناء القدرات في مجال بناء النظم اإليكولوجية لالبتكار وريادة األعمال إلى عدد من منظم&&ات القطاعين العام والخاص والجامعات ومؤسسات البحث في مصر.

وتشجيع االبتكار   تطوير االقتصاد الرقمي، والمدن والمجتمعات الذكية، وإنترنت األشياء،األمريكتان: تحت موض&&وعأسبوع األمريكتين لالبتك&&ار في مج&&ال تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االتنظم في أوروغواي ،

. وتم تحليل ومناقش&&ة اعتم&&اد التكنولوجي&&ات الجدي&&دة واس&&تخدامها إلنش&&اء قط&&اعالمجتمعات الريفية الذكيةزراعي سليم ومسؤول وتمكين المجتمعات الريفية الذكية في المستقبل.

النظم اإليكولوجية لالبتكار القائم على تكنولوجيا المعلومات واالتصاالتأوروبا: .وضعت مواصفات االبتكار الرقمي في الجبل األسود في صيغتها النهائية في إطار التحضير لمشروع وطني

لجان الدراسات في عم&&ل اجتم&&اع فري&&ق المق&&رر الت&&ابعأسبوع االبتكار في مجال تكنولوجيا المعلومات واالتص&&االتساهم تقرير حدث إقام&ة الم&دن والمجتمع&&ات الذكي&&ة: توظي&ف تكنولوجي&ا 1/2 المس&ألة لقط&اع تنمي&&ة االتص&االت )2 للجن&ة الدراس&ات

(.المعلومات واالتصاالت ألغراض التنمية االجتماعية واالقتصادية المستدامة

الخدمات والتطبيقات الرقمية: إنش��اء اس��تراتيجيات وخ�دمات تطبيق��ات5رقمية تحويلية

النهوض بالصحة الرقمية1.5Beيس&&تمر تزاي&&د ت&&أثير مب&&ادرة "تمت&&ع بص&&حة جي&&دة بفض&&ل األجه&&زة المتنقل&&ة" ) He@lthy, Be Mobile

Initiative 11( المشتركة بين االتحاد الدولي لالتصاالت ومنظمة الصحة العالمي&&ة. وه&&ذه المب&&ادرة فعال&&ة في بلدا لمعالجة قضايا متنوعة مثل سرطان عنق ال&&رحم والس&&كري والت&&دخين. وفي المجم&&وع، اس&&تفاد أك&&ثر من

ملي&&ون دوالر أم&&ريكي من ثالث&&ة ش&&ركاء 1,8  مليون شخص من هذا البرنامج. وتشمل نواتج المبادرة جمع3,5 ؛ ومواص&&لة تق&&ديم ال&&دعم إلى مص&&ر والهن&&د والفل&&بين والس&&نغال(Santen وDiscovery/Vitalityو Rocheج&&دد )

وتونس؛ وبدء التنفي&&ذ في بوركين&&ا فاص&&و والس&&ودان؛ ومش&&روعا جدي&&دا في الس&&نغال لكش&&ف اعتالل الش&&بكيةالسكري باستخدام الذكاء االصطناعي.

وأع&&دت(mTB-Tobaccoبرنامج الصحة المتنقلة المتعل&&ق بالس&&ل والت&&دخين ) بشأن كيفية تنفيذ كتيبونشر من أج&&ل منطق&&ة أوروب&&ا بمش&&اركة االتح&&ادمركز االبتكار في مج&&ال الص&&حة المتنقلةمجموعة أدوات، وأنشئ

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A11 الصفحة

األوروبي ومنظم&&ة الص&&حة العالمي&&ة الس&&تخدامه كمنص&&ة لتقاس&&م أفض&&ل الممارس&&ات وتوف&ير مك&&ان متكام&&لللحصول على إرشادات بشأن تنفيذ الصحة المتنقلة والنهوض بها.

بناء القرى الذكية2.5 الوكال&&ةلتوصيل المناطق النائية في النيجر ب&&اإلنترنت فرص&&ة التع&&اون بين االتح&&اد و مشروع القرى الذكيةأتاح

والعديد من المنظمات األخرى. إض&&افة إلى ذل&&ك، وض&&ع االتح&&اد وتح&&الف ( ANSI الوطنية لمجتمع المعلومات ) النيجر من أجل توجيه إنشاء بنية تحتية رقمية شاملة ( منهجية لمشروع القرى الذكية فيDIALاآلثار الرقمية )

لجمي&ع القطاع&ات من خالل نهج يش&مل كام&ل القطاع&ات الحكومي&ة. ويمكن ه&ذا النهج من تق&ديم الخ&دماتبشكل أكثر تكامال وتنسيقا.

وضع االستراتيجيات الرقمية القطاعية الوطنية3.5 وضعت عدة بلدان استراتيجيات وخرائط طريق وطنية بشأن الزراعة والخدمات الحكومي&&ة من خالل عملي&&ات

متعددة أصحاب المصلحة وإشراك القطاعين العام والخاص.

بناء القدرات في مجال الخدمات الرقمية4.5 قدم التدريب على الص&&حة الرقمي&&ة باتب&&اع منهج دراس&&ي رقمي وض&&عه االتح&&اد بالتع&&اون م&ع المكتب اإلقليمي لمنظمة الصحة العالمية في إفريقيا للنهوض بالصحة الرقمية في بل&&دان المنطق&&ة، وأت&&اح ذل&&ك أيض&&ا الفرص&&ة لممثلي وزارات الصحة وتكنولوجيا المعلوم&&ات واالتص&&االت لتب&&ادل الخ&&برات وال&&دروس المس&&تفادة من تنفي&&ذ

بلدانهم للخدمات الرقمية.

المدن المستدامة والمستوطنات البشرية5.5 قام المكتب اإلقليمي إلفريقيا التابع لالتحاد بدور الميسر في ورشة عم&&ل بش&&أن "المجتم&&ع ال&&ذكي في الجن&&وب

الس&&الم، تنزاني&&ا، لزي&&ادة إدراك المف&&اهيم والمتطلب&&ات والف&&رص لالس&&تفادة من دار اإلف&&ريقي" عق&&دت في التكنولوجيات الجديدة، مثل إنترنت األشياء والذكاء االص&&طناعي والبيان&&ات الض&&خمة، من أج&&ل إقام&&ة مجتمع&&ات

(.SADCمحلية ذكية في بلدان الجماعة اإلنمائية للجنوب اإلفريقي )

التعاون مع منظمة األغذية والزراعة6.5 .2019( بعد توقي&ع اتف&اق تع&اون في ع&ام FAOيعمل االتحاد على توطيد تعاونه مع منظمة األغذية والزراعة )

ويعمل االتحاد ومنظمة األغذية والزراعة معا لمساعدة العدي&&د من البل&&دان في وض&&ع االس&&تراتيجيات وخرائ&&ط الطريق الزراعية الرقمية وتنفي&&ذها من أج&&ل إنش&&اء ق&درات االس&&تثمارات الرقمي&&ة وتحدي&د أولوياته&ا لتحقي&&ق أهداف القطاع الزراعي. ويتعاون االتحاد أيضا مع منظمة األغذي&&ة والزراع&&ة ل&&دعم ري&&ادة األعم&&ال واالس&&تثمار والتجارة في المناطق الريفية في بابوا غينيا الجديدة ولدعم مبادرة القرى الذكية في ال&&نيجر. وباالش&&تراك م&&ع منظمة األغذية والزراعة نشرت العديد من التقارير بشأن الزراعة الرقمية واس&&تخدام التكنولوجي&&ات الرقمي&&ة الرائ&&دة، مث&&ل سلس&&لة الكت&&ل والبيان&&ات الض&&خمة وغيره&&ا، في الزراع&&ة. إض&&افة إلى ذل&&ك، دعي االتح&&اد إلى االنضمام إلى اللجنة االستشارية التابعة للمجلس ال&&رقمي لألغذي&&ة والزراع&&ة، مم&&ا سيس&&اعد الحكوم&&ات على تحديد إمكانات الرقمنة وتعظيمها وإتاحة نفاذ المزارعين إلى التكنولوجيات الرقمية وتوسيع نط&&اق ه&&ذا النف&&اذ

وحمايته.

(DPGالمنافع الرقمية العامة )7.5 يقدم االتحاد أيضا إرشادات بشأن اعتماد نهج تشمل كامل القطاعات الحكومية من أج&&ل االس&&تثمار في البني&&ة التحتية الرقمية المشتركة التي يمكن أن تؤدي إلى توسع الخدمات الرقمية بش&&كل أس&&رع وبتكلف&ة أق&ل وإلى زيادة العائد من االستثمار، وبشأن كيفية تنسيق االستثمار لتحقيق المنافع الرقمية العام&&ة ال&&تي تمكن التح&&ول

إط&&ارالرقمي من أجل تحقيق أهداف التنمية المس&&تدامة. وي&&رد نهج يش&&مل كام&&ل القطاع&&ات الحكومي&&ة في الصادر عن االتحاد وتحالف األثر الرقمي. االستثمار الرقمي لتحقيق أهداف التنمية المستدامة

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A12 الصفحة

المبادرات اإلقليميةبناء االقتصادات الرقمية وتعزيز االبتكار في إفريقياإفريقيا:

اس&تعمال الخ&دمات الص&حية الرقمي&&ةأطلق المشروع المشترك بين االتحاد ومنظمة الصحة العالمية بش&&أن من أج&&ل دعم البل&&دان في االس&&تخدام الكام&&للتسريع تحقيق أهداف التنمية المستدامة في منطق&&ة إفريقيا

والمستدام لتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في تق&&ديم الخ&&دمات الص&&حية ال&&تي من ش&&أنها تحس&&ين ص&&حةالسكان واألفراد وضمان العيش بصحة ورفاهية للجميع في منطقة إفريقيا.

تس&&خير تكنولوجي&&ات المعلوم&&ات واالتص&&االت ل&&دعم االقتص&&اد ال&&رقمي والمجتم&&ع ال&&رقميآس&&يا والمحي&&ط اله&&ادئ: للجميع   الشامل

الزراعة اإللكترونية: بالشراكة مع منظمة األغذية والزراعة، دعم االتحاد وضع استراتيجية الزراعة اإللكترونية منغوليا؛ وتنفيذ التطبيقات المتنقلة في بابوا غينيا الجديدة؛ وإعداد دراستين للحالة بشأن سلس&&لة الكت&&ل في

والبيانات الضخمة؛ وأنشطة بناء القدرات البشرية في بابوا غينيا الجديدة ومنغوليا. واس&&تكمل أيض&&ا مش&&روع مشترك مع األمم المتحدة، قادته منظمة األغذية والزراعة، بش&&أن دعم الزراع&&ة في من&&اطق من ب&&ابوا غيني&&ا

الجديدة..الحكومة اإللكترونية: قدمت المساعدة إلى بابوا غينيا الجديدة وفانواتو لتعزيز إطاريهما للحكومة الرقميةقدمت دورات تدريبية وورش عمل إلذكاء الوعي بالتطبيقات في مجاالت من قبيل الم&&دن الذكي&&ة والحكوم&&ة

الرقمية وتطبيقات إنترنت األشياء.نهج يركز على المواطن من أجل بناء خدمات اإلدارات الوطنيةأوروبا:

عق&&دت ورش&&ة عم&&ل في ج&&نيف بش&&أن تحس&&ين حي&&اة اإلنس&&ان باس&&تعمال الخ&&دمات اإللكتروني&&ة، لمناقش&&ة التكنولوجيات والخدمات الناشئة، بما في ذلك الذكاء االصطناعي وإمكانية النف&&اذ إلى تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات

واالتصاالت. تعزز التع&اون بين االتح&اد ومنظم&ة األغذي&ة والزراع&ة من خالل جلس&ة خاص&ة بش&أن اس&تراتيجيات الزراع&ة

الذي عقد في بودابست، هنغاريا.2019الرقمية نظمت في تليكوم العالمي لالتحاد لعام أعدت دراس&&ات إقليمي&&ة بش&&أن االس&&تراتيجيات الوطني&&ة للزراع&&ة الرقمي&&ة لكي تستعرض&&ها ال&&دول األعض&&اء

المعنية.عقد حدث لتبادل المعارف بشأن تعزيز النظم اإليكولوجية للشركات الناشئة في مجال الخدمات اإللكتروني&&ة

في براغ، الجمهورية التشيكية.

