ПРЕСС РЕЛИЗ АУКЦИОН РУССКОГО ИСКУССТВА … · 2019-11-01 · Василий Поленов, «Решил идти в Иерусалим», подписано

ПРЕСС-РЕЛИЗ

АУКЦИОН РУССКОГО ИСКУССТВА MACDOUGALL’S, 7 ИЮНЯ 2017, 10:30 Аукцион русского искусства MacDougall’s 7 июня – захватывающая антология русского искусства, включающая произведения всех периодов, от икон до современного искусства. Классический период представлен работами таких мастеров как Коровин, Петров-Водкин и Поленов, в то время как авангард включает произведения таких выдающихся художников как Штеренберг, Луппиан, Гончарова. Советское искусство, а также нонконформизм и искусство эпохи перестройки представлены картинами Герасимова, Терпсихорова, Нисского, Мыльникова, и эталонной работой Комара и Меламида «Ялтинская конференция». На торги будет выставлено раннее произведение Кузьмы Петрова-Водкина «Портрет африканского мальчика» (эстимейт 400 000–600 000 GBP). Этот шедевр был создан в 1907 году во время

двухмесячной поездки художника по Алжиру и Тунису, в частности, при посещении им Бискры, города на севере Алжира. Тунисско-алжирские работы живописца встречаются крайне редко в частных собраниях. Монументальное полотно Василия Поленова «Решил идти в Иерусалим» (эстимейт 400 000–600 000 GBP), вошедшее в аукцион, принадлежит прославленному циклу картин «Из жизни Христа», который художник считал «главным делом своей жизни». Появление этого произведения на художественном рынке – событие уникальное, поскольку из семидесяти двух достоверно известных композиций цикла большая часть давно украшает собрания крупнейших музеев России. На торги будут выставлены три этапных полотна Константина Коровина. Картина «Весна в деревне», 1920 (эстимейт 150 000–200 000 GBP) подводит итог русскому периоду творчества художника и является одной из наиболее

В. Поленов, «Решил идти в Иерусалим»

К. Петров-Водкин, «Портрет африканского мальчика»

MacDougall Arts Ltd 30A Charles II Street, London SW1Y 4AE

[email protected] Tel.: +44-20-7389-8160 Fax: +44-20-7389-8170

Registered Company No. 5175060 in England & Wales

значимых в цикле работ, написанных в усадьбе Ушаковых в деревне Островно. Произведение «Набережная адмирала Курбе в Вильфранш-сюр-Мер», 1922 (эстимейт 300 000–400 000 GBP), открывающая французский период творчества мастера, представило миру «возродившегося» Коровина с новой красочной палитрой и иным видением южной природы. «Замерзший пруд» (эстимейт 150 000–200 000 GBP) – блестящий пример ностальгических произведений о России французского периода художника.

«Натюрморт с рыбой» (эстимейт 150 000–200 000 GBP), вошедший в аукцион, написан Давидом Штеренбергом в 1920-е годы – период творческого расцвета мастера, когда обращаясь к самым непритязательным предметам и добиваясь предельного упрощения в передаче предметного мира, Штеренберг превращает простоту в изысканность.

MacDougall’s представит на аукцион шедевр выдающегося филоновца Владимира Луппиана «Революция как этап эволюции», 1924–1961 (эстимейт 200 000–300 000 GBP). Эта картина – главное произведение мастера, созданию которого он посвятил почти сорок лет. Значимость картины определяется и тем, что появление произведений филоновцев на художественном рынке – большая редкость. На торгах появится эпохальная «Ялтинская конференция», 1981–1982 (эстимейт 80 000–120 000 GBP) – это одна из первых композиций отцов-основателей соц-арта Виталия Комара и Александра Меламида в «Ялтинской серии», имевшей многочисленные вариации и продолжения. Произведение – одна из наиболее значимых

американских работ художников первой половины 1980-х – должно было стать частью настенной росписи здания ООН в Нью-Йорке, о чем свидетельствует разметка на полотне для перенесения изображения на большую поверхность.

К. Коровин, «Весна в деревне»

К. Коровин, «Набережная адмирала Курбе в Вильфранш-сюр-Мер»

Д. Штеренберг, «Натюрморт с рыбой»

К. Коровин, «Замерзший пруд»




ПОДПИСИ К РАБОТАМ Кузьма Петров-Водкин, «Портрет африканского мальчика», надписано “Biskra” и датировано 1907. Холст, масло, 48,5 х 36,5 см. £400 000–600 000 Василий Поленов, «Решил идти в Иерусалим», подписано. Холст, масло, 139 х 139 см. £400 000–600 000 Константин Коровин, «Весна в деревне», подписано и датировано 1920. Холст, масло, 66 х 88 см. £150 000–200 000 Константин Коровин, «Набережная адмирала Курбе в Вильфранш-сюр-Мер», подписано и датировано 1922, также далее надписано «Pour Henri Mougenot». Холст, масло, 59,5 х 80,5 см. £300 000–400 000 Константин Коровин, «Замерзший пруд», подписано и надписано «Russie», далее с двумя штампами студии художника на обороте. Холст, масло, 65 х 81 см. £150 000–200 000 Давид Штеренберг, «Натюрморт с рыбой», подписано. Холст, масло, 74,5 х 61,5 см (овал). £150 000–200 000 Владимир Луппиан, «Революция как этап эволюции», подписано и датировано 1924–1961. Холст, масло, 71 х 53,5 см. £200 000–300 000

