T 1 0 2009

* N A I

* N A

* I E TEE KK OO HH {

TZOYMEPKITIKA

XPONIKA

TZOYMEPKITIKA XPONIKA

II EE TT

M K, M A, A (T H)K N, A (T . ) , , O , T K N, M K/, Y T ,

Y E E:: , . II:: , , :: , AA:: X, :: , ..., :: , AA II :: A A,

YNTONIMO TOY EPEYNHTIKOY EPOY: ,

E , -/ M, -K .N M, -

EE:: YY:: , 2, 10681 , .: 210 3826232 :: , . 1356123 , .: 2310 739111

IISSSSNN:: 1790-4153K , -

, (M. T) . E, -, P.C. ( CD) 6 .

H .E.

10 * A. 10 * M 2009

IITTOOEEIIAA:: wwwwww..iilleett..ggrr

3II....EE..TT..::

, ( ) , , .

, - . , . - , , . , - . -, , - -, , , - . , , , 1950 1970, : , -, , - . . .

. ( ) - . . - - .

4 ..

, , - - , . ( ), : 21 , - , . . - , 2006 .

.

.. .

5

- . , , - - . , , -, .

, , .

, - 2006, - - . -, . -, , - , . , - 25 2006.

, - - -. , , , , - . , ,

6 K M

, , , -. , , 2007, - , - .

-, , - - . 9 2008, - , . . . - . - , , . - , , , - . - .., . , , , - .. .

- - , 3-8-08 - - , . - . . - .., . . - , , .

7

, 27-4-09, / , - - . , - , - . , , . -. - , , -, . - .

O , - , . H , - , - : T O - . A , - , .

T , , . - , , - . , -, . T , - , , . I , .

K M IET

AOPAIKA AOPAIKA

, - , - , .

, , , , , , - , . , - , . , , . . - : , -- , 1946, , , , . -, , .

. , -

, . , , , - . - , ( , , , , , ...). , , , , - . .

- , - . , . , - .

N . K

9

, . , - , .

, - . , - . , .

- . . - . , -.

, , . , -

: . , . , - , , .

, , , , , - . , , , , -.

, .

, , . . ( - ), . , , , . , . . , , . . . , .

, , - .

10 N K

, , . - - , . -, , , - . , -, , . - . .

. -( , ). . (,, , ) - . , . - . - ( ), . , , , . . , , , , , . , . , , .

: -, , . - : .

. - , , () . , , , .

, , , , -, . , , - . .

11

, ,

( , ) , , ( ). , . , , , , - , . ,, , , , , ,, .

, , : , , : , - , : , , , : , ( ), . , , . . , , . , ( ), .

. (). , ( ), . , ( ) .

: , , - . , - , - . . , ( - ), . - ( ), .

, , , , , , : - . . . () . , , () - .

12 N K

H .

. , ,

, - .

, ( ) ( ), . , , . -. , , - . , ( - ), , .

. - . ( ), , ( ). , , .

-.

. , . . , , , , -. , - - .

, . . . . , . , .

, , . , , () - .

, , . - , , , , - .... . , , - . ,

13

, , , , . , - .

. - -.

, , . -

. . (, , ), -(), ( ),, , ( - ) . . , -, () . () ( , , ) , . -. . , , (- ) . . , -.

. . - , , , . - , , .

- . - , .

, . . , , . . - , , . - , , , . , - ( ). , , ... ,

14 N K

. , - -. , -. . , -, , . , .

, , . .

, , . , - . : , , .

- . , , - . , - , .

, , , - , -.

- . :, , ... - . , . - , , . . , , .

, , , . . , . : ,

. : . . , -.

. - . , , , , - , , - ,

15

. : . - . . - .

. - , : , , , ; , - . , -; , - ` , , , ` .. - - : , , - .

. . , , , , , . . - .

, . . , , .

, , . , , , - , . - : , - , ` . . . , : , ` . - , , . ` .

-, : , , , ` , ` -;. : ` . -

16 N K

: , . . , . - , . , . , - . , , .

-, . - . , - . - , , , - . . - ` .

, . , - : , , ` , . -: . , . , , , - .

, : , , .. , , - , . , , ` . . - . - , ` . : , - . : - .

, , , . - ,

17

. , -, . .

. - : `. : - , , -. ` , , ` - .

. -, , - , . , , - . - (, , . . .). -, -, . , - . - (, ), , . , , . ( , ), . , . , , , - .

, - . :, , ; -: , ` . -: ` , . - .

: ` ` `, ` , , - , , , -, ` , . : ` ` -. , ` , - , , , -. ` . . , , -, , .

18 N K

, : -, , , , , , ` , , . . , . . . . , , . ` . , . : ` , ` . , , . . : ` , ` , . - . -: , ` - , ` . , , ` . . ,

. -: , , , -, , : , , , , -. .

, . , - , , , - . , , . - . . , , , - , , . . . . , , .

. - : , . , , . , , . , , ,

19

. , - , -. ` , - .

. . , .

-, , , -, .

, -

, ` ( ), . . - , . .

: - , - , - , - , , , - , -, .

. , . . .

, , . . . , -, , - .

20

T ( ) X- 15 N. 14 N, A -, , M , -. A , -, , -. A , X.

X . K- , . O . ( , ) , -, . A - . A , , - . . M - . O , - , .K . T - X. - . - T ( A) , , .A , . K , ;

M X. . T . T X

X,

21

. . H , . - X X B. O - , . O -, . A - : .

A X, , - ... , , - . . , , , - . . K . . H - . , . N . T- 8 , X, . ! E B . . M . M - - - K - P (K/ T B) . K - , . M - , - . T .K . K- , -.

O . T, M T N. - () , . H : , (21), - . H - . - . O . H - X . - T - X - M. K : X K/ , X , X Z N, X

22

K/ , X N (T-N), X K(X-), X K, X T (), X T ( B), X , X I ( ), X AN, X , X K/ T, X- I (T-M), X M (X-M). O . 10 , () . , ( -, ). . A! - , . : , , , I, - ( ), (), . O . E - . .

H . - . 6 - 12 . O -, , . , - . T . T - , . T - . T , , . , . M - - ( ). E , , . - , A . . , .

