МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ В СТРОИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТРАН СОДРУЖЕСТВА

НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

Система межгосударственных нормативных документов в строительстве

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СВОД ПРАВИЛ

ПОДЗЕМНЫЕ ИНЖЕНЕРНЫЕ КОММУНИКА-ЦИИ. ПРОКЛАДКА ГОРИЗОНТАЛЬНЫМ

НАПРАВЛЕННЫМ БУРЕНИЕМ

МСП Проект

2-ая редакция

Настоящий проект правил не подлежит применению до

его принятия

МЕЖГОСУДАРСТВЕННАЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОМУ НОРМИРОВАНИЮ

И ОЦЕНКЕ СООТВЕТСТВИЯ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ (MHTKC)

2013

МСП

МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ В СТРОИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СТРАН СОДРУЖЕСТВА

НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

Система межгосударственных нормативных документов в строительстве

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СВОД ПРАВИЛ

ПОДЗЕМНЫЕ ИНЖЕНЕРНЫЕ КОММУНИКАЦИИ. ПРОКЛАДКА ГО-

РИЗОНТАЛЬНЫМ НАПРАВЛЕННЫМ БУРЕНИЕМ

МСП Проект

2-ая редакция

Настоящий проект правил не подлежит применению до его принятия

МЕЖГОСУДАРСТВЕННАЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОМУ НОРМИРОВАНИЮ И ОЦЕНКЕ СООТВЕТСТВИЯ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ

(MHTKC)

2013

МСП

II

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Рабочей группой Межгосударственной научно-технической комис-сии по стандартизации, техническому нормированию и оценке соответствия в строительстве (МНТКС)

2. ВНЕСЕН Секретариатом МНТКС 3 УТВЕРЖДЕН МНТКС (протокол № от ). За утверждение про-

голосовали:

Краткое наименование страны по МК

(ИСО 3166) 004-97

Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97

Сокращенное наименование органа государ-ственного управления строительством

Азербайджан AZ Госстрой Армения AM Министерство градостроительства Беларусь BY Минстройархитектуры Казахстан KZ Агенство по делам строительства и ЖКХ Киргизия KG Госстрой Молдова MD Минрегионразвития Россия RU Минрегион Таджикистан TJ Агентство по строительству и архитектуре

при Правительстве Республики Таджикистан Туркменистан TM Узбекистан UZ Госархитектстрой Украина UA Минрегионстрой

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ 5 ВВЕДЕН в действие на территории Настоящий документ не может быть полностью или частично воспроизведен, тиражи-

рован и распространен в качестве официального издания без разрешения Секретариата Меж-государственной научно-технической комиссии по стандартизации, техническому нормиро-ванию и оценке соответствия в строительстве.

МСП

III

Содержание

Введение………………………………………………………………………... VII

1 Область применения…………………………………………………….. 1

2 Нормативные ссылки……………………………………………………. 1

3 Термины и определения…………………………………….................... 3

4 Обозначения и сокращения……………………………………………... 7

5 Общие положения...................................................................................... 8

6 Особенности инженерных изысканий…………………………………. 9

6.1 Общие положения…………………………………………………… 9

6.2 Инженерно-геологические изыскания…………………………….. 10

6.3 Топографическая съемка……………………………………………. 12

6.4 Инженерно-гидрометеорологические изыскания…………………. 12

7 Проектирование перехода …….……………………………………….. 12

7.1 Общие требования к проектированию……………………………... 12

7.2 Состав, содержание и порядок согласования проекта……………. 14

7.3 Проектирование трассы перехода………………………................. 16

7.4 Оценка поверхностных деформаций………………………………. 22

7.5 Области применения и характеристики протягиваемых труб…… 25

7.6 Особенности расчета протягиваемых труб………………………… 30

7.7 Проектирование переходов кабельных линий…………………….. 32

8 Производство работ……………………………………………………... 36

8.1 Организационно-техническая подготовка………………………… 36

8.2 Требования к проекту производства работ………………………… 37

8.3 Подготовительные работы и обустройство стройплощадок……... 39

8.4 Дополнительные мероприятия по обеспечению производства ра-

бот в сложных инженерно-геологических условиях…………………..

42

8.5 Бурение пилотной скважины……………………………………….. 44

8.6 Расширение скважины………………………………………………. 49

МСП

IV

8.7 Сборка трубопровода и организация перегиба при подаче в

грунт………………………………………………………………………

52

8.8 Протягивание трубопровода…………………………… ………….. 57

8.9 Завершающие работы……………………………………………….. 60

8.10 Особенности производства работ в холодный период года……. 61

9 Буровые растворы……………………………………………………. 62

9.1 Функции и показатели качества бурового раствора………………. 62

9.2 Состав бурового раствора …..……………………………………… 64

9.3 Расчет необходимого объема бурового раствора и количества его

компонентов……………………………………… ……………………..

66

9.4 Приготовление бурового раствора…………………………………. 67

9.5 Циркуляция бурового раствора ….………………………………… 68

9.6 Контроль параметров бурового раствора …………………………. 68

9.7 Очистка бурового раствора…………………………………………. 69

9.8 Утилизация бурового раствора …….…………………….………… 70

10 Особенности прокладки газопроводов, нефтепроводов и нефтепро-

дуктопроводов……………………………………………………………

70

10.1 Устройство подводных переходов………………………………... 70

10.2 Покрытия труб, изоляция стыков…………………………………. 72

10.3 Контроль соединений……………………………………………… 75

10.4 Очистка полости трубопровода…………………………………… 76

10.5 Контроль состояния покрытия после протягивания…………….. 76

10.6 Порядок проведения приемочных испытаний на прочность и

герметичность…………………………………………………………….

77

11 Контроль выполнения работ, авторский надзор и сдача работ……… 78

11.1 Организация контроля……………………………………………... 78

11.2 Входной контроль………………………………………………….. 79

11.3 Операционный контроль за производством работ……………….. 79

11.4 Порядок ведения авторского надзора…………………………….. 83

МСП

V

11.5 Приемочный контроль при сдаче работ………………………….. 83

12 Правила безопасного выполнения работ………………………………. 86

12.1 Общие положения организации безопасного выполнения ра-

бот……………............................................................................................

86

12.2 Меры безопасности от поражения электрическим током при

выполнении буровых работ……………………………………………...

87

12.3 Требования безопасности при повреждении газопроводов,

нефтепроводов и нефтепродуктопроводов…………………………

88

12.4 Требования безопасности при работе буровой установки………. 88

13 Охрана окружающей среды …………………………………………….. 88

13.1 Общие положения по охране окружающей среды……………….. 88

13.2 Предотвращение и устранение последствий выхода бурового

раствора…………………………………………………………………...

92

13.3 Крепление технологических выемок……………………………… 93

13.4 Прокладка коммуникаций на территории охранной зоны метро-

политена…………………………………………………………………..

94

Приложение А (рекомендуемое) Области и условия применения метода

горизонтального направленного бурения для прокладки

инженерных коммуникаций………………………………….

96

Приложение Б (справочное) Риски при горизонтальном направленном бу-

рении, их снижение и управление………………… ………..

99

Приложение В (справочное) Требования по допускаемым приближениям

проектируемой скважины ГНБ к существующим объектам

104

Приложение Г (рекомендуемое) Основные положения методики расчета

параметров трассы……………………………………………………...............

108

Приложение Д (справочное) Оборудование для производства работ……… 114

Приложение Е (рекомендуемое) Составы типовых комплектов оборудова-

ния и производственной бригады…………………………………………...

123

Приложение Ж (справочное) Характеристики и типоразмеры труб и со-

МСП

VI

единительных элементов из ВЧШГ…………………………. 126

Приложение И (справочное) Максимальные усилия протягивания……...... 127

Приложение К (рекомендуемое) Форма протокола бурения скважины…… 129

Приложение Л (рекомендуемое) Форма акта приемки трубопровода……... 131

Приложение М (справочное) Единицы измерений показателей качества

буровых растворов…………………………………………….

132

Приложение Н (справочное) Измерение параметров буровых растворов…. 133

Приложение О (рекомендуемое) Форма журнала контроля параметров бу-

рового раствора…………………………………………….

135

Приложение П (рекомендуемое) Порядок сдачи работ……………………. 136

Приложение Р (рекомендуемое) Форма акта приемки подземного перехо-

да трубопровода…………………………………………….

138

Приложение С (справочное) Основные буквенные обозначения величин… 140

Библиография………………..………………………………………………… 142

МСП

VII

Введение

Настоящий Межгосударственный свод правил (МСП) разработан в соот-

ветствии с МСН 10-01-2012 «Система межгосударственных нормативных до-

кументов в строительстве. Основные положения» и с учетом требований ГОСТ

1.5-2001 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосу-

дарственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации.

Общие требования к построению, изложению, оформлению, содержанию и

обозначению».

МСП содержит предназначенные для применения на добровольной осно-

ве и оправдавшие себя на практике рекомендуемые правила инженерных изыс-

каний, проектирования, организации, выполнения и контроля качества работ

при прокладке подземных инженерных коммуникаций методом горизонтально-

го направленного бурения, для обеспечения соблюдения обязательных требо-

ваний по безопасности технических регламентов СНГ и Межгосударственных

строительных норм (МСН).

