108
БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY GUIDE, ВОЛШЕБНЫЕ SPA-САЛОНЫ МИРА И НАШЕГО ГОРОДА, НОВИНКИ ДЛЯ СИЯНИЯ КРАСОТЫ И БЛАЖЕНСТВА ТЕЛА «ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» 15 ЛЕТ В РОССИИ КОЛЛЕКЦИЯ ОЩУЩЕНИЙ ДЕБЮТАНТКА АЛЬБИНА ДЖАНАБАЕВА ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ОКРУГ ПАРИЖА №09 НОЯБРЬ 2012 | ВОЛГОГРАД № 09 ноябрь 2012 | В ВОЛГОГРАДЕ

Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

"Дорогое удовольствие" - самый популярный журнал о тенденциях моды и стиля жизни в большом городе у высокодоходной аудитории в регионах России

Citation preview

Page 1: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY GUIDE,ВОЛШЕБНЫЕ SPA-САЛОНЫ МИРА И НАШЕГО ГОРОДА, НОВИНКИ ДЛЯ СИЯНИЯ КРАСОТЫ И БЛАЖЕНСТВА ТЕЛА

«ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» 15 ЛЕТ В РОССИИ

КОЛЛЕКЦИЯКОЛЛЕКЦИЯОЩУЩЕНИЙ

ДЕБЮТАНТКААЛЬБИНА ДЖАНАБАЕВА

ДВАДЦАТЬПЕРВЫЙОКРУГПАРИЖА

№09 НОЯБРЬ 2012 | ВОЛГОГРАД

№ 0

9 но

яб

рь 2

012 | В В

ОЛ

ГО

ГР

АД

Е

Page 2: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 3: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 4: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Серьги

Chopard

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД2

ШЕФ-РЕДАКТОР

Елена Бальбурова,

шеф-редактор

федеральной сети журналов

«Дорогое удовольствие», Москва

[email protected]

не смотрю сериалы. И не читаю всякую ерунду. И не звоню первая. И не ношу красное». У каждого из нас свой список персональных запретов, которые мы придумали себе сами и называем их то скромно «привычками», то гордо — «принципами». Конечно, без них никуда. Но вот психологи называют это установками, которые сплошь и рядом оказываются нашими ограничениями.

Прилетаю я как-то в Париж и звоню подруге — увидимся? «Конечно, — говорит по-друга, — только ты меня не узнаешь. Я похудела на 23 килограмма». Я не поверила своим ушам. А потом и глазам. Подруга моя никогда не была такой уж толстушкой, а стала просто фея — узенькая талия, тонкие руки. Красиво. Никогда не верила в диеты, а тут вдруг взяла и попробовала систему Дюкана. Соблюдала очень строго — и получилось. Даже лучше, чем она рассчитывала.

Я не призываю пробовать regime Dukane. Здесь дело в другом. Есть такое суждение: «Делай то, чего никогда раньше не делал, и добьешься того, чего никогда раньше не добивал-ся». Мне кажется, это именно такая история. Если мы хотим что-то изменить или чего-то до-биться, то гораздо правильнее действовать не так, как раньше, чем продолжать делать то же, что и всегда.

Все сказки начинаются с этого «но однажды…». А в реальной жизни с него начинаются истории больших бизнесов и великих открытий. Самые яркие приключения происходят бла-годаря любопытству заглянуть за привычные рамки, желанию сделать что-то не так, как всег-да. А иногда так начинаются и истории любви.

Этот номер мы сделали вместе с теми, кто с удовольствием коллекционирует новый опыт, переживания и эмоции и смотрит на мир широко открытыми глазами.

Page 5: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 6: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

УДОВОЛЬСТВИЕ

Учредитель: ООО «БрендНэйм» (Шеф-редактор Елена Эдуардовна Бальбурова). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Сибирскому федеральному округу. Свидетельство о регистрации ПИ №ТУ 54-00164

от 27 августа 2009 года. Издатель: ООО «ИД ВолгаСтар» (Генеральный директор Инна Алексеевна Стрихар. Главный редактор Инна Алексеевна Стрихар). Журнал зарегистрирован как рекламное издание в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия Управлением Россвязьохранкультуры по Волгоградской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ34-00262 от 07 июня 2011 года. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типогра-

фии ОАО «Альянс «Югполиграфиздат» ООО ИПК «Панорама», 400001, Волгоград, ул. Ким, 6. Тел.: (8442) 26-60-10, 97-49-40. Тираж 7000 экз. Заказ . Свободная цена. №8 (№43 октябрь 2012 года). Подписано в печать 10 ноября 2012 года. Дата выхода 15 ноября 2012 года.

При цитировании материалов ссылка на журнал обязательна. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Товары народного потребления подлежат обязательной сертификации. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Информационная продукция, запрещенная для детей (18+).

ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ

Шеф-редактор ЕлЕна БальБуроваАрт-директор Юлия ДзЮБа

Зам. главного редактора анна ГорЮШКинаВыпускающий редактор яна СоловьЕва

Редактор отдела Мода ольГа КоТоваРедактор отдела Красота Марина ПЕТрова

Редактор отдела Интерьер ТаТьяна филиППова

РЕДАКЦИЯ«ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» ВОЛГОГРАД

Генеральный директор инна СТрихарГлавный редактор инна СТрихар

Главный дизайнер, препресс виКТория СурГучЕва Дизайнер Мария раСТЕГаЕва, анДрЕй чуМарКов

Фотограф альБина ваСильЕва, Мария раСТЕГаЕва Автор ирина МаноцКова, альБина ваСильЕва,

Мария раСТЕГаЕваКорректор ирина МаноцКова

Начальник коммерческого отдела и отдела дистрибьюции

вячЕСлав КолоЕзДГлавный бухгалтер Юлия ТиМоШЕнКо

Отдел рекламы ольГа Данилова, оКСана чЕрнявСКая, Дина лаврухина

Журнал «Дорогое удовольствие» издается в городах:

Санкт-Петербург, Новосибирск, Алматы (Казахстан), Екатеринбург, Самара, Омск,

Казань, Челябинск, Ростов-на-Дону, Волгоград, Пермь, Красноярск, Воронеж, Саратов,

Краснодар, Тольятти, Барнаул, Владивосток, Иркутск, Тюмень, Хабаровск, Новокузнецк,

Кемерово, Томск, Пенза, Липецк, Улан-Удэ, Сочи, Благовещенск

Юридический адрес: Волгоград, ул. Невская, 13а, тел. (8442) 36-00-24

e-mail: [email protected]

ДИРЕКЦИЯ СЕТИ

Президент издательского дома олЕГ ГарЕвСКихУправляющий региональной сетью вЕрониКа МЕлЕШКина

Медиа-менеджеры: анна СКварниК, вЕра ЕГорова,яна МилЕнина, наТалья раБощуК

Ассистент управляющего ТаТьяна ПЕСТриКова

Адрес: 129085, Москва, проспект Мира, 95, 15 этаж.,

тел./факс (495) 617-39-81, [email protected], http://www.dorogoe.ru

GENERAL EDITORIAL BOARD

Editor-in-Chief elena balburovaArt-director yuliya dzyubaDeputy editor anna GoryuSHKinaSub-editor yana SolovievaFashion editor olGa KoTovaBeauty editor marina peTrovaInterior editor TaTiana filippova

EDITORIAL BOARDDOROGOE UDOVOLSTVIE VOLGOGRAD

Director inna STriKHarExecutive editor inna STriKHarChief designer, prepress viCToria SurGuCHevaDesigner mariya raSTeGaeva, andrey CHumarKovPhotographer albina vaSilyeva, mariya raSTeGaevaJournalist irina manoTSKova, albina vaSilyeva, mariya raSTeGaevaProofreader irina manoTSKovaHead of sales department and Distribution

vyaCHeSlav KoloezdChief accountant yuliya TimoSHenKoSales managers olGa danilova, oKSana CHernyavSKaya, dina lavruKHina

The «Dorogoe udovolstvie» magazine is published in following cities:

St. Petersburg, Novosibirsk, Almaty (Kazakhstan), Yekaterinburg, Samara, Omsk,

Kazan, Chelyabinsk, Rostov-on-Don, Volgograd, Perm, Krasnoyarsk, Voronezh,

Saratov, Krasnodar, Togliatti, Barnaul, Vladivostok, Irkutsk, Tyumen, Khabarovsk,

Novokuznetsk, Kemerovo, Tomsk, Penza, Lipetsk, Ulan-Ude, Sochi, Blagoveshchensk

Address: Nevskaya st., 13a, Volgograd, Russia, tel. (8442) 36-00-24

e-mail: [email protected]

MANAGEMENT COMPANy

President of «Russian Asia» publishing house oleG GarevSKiKHRegional issues director veroniKa meleSHKinaMedia-managers: anna SKvarniK, vera eGorova,yana milenina, naTalya raboSCHuKManagement assistant TaTiana peSTriKova

Address: 129085, Prospect Mira, 95, 15th floor, Moscow, Russia

tel./fax (495) 617-39-81, [email protected], http://www.dorogoe.ru

Page 7: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 8: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

6

ОТ РЕДАКТОРА

Вы когда-нибудь испытывали удо-вольствие от результатов своего труда? Это ни с чем не сравнимые ощущения. Так и мы, создавая но-ябрьский номер, радовались много-образию тем, проектов, событий. Истории успеха, модные тренды

сезона, чувственная коллекция в «Большом осеннем бьюти-гиде» — это еще далеко не все из того, что мы для Вас приготовили. Последний месяц осени часто ка-жется нам серым, унылым и неприветливым, но имен-но в это время, как утверждают психологи, так важно не поддаться природной грусти. Перемены — лучшее лекарство от хандры! Фотосессия «Метаморфозы», которую я с удовольствием представляю, откроет перед Вами врата в чудесный и сказочный мир благородных императриц, нежных романтических барышень и современных роковых красоток. Почувствовать себя египетской царицей, легкомысленной Барби, соблазни-тельной Анжеликой — выбор за Вами!

Инна Стрихар,издатель журнала

«Дорогое удовольствие», Волгоград

[email protected]

Готика, вдохновленная шпилями соборов

стр.12НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

стр.16

6

Топ-лист ноября

Идеальный облик деловой леди

Выбор тренд

стр.14

стр.36

Page 9: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 10: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

8

ФРЕШ6 Письмо редактора

12 ЦенностиВысокая готика

18 РейтингПять известных мастеров массажа Волгограда

ЛЮДИ13 Модные люди

Ольга Юрченко, она же Viola 

20 Лицо с обложкиАльбина Джанабаева. Теперь кинодива

29 МетаморфозыИскусство перевоплощения

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY GUIDE,ВОЛШЕБНЫЕ SPA-САЛОНЫ МИРА И НАШЕГО ГОРОДА, НОВИНКИ ДЛЯ СИЯНИЯ КРАСОТЫ И БЛАЖЕНСТВА ТЕЛА

«ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ» 15 ЛЕТ В РОССИИ

КОЛЛЕКЦИЯКОЛЛЕКЦИЯОЩУЩЕНИЙ

ДЕБЮТАНТКААЛЬБИНА ДЖАНАБАЕВА

ДВАДЦАТЬПЕРВЫЙОКРУГПАРИЖА

№09 НОЯБРЬ 2012 | ВОЛГОГРАД

№ 0

9 но

яб

рь 2

012 | В В

ОЛ

ГО

ГР

АД

Е

На обложке: Альбина Джанабаева Фотограф: Филиппе Ндзана Жан-Пьер

Ассистент фотографа: Дмитрий Тужиков Прическа: Виталий Рыжак (арт-менеджер Dessange)

Make-up: Наталья Бардина (визажист команды М.А.С Special Event)

Костюм: Escada Колье: Dior

Серьги и кольцо: Stephen Webster Браслет: A la Russe

90

40

Ноябрь2012

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

13

26

Page 11: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 12: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

10

Ноябрь2012

В каждом номере

104104

42

84

50

54

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

56LOOK&STYLE40 История бренда

Зимняя коллекция Mango в России

42 Модные правилаНе страшны холода

BODY&BEAUTY50 Выбор Make-up

Мат в два хода

54 Признак предметаНа удочку

58 Большой осенний beauty-guideКоллекция ощущений

HOME&DESIGN82 Детали

Пройдемся по карнизу

84 Идея FixТеплое счастье Востока

FUN&TOYS90 Путешествие

Однажды в Нормандии

100 Событие

104 Гороскоп

Page 13: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 14: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

ЦЕННОСТИ

12

Высокая готика

Серьги-водопады со множеством цепочек, заканчивающиеся острыми шипами кристал-лов, черные бриллианты и черные розы — готические мотивы встречаются в этом сезоне у многих дизайнеров. Нарочитый примитивизм исполнения лишь подчеркива-ет связь с искусством средневековья.

Готика — это не только черный цвет, кресты и королевские лилии.

Хотя и они тоже. Настоящая готи-ка — та, что вдохновлена шпилями соборов, витражными стрельчаты-ми окнами и цветными виньетками

рукописных фолиантов.

Высокая готика

1

2

3

4

5

6

1. Серьги Miriam Salat. 2. Ожерелье Superstud Crystal Haze, Stephen Webster. 3. Кольцо Magerit.4. Колье Lanvin. 5. Серьги Superstud, Stephen Webster. 6. Серьги Oscar de la Renta.

Page 15: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

АРТИСТ

Талантливая дива

Как известно, талантливый человек талантлив во всем. И наша сегодняшняя героиня — яркое тому подтверждение. С трех

лет серьезно занимаясь музыкой, Ольга становится победительницей и лау-реатом различных республиканских, региональных и даже всероссийских конкурсов и фестивалей. В 1998 году юное дарование было удостоено гран-при конкурса «Утренняя звезда» по Югу России. Серьезные занятия вокалом не помешали Ольге с золотой медалью окончить школу, а после и Волгоград-ский государственный университет по специальности «Экономическая тео-рия». «На сцене я уже больше 20 лет, как бы страшно это ни звучало (смеет-ся). На самом деле я всегда понимала, что не смогу жить без музыки, и вскоре убедила в этом окружающих, — отме-чает наша героиня. — Листая журналы, просматривая афиши с моими фотогра-фиями, бабушка с улыбкой говорила, что

я прежде всего артистка. А на вручении дипломов декан факультета призналась, что видит меня на «Фабрике звезд», даже несмотря на успехи в изучении экономики (улыбается)».

Жизнь артиста насыщена событиями, весела, интересна и непредсказуема. Ольга Юрченко является членом жюри регионального конкурса «Караоке баттл», организованного клубом Splash, поет не только сольно, но и дуэтом с Елисеем Середой, Александром Хари-тоновым, в новогоднее время выступает

в тандеме с профессиональным ведущим, где они исполняют роли самых зажига-тельных, креативных и нестандартных Деда Мороза и Снегурочки. О планах на будущее исполнительница расска-зывать не любит, но в ее словах явно прослеживается стремление к самосо-вершенствованию: «Я считаю, что артист должен быть все время собой недово-лен, это поможет раскрывать все новые и новые грани таланта». Рецепт успеха от Ольги Юрченко — горячо любить свое дело и верить в собственные силы!

МОДНЫЕЛЮДИ

Ольга Юрченко, она же Viola, — одна из самых успешных и по-

пулярных исполнительниц Волгограда, чьи прекрасные во-кальные данные удивительным образом сочетаются с душевной гармонией и твердым стремле-

нием идти навстречу своей цели.Текст: Ирина Маноцкова.

Фото: из архива Ольги Юрченко

должен быть ВСЕ ВРЕМЯ собой недоволен, это ПОМОЖЕТ РАСКРЫВАТЬ

все новые и новые грани таланта

13ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 16: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Следить за течением времени — сегодня это не главная функция часов. Они — аксессу-ар, который отражает характер и интересы своего носителя: лаконичные миниатюры на кожаных ремешках — на каждый день, золото и бриллианты — на случай торжества, а для творческих натур — изящные карман-ные часы, которые можно носить и на шее.

Дело тонкоеИзящные часы для тонкого женского запястья — идеальный облик деловой леди или светской львицы непремен-но дополняют часы, больше похожие

на драгоценный браслет.но дополняют часы, больше похожие

на драгоценный браслет.

Часы Hermes

Часы

ck Calvin Klein

Часы Just Cavalli

Часы Reed Krakoff

Часы Hermes

14 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

ЦЕННОСТИ

Page 17: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 18: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

16 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

ТОП-ЛИСТ НОЯБРЯ

1. В сердце нового аромата Boadicea The Victorius Alluring — цветущая роза. Верхние ноты раскрываются нежно и прелестно благодаря дуэту летних фруктов с черносливом. Бальза-мы и смолы драгоценных пород дерева придают аромату характер — вы словно начинаете ощущать каждый отдельный розовый лепесток.

2. Итальянский бренд Montegrappa воплотил неповторимую атмосферу швейцарского курорта Сент-Мориц в серию одноименных ручек преми-ум-класса St. Moritz 2012. Изготов-ленные вручную, они как нельзя более точно передают впечатление, которое производит сам город и окружающая его аура.

3. Соединяя роскошь и технологич-ность, бренд Porsche Design Sport — коллаборация Porsche Design и adidas — создает стильную одежду для активных успешных мужчин XXI века. В сезоне «Осень-зима 2012» марка предлага-ет специальную коллекцию базовых вещей для спортивного зала: от худи и шорт до новых многофункциональных кроссовок.

4. Givenchy представляет лимитиро-ванную парфюмерную коллекцию Les Parfums Couture — изысканные вариа-ции на тему культовых женских арома-тов Very Irré sistible Givenchy, Organza, Ange ou Dé mon Le Secret, а также мужских Play и Pi. Флаконы женских ароматов украшены драгоценными кружевами, а в оформлении мужских использована благородная кожа.

Porsche Design Sport

Ароматы Les Parfums

Couture, Givenchy

Ручка Montegrappa

Ароматы The Victorius

Alluring, Boadicea

Page 19: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

17ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

ТОП-ЛИСТ НОЯБРЯ

5. Отель W, состоящий из комплекса вилл на побережье острова Самуи в Та-иланде, — это место, где день посвящен индивидуальному распорядку и релакса-ции, а ночь несет энергию и праздник. Комплекс резиденций W Retreat, рас-положенный вблизи отеля, — истинный храм отдыха для гостей. Авторская про-грамма курорта и изумительный сервис сделают его посещение незабываемым воспоминанием.

6. Вдохновленная татуировками кол-лекция украшений Stephen Webster под названием Forget me Knot получила свое продолжение этой осенью: «хищные» переплетения, напоминающие колючую проволоку, обрамляют крупные кристаллы, «связывают» бриллиантовые каскады серег и браслеты.

7. Часовой бренд Hamilton представил новинку — роскошную женскую версию Ventura. Неизменными остались сапфи-ровое стекло, прозрачная задняя крышка, водостойкость 50 метров, автоматический механизм. Футуристичная модель с эле-гантным треугольным корпусом усыпана 65 бриллиантами. Часы вышли лимитиро-ванной серией — 888 экземпляров.

8. Легендарная британская марка Bentley выпустила концепт первого в исто-рии компании внедорожника — Bentley EXP 9F: это инновационные материалы, современный дизайн, передовые техноло-гии и непринужденное вождение в услови-ях бездорожья.

Отель W

Часы Ventura, Hamilton

Кольцо Stephen Webster

Внедорожник Bentley EXP 9F

Page 20: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ФРЕШРЕЙТИНГ

Пять лучших мастеров массажа Волгограда*

D олгие осенние вечера не повод впадать в депрессию, а самое время заняться собой. На-

пример, побаловать массажем. Вол-шебные руки мастера помогут вам приобрести отличную физическую форму, снять усталость и избавить-ся от болей в суставах!

АЛЕКСАНДР ВАСИН

Мастер антицеллюлитного

массажа и ручной пластики

тела со стажем более 15 лет.

Сейчас работает в салоне

красоты Hollywood. Индивиду-

ально разработанные програм-

мы и превосходное знание своего дела сделали его

по пуляр ным среди волгоградцев, следящих за собой

и своим здоровьем.

ЛАДА МЕЛЬНИКОВА

Специалист по восточному массажу,

работает в центре Cansely. В совер-

шенстве владея многими китайскими

и индийскими техниками массажа, Лада

помогает пациентам обрести здоровое

тело и достичь гармоничного психоэмо-

ционального состояния.

