÷á · 2018. 11. 12. · 33 s~y WPÃ{E+‚Z 34 w gZO‚ gzZ] Ï~y W 36 @D+z\ gzZ{i »iú 38 s™zZàSP 38 +D+zò¾ 39 «™ÅVƒó 39 oôZ~he#Ö}.ÐVzŠ% ZgzZV ½!** 40 §Zzq-Z»‚

$Page 1: ÷á · 2018. 11. 12. · 33 s~y WPÃ{E+‚Z 34 w gZO‚ gzZ] Ï~y W 36 @D+z\ gzZ{i »iú 38 s™zZàSP 38 +D+zò¾ 39 «™ÅVƒó 39 oôZ~he#Ö}.ÐVzŠ% ZgzZV ½!** 40 §Zzq-Z»‚$

¬]

|]ñÑ**·-÷™r#òÆdzZ&kZg÷áŠZ] : **xÂ[ZzgPd¾Ñ]Ôì¿ÎZö

)Z*Šug$ŠZgZ‰x0+z>Z!YÔ~( :·ih+bCÙ~0+z~ Yìz%A$:061 ,]: 7

www.alislahonline.com : zd$‚V$

///Ú×ß1Ò1µj1

ZŠZg{ZÃŠZ‹ZÑBÔŠz—ÔCÙŠzðgzeÔ~ )1(0+z~,-e7Ô0+z>Z!Y~ )2(Š-Èz–gzgÆÃ{ä )3(

�nî]Öv‚m&

|]ñÑ**·-÷™r#òÆdzZ&kZg÷áŠZ]ZzgPd¾Ñ]

ì¿ÎZö

)1( mZzw

IIIIIIIIIIIII I— qÛÄæi†ing ™I IIIIIIIIIIIII

·ih+bCÙ~0+z~Z*fug$ŠZgZ‰x0+z>Z!Y~

**ÑY',0/0*Þ7g~ÔækYe‡)²Ô7zeÔI½za)|Z]( ?·

1

dzZ&kZg÷áŠZ]ì¿ÎZö�·-÷™r#òdzZ&kZg÷áŠZ]ì¿ÎZö�·-÷™r#ò

33 Z‚E+{ÃPWy~s43 Wy~Ï]Zzg‚OZg�w63 úi»i{Zzg\zD+@83 PSàZz™s83 ¾òzD++93 óƒVÅ™«

93 **!*½VZzgZ%ŠzVÐ}.#Öhe~Zôo04 ‚»Zq-zZ§04 ÂZäz†e$Å÷áy

!*[)2(dzZ&kZg÷áŠZ]24 !*\Z+(,~ÚìT»Ãð$+w724 (ZzÑŠÅŠg™**e’ZzgZk6,Zv»]ÌZŠZ™**e’34 —)®)Æ',»]44 9DÆ%V»ÃðZ±g744 eZhSÅ&9 Zq-¤WÅÑ¦eZhS:gpp6,ÒÔ54 ZIæZgkZzgÓxŠ´»x™äzZßVÃZëÃ64 ZL(,zVÆ‚tgN*0™gxe’74 ),gÍVÅZq-¬Š]74 Z�ŠÚZzgZÙwÚ»È74 �Z�g$|]ñÑ**i™c*™r#òÆ‰¾Ñ]Zzgug$Æ',»]

Ê`†‰kÚ–^Únà�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆdZg÷áŠZ]

31 l)|]ñÑ**¦·gZ,÷0+z~™r#)**ò0+z>Z!Y~(51 ½o|]ñÑ**?PZ£™r#‡Š)Z*Š0+z>Z!Y~(71 Zg÷áŠ¤/Zò®Zsx|]ñÑ**¦Z1ZdZ÷0+z~ò81 ²n%A$22 !*[)1(¿ÎZö�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ò22 **xz@*gõaZö22 W\ÆzZ−+32 zí$òßs32 Z’Zð½42 ²!½»W¸i42 bCÙEx–gy7g~ŠZ¼52 bCÙEx–gy7g~|]»½g62 |]Å÷áŠ~»X72 H,PÑZzg³z|u92 ÜÄzZYi]³03 »Ýzæ[ WÙK13 i0+ÏÆWy~Zc*x33 ‚wÆZ’ZY~|]Å}.#Ö~Z‚E+{Åq¢~

4 32


06 �g¬ÝÆnf™!*g{¤]¹»°ì16 f™HZzgù™**e’?26 {mˆÐf™™ä»ÃZ+{26 f™!*g{¤]$+®)YV7?36 Zf»gzZÆwÆ0|]�ò»Zë[76 Z·Zu°Z#Nqƒä»È76 oY]=w7,"ÅZÌ86 ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~ò»W@{76 f™ZÚ™**e’ā$ÓÂî0c*ŠŠZ“qÝƒYñ96 Z¢ÆzZ−™r#»E+™{96 ñÑ**œ&Z£™r#ÃZv¬\Ð÷~ÚqÝ¶07 ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÆz‰Ü~',•07 ñÑ**œ&Z£™r#ÆzZ−™r#»f°æLí07 |]ñÑ**ZxVòZzg�Z�g$ñÑ**·i™c*ò™r#»f™í17 WŠòÃTÐ;(ìZkÆÌÇ@*ì17 ´)Zâg÷á{ò~ò¹(,}),gvZzgZvÆzàÌ¸17 ´)Zâg÷á{ò~òÅ™Z#Ö»ÐzZ§27 |]ñÑ**÷á{Z',ZgZ/™r#ò»f™í37 |]òÆ�ñÑ**ZÄZv™r#»f™í47 |]**ò™r#Å}.#Ö~0*È~Ðq¢~

84 Zv¬\¾'VÅæŠ™@*ì84 =zûùqÝƒ? =zûZv¬\Å(,~ÚìÔ94 f™ZzgŠ¬Å',•05 ZvzZßVÅË~3,òZzgZyÅE+PzÃ»Z0+Zi05 Ã5hìÔÃ:•ÅZq-ZëŠ¬15 ÃµYäÆPzZu]15 ÃƒÅZzgƒÃµ$Ëì25 Hzn¿»@t7ßVÇ25 ©à@tÅÌŠg™**e’ÔZq-),gv»qw35 |]Å**ã»f™35 Z%s',Z7#¿èñxì45 |]ñÑ**‡g~¦œ&Z£™r#!*0+z~ò»f™í45 ñÑ**œ&Z£™r#Ð|]�Åo]»qw55 |]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~ò»_·ÌzWå65 |]ñÑ**œ&Z£™r#Æ“ª]ÅZÌ|]Åó{~65 œZÑ#Ö|]åâ~òÆ“ª]ÅZÌ75 ÷á{†Z+m,™r#òÆ“ª]ÅZÌ95 ),gÍVÅ}.#Ö~g�zZßVÃ.e$¢zg~Ã95 Ë¿ÃŠzc7¯**e’06 ZLW\Ã),gÍV6,ªk#Ö™z

6 53


48 e¬<VÅ„Š]ì48 xVñ.Y|ZC»f™í58 ÷áŠ~~±ÅzZßVÃŠú]™**<LÐU*"$ìc*7?78 ÷áŠ~~!*gZ]áY**÷ì?78 z—ÅŠúÂV~úgÂVÅÑ•98 ÷áŠ~Æñµ6,Šs)Š™5ÐöF(Oä»¬98 ‚ZÑky÷áŠ~{0+ZyZzg',ZŠg~„~™**e’98 ÷áŠ~ZK',ZŠg~Zzgx„~™**e’09 GÅzzÐ÷áŠ~™ä»Z�x09 ñY]~{0+ZyZzg',ZŠg~»Z±gHYñÇc*7?29 ñY]~&»Z±gƒÇc*7?39 |Z]‚ŠZ]»{0+Zy!*CÙÐWc*å39 )¦ā¬Ý¦{»ƒ0Yìc*749 ƒÆXÅÑ¦w49 6,Š+±ÆÐ÷áŠ~7™**e’59 g™ä~ic*Š{F,HqŠ9e’59 ÎgÒe»ŠzuZ>{69 ŒÛP]Æ�Ûz¦Z%Ã]ZzgZz‡½ŒÛWyÅw69 F,Zzô~pZvU7,"Æ0|]ÅgZñ79 ‰ZKy»]Ðic*Š{¤!gƒD÷ÔZq-zZ§

47 |]ñÑ**z‡gZ£™r#ò»f™í57 fƒwzlîyÃðÍÅ!*]7Ô(,}(,}ZIDÃÌƒY@*ì57 ‚~|]ò»dzŠ´fztzØt67 h¬\ÅËZzgZkÅŠg]Æ™Ø67 ZvZ(?:¯ñ77 ZëY»çn¹**iuì77 ™r#ZsZ°ZëZzg)Z0ZÅ:)é XxòÆ0´)Zâg÷á{ò~òZzg

|]�òÅgZñ87 ´)÷áòòÅ‰î]6,|]�g9*îGZvm»×08 ‡èÈnâËò»E+™{08 ÷ágb$40î EGGZ

Å.}Ðö»f™08 |]5Z‡g~òZzg?·Ã™r#»E+™{18 |]ñÑ**?·i¢ã™r#»E+™{28 ‰Ãëzò»f™28 ‡è{yZzg™r#@Ztz){»f™38 Ñbz‡tZzgÑbÕt»f™38 Z_iÑbZÖiÂ[tì?38 ´)÷á?ÅZÑJxÂ[tì?38 ŠàZzg~Åi!*yZzgšº)»f™48 Zv6,½z�ZzgÂÀÅ',•

8 74


901 Å@*|ZzgZq-ÐzZ§ ŸuçÙæŸÎçéāŸe^Ö×ä]ÖÃ×o]ÖÃ¿nÜ011 q]»ZW,D7011 |]6,Zq-÷á¤/ŠäYŠz™Šc*111 ZÒ¥Å§sÐâ-Ï111 zÑŠ]~W‚ã»Zq-Ð¿211 Â/Zzg¾òÅ|211 Zq-¤W»zZ§311 Zkug$0*uÅ=ôāWçÔ;BÔ»yÌi**™D÷Zzg�Û`

¤&™@*ì311 ÃxÅ°p311 ZvÅgØÐâ-k7411 Š´æZgkÆ�ÅzwÄ»%Å%Ð0Zq-gZñ411 Z¦ZŠzZŸt»�Ût511 M@yÃgzi{g511 gzi{Å|Zzgßg]611 �ÛnúizVÆŠ¬™äÅï711 �ÛnúizVÆZf»gW!îGGZÆÏz){“7,−e’711 »pZ›yÐ0811 {íWŠòó{5™!*]7™Y811 Zq-%h+ÃÃ

89 |]òÅ¤®)zÂZäZzg‚ŠÏ»qw89 ³]Â»+$ZvQì¡ÀzVZzg�ÂVÐ³]7Q99 |]ò»8fzt99 Fg¤W»Ypl™ä»ZÈx001 Ë6,¬»:òÎ**¹Â»xì101 WÐÃð!*ÑF,7ÔñÑ**ñŠzŠ~™r#òÆ!*g}~ZÖgìw301 |]�g9*îGZvm6,YŠz»ZW,ZzgZq-pZ[»f™301 ZvÆ{mÈzVÅ™«»ŠgCZOx301 |]�g9*îGZvm6,YŠz»JZW,Zzg|]ÆçÒ»E+™{401 |]�g9*îGZvm6,&%ûYŠz»ú601 gzZc*]ÐËj+Ü»o]ìc*7601 f™ZzgŠ´Â1VÅzzÐH»ZW,ÁƒZ701 Ü]¬tÑÉzZá¿ÐJZA[701 HÆZW,Æz‰Ü©»gz**701 YŠzÅÐ@*|701 YŠz»ZW,Z#7gZƒY@*ìÂÂÐMì801 ¢zg]Æ7Ãq]G801 ZvÅ!Æ%YŠzÌ¼ZW,7™Y901 ‰»](,}ÑpƒD÷

ŠgZg~Zzg¾òÅ',•Ð»]ÌgŠZzgípZ{

01 95


031 9DÆ%V»ÃðZ±g7 ½zD+göZzgV‚Zß'ÐV»x<!31 1 ÷Z]gZzg÷Z¹‹çs™**231 !*[)3(Pd¾Ñ]331 ²n%A$431 �Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆPd¾Ñ]431 ®ug$ÐZ]4›é IGEwZzgZkÆ',»]531 ug$0*uÅ}.#Ö™äzZßVÆngÎwZv~VÅSàŠ¬Y731 �Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ò6,ug$Å',»]831 Zq-zZ§831 ug$Ñp7,Jä~)©à‘041 ¢è

EE…ug$~Z»',fYzxY»W\6,ZOŠ341 �Z�g$ñÑ**·-÷™r#òZzg|]?úŠŒ{q„òÅd>341 ÷áŠ~~±ÅzZßVÆŒVŠú]%yƒäÅï441 |]?úŠŒ{q„ò»¯[641 ¶y¾Ãë÷?741 �Z�g$ñÑ**·-÷™r#òÅ‰dî]6,pZ[~gÎw

Zv~VÅ§sÐ@*G051 zšïGL_·Æ‚BdZ÷g351 DzïÆyZy~°wzZ»s451 DzïÆyZy~°wzZ»sÆP%ä

911 âZ…~ŒÛWy0*u7,"ÅÌ¬Š]eZß911 ˆz]ŒÛWy0*uÅ'z]911 ¡ŒÛWyZv¬\Å¹(,~ÚìÔ½~”VÅ;]Å

g¬e$¹¢zg~ì021 ”VÅf6F,šMÑzq„Ð™ãe’021 pzg]±ÆÃu~(,}!*w7ge’021 ŠwŠ3c*ìÂç°ÆÌZk»ZW,!*¹gLì121 gIVÃ�lŠÑ™Zy»ßZEw#Ö™z121 kHƒVÅŠz9221 f~Z¦ZŠ¥Ã�ÛZº)ÆD+gö~µY**e’221 Zv¬\²l6,~ì421 �Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÅZL÷á¤/ŠzV

Zzg%h+zVÆnPË»œZzgZë�x421 ŒÛWy0*uÅz]»ZÈx521 ŠgzŠÑpÅÒ]»ZÈx621 ZKæîVZzgZLlVÃ7ÃgÅÔŠzuzVÆlVÃ#ÖŠd721 $+ó„ç**u%nìÔZKóƒVÅ™«gÅ721 œ‘»âw0*À{âwÃÌ',!*Š™Šêì821 ZLâV!*\ÅZzgZL™ÔdWÅŠg™z921 ÓxZIDZzgÃgrƒäzZá¥Æn|]òÅPs

21 116


ZyÆZID÷á¤/ŠzV~ñÑ**?·ih+bCÙ~0+z~ä�|]ñÑ**œZÑ#ÖZÑsZåâ~òÆh]ZzgdZÃŠZ]Ã¦™äZzg6Z1Z[Æ‚B÷áù™ä»»x™DgT÷Ô|]ñÑ**·-÷™r#òÐŒÛ[qÝƒä6,ZyÆ“ª]ZzgF,m�ZÃŠZ]»ZN[™ÆZq-ÆÂ[Ì»g™Š~@*ā�èÃgÆZ[Š*~:ƒäÅßg]~ZyÐZ.Š{»Ÿ‡ìgìÔZk§bñÑ**ih+™r#äZq-Æ»xZ�xŠ}Šc*ì�¹ÑëŠgìX

Zv¬\ÐŠ¬ìāZkÃJqqÝƒZzgZk»œ¬xƒÔíÐ¬g°Ü]™Å�ÛâöÅ�‡gMÆ‚tìX

·gZ,÷0+z~**òŠZgZ‰x0+z>Z!Y~62B)Š~Z{ã9341â|

5Bâga8102âY

l)|]ñÑ**¦·gZ,÷0+z~ŠZ#Ö',»(:ê

GX

**ò0+z>Z!Y~]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà(æ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×o‰n‚]ÖÛ†‰×nàæìîÜ

]Ößfnnà‰n‚Þ^ÚvÛ‚eàÂf‚]Ö×ä]¢Únà(æÂ×oF.Öäæ‘vfä]qÛÃnà(æÂ×oÚàifÃ`Üe¬uŠ^áæ�Âê‚Âçi`ÜāÖomçÝ]Ö‚màæeÃ‚=|]ñÑ**·-÷™r#�zg~òZLÇÆŸi¬ÝŠ+Zzgö_

YÔZrVäZK7g~i0+Ïug$ÑpÅD+göZzgZÃŠ{~¦/Zg~ZzgŠ´Zzgd}.#ÖÅgZ{~ZiŠzZYi0+ÏÆ»£ÃÌÃZ0+ZiHÔZrVäCñD

ug$ÃZLDzïÅ'q6,FFZC{0+Zy¯c*Zzgug$ÑpÅIgu}.#ÖÆnZKi0+Ïz�™Š~Ôug$ÑpÅIguÚÆ_.ZKi0+ÏÃŠ´œtzÌ»Ì1¯c*Zzg�Z�g$Æ£Æ‚B�§gÆ£xÆÌqïƒñÔZKplZÜ¹Zzgg”z&bÐÌZL¥Ãn™DÔZk§bug$ÑpÆŠgkÆfg=�F,m�zŠ´ZÃŠe$ƒCZkÃÌZCDÔZKD+g+i0+ÏYebCÙEx–gzg~¦/Zg~Zzgz÷Æ‚.�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#»0+z~òÐŠzâVUƒV~;ZV™ZyÆ‡ì£xÅ(eàÔñÑ**òÅ·ÌÆZzgF,m�Z0+ZiÅƒC‰ÔZyÐZ.Š{™äzZá¼ŠZIDzZIa‚tWñ�ZyÐqÝ™Š{;ŠzuzVJ-v™ä»ZLZLîg6,»x™gì÷X

41 317


Zzgî]ÅpÒŠ*~#ÔZIDäZyŠzâVùúVÃ;ðV;B1Ôî]Å—~ZzgZ°gÅ0+g]6,ZIDÃpÎZgª]ƒðX

»[ñÑ**?·ih+bCÙ~0+z~ih+ë{Ã|]�g9*îGZvmÐÔzZ.Š{»(,Zñµ5ÔŠzgÒug$Æ‚wZrVä|]�Ð9gg~7,SÔZëYÆ‚wÌ‰ÂÁ7,³Ô|]�ÐZíJ-÷Zg*zmg;Ô�ÅâZilz™x�ÛâðÅzzÐdzŠ´ÎZÑ]Ìp[™DÔZrVäZk»ÌZÈxHā|]�g9*îGZvmÆZg÷áŠZ]z�ÛñŠZ]ÃÉ™ôp™1™,ÔZk§bZyÆ0*k�ÆZÃŠZ]z“ª]»ZYfí{¦ƒŠHX

Zk�ZUDzcÄÅF,KMzD+z+»»xz{|]�g9*îGZvmÅi0+ÏÐ™gì÷ÔZk»¼z÷~ÃÐ¦/ZgZÔZzg~äCkHātù·),gÍVÆ¬x“ª]Å§b7ìÉZk~Exz.yÆ�ZCÙ0*g}6,zŠØ‰÷ÔZzgH,ÉzZˆyÆËñC®gì÷ÔZ¶KYZvZkù·)�Z�g$ñÑ**·-÷™r#òÆdzZ&kZg÷áŠZ](ÅZ÷á®)ÐdzŠ´ßZ~¤/ZVŠgZŸ†ƒÇÔZzg|]�ÆExzZ°g»(,ZËzZkù·Æfg=ZIDÆ‚tWñÇX

÷~Š¬ìāZk¤/ZVŠgù·ÅF,KMzZ÷á®)åƒZzgtù·!*gÇÓ}.Zz0+~~JqqÝ™}ÔZzgÈzVÆŠgxyp[=wz”gsƒÔW}c*g[Z°=X

PZ£L~Z*fug$ŠZgZ‰x0+z>Z!Y~

31B)Š~Zsy9341â|

½o|]ñÑ**?PZ£L~ŠZ#Ö',»(:ê

GX

Z*fug$z}ŠZgZ‰x0+z>Z!Y~]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×oìîÜ]ŸÞfn^ðæ]ÖÛ†‰×nà

ÚvÛ‚eàÂf‚]Ö×ä]¢ÚnàæÂ×o.Öäæ‘vfäœqÛÃnàgÎwZ™x~V»Zg÷áŠì:÷~Z#ÖÅVw!*glÅ§bìt7¥x

āZk»Ñzq»zic*Š{4ìc*Wy»ic*Š{4ìÔÈtìāZ#Ö0ÆŠzgZí~ÌZ+†]aZƒVÏX6,ŠzgZzwÅ†]»áyƒÇX

šµ|]ñÑ**·-÷™r#�zg~ò)‚.�Z�g$YebCÙEx–gzg(ŠzgZíÅz{,X6,DzaÔ¾òzÓg]ÔZÜmz+á~ŠzgZzwÅŸiF,+†]»áyƒ@*åÔZkZ)wÅ,7g~Â[eSìX

Z\kìāZyÆExzZ°gÅF,KMzZ÷á®)»»x¹@*íÐÑzqƒZÔZk»Zq-(,Z:LZy~+ázÂZä»„åÔz{ZLŠgzkzZÃŠZ]ÅZ÷á®)ÅZYi]7ŠïÔ/Æ!*ÇWy~7,Zî~ZrVä/ÂZL

ºm÷á¤/ŠzVÃZL’k,~ZÃŠZ]%A$Zzg÷áù™äÅZYi]Š~XZ7pl‚÷á¤/ŠzV~»[ñÑ**?·ih+bCÙ~0+z~Z*f

ug$ŠZgZ‰x0+z>Z!Y~Ì÷ÔMVä|]ñÑ**·-÷™r#�zg~òÅ§]Igā~ZyÅZYi]ÐñßsÆ’k,~ZÃŠZ]ÆŠzù´LLâZŠgZ�g$óóZzgLLâZŠgZÅ©ªî EGóó÷áùGÔXÐ|]�g9*îGZvmÆExzZ°g

61 518


Â†šÚ†igpZvZ°9.è WEZ°°

F,è~ÑpÅZq-gzZe$~ìgÎwZv~VäZg÷áŠ�Ûâc*ā÷~Z#ÖÅVwÂ!*glÅ§bìÔ7¹YYìZkÆ¾{Zzg¾¢{~;.ç E

GLMìÔZzgÃy‚¢{kÆnic*Š{ÆƒÇX

)F,è~Ô½>m385( Ú%ØœÚjoÚ%Ø]ÖÛ_†Ÿm‚…pFœæÖäìn†œÝ.ì†å!ÈtāíZÅzyÆÌCÙœ~ZzgCÙŠzg~Zv¬\ZLZ,ÈzVÃ

aZ™@*gìÇÔ�íZÅzyZzgZs½Z#ÖÅc*Š@*i{™Dg÷ÐÔ�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òZ4·§fYzö$~ÐÔ�Z¤/paŠð,œ~~aZƒñpZyÆ¦dZzg¢è

EE…ug$ÐSào9L2ZyÅdî]zD+¢3¨é GGG]

ÃŠN™fñn}Zzg·§ö$Åc*Š@*i{ƒCìÔz{ZLz‰ÜÆYZ;g�Z�g$ÔZqŠg$Åî]ÆŸ~Z»',fYzZ‚E+Òug$W\Å§sg�q�ÛâDÔW\Å>~ðz÷áxÉCÙz‰ÜÃð:ÃðdzZ&kZzgó!*]ƒZ™C¶ÔW\Æ¦dZzg_·ÅÒ]»¬ÝtåāZ#ËXÆ0ŠâYÅî]Òy™**Ñzq�ÛâDÂZ(Ckƒ@*åāDQ.Þg;ìÔî]zD+¢3¨é GGG]»Šgc*ñãâgg;ìÔW\Å>~¹Ð|Z‹ZIDW\ÐdÎZÑ]™DZzgW\ZyÆ�Z!*]Zg÷áŠ�ÛâDÔW\Å}.#Ö~W\Æè{Zzg%h++Ì{]ZKZ&bÆnq¢ƒDÔZzg|]òZyÆqÑ]Æ_.Z&k!*'Òy�ÛâDÔúZxZÜkÌW\Ðg*gnpZzgq¢~ŠïÔZyÆqÑ]Æ_.W\ZyÃÌ@ZtZzgs�ÛâDÔðz÷áxW\Å>»©wgLåX

šµ|]�g9*îGZvmÅÒyÅƒðz{dzZ&k!*'ZqŠg$IgāÅ

]…�^�+†]Úo

®Zsx|]ñÑ**¦Z1ZdZ÷0+z~òZ¢ZLAz@*d»ñV~åZ»',Ðtg}©8g;ÔZL‰

ZsszZ»',|]ñÑ**÷á{†Z+m,™r#òÔœZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~òÔ|]ñÑ**¦œ&Z£!*0+z~òz){ÆExzZÃŠZ]6,Z¢ä�¦zF,KM»»xHåÔ|]ñÑ**¦Z1ZdZ÷0+z~òÅ}.#Ö~ZyÃ7HÔ|]òäZk»xÃ¹IHÔZzgZyÂ1V6,lóZzgŠ¬×Ü]Ì’k,�ÛâñX

ZkŸ~Z¢|]ñÑ**òÐtg}Ì©8g;ZzgŠ¬îVÅŠgpZ„Ì™@*g;Ô!-A)Ïî

EEtgzVÆZq-ñµ6,|]äZ¢Ãttg{ÌŠc*ā“ª]

%ËF,KMÆÌ÷áù™zÔT~"3ðGEOqz&Òð GOyÌƒÔZkÅ¯]ÌŠzu~ƒCìÔ*yÆ$+%ÐZkÆ7,"~ZÂ?Ø7ƒCÉ{mâq»¯qÝƒ@*ìÔZkâqÅ!*]|]òä�Ûâð¶X

Oç|]ñÑ**òÅèÃg{@Ze$Æ_.Z:v�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆdzZ&kZg÷áŠZ]2|]ñÑ**¦œ&Z£™r#!*0+z~òÆ“ª]ZÏâÎÐ%ËF,KMÆ¦™Æ÷áùGYgì÷Ô|]�òÆZÃŠZ]Åt«mìZ¶KYZv&c*eg{ZÏâÎÆZÌZzgWNÐÔZv¬\¡ZLaz™xÐZkÃJw�ÛâñÔZzgZ#ÖÆníM»fg=¯ñX

)%A$(

81 719


|]òÆZk�ÛâyÐ(,~pÙZzgZEyÌƒZÔZzg‚B„(,~f)ŠZg~Å„ÌÔ|]òÅ§]~ÂZkù·Ã™s™äZzg%A$™äÅâ"$

7WmÔZ[|]òÅzÃ]ÆˆZ#Zkù·ÃŠ9ÑzqHÂZ:v!Zk~¹ÏdzZ&k!*'úZxzpZmXÆnÆÃWNÔ|]òÅ@Ze$Æ_.NgZk»_·HÔZzg)Æ!*ÂVÃv.s™Šc*X

Z¢ä|]òÆ“ª]¦™ä»ŸZÏz‰ÜÐÑzq™Šc*åZ#Z¢Ã|]Å}.#Ö~ÚŠz‚wg�ÅXŠ]qÝƒðÔQÏiâ:Æ“ª]Å®ZŠic*Š{ìÔQkÆ%ÆZc*x~Ìz»¯»q¢~ƒCgS¶ÔpZkæ]~“ª]™»Z·tÁƒZÔZknZyÅlZgÌÁìÔ¾qw�Zâ-$Z¢Æ0*kìZzg|]�g9*îGZvmäT6,ZOŠÌHÔz{ƒW\|Z]Å}.#Ö~7™äÅXŠ]qÝ™g;ƒVÔZkù·Åt«mìÔ'×h+

ÁZ¶KYZvWÒ{WNÏÔZv¬\¡ZLaz™xÐZkÃJw�ÛâñÔZzgúZxzpZmƒÆnÆZzg**«¯ñX

ë¹¹]¦/Zg÷»[ñÑ**?·Y',Z0/0*Þ7g~)æ¨kYe‡)Ô²Ô7zeÔ|Z](ÆZzgZyZIí|Z]ÆXÅÂzZzg¬zyÐtg‚!©¬x6,WäÆ‡.ÞƒeÔZv¬\øg}ZyÓxNÃŠ*zWy]~bZñí‚�ÛâñXW}


52B)Š~ZÑz\9341â|

gzÝ~ƒC‰Ô�W\ÆÒ‹_·»qÝZzgvhƒC‰ÔZÏ§bW\ÆÒy™Š{dzZ&kZg÷áŠZ]z“ª]ÌZssÅTVZzg@ZìV6,ŒƒDÔ»lZ¤/|]òÅZyƒ!*ÂVÃZÈxÐ¦HŠHƒ@*ÂW`Z#ÖÆ‚tZyÐZ.Š{ZzggÉð»Zq-RdzZ&kfí{ƒ@*ÔpZ\k!āt:ƒeX

Z¢gZ¶Zāzs»|]ZŠkòÐiâU¤d„Ðmg;ÔZLcz%”|]ñÑ**¦œ&Z£™r#!*0+z~òÅ@Ze$Æ_.Z:vŠz‚wJ-

|]�ñÑ**·-÷™r#òÅ}.#Ö~g�ÅXŠ]‚ƒðÔZÏæ]~|]�g9*îGZvmÐgg~z›ZzgŠä…UgzgÌZ

Å.©-öEGÌ7,"»ÑsqÝ

ƒZZzgZLfztÆ_.QÏz‰ÜÐ|]ZŠkòÅdzZ&k!*'�Z¢Æ‚tƒC‰Ô‚™ä»ZÈx™@*g;ÔOçZq-5/fí{F»kV~¦ƒŠHÔˆ~Z¢ä|]ZŠk�g9*îGZvmÃZkÅZ:qŠ~ÔZzg²nHā|]zZÑÆdzZ&kZg÷áŠZ]Z¢ä¦G÷Ô|]zZÑZkÃ5±�ÛâB@*ā�**oƒZzg‡&ÿELv.sƒVZyÃv.s™Šc*YñÔZzg�‡&ÿELZ&bƒVZyÅZ&b™Š~YñÔF‚wJ-|]ÐZkÅŠgpZ„™@*g;Ôp|]ò¸e$ŠgzÂZäZzg7ZÅ,çEZYÅzzÐZk6,»g:ƒDÔZzg�ÛâDā÷}H“ª]Ô“ª]ÂœZÑ#Ö|]ZŠkåâ~òÆ÷ÔZyÆCÙ“p~Ãð:ÃðÅzÕÅ!*]ƒCìÔ?ñÑ**œ&Z£™r#Æ“ª]¦™gìƒz{™DgƒÔZyÅ‚g~!*'ZÜm6,FFƒC÷ÔZyÅ!*ÂV~(,~@*|ìÔZyÆ‚g}“ª]¦™zÔZzgƒ÷áù™zÔZkÐZ¶KYZvZ#ÖÃ¹œƒÇÔ!*¹~HZzg÷}“ª]H?pZ¢|]Ð!*g!*gZkù·6,ÃU*ãÅŠgpZ„™@*g;Ô!*sy|]äZí~Z¢Ð7g}ZíZbÆ‚B�Ûâc*āZkÃ?pŠ„ŠNßÔZzg�!*'ÆƒVZyÃ!*¹gÅÔ!*¹Ãv.s™ŠzX

02 9110


�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ò ¿ÎZöeŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛFà]Ö†unÜ

]ÖvÛ‚Ö×#ä…h]ÖÃÖÛnàæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×oF‰n‚]ÖÛ†‰×nàÚvÛ‚æÂ×oF.Öäæ]‘vêä]qÛÃnàóe†uÛjÔm]…uÜ]Ö†]uÛnà!

**xz@*gõaZö:W\»**x·-÷ìÔ@*gõaZöpŠW\Å’k,Æ_.ð7BW',zi

ŠzD52BgZ#5531|â_.2BZÆ',3791YâìX

W\ÆzZ−+:W\ÆzZ−™r#»**x·YnZzgzZ−{»**x÷>ZûYåÔŠzâV„(,}

™ÔÔsz6,ÌÇgZzg(,}‚Š{'×Z`Ô7g}{0+Zy~Zy»ZW,zg−)åÔzZ−™r#k™D¸Ôpßxz[>Æ(,}0*È¸ÔZ¢ÅiâU¤d~|]ÆzZ−™r#LLbCÙEx–gzg=pÑDÔZ:vZ¢ÃÌZyÅ}.#ÖÅXŠ]qÝg„ìÔZyÅWæ6,|]�òÍc*_YDZzgCÙeZyÅgZs#g‚ãZzgZyÅpÙ»ìwgnp¸Ôz{(,}pl'×Z`(ËÆ

¡gÔ|]�òZÒZz‡]ZLv}„~CÙz‰Ü_·~'wgTÔ)Æ»z‰ÜÌ#}„~¦/g@*åÔ|]ÆzZ−™r#Z#=pÑDÂtßg�wŠN™!*\ƒäÅwÐZigZÓ.**gZnƒDZzg|]ÃÒ

Ì�ÛâDāHCÙz‰Ü#}~XgTƒ?!*CÙdÔðh~Šk,Ú™zÔOçZ¢ä|]ÃZq†î0ŠZ§Š*~9¡ç FMH~nÓ=ƒñÌŠ¬ìX

¿ÎZö�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ò

IIIIIIIIIIIII I— Ú†ig ™I IIIIIIIIIIIII

·ih+bCÙ~0+z~Z*fug$z}ŠZgZ‰x0+z>Z!Y~

22 1211


¢aÆÃA6,åÔ~ººëY@*ÂâñVYy=ÍŠ~ZVfeÔz{ëYDÂZ@*gŠïÔðh~Šk,ˆQZVfeÔ‰~Yä»tW¸iåÔ¼ŠâVÆZq-Šzu}‰~âñVYyäŠZ¼á1~Ìz;VYäÎZkz‰Ü~‡°{�ZŠ~7,kåÔâñVYyä7,−ghŠc*Â÷~Ì7,Jðg^ÔZkz‰Ü÷~/â‚wÅƒ_¶X

Qøg}„ÇîV~Zq-‰‡ìƒŠHŠgzŠzxJ-½~äZÏ‰~qÝÅÔŠgz!ÎxÆaLLâã¯VóóÇîV~�÷~ÂÐ&é)½ãeg³¢a(ÅŠzg~6,ìXZk~ŠgzÎx~ŠZ¼1Ôâã¯VÆ6,ZÎ~Zjw~ŠgzÎx0*k™heÆˆzZ−™r#ä÷~½rZŠ~ÔZzgŠz‚wJ-÷~½»Ÿ{g;ÔzZ−™r#Â¸eT¸āt÷}»ñV~÷Z;BJñZzgk™}óóX²!½»W¸i:

ZKZ’Zð²!ÔÃgÏ½Æ0|]�òpŠ’k,�ÛâD÷:LL½ã¾{‚wÅ/~æg�MYZ‰xNâã¯V~ŠZ¼ƒZÔ

Z’ZðÃgÏÐá™\g**)J-ZzgQZ’Zð²!Ðá™¿çãÔ£â]zÑbz‡!îGGzâgZÑâZgJ-z÷7,³ÔZÒÂÁZ*f~ñÑ**MYZ/™r#ÐZzgÑbYòcZÌ|]ñÑ**†Z>™r#ÐÔ1Ò]Z%ZnÅzzÐÖ@~îsíZ]zZµƒCg÷ÔZknŠ»°¸yƒóó

)�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#ZzgZyÆ#Ym121(bCÙEx–gzg~ŠZ¼:

|]ñÑ**÷á@™r#–gzg~ŠZ#Ö',»(:êGX|]ñÑ**·-÷

™r#òÆ(Ÿ»E+™{™Dƒñ’k,�ÛâD÷:LLâ{ØZw8731|âbCÙEx~ŠZ¼á™°AÑpÔ@ZtZzAÔ

W\ÅzZ−{(,~„(ËÅ‰ÔpZ\kāZÌW\Åb‚wÅÌ/7g~:ƒð¶āzZ−{â].{»‚tuÐZJŠHZ[W\ÜsZK**ãZzgzZ−™r#Æik,‚ti0+Ï¦/Zggì¸ÔzZ−™r#aè»“»g¸ÔZkn…]ZzgÇîVzZßVÅ¬Š]Æ_.ZLZkƒ.gdW)�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ò(ÆaÌ¸?m,Håā÷ZgC¢~(,ZƒYñZzgk™}ÔI`ñÔålZñÔZzg÷Z;BJñXzíâßs:

W\»zíß/ZF,6,Š÷Æczsà�zgÆpÃ]~ìÔ�zgÆŒÛd$P³¢aÆÃA6,LLaÉóó**xÐZq-ŠŒ]ì�W\»zíâßsåÔZzgW\»W!*ðzíÌåX

|]�òpŠ�ÛâD¸ā÷}7g}´º~˜ª¬x¶p¬xîg6,ßÍV~Š´gDy¸åÔZzgZÒ9Z·{ßv¸ÔZ%$+¬]Å§sâb¸Ô±tz){Å$+¬]~{0+ZyÆßvÌÑq-ƒD¸Z%÷}zZ−™r#Zy$+¬]ÐÌŠzggT¸XZ’Zð½:

|]�òÅZ’Zð¿i!*ã½Ây„~ƒð¶Zzg¡~îg6,W\ÅË~Ñzq„ÐDŠ+qÝ™ä»fztzØt0*c*Y@*åÔqÑèzZ−

™r#»dfzt!*Ç:åZzg:„zZ−™r#W\Ã7,Jä»_./gnp¸Ô|]zZÑpŠ„Zg÷áŠ�ÛâD÷ā:

LL~ZK**ãÆ0*kg;™@*åÔ÷~**ãâñVYyÃZq-%û‰~YäÆaâgg„‰ā7,"YV7Y@*ÔZÏz‰Ü=ÌØtƒZÔ~ä¹ā~Ì7,"YîVÇÔ½ãb‚wÅ/¶Ôz{‰yÐ½ãŠz³

42 3212


|]òÅ÷áŠ~»X:ZiŠzZYi0+ÏÑ<l�»Z(@*N~¬ZzgCÙ�ÛŠÆÅZ+Ñiò

¢zg]ìTÆ%WŠòÃZKi0+Ï~jyqÝ7ƒYÔZknïb™**ÓxZmCY:Z?xÅ<Lg„ìX

�Z�g$ñÑ**·-÷™r#òÌZiŠzZYi0+ÏÃI�ÛâD¸ÔpÚZ±ZgZzgZFg-VÅzzÐZkÅâ"$7WðÔ|]�òZK÷áŠ~Æ0pŠ’k,�ÛâD÷:

LLZ%ZnÆöÅzzÐ÷áŠ~ÅÈ„:ƒðÔZzgZ[(,J0*Ñzqƒ[ÔuzŠ

9.h4èE

GEÆWy~‚ßV~^g;ƒVÔZ[ZKFg-VÅzzÐ¢zg]CkƒCì1ƒ@*HìÔz‰Ü¦/gŠHóóX

)�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òZzgZyÆ#YXm421(Z¢ÅiâU¤d~Z#|]ÃZFg-Vä=Í1ZzgZEà

‚iz‚âyÆgÄg3î~"F,v�Zzg3äÅqzVÆŸùƒYäÆz‰Ü|]Ò]ÐZiŠzZYi0+Ï»E+™{�ÛâDZzgÑq-§]:ƒäÅ¶ZzgZkÆ:ƒäÆv**]Zzg1»ÌZÖg�ÛâDXZzg(,~‹]Ð�ÛâD¸āç~Æ%y»ÂxŠg„7ƒ0*@*�WgZxç~Ð(ìz{ËZzgÐ7VYÔ|]�ÛâD¸»l÷áŠ~ÅƒCÂç~Ðz{}.#Ö©8�CYÐ7áYX

ŒVÐYäÆZ¢äZL�|]ñÑ**¦œ&Z£!*0+z~òÐZk»E+™{HZzgŠgxy~zZô0™|]ZŠkÆgƒYäÅÃÒÅÔp|]�òÅd'àÔº�Û›ÔZìu°ZäZzg'×Z`Å4,Z•

$45åGEE~ÐZK½»W¸iHÔ9731|â~¡z~Ô@ZtU*¬Ô½>Ñp7,SÔ£?h+~ÌZÏ‚wŠZ¼á™wÅX

�ÛZº)Æˆ1831|â~ñÑ**ñßsä'×h+Zq-‚wæg�~g{™.yÅtÂÁ7,³ÔZ½kÔœgZÔ@ZtgZ,ÔÒ!*iÂÔÜvîGZ4[ÔŠgUgX

)fñbCÙEx–gzgm652(

bCÙEx–gzg~|]ò»½g:|]�òpŠZL0’k,�ÛâD÷:ØZw1831|â~¥Z=gkÆÇ}6,½gƒZzn¤dÆ‚B

‚]gzBâ;:MåÔÑbz‡tZzgªik,½zD+gö‰‰‰‰‰‰‰‰ZkÐZŒ‚wªØZw4831|â@ZtZzAÔªzZßwZ"Ùik,D+gö‰ÔZÏ‚wf~Z¶~|]ñÑ**Z÷Z£™r#ò»ZÙwƒYäÅzzÐ½>ÑpZ*Š~?¡@™r#òÆŒVÐvƒ™Wð�!*[Z|],Ð7,JðX

QWÒ{‚wØZw~¿çãÔªÔÑbz‡tÔ½>Ñpå7,JðÔZzgØZw6831|â~Z1ŠZîŠÑpzKðÑpzâgZÑâZgik,½g÷ÔZkÆØZw78|â~›ÑpÔKðzZ0âzzvik,Šgkg÷XZkÆØZw8831|â~gg~Ñpz›Ñpz@ZtU*¬7,JðÔZzghZv4:z¬\gg~ÑpZzgŠzu~ÃðÂ[ƒCgSìX

)�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òZzgZyÆ#YXm221X321(Zk§b½ã45‚wW\Ãug$ÑpÅ}.#Ö™äÅXŠ]‚ƒðZzgW\Å/»ZÒzug$0*uÅ}.#Ö~¦/gZX

