Embed Size (px)
Citation preview
© 2010-2013 Alfares s.r.o.
Елена Шипилова – speakASAP.com
Идейный вдохновитель
Вебинар по испанскому языку №6
speakASAP.com
© 2010-2013 Alfares s.r.o.2
speakASAP.com
Цели вебинара
1 Дать дополнительную теорию и упражнения
2Разговорить каждого из желающих на испанском языке
© 2010-2013 Alfares s.r.o.3
speakASAP.com
План
1. Прошедшее время Pretérito perfecto compuesto de indicativo
2. Прошедшее время Pretérito indefinido de indicativo
3. Прошедшее время Pretérito imperfecto de indicativo
4. Конструкция Acabar+de+infinitivo
5. Разговорная практика
© 2010-2013 Alfares s.r.o.4
speakASAP.com
Прошедшее время (сегодня, в этом году…)
1. Hoy Сегодня
2. Esta mañana, esta tarde, esta noche. Этим утром, этим днем/вечером, этой ночью.
3. Esta semana, este mes, este año.На этой неделе, в этом месяце, в этом году.
4. Siempre, nunca.Всегда, никогда.
5. Últimamente, alguna vez. В последнее время.
6. Todavía, aún.Все еще не, до сих пор.
7. Ya Уже
© 2010-2013 Alfares s.r.o.5
speakASAP.com
Прошедшее время (сегодня, в этом году…)
1. He trabajado todo el día. Я работал весь день.
2. Él no ha venido hoy. Он сегодня не пришел.
3. Esta semana no la he visto en el trabajo.На этой неделе я не видел ее на работе.
4. Hemos roto el plato.
Мы разбили тарелку. 5. ¿Has escrito ya la carta?
Ты уже написал письмо?
6. ¿Quién ha hecho esto? Кто это сделал?
7. Ya he dicho todo. Я уже все сказала.
© 2010-2013 Alfares s.r.o.6
speakASAP.com
Прошедшее (сегодня…)
1. ¿Todavía no … (desayunar)? Ты еще не завтракал?
2. Ya … (ir) de compras esta semana. Мы уже ходили за покупками на этой неделе.
3. ¿… (estar) alguna vez en España? Вы были когда-нибудь в Испании?.
4. Hoy … (ver) a tu novio. Сегодня я видела твоего молодого человека..
5. Este mes ... (abrir) una tienda nueva. В этом месяце открыли новый магазин.
6. ¿... (hacer) la maleta? Вы собрали чемодан?
7. Nunca me ... (escribir) nada. Он никогда мне ничего не писал.
Задание
© 2010-2013 Alfares s.r.o.7
speakASAP.com
Прошедшее (сегодня…)
1. ¿Todavía no has desayunado? Ты еще не завтракал?
2. Ya hemos ido de compras esta semana. Мы уже ходили за покупками на этой неделе.
3. ¿Habéis estado alguna vez en España? Вы были когда-нибудь в Испании?.
4. Hoy he visto a tu novio. Сегодня я видела твоего молодого человека..
5. Este mes han abierto una tienda nueva. В этом месяце открыли новый магазин.
6. ¿Habéis hecho la maleta? Вы собрали чемодан?
7. Nunca me ha escrito nada. Он никогда мне ничего не писал.
Ответы
© 2010-2013 Alfares s.r.o.8
speakASAP.com
Прошедшее время (вчера, в прошлом году…)
© 2010-2013 Alfares s.r.o.9
speakASAP.com
Прошедшее время (вчера, в прошлом году)
1. Ayer, anteayer, anoche. Вчера, позавчера, вчера вечером.
2. El año pasado. В прошлом году.
3. La semana pasada.На прошлой неделе.
4. Hace... años. …лет тому назад.
5. Hace mucho.
Давно.
© 2010-2013 Alfares s.r.o.10
speakASAP.com
Прошедшее время (вчера, в прошлом году)
1. ¿Trabajasteis mucho el año pasado?
Вы много (от)работали в прошлом году? .
2. Ayer conocí a un chico muy amable.
Вчера я познакомилась с очень милым молодым человеком.
3. El mes pasado asistimos a 3 fiestas.
В прошлом месяце мы побывали на 3 вечеринках.
4. Vivió aquí hace 5 años.
Он жил тут 5 лет тому назад.
5. Anoche Juan escribió un artículo muy interesante.
Вчера вечером Хуан написал очень интересную статью.