В. Луппиан, «Революция как этап эволюции»

В. Комар, А. Меламид,

«Ялтинская конференция»




Виталий Комар, Александр Меламид, «Ялтинская конференция», из серии «Ностальгический социалистический реализм», подписано, надписано «”sketch/proposal” for the Mural/ for UN building, NYC» и датировано 1982 на обороте. Холст, масло, темпера, 101,5 х 75,5 см. £80 000–120 000 КОНЕЦ За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к Екатерине МакДугалл: [email protected] Тел.: +44 20 7389 8160 Представительство в Москве: +7 495 799 4683 Для заказа каталогов или фотографий лотов, пожалуйста, обращайтесь к Анастасии Джонстон: [email protected] Тел.: +44 20 7389 8160 Аукцион русского искусства MacDougall's, Лондон 7 июня 2017, 10:30 Предаукционная выставка 26 мая, 30 мая–6 июня, 10:00–18:00 MacDougall Arts Ltd. 30A Charles II Street, London SW1Y 4AE, UK.

ПРЕСС-РЕЛИЗ Ранняя работа Петрова-Водкина представлена на июньском аукционе русского

искусства MacDougall's На аукционе русского искусства MacDougall’s 7 июня будет представлено раннее произведение Петрова-Водкина «Портрет африканского мальчика». Этот шедевр был создан в 1907 году во время двухмесячной поездки художника по Алжиру и Тунису. Выразительный, несколько камерный образ ребенка был написан Петровым-Водкиным при посещении им Бискры, города на севере Алжира.

Кузьма Петров-Водкин

«Портрет африканского мальчика», надписано “Biskra” и датировано 1907.

Холст, масло, 48,5 х 36,5 см. £400,000–600,000

Тунисско-алжирские произведения Петрова-Водкина, исполненные маслом, встречаются крайне редко в частных собраниях, и ценность их очевидна. Художник создал всего несколько живописных произведений на основе привезенных из Африки в 1907 году зарисовок и акварелей. Написанный с натуры «Портрет африканского мальчика» занимает особое место в этом ряду.

Примечателен и провенанс произведения. Портрет находился в коллекции замечательного искусствоведа и литератора Александра Гидони, а затем перешел в собрание выдающегося советского ученого Льва Лойцянского. Работа имеет достойную выставочную историю и неоднократно публиковалась, что неоспоримо свидетельствует о музейном значении этого великолепного холста. «Теперь уже ни у кого, кажется, нет сомнений в том, что в лице Петрова-Водкина русское и советское искусство имело мастера огромного масштаба, глубоко самобытного и оригинального, художника-философа, стремившегося понять и претворить в своем искусстве человека, предмет, явление, вселенную во всей их сложности и глубине. Именно такие редкостные по самой природе их дарования люди более всех других продвигают вперед художественное познание мира», – писал исследователь творчества художника Юрий Русаков.

Две другие стоящие упоминания ориенталистские сцены 1920-х и 1930-х годов на аукционе MacDougall’s – «Силуэт Стамбула» Алексея Грищенко от европейского коллекционера и «Продавец сосисок в Тунисе» Александра Яковлева из американской коллекции.

Алексей Грищенко «Силуэт Стамбула», подписано инициалами, датировано 1921. Картон, карандаш, масло, 36 х 39,5 см. £3,000–5,000

Александр Яковлев «Продавец сосисок в Тунисе», подписано, датировано 1930. Холст, темпера, масло, 53,5 х 38,5 см. £6,000–9,000




Аукцион русского искусства MacDougall’s 7 июня – захватывающая мини-антология русского искусства, включающая произведения всех периодов, от икон до современного искусства. Классический период представлен работами таких мастеров как Шишкин, Малявин, Коровин, Петров-Водкин и Поленов, в то время как авангард включает работы таких значимых художников как Штеренберг и Гончарова. Произведения Серебряковой и Баранова-Россине открывают раздел художников-эмигрантов. Более позднее искусство 20 века по традиции наиболее сильная подборка из всех разделов аукциона MacDougall’s. Советское искусство, а также нонконформизм и искусство эпохи перестройки представлены картинами Герасимова, Терпсихорова, Нисского, Мыльникова, и эталонной работой Комара и Меламида «Ялтинская конференция». Аукцион русского искусства MacDougall’s, Лондон 7 июня 2017, 10:30 Предаукционная выставка 26 мая, 30 мая–6 июня, 10:00–18:00 Галерея русского искусства MacDougall’s До 12 мая 2017, понедельник–пятница, 10:00–17:00. MacDougall Arts Ltd. 30A Charles II Street, London SW1Y 4AE, UK. КОНЕЦ За дополнительной информацией просьба обращаться к Екатерине или Вильяму МакДугалл, директорам: [email protected], тел.: +44 20 7389 8160 За фотографиями высокого разрешения просьба обращаться к Анастасии Джонстон: [email protected], тел.: +44 20 7389 8160




ПРЕСС-РЕЛИЗ

Шедевр Владимира Луппиана на аукционе MacDougall’s

Аукцион русского искусства

7 июня 2017, 10:30

MacDougall’s представит на торгах 7 июня шедевр выдающегося филоновца Владимира Луппиана «Революция как этап эволюции», 1924–1961 (эстимейт 200 000–300 000 GBP). Демонстрация полотна продолжит чествование в Лондоне, на другой стороне Пикадилли, столетия русской революции 1917 года, которое началось с эпохальной выставки в Королевской Академии художеств. Эта картина – главное произведение мастера, созданию которого он посвятил почти сорок лет.