62 5213


�|]ÆZqwzZÜtZzg%gz™ŠZg6,Ì7g~Ãgnp¸Ô**oƒ!*ÂV6,ÒÌ�ÛâD¸Ôæg�MYZ‰xÅiâU¤d~|]ñÑ**†Z>™r#Zzg|]ñÑ**MYZ/™r#{mîg6,W\6,(,~.�ÛâDZzgW\ÅZ&bzF,šMÅ§s7g~Âz�ÛâD¸X

bCÙEx–gzg~ŠZ¼heÆW\»Sàm|]ñÑ**ZÄZv™r#)**òZdbCÙEx–gzg(Zzg�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òÐåÔW\Ò]ÐZyÅ}.#Ö~q¢~ŠïZzgZyÅÄ™ÔÐnƒDX

gpyZMgu6831|âÆZí‚{~|]òÃìwƒZā�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òÐ³ÌƒYîVÔZkz‰ÜW\bCÙExÆŸiZ‚E+{~ŒYD¸ÔZzg}zug$Å(,~ÂÁ7,JDÔW\äZKZkpZé»ZÖg�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òÐHZzg³ÅŠgpZ„ÅÔ|]�òäZg÷áŠ�Ûâc*:

LL³~ZfŠZzg°xW¢zg~ìÔZ7g{™áóó|]�ä²nHāŠ¬ZzgZíZbÆˆ„ŠgpZ„™g;ƒVÔp

�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òä�Ûâc*āÁZiÁ&ŠyZ7g{™zÔOç|]ä&ŠyZ7g{HZkÆˆ|]Ð³ƒ‰ÔZzg|]�Z�g$òÅ@Ze$Æ_.Zf»gzZÆwZzgŠv©Ñ]7g}™äÑÔ

³ZzgZ&kmÆaW\ä�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#ò»ZN[YVH?ZkÅzzpŠ„|]�òZLÐ’k,�ÛâD÷:

LLZkz‰Ü‰Z,xY·g§]¸XÐÈ}Ã¹o]ìp³~|]âgZv%Š{Å§s8gDyåÔZzgYÌgDyåÔ2

ÐÌ|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òZh§bzZ�¸ÔZknZq-¯[~|]ä™s™s�Ûâc*āgƒÇÂZkÆ£tÌZŠZ™äƒVÐÔz‰ÜÌŠbƒÇÔZ¤/zZªƒ!*'àgƒVZzgŠpƒÂgˆlHYñÔZzg!*]WÐ(,JðYñÔŠgxy~zZôƒäÅwÐZ¢äp[ÃÒÅZkŸ~|]ZŠkñÑ**¦œ&Z£™r#Å}.#Ö~Zq-²9ÌZg‚wHŠHÔ|]äZk»qgzfs�Z[’k,�Ûâc*:

LL',ZŠgxZ?xi!qÑ]ÐWÇ„ƒðW\',Z{gZ„‰‰‰‰‰‰Ð¥x<ÔZ¤/zZª÷áŠ~™**ƒÂi<ÔZk6,¨g™Bāç~Å4,Z•',ŠZ“™ãƒÏZzgZkÆÓx£tZŠZ™äƒVÐÔ_·~¼:¼¶

œ&Z£ ™ã7,}ÏX)Z&bçÑ{ÔkKM|]ñÑ**¦œ&Z£™r#!*0+z~òm16(

p|]�òÅ§sÐZke~ic*Š{gÉZzgŠp70*ðˆ|]ñÑ**œ&™r#òÆâ»�Z[Ì7’k,HŠHÔZkn|]ñÑ**œ&Z£™r#òäÌÃð7gÄ:�ÛâðÔZzgçnQZ7,ŠHZzgZLúZgnZzgqÑ]Å¯Y6,|]�òäDŠ+Zzg®ug$Æ{§�ZÑsx´)Z0

ŠòZzg|]Zâxâz~òÅ§b&?çEOŠg{™W@{ZzgÑ±k5Áõ IG‚B7g~i0+Ï¦/ZgŠ~X

H,PÑZzg³z|u:h¬\Å§sÐtŠgCÂxåāiâU¤D„ÐW\ÃZ,

Z‚E+{‚ƒñ�ÜsW\ÆZ*Š„7ÉÀíz%"öEOÌ¸Ô

82 7214


)�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òZzgZyÆ#YXm831( Šw~Šg¶Zzgìóó!*syz{z‰ÜÌWŠHā11Bf~ƒ{6931|â_.4BâÞ6791YâÔZ]ÆŠy|]�òäÌW\ÃZYi]³zÜÄ«�ÛâðÔZzgZv¬\äW\ÆzZWÐZ#ÖÆnAng‚ãÆŠgzZi}ÅwŠ�ÔZkÆˆ

ÌW\',Z',Zf»gzZÆw~¹0*È~ZzgÂzÆ‚BÑgìX

W\»Ýzæ[:W\4Ý{0+Zy~aZƒñÔZzgW\Æ]Z‚E+{zxYXÐW\äZõƒ;Hz{ƒ!hÒ¹éS4Zzgæ6ß°z²¸ÔW\ÌZLZ‚E+{ZzgxYÆîŠx6,¸Ô7g~i0+ÏW\4Ý6,„¬ïgìÔDzïZzgŠÑbÅgzÝ~ZLŠgk~W\ÎZz‡]Šzu})´ÃÌF,ßŠc*™DÔZzgŠzgZÈŠgkZL÷á¤/ŠzVÐ�ÛâD¸ā~Ì4ƒVp?ßÍVÅ§bªYæ7ƒVÔZÏzzÐ‰)b~ŠÑbÅãCŠ6,W\ä

4ÝÆOñŠzu})´ÃÌgZSŒÛZgŠc*Ô2�ÛâD¸ā~My+Z¦sÅCX]6,ic*Š{ZOŠ7™@*Z%™r#è<Ø|]ZâxZ1�òÔZâxZ1-ŠòZzgZâx·òÐ�¼®wƒZk6,ZOŠ™@*ƒVÔ4ÝÆ

e~W\',Z{gZ„LL„ou8göE

óóŠÙZzgZÏ6,ZOŠ�ÛâD¸XDzïZzgŠÑbÅgzÝ~|]Æ‰$«çGEOŠZ]c*Šzu}ÝÅ

F,¶]ÅzzÐ‰ßÍVÃß.ƒZzgz{táy™äÑā|]�47gìÉËc*)ªƒ‰¸Ôpt!*]97ìÔZ¢äZkŸ~Zq-g‚!%A$HìLL�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆÝÅzŸs#óóZkg‚!~|]ò„Å’k,Z]ZzgZyÆ‘ƒñÎZÑ]ÆZ,�Z!*]¦G‰÷XÐzZãîg6,U*"$ƒ@*ìāW\Z¹4ZÅ.hÓë„¸X

tÌā|]Z*fÔZzgQŒÛd$óó)�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òZzgZyÆ#YXm231(

ZkÆ‚B„|]�ò»|]ñÑ**ZÄZv™r#)**òZdbCÙEx–gy7gz7Ò3ªî E

GE0ZVœZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~ò(ÐÌSàmåÔz{|]�òÆ(,}ÀzíZ*ŠZzg%!¸Ô|]�ÆZ*ŠƒYäÆÌrZz\¯]ƒYä6,|]�ÃÒ�ÛâD¸X

ÜÄzZYi]³:�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÅ7g~i0+ÏZzgZqÑ]z

©Ñ]|]**ò™r#)ñÑ**ZÄZv™r#(Æ‚t¸ÔZzgz{|]�òÆdzi¾Ñ]ZzgS:]ÐÌzZ�¸ÔZkn!*z�ŠM|]�ò

³Â�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òÐp|]**ò™r#äZLZkƒ.g÷á¤/Š�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆdzi¾Ñ]Zzggzqãz²ÃãæZg`ÃCk�Ûâ™ZipŠ5BøxZāZx6931|â~úi×|]�Ã³ÅZYi]«�ÛâðX

paèŸ‚»Z&kmW\»�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òÐåZkn|]**ò™r#Å§sÐZYi]zÜÄïYäÆ!*z�ŠW\ZL�Å}.#Ö~¤z{Šx0™q¢ƒDgìÔOç|]�òpŠ„’k,�ÛâD÷:

LLaèZ¢»³»m|]�Z�g$·i™c*™r#âgZv%Š{ÐåZkn|]**ò™r#òÅZYi]ÆÌZL|]Ð„F,šM»

mg;ÔZzghZv!*ÇLZYi]»ÃðìwÌ7W@*åÔÍZIZvÆZg÷áŠÅ

03 9215


zZ:=páWDÔZzg�ÛâDāz;V4¤(ŠzgŠgZiÐWD÷ZyÅzzÐ¢~WY@*ƒVÔZÏ§beÆñµ6,ÌeÐ�ÛZº)Æˆ¢„zZ:WYDāgg~Ñp7,J**ìÔW\äwx0*u~gpyZMgu

*ZgäÆ£¨~Z&+c*~g{™ßÍVÃ;àäZzgZyÅZ&bzF,šM™äÃF,ßŠ~ÔZzgZc*xe~z;Vic*Š{g�Æ£«~ZLo~¢W™ug$0*uÅ}.#Ö™äZzggg~Ñp7,JäÃF,ßŠ~X

|]òÅi0+Ï»�Wy~‚wåZk‚wÌ©wÆ_.bCÙEx–gzg~»gg~ÑpÆˆ!*0+{RgZ»gg~ÑpÆn=pá‰ZzgRgZ!*0+{ÐZ*8~|]ñÑ**‡g~¦œ&Z£™r#!*0+z~òÆ‡ì™Š{æg�LLYeíZ‰xóóôzZ~Zy|Z]ÅpZézZÜZg6,=pá‰ÔZk7g}^~Z:v|]ÅöZzg}.#ÖÅXŠ]Zk**»g{ÃÌqÝg„ÔZzg7g}^~|]ÆAnz',»]Ðßvp[p[nƒDgìÔZ¤/ÜsZÏZq-Å|]ÅZ&kzF,m�!*ÂVÃ¦™1YñÂZq-?Â[»gƒ$ËìÔZk^~|]Å�ÛâðƒðPZësZkù·“ª]ÆZí~÷áï™Š~ˆ÷Ô**ø+ZkÐnƒMh÷X

Zºn8iïEL©wÅ�F,KM¶ZkÆ_.W\@yÆZí~¬ßy=pá‰ZzgßyÐwx0*uÔZzggpyÑp~/}Ð�ÛZº)ÆZL4%h++z¤(ÅzzÐ¢„–gzg=páWñZzg½ã7g}gpyßÍVÃ;àDgìÔŠÙŠÙâÓØZwWŠHÔ01BØZwÃæg�bCÙEx–gzgÁŠHÔZ‚E+{zCYÅWæƒäÐX

ZzgH,Éz¦sÆ!*[~ÌW\xY¼ZzgZLZ»%æELß5YÆm¸ÔZyÐ8jèELógnpZzgZ4Æ$©ø

EGILŠx6,ÔZ%zu>Zß�ŠÆß

|xÆ�ßv‡b¸|]ZkÃt:™DÔZkŸ~�Z0²!òÔñÑ**gzòòÔÒrm,ÔqƒèZi~òz){Æ‰)ZoZÃgZzgZyÅ„gÂV6,J×�Ûâc*™DÔZzgz{ZÃgc*„g'Z+‰āXÅZ¤/Âäz&òGzs:ÅYñÂZyÐZI!*ëÆÝZzgZyÆßÃtÃ�Ûzrƒ@*c*¾e$QZzg@*GƒC

¶ÔZknW\Z0²!òZzgñÑ**gzòòz){ÐJ**pl¸ZzgZyÅZ+„gÂVZzgZÃg6,Jb�ÛâD¸ZzgZyÆZkâqÆ]ZÃgc*„g'XÐ!*ëÃc*]Å@*GƒCƒZ#ÖÆh~ZyÃµBÔZknZyÅÂ[š~z){ÃÌu}Ð)ÆB¸ÔpZk»Èt7ā|]æ6ß°:¸Ôc*Z»',ß5YzxYÐŒó:gnp¸ÉW\ÂpŠ¢ß°Zzg·gZz1YZzgxY¼Ðo]gnpÔZzgZ4Æ$©ø

EGILŠx6,¸X

i0+ÏÆWy~Zc*x:|]�òÅ7g~i0+Ï®ug$ÑpÅ}.#ÖZzg4¤(Ãdzi

ZzggzqãAnz',»]àä~¦/g~ÔZzgDzcÄÆ��ZäZzgZâPW\ÃZLZ‚E+{zxYÐqÝƒð‰i0+Ï½W\

&CÒ}4èE

GEz¤(ÃàDgìX‚w~Šz%ûW\»wx0*u»Igu^ƒ@*åZq-Zc*xe~eÅ

¾nÐÔŠzu}@yÆZzZyZzggpyÑpÆZzZb~/{Å¾nÐÔ|]»©wåābCÙEx–gzg~»gg~ÑpÆˆ!*0+{RgZZzg|Z]z){ÆZ\gÆßy»�ÛâDÔZzgz÷Ð@yÆWy~Zc*x~wx0*uVYDZzggpyZMguÆÜsPgzi¦/Zg™¢„–gzg

23 1316


Z4Wy~Zc*x~Šzu~>~|]ätÌ�Ûâc*ā:)2(LLCY6,ic*Š{ñ#Ö™zÔ¤DÅic*Š{îð™**wZxìÔZq-

¤DÅZ*ŠäZâîðÅā0*îV»ÑƒŠHZzgg•vIÔZ¤/Ñ¦,Y»Âxƒ@*ÂŸm1Y@*Ô÷á¤/ŠzV»ÌhìÔ%h+zV»ÌhìÔâ+B3ð

GGV»Ì

hìÔ(,}ßvZL£tÎ!gT÷ÔgIVÆ£t7Î!óó2Zg÷áŠ�Ûâc*:)3(LL{0+ZyZzg´‘Å¯Y6,ÃðËÃH:ŒÔZkp™{0+ZyZzg

ZZæøqø³³Ãø³³×û³³ßø³³^Òö³Üû�ö³Ãö³çûe³÷æ$Îøfø³^ñô³Øø ´‘Ãðq7ÔpŠh¬\»�ÛâyìtƒÂÜsTyÆaìÔ‰Ãð¿Ë»Ø¥x™äWc*Zk ÖôjøÃø^…øÊöçû]XX

ÃØ7^g;ìÔÂCŠzā#V´º»ìÔtÑìWe$»ÔõZzg°°Š7ÔtƒÜsTyÆnìÔõz°Æn7óó

ÃÆˆ|]ä¿Š¬�ÛâðZzg>',{„ƒÔtØZwÅ01B@*gõ¶ÔZkÆˆ„W\6,”h+Fg~»Šzg{7,ZT~W\6,éŠÏÏ¤g~ƒÔ11BØZw-ÆgzioW\úiè-K~áYñ‰ÔFŠyZÏ§bFg~z1Zzg`zç„~¦/g‰X

Wy~Ï]z‚OZg�w:51BØZwJ-W\ÅË~Z@*gmJîƒ@*g;ÔÕ>ØzZ{w~Ì

ZŸ†ƒg;åÔZÒZz‡]W\{ñlgTÔW@È�ÛâfeZzgéŠÏÅÏª¤g~gSpW\ƒl~ƒD¸Ô51BØZw»Šy¦/gYäÆˆf[z(YÆŠgxyW\ä3**ÌÚzw�Ûâc*Zzg½ãŠkWgZ](YÅúi!*)®)ZLv{~ZŠZ�ÛâðÔúiË~"ì(,|ZzgZÏJ

‚wÆZ’ZY~|]Å}.#Ö~Z‚E+{Åq¢~:CÙ‚w»©wåā‚wÆZ’ZYâÓØZw~Óx(,}Z‚E+{Zzg|]ñÑ**¦Gy™r#bCÙ~)**òZdæg�bCÙEx–gzg(|]Å}.#Ö~q¢ƒDZzg|]òZy‚g}Z‚E+{Ã¼sZzg@Zt�ÛâDÔZzgŠ¬6,Zk>»Z!xƒ@*Ô‰‚ßV~Z¢ÃÌZk>~Ñ•ÅXŠ]qÝg„ìÔ|]òZk>~S¤Ð½zD+gö~ZÜmaZ™äÔ_·™äÔœÐ7,JäÔCYÃZâ-$™™ZyÆ‚BípZ„™äZzgZyÅ½zF,šMÅ§sSàÂz™äÅ@Ze$�ÛâD¸ÔZzgŠ¬Æ>',{„ƒYCÔZkñµ6,|]ZyÓx|Z]ÆnSà**¸Ôeñ0*ã»Ì(,~�ÛZqÐZOx�ÛâDZzg(,~pÙ»ZÖg�ÛâDX

©wÆ_.Zk‚wÌØZwÆÑzq~bCÙExUÆˆ·gZ‚E+{Zzg|]ñÑ**Gy™r#bCÙ~)**òbCÙEx–gzg(|]�Å}.#Ö~q¢ƒñÔZzgÃzŠ¬ÅŠgpZ„ÅÔ|]ä�Ûâc*÷~

ËÇ7ìÔØ7~Zk‚w7,JjVÇc*7X

Z‚E+{ÃPWy~s:ZkÆ|]ä¹¿Ã�ÛâðT»ÜāŠg`fsìÔW\äZg÷áŠ�Ûâc*:

ZZæø]Öû³Ëôjû³ßøèö]*�ø‚% )1(LLtKV»iâ:ìÔZLÃ�ÐXîÔZzgtWe$7,SW\ä�Ûâc*:ZLÃKVÐXîZzgKVÃŠ!*äÅÃÒ™zÔZzgKV Úô³àø]ÖûÏøjûØôXX

ÃŠ!*äZzgZkÐvÅßg]¸ìāZL»x~ÑgƒZzg{ñlgƒóó

43 3317


~ozÛzyoW\Æè{Ô%h++zn+Zzg¹ÐZIæZgk0~W™gôz§~ez[‰W\VÐW²Yg~Íc*czVÒi}òˆÔƒÃZ(Ckƒg;å‰ëË(,~ÚZzg(,}‚tÐøzx™Šb‰X

Z\kœZ\kāDzï»z{NhZzg®ug$»z{—gz×og{ZzgDzcÄ»z{�ÜZzg_5ÿGLgzZVÔñãâg@*ƒZŠgc*TÐßv»[z§Z[ƒD

ÔZzgTgz×og{ÐßvZLlZrgz×™DÔZ\kāDzcÄÅz{ÓWÙÔZzgv{IgāÆz{ŠgzŠ-Zg�ÀJ-ZvZvÅœZîVÐÍïÔW`z{ZLÃøzxZÅ©g*î GG™gì÷ÔbCÙEx–gzg»z{Ÿiz¬ÁyŠZgZ�g$�

Å Î³^Ù…‰çÙ]Ö×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Ü ',–',kÐZq-YZ;g�Z�g$ÅœZîVÐÍ�™@*åZ\kW`z{ÌZLÃZkÚÐøzx™g;ìX

úi»i{Zzg\zD+@:zÃ]Æ|]Æ8hå ELIguÃZõ7wÐæg�ÆZq©~Ñc*ŠHÔ<Å»g~ƒðZIDzZg!*[ZëYÅZq-)®)ä<LÆ_.W\Ã<Šc*X

|]ÅpZéZzgz¤Zq-tÌ¶ā{U~ÆÝs»z{•ZT6,h¬\÷á:ÅDÙZgzV%û{miZzgÃgØ7,~ƒÏÔTÃ|]',–',kÐ™«ÐgÇƒñÔ2gÎwZv-ZvmzÅÆgzRZŠkÅ{uIgu�uZ0*',•„',•¶ZkÃÌW\(,~™«ÐgÇƒñ¸ZzgW\äz¤Zzg@Ze$�Ûâðƒð¶ā÷}ó~ZkÃÌgÄŠc*YñÔOç|]g9*îGZvmÅ@Ze$zz¤Æ_.ZyÆáÆz%h++ät»xÌHÔZzg{U~ÆÝs»z{•ZZzggzRZŠkÅz{{¿IguóÆZ0+gW\

"ì~½ãel,|‚W\fÎñÆgìÔÎÌÂƒg;åÂ}.ZxäW\ÃtŠc*t7g~gZ]|]Å(,~íZzgŠgŠz™[Æ‚B¦/g~ÔZzgòÐ¬W\6,Z+éŠÏ¤g~ƒāW\Ãúi»Ìƒl:g;ÔZzgW\Zkqw~:¸āW\Ãƒl~Ñ™úièòZŠZ™ZðYCÔZkz‰ÜW\Å"ìÅªt¶āW\ZLBZzgùÃi}ÐÎñZzgczVÃdJGƒñge¸ÔZkƒÙÆ¬Ý~i!*yèIguÐÜsZvZvÅWzZiWYC¶ÔZzg'!}.Zxä|]ÅtªŠN™(,~ZôoÐW\Ãh#tŠc*ÔZÏqw~éŠÏ~ZzgZŸ†ƒZZzgW\yZLÆ‚BÎÌ‰ÔòÅúi»ƒ_¶pƒÙÅzzÐW\òÅúiZŠZ:™Mh¸Ô©wÆ_.fZ™+ÅZq-®ZŠKÐúiZŠZ™Æ|]Æv{~ŠZ4ƒðZzgf™~Å>©wÆ_.‡ìƒÔZÑZtÆz‰ÜJ-f™~ZvZvÅœZN—ƒCg÷ZzgW\ŒÛd$„_~éŠÏÆ¬Ý~7,}ƒñÔZÏqw~eZËzVÃšc*ŠHÔeZËzVäqz){ÃŠN™ZÌZEy»ZÖgHZzgtg{Šc*āš@*í

~ŠZ4HYñÔOç¢„|]ÃÇh~~ÎZg™Æ I.C.U ¯gUW\ÃZõ7wáYc*ŠHz;VÆâCÙeZËzVä;ðV;B1ZK/'g]Æ‚g}

™A$™eZá4Ð4WÑ]Zzg0VÆfg=gZs#g‚ã~Ÿ:ZVg¿Ôpgôz§Æ‚BeZË™xyätZ:qŠ~ā|]ÂëÐ].Z

X ]Þ^Ö×äæ]Þ^]Önä…]qÃçá ƒ‰ÔW\ÂZLg[™*Zzgñ\ÇÐYAXtqŠX61BØZw8341|â_.11B�Ñð7102Yâ',ziáð½ã‚hñ

âW7Wc*XZkz‰Ü|]Å/F,ZÏ‚wÅƒ_¶XZÙwÅðZzgƒZÅ§b‚g}¬Ý~’ˆÔDÙZgzVÑÅVÅ®ZŠ

63 5318


ñÑ**·i™c*™r#òÆ�Ûi0+zYd|]ñÑ**·³™r#ŠZ#Ö',»(:êGXX

Ð|]»gg~ÑpÆñµ6,ÌŠ¬™ZD¸ZrVä»i{Åúi7,JðÔZzg|]ÅpZéz@Ze$Æ_.ZLÀZ*fz�|]ñÑ**ZÄZv™r#ÆŒÛd$<LÆ_.D+@¿~WðÔZv¬\|]ZŠkÅ¥.çGELIguÃâgÐ½Š}Zzg¼A~W\ÃŠgY‹¬D‚�ÛâñX

PSàZz™s:|]Ædzi¾Ñ]ZzgSàZz™sZ¶KYZvWÒ{xg‚á~,Ð²nGYNÐZkz‰Ü|]ÆÜsPSàZz™sz¾Ñ]ÃzZu]ÅgzÝ~f™HY@*ìÔ÷áh+ËÈÒ}.ZÃc*|]Æè{ZzgáÆz%h++~ÐËÃ‡]zÃqÝƒÔZzg¿ÅÂ=ƒYñÂÈÒ**qÃÌZk»NZ[ïYñÇÔZzg÷áh+ZkHÃÌZkÅ',•Ð¿ÅÂ=ƒYñX

)1(¾òzD+#èGOE:¾òzD+#èGOE»È¬xîg6,ßvtB÷āf™z„Š]Ôˆz]

ZzgâZ…Åp[Ò]ƒÔ�Zk»Aic*Š{ZÈx™áz„ZÚ(,ZsZzg),gvìZ#āŒÛWyzug$Ð¥xƒ@*ìāZÝ¾òÂÓxnÆ”GZ]z&?çOâ]Zzg(z;]Ðv»**xìÔe!*ÂVZzgwZx»ñVÐa%WŠòs0„7YX

øg}|]�òÃ”GZ]zøâ]É(z;]z!h4-<é IGEX]ÐÌv»¹ZÈxåÔZzgZk»ŠZ],{Üs„ŠZ]J-özŠ:åÉç5]ZzgŠzuzVÆ‚B',@*î~ÌZk»ÒpgLåāËnÆ”GZzgÑ¦(z{»Zg‚[Ñix:Wñ

Æ¹Igu6,gÄŠ~ˆÔ|]Åtz¤W\Æ¸e$Šgz“iþILZÞZzg8ï NEOt~Å´#Ö¶�¡W\Æfzt6,FF¶Ôzg:tÃð%y¿7ìX

<Ð�ÛZº)Zzg\Æˆ»i{ZÏŠZgZ�g$Æ‚tg3ŠHÅ Î³³^Ù]Ö³†‰çÙ TŠZgZ�g$~ÀJ-W\gg~Ñp»ŠgkŠïZzg

œZîVÐZkÅcÍ�™C¶W`z„�Z�g$ZLŠZgZ�g$Æ‚t%Š{ŸÅ~{ñl8ƒZìÔpZ(āZk»n{.e$gz×ÔëgÔÖZgÔug$0*uÆZâZg™sÃWgì¸ÔZIæZgkÆ´z{pZmzúZx»Z(ÑpÐ„Ÿå�|]ÆnÒZâgÃZq-ÃŠÚÆn_Zgz"uåÔŠÙŠÙZ(9êE…kZzgZ(

&A.ü ELxā–gzgÅ@*gõ~ËÆ»i{~ZÚ…ßÍVä:Š¬åÔCÙ§s@*uÃWŠñV»Zr@*ƒZZq-c[åX~(,~®ZŠZIæZgkfYzºYZzgZ‚E+Òug$Å¶Ô…ÃŠÙƒñúi»i{Æn�(?m,Å¶z{Ì**»°ªˆÔtg{Æ_.G*yÆyZy~úi»i{»ZýHŠHÔ»i{ZV™æg�ÐG*yáYc*Yg;åÔ»i{~Ñ•™äzZßVÅ®ZŠÑÅVÐIziƒ_¶Ô‰ßÍVÆZ0+Zi}Æ_.&ÑÄÐiZZ+»…åÔ‚g}gZ5gzeZzgvXƒYx‰ÔZkñµ6,¹Ð)ÇVäÌo]z›Zzg^gŠ~zípZ„»bCÙ{HÔæg�ÐG*yJ-»gZ3½ãŠk4»ƒÇpZkWkZzg…MÅzzÐt¿gZ3½ãZq-‚~ðHYeÔCÙeg§s@*uÃC7÷áu~I8êZKy„ZKyÃWgì¸ÔCÙ¿»i{Ã+JŠ¶ÉŠzgÐghe„Ã

ÅœZN‰Ô Ÿ]Ö³ä]Ÿ]Ö×ä XŠ]™™IN*7,g;åÔCÙ§sgôz§»âjwZzgoÓx»i{G*yàtg{Æ_.|]Æcz%”�Z�g$|]

83 7319


‚»Zq-zZ§:|]äÒy�Ûâc*āZL‚ª**!*Å™ö

EÆiâ:~ZLÇîV~Ë

ÆEÐCÙ}W)Zzá(c*kHz){Âh™31åÔ',–',k*gäÆˆZ#|]ZLÇîV=pá‰ÂZkEÆâ´ÃlHz{1hñƒ`ZyÐY™‚~ÅƒðZKZkw•»E+™{™ÆZyÐç°âāZzgZk»únŠbe;ÔEÆâ´äŠŒCi!*y~"Œ~¹Zg}aÂZ+wQ™]„÷ZzgúnheÐZïgHX

ÂZäz†e$:Z¢ÅiâU¤d»zZ§ìāKßð~|]×ÅúiZŠZ™äÆn=pÑñÔ+M!*0+|™9}ƒ‰āZã~Zq-ŠŒCâ�Zy»Ñ³N*$+ßg]n}À}êƒñÔŸÐÌ$+1Wg„¶Zzgn{ÌÐÐ¯g3åz{|]Æ÷~W™9ZƒŠHÔ|]ÂZ•ð"ZÅ,çEZ`¸ZzgZkz‰Ü�Z�g$ÌÔZkÆŒÛd$W™9}ƒYäÐ|]Ã(,Z&»å GOgzZÁnƒZZzg8îg6,W\Ã1ÌâÔsx¢™gU|]**ÍZg~Æ‚BZk(Ð?Ø™Q~Šzu~(9}ƒ‰Ô)®)9~ƒðúi7g~ƒðÔz{â�ZyŠŒCZÌúi7,|g;åÔ|]úiÐÃgrƒäÆˆZkÆZOg~I}gìÔZ#z{â�ZyúiÐÃgrƒZTÆ0*kÐW\e{ƒ‰¸ÔŒÛd$Y™W\ZkÐç{%OãÐAZzgsxzrgHÔt¡ZkzzÐåāZkÅZŠÌ›g]Šw~:WˆƒZzg÷}Zk§i¿ÐZkÃ1:ƒƒZknˆ°zD+ZguÆîg6,2ZLÑÆ´`ÆaW\äZkâ�ZyÐ5‡]ÅZzgsxzrgHÔZkÆˆv{zZ:=páWñÔtzZ§Z¢ÅóƒVÆ‚t»ìX

Zzgøg~fZ]ÐËÃZŠÌ1Ì:VYñÔZ¤/**ŠZ·îg6,ÃðtÌƒÂW\äZkÅˆ°ZzgD+ZguÅCÙeÃÒ�ÛâðÔZkeÆPzZu]zqÑ]�Z¢Æx@}~Wñ¸c*|]ÐpŠ•&4øFG

IL}.#Ö÷X

óƒVÅ™«:|]zZÑÃZk»¹„ZÈxåā**øxúgÂV6,W\ÅÃ:7,YñÔ

^~Ò]ÐZ,ñZµ7WD÷ā"6,Š{**øxúgÂV»Wo‚oƒ@*ìÔF%û|]Æ‚BR,+~»Z·tƒZ|]Ã',Z',Š¬āZq-ÃÌúgÂVÅ§sZV™7Š¬Ô|]ÆZq-÷á¤/ŠZLyÅgZ]Ã³Æaq¢ƒñÔZyÅe�½ãâŠk',kÅƒÏZkÅ§sÌ|]äÃ7�ÛâðÔz{"6,Š{¶¬Šc*āZkÃÌ6,Š{™ZîÔÕ[zîÔ|]Æm+z%h++Zzgè{~(,~®ZŠäZLyÅúgÂVÃ|]Ð³™Zc*pW\äLËúg]Å§sÃ7�ÛâðZzg:„ËÃ‚tWäŠc*ÔÉ6,Š}Æ‚B³�Ûâc*ZzgÂ/™ZðÔZzg6,Š{„~sz@Zt�ÛâNX

**!*½VZzgZ%ŠzVÐ}.#Öhe~Zôo:iâU¤d~Z¢ä|]ÃŠ¬āW\**!*½VZzgZ%ŠzVÐ

ª"g÷pzg]±ÃVÐÌ}.#ÖheÐZôo�ÛâD¸ÔÉZ%ŠzVÃ#{~Ëð~g�Ì:Šï¸gUzZ:�ÛâŠïÔŠgŠz){1Æz‰ÜZ¤/W\ZLˆè{ÐcŠ1ZDÂåŠ¬āW\Üs�ÖÐnH1VŠ1ZDÔ�ÖÐZz6,gZy:Š1ZD¸X

04 9320


pZvZ°ÝZ°°]ÖvÛ‚Ö×#ä…h]ÖÃÖÛnàæ]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡ÝÂ×oF‰n‚]ÖÛ†‰×nàÚvÛ‚

æÂ×oF.Öäæ]‘veä]qÛÃnàóe†uÛjÔm]…uÜ]Ö†]uÛnà!

�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#g9*îGZvmÆdzZ&kZg÷áŠZ]

!*\Z+(,~ÚìT»Ãð$+w7!*\¹(,~ÚìÔZ+ÚāZk»Ãð$+w7ÔDÙZgZˆy Ê³†Ú^m^V

™}ÇÔîñÇÔöñÇÔbya™}ÇÔ´`™ZñÇÔpÈwYñÇX>~ÆZq-™r#Å§s#¥ƒ™�Ûâc*Z¤/~?6,Zˆy™zV

Âc*ŠgÅVÇÔp!*\ZLdW6,Zˆy™Æ!*ÇÈwY@*ìÔZzg¼7eLÔZ%Z¤®)z�ÛâÎŠZg~ÅÂµg‚rìÔZ4™r#Ð#¥ƒ™�Ûâc*�»°/ŠgZiÔZ¤/?ZL!*\Æ�D¦ñ™zÔÂŠdvg}!*\?ÐHplƒD÷ÔZzg!*\Æ�D¦ñ™**Ìe’X

(ZzÑŠÅŠg™**e’ZzgZv»]™**e’|]zZÑ#{~=p�ÛâÔŠz¶y=pÑñÔZyÆ±Æ

|]Æ÷á¤/Š¸Zzg)®)~‰ƒñÔ|]�äZyÐ�Ûâc*āW\»±»$¹é FO—ìÔâ÷áYZvZkÅË~nìÔ±»Z¤/(ƒÂtzZ−+Æn(,~XŠ]Å!*]ìÔZkÚ»ßÍVÃZˆk7ƒ@*Ô±»Z¤/',!*Šè{¤/Š~ZzgWzZg{¤/Š~™@*ƒA$ZkÚ»Z0+Zi{ƒ@*ìÔZknW\Ã¹]

�nî]Öv‚m&

|]ñÑ**·-÷™r#òÆdzZ&kZg÷áŠZ]

IIIIIIIIIIIII I— ig Ú† ™I IIIIIIIIIIIII


24 1421


',•Ðâ÷áYZvz{(,}ŠgZg0‰Ô¹V¬)®)zZßVÃïsZzgZ[pŠ)®)Æ»x~Ñƒñ÷Ô�ÛâD¸āZ¤/Zk«qª~øgZZÙwƒY@*ÂzZªëŠzic~YDZzgøg~G~WvQX

9DÆ%V»ÃðZ±g7Ô āÞ³Û³ê³Ã%³kÚÃ×ôùÛ÷ ug$~ìÔ—g~VäZg÷áŠ�Ûâc*: Ê³†Ú^m^V

ÔíÃV āÞ³Û³³ê³Ã%³³kÚf×ôùÇ³÷ ~!›Ðê O¯™5ŠHƒVÔZzgZq-gzZe$~ì:™äzZÑ¯™5ŠHìÔVZb+Bð FFOÐ7ƒCā�-~Wc*ÈŠc*Ô7Ô

Ô~y¯™5ŠH āÞù³Û³ê³Ã%³kÚÃ×ôùÛ÷ VDÅãCŠ6,ƒCìÔZÏn�Ûâc*ƒVÔ~+¯™5ŠHƒVÔW\ZvÆgÎw~VÅZnqÆyZy~QÏz‰ÜŠZ4ƒVÐZ#W\Æ0*kDƒÇÔQkÆˆ„W\ZkÆ_.ßÍVÃgZ3ŠîNÐÔDÐ¥xƒZāD»ŠgzZzwìÔV»ŠgzU*ãì)ªVÐ¬D¢zg~ì(ZzgVz„xì�DÆ_.ƒÔZzgZ¤/DÆ_.7ÂV»ÃðZ±g7X

Zq-¤DÃÑ¦eZhS:gpp6,ÒeZhSÅ&9

Zq-ñß~™r#|]Å}.#Ö~q¢ƒñZzg²nHāZ¢W\»÷á¤/ŠìÔZ1ŠZîŠÑp~äW\Ð7,SìÔZkz‰Ü{Cw~æg�`g;ƒVÔP{Å¾nÐŒVW**ƒZìÔ|]æg�ÆnŠ¬�ÛâŠ£ÔZkÆ

÷á¤/Š™r#äg¦ïw™|]Æ‚t7™Š~ÔZzg²nHā|]¼

™**e’ZzgZkÅŠg™**e’ÔZã~Šzu}™r#gzäÑZzgZyÅW\VÐW²VYg~ƒ‰Zzg|]Ð²n™äÑā|]!!*Ç9!*]ìÔW\ä!*Ç9�Ûâc*~ZLdWÅzzÐ¹6,.yƒVÔZkä=¹ß™g3ìÔtÈ™gzäÑX

—)®)Æ',»]|Z]~DVg;ìZzgVÅ',•Ðâ÷áYZvz;V¹»x Ê†Ú^m^V

ƒZÔtƒV„Å',•ìā((kA$ZzgæZgk‡ìƒgì÷ÔZq-™r#äíÐpŠZCzZ§ÒyHāZyÆzZ−™r#ZyÐ¹™D¸āvg~G~WvÑÏz{JnÆZzg—)®)ÆJ#³ÔZyÆzZ−ZyÃ¹âgDÃ3ZzgZyÃïsÔpZyÅZ&b:ƒC¶XZq-%ûZq-—)®)ZyÆyVˆZzgŠ.Š}™ZyÃšc*ÔZrVäŠ¬ātÂøg}y„W‰Ô7YùWñ?ZrVä¹W\ÐYWñ÷ÔZÚIåÔÑpyZäÆÔZkn¯gU3,x7,‰ZzgyÆZ0+gƒÃá‰ƒßvÂÄ7,"~'wƒ‰ÔZq-™r#ZyÐW™DgìÔz{ÎWÑātÐßv÷¾qwZrVäeñÆn¹YèZrVäZ[ZyÃZC¶y™1åÔ)®)zZßVäeñÅWÐZïgHÔZyÃ',Z¥xƒZZzgt¹āW\Âøg}¶y÷ÔeñÌ7ŒÐ?)®)zZßVä¹Zq-ÑoÆ‚BŒÐÔZrVä¹HÑoì?)®)zZßVä¹ðh~Šk,Ænøg}‚BKÌ¾ÇÔZrVäàg™1Yè%eñ[ZyÆ¶y−YNÔZrVäZk~ZK"³CªÔ¾qwQz{K=pá‰ÔZzggZ]Ìz÷¦/Zg~ZzgQ&ŠyZzgßZzg«ÌZrVäÎc*ÔZk§bVÅ

44 3422


Hƒ@*ìÔW‚xÆZq-¤WZy»™MZzgā9Àbgz9Å7»ƒ@*åÔßvZyÃ©àBÔpZyÆZ0+gHq¶ßvZkÃY…Ì7¸X

W‚xÆYŠ~Zkävîg6,¹»xHÔ¹ZYgzwZŠZHÔZq-7g~ZY`ðZzg!*ÇªCÙ7ƒäŠc*ÔZkÆZ0+g�l¹åÔëäZkÐ¸¹

āƒlÐ»x™zÔic*Š{�l#ÖŠ3îÔà]ÐZzgic*Š{�lŠ3äÐ»x!7ƒCÔg»z›7Wä@÷XZq-æg�~Zq-ÑÄgz9Å}ÐZæZŠWð¶Zyæg�zZßVäZkÅp[n™Š~'Ó#Öä0*È~ÎŠ~Ô¼Ì:ƒeÔƒæg�zZá6,.yƒñÔz™r#¸v‰ÔZkn»xåƒ'~ÐZzg—){ñÙ(îgÐ™**e’Ô:Â**xz%ŠZzgà]ƒÔZzg:„�lŠî**e’X

ZL(,zVÆ‚tgN*0™gxe’Qyñß~™r#ä|]Ð�Ûâc*~W\»÷á¤/ŠƒV|]ä�Ûâc*

vg}ZkìÐ(,~pÙƒðÔZLW\Ã÷á¤/ŠìZzg(,zVÆ‚tgN*0YäÐZKyÅ³]Áðh~ƒYCìÉZzgege0+µYD÷X

Zq-%û|]**ò™r#)ñÑ**ZÄZv™r#(™gìÔgZ3~Šz¤WAZq-Â7g}~÷á¤/Š~ªCÙ™@*g;ZzgZLW\ÃgN*Zzg{Šx0™7™@*g;Ô7g}Qkä}.#ÖÅÔZzgŠzu}™r#-4¶y¶ÆgìÔZk¬¤WÐ|]**ò™r#ÌZ*Š~Š3DgìZzgZkÐ}.#ÖfegìÔ›Zzg.»',@*î™DgìÔZzgŠzu}¤WÆ‚B)zZ]»çn™DgìÔp¸ðZk¬¤WÅ³]~HÃð�ÛtWŠHÔCÙ¦/7ÔÉZkÃF,¹ƒðX

Áe$�ÛâŠ£Ô|]äZïg�Ûâc*Zzg�Ûâc*āŠ¬™zVÇÔZrVäZÜZgHZzgìÑā),gÍVÆ',ÇâwÐÂæg�¸ìÔ|]ä�Ûâc*Zg}æg�Â'Zv¬\„`D÷Ô~Š¬™zVÇÔZkÆ|]ä7Yæg�~H½Zzg¹VJ-Å½ƒCìÔZrVä²nHā0+z{Æ»[Æ_.XgxJ-Å½ƒCìX

|]ä�Ûâc*aè?äZK÷á¤/Š~»ZŒÛZgHìZkn?ÐHƒVāvg~teZhSYVÏƒðìÔvgZ‚Š{]kŠN™ÂË¹plƒðpvg~eZhSŠN™Z\kƒZÔZKeZhSÌÂ9™ßÔc*vg}Z0+gÌZygz×ìßV»ZW,WŠHXßÍVäeZhSÅ&9™g¿÷ÔZq-Âp[(,~DeZhSÔ‰

‰Ëgnp÷ÔZzgZq-8gBgöEE

ŠZhSÔZzgZq-r~ƒðÔZzgz{ßvtë÷ā'Š~Â**Y,ìZzg«ZyÅ÷áyÆÜsìÔZzgŠzu~

8gBgöEE

eZhStÇìÔtZyßÍV»ìwìÔ}Zy»ZW,Âvg}Z0+g7WŠH?Zyñß~™r#ä¹

7|]Ô˜V½qÝÅYCìZkÅÚÂQÌ!*¹gSìÔ|]ä�Ûâc*?ä0+z{~½qÝÅìÔ0+z{ÆÂZ‚E+{Ñ¦eZhSg3D÷ÔeZhSÃ

ªeZhS(,JîÔZzgZq-_ÐiZZ+� ]Â³Ëç]]Ö×ùvoF( (,JîÔ—g~V»Zg÷áŠì:~»ÒƒVZkÅZYi]|]†ZvZ0/ñÆZW,ÐU*"$ìÔZzgZq-¢3~î GNEE)ªZq-(ÐÁƒäÅßg]~œtª',Z',™**Y,7X