ВЛАДИМИР САПУНКОВ

Специалист по медицинскому массажу, препо-

даватель основ массажа с более чем 30-летним

стажем. Руки этого массажиста, работающе-

го в центре красоты и эстетической коррекции

«Азорель», помогут

снять боль и напряже-

ние, укрепить мышцы

и окажут благоприят-

ное воздействие на все

тело. Его реальную по-

мощь уже почувствова-

ли многие.

СЕРГЕЙ СОЛНЦЕВ

Специалист МОУ ДЮЦ Ворошиловского

района со стажем более 15 лет. Как и все

участники рейтинга, Сергей любит свое

дело и стремится к совершенствованию

профессиональных

навыков. Сеансы

его массажа одно-

временно рас слаб-

ля ют и тонизируют,

позволяя отдохнуть

душой и телом. * П

о в

ерси

и ж

урна

ла «

До

ро

гое

удо

воль

стви

е. В

олг

огр

ад»

ЕВГЕНИЙ ЛАПШОВ

Специалист по аппарат-

ным методикам масса-

жа и коррекции фигуры.

Тонкое чувство прекрас-

ного и желание созидать

красоту тела повлияло

на профессиональный выбор Евгения. Сеансы

массажа с этим мастером, проходящие в сало-

не «Фабрика красоты», позволят сделать ваш

силуэт безуп реч ным.

18 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Page 21: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Кафе «Марио»,

ул. Невская, 2,

тел. (8442) 33-87-87

К афе «Марио» — маленькая провинци-альная Сицилия в центре Волгограда. Уютное и любимое многими из нас ме-

сто, в котором с равным удовольствием мож-но встречать праздники, проводить бизнес-встречи, уединиться романтическим вечером или устраивать семейные трапезы.

Поклонники знают: кухня здесь сицилийская, которая, как и любая итальянская, признана одной из самых изысканных и в то же время полезных для здоровья. В основе любого рецеп-та «Марио» — простота приготовления и свежие экологичные продукты, а национальная самобытность достигается за счет настоящих итальянских ингредиентов и их умелого сочетания, создающего целый каскад гастрономических ощущений. Масла и приправы — неизменные спутники каждого стола, с помощью которых можно расставить необходимые именно нам вкусовые акценты. А настоящие европейские вина, хранящиеся в винном шкафу с соблюдением всех условий, способны как оттенить, так и подчеркнуть вкус подаваемых блюд. Открывайте Сицилию вместе с «Марио» каждый день!

Утиная грудка с яблока-

ми — блюдо о т шеф-по ва-

ра, готовится в собствен-

ном соку с запеченными

яблоками, помидорами

черри и салатом «Фризе».

Паста «Нери каламари»

Салат «Инсалата миста» с сыром фетаки

Утиная грудка с яблоками

К пасте «Нери каламари»

(черные спагетти с море-

продуктами) рекомендуем

красное сухое вино Кьян-

ти DOCG с нотами ягод

и выраженными танинами.

Салат «Инсалата миста»

с сыром фетаки — микс

из пяти салатов, болгар-

ского перца, помидоров

черри с оливками и аро-

матным базиликом. Бокал

белого Гевюрцтраминер

DOCG с нотками кори-

цы, гвоздики и розовых

лепестков идеально до-

полняет главное блюдо.

МЕСТО

19ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 22: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ДебютанткаЭтот год для Альбины Джанабаевой прошел под знаком перемен: первая

роль в кино, первый выход на красную ковровую дорожку Венецианского

кинофестиваля, первый опыт телеве-дущей — и на этом дебюты только

начинаются.Текст: Анна Горюшкина

Фотограф: Филиппе Ндзана Жан-Пьер

Ассистент фотографа: Дмитрий Тужиков

Прическа: Виталий Рыжак (арт-менеджер Dessange)

Make-up: Наталья Бардина (визажист команды M.A.C Special Event)Костюм: EscadaТуфли: Christian LouboutinКолье и серьги: Stephen Webster

20 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Page 23: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

Page 24: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

22 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

онкурсная программа кино-фестиваля в Венеции в этом году началась с показа картины российского кинорежиссера Кирилла Серебренникова «Из-мена». Одну из ведущих ролей в фильме исполнила солистки группы «ВИА Гра» — Альбина Джанабаева. Накануне премье-ры мы поговорили с Альбиной

о ее дебюте, о страсти к экспериментам, кризисах и перелом-ном этапе в жизни.

— Альбина, твой дебют в кино начался с премьеры на Венецианском кинофестивале. Как тебя встретили в Венеции?

— Я уже была в Венеции, но даже подумать не могла, что когда-нибудь картина с моим участием будет представле-на на Венецианском кинофестивале, в основном конкурсе! Я была счастлива. В Венеции я провела два очень насыщен-ных дня: волнение на премьере, когда картину смотрели кри-тики со всего мира, пресс-конференция, интервью, фотоколл, где на тебя нацелены сотни фотокамер — было волнительно.

— Как картину принял зал?— Если честно, я очень плохо помню, что происходило

на показе — я была одним сплошным нервом: сильно волно-

валась, в какие-то моменты даже закрывала глаза, потому что напряжение зашкаливало. Но в конце, когда публика начала аплодировать, это было здорово и очень приятно.

— Альбина, тебя воспринимают в первую очередь как участницу группы «ВИА Гра», а Кирилл Серебренни-ков — серьезный режиссер. Как тебе поступило пред-ложение сняться в его картине?

— Сейчас есть такая тенденция: певиц и певцов пригла-шают сниматься в кино, но зачастую это легкие развлекатель-ные картины. Меня тоже приглашали в какие-то истории, в основном сериальные, но я отказывалась, у меня не было в этом необходимости, я могла отказаться. Когда я еще была студенткой Гнесинского училища, периодически снималась в массовке, рекламе, но всегда понимала, что это все несерьез-но, и я очень рада, что вовремя смогла остановиться и пойти по другому пути. В глубине души мне всегда хотелось какой-то настоящей, серьезной роли.

Мы с Кириллом познакомились на дне рождения нашего общего друга Андрея Фомина, нас представили друг другу, мы обменялись парой фраз и все. А через несколько месяцев Ки-рилл нашел меня и предложил прочитать сценарий. Для меня это стало полнейшей неожиданностью, я залпом проглотила 120 страниц текста и, знаете, была глубоко впечатлена этой непростой историей.

— Расскажи о своей роли…— Главный герой случайно узнает о том, что ему изменяет

жена. Казалось бы, они жили нормальной семейной жизнью, ничто не предвещало столь драматических событий, и вдруг все резко изменилось. Я играю жену…

— Муж, жена, любовник. Наверняка, в фильме есть постельные сцены…

— Были достаточно откровенные сцены, и здесь мне очень помогал Кирилл. Перед началом этих съемок мы оставались с ним вдвоем на площадке и долго разговаривали. Он очень тонко чувствует окружающих людей и сумел найти нужные слова, чтобы я успокоилась. Хотя самыми сложными для меня оказались не эти сцены, а сцена похорон. Одно дело — читать и обсуждать сценарий, и совсем другое — непосредственно лечь в гроб. И вот здесь, как у любого нормального человека, у меня были предрассудки и внутренние сомнения. Когда я играла в мюзикле «Белоснежка и семь гномов», мне уже приходилось ложиться в гроб, но тогда это был такой услов-

ный момент, и гроб был больше похож на цветочную поляну. А в картине «Измена» все было по-настоящему, мы снимали в крематории. Помню, я очень тщательно готовилась к этой сцене, дышала, расслаблялась, но как только включалась камера, у меня начинал дергаться глаз, и я ничего не могла с этим сделать. Тело было против того, чтобы я лежала в гробу. Пришлось с этим помучиться.

— После такого эмоционально напряженного момен-та не помешает помощь психолога…

— Я сама себе психолог — учусь на 4-м курсе психологи-ческого факультета.

— Никогда бы не подумала, что ты учишься на пси-холога. Зачем тебе это?

— В какой-то момент я почувствовала пустоту и уныние, а эти качества мне совершенно не свойственны. Я поняла, что мне срочно нужно что-то изменить в жизни, узнать что-то

Каждые 7 лет человек проходит КРИЗИСНЫЙ этап в жизни. Я чувствую, что НАХОЖУСЬ на пороге

КАРДИНАЛЬНЫХ изменений.

Page 25: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

23ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

Платье и колье: DiorСерьги: Stephen Webster

Page 26: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

24 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

новое, из области, совершенно не касающейся моей профес-сии. И я поступила на психологический факультет. Теперь я хожу на лекции, слушаю новых людей, мне это очень инте-ресно. Знаешь, во мне иногда возникает необъяснимая потреб-ность проверить, испытать себя, периодически я ставлю перед собой какие-то недостижимые цели. Сейчас я на 4-м курсе и судорожно думаю о дипломе. Но все-таки собираюсь закон-чить начатое.

— Этот год у тебя получился богатым на испыта-ния — дебют в кино, участие в качестве ведущей в теле-визионном проекте…

— Да, а еще я озвучила тигрицу Ширу из «Ледникового периода». Это был тоже очень интересный опыт. И самое глав-ное, мой сын абсолютно счастлив, что его мама озвучила один из самых любимых его мультфильмов. Он так и говорит: «Мне больше всего нравишься ты и Сид». Это очень приятно. Вооб-ще, этот год для меня стал, можно сказать, переломным. Меня зовут, приглашают участвовать в разных проектах. И я очень рада, что меня воспринимают не только как участницу группы «ВИА Гра», но и как самостоятельную личность.

— Ты хотела бы, чтобы твой сын занимался творче-ской профессией?

— Не уверена. Думаю, такая профессия не очень подходит для мужчины. Я хотела бы, чтобы у него была более независи-мая профессия, чтобы он крепко стоял на ногах и все зависело только от его знаний и умений. А в творческих профессиях огромную роль играет случай. Помню, когда я вернулась c гастролей из Кореи, я оказалась в вакууме. Мне не звонили день, не звонили три, неделю, месяц — это страшно. Я просто выпала из жизни и очень испугалась. Тогда я, конечно же, на-чала активно действовать, но сам факт этой тишины — он меня очень испугал.

— Сын прислушивается к тебе, к твоим советам?— Конечно, я же мама! Но знаешь, самое интересное, что

и я к нему прислушиваюсь. Как-то даже советовалась с ним, ка-кую лучше фотографию выбрать для журнала, иногда интересу-юсь по поводу какого-либо наряда — у него во всем своя логика. Вместе с сыном я по-новому смотрю не только на окружающий мир, но и заново открываю себя. Главное — найти время, чтобы побыть с ним вместе, услышать, расспросить.

— Гастроли, съемки, переезды, интервью… у тебя же просто не должно оставаться свободного времени?

— Это только так кажется. Я бываю занята то больше, то меньше. В этом году нам с сыном удалось вместе отдохнуть, мы съездили в родной Волгоград, который ему очень нравит-ся… Сейчас, испытывая дефицит свободного времени, я очень продуктивно его использую. Я одной рукой могу готовить, дру-гой — мыть посуду, одновременно заниматься с сыном и учить-ся в университете. У меня очень много энергии, я все успеваю и получаю от этого огромное удовольствие.

Платье: LanvinТуфли: Christian Louboutin

Кольцо: Stephen Webster

АльбинА ДжАнАбАевА

Место рожденияВолгоград

дата рождения9 апреля 1979

образованиеМосковское государственное

училище им. Гнесиных, факультет актера

музыкального театра

Карьерапевица, актриса, телеведущая

сеМейное положениене замужем, сын Константин

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

Page 27: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

25ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

ЛИЦО С ОБЛОЖКИ

25ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 28: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ЗВЕЗДА

26 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

ФО

ТО

: ГЕ

НН

АД

ИЙ

АВ

РА

МЕ

НК

О, К

ОМ

ПА

НИ

Я S

ON

Y P

ICT

UR

ES

едавно Колин Фаррелл впервые побывал в России с премьерой своей новой картины «Вспомнить все». Готовясь к интервью, я ожи-

дала встречи с хулиганом, который не сле-дит за своим языком, любит покуролесить и не прочь выкинуть какой-нибудь неумест-ный финт. Но мои ожидания, к счастью, не оправдались. Колин Фаррелл — милей-ший парень с отличным чувством юмора, способный смущаться от неудобных вопросов журналистов.

БорьБа противоположностей

Колин Фаррелл родился в последний день мая 1976 года в семье ирландского футболи-ста и домохозяйки. Его отец играл за дублин-ский клуб «Шемрок Роверс». Об ирландском футболе ходят легенды: мол, «каждый игрок бьет ногами лучше по лицу, чем по мячу, а пьет лучше, чем играет». Так что сами понимаете, какая у нашего героя «мощ-ная» генетика. И его биография изобилует подробностями проявления буйного нрава.

Например, когда школьный учитель по-просил Фаррелла не спать на уроке, в ответ мгновенно получил удар кулаком по лицу. В то же время в детстве Колин бросил фут-бол и по настоянию матери стал заниматься танцами, а перед сном всегда клал под по-душку конфету, специально приготовленную для призрака Мэрилин Монро. Плохой мальчик или хороший — крайности, между которыми метался юный Колин. «Мне очень-очень повезло в жизни, у меня есть все, что нужно человеку: семья, здоровье, удача. Знаете, а я ведь не закончил школу, не учил-ся в университетах. Я потерял не только дни, это были годы жизни. Я многое хочу забыть из своего прошлого. И благодарен судьбе за все, что она мне подарила».

Знакомство с кевином спейси

Когда Фаррелла выгнали из школы, он с друзьями отправился в Австралию, где подрабатывал актером, участвовал в улич-ных представлениях. Вернувшись в Дублин, 19-летний Колин снимался в рекламе, играл в эпизодах фильмов и даже поступил в пре-

Хороший плохой пареньЕще несколько лет назад Колин Фаррелл

занимал первое место в списке «плохих пар-ней» Голливуда. Сегодня он все свободное

время проводит с сыновьями и занимается бла-готворительностью. Выходит, «плохой парень

умер, да здравствует хороший»?Текст: Анна Горюшкина

Page 29: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ЗВЕЗДА

27ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

«Я люблю ПРОСТЫЕ вещи: СМОТРЕТЬ

на горизонт в новом городе, ЗВУК дождя по крышеи смех своих ДЕТЕЙ».

Page 30: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ЗВЕЗДА

28 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

стижную театральную школу Gaiety School of Acting, но бро-сил. В 1999 году принял участие в постановке небольшого лондонского театра. И — о его величество случай! — сам Кевин Спейси увидел эту постановку и решил познакомиться с талантливым юношей. После этой встречи в жизни Колина все резко изменилось: всего за 4 года из подающего надежды молодого актера он превратился в звезду Голливуда. Он сни-мался у Стивена Спилберга и Оливера Стоуна, работал в паре с Аль Пачино и Анджелиной Джоли. Сегодня его карьера на пике, а везение так и остается главным спутником Колина: «Последние 15 лет я просто верю и надеюсь, что ко мне при-дет хорошее кино. Никаких конкретных желаний у меня нет. Я не фанат комиксов, никогда не хотел играть супергероев, не мечтал сняться в ремейке, у меня нет каких-то предпочте-ний по режиссерам. К тому же я совершенно лишен амбиций. Но так получалось, что всю жизнь режиссеры сами приходили ко мне и предлагали роли, а я просто соглашался. Например, Терренс Малик (фильм «Новый Свет» (2005) о колонизации

индейских территорий в начале XVII века. — Прим. ред.) или Питер Уир (фильм «Путь домой», в котором Фаррелл исполнил роль русского политзаключенного. — Прим.ред.). Но что я действительно хотел бы сыграть в кино — это по-настоящему сильного человека».

Русские — такие же иРландцы

Колин Фаррелл впервые приехал в Россию, но в его ка-рьере уже был случай знакомства с нашей страной. В картине «Путь домой» он сыграл русского политзаключенного, кото-рый в 40-м году бежал из лагеря. Готовясь к этим съемкам, Фаррелл много времени провел, изучая нашу историю и куль-туру: «Я пытался почерпнуть как можно больше информации о России: читал историю, пытался понять, что такое лагеря,

Сибирь, впервые взял в руки Пушкина. Мне казалось, что именно в языке я смогу найти ответы на свои вопросы». За-гадочная Россия Фарреллу не показалась такой уж загадочной: «Между ирландцами и русскими есть определенная духовная связь, нас с вами роднит богатый фольклор, и к тому же рус-ские любят пить, и пить много, как, впрочем, и ирландцы».

Плохой-хоРоший ПаРень

О любовных похождениях Колина Фаррелла сочиняются легенды. Роман с Деми Мур? Интрижка с Бритни Спирс? Отношения с Анджелиной Джоли? На все эти вопросы он лишь отшучивается. А вот сосчитать количество актрис, с ко-торыми дрался в фильмах, может без особого труда: «Знае-те, я смотрю на свою работу и понимаю, что я очень много дрался с женщинами, я побил примерно семь актрис. Но это нормально, когда ты перед камерой — все это постановка». Вспоминая о самых сложных моментах в своей кинематогра-фической карьере, признался, что самый неудобный момент случился у него на съемках картины «Вспомнить все»: «Бить жену режиссера нестрашно, а вот поцеловать жену на глазах мужа-режиссера гораздо сложнее. Несмотря на то, что поце-луи — это часть игры, они все равно настоящие: ты на самом деле прикасаешься к ее губам своими губами. Это был один из самых неудобных моментов, которые случились за 15 лет моей карьеры. Я был удивлен, что режиссер не ушел с пло-щадки во время съемок этой сцены». Сегодня Колин Фаррелл в разводе, у него два сына, а на вопросы о женщинах отвечает уклончиво и смущенно: «Вы знаете, у меня нет определенного типа женщин, которые бы мне нравились, я в типах ничего не понимаю. Я беру то, что ко мне приходит. Спасибо, что за-дали вопрос, который поставил меня в неловкое положение».

идеальный ПаПа

У Колина Фаррелла, как известно, было немало женщин, но детей у него только двое, и оба мальчики. Ему с равным успехом удаются и роли героев, и чудаки в комедийных кар-тинах. Сегодня он успешный актер, который может позволить себе многое: «Если брать материальные блага, то я сейчас могу позволить себе все, что угодно. Эх, жаль свои часы Rolex не захватил! (смеется) И в семье у меня полный порядок. Но я хочу сказать, что я не только получаю, но и отдаю. Я со-трудничаю с благотворительными организациями, которые помогают детям с синдромом Ангельмана, который, к сожале-нию, есть у моего старшего сына».

Голливудский плохой парень оказался примерным отцом, который все свободное время проводит с детьми. И если бы он узнал, что сегодня последний день его жизни, то не отправил-ся бы в бар к красоткам, как поступил бы еще пару лет назад, а сел бы в самолет и улетел домой. «Я очень люблю свою семью, обожаю своих детей и стараюсь проводить с родными и друзьями все свободное время, и последний день в своей жизни я провел бы с ними».

Page 31: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

МЕТАМОРФОЗЫКаждая из нас желает перемен. Почувствовать себя

египетской царицей, легкомысленной Барби,

соблазнительной Анжеликой или же роковой красоткой…

Оказывается, возможно все…

ул. Рабоче-Крестьянская, 8, тел. 97 30 85,

пр. Героев Сталинграда, 39, тел. 99 04 26,

маг. «Оникс», ул. Копецкого, 15, тел. 65 41 64

ул. им. маршала Чуйкова, 1,

тел.: 38 55 55, 8 919 988 96 65

Page 32: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Парикмахер-модельер:Олеся Вафина, салон красотыWella-lux

Украшения:Кольцо 585 бриллианты,белое золото (10,27 г) — 141 733 руб.Колье 585 бриллианты, оникс,белое золото (8,07 г) — 28 154 руб.Серьги 585 бриллианты, оникс,белое золото (11,52 г) — 37 802 руб.Магазин «Бриллиант»

ЮЛИАНА ШЛЯКИНА

Page 33: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Парикмахер-модельер:Елена Битюцкая, салон красотыWella-lux

Украшения:Бусы 585 жемчуг (64,26 г) — 8 500 руб.Кольцо 585 жемчуг,розовый сапфир, бриллианты,белое золото (7,97 г) — 56 404 руб.Серьги 585 жемчуг,розовый сапфир, бриллианты,белое золото (13,44 г) — 92 917 руб.Магазин «Бриллиант»

НАТАЛЬЯ КАЛАШНИКОВА

Page 34: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Парикмахер-модельер:Елена Битюцкая, салон красоты

Wella-lux

Украшения:Кольцо 585 белое золото,

голубой топаз,бриллианты (7,36 г) — 84 644 руб.