A . . O , K K, . , . N , , . T . H -

23

18 . , .

O 5 I, . O - E I , ( -), . T - , , , B. - .

T . , , . . - , , -T, . .

. A -, , , - . O - . A , . E , - , . (SMS , !) , .

. , ! . , -, , , , - . , .

24

. .

, , : , , , , - .

: . , -, . , . . , - . - , , , , , .

, . 10 80 , , , , : , / , (), / -. , , . , , . , .

, , , . - , - , , - .

, - -, , ( -) . , - ,

E:

25

, .

, . - ( - - ) ( ) .

- . - , , -. .

:, ,

26

, . ,

27

, , , , .

, , , , .

, , , , .

, , , , , , . !!! !!! -... , ... - !!! ... ...

: - - -.

( 50) , , , ..., ...

... , , - .

- -, .

, , ( ) . , - , ... !!!

. , ..., . , , , , .

, . - , ... . - ( ) ... !!! !!!

. ... , -

, , . - - ,

28

, . ... , - , -.

, !!! - . .

- - 1920 - 1930 , , , . , . - , , .

, , , . , . , -, .

1900, . , , .

- - -, .

, , , . 12 , , : , , , , , ... , , .

: , , ... . - 4 , ( -

) . . , , , -

, , . , , , .

. ( ) ( - ) ( - , ), . - . , , -- . - , . -, , , .

. ,

29

, , , , , ... : ,

, , . - ...

, , , . -. , - - , - - - .

, , , , . 10-12 . . . , - . - , , , .

-, , - - , , ... .

. , , , , , , , .

, , - , , .

, , , .

, -, -.

, , , . -, , , .

30-35 .

, , , , , -.

, -, . -, ... !!!

, . ,. - ... , -, .

- -

30

. , ! , .

. , , - , , : --. . - , , .

, -

. : - - . - .) . ,

, , .

, -. , . 10-15 , , , . - , . - - , .

) - - 2 3-4 , -

. ( ) - . - , .

: ( ) .

, ( ), , . - , , - .

, - .

- - ... , . , , .

,

, , . - - , , -

, - , 8 - 10 - 12 .

31

, , - , . , .

. - .

, -, - , . . , , , , . - - ... 3 . , , . , - . .

, , -, , , ., , , , , .

( , ) , , , , , -, . - , , , ...

: , , , , , .- . .1-2 ( ) 2 - 1.

.: , , ,

. .

, , , . 50 - 60 - , - . - , .

, , -, .

, -- , , , , -. , , , .

32

E , - , . T 15-20-30 .

, , . E , , - . T . ...

T , -

, , , .

, - - - .

A , ,

.T - - -

, .K -

. , .

, , ,

, . T -, .

A , , , - ... , , , , ; . A - , , ...

T . , , -. T , , .

H H , -

. - - - , . A - ... , -.

A 1,50 . 0,50-0,60 .. , -, , , , , .

33

A - - .O , ,

. , - , .

, , , , .

. , -, .

, 1-2 , .

, , .

, , , . , . .

, . .

. , , ,

. , . - -

- - - - - ..., , -

, , ... - . - -- - , , .

- , ...

, . . - !!! , ... -... ...

, , , , , .

, , .

!!! ... ... ... ...

34

. , , . 1907, ( -

, ) 20 -. 1940-45 -. . -------------- ... - . , , . -, . -.

, - - , . , .

(5-10 .) , , .

, , -, , .

( ) , - , , ... .

, , , -, . , , . .

, ,. . , , . .

, . - . - , , - . , , ,, , .

- - , : ( , , , , .

, . , - - - ...

, , - , -, . , ,

35

, , - , , ... -, .

, - .

, . ., , . , - ... :5 5 . - .( ...) , -

, .. , . - , , - , ( ..) . - .

, , 40-50 - , . , , .

: , -, - , - , , -, - , , - ( ). - .

-, . , , . , , 35-40 ( ) - 2 , . , .

( ), - . . , - , - , ...

, , , .

. -

36

, , ,, , , , . , ( ) -.

, , -, .

- - . , . , -

, , - - ... , , , .

- , . , - - - . , -. , .

-, , .

,

, , . , - -

, . , - . 10-15 , .

, - , , .

... -, . - ( ). -, . - , .

- ... ... - .

, , , - .

.. , ... , , , , -. . , , , . , , ,

37

. . . -

, ... , -, , . , - .

, , - . - , - .

, 50-80 - - . , ... .

, , . ... .

- . - , , , .

, . ( ) , -, . 5-8-10 ... , .

- ; , . - .. . , , . (.. 7) , , , .

(.. 4) , , .

, , - . - , .

, , - ..., .

, .

38

, - - - .

-, , - . , - , - , (14 - 15 -16 .) , , - . O 1 - . 1630 . , - , . .

, , , - , . - : , , , .

- , . , 18 ..., , -, .

, - , , . , , , -

1. , . , . 90, 1992

39

. ,

, , , . - , , , -, . , -, , - . 6-10 , - () . 2 . () , , .

, . - 3 .

. . , . - , - () - . - .

, , - : , -. .

-, , ; , , , , , , , -, , . , ,

2. , , . , , , , , , , , , , , , - . . , . . , ,. 1928, . 313-316.3. , ..

40

-- , , - . () , . , - . - , . , , .

(17 .) , , , , () - , - . - , , . - . - 1.000 , , , .

-, -, , - (), - -, - , , ,4

.. ,

- 1.200 100 700 , 500 , , 6.000 , 4.000 .

- , . , - ,

4. . , . , , (., 1,150). : , , .

41

... .5

. 6 : , -

, , , , , ,, , , , , .

- - , -. , - ..., . , , - , .

() - . - () , , -. , - , 17 .

, , , ,, , . , - , , . - , , . , - , , , .. , - , : , -, , , , , .

, , , - . , - .

5. , . ., 1881 . 4416. , , 1872-1902, . 518-520

42

- ( , , ) - (-). , - . - . , - , , - - - - , , , , , , , , ..

, - , -, /, , , , . - - . 40.000 , - 40 25 . , ,, , , , , , , .

, 60, , , , .

. , , , . .. (, ) - - . , - .

, - . - ,

43

. , -

, , , , /.