ZIæZgkZzgÓxŠ´»x™äzZßVÃZëÃ|]ä�Ûâc*vgZ‚Š{]kŠN™ËplƒðÔ]k~ÌzØ

7ƒ**e’ÔZzg:„ic*Š{id$zi“M»ZÈx™**e’Ô¡ªCÙ~]kÐ

64 5423


0*y73c*™DÔZÏ§bZí/~|]zZÑäÑw%aÌ3**ghŠ~¶ÔgÎwZv~VäÌLÑw%a73ðÔ:0*y3c*Ô|]�g9*îGZvmÆ'×Z`ÆZ0+gZŠZw¹åÔË~x:gz~ZdŠgzÅ¶ÔZSYZzgeZËë¸āZ(¿ÂëäŠ¬„7Ô|]zZÑÜsZq-„z‰Ü3**3DÔ¸ƒz�;]‰ā|]zZÑ¹ÁFgƒD¸X

Zq-%û16,gl,|ÅA~~YhZòWc*eZËzVÆìÆ_.Zk»W6,c¢zg~åÔp|]òäZbc*ÎðÆfg=ZkÃŠ!*™âŠ{{g`™Šc*ŠHÔz{!*Ç9ƒŠHÔ|]ÃW\V~Å¢zg]7Wð¶Ôp¼„Šy*Îc*ÔQpŠlŠ„¢zg]»ƒÔ|]zZÑÌð_Zð»¹ÒpgnpÔZy»$+yÌ¹=ƒåÔéÂLÀ_„:åÔZzgZyÆÕ~$+17¶ÉpÒÜWC¶Ôtƒug$0*uÆZâZgz',»]¸X

Zv¬\¾'VÅæŠ™@*ìZq-Zzg™r#!*Ç¾d$÷ZÏ§b»YhZgl,|ÅA~~Zy Ê†Ú^m^V

ÃÌòWc*ÔT»W6,c¢zg~ƒ@*ìÔpZv¬\Å!ā©à‚%ëÎäÐZy»in!*Ç9ƒŠHÔz{œg}¹¾d$÷Ô™VZzg¾d$ßÍVÅZv¬\ZÏ§bæŠ�Ûâ@*ìÔzg:z{œg}¹V6,.yƒDX

=zûZv¬\Å(,~ÚìÔ=zûùqÝƒ?Î‚ =zûZv¬\Å¹(,~ÚìÔug$Ñp~ì: Ê³†Ú³^m^V

ÔZÑ™!îEG~tug$Ñpñ�ŠìX œÊ×xÚàu„Ñ]Ö×ögùËt6,Z¢{ŠxÃÒ™Dƒñ�Ûâc*ZYZzg(,zVÃŠN™»x™**e’Ôz{

),gÍVÅZq-¬Š]�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òÅ¬Š]¶�ZyÐŒÛd$ƒ@*å Ê³†Ú^m^V

Â|]ÌZkÐ¹ŒÛd$ƒDÔZkÃ!*ÇZCB¸ZzgZJV6çn�ÛâDÔpQZ¤/z{¿"zÃð™@*Â|]zZÑÃZkÐ¹gôƒ@*åÔQ|]zZÑÌZkÐ–YD¸X

Z�ŠÚZzgZÙÁÚ»ÈñÑ**ñe$Zv™r#òä�Ûâc*ā~ä#V™r#Æ!*g}~|]�g9*îGZvmÅZ�ŠÚ»pZ[Š¬ì)ªtā7g}îg6,|]zZÑÅÚZyÆZ0+gvƒ(

|]�ä�Ûâc*Zk»tÈ7ā7g}îgÐZ�ŠÚƒŠHÔÉÚÆÌZßZyƒD÷ÔÃð{mßy%ZŠƒÇÔZ�ŠÚÆnÂ¹ÐÑZ_÷Ô}tā7g}îgÐ»ïo9LƒÔ'×ZYo9LÌƒÔ·ÌƒÔ|]�g9*îGZvmÆZ0+g·zD+',¹åZzgZgw»ÌZW,åÔªË!*]»ZW,|]ÅË6,¹ƒ@*åÔpZk»ZÖg|]zZÑ¹Á�ÛâDÔD+g÷îgÐZkÃªCÙ�ÛâDÔZ¤/z{¿ÌsmƒY@*ÂÌW\ZuŠxÐ‘Í-CåGW{

7ƒD¸ÉZOg™DZzgQgCgCW\sm�ÛâfeX

�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òÆ‰¾Ñ]�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#ò~Zv¬\äÐ Ê³³†Ú³³^m³³^V

z¾d$¾Ñ]gÇÔŠgCîg6,Zy~¹ÏpÒVaZ™Š~‰Ô|]zZÑ

84 7424


ZvzZßVÅË~3,òZzgZyÅE+PzÃ»Z0+ZigpyÑp„~Šzu}ñµ6,eZËÆŒVŠîäÆn|]Æ‚BgÄ6,Y**ƒZÔZkz‰ÜÜsZ¢Zzg|]�¸X

eZËÆŒVYäÆŠzgZ5ÔZq-gZ3W‚yåÔpZkÃgh™gÄzZÑŠzu}gZ3ÐáYg;åÔ|]ä�Ûâc*āZŠOÐg¸ðÔZŠOic*Š{

ƒÌ7ƒÏÔZkä¹ZkgZ56,mJðic*Š{ìÔZzg~gzi{ÐƒVZk6,|]zZÑ¹MW,ƒñZzg�Ûâc*].OÐ?ÃW‚ãƒZŠOÐ„gX

zZ36,QgÄ~ÎZgƒñÔgÄäzZáÐ|]ä**x7YÔZkäZC**xLLZsxóóCc*Ô|]�ä�Ûâc*ā¸ðvgZ**xÂ¹ZYìÔ¹ËplƒðÔgzi{Ìgnpƒc*7?Zkä¹Pgzi}gÇ÷Ô|]zZÑäZkÃgzi{gppÅF,(Š~ÔZzg¹ZiZ0+Zi~3,òÐZkÃÃ�ÛâðZzg�Ûâc*āŠd¸ðgzi{g3™zZzgÜsðz÷áxQ}Q}gÄ`c*™zÔic*Š{œ™äÅ¢zg]

7ÔAlg~ƒÇZÚïYñÇÔZzgZv¬\Zk~',•‚�ÛâñÇXÃ5hìÔÃ:•ÅZq-ZëŠ¬

ÔzZªÃ ]Ö³ÃnàuÐº Ã5ug$ÐU*"$ìÔug$~ì: Ê³†Ú^m^V

ÐqƒCìÔZq-™r#äøg~{~ŠNàÔZyÃ¹IWðZzgZyÅÃÔ7,|1YñÂ Úø^�ø^ðø]Ö×#äöŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^Ö×#äô µˆÔQÏŠyz{{~yZ[ƒÔZ¤/gU

Ã7@ÔZ#ÌÃðZhqŠAZzgIWYñÂ¯gUt7,|¢8e’Ô÷}zZ−™r#ä‚„~=ZkÅ¬Š]eßZŠ~¶Ô�ÛâD¸āZ#ÌËÅ

ù»x™D÷Ô¾ñµ6,ZrVäÃy‚§iZ(gHXQ�Ûâc*=Šz§bÅƒCìZq-ÂÄZzgZq-zIÔÄÅÌ¸ßg]ìāZI=ÃŠdÔZißÍVÅÄ~gƒÔZyÆ0*kg{™?Ì=qƒYîÐÔZzgzItìāZv¬\¡ZLaz™xÐËÃ=Ð«�ÛâŠ}ZzgCÙ»xz{=Æ_.„™@*ƒÔtZy»aìTÃe÷Š}

ƒÖÔÊ–Ø]Ö×äm©inäÚàm�^ð! Š,Ô

f™ZzgŠ¬Å',•|]�g9*îGZvmÃFg~ÅzzÐeZËÆŒVŠîäÆnY**

åÔOçZ¢{ŠxZzg|]zZÑZzgñÑ**ñe$Zv™r#0*É43ðEFg~òZq-gÄ6,ÎZgƒñÔTeZËÃŠî**åz{ZLZßw»¹0*ÈåÔZkä|]ÃTz‰Üšc*åZkÐŠzgziI„ëßvV‰ZknZkä¹āz‰ÜÐ¬YVW‰Ô%ÉV»WxåÔƒ¹¶Ô|]�g9*îGZvmZzgñÑ**ñe$Zv™r#Ì!*CÙÖ‰Ô|]zZÑÂf™ë~'wƒ‰ZzgñÑ**ñe$Zv™r#Š¬~

µ‰Ôðh~Šk,~¯gUZipŠeZËäZ0+gšc*ÔZzg¹Zh§b7Wc*ÔgÐŠ¬Ô:Ì7àÔñÑ**ñe$Zv™r#äZÜZgÆ‚BZkeZËÅŠœðÆn�g@tÆŠkgz9«�ÛâñÔZkeZËä�gruÆgÄnÔzZ36,ñÑ**ä�Ûâc*āëäZkÃ&%ûÎgÒZÜm7,|™Z‰ÁNZ[HìÔ|]�ä�Ûâc*āZg}tÂ)›yzìZkÃZ‰ÁNZ[¹VY,ìÔñÑ**ä�Ûâc*=¥x7åÔ~ÂZkÃ›y™g;åÔQñÑ**ä|]�ÐŠgc*Ä�Ûâc*āZ[Hƒ**e’Ô|]ä�Ûâc*aèÑd~HìZknÃðpB

7zg:!*)kH{ƒ@*ÔZkÆnÂ@Ze$ÅŠ¬™**e’X

05 9425


Å@ìÔZzgZk~¬ÝYIƒ',Z',÷Ôª¬ÝYIƒÃÃ@ìÔ¬ÝHZ#ô!Ãô!ÅÃµ¶ÂëßÍVÃYV7µ$ËÔ¤â´~gzZe$ñ�ŠìÔZq-ô!<™gìÔ(,}pzg]Ô™0ðZy»**xåÔ¬%0g�äZyÆŸÃŠN™¹āZk6ŸÂ~äW`J-Š¬„7ÔZÏz‰ÜZyÆŸ6,QyÅÃZ+ÐāgUFgƒ‰Ô½QäÆ‡.Þ:gìÔuZV**ÂƒŠHÔgÎwZv~VÃZkÅZ:qŠ~ˆÔW\äQy»´`�Ûâc*ÔZzgW\ä¬%0

YV:È1X Úø^�ø^ðø]Ö×#äöŸøÎöç$éø]ôŸ$eôÖ×#äô g�ÐZg÷áŠ�Ûâc*āZkz‰Ü?ä

Hzn¿»@t7ßVÇZq-™r#Ñ"$gz—Z‚ÛZÅ1LÞ@t~Š¶ÆnÑñÔZzg|]Å

}.#Ö~7™**e;Ô|]ä�Ûâc*7ßVÇÔ=¥xƒZìā?HznƒÔvgZ@t¾§báßVÔQZy™r#ä¹7|]~Hzn7ƒVÔA$|]äJw�Ûâ1X

Ñ¦¬Ì¸ìāHzn¿ÃZLŒÛnÆZŠZ™äÅ„¬ Ê³³^ñ‚åV

)%A$( ™**e’ÔŒÛn:Š}™ŠúÂVZzg@-V~…ya™**ÑƒNqìX

©à@tÅÌŠg™**e’ÔZq-),gv»qwZq-),gvÔZyÆ0*kZ#ÌÃð@tÑ@*c*ÃðÌÚWC Ê³†Ú³^m^V

pZ{X„©àƒZk6,ÌZv»]ZŠZ™DāZ}Zv!÷}0*kW\„äZkÃ5ìÔZzg�ÛâDāZ:v!CÙ%û‰h+mìZv‚ƒ@*ìÔªZv¬\Ðm~ZŸ†ƒ@*ìZzgpÙƒCìZzgZk»]ZŠZ™ä»YeLìÔZÏÃ

ÔpZ[Ãy Úø³^�ø³^ðø]Ö³×#³³äöŸøÎö³ç$éø]ôŸ$eô^Ö×#³äô ÃðqŠdZzgz{ZhÑÂ¯gU7,|ßŒñßÍVÃÔWyZÚ7,|he~Hw`ìX

ÃµYäÆPzZu]í6,Zq-™r#ä‚~ÃÎŠ~¶ÔTÅzzÐ=3** Ê³†Ú^m^V

7Çƒ@*åÔZzgZk»ZW,¹²āJ-g;ÔX™r#ä=ÃÎð¶ÔZyÆ±Æ»**xZ1kåÔËzzÐQy™r#äZL±ÆÃyÐïwŠc*Ô±ÆäZµÑ;~¯àÔT~Zq-©àÏŠ-Zg¶ÔpŠÚ~¹pZzg÷{

¥xƒC¶ÔZ!*Yy™r#=pá‰Zzg�ÛâäÑLLZg}Z1k!LLÂg~Šzgc*(,~8ï E

Eßg]ìóóZÚIåāQÏŠyz{Š-Zg¤/XZzgZy„™r#»zZ§ìāZq-¹4+h~¶ÔW\™r#=pá‰Zzg�Ûâc*th~(,~ZhìÔz{QÏz‰ÜFgƒÔZzgˆ~%ÔZy„™r#ä=ÌÃÎð¶ÔrtƒZåāYhzVÆiâ:~ßvWvÆZgŠ¤/Š@*\gìZy„~z{™r#Ì=p�ÛâZzg~Ìézw3g;åÔQkz‰ÜåÔp¡(,~Zh¶ÔZÏz‰ÜZy™r#äÃÎðÔ**ã%j)Ð�ÛâäÑLLZg}ec»îz]ƒZ¬ÔZOZâZh¡ìÔïV»eŠ}óó)ªZkÃHîCƒTÅzzÐZâZh¡ìíÃÌeŠz('QÏz‰ÜÐøg~qª$+wZzg¡yZ[ƒÔ‰ßÍVÅÃ¡èSic*Š{@ìX

ÃƒÅZzgƒÃµ$ËìÃÐqìÔZk»ZW,¹¢ƒ@*ìÔZzgÃ»ÂVZKâVƒ Ê³†Ú^m^V

25 1526


|]ñÑ**‡g~¦œ&Z£™r#!*0+z~ò»f™í~ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÅZq-™Z#ÖeîVÔ~!*0+{ Ê†Ú^m^V

ŠHåÔzZ36,gm,gzcÆnÃðÃL{à7¶Ô|]ñÑ**äZq-f)ŠZg¿Ð�Ûâc*åāZ¤/Šz�ÈƒYNÂøg}WŠòÆnƒYNÔ"eg{Zq-)›Šy½z÷7,Zg;ÔZ·tÐÜsŠz„�ÈƒNÔZkÆ

ä»z‰ÜƒZÂßvZø~eg0*ðÑñ|]ÆáÆnÔ ˆZ#Çh~WZzgZkÃw**e;Ô|]ñÑ**ä�Ûâc*ÔŒV7ZzgWÐgÔWÐ™wîÔqÑèßvÈgì¸āÇh~»e/T~ëÃÎZgƒ**ìD6,gÂìÔp|]»¬åZknWÐ−ÔÇh~Wä6,ÇQÏ(e/g»˜V|]ñÑ**ä¹åX

ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÐz¾d$WŠò÷ÔZK/ÆßÍV~"Vw÷ÔŒVZ#WD÷ÂZLW\Ã!*ÇgN*Zzg¤D™™WD÷ÔZ#RgZY**ƒZÂ¥xƒZā‰Ãð¹(,ZzàZvƒÔWÐúÔŠZN!*NÔCÙ§sÐßvIL7,gì÷ÔZ+=qz8šMÂëäŠ@„7ÔZzgæg�RgZ~Â¥xƒ@*å‰âg-g;ìX

ñÑ**œ&Z£™r#òÐ|]�Åo]»qw|]�òÆ**xñÑ**¦œ&Z£™r#!*0+z~òÆ0*kÐZq-âWc*

åÔT~|]ñÑ**äZq-ÄÌ–åÔT~mz›»ZÖgåÔ|]ZkÃ!*g!*g7,_Zzg�ÛâD¸~ÂZkÃZLníZzg�]»fg=&ƒVÔ

|]�g9*îGZvmäZkâÃZLu;ägÄ1åZzgZkÃz»¯»ŠÙÔZq-%ûâjZc*ÔZzg7,|™gzäÑÔZzg�Ûâc*ñÑ**œ&Z£™r#íÐ¹

‰h+mìZvÐ�Ûâc*X

|]Å**ã»f™÷~**ã%j)7,JðÆçn~(,~J‰ÔfgZÌg¬e$ Ê³†Ú^m^V

7™C‰Ô¹ÁßvZ,ƒD÷ÔZzgZ&bzF,šMÂZ,„ƒCìXZ%s',Z7#¿èñxì

ËX~÷á¤/Š»Z*fÐÔgL»(,}ÐZ%s™**',Z Ê³†Ú³^m^V

7ÔZ(ƒ@*g;ìÔpøg}Z0+gizZwWŠHì#¿™äÐÔZk§b#¿™D÷ÔTÐ™sºzÁŠªCÙƒ@*ìÔzg:Z%s»�¤{§iìZk§iÐdŠÑbÅgzÝ~Z¤/ZL(,zVÐÌZ%sHYñÂ¼pB7Ô™VŠzâV§sÐƒC÷ÔZ%s™äzZáZ%s~uzŠz¶ŠZzgZŠ[z�d$»Òp7gnpZzgZk§bZ%s™D÷TÐ#¿Ô"ZŠ!ZzgÁŠªCÙƒ@*ìÔZzgXÅgZñÐZ%sHY@*ìZyÅttìāz{B÷āøg~Â�ƒÔøg~**u–ˆX

|]ñÑ**2Z£™r#–gzg~òÐËäÃðXŠgc*ÄHÔW\ä™s™s�ÛâŠc*āZkX~÷~gZñtìZzgñÑ**

+AöGW™r#ÅgZñ

ZkÐZìÔz;VÆ÷ZyÐY™Šgc*Ä™ßÔZzg|]ñÑ**·+AöGW

™r#ÔñÑ**2Z£™r#–gzg~òÆ%h+ZzgÑ÷ÔŠ¶!tìÂZäZzgZ»sI~ā%h+ZzgÑZL�ÐZ%s™g;ìÔZzg�Æ»~fgZÌ

—zg]7ƒCX

45 3527


Æ“ª]ÅZÌ |]ñÑ**œ&Z£™r#ò|]Åó{~

Z¢ä|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÆ“ª]|]ÃŠ3ñÔTÃZ¢„ä(,}ZÈxÐ¦HåÔ|]äZyÃ5±�Ûâ™ZkÆ!*‡°{‚™äÅ@*N�ÛâðÔZzg�Ûâc*āgƒZv™}¾YNÔ|]Å!*ÂV~(,~@*|ìX

Z¢|]�òÆ“ª]Ì¦™@*åÔW\ÃZk»DÌåÔ|]�g9*îGZvmäZ¢Ð�Ûâc*?ÃXÆ“ª]¦™**e’ZyÆÂ¦7™gìƒÔ÷}“ª]¦™gìƒÔñÑ**œ&Z£™r#Æ¯x~¹@*|ìÔZzg÷}Šw~ZyÅ¹ÑZzg›ìÔñÑ**¥Zv™r#Â�Ûâgì¸

āZ[Â),gÍV~%œ/~,'z„÷Ô|]?úŠ™r#{q„òÃÌZyÐ¹ic*Š{ÎîìÔ¹f™í�ÛâD÷ÔZyÆñZ÷ÌZ¤/¦™nYNZzg¾YNÂ¹4ìX

ÅZÌ œZÑ#Ö|]åâ~òÆ“ª]Z¢äœZÑ#Ö|]åâ~òÆ“ª]6,ÌZñç¬]Ð0

F,KM»»xÑzq™Šc*åÔZkÅZq-z„Z¢ä|]�Å}.#Ö~7ÅÔ|]ZkÃŠN™¹plƒñZzgI�Ûâc*ÔZzg�Ûâc*?äZkÃñÑ**œ&Z£™r#ÃŠîc*c*7ÔZyÃÌŠîŠzÔZv™}ZkÆ¢~àŸÅÃðßg]ƒYñÔtÂëßÍVÆÌ»xÅqìÔ|]åâ~òÆ“ª]~Ex÷ZyÆCÙ“p

›™D÷Ô~ÌZyÐ¹›™@*ƒVÔíÃZyÅZzÑŠÐÌ›ìXZq-%û»gg~Ñp~RgZÐzZ36,Z#ñÑ**œ&Z£™r#ò|]�ÆzZ−™r#Ð5‡]Æn|]Æ‚Bzí=pá‰ÔZk»E+™{™Dƒñ|]�ä�Ûâc*ÔZ¤/ñÑ**ÃíÐ›:ƒCÂ÷}‚B÷}zíYVYDÔ�÷~zzÐZq-gLÐŠŒ]~=pá‰X

Zq-%û�Ûâc*:Z(¥xƒ@*ìāñÑ**œ&Z£™r#òÃÙÌƒ@*ìÔpz{ZLÃ¹ÖD÷ÔZq-6,zW™r#ŒVWñ¸(,}zäWŠòZzg.e$„áZäÔ¬Ìz){Û¸Z[ñÑ**œ&™r#Ð0÷ÔñÑ**:¥x¾§bßÍVÃZK§séfe÷ÔÐ!*',•,ìÔE!*]tìā7g}´‘~Zy»‚t7,ZƒZìÔq¢+Ð�Ûâc*ZyÅ}.#ÖH™zZÌ¼Ø7^g;ˆ~¥xƒÇX

ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~ò»_·ÌzWåZ¢ä|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÆ¼“ª]¦GÔ

ZyÃ|]Å}.#Ö~5±Æn7HÔ|]�g9*îGZvmZy“ª]»_·�ÛâgìÔZk~ÃðzZ§–åÔ|]�ä�Ûâc*ZY!¥xƒ@*ìāñÑ**œ&Z£™r#»_·ÌzWìÔtzZ§#VÂ[~–ìÔZzgLLÒZ¡Ó4è

EGEóó~Ì–ìÔZ¢ä²nH|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~ò^~ÂÁ‚BgnpLLÒZ¡Ó4è

EGEóóZzgqƒZ0vÅLL$4-<é EEOX]óóÌ_·

�ÛâDÔ|]ä�Ûâc*:LL$4-<é EEOX]óóÃð¹xÂ[7X

65 5528


³m,~óóÂ[jZðÔ(YÆˆÅ>~|]÷á{†Z+m,™r#òÆ¼zZu]|]Òy�Ûâc*™DÔ�ZkÂ[~‘ƒñ÷Ô|]ñÑ**Æv{Ð!*CÙ**òÃ{:ñÑ**¦%™r#òÆ;B~z{Â[¶Ôz{í6,(,}bÔZ¢äz{Â[ZyÆ;BÐáàÔTÃz{Ã{:zZ:áYgìÔZ¢äZk»_·ÑzqHÔšµz{g‚!¹ÏÆ¥â]6,ŒìÔpg¥zc*'»ù·ìÔZk~ºzF,KMZzg�d$Å¢zg]¶ÔOçZÏz‰ÜZ¢äZk6,»xÑzqHÔZ:v!z{»x7gZƒŠHÔZÏÂ[»E+™{qgz!*Ñ“p~ìÔÂ[»zŠ{Z¢ä|]ñÑ**¦Z1ZdZxV0+z~òÅ}.#Ö~�n½o7HåÔ0+z{~Z½qÅ@*gõŒÛd$¶Ô|]¹zsÔZkz‰Ü|]äqgzfs�Z[’k,�Ûâc*:

B³m,z(xiZŠ{ZvÂ¢3¨é EGGSZ?xizg9*îGZvmz',»M

¯[³m,ñgQJâÞÃ5åÔZkÆˆZ½qÅ»gc*V‰ÔJzsg„ÔZkÐÃgrƒäÆˆ(,ZÝyZzgü^g;ìÔZ[ŒÛR@*g:V~Z¶KYZvsilk»ÌìÔZknâ»dzó�Z[ŠbÂìÔW\Å’k,~zó}.â]ÐpÙƒCìÔZv¬\Jw�ÛâñÔZkz‰ÜË_·z’k,Å�Û›7Ôøg~ä]zŠ¬„6,ZrY�ÛâØX

zZ?xŠ¬Íz¤Š¬Z1ZdZ0+z~02BâÞ7991âY

~Ãð:ÃðÕzÃÅ!*]ƒCìÔZ¢ä²nHā|]~eLƒVāZyÆT™ZäÅ¬xZYi]ƒÔ�¿eìY9ÔS®)Æ£tôp:ƒVÔ�Ûâc*;VZ»',»§ig;ìÔ£¾Tôp™**Ãðq7ÔŠzu~>~|]ä�Ûâc*ZkÅS®)~HyaWñÇÔ~ÌZk~¼záßVX

ÅZÌ ÷á{†Z+m,™r#òÆ“ª]Z¢ä²nHā|]÷á{†Z+m,™r#òÆ“ª]�LL¾Ñ]

³m,~óóÆ**xÐTƒñ÷ÔZk6,ÌZ¢äZÏ§bF,KM»»xHìÔpZk~¹ÏZ+!*'‰XÐúZxÆo}yZ[ƒä»Z0+6åÔZknZknÆ‚g}“ª]ÃZ¢äv.s™Šc*ÔZzgF,KMÆ_.ZyÃ%A$HìÔ�Ûâc*ā;VZÝ~pŠZy“ª]„Æ!*g}~µìÔzzZkÅtìā�Äz‚ZzgôZã|]åâ~òÆŒV¶z{z;V:ƒð¶X

gZ¶²n™@*ìāZ:v|]÷á{†Z+m,™r#òÆ“ª]6,Z¢ä�»xHåÔz{Tƒ™©¬x6,W[ìÔZk»**xì:LL÷á{†Z+m,™r#òÆdz“ª]óó|]�g9*îGZvmäŠÚÆZkÃI�Ûâc*Ô|]Æ‚tz{Â[g¿ƒð¶ÔZ�Ûic*ßyÆ¼ZID¶y=pÑñƒñZyÃz{Â[(,~IWð|]ÐZrVäâóÔ|]äZyÃz{Â[Š}Š~X

ZkÂ[~»x™ä»øutƒZåāiâU¤d~²Z¢ZëYÆŠZgZ‰x0+z>Z!Y~~ik,½åÔ|]ñÑ**¦Z1ZdZ0+z~òÅ>~ˆ(Y0*È~Ðq¢ƒ@*åÔZkiâ:~|]ñÑ**ò@*gõŠú]z³uÅ0*v,¢�|]÷á{zàZv™r#òZzg|]÷á{†Z+m,™r#òÆqÑ]6,

ŒìÔik,"¶ÔZÏ¢zg]Ð|]ñÑ**òäÃ{:ÐLL¾Ñ]

85 7529


ZLW\Ã),gÍV6,ªk#Ö™z|]�g9*îGZvmäZ¢Ð�Ûâc*?ZLÃñÑ**œ&Z£™r#6,ªk#Ö™zÔZrVäÑzq~¹W@}G÷ÔZzgQZyÃzIîgÐ5ìÔZzgZyÆ‚ŠZ]~ƒäÅÌ',•ìÔH?ŠÙ7āZyÃt=qz8šMCÙ§sÐqÝìÔßvIL7,D÷ZzgzVÃtYVqÝ7?tƒ»+$ZvìX

'w¬ÝÆnf™!*g{¤]¹»°÷|]�g9*îGZvmäZ¢ÐŠgc*Ä�Ûâc*ā?f™~ZÌfZ]0*u»

zgŠYV7™DÔ¥x7|]ñÑ**œ&Z£™r#ä?ÃYV7ec*Ôic*Š{'àZzgz;VÆqÑ]ÅzzÐc*ËZzgzzÐZkÆˆ|]äf™~ZzgZk~¢[ÅZÃŠe$»f™�Ûâc*X

Z¢ä²nHāHtÌ°Šì?�Ûâc*ā7Ô°ŠÂ7p°Š»fg=ìÔZ¢ä²nHāZÝ°ŠHqìÔŠwz;ð?�Ûâc*7ÔmìZvÔpZk§bf™™ä»{ātìāZ#»6,¢[»ZW,7,@*ìÔTÅzzÐ»ÆZ0+g¤/òZzg{mªaZƒCìÔÂZv¬\»mZzgZkÅ›»~gZtƒYCìÔQË»»Â¢OW,ƒ@*ìÔZkÃ¢~»x!ƒYCìÔZzgËÃŠk,~Ôp°ŠZv¬\»»~maZƒY**ìÔzg:ZkÆ%»¸…ƒY@*ìÔZzgZk§iÐf™™äÐ»CÙz‰ÜZvÅc*Š~gLìÔê7ƒCÔt�g`ÆHY@*ìÔ‰Z¤/ÀZŠð**ƒÂ0*ã~eZ%ÐF,ƒYñÇpZkÆn;BÃÌZEw™**7,}ÇÔ%ZkÆ»x!7

),gÍVÅ}.#Ö~g�zZßVÃ.e$¢zg~Ã|]�g9*îGZvmäZ¢Ð�Ûâc*?ñÑ**œ&Z£™r#Æ0*k

gTƒZyÅ}.#Ö™DƒZyÆ0*kg{™ÑÓ~L:W**ÔZzg3äÅWÆ6~:úY**ÔZÒßv),gÍVZzgxYÆŒVD6,W™™YD÷Ô|]ñÑ**Z¤/?ÐtÌ�ÛâŠ,ā?�¼eƒ3ßQÌ¼3**7Ô)Ì7Ô;VZ¤/|]ñÑ**ZL;BÐ¼Š}Š,ÂŠzu~!*]ìz{á¢8Ôzg:i0+Ï½DîÐX

Zq-¤D(,}™ÔZzgfZ™ÔpZyÅ¬Š]yZ[Zk§bƒÔZ[ÂŒVJ-ç{ìā}f™ÐÌ¸…:ƒYñÔZyÆnŠ¬™**X

ëÐñÑ**MY™r#)|]òÆÀZ*f(äÈg3åāâ]vgZAYeì31™zÔpëäLšJ-7X

Ë¿ÃŠzc7¯**e’|]ä�Ûâc*Zkz‰Ü?Ã÷}0*kŒV:W**e’å|]ñÑ**

œ&Z£™r#„Æ0*kgTZyÅ}.#Ö™DZy»»x™DÔc~%h+~tZq-Z+qì�Z·ZuÃI7™CÔ¡~!*]ìÔìwƒ@*„ìÔË¿ÃŠzc7¯**e’X

gZ¶²n™@*ìāZ¢Æ�z%”ñÑ**¦œ&Z£™r#ÔZzgZL�„Æ¬ÐZ¢Šz‚w|]�Å}.#Ö~g;ZzgZkÆÌZL�|]ñÑ**¦œ&Z£™r#òÅZYi]ÆÌ|]�Å}.#Ö~

)%A$( q¢ƒ@*åÔ|]ZŠkòä�!*]�Ûâðz{¡ZôoÅ¯6,ÔzZvZDX

06 9530


)Zkz‰Ü|]�g9*îGZvmf™~¢[Æ‚B™D¸(Zzg|]ñÑ**¦œ&Z£™r#!*0+z~ò%¢[ÆZzg%¤/Šyhñƒñ¹ÑWzZiÐ™D¸X

{mˆÐf™™ä»ÃZ+{f™Zv¹(,~qìÔZzgZÝf™Âz{ì�ŠwÐÌƒÔªi!*y Ê³†Ú^m^V

Æ‚B»Ìf™~Ñq-ƒÔZzg—gÆ‚Bf™HYñÔß5ñ™ZxSî|Z]�!*g{¤]»f™{mˆÆ‚BÖ™™äÅS™D÷Ô}

egiZâVÖ™¢[Æ‚Bf™~™}ÔZkÅzztìāZk§báÐB!*Ç¦JƒY@*ìÔZzgZ¡IYÁYD÷ÔZzg»»f™Å§sáz™**W‚yƒ@*

ìZzgÂzZàZv™ä~œªƒCìÔtƒß5YZzgxYÆŠ!*]÷Ôz,Zf»g~Ë{mˆZ(g™ä»ZÈxÃð¢zg~7Ôf™ZÌfZ]0*uÃZ0

äTqª~Ìƒ™¢8e’Ô'—g»Æ‚BƒXZq-™r#Ã|]ä�Ûâc*āZ¤/?Ãf™™ä»z‰Ü7MÂÇh~6,Æƒñ™DƒñºQD„7gZ™1™zÔZkÅÌ',»]ªCÙƒVÏX

f™!*g{¤]$+®)YV7?Z¢gZ¶Zāzsä|]Ð²nHā!*g{¤]»f™�xYÆ©w~ŠZ4ìÔgÎwZv~VZzgô/™ZxÐÂ®w7ÔËug$Zzg<LÐÌZk§bU*"$7ÔQZyÃYV™Zc*Y@*ì?‰ßÍVä$+®)ƒä»µªCÙHìÔ|]äZg÷áŠ�Ûâc*:ZÝf™Âz„ì�âNgìZzg<LÐU*"$

ƒCÔZÏ§iÐŒVÌ'e’XZ¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāZkÆZ¢äZL�|] Ê³³^ñ³‚åV

ñÑ**¦œ&Z£™r#!*0+z~òÐ|]�g9*îGZvmÆ�ÛâyÆ_.f™Å!*"$Z§gHÔZzg!*g{¤]Æ´z{'×h+f™ÅZYi]e„Ô2f™~¢[ÎäÆ0ÌZ§gHÂ÷}�|]ñÑ**¦œ&Z£™r#òäŠzâV!*ÂVÆ0z„!*]’k,�ÛâðTÃœZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~òäZg÷áŠ�Ûâc*ì:ā'w¬ÝZzgækÆnZÚf™ª!*g{¤]¹»°÷ÔZzgf™~¢[ÎäZzg¤/ŠyqäZzgw•Š¶ÅÌ¢zg]7Ô

)%A$( ÑWzZiÐ¿f™™¢8»°ìX

f™HZzgù™**e’?Zq-%û|]zZÑäZ¢ÐŠgc*Ä�Ûâc*?Hf™™Dƒ?Z¢ä

²nHā!*g{¤]Ô�Ûâc*z„ä4~?Q�Ûâc*f™ZÚ™**e’āÚc*ŠŠZ“qÝƒYñÔZ#J-?ŒVƒ÷}eñƒñ§iÆ_.f™H™zÔZ¢ä²nHāëäZL�ñÑ**œ&Z£™r#òÅôZã~ZyÆ�ÛâyZzgZyÅ@Ze$Æ_.„f™ÑzqHåÔ|]ägpyÑpÆZí‚{~qªZMs~Zq-%û)Z¢Ð�Ûâc*åāZg}ih+?ÌðhZf™™1™zÔZ¢ä²nHåāf™ù™zV?|]äZL0*kè1ÔZzg�Ûâc*

‰~™g;ƒVÔQÏ§b™zÔZ¢ä|]Ð7YåāH¤/Šyh™™zVT§bßv™D÷Ô|]ä�Ûâc*‰~™g;ƒVz,™zÔZk6,|]�ä�Ûâc*ÔZY!*!*?z,„™zX

26 1631


ÆZiZ!ZzgmìZvaZ™äÆfgZù÷Zzgœ-VÆ&?çEO!*]÷ÔZ¤/ËÃZkÆ%ËZzgßg]Ðc*¡Zv¬\ÆaÐtqªqÝƒYñÔÂZÐËqÅ¢zg]7ìÔZÝÂZqÁ%:÷Ô‰:%$úGELKã»´`ŠzZîVÐHY@*ìZzg!¸çEOZ]ÐXc*Y@*ìÔpZÝqTÐ$+yÃ]qÝƒÏz{kc*]ZzgZ½t÷ÔZzg|Z]ßBäf™Å�{m{mßg'

ZZŸ]Ö³³³ä]Ÿ ?m,Å÷Ôz{ÜsZv¬\»Š·yŠw~)äÆaìÔ¬óZzgU*¬‰swsZßZYc*‰sZ*Z ZZ]Ö×ä(]Ö×äX óZzgQ ZZ]Ÿ]Ö×äX ZzgQ ]Ö×äXX

7,JD÷ÔÂ eŠ³Ü]Ö³×³ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ ìÔZzgU*ãÜsZ,ì‰aÃeŠ³³Ü ¬"Ôik,:'ÔçÔÑxik,:$ÿ LÔÑZ³i',:ÑëÔ;ik,:Ó;gN*D÷ÔQ

zZD÷ÔZÝ~%“~f‚6,1úÁ7,@*ìÔZkaiÐ%“ ]Ö×äÅ§sº÷ÔZzgf™~„CÙ%“ÐiÅ§sº÷¬ÔÔZm]™ZD÷Ô@*āÂ©»|xŠw~ZF,}ÔQ−™ÆÜsZm]Ãgnp÷Ô

ó»f°æLi™ZD÷āfZ‹hiìÔÂ|xÂ©Æ ZZ]Ö³×³³ä(]Ö³×³äX ZzgÜsZ÷gÆ‚BXTÅ§s7g}ßÐŠwÃázHŠHåÔfZ‹iÆŠ·yÃZ\êLiÐŠw~)D÷Ô}.Z™}tvg}a!*“ïILjyU*"$ƒÔZkz‰Üf‚q¢7ìÔTâZ$©þ

GE�WŠHÉŠc*X

t?ä9–ìā®w~�!*]ìz{Ëq~7ÔgÎwZ™x-ZvmzÅ8[÷ÔW\ÅCÙq8[ÅZŠZìÔZzgZŠZY8[Ô8[ƒCìÔpZkZŠZÃ7g~§bZŠZ™äÅ¢zg]ìÔZzgz{%H,P»Æ**eìÔZkaZk»H,É™**ZzgZkÆfgZùZ(g™**Ì¢zg~ƒÇÔZÝÂZqÁ%:ÃõZzg

™zÌÔZzgZ7„™**ìÔpðh~Šk,Æa�g`Æ|Z‹ßB»ê/

ìÔZzg!*¹tf™�g`Æ™Zc*Y@*ìÔZkÃf™ië÷ÔZzg!*¹u(V~�Zf»gWñ÷z{À˜ZÜ]6,Œ÷ÔXÃf™%“¹Y@*ìÔ‰

‰f³v³^á]Ö³×³äæ]Ö³vÛ‚Ö×äæŸ]Öä]Ÿ]Ö×äæ]Ö×ä]Òf†(m^‰fv^á]Ö×äæevÛ‚å‰f³v³^á]Ö×ä]ÖÃ¿nÜ(m^Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×äæu‚åŸ�†mÔÖä]ÖîŸuçÙæŸÎçé

Ôtƒf™%±ï OE÷ÔCÙf™Å@*|ZzgS¤ZµZµ ]Ÿe³^Ö³×³ä]Ö³Ã³×o]ÖÃ¿nÜ~�{¤Zzg�âg ]Ö³×³ä(]Ö×ä(]Ö×ä ƒCìÔf™iªZq-„§b»f™}

ƒÇŠzu}Zf»g~:ƒÇÔZzgZkf™ÐŠw~�ªaZƒÏŠzu}Zf»gÐ7aZƒÏÔŠ/ÐZkf™»Æƒ**U*"$ìÔZÏnß5YZzgxYäZkÃZ(gHìÔZ¢ä²nHāHÝ]°Š÷?|]åâ~òäÂZq-ñµ6,’k,�Ûâc*ìāª°Š7ìÔ|]äZg÷áŠ�Ûâc*Ý]°ŠÂ7

p�°Š÷Zk~¥ìÔZ¢ä²nHÂZÝ°ŠHìÔ|]äZg÷áŠ�Ûâc*:mìZvZzgZk~gÎcÔZzgZk~tf™iic*Š{ÆìÔZzgô/

™ZxÃZkÅ¢zg]Zkn77Wð¶āZyÃgÎwZv~VÅÄÅ',•„Ðz{!*]qÝ¶�ëÃ(,}W@zVÆÌqÝ7ƒCÔZknZyÃZkÅ¢zg]:¶ZzgëÃ¢zg]ìX

Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāZÏÆŒÛd$ŒÛd$|]ñÑ**gæZ£™r#{q„òZzgœZÑ#Ö|]åâ~òäÌ’k,�Ûâc*ìÔŠzu}ñµ6,Z¢ä|]òÐâÆfg='×h+ZkµÃŠzg™**e;Â|]äqgzfs�Z[’k,�Ûâc*:

Zf»gzZÆwÆ0|]�»Zë¯[�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òZq-¯[~’k,�ÛâD÷:LL|Z‹ß5Yäf™Å�ßg'Zzg®ZŠz){f™Å÷ÔtZ%Z¯

46 3632


IguìÔ}LmZ?xÅÑ_ƒ**',•°Z°itÅ§sZ÷ág{ìÔgLIÌZYìÔ÷Záyìāz{vgZÑìÔ ZZ]Þ³oÂf³‚]Ö×äXX a»pZ[~

Iguƒ!Zk»�ÅÍŠ~oÔt�ÅôZãzF,šMìÔ%ZŠvg}�|]ñÑ**¦œ&™r#!*0+z~g9*îGZvm÷X—gZ™x-ZvmzÅ»ËÃ

)âZŠgZÅ©ªî EG:281Ô381( 1�¢8W\ÅgŸz›Å´#ÖìXZ¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāZkŸ~|]åâ~ò»Zq-¿“pÌ

(,~ZÌg‚rìÔ�Šg`fsì:œZÑ#Ö|]åâ~òZg÷áŠ�ÛâD÷:

pZ¤/~ f™™äÃ¯',°xÜ$+®)ÈŠc*ìÔ ]Ö³×#³ä]Ö×#³ä Z0ŠòäZkz‰Üƒ@*c*z{Zkiâ:~ƒDÂ~ZyÐ²n™@*ZzgZ¶KYZvz{t™Dā

āƒø]]ÖŠ$³Ûø³^ðö Zq-¿ŒÛWy0*u¡™@*ìZzgZq-„Â»!*g!*gZ¬Š{™@*ì}LLÃÎ%û¹Zzg ZZāƒø]]ÖŠ$Ûø^ð]öáûXXZZāƒø]]ÖŠ$Ûø^ð]öáûXX ÃZk§bc*Š™@*ì ]ÞûËø_ø†ølûXX

ÃÎ%û¹ÔZzgQ5™¹Â~Z0ŠòÐ7ØātY,ì ZZÊø_ø†ølûÊø_ø†ølûXXc*¡Zknā®w7**Y,ì?Z0ŠòÆ0*kÎZñt�ZiÆÃð�Z[:ƒ@*ÔYè|ZkÅÜstìāèÃgÃ)ªZvÃ(qC~gZt™**ìÔZ[TˆÐƒZzgÍz{®wÌ:ƒÔ:Zk§bfZ™»°Š»~ÂzZàZvÃgZt™**ìÔ:°ŠÃ»~gZt™äÃÃyI™YìX

)ZÑÃŸ]ZCðm314Ô`2(Ÿ ÷ágb›´)YnZ£™r#¢ãòäìZ

Å)Ð:êXÑb›~ug$:LLiÏçÝ]ÖŠ^ÂèÂ×oœu‚mÏçÙ]Ö×ä]Ö×äXX

)›ÑpùZ÷Ôug$473Ô!*[f;[ZÑZyWyZ²ây(

ÌZEw™zÔ@*ā¤‰ÜÆ‚BZqÁ%:ÅZŠZ5ƒXZ½¦f™~ßg]Z½Ü£[7ìÔÉZ½qÅzzÐZq-Šzu}ÃŠN™gÉzØt»aZƒ**°ŠìÔZzg'×h+tā‰xYf™™Æz‰Ü»%h+Å§sázƒD÷;@*āËµYz}ÔZzg%”Åö~ƒ»Zq-‚Bf™™**%”ÅÂzÅ~¥ìÔ‰:‰Æqƒ‚g}”VÃZq-‚B7,JD÷Zzgƒ6,Ãgnp÷Ôptq,°Š7÷ÔZÏaZ½qÆ]ƒäÅßg]~Ì‚9Ëð~ZL©Ñ]7g}™D÷X

œì³†t]e³àÚ³qèEMNDÂ³àÂf³‚]Ö³×äeàÂÛ†æ…•o]Ö×äÂßäÎÙVì†t…‰³çÙ]Ö³×ä‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×Üƒ]lmçÝÚàeÃ˜ur†å(Ê‚ìØ]ÖÛŠr‚Ê¬ƒ]âçev×Ïjnàāu‚]aÛ^VmÏ†ñçá]ÖÏ†.áæm‚Âçá(æ]¢ì†pmjÃ×ÛçáæmÃ×Ûçá(ÊÏ^Ù]Ößfo‘×o]Ö×äÂ×näæ‰×ÜVÒØÂ×oìn†(æÊoā‰ß�å]¦Ê†mÏo(æâç•ÃnÌ

æœì³†tÚŠ³×³ÜæÆn†åÂàœeoâ†m†é…•o]Ö×äÂßäœá…‰çÙ]Ö×ä‘³×³o]Ö³×³äÂ³×n³äæ‰×ÜÎ^ÙVÚ^]qjÛÄÎçÝÊoenkÚàençl]Ö×ämj×çáÒj³^h]Ö³×³äæmj³‚]…‰³çÞ³äen³ßã³ÜāŸÞ³ˆÖkÂ×n`Ü]ÖŠÓnßè(æÆ�njãÜ

]Ö†uÛè(æuËjãÜ]ÖÛ¡ñÓè(æƒÒ†âÜÊnÛàÂß‚å!tuhZ½¦f™Å°Zó¸h+÷Ô|]Z0&ŠgèZvÅÅ,Ô

eìË{mZ%Å¯6,ƒÔ}:z{ßvZkÃ¢zg~BƒVÔzZvZD]Ö³×ã³Ü.i³ß³^Ú³ßäu¿^ ug$ÅÂ1V»_·Zzg¿»_./"uIguìX

æ]Ê†]÷æÞ’nfî^Úù^vg}pZ[Igu÷Ô0*ã~¾**Zzg0*gƒY**¤ÅF,¹Zzg»x!