Серьги 585 белое золото,голубой топаз,

бриллианты (10,24 г) — 62 996 руб.Колье 585 белое золото,

голубой топаз, бриллианты (7,60 г) — 37 358 руб.

Магазин «Бриллиант»

МАРИАННА НЕФЕДОВА

Page 35: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Парикмахер-модельер:Елена Гончарова, салон красотыWella-lux

Украшения:Кольцо 585 золото, аметрин, бриллианты (5,71 г) — 33 420 руб.Серьги 585 золото, аметрин, бриллианты (9,53 г) — 58 960 руб.Магазин «Бриллиант»

АННА ФАЙВИНОВА

Page 36: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Парикмахер-модельер:Инна Севрук, салон красотыWella-luxУкрашения:Колье 585 золото,бриллианты, жемчуг, топаз,кварц, цитрин (4,05 г) — 22 272 руб.Серьги 585 золото,бриллианты, жемчуг, топаз,кварц, цитрин (5,46 г) — 25 056 руб.Кольцо 585 белое золото, бриллианты, жемчуг (12,22 г) — 125 712 руб.Магазин «Бриллиант»

ДАРЬЯ ЗАЙЦЕВА

Page 37: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Парикмахер-модельер:Инна Севрук, салон красотыWella-lux

Украшения:Кольцо 585 белое золото, раухтопаз, бриллианты (9,36 г) — 37 736 руб.Серьги 585 белое золото, раухтопаз, бриллианты (11,66 г) — 54 226 руб.Браслет 585 белое золото, коньячный бриллианты (13,23 г) — 86 576 руб.Магазин «Бриллиант»

ЖАННА ГЛУБОКАЯ

Page 38: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Ожерелье Extasia

Подвеска Servante Gaxotte

36 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

ВЫБОР ТРЕНД

Backin black

Триумфальное возвращение чер-ного на подиумы. После небольшой

передышки дизай-неры разглядели в нем еще не рас-

крытый потенци-ал. Сегодня чер-

ный — не значит скучный!

in black

Подвеска

in black

Dior

AlexanderMcQueen

Ботильоны

Baldan

Серьги, кольцо

Carla Amorim

Часы Nautica

Extasia

Sportmax

Page 39: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

37ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

* «ОБ

РА

З И

СТ

ИЛ

Ь»

ОСЕННЕЕ ОЧАРОВАНИЕЕвропейская марка MEXX с гордостью представила долгожданную линию METROPOLITAN, которая

очарует поклонников бренда актуальными моделями по приятным ценам. Коллекции новой линии созданы из натуральных тканей в богатой палитре насыщенных цветов, что дает возможность создавать

неповторимые образы в соответствии с ключевыми трендами.

Page 40: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

LOOK&Style ZOOM

38 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Потому что мы пилоты…

Spacemaster Z-33 – часовая новинка от ком-пании OMEGA. Форму

этого корпуса невозможно спутать с другими —

она выполнена в тради-циях знаменитых часов

OMEGA Pilot line, предна-значенных для пилотов.

Ч асы оборудованы принципиально новым многофункциональным кварцевым меха-низм. Калибр 5666 был создан для удов-летворения потребностей современных

пилотов, обеспечивая высокой точностью и функцио-нальностью, столь необходимой в кабине самолета.

Кроме этих привычных функций хронометра часы обладают самопрограммируемыми профессиональ-ными пилотными функциями, позволяющими вести до десяти бортовых журналов и просматривать их при помощи индикаторов «дата-час».

Кроме того, у Spacemaster есть полезная допол-нительная особенность, подчеркивающая профес-сиональное наследие и индивидуальность часов, — информация на цифровом индикаторе читается при любых условиях даже теми, кто носит поляризо-ванные очки.

Корпус изготов-

лен из титана

марки 5.

Конструкция «двой-

ной стенки» задней

крышки действует

как резонансная

камера, усиливая

звук будильника.

Стрелки скеле-

тонизированы,

чтобы под ними

были видны

цифровые инди-

каторы.

Регуляторы даты,

всемирного координиро-

ванного времени (UTC),

двух часовых поясов

(на 12- или 24-часовом

дисплее), будильника

и вечного календаря.

Page 41: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 42: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

LOOK&Style ИСТОРИЯ БРЕНДА

40 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Д   иректор по развитию в Восточной Европе Анико Костял считает, что Mango идеально отвечает за-

просам россиянок и старается как можно больше внимания уделять и классической женственности, и актуальным модным трендам.

— Анико, что для вас важнее в создаваемой одеж-де: практичность или визу-альное впечатление?

— Хороший вопрос! (смеет-ся) И то и другое. Для Mango очень важно визуальное впе-чатление, потому что мы — ли-деры в моде. У нас одежда очень женствен-ная — и это важно именно для России, потому что здесь женщины очень хотят оде-

ваться женственно, и им это очень идет, они очень краси-вые, высокие, худенькие. Но сегодня, в XXI веке, я думаю, если одежда непрактичная, то успеха у марки не будет.

— Ваш идеал женщины Mango?

— Это женщина, которая следит за собой. Которой интересно что-то новое. Женственная. Для нее важно качество по доступной цене, что важно и для нас — быть

доступными для большин-ства людей. В наших

магазинах покупают практически все, например, мы можем увидеть

одновременно маму и дочку, выбираю-

щих вещи вместе.

— Звезды тоже выбирают Mango, в том числе для красных дорожек. С чем связан интерес се-лебрити к марке, как вы думаете?

— Это тренд — интересоваться не только высокими марками. А выби-рают Mango, я думаю, в первую очередь потому, что кроме «фаст фэшн» у нас всегда в коллекции есть специаль-

ная часть, в которой натуральный шелк, шерсть, кашемир, вещи высокого качества.

— На какие вещи в новой коллекции стоит обратить внимание?

— Все ключевые вещи представлены в нашей рекламной кампании с Кейт Мосс. Это синий жа-кет, красное платье, джинсы, милитари-пиджак в мужском стиле и монохромные аксессу-ары с металлической фурни-турой, а также ковбойские ботинки. И аксессуары нашей новой линии Mango Touch, в том числе в стиле милитари и с анималистичным прин-

том. Кстати, первый магазин Mango Touch в России откроется уже в начале следующе-го года в Сочи.

Вкус мангоОсенне-зимнюю коллекцию Mango в Рос-

сии уже второй год представляют так же масштабно, как в Мадриде. Испанский

производитель модной одежды давно за-воевал любовь наших модниц и делает все для того, чтобы эта любовь не угасала.

Осенняя коллекция

Mango привлекает вни-

мание женственностью

и яркими акцентами

в стиле милитари.

АНИКО КОСТЯЛ

что важно и для нас — быть доступными для большин-

ства людей. В наших магазинах покупают

практически все,

маму и дочку, выбираю-щих вещи вместе.

— Звезды тоже выбирают

Вкус манго

Page 43: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 44: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

холодаНе страшны

Carolina Herrera

Alexander McQueen

Пальто DKNY

Шуба Yves Salomon

С приходом зимы наши гардеробы изменя-ются: на смену купальникам, шифоновым юбкам и шортам приходят пальто, шуб-ки, куртки. Все то, что принято назы-

вать «верхней одеждой». То, что защища-ет нас от холода, снега и ветра.

Текст: Ольга Котова

LOOK&Style МОДНЫЕ ПРАВИЛА

42 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Page 45: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

БЕССМЕРТНАЯ КЛАССИКА

Осень — это в первую очередь пальто. Узкие и А-силуэта, классиче-ские, тренчи и вообще без застежки, подвязывающиеся поясами, короткие и длинные — хотя бы одно пальто есть в гардеробе у каждого.

Пальто, каким мы его знаем сегод-ня, то есть однобортная или двубортная длиннополая верхняя одежда, пришло из Испании в XVII веке. Здесь пальто было крестьянской одеждой, которая называлась palletoque (это слово получи-лось от соединения pallium — «простор-ный плащ» и toque — «головной убор», то есть плащ с капюшоном). В Голландии он понравился придворным и превратил-

ся в нарядный palastrock, а во Франции вошел в гардероб военных как paletot.

Свой более привычный вид пальто получило в Англии в конце XVIII века, в первую очередь благодаря любви буржуазии к путешествиям, активному образу жизни. Рационализм и практич-ность английского костюма и преврати-ли пальто в тот вид одежды, который мы знаем сейчас. Там же возникли неко-торые весьма популярные виды пальто и плащей, в частности тренч.

Именно тренч — лидер среди фасо-нов пальто осенне-зимнего сезона, тон в котором задает стиль милитари.

Если осень — пальто, то зима — это в первую очередь шуба. История этого слова уводит нас, как ни странно, на Ближний Восток: арабская «джубба»

означает длинную и широкую верхнюю одежду. По-видимому, в средние века джубба могла быть завезена в Восточную Европу арабскими купцами, а слово, по-пав к русским, стало здесь шубой (где-то с XIV века), и только затем появилось немецкое слово Schaube.

При этом верхняя одежда из меха — самое первое и естественное одеяние в истории человечества. Уже в со-временной истории, когда у меховой одежды появились рукава, воротники и другие детали кроя, выделились два основных вида — то, что сейчас называ-ется шубой и дубленкой: мехом наружу и мехом внутрь. Упоминания о русских

шубах встречаются примерно с XV века. Со времен Киевской Руси и до реформ Петра I в ходу был кожух — кафтан на меху, по сути дела современная дубленка. Впоследствии, особенно по мере освоения Сибири, фасонов шуб стало очень много, и по сей день они остаются главным объектом желания в зимнее время.

Наступающей зимой дизайне-ры рекомендуют обратить внимание на комбинированные модели из кожи и меха, которые объединяют в себе достоинства и шуб, и дубленок. Самые интересные — как у Escada, с меховыми рукавами и подолами.

Одна из популярныхмодных НОВИНОК — МЕХОВОЕ ПАЛЬТО, универсальная вещь,

объединяющаяТЕПЛО меха и УДОБ-НЫЙ силуэт пальто.

>

Carven

Пальто

Malene Birger

LOOK&Style МОДНЫЕ ПРАВИЛА

43ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 46: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ГОРОД И СПОРТ

Очень сложно утверждать, где и ког-да появилась первая куртка. Но точно ясно, что короткое верхнее одеяние по фигуре с рукавами появилось зна-чительно раньше, чем привычный нам крой. Например, аналогичная средне-вековая европейская куртка отличалась тем, что рукава привязывались к ос-новной части специальными лентами. В XVI веке испанские одеяния, анало-гичные курткам, были очень жесткими и напоминали изобретенный в это же время «максимилианов доспех».

В разных странах мира были свои прототипы курток — в первую очередь они становились одеждой военных и охотников, которым длиннополые одеяния только мешали.

Сегодня палитра фасонов курток невероятно огромна, причем в какие-то моменты уже сложно понять, что перед тобой: куртка, пиджак, короткое пальто…

В этом сезоне стоит обратить внима-ние на всевозможные вариации на тему

байкерской «косухи» — от льняных и твидовых до кожаных моделей с мехо-выми воротниками.

В конце XIX века одним из главных факторов, влиявших на моду, стал спорт. Именно в спорте куртка и нашла свое основное применение и долго остава-лась своеобразной спецодеждой, пока спортивный стиль не начал выходить на улицы города. Особую привлекатель-ность имели лыжные пуховые куртки — теплые и удобные. Так в повсе дневном гардеробе современного горожанина появился пуховик. Сегодня курткой его уже не всегда назовешь — это может быть очень длинное стеганое одея-ние на молнии или короткая курточка на множестве кнопок. Так что пуховик можно считать самым молодым и самым успешным видом верхней одежды, ведь, несмотря на весьма юный возраст, он продается ничуть не хуже «старших» товарищей — пальто, курток и шуб.

В этом сезоне предпочтение стоит от-дать приталенным длинным пуховикам контрастных цветов. Особый шик — мо-дели с меховыми воротниками.

В этом СЕЗОНЕ предпочте-ние стоит отдать притален-ным ДЛИННЫМ пуховикам

контрастных ЦВЕТОВи меховым воротникам.

Louis Vuitton

Balenciaga

CyrilleGassiline

Куртка

Daniel Hechter

Пуховик

DKNY Jeans

LOOK&Style МОДНЫЕ ПРАВИЛА

44 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Page 47: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Волгоград, «Ворошиловский торговый центр»,

3-й этаж, сектор Б, тел. 8-937-533-90-35

КОЛЛЕКЦИЯ ЗИМА 2012-2013

Page 48: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

LOOK&Style ШОПИНГ

46 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Новый образ подобен маске, а маска — это кар-навал, веселье, ощущение праздника и гряду-

щих перемен, возможность увидеть свое отражение и познать все грани внутреннего «я». Генеральный директор сайта Geometria.ru Яна Егина смогла по-смотреть на себя другими глазами, примерив раз-личные образы из модной коллекции и приняв участие в фотосессии для бутика N’Dorphin.

Перевоплощаемся!

Костюм Up,цена по запросу

Шуба норковая Ines & Marechal,280 000 руб.,

платье McQ,22 000 руб.

Шарф

Blumelange,9000 руб.

Шарф

Blumelange,9000 руб.

Костюм Up,цена по запросу

Платье

Gareth Pugh,27 000 руб.

Шарф

Blumelange,Blumelange,9000 руб.9000 руб.

Page 49: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

LOOK&Style ШОПИНГ

47ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Перевоплотиться в МИЛУЮ И КО-

КЕТЛИВУЮ, дерз-кую и сексуальную

или остаться верной строгой классике — ВЫБОР ЗА ВАМИ

Волгоград, ул. Мира, 12

(гостиница «Волгоград»),

тел. (8442) 55-15-40

Ремень

из крокодиловой

кожи, 9000 руб.

Жилет

Ines & Marechal,50 000 руб.

Легинсы DRKSHDW,21 000 руб.

Водолазка

Blumelange,17 000 руб.

Платье

DRKSHDW,13 000 руб.

Платье McQ,32 000 руб.

Платье-свитер MM6,20 000 руб.,

куртка Gareth Pugh,65 000 руб.

Page 50: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 51: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

49ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

* «ТЕ

ЛО

И К

РА

СО

ТА»

Развивая потенциалДействующая формула еvolash — средства для роста бровей и ресниц — воздействует на работу

волосяных фолликулов, оживляет их природный потенциал, добавляет им силу и пробуждает «спящие». основным компонентом действующей формулы, отвечающей за рост ресничек, является специально

подобранная молекула косметического препарата «простагландин».

Page 52: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Мат в два хода

Четко очерченные матовые губы плюс бледная матовая кожа —в нынешнем сезоне это беспро-

игрышная комбинация.

НАТАЛЬЯ СТАНЕВИЧ, официальный визажист Guerlain:

«При макияже с ярким акцентом на губы важно выровнять тон лица

и правильно подобрать оттенок самого тонального средства. Перед

нанесением тонального крема используйте базу под макияж, а после

припудрите лицо компактной пудрой. А вот запудренные брови, которые

можно было увидеть на подиумах показов «Осень/зима 2012/13», лучше

самостоятельно не повторять в макияже — добиться желаемого эффекта невозможно,

да и ни к чему. Чтобы обеспечить стойкость помады, используйте базу для губ. Матовость

и дополнительную стойкость макияжу придадут матовые лаки для губ с кремовой тексту-

рой, ставшие трендом осенне-зимнего сезона».

Блестящие и перламу-

тровые текстуры помад

этой зимой не актуальны:

отдавайте предпочте-

ние помадам с матовым

или в крайнем случае

атласным финишем.

Jil Sander

Gucci

1

2

3

1. Тональный флюид Givenchy Photo©Pe rfexion

SPF 20 — PA +++. 2. Корректор, придающий сияние

и улучшающий цвет лица, Clarins Eclat Minute.

3. Помада Chanel Rouge Allure, оттенок 109 Rouge

Noir. 4. Помада Babor Ultra Performance. 5. Пудра-

румяна Givenchy Le Prisme Enchante, новогод-

няя коллекция Contes de Noel. 6. Помада Rouge G

L©Ex trait de Guerlain. 7. Помада Bobbi Brown

Creamy Matte Lip Color.

BODY&Beauty ВЫБОР MAKE UP

50 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

45

6

7

L©Ex trait de Guerlain. 7. Помада

Creamy Matte Lip Color.

4

Page 53: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 54: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

BODY&Beauty ГЛАВНЫЕ ПО КРАСОТЕ

52 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

азовите самые современные и эффективные для продления молодости кожи компоненты косметики?

— Во-первых, ретинол — витамин-антиоксидант: он имеет антиокислительные свойства (а процесс старения — это по сути процесс окисления), стимулирует рост новых клеток, синтез коллагена. Во-вторых, коллаген. Предпочтительно ис-пользовать растительный коллаген из протеинов пшеницы — он отлично усваивается кожей, но его производство требует высокотехнологичного оборудования, которое могут позволить себе не все компании. Морской коллаген по структуре очень похож на человеческий, но иногда вызывает аллергические реакции. Животный коллаген малоэффективен: его моле-кулы слишком большие, чтобы проникать в кожу человека. В-третьих, пептиды: они состоят из аминокислот и способны повлиять на большинство процессов, протекающих в орга-низме. Сегодня в косметологии используются в основном пептиды, которые стимулируют синтез коллагена, и пептиды- блокаторы мышечного сокращения, обеспечивающие ботокс-подобный эффект. И, наконец, гиалуроновая кислота.

— Какие формы гиалуроновой кислоты наиболее действенны?

— Гиалуроновая кислота может производиться из животного сырья или из растений с добавлением без-вредных бактерий, которые ее син-тезируют. Второй способ — самый современный: такая гиалуроновая кислота гипоаллергенна, имеет задан-ный молекулярный состав. Кроме того,

многое зависит от молекулярной массы: молекулы с высокой молекулярной массой не могут проникать в глубокие слои кожи, зато они работают на поверхности, заполняя и разгла-живая морщины. Низкомолекулярная гиалуроновая кислота увлажняет кожу изнутри. Хочу заметить, что функции гиалу-роновой кислоты состоят не только в увлажняющем действии, но и в регенерирующей, противовирусной и заживляющей активности.

— Ваше любимое средство ухода?— Для меня это — сыворотка «Изофиль». Я использую ее

утром и вечером после нанесения термальной воды «Урьяж». Эта сыворотка моментально впитывается, разглаживает и пре-красно тонизирует кожу.

Личный составО главных антивозрастныхингредиентах рассказывает

врач-дерматокосмето лог,тренинг-менеджер компании «Афарм» Ольга Барабанова.

ОЛЬГА БАРАБАНОВА

Личный состав«Афарм» Ольга Барабанова.

В состав средств новой линии «Урьяж Изофиль» входит

уникальный биоактивный комплекс ISO-3R, который работает

в трех направлениях: активирует синтез гиалуроновой кислоты

и коллагена, сохраняет запас гиалуроновой кислоты и реакти-

вирует антиоксидантные свойства клеток, стимулируя есте-

ственные механизмы защиты от свободных радикалов

Page 55: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Компания GRS, зарекомендовавшая себя на российском рынке бьюти-ин-дустрии, выходит на международный уровень, открывая представительства в Чехии, Китае, Белоруссии, Украине и Казахстане. За 3 года существования бренда GRS было выпущено 34 по пуляр-ных инновационных продукта.

Продукция компании GRS — это косметические линии, разработанные на основе современных технологий с использованием натуральных ком-понентов. Компания реализует три направления своей продукции: серии Beauty, Spa и функциональное питание.

Серия Beauty

Компания GRS представляет вашему вниманию комплекс высокоэффектив-ных средств борьбы с возрастными из-менениями и несовершенствами кожи. Всегда выглядеть привлекательно по-может лифтинг-система Magic of Beauty, применение которой дает эффект под-тяжки мышц лица, шеи и зоны деколь-те. Борьбу со временем также ведет интенсивно омолаживающий комплекс Seven Days, рекомендуемый в каче-стве дневного ухода. Входящие в состав

средств гуалуро-новая кислота, коллаген и эла-стин увлажняют кожу, возвраща-ют ей упругость, делают контуры лица более четкими. Дневной крем-гель Day с фуллереном, обеспечивает восстановление функци-онального состояния клеток, ускоряя обменные процессы. Новую жизнь вашей коже подарит инновационный

омолаживающий комплекс 3D Effect, который стимули-рует обновление клеток и сокращает глубину морщин. Антивозрастные средства от GRS оказывают эффект мини-пластики: ис-

чезают дефекты кожи, разглаживаются морщины, выравнивается тон кожи.