لجان الدراسات "إقامة الم&دن والمجتمع&&ات:& 1/2 المسألة )صدر ناتج سنوي بعنوان "نهج شامل إلقامة المجتمعات الذكية

(.الذكي&&ة: توظي&&ف تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت ألغ&&راض التنمي&&ة االجتماعي&&ة واالقتص&&ادية المس&&تدامة واقترح أيضا مث&&ال لمعماري&&ة المدين&&ة الذكي&&ة اس&&تنادا إلى مف&&اهيم التص&&ميم األساس&&ية ه&&ذه، وق&&دم ملخص

التالي.الرابطلدراسات حالة قطرية مختارة بشأن المدن الذكية. ويمكن االطالع على الناتج من خالل نظمت ورشة عمل بشأن تكنولوجيات االتصاالت الجديدة من أج&ل الص&حة اإللكتروني&&ة والقض&ايا االجتماعي&ة

2/2)المس&&&ألة لقط&&&اع تنمي&&&ة االتص&&&االت 2واالقتص&&&ادية، ب&&&التزامن م&&&ع اجتم&&&اع لجن&&&ة الدراس&&&ات (. واستكشف ه&&ذا الح&&دث أمثل&&ة عناالتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت ألغراض الصحة اإللكترونية

التكنولوجيات الجديدة من أجل الصحة اإللكترونية وناقش التحديات التي تحول دون تبنيها على نط&&اق واس&&ع وسبل التصدي له&ذه التح&ديات. وسيس&تخدم المحت&وى المتب&ادل وال&دروس المس&تفادة خالل ورش&ة العم&ل

. ويمكن االطالع على برن&امج ورش&&ة العم&&ل وعروض&ها من خالل2/2كمدخل في التقري&&ر النه&&ائي للمس&&ألة التالي.الرابط

االتصاالت في حاالت الطوارئ: إنشاء بنية تحتية لتكنولوجي��ا المعلوم��ات6 واالتصاالت قادرة على الصمود في ح��االت الك��وارث للح��د من الخس��ائر

البشرية واالقتصادية

المبادئ التوجيهية لالتحاد1.6 لمس&&اعدة الس&&لطات مبادئ التوجيهية لالتحاد بشأن الخطط الوطنية لالتص&&االت في ح&&االت الط&&وارئ الأعدت

الوطنية وواضعي السياسات في وضع إطار واضح ومرن وسهل االستعمال لدعم شبكات وخ&&دمات تكنولوجي&&ا المعلومات واالتصاالت وتمكين استعمالها المتواصل في جميع مراحل إدارة الكوارث. ونفذت المرحل&&ة األولي&&ة/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A13 الصفحة

في بوليفي&&ا والجمهوري&&ة الدومينيكي&&ة2019لوضع الخطط الوطنية لالتص&&االت في ح&&االت الط&&وارئ في ع&&ام وغواتيماال، فيما يتعلق بمنطقة األمريكتين، وفي بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان وساموا وفانواتو، فيما يتعلق بمنطق&&ة آس&&يا والمحي&&ط اله&&ادئ. وسيس&&اعد تنفي&&ذ ه&&ذه الخط&&ط على إنش&&اء بني&&ة تحتي&&ة وطني&&ة لتكنولوجي&&ا المعلومات واالتصاالت قادرة على الصمود في حاالت الكوارث من خالل تحديد قدرات تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتصاالت الالزمة لالستجابة في حاالت الطوارئ، ومن خالل وضع إطار إلدارة األدوار والمسؤوليات من شأنه أن يساعد على الحد من الخسائر البشرية واالقتصادية. ووضعت المبادئ التوجيهي&&ة من خالل عملي&&ة تش&&اورية متعددة أصحاب المص&&لحة، بمش&&اركة ال&&دول األعض&&اء في االتح&&اد وأعض&&اء القط&&اع وكيان&&ات القط&&اع الخ&&اص المعنية بتكنولوجيا المعلوم&&ات واالتص&&االت، فض&&ال عن كيان&&ات األمم المتح&&دة ذات الص&&لة بم&&ا فيه&&ا مجموع&&ة

.(ETCاالتصاالت في حاالت الطوارئ )

االتصاالت في حاالت الطوارئ والتصدي للكوارث2.6 وفر االتحاد معدات االتصاالت الساتلية لموزامبيق وزمبابوي لمساعدتهما على التخفيف من آثار إعصار "إداي"

كارثة كبيرة في الجنوب اإلف&&ريقي أث&&رت على مئ&&ات اآلالف إن لم نق&&ل الماليين من الن&&اس. الذي تسبب في ووفر االتحاد أيضا معدات ساتلية للبهاما عقب الدمار الناجم عن إعصار "دوريان"، كما قدم ال&&دعم إلى ميث&&اق

مجموعة االتصاالت في ح&&االت( فيما يتعلق بإجراءات االستيراد من خالل CCCالتوصيلية في حاالت األزمات )(.ETCالطوارئ )

قائمة االتحاد لالتصاالت في حاالت الطوارئ3.6 سعيا إلى تلبية الطلب المتزايد على الدعم في توفير معدات وخدمات اتصاالت الطوارئ عند وقوع الك&&وارث،

. وسيتم اختيار موظفي االتحاد المناس&&بين وت&&دريبهممبادرة قائمة االتصاالت في حاالت الطوارئأطلق االتحاد على نشر واستخدام معدات االتصاالت الحالية )والمستقبلية( لالتح&&اد، وس&&يتمكنون من دعم العم&&ل المي&&داني

مجموعة االتصاالت في حاالت الطوارئ من خالل التواصل مع السلطات الوطنية وأص&&حاب المص&&لحة بش&&أنلاستيراد معدات االتصاالت ومتطلبات استصدار تراخيصها.

ميثاق التوصيلية في حاالت األزمات4.6 سعيا إلى توسيع نطاق عمل االتحاد في مجال اتصاالت الطوارئ ودعم مجتمع االتص&&االت الس&&اتلية واألنش&&طة

( CCC ) ميثاق التوص&&يلية في حال&&ة األزم&&ات اإلنسانية وتحسين التنسيق معه، انضم االتحاد إلى وأص&&بح عض&&وا رئيسيا فيه. وهذا الميثاق آلي&ة أنش&ئت على نح&و مش&ترك بين ص&&ناعة االتص&&االت الس&&اتلية ومجتم&ع األنش&طة اإلنسانية األوسع نطاقا بهدف إتاحة االتصاالت الساتلية بسهولة أكبر لألنشطة اإلنسانية والمجتمع&&ات المت&&أثرة

(ESOA)في أوقات الكوارث. وأعد الميثاق رابطة مش&&غلي الس&&واتل في أوروب&&ا والش&&رق األوس&&ط وإفريقي&&ا ( وأعضاؤهما، بالتنسيق مع مكتب األمم المتحدةGVFوالمنتدى العالمي للمطاريف ذات الفتحة الصغيرة جدا )

(، بقي&&ادة برن&&امج األغذي&&ةETC( ومجموعة االتصاالت في حاالت الطوارئ )OCHAلتنسيق الشؤون اإلنسانية )(.WFPالعالمي )

(GET-19 )2019المنتدى العالمي بشأن االتصاالت في حاالت الطوارئ لعام 5.6)2019 لع&&ام المنتدى العالمي الثالث بشأن االتصاالت في حاالت الط&&وارئعقد GET-19في موريش&&يوس )

وسلط الضوء على أهمية أنظم&ة اإلن&ذار المبك&ر والرص&&د والحاج&ة إلى الش&راكة والتع&اون وف&رص إقامتهم&ا.

وعالوة على ذلك، تناول المنتدى التحديات والف&&رص بالنس&&بة إلى التكنولوجي&&ا في س&&ياق األنش&&طة اإلنس&&انية. وللمرة األولى، نظمت تمارين محاكاة أكدت الحاجة إلى تحسين مستوى التأهب فيما يتعلق بالتدابير المناسبة التي ينبغي اتخاذها عند وقوع الكوارث. وأوضحت عمليات المحاكاة التي نظمت بالتع&&اون م&&ع برن&&امج األغذي&&ة العالمي ق&&درة التكنولوجي&&ا على إنق&&اذ األرواح وبينت أهمي&&ة التنس&&يق والتع&&اون وك&&ذلك اإلج&&راءات التش&&غيلية

المعيارية من أجل التصدي للكوارث.

مبادرة خرائط التوصيلية في حاالت الكوارث6.6 ، في إع&&داد مب&&ادرةNetHopeبدأ االتح&&اد، بالتع&&اون م&&ع مجموع&&ة االتص&&االت في ح&&االت الط&&وارئ واالئتالف

خرائط التوصيلية في حاالت الكوارث. وستقدم هذه المبادرة معلوم&&ات عن ن&&وع ومس&&توى وج&&ودة التوص&&يلية المت&&وفرة مي&&دانيا. وستس&&تعمل الخرائ&&ط مص&&ادر مختلف&ة للبيان&&ات بم&&ا في ذل&ك مش&&غلو الش&&بكات المتنقل&&ة وفيس&&بوك ومص&&ادر أخ&&رى، وس&&تعمل في ال&&وقت الفعلي تقريب&&ا لتوجي&&ه المت&&دخلين األوائ&&ل من الحكوم&&ات

والمنظمات اإلنسانية في أنشطة اإلغاثة التي يضطلعون بها.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A14 الصفحة

المبادرات اإلقليميةاالتصاالت من أجل الحد من مخاطر الكوارث وإدارتهااألمريكتان:

أطل&&ق مش&&روع اس&&تخدام تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت في ح&&االت الط&&وارئ والك&&وارث في منطق&&ة WINLINK مش&&روع الكاريبي، المعروف باس&&م ، لمس&&اعدة أن&&تيغوا وبرب&&ودا، وبرب&&ادوس، ودومينيك&&ا، 2000

وغرينادا، وغيانا، وجامايكا، وسانت كيتس ونيفيس، على النهوض بق&&دراتهم المتعلق&&ة باالتص&&االت في ح&&االتالطوارئ وتحسين تدخالتهم في حاالت الكوارث للمساعدة في إنقاذ األرواح.

فيما يتعلق بنشر معدات االتصاالت في حاالت الطوارئ في البهاما عقب إعصار "دوريان"، تعاون االتحاد م&&ع ( وأصحاب مصلحة آخرين لتقديم خدمة اإلنترنت وخدمات التوصيليةURCAهيئة تنظيم المرافق والمنافسة )

األخرى إلى بعض السكان في المناطق المتأثرة. تم تطوير التطبيقVirtual Vision Appوهي منصة اتصاالت في الوقت الفعلي إلدارة الكوارث. ويساعد ،

هذا التطبيق على تسهيل االتصال المباشر وفي الوقت الفعلي قب&&ل وق&&وع الح&&دث الخط&&ير وأثن&&اءه وبع&&ده.وجرى اختبار هذا التطبيق في البهاما في أوائل شهر ديسمبر.