МСП разработан авторским коллективом: Малый И.М., Щекудов Е.В.,

Н.А. Пухова (Филиал ОАО ЦНИИС НИЦ «Тоннели и метрополитены»), Бегун

И.А. (ОАО ЦНИИС), В.Я. Зарецкий (ОАО «Мосинжпроект»), А.И. Брейдбурд,

С.Е. Каверин, Р.Н. Матвиенко, А.И. Кожухова, К.Б. Павлов, Р.Р. Салахов,

И.В. Зюркалов (Международная Ассоциация Специалистов Горизонтального

направленного Бурения), С.Н. Алпатов (СРО НП «Объединение строителей

подземных сооружений, промышленных и гражданских объектов»).

МСП

1

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СВОД ПРАВИЛ ___________________________________________________________________

Подземные инженерные коммуникации. Прокладка горизонтальным направленным бурением

Underground engineering communications. Laying by the horizontal directed drilling

_______________________________________________________________ Дата введения

г.

1 Область применения

1.1 Настоящий свод правил распространяется на закрытые подземные пе-

реходы инженерных коммуникаций различного назначения (водопровод, кана-

лизация, тепловые сети, электрические кабели, кабели связи, газопроводы,

нефтепроводы и нефтепродуктопроводы и др.), прокладываемые горизонталь-

ным направленным бурением (ГНБ). Области и условия применения ГНБ при-

ведены в приложении А.

1.2 Свод правил устанавливает правила проектирования, выполнения,

контроля и сдачи работ, требования к их результатам.

2 Нормативные ссылки В настоящем своде правил приведены ссылки на следующие норматив-

ные документы:

ГОСТ 9.602-2005 Единая система защиты от коррозии и старения. Со-

оружения подземные. Общие требования к защите от коррозии

ГОСТ 12.1.007-76 Система стандартов безопасности труда. Вредные ве-

щества. Классификация и общие требования безопасности

ГОСТ 908-2004 Кислота лимонная моногидрат пищевая. Технические

условия

ГОСТ 2156-76 Натрий двууглекислый. Технические условия

Издание официальное

МСП

2

ГОСТ 5100-85 Сода кальцинированная техническая. Технические усло-

вия

ГОСТ 7293-85 Чугун с шаровидным графитом для отливок. Марки

ГОСТ 8731-74 Трубы стальные бесшовные горячедеформированные.

Технические требования

ГОСТ 8733-74 Трубы стальные бесшовные холоднодеформированные и

теплодеформированные. Технические требования

ГОСТ 10704-91 Трубы стальные электросварные прямошовные. Сорта-

мент

ГОСТ 10705-80 Трубы стальные электросварные. Технические условия

ГОСТ 10706-76 Трубы стальные электросварные прямошовные. Техниче-

ские требования

ГОСТ 17410-78 Контроль неразрушающий. Трубы металлические бес-

шовные цилиндрические. Методы ультразвуковой дефектоскопии

ГОСТ 18599-2001 Трубы напорные из полиэтилена. Технические условия

ГОСТ 20295-85 Трубы стальные сварные для магистральных газонефте-

проводов. Технические условия

ГОСТ 23732-2011 Вода для бетонов и растворов. Технические условия

ГОСТ 25100-2011 Грунты. Классификация

ГОСТ 30732-2006 Трубы и фасонные изделия стальные с тепловой изо-

ляцией из пенополиуретана с защитной оболочкой. Технические условия

ГОСТ 31244-2004 Контроль неразрушающий. Оценка физико-

механических характеристик материала элементов технических систем акусти-

ческим методом. Общие требования

ГОСТ 17.1.3.13-86 Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к

охране поверхностных вод от загрязнения

ГОСТ 17.2.2.02-98 Охрана природы. Атмосфера. Нормы и методы опре-

деления дымности отработавших газов дизелей, тракторов и самоходных сель-

скохозяйственных машин

МСП

3

МСН 20-05 «Защита строительных конструкций от коррозии».

МСН 20-02 «Нагрузки и воздействия»

МСН 50-01 «Основания и фундаменты зданий и сооружений»

МСН 40-01 «Водоснабжение и канализация»

МСН 32-01 «Автомобильные дороги»

МСН 34-01 «Магистральные и промысловые трубопроводы и подземные

хранилища нефти, газа и продуктов их переработки»

МСН 11-01 «Инженерные изыскания для строительства» МСН 13-01«Организация строительства»

МСН 42-01 «Газораспределительные сети и внутренние системы»

МСН 41-01 « Теплоснабжение»

МСН 32-02 «Железные дороги»

МСН 32-06 «Метрополитены»

МСН 32-05 «Аэродромы» П р и м е ч а н и е – При пользовании настоящим сводом правил целесообразно прове-

рить действие ссылочных стандартов (и классификаторов) на территории государства по со-

ответствующему указателю стандартов (и классификаторов) составленному по состоянию на

1 января текущего года, и по соответствующим информационным указателям, опубликован-

ным в текущем году. Если ссылочный документ заменен (изменен), то при пользовании

настоящим стандартом следует руководствоваться замененным (измененным) стандартом.

Если ссылочный документ отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на не-

го, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.

3 Термины и определения

В настоящем своде правил применены следующие термины с соответ-

ствующими определениями:

3.1 азимут скважины (azimuth well): Угол между горизонтальной проек-

цией оси пилотной скважины и направлением юг-север, измеряемый по часовой

стрелке.

МСП

4

3.2 бентонит (bentonite): Коллоидная глина, состоящая в основном из ми-

нералов группы монтмориллонита, имеющая выраженные сорбционные свой-

ства и высокую пластичность. П р и м е ч а н и е – В виде глинопорошка бентонит широко используется при произ-

водстве работ методом ГНБ.

3.3 бентонитовая суспензия (bentonite slurry): Смесь глинистых частиц с

водой при крупности частиц твердого вещества более 0,2 мкм. П р и м е ч а н и е – По крупности частиц буровые бентонитовые растворы, используе-

мые для крепления скважин, относятся к суспензиям.

3.4 буровая головка (пионер) (drill head): Передовой бур со сменными

насадками.

3.5 буровая лопатка (drilling blade): Насадка, обеспечивающая опти-

мальный угол резания грунта и траекторию проходки. П р и м е ч а н и е – Подбирается в зависимости от типа проходимого грунта.

3.6 буровая установка (drilling rig): Единый комплекс взаимосвязанных

механизмов и устройств, обеспечивающих технологический процесс прокладки

трубопровода методом ГНБ. П р и м е ч а н и е – Буровая установка обеспечивает: передвижение; сборку, вращение

и подачу буровой колонны; подачу бурового раствора; контроль и корректировку направле-

ния бурения; протягивание расширителей и трубопровода.

3.7 буровой канал (drilling channel): Расширенная буровая скважина для

протягивания трубопровода.

3.8 буровой раствор (drilling fluid): Многокомпонентная дисперсная

жидкостная система, применяемая при бурении и расширении пилотной сква-

жины, протягивании трубопровода.

3.9 буровой шлам (drilling solids): Разбуренная порода, выносимая буро-

вым раствором из забоя скважины на дневную поверхность.

3.10 вертлюг (swivel): Шарнирное соединительное звено, предотвраща-

ющее передачу вращения от буровой колонны к протягиваемому трубопроводу.

3.11 горизонтальное направленное бурение (horizontal directional drill-

ing): Многоэтапная технология бестраншейной прокладки подземных инженер-

МСП

5

ных коммуникаций при помощи специализированных мобильных буровых

установок, позволяющая вести управляемую проходку по криволинейной тра-

ектории, расширять скважину, протягивать трубопровод. П р и м е ч а н и е – Бурение ведется под контролем систем радиолокации и с использо-

ванием бентонитовых (полимерных) буровых растворов.

3.12 длина закрытого перехода (length of the closed transition): Макси-

мальное значение технологического интервала бестраншейной прокладки,

определяемое пилотным бурением и последующими расширениями бурового

канала. П р и м е ч а н и е – Может превосходить длину протягиваемого трубопровода за счет

дополнительных технологических интервалов на концах ЗП.

3.13 закрытый подземный переход (ЗП) (closed transition): Линейный

участок инженерной коммуникации, включающий одну или несколько ниток

трубопровода, прокладываемый бестраншейным способом под различными

препятствиями и ограниченный точками начала и завершения бестраншейной

прокладки.

3.14 забой скважины (well bottom): Наиболее отдаленная от буровой

установки часть ствола скважины, находящейся в бурении.

3.15 колонна буровых штанг (the drill rods): Одна или несколько буро-

вых штанг, соединенных вместе и используемых для передачи усилий от опор-

ной рамы буровой установки к буровой головке при проходке, расширении

скважины в процессе бурения и протягивании трубы

(по ISO 21467:2006 [1])

3.16 модифицированный бентонит (активированный бентонит) (modi-

fied bentonit): Бентонитовый глинопорошок, в состав которого введены добавки,

регулирующие его свойства.

3.17 окружающая среда (environment) : Совокупность компонентов при-

родной среды, природных и природно-антропогенных объектов, а также антро-

погенных объектов*.