Серия Spa

Сохранить нежность кожи помогут косметические продукты серии Spa, основу которой составляют эфирные

масла, экстракты водо-рослей, лекарственные

растения и травы. Средства по уходу

включают кремы, гели для душа, скрабы. Заботливо ухаживая за каждым милли-метром кожи, продукты Spa Collection помогают расслабиться, снять усталость и груз повседневных забот.

Функциональное питание

Одним из значимых компонентов формирования здоровья является ра-циональное питание. Компания GRS предлагает вашему вниманию 12 разра-ботанных совмест-но с диетологами продуктов питания, среди которых зав-тра ки, супы и кок-тейли, помогающие контролировать вес, обеспечивая организм необходимыми питательными веществами и энергией.

Финансовое направление компании

В августе 2011 года был основан Международный финансовый холдинг GRS Finance. Его создание явилось закономерным шагом в реализации новой стратегии международной торгово-финан-совой группы GRS. Компания предоставляет возможность работать в пре-стижной и перспективной сфере, иметь дело с респекта-бельными и востребованными продукта-ми — инвестициями и недвижимостью.

Жизнь в современном городе связана с неблагоприятными эко-логическими условиями, что, в свою очередь, не может

не сказаться на состоянии кожи. Процесс естественного старения закономерен, но противостоять ему стало возможнымблагодаря продукции компании GRS.

Нанотехнологии красоты

Волгоград, ул. Калинина, 11

тел. 8-904-756-92-08

закономерен, но противостоять ему стало возможным

рослей, лекарственные растения и травы.

Средства по уходу

BODY&Beauty МЕСТО

53ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 56: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Чтобы попасть в число поклонников культового парфюмерного ингреди-ента уда, достаточно лишь раз по-пробовать аромат Oud от Maison

Francis Kurkdjian Paris.

На удочку

BODY&Beauty ПРИЗНАК ПРЕДМЕТА

54 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Франсис КюрКджян,

парфюмер, основатель Дома Maison Francis Kurkdjian Paris:

«Мой уд — фантазия о мраморном,

выгравированном золотом дворце,

утопающем в темно-синем звездном

небе. Он пробуждает всю чувствен-

ность, присущую парфюмерии

а la franсaise. Чтобы сделать аромат

пригодным для западной публики,

я добавил к нему флорентийский

ирис и гаитянский ветивер».

Уд — натуральное сырье древесного происхождения

с сильным и ярко выраженным звучанием — чувственным,

но в то же время анимальным и примитивным.

Сегодня уд — культовый ингредиент, которому

посвящают свои ароматы знаменитые парфюмеры.

Для производства арома­та Oud использовался уд

из Лаоса, где произрастает самая редкая и дорогая по­

рода удовых деревьев.

В композиции аромата на фоне уда звучат кедр и пачули, чуть позже пробиваются пряные

ноты шафрана и смол.

Флакон ориентальный, но с западным акцентом.

От Востока здесь — золотой купол и футляр, напоми­

нающий орнамент решет­чатых арабских окон.

От Запада — чистота и лако­ничность линий.

Page 57: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

С 1 ПО 31 ДЕКАБРЯ 2012 ИЗЫСКАННЫЕ ПОДАРКИ

ДЛЯ БЛИЗКИХ НА ЛЮБОЙ ВКУС!

Новогодний гороскопСКИДКА НА ПОКУПКУ

В ЯНВАРЕДЛЯ ВАШЕГО ЗНАКА*

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Рак22.06-22.07

* Акция действует до 1 февраля 2013 г. Подробности у консультантов в магазине

Новогодний гороскопAQUARIUS

(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Козерог 22.12-20.01

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Овен21.03-20.04

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Телец21.04-20.05

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Близнецы 21.05-21.06

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Лев23.07-23.08

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Дева24.08-23.09

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)Весы24.09-23.10

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Скорпион 24.10-22.11

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Стрелец23.11-21.12

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Водолей 21.01-20.02

AQUARIUS(January 20 - February 18)

ARIES(March 21 - April 19)

PISCES(February 19 - March 20)

GEMINI(May 12 - June 20)

TAURUS(April 20 - May 20)

CAPRICORN(December 22- January 19)

SAGITARIUS(November 22- December 21)

VIRGO(August 23- September 22)

CANCER(June 21- July 22)

SCORPIO(October 23- November 21)

LEO(July 23- August 22)

LIBRA(September 23- October 22)

Рыбы21.02-20.03

Ваша линия L’OCCITANE: ПИОННежность лепестков на  Вашей коже. Приоритетные зоны ухо-да: Ваша кожа нежная как лепестки пиона, ей, не  помешает сияние. Обратите внимание на Мерцающую Пудру-Спрей для Тела.

Ваша линияL’OCCITANE: ВЕРДОНЭнергия и заряд свежести. Прио-ритетные зоны ухода: Ваше лицо нуждается в  особом энергетическом уходе. Используйте Защитный Увлажняющий Гель для Лица SPF 30.

Ваша линия L’OCCITANE: МИНДАЛЬДля гладкой и  упругой кожи. При-оритетные зоны ухода: уделяйте особое внимание животику, талии и  ягодицам, и Вы сможете сделать свой силуэт безупречным. Вас покорит Гель «Восхитительный Силуэт»!

Ваша линияL’OCCITANE: ВИШНЕВЫЙ ЦВЕТНежность и  забота о  Вашей коже.Приоритеные зоны ухода: кожа тела, – ей нужен особенно бережный уход, неж-ный, ароматный. Подарите себе деликатное увлажнение с Молочком для Тела.

Ваша линия L’OCCITANE: АРОМАКОЛОГИЯЭнергия и  романтика путешествий.Приоритетные зоны ухода: зона шеи и плеч, ведь здесь скапливается Ваша усталость. Используйте Расслабляющее Молочко для Тела.

Ваша линия L’OCCITANE: РОЗАСказочный аромат для настоящей принцессы. Приоритетные зоны ухода: кожа рук. Уделите им больше внимания с Кремом для Рук «Розовый Бархат».

Ваша линияL’OCCITANE: ФЛЕР ШЕРИЧарующий аромат, ласкающий кожу.Приоритетные зоны ухода: подарите себе праздник с  уходом для тела. Воспользуй-тесь Увлажняющим Молочком для Тела с  изы-сканным ароматом.

Ваша линия L’OCCITANE: ИММОРТЕЛЬМолодость и  красота Вашей кожи. Приоритетные зоны ухода: лицо, зона вокруг глаз. Ваша кожа с  благодарностью воспримет тщательный уход, сохранит моло-дость, свежесть и красоту.

Ваша линия L’OCCITANE: АНГЕЛИКАУвлажнение, энергия и  тонус. При-оритетные зоны ухода: кожа лица, – обеспечьте ей должный уход, и  она сохранит молодость и  красоту надолго. Насладитесь Увлажняющим Кремом для Лица.

Ваша линия L’OCCITANE: ВЕРБЕНАИсточник энергии и свежести. При-оритетные зоны ухода: Вы — Огнен-ный знак, Вам нужны дополнительные источники энергии. Обратите внимание на  Тонизирующее Молочко для Тела «Вербена»

Ваша линия L’OCCITANE: ЛАВАНДАУдовольствие чистоты и  релак-сации. Приоритетные зоны ухода: наибольшего внимания потребуют Ваше мораль-ное и  психическое состояние, – Вам нужно уметь расслабляться. Используйте Пену и Галету для Ванн.

Ваша линияL’OCCITANE: КАРИТЕВолшебное масло для питания и  за-щиты. Приоритетные зоны ухода: уделите особое внимание Вашим ножкам, они нуждаются в особом уходе. Вам подойдет Пита-тельный Крем для Ног «Карите».

Новогодний гороскоп

Page 58: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

BODY&Beauty ФОТОСЕССИЯ

56 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Томные ноты

Page 59: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

BODY&Beauty ФОТОСЕССИЯ

57ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

ФО

ТО

: ОЛ

ЬГА

DIE

TR

ICH

КО

ТО

ВА

, СТ

ИЛ

Ь: М

АР

ИН

А П

ЕТ

РО

ВА

, ЮЛ

ИЯ

ДЗ

ЮБ

А

На странице слева: слева направо — ароматы Chanel Coco Noir, Valentino Valentina Assoluto.

На странице справа: слева направо — ароматы Dolce & Gabbana The One,

Davidoff Cool Water Sensual, Van Cleef & Arpels Muguet Blanc, Amouage Gold.

Мускус и пряности, жасмин, ландыш, тубероза и цветок франжипани — чувственные ноты парфюмерных композиций сделают вечер томным.

Page 60: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

58 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY-GUIDE

PH

ILIP

PE

SA

LO

MO

N /

MA

DA

ME

FIG

AR

O /

EA

ST

NE

WS

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД58

Page 61: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

59ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

BODY&Beauty ЭКСПЕРТ

Салон красоты «Шарм» предлагает деликатный и эффективный уход для ног на основе продукции BAEHR — ведущего мирового производи-

теля современного оборудования, расходных материалов и профессиональ-ной косметики для педикюра.

Немецкие педикюрные аппараты Baehr делают процедуру педикюра максимально удобной и быстрой, помогают справиться с такими распространенными проблемами, как трещины, врастание ногтевой пластины, натоптыши и другими.

Профессиональная косметика для ног PediBaehr гипоаллергенна, обладает высокой проникающей способностью. Благодаря низкомолекулярному строению компонентов кремы для ног PediBaehr быстро проникают вглубь кожи, действуя в течение длительно-го времени.

Средства линии PediBaehr относятся по составу к космецевтическим препаратам, обладая не только ухаживающим, но и лечебным эффектом. В состав косметики вхо-дят экстракты растительного происхождения. Благодаря легкой текстуре крем для ног PediBaehr быстро впитывается и не оставляет на коже ощущения жирной пленки.

«Аппаратный педикюр, в отличие от обрез-

ного, осуществляется только с помощью

препаратов, что делает его более безопас-

ным. Профессиональная косметика для

ног PediBaehr гипоаллергенна, отличается

высокой проникающей способностью и про-

лонгированным действием. Средства линии

обладают лечебным и противогрибковым

эффектом, и результат заметен всего после

нескольких процедур».

ИРИНА СЕМЕНОВА,

инструктор компании Nail Creation, мастер ногтевогосервиса

НОЖКИ БОГИНИ!Аппарат Baehr

Комплекс средств по уходу за чувствительной кожей для решения проблем диабетической стопы

и повышенного потоотделения. Кремы и масла с натуральными экстрактами.

ул. Рабоче-Крестьянская, 4,рядом с Ворошиловским торговым центром

тел.: 95-93-80, 8-960-893-2023

Page 62: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY-GUIDE

Коллекция ощущений

Следуя философии Borgo, которая превыше всего ставит сохранение традиций, в основу концепции Vair Spa, открывшегося в одном из самых роскошных отелей Апулии, положены местные обычаи и насле-дие этого южного региона Италии. В СпА-меню — апулийский паровой душ с базиликом, обертывание для тела из оливкового масла и опунции, апулийский скраб с розовой соленой водой. Команда специали-стов использует методы натуропатии и психосома-тической медицины, наблюдает за состоянием кожи и мышц, ищет источники напряжения, обращая особое внимание на невербальные признаки.

Основная процедура

Amour («Любовь»)

включает 10 местных

продуктов, стимули-

рующих творческие

силы.

Уникальная терапия

«Таранто» основана

на древнем ритуаль-

ном танце, с помощью

которого, как гласит

миф, девушка из-

гнала из своего тела

яд от укуса паука.

Терапия способствует

детоксу и мощной

психологической

релаксации.

Vair Spa, Borgo Egnazia

Апулия, итАлия

Расслабляющие прикосновения, обвола-кивающие ароматы, чувство полноты жизни и абсолютной свободы. Здесь нет причин для беспокойства. Это только ваш мир — мир безграничной гармонии. музыкАльнАя терАпия,

рефлексология, нАтуропАтия,

косметические экопродукты

регионА Апулия.

для гармонии

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД60

Page 63: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Спа-программы

Для людей, ценящих свое время, са-лон предлагает спа-программы: 3 этапа ухода за телом и 4 этапа ухода за лицом (2000 руб. за 2 часа, абонемент на 5 по-сещений — 12 000 руб., на 10 посеще-ний — 15 000 руб.).

Стандартные спа-программы для тела с увлажняющим и лифтинг-эффек-том (1500 руб. за 1,5–2 часа, абонемент на 10 процедур — 10 000 руб., на 5 про-цедур — 7000 руб.):

— скраб-маска «Кофе»: маска «Клас-сический шоколад» с экстрактом водо-рослей, финальное нанесение крема с кофеином, экстрактом ламинарии и плюща (термоэффект);

— шоколадный скраб с кофе и апель-синовой цедрой: маска «Горячий шоко-лад» с экстрактом водорослей (термо-эф фект), финальное нанесение крема-скульптора с согревающим эффектом;

— солевой крем-скраб для тела «Ла-минария»: холодная маска на зеленой глине и водорослях, финальное нанесе-ние геля-глины с бетулином и экстрак-том березовых почек;

— крем-скраб «Фукус»: омолаживаю-щая маска на розовой глине и водорос-лях, финальное нанесение моделирую-щего массажного термогеля;

— омолаживающий гелевый пилинг с экстрактом фукуса и альгинатами: горячая маска на белой глине и водорос-лях, финальное нанесение альгинатного моделирующего геля;

— пилинг-крем с экстрактом лами-нарии и комплексом фруктовых кислот, минеральная грязевая маска с пласти-фицирующим эффектом (местно).

Коррекция фигуры

Салон Fuksia предлагает программы коррекции фигуры с антицеллюлитным

эффектом и уменьшением объемов силуэта (2000 руб. за 1,5–2 часа, абоне-мент на 10 посещений — 10 000 руб.):

— моделирующий массаж (бедра, ягодицы, живот, бока), пластифицирую-щая маска, крем с кофеином, экстракта-ми водорослей;

— моделирующий массаж (бедра, ягодицы, живот, бока), пеленание с экс-трактом фукуса и ламинарии, финаль-ный альгинатный моделирующий гель.

— программа «Узкая талия + плос-кий живот»: силуэт-массаж, пластифи-цирующая маска, моделирующий гель;

— программа «Бразильская попка»: моделирующий массаж, пластифициру-ющая маска, альгинатный моделирую-щий гель.

Программы ухода за лицом

Вы можете подобрать наиболее по-нравившуюся программу ухода за лицом (1000 руб., абонемент на 5 посещений — 3500 руб., на 10 посещений — 5000 руб.), каждая из которых включает уникаль-ные процедуры:

— «Весенний цвет»: демакияж, глу-бокое очищение кожи лица, омолажива-ющий массаж, anti-age маска;

— Caudalie: демакияж, винная ван-ночка Caudalie, релаксирующий массаж лица, минеральная маска с пластифици-рующим эффектом;

— «Ангельская кожа»: демакияж, мягкий пилинг лица, комбинированный массаж лица, альгинатная маска.

Маникюрный и педикюрный зал

Мастера выполняют:— комплексные программы для рук

(900 руб. за 2 часа, абонемент на 5 посе-щений — 4000 руб., на 10 посещений —

7500 руб.) и ног (1200 руб. за 2 часа, абонемент на 5 посещений — 5200 руб., на 10 посещений — 10 000 руб.): винная ванночка, пилинг, парафинотерапия, массаж, педикюр или маникюр;

— пакет «Свидание»: скрабирование тела, обертывание, маска для лица, педи-кюр или маникюр и укладка за 2150 руб.

— маникюр от 220 руб., педикюр от 450 руб., наращивание ногтей от 1200 руб., шеллак от 600 руб., парафино-терапия от 100 руб., массаж от 120 руб.

Парикмахерские услуги

Мастера-парикмахеры женского зала выполняют стрижки от 230 руб., окраски от 460 руб., ламинирование от 1000 руб., кератиновое восстанов-ление волос от 400 руб., лечение во-лос Moroccanoil от 800 руб., пилинг кожи головы от 800 руб., мелирование от 560 руб., плетение кос от 150 руб., вечерние прически от 600 руб., карвинг волос от 560 руб.

1 декабря салону красоты Fuksia ис-полняется один год. Этому событию будет посвящено бурное празднование, которое начнется в 15:00 розыгрышем призов. Больше посещений салона — больше шансов на выигрыш! Дополнительная информация у администратора.

FUKSIAсалон красоты Fuksia

Волгоград, ул. Менжинского, 2

тел.: (8442) 92-23-38, 8-902-363-23-38

Салон красоты Fuksia завоевал сердца многих волгоградцев благо-даря мастерам, которые регулярно повышают квалификацию

и занимают призовые места на различных конкурсах. Салон пред-ставляет процедуры, помогающие стать красивыми и здоровыми.

Любите себя – и другие полюбят Вас

BODY&Beauty GUIDE

61ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 64: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY-GUIDE

Talise Spa также предлагает

уникальную процедуру на базе

HUMAN REGENERATOR — ин-

новационного аппарата для

восстановления клеток.

Процедура 24 Carat

Gold Hammam

Experience предла-

гает вам понежиться

на горячем мраморе

хаммама в облаке эв-

калиптовой мыльной

пены и начать тера-

пию с нежнейшего

очищающего гоммажа

и обновляющей кожу

маски из глины, со-

держащей частицы

24-каратного золота.

Для тех, кто хочет уединиться, в Madinat Jumeirah рас-

положены специальные люксы для новобрачных.

В этих фешенебельных номерах есть зоны для релак-

сации, глубокие ванны и паровые комнаты — словом,

все самое лучшее и необыкновенное для романтиче-

ского уединения и незабываемого отдыха. Совершенно

особенные впечатления ждут гостей, выбравших для

SpA-процедур один из трех шатров, разбитых посреди

садов и каналов.

Один из самых роскошных спа-комплексов мира разместился в Дубае. Talise Spa находится на территории курорта Madinat Jumeirah, среди субтропических садов, бамбуковых рощ и пальм, зарослей крас-ного жасмина и гибискуса. В Talise Spa царит спокойствие и умиротво-рение, а интерьеры выдержаны в теплых натуральных тонах. Уютные мягкие диваны и бархатистые ткани — все наполняет безмятежностью и хорошим настроением. В Talise Spa предлагают 26 разнообразных про-цедурных комнат с живописными балконами и прилегающими частными садами, а также отдельную виллу со свето- и кристаллотерапией, каби-неты гидротерапии с ванными и паровыми комнатами в помещении и на открытом воздухе и необыкновенные бассейны Watsu и Kneipp. помимо многочисленных спа-программ, Talise Spa отличается тем, что предлагает полный комплексный подход к физическому состоянию и располагает комплексом wellness-услуг на базе инновационного обору-дования при участии высококвалифицированных специалистов традици-онной и альтернативной медицины.

Talise spa, MadinaT JuMeirah

ДубаЙ, ОаЭ

HUMAN REGENERATOR, wEllNEss-

услуги, виньяса, фитнес-ЙОга

и меДитативные сеансы.

для душевного

равновесия

НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД62

Page 65: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Волгоград, ул. Хиросимы, 6тел.: (8442) 33-63-10, 33-63-11

www.profi clinica.ru

Алена Саромыцкаяврач-дерматокосметолог, специалист

по лазерным технологиям и инъекционным методикам, сертифицированный тренер

компании «Ипсен Фарма», член экспертного совета «Диспорт. Ботулинотерапия», сер-

тифицированный тренер компании «Мерц», сертифицированный тренер по инъекцион-

ным методикам компании «Солинг»

Световые технологии являются самым со-временным, самым безопасным и  самым действенным методом лечения и устране-ния тех или иных дефектов кожи.Мы используем инновационную систему последнего поколения Quantum M-22. Со-вмещая в  себе абсолютно все существую-щие сегодня фото- и  лазерные методики, Quantum M-22 является лучшим аппара-том для омоложения кожи, устранения пигментных пятен, сосудистых звездочек и  многих других проблем. Уникальным свойством модели  является высокая ин-тенсивность светового потока, направлен-ного на устранение проблемы, и его лечеб-ное воздействие на окружающие ткани.Мощнейшие технологии аппарата позво-ляет врачу максимально точно подобрать методику лечения индивидуально для каждого пациента в  зависимости от  его проблемы. Аппарат также оснащен целым набором специальных фильтров, каждый из  которых предназначен для работы с  определенным типом кожи. Все это по-зволяет значительно персонализировать процедуру, то есть максимально точно по-добрать мощность и  длину световой вол-ны, и тем самым добиться 100% результата при значительном сокращении количе-ства сеансов.Впервые Quantum M-22 был представ-лен в  рамках международного конгресса антивозрастной медицины в Монако, где, как известно, самые жесткие в  мире кри-терии по  допуску медицинского оборудо-вания к широкому применению. Аппарат Quantum M-22 является единственным на территории ЮФО. Теперь новый евро-пейский стандарт омоложения доступен и нашим клиентам.