حاالت الطوارئ   البيئة وتغير المناخ واالتصاالت فيالدول العربية: عقدت مجموعة من الدورات التدريبية وورش العمل بشأن الح&&د من مخ&&اطر الك&&وارث وإدارته&&ا واس&&تخدام

التكنولوجيات الحديثة من أجل الرصد واإلنذار المبكر في منطقة الدول العربية.المساهمة في تحقيق بيئة آمنة وقادرة على الصمودآسيا والمحيط الهادئ:

( من خالل مش&&روع مش&&ترك بين االتح&&اد وإدارة االتص&&االت والفن&&ونDoCA ق&&دم ،)إلى ب&&ابوا غيني&&اال&&دعم الجديدة وساموا وجزر سليمان وفانواتو لتعزيز تخطيط االتص&&االت في ح&&االت الط&&وارئ وبن&&اء ق&&دراتها على الصعيد الوطني. ووضعت خطط وطني&&ة لالتص&االت في ح&االت الط&&وارئ من أج&&ل ه&&ذه الج&&زر الواقع&&ة في

(.ETCالمحيط الهادئ بالتشاور مع مجموعة االتصاالت في حاالت الطوارئ )( أرسلت مطاريف الشبكة العالمية عريضة النطاقBGANإلى جزر سليمان في س&&ياق معالج&&ة االنس&&كاب )

النفطي الذي حدث في جزيرة رينيل.

لجان الدراسات إجراء تدريبات وتمرينات على االتصاالت في حاالت الطوارئ على المس&&توى الوط&&ني: مب&&ادئنظمت ورشة عمل بشأن

2، ب&التزامن م&ع اجتم&اع لجن&ة الدراس&ات (LCD( وأق&ل البل&دان نم&وا )SIDSتوجيهية للدول الجزرية الصغيرة النامي&ة ) (. وسلطاستعمال االتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت من أجل الحد من مخاطر الكوارث وإدارتها 5/2)المسألة

هذا الحدث الضوء على أهمية إجراء تدريبات على االتصاالت في حاالت الطوارئ على مس&&توى وط&&ني الختب&&ار وتحس&&ين الوقت المناسب عند وقوع الكوارث. وسيس&&تخدم المحت&&وى المتب&&ادل وال&&دروس المس&&تفادة مستوى التأهب للتدخل في

. ويمكن االطالع على برن&&امج ورش&&ة2/5ناتج سنوي جديد وفي التقرير النهائي للمس&&ألة  خالل ورشة العمل كمدخل في التالي.الرابطالعمل وعروضها من خالل

البيئة: إنشاء اقتصاد تدوير فيم��ا يتعل��ق بمع��دات تكنولوجي��ا المعلوم��ات7واالتصاالت

الشراكة العالمية إلحصاءات المخلفات اإللكترونية1.7(، التي أنشأها االتح&&اد ال&&دولي لالتص&&االت )GESPأطلقت الشراكة العالمية إلحصاءات المخلفات اإللكترونية )

ITU( وجامعة األمم المتحدة )UNU( والرابطة الدولي&&ة للمخلف&ات الص&&لبة )ISWAبواب&ة إلكتروني&ة مفتوح&ة ،) حيث بيانات وإحصاءات المخلفات اإللكترونية متاحة للجمهور. وي&&ردglobalewaste.orgالمصدر في الموقع

منش&&ورا ص&&ادرا عن س&&ائر وك&&االت األمم المتح&&دة بش&&أن150في ه&&ذا الموق&&ع اإللك&&تروني أيض&&ا أك&&ثر من المخلفات اإللكترونية. وأعد االتحاد وشركاؤه ضمن الشراكة العالمية إلحصاءات المخلفات اإللكترونية المرصد

( لالس&&تمرار في زي&&ادة إذك&&اء2020 )من المخطط إطالقه في عام 2020العالمي للمخلفات اإللكترونية لعام ال&&وعي بالمش&&كلة المتنامي&&ة المتمثل&&ة في المخلف&&ات اإللكتروني&&ة من خالل تق&&ديم نظ&&رة عام&&ة ش&&املة عن اإلحصاءات العالمية للمخلفات اإللكترونية وتعزيز فهم البيانات وتفسيرها. ويجري حاليا إعداد مراص&&د إقليمي&&ة

للمخلفات اإللكترونية في أمريكا الالتينية والدول العربية وكومنولث الدول المستقلة.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A15 الصفحة

السياسات العامة الوطنية إلدارة المخلفات اإللكترونية2.7 في س&&ياق2019ازداد دعم وض&&ع السياس&&ات العام&&ة الوطني&&ة إلدارة المخلف&ات اإللكتروني&&ة أهمي&&ة في ع&&ام

برنامج االتحاد بشأن المخلفات اإللكترونية، بطلب من الدول األعضاء. وعقدت ورشة عمل بشأن إجراء تق&&ييم سريع للمخلفات اإللكترونية والتشاور بشأنها مع أصحاب المصلحة على الص&&عيد الوط&&ني في ناميبي&&ا في ع&&ام

التشاور. ، مع الصياغة األولية لوثيقة سياساتية من أجل2019

ورشة العمل المتعلقة بإحصاءات المخلفات اإللكترونية3.7 ( لتنظيم ت&&دريب على إحص&&اءات المخلف&&اتEACOتع&&اون االتح&&اد م&&ع منظم&&ة ش&&رق إفريقي&&ا لالتص&&االت )

اإللكترونية في كمباال، أوغندا. وقدمت ورشة العمل، المنظم&&ة في إط&&ار األنش&&طة الجاري&&ة ال&&تي تض&&طلع به&&ا مجال بناء القدرات، التدريب بش&&أن العناص&&ر الرئيس&&ية الشراكة العالمية إلحصاءات المخلفات اإللكترونية في

للسياسة العامة والتشريعات المتعلقة بالمخلف&ات اإللكتروني&ة ولقي&اس المخلف&ات اإللكتروني&ة من خالل جم&عوتحسين بيانات المخلفات اإللكترونية وتقديراتها.

مخطط اإللكترونيات الدائرية4.7 (،WEF، م&&ع المنت&&دى االقتص&&ادي الع&&المي )2019انضم االتح&&اد إلى نش&&اط تع&&اوني جدي&&د، ب&&دأ في ديس&&مبر

والمجلس العالمي لألعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة، وتحالف األعمال التجارية المسؤولة، وشراكة تس&&ريع اقتص&&اد الت&&دوير، ومجلس اإللكتروني&&ات المراعي&&ة للبيئ&&ة، إلنش&&اء تح&&الف لص&&ناعات اقتص&&اد الت&&دوير لإللكترونيات. ويهدف هذا التعاون إلى توجيه مج&&ال ص&&ناعة اإللكتروني&&ات نح&&و المس&&اهمة في أه&&داف التنمي&&ة المستدامة من خالل مب&&ادئ اقتص&&اد الت&&دوير؛ وتحقي&&ق االتس&&اق في ط&&رق نش&&ر الحل&&ول التعاوني&&ة وتحدي&&دها وتقييمها وإيصالها؛ وإنشاء منص&&ة يمكن من خالله&&ا تب&&ادل ال&&دروس المس&&تفادة وأفض&&ل الممارس&&ات واألمثل&&ة ووجه&&ات النظ&&ر اإلقليمي&&ة؛ التحف&&يز على اتخ&&اذ ت&&دابير في نق&&اط الت&&دخل ذات األولوي&ة للجم&&ع بين األط&&راف المناس&&بة في األم&&اكن المناس&&بة وبش&&أن المواض&&يع المناس&&بة للتغلب على الح&&واجز المش&&تركة؛ والرب&&ط بين مناقشات الجوانب االستراتيجية والتقني&&ة ال&&تي تجريه&&ا الجه&&ات الفاعل&&ة من القط&&اع الع&&ام والقط&&اع الخ&&اص

والمجتمع المدني على الصعيدين العالمي والمحلي.

تحالف األمم المتحدة بشأن المخلفات اإللكترونية5.7 هو مجموعة من الوكاالت وال&&برامج والهيئ&&ات على مس&&توىتحالف األمم المتحدة بشأن المخلفات اإللكترونية

منظومة األمم المتح&&دة ذات رؤي&&ة مش&&تركة لمواجه&&ة التح&&دي الع&&المي المتمث&&ل في المخلف&&ات اإللكتروني&&ة. واضطلع االتحاد بدور أساسي في الجمع بين هذه الكيانات لتشكيل هذا التحالف في نهاية المطاف. وفي ع&&ام

، عقد التحالف اجتماعا في ب&ون، ألماني&ا، م&ع ممثلي العدي&د من البل&دان وش&ركاء دول&يين وكيان&ات من2019 القط&&اع الخ&&اص لع&&رض مهم&&ة ه&&ذا التع&&اون الناش&&ئ بين وك&&االت األمم المتح&&دة ح&&ول موض&&وع المخلف&&ات

اإللكترونية، ورؤية هذا التعاون وهيكله اإلداري وجمع تعليقات في هذا الشأن.

المبادرات اإلقليميةاالتصاالت من أجل الحد من مخاطر الكوارث وإدارتهااألمريكتان:

في2019في إطار االحتفاالت باليوم ال&&دولي للفتي&&ات في مج&&ال تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت لع&&ام منطق&&ة الك&&اريبي، تع&&ززت التوعي&&ة باآلث&&ار الس&&لبية لتغ&&ير المن&&اخ من خالل غ&&رس األش&&جار في العدي&&د من

المدارس بالتعاون مع هيئات التنظيم ووزارات التعليم والمنظمات غير الحكومية المحلية. حاالت الطوارئ   البيئة وتغير المناخ واالتصاالت فيالدول العربية:

لجم&ع إحص&اءات2019أطلق مش&روع مرص&د المخلف&ات اإللكتروني&ة في منطق&ة ال&&دول العربي&ة في ع&ام المخلفات اإللكترونية وتحسينها في المنطقة. وسيحسن المش&&روع من ت&&وافر البيان&&ات وجودته&&ا ومن ت&&وافر السياسات العامة والقواعد التنظيمية وأنش&&طة التوعي&&ة من خالل ورش العم&&ل الرامي&&ة إلى بن&&اء الق&&درات. وسيقدم أيضا البيانات المتعلقة بالمخلفات اإللكترونية إلى واضعي السياس&&ات ووس&&ائل اإلعالم وغ&&يرهم من

أصحاب المصلحة المعنيين.المساهمة في تحقيق بيئة آمنة وقادرة على الصمودآسيا والمحيط الهادئ:

نظمت ورشة العمل بشأن التوعية بالسياسات المتعلقة بالمخلف&&ات اإللكتروني&&ة في حي&&در آب&&اد، الهن&&د، على نحو مشترك مع وكاالت رئيسية تابعة لحكومة الهند وجامعة األمم المتحدة ومنظمة العمل الدولي&&ة ومنظم&&ة الصحة العالمية وبرنامج األمم المتحدة للبيئة. وسمحت ورشة العمل بإذك&&اء ال&&وعي وبن&&اء الق&&درات وتق&&ديم

توصيات من أجل العمل على المخلفات اإللكترونية في الهند في المستقبل.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A16 الصفحة

لجان الدراسات أكت&وبر في إط&ار15عقدت ورشة عمل بشأن تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت الرائ&دة من أج&ل الت&دابير المناخي&ة في

تكنولوجي&ا المعلوم&ات واالتص&االت 6/2 لقط&اع تنمي&&ة االتص&االت )المس&ألة 2العمل الذي تضطلع ب&ه لجن&ة الدراس&ات (. وجمعت ورشة العمل هذه جهات فاعلة من القطاعات المعنية بتطوير تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت الرائ&&دةوالبيئة