* Здания, дороги, инженерные сети

МСП

6

3.18 охранная зона метрополитена (protection zone): Участок городской

территории, расположенный над действующим подземным сооружением мет-

рополитена и в непосредственной близости от него, возможность использова-

ния которого для нового строительства, прокладки дорог, коммуникаций, буре-

ния скважин и т.п. должна согласовываться с администрацией метрополитена.

3.19 пакет труб (pipes): Два и более трубопровода, предназначенные к

одновременной прокладке в одну скважину закрытого подземного перехода.

3.20 пилотная скважина (pilot well): Направляющая скважина, бурение

которой осуществляется в первую очередь.

3.21 подводный переход (underwater passage): Закрытый подземный пе-

реход, пересекающий водную преграду и ограниченный запорной арматурой

или, при ее отсутствии, горизонтом высоких вод с вероятностью превышения

не более 10 %.

3.22 приближение скважины (approximation well): Наименьшее верти-

кальное или горизонтальное расстояние между расширенной скважиной и дном

водоема, фундаментом, автомобильной или железной дорогой, взлетно-

посадочной полосой, существующей коммуникацией и т.п., в зоне которых

должен быть проложен трубопровод.

3.23 расширение скважины (extension well): Процесс увеличения сква-

жины относительно ее начального значения с помощью расширителя.

3.24 регенерация бурового раствора (regeneration mud): Очистка и обо-

гащение раствора, обеспечивающие его повторное использование.

3.25 ример (reamer): Расширитель скважины, имеющий соответствую-

щую конструкцию для различных типов грунта.

3.26 система локации (locating system): Измерительная система, позво-

ляющая определять и контролировать положения буровой головки и другие ха-

рактеристики технологического процесса проходки пилотной скважины.

3.27 ситуационно-топографические условия (situational and topograph-

ical conditions): Совокупность факторов природного и искусственного проис-

МСП

7

хождения, определяющих положение трассы ЗП и организационно-технические

решения по производству работ.

3.28 стандартизованная форма (standardized form): Утвержденная нор-

мативно-правовой и технической документацией форма документов, заполне-

ние которых является обязательным при изысканиях, проектировании, произ-

водстве строительно-монтажных работ, ведении авторского и технического

надзора, сдаче и приемке выполненных работ.

3.29 створ перехода (target transition): Вертикальная плоскость, соответ-

ствующая проектной оси подземного перехода.

3.30 тиксотропность (thixotropy): Способность структурированной кол-

лоидной системы (бурового раствора) многократно загустевать в покое, образуя

студенистую массу – гель, и разрушаться при механическом воздействии (дви-

жении) с понижением вязкости, превращаясь в жидкость – золь.

3.31 точка входа (выхода) (entry (output): Планово-высотное положение

начала (завершения) бурения пилотной скважины.

3.32 угол входа (выхода) скважины (angle of entry(output): Угол между

осью пилотной скважины в точке входа (выхода) и линией горизонта.

3.33 холодный период года (cold season): Время года, в течение которого

среднемесячные температуры наружного воздуха ниже естественной темпера-

туры грунта.

4 Обозначения и сокращения

4.1 ВЧШГ – высокопрочный чугун с шаровидным графитом.

4.2 ГНБ – горизонтальное направленное бурение.

4.3 ЗП – закрытый подземный переход.

4.4 ПА – полиамид.

4.5 ПВД – полиэтилен высокого давления.

4.6 ПВП – полиэтилен высокой плотности.

МСП

8

4.7 ПВХ – поливинилхлорид.

4.8 ПНД – полиэтилен низкого давления.

4.9 ПНП – полиэтилен низкой плотности.

4.10 ПОС – проект организации строительства закрытого перехода (пере-

ходов для линейных сооружений) инженерных коммуникаций с применением

метода ГНБ.

4.11 ПП – полипропилен.

4.12 ППР – проект производства работ по закрытому переходу инженер-

ных коммуникаций методом ГНБ.

4.13 ППУ – пенополиуретан.

4.14 ПЭ – полиэтилен.

4.15 ПСП – полиэтилен средней плотности.

4.16 РД – руководящий документ.

4.17 ТУ – технические условия.

4.18 SDR – стандартное размерное соотношение наружного диаметра

трубы к толщине стенки.

5 Общие положения

5.1 Прокладка инженерных коммуникаций горизонтальным направлен-

ным бурением, как правило, осуществляется в три этапа:

- направленное бурение пилотной скважины по заданной проектом трас-

се;

- однократное или последовательно-многоразовое расширение скважины

до образования бурового канала, позволяющего протягивать трубопровод про-

ектного диаметра, при необходимости калибровка бурового канала (см. 8.6.11);

- протягивание коммуникационного трубопровода (защитного футляра)

через буровой канал, как правило, по направлению от точки выхода бура на по-

верхность к буровой установке.

МСП

9

П р и м е ч а н и е – В стесненных условиях направление протягивания определяется

возможностью размещения площадки для раскладывания и сборки трубопровода.

5.2 Для каждого конкретного объекта строительства применение метода

ГНБ должно быть обосновано технико-экономическими расчетами, путем срав-

нения возможных вариантов прокладки данного типа инженерной коммуника-

ции.

6 Особенности инженерных изысканий

6.1 Общие положения

6.1.1 Инженерные изыскания для строительства переходов трубопроводов

под действующими транспортными магистралями, железными дорогами, река-

ми и другими преградами методом ГНБ должны предусматривать комплексное

изучение природных условий района строительства для получения необходи-

мых и достаточных материалов для проектирования и строительства перехода.

6.1.2 Инженерные изыскания следует выполнять в соответствии с требо-

ваниями МСН 11-01 в объеме, установленном для строительства переходов

трубопроводов через водные и другие препятствия с учетом 6.1 - 6.2.

6.1.3 Инженерные изыскания должны включать топографические, инже-

нерно-геологические и инженерно-гидрометеорологические изыскания. Полу-

ченные в результате инженерных изысканий материалы должны быть доста-

точны при проектировании варианта строительства закрытого перехода трубо-

провода бестраншейным методом направленного бурения или обычным откры-

тым способом с устройством траншеи.

6.1.4 Для выполнения инженерных изысканий на проектирование и стро-

ительство перехода или переходов для линейных сооружений методом ГНБ

должны быть составлены техническое задание, программа изысканий и сметно-

договорная документация.

6.1.5 Техническое задание на изыскания должно содержать необходимые

и достаточные сведения для организации и производства изысканий, проводи-

МСП

10

мых для проектирования, разработки технологии бурения и организации строи-

тельства.

6.1.6 Программа инженерных изысканий должна составляться на основе

технического задания с максимальным использованием материалов ранее вы-

полненных инженерных изысканий в районе строительства перехода.

6.1.7 Материалы выполненных инженерных изысканий для проектирова-

ния и строительства перехода горизонтальным направленным бурением

оформляются в виде технического отчета, и передаются на бумажном и элек-

тронном носителе.

6.2 Инженерно-геологические изыскания

6.2.1 В результате геологических изысканий должны быть получены дан-

ные для:

- технико-экономических расчетов по выбору метода строительства пере-

хода;

- выбора наиболее эффективного бурового оборудования и состава буро-

вого раствора;

- определения проницаемости грунтов на русловом участке перехода и

возможности просачивания бурового раствора при бурении скважины;

- построения расчетного профиля бурения скважины.

Отчет по инженерно-геологическим изысканиям должен содержать:

- разрезы и буровые колонки, включающие все грунтовые прослойки и

напластования, мощности слоев и их наклоны;

- количественную и качественную оценку встречаемых твердых включе-

ний и скальных пород;

- физико-механические характеристики свойств грунтов по 6.2.8;

- данные об уровнях и режимах подземных вод (с учетом сезонных коле-

баний).

6.2.2 Глубина бурения вертикальной разведочной скважины должна быть

от 3 до 8 м ниже проектируемого заглубления трубопровода.

МСП

11

6.2.3 Для переходов через широкие водные преграды могут быть реко-

мендованы двухэтапные буровые работы. Вначале на большом расстоянии друг

от друга пробуриваются вертикальные разведочные скважины первого этапа.

На втором этапе – скважины с меньшим расстоянием одна от другой на наибо-

лее ответственных участках.

6.2.4 Помимо вертикальных допускается бурение горизонтальных разве-

дочных скважин методом ГНБ.

6.2.5 Буровые разведочные скважины следует располагать попеременно

справа и слева от створа закрытого перехода на максимальном расстоянии 10 м

и минимальном расстоянии 5 м от створа перехода.

6.2.6 Все имеющиеся пустоты и скважины после изысканий должны за-

полняться цементным раствором для предупреждения возможности утечки бу-

ровой жидкости при направленном бурении.

6.2.7 При невозможности выполнения буровых работ в условиях плотной

застройки, на участках сложенных техногенными грунтами, а также для уточ-

нения инженерно-геологических данных изысканий, следует использовать гео-

физические методы обследования грунтов.

6.2.8 В результате лабораторных исследований грунтов должны быть по-

лучены их физико-механические характеристики необходимые для разработки

проектно-технологических решений, включая;

- плотность грунта и его частиц, влажность (по ГОСТ 5180 и ГОСТ

30416);

- коэффициент пористости;

- гранулометрический состав для крупнообломочных грунтов и песков

(ГОСТ 12536);

- влажность на границах пластичности и текучести, число пластичности и

показатель текучести для глинистых грунтов (ГОСТ 5180);

- угол внутреннего трения, удельное сцепление, модуль деформации и ко-

эффициент поперечной деформации грунтов (ГОСТ 12248, ГОСТ 20276, ГОСТ

30416 и ГОСТ 30672);

МСП

12

- временное сопротивление при одноосном сжатии, показатели размягча-

емости и растворимости для скальных грунтов (ГОСТ 12248).