в е р х д и н а м и ч -ный ритм жизни,

стрессы, эколо-гия  — все эти фак-

торы негативно от-ражаются на  состоя-

нии нашего организма и, как следствие, на  нашем лице. Кожа тускнеет, теряет лоск и упру-гость, покрываясь россыпью мел-ких морщинок, пигментными пятнами и  сосудистой сеткой. Эксперты клиники Professional представляют уникальное и высо-коэффективное оборудование  — Quantum M-22, — благодаря кото-рому теперь у каждого из нас по-явилась возможность повернуть время вспять.

Фотоомолаживающие процеду-ры на специальном аппарате Quan-tum M-22 способны устранить де-фекты кожи без  операционного вмешательства. Его применение в лечении васкулярных и пигмент-ных поражений кожи, а также фо-тостарения воздействует на  все слои кожного покрова, включая коллаген и соединительную ткань.

Новейшее компьютерное обо-рудование индивидуально опре-деляет глубину, силу и  время воз-действия в  зависимости от  вида проблемы, локализации воздей-ствия, типа кожи и  ее состояния. Quantum M-22  — единственная система, которая одинаково без-опасно воздействует на  любую часть тела. Программное обеспе-чение позволяет проводить инди-видуальный подбор параметров для людей всех фототипов, оп-тимизировать количество и  силу воздействия импульсов. За счет насадки для обработки больших поверхностей кожи сокращается количество процедур, повышает-ся эффективность и  снижается стоимость обработки зоны.

Аппарат Quantum M-22 позво-ляет достигать блестящих резуль-татов в  лечении фотостарения, пигментных пятен, покраснений, телеангиоэктазий, эритем после лазерных шлифовок. Благодаря циклу процедур кожа «оживает», улучшаются ее структура и  цвет лица, а  при выполнении реко-мендованного курса наблюдается лифтинговый эффект. Встроен-ная система охлаждения оптиче-ской головки позволяет предот-вратить перегрев эпидермиса, оп-тимизация размера рабочей зоны и  частоты повторения импуль-са позволяет работать с  высокой скоростью без  потери эффектив-ности на различных областях тела.

Результат налицо уже после первой процедуры  — морщинки и несовершенства кожи буквально стираются под воздействием высо-коэффективных источников света (IPL). Уже после двух-трех проце-дур, подходя к зеркалу, мы сможем гордиться своим отражением!

Алена Саромыцкая

Покоряйте красотой, не покоряясь годам

в е р х д и н а м и ч -ный ритм жизни,

стрессы, эколо-гия  — все эти фак-

торы негативно от-ражаются на  состоя-

Борьба с возрастными изменениями кожи с помощью косметическихпрепаратов не так эффективна, как нам хотелось бы. Это реалия.Но есть способ, позволяющий быстро и с минимальными рисками до-стигать видимых результатов. Фототерапия — современная неин-вазивная методика омоложения, не требующая реабилитации.

САппарат Quantum M-22,подобно ластику,стирает следы времени

Page 66: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Каждый из нас всегда стремится выглядеть

красиво. Однако с возрас-том происходят необрати-мые, на первый взгляд, про-цессы старения кожи.

Волгоград,ул. Пархоменко, 63,

тел.: (8442) 49-81-13, 49-81-14www.spamone.ru,

e-mail: [email protected]

Лицензированный центр врачебной косметологии

Лицензированный центр врачебной косметологии

Контурная пластикаКонтурная пластика — эффек-

тивная и безопасная альтернатива пластической хирургии. С  помо-щью данной процедуры Вы из-бавитесь от морщин, носогубных складок, подтяните овал лица, скорректируете форму и  обьем губ, сделаете кисти рук вновь мо-лодыми и красивыми.

3D-моделирование лица

3D-моделирование лица  — уникальная методика. Она безо-пасна, малоинвазивна, не требует длительного реабилитационного периода, практически безболез-

ненна. С  помощью передовых препаратов на основе гиалуроно-вой кислоты восстанавливаются юные черты лица: овал становит-ся четким и  подтянутым, щеки приобретают молодую приятную округлость, появляются красивые высокие скулы, кончик носа при-поднимается.

NEW! Фракционноеомоложение

Короткий реабилитацион-ный период! Новый аппликатор Matrix RF без  использования световой энергии с  помощью

фракционного высокочастот-ного RF-воздействия приме-няется для проведения про-цедур по  устранению космети-ческих дефектов, требующих частичной аблации, коагуляции и  прогрева кожи. В  результате улучшается текстура кожи, вы-равнивается рельеф, разглажи-ваются морщины, устраняют-ся рубцы, растяжки, постакне. Благодаря этому достигается выраженный омолаживающий и лифтинг-эффект.

Профессиональныехимические пилингиПрофессиональные химиче-

ские пилинги  — высокотехноло-гичная серия комбинированных пилингов компании GIGI, кото-рая позволяет решить самый ши-рокий спектр дерматологических и  эстетических проблем, таких как старение кожи, сухость, акне и постакне, пигментация, расши-ренные поры. Вы будете приятно

удивлены отсутствием длитель-ной постпилинговой реабили-тации, эффективностью и стой-костью результата.

Page 67: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

65ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ СЕНТЯБРЬ 2012

РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

65ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ СЕНТЯБРЬ 2012

Все процедуры в нашем центре ос-нованы на древних секретах тради-ционной восточной медицины и кос-метологии. Выполняются на маслах и косметике премиум-класса.

Гуаша — древнейшийвид китайского массажа.

Этот массаж еще называют импера-торским, так как раньше его делали только высокопоставленным особам. Говорят, что по эффективности он может заменить 15 сеансов обычно-го массажа. Постоянное применение данного метода способствует омо-ложению организма и долголетию. В ходе массажа происходит перерас-пределение жизненной энергии, урав-новешивается состояние инь и ян, увеличиваются физические и интел-лектуальные возможности человека. Эффект от воздействия наступает сразу : сначала лечебная зона красне-ет. На коже появляются пятна «ша», которые проходят на второй-третий день. Таким образом, на кожу просту-пают «отходы» этого процесса, в этих местах находят повышенное содержа-ние молочной кислоты. Сам массаж очень приятный и редко вызывает какие либо болезненные ощущения.Продолжительность сеанса —60 мину т. Стоимость 1 сеанса —2250 рублей.

В честь открытияв Волгограде первого центра восточного

массажа приветственные скидкии подарки каждому!*

Узнай, как получитьVIP-пригласительный

со скидкой 70%*

Центр восточного массажа Cansely — это традиции Восто-

ка в сочетании с истинным евро-пейским качеством и высшим уров-нем обслуживания. У нас есть все для чудесного отдыха и улучшения самочувствия.

ПОДРУБРИКА

ЦЕНТР ВОСТОЧНОГО МАССАЖА

Волгоград, ул. Донецкая, 16а,жилой комплекс «Олимп»,

тел. 98-10-98,www.кэнсли.рф

ВОЛГОГРАД

Волгоград, ул. Донецкая, 16а,жилой комплекс «Олимп»,

тел. 98-10-98,www.кэнсли.рф

РУБРИКА

в Волгограде первого центра восточногомассажа приветственные скидки

в Волгограде первого центра восточногомассажа приветственные скидки

VIP-пригласительный

* Акция действует до 31 декабря 2012 года. Подробности о процедурах в салоне Cansely.

Page 68: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

ПОВЕРНИТЕваше времяВСПЯТЬ!Современные омолаживающие про-цедуры Fraxel, � ermage и  Криоли-полиз центра красоты и коррекции фигуры La Defense помогут Вам на-всегда забыть о  нежелательных воз-

растных изменениях кожи.

Олеся Загорулько,врач-косметолог центра La Defense

FRAXEL

Инновационный способ омоложе-ния вашей кожи с помощью фрак-ционного лазераFraxel re:fi ne. Про-цедура FinePeel поможет вернуть коже молодость, устранить пигмен-тацию, разгладить морщинки. Ее от-личительной особенностью является практически полное отсутствие ограни-чений: процедура может проводиться на  любом участке лица и  тела при лю-бом цвете кожи и эффективна в любом возрасте. Fraxel работает на  глуби-не кожи до 0,65 мм, то есть влияет на сам источник формирования пиг-ментных пятен, сосудистых звездо-чек, расширенных пор. Во время про-цедуры тонкий лазерный луч, проникая в  кожу, создает там микротермальные лечебные зоны, вокруг которых образу-ется большое количество активных мо-лодых клеток кожи. Фракционный фото-

Во все времена люди стремились выглядеть привлекательно. Но если в юности красота дана человеку природой, то после 30 лет лицо — отражение результатов работы над внешностью. Жизнь подарит Вам моменты счастья, радости, любви, но сама никогда не уберет морщинки, не устранит пигментацию и не вернет коже упругость. Не ждите помощи извне, сделайте шаг на пути к омоложению сами!

термолиз на  аппарате Fraxel полностью безопасен и рекомендуется людям с 25 лет, то есть с того момента, когда в организме замедляется выработка коллагена. В  бо-лее старшем возрасте Fraxel значитель-но уменьшает признаки старения кожи, устраняя мелкие морщины и  пигмен-тацию на  99%. Преимуществом Fraxel является полная безопасность, под-твержденная клиническими исследова-ниями. А результат от процедуры впол-не предсказуем: Вами будут любоваться и восхищаться!

ПОСЛЕ

ДО

ОМОЛАЖИВАЮЩИЙ ЛАЗЕР FRAXEL RE:FINE

С его помощью можно вернуть коже молодость, устранить пигментацию,

сделать ее упругой.Офиц

иаль

ный д

истр

ибью

тер в

Рос

сии О

ОО «Э

коми

р Экс

порт

с». Л

ицен

зия Л

О №

3401

0012

64 от

11 м

ая 20

12 го

да.

Page 69: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

КРИОЛИПОЛИЗ

THERMAGE

Наш организм гене-тически предраспо-ложен к образованию так  называемых «ло-вушек»  — зон тела, где откладывается жир. Справиться с ними, а затем под-держивать результат очень сложно.Логичным решени-ем для моделирова-ния тела стал крио-липолиз на аппарате Coolsculpting американской компании Zeltiq  — безоперационная процедура, с  помощью которой можно легко и  бы-стро избавиться от локальных жировых отложений в области предплечья, боков, живота, внутренней и  внешней поверх-ности бедер.Оптимальная температура воздействия аппаратом исключает риск переохлаж-дения кожи, нервов, сосудов и внутрен-них органов. Минимальная толщина жировой складки, обрабатываемой Zeltiq, составляет 2,5 см. Обработка од-

ной зоны занимает 60 минут, после чего пациент сразу может вернуться к обыч-ному распорядку. Период распада и вы-ведения жировых клеток составляет порядка двух месяцев, после чего проце-дуру можно повторить.В отличие от классической липосак-ции, Zeltiq малотравматичен и без-опасен. За один сеанс естественным путем разрушается до 25% жиро-вых клеток в обрабатываемой зоне.

ул. Хользунова, 18а, тел. 98-81-86;время работы: 08:30-20:30,без перерыва и выходных;

www.la-defense.ru

ПОСЛЕ

ДО

ТЕРМАЖ / THERMAGEАппарат III поколения � ermaCool CPT

помогает в подтяжке кожи после липосакции и других пластических операций, а также

решает проблемы увядания кожи лица и кожи вокруг глаз с возрастом, потери упругости

кожи тела после родов и резкого похудения.

Уникальная про-цедура   ermage на  основе радиоча-стотной технологии позволяет достичь эффекта глубинного лифтинга без  опе-рационного вмеша-тельства, инъекций и  периода реабили-тации. Эта проце-дура полностью безопасна и  проста: на  поверхность кожи воздействуют лечебные радиоволны, при этом спе-циальный охлаждающий спрей не дает ей перенагреваться. Пациент ощуща-ет только гармоничное чередование теплых и  холодных прикосновений. Несомненным преимуществом яв-ляется то, что после процедуры кожа сохраняет совершенно нормальный, только более подтянутый вид. Все-мирно известный способ омоложения � ermage позволяет работать как с лицом, так и с любым участком

тела, применяется с целью удаления морщин и  складок, коррекции овала лица, борется с эффектом апель-синовой корки. Процедура   ermage прекрасно сочетается с  другими про-цедурами омоложения, функционально дополняя и  усиливая их эффект. Она может проводиться даже после пласти-ческой операции для улучшения и закре-пления результата. Процедура   ermage позволит Вам всегда быть на  высоте и в центре внимания!

КРАСОТА ТРЕБУЕТ НЕ ЖЕРТВ,КАК ПРИНЯТО ДУМАТЬ,

А ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО УХОДА

ПОСЛЕ

ДО

Page 70: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Как возник антицеллюлитный массаж «нового поколе-ния»?Я занимаюсь массажем более 15 лет, 9 лет работаю с целлю-литом. Раньше результаты, полученные от антицеллюлитно-го массажа, меня не вдохновляли: много синяков, большое колличество сеансов, а результат минимальный. Я решил изменить технику антицеллюлитного массажа. Эксперименти-руя с клиентами, просил поверить мне и отойти от принятых стандартов. Результаты, полученные при этом, устраивали обе стороны. Отслеживая и анализируя, я продолжал совер-шенствовать свою технику и вот цель достигнута — результат виден после первой процедуры, количество процедур от одной до трех.

Как вы пришли к ручной пластике тела?Создав свою технику антицеллюлитного массажа и наработав большой опыт в этой области, я понял, что даже мой метод не может убрать такие проблемные зоны, как голифе, жировой валик на внутренней стороне бедра, живот, бока, жировые отложения на спине и т.д. То есть, улучшая состояние кожи и выравнивая целлюлит, он не может изменить контуры тела. Необходима еще одна техника. Я вновь стал эксперименти-ровать, и результаты не заставили себя долго ждать, к слову сказать, метод ручной пластики придумал не я, в Москве он практикуется на протяжении 15 лет. Получается, что интуи-тивно я искал и работал в правильном направлении.

В чем отличие ручной пластики тела от антицеллю-литного и других видов массажа?

Анницеллюлитный массаж менее эффективный. К слову сказать, если вам необходимо убрать лишние сантиметры на животе или боках, он не поможет. Для этих мест, а так-

Вот уже два года салон красоты HOLLYWOOD делает женщин нашего города прекраснее, а те-

перь еще и стройнее. Мастер антицеллюлитного массажа и ручной пластики тела Александр Васин избавит вас от целлюлита и придаст вашим фор-мам совершенный вид

HOLLYWOODСАЛОН КРАСОТЫ

Промежуточныйрезультат

Досеанса

Досеанса

Послетрех сеансов

Ирине Потапьевой сделано три сеанса в области талии, длительность продедур: 1,5; 2 и 3 часа.

Ирине Адарич сделан комплекс ручной пластики на различных участках тела: галифе, бока, область спины и талии.

Page 71: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

же для спины, галифе и бедер нужна другая техника. Ручная пластика — это не расслабляющий массаж, а тяжелая работа мастера, и девушка-массажистка с ней просто не справится. Поэтому в данной области работают только мужчины. У меня есть пять упомошников, которых я посвящаю во все тонкости метода ручной пластики тела. Сейчас они делают массаж при моем полном контроле, а через два-три года смогут оказывать услугу самостоятельно.

Для каждого клиента своя программа курса?Безусловно, к каждому клиенту я подхожу индивидуально, по-другому и быть не может. Возраст, толщина жира, его плот-ность, обменные процессы, образ жизни, — у людей все разное. Если клиент не имеет лишнего веса и ему надо убрать голифе, то я не напрягаю его, ни физическими нагрузками, ни диетой, всю работу я выполняю сам. А если клиет имеет лишний вес и у него несколько областей для работы, то фитнес обязателен.

Нужно ли повторять сеанс ручной пластика через опре-деленное количество времени?Нет. Если я корректирую какую либо часть тела, то это на-всегда. Даже если человек в дальнейшем наберет вес, линия, которую я выровнял, останется, она не будет нарушена.

Ирина Адарич,стоматолог.

«Я прохожу курс ручной пластики всего три месяца, но уже за это время достигла колоссальных результатов:

похудела с 50 до 46 размера, окружности бедер и ягодиц уменьшались на 4 см,

и талия — на 2 см. До этого я занималась фитнесом, посещала бассейн, прибегала

к антицеллюлитному массажу, который привел лишь к появлению синяков.

Я долго сомневалась, стоит ли посещать курс ручной пластики тела. У меня

медицинское образование, и я решила сначала убедиться, что это безопасно, поэтому приехала к Александру Васину на консультацию. Увидела фотографии

клиентов «до» и «после», и сомнений не осталось. Я очень рада, что салон

красоты HOLLYWOOD и Александр Васин помогли в осуществлении моей мечты!»

Людмила Зотова,агент по продаже недвижимости

в Европе.«Я не страдаю избыточным весом, но хочу

довести некоторые части своего тела до совершенства, поэтому посещала одни

из самых известных салонов красоты города в поисках хорошего массажа. Но

результатов не было. Прочитав статью об Александре, я заинтересовалась

и решила попробовать. Мне был сделан антицеллюлитный массаж бедер

и ручная пластика коленей. Эффет я земетила уже после одной процедуры.

Безусловный плюс этих сеансов — не надо сидеть на диетах и тратить время на изнурительные тренировки.

Я бы посоветовала его всем женщинам, которые хотят улучшить фигуру

в определенных местах, тем самым доводя свое тело до идеала!»

Ирина Потапьева,ИТ-специалист.

«После того как я узнала о ручной пластики тела, у меня появилось

желание попробовать этот метод, потому что все другие не оправдывали моих ожиданий. Я очень рада, что мне не пришлось ехать в другой город, ведь в Волгограде есть такой специалист,

как Александр Васин. Он, подобно хирургу, «уберет» именно ту часть тела, которую необходимо скорректировать,

при этом сохранит естественность и плавность линий. Я уже сбросила 7 см

в талии и 3 см в руках. И это еще далеко не предел! Теперь мне хочется довести до совершенства формы моего тела.

Благодаря этой технике можно добиться колоссальных изменений в проблемных

зонах, не прибегая к хирургическому вмешательству».

Волгоград, ул. Грушевская, 8тел.: (8442) 98-58-67, 8-902-381-80-56

www.hollywood.pro34.ru, www.hollywood-salon.ru

Page 72: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Totalcheck upДостижения современной науки позволяют нам быть здоровыми практически всю нашу жизнь. Главное, следить за собой и во-время принимать меры. Как гово-рится: предупрежден — значит, вооружен. Держите ситуацию под контролем и действуйте!

Индивидуально подбирается программа общего массажа для снижения и коррек-ции объемов тела, лечения позвоночника, мышц спины и суставов, восстановления женщин после родов и подготовки к ним.Общий массаж позволяет полностью раскрыть и многократно увеличить омо-лаживающий и лифтинг-эффект. Продол-жительность общего массажа от одного до полутора часов.

Лицензия № ЛО-34-01-000279 от 24.12.2008 комитета по здравоохране-нию Администрации Волгоградской обл.

Профессиональныйобщий лечебный

и оздоровительный массаж

Тел. 8-917-333-96-35www.vosstmedvolg.ru

В.М. Позднякова,специалист высшей квалификации

BODY&Beauty ЗДОРОВЬЕ

70 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

EA

ST

NE

WS

Page 73: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

«АТМА»

СТУДИЯ ЙОГИ

АДРЕС: Волгоград, ул. Лавочкина, 10а

ТЕЛЕФОНЫ: (8442) 532-888,

8-927-252-33-66

САЙТ: www.atma-volga.ru

В небольшой уютной студии йоги «Атма» проходят занятия по многим направлениям. Сертифицирован-ные инструкторы и хореографы по-могут интересующимся погрузиться в таинственный мир Востока.Занятия йогой, стрейчингом, гибкой силой, восточными танцами доступ-ны для людей любого возраста.По субботам в студии проходит занятие «Практика дыхания и рас слаб ле ния», на котором учат правильно дышать, контролировать свое здоровье и эмоции, а также полностью расслабляться.Не забудьте посетить сеанс релакси-рующего и укрепляющего йога-мас-сажа. Благодаря этой уникальной технике восстановления внутренне-го баланса организма повышаются гибкость позвоночника и подвиж-ность суставов.