6,ŠÑª™@*ìÔZz6,Zh**Ì²z`zF,¹ìÔ¡<LìÔpZ[~Ñ_N

66 5633


ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~ò»W@{Z¢ä²nHā|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òpŠÌÜs!*g{¤]f™™D÷Ô¹Šk,J-f™7™DÔ�Ûâc*ZyÅ!*]Šzu~ìÔ|]**ò™r#ò)|]ñÑ**ZÄZv™r#(äÑzq~ZyÐ¹W@}™zZñ÷ÔQZyÃ—g~»£xqÝìÔðh}f™ÐÌZyÃ—g~‚ƒYCìÔZzgz{ŒÛWyÑpÌÒ]Ð7,_÷ZzgƒÐ~Z÷gÂZÏÐqÝƒ@*ìÔYètf™%“ìÔ!*¹Šzu}Zf»gf™GŠ÷Ôpi÷ÔZknZy~ŠwZzg;ð¢~ƒYCìX

f™ZÚ™**e’ā$ÓÂî0c*ŠŠZ“qÝƒYñZ¢ä²nHāZ¤/ZyƒÃ:HYñZzgÜs!*g{¤]6,ZrYH

YñÂZk~HÃð¶gìÏ?�Ûâc*āZkÆn¶gìÏTÃZã~—g~‚:ƒÔZzg$ÓÂî0c*ŠŠZ“qÝ:ƒX

Z¢ä²nHā$ÓÂî0c*ŠŠZ“»HÈì?�Ûâc*āCÙz‰ÜZv¬\»Š·ygìÔ‰ËÆu~ŠgŠƒÂz{!*]™@*ìÔ3**3@*ìÔpŠgŠÅ§sÐZk»f‚¸…7ƒ@*ÔZÏ§bZ¤/ËÅtqªƒYñāZv¬\ÐËWy¸…:ƒÔÂZkÃ$ÓÂî0c*ŠŠZ“qÝƒŠHX

Zq-¿ÃZq-!*gŒÛWyÑp7,"ÐŒÛWyc*ŠƒY@*ìÔZkÆnz„»°ìÔZzgZ¤/ËÃä!*g7,"Ðc*Šƒ@*ìÂZkÅ&¢A$zgìZkÃä„!*g7,−ƒÇÔZkÃZk¬¿ÅÜ™**Šg„:ƒÇÔÒ]f™Æ%Šw~¤/òaZ7ƒCÔŠdpŠ|]ñÑ**œ&Z£™r#òÆc)|]

óóÆf™ÃU*"$�Ûâc*ìÔZzg)Z0ŠòÆ ]Ö³×#³ä]Ö×#³ä Æ�GŠÂLL$©�î EG

0ÃÅZÏug$0*uÐF,Šh+�ÛâðìÔOç’k,�ÛâD÷:Î³×³kVæÊ³oiÓ†m†]¦‰Üā�^…éāÖoÚ�†æÂnèƒÒ†]Ö×äÂˆæqØ

e³¬‰³Û³ä]Ö³Û³Ë³†�(æ]Ö³†�Â³×³oÚ³à‡ÂÜÞËoÒçÞäÚ�†æÂ÷æÚvÛç�]÷(

Ò³^Ö³v³^Ê³À]e³àin³Ûn³ä{Ê³oÊj³^æ]å(Ê³¬ÞäÎ‚œ›ßgā›ßê÷e×nÇ÷Ê±āe_^Ù

Ú�†æÂnèa„]]Ö„Ò†(æÒªÞä…uÛä]Ö×äiÃ^ÖoFÎ‚ƒaØÂàu‚m&]Öf^h(

)ìZÅ)Ð:êXÂ[ZÑZym971Ô`2( ÊŠfv^áÚàŸmß^ÝæŸmßŠoF!

Z·Zu°Z#Nqƒä»È|]�g9*îGZvmäZ¢Ð�Ûâc*āZ#J-?ŒV6,gƒ÷}ìÆ_.f™™zzg:vg}ŒVWäÐHÃZ+{?¼ÂqÝ™zÔZ¢ä²nHātZ·Zu°Z#Â7ƒÇ?~|]ñÑ**œ&Z£™r#òÆìÆ_.f™™g;ƒVÔ�Ûâc*ZkÃZ·Zu7ëÔZ·Zu»ÈtìāŠzc¯áÔZzgZf»gÂZ(gGYMh÷Ô~pŠ¹ÐZf»gM&tÆ™@*ƒV�÷}|]ä=7eñÔ|]ñÑ**¥xƒ@*ì|uÅÑí7`gì÷¦sÅÂ1V»_·ñÑ**»ÁìÔZknZk§sf‚7¸X

oY]=w7,"ÅZÌZ¢ä²nHā|]ñÑ**œ&Z£™r#òLLoY]=w

7,_÷ÔpZ¢Ã7,"Æn7�Ûâc*ÔZkn77,kƒVÔ�Ûâc*Zk˜ªÅÌÃðuìz{pŠ„}Ð?Zg}pŠ„7bßÔZzg7,−Ñzq™ŠzX

86 7634


ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÆz‰Ü~',•Zq-„z‰Ü~ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òZÚ»x™fe÷ Ê³†Ú^m^V

ā÷áh+„Ãð™nÔ‚w~ÈsôÆegZ½q™Æ)ÈÌdZD÷Ôæg�Zµ`gì÷ÔkA$ZµÅs−Ygì÷Ô5V~z{Ñq-ƒD÷Ô{0+ZyZzg',ZŠg~Å¾e$Æ)bz{i™ZD÷Ô{Õ„»xÌz{™D÷ÔZzgíí)ÇVÃ›yÌ™D÷ÔÃy‚Š´»xì�z{7™DÔtƒZyÆZÜmZzgZyÆ¦ƒäÅ',•ìÔZv¬\TÐeì»xááÔZy»$+y¥xƒ@*ìßì»ìÔ»x™D™Dö4„7X

ñÑ**œ&Z£™r#òÆzZ−™r#»f™íZ#~|]ñÑ**¦œ&Z£™r#òÆzZ−%jxÅG6, Ê³†Ú³^m³^V

ŠHÔÂZ(¥xƒ@*åā|]ñÑ**ÆzZ−™r#Ì¹(,}0*ñÆ),gvZzg™r#Ú÷ÔOç~ä|]Ð¹ā|]!ZyGzV~¼â]ÎŠ~YñÔßvoƒÃÔ|]ä�Ûâc*~ÌÎag;åpWÐ^™$+®):ƒäÑÔZkpsÐ7HX

Zzg�Z�g$ñÑ**·i™c*ò»f™í |]ñÑ**ZxVòñÑ**ZxV™r#òZkiâ:ÆƒÐ(,}¸gc÷ÔZL Ê³†Ú^m^V

çÜ+ÐEá‰X�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òÅÎ/ƒðìZâ/ Ê³³†Ú³^m³^V

Šzu}xYÅ7ƒðÔZzgÎà]z=q|]�g9*îGZvmÅƒðìZLŠvxY~ZâËÅ7ƒðX

ñÑ**ZÄZv™r#(Hf™™D¸Xf™ÐZ¤/ËÃE+°æ O‚ƒYñ)ªCÙz‰ÜZvÅc*Š‚ Ê³†Ú³^m³^V

ƒYñ(Â¹(,~ÚìX|]ZŠkñÑ**ZÄZv™r#ò�Ûâc*™D¸ā=�¼5ìƒf™

Å',•„Ð5ìX Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×#ä

Z¢ÆzZ−™r#»E+™{Z¢ä²nHā|]zZ−™r#¬Ÿ&tÆZq-�Ð³Ô�¼$+®)Å§sâb¸ˆ~ZyÐe{ƒ™|]ñÑ**œ&Z£™r#Ð³ƒ‰ÔzZ−™r#pŠ�ÛâD÷āZ[=jyZzgZEy¬Ðic*Š{ìÔ|]�ä�Ûâc*āaèZ[œªƒƒÏZknZk§bÈgìƒVÐÔZ¢ä²nHā7|]¬zÅ0*È~7¶ÔpZ[Ââ÷áYZvzÅ0*È~™D÷ÔQf™™D÷ÔoY]=wÌ0*È~Ð7,_÷ÔgziW:Zq-0*g{ˆz]»Ì©wìÔZk~L**Â7ƒ@*Ô|]ä�Ûâc*QÂt|]ñÑ**œ&Z£™r#òÅ',•ìZzg¼7X

ñÑ**œ&Z£™r#òÃZv¬\Ð÷~ÚqÝ¶|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÃZv¬\Ð¹„÷Zm Ê†Ú^m^V

¥xƒ@*ìÔRgZ~ðÁgS¶Ôp|]ñÑ**ZxV™r#ò=pá‰Zzg~Ìaä]g;Â',Z',„ðg„ÔtƒñÑ**ÅŠ¬îVÅ',•ìX

07 9635


ÔgZ3~Çh~»ðzw»ƒŠHÔ|]ä�Ûâc*Zq-!*y0*ãÑîZzgW\äZk~¼7,|™ŠxHZzgQ�Ûâc*āZkÃeZwŠzÔOçZ(„HŠHZzgQÇh~¬X

Ñ<~Zk§bÆÜs¬Š]ZñgÃ™Z#Öë÷ÔZvÆ Ê^ñ‚åV

(ÈzVÐZk§bÅ™ZáV»¼gZ#Zv¬\eT÷ƒY@*ìÔpŠÈ}ZK%èÐe÷Â7™MhÔª™Z#Ö),gÍVÆZ(g~7Ôƒ¼Zv„Å%èÆ@*,ìÔZkÅ!Æ%¼7ƒYÔtZI<LzZû®)»ÝìX

|]ñÑ**÷á{Z',ZgZ/™r#ò»f™í|]ñÑ**÷á{Z',ZgZ/™r#òÐZv¬\H»xág; Ê³³³†Ú³³^m³³^V

ìÔ?h+Æ_.ŒÛWy0*uÅ}.#ÖZzg<LÅF,zóZyÆfg=Xƒg„ìÔZk»Z0+Zi{ZkÐÎ**e’āpŠñÑ**òÆ‡ì™Š{ÄkA$÷ÔZzgX÷áñ

÷Ô�CÙŠzðŠú>Z/Ð‹÷ÔZyƒ~àz‰ÜÄaŒÛWy0*u?h+Æ‚B7,_÷ÔZÏ§b©gW!*ŠÔZ�ÛiÔßyz){~ñÑ**»IìÔz;VÄæZgkzkA$Z,÷�ñÑ**Z',ZgZ/™r#òÅ].z4Ð‡ìƒñZzgCÙŠzð§i6,?h+Æ_.Zk~½zF,šMƒCìÔtƒñÑ**Z',ZgZ/™r#ò»„;ìÔZq-z‰Ü~ZãæZgkZzgkA$~aZzgZyÆZ‚E+{ŒÛWy0*u7,_7,JD÷ÔgziZ:ðz÷áxZq-z‰Ü~X)VñÑ**ÃQƒVÏX

tøg}Z»',ÆÎW»Z0+ZiìāŠzuzVÅZzgZLçÜ+Å Ê³^ñ‚åV

Š´}.áVZzgŒÛ!*EVÃuZxÔŠg™**Ôf™í™**Ôøg}Z»',»ì{g;ìÔqÑè|]�g9*îGZvm»ñÑ**÷á{Z',ZgZ/™r#òÐ„CÙ÷{m:åÔ8Zzg'×ZY

WŠòÃTÐ;(ìQÏÆÌÇ@*ì|]�g9*îGZvmZL�|]ñÑ**·i™c*™r#ò»p[f™í

�ÛâgìÔZzg�Ûâc*ā'|]Âåc*Š„WDg÷ÐÔZ¢ÃìwƒZā=�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òÐZâo]z›YV7?|]zZÑä�Ûâc*¸ðTÃ˜VÐMìz{ZÏÆ±è

YNEÇ@*ìÔ|Z‹&tŸ&tÆÌÇc*™D÷ÔYèZyÃZy„ÆzZôÐ;àìÔtÂ¡~!*]ìX

�Ûâc*Z¤/|]**ò™r#ò)ªñÑ**ZÄZv™r#ò(Æ',»]Š9ƒÂËñÑ**œ&Z£™r#òÃŠNßX

´)Zâg÷á{ò~ò¹(,}),gvZzgZvÆzàÌ¸´)Zâg÷á{ò~ò¹(,}),gvÌ÷pZyÅd÷áy»Â Ê³†Ú^m^V

p[à{ƒZÔZzgZkÅzzÐZyÅ÷áÈzÑe$¾ˆÔZq-%ûúi7,"Æn=pÑñZq-g«ƒäzZà¶ÔZq-™r#Ã(,Z£ƒZZzgZrVä¹¢~WØW\ä�Ûâc*<ÍZØ7÷~)®)7gLÏÔ)®)»ƒYäÆW\äZk¤WÐTäZâ#ÖÅ¶7Y?ä<ÌHåÔZ+„úi7,JŠ~?ZkägHÂZkÃc*ŠWc*āZk6,<zZZ#åÔOçQŠz!*g{)®)ƒðZzgŠzu}±Æäúi7,JðX

´)Zâg÷á{ò~òÅ™Z#Ö»ÐzZ§|]´)ò~ò»Zq-zZ§�íJ-!*uàÔ~!*uZknÈg;ƒV

āßÍVÃZk6,Àƒ@*ìÔZzgz{zZ§tìā|]~»gÐ=páYgì

27 1736


|]**ò™r#Å}.#Ö~0*È~Ðq¢~|]**ò™r#òÅ}.#Ö~$4è MGgziW:0*È~Ðq¢ Ê³³†Ú³³^m³³^V

ƒ@*åÔzÃ]ÆZq-gzipZ[~Š¬āz;VÂŠzhŠzh™gziW:WDÔZzgŒV~7,ZƒVL7WDÔQŠzu}„gzi~äq¢~Š~Ô'W\VÐŠNÂ:g;åzg:'Z(„å6ā!*ÇWt‚tƒVX

ZkFg~Æiâ:~|]�g9*îGZvmÃÌp[Š¬ÔZ(Z0+Zi{ƒ@*ìāZgzZbÃzZu]»Dƒ@*gLìZzg³ÆqÑ]Ì¥xƒDgT÷ÔpaègzZc*‹ÄÐZk»o]7ÔZknZk6,bx7HYYX

|]ñÑ**z‡gZ£™r#ò»f™í|]ñÑ**z‡g™r#)Z*£bCÙEx–gzg(Ã®÷Z_~ Ê³†Ú³^m^V

(,~'g]ìÔZk®~z{ŠzuzVÐ¹Ÿi÷ÔZzgŠzu}ßvÌ(,~&¢AzZáñ�Š÷Ô1Zk®~��ñÑ**ÃqÝìz{ËZzgÃ7ìX

|]ñÑ**z‡gZ£™r#òæg�bCÙEx–gzgÆ(,}Z‚E+{Zz Ê^ñ‚åV

gá~ÐÔp|]�g9*îGZvm»ZyÐzZôZzg‚—Á7,@*åÔ8o9L!*Ç7¶ÔÉZq-Í:$›å ENåÔpZyƒÆ!*z�ŠZyÆaz¾w»ZK>~ZÖg�Ûâc*@*āßÍVÃZyÅŠgƒZzgZyÐZ.Š{™,ÔZ:v!Z¢gZ¶ZāzsäÌ|]ñÑ**z‡gZ£™r#òÐuZY7,SìÔšµz{®Æ(,}âCÙÔZyÆè{äZyÅuZYÅŠgÏ½k,zVÃ‚™ÆÂ!~÷áùÌHìÔ�‡.ÞZ.Š{ìX

o9LÌ:¶ÔÉ‰!*ÂV~|]�g9*îGZvmÃ|]ñÑ**Æ§¿ÐZ%sÌåÔpZyƒÆ!*z�ŠmåÔZzgZyÆŠ´»ñVÅŠgÌ¶ÔZ#ÌE+™{�ÛâDÂf™í„�ÛâDÔZvëƒÃZLZ»',Æ$©ø

EGILŠx6,

½ÅÂ=‚�ÛâñÔW}X

í |]òÆ�ñÑ**ZÄZv™r#ò»f™|]ZŠkñÑ**ZÄZv™r#òí6,¹„.�ÛâD Ê³³†Ú³^m³^V

Ô~äZKZkFg~~F%û|]ÃpZ[~Š¬ÔZq-%û|]Å§]~$4è MGFg7,ŠHÔ|]ÃZ:q{ZðÔ|]ä�Ûâc*~?Ð¸…7ƒVÔ'ZkÆˆgUÄWc*Zzg!*ÇÇƒŠH)|]äZv¬\Ð¡ÅŠ¬ÅƒÏ(

Zq-%ûíÃZq-Zbg½™ŠHJ6,.ã¶Ô|]ÃZ:qŠ~Ô|]ä�Ûâc*LLZg}}¼7óó'ZÏz‰Ü!*ÇÇƒŠHÔqÑèz„Zbˆ~ÎZzgg½™ŠHÔíÃ¹1',ŠZ“™**7,~ÔZzgx´`™**7,ZX

Zq-%ûgZ]~Šk,J-_·~'wg;ÔŠk,~Îc*ÔgZ]ÃQzÆz‰ÜWçÁˆÔ~äÎeZ#WçÁˆìÂâZ…„7,|ßVÔâZ…ÆˆQ

’WðÔÎŠHÔZ#)®)~0*õ4g{‰Â|]ÃpZ[~Š¬�Ûâgì÷ÔZ-÷)®)ƒäzZàìX

Zq-%û~£tƒŠH÷~Zq-c*Šzg«g^ˆÔ|]äú&×™Š¬Ôí6,Ã7,~Ô�Ûâc*(,}Z¤/£tƒYNÂZyÃÌÒƒãe’Ôc*Zk§b»Ãð]�Ûâc*ÔZkÆˆÐ&½2.ç G

EGLZz\»¹ZÈx™äÎX

47 3737


|]»+C40î EFFEåZzgßvÌ)bÐ**zZ�Ôzg:**!*Ú»8‹0î EE0 Ê^ñ‚åV

-Šg„7ÔYèz{Ñ¹tBïGL[>ìX

h¬\ÅËZzgZkÅŠg]Æ™ØWçZv¬\ÅX(,~ÚìÔ$+yÅƒÐ**iuZzgËq Ê³†Ú^m^V

Wç„ìÔZÏnZvnguz¬\äZkÅ™«»÷ZOx�Ûâc*āWçZ0+gÅY+$g¿ZzgZkÅ™«ÆnZq-Â–VÃ¯Šc*ZkÆZkÆZz6,Å3wZzgZkÆˆÈVZzgZkÆZz6,Zzgn¢onÅŠzAc*V¯Š,ÔZãaNZg

åWçÅ™«™D÷ÔZ¤/ÃðWç6,ú™}ZziÂƒÐZz6,zZÑaNZgâúáCìzg:ZkÆÈVÐz{d-öIJguYCìÔ?ŠÙƒÃðqWCìZzgÈV6,W™guYCìÔZzgÈz,Ÿ1@÷X

ZÏ§b»y»6,Š{¹"ìÔ¹**iuìÔZvnguz¬\ä»yÃZkª»yÆZ0+gzãz~¢~ÐÃðqŠZ47ƒ$ËÔ ZZæi³³³‚ô]öƒáXX §b¯c*ā

ZÏ§bŠârÃXôp(g3ÔtƒZv¬\Å÷áyZzgZkÅŠg]Æ™Ø÷X

ZvZ(?:¯ñW`À‰úV»qw¹yZ[ìÔZq-¿ä:tŠ} Ê³†Ú³^m^V

Š~ZzgZkÆˆ6,.yåÔZq-?™r#Ð5‡]ƒðZrVä¹Üs0*õÎgz9Šb7,,ÐÔ»x0YñÇÔz{™r#»gƒ‰Ô?™r#ä

Ô»:òÉ™Š}Šc*ÔtqwìÔZÌz{?™r#÷áh+i0+{÷ÔZv»egzps:ƒÂ¼Ì7X

fƒwzlîyÃðÍÅ!*]7(,}(,}Z3ÿXLDÃÌƒY@*ìtZiZgVÐƒYCìCÙZq-ÃfƒwzlîyƒYìÔ Ê³†Ú³^m³^V

Zq-¹(,}?™r#ä:ò–Zkz‰Ü÷~�ÛZº)ƒð¶Ô~äŠÚÆ¹ātÂßìÔOçïÆˆZrVäZkÐg�qHÔZÏ§b÷áòÅZq-„g]i:ƒg„¶ÔZq-(,}?™r#6,.yÔìÑZk»ÈtìÔ~ä¹t7tìÔïÆz„U*"$ƒZTÃ~Èg;åÔZzgtÃðõÅ!*]7CÙZq-ÃfƒwƒY@*ìX

7,|g;åÔZq- Îøn$³‚øiøÛøç$åüXX ÃLL Îøn$³‚ûi%ÛöçûåöXX ~Z#ZßwZ"Ù7,kåÂLL»HÈì?~ä²nHā ZZÎø³‚ômû‚ø]…ûXX ¹(,}¬ÝíÐ7bgì¸

7,|gì¸X ZZmøÛûjøØ%XX Ã ZZiøÛônûØöXX ìÔZq-(CY ZZÎø‚ûmö‚ø]…öXX z{„g]

‚~|]g9*îGZvm»dzŠ´fztzØt‚~=7,"»¹ØtåÔ�Â[ïYCZkÃ7,"4Ô Ê³†Ú^m^V

-ÆŠyƒÐ¬K~VY@*ÔZzg[7,J™@*ÔZ·tÐZq-%ûÃð-7,JäzZÑ:åÔ'~åÔZzgZkz‰Ü÷~/ÜsWJc*â',kÅƒÏÔƒŠŒ]ÆßvÔZ)bÐ!*Ç**zZ�Ô****%jxä=9Z™Šc*~

ä!~Ð[7,|Šc*ÔZzgŠzu}™r#äúi7,JŠ~ÔZzgÂÃðZÚic*Š{pl7ƒZÔp**ã%j)¹ic*Š{plƒNÔ****%jxä¹!*Ç97,JåÔÜsZq-(Z“åÔŠgCîg6,‚Ð÷}Z0+gt!*]¶ā²!„g]9ZzggzZãÐ7,|©8åX

67 5738


´)÷áòòÅ‰î]6,|]�g9*îGZvm»×´)÷áòòä'×ZgZ]~YwmJäÃY,ÈŠc*ÔZzg{U~Ã Ê†Ú^m^V

Zq-),gvÆn−YäÃªCÙ6,úw™1ā{U~pŠ),gvÆ0*k`ŠHåÔqÑètªCÙ6,úw7ìÔ=Zk6,qíÎ**7,ZÔ>Z¤/Z+!*]ƒCÂ*uiÆñµ6,—g~VÆnYV7`ŠHåÔ—g~VÐ(,ZÃy),gvƒÇÔZÝ~{U~ÅZq-iªCÙƒð¶TÃßvB7ÔëÌ7Y…ÔÂ1V~Š¬ìÔ'QÏiÃ)÷áòòäªCÙ6,úw™1ÔZÏzzÐMy+ÅCX]øg}ŒVic*Š{x7Ô~ÂZyÂ1V6,ic*Š{Ã7™@*É¦ñ„ou8gö

E„Š8ƒVÔ|]ñÑ**2Z£™r#–gzg~òZzgñÑ**gæZ£

™r#{q„òÆŒVÌMy+ YÅCX]u7‰ÔtÈÌ7āZyÅ‚g~CX]ßƒVÔ‰£â]~auƒìX

Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìā)÷áòòäGzV6,Ywz){ Ê³³^ñ³‚åV

eZ%ÃZq-ug$0*u6,ªkHìÔT~G6,h+{)÷ác(ÆÇhä»f™ìÔug$0*u�gzczsìÔZÏ6,ªk™Dƒñ´)÷áòòäGzV6,Ywz){eZ%ÃY,ŒÛZgŠ}Šc*Ô)÷áòòÅ„g]Šg`fsì:

æ�Ön³×äÚ^æ…�Êo]Öv‚m&Úàæ•ÃäÂ×nä]Ö’×çFéæ]ÖŠ¡Ý]Ör†m‚é]Öí–†]ðeÃ‚�Ï`^Þ’ËnàÂ×o]ÖÏf†]Ö„màmÃ„e^á(æiÃ×n×äe^ÖjíËnÌÂß`Û^

æm³©ì³„ÚàƒÖÔæÚà]Öv‚m&Þ‚hæ•ÄƒÖÔÖ¡if^Å ..... Ú³^ÖÜmnfŠ^æmÏ^ŒÂ×näÚ^]Âjn‚Êo‡Ú^Þß^Úàæ•Ä]Æ’^á]¤ŒæÞvçå!

( Òj^h]Örß^ñˆ(Ú_×gÊoæ•Ä]Ör†m‚Â×o]ÖÏf† ,·0*ÎyÔ ( )gŠZÅ+B5éGg÷áòm866Ô`1

ZëY»çn¹**iuìZëY»çn¹**iuìÔ=Ñzq„Ð¹Áo9L Ê³³†Ú³³^m³³^V

ìÔZq-%ûíÃ:ò™ÆnŠc*ŠHÔ~äŠZgZÑëY~Ö™½>ÑpÅw™ug$Ð:òŠ}Šc*ÔœZÑ#Ö|]åâ~òÃ}Ðic*Š{o9L¶ÔZzgíÃug$Ðic*Š{o9LìÔZkÆß5ñ™ZxÐX

)Yì²n™@*ìāœZÑ#Ö|]åâ~òÃ}Ðo9Lic*Š{¶ÔZkÅzztìāZv¬\Ã|]åâ~òÐ‰h+Š+ZzgZ&—Z#Ö»»x¢8åÔZzgúZxZÜkÆZqwzZÜtÅZ&bÆnÑ¦uzŠÐzZ/Zzg}Å¢zg]ic*Š{7,CìÔÉúZxÅZ&b„ZÏ6,ñsìÔZkzzÐ|]åâ~òÃ}Ðo9Lic*Š{¶Ô',Üs|]�g9*îGZvmÆāCÙZq-Æ»x™ä»ZC

‘ÑCå W{‘ÑCå W{yZyZzgZµZµ£xìX

™r#ZsZ°ZëZzg)Z0ZÅ:)é XxòÆ0´)Zâg÷á{ò~òZzg|]�òÅgZñ

~´)Zâg÷á{ò~ò»¹mƒVÔp´)ä�Ûâc*ā) Ê³†Ú^m^V

Z0+B-êEEGò»ŠgzZ0ZÅ:)é XxòÐ(,JƒZìÔ™r#dÃāZlÌeŠc*Ôpt!*]÷}²Æn7ZF,~Ô�i!*y„~gSìÔZ0ZÅ:)é XxòÅÃug$Ñp~Šzu} YÐ¹ZhìÔZkn÷~Ã~Z0ZÅ:)é XxòZ0

+B-êEEGòÐ¹

(,ñƒñ÷ÔZzgZ0ZÅ:)é XxòÐÌ(,ñƒñ÷™r#@ZtZzg™r#Šzg~Ô)Z0ZÅ:)é XxÂ¹ˆÆ÷X

87 7739


‡èÈnâË»E+™{¹ÐaçIOZ—ug$ÂSŠOQŠOÐÜ™D÷Ôpt%+J(,Z Ê³†Ú^m^V

i',Š„ìÔ'‘`Y@*ìÔ¥xƒ@*ìāDZ0+gÐQ.Þg;ìÔD»Šgc*Ëg;ìÔÐ÷áyìÔZ¢ä²nHÃy?�Ûâc*:‡èÈnX

÷ágb$40î EGGZÅ.}Ðö»f™

÷ágb$40î EGGZÅ.}ÐöŠz÷ÔZq-ÂZ0Z÷ZÒ`Z

ÄCÍ-öEÔŠzu}',;y Ê³†Ú³^m³^V

Z',Z�ZÄCÍ-öEÔZzgŠzâVZ0ZÅ:)é XxÆ÷á¤/Š÷ÔZzgŠzâV¹izgŠZg÷X

|]5Z‡g~òZzg|]?·Ã™r#ò»E+™{�Ûâc*:|]5Z‡g~òÃZv¬\äX=q«�Ûâðìā½>ÑpÅÑb¹ÐßÍVäèìp�£x%‡>ÃqÝìz{ËÃ7ÔZzgAÃZ+{ßv%‡>ÐZVD÷Šzu~Ñzq]Ð7ÔZÏ§b5Z‡g~òÅÑbF,è~ÅÑbLL¦Zß‚bóó¹÷{ìÔZk»Ãð$+w7ÔZyÅÑb0»Ì¸qwìÔƒ(5Z‡g~5Z‡g~„÷ÔZ4ÅÂ1VÐßvÃZ+{ZVgì÷tZyÆïmÅ',•ìÔz‡tÅÑb5Z‡g~òäèìLLÑbÕtóóz{Ì¹ZhÑbìÔ‚g})bÃu(VÐU*"$HìÔ÷Z'−ÂLLÑbz‡tóóÃ»[Ð{g`™ÆLLÑbÕtóóÃŠZ4™ŠzVX

ZÏ§b|]?·Ã™r#òÃŠ¶Zv¬\äZyÅ‚LLçgsZÅWyóóÃX=q«�ÛâðìÔLLçgsZÅWyóóZzgÌßÍVäèìÔ‚ÅZzgÌ¹ÐÂÁ÷Ôp�=q|]?™r#ÅLLçgsZÅWyóóÃqÝìz{ËÃ7ÔtÜs|]?™r#òÆïmÅ',•ìX

pøg}Z»',fYä´)÷áòòÆZkªkÃJw7HÔYè'×ZgZ]6,�ßvYwz){eZs÷Zy»Ñ™r#'×ZgÅƒ*zWZzgZyÃpl™**ƒ@*ì:tāZkÅÄÐ™r#GÆ±Z[~fƒYñÔY›o{ÅzzÐøg}Z»',fYyäÌZkªkÃJw7HÔ´)÷áòòÆZÏªk6,|]�g9*îGZvmäÌ×�Ûâc*ìX

g{ŠHŠzuZXZk»mo‹©ÐìāïbÆØCÙ„CÙç~Ð!*Çe{ZzgŠzgg;Zzgúg]Æ,Ðæ]ÆZ0+gâZƒYñÂZk»©ZÏØCÙÐU*"$ƒ@*ìÔ²z{Zk»Zïg:™}ÔYè™Z#ÖÆîg6,ÌØCÙ»ç~Æ0*kVY**eìÔZzgo‹©Æ!*[~Ñ<ä¡ZkÈêÃÌ»°Œì²ØCÙÅ§sÐZïg:ƒÔZkXÆo]Æn´)÷áòòäZI<LzZû®)»tÝÜ�Ûâc*ìā™Z#ÖÆîg6,ÂtÌeìā{U~ËZvÆ(È}Åic*g]Æn`YñÔZzgË),gvÃtqª‡sƒÔZzgŠzuzV6,t!*]ªCÙ:ƒÔZvÅŠg]ÐƒeìÔZÏÃ´)÷áòòä™Zâ]ZÑz1Y~ÑgHìÔT6,|]�g9*îGZvmä¯x�Ûâc*ìÔ)÷áòòÅ„g]Šgfsì:

Òj³ˆæt]ÖÛÇ†e±eÛ�†Înäenß`Û^‰ßèÊçÖ‚lÖŠè]�`†Ú„iˆæq`^Öj³’³ç…åÒ³†]Úè]æ]‰jí‚]Ú÷(Î^Ù]Ö�^Úoæ]ŸÞ’^ÍÚ^ƒÒ†å]¦Ú^Ý]ÖßŠÌ

un³à‰³ò³ØÂ³Û^mvÓo]á]ÖÓÃfèÒ^Þkiˆæ…æ]u‚]Úà]¢æÖn^ðaØmrç‡]Ö³Ï³çÙe³ä[ÊÏ^ÙÞÏ˜]ÖÃ^�éÂ×o‰fnØ]ÖÓ†]Úè¢aØ]ÖçŸmèq^ñˆÂß‚œaØ]ÖŠßè!æÂf^…é]ÖßŠËoÊoÂÏ^ñ‚åæÒ†]Ú^l]¢æÖn^ðuÐº]Öî

( e^h$fçl]ÖßŠg(Ú_×gÊo$fçlÒ†]Ú^l]ŸæÖnð )gŠZÅ+B5éGg÷áòm486Ô`2Ô,·0*ÎyÔ

08 9740


Æ0Ëä|]ÐÜ™Šc*āñÑ**·i¢ã™r#"{Å¦k,zVÃY,ŒÛZgŠï÷qÑèzZ§Z(7ìÔÉ°x�ZiÆæŠÑb°Zrê**òÂ[~Z¢äŠAÔ÷áh+ŠzuzVä7‘ÔZ%ñ!*b~%ŠZgƒäzZà£zk,Ã¦k,»¬Zkn7Šc*ā8©3ªî G

GGGSZk~£zk,»z�Š7ƒ@*ÔÉtZkW!»¾wìāZŠÌpÐZk~£/£zk,%ŠZgƒYC÷Ôzg:pŠZk~�ÃNôp÷ÔXÐ¦k,',z‰ÜªCÙƒYCìÔZyÃîVÃÑ¦Zzg$©�î EG

0

ÃÐ¦k,»¬7Šc*YYXZºn|]�g9*îGZvmäZ¢ÃZkŸ~�ZÑsx|]ñÑ**?·i¢ã™r#Å}.#Ö~â™»¬�Ûâc*åÔpZkŸ~Z¢ääXÐ0�Zp}ZzgÂÁŠBZkÐZ0+Zi{ƒZāZkŸ~|]�g9*îGZvmÃ9Z:q:ƒäÅ¯6,ß.ƒ¶ÔpZkŸ~Šz!*g{|]�g9*îGZvmÐW™ä»Z¢Ãñµ7ïeÔT~7g~

,|]Æ‚t²n™@*ÔzZvZDX‰Ãëzò»f™

ëzòŠÃëzòu"0î GI6,F,ßìÔ}ëzòuZäÔÜvîGZ2zò Ê†Ú^m^V

z){ÔZzgëzòuzt»Z±g7Ôp‰!*'ZkÅÌx÷ÔTXÅ¥ô}:ƒÔZzgz{¥ôZk~ïYñÂxìX

‡è{VZzg™r#@Ztz){»f™‡è{VZzg™r#@ZtÃ‰ßÍVäë?ÈŠc*ìÔ™r# Ê³†Ú³^m^V

@ZtÃZv¬\äÐ=q«�ÛâðìÔÄïmÐ@ZtèìÔZ#Ð@ZtèˆìÑÅV!*g7,SY_X

|]ñÑ**?·i¢ã™r#»E+™{Zq-¹(,}¬ÝÆdW�pŠÌ¹(,}¬Ý÷ZyÆ Ê³³†Ú³^m³^V

0¦k,Å!*"$=Ð!*]¥xƒðìāZrVäz¦k,zVª"{ÐqÝÅYäzZà¦k,ÃY,ÈŠc*Ô=Â(,ZÀƒZX

>',{„ƒäÆ|]zZÑäËð~Z¢Ã#¥™Æ�Ûâc*ā|]?·Ã™r#òÆdW|]ñÑ**?·i¢ã™r#�(,}™r#D÷ZyÆ0=¥xƒZìāZrVä"{zZà¦k,zVÃY,–ìÔ?fgZï™**ZzgZyÃârÔZã(,}¬ÝùZyÐtauƒ?

Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìā|]�g9*îGZvmÆ�ÛâyÆ Ê³³^ñ³‚åV

_.Z¢ä|]ñÑ**?·i¢ã™r#ÅZkñçqÆ0Î’k,Z]‰ƒ»Ng_·HÔŠgkF,è~~ÌZzgLL°ZrhVóó**òÂ[~ÌZkñçqÐ0ñÑ**».e$„ZëË£!ñ�ŠìÔT~-ŠÑbÐcÅˆìÔZ¢ä|]ñÑ**?·i¢ã™r#Æ�p}ŠAZyÐÂzZãîg6,t¥xƒ@*ìā|]ñÑ**?·i¢ã™r#äÀzV~µƒðc*»½~’ƒðc*"{ÐqÝÅ]£zk,ÃÑƒNqZzg**Y,ŒÛZgŠc*ìÔZ%W`ÀÆ].h+WÑ]zfgZùZšr~�£zk,%ŠZgƒC

÷Ô}ñ!*b~c*Ïe~z){Æfg=Š@YäzZà£zk,ZÏ§b',ZÓgZ„íGYäzZá6,z¤/Zx)8»†(Æfg=�£zk,‚tWC÷ZyÆ0fñyz0*ÎyÅŠÑbÅgzÝ~ŠzâVnÅWgZY÷ÔZq-(,~)®)ZkÆ�ZiÅ‡bìÔ|]ñÑ**?·i¢ã™r#ÅÌ¸gZñìÔZk

28 1841


Zv6,½z�ZzgÂÀÅ',•ZvÆ½z�TqÃghŠc*Y@*ìZv¬\ZkÅ™«™@* Ê³³†Ú³^m³^V

ìÔøg}Zq-Šz„Ôz{úi7,"ÆnK‰ÔZy»0*Y)**0*uåÔZzgK~**0*uÀZáY**NqìÔ®Z0*Y)¹VgnpÔZrVäQ@*g™!*CÙ„gÄŠc*ÔZzgZEyÐúi7,|àÔËägZÌ7X

e¬<VÅ„Š]ìe(,}'×{Å„Š]ìÔ(tÅ„Š]ìÔZk„Š]ÅZŠZ5 Ê³†Ú^m^V

~(,~æ‰ÔZ[Â»°œ—ƒI÷ÔpQÌ6,.*VƒC÷ÔZq-iâ:~¹Ðs`Üs¤/òZzgßÅzzÐ%‰ÔZzg¸AYìāz;V{mZ0+ZiÐuÆZz6,gzâweZs÷@*āå YNO~Zzg+JßÐôpgìX

xVñ.Y|ZC»f™íxVñ.YF,]~|ZC(,}0*ñÆ),gv¦/g}÷Ô Ê³³†Ú³³^m³^V

|]qYZæZŠZv'VòÆçÜ+~Ð÷ÔZyÃ7,"Ð¥xƒ@*ìā¹(,~gzq+MzZáÔ�ÛâD¸āÜs22BŠy~ZKyzàƒY@*ìÔ¹„(,}),gv¸XZyÆ%h+äZq-%ûQyÐ²nH|]z~Wç7tÔQkÆ%h+äPgziÆŠ¬āzÆz‰ÜËäQyÃ›Šc*Zzg0*ã»·eZÑÔWçU6,Š¬Zz6,

9Ÿ5454èFGEHG7,~÷Ô(,}6,.yƒñÔ¾äeZà?ŠgzZi{

Š¬ÔiîŠ@Ôz{ÌÈ¶ÔQkÆZL�Ð²nHÔ�ä�Ûâc*Ô~ä?