6.2.9 По специальному заданию дополнительно могут быть определены

и другие характеристики грунтов, необходимые для расчетов. Состав лабора-

торных исследований при необходимости уточняется проектной организацией

и указывается в техническом задании на изыскательские работы.

6.3 Топографическая съемка

6.3.1 Топографическую съемку следует выполнять в объеме, установлен-

ном для проектирования линейных сооружений и в соответствии с требования-

ми МСН 11-01. Результатом съемки является инженерно-топографический план

участка, выполненный на бумажном и (или) электронном носителе.

6.4 Инженерно-гидрометеорологические изыскания

6.4.1 Инженерно-гидрометеорологические изыскания проводятся для

строительства подводных переходов. В состав этого вида инженерных изыска-

ний входят:

- определение горизонта высоких вод заданной обеспеченности (1, 2, 3, 5,

10%) и нанесение на топографические планы;

- русловая съемка для прогноза профиля предельного размыва русла и

деформаций берегов на расчетный трехкратный период эксплуатации перехода

(100 лет);

- определение гидрологических и климатических характеристик, необхо-

димых для проектирования и планирования производства работ (отсутствие за-

топления поймы, ледохода, заторов и других неблагоприятных факторов).

7 Проектирование перехода

7.1 Общие требования к проектированию

7.1.1 Проект ЗП, сооружаемого методом ГНБ, должен являться составной

частью проекта устройства инженерных коммуникаций. Основанием для

МСП

13

проектирования является задание на разработку проекта.

7.1.2 Разработка проекта ЗП должна вестись в соответствии с требовани-

ями:

- задания на проектирование;

- технических условий на прокладываемую коммуникацию, выдаваемых

эксплуатирующими организациями;

- нормативных и руководящих документов на проектирование и проклад-

ку данного вида подземной коммуникации.

7.1.3 Исходными данными для разработки проекта ЗП являются:

- данные инженерно-геологических изысканий;

- проект прокладки коммуникации, составной частью которого должен

являться ЗП; - ситуационный план М 1:2000 с нанесенной трассой проектируемой

коммуникации;

- сводный план М 1:500 проектируемых инженерных коммуникаций и со-

оружений;

- действующий инженерно-топографический план М 1:500; П р и м е ч а н и е – Для городов с развитой инженерной инфраструктурой, других ли-

нейных объектов допускается использование инженерно-топографических планов М 1:200

или иных оптимальных масштабов.

- ТУ эксплуатирующих организаций на проектирование коммуникации;

- задание на проектирование с указанием участков ЗП, диаметра и коли-

чества проектируемых труб;

- продольный профиль М 1:100 или М 1:200 проектируемой коммуника-

ции;

- другие документы в зависимости от конкретных условий строительства.

7.1.4 Проектная документация для ЗП должна содержать оптимальные

планировочные, конструктивные и технологические решения, обеспечивающие

надежность работы трубопровода и выявленные в результате сравнения воз-

можных вариантов устройства инженерных коммуникаций на данном участке.

МСП

14

7.1.5 Конструкция сечения ЗП определяется заданием на проектирование.

7.1.6 При разработке проекта ЗП необходимо оценивать возможные воз-

действия на окружающую среду, здания и сооружения, существующие комму-

никации, а также учитывать риски возникновения непредвиденных и аварий-

ных ситуаций в процессе строительства с учетом приведенных в приложении Б

и предусматривать предварительные меры по минимизации их последствий.

7.2 Состав, содержание и порядок согласования проекта

7.2.1 Проект ЗП должен входить в раздел «Технологические и конструк-

тивные решения линейного объекта. Искусственные сооружения». Обозначение

(марка) подраздела проекта – ЗП.

7.2.2 Проект ЗП, в составе проекта устройства инженерных коммуникаций,

подлежит согласованию со следующими организациями:

- местными органами исполнительной власти;

- организациями, эксплуатирующими существующие объекты и коммуни-

кации (коллекторы, водопровод, канализация, кабели и т.п.);

- местными органами водоохраны (при пересечении водных преград) или

природоохранными органами при проведении работ в лесных, парковых и дру-

гих рекреационных* зонах;

- организациями, ответственными за эксплуатацию железнодорожных пу-

тей в месте проведения работ (при пересечении железной дороги);

- организациями, проектирующими и эксплуатирующими метрополитен

(при прохождении трассы ЗП в пределах охранной зоны метрополитена);

- органом управления автодорог (при прохождении трассы ЗП в полосе

отвода и в пределах придорожных полос автомобильной дороги).

7.2.3 Состав и последовательность размещения текстовых и графических

документов, необходимых для формирования проекта ЗП, приведены в таблице

7.1.

* Природная или специально организованная территория для проведения досуга, в состав которой могут вклю-чаться особо охраняемые природные территории и природные объекты.

МСП

15

Та бл и ц а 7.1 Наименование и последовательность

размещения документов в комплекте проекта ЗП

Шифр документа

Проектная документация

Рабочая документация

Текстовые документы 1 Титульный лист – + + 2 Содержание С + + 3 Состав проекта СП + + 4 Ведомость согласований ВС + + 5 Пояснительная записка ПЗ + + 6 Заключение об инженерно-геологических условиях строительства

ГЗ

+ (при необходимо-

сти)

+

7 Технические условия – + + 8 Тексты согласований – + + 9 Письма, протоколы и др. документация (при необходимости)

– + +

10 Ведомости объемов работ ВР + + Графические документы

11 План ЗП М1:500 (М1:200) – + + 12 Продольный профиль ЗП М1:200 с инженерной геологией и гидрогеологией. Конструктивное сечение ЗП

– + (при необходимо-

сти)

+

Примечание – В случае отсутствия чертежа продольного профиля (при разработке стадии «П») конструктивное сечение ЗП показывается на плане ЗП.

7.2.4 Состав пояснительной записки к ЗП для проектной и рабочей

документации приведен в таблице 7.2.

Т а б л и ц а 7.2 Номера

разделов Состав пояснительной записки

1 Общие сведения 2 Характеристика района строительства 2.1 Условия строительства 2.2 Сведения об инженерно-геологических условиях строительства 3 Технические и конструктивные решения, включая конструкцию и размеры секций

сборного трубопровода 4 Экологическая безопасность и охрана окружающей среды 5 Технологические решения по строительству закрытых переходов 5.1 Основные способы работ и выбор строительных механизмов 5.2 Продолжительность строительства и сведения о количестве работающих 5.3 Основные виды строительных и монтажных работ, конструкций, подлежащих

освидетельствованию 5.4 Геодезическо-маркшейдерские работы 5.5 Особенности строительства ЗП при пересечении с железнодорожными путями,

автодорогами, метрополитенами, существующими коммуникациями, водными преградами и т.п.

5.6 Контроль качества выполняемых работ

МСП

16

7.3 Проектирование трассы перехода

7.3.1 Положение трассы ЗП в плане при пересечении линейных объектов:

сооружений метрополитена, железных и автодорог, водных препятствий, суще-

ствующих коммуникаций и т.п. следует предусматривать так, чтобы угол пере-

сечения составлял, как правило, 90 °, но не менее 60 º. Если ситуационно-

топографические условия этого не позволяют, то пересечения необходимо вы-

полнить в доступных технологических коридорах при условии согласования

особенностей данного проектного решения со всеми заинтересованными ин-

станциями.

7.3.2 Трасса ЗП в плане, в зависимости от ситуационно-топографических

и инженерно-геологических условий, может быть прямолинейной или иметь от

одного и более изгибов с радиусами, определяемыми 7.3.13 ÷ 7.3.15 и эксплуа-

тационными требованиями для данного вида прокладываемой коммуникации.

7.3.3 Для предотвращения аварийных ситуаций и выходов бурового рас-

твора необходимо соблюдать минимально допускаемые приближения трассы в

плане и профиле к существующим железным и автодорогам, зданиям и соору-

жениям, действующим коммуникациям, регламентированные соответствую-

щими нормативными и руководящими документами. Во всех случаях расстоя-

ние в свету между буровым каналом и верхом покрытия автодороги, подошвой

рельсов железной дороги или трамвайных путей, основанием насыпи, фунда-

ментом, наружной поверхностью подземного сооружения или коммуникации

должно предусматриваться более 1 м.

Значения приближений для различных видов прокладываемых коммуни-

каций приведены в приложении В.

7.3.4 Участки трубопроводов, прокладываемых на переходах через же-

лезные и автомобильные дороги всех категорий с усовершенствованным по-

крытием капитального и облегченного типов, а также при пересечении суще-

ствующих коммуникаций должны предусматриваться в защитном футляре в

соответствии с требованиями МСН 34-01, МСН 32-01 и МСН 32-02. Значения

расстояний от обреза футляра до границ объекта приведены в приложении В.