من قبيل البيانات الض&خمة ورص&د األرض في س&ياق الت&دابير المناخي&ة. ون&اقش المش&اركون دور تكنولوجي&ا المعلوم&ات واالتصاالت الجديدة هذه وكيفية تطبيقه&ا للتكي&ف م&ع تغ&ير المن&اخ والتخفي&ف من آث&اره ورص&ده. وسيس&تخدم المحت&وى

. ويمكن االطالع على برن&&امج2/6المتبادل والدروس المستفادة خالل ورشة العمل كمدخل في التقرير النهائي للمس&&ألة التالي.الرابطورشة العمل وعروضها من خالل

الشبكات والبنية التحتية الرقمية: إتاحة توصيلية موثوقة للجميع8

خرائط النطاق العريض الصادرة عن االتحاد1.8 الصادرة عن االتحاد تعزيزا لفهم البنية التحتية للشبكات وف&&رص االس&&تثمارخرائط النطاق العريضتم تحسين

440فيها من أجل تقييم التوص&&يلية على الص&&عيد الع&&المي. وتق&&دم الخرائ&&ط معلوم&&ات م&&أخوذة من أك&&ثر من العالم.  نقطة نفاذ في000 24مشغال و

مجموعة األدوات بشأن التخطيط التجاري لنشر البنية التحتية2.8 مجموعة أدوات االتحاد بشأن التخطيط التجاري لنشر البني&ة التحتي&ة لتكنولوجي&&ا المعلوم&ات واالتص&&االتتقدم

إلى المنظمين وواضعي السياسات منهجية واضحة وعملية إلج&&راء تق&&ييم اقتص&&ادي دقي&&ق للخط&&ط المقترح&&ةإلنشاء البنى التحتية للنطاق العريض ونشرها.

وتستخدم مجموعة األدوات ك&&دليل عملي للمنظمين وواض&&عي السياس&&ات الع&&املين على توس&&يع نش&&ر ش&&بكة النطاق العريض والنفاذ إليها؛ وتتناول العناصر الرئيسية الالزمة لنجاح تنفيذ التخطي&&ط التج&&اري لتط&&وير البني&&ة التحتية لتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت؛ وتعرض وتشرح أفضل الممارس&&ات المتعلق&&ة بخط&&ط إنش&&اء البني&&ة التحتية ونشرها وكذلك تقييم جدواها االقتصادية لدعم عملية اتخ&&اذ الق&رار؛ وتق&دم أمثل&&ة كمي&ة عن المش&اريع التي يجري البحث عنها بكثرة من قبيل بناء الشبكات األساس&&ية لأللي&&اف البص&&رية وش&&بكات النط&&اق الع&&ريض

(.FTTHالالسلكية )بما فيها شبكات الجيل الرابع( ومشاريع شبكات النفاذ بتوصيل األلياف إلى المنازل )

مشروع توصيلية الميل األخير3.8 توصيلية الميل األخير لتوجي&ه االس&تراتيجيات التعاوني&ة الجدي&دة نح&و ض&&مان تحقي&ق التوص&يليةمشروعأطلق

العالمية المفيدة للجميع. وسيمكن هذا المشروع الشركاء من تقاسم الموارد واتب&&اع نهج أك&&ثر ش&&موال يتعام&&لمع النطاق العريض كمرفق عام أساسي وأداة لتحقيق التنمية االجتماعية واالقتصادية.

GIGAمبادرة 4.8 حدد مشروع توصيلية المدارس المشترك بين االتحاد واليونيسف، الذي أطلقته الجمعية العامة لألمم المتحدة،

ملي&&ار ش&&خص ال3,7. ويوج&&د في الع&&الم ح&&والي الهدف المتمثل في توفير التوصيلية لكل مدرسة في الع&&الم مليونا من الش&باب. وي&ؤدي ع&دم النف&اذ إلى اإلن&ترنت إلى اس&تبعاد 360يتمتعون بالنفاذ إلى اإلنترنت، ومنهم

األطفال والشباب من فيض المعلوم&&ات المت&&وفرة على اإلن&&ترنت والح&&د من م&&وارد تعلمهم ونم&&وهم وتحقي&&ق إمكاناتهم. ويتطلب سد الفجوة الرقمية التعاون والقيادة واالبتك&&ار على الص&&عيد الع&&المي في مج&&الي التموي&&ل

والتكنولوجيا. إلى أربع ركائز: خريطة التوصيلية لكل مدرسة واستخدامها لتس&&ليط الض&&وء على مك&&ان GIGA مبادرة وتستند

( إلنش&&اء خريط&&ة فيAIالطلب على التوصيلية، واستخدام التكنولوجي&&ات الجدي&&دة مث&&ل ال&&ذكاء االص&&طناعي ) الوقت الفعلي لمواقع المدارس ومستوى توصيليتها؛ تمويل عرض مش&&ترك يجم&&ع الطلب على التوص&&يلية في

توص&&يل ك&لالمدارس )مجمع عبر بلدان متعددة( ويضع نموذجا للتنبؤ بالتكاليف لجعل التوص&&يلية أك&&ثر تيس&را؛ مدرسة باإلنترنت وإنشاء نظام رصد لمراقبة مستوى جودة التوصيلية ال&تي يق&دمها م&وردو خ&&دمات اإلن&ترنت؛ تمكين الش&&باب بتلقينهم المه&&ارات من خالل االس&&تثمار في الحل&&ول المفتوح&&ة المص&&در ال&&تي س&&تكون متاح&&ة

لألطفال والمعلمين واإلداريين بفضل التوصيلية، وتوسيع نطاق هذه الحلول.

المشروع المشترك بين االتحاد وجامعة ماليزيا للعلوم والتكنولوجي�ا والمتعل�ق5.8 (IPv6بمرك��ز الخ��برات بش��أن اإلص��دار الس��ادس من بروتوك��ول اإلن��ترنت )

(IoTوإنترنت األشياء ) ( فيMUSTيتمثل الهدف الرئيسي من المشروع المشترك بين االتحاد وجامعة ماليزي&&ا للعل&&وم والتكنولوجي&&ا )

( إلى اإلص&&دارIPv4مساعدة الدول األعضاء من أجل انتقال سلس من اإلصدار الرابع من بروتوكول اإلنترنت ) (، واإلصدار السادس من بروتوكول اإلن&&ترنتIoT( من أجل البنية التحتية إلنترنت األشياء )IPv6السادس منه )

عبر شبكات الجيل الخامس، واإلصدار السادس من أج&ل الث&ورة الص&&ناعية الرابع&&ة وعملي&ات نش&&ر الخ&&دمات والتطبيقات، وإذكاء الوعي من خالل تقديم المساعدة التقنية وإجراء دورات تدريبية و/أو ورش عم&&ل. ونظمت

لهذا الغرض.2019دورات تدريبية وورش عمل عديدة في عام

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A17 الصفحة

النطاق العريض من أجل توصيلية المناطق الريفية6.8 من أج&&ل بل&&دان منطق&&ة إفريقي&&ا، واص&&ل االتح&&ادMcCawفي إطار المشروع المشترك بين االتحاد ومؤسسة

عريض النطاق وتطوير تطبيقات تكنولوجيا المعلومات واالتص&&االت لتوف&&يرالالسلكيتنفيذ التوصيلية باإلنترنت النفاذ الرقمي المجاني أو منخفض التكلفة للمدارس والمستشفيات وللسكان المحرومين من وفرة الخ&&دمات

18في المناطق الريفية والمن&&اطق النائي&&ة في بل&&دان مخت&&ارة. ففي جيب&&وتي على س&&بيل المث&&ال، تم توص&&يل مستشفى وعيادة طبية.  15 مدرسة ابتدائية وثانوية و62كما تم توصيل موقعا باإلنترنت عريض النطاق

(PRIDAالمبادرة السياساتية والتنظيمية إلفريقيا الرقمية )7.8 أطلقت هذه المبادرة السياساتية والتنظيمية إلفريقيا بهدف تعزيز نطاق عريض الس&&لكي يمكن للجمي&&ع النف&&اذ إليه وميسور التكلفة في جميع أنحاء منطقة إفريقيا من أجل إتاحة منافع الخدمات القائم&&ة على اإلن&&ترنت في

أطلق&&ه االتح&&ادمشروع متعدد الش&&ركاء سنوات هي 3,5المستقبل. وهذه المبادرة الطموحة المستمرة لمدة األوروبي واالتحاد اإلفريقي واالتحاد الدولي لالتصاالت.

المطابقة وقابلية التشغيل البيني للشبكات8.8 تم النه&&وض بالمه&&ارات في مج&&االت مع&&دل االمتص&&اص الن&&وعي وال&&تردد الرادي&&وي وال&&تردد الكهرمغنطيس&&ي والتلفزيون الرقمي لألرض من خالل تنظيم دورات تدريبي&&ة على المطابق&&ة وقابلي&&ة التش&&غيل البي&&ني من أج&&ل

بلدان ناطقة باإلنكليزية والفرنسية.

( للم��ؤتمر الع��المي لتنمي��ة2017 )المراج��ع في ب��وينس آي��رس، 9الق��رار 9.8االتصاالت

في الجدول أدناه. ويقدم الملخص نظ&&رة9يمكن االطالع على ملخص أنشطة االتحاد الرامية إلى تنفيذ القرار TDAG-20/INF/3عامة مواضيعية عن المساعدة المقدمة وع&&دد األنش&&طة المض&&طلع به&&ا. وتتض&&من الوثيق&&ة

ملخص المساعدة المقدمة إلى الدول األعضاء فيما يتعلق بقضايا إدارة الطيف حسب المنطقة.

عدد األنشطةالموضوع إذكاء الوعي ل&&دى واض&عي السياس&&ات الوطني&&ة بأهمي&&ة اإلدارة الفعال&&ة المساعدة في1

التنمية االقتصادية واالجتماعية لمختلف البلدان. للطيف في19

22التدريب وتوزيع الوثائق المتوفرة لدى االتحاد.2 وضع منهجيات محددة إلعداد الجداول الوطنية لتوزيع الترددات وإع&&ادة المساعدة في3

الطيف. توزيع10

8إنشاء أنظمة حاسوبية إلدارة الطيف ومراقبته. المساعدة في412الجوانب االقتصادية والمالية إلدارة الطيف.5 (WRCاألعمال التحض&يرية للم&ؤتمرات العالمي&ة لالتص&االت الراديوي&ة ) المساعدة في6

متابعة وتنفيذ قراراتها. وفي18

أعمال لجان الدراسات ذات الصلة التابعة لقط&&اع االتص&&االت المساعدة للمشاركة في7أنشطة فرق العمل التابعة لها. االتحاد وفي الراديوية في

5

12االنتقال إلى اإلذاعة التلفزيونية الرقمية لألرض.88استعمال المكاسب الرقمية. تحديد أكثر الوسائل كفاءة في المساعدة في9

17التكنولوجيات الناشئة ونهج استعمال الطيف.107سبل مبتكرة لمنح تراخيص استعمال الطيف.112المساعدة في حالة التداخل الذي تسببه أجهزة تناقض التوزيعات الوطنية للطيف.12 المس&&اعدة في ح&&ل مس&&ألة الت&&داخالت الموس&&مية الناجم&&ة عن انتش&&ار غ&&ير ع&&ادي13

الراديوية. للموجات0

7تطوير نظام إدارة الطيف من أجل البلدان النامية والتدريب عليه.14147المجموع

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A18 الصفحة

الشبكات الالسلكية عريضة النطاق10.8 14 من أج&&ل بل&&دان منطق&&ة إفريقي&&ا، تم تجه&&يز McCawفي إطار المشروع المشترك بين االتحاد ومؤسس&&ة