/ 1816, - , . - . , , . , ...7

() - , : , , , , . , , .

18 19 ., - . - - . - .

, 18 19 - . . : - . - , - 8

- . 9. , , , .

7. Pouqueville, Voyage dans la Grece, Paris 1820, . 4, . 2668. . , , . 1821, ., 1958, . 188-1919. . , .., . 36-37

44

10. , , , - (1453-1830), . , . , 1985, . 76, 79.

- , . - , , - , {...}.

, 1815 1818 Leake Pouqueville, , , -, {...}.

- , . , 1789 , 1656 .

-, - - , , , - .

. . , , 19 . - ( ) , , , , , . . 10 - 17 . 19 . , , , - 19. , 1800 1900 - , - . , - .

45

(1822).

, , - , -, - . (1832), (1864) (1881) , , . . - , , - -, .

(1864) - , , , , , - . -, , -, , , . - , , , ( ) - . , - , , .

, . - 19 . - 20 ., - (). - - , , , , , , - .

. , - , . , , -, , . . - , .

B ITOPIKAB ITOPIKA

1717 ( ) 1797 ( - ) - .

- . - .

, , - 140.000 .

. , . , , , , ..

. , , .

, , - , - . , , , - . , - , , ., , . - , - , .

O 47

, - . , (, , , , ..), , . - . , , -, . , ( ). ! (1280 .). , - .

, - , , , .

. , , - . , , .

, 10-15 , -. , . - , ( ), , -, , .. - . - .

1960 , . - . . 1966 116 . - .

. . - -

48 I Z

, , ( ). - - . 1970 . - .

, - , - , , , 40 .

- - .

( 1960).

49

- .1. - 2, - , , - . , , -. 3 , .

, , , - - , - , - . , , , - .4

- T

1. , . (), -, . 40 42, 54 58, . (),.., . 47, 54 , , . 51.2. . (), .., . 54, 56 57, 59 , .., . 51. 3. . , , . 67 72. 4. . , .., . 65 77.

50 -

5 167 ..,

. , - , 22 168 .., - - . , , . - , - , , . , -, . , -, , , - . 167 .., , , , , - , 70 , - , 150 000 .

, - , - -. , - - , - . , - , . , , -

5. . (), .., . 114 127.

51

- .

, - , - , 6. , , - , . - , , -. , , , , . - 31 .. , - .

, , , , . , -, , , -, , 7.

, , , - . , 8. , - . - 9 . 17 , - . , ,

6. . (), , . 138.7. . , -, . 78 79, . 83 84 . , - . , , .8. - , .9. . Easterling Knox, , . 839 841, 1067 1068 Lesky, , . 1212 1213.

52 -

10. . Bengtson, , . 402.

- .

, 7 - , , , , , . , - . , , ., , , , - , , - , , -, , (7.7. 1). , , . , , , , - . - , , , , , (7. 7. 8).

9 , , . , 190/89 .. , . - - , , , , , - , - . , - , , 10. - - , , -

53

. . , , (9. 4. 11).

9 , - - . , - , - (9. 4. 17). , . - . , - . - - . , -, . , -, , (9. 5. 1). , - . - , , - , , - (9. 5. 11). - , - - ( 9. 5. 14).

. - . - , . - . , , -, , - (9. 5. 19). ,

54 -

11. . Easterling Knox, , . 841 844, 1068 Lesky, , . 1136 1137 1155 1156.

, . , . , - . - (9. 5. 22).

10 - , - , , - (10. 1. 16). , - . -, , - . , - , . , , . , . , -, . , (10. 2. 1).

, - , - , . - - . , - , , -, (10. 2. 3).

1 .. -11. , . , . 20 ,

55

, , - - - .

, 20 , . -, , , 280 275 .. 275 .., , , - - 12.

13 - . - , , - 279 ..

, , . , . - , . . - . , , - , - . , - , , (20. 1. 3). , - , , -. , , , , . , , , . , , .

12. . (), , . 74 76.13. (), .., . 77.

56 -

14. . Lesky, , . 1068 - 1069.

, (20.1. 4).

, , , - - . , . -, . : , . , - , , , ,, , , , - (20. 1. 5).

, -, ( 20. 1. 6 20. 3. 7 ). -, , , , - - - (20. 3. 6). , -. , , - . , , , , -.

14. . , , , . - , 1 5 11 20 -

57

- .

14 . -, , , , . , , , - - . , , , - . , - 15.

396 .. , - . , , , . -, . , - , - . , - , , , , , . , - , , , . , , , - .

. , , , . ,

15. . , , . 7, 17 Bengtson, , . 223.

58 -

, , . , , . , . , . , -, - , , . , - , - - . , , - , . , -, , , . . , , . , . , (14. 82. 3 10).

16 , - , - 356 346 .. , 356 .. , -, . - . - , - , . , , - 448 .., . - , 356 .. , , . , - . -

59

. , , - , 16.

, , - 356 .., . . -, - . , , , - , - . , , - , -, . -, ., , . , , - . -, , , , , , , - , , . , , (16. 28. 3 16. 29. 4).

18 . , . , - . , - , , - . , , , - . , - . , , - , - -

16. . Bengtson, , . 285 286.

60 -

17. . Bengtson, , . 325 - 326.18. . , , . 75.

. , , -, . - - . -, 322 .. , . - - . , -, . . - ., , . , - .17

, 18 , - . , , . - , , , , , , , , , , , , , , , -, , , - . , . , - , , (18. 10. 1 18. 11. 3).

, 33 , , . - 18 2 .. . -

61

, , . -. , , , , . , , . - . , - - . , -, , (33. 20. 1).

19

, , . - . , - . , , - . (623 - 632).

1 . . ., 20, - , .

50 .. . . . -, . , . , - , , . - , 1/3 . -

19. . Easterling Knox, , . 793 794, 1036 Lesky,, . 1037.20. . Easterling Knox, , . 869 874, 1077 1078 Lesky, , . 1122 - 1133.

62 -

21. . Bengtson, , . 400 - 401.

. -

. , , . , - . - , - . - . - , , - . 22 4 . - , , . , , , .

. - , -. , 192 .., -, , - , - . - - . , , , , , , - . , , 191 .., , 20 000 , - . - , . - - 21. , . , , -

63

, , - (15. 6).