Владимир Луппиан (1892–1983)

«Революция как этап эволюции», подписано и датировано 1924–1961 Холст, масло, 71 на 53,5 см

200 000–300 000 GBP

Завернутая тугой спиралью композиция символизирует страстный романтический запал революционного переворота, сопровождаемого мощным выбросом преобразующей мир энергии. Художник верил в великую историческую миссию революции, о чем свидетельствует не только художественная сторона посвященного ей произведения, но и само его название: живописец заявляет, что в октябре 1917 года человечество вступило на новый этап эволюции.




Значимость картины определяется и тем, появление произведений филоновцев на художественном рынке – большая редкость. Полотно стало итогом поисков мастера на протяжении всей его творческой жизни. Задумав произведение ещё до вступления в филоновское объединение «Мастера аналитического искусства», Луппиан «проводит» его через все этапы «эволюции» филоновской школы – её возникновения, становления и распада. Картина есть свидетельство того, что художник, даже покинув МАИ, оставался в плену филоновской «магии» до начала 1960-х годов. КОНЕЦ

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к Екатерине МакДугалл: [email protected] Тел.: +44 20 7389 8160 Представительство в Москве: +7 495 799 4683 Для заказа каталогов или фотографий лотов, пожалуйста, обращайтесь к Анастасии Джонстон: [email protected] Тел.: +44 20 7389 8160 Аукцион русского искусства MacDougall's, Лондон 7 июня 2017, 10:30 Предаукционная выставка 26 мая, 30 мая–6 июня, 10:00–18:00 MacDougall Arts Ltd. 30A Charles II Street, London SW1Y 4AE, UK.




Пресс-релиз: Аукцион русского искусства в MacDougall’s Аукцион русского искусства, 30 ноября 2016, 10:30 Значимые работы Василия Тропинина и Николая Рериха, а также уникальная коллекция советского искусства – на аукционе русского искусства в MacDougall’s 30 ноября 2016.

Василий Тропинин, «Портрет неизвестного в клетчатом жилете», 1847. 150,000–300,000 GBP Василий Тропинин по праву считается «патриархом» московской школы живописи. Ему позировали представители разных слоев старой столицы. Скорее всего, изображенный на портрете принадлежал к среде московских купцов или почетных граждан, о чем свидетельствует его одежда и прическа. «Портрет неизвестного в клетчатом жилете» относится к зрелому периоду творчества художника, когда он обрел самостоятельную живописную манеру.

Николай Рерих, «Святой Меркурий Смоленский», 1919. £350,000–500,000 «Святой Меркурий Смоленский» – выдающаяся работа из Рериховского цикла «Санкта», одного из важнейших в творчестве художника и почти полностью находящегоя в музейных коллекциях. С началом Первой мировой войны и после революции 1917 года в России, Рерих создал серию работ, посвященных святым воинам-заступникам, защитившим Русь и христианский мир в ту пору, когда надежды на спасение, казалось, уже не было. Картина «Святой Меркурий Смоленский» известна в двух вариантах. Представленная работа 1919 года выполнена Рерихом в более суровой и сдержанной манере, которая, по его мнению, более соответствовала характеру мученичества Меркурия, заплатившего своей жизнью за спасение города.




Гелий Коржев, «На черном фоне». £120,000–180,000 Без творчества Гелия Коржева невозможно представить панораму русскои реалистическои живописи второи половины ХХ столетия. С его именем связано возникновение и формирование идеологическои основы «сурового» стиля –важнеишего направления отечественного искусства 1960-х годов. Написанныи художником

на пике его творческой карьеры, этот шедевр демонстрирует все лучшие качества неповторимого живописного стиля Коржева.

Юрий Пименов, «Японская девушка Киоко», 1975. 280,000–400,000 GBP Тема загадочного дальневосточного театра проходит через всю творческую карьеру Юрия Пименова, с 1920-х по 1970-е годы, когда были созданы лучшие поздние работы художника. К последним относится и представленная на аукционе MacDougall’s «Японская девушка Киоко». Этот портрет был написан художником по возвращении из Токио, куда он ездил в 1975 году с персональнои выставкои организованной Президиумом Академии художеств CCCР. Выставка пользовалась колоссальным успехом и, судя по отчету, «была вся без остатка раскуплена музеями и коллекционерами». Александр Дейнека, «Футболисты», 60,000–90,000 GBP Скульптурная группа «Футболисты» – это исполненныи в

бронзе авторскии вариант одноименной деревяннои композиции Александра Деинеки. Появление даннои и еще одной известной отливки скульптуры связано со спецификои профессиональнои деятельности художника конца 1940–1950-х годов. Дейнека признавался, что он начал эксперементировать с передачей движения в искусстве, наблюдая за футоьолом: именно «игра в футбол способствовала формированию моего неповторимого художественного языка» (А. Деинека, «Творческая командировка», 1935. – Цит. по: В. Сысоев (сост.), «Александр Деинека», М., 1989, т. 2, с. 12).