МСП

17

Внутренний диаметр футляра должен быть больше наружного диаметра

трубопровода не менее чем на 20 %. П р и м е ч а н и е – При определении диаметра футляра необходимо учитывать разме-

ры опорно-центрирующих устройств и зазор, необходимый для прокладки продуктовой тру-

бы.

7.3.5 Участки коллекторов водоотводов и дренажных систем, проклады-

ваемых методом ГНБ на территории аэродромов в соответствии с требованиями

МСН 32-05, должны проходить вдоль кромок покрытий взлетно-посадочной

полосы на расстоянии не менее 15 м. Заглубление от поверхности следует при-

нимать не менее глубины промерзания грунтов при свободной от снега поверх-

ности, но не менее 1 м. В районах с глубиной промерзания свыше 1,5 м допус-

кается укладывать трубы в зоне промерзания, предусматривая при этом тепло-

изоляцию труб.

7.3.6 Прокладка коллекторов под аэродромными покрытиями допускается

только в виде исключения, при этом заглубление от верха покрытия следует

устанавливать по результатам расчета на прочность от воздействия эксплуата-

ционных нагрузок.

7.3.7 Трубопроводы, прокладываемые горизонтальным направленным бу-

рением над или под сооружениями метрополитена должны быть прямолиней-

ными в плане, профиле и иметь уклон в одну сторону. Трубопроводы, пересе-

кающие сооружения метрополитена должны заключаться в защитные стальные

футляры, концы которых должны выводиться за габариты сооружений не менее

чем на 10 м.

7.3.8 Пересечения коммуникациями над и под станционными сооружени-

ями, как правило, не допускается. П р и м е ч а н и е – В стесненных условиях городской застройки возможна прокладка

коммуникаций над станционными сооружениями, с разработкой компенсационных техниче-

ских решений, исключающих нарушение гидроизоляции, по согласованию с организациями,

проектирующими и эксплуатирующими метрополитен. 7.3.9 Прокладка газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов

под тоннелями метрополитена не допускается. При прокладке других видов

МСП

18

инженерных коммуникаций под сооружениями метрополитена вертикальное

расстояние от низа сооружений метрополитена до верха защитного футляра

должно быть не менее 1,0 м.

Значения приближений при прокладке различных видов коммуникаций

параллельно сооружениям метрополитена приведены в приложении В.

7.3.10 Прокладка трубопроводов под наземными линиями метрополитена

должна предусматриваться в футлярах в соответствии с требованиями МСН 32-

02 для электрифицированных железных дорог. Концы футляров должны выво-

диться за пределы ограждения территории метрополитена не менее чем на 3 м.

7.3.11 При проектировании трассы закрытого перехода необходимо учи-

тывать вид прокладываемой коммуникации, тип и диаметр трубопровода, а

также вид применяемого технологического оборудования.

Чертеж продольного профиля должен содержать следующие данные:

- уровни грунта по всей длине пересечения и отметки в соответствующей

системе координат;

- уровень грунтовых вод;

- уровень водоема и отметок горизонтов высоких и низких вод;

- углы входа и выхода;

- параметры отдельных участков бурового профиля;

- горизонтальную и общую длину трассы бурения;

- допуски по отклонению точки выхода;

- приближение прокладываемой коммуникации к пересекаемому объекту;

- заглубление в критических зонах (например, под озерами, реками, в

точке входа и т.п.). П р и м е ч а н и е – Допускаемые отклонения точки выхода пилотной скважины от

проектного створа должны определяться в зависимости от вида прокладываемой коммуни-

кации, длины бурения, инженерно-геологических условий строительства.

7.3.12 Профиль ЗП от точки забуривания до выхода на поверхность

(котлован) может включать прямолинейные и криволинейные участки. Под

МСП

19

пересекаемыми капитальными зданиями и сооружениями следует

предусматривать прямолинейные участки.

7.3.13 Минимально допустимые радиусы изгиба криволинейных участков

трассы для прокладки стальных трубопроводов определяются в зависимости от

характеристик труб (см. 7.5) и должны составлять, как правило, не менее

1200 dн, где dн – наружный диаметр трубы, м.

7.3.14 Минимально допустимые радиусы изгиба трассы для

трубопроводов из полиэтиленовых труб определяются по соотношению

характеристик изгиба стальных буровых штанг (рекомендуется там, где

возможно с запасом не менее чем в два раза) и прокладываемых труб, из

которых в проекте принимается большее значение, но не менее 25 dн, м.

7.3.15 Минимально допустимый радиус изгиба криволинейных участков

трассы должен определяться для сборных трубопроводов из полимерных труб

по 7.5.3, а ВЧШГ – по 7.5.4 с учетом допускаемых углов сгибания соединений,

указанных изготовителями труб.

7.3.16 Трасса скважины для обеспечения необходимого заглубления

должна начинаться с прямолинейного участка, наклонного к горизонту под

углом входа в грунт.

В общем случае после прямолинейного участка должен следовать

криволинейный вогнутый участок с расчетным радиусом изгиба, затем

прямолинейный (горизонтальный или наклонный) участок до следующей

кривой (без нарушения допустимого радиуса изгиба) и так до точки выхода по

прямолинейному тангенциальному участку с наклоном под углом выхода к

поверхности. П р и м е ч а н и е – Пример построения продольного профиля скважины ГНБ приведен

на рисунке 7.1.

7.3.17 Углы входа скважины в грунт и выхода на поверхность в

зависимости от условий строительства, вида трубопровода и используемого

оборудования, как правило, принимаются в пределах от 8º до 20º. При

определении в проекте углов входа и выхода следует учитывать необходимость

МСП

20

устройства технологических шурфов (приямков) или возможность размещения

буровой установки в котловане.

7.3.18 При построении трассы бурения начальные участки входа и

выхода, как правило, должны быть прямолинейными. П р и м е ч а н и е – Поверхностные слои грунта, как правило, менее плотные, поэтому

при проходке трудно выдержать необходимый радиус изгиба, и возможны выходы бурового

раствора.

Длина прямолинейных участков на входе и выходе определяется

глубиной залегания плотных связанных грунтов и диаметром прокладываемого

трубопровода. Чем больше диаметр бурового канала и тяжелее и жестче

буровая колонна, тем длиннее следует принимать прямолинейные участки.

7.3.19 Расчет параметров трассы, включая общую длину скважины, дли-

ны и радиусы изгиба для составляющих прямолинейных и криволинейных

участков, заглубление скважины, необходимое количество буровых штанг, не-

обходимое усилие и крутящий момент для проходки пилотной скважины и

протягивания трубопровода, рекомендуется выполнять с использованием спе-

циализированного программного обеспечения автоматизирующего процесс

разработки проектной документации. Основные положения рекомендуемой ме-

тодики расчетов параметров трассы приведены в приложении Г.

Рекомендации по подбору буровой установки, необходимой для ведения

работ, приведены в Д.2.4 – Д.2.6 приложения Д. Составы типовых комплектов

оборудования и производственной бригады даны в приложении Е.

7.3.20 Длина плети трубопровода lг, м, необходимая (и достаточная) для

протягивания, определяется по формуле:

lг=l+δ+2a, (1) где l – расчетная длина скважины по профилю перехода, м;

δ – возможное увеличение фактической длины бурового канала (перебур),

определяемое с учетом допусков по отклонению точки выхода, м;

а – участки трубопровода от 1,5 до 2,5 м вне бурового канала.

МСП

21

Рисунок 7.1 – Пример построения продольного профиля трассы скважины ГНБ

МСП

22

П р и м е ч а н и е – Рекомендуется принимать возможное увеличение фактической

длины для полиэтиленовых труб 0,10 l, м; для стального трубопровода – от 0,03 l до 0,05 l, м.

7.4 Оценка поверхностных деформаций

7.4.1 При прохождении трассы ЗП в непосредственной близости от фун-

даментов и подземных частей зданий и сооружений, а также под автомобиль-

ными и железными дорогами, сооружениями метрополитена, существующими

инженерными коммуникациями следует оценивать их возможные смещения и

при необходимости предусматривать в проекте дополнительные мероприятия

по предотвращению возможных смещений в соответствии с 13.1.6 – 13.1.8.

7.4.2 Расчет смещений следует производить для эксплуатационной стадии

проложенного трубопровода, когда деформации могут возникнуть в результате

заполнения грунтом части кольцевого зазора (от 20 % до 40 %) между трубой и

стенками расширенной скважины, за счет фильтрации и уплотнения бурового

раствора. Ширина мульды* оседания В, м от оси скважины (см. рисунок 7.2)

определяется по формуле:

В=

−⋅

++

245

22ϕtg

dh

d pc

p , (2)

где dp – наибольший диаметр расширения скважины (бурового канала), м;

hc – глубина заложения свода скважины от поверхности, м;

ϕ – угол внутреннего трения грунта, град.

При различных грунтовых напластованиях общая ширина мульды оседа-

ния В, м, должна определяться с учетом слоистости.

* Пологая впадина над подземной выработкой, имеющая в профиле форму в виде чаши, а в плане – изометрич-ную или овальную.

МСП

23

φ – угол внутреннего трения грунта

Рисунок 7.2 – Распределение осадок поверхности для скважин ГНБ

7.4.3 Значения деформаций должны определяться из условия совместной

работы сооружения и основания в соответствии с требованиями МСН 50-01.