Ñbz‡tZzgÑbÕt»f™Ñbz‡t~DÙZgzV)õ]ïáYD÷Ôp@ZtÆZ0+g Ê³†Ú³^m^V

¼7Ô÷Z'−ÂÑbz‡tÃ»[Ðïw™ÑbÕt)5Z‡g~òÅ(ŠZ4™ŠzVÔÑbÕtÆZ0+gZqŠg$ZzgkŠÑbñ�Š÷ÔpßÍV»'×Z`tìā�q¬Wg„ìÂ¬Wg„ìÔZÏÃX−YNÐÔZzgZÏ6,Zh}g÷ÐÔt7ŠÙāZ(¾zzÐHŠHåÔZzgZ[Z(YV¹Yg;ìX

LLZ_iÑbZÖióóÂ[tì?Z¢äZ§gHāLLZ_iÑbZÖióóZ1GZÓŠòZÁâ~ÅÂ[

óóìÔZkÅÑbÅZ1GäÅ ]Ö³_†mÏè]ÖÛvÛ‚mè tì?�Ûâc*:ZÝÂ[LLìÔZy»**x Y~W@*ìÔ'¼âb÷)ª$+®)Å§szZvZD(

´)÷á?òÅZÑJxÂ[tì?´)÷á?òÅÂ[ZÑJx<Lz$+®)Æñçq6,¹÷{ Ê³³†Ú³³^m³^V

Â[ìÔ‰(¼”]Ð»x1ìÔzg:ZLñçq6,¹ZhÂ[ìX

ŠþZzg~Åi!*yZzgšº)»f™ŠàZzg~Åi!*y~¹�ÛtìÔŠà~Z[i!*y7g„Ô Ê³†Ú³^m³^V

Z%~~ZÌi!*y!*¹ìÔZk§s1s÷:LLŠ„\ìóóZzg~ZzgZkÆZ§Zs~1s÷:LLŠ„Cbìóó~Å{Ì!*ZŠ[Zzg¹ZuyƒCìÔZq-™r#~~‰ÔZyÅH™/ä{Ð¹:LLð„WYÇ!óó{

ä¹:LLH™/~ZZˆb„q¢ƒYîVÏóó

48 3842


ì?�Ûâc*:HDÙZg!*gzZîÐÔÈŠc*āñçqìÔQkÐZ+ÑwŠg„7XZ¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāZkŸ~|]ZŠk?úŠŒ{q„òZzg|]ZŠk�g9*îGZvmÅ!*S†WÌƒð¶ÔZ¢Qkz‰Üq¢åÔug$0*uÅ�~�üìÔTÅzzÐ|]�g9*îGZvmäZkÃñçqŒÛZgŠc*Ô|]ZŠk?úŠ™r#{q„òÆ‚tZkÃ,ÐÒyHÔ!*sy|]?úŠ™r#{q„òäQkÃtHÔZzgZLQk:òÐg�qÌ�Ûâ1ÔT~÷áŠ~Æñµ6,±ÅzZßVÆŒVŠú]™äÃug$ÐU*"$�Ûâc*åZzg|]?™r#äQkg�qÃZq-g‚!~÷áùÌ�Ûâc*Ô|]?™r#»g�q**)Šg`fsì:

!*‰4:z¬\(xzHx?ÔZv™r#ih+]kg$Àê

Z?xizg9*îGZvz',»MW\»¸ŒÛh+{LLgc*nZÄB0î EEGóóŠzâ„¢ŠzxÑg{Zq-øxz#0641â|_·HT~™71B6,±ÅÅ÷áŠ~Æñµ6,Šú]»E+™{ì�āW\ä\x<L»zgÐÜHìZkÆ0²ntìā:LL÷}Zq-HxÃåí|]ñÑ**-÷™r#�zg~æØ)�

Z�g$bCÙEx–gzg(ä=GH)Zv¬\ZyÃbZñí«�Ûâñ(āZkŸÅ�gzZe$'†Z°iZt~ìZk6,JbÅˆì~ä!{3ýE‡†Z°iZtˆl™ÆŠ¬ÂZkÆqí6,ö_L|]ñÑ**

ÔZ°9.è WE™r#ZpZŠZxZv"3©ü EEEE)z',»MäZ0vÐZ+bÜ�ÛâðìāTÐz{gzZe$‡.ÞZî`:g„Zkn~ZKZk’k,ÐT

Ã›c*åÔ?7Áõ EY

7ÔZkÆˆQëä›c*ZzgjnÐ0*ãruŠc*ÔZzg|]Æ£xÐ½ãMé»Ã,åÔ˜V%h+»ªxåÔpQyÅfZ]Ðic*Š{;7ƒZÔZzgŸ{ƒŠHÔZ[ÂCÙ(Ÿ™',t„Yc*ƒZìÔ˜VŠdƒ(ÃWD÷ZzgCÙ(Z4»;ìÔ|]qYZæZŠZv™r#òä�Ûâc*åāZ:v!tŸ‚g}¬Ý~AÇÔQkz‰ÜÂ|]äÙÐ�Ûâc*ƒÇpZ[Âx@{ìX

èÃg{!*Ñ“p~|]xVY™r#ÆgZ]~›ä»�r Ê³³ñ³‚åV

èÃgìt�g™Z#ÖÆåÔZI<LzZû®)Æ4,Šq-Zz1YÐ™Z#Ö»œzghìÔZknZk~ÃðZDwÅ!*]7Ôp™Z#ÖË),gvÆZ(g~7ƒCāz{Z#e÷Zk»œzgƒYñÔÉZ#Zv¬\eLìZkz‰ÜœzgƒY@*ìÔ

)%A$( Zv¬\Å!Æ%),gÍVÆe�ZzgÃÒÐÌÌ¼7ƒYX

÷áŠ~~±ÅzZßVÃŠú]™**? <LÐU*"$ìc*7

Z¢gZ¶Zāzsä|]Ð²nHā÷áŠ~~±ÅzZßVÅY+$ÐŠú]ƒCìÔug$0*uÐZk»Ãðo]ìc*7?|]ñÑ**÷á{Z',ZgZ/™r#ò”]ÐI�ÛâD÷Ô²'†Z°iZtÆjZ!ÐZq-ug$Ü™Æ¼ßvZkÆ�Zi6,Z+Ñw™D÷ÔHzZªZkÅÃðZÝì?

;V'†Z°iZtÅ0*v,¢~z{ug$Ñpñ�ŠìÔ Ê³†Ú³^m³^V

Š-ÈzZáZzg|]?úŠ™r#{q„òZkÃŠ?~7™D÷pz{ug$ßìÔñçqìÔZkÐZ+Ñw™**Šg„7ÔZ¢ä²nHāñçq

68 5843


Ê³o]Ö³‚…]Ö³Ûíj^…æmÛßÃ`^Úà‡m^…é]¢q^ÞgæÂn^�i`Üæ]ÖçÖnÛèæāáœƒáÒ³^Þ³^Â³^‘nnàÒÛ^Ú†ùÊoe^h]ÖÛ`†(æÊo…�]ÖÛvj^…ÎçÖäZZæ]ÖçÖnÛèXX

¾³â†åæÖçÒ^ÞkÂß‚]ÖÛv^…Ý¢Þ`î�jÛØÂ×oqÛÄÊ¡ií×çÚà]ÖËŠ^�)÷áòm227Ô`2¼È°IZûYðZÄA)éx( Â^�é!

|]äZg÷áŠ�Ûâc*:ug$ÑpÐÂ|]¬ÈñÅŠú]~Ñ•U*"$ìÔZ¢ä²nHŠú]z—~?�Ûâc*ā¬xìZk~ƒ„Šú'

]Öj�³†Íe³ÛÃ†Êè WIÔZ¢ä²nHātug$Ñp|]åâ~òäÌLLóó~Šzu}(t~Ü�ÛâðìÔZzgˆ~tÌ–ìā ]u³^�m³&]Öj’çÍ

|]¬Èñ»Šú]~Ñq-ƒä»zZ§6,Š{Æ¬**iwƒäÐ¬»ìX|]�g9*îGZvmä�Ûâc*ZkÅHŠ?ì?Z¢ä²nH|]

åâ~òäZkÅÃðŠ?7èÔ�Ûâc*:Ð!*]ìāÆÅÃðÜôŠ?7QZk~Zâ”]YVÔ²�ZiÅŠ?ñ�ŠìZzgZk~%ËŠ?Æ@*zsÅYg„ìÔt|]åâ~òÅgZñìÔ¸ðtÐÃðôp7X

|]ä�Ûâc*:~&ƒVāÆQkz‰ÜƒÏZ#"6,ŠÏz){ƒÔ~Zk„g]»•&ƒVāZZÑ:tÆ7ÔÉZk~Z#Šv¢‡}"6,ŠÏƒÔ%ŠzVúgÂV»‘oZ½qƒZkz‰ÜNqZzg**Y,ƒÇÔzg:°$©pî EE

Y,ƒÇXZ¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāœZÑ#Ö|]åâ~òäÌ¢‡Zzg”GZ]„ÅzzÐŠú]~úgÂVÅÑ•ÃNqŒÛZgŠc*ìX

),Æn5±ƒ|]åâ~òÆZÃŠZ]6,ŒZ¢ÅF,KMŠ~(www.alislahonline.com ƒðÂ[Zsò÷áŠ~

~fZ!LL!{3ýEO†Z°iZtóó±ÅÅ½d$ïbÆz‰ÜŠú]»f™ìZzg—gZ™x~VÐ|]ÃÒÅ½"ìGELïb~Šú]™**®wìÔ~ZkÐg�q™@*ƒVÉZý™@*ƒVW\ZkÃLLgc*nZÄB0î EEGóó~÷áù�ÛâŠ,@*ā

]‰ÇË†]Ö×ä]ÖÃ×o]ÖÃ¿nÜ! **ø+t~2:ƒVÔZ•úŠ]!K9Ÿ0î FGŠZgZ‰xŠ-È

Cgõþ:7B)Š~Z{60541â|_.72B�Ûzg~6891âY

÷áŠ~~!*gZ]áY**÷ì?Z¢ä|]Ð²nHÔ÷áŠ-V~ŠzAÆ‚B!*gZ]YCìZk»Ãðo]ìc*7?�Ûâc*:IbìÔZoZxŠg„7X

ÃZ+{:Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāœZÑ#Ö|]åâ~òä¢‡M{ÅzzÐZkÃ**Y,ŒÛZgŠc*ìX

(www.alislahonline.com )5±ƒZsò÷áŠ~m442@*072Ô

z—ÅŠúÂV~úgÂVÅÑ•Z¢ä²nHā ñZ¦sz—ÅŠúÂV~úgÂVÅÑ•ÃñÐI™D÷Ô�Ûâc*Ãy?Z¢ä²nH´)÷áòòäLLgŠZÅ+B5éGgóó~Zzg´)Z0øxòäLLìZ;k,óó~ZkÃIHìZzgLLZ_iÑbZÖióó~ÌI–ìÔZzgŒVJ-–ìāZ¤/ØCÙúgÂVÃŠú‹z—~Ñ•ÅZYi]Š}Š}Âz{ÌÕgƒÇÔ)÷áòòZzg)Z0øxòÅ„g]Šgfsì:

88 7844


',ZŠg~~÷áŠ~H™}ÔZzgt&»ÅYñÔ�Ûâc*z„ßvƒVÐ�)zZ]»Šx½D÷ÔZ¢ä²nHaèyzƒV~ÌZknÅ’q-^g„ìÔZkn›âVÃÌZk»ìwƒZÔ�Ûâc*CÙ¦/7ƒ**e’ÔZzgyzƒV~Ì7ƒYÔu(Ÿ3ð FHOwƒYñÏÔ¹**iuXìÔ(,ZZ%szZ_OgaZƒÇÔÅ¸ìāZK',ZŠg~Zzgx~÷áŠ~ÅYñX

Zq-(Zq-y~÷áŠ~ƒðÔ±Å.e$"ZÅ,çEZ`Zzg{ñlT¶Ô Ê³†Ú^m^V

6ÆÑÃY»'×Z`ƒ@*ìÔp±ÆÆyzZßVÅÑZÄŠzu}Z0+ZiÅ¶ÔZrVä±ÅÅÑZÄÃZk!*]6,úwHāz{CÙz‰Ü**gZngSìÔ×~gS

ìz){z){ÔqÑèZ+!*]7¶Ô~äZkÆ¸ðÃŠ¬ìÔ.e$„Ñp÷Ô7gZyZ:„Z(ìÔ~Â¹™@*ƒVāZ¤/Zq-„',ZŠg~ÆßvƒVZzgZq-Zq-´‘»ZzgŠzuZŠzu}´‘»ÔÂÌ7™**e’Ô}øg}ŒVÆ)�zgÆ(�ÑìZyÃZk§s)–gzg(Æ�ÑƒVÐ÷áŠ~7™**e’ÔYèŠzâVÆ§¯çÑ]~¹�ÛtìÔm{ÂÐƒÇX

GÅzzÐ÷áŠ~™ä»Z�xZq-™r#Å±Å»Ò~7,f¶Ô‚ŠZ]~Ð¶Ô»ÒÅ$+zªZq-**ðÐWÙðƒÔZzgQQÏÐ÷áŠ~ÌƒÔpZq-„‚wÆ:tƒÔ!*\Â§ÅzzÐ%ŠHÔ±Åùg{ÔtZ�xƒ@*ìGÅzzÐ÷áŠ~™ä»ÔZzgt

³ƒ@*ì){0+Zy~÷áŠ~™ä»X

ñY]~{0+ZyZzg',ZŠg~»Z±gHYñÇc*7?Z¢ä²nHÅÃ}Ñbz‡tz){~–ƒZāZIYäZLZK[

÷áŠ~Æñµ6,Šs)Š™5ÐöF(Oä»¬Z¢ä²nHā÷áŠ~Æñµ6,ŠsOäÆ0 ñ açIOZ Ê†Ú^m^V

Z¦sÆŒVÌ�Zi™~W@*ìÔ YäÌZkÅ¥ôÅìX—ug$ÌÂ¸ë÷ÔpQkÐ%ZŠz{Šsì�°VÆ%

ƒ)ªZk~yqg}z){:ƒVTÆtÐWzZiƒCì(ŒV)–gy7gÆ´º~(ÂZ[J-‰£â]~Šs¬g;ÔpZ[ÈƒŠHÔpøg}ŒVÆ¤È™ZxZkÃ97BX

Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìā�¤È™ZxI™D÷z{ZkzzÐāZk~uzŠz¶ŠÅg¬e$7ÅYCÔZkn]åOUÉÒ5éE[ZkÃI�ÛâD÷ÔzZvZDX

©ZÑky÷áŠ~{0+ZyZzg',ZŠg~„~™**e’Z¢òÅúiÆ|]Æu~%Îg;åÔZzgZkz‰Ü>~WZk

6,ƒg„¶āŠzu}{0+Zy~÷áŠ~™**e’c*7?Zk6,|]ä�Ûâc*:~Zkçn~fgZ¼ŸŠÐ»x©8ƒV)ªñÐI™@*ƒV(Z¤/)',ZŠg~Zzg){0+Zy~÷áŠ~ƒCìÂÀ˜Zk»³ZY7ƒ@*ÔZkÅ{mzztìā‰{0+ZâV~¡~îg6,ÑZÄƒCìÔz{Z#Šzu}{0+Zy~YCìÂz;V»âjwZzg§¯çÑ]!*Ç$+ÑƒZƒ@*ìÔTÅzzÐm{ÂÐƒ@*ìX

÷áŠ~ZK',ZŠg~ZzgZKx„~™**e’÷}4,Šq-Â÷áŠ~ZK',ZŠg~ZzgZK„x~™**e’ÔÅZÏ Ê³†Ú³^m³^V

~ìÔZ¢ä²nHāøg}´‘~’q-^g„ìāZq-',ZŠg~Šzu~

09 9845


ŒäZzgeäÆnZkÅŠ?HƒÏÔ�Ûâc*āZkÅŠ?H?pŠx@{ìLLŠ?Wë[WæWë[óóZ[ZkÆËŠ?Åq~#„!*¹7gSX

ZzgZÝ!*]tìātÙð(,Zð²szgzZ`ÆZ±gÐªYCìÔZzg‰¸~Zzg',ZŠg~Æßv²s~Šzu~‰¸ñVÐZz‘ŒYD÷ÔZkuJ-Ñ<äÌÒ{÷áŠ~~Zk²s»Z±gHì@*ām{W‚yƒZzgïbÆ£œ7g}îg6,qÝƒVÔZknZkÅg¬e$™**¢zg~ìÔZzgƒ~©Æxƒä»AYÌ¸ìX

ñY]~&»Z±gƒÇc*7?Z¢ä²nHā‰{0+ZyzZßVÃ&ÅzzÐxZzg',ZŠg~»ŠgzŠ}

Šc*ŠHÔ�Ûâc*ā&»Z±gÂƒ~ÌHŠHìÔ6ā@Zt~èÃgìÔYèZkÅzzÐÑZÄZzg(,Zð~�ÛtW@*ìÔZ¢ä²nHāyz*y~æÌ{0+Zy÷ÔXU*"$ZÉ4iï E

EƒVÐÔ}�Ñì÷ÔÚg÷?�Ûâc*¢zgƒVÐÔZzgZ#ZsxáWñÂz„ZyÅ¸xZzg',ZŠg~ƒÔZ¢ä²nHāÚgzV~ÌŠznÆßvŒYD÷Ô¼ßvê¤/BD÷¼ÚgBD÷ÔZzgŠzâV~�ÛtÌŒY@*ìÔ�Ûâc*ā;Vtz„�ÛtìÔZq-Â&zZáßv÷ÔZzgZq-xz',ZŠg~zZáÔZ[ZkÅï™**ƒÏāZyƒÆ©¹VJ-í÷X

Z¢ä²nHātßvÂZLW\Ãœj˜÷ÔZzgM©Ì7™D÷Ô|]Z1–œ&ñJ-ZC©5D÷Ô�Ûâc*tßìÔZÏ§b�ÑìÌZLW\ÃZ»g~˜÷ÔZzg|]Z1Z-[Z»g~ñÐZC©

ÃŸù™Šc*ÔZknƒ~©»Z±g7HYñÇÔZ%Üs‰{0+Zy‚ŠZ]z){ÆZ,÷ÔX»©9îg6,ôpìÔz{ZkÐIƒVÐÔ

Ôp ¢á]ÖÃrÜ•nùÃç]œÞŠê`Ü �Ûâc*ā?ZÏÃÈgìƒÐÔ�@Zt~èÃgìÔ÷}4,Šq-yz*y~Z+!*]7ÔF,Îyz){~ÂZ+!*]ìāz;VÜsZsx„ZsxŠÙ÷ÔZzgxz',ZŠg~¼7ŠÙÔ�›y÷z{ƒ',Z',÷ÔZzg™r#@Ztz){äZ4´VÃ‚tgÄ™t!*]èìÔzg:yz*yzZßVäZL©ÃŸù7HìÔZyÆ©ƒôp÷Ô'�ÛtZÚƒZā¬yzÔQ›yƒ‰ÔpƒÆ©ôp÷Ô�¬gZ‡]

¸z{›yƒ™òyƒ‰Ôz3»å XWEZøg}ŒV‰´ºZ,÷�7g}Æ7g}›yƒ‰ÔZzgZyÆ©Ìôp÷ÔñÑ**†ZÔ™r#ÍÔZy»©ôpìX

ZzgZsxÐ¬T»�©åTÅzzÐz{(,~c*gK¸x~BYDÔZsxÑäÆÌz„ÙðZzg(,ZðgìÏÔòyxŠzu~ñVÆ£¨~ZzœªYñÏÔZ¢ä²nHpÃ}~Zk§bÅ},7èÔ�Ûâc*ā~Zk»H™zVÔË»f‚Ë§sàÔZzgË»7àÔÃ}~Âtƒ@*ìāZq-!*]Zq-āäÉŠ~ZzgZz6,ÐÜƒC¬Wg„ìÔÂ'Z[ƒZÏÃÜ™D−Wgì÷X

Z¢ä²nHāyz*y~¹Ð Y¦/g}÷Ôz{ÂÁZiÁZkÃf™™DÔ|]ñÑ**†Zt™r#�Ûā

&CÐöäÑbz‡tÆqí~ZkXÆ0-¯x�Ûâc*ìÔ|]ä�Ûâc*z{Ì™r#@ZtÆZgŠ¤/ŠóƒVÐÔZzgH¯xHƒÇÔZ¢ä²nHā|]Zk|ÃZh§b™ŠHÔpŠzuzVÃ

29 1946


œZÑ#Ö|]åâ~òäZke~wß�’k,�Ûâc*ìz{ Ê³^ñ‚åV

Šgfsì:LLÍ‰ YäQ¬ÝÃ²Ô»ƒ¹ìÔ1Šä…Ug~¥ôìQ%Š

²!úg]»ƒ7ƒYÔZ¤/pz{Q¬Ýc*!*Š÷á{„YV:ƒZzg¸wic*Š{9)Z&bZz[m111Ô`2( ìX

ƒÆXÅÑ¦wƒ»XrÔÐ%1oìÔZkÅg¬e$ÃðzZZ#7ìÔ Ê³†Ú³^m^V

CÙ%ŠCÙúg]»ƒ0YìÔ)',ZŠg~~ïb™**ÃðwZx7ìYètXZi¢45ÿGEGLrÔìÔp¿VäZkÃzZZ#~Ñg™1ìX

Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāZkXÃ YäŠÑbÅgzÝ~,ÐÒyHìÔ Yä�¼’k,�Ûâc*ì'z„uZzg‡.Þ¿ìX

6,Š+±ÆÐ÷áŠ~7™**e’Z¢ä²nHāœZÑ#Ö|]åâ~òäZq-(–ìā6,Š+±ÅÐ÷áŠ~7™**e’Ô�Ûâc*:;VZk~(,~ÅìÔƒ@*tìā6,Š+±ÆÐ÷áŠ~™Š~Ô¼ŠâVÆˆz{ZLzí`YñÇÔc*˜VeìÇ`YñÇÔÃð1:7Ô(,~ŠØZg~ƒÏX

»zgÆZq-ñß~™r#äZKeÅZq-·g~±ÆÐ÷áŠ~™Š~āŒV7,JñÇZzgDgìÇÔp¼ŠâVÆZkäZLzíYäZzgz÷g�»ZgZŠ{™1Zzgz{`ÌŠHÔ»zgÅ±Å·gÔXw~g„Y™ÔZkÆnÂgxÂƒŠHÔz{ñß~™r#uŠÕg{‰Ô¹ÏyZÒVƒC÷X

�hD÷ÔtÌßìÔ;VZ¤/zZªË»©Z1Z-[Z»g~ñÐU*"$ƒÂz{Z»g~ƒÇÔ‰|]?úŠ™r#{q„òāz{ZÝZ»g~÷Ôz{�ÛâD÷

ā:Z#Ð�ÑƒVäZLÃZ»g~rÑzq™Šc*Â~äZL**xÆWÐZ»g~rghŠc*Ô~ä¹ZYƒZÔzg:ßvW\ÃÌ�Ñ;™feÔZ¢ä²nHāZkÆ!*g}~ÃðÂ[ÌZ+ìT~ZK[»E+™{ZzgZk»o]ƒ?�Ûâc*;VìÂÔpZk§bÅ7Ü?eTƒÔZq-Â[ìLLZZxZ:óóz{DÆWŠòÅèƒðìX

|Z]‚ŠZ]»{0+Zy!*CÙÐWc*å|Z‹‚ŠZ‹™Zx!*CÙÐWñƒñ÷Zy»©!*Ç9îg Ê³†Ú^m^V

ÐU*"$ìÔZzg÷}4,Šq-‚ŠZ]»ƒS‚ŠZ]ÆZzgÃð7ƒYÔt]·~ÆpyÆ',Z',¾»pyƒYìÔ;VËŠgz~œjZzgÃgz¹‚ŠZ]Æƒ0Mh÷ÔYè|]Z1–œ&ñZzg|]/ÃgztñÅÃÓV|]~VÆïb~‰X

? )¦ā¬ÝÔ¦{»ƒ0Yìc*7Z¢ä²nHāëzò‡è{Vz){~–ìā);×ā;×»ƒ0YìÔ�Ûâc*āëzò‡è{VH2wðZvì?CÙ¦/70YÔßvSŠOQŠOÅ�Y~Wñ;ï™D÷Ô;VDzaZzg}Å¯6,�¾wƒÇQk¾wÅzzÐ);×Æ‚Bïb™Š¶~Ãðw`7ÔtZkÆDzaƒäÅzzÐìÔzg:ZÝÆZ±gÐz{ƒ7ìX

49 3947


Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāfY>ÆnZLîg6,DzïÅgzÝ~¿™äÅRöƒ$ËìÔ|]�òZÏŠgzÆÔpZ¤/t§iúZxZÜk~Z_OgzZ%s»Zzgc»ñçq“WÑÂZkÐZôo¢zg~ìÔzZvZDX

ŒÛP]Æ�Ûz¦Z%Ã]ZzgZz‡½ŒÛWyÅwZ¢F,Zzô~|]ÃŒÛWy0*u‹g;åZzgZz‡sÅg¬e$ÌÒ]Ð

™@*åÔsxÆ|]ä�Ûâc*ā((z�YV™@*ìÔ~È[ƒVāZk»Ãðo]7ÔtÂ=z0+~ÅZXŠìÔˆ~ßÍVäZÏÃZ(g™1ÔŒÛP]Æ�Ûz¦Z%Ã]»÷}4,Šq-Ãðo]7ÔWyHzzìāZâxZ£0Nmò

ÔZ¤/p|]{q„òÆ4,Šq-tƒ0*›o]Ã u³Ûˆé Î³†œé Ÿœug �ÛâD÷:ãƒñ÷Ô1÷}4,Šq-Zy»Ãðo]7ÔZkÅic*Š{g¬e$7™**e’ÔYèZkÅÃðZÝ7ìÔô/™ZxZkÅg¬e$7™D¸tÂˆ~´)=z0+~äÎñ÷X

ÃZ+{:Z¢gZ¶Zāzs²n™@*ìāœZÑ#Ö|]åâ~òÅïZzg:ò)5±ƒZæZŠZ2zòm063Ô`1ÔÂ[ZÅP>ÔÎZw�502( ZkÆÜsìX

F,Zzô~pZvU7,"Æ0|]òÅgZñZ¢|]�g9*îGZvmÃF,Zzô~ŒÛWy0*u‹@*åÔF,Zzô»ªŠyåÔÎgÒ•{ÆZ’ZY~Z¢äpZvizgÐ77,SÂsxÆ|]ä�Ûâc*ā?äpZvYV77,J?Z¢ä²nHā7,JåÔ�Ûâc*ā™**e’ÔZâx¬ÞòÆŒVpZvCÙÎg]»bzìZzgëßvZy„ÅŒÛP]7,_÷ZzgWU*gô/ÐÌ¥xƒ@*ìÔ|]†Zv0„kñ»ZW,ZkÅzZãŠ?ìāp

g™ä~ic*Š{F,HqŠ9e’?Z¢ä²nHā|]åâ~òÆ“ª]~tÌ–ìāZq-™r#äZKeÆgÆn|]åâ~òÐtg{1ÔZzg²nHā|]Šz±Æ÷ÔZq-!*ÑqŠgZgÔpçl»ÃðÈzn7ÔZzgŠzuZeZhSrZäzZÑ¿ìp3Z+ZkÆ9÷ÔZzgçl»ÈznÌìÔ¾Ð÷áŠ~™zV?|]åâ~òä�Ûâc*āZkŠzu}¿Ð�eZhSrZ@*ìÔZkÃF,ßŠbe’X

|]�g9*îGZvmä�Ûâc*āZÝÂ3Z+÷ÔZzg3Z+„Š9e’ÔŠgZg~Âˆ~ÌWYñÏZzgÜsªCÙ~ŠgZg~ŠN™pZ{ZkÆ3Z+ù„ƒVZkÐ÷áŠ~™ä~ÎZz‡]¹ÏyZÒVˆ~‚tWC÷X

Zq-™r#äZq-yZä~ªCÙ~ŠgZg~ŠN™÷áŠ~™Š~ÔZzg¼:Š¬Ô'),gÏŠN™g™Šc*Ôpˆ~:tÅâ"$WˆX

|]ä�Ûâc*÷~ÌÂgZñ¸ìZzg¬Ì~¸Îe™@*åÔQŠ¬Â‡èZ1$›Ðö GWäÌZkÃ–ìÔZkÃŠN™=¹pÙƒðX

ÎgÒe»ŠzuZ>{Z¢gZ¶ZāzsgpyZMgu~|]zZÑÃF,Zzô~ŒÛWy0*u‹g;åÔÎgÒe»ŠzuZ>{�|Z‹ØZ«Æ4,Šq-ÂìÔpZ¦sÆ4,Šq-7ìÔZknZ¢ä7HÔsx¢äÆˆ|]ä�Ûâc*āÎgÒe»ŠzuZ>{<LÐU*"$ìÔZ¤/pZ¦sÆŒV7ìÔpaè<LÐU*"$ìZknLLZkÃÌ™¢8e’Ô83©3ï

EEGG»ÈtÂ7ìā�q<L

ÐU*"$ìZkÃÌ:ââX

69 5948


|]g9*îGZvmÅ¤®)zÂZäZzg‚ŠÏ»qw|]Æ85ÿ FFO¹6,Zäƒ‰Ô|]ä�Ûâc*:t÷Z85ÿ FFOZq-‚w

ŠHg{â{»ƒŠHìÔI^ŠHåÂZq-™r#äZkÃazZŠc*Ô~äZKi0+Ï~«!*gt:æENHZƒZ85ÿ FFOzìÔZzgZÏÃX™CÙ(Y@*ƒVÔZv¬\äZOx™Šc*ā°I^YñÔZ¤/t85ÿ FFO!*ÇI^YñA$ÂÇìŠzu~85ÿ FFOáßVÔZkÆ%-V„ZkÃŸù™ŠbZY7¥xƒ@*Ô;VZ¤/I^YñA$ÇìŠzu~áßVÇÔ~äZkÐÈg3ìāÏJ-Zzg‚BŠ}Š}X

³]Â»+$ZvQì¡ÀzVZzg�ÂVÐ³]7ƒCZq-%û~Zzg?†Z+m,gZ&43ð JGFg~~‰ÔëäÑZzg Ê³†Ú³^m³^V

©àeŠgZzh|g¿¶Ô?†Z+m,™r#ìÑZkÃZ@*gŠ£Zh7¥xƒCÔn~Zzg6,ZãÏµg„ìÔ~ä¹H™zVÔ5¹VÐÑîVÔ¢zg]ÅzzÐZzhñƒVÔ÷áyzØ•HqƒCìÔZkÆˆZ#2w6,ãÂ‚g}ßvŠzhŠzh™÷}0*k„WgìÔZzg=„Ðrg™gìÔëä¹Šdñß~†Z+m,tt÷áyzØ•ìÔqÑèëÃßvz;VY…Ì7Ôñß~†Z+m,™r#Ðz;VÆßvic*Š{”gs÷Ôz,**xÐÂëÃT…÷Ôpzßg]Ð7Y…Ô³]zfªZzg8šMz=qÂZvÅ§sÐQìÔ¡ÀzVÐ³]7ƒCX

ZvÃÎZšg&™äÆn**iwHŠHìÔZzg—g~VZkÆfg=ÐÎg]ÆZzwzWyÃT…ÔZyƒŠÑbÆ‚t™r#$+ZùÅc%�b**‡.ÞZ±gìX

Yì²n™@*ìā|]åâ~òäZkŸ~-¯x�Ûâc* Ê³³^ñ³‚åV

ìÔZLZq-×:òÆZí~’k,�ÛâD÷:LLZâx™r#òlÃCÙÎg]6,¢zg~7ëÔt7āY,7ëÔŠä…Ug

c*gŠZg~CÙÎg]6,lÃ8jè MMEQ¹ìÔg;CÙ(åg™7,−)ªU7,−(tšµZ¦sÆÜsìÔZzgZâx¬ÞòÌÃ¢zg~7ëÔÜslÃ¢zg~ë

)ZæZŠZ2zòm743Ô`1Ô°ZÊ-BðGEh+ÔÎZw�272( ÷ÔzZvZDóóX

‰ZKy»]Ðic*Š{¤!gƒD÷Zq-zZ§

øg}´‘~Zq-ŠŒCUZy±ð NÛ)TÐ²/õ YMEO»gkïÑ Ê³³†Ú³^m³^V

Y@*ì(z{u6,ÑŠ}Yg;åÔgZ3~Zq-X-y5ÔZzgZkä¹āíÐÏ±zÔZkŠŒCä¹ā÷}u6,1ú−ZƒZìÔ~ù±zV?Qkä¹~Â±zVÇÔ?Ã±**7,}ÇÔÂZkäu6,Ð±ð NÛZ@*g™ng3ZzgÏ±~ÔZzg-yÃZV™ï@Šc*ÔZzgï@™ni}~p[g¥/ZÔZ#ghZÂz{-yŠzg¸ÇÔpg¥/ÅzzÐ-yÆ!*wZ0+gß‰ÔZyÆ!*w¹JƒD÷ÔQkäyY™ïwŠØÔ‰ZKy‰»]ÐÌic*Š{¤!gƒD÷ÔZzg‰»]ZKyÐic*Š{¤!gƒD÷X

89 7949


Šzu}»Ypl™äÅug$0*u~(,~ZÌìÔSî Ê³³³^ñ³‚åV

%!Æ‚tZ+!*]™**e’TÐZkÃ¡ÅZyƒZzgZk»YplƒÔtug$0*uÅ½ìÔZ1ŠZîŠÑpÅgzZe$~ìāZq-â/ô!äZq-

ë÷Ôz{%TÅzzÐz{ô!¹gf{Ô Þö³Çønû†û gKmc*TÃ²!~gÎwZv~VäZyÆ¸ð|]Z÷ñÐ7Ytgf{YVì?ZrVäzz

m³^œe^ÂÛn†Ú^ÊÃØ]ÖßÇn†XX CðÔgÎwZv~VäZy»Ypl™äÃt]�Ûâc*:LL'ZkÐZy»YplƒŠHÔZzggôz§−ƒŠHX

|]�g9*îGZvmäÌZÏwÐZkFg¤WÆnt¿�ÛâñÔZzgÌZk§bÆ¿ÎZz‡]ŠzuzVÆ‚t|]pl8ÐŠzu}»Ypl™äÆn�ÛâŠc*™DÔpCÙ!*]CÙZq-ÆìÐZh

7@ÔCÙZq-Æì»Z0+ZiZzgQkÅ@*|ZµZµƒCìÔZkn1%Ð¬tg™**Ì¢zg~ìāøg~Zk!*]ÐzZªZkÃpÙƒÏc*7ÔtÈ7ā|]�g9*îGZvmä�¿Zk¤DÐ�Ûâñ¸CÙ¿CÙFg

)%A$( Ð¸¿ìÑÔ=zûÅ¢zg]ìX

Ë6,¬»:òÎ**¹Â»xìZ¤/ËÆZ0+gÎ!*ÂV~Ð'z}z�{¬ÅƒVZzgZq-zz Ê³†Ú^m^V

ZZyÅƒÔÂZZyzZà!*]ÃF,ßƒÏZzgZk6,¬»:ò7ÑÇÔ YäZkÅ¥ôÅìÔZknË6,¬»¬Î**¹ÂìÔ¸zzìāZâxZā}ÆzZ−ä�ā%îGZ−CÙ¸Ô»f[ZZ#)-ZvmzÅ(6,¬»¬Îc*ÔpZâxZā}äZkÅF,Šh+ÅX

fzt |]g9*îGZvm»8~eLƒVā÷}0*kÃð:WñÔCÙz‰Ü»x~ÎgƒVÔË Ê†Ú^m^V

ÆWäÐ=¹ZWƒCìÔ;VZ¤/ËyZ[ƒÂ4ìāÃð0*k~ñ�ŠƒÔZzgXÐmZzg8o9Lìz{ßvWc*™,Ôzg:<ÍZ?ØƒCìÔZzg~Â¹',ŠZ“™@*ƒVpZ#',ŠZ“Æ!*CÙƒY@*ìÂZÖg™ŠêƒVÔZzgÈŠêƒVX

÷~Ë~pl8Zzgpl'×ZYìÔçèZtZzgôÅ!*'™äÅ¬Š]ìÔZ¤/CÙZq-Æ‚tZ+!*'™zVÂßvSŠOQŠO**¥xHHÜ™,ÐÔZk»ZYZW,:ƒÇÔZkn¹Zogx7,@*ìX

Fg¤D»Ypl™ä»ZÈxZq-¤¬Ý¹ic*Š{FgåÔZkÆyzZáZkÅi0+ÏÐ Ê³†Ú³^m^V

!*Çâ-kƒgìÔz{4"ƒlZLv{~7,ZåÔ~äZq-±ÆÐzZ5āZkÐ÷~§sÐÈŠbā:LL¢~Ð`YZzg%YZzg�¼vg}0*kìZkÃ÷}**x™Š}óóQk¿äíÐÜHātÍ™z{—Zc*ZzgW@ÅwŠ,Ô~ä¹āZÏnÂ~äZk§bzZc*å@*āZÐçWYñZzgZk»YplƒYñX

÷J~|]**ò™r#òÆ7D»W6,cƒZìÔ¥xƒZāz{¹$zgƒŠHìÔ~äzZ5āZkÐÈŠbā:Z($zgƒŠHā‰Åê

%æENH·$zgƒYCìÔZkÃÍ™z{—ZñÇÔZzgZk»YplƒÇX

001 9950


Ò³Ø]u³‚m³çì³„Ú³àÎçÖ³äæmj³†Õ]Ÿ ZâxâòÅ!*]ìÔZrVä�Ûâc*åÔCÙ¿Æwz÷Ã1ZzgghZYYìÔÎZñ™r#BZ ‘³³û³³ga³„]]ÖÏf³†

Ò³ØāÚ³³^Ým³çì³„Ú³àÎ³çÖ³ä ZÅ¬.çGE~VÆÔqƒfIäE+™>ZÄB¨éEp~–ì~VÔ!*]E½1½ùāz{Ry½ƒÔZ[ æmj³³³†ÕāŸāÚ³³³^Ý]Ö³Ûj³Ïn³à

ñŠzŠ-VÃ¤7WðÔz{ZLZâxÅ@*G~•ÑāZâxâ´äÌ¹ìÔZ0xxäÌ¹ìÔfIäÌ¹ìZzg#VäÌ¹ìÔ1ì»DÌÂe’X

¸ð!%‰÷Zzg'ç NŠzVÅ',ZðÆ‚Bf™7™**e’p°ŠZyÅfZ]Å',Zð7ìZyÆwÅ',ZðÒy™ã°ŠìÔ™s!*]tìZzgz,Ìz{¦÷ÔZknëÂ{ñl÷ÔpZyÅ!*]Ãë',Z}Ð�%æEN~

ìÔt7ā�ñŠzŠ~äÈŠc*ZyƒÃ',Z„ì'ÔZ¤/z{¾āZvZq-ìÂHë}āëñŠzŠ~Ã7â…?�ZyÅ',~!*]ìÜsZkÃ',Z}ÐÔtZh§bÐ™¢8e’ÔñŠzŠ~�Ü½hHìZk~W\#¿™zZzgz,!|ö

EWâ!|ö EWÔZ¤/tMŠ®ƒY@*‰3!Š®ƒ‰Ô3!Â1V~Â÷p¬Ýz�Š~7÷ÔZ,„Z¤/tñŠzŠ~Š®ƒY@*'Â1V~g{Y@*āÃðE+™{:ƒ@*ÂZYƒ@*Ô1t5)®)Zzg57ŠaZƒg„ìÔ~7]™g„ìÔz,‰q,ZkäZhè÷Ôz÷ÐßÍVÃŠðāƒ@*ìÔÎŠÆŸ~�g‚!ìz{¹=wƒZÔZq-!*]ZhqìQZk~5@*Y@*ìÔÎä»zgt”ìZzgZk~iCÙŠê`Y@*ìX

)ZÅ©3úE

GEZÎg~°ŠgzkZ‡g~m661Ô!*[f™Z−YwÔWy~¢(

pZq-1~Z+?ì˜VWIz¬Æ:}™ŠgƒD÷ÔZzgz{1~',~Ñp~ìX

WÐÃð!*ÑF,7ñÑ**ñŠzŠ~™r#Æ!*g}~ZÖ§ìw

Zq-™r#=pÑñ�ÛâäÑ~Zq-*~ Ê³³³†Ú³³³^m³³³^V

ñŠzŠ-VÅ½k,Íg;åāZkŠzg~Zv¬\äegZâxaZG÷ÔñÑ**ñŠzŠ~™r#Zzg#V#VÔ~Â¯gUZJ™Wc*Ô|]ä�Ûâc*:Zg}7g~!*]ÂÍfeÔ|]ä�Ûâc*āZyœgzV»¸qwìÔ¼B÷7ÔzZªñÑ**ñŠzŠ~Z(¿åāZk»f‚¹÷{åÔd‡/¶ÔpðhZ‚ÂŠHÔ»lQkÃËzà»ïÅgÉð‚ƒƒCÂZv¬\ZkÐ¹(,Z»x©8X

óó»ŠgkŠïƒññÑ** e³³^hƒÒ³³†]Ö‚q³^Ù ŠzgZÈŠgkgg~ÑpLLñŠzŠ~™r#»E+™{™Dƒñ|]äZg÷áŠ�Ûâc*:

LLñŠzŠ~™r#Ã‹åāz{Š7éEOw»Zïg™DÔpñŠzŠ~™r#Å!*'W�yzi}Ð!*CÙÅƒZ™C÷ZknÃyZyÅCÙ!*]ÃâäÔñŠzŠ~™r#ë÷āÃðWÐ!*ÑF,7ìÔ$¨45é GGGES9!*]½ìZrVäÔZzgñŠzŠ~™r#„¬ñgŠ÷Zk»Ôz{WÐ!*ÑF,7÷ZzgZyÅÃð!*]Ì