- . - (49 48 ..), - , - (66.2) 22.

1 . . . 23 -. , - . , - . 24 , -, , - . -. , .

- , , 192 .., 24. , , - 191 .. (50, 52, 72, 73)

, , , - , . , , -, , , . - . , , - . , - , , .

22. , . Bengtson, , . 421.23. . Easterling Knox, , . 1096 - 1097 Lesky,, . 1156 - 1157.24. . Bengtson, .., . 400. , , .

64 -

, . , , . , , , , -.

, , - . , , 20 000 , 2000 , . , . , - , - . , , - 3000 - . , , - . , -, , 10 000 500 - . , - . , , .

, - (3. 3). , , , - , . - - . , ,

65

10000 1000 . , - .

, -, 198 .25, - . , , - -. , . - - , - , , , . -. , , . , , -. , - (8. 2 9. 1).

2 .. . , . - 26. - -, . - , , - . , , - , , . -, , , . , , -. , . , -

25. . Bengtson, , . 398.26. . Easterling Knox, , . 890 891, 1085 Lesky, , . 1166 - 1167.

66 -

27. . Easterling Knox, , . 928 931, 1099 Lesky, , . 1213.

, . , , , , , - . , , , , - , . . , , - (11. 5. 19 11.5. 25).

, . - 27 . , -. , . , . , - , - , - (3, 1. 12). , , , . , , (3, 1. 34). , , (3, 1. 44). , , , , (3, 1. 146). , (3, 1. 295).

, . , , . - , -

67

, (3, 2. 594).

2 .. ., - 28. , , . , - 8000 , , - , . , (3. 13. 7 8).

, 2 . . . . 29 . - , . , . . , 211.. , 229 .., . , 80 . . , , - . -, - .

, , 12 . .. 2.. . , - . , , -

28. . Lesky, .., . 1214 1215.29. . Easterling Knox, , . 928 931, 1098 1099 Lesky, , . 1160 - 1162.

68 -

30. . Bengtson, , . 397 398.

, . , , , , , . , , - . , . , - , . , , -. , , 30.

, . , - . , , - . , , . , , - , , . , . , , . -, , . , , , -, . - , - , , . , - , . , - , , - (274 275).

69

, -

-, , , , , - , 1204 - . , 31. - , - , , , -, .

, - , . , - 32. - , . , - .

-, . -, , 33. , - - .

31. . (), , . 148 237.32. . (), .., . 54, 56 57.33. . , , . 118 119 , , . 80.

70 -

34. . Hunger, , . 409 412.35. . Hunger, .., . 412 - 413.

, .

, , , 5 .. . 34

. - . , , . - , , . , . , - , . , - , (. 3203), - (. 7753), (. 989), (. 912), (. 250) - -, (. 1455).

6 ., , 35. - , , , 55 , , - . , , . , , - . , - . - , - . -, , , -, .. , - .

, -

71

. , , , - . , -, , . , , , . - (33.11). , . - , . , . ,, . , - (47. 8), - .

, . , - . , . , 322 . . . , , , , - . . , , - (57. 6).

-, , (58. 5).

, , . - , -, . , . , - , , -, , . - . . - . , 100 . , (382. 10).

, , 9 ., , -

72 -

36. . Hunger, , . 415 418.37. . Hunger, .., . 171 178.

36. . 7000 8000 , -. , . , , . , , . , -, (. 603).

10 . , - 37. , -, , , , - , , - , , .. . , - - . , - , . , - , , , - , .

, - . , - . -, -, , .

73

. , . , . , (40. 4, 230. 22, 240.15, 240 . 21, 240. 32, 241. 4, 258. 32, 259. 16,261. 26, 262 . 63, 263. 17, 263. 35, 278 . 7, 285. 18, 286. 2) - (560. 22, 561. 28) -, , - 167 ..

, , - . , - - (205). , - - .

12, , - 38. , , -, , - . , - , . . - 18 . - 1118, . , -. , - - , . , , - . ,

38. . Hunger, , . 246 250.

74 -

39. . Hunger, , . 424 427.

, , . , - , - . . - , , - .

, - . , . , , 2 .. . - . , -, , (2. 294).

- .

, , - , 39. - , 12 . . - Etymologicum Genuinum Etymologicum Gudianum, - . , , , , - .

, , , - . , - , , , - . . -

75

, - . , - , . , , , (24).

, - -. - - . - (767).

. 40. Etymologicum Genuinum, - . - . , - . . , -, , (1. 100).

12 .. . 41. - , . , - . , , , , , . -. . - , , - . - , -

40. . Hunger, , . 424 427.41. . Hunger, .., . 449 453.

76 -

, .

. , - . - , - . , . , - , , . , - , - , , -.

, - . , , - . -, , - . - . -, . , -, (1.485). , , - , . - . , -. , , . , - , . , , . - , -

77

(1.524).

, -

1 .. . 2 . . . -, 5 . . . 12 .. ., 7, 8 11. , - . , ,, , , -. , , . -, - -, , - . , , , , - , , , .

, - - , - , -, , - , . , - .

78 -

, ., -. , - 2 (2001), . 77 84.

, ., , 7 (2006), . 65 77.

, ., , 2002.

, ., , 2002.

, ., . - - (404 276 ..), 19962.

(), . (), 4000 , 1997.

, ., , 31 (1994), . 51 59.

BBeennggttssoonn, BBeennggttssoonn H., ( ), 19912.

EEaasstteerrlliinngg KKnnooxx,, EEaasstteerrlliinngg PP.. EE.. KKnnooxx B. M. WW., - , 19942.

HHuunnggeerr, HHuunnggeerr HH.., . - , . , , , , - 20053.

LLeesskkyy, LLeesskkyy A., , - 19885.

42

Boissevain U.P., Cassii Dionis Cocceiani historiarum Romanarum quaesupersunt, vol. 1 3, Berlin 19552. De Boor C., Excerpta historica iussu imp. Constantini Porphyrogeniticonfecta, vol. 1, Excerpta de legationibus, Berlin 1903. De Boor C., Excerpta historica iussu imp. Constantini Porphyrogeniticonfecta, vol. 3, Excerpta de insidiis, Berlin 1905. Dindorf L., Ioannis Zonarae epitome historiarum, vol. 1, Leipzig 1868.