Рекомендуется использовать численные методы математического

моделирования и соответствующие сертифицированные расчетные программы,

учитывающие пространственную работу конструкций, геометрическую и

физическую нелинейность, анизотропность и пластические свойства грунтов.

7.4.4 Для предварительных расчетов наибольшее значение величины

осадки дневной поверхности по оси проходки Smax, мм, связанное с

заполнением грунтом зазора между трубой и стенками расширенной скважины,

может быть определено по формуле:

310−⋅=BVS s

max , (3)

где Vs – объем осадки дневной поверхности в пределах мульды оседания на

единицу длины скважины, м3/м, определяемый по формуле:

as V,V ⋅= 40 , (4)

МСП

24

где Va – объем кольцевого зазора между трубой и стенками расширенной сква-

жины на один погонный метр скважины, м3/м.

Примечание – Принимается из условия, что проецируемый на поверхность объем

заполнения грунтом кольцевого зазора составляет 40 % от его полного объема.

Объем кольцевого зазора между трубой и стенками расширенной сква-

жины Va, м3/м, определяется по формуле:

4

22 )dd(V нp

a−

=π . (5)

7.4.5 Оценка допустимости деформаций производится исходя из условия:

S ≤ Sп, (6)

где S – расчетная деформация основания;

Sп – предельное значение деформации основания и сооружения,

устанавливаемое в соответствии с требованиями нормативных документов для

данного вида сооружений или заданием на проектирование.

7.4.6 Смещения сооружений на поверхности могут быть снижены при:

- уменьшении диаметра расширения скважины и величины кольцевого

зазора между трубой и грунтом;

- увеличении глубины заложения трубопровода;

- прокладки трубопровода в плотных слоях грунта;

- заполнении кольцевого зазора твердеющим тампонажным раствором.

7.4.7 Деформации сооружений и осадки поверхности могут проявляться

на стадиях бурения пилотной скважины и промежуточного расширения

вследствие гидравлического разрыва, обвалов стенок и выноса грунта буровым

раствором. Величина таких деформаций из-за непредсказуемости объема

выноса грунта расчетом на стадии проектирования не определяется.

7.4.8 Деформации сооружений и осадки поверхности при строительстве

ЗП должны предотвращаться:

- соблюдением технологических параметров бурения;

- недопущением перерывов при бурении, расширении и протягивании

трубопровода;

МСП

25

- использованием оптимального состава бурового раствора.

7.5 Области применения и характеристики протягиваемых труб

7.5.1 Виды труб для ГНБ и условия их применения указаны в 7.5.1.1 –

7.5.1.3.

7.5.1.1 Для прокладки подземных инженерных коммуникаций методом

ГНБ используются следующие виды труб: стальные, полимерные, из ВЧШГ.

7.5.1.2 Условия применения каждого вида труб, их прочностные

характеристики, толщина стенки и изоляция определяются требованиями

нормативных документов для конкретного типа прокладываемой

коммуникации.

7.5.1.3 Применяемые в качестве продуктопроводов или защитных футля-

ров трубы, а также используемые при сборке трубопровода материалы и изде-

лия для их изоляции, внешнего покрытия и соединения должны иметь докумен-

ты, удостоверяющие их соответствие требованиям проекта.

7.5.2 Стальные трубы должны соответствовать 7.5.2.1 – 7.5.2.4.

7.5.2.1 Стальные трубы должны применяться для прокладки методом

ГНБ:

- газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов в соответствии

с требованиями МСН 34-01, МСН 42-01;

- водопровода (на переходах под железными и автомобильными дорога-

ми, через водные преграды и овраги, на участках с расчетным внутренним дав-

лением более 1,5 МПа) в соответствии с требованиями МСН 40-01;

- канализации (в качестве напорных труб) в соответствии с требованиями

МСН 40-01;

- тепловых сетей в соответствии с требованиями МСН 41-01;

- защитных футляров, внутри которых затем прокладываются коммуни-

кационные трубы или кабели в оболочках.

Конструкция прокладываемых стальных труб, включая защиту внешней и

внутренней поверхности от коррозии должны соответствовать проекту.

МСП

26

7.5.2.2 Для подземной бестраншейной прокладки газопроводов, нефте-

проводов, нефтепродуктопроводов применяются трубы с наружными защит-

ными покрытиями, нанесенными заводским способом. Защитные покрытия

протягиваемых стальных труб для газопроводов, нефтепроводов и нефтепро-

дуктопроводов должны соответствовать 10.2.

7.5.2.3 Для подземной бестраншейной прокладки тепловых сетей (маги-

стральных, распределительных и квартальных) применяются стальные трубы и

фасонные изделия с тепловой изоляцией из пенополиуретана в полиэтиленовой

защитной оболочке∗, соответствующие ГОСТ 30732.

Оболочка должна предохранять ППУ изоляцию от механических повре-

ждений, воздействий влаги, диффузии и обеспечивать защиту трубы от корро-

зии.

7.5.2.4 В качестве защитных футляров в зависимости от условий строи-

тельства и экономической целесообразности применяются стальные трубы, со-

ответствующие ГОСТ 10704, ГОСТ 10705, ГОСТ 10706, ГОСТ 8731, ГОСТ

8733, ГОСТ 20295, с защитой поверхности от коррозии.

7.5.3 Трубы из полимерных материалов должны соответствовать 7.5.3.1 –

7.5.3.3.

7.5.3.1 Трубы из полимерных материалов применяются при прокладке

коммуникаций для хозяйственно-питьевого водоснабжения, канализации,

транспортировки природного газа с низким рабочим давлением, кабельных ли-

ний различного назначения. Как правило, используются полиэтиленовые (ПЭ) и

полипропиленовые (ПП) трубы. В отдельных случаях применяются трубы из

армированного полиэтилена, из многослойного полиэтилена полиэфирных ма-

териалов, стеклопластика и др.

При протягивании трубопроводов в крупнообломочных гравийных и га-

лечниковых грунтах по ГОСТ 25100 следует применять трубы с защитной (по-

липропиленовой, стеклопластиковой и др.) оболочкой.

∗ Трубы с ППУ – ПЭ изоляцией.

МСП

27

П р и м е ч а н и е – Классификация и маркировка труб в соответствии производится по

сериям «S» и стандартному отношению «SDR», значения которых определяются по форму-

лам

tdSDR н= ; (7)

21−

=SDRS , (8)

где dн – наружный диаметр трубы, мм;

t – толщина стенки трубы, мм.

7.5.3.2 Основные показатели свойств некоторых полимерных материалов

для труб приведены в таблице 7.3. П р и м е ч а н и е - Расчетные характеристики используемых труб принимать в соот-

ветствии с данными ГОСТ, ТУ и др. документов производителей.

Т а б л и ц а 7.3

Показатель

Величина показателя для материала

ПНД ПВД (ПНП)

ПВХ ПП Сшитый поли- этилен

Хлори- рованный

ПВХ

Стекло- пластик

ПВП ПСП

Плотность, г/см3 0,94-0,96 0,93-0,94

0,91-0,93

1,4 0,91 0,93-0,95 1,57 1,6-2,2

Предел текучести при растяжении,

МПа

20-25 15-18 10-12 50-56 25-28 18-26 50-55 40-200*

Удлинение при разрыве, %

800 800 600 50 > 200 200-500 70-120 0,4-1,4

Модуль упруго-сти, МПа

800 600 200 3000 1200 550-800 2900 5000-25000**

Расчетная проч-ность, МПа

5,0-6,3 5 2,5-3,2 10,0-12,5

5,0-6,3 6,3 10 10-30**

* Для фенолформальдегидных, полиэфирных и эпоксидных смол.

** В осевом направлении.

7.5.3.3 Для прокладки методом ГНБ напорных трубопроводов, транспор-

тирующих воду, в том числе для хозяйственно-питьевого водоснабжения, при

температуре от 0 °С до 40 °С, а также другие жидкие и газообразные вещества,

к которым полиэтилен химически стоек, применяются трубы по ГОСТ 18599 из

ПЭ 80 при SDR 9,0; 11,0 и 13,6, а также ПЭ 100 при SDR 11,0; 13,6 и 17,0. Мак-

симальное рабочее давление воды (при 20 °С) до 1,6 МПа, срок службы 50 лет.

МСП

28

Диаметры труб по сортаменту до 1200 мм, поставляются в бухтах, на катушках

и отрезками мерной длины.

7.5.3.4 Для газопроводов диаметром до 160 мм включительно рекоменду-

ется применять длинномерные полиэтиленовые трубы, не требующие соедине-

ний. При необходимости выполнения соединений сварку следует выполнять по

8.7.1.10.

7.5.4 Трубы из ВЧШГ должны соответствовать 7.5.4.1 – 7.5.4.4.

7.5.4.1 Трубы из ВЧШГ применяются:

- в коммунальных системах водоснабжения и канализации;

- в противопожарных системах водоснабжения;

- в промышленных опреснительных установках;

- в системах горячего водоснабжения (наружные сети горячего водоснаб-

жения и тепловые сети с температурой воды до 150 °C).

Такие трубы могут быть использованы, в том числе в агрессивных средах

и сейсмически активных районах.