6. Leí ese libro hace mucho. Я прочитал эту книгу очень давно.
7. ¿Tomaste café para desayunar ayer?Ты выпил вчера кофе на завтрак?
© 2010-2013 Alfares s.r.o.11
speakASAP.com
Прошедшее (вчера..)
1. Ayer le … (pedir) su número de teléfono. Вчера я (его) попросил его номер.
2. El fin de semana lаs … (invitar) a cenar. В выходные я их пригласил на ужин.
3. ... (Entrar) en el páis el año pasado. Они въехали в страну в прошлом году.
4. Ayer … (comer) en el restaurante de al lado.Вчера мы ели в ресторане, который находится рядом.
5. ... (Comprar) la casa hace mucho. Он купил дом очень давно.
6. ¿... (Terminar) el trabajo anoche? Ты закончил работу вчера вечером?
7. ¿… (Ver) la película anteayer? Ты видел позавчера фильм?
Задание
© 2010-2013 Alfares s.r.o.12
speakASAP.com
Прошедшее (вчера..)
1. Ayer le pedí su número de teléfono. Вчера я (его) попросил его номер.
2. El fin de semana lаs invité a cenar. В выходные я их пригласил на ужин.
3. Entraron en el páis el año pasado. Они въехали в страну в прошлом году.
4. Ayer comimos en el restaurante de al lado.Вчера мы ели в ресторане, который находится рядом.
5. Compró la casa hace mucho. Он купил дом очень давно.
6. ¿Terminaste el trabajo anoche? Ты закончил работу вчера вечером?
7. ¿Viste la película anteayer? Ты видел позавчера фильм?
Ответы
© 2010-2013 Alfares s.r.o.13
speakASAP.com
Прошедшее время (что делал?)
© 2010-2013 Alfares s.r.o.14
speakASAP.com
Прошедшее время (что делал?)
1. De vez en cuando, a veces, a menudo. Время от времени, иногда, часто.
2. Cada año, todos los años, cada día, ... Каждый год, каждый день.
3. Siempre.Всегда.
4. Habitualmente, de costumbre, de ordinario.
Обычно.
5. Mientras, cuando, antes. В то время как, когда, раньше.
© 2010-2013 Alfares s.r.o.15
speakASAP.com
Прошедшее время (что делал?)
1. Yo siempre desayunaba a las 8 de la mañana.
Я всегда завтракал в 8 утра.
2. Cada año me tomaba las vacaciones en agosto y iba al mar.
Каждый год я брал отпуск в августе и ехал на море.
3. Mientras yo dormía, mi hermana veía la televisión.
В то время как я спала, моя сестра смотрела телевизор.
4. A veces me escribía mensajes, pero ya no lo hace.
Иногда он мне писал сообщения, но теперь он этого не делает.
5. De vez en cuando nosotros veníamos aquí a ver las películas.
Время от времени мы приходили сюда смотреть фильмы.
6. Mientras estabas en España, nosotros visitamos Francia.В то время как ты был в Испании, мы посетили Францию.
7. Cuando salimos del bar, hacía mucho frío. Когда мы вышли из бара, было очень холодно.
© 2010-2013 Alfares s.r.o.16
speakASAP.com
Прошедшее время(что делал?)
1. Todo el tiempo él … (decir) que estaba cansado. Он все время говорил, что был уставшим.
2. … (Estar) enfermos, por eso no hemos venido. Мы болели, поэтому не пришли.
3. ¿De qué … (hablar) Antonio? О чем говорил Антонио?
4. Nos … (llamar) a menudo para escuchar su voz.Он часто нам звонил, чтобы послушать ее голос.
5. Antes yo … (creer) en los milagros. Раньше я верил в чудеса.
6. De ordinario … (tomar) el autobús 15. Обычно я садился в автобус 15.
7. Cada tarde … (salir) a la calle a dar una vuelta. Каждый вечер они выходили на улицу прогуляться.
Задание
© 2010-2013 Alfares s.r.o.17
speakASAP.com
Прошедшее время(что делал?)
1. Todo el tiempo él decía que estaba cansado. Он все время говорил, что был уставшим.
2. Estabamos enfermos, por eso no hemos venido. Мы болели, поэтому не пришли.
3. ¿De qué hablaba Antonio? О чем говорил Антонио?