42. .

79

Gaisford T., Etymologicum magnum, Amsterdam 19672. Jacoby K., Dionysii Halicarnasei antiquitatum Romanarum quaesupersunt, 4 vols., Stuttgart 19672. Kaibel G., Athenaei Naucratitae deipnosophistarum libri xv, vol. 2,Stuttgart 19652. Kaibel G., Athenaei Naucratitae deipnosophistarum libri xv, vol. 3,Stuttgart 19662. Lasserre F. and Livadaras N., Etymologicum magnum genuinum.Symeonis etymologicum una cum magna grammatica. Etymologicummagnum auctum, vol. 1, Rome - Ateneo 1976. Latte K., Hesychii Alexandrini lexicon, vol. 1, Copenhagen 1953. Latte K., Hesychii Alexandrini lexicon, vol. 2, Copenhagen 1966. Lentz A., Aelius erodianus et Pseudo-erodianus. De prosodiacatholica, Grammatici Graeci 3 (1867). Meineke A., Stephan von Byzanz, Ethnika, Graz 19582. Meineke A., Strabonis geographica, 3 vols., Graz 19692. Muller K., Pseudo Scymnus, Ad Nicomedem regem, vv. 1-980Geographi Graeci minores 1 (1855). Muller K., Claudii Ptolemaei geographia, Paris 1883. Perrin B., Plutarch's lives, Pompeius, vol. 5, Cambridge Massachusetts19682. Porson R., , Cambridge 1822. Van der Valk M., Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis commentariiad Homeri Iliadem pertinentes, vol. 1, Leiden 1971. Viereck P., Roos A.G. and Gabba E., Appiani historia Romana,Macedonica (fragmenta), vol. 1, Leipzig 1939. Viereck P., Roos A.G. and Gabba E., Appiani historia Romana, Syriaca,vol. 1, Leipzig 1939. Vogel and Fischer K.T., Diodori bibliotheca historica, 3 vols., Stuttgart:19642. Ziegler K., Plutarchi vitae parallelae, Titus Flamininus, vol. 2.2, Leipzig19682.

80

X. . M, KAENTH. T K 657 -, , 14 . E , , A 1943 - K .

- K.

E 11 A 1943. - EE EA, . B, K - EE. H . T . O -, , - , , EA. M Z, -, - .

A , K - . H 14 A 1943, : H Z- - K.

A , -, 16 A 1943 12 3 T 98 O K. - B P. T 3T, K.

* . . , - (.., . 9). , . A .

(H .E.)

*

H K 81

H B P -, , .

M 16.08.1943, K , - , .

H . E . , - . . - , , , .

T . 317 97 - 15 , 14 65 119 87 16-65 . E 20 . E - . M , - . K 181 , . .

T K, Z - . , I- , - EE, .

B , - . T - . A ;I . E , , - K 16 A 1943 - .

, 317 , - , . , , , .

H K, - ,

82 N

. T : ;

H E , - .

O . T - K.

B:1. X.. M, H K2. H .

X

83

K 186 21 -. K N.^E N, , - \H-, .

K , , T - , \E-. \E, , X , , - A T, 1611 T -, . O , 15 - \A (1790-1803), \A , , .

\A ^E (1803-1820), , - M / ,\H \A. (. I. B: \A. , , B\ E. 2008), 130 ..).

\A 20.12.1820 . B, , , \A , . \E - . \A. (\A. : \I, 1820-1822, 42-43, . I. B: \A. .. 143): ^O \AN... N- M, A , (), (. ) -

A. .

T 21 H

84 A. .

(), \A (. M), T (. -), M ( ), ... E ( ) X. - T, T - . - , , , -.

^Y\ K H, - \E 1821, M \A.^Y (. 21) (M 21).\A, . , , - H T , -, \E . , , H , , 1820 \A (22.1.1822), , .

- \A , , - H, , - , M (\A...: M ...... . H. MEON, . (\A...: M -......, . H. MEON, .. (4).

, , - , 1449.

1927 .1

( , - ) 1690. - , 22 -, - () , , 1645 .

20 (2 ) 1881 , 11/13 1882, , , - .

: -, , (), - - , , - , -.

A *

TOIKH ITOPIA TOIKH ITOPIA

1. . . , , 27/3/1908 : . 14/2/1927 - . 2/6/1928 .

* .

86

. , - , - .

, , - . - , - .

: - , -. - .

: - . - , ...2.

. ( ciftlik),

. ,

. - . , , , - , . , - -. , - ( , ).

, - : () ( ) . , - , ( , -).

2. , 2001.

87

. , 1877, -

, . 23 1882, . 741 1882 , . .

258 , . , - . , , , - .

, - , , , - , . , - .

258 - !

1884. , - (), - .

, -

. .

- ; , ; - ;

, , . -, , . . -, , , - , - , .

88

3. .

19 1884, , , , . 2771 .

, - , ( , , ).

190 , 10 : 1. - , 2. , 3. , 4. - , 5. , 6. , 7. -, 8. , 9. 10. - , , -, -, , . - , .

180, . 201/14-10-1884 , - . . , 190 - .

190 , - 190 , , , .

, , , -, , - .

OI BA ) , -

, 190 , , , ( ) , 8.780 3. 258 (), ,

89

, - , -, .

, . -. , - .

) 1.900 - (10) (5) , - 1 1 8% .

) - .

) () .

) , - .

) -.

,

, 190 .

15 1888 , .12739/15-9-1888 - , - - , , , - . , .

. 1896, - - .

18 1896 - 1-10-1895 .11108/18-3-1896 .

90

1927. , 5 1927, , . - , -, , , , . , , , - 11.702 , - , 1884.

H M ,

Y / 19 I 1927 Y .. 11813 , : K .122 .. , M, - K - .

O Y.4

, -

, - , :

1. 1884, 190 , .

2. , - 1/190, , -, , , , .

4. : 14/ . 42. 20.2.1927. 19.7.1927.

91

3. ;

, 258 , (), -, , - .

190 , 1884, - 258 , , , .

, 189 , .

, - , - , .