مدرسة في بوركينا فاصو بشبكات ومعدات حاسوبية وبتوصيلية اإلن&&ترنت للس&&ماح بإدخ&&ال التعليم اإللك&&ترونيفي النظام التعليمي.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A19 الصفحة

المبادرات اإلقليميةبناء االقتصادات الرقمية وتعزيز االبتكار في إفريقياإفريقيا:

األول على اإلطالق في شهر ديسمبر بجنيف. وشارك االتحاد الدولي لالتصاالتالمنتدى العالمي لالجئينعقد ورابطة النظ&&ام الع&&المي لالتص&&االت المتنقل&&ة )(UNHCRومفوضية األمم المتحدة السامية لشؤون الالجئين )

GSMA توفير التوصيلية لالج&&ئين واألش&&خاص المش&&ردين والمجتمع&&اتتحديات( في رعاية جلسة الستكشاف التي تستضيفهم. وكان هذا الحدث ثمرة تعاون وثيق لل&برامج المس&تقبلية والمش&اريع الوطني&&ة بش&أن توف&ير

توصيلية مفيدة لالجئين والمجتمعات المضيفة لهم في إفريقيا.تعزيز تنمية البنى التحتية من أجل تحسين التوصيلية الرقميةآسيا والمحيط الهادئ:

وحدة من معدات التوص&&يلية الس&&اتلية في النط&&اق 35في إطار مشروع التوصيلية الساتلية، قدم االتحاد Ku إلى سبعة بلدان جزرية في المحيط الهادئ )فيجي وكيريباتي وب&&ابوا غيني&&ا الجدي&&دة وس&&اموا وتونغ&&ا وتوف&&الو

وفانواتو(. ونشرت المعدات في المناطق النائية.قدمت مساعدة مخصصة لمنغوليا من أجل استعراض النظام الوطني لترسيم طيف الترددات الراديوية. وتم

إعداد صيغة جديدة لتحديد الرسوم بهدف تدارك آثار التضخم وتشجيع االستخدام المبتكر لهذا المورد. وفانواتو من أجل وضع نظام وطني إلقرار أنماط األجهزة الالسلكية قص&&يرةقدمت المساعدة لجزر سليمان

المدى. ورشة عمل ودورة تدريبية إلذكاء ال&&وعي وبن&&اء المه&&ارات في مج&&االت إدارة الطي&&ف،15نظم ما يزيد على

، والنطاق العريض، والجيل الخامس، والمطابق&&ة وقابلي&&ة التش&&غيلDLTوالذكاء االصطناعي، والتكنولوجيات البيني، وشبكات الجيل التالي، وتخطيط االتصاالت المتنقلة وأمنها، وأمن إنترنت األشياء، والتح&&ول ال&&رقمي،

واإلذاعة، ومجاالت أخرى. ( أجري تدريب تقني على نظام إدارة الطيف من أج&ل البل&دان النامي&&ةSMS4DC)في فيينتي&ان، جمهوري&ة الو

الديمقراطية الشعبية.قدمت المساعدة لفيتنام في مج&ال تع&&ديل قوانينه&ا الوطني&ة المتعلق&ة ب&الترددات وإدخ&ال م&ا يرتب&ط ب&ذلك من

تعديالت على القوانين المتعلقة باالتصاالت. وشملت الدراسة أيضا وضع خارطة طريق ش&املة لطي&ف االتص&االتالدولية. المتنقلة

إدارة الطيف واالنتقال إلى اإلذاعة الرقميةاألمريكتان: نظمت حلقة دراسية إقليمية للتدريب على إدارة الطيف من أجل منطقة الكاريبي لتحسين مستوى توصيلية

تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وسرعتها في بلدان المنطقة.قدمت لوزارة العلوم والطاقة والتكنولوجيا وهيئة إدارة الطيف في جامايكا مس&&اعدة تقني&&ة خاص&&ة من أج&&ل

وضع إطار وطني لتراخيص الطيف في جامايكا لتحسين توصيلية تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت في البلد. البنية التحتية للنطاق العريض واإلذاعة وإدارة الطيفأوروبا:

عقد في مينسك، بيالروس، المؤتمر السنوي الثالث لمنطقة كومنولث الدول المستقلة والجماعة االقتص&&ادية األوروبية بشأن إدارة الطيف، وورشة عمل االتح&اد بش&&أن كيفي&ة تحقي&ق اتص&االت خالي&ة من الت&داخالت في

المرحلة التكنولوجية الحالية. نظمت مجموعة من ورش العمل والحلق&ات الدراس&ية لمناقش&ة مس&تقبل التلفزي&ون ورس&م خرائ&ط البني&ة

التحتية للنطاق العريض وخدماته لألرض، واالقتصاد الرقمي، والمسائل المتعلقة باالتصاالت الراديوية. " 5عقد اجتماعG Techritory" لدول البلطيق في ريغا، التفيا، بدعم من االتحاد باعتباره منصة دون إقليمية

للتعاون..أطلقت مبادرة مشاركة إقليمية خاصة لتعزيز مجموعة البيانات المتعلقة بخرائط اإلرسال التفاعلية لالتحاد دعم أنظمة تحديد فرص االستثمار في البنية التحتية للنطاق الع&&ريض فيأعد مشروع مبادرة إقليمية بشأن

.جنوب أوروبا الشرقية

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A20 الصفحة

لجان الدراسات االتجاه&&ات في تكنولوجي&&ات بعن&&وان الناتج السنوي األول من لجنتي دراسات قطاع تنمية االتص��االتصدر

لقطاع تنمي&&ة االتص&&االت. ويع&&رض1( خالل اجتماع لجنة الدراسات 2/1 )المسألة اإلذاعة وخدماتها وتطبيقاتها الجديدة الناتج أحدث االتجاه&&ات في اإلذاع&&ة بم&&ا يش&&مل س&&يناريوهات الخ&&دمات الجدي&&دة القائم&&ة على أح&&دث التكنولوجي&&ات، ويسلط الضوء على العمل المضطلع به في قطاع تقييس االتصاالت ومن خالل األحداث المنظمة مؤخرا، وكذلك اآلثار

االقتصادية والتنظيمية فيما يتعلق بالمستعملين النهائيين وأصحاب المصلحة والهيئات التنظيمية. لقط&&اع تنمي&&ة1وقدمت ورشتا العمل اللتان عقدتا بالتزامن مع اجتماعات أفرقة المق&&ررين التابع&&ة للجن&&ة الدراس&&ات

ورشة العمل بشأن توصيلية المن&&اطق الريفية بعض النتائج المثيرة لالهتمام. فقد تناولت 2019الدراسات في سبتمبر التحديات الرئيسية، من قبيل التكاليف، التي تحول دون توصيل األشخاص في المناطق الريفية، وأشارت أيض&&ا إلى أن

ورشة العملالحاجز الماثل أمام توصيل غير الموصولين ال يتمثل في الطيف أو التغطية كما قد يعتقد المرء. وعرضت األمثلة وقصص النجاح والتحديات التي واجهتها هذه المشاريع في جميع المن&&اطقبشأن تنفيذ مشاريع النطاق العريض

الموقعين اإللكترونيين لورشتي العمل.  الجغرافية. وتقدم العروض في المطابق&&ة وقابلي&&ة التش&&غيل البي&&ني لتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت: التح&&ديات ال&&تي ونظمت ورشة عمل بش&&أن

تقديم المس&&اعدة 4/2 لقطاع تنمية االتصاالت )المسألة 2 بالتزامن مع اجتماع لجنة الدراسات تواجهها البلدان النامية ( ومكافح&&ة مع&&دات تكنولوجي&&اC&I) إلى البل&&دان النامي&&ة من أج&&ل تنفي&&ذ ب&&رامج المطابق&&ة وقابلي&&ة التش&&غيل البي&&ني

(. واستكشف ه&&ذا الح&&دث القض&&ايا التالي&&ة واق&&ترح حل&&وال منالمعلومات واالتصاالت المزيفة وسرقة األجهزة المتنقلة أجلها: منتجات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت كأدوات تمكينية لتحقيق أهداف التنمية المستدامة، والتع&&اون المبتك&&ر، والتكنولوجيات الجديدة )خاصة إن&&ترنت األش&&ياء(. وسيس&&تخدم المحت&&وى المتب&&ادل وال&&دروس المس&&تفادة خالل ورش&&ة

الرابط. ويمكن االطالع على برنامج ورشة العمل وعروض&&ها من خالل 2/4 العمل كمدخل في التقرير النهائي للمسألة.التالي

-https://www.itu.int/en/ITU-D/Studyومكنت دورة تعليمية بشأن ال&&ذكاء االص&&طناعي والتكنولوجي&&ات الناش&&ئة )Groups/2018-2021/Pages/meetings/tutorial_AI_oct19.aspxعقدت في االتحاد بالتزامن م&&ع اجتماع&&ات ،)

أفرقة المقررين التابعة للجنتي دراسات قطاع تنمية االتصاالت، الدول األعضاء في االتحاد وأعض&&اء القط&&اع وم&&وظفي&درج ض&منه، وعن الف&رص والتح&ديات ك&ذلك. &درج ض&من ال&ذكاء االص&طناعي وم&ا ال ي االتحاد من معرفة المزيد عما يبون والمتحدثون القادمون من األوساط األكاديمي&&ة والقط&اع الخ&اص والوك&االت الحكومي&&ة عن أفك&ارهم وأعرب المدر بينما سلطت المناقشات الضوء على بعض المسائل التي تتعلق بحقوق الملكية الفكرية واألخالقيات والمساءلة وال&&تي

. الموقع اإللكترونيال يزال من الالزم معالجتها. وترد العروض في

السياس���ات العام���ة والتنظيم: دعم األط���ر السياس���اتية والتنظيمي���ة9التعاونية الرامية إلى تنمية األسواق الرقمية ورفاهية المستعملين

(GSR-19 )2019الندوة العالمية لمنظمي االتصاالت لعام 1.9 التي عق&&دت في ب&&ورت فيال، ف&&انواتو، ( GSR-19 الندوة العالمية التاسعة عشرة لمنظمي االتصاالت )اجتذبت

مش&&اركا، منهم وزراء حكوم&&ات ورؤس&&اء هيئ&&ات تنظيمي&&ة ومس&&ؤولون 325 يولي&&و أك&&ثر من 12 إلى 9من 64تنفيذيون في الصناعة من أكثر من "التوصيلية الشاملة: مس&&تقبل وترأس الندوة التي كان موضوعها . بلدا

في جمهوري&&ة واالتص&&االت الراديويةالس&&يد براي&&ان وينجي، رئيس هيئ&&ة تنظيم االتص&&االت واإلذاعةالتنظيم" فانواتو. واعتم&دت الن&&دوة المب&&ادئ التوجيهي&&ة المتعلق&ة بأفض&&ل الممارس&&ات بش&أن حث الخطى نح&&و تحقي&ق التوصيلية الرقمية للجميع. وتدعم المبادئ التوجيهية شبكات الميل األخ&&ير لتمكين ك&&ل ش&&خص من المش&&اركة

في االقتصاد الرقمي واالستفادة من التحول الرقمي.