WELLA-LUX

ЦЕНТР КРАСОТЫ

АДРЕС: ул. Чуйкова, 1

ТЕЛЕФОНЫ: (8442) 38-55-55,

8-919-989-96-65

САЙТ: www.wella-lux.pro34.ru

Пилинг — один из самых результа-тивных методов омоложения. А омо-ложение — это не только избавление от морщин. Прежде всего, красивая, молодая кожа — это здоровая и чистая кожа без дефектов, имеющая ровный цвет и гладкий рельеф. Задача пилин-га — добиться этого результата.В центре красоты Wella-Lux представ-лены три вида пилинга.1. Химические пилинги на аппа-рате HydraFacial (технология одно-временного очищения, увлажнения и омоложения кожи). Для процедуры применяются запатентованные насадки с «эффектом тройного лезвия», при по-мощи которых происходит удаление верхнего рогового слоя и одновремен-ное нанесение сывороток и кислот.Химические пилинги GlySal — это наи-более целесообразное сочетание кислот, отличающихся мягким воздействием, не требующих специальной подготовки, постпилингового ухода и реабилитации.Механическая эксфолиация выравни-вает верхний роговой слой, способствуя равномерному распределению пилинга.Использование пилинга GlySal 30% в антивозрастных программах в соче-тании с сывороткой TNS, содержащей натуральные факторы роста, дает пре-восходный омолаживающий результат.Стоимость процедуры 1900-2800 руб.

2. Линейка поверхностных химиче-ских пилингов FILORGA Glykopeel представлена тремя препаратами с раз-ной степенью кон цент ра ции гликолевой кислоты: 20%, 50%, 70%. Инновация пилингов Glykopeel состоит в содержа-нии, помимо гликолевой кислоты, еще 18 активных ингредиентов, ухаживаю-щих за кожей еще в ходе процедуры. Это витаминно-минеральный комплекс, мощные антиоксиданты и увлажнители, экстракты морских водорослей и расти-тельные эссенции, а также морская вода.Пилинги FILORGA обновляют и улуч-шают качество кожи, не травмируя ее. Преимуществами поверхностного пилинга перед срединным являются отсутствие восстановительного периода, выраженный лифтинговый эффект, улучшение рельефа кожи (поры, мор-щины), устранение пигментации.Стоимость процедуры 2400-2700 руб.3. Процедуры ELOS-омоложенияна оборудовании компании Syneron, которая разработала и запатентовала эту безопасную и эффективную техно-логию. Технология ELOS позволяет запустить собственный механизм реге-нерации коллагеновых и эластиновых волокон без повреждений эпидермиса.В первую очередь подумайте об ELOS-омоложении, если у вас есть дефекты на коже: пигментные пятна, кератоз, со-судистые дефекты, мелкие морщинки, серый цвет лица, расширенные поры, следы от акне и угрей, розацея.Одновременно с удалением дефектов достигается эффект натяжения, сияния и упругости кожи. ELOS-омоложение оптимально как для улучшения состоя-ния зрелой кожи у женщин и мужчин, так и для профилактики старения: начните использовать его с 30 лет.Стоимость процедур 3000-9000 руб.Все процедуры выполняют специали-сты с медицинским образованием, про-шедшие специальное обучение.

BODY&Beauty ЗДОРОВЬЕ

71ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 74: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

72 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙBEAUTY-GUIDE

— Пьер, начну с главного вопроса, который волнует всех моих подруг и знакомых, которым приходилось сильно сбрасывать вес: как сохранить полученный результат и снова не по-правиться?

— Когда я начинал работать дието-логом — это было в 1970-е годы, людей интересовало только похудение. А то, что будет после, их не интересовало. Когда я начинал им рассказывать о том, что надо делать, чтобы сохранить вес, они говори-ли — сначала надо похудеть, а потом раз-беремся. Тогда я разработал первую фазу моей диеты, которую назвал «Атака», когда нужно есть только 72 продукта (мясо, рыба, морепродукты, птица, молочные продук-ты 0%-жирности и тофу) — люди худели очень быстро, они были довольны. Но через полгода они возвращались с набранным весом. Поэтому я придумал вторую фазу — «Круиз»: добавил к белкам овощи. И только потом была разработана третья фаза диеты, которая позволит удерживать вес, — фаза за-крепления. Я придумал 7 ступеней питания. Продукты первой и второй ступени — белки и овощи — можно есть в любых количествах. Третья ступень — два фрукта в день, четвер-тая — 2 куска черного хлеба в день, пя-тая — 40 г сыра. На шестой ступени — два крахмалосодержащих приема пищи в неделю по 200 граммов (паста, картофель, чечеви-

ца и так далее). На седьмой ступени — два праздничных обеда в неделю, когда можно позволить себе любые блюда и алкоголь. А еще нужно соблюдать три простых прави-ла: раз в неделю, в четверг, питаться по меню «Атаки», ходить пешком 20 минут и съедать 3 столовые ложки отрубей каждый день.

— Что нужно делать, чтобы сбро-сить вес, но не потерять при этом мышечную массу?

— Обычно мышцы уменьшаются в объе-ме, когда мы сидим на диете, в которой мало протеинов. А если в диете достаточно белков, организм получает их с пищей и не забирает

Атака Дюкана

Автор знаменитой диеты Пьер Дюкан, побывавв Москве в клинике The Swiss MedexCom medical

Group, рассказал нашему журналу о правильнойформуле для расчета идеального веса, трех простых

правилах для сохранения этого веса и защитилживотные белки от нападок вегетарианцев.

Текст: Марина Петрова

Page 75: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

73ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙBEAUTY-GUIDE

из тканей. Соответственно, мышцы в объеме не уменьшаются. Особенно часто потеря мышечной массы подстерегает тех, кто сидит на диете, где нужно считать калории.

— Известно, что чем меньше мы едим, тем сильнее замедляется метаболизм и, соответственно, потеря веса. Можно ли ускорить обмен веществ при помощи диеты?

— Можно несколько ускорить метаболизм, если делать акцент в питании на протеины, так как они поддерживают мы-шечную массу, а обмен веществ во многом зависит от количе-ства мышц в организме. А еще можно есть больше продуктов, которые содержат йод: рыбу, морепродукты.

— В интервью вы часто упоминаете, что ваша диета помогает бороться с целлюлитом. Как это проиcходит?

— Это происходит за счет того, что из рациона исклю-чаются жиры, искусственные химические вещества (ведь мы не питаемся полуфабрикатами), излишки соли — а это

именно те продукты, которые способствуют удержанию воды и нежелательным изменениям в подкожно-жировой клетчат-ке. Еще есть такой секрет: если хотите победить целлюлит, ни в коем случае не употребляйте вредные продукты в те-чение 5 дней перед менструацией. Это именно тот период, когда из-за изменения гормонального фона организм особен-но чувствителен к сахарам и другим пагубным для фигуры продуктам, они гораздо быстрее, чем в другие дни цикла, превращаются в жир.

Пьер Дюкан

Если хотите ПОХУДЕТЬи победить ЦЕЛЛЮЛИТ,

ни в коем случае не употреб-ляйте ВРЕДНЫЕ ПРОДУКТЫ

за 5 дней до началаменструации.

Page 76: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

74 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

БОЛЬШОЙ ОСЕННИЙ BEAUTY-GUIDE

— Многие жалуются на то, что тело со временем становится менее чувствительным к диетам. Правда ли, что после нескольких пережитых диет лишние ки-лограммы уходят уже не так легко?

— Есть эффект сопротивляемости организма, но он не на-столько сильный. Скорее, имеет место психологический аспект: многие, перепробовав разные диеты, теряют терпе-ние. На самом деле мои пациенты, которые приходят ко мне даже через 5 лет после первой диеты и начинают заново, от-лично худеют, нет никаких проблем. Не нужно опускать руки. Когда мы теряем терпение, мы зачастую, даже не замечая этого, не так строго начинаем соблюдать диету.

— Те, кто сидит на белковых диетах, нередко под-держивают теорию «углеводного взрыва» — то есть верят в то, что если после многих недель строгой бел-ковой диеты один день питаться только углеводами, это ускоряет обменные процессы, заставляет тело худеть активнее. Так ли это?

— Это иллюзия. Кажется, что процесс пошел быстрее, потому что настроение повышается, улучшается самочув-ствие. Углеводы, особенно вредные сладости, при склонности к лишнему весу обязательно превратятся в жир. А вот чтобы не возникало безумного желания объедаться углеводами, нуж-но остерегаться несбалансированных диет. Например, в моей диете разрешены молочные продукты и овсяные отруби, в ко-торых вполне достаточно углеводов, чтобы оберегать организм от таких кризисов.

— Диетологи, которые придерживаются вегетари-анских систем питания, часто говорят, что животные белки приводят к активизации процессов окисления в организме, а значит ускоряют старение клеток. И наоборот, в овощах много антиоксидантов. Что скажете?

— Действительно, если ешь много мяса, немного повыша-ется уровень кислотности крови. Но что-то я не слышал, что именно этот показатель имеет отношение к старению организ-ма. Кроме того, в моей диете очень много овощей.

— Другой аргумент против белковых диет — засоре-ние организма продуктами распада белков…

— Для этого в моей диете есть отруби, о которых я уже говорил. Они отлично очищают кишечник, выводят из орга-низма токсины и лишние калории.

— С удивлением узнала, что во Франции под вашим именем выпускаются продукты питания. Какие это продукты и когда их можно будет купить в России?

— Да, я выпускаю готовые продукты питания, которые входят в мою диету. Началось все с отрубей — их очень трудно найти во Франции, пациенты буквально чемоданами приво-зили их из Финляндии (как потом выяснилось, это были отруби российского производства). Тогда я решил им помочь

и начал производить и продавать отруби во Франции. Потом начали производить выпечку на основе отрубей, без муки и жиров — например, у нас есть пирог из яиц, отрубей и тво-рога, батончики, которые позволяют быстро утолить голод и полностью соответствуют рациону диеты. Поклонники дие-ты часто пишут мне, подают идеи, просят пополнить линейку новыми продуктами. Мы стали производить готовые блюда без сахара и жира, кетчуп без сахара и жира и французский салатный соус без масла. Сейчас в линейке около 50 про-дуктов. Они доступны в Испании, Италии, Франции, Китае, Бразилии. Надеюсь, скоро их можно будет купить и в Рос-сии — примерно после Рождества.

— Вы разработали собственную формулу идеально-го веса. Какие факторы вы учитывали при этом?

— Существует общеизвестная формула для расчета веса человека, когда вес в килограммах мы делим на рост в метрах. Но здесь только два параметра, которые, конечно, не могут быть исчерпывающими. Два человека с одинаковым индек-сом тела могут выглядеть и чувствовать себя совершенно

по-разному. Я придумал алгоритм, в котором учитываются не только рост и вес, но также пол, максимальный и минималь-ный вес, который был когда-либо у человека, вес-мечта и вес, который человек сохранял максимальное количество времени, наследственность и тяжесть костей (это можно определить, обхватив собственное запястье — у людей с тяжелыми костями пальцы не сходятся). Для женщины также важно количество детей — после каждого ребенка идеальный вес мы увеличи-ваем на 1 кг. Рассчитать собственный идеальный вес по этой формуле можно на русскоязычном сайте www.dukan.ru.

— Какие блюда будут на сегодняшнем ужине в мо-сковском ресторане, где вы встретитесь с русскими поклонниками вашей диеты?

— Это будет сюрприз, но могу сказать, что меню полно-стью составлялось под моим руководством — в нем не будет жиров, сахара, муки, только белки и овощи. Когда мы устраи-вали подобный ужин в посольстве Франции в Шанхае, никто из гостей не поверил, что вот эти аппетитные и сытные блю-да — это и есть диетический ужин.

На формулу ИДЕАЛЬНОГО веса влияет вес-мечта

и ТЯЖЕСТЬ костей. После рождения каждого ребенка

к идеальному весу ПРИБАВЛЯЕМ 1 кг.

Page 77: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Волгоград, пр. Ленина, 33а тел.: (8442) 51-08-80, 51-08-81

www.doctorgavrilov.ru

Более 18 лет я и мои коллеги работаем в области профес-сионального снижения веса. Специалисты нашего центра знают все подводные камни по-

худения, и то, что самый главный во-прос «как сохранить нормальный вес» имеет ответ только в случае комплекс-ного подхода к решению проблемы.

Снижение веса — многогранный процесс, поэтому, сегодня мы коснем-ся только одной его стороны: сниже-ния пищевой зависимости (ПЗ). Она имеет такие же корни, что и другие химические зависимости — возника-ет непреодолимая тяга.

Причин формирования ПЗ не-сколько. Прежде всего, это психологи-ческая зависимость, когда еда стано-вится средством успокоения, снятия стресса, избавления от скуки, одино-чества, злости, тревоги и т.д. В дан-ном случае психологические мето-ды и тренинги помогают разобраться с эмоциями, научиться переживать, а не пережевывать, укрепить само-оценку, повысить мотивацию. Эта важная часть работы представлена во всех форматах психологических тренингов Центра Доктора Гаври-лова — очном тренинге, видеокурсе и онлайн-курсе.

Более коварна биологическая за-висимость, заложником которой че-ловек становится благодаря ухищ-рениям пищевой промышленности. Существуют группы продуктов, ко-торые на уровне опиоидно-дофами-новой системы мозга вызывают при-выкание, как алкоголь или наркотик. Благодаря назойливой рекламе у по-требителя формируется условно-рефлекторный механизм, заставля-ющий переедать высококалорийные пищевые «наркотики».

Механизм формирования рефлек-са переедания прост. Стимул (реклама продуктов, запах, вид, воспоминание о вкусе еды, другие провоцирующие факторы) вызывает желание поесть (включаются нейромедиаторы до-фамины), желание приводит к по-треблению еды, в процессе поедания вкусной еды выделяются нейроме-диаторы опиоиды, принося «кайф», удовольствие, затем формируется рефлекс (привычка), заставляющий вновь и вновь поедать соблазнитель-ный продукт.

Есть еще и социальная пищевая зависимость. В основном, благода-ря все той же пресловутой рекла-ме. Вспомните, с чем ассоциирует-ся у нас еда в рекламных роликах. Правильно,с семейным благополучи-ем, карьерным ростом и т.д.

Много лет мы искали «противо-ядие». Сейчас наша комплексная про-грамма нормализации веса предла-гает самые современные технологии борьбы с пищевой зависимостью.

Совместно с учеными НИИПП (Томск) Центр Доктора Гаврилова раз-работал и внедрил для работы с пол-ными людьми домашний физиотера-певтический аппарат «НАНОСтимул», снижающий пищевую зависимость. Воздействуя на биологически актив-ные зоны в полости рта слабыми элек-трическими импульсами, он разры-вает патогенные связи между мозгом и пищевым поведением, одновременно улучшая работу всего желудочно-ки-шечного тракта.

Также для самостоятельного ис-пользования предлагается программа «Контроль аппетита», соединяющая в себе аудиовизуальную стимуляцию (АВС), сеанс направленной визуали-зации экспертного уровня и техноло-гию подсознательного запоминания.

В тренинге также применяются методы, блокирующие тягу к высо-кокалорийным продуктам. Для осо-бо тяжелых случаев предусмотрена транскраниальная электронейрости-муляция (ТЭС), которая проводится курсом сразу после тренинга.

Благодаря профессиональной про-грамме снижения веса в Центре Док-тора Гаврилова у пациентов достовер-но снижаются все три вида пищевой зависимости. Это контролируется несколькими тестами. На первичной консультации мы можем определить, как помочь человеку.

Михаил Алексеевич Гаврилов, кандидат медицинских наук, врач-психотерапевт, научный руководитель международного медико-психологического объединения

«Центр Доктора Гаврилова»

Избавиться от пищевой зависимости легко

Определить свой уровень пищевой зависимости поможет следующий опросник.

Ответ «да» = 1 балл

РЕЗУЛЬТАТЫ

Если на все вопросы вы ответили отрицательно, вероятнее всего, у вас нет пищевой зависимости.1–3 балла: у вас пищевая зависимость в легкой степени. Рекомендуется бесплатная консультация специалиста.4–6 баллов: средняя пищевая зависимость.7–9 баллов: сильная пищевая зависимость.10–11 баллов: очень сильная пищевая зависимость.

РЕКОМЕНДАЦИИ

Менее 4 баллов: рекомендуется базовый курс снижения веса.5–9 баллов: рекомендуется базовый курс снижения веса с применением дополнительных методов («НАНОСтимул», «Контроль аппетита» и др.).10–11 баллов: рекомендуется базовый курс снижения веса с прохождением курса ТЭС.

1. Я теряю контроль над собой, когда вижу очень вкусную еду.

2. Когда начинаю есть, я просто не могу остановиться.

3. Мне трудно оставить на тарелке недоеденное блюдо.

4. Когда дело доходит до блюд, которые я люблю, у меня пропадает сила воли.

5. Я чувствую себя настолько голодной (-ым), что мой желудок часто кажется мне бездонной ямой.

6. Другие люди могут есть не спеша, но я обычно ем быстро.

7. Мне трудно наесться.8. Могу сказать, что большая часть моего

времени занята мыслями о еде.9. Бывают дни, когда я не могу думать ни о чем,

кроме еды.10. Еда всегда присутствует в моих мыслях.11. Если бы я не беспокоился (-лась) о своем

весе, я бы всегда выбирал (-а) сдобные или жирные блюда.

ШКАЛА ОЦЕНКИ УСЛОВНО-РЕФЛЕКТОРНОГО ПЕРЕЕДАНИЯ

Page 78: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Космецевтика DeSheli представляет со-бой симбиоз косметики и фармацевтики. Как и традиционную косметику, косме-цевтику наносят на кожу, но она содержит ингредиенты, влияющие на биологическую функцию кожи в более глубоких ее слоях. Косметика DeSheli улучшает состояние кожи, но не снаружи, а изнутри, обеспечи-вая ее питательными веществами, необхо-димыми для здоровья. Особенностью про-изводителей инновационной косметики DeSheli является разработка ряда уникаль-ных технологий. Одним из наиболее ярких изобретений стала технология, способная восстанавливать клетки кожи. Она получи-ла название «умные кристаллы».

«Умные кристаллы», разработанные изра-ильскими учеными, являются уникальным и революционным изобретением, перевер-нувшим наше представление об омоложе-нии. Косметика DeSheli — это молодость без инъекций и операций в домашних условиях с гарантированным стойким результатом!

Стрессы и другие неблагоприятные фак-торы могут повлиять на состояние кожи и вызвать ряд проблем. К сожалению, с возрастом она теряет свою упругость

Возраст — всего лишь цифра. А наше лицо — это визитная

карточка… Что мы только ни дела-ем, чтобы стать моложе и красивее. Но часто сдвиги в сторону омоло-жения не столь заметны, как хоте-лось бы. Как правильно ухаживать за кожей лица и вернуть ей сияние и молодость?

В годах правды нет

с возрастом она теряет свою упругость с возрастом она теряет свою упругость О ВО

ЗМОЖНЫХ

ПРОТИВО

ПОКАЗАНИ

ЯХ ПРОК

ОНСУЛЬТ

ИРУЙТЕ

СЬ СО СП

ЕЦИАЛИ

СТОМ

Фот

о из

 арх

ива

реда

кции

Page 79: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Официальное представительствокомпании DeSheli в Волгограде

ООО «Эталон красоты»находится по адресу: ул. Глазкова, 23,

тел. 60-26-26, www.desheli.com

CRYSTAL YOUTH позволяют не только СОХРАНИТЬ МОЛОДОСТЬ,но и ОБРАТИТЬ ПРОЦЕСС СТАРЕНИЯ вспять.

Запись на бесплатную консультацию косметологапо телефонам: 60-26-26, 8-988-006-64-34.

Ïðè ïðåäúÿâëåíèè äàííîãî êóïîíà ñåàíñ àïïàðàòíîãîóëüòðàçâóêîâîãî ìàññàæà ëèöà â ïîäàðîê!

Ïðè ïðåäúÿâëåíèè äàííîãî êóïîíà ñåàíñ àïïàðàòíîãîóëüòðàçâóêîâîãî ìàññàæà ëèöà â ïîäàðîê!

на прохождение SPA-процедуры для лица.Процедура носит выраженный омолаживающий

характер и предназначена для женщин старше 30 лет.