WÐ!*ÑF,7ìXÐ!*]ìāZ¤/z{E!*]Ìë÷ÂZk§bë÷āz{ß0

YCìÔ�!*]ZrVä½ìā:LLWÐÃð!*ÑF,7ìóóE!*]½ìÔ!*Ç9!*]ìÔwsds9ìÔpZ,ÈŠ~Âh%zh™āßƒÔtZÝ~

201 10151


»$+yÎ`[åÔZ#z{Šgc*Ð!*CÙ†Âz;V:WŠx:WŠxiZŠÔz;VÐ−ÂººZq-bk,{5z;VZKã^Æ¼ßvAÔtFgziÆÈÆ\ÐÔZyßÍVäQyÐ7Y¼3îÐ?ZrVäā;VÔQ¼3c*\ÔQZ4ßÍVägZ3ec*āYîZŠOYîÔz;VZq-ÏAÏÔZk~ŠzßvÆƒVÐÔZyÐÜssx™**Zzg¼:IÔOçZrVäZ(„HÔZzggZ5~Zq-ÏBZrVäsxHÂZyßÍVäÏ~è1ZzgZq-bk,{~àŠc*Ôz;Vk~Zq-),gvÔZyÆ0*kË§jÐtYãÔZzgZ4Æ0*kZyÅ}.#Ö~g�ÑÔt),gvZ,¸ā»]ÌZyÅ}.#Ö~WDZzgZyÐÃZ+{ZVDÔZ#Zy),gv»Zíz‰ÜWc*ÂZrVä»ÂVÐ�Ûâc*ā~ÂZ[Yg;ƒVÔ÷}ZyÐmgÔOç»]ZyÐXgT÷ÔZzgz{ƒ¹ÑpX÷ÔZy~‰@*¹Ì÷ZzgXZyÆ®ÿ

O÷Ôt÷øg}çÒÔt!*‡°{Ãð¬ïÂ÷7'tzIqìÔ¡Zv¬\»aìÔ�ZyÃqÝƒZX

|]�g9*îGZvm6,&%ûYŠz»úZrVä„íÃec*āW\6,&%ûYŠzHŠHìÔYŠz™Zä~‰¥Ô‰5i}Zzg¼à~Ì÷áï÷ÔZzgYŠz™äzZÑZq-‚ŠðìÔ&!*gYŠzHŠHÔ«%ûZ#YŠzƒZÂøg}Zq-»]÷á¤/ŠäZkÃ»^Šc*ÔZknZk»ZW,7ƒZÔz{ªYŠz&gzi»åÔ&gzi„~ZKyZkYŠzÐ%Y@*ìÔpz{–ŠHÔŠzuZYŠzGg{gzi»åZzgZÌZkÆGg{gziÌ7g}:ƒñāŠZYŠzZkä&â{Åæ]zZÑ™Šc*ā~&â{~»ƒYîVÇÔpøg}çÒä´`Ñzq™Šc*ìZzg¹ìāW\<ÍZN7ÔZL®Ó4è

OGEÆfg=ZkäZkÅ»^ÅÔ

|]�g9*îGZvm6,YŠz»ZW,ZzgZq-pZ[»f™ZkYŠzÅFg~~|]�g9*îGZvmÃpZ[~Š¬ÔZq-* Ê³†Ú³^m^V

ZÕ āÞ$³^œÂû³_ønûßø^Õø ìÔ¹ÐßvÆƒñ÷Ô|]ä�Ûâc*āÎgÒÃW,ë„ßÍVÆ!*g}~**iwƒðìÔZkÐ÷}f‚~¯gUtWðì

ÔªvgZŠÔ)‚w(„**»xZzghuƒÇÔtpZ[Š‹ āá$�ø^ÞôòøÔøaöçû]Ÿûÿeûjø†û~W™|]Y)ñÑ**ZÅxZd™r#ò(Æ‚tÒyHÔZzgHÅ7g~,Ì|]YÐ²nÅX

ZvÆ{mÈzVÅ™«»ŠgCZOxí6,Jn»HHŠHìÔ÷}çÒä=Cc*āW\6,�H» Ê†Ú^m^V

úƒZz{YyCZìÔW\Æ÷á¤/Šb»]W\Å™«ÆngT÷Zzgz{W\Å§sÐŠÃq™gì÷X

|]�ò6,YŠz»JZW,Zzg|]ÆçÒ»E+™{ë6,�H»ZW,ƒZì¹„Jn»ìÔZzg‚w¹uå EO~Zzg Ê³†Ú³^m^V

Ñ6¥xƒ@*ìÔŠz%ûP{™ÆZkÃ…Šc*ŠHìZzgZ[z{**»xƒg;ìZkÅ**uÏYg„ìÔZkn7gZizgÎg;ìÔøgZçÒ¹Ðz¾d$¿ìÔøg}÷á¤/Š»÷á¤/ŠìÔZk»ÌZq-ÐzZ§ìX

z{Zq-%û&gziÆn)®)~†ÔZ#yzZ:ƒñÂyzZßVäQyÃŠg|#~!*0+|™ZyÅp[îðÅÂtyÐ¸v‰Ô¸M¸MZq-k~YãÔz;VŒÛd$ÆŠgc*~ÃŠ‰ÔŠzeJðŠy0*ãÆZ0+ggìÔZy

401 30152


gzZc*]ÐËj+Ü»o]ìc*7?|]ZŠk?úŠŒ{q„òäíÐZq-%ûËj+Æ0 Ê†Ú^m^V

�Ûâc*ÔZzgZq-™r#ZzgÌ÷ÔZrVäÌËj+Æn¹Ôp÷~ËäÍZg{7HÔ~ä™sÈŠc*ā~Ëj+ÃwZxÂ7HpZk~=ZEy7ÔgzZc*]W:~”gn÷ÔZzggzZe$%·ÐZk»Ãðo]ì

7ÔZ¤/p),gÇyŠ+»©wg;ìÔøg}Zq-),gvñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~ò÷z{¹Ëj+˜÷X

Zq-%ûZ¢ä|]ZŠkòÃZ,z‰ÜZ#|]6,H»Jn Ê^ñ‚åV

»úåZzg|](,~"ìZzg6,.ãÅqª~ÔZkz‰ÜçÒ¬ïÆ‘ƒñËj+ÃZ¢ä|]Ã!*0+ñƒñŠ¬ÔptzzZzg¬gèåX

!*¹Ëj+Ã°$©pî EE|]òY,BÔËj+Ð0G‰Zq-ÎZwÆ�Z[~|]òä¼ŠgzZc*]ÐZk»o]7HìX

( ½>m712Ô‡ZÑjf~4B762ÔDz~Ñp2B323 )( ),Æn5±ƒâZŠgZ�g$m505(www.alislahonline.com)

f™ZzgŠ´Â1VÅzzÐH»ZW,ÁƒZ#}~�ÂÁ½~7,~÷ZkÅzzÐÌ¹ÃZ+{ƒZÔ Ê³†Ú^m^V

pŠçÒä¹āW\Æ™7,"ZzgCÙz‰Ü_·~Ñg�ÅzzÐÔŠzu}Ò‹f™ÅzzÐH»ZW,ÁƒZÔW\f™',Z',™Dg÷ÔÂ1VÅâgZ+M»Ì»°ZW,7,@*ìX

TÅzzÐz{YŠz¤/pŠFgƒŠHÔZ[z{‚Šð7,ZƒZìZzgZkÆçz2z÷á¤/ŠZkÅæŠÆnŠHg{!*g{ƒZ\z÷ñ�Š÷Ôz{‚ŠðDZ§Zs»g�zZÑìÔZq-740î EEOGÃz{5™@*åÔZq-%û~äŠ¬ā÷}ÀzV~Ô™D~ÔeŠg~

ƒpy„pyÎƒZìÔtQÏH»ZW,åÔZ#H»ZW,ƒ@*ìÂL%O[»»Ÿ!*g!*gƒ@*ìÔZzgZ0+gÐ¹¡ZzgÎilƒCìÔ‚gZ$+yW4ìÔŠd÷Z‚gZpyVŠHÔZzg$+yÆ‰”V~»Œ‰9£4/õ FEG÷ÔçÒäec*ìāk»tºm»†ƒ@*ìZkÆfg=ÐŠwJ-ZW,àD÷ÔZzg%O[Å**à~YŠz»ZW,eZs÷ÔZzgŠwzŠâr~ÌZW,eZs÷X

Zq-%ûgZ]~H»Jn»ZW,CkƒZÔZq-WÐŠzWgZ]J-ZkÆYŠz™ä»z‰ÜìÔ²ƒßvêÅ’~ƒD÷Ô¾qw~äZkz‰Üt¹ā÷}0*kHg3ì?÷}0*kYVWDƒ?~ävgZH—hZì?Tä?Ã5ìZÏÆ0*kYîÔgU!*Ç−ƒŠHÔZ(CkƒZā‰ÃðquÐZF,™¬ˆÔZkÐZ0+Zi{ƒZātœg}»]Ì¬ïÆ¿Ð6gƒD÷Ôzg:ZipŠt6,.y7™DX

«%ûÂYŠz!*Ç–ŠHÔŠzu~%û¼êƒ~Œā¬‰–ŠHåQÏ§iÐtÌ–YñÇÔpQk»ZW,ƒŠHZzg6,.ã(,|Ô”VÐ#}~Îg{•{7,ðZðÔZ#J-a7,_gT÷Zkz‰ÜJ-!*ÇjygLìÔZkÆˆQ1ÑzqƒYCìX

Z#ÌH»ZW,ƒZÔ±ÃVÐÎg{•{~ä7,ðZðÔZk»¹ Ê³³†Ú³^m³^V

ÃZ+{ƒZÔ¹ÐßÍVäíÐËj+Æn¹Ôp~äZïg™Šc*ÔZq-™r#ä¹ā%rÆpyÐ»½6,LLYŠz',uYŠzóóÉ™eg0*ðz){~ÎŠ,ÔZkÐYŠzzZ:ƒY@*ìÔ�Ûâc*:ZkÆ™ÅRö¥xƒCìÔzZvZDX

601 50153


Zq-¿äË6,YŠz™Zc*ÔZŒg™r#Zq-¬ï÷ÔZrVäec*ā#VNh6,Zq-¿ÝŠz™g;ìÔZkÐIāAeƒbáßÔpYŠz:™zÔZkÃ»™ŠzÔZkä7g~,¥xÅātYŠz¾Æn™Zc*Yg;ìÔZ#YŠz¤/Ã¥xƒZÂZkäpŠ¹Z\kHÔZzg¹ā=H¥xåāZyÆn™Zc*Yg;ìÔZ[ÂYŠz»7gZ¿ƒ[ìÔZ[~ZkÃ»7™YÔz{!*g{gzi»¿åÔÇ!*gƒ,gziz{¿%ŠHÔT6,YŠz™Zc*ŠHåX

|]ñÑ**ZxV™r#ò6,ÌËä¼™ZŠc*åÔZyÅ Ê³³†Ú³^m³^V

÷áŠ~¬}ZzgÐƒð¶ÔQƒð}ZzgÔZkÅzzÐËä¼™ZŠc*åÔTÃ@*85å E

GEë÷X

¢zg]Æ7Ãq]GZkÅ¹¢zg]CkƒCìāq]Ì¢zg]Æ_. Ê³†Ú³^m^V

J¢8e’ÔZq-™r#�|]Å}.#Ö~WñZyÐ|]ä�Ûâc*vg}Z!*Zk®ÐzZ�÷Ô?ZLZ!*YyÐZkÃ¢zgJßÔŠg™ßX

ZvÅ!Æ%YŠzÌ¼ZW,7™YYŠzWŠztƒHqìÔZÝÂZv¬\÷ÔZ¤/Zv¬\äð Ê³†Ú³^m³^V

™Šc*ÂQÂz{ƒ™„gìÇÔZzgZ¤/z{:eìÂÃð¼Ì7™YÔ'Š¬™zāZv¬\Zíz‰ÜJ-ëÐgZèƒVZzgëZyÐgZèƒVÔZzgZKi0+Ï~£tZvz£tZmŠZŠZ™ZŠ}ÔZzg%äÐ¬æÜ©àŠ}X

Ü]¬tzÑÉzZá¿ÐJZA[Zq-™r#ÆgŠZg(,}¬ï÷ÔZrVä¹āW\6,�H Ê†Ú^m^V

HŠHì~ZkÅ»^ZL#VgŠZgÐ™ZŠzV?~äÈŠc*ā¸ð?pŠ„ëƒāZk~‰Ü]ÑÉì7,D÷Ô)ZvÅŠ;ðŠ´7,CìÔ>~ZkÃù™ZîVÔ~eì%YîVÔpZkÃ7™ZîVÇX

HÆZW,Æz‰Ü&ÐöELO»gz**Z#ÌYŠz»ZW,ic*Š{ƒ@*ìZq-&ÐöEOW™gzä@ìÔZ¢ä Ê³†Ú³^m³^V

²nHā|]&ÐöELOYVgzCì?Hz{»]ìÔ�Ûâc*7ÔÂZzg&ÐöELO~t{¤ìāZ#z{ÃðšZzg¤ŠÙ÷Â`DZzggzD÷X

ÅÐ@*| YŠzYŠzÐ§b§bÆƒD÷ÔZzg¬ïÌZq-ÐZq-ƒD Ê†Ú^m^V

÷ÔZq-¬ïäË6,YŠzZk§bHåāËj+É™TÆù~eZwŠc*Ô0*ãÆZ0+gZ#TäÂZk¿»uG,èåZzgt0*É6ƒY@*ÔZq-¬ïäZk»´`Hz{ZkTÃñÑñZzgZkÃ»N*ZkÆù~ÐËj+�ÔZkÆˆÐz{¿ZYƒŠHX

YŠz»ZW,Z#7gZƒY@*ìÂÂÐMì|]zZÑò6,YŠz»JZW,åÔZk»E+™{™Dƒñ�Ûâc*:YŠzZ#7gZƒY@*ìQÂÐMìÔQÂZkÃZW,ƒ™„gLìX

801 70154


Zk»ØCÙÌZkÆŒÛd$ƒ@*åÔZ#»]Y@*ÂØCÙŒÛd$:Y@*ZzgZ#tWŠòY@*Â»]:W@*ÔŠzâV~p[Šz4ƒZq-ŠyQkXäQk¿Ð¹āWî?Ã§™ZNÔòk,Å~W™ZLŠz„Ð¹Ô÷~16,ÖYîÔOçz{

ŸøuøçûÙø ÖŠHZzgòk,Zz6,ÃW�yÅ§s`ÔZ#¹Zz6,VŠHÂZq-�Ûä¹Zkì»tZW,ƒZāòk,gUnÃzZ:WŠHÔQkWŠò æøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^Ö×#äô]ÖûÃø×ôo(]ÖûÃø¿ônûÜô

ägÐÍ1āZYtìZk»´`ÔZkätÜ]c*Š™fÔZ[Z#zZ:

Ÿøuø³³³çûÙø WñÔZzgt8èELEZ#úg]ÆŒÛd$Wc*ÂWŠòä'×ZØÅÔZzggU7,JÂz{»]gU¸vŠHÔzZªZkÝÅ(,~@*| æøŸøÎö³ç$³éø]ôŸ$eô³^Ö³×#³äô]Öû³Ãø×ôo(]ÖûÃø¿ônûÜô

ìÔug$Ñp~ÌZkÝÅS:]ÃÒyHŠHìX

q]»ZW,D7œZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~òÐ®wìā·q Ê³†Ú³^m^V

}‹ðz){T~wDCVWYCƒVZ¤/‚÷gzu™g3YñÂwDCV7W'Ô�Ûâc*~äÂZkÃ™ÆŠ¬ÔpwDCVQÌWYC÷ÔtZq-n»I“ìÔD7ìX

|]6,Zq-÷á¤/ŠäYŠz™Šc*åËäJn»YŠzHìÔZv=ÑÐôpgÇÔ~ZkÅÌ Ê†Ú^m^V

$+pZ„7eLÔZvZkÃÌÇgÇÔZzg=ÌÇgÇÔ'Zv¬\ZkÆf‚Ãøg~§sÐ¢Š}Ôú7,ZƒZìÔ~Â'Z[',Z',tŠ¬™@*ƒV:

āZ}÷}Zv!W\„ZyƒÅ§sÐ œÖ³×#öÜ$œÒûËôßøâöÜûeôÛø^�ôòûkø»°ƒYØÔ‰ÌW\e÷X

‰85é EEO](,}ÑpƒD÷ŠgZg~Zzg¾òÅ',•Ð»]ÌgŠZzgípZ{

‰85é EEO]¹ÑpƒD÷ÔZk6,Zq-zZ§_5é NEc*āZq- Ê³³†Ú³³^m³³^V

™r#÷ZrVäZq-hgyÐ÷áŠ~™àÔz{¹ŠgZgÔz{hgyÌ¹ŠgZgƒÔZyÆy~»]g;™DÔpL6,.y7™DÔÉL‚tÌWYc*™DÔZq-%ûz{Zq-¹¸g~Ç~ZVg„‰z{ZJ:g„¶ÔZq-¿Wc*ZzgZkä¹ZŠOÐñz)TY+$Ñ¶(ZzgŠzu~Y+$ÐpŠZVðZzgàŠ~ÔZrVäZLdW/ÐÈg3åādWZ¤/ÃðLŠ3ðŠ}<ÍZ**7Ãð6,.y7™}ÇÔtƒZyÅŠgZg~Å',•¶ÔZyÅç~�hgy¶pˆ~qªtƒ¶ā(,}(,}fYÐÃëƒI‰ÔøDz©HqƒCìZÝqÂ¾òZzgŠgZg~ìÔtŠgZg~„ÅÂ',•¶ā85é EEO]ÌZkÆ.Zzg�ÛâÎŠZgƒ‰¸X

Å@*| ZZŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^Ö×#äô]ÖûÃø×ôo(]ÖûÃø¿ônûÜôXX

ZzgZq-ÐzZ§§èNZÄB3ðGZy~Zq-zZ§–ìāZq-¿Åç~¹pzg] Ê³†Ú³^m^V

¶ÔZq-»]Zk6,¬ÔåÔZzgz{ZkÆ0*kW@*Y@*ÔZzgi',Š4™@*åÔZk»ØCÙZk~'×ZØ™@*Ôpz{i',Š4™@*åÔ!*syCÙZq-ÃZKYy\g~ƒCì

õMƒŠHā!*g~!*g~Wc*™,ÐÔOçz{»]Ìúg]ÆŒÛd$W@*åÔZzg

011 90155


ËÀ}~�™úg]Æu;ägÄŠ~YñÂZkÐzÑŠ]~W‚ãƒCìÔZ¢ä|]ÐZŠ[Ð²nHā|]t!*]¹Vèì?|]ä�Ûâc*LLZzbZR´ÑbñƒòâóóÆl)~˜VñƒòÅ

S:]ÒyÅˆ÷z;V�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òä|]ñÑ**gæZ£{q„òÆjZ!ÐèìÔZ¢äLLZzbZRóóÂ[ZV™Š@zZªZk~t!*]èìÔZzgt&?çEO!*]~ÐìÔzZvZDX

Â/Zzg¾òÅ|¾ò**xìŠwÆZgZŠ{»Ô'Šw~kH{:™ä»ZgZŠ{™áZzg Ê³†Ú^m^V

âè~�kH{GƒVZy6,**ŠxƒÔZzg°ZÒwZkkH{Ð!*iWYñÔ'¾òìZzg¸EÂ/ìÔZ¤/tËZKyÃqÝƒYñÂ(,~ÚìÔZkÆƒDƒñZ¤/LC»œzgÌƒYñÂZk6,0+Z#ÖƒCìÔZkÐÌŠgY]—ƒD÷ÔYèkH{»™ŠgƒY**t¾òÆÜs7ÔÆ~»2ÐkH{ƒYìpZk6,ZÜZg:ƒÔZzg0+Z#ÖƒÔÂQZkCÐÃð6,.ãÑh7ƒCÔô/™ZxÐZÏzzÐkH{™Zñ‰@*āzZßVÆnW‚ãƒYñX

Zq-¤D»zZ§Zq-¤WDŒÛd$~Zq-#{~g;™@*åÔ.e$sÔ6,Ì Ê³†Ú^m^V

ÇgåÔÆ~»2ÐZq-%ûZkÐËC»œzgƒŠHÔƒ±Æï™ZkÃâggìÔz{74-÷ FG

EEg;åÔ~�ZzgƒÃ~äeZ†ÔQ#{`Wc*Ô±Æƒ

{ñlƒ‰ÔÔâg**ËÓÈ™Šc*Ô~ä¹tœg{(‚±»ìÔtÐZq-kH{»DgƒŠHÔZkÃ?ßvâggìƒ?~ÂÎag;åāZ[±ÆŠíDe$á

Z\k!ÂZk»ìāZq-¤DäZzg÷á¤/ŠäYŠz™zZc*ìÔW`ÀZ,¤WƒD÷ÔLË6,½z�7™**e’Ô¥xƒ@*ìā÷Zz‰ÜZ[ŒÛd$„WŠHÔñ]ÆZÃg!*g!*gf‚~WD÷ÔZq-%ûWç?ÂŠ¬āZz6,Ñw

Zf‚vƒZ ÀzVÅ~ìÔZzggUz{¸T$ÌƒÔ~¹6,.yƒZÔgU÷āt‚w»HìÔZzgt÷}O»‚âyƒg;ìÔZzgt÷ZÑwóªpãóìÔZzg~>wƒVÇÔptÂ=¢ìāZv¬\=Z¶KYZv¢zgËY‚�ÛâñÇX)OçZ:ZvZ(„ƒZ(

ZÒ¥Å§sÐâ-ÏZ[Â¥ÐË!*Ç¤/ìÔâ-ÏƒìÔZyÐmgppÃ Ê†Ú^m^V

Y7eLÔ(,~"zÃð™D÷ÔZ[ÂÜs¥ÐDŠ+àä»mge’ÔZzg'Ô|]ñÑ**œ&Z£™r#Ì¥Ð»xÁfe÷X

zÑŠ]~W‚ã»Zq-Ð¿Zq-%û|]äZg÷áŠ�Ûâc*ā:zÑŠ]ÅW‚ãÆn²[~%*½

Mì)tZq-a~1KìÔ½ÅÏZkÅƒCìZÏnZk»**x„%*½ì(|]ä�Ûâc*:�gtìāzÑŠ]Æz‰ÜQk%*½ÃË',@~0*ã~eZwŠc*YñZzgqnúg]Æ‚tZkÃg3Yñz{úg]ZkÃŠ÷[gìÔt½0*ã~“ÇZÏÆ‚BZkÅzÑŠ]~W‚ãƒÏÔzZvZDÔQ|]zZÑäZ¢ÃŠz%*l«�ÛâñX

Zq-%û|]ä�Ûâc*ā:zÑŠ]ÅW‚ãcLL¸¤ZâxâóóÂ[

211 11156


ŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû…$uûÛøèô āZ#ÀZv¬\íÐ7iÇāHÑñƒÂÈŠzVÇāLLLLāZv¬\ÅgØÐ**Zy:ƒóó'¸Ñc*ƒVX ]Ö×#äôXX

Š´æZgkÆ�ÅzwÄ»%Å%Ð0Zq-gZñ

Z¢ä²nHāœZÑ#Ö|]åâ~òäŠ´æZgkÆ0ZK&gZNè÷LLZÎµ}óó~®w÷Zy~ÐZq-tÌìāŠ´æZgkÆ�ÅzwÄ»Ì%ƒ**e’@*ā7,"7,JäzZáßvË»x~µÃÔZzgËÆZ`:g÷X

t|]åâ~òÅZq-gZñ¶Ô|]‡g~·q™r#òä Ê³†Ú³^m³^V

ZkÆ_.¿ÌHÔOçŠZgZ‰xŠ-È~}»Ò[Zc*ŠHÔpŠ/äeŠc*āZk»Z�xZY7ƒ@*Ôt¡|]zZÑÅZq-gZñ¶X

Z¦ZŠzZŸt»�ÛtZq-™r#íÐ³ƒäÆnWñÔZzg³6,¹ZÜZg Ê³†Ú^m^V

HÔ!*g!*gWñÔp÷~Ë!*ÇWâŠ{:ƒC¶ÔqÑèZrVä|]ñÑ**ZÄZvÆŒV¹f™ÌHZzgW@{ÌHåÔZzg|]ätÌ�Ûâc*åāZkÆZ0+gZ¦ZŠìÔp÷~ËZkÅ§s!*Çâb:ƒC¶Yèz{eTā=ÜÄïYñÔZ¦ZŠÃZrVäZŸt6,úw™1ÔŠzâV~(,Z�ÛtìÔZ¦ZŠZzgqìÔZŸtZzgqìÔZq-¿ìZkÆZ0+gqC™äÅZ¦ZŠª

&¢AÂìÔpZŸt7Ôªqƒì7ÔÂŠzâV~(,Z�ÛtìÔz{B

YNÐÔZzg:¥xHHƒÇ?pZkÆˆQËnÅ!*]7ƒðÔ~ä¹tZkÆ¾òÅ',•¶ÔZk»¾òŒV»xWŠHX

Zkug$0*uÅ=ôāóó LLWçÔ;BÔ»yÌi**™D÷Zzg�ÛZkÅ¤&™@*ì

ug$�gìā;BÔ»yÔŠxi**™D÷ÔZzg�Û`ZkÅ¤& Ê³†Ú³m^V

™@*ìÔZkÆ��Ûâc*ug$0*u~�ÛÅ¤&™äÐH%ZŠì?�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òZzg|]ñÑ**2Z£™r#–gzg~ò�Ûâc*

™DāZk»ÈtìāZ¤/;BÐñZc*WçÐŠ¬ZzgZkÅ¯6,Zk»W!xƒŠHc*ZkÆZ_Og~ic*ŠCƒÂt�Û`Å¤&ƒÔpÑZ—ug$�ÛâD÷āZkÐÇi**„%ZŠìÔÈ{ÌÑZ—ug$ÆÝ6,ìX

Q�Ûâc*āZ_OgW!c*Zk~ic*ŠC»ƒ**t)Z(g~!*]ìÔZKyÆ‡1~7ÔŠd!Z¤/âWvÆ0*kg3YñÂÑõ!¢zg"ÇÔZÏ§bŒVÌõāWçÐŠÚZzg;BÐñäÔi!*yÐ!*]™äÔ»yÐGgÐÔZ_OgW!ÂƒYìÔptC„ƒªi**»œzgƒYñÃð¢zg~7ÔzZvZDX

ÃxÅ°pÃxë÷È&+}kHƒVÃÔT~L{zR{ƒ÷áï÷X Ê†Ú^m^V

ZvÅgØÐâ-k:ƒV~(,~Zy»‚âyìÔ|]

+AöGW Ÿøiø³Ïû³ßø³_öçû]Úôàû…$uûÛøèô]Ö×#äô Ê³†Ú^m^V

¡a~ò»Z#Wy~z‰ÜWc*ÂZLÓx%h++Ãš™CÙZq-Æu6,;B¢™�Ûâc*

411 31157


�ÛnúizVÆŠ¬™äÅï>~�ÛnúizVÆˆŠ¬™ä»f™åÔZ¢ä²nHā¹Ð

ßvZk6,ZÜZg™D÷Ô�Ûâc*āZoZxÆ‚BÂŠg„7ÔZ¢ä²nHāìZ]g~~FuhÜÅ÷ÔZkÐ�ÛnúizVÆˆŠ¬»o]ƒ@*ìÔ�Ûâc*?HõìZ]g~ÃÔZk~ÃyÏug$ÜÅì?tā�ÛZøÆˆŠ¬ic*Š{JwƒCìÔZ¢ä²nHZq-gzZe$ÌÜÅìā�ÛZøÆˆŠ¬â‰®âZ…ÆZ(„Zaì6ā�ÛnÅ¤ÒÆ£¨~Ô�Ûâc*āZkÐÂÑŠ¬»o]ƒ@*ìÔQ�Ûâc*�¼ìZ]g~~®wìZkÐZ0³ò»gŠƒY@*ìÔZzgZÝ!*]ÂtìāZ0³òTqÆ‡b÷ug$~ZkÅ˜Æ7ÔZzg�¼ug$~ñ�Šìz{ZkÃâ…÷X

|]�òäZq-ÎZwÆ�Z[~ZqŠg$ttÅgzÝ~�Ûn Ê³^ñ‚åV

úizVÆŠ¬ÅæzÎÃ’k,�Ûâc*ìÔ�Z[ÆZí~’k,�ÛâD÷:LLZ#tU*"$ƒŠHā+Z]¯/ÆˆŠ¬™**gzZe$ÐU*"$ìZzg

Š¬ÆZ0+g%ytìā;BZV™™}Oç¹ÏgzZc*]~g¢üELh++Ã

Z−¬YzZgŠƒZìZzg‰gzZc*]~CZßzZ−¬YÌZ1ŠZîŠz){~zZgŠìXZyÐVÃ5äÐt!*]Ì¥xƒāúizVÆˆ;BZV™Š¬

™ä~Zzgì6,;B¢ä~Ãðw`7ìÔZzgZ0ZÅo-öEÅZq-gzZe$~Âg«h++Z}>ÜZ™zZgŠìóó

),Æn5±ƒâZŠgZÅ©ªî EGm74@*94(

ā~ÜÄ»ƒVÔZkn~äZyÃ%h+7HÔZyÆZ0+gf™ZzgW@{Å',•ÐZ¦ZŠÂaZƒ¶pZŸt7åÔtZyÅß.¶X

M@yÃgzi{g@yÅM@*gõ¶Ôp}ÐgpyÆe0+ÅZ:q7Wð¶Ô

|]ä�Ûâc*¥xÂZ(„ƒg;ì‰W`„gpyìÔíZÌZOg™ßVÔ»°ZOgÆ�Ûâc*āð~äÂgzi{Å+M™àìÔZ¢ä²nHā|]ZÌe0+ƒäÅZ:qÂ}ÐWð7Ô�Ûâc*ā0*Îy~Âe0+ƒŠHìÔZzg0*ÎyZzgŒV»iZq-„ìÔ��Ûtìz{©àìÔQ�Ûâc*paè9Z:q

7ìZkn~ä,Ygzi{Å+MÅìÔz,gpyÆ',»]íÃgZ]„ÐCkƒgì÷ÔZ¢ÆŠw~ìwWc*āZkŠyª-xZÅhëI~,Ygzi{gÌÂ(z{ìÔp¼ìÅÈ7ƒðÔ|]äpŠ„�Ûâc*āZkŠy,Yg(z{ìtÜsZ¦sÆŒVìÔzg:/gÆ4,Šq-!*ÇŠg„ìX

gzi{Å|Zzgßg]|]�g9*îGZvmäZ¢Ð�Ûâc*ā~äW`Zq-â–ìÔz{

vg}7,"ZzgÜ™ä»åÔpZ\kZkÃeZu{:~eßZŠc*ÔZk~¸–åāZq-gzi{Å|ƒCìZzgZq-ßg]Ôgzi{Å|Âtìāgzi{Åqª~Óx&?çOâ]Zzg(z;]ÐZA[HYñÔ$+ó„ZzgÕzUz){Ð6,Ì™Ægzi{Ã7gZHYñÔZzggzi{Åßg]tìāgzi{Âìp‚B„‚B$+ó„ÌìÔÕÌìÔUÌìÔgzi{ÆZZ+z',»]zxZ]ZkÅ

|6,%A$ƒD÷:ā¡gzi{Åßg]6,ÔQ�Ûâc*ā¹ëŠHƒVWÐ¼ìÅÈ7X

611 51158


ZLfYä$+®)–ìÔ�Ûâc*ā~ä|]ñÑ**ÐpŠ!*]Å¶Ô|]ñÑ**ä�Ûâc*åāZk§bÐŠzu}ZI$+®)ŒÛd$WYD÷Ôzg:ŒÛd$Ì:WNÐÔZzg|]åâ~òz){ä�$+®)–ìz{Zkz‰ÜÆqÑ]ÆZ±gÐZ#āßvZkÃ¢zg~B¸āZ¤/:™,ÂxYñÔZ¢ä²nHZ[ÌZk´‘~Z(„ìÔ�Ûâc*z{ñ»Šzg?äŠ¬„7ÔTiâ:~$+®)»¬Îc*ŠHÔz{Âz„ßv¸�Ûá‰ÔëßÍVÅ'Å!*]:¶ÔQ�Ûâc*ā|]ñÑ**œ&™r#ò»»¹ÐìÔz{!*Ç9B÷X

Z¢²n™@*ìā|]ñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òÆæg�~Z’ZðŠzg~P%ûZ(ƒZāŒÛWypZãÆ‹ð„ƒðpx©w7åÔˆ~tŸÌ»ƒŠHÔÜs-ÆŠyòˆ�CYŒÛWy0*u7,_÷Ë{mF,KM»ÒpG%CYä�7,Jì%j}ÆnZÏ»Z‰wNZ[™Šc*Y@*ìÔSîZyßÍVÆn�ZL%j}ÆnZ‰wNZ[ÅŠgpZ„™D÷X

{íWŠòó{5™!*]7™Y|]/ñ»Zg÷áŠìā{íWŠòWç5™!*]7™YÔ#V Ê³³†Ú³³^m³^V

™r#6,Ë»Z²ZxìÔ÷}4,Šq-!*ÇßìÔpŠZyÆ‰#5äÌZk»ZŒÛZgHìX

Zq-%h+ÃÃZq-‚´Ð�Ûâc*āz‰ÜŸù:™zÔc*Â7,ðc*QWgZx™zZzgÎYîÔ!*'#Ö™zXZq-Šzu}‚´Ð�Ûâc*āâZ…»ÌZÈxH™zÔZzZÎZzgZÑZt»

�ÛnúizVÆZf»gW!îGGZÆÏz){“7,−e’?Z¢ä²nHā�ÛnúizVÆZf»gâNg{ZzgW!îGGZÆÏz){7,"Æ0 YZ¦sä–ìāòZzgâZ…Æˆ7,ñYNÐÔ�ÛZøÆˆ

!3}Õä GS7Ô²ªCÙZqŠg$Ð¸¥xƒ@*ìā�ÛnÆ!3}Õä GS7,ñYNÔ�Ûâc*÷~Ì¸gZñìā!3}Õä GS7,ñYNÔZ¢ä²nHā„BŒéz~Z%Z¹Z*b~W!îGGZÆÏ�ÛZøÆˆ7,"Ãß–ìÔ�Ûâc*t97ÔZk»ÂÜZ™

ug$Ðo]ìÔug$ÆWÐ„BŒéz~HqìÔz{ÌZKy÷ÔZÝ~ZkX~ƒÐ¬Z0øxòä@*zsÅìZzgz;VÐ™r#däÜHZzgdÐŠzuzVäÜHX

»pZ›yÐ0Z¢ä²nHā»pZ›yæg�RgZ~¬)ˆƒ@*åQ(YÅúi~�ÛnzāVÆŠgxyƒäÎÔ�Ûâc*»pZ›y»Â~‡b„7ÔZkÃ$+®)Â7HpZkÃ™@*7ÔZzgtÜsD+Zz~ªZq-´`ìÔQ�Ûâc*ā�ÛnzāVÆŠgxy7ƒ**e’Ô|]ñÑ**ÐÈŠbòÆ™1™,ÔZ¢ä²nHā¼ŠÂ1VÅ„g'Z¢äÜ™Æ|]ñÑ**ÃŠîð‰Â|]ñÑ**äpŠ„gÃZŠc*X

Q�Ûâc*ā|]ñÑ**ÆìÑ]~zÝìc*7ÔZ¢ä²nHāY|]Æ'×Z`~»°Â'ìÔpŠzu~Y+$ª¹ÐZ,ZñgTÃZLfY$+®)ë÷ÔZk~ñÑ**3,xUZ(g™D÷Ô�Ûâc*}Zq-ŠzVwŠzÔZ¢ä²nH}z;VŒÛWypZãƒCìZkÆ‹ðÌ„ƒCìÔTÃ

811 71159


Zq-™r#Ã|]äÃÅāZLÃ¢zgqC™ZØÇÔZzgZkÅW‚yF,ItìāZq-We$Ã}ä%û7,ðZc*YñZ¤/(,~We$ƒÂ•}•}™Æc*Š™Zc*YñÔä%û7,"Ðf‚~z{We$ÖYñÏÔZkÆˆÉÃŠäÅ”Š}Š~YñÔŠzu}z‰Ü~QZÏWe$Ãæ%û7,ðZc*YñZ¶KYZv!*Çc*ŠƒYñÏÔ”VÅ;]»{mîgÐìwge’Ô½~”VÅ;]Åg¬e$¹¢zg~ìÔZyÃÌÉÃŠäZzg¼Šk,WiZŠg�»ñµ¢zgŠbe’X

”VÅf6F,šMÑzq„Ð™ãe’Zq-™r#äZKgK`»E+™{Hāz{Zk§bÆÎZÑ]H™CìāZv¬\¹V÷?÷ÂŠ3ðYV7Šï?Ä(,}÷?Ä(,}—6,ÎD÷?�Ûâc*”VÅZknÅ!*ÂV»Zh§b�Z[Šbe’Ô}Z,ñµ6,tÈŠbe’āZv¬\¹(,}÷ZyÃÃðŠN7Yz{ÎDÌ7÷ÔZkÐ”VÆ3Z+6,Ñzq„ÐZYZW,7,}ÇX

pzg]±ÆÃu~(,}!*w7ge’Zq-Z%Š¤DTÆn}6,eZhS7¶Ôu6,#/õ FHOú(,}(,}!*wg3ñƒñåÔyYDz‰Ü|]Ð5‡]ÆnWc*Ô|]äZkÃ3,òÐŒc*Zzg�Ûâc*āZy!*ßVÃÉeZßÔZ#eZhSòWñA$g3¢8X

ŠwŠ3c*ìÂç°ÆÌZk»ZW,!*¹gLìZq-¤DMVä|]Ã*c*åz{Z[ZLyYgìÔYD

ÂZÈxH„™zÔZkÃÂCÙZq-W‚ãÐ™YìÔpz»ÌZÈx™zÔtfgZÂìX

~äu`6,@*ôSÐÈŠc*ì�Zv»**x7Y™}ZkÃ Ê³†Ú^m^V

eŠc*™zÔZzgZ#L?Zk´‘~Y**ÂXg;™**ÔZkÐQkÃ¾e$ƒÏX

âZ…~ŒÛWy0*u7,"ÅÌ¬Š]eZß‰¥Ð�Ûâc*āâZ…~ŒÛWy0*u7,"Å¬Š]eZßÔ¤âÆŠzg~

ZÍZÎ~Zq-0*g{zg:Û0*g{„7,|1™zÔ‰¥Â&&0*g}J-âZ…~7,_ÔZzgŒÛWy0*uc*ŠƒäZzgÎgÂVÆc*ŠƒäÅW‚yßg]tìāòzâZ…~CÙg«~Zq-gÃq7,|1™zÔZk§bŒÛWyÑpÌc*ŠƒYñÇX

ˆz]ŒÛWy0*uÅ'z]Zq-(,}¬Ý™r#�ÛâDāxZv)ŒÛWyÑp(Åz] Ê³†Ú^m^V

™ä~Zâ'z]ZzgZâØ•ìāZ¤/Zk~NZ[:ÌMÂÌZkÃ7,−e’ÔYètx¾»ì?g[Z°=»ÔZ¬ZÒ·»Ô�¹(,~÷áyzZá÷X

8©ûEELŒÛWyZv¬\Å¹(,~Úì½~”VÅ;]Åg¬e$¹¢zg~ì

¡ŒÛWyÌZv¬\Å¹(,~ÚìÔZkÅŠgÂ(,J9 Ê³†Ú³^m³^V

~ƒCìÔ÷ZYeLìāâZ…~ŒÛWyÑp7,ðVÔpc*Š7ÂH7,ðVÔ¹gôƒ@*ì%qƒÆ¬ÝÌWŠJ¬Ýƒ@*ìX

021 91160


÷ÔZq-³Z+MÅzzÐÔZzgZq-+MÅzzÐÔ+MÅzzÐ�kH{ƒ@*ìz{¹ç**uƒ@*ìÔZzg³Z+MÅzzÐ�kH{ƒ@*ìZk»m£tZvÐƒ@*ìÔZv¬\Z#e÷Ðçs™Š,ÐÔ+MÆkH{Ðz{kH{%ZŠ÷ÔX»m£tZmŠÐìÔZv¬\ÌZ,kHƒV»çs7™,ÐX

f~Z¦ZŠ¥Ã�ÛZº)ÆD+gö~µY**e’Z¢ä²nHāZk‚wñÑ**œ&Z£™r#!*0+z~òäZí‚w~¥Æ‚t¹Ð½k,�Ûâð¶ā**ø{ZzgZ³Ô!*Ô@*ÔU*Ô7,JäÃßv©àqB÷ÔZzg�Ûâc*āHgg~Ñp7,Jä„ÐNZ[AÇZzgZÏÐ¼AAÏ?ZzgZ³Ñxi',RÎQZzgqçi',9ê MQì~NZ[7AÇ?|]�g9*îGZvmä�Ûâc*¢zgAÇÔQðh~Šk,Æ|]�ä�Ûâc*�ZIDf~Z¦ZŠƒVZyÃÂÁ7,J**e’ÔZ¢ä²nHX´V~›y”VÅ½»ÃðÌÄ7ÔZy´VÆßÍVÐ|]ät!*]�Ûâð¶X

Zv¬\²l6,~÷f™ZÌfZ]0*u)ªZvZv»f™™Dz‰Ü('t¦g™** Ê³³†Ú³³^m³^V

e’āÍc*Zv¬\øg}‚t÷'Z4»¦g™}ÔËZzgÃŠ·y~:ÔZzg�ÛºZz6,WDYD ]Ö×äÂ×o]ÖÃ†÷]‰jçpF ÑñÔZ¹Âz{²l6,~ìÔ