4. Nos llamaba a menudo para escuchar su voz.Он часто нам звонил, чтобы послушать ее голос.
5. Antes yo creía en los milagros. Раньше я верил в чудеса.
6. De ordinario tomaba el autobús 15. Обычно я садился в автобус 15.
7. Cada tarde salían a la calle a dar una vuelta. Каждый вечер они выходили на улицу прогуляться.
Ответы
© 2010-2013 Alfares s.r.o.18
speakASAP.com
Acabar+de+infinitivo
1. Acabo de ver tu mensaje.
Я только что увидел твое сообщение.
2. Acabamos de volver.
Мы только что вернулись.
3. Ana te acaba de llamar.
Анна только что тебе позвонила.
4. Acabas de alegrarme el día.
Ты только что обрадовал мне день.
5. Acaban de llamarnos.
Они нам только что позвонили.
© 2010-2013 Alfares s.r.o.19
speakASAP.com
Acabar+ de+infinitivo
1. … a una fiesta. (invitar) Он только что пригласил меня на вечеринку.
2. … un billete para Oviedo. (comprar) Я только что купил мне билет в Овьедо.
3. Por lo visto … a su novio. (ver) Судя по всему, она только что увидела своего жениха.
4. … el partido. (ganar) Вы только что выиграли матч.
5. … perdón. (pedir) Мы только что попросили тебя прощения.
6. ... a casa. (volver) Они только что вернулись домой.
7. ¿… la ventana? (abrir) Он только что открыл окно?
Задание
© 2010-2013 Alfares s.r.o.20
speakASAP.com
Acabar+ de+infinitivo
1. Me acaba de invitar a una fiesta. Он только что пригласил меня на вечеринку.
2. Acabo de comprarme un billete para Oviedo. Я только что купил мне билет в Овьедо.
3. Por lo visto acaba de ver a su novio. Судя по всему, она только что увидела своего жениха.
4. Acabáis de ganar el partido Вы только что выиграли матч.
5. Te acabamos de pedir perdón. Мы только что попросили тебя прощения.
6. Acaban de volver a casa. Они только что вернулись домой.
7. ¿Acaba de abrir la ventana? Он только что открыл окно?
Ответы
© 2010-2013 Alfares s.r.o.21
speakASAP.com
Para hablar
¿Qué acaba de hacer? Что Вы только что сделали?
Estudiar español/saber algo nuevoУчить испанский/узнать что-то новое
Volver a casaВозвращаться домой
Ver una películaСмотреть фильм
Preparar una cena/cenarПриготовить ужин/ужинать
Conocer a ...Познакомиться с кем-то
Hablar con...Говорить с …
Ваш вариант
Разговорная практика
© 2010-2013 Alfares s.r.o.22
speakASAP.com
Para hablar
¿Qué ha hecho hoy? Что Вы сделали сегодня?
Desayunar a las ...Завтракать в
Ir al trabajo/a la universidadПойти на работу/ в университет
Salir con ...Встретиться с …
Llamar a...Позвонить …
Comer a las ... Обедать/есть в…
Leer... Читать …
Ваш вариант
Разговорная практика
© 2010-2013 Alfares s.r.o.23
speakASAP.com
Para hablar
¿Qué ha hecho este año? Что Вы сделали в этом году?
Encontrar trabajoНайти работу
Cambiar de piso / de la ciudad / del paísСменить квартиру / город / страну
Conocer ...Познакомиться …
Viajar a …Путешествовать в…
Empezar a ...Начать … (что-то делать)
Comprar Купить
Ваш вариант
Разговорная практика
© 2010-2013 Alfares s.r.o.24
speakASAP.com
Para hablar
¿Qué hacía cuando era niño/niña? Что Вы делали, когда были ребенком?
EstudiarУчиться
Pasar los veranos en casa de campoПроводить лето на даче
JugarИграть
Leer cuentos Читать сказки
Montar en bicicletaКататься на велосипеде
Visitar zoo / museos Ходить в зоопарк / в музеи
Ваш вариант
Разговорная практика
© 2010-2013 Alfares s.r.o.25
speakASAP.com
Para hablar
¿Qué hizo el año pasado? Что Вы сделали в прошлом году?
Visitar…Посетить …
Escribir un artículo/un libroНаписать стать/книгу
Conocer ...Познакомиться …
Viajar a ...Путешествовать в…
Empezar a ...Начать … (что-то делать)
Comprar Купить
Ваш вариант
Разговорная практика