Александр Дейнека, «Портрет Паулы Фрейберг», 1922–1924. 80,000–120,000 GBP Другая важная работа Александра Дейнеки – «Портрет Паулы Фрейберг», происходит из той же, что и скульптура выше, значимой швейцарской частной коллекции. Он создан в типичной для художника в 1920-х годах творческой манере. Паула Фрейберг была начинающей художницей и стала для Дейнеки близким другом, единомышленником и вместе с ним вошла в объединение «Октябрь».

Андрей Мыльников, «Обнаженная», 1972. 100,000–200,000 GBP Представленная на настоящих торгах «Обнаженная» является выдающеися работои периода наивысшего расцвета творчества Андрея Мыльникова. Его произведения редко встречаются на рынке, особенно в частных собраниях, однако имеются во всех крупнейших музеях России, и в частности в Третьяковской галерее и Государственном Русском музее. Творчество Мыльникова, профессора и вице-президента Академии художеств России, неразрывно связано с советским периодом изобразительного искусства и непосредственно с историеи Санкт-Петербургского института имени И.Е. Репина. Художник

трансформировал достижения французского импрессионизма, привнеся в него неповторимый колорит ленинградской академической школы. На аукционе также представлены выдающиеся работы Давида Бурлюка, Льва Лагорио, Петра Кончаловского, Михаила Ларионова, Василия Поленова, Ивана Шишкина, Николая Сверчкова, Александра Волкова и Александра Яковлева. Вильям МакДугалл, директор аукционного дома MacDougall’s, сообщил следующее: «Торги в июне свидетельствовали об оживлении рынка русского искусства. В зале царила приподнятая атмосфера, и многие работы уходили за цены, в несколько раз превышающие эстимейты, указывая на то, что рынок возрождается после трудного периода. Мы с нетерпением ждем продолжения роста на рынке и во время предстоящей ноябрьской русской недели». Аукцион русского искусства Аукцион 10:30, 30 ноября 2016 Выставка 18, 21–29 ноября 2016, 11:00–18:00 MacDougall’s Auction Rooms 30A Charles II St., London SW1Y 4AE КОНЕЦ За дополнительной информацией просьба обращаться: Catherine or William MacDougall, Directors, [email protected], Тел.: +44-20-7389-8160 За фотографиями высокого разрешения просьба обращаться к Анастасии Джонстон: [email protected], Тел.: +44-20-7389-8160

�

�

ɉɪɟɫɫ�ɪɟɥɢɡ��Ɂɧɚɱɢɦɵɟ�ɪɚɛɨɬɵ�Ⱦɟɣɧɟɤɢ�ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ�ɧɚ�ɚɭɤɰɢɨɧɟ�ɪɭɫɫɤɨɝɨ�ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ�ɜ�0DF'RXJDOO¶V�

�Ⱥɭɤɰɢɨɧ�ɪɭɫɫɤɨɝɨ�ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ��ɧɨɹɛɪɹ��Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ�Ⱦɟɣɧɟɤɚ��©ɉɨɪɬɪɟɬ�ɉɚɭɥɵ�Ɏɪɟɣɛɟɪɝª�ɢ�©Ɏɭɬɛɨɥɢɫɬɵª��

Ʉɥɸɱɟɜɚɹ� ɪɚɛɨɬɚ� ɜ� ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ� Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ� Ⱦɟɣɧɟɤɢ�� ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ� ɧɚ� ɚɭɤɰɢɨɧɟ�ɪɭɫɫɤɨɝɨ� ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ� ɜ� 0DF'RXJDOO¶V� �� ɧɨɹɛɪɹ� �� ±� ɩɪɨɢɡɜɞɟɧɢɟ� ɢɡ� ɡɧɚɱɢɦɨɣ� ɫɟɪɢɢ�ɪɚɛɨɬ� ��ɯ� ɝɨɞɨɜ�� ©ɉɨɪɬɪɟɬ�ɉɚɭɥɵ�Ɏɪɟɣɛɟɪɝª� �ɨɰɟɧɟɧɧɵɣ� ɜ� �� ±�� *%3��ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ� ɢɡ� ɤɪɭɩɧɨɣ� ɲɜɟɣɰɚɪɫɤɨɣ� ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ�� ɀɟɫɬɤɢɣ� ɪɚɤɭɪɫ�� ɩɪɹɦɨɥɢɧɟɣɧɚɹ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹ� ɢ� ©ɝɪɚɮɢɱɧɨɫɬɶª� ɷɬɨɝɨ� ɠɢɜɨɩɢɫɧɨɝɨ� ɩɨɥɨɬɧɚ� ɤɚɤ� ɧɟɥɶɡɹ� ɥɭɱɲɟ� ɩɟɪɟɞɚɸɬ�ɧɟɩɪɟɤɥɨɧɧɵɣ� ɯɚɪɚɤɬɟɪ� ɢ� ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸ� ɫɢɥɭ� ɦɨɞɟɥɢ� ±� ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ�ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɤɢ�ɢɡ�Ʌɚɬɜɢɢ��ɫɬɚɜɲɟɣ�ɦɭɡɨɣ��ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɣ�ɢ�ɫɬɚɪɲɢɦ�ɞɪɭɝɨɦ�Ⱦɟɣɧɟɤɢ��

ɇɚ�ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ��ɯ�ɢ�ɜ�ɧɚɱɚɥɟ��ɯ�ɝɨɞɨɜ�Ɏɪɟɣɛɟɪɝ�ɫɥɭɠɢɥɚ�ɦɨɞɟɥɶɸ�ɞɥɹ�ɢɡɜɟɫɬɧɟɣɲɢɯ�ɪɚɛɨɬ�ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ�ɬɨɝɨ�ɜɪɟɦɟɧɢ��ɫɪɟɞɢ�ɤɨɬɨɪɵɯ�ɧɟ�ɬɨɥɶɤɨ�ɟɟ�ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ�ɩɨɪɬɪɟɬ�©Ⱦɟɜɭɲɤɚ��ɫɢɞɹɳɚɹ�ɧɚ�ɫɬɭɥɟª� �� ȽɌȽ�� ɧɨ� ɢ� ɬɚɤɢɟ� ɯɪɟɫɬɨɦɚɬɢɣɧɵɟ� ɩɨɥɨɬɧɚ�� ɤɚɤ�©ɂɝɪɚ� ɜ� ɦɹɱª� �� ȽɌȽ�� ɢ� ©ɇɚ� ɫɬɪɨɣɤɟ� ɧɨɜɵɯ� ɰɟɯɨɜª� ��ȽɌȽ�� ɗɬɭ� ɱɟɪɟɞɭ� ɲɟɞɟɜɪɨɜ� ɦɨɥɨɞɨɝɨ� Ⱦɟɣɧɟɤɢ� ɡɚɦɵɤɚɟɬ�ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɟ� ɩɨɥɨɬɧɨ�� Ɍɚɤɢɦ� ɨɛɪɚɡɨɦ�� ɉɚɭɥɚ� Ɏɪɟɣɛɟɪɝ��ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɜɲɚɹ� ɠɢɜɨɩɢɫɰɚ� ɜ� ɬɟɱɟɧɢɟ� ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ�� ɫɵɝɪɚɥɚ� ɪɨɥɶ�ɫɜɨɟɝɨ� ɪɨɞɚ� ɤɚɬɚɥɢɡɚɬɨɪɚ�� ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨ� ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸ�ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ�ɨɞɧɨɝɨ�ɢɡ�ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ�ɦɚɫɬɟɪɨɜ�ɏɏ�ɫɬɨɥɟɬɢɹ��

�Ⱥɪɟɫɬɨɜɚɧɧɚɹ�ɜɫɥɟɞ�ɡɚ�ɦɭɠɟɦ�ɜ��ɝɨɞɭ��ɉɚɭɥɚ�Ɏɪɟɣɛɟɪɝ�ɛɵɥɚ�ɨɫɭɠɞɟɧɚ�ɧɚ�ɨɬɛɵɬɢɟ�ɫɪɨɤɚ� ɜ� ɢɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɨ�ɬɪɭɞɨɜɨɦ� ɥɚɝɟɪɟ� ɢ� ɭɦɟɪɥɚ� ɜɨ� ɜɪɟɦɹ� ɷɬɚɩɢɪɨɜɚɧɢɹ� ɤ� ɦɟɫɬɭ�ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ�� ɉɨ� ɜɫɟɣ� ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ�� ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɣ� ɧɚ� ɬɨɪɝɢ� ɩɨɪɬɪɟɬ� ±� ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ�ɨɫɬɚɜɲɟɟɫɹ�ɜ�ɱɚɫɬɧɵɯ�ɪɭɤɚɯ�ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ�Ɏɪɟɣɛɟɪɝ�ɤɢɫɬɢ�Ⱦɟɣɧɟɤɢ��ɂɡ� ɷɬɨɣ� ɠɟ� ɱɚɫɬɧɨɣ� ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ� ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ� ɟɳɟ� ɨɞɧɚ� ɪɚɛɨɬɚ� Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ� Ⱦɟɣɧɟɤɢ��ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ�ɧɚ�ɬɨɪɝɢ��±�ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ�©Ɏɭɬɛɨɥɢɫɬɵª��±��*%3��ɹɜɥɹɸɳɚɹɫɹ�ɚɜɬɨɪɫɤɢɦ�ɜɚɪɢɚɧɬɨɦ�ɜ� ɛɪɨɧɡɟ� ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣ�ɨɞɧɨɢɦɟɧɧɨɣ�ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ��ɝɨɞɚ� � �ȽɌȽ�� Ⱦɥɹ� ɫɤɭɥɶɩɬɭɪ� Ⱦɟɣɧɟɤɢ� ɜɫɟɝɞɚ� ɛɵɥɢ� ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ�ɩɟɪɟɤɥɢɱɤɢ�ɫ�ɬɟɦ��ɱɬɨ�ɨɧ�ɞɟɥɚɥ�ɜ�ɞɪɭɝɢɯ�ɜɢɞɚɯ�ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ��ɂɞɟɹ�ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ� ɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɨɣ�� ɩɪɨɧɢɡɚɧɧɨɣ� ɫɤɜɨɡɧɵɦ� ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ�ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ�ɧɚ� ɨɫɧɨɜɟ� ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ� ɫɸɠɟɬɨɜ� ɡɚɧɢɦɚɥɚ�Ⱦɟɣɧɟɤɭ�ɟɳɟ� ɫ� ��ɯ� ɝɨɞɨɜ�� ɤɨɝɞɚ� ɨɧ�� ɫɚɦ� ɹɪɵɣ� ɫɩɨɪɬɫɦɟɧ�� ɫɨɡɞɚɜɚɥ� ɜ�ɫɜɨɟɦ� ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ� ɨɛɪɚɡ� ɧɨɜɨɝɨ� ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ� ɱɟɥɨɜɟɤɚ� ±�ɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɧɢɤɚ�ɫ�©ɩɪɭɠɢɧɧɨɣ�ɩɨɯɨɞɤɨɣª��ȼ� ɤɨɧɰɟ� ��±��ɯ� ɝɨɞɚɯ� Ⱦɟɣɧɟɤɚ� ɫɨɡɞɚɟɬ� ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ�ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹ� ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɵɯ� ɢ� ɪɟɥɶɟɮɧɵɯ� ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɣ� ɧɚ� ɬɟɦɭ�ɮɭɬɛɨɥɚ�� ɗɬɨ� ɢ� ɪɟɥɶɟɮɵ� ɧɚ� ɪɟɲɟɬɤɟ� ±� ©Ɏɭɬɛɨɥɢɫɬɵª� ɢ�©ȼɪɚɬɚɪɶª�� ɢ� ɪɚɧɟɟ� ɭɩɨɦɹɧɭɬɚɹ� ɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹ� ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ�©Ɏɭɬɛɨɥɢɫɬɵª��ɚ�ɬɚɤɠɟ�ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ�ɪɟɥɶɟɮɨɜ�ɝɨɥɨɜɵ�ɮɭɬɛɨɥɢɫɬɚ��

�

�

ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ� ɧɚ� ɬɨɪɝɢ� ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ� ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ� ɪɹɞ� ɥɭɱɲɢɯ� ɪɚɛɨɬ� ɦɚɫɬɟɪɚ� ɧɚ� ɬɟɦɭ�ɫɩɨɪɬɚ��ȼɢɥɶɹɦ�ɆɚɤȾɭɝɚɥɥ��ɞɢɪɟɤɬɨɪ�ɚɭɤɰɢɨɧɧɨɝɨ�ɞɨɦɚ��ɨɬɦɟɬɢɥ�ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ��©Ⱦɜɟ�ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ�ɪɚɛɨɬɵ� Ⱦɟɣɧɟɤɢ�� ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟ� ɜ� ɬɨɪɝɢ�� ɹɜɥɹɸɬɫɹ� ɤɥɸɱɟɜɵɦɢ� ɜ� ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ� ɦɚɫɬɟɪɚ��ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɦɢ� ɜɚɠɧɟɣɲɭɸ� ɞɥɹ� ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ� ɬɟɦɭ� ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ� ɧɨɜɨɝɨ� ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ�ɱɟɥɨɜɟɤɚ� ɤɚɤ� ɜ� ��ɟ�� ɬɚɤ� ɢ� ɜ� ��ɟ� ɝɨɞɵ�� Ɉɛɚ� ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ� ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ� ɛɨɥɶɲɨɣ�ɢɧɬɟɪɟɫ��ɢ�ɞɥɹ�ɦɭɡɟɣɧɵɯ�ɫɨɛɪɚɧɢɣ��ɢ�ɞɥɹ�ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɨɜª��Ⱥɭɤɰɢɨɧ�ɪɭɫɫɤɨɝɨ�ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ�Ⱥɭɤɰɢɨɧ��ɧɨɹɛɪɹ��ȼɵɫɬɚɜɤɚ��±��ɧɨɹɛɪɹ��±��0DF'RXJDOO¶V�$XFWLRQ�5RRPV��$�&KDUOHV�,,�6W��/RQGRQ�6:�<��$(��ɄɈɇȿɐ��Ɂɚ�ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ�ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ�ɩɪɨɫɶɛɚ�ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ��&DWKHULQH�RU�:LOOLDP�0DF'RXJDOO��'LUHFWRUV��ZLOOLDP#PDFGRXJDOODXFWLRQ�FRP��Ɍɟɥ��Ɂɚ�ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢ�ɜɵɫɨɤɨɝɨ�ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ�ɩɪɨɫɶɛɚ�ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ�ɤ�Ⱥɧɚɫɬɚɫɢɢ�Ⱦɠɨɧɫɬɨɧ��DQDVWDVLD#PDFGRXJDOODXFWLRQ�FRP��Ɍɟɥ��

Пресс-релиз: Уникальная работа Рериха

на аукционе русского искусства в MacDougall’s Аукцион русского искусства, 30 ноября 2016, 10:30 Николай Рерих, «Святой Меркурий Смоленский», 1919. 350 000–500 000 GBP На аукционе русского искусства 30 ноября в MacDougall’s представлено уникальное произведение Николая Рериха «Святой Меркурий Смоленский», завершающее собою значимый и сравнительно мало исследованный период в наследии художника. Написанная в 1919 году картина из крупной американской коллекции подытоживает годы духовного поиска и метаний, пережитые Рерихом после начала первой мировой войны и революции 1917 года в России. Перед взором живописца рушились империи и превращались в прах бесценные культурные древности, хранящие память поколений. Тяжелым был период с 1914 по 1919 год для Рериха и в личном плане, когда перед ним, покинувшим Россию и обреченным на скитания, остро встала проблема выживания не только в духовном, но и в материальном плане. В этот полный тревоги и отчаяния период художник создает цикл работ, посвященных святым воинам и заступникам, которые защитили Русь и христианский мир в пору татарского нашествия, ассоциировавшегося для Рериха с современными ему событиями. В 1918 году в Лондоне рождается полотно «Святой Меркурий Смоленский» на тему событий 1239 года, когда юноша Меркурий, дружинник князя Смоленского, в одиночку вступил в битву с окружившими город татарами. Итогом неравного боя стало бегство татар, но и сам воин лишился головы. А затем свершилось чудо по воле Богородицы, глас которой наставил Меркурия на подвиг, – святой смог вернуться с поля битвы в Смоленск, чтобы известить горожан о победе и о божьем заступничестве. Через год, в 1919 году Рерих решил воссоздать знаковое для него полотно, проданное ранее. Исследование представленной на аукцион работы в инфракрасном свете позволяет восстановить этапы работы художника над картиной. Проступившая из-под завершающего живописного слоя изначальная композиция свидетельствует о том, что мастер вначале намеревался повторить раннее полотно, возможно он писал по заказу. Наметив и городские постройки слева, и ангелов на сдобных облачках в правом верхнем углу, мастер постепенно записывает их, отказываясь от декоративности первой работы. Преобразуется в композиционный центр арка, на которую переместились ангелы-триумфаторы, трубящие благую весть. Становится сдержанней цветовая гамма, в которой теперь преобладают торжественные красные тона. Пейзаж в просвете арки открывает пространство полотна, будто пробивая насыщенный драматизм первого плана и указывая путь в будущее. В представленном полотне впервые в многие годы зазвучит идея о торжестве божественного провидения, о победе духовности над мраком и хаосом. Вильям МакДугалл, директор аукционного дома MacDougall’s, комментирует: «Святой Меркурий Смоленский» 1919 года – это итог поисков мастера, окрепшего и

поднявшегося на новый уровень духовного становления, сбросив бремя боли и сомнений. Работа представляет безусловный интерес для музеев и коллекционеров. Аукцион русского искусства Аукцион 30 ноября 2016, 10:30 Выставка 18, 21–29 ноября 2016, 11:00–18:00 MacDougall’s Auction Rooms 30A Charles II St., London SW1Y 4AE КОНЕЦ За дополнительной информацией просьба обращаться: Catherine or William MacDougall, Directors, [email protected], Тел.: +44-20-7389-8160 За фотографиями высокого разрешения просьба обращаться к Анастасии Джонстон: [email protected], Тел.: +44-20-7389-8160




ПРЕСС-РЕЛИЗ 29 мая 2016 – Редкие произведения Виноградова, обнаруженные в Южной Африке

«Никольская церковь. Внутреннии вход в монастырь» (£60,000–90,000) и «Печерскии монастырь. Звонница» (£50,000–70,000) Сергея Виноградова, вошедшие в предстоящие торги в MacDougall’s 8 июня 2016 года, были обнаружены в Южной Африке и принадлежат к числу ценнейших находок на рынке русского искусства последнего времени. Дед нынешнего владельца произведений покинул Россию в 1918 году. Картины Виноградова были приобретены, по всей видимости, в 1930-е годы в Риге, во время деловой поездки прежнего владельца в Латвию. С тех пор они находились в одной семье, переместившейся в Южную Африку, что обусловило их исключительный провенанс. Представленные картины принадлежат к знаменитой серии полотен Виноградова 1928‒1929 годов, посвященной красивейшему старинному Свято-Успенскому Псково-Печерскому монастырю. Произведения олицетворяли Россию для коллекционера, который, подобно своему отцу, провел там с 1900 по 1918 год, представляя известную швейцарскую фармацевтическую компанию Рош в Санкт Петербурге. На аукционе в MacDougall’s представлена также редкая ранняя работа Василия Кандинского. «Деревенский пейзаж» (£280,000–350,000) демонстрирующая, что знаменитый основатель абстракционизма прибегал в раннем творчестве к фигуративной живописи. Произведение было создано осенью 1903 года во время короткого пребывания художника в деревне Васильевское, особо значимой для Кандинского, поселившегося




там после свадьбы в 1892 году. На аукционе будет предоставлена также уникальная возможность приобрести единственный большеформатный эскиз самой знаменитой картины Генриха Семирадского «Светочи христианства. Факелы Нерона» (£400,000–500,000), который до сих пор находится в частном собрании. Она изображает живые факелы ‒ христианских мучеников,

сожженных императором Нероном. Художник поясняет в одном из своих писем, что это факелы, «свет которых осветит самую безобразную оргию; но эти же самые светочи разогнали тьму языческого мира...».