÷Ô5À»4,zwZz6,Ð„ƒ@*ìÔZzgzk»4,zwÌZz6,„Ðƒ@*åÂZk»HÈìÔ¸ÈÂìāZv¬\²l6,~÷ÔpZkZ2ZYÅªZzg|HìÔëÃZk»D7X

z‰Ü|]Ðç°âāÔ|]ä�Ûâc*çsÂ™Šc*p“{¾qwìÔ�1âìZk»ÂìwgL„ìX

gIVÃ�lŠÑ™Zy»ßZEw#Ö™zæZgkÆqÑ]Zi7Ô¥œg}H™,?ZyÃÂ(,}„ Ê³†Ú³^m³^V

ßvWÐ™Šï÷ÔZyÆ%ðh~z{¼™D÷ÔZq-¤WäZq-Z*fÆ!*g}~¹ā1K1K™ÆÀ¯ŠzVÇÔZÌ�l~tƒÈgì÷Ôˆ~Z#W@†ÏÔA$¥xƒÇāHvyHÔpZÝ]gZyßÍV»ì�ZLZ¾ZnÅzzÐZyÅi0+Ïn{™gì÷ÔZzgZy»ßZEw™gì

Æ]Zt0‰X ìŠ†]Ö‚Þn^æ]¤ì†é ÷ÔZy¥Å:ÂWy]„g„:Š*µÔ

ËÆÍÃªCÙ#Ö™z7,JäzZßV~ZÜm7g;ÔÍ�ðÔÍÍð{mr Ê³†Ú³^m^V

0ŠHìÔZ‹Zn™**tÌËuJ-ÇåÔ²Z&b°ŠƒÔpÛ[»Z]YªËÆlVÃªCÙ™**ÔËqw~Šg„7Ô~äZq-Z*fÐ¹åāzZvZ¤/~ËÃi**™Dc*ßZ¦™DŠNßVÂËZq-ÐÌE+™{:™zVÇÔYèt£tZmŠ~ÐìÔÑƒÌËÐZk»E+™{™**Y,7ÔZ%Z&bÅ¾nÐf)ŠZgzVJ-Z:qàä~ÃðpB7ÔpZkÅE+?™**ZzgZkÆÍÃÇDQ**ÔCÙ¦/Y,7X

kHƒVÅŠz9�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#ò�Ûâc*™DākH{Šz§bÆƒD

221 12161


÷á¤/ŠzVZzg%h+zVÆn|]�òÆPË»œZzgZë�x

eŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛFà]Ö†unÜ(]ÖvÛ‚Ö×#ä…h]ÖÃ^ÖÛnàæ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×oF‰n‚]ÖÛ†‰×nà

ÚvÛ‚æÂ×oF.Öäæ]‘veä]qÛÃnàóe†uÛjÔm]…uÜ]Ö†]uÛnà!�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òZL³z

&B54èEGESîZLˆè{ZzgZ&kmgppzZßVÐz»¯»ºt@ZtZzgZësZg÷áŠ�ÛâDgT

ÔZzgtŸz|ŠzâVqpV~‡ìgLåÔÉ|Æ£¨~qª^~ic*Š{ZkÆñZµWDÔ|]»Wy~^�|Z]~LL7zeóóZzgæX6,Š÷~LLôz{óóZzg-8~LLRgZ!*0+{óó»ƒZåÔ-8ZzgZ*8ÆZ\g~Z¢|]Æ‚BåÔZk^~ºtñV6,W\äZLˆè{Zzg%h++ÃZë

s�ÛâNÔZkñµÅ2‰Šzu}ñµ6,�Ûâðƒð|]�g9*îGZvmÅPsÓx³z

&B54èEGEZzgW\Æè{z%h++Å}.#Ö~7™**eLƒVÔ@*ā|]òÅZyTVZzgz÷VÃåc*ŠgOÔZzgZkÆ_.¿™äÅpŠÌÃÒ™,ZzgŠzuzVJ-ÌZy!*ÂVÃàNX

ŒÛWy0*uÅˆz]»ZÈx|]�g9*îGZvmÃŒÛWy0*uÅˆz]»¹ZÈxåÔpŠÌi0+Ï

½W\»t©wg;āgziZ:š**ÂZq-0*g{z]�ÛâDÔZzggpyZMgu~ÂÓx¢zg~»ñVÆ´z{‚gZz‰Üˆz]„~Üsƒ@*åÔ|]

ZkÃVwÐZk§bõāøg}0ÃðÎZw™}ā#V™r#¹V÷Â�Z[Š¶zZÑ¿t�Z[Š}Çā#}~÷ÔpZ{ëZk(ÆƒVc*!*ÇÃä6,ƒVÔZ¤/OñŒVáÆëZk§sÃÆƒVc*—6,ÆƒVÂÌ�Z[¸Šc*YñÇā#{~÷Z¤/páÅ(Zq-„ƒÏÔZÏ§bZv¬\Ã™ßāZ¹Âz{²l6,~÷pŠzu}ÆZ±gÐz{CÙ(÷Ô¸

»ÔëŒV6,Æƒñ ]øÖ³×#³äöÚøÃøÓöÜû]ømûàøÚø^ÒößûjöÜû Zzg ]øÖ³×#äöÂø×oFÒöØ'ÚøÓø^áõ Èì÷ëätqŒVÐZVàZÏ§bŠzu~§sÐÌZVàÔYèøg~¤/Ä

Zzgï~ìZÏ§bZv¬\Å¤/Ä¹zWZzg¢oìÔ‚g}¬Ý6,z{qz~]øÖ×#äöÚøÃûÓöÜû]ømûàøÚø^ÒößûjöÜû! ìÔZk§bz{CÙ(ZzgCÙz‰ÜCÙ¿Æ‚BìÔZÏÃ�Ûâc*

421 32162


z‰Ü?W\ä�Ûâc*Zzgic*Š{™zÂZzg4ìÔ²nHÛz‰Ü~?�Ûâc*AeƒÔZzgic*Š{™ßÂvg}nZzg4ìÔ²nHŠzu?W\ä�Ûâc*AeƒÔZzgic*Š{™ßÂZzg4ìÔ²nHāQÂ7g}z‰ÜW\6,ŠgzŠ„7,J™zVÇÔW\ä�Ûâc*QÂZv¬\vg}‚g}kH{çs�ÛâŠ}ÇÔZzgÓx¶]Zzg6,.EVÅ§sÐvg~ñe$™}ÇX)½>Ñpm68Ô`1(

�ßvW\Å>~äSî-ÆŠyˆ)W\!*g!*gZyÐ�ÛâD{à#Ö¹Ô{ñl#Ö¹ÔŠgzŠÑp7,ðÔŠgzŠÑp7,ðÔpŠÌŠgzŠÑp7,_gTZzgŠzuzVÃÌZkÅ@*N�ÛâDÔ‰/g¦{|Z]�Íc*ZK/ÅWy~2Bð™gìÔZrVä|]zZÑÐŒ{ØÅŠ¬ÅŠgpZ„ÅÔ|]äZyÐ�Ûâc*'ŠgzŠÑpÅÒ]gÅÔÓx{àZz‡]~ŠgzŠÑpp[7,J™zX

ZKæîVZzgZLlVÃ7ÃgÅ!ŠzuzVÆlVÃ#ÖŠd!

|]òÆôz{Æ^~Zq->~|]Æ{m³z&B54èEGEZzg

Zô[Dñ�ŠÔZyƒÃÃ™Dƒñ|]äZg÷áŠ�Ûâc*ZLlV6,æø]eûÔôÂø³³³³³×³³³³³oF ÃgÅÔZzgZLkHƒVÃc*Š™DgƒÔug$Ñp~Wc*ì

ªZLkHƒVÃc*Š™ÆgzDg;™zÔÂ/zZlg™DgƒÔZq- ìø³³³_ônû³³³òøjôÔø

gzZe$~ìāvg}kH{Zzgvg}Û[?ÃŠzuzVÆÛ[ZzgæîV6,ÃeZ%Ð!*igOÔÈtìāŠzuzVÆlVZzgæîV6,Ã#Ö™zÔÉZLlVZzgZKæîVÃ7ÃgÅÔZzgÂ/zZlg™DgƒÔ>~Zq-

ZŠkòZLÓx³z&B54èEGESîˆè{ZzgZ&kmgppzZßVÃÃ�ÛâD

¸āŒÛWy0*uÅˆz]»¹ZÈx™zÔ�ßvqƒŒÛWy7÷z{gziW:ŠN™&0*g}c*Zq-0*g{Åˆz]H™,ÔZq-0*g{:™ÃÂWŠJ0*g{„

™,Ô**Â:™,ÔZzg�ßvqƒŒÛWy÷z{âZ…~Ôzc*ZzZÎ~Zq-0*g{»©w¯BÔz‰Ü~Rö:ƒÂÛ0*g{„7,|1™,ÔpâZ…~ŒÛWy0*u7,"Å¬Š]eZBÔZkÆ(,}ZZ+÷ÔX»ŒÛWy0*u²CéFOìz{āVZzgâZ…~Zq-Zq-gÃq7,"Å¬Š]eZBÔZk§bgCgCZy»ŒÛWy0*uÌ¢ƒYñÇÔpŠ|]�g9*îGZvmZLqƒŒÛWy:ƒä6,

¹Z\k�ÛâDÔZzg�ÛâD¸»l~ÌqƒŒÛWyƒ@*Â~ÌâZ…~ŒÛWy0*u7,kÔqƒ:ƒäÅzzÐŒÛWy0*uâZ…~77,|YÔ¡ŒÛWyÅŠgÂ(,J9~¥xƒCìÔ¼:™nÂgegeŒÛWy0*u„7,kìÔXÃZv¬\ätÚŠ~ìZyÃZkÅŠg™**e’ÔZzgZKZzÑŠÃqƒŒÛWy¢zg¯îÔZkÅŠgˆ~¥xƒÏX

ŠgzŠÑpÅÒ]»ZÈx|]zZÑZLÓx³Zzg%h++ÃŠgzŠÑp7,"Å¹@Ze$

�ÛâDÔ‰%h++ä|]zZÑÐ²nHā!*g{¤]»f™�W\äec*ìZkÃ7gZ™©8ƒVÔŒÛWy0*uÅˆz]Ì™©8ƒVÔz‰Ü~Röì¼ZzgZf»geŠ£Ô�Ûâc*ŠgzŠÑp»ZÈx™zÔAz‰ÜaZk~ŠgzŠÑp7,J™zÔŠgzŠÑp7,"Æ(,}cb÷ÔZq-%ûŠgzŠÑp7,"ÐŠkg¤**iwƒC÷Ô|]Z!Z0ªñägÎwZv~VÐŠgc*Ä�Ûâc*åā~W\6,HŠgzŠ7,J™zV?W\ä�Ûâc*AeƒÔ²nHaåð

621 52163


ßÍV»hì�ZkÆsZzg÷œ‘»ðhZâwÌøg}ÓxâwÃ',!*Š™Š}ÇÔt*yug$0*u~Wc*ìāœ‘»ðhZâwvg}ÀâwÃhu™Š}ÇÔZknZk»¹ìwgÅāœ‘Zzgi2>»âwøg}âw~÷áï:ƒä0*ñZzgëZkÆZEw™äzZá:FÔzg:ðhZâwÀâwÅh•»fg=¶ÇÔZv¬\™«~gÇX

ZLâV!*\ÅZzgZL™ÔdWÅŠg™z!|]ZŠkòäÃ™DƒñZg÷áŠ�Ûâc*âV!*\Zv¬\ÅZ+

(,~Ú÷ā7g~Š*~Zk»Ãð$+w7ÔXÃZv¬\ätÚŠ~ƒÔXÆâV!*\i0+{ƒVZyÃZkÚÅŠg™**e’ÔâV!*\Z+Ú÷ā?6,Zˆy™,ÐÔZzgÈwYNÐÔŠzuZÃð?6,gN*Zˆy™}Çz{Ìc*ŠgÇÇÔpâV!*\(,}Ð(,ZZˆy™,ÐZzgÈwYNÐÔZknZyÅ¹Šg™**e’ÔZyÅ}.#Ö™zÔZyÆ‚B›zÑÐ7WîÔTqÅZyÃ¢zg]ƒZk»ZOx™zÔZyÆ�D¦ñ™zÔ3,òÐ!*]™zÔZy»Ypl™zÔŠdz{ëÐplƒD÷c*7Ô(,}ƒ™ÌZyÆ�D¦ñ™zÔZzgZyÅ}.#Ö™zÔZÏ§b(ZzÑŠÌZvÅ¹(,~ÚìÔâV!*\Ãe’āXÃZvä(ZzÑŠŠ~ƒZk6,Zv»]ZŠZ™,ÔZKZzÑŠÅ

ÌŠg™,ÔZkÅŠgZyÐ7gXÅZzÑŠ**�ÛâyìÔ�pyÆW²gzD÷Ôš/|š/|™gT÷ÔZkn(ZzÑŠÅ¹Šg™zZzgZv»]ZŠZ™zX

™r#Dä²nHā|]Â/zZlg™@*ƒVÔZzg[>Zp/Ìz»¯»7,kgLƒVÔ[>ZÒzZzg[>Zp/ZµZµ7,kƒVÔ|]äZg÷áŠ�Ûâc*Üs[>Zp/7,|¢8»°7ÔËð~Ö™ZKæîVZzgkHƒVÃp[ÎaÔÎaÎa™W²·îgƒzZzgZv¬\Ðp[Â/zZlg™zÔZzgWÒ{ZôogÅX

$+ó„ç**u%nìÔZKóƒVÅ™«gÅ!{mZIDÅ>~Ã™DƒñZg÷áŠ�Ûâc*āó{Å¹™«

™z!t%n¹ßÍV~0*c*Y@*ìÔZ¤/Ãð÷áŠ~”{ìZkÅç~Ìñ�ŠìÔQÌZkÆZ0+gt%n0*c*Y@*ìÔç~ƒäÆ!*z�ŠZkÅó÷Šzuz~úgÂV6,7,C÷ÔÂtZkÆ¶V$ÑÅŠ?ìÔtZk»!*m%nìÔZkÃZL%n»´`™**e’Ôt¹$%nìÔæÜ0*u~ëäZq-â�ZyÃŠ¬(,Zsz6,ÌÇgåÔcÔZ]»gzi{g‚råÔZq-Š»yÆ0*kÐPúg'¦/g,Zkäó{ZV™7Š¬ÔZkÅ§sÂz„7ÅÔ¾òìÔó{»ZV**:ZV**ÂZ(g~Z%ìÔWŠòÈÐ»xáÔÑÆ»2ÃŠ!*ñÔŒÛWy0*uÅÒ]Ðˆz]™äÐÌZk%nÐ�]ïYCìÔ

Ñ»£W‚yƒY@*ìX

œ‘»âw0*À{âwÃÌ',!*Š™Šêì|]Æ¹{m³ZID=pÑñ¸|]äZyÃÃ

™DƒñZg÷áŠ�Ûâc*wZxâwÐ6,Ì™**ÔâwwZx»Zq-vg}ì~7Y**e’Ôug$0*u~Wc*ì�ŸâwwZxÐ6,zgl0*@*ìz{ŸŠzic~YñÇÔæg�zZßVÃ¹Zôo™**e’Ôœ‘zi2>»âwÂZy

821 72164


½zD+göZzgV‚Zß'ÐV»x<!ZÏ§bÆZq-Zzgâ~Zq-÷á¤/ŠÃÃ™Dƒñ’k,�Ûâc*:³m,x�Z?xizg9*îGZvz',»MŠ+GZzgZk6,¿™**ZzgŠzuzVÃ2**X¢zg~ìXD+göz½~Ì'wgxe’ÔZzgøDZ,®)V~Ìz

¢8e’Ôug$~ì:āáù]Ö³×#³äi³Ã³^Ö³oFÖ³Ümf³Ã%³ß³oÚÃßùj÷æŸÚjÃßùj÷æÖFÓàeÃ%ßoÚÃ×(Û÷

)gzZ{Z£m823Ô`3( ÚnŠù†]÷!ÔŠd½>m63X āÞùÛêÃ%ßoÚÃ×(Û÷ µŠZgòÔòZ0âzm12~ì:

āÞù³Û³³^œÞ³³^Úf³×(È µZ£m101Ô`4|]çztñÅug$~ì:æ]Ö×äm`‚°!

āáù ›m284Ô`1ÔF,è~502Ô`2~|]¬ÈñÅug$ì:Ôt›ÆZÖp÷ÔF,è~Æ ]Ö³×³äœ…‰³×ßoÚf×(Ç÷æÖÜm†‰×ßoÚjÃßùj÷

āÞùÛêÃ%ßo]Ö×äÚf×(Ç÷æÖÜmfÃ%ßoÚjÃßùj÷! ZÖp÷:•·-÷ÔzZvZD Z

9DÆ%V»ÃðZ±g7|]�g9*îGZvmäZg÷áŠ�Ûâc*:ug$~ìÔ—g~Vä

Ô~!›Ðê …¯™5ŠHƒVÔZzgZq-gzZe$~ āÞù³Û³ê³Ã%kÚÃ×(Û÷ Zg÷áŠ�Ûâc*:ÔíÃV™äzZÑ¯™5ŠHìX āÞùÛêÃ%kÚf×(Ç÷ ì:

ÓxZIDZzgÃgrƒäzZá¥Æn|]òÅPs

W7´Æg�zZáZq-¤Wä|]òÅ}.#Ö~–:È{!3›ÐêG

ŠZgZ‰xZsð²Ô)âOzZÑ½za|Z](Zk‚wŠzgÒug$ÅŠ™ÆWÒ{·��ÛZº)ZzgŠ*§¤0*g;ìÔøZzíÆn¬ixìÔ®ZWÀ]æØÐ²nìā=ZŠ“0îG0™’Zzg»œ¸DÐâZi,Ô|]ZŠkòä�Z[’k,�Ûâc*:

³m,x�Z?xizg9*îGZvz',»M)1(³m,ð!W\äŠ+»D7,JìZknW\ZLnZÏÃÉ

™,ÔZÏÆ»çVÃ7gZ™äÅÃÒ™,ÔP!*'qƒV�ZLZzgZLŠz2VÆnI™@*ƒVX

o+MzZÜm»ZÈxX )2(Zn»<L6,æZz#ÖX )3(çàÐZA[ZzgñZµçàÐ‚Zß'Šzg~X )4(½Š+ÐZ]4›é IGEwZzgZ÷á“ïGLŠ+Åå„X )5(VÐ‚Zß'g*X )6(H,É)ª(Z&bÅ¾nÐZIZvÐmZzgZyÅ@Ze$6,¿X )7(Z&b°âÎZÁ»ZÈxZzgoi®)Ð¤/m,X )8(Šg}âZ…»ZÈxX )9(ZLZ0+gZv0*uÅ›aZ™äÅ„X )01(

·-÷bCÙEx–gzg21BgZ#1141|â

031 92165


�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆPd¾Ñ]

IIIIIIIIIIIII I— ig Ú† ™I IIIIIIIIIIIII


VZb+Bð FFOÐ7ƒCā�-~Wc*ÈŠc*Ô7ÔVDÅãCŠ6,Ô~y¯™5ŠHƒVÔ~+ āÞ³Û³ê³Ã%kÚÃ×(Û÷ ƒCìÔZÏn�Ûâc*

¯™5ŠHƒVÔW\ZvÆgÎw~VÅZnqÆyZy~QÏz‰ÜŠZ4ƒVÐZ#W\Æ0*kDƒÇÔQkÆˆ„W\ZkÆ_.ßÍVÃgZ3ŠîNÐÔDÐ¥xƒZāD»ŠgzZzwìÔV»ŠgzU*ãì)ªVÐ¬D¢zg~ì(ZzgVz„xì�DÆ_.ƒÔZzgZ¤/DÆ_.7ÂV»ÃðZ±g7X

÷Z]gZzg÷Z¹‹çs™**|]äZL³Ô

&B54èEGOEZzgZLˆè{Zzg7åEOZxÐ!*g!*gZg÷áŠ�Ûâc*¸ðËÃ*î7!ZCçnCÙZq-Ð!*Ç™sgÅÔÃÒ™zā÷~fZ]ÐËÃ1:ƒÔ¸ðZ¤/~äËÃ¹‹ƒÔ÷~fZ]ÐTÃ

1âƒ=çs™**ÔZL7åEOZxÐ¹÷~fZ]ÐZ¤/ËÃ1âƒ÷}%äÆˆ÷~§sÐZyÐç°â8-¢8ÔZ¤/÷}Zz6,Ë»ŒÛnòWñ÷~§sÐŒÛnZŠZ™ŠbÔZzg=LL¼7,|™

jŠc*™**Ôz{¬Åê MÂZ(¬Åê Mìā(,}(,}Zz1YÌZkÅÕ™D÷ā÷}0*k}Ð@tWYñª=ÃðNZ[àŠ}Ô+Bð EFO!÷}WÐúÂÃðì7:ç~:gCÔ'»ßvƒÔíÃ7,|™NZ[ÚgxX

231 13166


eŠÜ]Ö×#ä]Ö†uÛFà]Ö†unÜ]ÖvÛ‚Ö×#ä…h]ÖÃÖÛnà

æ]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×oF‰n‚]ÖÛ†‰×nàÚvÛ‚æÂ×oF.Öäæ]‘vêä]qÛÃnàóe†uÛjÔm]…uÜ]Ö†]uÛnà!

�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÆPd¾Ñ]®ug$ÐZ]4›é IGEwZzgZkÆ',»]�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#�zg~ò»¬gsÔW\Åà]

ZzgW\Å=qz8šMÅ(,~zz®ug$Ð)©àZ]4›é IGEwZzgZk®ÑpÅZÜmzÂzÆ‚B}.#Ö™**ìÔ-VIecāW\äZK7g~i0+ÏZqŠg$IgāZzg§]ttÆ7,"7,JäZzgZkÅZ÷á®)~Üs�ÛâŠ~X

‰fY>ä�Ûâc*ìāŒÛWy0*uÐZ]4›é IGEwgppzZÑZzgZkÅ}.#Ö™äzZÑpZ{z{ËâÎÐƒ}0*È~ÐŒÛWy0*uÅˆz]™äzZÑÔŒÛWyÅãCŠ~½Š¶zZÑÔ**ø{c*qC7,JäzZÑÔŒÛWy0*u»F,ÀZzg‚7,JäzZÑc*™zZÑÔZºnŒÛWy0*uÅËâqÐZÜmÆ‚B}.#Ö™äzZáÃZv¬\Š*„~F§bÐZÅxzZ™Zx�Ûâ@*ìÔZq-Âtāz{È»7gL

ªZv¬\ZkÅçlÅñª�Ûâ@*ìÔŠzu}Zv¬\ZkÃ³]ŠêìÔŠ}Zv¬\ZkÆŸÃZíŠxJ-Z+Fg-VZzgZ,úZgnÐôpg‚rìXÅzzÐWŠò!*ÇmzgzD`ƒYñÔ†êŠÚGgKZzg½QäÐmzgƒYñc*ZkÃÃðZ(%nÑhƒYñTÅzzÐZkÅi0+Ï!*ÇD`ƒ™g{YñZzgZ¤/LZ(ƒ@*ìÂc*ÂzzZzg¬gèƒ@*ìZzgZkqª~ÌZv¬\

pZvZ°9.è WEZ°°

²n%A$�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÅ§]ZzgW\Ædzi¾Ñ]

6,¼ŠZIDzZô[äg‚bzp}‘÷ÔZ¢äÌZkŸ~Pg‚b’k,G÷ÔZq-g‚!LL|]�g9*îGZvmÆÝÐ0¢zg~zŸs#ZzgPdIt#óó6,ŒìÔ�Z:v!Tƒg;ìÔŠzuZg‚!|]�g9*îGZvmÆdzZ&kZg÷áŠZ]z“ª]6,ŒìÔTÅ«mZ:v»gƒ_ìÔ!*¹ik,F,KMìÔŠZg‚!Z¢ä|]ZŠkòÆd¾Ñ]6,–åT~|]òÆPd¾Ñ]6,gzÝeZàìÔZÏg‚!~|]òÆŠgkÅS:]Zzgtā|]òÃt—£xù‚ƒZ?ZkÆªCÙ~z!*mZò[H÷Ôpz‰ÜÅ¶ÅzzÐt*yZkg‚!~÷áï7HYeÔaåg‚!�|]ZŠkòÆi¾Ñ]6,ŒƒÇÔZk~Z¶KYZvtŠzâV*yÌ÷áï™ŠØYNÐÔ0*vZVg‚!|]ZŠkòÆè{Zzg!54k54è

EGEGEzáÆÆn�g9*îGZvmÅSà@Zc*]z»œ6,ŒƒÇÔZk»Ì¼zZ:v÷áùƒg;

ìÔ7Ãg‚!|]òÆd¾Ñ]6,ŒìÔZv¬\¡ZLaz™xÐZkÃJw�ÛâñZzgúZxzpZmƒÆnÆZzg**«¯ñX

·ih+bCÙ~0+z~Z*fug$z}ŠZgZ‰x0+z>Z!Y~21B)Š~Zsy9341â|

431 33167


•QZkÃZh§bôpgÇ ZäÃ�ëÐug$0*uÃ)!*ßZôc*šzZô(ZzgŠzuzVJ-àŠ})Vz½Æfg=c*D+göz"Æfg=(ƒßg'Zk~ŠZ4÷X

açIOZ—ug$äZkug$ÅÑb~’k,�Ûâc*ìā}.Zxug$cgÎw

Zv-ZvmzÅÅZkŠ¬ZzgtKg]»mŠ*ÐÌZzgWy]ÐÌÔŠ*~ÂZv¬\7åEOZxug$ÃtÚ‚�ÛâñÇāZy»n{ëgzgz×Zzg!*gzÞgÇÇZzgŠgCîg6,Zv¬\ZyÅ³]ZzgŠgz2ªÃ(,JŠ}ÇZzgßÍVÆŠßV~Zy»g−)Zzg‡eZwŠ}ÇÔtÂŠ*~ƒÇZzgWy]~Š¬»¼gZk§bƒÇāZv¬\}.Zxug$Ã¼AÅ(,~(,~zVÐâZi}ÇÔOç)oz~òäug$!*ÑÅ=ô™DƒñZÏ|ÃÒy�Ûâc*ì:

Ú³Ã³ß³^åuŠù³à]Ö³×#äæq`äÊo]Öß^Œ]°q^âäæÎ‚…åü$ÜāáùÎçÖäÞ–ù†m³vj³ÛØ]Öíf†æ]Ö‚Â^ðÊnvjÛØÒçÞäÊo]Ö‚Þn^æÒçÞäÊo]¤ì†é(æÒçÞä

Î³^Ù]Ö³v³^ÊÀ]ÖÃ†]ÎoÚÃß^å]ÖfŠä]Öß–†éæì×ç”]Ö×çámÃßo ..... ÊnãÛ^qÛ$×ä]Ö×#äæ‡mùßäœæÚÃß^å]æ‘×ä]Ö×#ä]ÖoÞ–†é]ÖrßèæâoÞÃÛã^Î^ÙiÃ^ÖoF

);Z;k,ÑbZÎìZ.Ôm174`6( iÃ†ÍÊoæqçâãÜÞ–†é]ÖßÃnÜ!ug$7,JäzZßVZzgËÌòÐug$0*uÅ}.#Ö™äzZßVÃgÎwZv-ZvmzÅÅŠ¬Åt',•ZzgtZÅxZyÃŠ*~¢zgMìÔZ¤/

LZkÆÜsƒÂz{øg~Ë$+iz$+ûc*ËZzgÃ@*„zC»³ƒÇTägÎwZv-ZvmzÅÅŠ¬Å',•ÐëÃøzx™Šc*Ôzg:gÎwZv-ZvmzÅ»�ÛâyßZzgW\ÅŠ¬"ZW,7ƒ$ËX

ZL4ÈzVÆ‚BZyÅgZs#g‚ãZzg}.#ÖÆ(ÐZò[aZ�ÛâŠêìÔtZ™ZxzZ³ZiÂZv¬\Å§sÐZkŠ*~ƒ@*ìÔWy]~�ƒÇÂZk»Â7g}îg6,Z0+Zi{„7Îc*YYÔZkŸ~œZÑ#Ö|]åâ~Zzg?·

Ã™r#ZzgñÑ**†ZÓ].Šgc*!*Š~äZLZLŠ!*]‘÷Ô|]åâ~ò�ÛâD÷āÎæ]J-~ÒyZÅWyqg;ÔZâæ]~L÷}u~ŠgŠ

)“ª]œZÑ#Ö( 7ƒZZzgL÷Z»y¤/x7ƒZÔªFg7ƒZX|]?·Ã™r#Z•ðJZzgâ-kÁFg~ÅqªÃV`ZzgZkZÅWy™»ŸYg~åpZkÅ',•ÐZv¬\äÜsÂµ z‰Üçgs

Z+¡‚�ÛâðZzgz{»x1TÅ|]?™r#òÃÂµÌ7¶X¼Š|Z]ZIDä’k,�Ûâc*ìāug$0*uaèŒÛWy0*uÅ‚

zÂ±ìÔªŒÛWy0*u~‰ZzgZßàZ©xÅ,ZqŠg$Igā~ÅˆìZknZEVÐug$0*uÌŒÛWyÆ¬~ìTÅ™«»Zväz°{HìZzg�ZâZgz',»]ŒÛWy0*uÆƒD÷ÔŠgY]Æ�ÛtÆ‚BZqŠg$IgāÅ}.#Ö™äzZßVÃÌz{',»]qÝƒVÐÔŠ*~ÌZzgWy]~ÌX

ug$0*uÅ}.#Ö™äzZßVÆngÎwZvÅSàŠ¬ ~V

gÎwZv-ZvmzÅäug$0*uÅ}.#Ö™äzZßVÃŠ¬Š~ìÞ³–³†]Ö³×#³ä]Ú³†œ‰ÛÄÚßû‚m%^ÊvË¿äujomf×Çä ZzgZktKg]ÐâZiZìā

ªZv¬\F,z@*i{ZzgplzyxgÇ÷}Zk Æn³†åE…æ]å]Öj³†Ú³„°(]eç]h]ÖÃ×ÜD

631 53168


Zq-zZ§Zq-™r#äzZ§‹c*āZq-%ûËäJ~™Š~āæg�bCÙEx~�Z�g$Æv{~ÏggÇƒñ÷Oç)ÆnvZà7:Y»Zq-zÆ¦ñ�Z�g$™r#Æ#{~WàÔZkz‰Ü|]Æv{~¼fZ™+f™~'w¸Zzg|]ZŠkÆ;B~Ä¶ÔW\Ìf™~zsÔ7:Z0+gŠZ4ƒðZzgZvZvÅœZƒVZzgf™ÅâgZãÀä7:Ãª]~eZwŠc*Ô|]�Z�g$òÆ‚tic*Š{1%ÅP]:ƒðÔZŠ[Ð²nHāëÃDe$BìāW\ÆŒVÏggÇƒñ÷Ô|]Æ;B~Ä¶|]äZkÅ§sZ÷ág{™DZzgÄÃw•Šïƒñ�Ûâc*

āøgZÏgtìÔ|]ÆZk�Ûây»Zk7:Zf6,Z(ZW,ƒZZzgz{ZkŠg%ú[z‡iŠ{ƒZāWÐ¼1w„7eZzgZz0*ƒVzZ:`ŠHÔtgÎwZv-ZvmzÅÅZkŠ¬Y„Å',•Zzgug$ÑpÅ}.#Ö»ZW,åāZq-§sW\ÆâgZãn{Å§s)©àæÌƒC¶Šzu~§sW\»ŠgCg−)ÌåÔW\Æn{ÅâgZ+M»qwtåāZÙwÆz‰ÜZzgZÙwÆÌŠÚzZßVäCc*āZ(Ckƒ@*å‰n{âgÐ®ZVåÔtÂ

iø³Ãû³†ôÍöÊô³oûæöqö³çûaôô³ÜûÞø–û†øéø Š*~ƒZÔWy]~Z¶KYZv¢zgZv¬\W\Ã]Ö×#ãÜ]�ì×ßê†uÛjÔÊoÂf^�Õ]Ö’^Övnà! »]Zt¯ñÇÔ ]Öß$ÃônûÜô

ug$Ñp7,JäÐ)©à‘ug$0*u7,Jä~W\ÅZkŠg'àZzgZkÆ_·~Z(

Zf»gzâZ…6,ÌZjF,ßŠïSîZc*xD+gö Zìuƒ@*åāÎZz‡]

�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#6,ug$Æ',»]gÎwZv-ZvmzÅÅZkŠ¬ÅgzÝ~)�W\äug$ÑpÅ}.#Ö™äzZßVÃŠ~ì(ë�Z�g$|]ñÑ**·-÷òÃŠÙ÷ÂzZãîg6,¥xƒ@*ìā"—W\gÎwZv-ZvmzÅÅZkŠ¬Æ

i0+ÏEx ]Zt¸YèW\}.!ïGLug$ÆZd£x6,Ã,ÔW\Å7g~ÑÜSîug$ÑpÆ7,Jä~ÜsƒðÔ1831|~W\bCÙEx~¥

ñ‰Ô4831|~‡>Ñp7,JäÅXŠ]‚ƒðZzg6831| ¯ ægkŠgkg÷Ô8831|~gg~ è ›ÑpÔZ0âzÔñƒòik, ~Z1ŠZƒŠÔKðÑpÔ

Ñp7,Jä»ÑsqÝƒZ�8341|J-Yg~g;ÔZk§bug$ÑpÅ}.#Ö™äÅæ]55B‚wƒðT~ZHzy‚wW\Ãgg~Ñp7,JäÅXŠ]‚ƒðÔW\ÅaZö5531|~ZzgzÃ]8341|~ƒðÔÀ/38',kƒðÍc*/»(,ZzW\»ug$ÑpÆ7,"7,JäZzgZkÅízZ÷á®)~ÜsƒZÔW\‰{Šxug$ÑpZ¤/gÎwZv-ZvmzÅÅŠ¬Æ:ƒVÐÂÃyƒÇ?ug$ÑpÅ}.#ÖÆZâZgZzggÎwZv-ZvmzÅÅIguŠ¬„ÆZW,Z]¸āW\»n{CÙŠxF,z@*i{gz×ZzgÖZgg;™@*åÔŠgCîg6,W\»Z(g−)Zzg‡¤g~gS¶ā¹Ð(,}Çh+ZgZfZyZzg(ÏgÉZzg7gZyxÅÌW\Æ‚t!*]™äÅÈ:ƒC¶É(,}(,}gƒ‚YzZÝÌW\Æ‚tWäÐ

X ‡Ck™D¸

831 73169


ic*Š{4ì?W\äZg÷áŠ�Ûâc*Zk¬ÝÅ¤��ÛZø7,|™½Š+~'wƒY@*ìZk¬$+Æ£¨~)�Šy½gzi{ZzggZ]½„Š]~'wgLì(Z+ì‰÷~¤?~ÐZŠÌZzg©à¿Æ£¨gzZe$ÆWy~ZÖpt÷: ~XÊ³–³Øâ³„]]Ö³Ã³^ÖÜ]Ö„°m’×±]ÖÛÓjçeè$Ümr×‹ÊnÃ×ùÜ]Öß^Œ]Öín†

Â×o]ÖÃê‚]Ö„°m’çÝ]Ößã^…æmÏçÝ]Ö×nØÒË–×±Â×oœ�Þ^ÒÜ!

)gzZ{Z−ZgòÔ‡>ÑpÔÂ[ZäZ®Z{¬1&464(

W\ÆŠgk~ZqŠg$Å=ôÔZñgíÅ½ÔZ©xÑÜÅƒZzgŠvZñgŠ&40î GEGÅVƒCìZkn¢Ðt!*]½Y$ËìāŠgµug$~'wg�zZÑ¿f™zâZ…~'wg�zZáÐ$+g˜ZaìZzggÎwZv~VÆ�ÛâyÆ_.Z#Zq-Ñ¦X»J¢8DÙZgg«7,"ÐZa

ÂZv„4Y}ìā�ÎVu(VÆ7,JäÆK~Ä)b» ììÔZq-Šgkug$z}~XDÙZggÎ]7,"»NZ[MƒÇ G2**ƒY@*

Zk»Z0+Zi{Î**ÂìÔtzz¶ā�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òz‰Ü~;ZzgH,Z3Åßg]~f™zâZ…Æ£¨~ug$~'wƒäZzgŠgkŠ¶ÃF,ßŠc*™D¸X ¢è

EE…ug$~Z»',fYzxY»W\6,ZOŠ®ug$~W\Æ¦zºt»Z0+Zi{ZkÐÎ**ecāW\Ãµè

ug$6,Æƒñ¹²ā7¦/gZåāz‰ÜÆZ»',fYz YZzgxYŠ+zZô[VZzgŠZ›gZy¸xug$ÅïÆŸ~W\„Å§sg�q�ÛâDÔZ¢äW\ÆdkKM%A$™äÅ}.#ÖW\„Æ¬Ð

āòÅúiÆˆŠZ§Š*~K ~Z¢äZKiâU¤d~ÌŠ¬ßðÆµZLgLÐv{~f™!*g{Äz¢[Æ‚B¹0*È~ÐH™D¸Ôˆ~òÅúiÆW\Æv{~ZzgÌfZ™+WäÑZzg!*‡°{f™Å>ƒäÐÔpXZc*x~W\Ãˆògg~Ñp»$7,J**ƒ@*Sî-ÆŠyÔZyZc*x~W\f™»©w!*Çñs�ÛâŠïZzgOñf™ÆD+gö~'wƒYDÔZ¢Åiâ:!¤d~¤/òÆŠâV~ˆò|]»gg~Ñp`2»$ƒ@*�½ãŠHg{WJ-ªb‚]‚ÚYg~gLÔZÏ§bˆf[åW\»©wZzZÎ7,"»g;pXZc*x~)Zí/~Ì(ˆf[Z#gg~Ñp»Šgkƒ@*ÂW\f[ÆÅÜsŠz~¸—{ZŠZ�ÛâDZzggUŠgkgg~ÆnŠZgZ�g$=páYDÔªz‰ÜÅ¶c*z‰Ü~'×ZØÅßg]~W\äåf™zz]ZzgâZ…Æ£¨~D+göÃF,ßZzgEŠ~ìZzgZkŸ~W\»fztZzg§i¿ÇZkug$t~Æ_.åT~gÎwZv-ZvmzÅäZg÷áŠ�Ûâc*āDŠ+ÅZq-!*]J¢8DÙZggÎ]

ÒÛ^Êo…æ]mè]eàÚ^qèÂà]eoƒ…¢áiÇ‚æÊjÃ×Üeê÷ úiÐÌZaìÔÚà]ÖÃ×Ü(ÂÛØeäœæÖÜmÃÛØìn†Úàœái’×oœÖÌ…ÒÃè!

ug$912( e^hÊ–ØÚàiÃ×Ü]ÖÏ†.áæÂ×Ü )Z0âzÔ2ŠZgòÅZq-ug$~Wc*ìāgÎwZv-ZvmzÅÐÎZwHŠHā

Šz¿÷Zq-Â.e$¬$+ziZ@ì�Šy½gzi{g‚rÔgZ]½„Š]~'wgLZzgŠzuZ¿¬ÝŠ+ì�Üs�ÛZøÅ0*È~™@*ìZzg�ÛZøÐÃgrƒ™ßÍVÃíÅZzgŠ+Å!*ÂVÅ½~'wƒY@*ìÔZyŠzâV~Ãy

041 93170


Åï™Æi™z}:ÎäÐIP»x™äzZà�gug$0*uāZq-ŒÛWy0*u7,|™Îc*

™zÔ¼AÅ7ZŠZ™ÆÎc*™zÔegDÙZgœ‘™ÆÎc*™zÔZÕ|]�òäæÜ0*uÐ|]ñÑ**·-÷™r#Ãâ–āŒV)æÜ0*uZzgZkÆZ§Zs~(tug$‚™g„ìZkÅï™ÆÙÔ|]ñÑ**·-÷™r#òä�Z[’k,�Ûâc*:

LL=¥x7ÔŒVÌ*¸‚w¹Z÷á®)ƒðÔ¿îg6,ˆlÌÅZzgŠzu}Zg!*[DÐZ§gÌHp}Ø:`ÔZ[Z¤/W\ïz[�Ûâ™!›ÒèE»ØÎBZzgQZyÐï™BÂ…Ì

)âZŠgZÅ©ªî EG941( ÃZ+{ƒYñXóó®Zsx|]ñÑ**¦Z1ZdZxV0+z~òäug$:

ZZÚ³à]‰j³_³^ÅÚ³ßÓÜœáŸmß^ÝmçÚ÷æŸm’fx‘fv^āŸæÂ×näÆ0Z§g�Ûâc*āZ0X™Æ´z{Zzg¾äZkÅ āÚ³³^ÝÊ³×n³ËÃØXX

CóÅì?Z0X™ÐZyÅÃÂ[%ZŠì?|]�äZk)âZŠgZÅ©ªî EG894( »�Z[’k,�Ûâc*X

ZkÆ´z{Ì®Zsx|]ñÑ**¦Z1ZdZxV0+z~òä¼Š5±ƒ:ZCZEZ¸D1&272( ZqŠg$ÆŸ~W\ÐZ§g�Ûâc*ìÔ)

2�Z�g$|]ñÑ**†Z(g™r#ÔñÑ**?·¼™r#œg?ñÑ**·/™r# bCÙEx–gzgÔ?àgZ£»zg~ÔñÑ**DZv‚z~Zzg

0*Þ7g~)%œ/ÂxZ−+Š‹(z)ëÆkKMÌ÷ÔX~ZyZ»',ä�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ÐdïÆŸ~%Z‡�ÛâðìX

Z�xŠ~¶ÔZykKM~(,~®ZŠ·gfYzxYZzgZg!*[ëzòÆèoÅìMVäZZqŠg$ÆŸ~|]ZŠkòÅ§sg�q�Ûâc*åÉ�Z�g$|]ñÑ**·i™c*òÆ0*kZqŠg$IgāÅïÆŸÆækKMWD¸|]�òZLÑë÷á¤/Š|]ñÑ**·-÷™r#ò„ÆjZ!�ÛâŠc*™DÔOçZq-¯[~|]�g9*îGZvm’k,�ÛâD÷:

LLÁe$**)àÔt**»g{ZKW\VÅmzg~ÅzzÐZ[âzÂ"$Zzg%Z‡ÃÐ!*ÇmzgƒŠHìZknW\»»ge(xñÑ**·-÷™r#ægkug$bCÙExÆjZ!™g;ƒVz{Zk»

)âZŠgZ�g$Ôm694( �Z[Š,ÐóóÉÎZz‡]pŠ�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#ÃËñµ6,dÙyƒ@*ÂZL8[zÑë÷á¤/Š|]ñÑ**·-÷™r#Æfg=ZkÃŠzg™äÅÃÒ�ÛâDÔOçZq-â~’k,�ÛâD÷:

LLñß~·-÷™r#!gZ]Z·tÐZgŠz½k,gg~Ëä‹ðÔŠzâV*yug$Æ÷ÔZyŠzâV~¦ƒ**ecÔ¦ÅÃðÂ±

)âZŠgZÅ©ªî EG753( vg}f‚~ƒÂ’k,�ÛâŠ,āP6,o™Š~YñXZq-Šzu}[~’k,�ÛâD÷:

e³^h]Ö³‚Â³^ð]ƒ]]Þ³Ï³_Ãk LL³m,xñß~·-÷!sx%yLLóó~qƒ˜÷'Zk„g]ÃLL÷tóó¯Ð£™BÔ8‹0î E

EG ]ÖŠfØ)âZŠgZ�g$503( ZÑ‡YÅßg]~Ò„CÙ;7ƒg;ìX

ÎZz‡]�Z�g$|]ñÑ**·i™c*æÜ0*u~}ƒDZzgËug$ÅïÅ¢zg]7WCÂæÜ©Ð–gzg�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òä�Z�g$ñÑ**·-÷™r#òÆ0*kâ–āZkug$

241 14171


|]ZŠk?úŠŒ{q„ä¹ïÐZk»�Z[–åT»qÝtåāgÎwZv-ZvmzÅä|]ÃÒgèZv¬\�»Z#ïb

ñ�ŠìÔ HÂW\äzWe:6,Šú]Å¶Ô!{3ýE‡†Z°iZt~ZkÅ,Ô!{3ýE‡†Z°iZt„ÆjZ!Ð|]?úŠ™r#ä÷áŠ~Æñµ6,±Å

ÆŒVŠú]™äÃZaZzg<L–åÔ|]?™r#»z{:ò‰ zZßVg‚b~÷áùÌƒZX

)ÆˆZk>~¸ñçqik,ècWŠH|]?™r#ä!{3ýE‡†Z°iZtÅgzZe$ÅzzÐz—Å§bZkÃÌ%yŒÛZgŠc*p�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ä�Ûâc*āz{gzZe$!*Ç**‡.ÞZ±gìÔQW\äZkÅz�{Òy�ÛâNÔTgZz~Å¯Y6,z{gzZe$**‡.ÞZ±gìW\äZkÅ¶K0+„Ì�ÛâðÔ|]ZŠk?™r#Ã

ØƒZOçW\äZkÐg�q�Ûâc*ZzgD+ZguÆîg6,Zq-Šzu~’k,g‚!LLgc*nZÄB0î EEGóó�ÍgÍ�zgÐ÷áùƒ@*ì~÷áù�ÛâðÔÃZ+{Å¾nÐz{¯[ŒVÌÜHY@*ìX

|]ZŠk?úŠŒ{q„ò»¯[!*‰4:z¬\÷á:,

(xzHxñÑ**?ÔZv™r#ih+]kg$ÀêZ?xizg9*îGZvz',»M

W\»¸ŒÛh+{LLgc*nZÄB0î EEGóóŠzâ„¢ŠzxÑg{Zq-øxz#6041|_·HT~™716,±ÅÅ÷áŠ~Æñµ6,Šú]»E+™{ì�āW\ä\x

ZyƒkKMÐZ0+Zi{ƒ@*ìāz‰ÜÆZ»',fYzxYÔZ‚E+Òug$zZô[VZzgZg!*ƒZëYƒ„|]òÐ®ug$ÆŸ~%Z‡�ÛâD¸X

�Z�g$|]ñÑ**·-÷Zzg|]?úŠŒ{q„Åd>Z¢ÆiâU¤d~|]ZŠk?úŠŒ{q„òÅˆ)d

]Ÿ�f³³³³³³³^å >ŠZ§].h+~W\Æv{~ƒZ™C¶ÔZ¢»ZëY»‚wåÔLLóó|]?úŠŒ{q„Ð0¶Zzg Î³ç]Â³‚]Ö³Ë³Ï³³ä óóZzgLL æ]Ö³³ß³¿³^ñ³†

�Z�g$ñÑ**·-÷™r#Ð0¶Ô)Æˆ …‰Ü]ÖÛËjo z �…Úíj^…ÎZÑ]ÌÒ]ÐƒZ™DÔÎZz‡]�Z�g$ Å>~À˜dz

~=páWDZkz‰Ü> Å> |]ñÑ**·-÷òÌ|]?™r#»g8-„$+wY@*Zzgz{>(,~dZzg6,¯ƒZ™C¶X

÷áŠ~~±ÅzZßVÆŒVŠú]%yƒäÅïZq-%û)ÆˆÅ>~Z¢Åñ�ŠÏ~�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#=páWñÔ|]?™r#äZLŒÛd$÷~(,~ÑÆ‚BW\Ãèc*ÔZkiâ:~|]?™r#Æ0*kZq-ZKYWc*ƒZåā÷áŠ~~±ÅzZßVÆŒVŠú]»ZÈx™**÷ì?ª÷áŠ~Æñµ6,±ÆÅ§sÐz—Â<Lì„Ôz—Å§b±ÅzZßVÃÌZLŒVŠú]™**pZ{!*gZZVÅc*Šzu}ßÍVÅ<Lìc*7?