7.5.4.2 В качестве протягиваемых следует применять трубы из высоко-

прочного чугуна по ГОСТ 7293 с внутренним цементно-песчаным покрытием

по ISO 4179: 2005 [2], внешним цинковым покрытием по ISO 8179 – 1: 2004 [3]

и ISO 8179 – 2: 2004 [4], внешним покрытием полиэтиленовым рукавом по ISO

8180: 2006 [5].

7.5.4.3 Для прокладки сборных трубопроводов из ВЧШГ методом ГНБ

необходимо использовать гибкие соединения, выдерживающие расчетные тяго-

вые усилия за счет распределения осевой нагрузки вокруг раструба и ствола

трубы. Для предотвращения деформаций и разрыва соединений необходимый

радиус изгиба трубопровода должен обеспечиваться путем устройства несколь-

ких сгибаний вдоль оси. П р и м е ч а н и е – Соединения имеют нормируемые отклонения и быстро собираются

при протягивании.

7.5.4.4 Для прокладки методом ГНБ коммуникаций из труб ВЧШГ реко-

мендуется использовать гибкое раструбно-замковое соединение (под двухслой-

МСП

29

ное уплотнительное кольцо) типа «RJ» с допуском по отклонению на угол до 5º

в зависимости от диаметра собираемых труб (рисунок 7.3). П р и м е ч а н и е – Характеристики труб из ВЧШГ приведены в приложении Ж.

Рисунок 7.3 – Разрез раструбно-замкового соединения

Трасса и буровой канал для протягивания труб из ВЧШГ с соединением

типа «RJ» должны иметь радиусы изгиба и диаметр расширения не менее зна-

чений приведенных в таблицах 7.4 и 7.5.

Т а б л и ц а 7.4 – Радиус изгиба трубопровода при сборке труб длиной 6000 мм Максимально допустимое сгибание соедине-

ний, град. Минимально допустимый радиус изгиба, м

3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00

115,8 107,3 100,6 93,0 86,9 82,3 77,7 73,5 70,1

Т а б л и ц а 7 . 5 – Диаметр расширения бурового канала под раструбно-

замковое соединение типа «RJ», мм Номинальный диаметр трубы

80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

Диаметр раструба 156 176 205 230 288 346 402 452 513 618 Минимальный диаметр бурового канала

210 230 270 300 380 450 520 600 670 800

∗ Условное обозначение, соответствующее минимальному среднему наружному диаметру.

МСП

30

7.6 Особенности расчета протягиваемых труб

7.6.1 Проверочный расчет на прочность труб и их соединений при

протягивании трубопровода выполняется из условия

σпр.N ≤ Rp, (9)

где σпр.N – суммарное продольное растягивающее напряжение в стенке трубы

от протягивания трубопровода с учетом упруго-изогнутых участков, МПа;

Rp – расчетное сопротивление растяжению материала труб и стыковых

соединений, МПа.

7.6.1.1 Суммарные растягивающие напряжения σпр.N, МПа, возникающие

в стенке трубы при протягивании по буровому каналу, определяются по

формуле

u3

н

н

ГП3

Nпр R102dE

t)(dtP10

⋅⋅⋅

+−⋅⋅

=⋅ πσ

, (10)

где РГП – усилие протягивания трубопровода, кН;

Е – модуль упругости материала трубы, МПа;

Ru – минимальный радиус изгиба по трассе перехода, м.

7.6.1.2 Расчетное сопротивление материала труб Rp, МПа, следует

определять в соответствии с требованиями по проектированию данного вида

коммуникаций на основе минимального значения нормативного временного

сопротивления и предела текучести материала труб и стыковых соединений (по

ГОСТ и ТУ) с учетом нормированных значений сопротивлений и

коэффициентов надежности по материалу, коэффициентов надежности по

назначению трубопровода и условий работ.

7.6.1.3 Максимально допустимое усилие протягивания трубопровода РГП,, кН, не должно превышать значения:

u

нpuнГП R

dERRtdtР

⋅

⋅−⋅⋅⋅−⋅⋅≤

2)2()(π . (11)

7.6.1.4 Максимально допустимые усилия протягивания РГП, кН, полиэти-леновых труб диаметром до 1200 мм по ГОСТ 18599, приведены в таблице И.1 приложения И.

МСП

31

7.6.1.5 Максимально допустимое усилие протягивания РГП, кН, сборных

трубопроводов из ВЧШГ следует определять с учетом устанавливаемых произ-

водителем прочностных характеристик труб и стыковых соединений. Значения

допустимых усилий протягивания для труб из ВЧШГ приведены в таблице И.2

приложения И.

7.6.1.6 С учетом затухания растягивающих напряжений от усилия тяги по

длине трубопровода, радиус изгиба труб TuR , м, должен составлять не менее:

P

нTu R

dER⋅⋅

≥2

. (12)

Минимальный радиус упругого изгиба должен быть проверен расчетом

на прочность с учетом максимальных эксплуатационных нагрузок и

воздействий в соответствии с требованиями по проектированию данного вида

коммуникаций Проектные значения радиусов изгиба по трассе перехода следует

принимать в соответствии с 7.3.12 - 7.3.14.

7.6.2 Для трубопровода из полимерных труб следует выполнить проверку

допустимой овализации∗ и устойчивости круглой формы поперечного сечения

на стадии протягивания и нахождения трубопровода в открытом

(ненарушенном) канале, полностью заполненном буровым раствором. Проверка

выполняется на сжимающее действие фактического внешнего радиального

давления Рф, МПа, определяемого по формуле:

Рф = Рбр - Рвн, (13)

где Рбр – гидростатическое давление бурового раствора в нижней точке

скважины, МПа;

Рвн – внутреннее давление в трубе, МПа.

Гидростатическое давление бурового раствора в нижней точке скважины,

Рбр, МПа, определяется по формуле

Рбр =10-2 ρ hбр , (14)

где ρ – плотность бурового раствора, г/см3; ∗ Отклонение от окружности.

МСП

32

hбр - высота столба бурового раствора, определяемая разницей отметок

нижней точки скважины и точек входа или выхода, м.

7.7 Проектирование переходов кабельных линий

7.7.1 При проектировании трассы перехода кабельной линии через желез-

ную дорогу следует учитывать, что в соответствии с правилами устройства

электроустановок пересечение кабелей с путями электрифицированного рель-

сового транспорта должно производиться под углом от 75º до 90° к оси пути.

7.7.2 Строительство ЗП кабельных линий методом ГНБ следует выпол-

нять прокладкой кабелей в предварительно протянутых вслед за расширителем

полиэтиленовых трубах-оболочках, соответствующих ГОСТ 18599.

7.7.3 Трубы-оболочки для кабельных линий, протягиваемых в буровой

канал, как правило, формируются в виде пакета без установки дополнительных

распорок. Диаметр труб-оболочек, объединяемых в одном пакете, должен со-

ставлять, как правило:

- 40, 50, 63 и 90 мм при прокладке кабелей связи;

- 110 мм при прокладке кабелей связи и наружного освещения;

- 160, 225, 280 мм для прокладки силовых кабелей. П р и м е ч а н и е – Применение труб меньшего диаметра возможно при наличии про-

ектного обоснования, а также согласований заказчика и эксплуатирующей организации.

7.7.4 Диаметр бурового канала должен превышать габариты протягивае-

мого пакета* кабельных труб-оболочек не менее чем на 20 %.

Рекомендуемые соотношения между общим числом труб-оболочек в про-

тягиваемом пакете, количеством действующих кабелей и минимальным диа-

метром бурового канала приведены в таблице 7.6. Сечения закрытых переходов

для прокладки кабелей показаны на рисунке 7.4.

* Габариты протягиваемого пакета труб - наибольшее расстояние между внешними гранями труб в составе па-кета.

МСП

33

Т а б л и ц а 7.6 – Соотношения количества труб-оболочек, действующих кабе-

лей и диаметра бурового канала Количество одновременно за-тягиваемых труб диаметром 160 мм

Количество действующих ка-белей (по одному в трубе)

Минимальный диаметр буро-вого канала, мм

2 1 380 3 2 457 4 2 – 3 520 5 3 620 6 4 640 7 4 – 5 700 8 5 – 6 750

7.7.5 Кабельные трубы-оболочки, протягиваемые пакетом, должны быть

выведены на поверхность земли. Вдоль выхода труб разрабатывается шурф на

проектную глубину строящейся коммуникации для стыкования кабелей пере-

хода ГНБ с основной линией. Трубы оболочки укладываются на дно шурфа или

обрезаются на уровне дна шурфа. Концы труб закрываются водонепроницае-

мой манжетой или герметизируются водонепроницаемым материалом (герме-

тиком), грунт в точке входа и выхода труб уплотняется. Варианты устройства

шурфов для вывода кабелей из перехода приведены на рисунке 7.5. П р и м е ч а н и е – Могут применяться другие предусмотренные проектом способы

герметизации труб-оболочек.

МСП

34

Рисунок 7.4 – Сечения закрытых переходов для прокладки кабелей

МСП

35

Для пакета труб

Для одиночных труб

Место обрезки труб, Подсыпка песком, Проектные отметки

Рисунок 7.5 – Варианты шурфов для вывода кабелей из перехода

МСП

36

8 Производство работ

8.1 Организационно-техническая подготовка

8.1.1 Строительство ЗП инженерных коммуникаций методом ГНБ должно

вестись по проектной документации, согласованной и утвержденной в порядке,

установленном МСН 13-01.