4. , -, - . .

- , - (, , ), .

5. ( ), - .

6. :) 1884 190

)

.

( )

, :) , -

1884, 190 .

) , , ...) -

( ).

92

1956, - .

. , . ( ), - , - 3,5 .

-. () . , . - -. -. . , , .

- . -.

. . , , , - , . - . . . -, , . , .

-

93

, . .

. , , , , - , -. , , - . . . , , .

, . . !!!, . - , .

, , , . -, .

, , - - . , , . , . . , - . .

. - . H - N , .

94

K N - - A , , - N, OE .

K , A, , -, , , .

H P (), . O - (. ) . , - .

O , , . O , , P( ) .

T , , - H - , - . K , , - , , , N, , .

M A. - , . A . O , .

A !

, , , - . ,, , , , , , .

- :

! . - - - . .

. , ... - ! . , . - ; (), (), ..-!

. , . . - .

: -

(). - ., ( ) , - .

(, ...)

, , , ; ()(). ( ) ;, - : () ().

.

96

, -.

, , , -. ()

, ... . , . . , - ! , ! - , -! ! ; . .

, ,( -) (), . . ( ;) - . , ()

. , .

-. , . ()

. () ()!

, .., -, . -, ( , , -!).

- . () () . - .

, , - .

(30 ) . . : .

. -

() ; () .

() . .

97

. , -

. , ()() !

, . ( ) , -, . -

, , . - -, - ( ) , . : - , () ()

: .

. , :

, - -. . () , . -, .

( ). -, , , .;

( ). - . .

, , -. - () .

. :

. -;.

. ;

. . ; -

. . ; .

, , (

98

, ). . () -

, , .

, , , - . , , . , ( ) - - - . - .

. - , , ; , - , . . . ( ), .

. . ;

. -. . - : () () .

.

() () :

: - . ;

, . - . ( ) . (). () .

, : ! ! !

- . - () () ().

().

.

99

- , : (). (). () (). -. .

, .

- .

. - () () , - ( = )

() : (). ()() () () ()

- - .

, - : .

-. . -

. . - . .

, -, (): ; ; - !

() . . . - :

() ( ): - ()

: ();

. - . - , .

.

..

, , - .

, - . - , , , - , .

1953-54 , , , 1960-62 1.000 () , - . 1962 - 1999 , - 43 , - , - - . : - -, . , -, , , - , -, .

, -

.

E IN MEMORIAM R

101

, , - . , , , , - , - - , - . . , - . - - .

-. , , , - , . , - - , . - , - , .

, - , - . , . .

, - . - . : , ,

102

, , - , , - .

, -, , , -, , , , - - - : - .

, - , , -, , , - , , - , . - , - : .

T - , , .

: .

103

, - -: . . 15-2-2009, , , - .

- , , - . - , , , .

-, , , . , . , - , , .

, . , , , , , -, .

, , , . ,

. :

104 N M

. , - , - - .

- , - , - .

, , - , - . , , , , . : ... ! (.., . 7/2006, . 269).

, , , , , , , . , , - . ( - - ), .

, -, . . , -, - . , - , , - .

. - , , - .

:

1. 1837, 1925.2. 1880, .3. , 1957.

.

- - - -

1925 (21.4.2008).

106 K

1. 1837 - , 1925.

- :) : ) : ) : ,

: :

[] . , ( ).[][] .

: : ( ), ( ), - ( ), , . / ( ) ...., - .

1925 (21.4.2008)

T 107

, , - . .

: [][] -

[][] .

() : 1837

[ { ? 1925.

.

1880 (21.4.2008).

108 K

2. 19.5.1880 - .

: ) :

) :

[]) : ()

() [][][]

:

: :[] :[] - . , .. ( ) . ( ). , , , , -. [] , .

1880 (21.4.2008)

T 109

: : ( ), ( ),

, , .

S S. (, ), , , , .

: [] [] []

: [] , . , .

A 1957 (21.4.2008)

110 K

[] , . ( ):

[][][] 1880 19 S S

3. . . , 14.7.1957.

- :) : ) : ) : . :

:[][] - . , .[] .

1957 (21.4.2008).

T 111

: , . / . , - .... . ( ) .

: [][] , . .... -. [] . () :

~ { , [ { ? / [? (14) [~ !(..) (..) ] {

] , , - #, [ [ [

[ [~

[ ~ ]~~ [ [~ #[ { [ ]~

@ { [. . , [ [~-, . . - - 3 [ ] [.

( ) .[ ] .

112

, A. T .

, - .

O - -, , , , .

M - - - .

, - .

K , -

. K . O . H . . T . T - . O , , . .

* , , , . - . , . 2005 - 2006.

M - X

O *

113

Y T

. .

T 1960 . , , -.

A 1960 , , - , 1980 . - , , .

-. O - , . E, , .

. E , - , : , -.

: (15 - 23 cm) () . , .

Z : , .

: : . 40 5

114 -

. . . .

, . - , .

, - . , . , - , , .

: : ,

.

: . .

: .

:

: , .

: .

, . - : , , , -, .

-

- , . - , , . , , -

115

.

- .

. - , - , , , , . , - - . , .

, .

.

, - , -

- , - - , . - -.

- :

116 -

. - , , , .

- . .

. , - - .

, , , - , - .

- .

, . -

, - -, . , - , - , .

- - . - , - -.

117

-

. , . (1940 ) -

, .

- , . - . -, , , .

. , - . .

.

. , - , .

, - , .

, , , - -.

. , 86, . 86 , . .

. , 1920 , 1935 , , . . -

118 -

, 1850. -. 1960, . , . - . , . , .

, . - (0.90 ) (1.20 -), , . - -. . , . - ( -) . - .

1960 400

119

. - - , . .

. - . , - .

,

- , . , , . . .. 1920, - .

, , . , - .

:

:

: () (+)

:

:

:

:

,

: ,

120

A.

T T

T , , - . , .

K A , , -.

H . E . A , .

K , K, . E P . - - .

, B . K . -. M . K . X- . , - , T -. A . -, - .

, - , - . K , -B - -K, , , . T . -

T T 121

. T . E -. B -B , . T , . N - -K ...