ОПЛАЧЕННЫЙ СЕРТИФИКАТна 2990 руб.

и эластичность, появляются ненавистные мор-щинки. Как же правильно ухаживать за собой, продлевая молодость?

Центры красоты DeSheli по все России помога-ют тысячам женщин решать индивидуальные и возрастные проблемы.Задачей наших специалистов-косметологов яв-ляется определение индивидуальных проблем кожи, а также подбор правильной и эффектив-ной программы восстановления.

Следует заметить, что специальными регенери-рующими кремами антивозрастной космети-ческой линии Cristal Youth Anti Age от DeSheli можно воспользоваться, только достигнув тридцати лет. Для кожи, подверженной аллер-гическим реакциям, нужно подбирать толь-ко специальную лечебную косметику, чтобы не усугубить течение аллергии или раздраже-ния. Космецевтика DeSheli является на сегод-няшний день одним из самых эффективных омолаживающих и поддерживающих средств. Косметическая продукция предназначена для молодых людей до 35 лет (линия Pro Аge), для женщин и мужчин после 35 (линия Anti Аge). В состав всех средств входят компоненты нату-рального происхождения, а также соли и грязи Мертвого моря. Принцип действия косметики DeSheli — распознавание информации о про-цессах старения, заложенных в коже человека, и программирование их действия в обратном направлении. Израильская косметика DeSheli стала прорывом в мире косметологии. А в но-яб ре 2012 года компания DeSheli приняла участие в Международной выставке парфюме-рии и косметики InterCHARM-2012 в Москве — крупнейшей презентационной и бизнес-пло-щадке, более десяти лет собирающей мировых производителей, экспертов и пользователей товарами и услугами beauty-индустрии!

О ВОЗМОЖ

НЫХ ПРО

ТИВОПОКА

ЗАНИЯХ П

РОКОНС

УЛЬТИРУ

ЙТЕСЬ С

О СПЕЦИ

АЛИСТО

М

Page 80: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Отражение…

Татьяна Ускова,креативный директор центра красоты Gatineau

Отражение другого человека…Часто мы думаем, что знаем, понимаем и видим другого… Да, мы много общаемся, часто бываем вместе — и это рождает иллюзию понимания. Мы действительно думаем, что знаем его, видим его настоящего… Да и как иначе? Разве можно смотреть и не ви-деть? Да, так происходит очень часто. Мы так уверенны в себе… А за своей исклю-чительностью и уникальностью так трудно увидеть то же самое у других. Всего лишь на мгновение остановиться и понять, кого же ты хочешь видеть на самом деле.

Его настоящего? Или всего лишь его отражение?Каким быть? Решать тебе? А может…

Фотограф:Алексей Мирошников

Модели:Андрей ТиторенкоЛуиза Левиева

Page 81: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Представляем работу мастера Дианы Кульбужевой.Быть хорошим парикмахером — дело непростое. Стать действительно

Мастером — всегда большой труд и особое умение, даже чувство… Увидеть человека другим, помочь ему вжиться в новый образ и, немного

поиграв в перевоплощение, все же найти свой неповторимый стиль, который не только не противоречит тебе, а очень мягко и легко отразит

тебя сегодня — Истинного и Настоящего!

ул. Краснознаменская, 6тел. 38-12-39

время работы: 08:00-21:00

Диана Кульбужеваведущий стилист центра красоты Gatineau

— Академия парикмахерского искусства «Долорес»— Московская школа красоты «Мысин-Студио»

— Академия L'OREAL— Школа тренера международного класса Николая Харьковского

— Испанская школа Pivot Point

Page 82: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

80 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

НОВОСТИ

ХОЛОДНЫЙ ОГОНЬ

Долгое время считалось, что

коньяк — напиток на дижестив.

Употреблять его рекомендовалось

в чистом виде и комнатной темпе-

ратуры. Однако сейчас все чаще

его стали предлагать в качестве

аперитива. Изменился и способ

подачи: в составе коктейлей

или со льдом. На самом деле этой

традиции не одна сотня лет! Если

вы добавите небольшое количе-

ство талой воды в бокал коньяка

«Киновский», то это сделает более

ярким его цветочно-фруктовый

аромат, а вкусу придаст чуть слад-

коватый оттенок.

ДОМАШНЕЕ ВОЛШЕБСТВО

Бренд SIA Home Fashion представляет коллекцию новогоднего декора. Линия COCOON CHRISTMAS — это очарование вол-шебного Рождества в старинных традициях: декоративные елки с подсветкой, необычные елочные украшения и традиционные куклы. Вдохновением для создания линии POETIC NATURE послужила прогулка по заснеженному лесу: поэтичные фигурки в белом, композиции из зимних растений под снегом, ледяные кристаллы. А линия GLAM COUTURE отражает атмосферу ноч-ной жизни в стилистике рока и диско.

ПОСВЯЩЕНИЕ ЗВЕЗДАМ

London Fashion Week ознаменовалась показом-трибьютом шляпника Филиппа Трейси, хедлайнером которого стала Леди Гага. Показ Трейси — посвящение трем fashion-иконам своего времени: Майклу Джексону, Александру Маккуину и Изабелле Блоу — бессменной музе Филиппа. После показа Филипп представил эксклюзивную коллекцию аксессуа-ров, в том числе лимитированную серию заколок, повторяю-щих дизайн Baileys by Philip Treacy London Limited Edition Design.

ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ

Этой осенью в России появился Grant’s Aged

25 Years. До этого момента он был доступен толь-

ко в самых престижных аэропортах мира. В со-

став премиального скотча вошли 25 сортов виски

из каждого региона Шотландии, а также из самых

старых и ценных бочек на винокурне. Элегантная

бутылка, украшенная орнаментом, предлагается

в оригинальной упаковке синего цвета с золотым

обрамлением. Скотч можно приобрести в винных

бутиках, специализированных и премиальных

розничных сетях России.

Page 83: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

81ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

* «ДО

М И

ДИ

ЗА

ЙН

»

Лепнина • Фасадный декор • Фрески, обои • 3D панелиОблицовочный клинкер, ступени • Искусственный камень • Террасная доска из ДПК

Page 84: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

HOME&Design ДЕТАЛИ

82 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Пройдемсяпо карнизу

Правильно выбрать карниз для штор почти так же трудно,

как пройти по карнизу. К такому рискованному мероприятию

лучше подготовиться заранее.

1

24

5

3

6

7

1. Карниз Peony Raspberry, коллекция The Floral Collection, Byron & Byron (Lege Alto). 2. Карниз Rose Turquoise, коллекция The Floral

Collection, Byron & Byron (Lege Alto). 3. Фрагмент интерьера, декорированного тканями Zen, Pierre Frey. 4. Карниз Urn Finial, коллекция

Florentina, Byron & Byron (Lege Alto). 5. Коллекция карнизов Classic Library, Fabricant (Lege Alto). 6. Интерьер, декорированный текстилем

Nomade, Pierre Frey. 7. Карнизы Copenhagen и Arc Ball Finials, коллекция New White, Byron & Byron (Lege Alto).

Page 85: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 86: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

HOME&Design ИДЕЯ FIX

84 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Если ваш дом ноябрьскими вечерами зяб-нет и жалуется на недостаток солнечного света, укутайте его мягкими индийскими

коврами и азиатскими покрывалами.Яркие краски Востока — вот что нужно, чтобы осень перестала казаться хмурой.

Текст: Татьяна Филиппова

Теплое счастьеТеплое счастьеВостока

Подхват

из коллекции

Cartinal tieback,

Spina

Подушки

декоративные,

ручная работа,

студия Zili

Диван кальян-

ный, изготовлен

из фрагментов

старинных турк-

менских ковров,

ручная работа,

студия Zili

Page 87: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

HOME&Design ИДЕЯ FIX

Лет десять назад, путеше-ствуя по Сирии, я приехала в Алеппо — старинный город, который сейчас по-казывают в телевизионной хронике как место очеред-

ного выступления сирийской оппозиции. Еще недавно это был туристический центр, расположенный на пересечении древних торговых путей. На старинном базаре — дивно красивом, со свисающими с крыши причудли-выми фонарями — я купила инкрустирован-ный перламутром и слоновой костью сундучок. Цена ему была смешная — пятьдесят долла-ров, но чтобы доставить его сначала в аэропорт Дамаска, а потом и в Шереметьево, пришлось попотеть. Зато теперь он занимает скромное и в то же время очень заметное место в углу

Текстиль из коллекции Alidad, Pierre Frey

Светильник, автор Михаил Бушуев

Ткань из коллекции Tachkent, Pierre Frey

85ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 88: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

HOME&Design ИДЕЯ FIX

86 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

моей гостиной и всегда привлекает внимание своей очевид-ной подлинностью. Сразу видно, что это не какая-нибудь халтура, а честная работа сирийских ремесленников, кото-рые, между прочим, славятся на Востоке своим мастерством.

Вообще-то я фанат белого, но иногда даже мне хочется добавить в нейтральный интерьер что-то яркое, сочное, до-бавляющее эмоций. И тогда я достаю из сундучка скатерть и покрывало, купленные в другом городе, о котором сейчас тоже вспоминают в основном в связи с военными события-ми, — в Багдаде. Комната сразу становится другой.

Теперь и в Багдад, и в Алеппо уже не так легко попасть, но это и не обязательно — восточная тема давно и прочно поселилась в коллекциях текстиля многих европейских производителей. Любой интерьер выиграет, если добавить в него какую-нибудь яркую деталь с восточным колори-том — например, подушку с марокканской вышивкой. А для тех, кто захочет окружить себя подлинными вещами из Азии, Северной Африки и Ближнего Востока, — совет от знатоков, Веры и Михаила Бушуевых из студии Zili: «Нам часто задают вопрос — что нужно, чтобы создать

Текстиль из коллекции Nomade, Pierre Frey

Ткани Drago, Fadini Borghi

Декоративная подушка

из коллекции Elletra, Fadini Borghi

интерьервыиграет, если добавить в него

яркую вещь с восточным колоритом.

Ткани из коллекции Alidad, Pierre Frey

Page 89: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

HOME&Design ИДЕЯ FIX

Интерьер, декорированный

в восточном стиле, студия Zili

«восточный» интерьер? Ответ очень прост. В первую очередь нужна… смелость! Смелость для того, чтобы сде-лать дом, который будет отличаться от дома ваших друзей и подруг. Смелость для того, чтобы жить рядом с необыч-ными для европейского обихода предметами. Смелость, чтобы в своем доме экспериментировать и сочетать несо-четаемое. Смелость изменить себя, наконец, потому что интерьер, который вы создадите, в конце концов изменит вас… Яркие восточные ткани с необычными рисунками будут будить вас пасмурным зимним утром. Экзотические подушки на мягком диване будут ждать после рабочего дня и подарят возможность остановиться в ежедневной суете, помечтать о дворцах неведомых султанов. Витиева-тые узоры восточных ковров на полу станут картой ваших странствий.

Путешествуя по хитросплетениям восточных орна-ментов, вы поймете, что в жизни должно быть место мечтательной неге, романтическому спокойствию и яркой пряной красоте, которой славится Восток.

«восточный» интерьер? Ответ очень прост. В первую

Ткани из коллекции

Tosca, Fadini Borghi

Подушка, студия Zili

Ткани из коллекции Alidad, Pierre Frey

восточные ткани с необычнымирисунками будут будить вас

пасмурным утром.

87ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Page 90: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 91: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

89ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

* «РА

ЗВ

ЛЕ

ЧЕ

НИ

Я»

ВЕНЕЦИЯ В ДУБАЕЭлегантные двухэтажные виллы Dar Al Masyaf, входящие в курортный комплекс Madinat Jumeirah, предлагают гостям особый комфорт и уединение. Виллы расположены среди садов и причудливо переплетающихся водных

каналов, которые соединяют между собой все территории курорта. Гости попадают к виллам по каналам на старинных арабских лодках «абрах» — и это путешествие становится замечательной экскурсией по комплексу.

Page 92: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

90 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

В Довиле проходит

Фестиваль аме-

риканского кино

и Фестиваль джаза,

мировой чемпионат

по поло и самый

крупный конный аук-

цион во Франции.

Однаждыв НормандииДовиль называют «двадцать первым рай-оном Парижа» и «королем нормандских пляжей». Царящий здесь дух аристократиче-ской Европы времен belle epoque не развеять ни тревогам Евросоюза, ни новым деньгам.Текст, фото: Елена Бальбурова

Page 93: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

91ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

Бесшумно отмахиваясь двор-никами от потоков ливня, стеной обступившего Довиль и его окрестности, наш Peugeot 3008 петляет

по узким улочкам и наконец уверенно въезжает во двор отеля Royal Barriere. Обожаю навигаторы у «пежо» — до-тошные, но снайперски точные. Из две-рей отеля прямо под ливень бросаются два швейцара в красных с золотом ливреях — открывать дверцу, распа-хивать над головой зонтик, доставать из багажника чемоданы. Royal Barriere вот так встречает гостей уже ровно сто лет — за прошедший век этот от-ель стал историческим украшением, достопримечательностью и визитной карточкой Довиля, повидал сотни звезд с именами, известными всему миру. Но обо всем по порядку.

УБЕЖИЩЕ АРИСТОКРАТА

Курортный городок Довиль на самом берегу Атлантического океана возник

во второй половине XIX века и немед-ленно стал люби-мым местом отдыха парижской аристо-кратии. Основате-лем города считают герцога Шарля де Морни, сводного брата Наполеона III Бонапарта. До его решения построить курорт на месте До-виля находилась ма-ленькая фермерская

деревушка, вокруг которой паслись коровы и овцы. О целебном климате Атлантического побережья было известно давно, но поскольку именно в то вре-мя курортное времяпрепровождение вошло в моду у европейской знати, Шарль де Морни решил осно-вать здесь курортный городок. По одной из версий, это место посоветовал ему семейный врач, доктор Оллиф, а по другой, на привлекательность именно этого места на берегу пролива Ла-Манш указа-ла ему супруга, в девичестве княжна Трубецкая. Как бы то ни было, к строительству Морни при-влек богатейших банкиров и лучших архитекторов Парижа, и уже через несколько лет окруженная

Нарядные, словно игрушеч-

ные дома Довиля выстроены

в технике фахверк, возник-

шей в XV веке в Германии.

Несущая основа конструк-

ции — деревянные балки

видны с наружной стороны

дома и придают ему харак-

терный вид, особенно когда

выкрашены в яркие цвета

на контрасте с белыми глино-

битными стенами.

Page 94: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

92 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

болотистыми пастбищами и песчаными дюнами деревушка превратилась в оча-ровательный курорт, полюбившийся, кстати, и самому Наполеону III.

К началу ХХ столетия курорт прочно завоевал себе репутацию места отды-ха богатых и знаменитых, где можно проводить летние месяцы, не особенно страдая от жаркого солнца, и демон-стрировать свое богатство, не боясь быть неправильно понятыми.

В 1913 году Коко Шанель открыла здесь свой первый бутик и вве-ла моду не только на загар, но и на мор-ские купания. В начале века знатным отдыхающим полагалось лишь дышать морским воздухом, а купаться в море считалось занятием непристойным. Коко Шанель вместе со своим другом Боем Кейпелом нарушила это негласное правило, и о их дерзком заплыве в вол-нах Ла-Манша газеты написали на пер-вых страницах.

КАРТЫ, ШОПИНГ, АЛЬГОТЕРМ

Глядя на небо, до самого горизонта затянутое тучами, я начала всерьез сомневать-ся, что совершу свой заплыв в океан вслед за Коко Ша-нель. «И надолго здесь такая погода?» — спрашиваем мы с мужем у девушки на ресеп-шене. Она улыбается и вдруг отвечает по-русски: «Мне очень жаль, но прогноз на ближайшие дни без из-менений». Это не шутка: Лора живет здесь уже три года, и каждое лето одно и то же — дожди, дожди, дожди. «Это же Норман-дия! — улыбается девушка

и, увидев наши поникшие физиономии, подбадривает: «Уверяю вас, здесь будет чем заняться!»

Действительно, капризный летом климат Нормандии — явление давно известное и хорошо «прирученное». Не-смотря на свои внушительные размеры, прекрасный песчаный пляж Довиля — не главная цель отдыхающих. Если идет дождь, купаться можно в крытом бассейне с морской водой, целые дни проводить в чудесном талассо-центре

«Альготерм», что буквально под окнами нашего «Ру-аяля». Даже в знамени-тое казино, выстроенное в 1912 году и по сей день не утратившее своего бле-ска, можно попасть не вы-ходя на улицу — туда прямо из Royal Barriere ведет спе-циальная галерея. Можно целые дни слоняться по ма-газинам — все они сосредо-точены на двух центральных улицах городка. Витринами манят и бутики мировых вы-соких марок, и небольшие, но очень милые местные бренды, и филиал париж-ской «Галери Лафайет». Кафе, кондитерские и шо-

В великолепном, расположенном на деревянной

террасе ресторане L’Etrier Barriere, удостоенном

звезды в путеводителе лучших заведений «Миш-

лен», подают изысканные блюда местной кухни.

Знаменитый пляж у отеля Royal Deauville Barriere

Page 95: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

93ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

колатерии на каждом шагу искушают своими эклерами. Хорошо, что я хотя бы равнодушна к сладкому…

Не успели мы с мужем сказать себе, что в Нормандию приезжают не за жа-рой, а за приятным теплом, не за зага-ром, а за целебным воздухом, не успели мы приготовиться к неделе нормандских дождей и аристократического безделья, как наутро на небе воссияло солнце, разом изменив наши планы.

На оздоровительном курорте, а До-виль именно такое место, принято гулять — по улицам города, вдоль океана и по знаменитому деревянному проме-

наду, где выстроилось в ряд множество пляжных кабин, каждая из которых «носит имя» кинозвезды — Риты Хейворт, Хамфри Богарта, Ингрид Бергман, Фрэнсиса Форда Копполы… Я так и не поняла до конца, какое отно-шение звезды имеют к этим кабинкам, но то, что все они бывали в Довиле, — известный факт. Дело в том, что каждый год, вот уже почти 40 лет, здесь прохо-дит популяр ный Фестиваль американ-ского кино. А отель Royal Barriere скром-но присвоил апартаментам класса сьют имена голливудских звезд, которые оказали ему честь

своим пребыванием — Элизабет Тейлор, Ким Бессингер, Антонио Бандерас, Энди МакДа-уэлл, Том Круз, Роберт де Ниро, Кевин Костнер и многие другие.

В пятнадцати мину-тах неспешной про-

гулки от центра Довиля находится его город-спутник Трувиль. Их разделяет живописная марина, а сам Трувиль необычайно фотогеничен и буквально просится в объектив. На набережной — чудесный рыбный рынок и множество ресторанчиков, где можно полакомиться только что выловленной и зажаренной на гриле рыбой, устрицами, мидиями и невероятно вкусными улитками — ко-нечно, для тех, кто любит морских гадов и не имеет предрассудков по поводу их употребления в пищу.

Другой излюбленный вид аристократического безделья в Довиле — различные виды спорта. Велосипед и верховая езда, теннис и гольф, плавание и прогулки на яхте. Для этого есть все возможности и ин-фраструктура, при усло-

Скалы Этрета писали художники Коро

и Боден, Делакруа, Моне и Мане. Ком-

позитор Жак Оффенбах построил здесь

виллу «Орфей», писатели Дюма, Гюго,

Карр и Ги де Мопассан жили здесь подол-

гу, а образ Этрета запечатлен в их книгах.

В Peugeot 3008 прият-

но то, что он совме-

щает управляемость

современного легкого

автомобиля, дизайн

кроссовера и вмести-

мость минивэна.

Новый Peugeot 3008

Нормандский мост(Pont de Normandie)

Page 96: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

94 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

вии, что вы владеете ракеткой, клюшкой и уверенно держитесь в седле. Пляжный волейбол и дартс здесь не в почете: До-виль — курорт аристократический.

БЕЛЫЕ СКАЛЫ ЭТРЕТА

Даже в дождь усидеть в красавице-Нормандии на одном месте невозможно. А если еще и погода на вашей стороне, то нужно прокладывать маршрут и от-правляться в путь: хочется столько всего увидеть! Например, знаменитый участок французского побережья — меловые скалы Этрета на Алебастровом берегу (Cote d'Albatre). Писатель Альфонс Карр сказал об этом месте так: «Если бы мне нужно было показать море другу, который никогда его не видел, я бы при-вез его в Этрета».