Особое место в творчестве знаменитого русско-армянского мариниста Ивана Айвазовского занимает тема спасающихся от кораблекрушения, которую представляет на аукционе полотно «Спасшийся» (£450,000–600,000). Одним из топ-лотов на предстоящих торгах будет также исключительная работа выдающегося грузинского художника Ладо Гудиашвили «Легенда об основании Тбилиси» (£200,000‒250,000). Написанное в 1940-е годы полотно воспевает Золотой век в истории Грузии. Наиболее значимым в разделе послевоенного советского искусства является картина Юрия Пименова 1972 года «Костюмерная Большого театра» (£130,000–180,000). Аукцион также включает замечательные образцы советского фарфора в соответсвующем разделе. Помимо того, на торги будет выставлена подборка значимых произведений классической русской фотографии, в продолжение инаугурационного аукциона фотографии в MacDougall’s 21 мая 2016 года. Аукционы в Лондоне: Русская живопись, декоративно-прикладное искусство, Фаберже и иконы Классическая русская фотография Среда, 8 июня 2016, 10:30 и 15:00

Предаукционная выставка: 27 мая, 31 мая–7 июня 2016, 11:00–18:00 КОНЕЦ




За дополнительной информацией просьба обращаться к директорам MacDougall’s Уильяму и Екатерине МакДугалл: [email protected], тел. +44-20-7389-8160 Фотографии высокого разрешения предоставляются по запросу: [email protected], тел. +44-20-7389-8160 Они также доступны на: ftp://ftp.macdougallauction.com/June2016press/ Логин: photos Пароль: photos1 Иллюстрации: Лот 7. Сергей Виноградов, «Никольская церковь. Внутреннии вход в монастырь», 1928–1929. £60,000–90,000 Лот 8. Сергей Виноградов, «Печерскии монастырь. Звонница», 1929. £50,000–70,000 Лот 9. Василий Кандинский, «Деревенский пейзаж», ок. 1903. £280,000–350,000 Лот 20. Генрих Семирадский, «Светочи христианства. Факелы Нерона», ок. 1876. £400,000–500,000 Лот 29. Иван Айвазовский, «Спасшиися», 1892. £450,000–600,000




ПРЕСС-РЕЛИЗ 19 мая 2016 – Пальмира воссоздана в шедевре, представленном на MacDougall's

Величественные руины Пальмиры в Сирии, не так давно частично уничтоженные террористами ИГИЛ, запечатлены в своей первозданной красоте в шедевре Александра Яковлева «Пальмира» (£110,000–150,000), созданном художником в начале 1930-х годов и представленном на русских торгах в MacDougall’s 8 июня 2016 года. Изображенные Яковлевым арабские девушки несут кувшины и корзины через руины древней Пальмиры, одного из самых красивых городов римских провинций, поражавшего своими величественными храмами, захоронениями и колоннадами. Яковлев был наслышан об исторических памятниках Пальмиры, еще будучи студентом Императорской Академии художеств. Но когда он увидел ее воочию, его потрясли «нескончаемые ряды колонн, прерывающихся арками или разрушенными храмами», как потом писал художник. Тема Востока на торгах 8 июня также представлена тремя полотнами Алексея Грищенко, которые художник создал во время пребывания в Константинополе в 1920 году, его первой остановке при бегстве из революционной России: «Время молитвы. Константинополь» (£15,000–20,000), «Улица в Контантинополе» (£10,000–15,000) и «Парусники» (£10,000–15,000).

Два произведения Ричарда Зоммера, «Рынок в Средней Азии» (£25,000–30,000) и «В горах Алатау» (£7,000–9,000), далее развивают тему Востока и изображают Среднюю Азию времен Российской империи.




Аукционы в Лондоне: Русская живопись, декоративно-прикладное искусство, Фаберже и иконы Классическая русская фотография Среда, 8 июня 2016, 10:30 и 15:00

Предаукционная выставка: 27 мая, 31 мая–7 июня 2016, 11:00–18:00 КОНЕЦ За дополнительной информацией просьба обращаться к директорам MacDougall’s Уильяму и Екатерине МакДугалл: [email protected], tel. +44-20-7389-8160 Фотографии высокого разрешения предоставляются по запросу: [email protected], тел. +44-20-7389-8160 Они также доступны на: ftp://ftp.macdougallauction.com/June2016press/ Логин: photos Пароль: photos1 Иллюстрации: Лот 19. Александр Яковлев, «Пальмира», 1933. £110,000–150,000 Лот 5. Алексей Грищенко, «Время молитвы. Константинополь», 1920. £15,000–20,000 Лот 88. Ричард Зоммер, «Рынок в центральной Азии», 1916. £25,000–30,000

Documents

ПРЕСС РЕЛИЗ АУКЦИОН РУССКОГО ИСКУССТВА … · 2019-11-01 · Василий Поленов, «Решил идти в Иерусалим», подписано