T -. A A K - . - X. , , . K , K , . B K K- -B, . T K . . E . , .

T . O , , . O - , . K , , . H -B , . T , , , .

. , , , . K. E . . T , . K - , . , ...

E , N . H . , . . A , - . T . .X , , - , -

122 A.

. A . , .X . , -B. K - - . K , . A . K , - .

, . - - . , Y, . T , . , , - T-A-K. E, , .

M , . A , -, , , . T - . A .

E , . T - . A , , - . T , . M , .

A , , ; K- , , . E .

K . K . K . .

, . K - . , - . -

T T 123

. , . . T - Y . K - . H - , ; - .

, , - , , .

H , . . - . M - . A - . ; . K .

, . M . -. .B , , - . K , . H A . A -. H - - .

O , . M -, , A-.

T -. K. E . A , . H , . A , , . - , , . N . H . .

124 A.

, - .

A , . , - . O , . - , .K . B .

O . H , . E , , .

- . T , .

- A ! T , .

O .

. - . T -, . E - . K A. . O , , .

T . E -. , . . , - . T , , - .

T 83 . E-. E . , I A. . A . Z - T.

T T 125

. , - T. - .

IET , :

E T - , - T .

:

:

:

:

: 20

:

:

:

: ,

:

:

, :

:

:

:

: ,

:

126

X A.

T K* , -

, - , , , , , , -.

, , . , 800 . - (), , - - , , - , , - . , - .

, - , , - , , . , , - , - !

-. :

* H - ( K) K I A ( E 1916-17) . . , - N E ( 1906, ), .

127

:

, , -, , . , . , , , . ( ) - . , - , . , , -. -.

, , , - , . , . , -, , . !... , , . , - . - , .

, - . , -, , .

: , ,

, - , - .

, ( ) (), . , - , - , . , , , , -

128 .

. , , -

, , . , , , - , , - , , - .

- . ! . ! - . , ! . - . - ! .

;... !... , , , , - , , -!... !... - - , -, . !... ... - , .

- , . , . !...

, , , , -, . , !...

- . -. , , . .

- , - -

129

. !... - .

, , , , - . , , . , , - . 1940, - , . - , -, - - , , - .

O . , T (1881),

, . -. (1979) ( ) . -, .

-, , . , : , -

30 . , (. : ), . . - , 10 2 - 3. - . . . - . - ...

, , -, () , , ...

, , .... ( )

, , ...

130

, - , - . , -, , , .

, , ; , , , . , , - . , - .

, , - - , -, .

: . -

, -. , - 14 15 .. . . - , (. , 352 , 254) . (. , 259 830). , ... , .

. -, , , -, . , . , . - , .

, , (linoleum), , .

131

, . , , . , , , , , , , -, , - , ( ). , , .

. , . -.

. () - . , . . , , . , , . , , , - , , , , , .

, , , , . -

132

, , , , . () , , , . . , - , . .

, - , , , -, , -. -, () - . . - . , -, . -, , . .

. , , . - -. () . . ( ), - . - , , .

, ( -

133

) , - . , , - , .

, , . - . . -. . , , .

, - , . - , , . . , , .

() , ( ), ( ) , , , , -, .

, , , , . -

134

. , , () . , -, , , - . .

, , .

. -, . .

-, , . , . , - , . , (). - . . .

.

, . - - -

135

, , , , - . - , , - .

, , . - , , , . - , ( ).

( ) - ( ) .

, , , -, , . , - . , . - . - () . . - , - (), () .. . - , , -. , , , , , , -, ( ) .

, , , .

, , - , , , , , (), () .

- , .

, . , . , , . , , , . .

136

( )

, , - . 1927

02.05.1927 ( 76). 1998, , 1912, . 19/08.08.1912 (254).

, - , - - . , 1827, 20 1920, - .

1827, .

, , , - , 2007 - .

, , . , - - . - , , . , , , , , . - .

T A A 137

-, . , - , . . - - , . - , , 25 1940, - , - 26 1943, - , , .

- , - , . , , 1881, . , , : , 20 1881.

, - , . -, , - , -, . , , -, , - .

, - , -. , , , , , -, , , , , , . . -. . . - .

138 N Z

:

1. .

2. . .

139

K B. M

T , , - O, , , . A . E . A -. T , O - . , - . T . , .

, . - - . T . O B- , - , - . - , - , ...

, . - ,

140 K B. M

, 1821. - . . - -; .

- .

, , , - , .

, , ;

. . -

- . , , . - . - . ;

, , - .

. , . , .

, , , , - , , , .

141

*

H

A :

16 . -

. - - ( - ). - , , .

, , , , , .

, , . - , - , , .

- . ( ) - (1815-1893) - (1853-1935).

1.

. 1912.

*

142 I

-

- , - , , , . 2.

- . - . -.

3.

( )

-

- 10 , - , : , , , - , , , , , , , , , .

, , - - .

, , , , , , .

18 19 . 19 - : , , , ,, , (, , ), - (, ), .

( , -

, ), - ( , ), - ( ), (

H 143

) ( - , - ).

4. .

1908,

. .

- . - , - . -, .

. , .

, . . .

. - . , -, . - . .

. , , - .

, - , . - .

-

. , - , - .

, , -. , , , , - - . , .

144 I

5.

.

, -.

. . - .

6-7. .

8.

19 .

- . , , , - ( , ), - .

9. -

. -

. (: )

H 145

- . - . . , , .

, ( , -, , ), , , - . .

()

:

( ),

.

:

1, 2, 3, 9: Internet,

4: ,

5, 8: ,

6, 7: .

.

. [...] . -

() 1921 . .

-.

1942 .

1955 , . 1958 - () . 1978 , - . 1985 , ( , ) 1.

- , I (1999) A . N, - , A, - , , , - - .

T

T A N ,

. 147

, , .

, , , , 2. O -3 TA ITIANA - I, -: K , . , , . T, . K-, , . - , - , . - . M -, , H, , -....

M , , A N TA ITIANA - I, - . M ... 4, - - , - , .

M - - . - TA ITIANA, -, , . A - , - . K , E- A. , K 1937, ,

148 .

, - .

, - , -, : M B: 1800,M : 1800-1900 M : 1900 .

O , , -, . - 5 , , , , - . O 6.