األثر اإليجابي للنطاق العريض2.9 يرد في مجموعة من التقارير التقدير الكمي لألثر اإليجابي للنطاق الع&&ريض والتح&&ول ال&&رقمي وتفاع&&ل تنظيم

. وتشير النتائج الرئيسية منالصعيدين اإلقليمي والعالميتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت على االقتصاد على في المائة في مع&&دل انتش&&ار النط&&اق الع&&ريض10 نماذج قياس االقتصاد حسب المنطقة إلى أن زيادة بنسبة

منطق&&ة في المائ&&ة في 2,5 المتنقل ستؤدي إلى زيادة في نص&&يب الف&&رد من الن&&اتج المحلي اإلجم&&الي بنس&&بة ،منطق&&ة ال&&دول العربية في المائ&&ة في 1,81، وبنس&&بة منطقة األمريك&&تين في المائة في 1,9، وبنسبة إفريقيا

منطق&&ة كومن&&ولث في المائ&&ة في 1,25، وبنس&&بة منطقة آسيا والمحي&&ط اله&&ادئ في المائة في 0,51وبنسبة المائة في منطقة أوروبا. وإضافة إلى ذلك، تشير نتائج الدراس&&ات اإلقليمي&&ة في 2,1 وبنسبة الدول المستقلة،

10 انخفاض في األسعار بنسبة إلى أن التسعير ال يزال أداة تمكينية رئيسية العتماد النطاق العريض. وسيؤديفي المائة في منطقتي إفريقيا واألمريكتين. 3في المائة إلى تحفيز االعتماد بنسبة تفوق

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A21 الصفحة

واستفاد تقرير االتحاد المق&&دم من فري&ق العم&&ل الت&&ابع للجن&&ة النط&&اق الع&&ريض بش&&أن مب&&ادرة البني&&ة التحتي&&ة توصيل إفريقيا من خالل النطاق الع&&ريض: اس&&تراتيجية لمض&&اعفة التوص&&يلية"الرقمية من أجل إفريقيا بعنوان

من مس&&اهمات جوهري&&ة مقدم&&ة من االتح&&اد." 2030 وتحقيق النفاذ الش&&امل بحل&&ول ع&&ام 2021 بحلول عام ويحاول التقرير تحديد تكلفة سد فجوة النطاق العريض في إفريقيا بتقديم خارطة طريق وخطة عمل لتحقي&&ق

.2030توصيلية النطاق العريض الشاملة في المنطقة بحلول عام

أداة تتبع تنظيم تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وتقري��ر التوقع��ات العالمي��ة3.9بشأن تنظيم تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت لالتحاد

لالتحاد للمس&&اعدة على اتخ&&اذ ق&&رارات مس&&تنيرة فيأداة تتبع تنظيم تكنولوجيا المعلومات واالتصاالتنشرت مؤش&&را مجمع&&ا في أرب&&ع رك&&ائز: الهيئ&&ة التنظيمي&&ة،50مجال السياسات العامة الرئيس&&ية. وتتك&&ون األداة من

. 2018 إلى 2007والوالية التنظيمية، والنظام التنظيمي، وأطر المنافسة، والبيانات متاحة للفترة من

المعيار المرجعي للتنظيم التعاوني وأدواته4.9 ( كأداةGSR-19 )2019 في الندوة العالمية لمنظمي االتصاالت لعام المعيار المرجعي للجيل الخامسأطلق

جديدة لنمذجة اإلطار التنظيمي وأدواته واقتراح حلول تعاونية شاملة للقطاع&&ات لتس&&ريع إرس&&اء تنظيم فع&&ال&برز ه&ذا المعي&ار الم&رجعي أوج&&ه من أجل التحول الرقمي. واس&تنادا إلى منهجي&&ة س&&ليمة وبيان&ات موثوق&ة، ي القصور في األطر السياساتية القائمة فيما يتعلق بالتحول الرقمي ويقدم خارطة طريق لإلصالحات التنظيمي&&ة

بلدا في جميع المناطق مع إتاح&&ة بيان&&ات الف&&ترة80في المستقبل. ويغطي المعيار المرجعي للجيل الخامس . ووفقا للتحليل القائم على المعيار المرجعي وأداة تتبع تنظيم تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت،2019-2018

ال تزال تسعة بلدان من أصل عشرة تنظم تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت باعتبارها قطاعا اقتصاديا منفصال. بلدا رائدا التنظيم التعاوني للجيل الخامس، وأرست ه&&ذه البل&&دان اآلن أط&&را تنظيمي&&ة استش&&رافية16 وحقق

شاملة لتمكين التحول الرقمي عبر اقتصاداتها. وتحتل أوروبا المرتبة األولى من بين المن&&اطق إذ تض&&م عش&&رة من هذه البلدان الستة عشر الرائدة عالميا في مج&ال الجي&&ل الخ&&امس. والبل&دان الس&تة الخارج&&ة عن أوروب&ا

والمنضمة حاليا إلى إطار الجيل الخامس هي البرازيل وكندا وكينيا والمغرب واليابان وسنغافورة.

التدريب على التنظيم5.9 عق&&دت مجموع&&ة من ال&&دورات التدريبي&&ة من أج&&ل المنظمين لمعالج&&ة تط&&ورات السياس&&ات العام&&ة واألط&&ر

هج التنظيمية التعاونية من أجل التحول الرقمي. التنظيمية واألسواق الرقمية والن GSR-19( في الن&&دوة GSMAوفي إطار أكاديمية االتحاد، نظمت رابطة النظام العالمي لالتص&&االت المتنقل&&ة )

سياس&&ات المنافس&&ة في قط&&اع تكنولوجي&&اجلسة تدريبي&&ة "تمهيدي&&ة" لواض&&عي السياس&&ات والمنظمين بش&&أن المعلومات واالتصاالت/االتصاالت المتنقلة . وتضمنت الجلسة مقدمة للموضوع استغرقت نصف اليوم، اس&&تنادا

"سياس&&اتإلى محتوى من دورة مدتها يومان معتمدة أكاديميا لشركات االتصاالت بالمملك&&ة المتح&&دة بعن&&وان ، ال&&تي ق&&دمت ك&&دورة إلكتروني&&ة لواض&&عي السياس&&ات والمنظمين من خاللالمنافس&&ة في العص&&ر ال&&رقمي"

.2019أكاديمية االتحاد في عام (USTTI ومعه&&د الت&&دريب على االتص&&االت في الوالي&&ات المتح&&دة )(ITU)وتع&&اون االتح&&اد ال&&دولي لالتص&&االت

على إج&&راء ت&&دريب على أفض&&ل الممارس&&ات التنظيمي&&ة في ن&&يروبي، كيني&&ا،(WBG) ومجموعة البنك ال&&دولي لفائدة المسؤولين من إسواتيني وإثيوبيا وكينيا والصومال وجنوب السودان وسيراليون. وب&دعم كب&ير من هيئ&&ة

البرن&&امج ال&&ذي دام ثالث&&ة أي&&ام دور المنظم (، تناول هذاATU) االتصاالت في كينيا واالتحاد اإلفريقي لالتصاالتلالستثمار.  المستقل لالتصاالت وأطر منح التراخيص وأفضل الممارسات التنظيمية المحفزة

حماية المستهلكين6.9 ، ال&&ذي يرك&&ز على حماي&&ة البيان&&ات وخصوص&&ية2019عقد منتدى االس&&تهالك ال&&رقمي من أج&&ل إفريقي&&ا لع&&ام

المستهلكين وثقتهم وأمنهم، في إسواتيني واعتمد مجموعة من التوص&&يات والمب&&ادئ التوجيهي&&ة بش&&أن أفض&&ل الممارسات من أجل واضعي السياسات والمنظمين في منطقة إفريقيا. وعق&&دت قب&&ل المنت&&دى ورش&&ة عم&&لهج التعاونية لحماية المستهلكين من أجل الش&&مول الم&&الي ال&&رقمي بمش&&اركة مجموع&&ة متنوع&&ة من بشأن الن أصحاب المصلحة الذين يمثلون قطاعات الشؤون المالية والتأمين والحكومة المحلية والمؤسسات األكاديمية،

وقطاعات أخرى.

(FIGIالمبادرة العالمية للشمول الرقمي )7.9 المكسيك مساعدة في مجال كيفية االستفادة من تكنولوجيا المعلومات واالتصاالتوقدمت إلى الصين ومصر

لتحقيق الش&&مول الم&الي ال&رقمي، وذل&ك في إط&ار المب&&ادرة العالمي&&ة للش&مول الم&الي، وهي مب&ادرة ثالثي&&ة السنوات يقودها االتحاد الدولي لالتصاالت ومجموعة البنك الدولي واللجنة المعنية بالمدفوعات والبنى التحتي&&ة

وتدعمها مؤسسة بيل وميليندا غيتس. وركزت األنشطة على تقديم تحليل للثغ&&رات في مص&&ر(CPMIللسوق ) فيما يتعلق بالحاجة إلى تعزيز بنية تحتية آمنة وقادرة على الصمود لتكنولوجيا المعلوم&&ات واالتص&&االت، ووض&&ع خريط&&ة البني&&ة التحتي&&ة في المكس&&يك، وتحدي&&د المش&&اريع التجريبي&&ة الرامي&&ة إلى االس&&تفادة من تكنولوجي&&ا المعلومات واالتصاالت لتعزيز الخدمات المالية الرقمية والقضاء على الفقر في الصين، وتحدي&&د ووض&&ع آلي&&ات

تنظيمية تعاونية لدعم نهج يشمل الحكومة بأكملها في المكسيك.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A22 الصفحة

االتح��ادتوص��يات فري��ق المه��ام المع��ني باالقتص��اد ال��رقمي والمش��ترك بين 8.9األوروبي واالتحاد اإلفريقي

فريق المهام المعني باالقتص&&اد ال&رقمي والمش&تركشارك االتحاد الدولي لالتصاالت، بصفته عضوا نشيطا في ، في بل&&ورة رؤي&&ة مش&&تركة ومجموع&&ة من المب&&ادئ المش&&تركة المتف&&قبين االتحاد األوروبي واالتحاد اإلفريقي

عليها وقائمة بالتوصيات والتدابير بشأن السياسات العام&&ة في تقري&&ر يه&&دف إلى التص&&دي للح&&واجز الرئيس&&ية التي تواجهها منطقة إفريقيا في سعيها إلى تطوير االقتصاد والمجتمع الرقم&&يين. وتش&&مل المج&&االت الرئيس&&ية المتناولة: تسريع النفاذ الشامل إلى النطاق العريض ميس&&ور التكلف&ة؛ ض&&مان حص&&ول الجمي&&ع على المه&ارات األساس&&ية لتمكين المواط&&نين من االزده&&ار في العص&&ر ال&&رقمي؛ تحس&&ين بيئ&&ة األعم&&ال وتيس&&ير النف&&اذ إلى الخ&&دمات المالي&&ة وخ&&دمات دعم األعم&&ال لتحف&&يز ري&&ادة األعم&&ال الممكن&&ة رقمي&&ا؛ تس&&ريع اعتم&&اد الخ&&دمات اإللكتروني&&ة ومواص&&لة تط&&وير االقتص&&اد ال&&رقمي من أج&&ل تحقي&&ق أه&&داف التنمي&&ة المس&&تدامة. وق&&دمت ه&&ذه التوصيات والمدخالت أيض&&ا إلى لجن&&ة االتح&اد اإلف&ريقي من أج&ل إع&&داد اس&&تراتيجية االتح&&اد اإلف&ريقي بش&&أن

التحول الرقمي.