Алебастровый берег тянется на доб-рую сотню километров. Близ Этрета он представляет собой отвесные белые ска-лы, поднимающиеся над морем более чем на сотню метров. Если подойти к самому краю обрыва, туда, где проложена Тропа

таможенников, океанский ветер набросится на вас с не-ожиданной силой, а невидан-ной красоты пейзаж развер-нется насколько хватает глаз. С высокого берега можно бесконечно наблюдать, как внизу огромные альбатросы, распластав мощные крылья, планируют у самых скал, сражаясь с по-рывами ветра. Можно часами любоваться созданными природой скульптурами — огромными скалами, в которых ветер и океан выточили высокие арки. Самые известные среди них — «Тройная арка»

и «Игла», одинокая скала, возвышающаяся как обелиск на семьдесят метров над водой — за-печатлены кистью Моне и многих других великих импрессионистов.

Есть на обрыве еще один, на мой взгляд,

необыкновенно романтичный, хотя и связанный с трагическими событиями, объект — памятник французским лет-чикам, совершавшим полет через океан на биплане «Белая птица». Они так ни-когда и не достигли берегов Америки, и в какой точке над океаном прервался их полет, остается тайной. Скалы Этре-та — место, над которым в последний раз видели их самолет.

МОСТ В ИСТОРИЮ

Путь из Довиля в Этрета пролегает через еще один must see региона — ве-ликолепный Мост Нормандия (Pont de Normandie). До 1999 года эта монумен-

Колыбель имп­

рес сионистов,

живописная гавань

городка Онфлер —

вожделенный пле­

нэр художников

со всего мира.

Page 97: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

FUN&Toys ПУТЕШЕСТВИЕ

95ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

тальная по сути и необыкновенно изящная на вид конструк-ция удерживала звание самого длинного подвесного моста в мире, который и по сей день остается таковым в Европе. Зрелище завораживает на расстоянии: высота опор моста — 214 метров! Он словно парит в воздухе над устьем Сены и обширной портовой зоной Гавра. При этом прочность моста настолько велика, что он способен выдерживать порывы ветра до 300 километров в час. Pont de Normandie, на строительство которого ушло 7 лет, дал мощный толчок экономическому раз-витию региона, сократив расстояние между Верхней и Ниж-ней Нормандией на 40 километров.

По другую сторону от промышленного Гавра лежит живо-писный старинный городок Онфлер, не заглянуть в который хотя бы на несколько часов просто невозможно.

Наш Peugeot 3008 резво мчится по отличным француз-ским дорогам. Этот автомобиль — истинный француз, он не стремится покорить броской внешностью, но раскрывается постепенно, по мере знакомства. На паркинге он скромно, без напоминаний, складывает боковые зеркала и автоматиче-ски становится на ручной тормоз. Техническая оснащенность у нового Peugeot 3008 великолепная. Система Dynamic Rolling Control позволяет безопасно и без неприятных ощущений проходить повороты на большой скорости — в этом я с вос-торгом убедилась на многочисленных виражах. А вот ощутить все преимущества интеллектуальной адаптивной системы Grip Control, которая существенно повышает устойчивость и управляемость машины на мокрой или заснеженной дороге, я надеюсь этой зимой в Альпах. Приятно в Peugeot 3008 то, что он совмещает управляемость современного легкого авто-мобиля, дизайн кроссовера и вместимость минивэна. А с по-мощью парковочной системы я чудом притерлась к бордюру в небольшом просвете между машинами на одной из улочек Онфлера. Кстати, парковка оказалась платной.

А вот наслаждаться видом живописной гавани, который завораживал знаменитых пейзажистов Камиля Каро, Кло-да Моне, Жоржа Сёра, можно было совершенно бесплатно! Когда-то Онфлёр был богатейшим портом. Через него шла торговля между владениями Плантагенетов по обе стороны Ла-Манша. В XVII–XVIII вв. город богател на торговле с аме-риканскими колониями. А когда главным портом региона стал соседний Гавр, порт в Онфлёре был закрыт. Экономическая жизнь городка остановилась и он превратился в живописное предместье Гавра, куда в поисках вдохновения приезжали знаменитые художники. В маленькой гавани и сегодня десят-ки мольбертов художников из разных стран. В ресторанчиках на набережной толпы туристов с утра до ночи не устают за-казывать устрицы и мидии в чесночном соусе.

А Нормандия зовет дальше — по тропе кальвадоса, ко-торый нормандцы ласково, по-свойски, называют «кальва», в устричные хозяйства, в легендарные деревушки Камамбер (Camembert) и Ливаро (Livarot), давшие свои имена всемир-но известным сырам. Нормандия гастрономическая — это целый калейдоскоп впечатлений, заслуживающий отдельной истории.

Page 98: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 99: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 100: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

98 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

CITY Guide НОВОСТИ

Мода на костюмы от KANZLER

В новой костюмной линейке KANZLER сдержанный черный цвет

сдал лидирующие позиции благородным тонам: антрациту

и шоколадному. Расставить колористические акценты в выборе

сорочки и аксессуаров помогут бордовый, лиловый, небесно-

голубой и  беспроигрышный белый. Эти несложные сочетания

будут актуальны весь сезон.

Вытеснив моду на двубортные пиджаки, визуально увеличива-

ющие силуэт, в  тенденции зимы вернулись костюмы прямого

и зауженного кроя, зрительно исправляющие недостатки фи-

гуры. Идеальная посадка — залог успешного образа.

Волгоград, молл Парк Хаус, бульвар 30-летия Победы, 21, тел. (8442) 48-95-47,

магазин KANZLER: пр. Ленина, 20, тел. (8442) 38-56-80

М

В.

Волгоград,

Победа за победой

Команда проекта Капучино приняла участие в выставке «Хлебосольный Волгоград — 2012». Все три дня был открыт стенд-витрина «Кондитерские Капучино», где мы угощали натураль-ным вкусным мороженым всех сладкоежек. Наши кондитеры и повара демонстрировали свои таланты на мастер-классах. Команда поваров Капучино выиграла в конкурсе «Кули-нарное наследие. Осень-2012», шеф-кондитер заняла призовое место в конкурсе конди-терского искусства, а бармен Капучино Анатолий Бондарев одержал победу в конкурсе «Лучший бармен города». Спасибо за поддержку. Ждем вас в Капучино!

Волгоград, пр. Ленина, 54б (ТРК «Европа сити молл», 1-й этаж, напротив «Карусели»),

Волжский, пр. Ленина, 84а (ЦУМ, вход с торца), тел. (8443) 31-75-11

Игра в ассоциации

Презентации известных ювелирных

домов стали традицией для салона

«Клеопатра». 25 октября волгоградцы

удостоились чести ближе познако-

миться с  коллекциями итальянского

бренда Antonini.

Antonini остаются верны традиции

давать своим коллекциям «географи-

ческие» названия: Милан, Рим, Барсе-

лона, Порто Черва, Аляска, Малибу, —

раскрывающие всю гамму и красоту

ассоциаций.

Совершенное великолепие камней

в  фирменной огранке, ассиметрич-

ные нетрадиционные формы и  гео-

метрически неправильные линии,

необычные цветовые сочетания и  не-

ожиданные решения — элементы, ко-

торые можно найти в каждом ювелир-

ном украшении Antonini.

Волгоград, ул. Коммунистическая, 10,

тел. (8442) 33-43-50, www.cleopatra-vlg.ru

Первый средь равных

Журнал «Часовой бизнес» провел первый всероссийский

про фес сио наль ный конкурс «Лучший часовой магазин

года». Салон «Клеопатра» стал победителем в номина-

ции «Лучшая концепция магазина, люксовый сегмент»,

получил диплом за  успехи в  области розничной тор-

говли часами и за вклад в развитие часового бизнеса

в  России. Торжественная церемония награждения со-

стоялась 24 октября в Москве в МВЦ «Крокус Экспо», в ресторане Montre.

«Клеопатра» получила посвященный конкурсу красочный спецвыпуск жур-

нала «Часовой бизнес», где размещена информация о салоне.

Волгоград, ул. Коммунистическая, 10, тел. (8442) 33-43-50, www.cleopatra-vlg.ru

City guide

Page 101: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Качество воды — качество жизни

Мы часто мечтаем о  том,

чтобы на  кухне появил-

ся источник чистой воды.

И теперь эти мечты могут

стать реальностью! Бес-

проводная система очистки Edel Wasser готова в любой

момент очистить столько воды, сколько необходимо. Она

оснащена 5-ступенчатой системой очистки и антибакте-

риальным фильтром. При этом не требует подключения

к  электросети и  прекрасно умещается на столешнице,

оставляя место под  раковиной свободным. А  стильный

дизайн сделает систему настоящим украшением любого

кухонного интерьера.

Магазин Zepter: Волгоград, ул. Елецкая, 21, оф. 301-303, тел. 26-62-90,

www.zepter.ru

РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

47ГОРОД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ АВГУСТ 2011

АКТИВНОСТЬ:

Мотивация

Работа над собой и над тем, как ты выглядишь, — такая же работа, как и любая другая. Ей надо уделять много времени, быть профессионально подготовленным и любить своё дело, то есть себя! Культура отношения к себе, я думаю, закладывается в се-мье, но сегодня я уверена, что всё можно воспитать, так как во-круг много информации и наглядных примеров. Большую роль в моей ситуации сыграло то, что 32 года назад я первый раз пере-шагнула «порог» модельного бизнеса и остаюсь в нём и по сей день. А это обязывает следить не только за тем, как ты выгля-дишь, но и что ты делаешь и как думаешь. Я считаю, что всё зави-сит от человека. Его желание быть в хорошей форме не только фигурой, но и душой заставит над этим работать. И как всегда говорю: любите не себя в искусстве, а искусство в себе. И почаще задумывайтесь не над тем, как вы живёте, а зачем.

Тренировки

Не так давно я впервые в жизни посетила тренажёрный зал. К этому, признаюсь, я пришла не сразу, так как спорт мне

не очень нравился. Но год назад поняла, что стройная фигура это ещё не всё, ведь на пляже я хочу выглядеть великолепно! И в этом слу-чае не обойтись без слегка подкаченных частей тела. Мне повезло, у меня хоро-ший тренер, которая про-водит силовые тренировки. Открою секрет: дома, когда никого нет, я часто танцую.

Это заряжает энергией, и после 20 минут танца я чувствую себя молодой и энергичной.

Достижения

До девятого класса я профессионально занималась фигур-ным катанием. Также ходила на спортивную гимнастику, где даже получила II юношеский разряд! А в жизни занимаюсь тем, что мне нравится. Ведь дух — это главное.

НОУ-ХАУ:

Вода

Пью много воды, это идёт на пользу организму, ведь суточ-ная норма составляет 2 литра. Однако я не пью воду до еды и какое-то время после.

РУБРИКА&Рубрика ПОДРУБРИКА

47ГОРОД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ АВГУСТ 2011

ТРЕНАЖЁРНЫЙ ЗАЛ

2 раза в неделю

ХОДЬБА ПЕШКОМв быстром темпе

Режимтренировок

Мечта побеждает

В студии телеканала «Дождь» состоялся финал международ-ного конкурса True Tales, инициированного брендом шотланд-ского купажированного виски Grant’s. Герои перформанса рассказали о своих переживаниях, жизненном опыте, сложном выборе и решениях, которые изменили всю жизнь, — эти темы легли в  основу конкурса. По итогам голосования победила история «Луноход» Антона Макарчука из  Санкт-Петербурга о детской мечте, которая сбылась лишь в 30 лет. Финалист по-едет в Эдинбург на международный финал True Tales.

Page 102: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

100 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

СОБЫТИЯ

11ноября итальян-ское кафе «Марио» очень душевно

и по-семейному отметило свой седьмой день рождения. А какой праздник без гостей и застолья!

В этот воскресный вечер «Марио» собрал в уютной сицилийской гостиной друзей и неизменных посетителей, которые остаются верны своим вкусам, отдавая предпочтение гастрономиче-ским изыскам и атмосфере именно этого заведения. Праздник был насыщен поздравлениями, конкурсами, улыбками и великолепной живой музыкой.

Семь лет вмеСте С «марио»

Page 103: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

101ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

СОБЫТИЯ

Очередной, третий отборочный тур «Ка-раоке баттл — 2012»

в клубе Splash состоялся 28 октября и впечатлил чле-нов жюри не меньше, чем два предыдущих.

В финал конкурса вышли трое счастливчиков: Ольга Сергеева, Юрий Даньшин и Карина Рогова. Теперь им предстоит напряженная борьба за главный приз, ведь финалисты битвы один сильнее другого! Напоминаем, заявки на участие в «Караоке баттл» принимаются до 15 декабря. Еще есть возможность покорить всех своим ис-крометным талантом. Финал битвы состоится 23 декабря. Призовой фонд конкурса — 150 тысяч рублей!

1. Группа поддержки конкурсанта. 2. Инна

Стрихар, член жюри. 3. Татьяна Тюленинова.

4. Ольга Скрынникова. 5. Группа поддержки

конкурсанта. 6. Ольга Сергеева, финалист

конкурса. 7. Участники «Караоке баттл —

2012». 8. Юрий Даньшин, финалист. 10. Еле-

на Губина. 9. Карина Рогова, финалист.

11. Александр Паршин. 12. Жюри. 13. Татьяна

Тюленинова.

III ОТБОРОЧНЫЙ ТУР «КАРАОКЕ БАТТЛ – 2012» в SPLASH

1

2

4

7

8

10

9 11 1312

5 6

3

ФО

ТО

: АЛ

ЕК

СЕ

Й Г

РИ

ВЦ

ОВ

Page 104: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

102 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

CОБЫТИЯ

В столичном Институте «Стрелка» со-стоялась дискуссия на тему: «Зачем нужен экологический дизайн?»

Речь шла об экологической мебели, освещении, покрытиях, красках и многом другом. Андреа Аннони, руководитель де-партамента контрактных продаж компании «Мекран», будучи ведущим спикером, сформулировал основные критерии эко-логичности в современной архитектуре: «Экологичным может считаться только тот предмет или процесс, который не нано-сит вреда окружающей среде в течение всего срока его суще-ствования, а также после его исчезновения».

Фестиваль «Мир красоты»

С 27 по 30 сентября в Москве, в Выста-вочном комплексе «Гостиный Двор», прошел XIX Международный фести-

валь «Мир красоты».

«Красивые люди. Красивые идеи. Красивая жизнь». Фе-стиваль был представлен в новой концепции — выставки красивого образа жизни. На церемонии открытия прошел fashion-показ дизайнера Александры Серовой. А для го-стей lounge-вечеринки исполнил свои лучшие песни Влад Топалов. Традиционно фестиваль «Мир красоты» подвел итоги минувшего сезона и задал тенденции будущего.

конФеренция коМпании «Мекран»

1

1. Габриэлла. 2. Влад Топалов.

3. Инна Гинкевич. 4. Ведущая ме-

роприятия и Катя Лель. 5. Даниил

Федоров. 6. Елена Князева и Анетта

Орлова.

2 3

4

5 6

1. Гай Имз — генераль-

ный директор НП «Совет

по экологическому

строительству», Андреа

Басси — пере водчик,

Андреа Аннони — директор

департамента корпора-

тивных продаж «Мекран»,

Светлана Звездина — ком-

пания Turner & Townsend.

2. Андреа Басси, Андреа

Аннони.

1

2

Page 105: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

103ВОЛГОГРАД ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ НОЯБРЬ 2012

СОБЫТИЯ

1ноября в fashion cafe Velvet прошло открытие Чемпионата Волго-

града по игре «Монополия», организаторами которого выступили Молодежный со-вет Центрального местного отделения партии «Единая Россия» и ГК TeleTRADE.

По словам руководителя Волгоград-ского филиала ГК TeleTRADE Ивана Безымянного, данная игра дает воз-можность понять стратегию ведения бизнеса и ощутить себя настоящим бизнесменом.

В рамках мероприятия состоялся шоу-рум от сети магазинов «МосИгра» и была проведена увлекательная бизнес-игра от Центра развития молодежного предпринимательства.

Чемпионат Волгограда по «Монопо-лии» проходит с 8 ноября по 20 декабря в различных заведениях города. Финаль-ная игра и закрытие мероприятия состо-ится 20 декабря в ночном клубе «Мёд».

Контактная информация:vk.com/monopolyvlgtwitter @monopolyvlgтел. 8-987-65-67-005

игра в бизнес с TeleTrade

Page 106: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012

Стрелец22.11–21.12

КОЗЕРОГ 22.12–19.01Чужая душа — потемки, и ваша не ис-

ключение. Не позволяйте вмешиваться

в свою личную жизнь коллегам, друзьям

и родственникам, а найдите в себе силы

разобраться со своими проблемами само-

стоятельно.

ВОДОЛЕЙ 20.01–18.02Вы всегда изобретательны и находчивы,

а в этом месяце даже больше обычного.

Не растрачивайтесь впустую, сконцентри-

руйтесь на глобальных вещах и «инвести-

руйте» вашу энергию туда, откуда будет

высокая отдача.

РЫБЫ 19.02–20.03«Всегда говори «да»!» — ваш девиз

в этом месяце. Соглашаясь даже на самые

непривычные для вас предложения, вы

все равно окажетесь в выигрыше. Прове-

дите такой эксперимент и вполне вероят-

но, что слово «да» навсегда изменит вашу

жизнь.

ОВЕН 21.03–19.04Вы ничего не успеваете, дела множатся

в геометрической прогрессии, и кажется,

вы уже не в силах управ-

лять ситуацией? Энергич-

ным и гиперответственным

Овнам в этом месяце

необходимо сделать пере-

загрузку — устройте себе

спонтанный отпуск. Всего

пара дней без работы

поможет вам вернуться

в реальность с новыми

силами и ясной головой.

ТЕЛЕЦ 20.04–20.05Страсти кипят вокруг и внутри вас. Со-

хранить равновесие в этом месяце помогут

курсы релаксации: горячая йога, тайский

массаж, приятные СПА-процедуры и тихие

посиделки в кругу близких людей.

БЛИЗНЕЦЫ 21.05–20.06Этот месяц для Близнецов проходит

под знаком перерождения. Смело экспе-

риментируйте с внешним видом: меняйте

гардероб, цвет и длину волос… Вводите

в моду новые тренды, и многие последуют

вашему примеру.

РАК 21.06–22.07Сейчас Раки находятся на эмоциональном

подъеме: фонтанируют идеями, ощуща-

ют полноту жизни и готовы действовать.

Не растрачивайте всю энергию на работе,

прежде всего подпитка необходима вашим

близким и любимым.

ЛЕВ 23.07–22.08Львы ставят перед собой немыслимые цели

и рискуют остаться в одиночестве, потому

что мало кто может в них поверить. Не бро-

сайте начатое, в конце ноября вам встре-

тится единомышленник, который по досто-

инству оценит ваши новаторские идеи.

ДЕВА 23.08–22.09Деньги приходят к вам оттуда, откуда

не ждали. Предусмотрительные Девы

немедленно начнут поку-

пать новогодние подарки,

и не исключено, что все

они будут раздарены уже

в ноябре. Оставайтесь собой:

счастье, которое вы приносите

окружающим, бесценно.

ВЕСЫ 23.09–22.10В ноябре у Весов попере-

менно берет верх то левое,

то правое полушарие: вы мыс-

лите то математически четкими

категориями, то художественно-абстракт-

ными образами. Главное — вовремя это за-

метить и применить свои таланты в нужном

направлении.

СКОРПИОН 23.10–21.11Придумать проект дома? Разработать

успешный бизнес-план? Написать картину

маслом? Научиться водить самолет? В этом

месяце вам подвластно любое, даже самое

смелое начинание. Так что не раздумывая

бросайтесь в пучину неизведанного — у вас

все получится!

Вы ощущаете энер-гетический подъ-ем и кажется, что для вас нет преград. Будьте осторожны и не разменивайтесь по мелочам! Голово-кружение от побед может помешать вам добиться на-стоящих успехов.

дите такой эксперимент и вполне вероят-

жизнь.

ным и гиперответственным

немедленно начнут поку-

пать новогодние подарки,

и не исключено, что все

они будут раздарены уже

в ноябре. Оставайтесь собой:

счастье, которое вы приносите

окружающим, бесценно.

менно берет верх то левое,

1

2

1, 2. Браслет, серьги

Bulgari, коллекция

Serpenti

104 НОЯБРЬ 2012 ДОРОГОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ВОЛГОГРАД

Астропрогноз

Page 107: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012
Page 108: Дорогое Удовольствие_ноябрь 2012