441 34172


æâ³çÚj†æÕÎ^Öä]Ö‚]…Î_ßo(æÎ^Ù]uÛ‚ ì m³vnoF]eà]ÖÃ¡ð]Öfr×oeàußfØVÒ„]hm–Ä]Öv‚m&!

ïbèÃÒÆŸ~ZÏZ0+ZiÅZq-gzZe$Z0xyÔm055äÜÅìT~Šú]»*y7ÔqƒZ0vä�d$ZÊ-<åGXEd$043¢11~Zk

æ]Ö³v³‚m&¾^â†Â×nä ~–ì Ú³ç]…�]Ö¿Û«á 6,ïg]»¬Îc*ìZzgqíÅgzZe$ÐXU*"$ }ìw~tug$ÌñçqìÔázugZz~ ÷ ]ŸÊj³Ã^Ù

)âŠgZÅ©ªî EGm:701( 7ƒYZ#āz{!-:êGXÌƒX

¶y¾Ãë÷?|]zZÑÅ>Âd>„ƒZ™C¶Ô�Z�g$|]ñÑ**·-÷

™r#Z#L|]ZŠk?úŠŒòÅ>~=páWDÂÃð:Ãðdñçqik,cW„Y@*åX

=pÑñZzgtñçq‚tWc*āug$Ñp~ Zq-%û|]¾ÁZZyÃZ™ZÄœ6,ñsH ¶âVÆ£tÆZŠZ™äÅ@*NWðìÔ

Ú³àÒ³^ám³©Ú³àe^Ö×#ä - ŠHìªZ™ZxèœÆ%WŠò»ZZy»ï7ƒYZ™ZÄœÑƒ£[ìpÎZwtìā¶y - æ]ÖnçÝ]¤ì†Ê×nÓ†Ý•nËä

Hì?¶yÆ]ZtÃyßv÷?ZkŸ~|Z]TÅWƒC Å°pä�!*]�ÛâðZzgˆ~|]�ñÑ**·-÷™r# g„Ô|]?™r#

ug$0*uÅgzÝ~|]?™r#ÆjZ!Ð�¼Òy�ÛâDZk»Üā|]ò„ÆZÖp~tì:

ª�vg~ āá$Öô³³øæû…ôÕøÂø³×ønûÔøuøÏù³÷ LLug$0*u~Wc*ì:

<L»zgÐÜHìZkÆ0²ntìā:LL÷}Zq-HxÃåí|]ñÑ**·-÷™r#�zg~æØ�Z�g$bCÙEx–gzgä=GH)Zv¬\ZyÃbZñí«

Å �Ûâñ(āZkŸÅ�gzZe$!{3ýE‡†Z°iZt~ìZk6,JbˆìÔ~ä!{3ýE‡~ˆl™ÆŠ¬ÂZkÆqí6,ö_L|]

äZ0vòÐZ+ e³ß³Ë³ÄÂ³×çÚäæe†Òîä œ�]Ý]Ö³×#ä ñÑ**ÔZ°ÝZpbÜ�ÛâðìāTÐz{gzZe$‡.ÞZî`:g„ÔZkn~ZKZk’k,ÐT~fZ!!{3ýE‡†Z°iZt±ÅÅ½d$ïbÆz‰ÜŠú]»f™ìZzg—gZ™x~VÐ|]ÃÒÅ½d$ïb~Šú]™**®wìÔ~ZkÐg�q™@*ƒVÉZý™@*ƒVÔW\ZkÃLLgc*n

(]‰jÇË†]Ö×#ä]ÖÃ¿nÜ! ZÄB0î EEGóó~÷áù�ÛâŠ,@*ā**ø+t~2:ƒVZ•úŠ]!K9Ÿ0î FGŠZgZ‰xŠ-È

Cgõ:7B)Š~Z{66041|_.72B�Ûzg~6891Y

±ÅÅ÷áŠ~~±ÅzZßVÅ§sÐŠú]™äÆŸ~'×h+ïÆnZ¢ä|]�Å}.#Ö~â–Ô|]äZk»��Z[’k,�Ûâc*z{ÌŠg`fsì:

zZßVÅ§sÐŠú]»%yƒ**Z¤/p‰ZI:òäÉŠc*ì LLeÅZq-gzZe$6,T~|]ÃÒÆïb»×E+™{ Zzg!{3ýE‡†Z°iZt

ìZOŠHì�Zâx†Z°iZgtä¢:5Ôm:7846,Šg`ÅìpZk»gZz~

641 54173


OçZÏÃÐ|]Zâx›äl)›~‰¥zZ>ÆmÐZq-ñµ6,’k,�Ûâc*ìāZ0d�ÛâD÷ā~ZzgÚ{ic*]äZ!*y0Z!ÈlÐ½ãZq-DÙZguh[ÔZë÷ā~äÚ{Ð5‡]ÅÂZrVä=Cc*ā=pZ[~gÎwZv-ZvmzÅÅic*g]ƒð~äZ0Z!ÈlÐ”ƒðu(VÃgÎwZv-ZvmzÅÆ‚t7ÅÂW\äZy

Î³³^ÙÂ×³o Zq-DÙZgu(V~ÜsPu(VÃª0*õc*bÃ9ŒZzg'XÊ³×³Ïn³ku³Ûþ³³³ˆéÊªìf†ÞoœÞä…œp]Ößfo‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×ÜÊo]ÖÛß^ÝÊÃ†šÂ×näÚ^‰ÛÄeàœe^áÊÛ^Â†ÍÚß^āŸ�nò÷mŠn†]÷ìÛŠèœæ‰jè

)l)›Ñpm:81`1(

|]Zâx›äZ!*y0ÈlÆüÆmÐgÎwZv-ZvmzÅÆTpZ[»E+™{�Ûâc*ZkÅwÜsZ_545é GGEkZzg@*GÅì:āŠ?Ñ¦ÅZzgtZ_545é GGEkz@*GÌ(,~ZÌgBbìÔZâx›ÅèÃg{!*Ñ„g]Æ�|]Zâxâz~ä‡èÈnâËÆjZ!Ð’k,�Ûâc*ìāZ(7ìā¡pZ[Å¯Y6,Z!*y0ÈlÆ®ƒä»êHŠHƒÔtÂ¡@*GÆîg6,Zq-U*"$”{Z%»ZÖgìzg:pZ[»ŠgzÂtìāZkÆfg=:Ë

<L»Zm]ƒYì:Z8wÔZzgtÓxfY»Z·¹Xì:Î³^Ù]Ö³Ï³^•³±…u³Ûä]Ö×#äiÃ^ÖoFVâ„]æÚ%×ä]‰jnß^Œæā¾`^…Â×oÚ^

i³Ï³†…Ú³à•ÃÌœe^áŸœÞämÏ_ÄeªÚ†]ÖÛß^ÝæŸœÞäif_ØeŠffä‰ßjäæŸ)Ñb›ÉÒ3ðEz~m:81( i%fkeä‰ßèÖÜi%fk(æâ„]e¬qÛ^Å]ÖÃ×Û^ð!

ZkŸ~œZÑ#Ö|]ñÑ**ZÑsZåâ~ä.e$Z"gÐ(,~Yì!*]�Ûâðìz{tā:

Wc*ì Öô³³³øæû…ôÕø ic*g]ÆnWc*ìZk»?6,hìÔug$0*u~ª�vgZiZ],ìZzg?Ã°Š¯™vg}„0*kWc*ìz{vgZ¶yìZk»?6,hìÔt7āWñ÷Ë¾nÐÔWñ÷à~Ë»xÐZzgìwWc*āg#VÐÌ5‡]™Bz{iZ],Zzg¶y7ìYèWñËZzgÆ0*kZzg5‡]ÆnŒVÌW‰Ô|]�ä�Ûâc*Zq-%û~ä|]?™r#Ð7Yā¶y£ë÷?�Ûâc*:LLTÃö!*yŒāt÷}¶y÷Âz{¶yìóó

W\Å‰dî]6,pZ[~gÎwZv~VÅ§sÐ@*GÓxfY>».êìāpZ[uÑÜ7ìÔËÌX~ZkÃŠ?Ñ¦Æîg6,77HYYZzgËÌug$ÅïÆŸ~¡pZ[Å¯Y6,ZkÅoc*${š3ý

GEGc*ZkÆñçqƒä»ê7HYYÉZk

Ÿ~ÂZ7ZßÁÑqªZßÁug$ZzgZßÁ}ÅãCŠzV6,êHYñÇTÃøg} YzZßÅ54èGGEZzgö$äŒÛWyzug$ÅgzÝ~ÒyHìX

Z%ŠÑb“¨Ò0î GGz$¨Ò0î

EGGÐÃðZ%U*"$ƒZzgoâ]zpZ!*]Ã¡@*GÆ

îg6,ÒyHYñÂZkÅRöìZzgZEy»ZzgZíZbTÆnt@*G~pZ!*]Ì(,~ZÌgnp÷SîZ#ā»[·gÎwZv-ZvmzÅÅpZ[~ic*g]ƒZzgW\Å§sÐ@*GƒÂt(,}ŠgzÅqì

841 74174


¦ZÔÆ¯Šc*ìZzgª#ÖÆŠyWŠxZzgÓxZzÑ›WŠx|]ÑZ™x-ZvmzÅÆ}}ÆnƒVÐÔz{¤D™r#Ù¸ZzgÐz¾d$ZyÆísÔz{LL÷}0*kW™ZŠOZŠOÅ!*'

äZq-Šxgz**ÑzqHZzg¹Šk,J-gzDgìÔ~Â ‹c*™DÂZrVÂYVgzg;å?kä¹āT {ñlƒŠHÔZ#gz**»ƒŠHÂ~ä7Y

z‰ÜW\t½k,™gìÂ~äŠ¬āgz£!ZÔÐ—gZ™x~VäZCn{!ZâgïÑZzgvg~§sŠNgì÷ÔZ[=eg‚¥xƒZÔ~zbWŠòƒVā¥x7—gä@*GUŠ¬c*F,Šh+U?HƒZƒÇ?íŠ}‚w~ä|]�Ãâ–Zzgâ~tzZ§–Zzg™»AYt!*]¶ā~äpZ[~Zk§bŠ¬āíÐÃð7ØìāH|]·~V6ZvaZ™Mh÷?~ä�Z[Šc*āZv·~VÂHZyÐÑÅVÉZg1VŠgzZaaZ™ä6,‡Šg÷ÔQ=Zk»rc*ŠWŠHÂ~ätƒÉ™æÜëg{ŸŠc*Ô�»z;VÐ�Z[Wc*ā—gZ™x-Zvm

)Â[Zp©m:26Ô161( zÅ»Š9F,Šh+7¶É@*G¶óó

zÝ_·Æ‚BdZ÷gZv¬\äW\ÃzÝ_·Zzg¾wdÆ‚BZ(qC«�Ûâc*åā',ÎV¬W\ÅÃÐÃðÂ[¦/g~ƒpZ#LñµWc*ÂW\ä¯gU�Ûâc*ā#VÂ[ZVƒÔZk~t!*]èƒðìÔÉÎZz‡]tJ-�ÛâŠïā#VÂ[~ŠZN™6,t!*]èƒðìÔÂ[jZDÔÅsz{!*]

LLpZ[uÑÜ7ÔZkÐ:)U*"$U*"$ƒYì:gZSZLqw6,g÷ÐZ%ZÚZW,¢8ÑqÆ %�bÔ:%�bgZSÔƒZ©x

)1ZŠgZ‡ZŠgm:157( X ñZ¬ìāY+$ZjoÃ¬Ðic*Š{á1Yñfs~ë�Z�g$|]ñÑ**·-÷òÆZq-Z,dÎZwz�Z[»

E+™{™D÷T~gÎwZv-ZvmzÅäW\Å@*G�ÛâðÔZzgTÃZq-ñµ6,W\äpŠ„Òy�Ûâc*z{tì:

LLZq-!*]ìÅ7pHƒVā~ZKeg0*ð6,´Ä7,|g;åÔZq-ß°™r#Æƒñ¸�ic*Š{7,ñ‘7pZyÆŠwÅW@?ƒð÷ZyÐ÷~Šz4ìÔ~f™™D™D!*'

Ì™g;åÔ~äZyÐt¹ā»[gÎwZv-ZvmzÅÅƒZk¬Åê

M~¬zÑuÅØ@0Ænƒð¶ÔW\Â©è{ØÅZ÷á®)Æn=pÑñÂZrVäZq-ŠxZÏz‰Ü¹ZÌ~

äŠ¬āgz£!ZÔÐZq-âgWc*Zzgvg~§sŠHÔ=Â¼Ø:`ÔZ0+ñWŠòÃHØ−?pT¿Æ‚tt!*]ƒð¶ZkäZq-Šxt!*]½XZq-ŠiZq-¤DäíÐÎZwHāHZv¬\gÎwZ™x-ZvmzÅ6aZ™ä6,‡Šg÷?Â~ä¹āŠz!*'÷Zq-ì¬Åê M

ZkyZzgŠzuZ¬Åê MzqÔ¬ÝZky~Zv¬\—gZ™x-ZvmzÅ6ÂH|]·-ZvmzÅ‰™zhzVZzgZg1VgÎwaZ™ä6,‡Šg÷p¬Ýzq~tƒÇ7ÔZknāZv¬\÷á:äW\Ã{?ZÑmCYÔ

051 94175


ÎZwz�Z[ñ�Š÷Ô|]åâ~òÆZZY6,ñÑ**;Z£åâ~òäÂZ0Z²!ò6,ZkŸ~Zq-g‚!%A$Hì�0*Îy~÷áùƒZìÔñÑ**¦Z1ZdZ0+z~òäZKÂ[@*gõŠú]z³u~zu>Zß�ŠZzgZ0Z²!Æ

mÐ¹¼–ìÔ[z$©h4þGE

GÔZÒŠzi0+‘»¬Î**t|]»ñçq7ÔË¿Å[z$©h4þ

GEGÐ¬Âäz@*zsÃÑixñ**}z:ò»{mÑ¦

Ÿ‚ìp|]Æ7Ã¼Z,›ëZzgZ0²!ÔÒrm,ÔñÑ**gzòÆ¼ZÃgZ,¸XÅ¯Y6,|]Zyƒ6,JWZzg,�ÛâD¸ÔZq-%ûZ¢ä|]ÐZŠ[Ð²nHā|]Xz�;]Å¯Y6,W\Zy·§ß5YÆ!*g}~t!*'�ÛâD÷ÔZkÐ¬Ì Yzö$ä�Ûâc*ì?|]äZg÷áŠ�Ûâc*Ô´)*òÅZq-¡ÏÂ[ŠZgŠ*ÆÃ{:~ìÔ¿‚g‚!ìÔ~äZk»_·HìZk~t!*'è÷Ô|]ÃÂ[»**x9c*Š7g;Ôˆ~ŠÚZzgl™ä»ñµ:5XZ¢äZò[zD+ÛÆñçq6,Zq-g‚!%A$HìT»**xìLLZò[zZqwZzgD+ÛzÂÀ»Ñ¦ŠgzóótZ¹|]åâ~òÆZÃŠZ]»ù·

ìÔ|]äZkÃ7,JZzgZg÷áŠ�Ûâc*ā|]åâ~òÆ#Vz÷~t*y(,}ZiZ0+ZiÐÒyHŠHìÔ(,}ZŠZwÅ!*]�ÛâðìÔZkÐ‚g~ßxVŠzgƒYC÷Zk»_·™**ÔZkÃŠ¬zZªQk~z{*y»°,Ðñ�ŠìXZÏ§b|]äZq-%û�Ûâc*ā|]åâ~òÆËmZzg%h+ägÎw

zÅÃpZ[~Š¬ā|]åâ~òÆh6,„ƒäÅgÎwZv~V -Zvm Zvä@*G�ÛâðZzg¼°pzÂ:ÆÜ]�ÛâñÔZkmä|]åâ~òÐ

ZkÂ[~ïYC¶ÔZ¢|]»{ŠxåÔZÎZßVÆ�Z[~{]|]Ð7Y™@*åāW\ät!*]�Ûâðì¹Vèì?|]Zk»�Z[ŠïÔLt�ÛâDāÂteLìā%œz_·Æ=ƒïYñÔª|]zZÑZ¢ÃpŠÌ_·ZzgïÅF,(Šc*™D¸X

Zq-%û|]äZg÷áŠ�Ûâc*ā:zÑŠ]ÅW‚ãÆn²[~%*½Mì)tZq-a~1Kì½ÅÏZkÅƒCìZknZk»**x„%*½ì(|]ä�Ûâc*:�gtìāzÑŠ]Æz‰ÜQk%*½ÃË',@~0*ã~eZwŠc*YñZzgZkqnúg]Æ‚tZkÃg3Yñz{úg]ZkÃŠ÷[gìÔt½0*ã~“ÇZÏÆ‚BZkÅzÑŠ]~W‚ãƒÏÔzZvZDÔQ|]zZÑäZkZ¢ÃŠz%*l«�ÛâñX

Zq-%û|]ä�Ûâc*ā:zÑŠ]ÅW‚ãcLL¸¤ZâxâóóÂ[ËÀ}~�™úg]Æu;ägÄŠ~YñÂZkÐzÑŠ]~W‚ãƒCìÔZ¢ä|]ÐZŠ[Ð²nHā|]t!*]¹Vèì?|]ä�Ûâc*LLZzbZR´ÑbñƒòâóóÆl)~˜VñƒòÅS:]ÒyÅˆ÷z;V�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#òä|]ñÑ**gæZ£{q„òÆjZ!ÐèìÔZ¢äLLZzbZRóóÂ[ZV™Š@zZªZk~t!*]èìÔZzgt&?çEO!*]~ÐìÔzZvZDX

|]ÎZz‡]Šgk~ZzgÎZz‡]ZK>~·gß5Y}Z0qƒèZi~»E+™{�ÛâDZzgZy·gß5YÆ‰ ²!ÔñÑ**gzòÔÒrm,Ô

ZÃgÃÜ�Ûâ™Zy6,JW�ÛâDÉ‰ÃÂJZzg»�ÛJ-ŒÛZgŠï¸ZzgtÃð*XZzg5!*]7ÔœZÑ#Ö|]åâ~òÆëzò~ZkŸ~

251 15176


Ô¹Ð)bZzgdî]~W\äZLZssZLZ‚E+{zxYZzg·gö$ÐZ%s�Ûâc*ìZzgtW\Æh6,„ƒäÅ´#ÖìÔ‚ā‰)bzî]~W\Åï�ZÑsx´)Z0Šòc*qƒZ0vòÅïÆÜsƒCÂW\zZãîg6,ZyÆÜsÌ’k,�ÛâDTÅPVBŠgfs÷:

DzïÆyZy~°wzZ»sÆP%ä�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#ò�ZÑsx´)Z0ŠòÆ¹mÔ�ÛâD¸āt(,}ŠgzÆ[÷ÔZqŠg$IgāÅï~Zy»—£xìÔZyÆ‚t(,}(,}ßv�ÖfŠï÷Ô¹Ð)b~pŠW\´)Z0ŠÅïÅZnq™DÔp¹Ð£â]~˜V|]�òÅï´)Z0ŠòÅïÐZƒCz;VzZãîg6,´)Z0ŠòÅïÐZ%s�ÛâDZzgæÜ§i6,´)Z0ŠòÅgZñÃ%�bŒÛZgŠï÷ÔZkÅPVBŠg`fs÷:

óóª-x¬ØgZY~yzZßV6,3ä i³ç‰ÃèÂ×o]ÖÃn^Ù )1(}ug$LL~�ÛZqÆŸÅug$TÃdZãÔ�z){äÜHìÔ�ZÑsx´)Z0ŠñäZkÃt7HÔÉZkug$ÆgZz~ÃZrV˜Z[Zzgug$ÃñçqŒÛZgŠc*ìÔ´)Å„g]tì:

Î³^Ù]eàinÛnèVæâ„]]Öv‚m&E]°Úàæ‰ùÄÂ×oÂn^ÖämçÝÂ^�ç…]ðæ‰ù³Ä]Ö³×#³äÂ³×n³ä‰^ñ†‰ßjäDÒ„hÚç•çÅ(æÎ‚ƒÒ†å]eà]Örç‡°Êo]Ö³Û³ç•çÂ^læÎ^Ù]eàinÛnèÊo]ÖÛßã^tâ„]]Öv‚m&Ò„hÂ×o]Ößf±

)âZŠgZ�g$m:415( ‘×o]Ö×#äÂ×näæ‰×Ü

pZ[ÒyHÔ|]åâ~òÃÍ™z].WŠHÔ¹OW,ƒñZzgpÙ~h¬\Æ]t~Zq-z÷�Ûâc*Ô|]äZ¢Ð�Ûâc*:Zkz÷ÃŠd¹ZëìX

DzïÆyZy~°wzZ»sDzïÆyZy~Z,ñZµÒ]ÐWD÷āZq-[ËXÅï™@*ìZzgZkÅïpŠZkÆZLZ‚E+{zxYc*ZyZssÆÜsƒCìXÆ‚BZkÃ¸e$Šgz8jèELóZzgo]z›»mìÔtñµZq-[Zzg™r#Æn(,}ZJyzWiâö»ƒ@*ìāZ,ñµ~z{ZKïÆÜsZLZ»',zZ‚E+{c*ZLZssÅñZkZzg@*G™Æ

»]Zt)�4ZI Ÿømø³íø³^ÊöçûáøÖøçûÚøèøŸøñôÜ æZ43ï XEGZzgì-$»%>ƒ@*ìc*DzïÅ÷áyì(0™DzïZzg°wzZ»sÆ»çVÃ7gZ™@*ì?Z:vøg}Z»',ZLZssZzgô/ÆîŠx6,¸ÔËdX~Z¤/ZyÅïZyÆZ‚E+{zxYZzgZ»',ÅïÆÜsƒCÂdŠc*-$ŠZg~Æ»2Æ_.zZãîg6,Zk»ZÖg�ÛâŠïÔ¢zg]Ck™DÂ’k,~ÌZk»ZÖg�ÛâŠïZzgßÍVÆ‚tÌZkÃÒy�ÛâŠïX

Oç|]ñÑ**gæZ£{q„ò»ªx~ŠÆX~ZL�qYZæZŠãÒyczsz�gìÔZÏ§bœZÑ#Ö|]åâ~ò Zv'VòÆÜszZ

ä‰)b~|]{q„òÅïÆÜsgZñªCÙ�ÛâðÔ2|]?·Ã™r#òäÌ|]åâ~òÅ‰î]ÐZ%s�Ûâc*YètÂ°wzZ»sZzgdŠc*-$»»ŸìX

øg}�|]ñÑ**·-÷™r#òÌZLZ»',ÅZÏgzl6,‡ì

451 35177


7¼Š£â]~|]�òäqƒZ0vòÅïÆÜsgZñ‡ì�ÛâðZzgzZãîg6,�Ûâc*āqƒZ0vòÐZk£x6,auƒÔ|]�òäZLZq-£!~b£â]Ã’k,�Ûâc*ì˜Vqƒ™r#ÐauƒðZzgZKïÃ7�Ûâc*ìX

),c5±ƒZ¢ÅF,KMŠ~ƒðÂ[âZŠgZ�g$m:89@*m101(

u}ñµ6,|]äi!*ãZg÷áŠ�Ûâc*āZkâqÆZzgÌ¹Ð£â]÷˜V Šzä¼’k,�Ûâc*ìZzg÷~ïZkÐZìÔ÷á¤/ŠzVäZkÆ qƒ™r#ò

ZÖgZzgZkÆÌ’k,™äÅŠgpZ„ÅÂáZD:Ü]�Ûâ™{ñÙZ(g�ÛâàX�Z�g$|]ñÑ**·i™c*òÔ�Z�g$|]ñÑ**·-÷òÆ:Üs

Z*fz�É(,}ŠgzÆíÌ¸Ôgg~Ñp7,JäZzg�Z�g$¯ä~W\»¹(,ZZˆyåX

|]ñÑ**·-÷™r#äåZyÅ¸e$Šgzƒ*zW�ÛâðÔŒóZzgo]z›ZzgzZA:m»Z0+Zi{ZyPÓVÐÎ�TÃ|]�ñÑ**·-÷™r#ä|]�ñÑ**i™c*òÆZq-¯[Æ�Z[~TÃZrVäl()c*æ"0î GEGZÅ.3ðEg{Ð’k,�Ûâc*åT~ug$ÅgzÝ~Zq-

XÅï™ä»¬ZzgZ§gåÔOç|]�-÷òäZk»óz-�Z[’k,�Ûâc*ÔZÏâÆZí~(,}¬bZ:Z0+ZiÐ’k,�ÛâD÷:

LLÃ@*‘VÅç°ÅŠgpZ„ìZzg|]**ÑÆˆtìwgLìā|]„$ÑCòEzâzò÷ÔŠ¬ñ&bz#bŠZg+Å

)âZŠgZÅ©ªî EGm:99( ŠgpZ„ìóó

p�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#äZkug$Ååï�ÛâðZzg’k,�Ûâc*ìātug$0*õô/Ð®wìÔZkÆgZz~ÃZ[ZzgZkug$Ãñçq

7ŒÛZgŠc*YYZzgzZãîg6,´)Z0Š»gŠ–ìOç|]�òZ„g'Ü™äÆZí~�gÜāÆ’k,�ÛâD÷:

LLqƒZ0**Üä)Zkug$Æ(‰§tÃ9¹ìÔ²Z¹‰Ã9ZÑo›ë÷Zzg‰ÃZ0xyÅgZñ6,ŒŒÛZgŠï÷ZzgxZâx�Æo]ìÔqƒsg~ÔIz~z±ïZzg¢iŒÕä

Gã

z)ëä�»¯xÜ�Ûâ™j]�Ûâc*ì'®Z¥xƒZātug$�Æ4,Šq-ñçq7Zzg´)±ïÅgZñìātug$9ìÔ®ZZ#Z‚vZ#ÖZkÃñçq7ŒÛZgŠï÷ÂQzä»¬ÂìZknāZ0Zœi~zZ0Šz)ø{Š+~÷ZzgZ0Š»tŠúòā)tug$(Ã@Åð{]ìÔ"ãCŠìÔšŠ?x7ìZ#āug$§t¼Š{Ð%z~ìQ

)âZŠgZ�g$m715( Zy»ŠúòùtHYYì?óó)2(ZÏ§b�ÛnúizVÆˆŠ¬™äÃ´)Z0ŠZzg)Z0Z²òäßZzg$+®)J-ŒÛZgŠc*ìp�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#äzZãîg6,´)Z0ŠZzgZ0³òÆÜsgZñ‡ì™DƒñZyÅF,Šh+

),Æn5±ƒâZŠgZÅ©ªî EG:m74@*94( �ÛâðìX)3(|]�ñÑ**·-÷™r#òqƒZ0vÆ¹m¸ZzgZyÃ

ÌëÔ�ÛâD¸āgg~ ZCíB¸Zzg_./~W™LZyÃZCRÐZVc*ÔpZq- ÑpÅÑzq]~ƒÐic*Š{ÃZ+{~äqƒÅìZ]g~

651 55178


āZk*yÃZkug$ÐïÑY@*ìÔ�¿fgZÌ²šMÐmg‚rƒÇz{CÙ¦/ZkÐtp:ŒÇZknā²šMÆZ±gÐZk»F,ÀtƒÇāLL~$+!Šc*YƒVÇóóªÍf!*víÃÃðbZYŠ}ÇÔ:tā~bZY~ïYƒVÇÔt

ª~ZkÅ ZZæ]Þ³³^œqˆ°e³äXX Zk»F,À7ìÔ:tßìÔ9z„ìbZYŠzVÇZzggzi{Å¤tH¼Áìā�ÛâD÷ā~bZYŠzVÇÔ!*¹°‘t*y9ìāh¬\ZkÆ$+!~ïYNÐóó

)z÷Zhxm021zZ©xgpyZMgum37(

|]åâ~òÆjZ!ÐZ¢ä|]�Ðt!*]²nÅZzgŠgc*Ä

Hā|]ŠzâV!*ÂV~ÃyÏ!*]ic*Š{9ì?|]ä�Ûâc*āœZÑ#Ö|]åâ~òä�¼�Ûâc*ìgzZe$zŠgZe$Zzg�ÆZ±gÐ¸!*Ç9ìZzg�Ûâc*āœZÑ#Ö|]åâ~òÃZväZ(ó�«�Ûâc*åāz{ZKù]zŠgZe$Zzg]ûÐ�!*]¬�ÛâŠï÷ëßvôzV,]Åzgt¤/ŠZãÆˆZÏ³6,í÷TÃ|]åâ~òZKŠgZe$ZzgûÐ

zZàgzZe$9 ZZæ]Þ³³^]öqˆpFe³äXX ¬„�Ûâ`ƒD÷ÔzZªug$0*u~7ì|]åâ~òä!*Ç9�Ûâc*X)5(Zq-%û|]�òqƒèZi~ò6,¼û{�Ûâgì¸ZzgZyÆË*yc*‰ZÃg6,J×ZzgZ‹Zn�Ûâgì¸ÔZ·tìāZkz‰ÜZ¢ZKZq-Â[LLX[óó�|]åâ~òÆZÃŠZ]6,ŒìÔ%A$™g;åZzgÂ"$”{ZkÆ¼ZzgZtZ¢Æ;B~¸T~Z·tÐZ7p}ZzgZ7ZÃgÅ|]ZŠkåâ~òä=ô�Ûâð¶X6,|]ZŠk�×

pZyƒÆ!*z�ŠZ#ËX~czï»ñµWc*ZzgZkX~W\ÅïZLíz%!Zzg�|]ñÑ**·i™c*™r#Åïz¥ôÆÜs¶ÂW\ädŠc*-$ŠZg~Zzg°wzZ»sÆ»2ÃÅpgnpƒñ�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òÅgZñÆÜsZKgZñªCÙ�ÛâðX

)4(VwÆîg6,�Z�g$|]ñÑ**·i™c*™r#ÅÂ[cbgpy�|]�ñÑ**·-÷™r#òÆŒVgpyZMgu~ˆ)ZÈxÐ7,SYC¶Zk~gzi{ÆcbÆmÐug$0*uf™Å

ªgzi{ŠZgÆgzi{»$+!ZzgNZ[~ ZZæ]Þ³^œqˆ°eäXX ˆÔh¬\�Ûâ@*ì:pŠ«™zVÇp�Z�g$ñÑ**·i™c*™r#òLLcbgpyóó~ZÏug$2Æ�’k,�ÛâD÷:

ìªtā ZZæ]Þ³³^œq³ˆpFe³äXX LL‰xYÐ®wìātÂZn$+!~~pŠZLÃŠêƒVZzg8[ÆYÐic*Š{Zz™$+!ZzgH

)cbgpyZzwug$2( ƒYì?óó�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÅ>~cbgpy»t*y

7,JŠHÔˆ~Z¢ä|]ZŠkòÐ²nHāœZÑ#Ö|]åâ~òäZkÅF,Šh+�ÛâðìZzg�Ûâc*ìātßìÔug$»ÈtCÙ¦/7ƒYÔ

|]åâ~òÅ„g]Šg`fsìÔZg÷áŠ�Ûâc*:ª~Zj$+!ŠzVÇÔZzgZq- ZZæ]Þ^œqˆ°eäXX LLug$Ñp~ì

!w+ÐÌ�gìªZk»$+!tìā~ZkÃCV ZZæœÞ³^]öq³ˆpFeäXX

ÇÔZ¤/pt*y°‘9ìāh¬àZkÆ$+!~ïYNÐ1ttì

851 75179


îg6,|]åâ~òÅïÆÜsŠzu}¬ÝÅïÃgZSŒÛZgŠc*ÔOç|]ñÑ**·/™r#0*É43ðEFg~òÆZq-âÆ�Z[~W\ä|]åâ~òÆ£¨~´)¦Ñy0+z~òÅ!*]ÃgZSŒÛZgŠc*ìX

|]ñÑ**·/™r#0*Þ7g~òä�Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òÅ}.#Ö~²9Zg‚wHT~–:

Æ!*g{~ Êø³ªÚ$³^]ôáûÒø³^áøÚô³àø]Öû³ÛöÏø†$eônûàø LLÎg{zZ§óó~ÒyZÅWyÔçgsZÅWyz){~Cc*ìāZk»mWy]

p§]Z#¢4~¸„¦Ñy0+z~äZkÃñ] ÐìÆz‰ÜÆ!*g}~–ìÔ7Þtìāñ]ÐZk»mË‚~ƒÂÜsZy‚zV»W\**x0,@*āZ¤/ëÒy~ZkÃñ]Æz‰ÜÐ�h,ZzgÃð7iÂ�Z[ŠbW‚yƒZzgZ¤/ËäÌñ]Ð7�hZÂtÌÉŠ,@*āëZÐÒy:™,óó|]�g9*îGZvmäZk»�Z[’k,�Ûâc*:LLÒyZÅWyz){~�‚ÒyÅìÔ™r#gzbZšãz){ä

ä�‚Z(gÅìŠg]gz){~x ZÏÃZ(gHìZzg¦™r#ÐÜÅˆì:‡wZ−ï'ZÕAZz6,–ŠHƒ|]¦™r#

)âZŠgZÅ©ªî EGm483( âgZv%ŠøZÅ‚ÆÜô_.ìXZºnZkñµ6,|]�òä|]åâ~òÅÜÆ£¨~´)¦Ñy0+z~ÅÜÃgZSŒÛZgŠc*ÔtW\Æ¸e$Šgz°wzZ»sZzgdŠc*-$

)Ô( ŠZg~Æ:LÐåÔt÷áyÁßÍV~0*ðYCìX

�Ûâgì¸ÔZ¢äz{Â"$”{ZzgZt|]Å}.#Ö~7™ŠØ|]äNgZk»_·�Ûâc*Zzgj]�Ûâc*Zzgt�Ûâc*ā|]åâ~òäÂ!*ÇX„™s™Šc*ÔZkÆÂ¼ìÅRö„!*¹7gSX

ZºnœZÑ#Ö|]åâ~òÐW\Ã¸e$Šgzo]z›¶ÔZq-%û�Ð�Ûâc*?¹V“ª]z!*] Z�g$|]ñÑ**·-÷™r#òägZ¶Zāzs

~µ‰Ô&¢A¶ZŠO”Ãðó»x™DÔª®ug$Ð0Ãð»x™DÂic*Š{4ƒ@*Ôp|]ZŠkäZ#Z¢ÅF,KMŠ~ƒð‰

ZZ]Ö³Ã³×³Ü ÂÁ�|]åâ~òÆZÃŠZ]6,Œ÷ZyÃŠ¬Â¹I�Ûâc*Â[ÃZK>~ZiZzw@*Zí7,ðZc*ZzgZ:vZ¢Ã¹Š¬N æ]Ö³Ã³×Û³^ðXX

Š,ÔZq-%ûplƒ™ŒVJ-�Ûâc*|]åâ~ò6,?�»x™gìƒZk~HyaW@*ìZq-WŠ|Â[»ya~ÌŠzVÔ÷~ÌZk»x~Ñ•Zzgvg~æŠƒYñÔ|]åâ~ò»¹(,Z»xìÔŠ+ÆÓx‡VÃqz~

ìÔZv»]ZŠZ™zZkä?ÃZk»xÅÂ=Š~Ôtvg~ÜsF,KM7"ÌìÔtW‚y»x7¹Â»xìÔDÙZgzV,]»_·™**ÔQ

Zk»®³™**ZzgZkÃ‘ÑCå W{™ÆF,KM‡ì™**Â»xìÔZv»]ZŠZ™zÔZkävg}z‰Ü~',•Š~ìÔZzgZvä?Ã»x»DÌŠc*ìÔ÷}dèo»kV~ôp÷z‰Üïw™ZkÃÌ%A$™ŠzXZºnZq-§sÂœZÑ#Ö|]åâ~ÐZkŠgzo]ZzgZyÅ

ŠgZe$6,ZkŠgzZOŠpZ¤/Ëñµ~W\ÅïÆ_.|]åâ~Åïz¥ôÆ£¨~ËŠzu}¬ÝÅïic*Š{9¶ÂW\äzZã

061 95180


�nî]Öv‚m&

|]ñÑ**·-÷™r#òÆdzZ&kZg÷áŠZ]ZzgPd¾Ñ]

ì¿ÎZö

mZzw)1(

IIIIIIIIIIIII I— qÛÄæi†ing ™I IIIIIIIIIIIII


**ÑZŠZg{ZÃŠZ]ZÑBÔŠz—Ô~

261 16181


Documents

÷á · 2018. 11. 12. · 33 s~y WPÃ{E+‚Z 34 w gZO‚ gzZ] Ï~y W 36 @D+z\ gzZ{i »iú 38 s™zZàSP 38 +D+zò¾ 39 «™ÅVƒó 39 oôZ~he#Ö}.ÐVzŠ% ZgzZV ½!** 40 §Zzq-Z»‚