المساعدة المباشرة9.9 قدمت للبل&&دان الناطق&&ة بالبرتغالي&&ة في س&&ان ت&ومي وبرينس&&يبي مس&&اعدة مرك&&زة في مج&&ال ج&&ودة الخدم&&ة للشبكات والترقيم. وقدمت أيض&&ا إلى س&&ان ت&&ومي وبرينس&&يبي مس&&اعدة مباش&&رة بش&&أن دراس&&ة للتعريف&ات،

ونظمت دورة تدريبية. على الص&&عيد(USOوقدمت لجمهورية الكونغو الديمقراطية مساعدة مباشرة بشأن االلتزام بالخدمة الشاملة )

، ونظمت في كينشاسا ورشة عمل بشأن الترقيم.الوطني

المبادرات اإلقليميةتهيئة البيئات السياساتية والتنظيميةآسيا والمحيط الهادئ:

بدعم من االتحاد الدولي لالتصاالت، اعتمد وزراء رابطة أمم جنوب شرق آسيا األطر المتعلقة ب&االلتزام بالخدم&ة الش&&املة )USO 2.0).وحماية األطفال على الخط

وقدمت لجزر سليمان مساعدة قطرية محددة الستعراض التشريعات المتعلقة باالتصاالت.البنية التحتية للنطاق العريض واإلذاعة وإدارة الطيفأوروبا:

من أج&&ل ألباني&&ا،2020-2025حصل بلدان على مساعدة تقنية: وضعت خطة وطني&&ة لتط&&وير النط&&اق الع&&ريض للف&&ترة تطوير البنية التحتي&&ة لتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت واالس&&تثمار فيه&&ا من أج&&لبشأنوأعدت ورقة سياساتية خاصة

مقدونيا الشمالية.

لجان الدراسات تنظيم الخ&&دمات المتاح&&ةتبادل كل من الدول األعضاء في االتحاد وأعض&&اء القط&&اع والخ&&براء وجه&&ات نظ&&رهم بش&&أن

لقط&اع1 خالل اجتماع&ات أفرق&ة المق&ررين التابع&ة للجن&ة الدراس&ات ( وآثارها االقتصاديةOTTبحرية على اإلنترنت ) 3/1 المس&&ألة تنمية االتصاالت في شهر أكتوبر. وبفضل المواد واألفكار الثرية المقدمة، يمتلك فريقا المقرر المعني&&ان ب

)ذلك الحوسبة السحابية والخدمات المتنقلة والخدمات المتاحة بحري&&ة على اإلن&&ترنت  في التكنولوجيات الناشئة، بما)OTT) &:4/1 المس&&ألة ( ويخص البل&دان النامية الفرص والتحديات واآلث&&ار االقتص&ادية والسياس&اتية فيم&ا ( السياس&ات

(االقتصادية وطرائق تحديد تكاليف الخدمات المتعلقة بالشبكات الوطنية لالتصاالت/تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت لقطاع تنمية االتص&&االت1المؤهالت الالزمة للعمل على إعداد ناتج سنوي مشترك من أجل اجتماعات لجنة الدراسات

لورشة العمل.الموقع اإللكتروني. ويمكن االطالع على العروض وورقات المناقشة في 2020في فبراير

اإلحص���اءات: مس���اعدة البل���دان على اعتم���اد سياس���ات لتكنولوجي���ا10 المعلوم��ات واالتص��االت قائم��ة على األدل��ة من أج��ل إقام��ة مجتمع��ات

رقمية شاملة للجميع

سلسلة "قياس التنمية الرقمية"1.10 . ويق&&دم2019أطلقت سلسة المنش&&ورات اإلحص&&ائية والتحليلي&&ة بعن&&وان "قي&&اس التنمي&&ة الرقمي&&ة" في ع&&ام

– لمح&&ة عن المؤش&&رات الرئيس&&ية لتكنولوجي&&ا 2019 حق&&ائق وأرق&&ام المنش&&ور األول من ه&&ذه السلس&&لة – . وتظهر النتائج، جملة أمور منها، أن أكثر من نصف العدد2019 المعلومات واالتصاالت وتقديرات االتحاد لعام

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A23 الصفحة

في المائ&&ة42 في المائة( ما زلن ال يستخدمن اإلنترنت، بالمقارن&&ة م&&ع نس&&بة 52اإلجمالي لإلناث في العالم )من مجموع الرجال.

في مجال اإلحصاءاتالقدراتتنمية 2.10 استهدفت ورشة عمل عق&&دت في طش&&قند، أوزبكس&&تان بش&&أن إحص&&اءات تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت المسؤولين التابعين لمكاتب اإلحصاءات الوطني&&ة وجه&&ات االتص&&ال المعني&&ة بإحص&&اءات تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت في وزارات االتص&&االت والمنظمين في بل&&دان من منطق&&تي ال&&دول العربي&&ة وكومن&&ولث ال&&دول المستقلة. ونظمت ورشة عمل مماثلة من أجل منطقة إفريقيا. وكان الهدف من ورشة العمل تعزي&&ز ق&&درات بلدان هذه المناطق على إنتاج إحصاءات ومؤشرات وطنية بشأن االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وفقا للمعايير الدولية، مع التركيز على اإلحصاءات الرئيس&&ية ال&&واردة في قاع&&دة بيان&&ات المؤش&&رات العالمي&&ة

( لالتحاد.WTIلالتصاالت/تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت )

اجتماعات أفرقة خبراء اإلحصاءات3.10االجتماع العاشر لفريق خبراء االتحاد المع&&ني بمؤش&&رات االتص&&االت/تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت )عقد

EGTI ) االجتماع السابع لفريق الخ&&براء المع&&ني، بالتعاقب مع 2019 سبتمبر 18 و17 بجنيف، سويسرا، يومي س&&بتمبر20 و19، ال&&ذي عق&&د ي&&ومي ( EGH بمؤشرات اس&&تعمال األس&&ر لتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت )

مشاركا من بينهم خ&&براء من المنظمين ومش&&غلي االتص&&االت وال&&وزارات130. وحضر االجتماع حوالي 2019 بلدا، وكذلك أعضاء قطاع تنمية االتصاالت، ووكاالت أخرى لألمم المتح&&دة64ومكاتب اإلحصاءات الوطنية من

ومنظمات إقليمية. وشمل جدول أعمال اجتماع فريق الخ&&براء المع&&ني بمؤش&&رات االتص&&االت/تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت

(؛ منهجي&&ة قي&اس حرك&ة اإلن&ترنت الثابت&ة عريض&ة النط&اق؛QoSالمواضيع التالي&ة: مؤش&رات ج&ودة الخدم&ة ) المؤشرات المتعلقة بالتجوال الدولي؛ المؤش&&رات المتعلق&&ة باألس&&عار؛ المؤش&&رات المتعلق&&ة بتوزي&ع/تخص&&يص الطيف؛ مراجعة كتيب االتحاد بشأن مؤشرات االتص&&االت. وش&&مل اجتم&&اع فري&&ق الخ&&براء المع&&ني بمؤش&&رات اس&&تعمال األس&&ر لتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت مناقش&&ات بش&&أن تحس&&ين قي&&اس المه&&ارات في مج&&ال تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وعدد مستخدمي اإلنترنت؛ ومراجعة كتيب االتح&&اد بش&&أن قي&&اس نف&&اذ األس&&ر واألفراد إلى تكنولوجيا المعلومات واالتص&&االت واس&&تخدامهم له&&ا؛ وإع&&داد اس&&تبيان نم&&وذجي بش&&أن اس&&تعمال األسر لتكنولوجيا المعلوم&&ات واالتص&&االت ووح&&دات مواض&&يعية. واتف&&ق االجتماع&&ان على خط&&وات ال&&تي ينبغي

اتخاذها للمضي قدما في العمل على هذه المواضيع.

المعنية بقياس تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت ألغراض التنميةالشراكة4.10 يواصل االتحاد االضطالع بدور نشط في الشراكة المعني&&ة بقي&&اس تكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت ألغ&راضالتنمي&&ة، وه&&و أح&&د األعض&&اء الثالث&&ة للجنته&&ا التوجيهي&&ة إلى ج&&انب م&&ؤتمر األمم المتح&&دة للتج&&ارة والتنمي&&ة )

UNCTADومعهد اليونسكو لإلحصاء ) (UIS وفي عام .)واصلت الشراكة المشاركة بنش&&اط في رص&&د2019 ، ( من خالل فريق المهام التابع لها المعني بتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االتSDGأهداف التنمية المستدامة )

من أجل تحقيق أهداف التنمية المستدامة، ال&&ذي يش&&ترك في قيادت&&ه االتح&&اد ال&&دولي لالتص&&االت وإدارة األمم (. وخالل منتدى القمة العالمية لمجتم&ع المعلوم&ات لع&امUNDESAالمتحدة للشؤون االقتصادية واالجتماعية )

قياس التقدم نحو تحقيق أهداف التنمية المس&&تدامة من خالل مؤش&&رات، نظمت الشراكة جلسة بشأن 2019 ، حيث ن&&وقش التق&&دم ال&&ذي أح&&رزه فري&ق المه&ام وع&&رض مش&&روع قائم&&ةتكنولوجيا المعلوم&&ات واالتص&&االت

مواضيعية بمؤشرات تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت يمكن للبلدان استخدامها لقياس م&&دى ت&&وفر تكنولوجي&&ا المعلومات واالتص&&االت واس&&تعمالها في قطاع&&ات ذات ص&&لة بأه&&داف التنمي&&ة المس&&تدامة وال يش&&ملها اإلط&&ار

مؤشرا لتكنولوجي&&ا المعلوم&&ات واالتص&&االت26العالمي لمؤشرات أهداف التنمية المستدامة. وتتضمن الالئحة هدفا من أهداف التنمية المس&&تدامة، وج&&رت مناقش&&ة ه&&ذه11 مقصدا من المقاصد المدرجة ضمن 27تخص

المؤشرات وتم االتف&اق عليه&ا من خالل عملي&&ة تش&&اورية ش&&اركت فيه&&ا حكوم&ات ومنظم&ات دولي&&ة. وق&دمت (، ال&تي س&تعقد فيUNSCالقائمة النهائية إلى ال&دورة الحادي&ة والخمس&ين للجن&ة اإلحص&&ائية لألمم المتح&دة )

من أجل إقرارها.2020مارس

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A24 الصفحة

الدراساتلجان خذت خطوات ملموسة في مجال تنسيق األنش&&طة بتوجيه من الدول األعضاء في االتحاد وأعضاء القطاع، ات المتعلق&&ة باإلحص&&اءات بين لجن&&تي دراس&&ات قط&&اع تنمي&&ة االتص&&االت وفري&&ق الخ&&براء المع&&ني بمؤش&&رات

( وفري&&ق الخ&&براء المع&&ني بمؤش&&رات اس&&تعمال األس&&رEGTI) االتصاالت/تكنولوجيا المعلوم&&ات واالتص&&االت (. ويشارك الخ&&براء وأعض&&اء فري&&ق اإلدارة في اجتماع&&ات األفرق&ةEGHلتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت )

األخرى ويقدمون تقارير عن مجاالت االهتمام المشترك. وتم أيضا، للمرة األولى، تب&&ادل بيان&&ات اتص&&ال بين ( لم&&ؤتمر2018 )المراج&&ع في دبي، 131األفرق&&ة. ويه&دف ه&&ذا التع&&اون إلى المس&&اهمة في تنفي&&ذ الق&&رار

( للم&&ؤتمر الع&&المي لتنمي&&ة2017 )المراج&&ع في ب&&وينس آي&&رس، 8المن&&دوبين المفوض&&ين لالتح&&اد والق&&رار االتصاالت، وإلى تبادل المعلومات.