- , - - . T , , , , - , , 7. O , 8 : ..., (.. , , - ), , . K - 9. M A N, , - , - 10.K - - .

, - . , . , - , 11.

. 149

, - , , (2001), - (2002) - (2005).

, - , -, -. , 1880, , - , . , , -, , , , , , , , , , , , , , - , . -, , , , , - , - , 12.

2005 , - (2005). , , , - , - , - . - - , . , - , , , , , , , , , , , , , , - -.

, 2007, , -

150 .

. - .

, 2008 , (2008) .

- , . - , , -, , , , , 13, , , , , , , 14, - , .

1. . , , , .331, 1999.

2. . , , 2007, . 7

3. . , , , .13, 1999.

4. , . 89, . ,

5. . , . ., . 13

6. . , . ., . 14

7. . , . .

8. , . .

9. . , . ., . 14

10. & 11 & 12 . , . .

13. , , 21-9-2005

14. , . .

151

.

, ( 1921 ) , 2008. - , . corpus -.

, (20), , , , . -, , , - , - 1. , -, , , , , , . - . .

, - , , , , . , , , , .

, - . , -, . () - . - . - , , - . - , - - 2. . ,

152 K. M

, - . , .

. . - - . , , , , - 1960.

, - , : , - -; ! (. 8, ..), - (. 10, ..), (.24, ..), (. 33, ..), - (. 35, ..), - (. 45, ..), , - (. 53, ..), - (. 87, ..).

1. . ., , -

, 29, 30 1 2002, . 572.2. . , ., -

: , -, 29, 30 1 2002, . 589.

1. -

, ( ) , .

, ( ), , _ . . . - : , ; ( 10 ).

.

. 153

2. , 10 , -

( -) .

, , , , , .

, , , , -, ( ), , . - . - .

, - , , - _ , - .

, , - , , . , , .

, .

3. . ,

. -, ( ) . - , - , . .

( ), - - , . : , , : ! -, . 500 , , ( ) , . , -! , -, .

154 K. M

! : , -

().

( ) (

) , , , . - ( ).

, , .., .

. - (- ). - . : ! , : , ( - ). -, .

, , .

.. , . , ( ).

, - , ( ) - . , .

: , , , , , , . , , : -. ( ).

: : , , , , . , , : , - - .

, , . . , , : ( ). , -. .

. .

, - . , , . - -.

, . . , , . , ... , . . , - , . - ; ; - ;

, . , -, . - . - . - . .

, . - !

- . . , - . , .

, , . -

H H

156 . A.

, - . . , , .

, . - . . -; . , - . , . - .

, . - , . , , . - .

, . . , , .

. , -, - .

. , .

, , -; . , .

, -. , . , , , .

. , . - . . , , .

M 157

. - .

, .

, , -. . . - . . - . - , . - . .

, . - . ...

, - . , . - . , , . - .

. , . . . - - . , , .

, - , - , - . : ; - . - . , . : , . ...

,

158 . A.

, . , - - .

, . . . , . , .

- , -. . - . .

. , (-). , , . - . , - . , -.

. , , -, . .

, - . . , , , , .

. , . - . . , , , , . - . , , . , , - ().

, - , ( ), , -

M 159

.

- . , - . , . - . , , - , . , , .

, -. , . .

, . E , -.

O , , . A . O .K , . K , -. O , .

T , - . M M- T B, - , K .

. - . A : -. K , , - . . , - .

- M . T - . M , , .

- T ; . - , , -

160 . A.

, - ;

- K, . ;

- T ; O .K . M . T , - . A .

E, -, . , ; ;

, , . T : . H , . ;

. . - , . : .

E . H - . H - , . H . H , . - , - .

, , . K . H - , - . T . - , . H - , N, , , , , . T K .

K , , . - . M , .

161

A N

(H 50 )

, , 4 1943. K O T N. Z-. B - , . . B, K, P, -, M, K, , T, , , - , M, , -, , N, ( P). O - , - . N B M - A X . , - , ( ) -, , .

E ( 50 ) , , (). A , , 2 , - , . 500 - , , , . 100 , , ( ), - , , , - . E , - , , , 100 , - , -. H , . , N - . , - M , .

K .

e \I

f *

, a , d c a a c c , e e e e , b a c c a - e \Ee : : ^ O - - . d , f ^ Ic d c ^ E - b b e \I d A,, d , e 23 25 \I 2006.

, , e e a e , f r d e c \O ( Cromwell 11), e e e e c , f e \I, e 1225. c c , a a c , c a - , (2.500 ), e e e e f a e d c d a - f c H a e .

O, , e \I, b a e - , d . a - c , f a c -, c , 25 \I. e c c a a e , f r - b 1.100 d r 232 a c -c 1991, c c c f b c - e e e d d , a - d c f e c , a d e d e e b e , \A,e d e e f e e ed b f d .

*E e . \A M a c , f c 25 \I 2006.

e M 163

\A e a a d r d a e d f e e - , a a c e e -, e a a .

c c U d d e - A, . \I, e a - d 6.15 e U a c e , , a e e \I, c . a b e e , f a d 9.30.

, e d -. ^O e d j - f d b , d e bf d a e e e . f , f e , - a d d c d , e f , a . ^, - d b a a , a d , d b d a , e d - a a . E, -, e , , e , f ae f , a a a \A -, f f - .

^H c a d a . ^O a e f b a d , e -

164 K N. K

a e , e f b ee e f e f d d , db f a d e a a - b .

e e . ^H r 10.10 d a d 10.00 e . E ,f c c b e , - a a e . E a b a a 200 e b a -. a c d a - c e e , e , f a - , e d d b - , e .

^H q a c , e d b . r a , a a b a 120 , a e d e - d a f . a b b d a , a - A e e e , -b , a c \O \E d b d d , f q , qc d e c A d a a a e e a c .

q . e , d c , , f q e c d e e , d a a , a c , d b d -

e M 165

b b c a f . ^O q b a

. E e a a a e d , f e e e . b r , a a b c \Oc \E. e i a e d a e . E e a .

\E b e e b - d e , b a -. b c a c a f e . d f - e b d c , e - d d b . ^H \I, g d \A, d d b a e .