عمل لجنتي الدراسات11

لقطاع تنمية االتصاالت: النواتج السنوية2 و1لجنتا الدراسات 1.11صدر ناتجان سنويان خالل االجتماعات السنوية للجنتي دراسات قطاع تنمية االتصاالت:

(: يع&&رض2/1 )المسألة االتجاهات في تكنولوجيات اإلذاعة وخدماتها وتطبيقاتها الجديدة هذا الناتج أحدث االتجاهات في اإلذاعة بما يشمل سيناريوهات الخدمات الجديدة القائمة على أح&&دث التكنولوجي&&ات، ويس&&لط الض&&وء على العم&&ل المض&&طلع ب&&ه في قط&&اع تق&&ييس االتص&&االت ومن خالل

يتعل&&ق بالمس&&تعملين النه&&ائيين األحداث المنظمة مؤخرا، وك&&ذلك اآلث&&ار االقتص&&ادية والتنظيمي&&ة فيم&&اوأصحاب المصلحة والهيئات التنظيمية.

(: يصف هذا الناتج المب&&ادئ الرئيس&&ية ال&&تي1/2 )المسألة نهج شامل إلقامة المجتمعات الذكية تساهم في إرساء نهج شامل إلقامة المجتمعات الذكية. واقترح أيضا مث&&ال لمعماري&&ة المدين&&ة الذكي&&ة استنادا إلى مفاهيم التصميم األساس&&ية ه&&ذه، وق&&دم ملخص لدراس&&ات حال&&ة قطري&&ة مخت&&ارة بش&&أن

المدن الذكية.

ورش العم��ل/ال��دورات التعليمي��ة المرتبط��ة بلجن��تي دراس��ات قط��اع تنمي��ة2.11االتصاالت

، بهدف إذكاء2019نظمت ورش عمل/دورات تعليمية عديدة بالتزامن مع اجتماعات أفرقة المقررين في عام الوعي وتوسيع نطاق المعارف المتعلقة بالعديد من بنود المسائل قيد الدراسة. واستخدمت نتائج ورش العمل

، وستس&اهم في إع&داد2020هذه كأس&&اس إلع&داد ن&واتج س&نوية جدي&دة ومش&&اريع مب&ادئ توجيهي&&ة في ع&ام التقارير النهائية لمسائل لجنتي الدراسات.

لقط&&اع تنمي&&ة االتص&&االت، ي&&رجى2 و1وللحصول على مزي&&د من المعلوم&&ات بش&&أن عم&&ل لجن&&تي الدراس&&ات .TDAG-20/13 وTDAG-20/12 الرجوع إلى الوثيقتين

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A25 الصفحة

المساعدة المقدمة إلى أقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان النامي��ةغير الساحلية

يشمل عمل مكتب تنمية االتصاالت، المتمحور حول تدفقات العمل المتماسكة والمركزة، أقل البلدان نم&&وا(LDC( والدول الجزرية الصغيرة النامية )SIDS( والبلدان النامية غير الساحلية )LLDC.)

إلى إس&&واتيني، ومالوي،2019وعلى النح&&و ال&&وارد وص&&فه في ه&&ذه الوثيق&&ة، ق&&دمت المس&&اعدة في ع&&ام وليبيريا، وجنوب السودان، وأوغندا، وغامبيا، وبوروندي، وس&&ان ت&&ومي وبرينس&&يبي، وإريتري&&ا، وس&&انت كيتس ونيفيس، وموريتانيا، وجزر القمر، والصومال، واليمن، وفيجي، وقيرغيزستان، ومنغوليا، وبابوا غينيا الجديدة، وفانواتو، وكيريباتي، وساموا، وتونغا، وتوفالو، وجزر سليمان، وجمهورية الو الديمقراطية الشعبية، وميانمار،

وكمبوديا، ومقدونيا الشمالية. وعالوة على ذلك، صدرت تقارير محددة للتصدي للتحديات التي تواجهها هذه البلدان. فدراسة قط&&اع تنمي&&ة االتصاالت بشأن اآلثار االقتصادية للنط&&اق الع&&ريض في أق&&ل البل&&دان نم&&وا والبل&&دان النامي&&ة غ&&ير الس&&احلية والدول الجزرية الصغيرة النامية، التي أعدت بالتعاون مع مكتب ممثل األمم المتحدة السامي المعني بأق&&ل

(، على س&&بيلUN-OHRLLSالبلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزري&&ة الص&&غيرة النامي&&ة ) المثال، تؤكد أن للنطاق العريض الثابت والمتنقل على السواء أثرا إيجابيا في البلدان األكثر هشاشة. وي&&بين

اس&&تعراض منتص&&ف – تقرير ثان بعنوان "الدول الجزرية الصغيرة النامية وتكنولوجيا المعلومات واالتص&&االت المدة لمسار ساموا – أن الدول الجزرية الصغيرة النامية أحرزت منذ مؤتمر ساموا تقدما من حيث شمولية شبكاتها لتكنولوجيا المعلومات واالتصاالت وميسورية تكاليفها. ومع ذلك فإن ه&&ذا التق&&دم غ&&ير متك&&افئ م&&ع

وجود فجوة كبيرة بين الدول الجزرية الصغيرة النامية ذات األداء الجيد والبلدان األخرى.

المنتديات اإلقليمية للتنمية12 نظمت مجموع&&ة من المنت&&ديات اإلقليمي&&ة للتنمي&&ة في جمي&&ع أنح&&اء الع&&الم. وت&&تيح المنت&&ديات فرص&&ة عظيم&&ة

لمناقشة قضايا التنمية مع مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة على أرض الواقع.بيروت، لبنان

عقد المنتدى اإلقليمي للتنمية من أجل الدول العربي&&ة في ب&يروت، لبن&&ان، في إط&ار أنش&&طة المنت&دى الع&&ربي ( وخط&&ة التنمي&ة المس&&تدامة لع&&امWSIS( بشأن القمة العالمية لمجتمع المعلوم&&ات )AHLFالرفيع المستوى )

( تنظيم المنت&&دى الع&&ربيESCWA. وتتولى لجنة األمم المتح&&دة االقتص&&ادية واالجتماعي&&ة لغ&&رب آس&&يا )2030 الرفيع المستوى واستضافته بالتعاون مع المكتب اإلقليمي للدول العربية التابع لالتح&&اد. وك&&ان المنت&&دى بمثاب&&ة اجتماع للتعاون اإلقليمي تستعرض فيه الدول األعضاء في االتحاد وأعضاء القطاع تنفيذ الخطة التشغيلية لع&&ام

. وأت&&اح2019  وكذلك الخطة التشغيلية لعام2017 التي وضعها المؤتمر العالمي لتنمية االتصاالت لعام 2018 المنتدى أيضا فرصة إجراء ح&&وار رفي&&ع المس&&توى بين ال&دول األعض&&اء في االتح&&اد وأعض&&اء القط&&اع وأص&&حاب المصلحة اآلخرين من منطقة الدول العربية لتوحيد الجهود والسعي إلى عق&&د ش&&راكات جدي&&دة واالتف&&اق على

القادمة. مجاالت األولوية للفترةأسنسيون، باراغواي

س&&بتمبر، في أسنس&&يون، ب&&اراغواي، بالتع&&اقب م&&ع االجتم&&اع الخ&&امس والثالثين للجن&&ة30نظم المنت&&دى في PCC) االستشارية الدائمة األولى I( التابعة للجنة البل&&دان األمريكي&&ة لالتص&&االت )CITELب&&دعوة كريم&&ة من ،) ( في باراغواي.CONATELاللجنة الوطنية لالتصاالت )

وتمثلت التوجهات االستراتيجية الرئيسية التي تم تحديدها في المنطقة في توسيع التوصيلية وتحس&&ين الق&&درة على تحمل تكاليف الخدمات وتقليص الفجوة الرقمي&&ة من خالل المه&&ارات الرقمي&&ة والتحالف&&ات االس&&تراتيجية السياساتية والتنظيمية التي تركز على األفراد. وخالل المنتدى اإلقليمي للتنمي&&ة من أج&&ل منطق&&ة األمريك&&تين، سلط الضوء على ضرورة تحرك المنطقة بشكل أسرع باتخاذ تدابير ملموسة من أجل الثورة الصناعية الرابعة والحاجة إلى أطر وسياسات تنظيمية مرنة وقابلة للتكيف فيما يتعلق بتقارب الخدمات. وإضافة إلى ذلك، أك&&د المنتدى اإلقليمي للتنمية من أجل منطقة األمريكتين الحاج&&ة إلى تنمي&&ة المه&&ارات الرقمي&&ة األساس&&ية لتمكين األفراد الذين هم في قاعدة الهرم؛ والحاجة إلى االس&&تثمارات في االبتك&&ار والبني&&ة التحتي&&ة والتح&&ول ال&&رقمي؛

والحاجة إلى تعزيز التعاون بين القطاعين العام والخاص.روما، إيطاليا

استضافت وزارة التنمية االقتصادية في إيطاليا المنتدى اإلقليمي للتنمية الذي ينظمه االتحاد من أج&&ل منطق&&ة (Com ITUأوروبا. وعقد المنتدى بالتعاقب مع اجتماع اللجنة المعني&&ة بسياس&&ات االتح&&اد ال&&دولي لالتص&&االت )

)CEPTالتابعة للمؤتمر األوروبي إلدارات البريد واالتصاالت ) (. وأتاح المنت&&دى فرص&&ة إج&&راء2019 مايو 9-7(& حوار رفيع المستوى بين ال&&دول األعض&&اء في االتح&&اد وأعض&&اء القط&&اع في منطق&&ة أوروب&&ا وأص&&حاب مص&&لحة

آخرين. وتمخض االجتماع عن خطة عمل للمنطقة لتناول النتائج المتوقعة من المبادرات اإلقليمية لالتحاد.

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(

TDAG-20/2-A26 الصفحة

: عقد شراكات من أجل التحول الرقمي132020 تعاضد قوي يقوم على التع&&اون وتقاس&&م الم&&واردإلىيبين هذا التقرير أن العصر الرقمي في أيامنا هذه يحتاج

وترتيبات تعود بالفائدة على األط&&راف الثالث&&ة المتمثل&&ة في الحكوم&&ات والص&&ناعة والمس&&تعملين. ومن األم&&ور األساسية اتباع نهج أكثر شمولية "يشمل الحكومة بأكملها" ينظر فيه إلى التكنولوجيا على أنه&ا خدم&&ة تمكيني&&ة

أساسية تعود بالنفع على الجميع. ويؤكد مكتب تنمية االتصاالت بشدة على إقامة شراكات استراتيجية تعود بالنفع على الطرفين وتفسح المجال أمام التعاون الضروري لتحسين النتائج وتحقيق نتائج وآثار ملموسة. ومع وضع ذلك في االعتبار، يواصل مكتب تنمية االتصاالت رعاية العالقات مع الشركاء الحاليين وتحديد شركاء جدد والعمل معهم والحفاظ على األعضاء الحاليين لقطاع تنمية االتصاالت واستقطاب أعضاء جدد به&&دف جلب م&&وارد لتموي&&ل المش&&اريع الكب&&يرة ودعم

ر لخطة عمل بوينس آيرس على الصعيد العالمي واإلقليمي والوطني. التنفيذ المؤث تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس من خالل أولوياته المواضيعية2020سيواصل مكتب تنمية االتصاالت في عام و

عام وما بعده. وعالوة على ذلك، سيتيح 2020إلحداث أثر مستدام والنهوض بالتحول الرقمي للجميع في عام فرصة لالس&&تناد إلى اعتم&&اد تكنولوجي&&ات جدي&&دة وتط&&وير وتوس&&يع نط&&اق المنهجي&&ات القائم&&ة وتحف&&يز2020

اآلخرين من خالل أفضل الممارسات. ومعا، يمكن أن يواصل مكتب تنمية االتصاالت تغيير العالم الرقمي ودفعالحوار نحو تحول رقمي شامل.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

/tt/file_convert/60020db7d0dca9738b38cd4a/document.docx )465649(