8.1.2 Производитель работ по ГНБ должен получить от застройщика или

технического заказчика необходимый комплект рабочей документации со

штампом и подписью ответственного лица застройщика или технического за-

казчика на каждом листе о принятии проекта к производству работ в соответ-

ствии с требованиями МСН 13-01. П р и м е ч а н и е – Передаваемая проектная документация должна содержать подтвер-

ждение проектировщика об ее разработке в соответствии с заданием на проектирование и

обязательными требованиями по безопасности Технических регламентов и Межгосудар-

ственных строительных норм.

8.1.3 Для производства работ необходимо использовать специализирован-

ное оборудование, соответствующее инженерно-геологическим и гидрогеоло-

гическим условиям строительства, протяженности и конструкции предполагае-

мого к прокладке трубопровода. П р и м е ч а н и е – Характеристики оборудования, рекомендации по его подбору, эле-

менты технического и инфраструктурного оснащения приведены в приложении Д, типовой

состав бригады для выполнения работ по ГНБ – в приложении Е.

8.1.4 На участке проведения работ должен быть полный набор инструк-

ций по подготовке, эксплуатации, техническому обслуживанию буровой уста-

новки и другого технологического оборудования, а также по ремонту отдель-

ных узлов и безопасному производству работ.

8.1.5 Руководящий состав и инженерно-технические работники подряд-

ной строительной организации, ответственные за организацию и производство

работ, осуществление технического контроля качества на всех этапах проклад-

ки коммуникаций методом ГНБ, должны иметь соответствующую квалифика-

МСП

37

ционную подготовку, обладать знаниями в области охраны окружающей среды

и иметь аттестацию по промышленной безопасности.

8.2 Требования к проекту производства работ

8.2.1 В соответствии с МСН 13-01 ППР по сооружению ЗП методом ГНБ

должен разрабатываться в полном объеме при строительстве на городской тер-

ритории и территории действующего предприятия, а при строительстве в слож-

ных природных и геологических условиях, а также технически особо сложных

объектов – по требованию органа исполнительной власти, выдающего разре-

шение на строительство. В остальных случаях ППР разрабатывается по реше-

нию застройщика или технического заказчика в неполном объеме (см. 8.2.7).

8.2.2 ППР должен разрабатываться на основании ПОС и другой проектно-

сметной документации. Отступления от утвержденных проектных решений без

согласования с заказчиком не допускаются.

8.2.3 ППР в полном объеме, кроме общестроительных разделов, соответ-

ствующих требованиям МСН 13-01, должен включать:

- топографические планы стройплощадок со стороны буровой установки

(точка входа) и со стороны трубы (точка выхода) (см. 8.3);

- технологию и параметры бурения по трассе пилотной скважины (см.

8.5);

- способ и последовательность расширения скважины (см. 8.6);

- порядок развертывания катушек трубопровода или монтажа из сборных

звеньев (см. 8.7);

- план и продольный профиль монтажной зоны сборки плети трубопрово-

да (см. 8.7);

- технологический регламент (см. 8.2.6);

- порядок протягивания трубопровода в скважину, диаметр бурового ка-

нала и предельно допустимое значение усилия тяги по условию прочности тру-

бы (см. 8.8);

- календарный график прокладки ЗП (см. 8.5, 8.6, 8.8);

- мероприятия по обеспечению производства работ в холодный период

МСП

38

года (см. 8.10);

- объем отходов, места свалок и утилизации бурового шлама.

8.2.4 Топографический план стройплощадки должен содержать:

- расположение и размер основных компонентов системы ГНБ (буровая

установка, кабина управления, сменное оборудование, блок электроснабжения

и т.п.);

- способ закрепления буровой установки;

- расположение и размеры емкостей бурового раствора;

- расположение складского участка и крановой площадки;

- подъездные и внутриплощадочные дороги.

Типовая схема расположения оборудования на стройплощадках в точках

входа и выхода трубопровода приведена на рисунке 8.1.

8.2.5 Проектная документация в составе ППР по монтажной зоне (поря-

док развертывания катушек трубопровода или монтажа из сборных звеньев,

план и продольный профиль монтажной зоны сборки плети трубопровода)

должна содержать:

- конструкцию, высоту и положение монтажных роликовых опор, рассто-

яние между ними по 8.7.2;

- радиус перегиба трубопровода на стадии монтажа по 8.7.3.

8.2.6 Для обеспечения качества выполнения работ по прокладке комму-

никаций методом ГНБ в состав ППР должен входить Технологический регла-

мент, разработанный с учетом технических характеристик намеченного к при-

менению оборудования и специфики конкретного пересечения.

В Технологическом регламенте должны быть приведены:

- последовательность и методы выполнения работ (операций);

- состав и характеристики бурового раствора;

- расчеты максимальных скоростей бурения, протягивания, необходимых

объемов и давления подачи бурового раствора;

- порядок контроля при бурении, расширении и протягивании трубопро-

вода;

МСП

39

- требования по технике безопасности;

- мероприятия по обеспечению сохранности пересекаемых объектов и

окружающей среды;

- состав ответственного руководящего и контролирующего персонала.

8.2.7 ППР по сооружению ЗП в неполном объеме должен включать:

- топографические планы стройплощадок;

- технологические схемы и порядок выполнения отдельных видов работ

(по согласованию с заказчиком), порядок операционного контроля по 11.3;

- пояснительную записку, содержащую основные решения, природо-

охранные мероприятия;

- мероприятия по охране труда и безопасности.

8.3 Подготовительные работы и обустройство стройплощадок

8.3.1 До начала бурения должны быть выполнены следующие подготови-

тельные работы:

- геодезическая разбивка трассы и вынос в натуру точек начала забурива-

ния и выхода бура из грунта;

- подготовка стройплощадок для размещения буровой установки, насос-

но-смесительного узла для приготовления бурового раствора, склада буровых

штанг, контейнера хранения для бентонита, полимеров, строительных материа-

лов, бытовых помещений (см. рисунок 8.1);

- монтаж буровой установки в точке начала забуривания с обеспечением

предусмотренного конструкцией закрепления для восприятия усилий подачи

при бурении и обратной тяги при протягивании трубопровода, а также заземле-

ния установки; П р и м е ч а н и е - Для обеспечения проектного угла входа пилотной скважины буро-

вая установка может быть установлена под наклоном с принятием необходимых мер для его

надежного закрепления.

- контроль исправности и работоспособности локационной системы.

М С П

4 0

Р и с у н о к 8 . 1 – С х е м а р а с п о л о ж е н и я о б о р у д о в а н и я н а с т р о й п л о щ а д к е

МСП

41

8.3.2 Если предусматривается выполнять расширение пилотной скважины

или протягивание трубопровода от буровой установки («от себя»), на

стройплощадке в точке выхода должна устанавливаться дополнительная уста-

новка ГНБ, которая подтягивает расширитель на конечном участке скважины.

8.3.3 В качестве дополнительного оборудования, обеспечивающего про-

ведение работ в сложных инженерно-геологических условиях, а также при

большой длине и диаметре прокладываемого трубопровода, на буровой уста-

новке в точке входа может быть смонтирован усилитель тяги или на стройпло-

щадке в точке выхода размещен доталкиватель (см. Д.6).

8.3.4 При размещении стройплощадок следует избегать наличия в их пре-

делах заглубленных сооружений и коммуникаций, пересекающих трассу сква-

жины на входе или выходе.

8.3.5 Размеры стройплощадок должны быть достаточны для размещения

необходимого оборудования, технологических сооружений, а также разверты-

вания катушек или раскладки сборного трубопровода так, чтобы он вошел в

буровой канал без перегибов и перекручивания.

Типовые размеры буровых установок различных классов и рекомендуе-

мые рабочие площадки для их размещения и обеспечения производительной

работы приведены в таблице 8.1.

Т а б л и ц а 8.1 – Типовые размеры буровых установок и рабочих площадок, м

Типовые размеры Класс буровой установки

Мини Миди Макси, Мега

Длина буровых штанг От 1,5 до 3,0 От 3 до 9 От 6 до 12 Площадь основания уста-новки (длина × ширину)

От 0,9×3,0 до 2,1×6,0

От 2,1×6,0 до 2,4×13,5

Более 2,4×13,5

Рекомендуемые размеры рабочей площадки

6×18 30×45 45×60

П р и м е ч а н и е – При работах в стесненных условиях размеры стройплощадок могут быть уменьшены, с учетом соблюдения требований безопасного производства работ.

8.3.6 Для устройства протяженных пересечений (длина более 300 м) ма-

гистральными трубопроводами водных и других преград размеры рабочих

МСП

42

площадок для раскладывания и сборки трубопровода определяются длиной

принятой к протягиванию плети и, как правило, должны составлять:

- от + 15 до + 60 м в длину по оси перехода от точки выхода скважины, в

ширину 12 м;

- от + 47 до + 75 м в длину по оси перехода от точки входа, в ширину от

15 до 45 м.

8.3.7 Необходимо выполнить планировку площадок на входе и выходе с

разработкой технологических выемок (приямков), предназначенных для:

- сбора выходящего из скважины бурового раствора;

- ввода бурового инструмента и расширителей в скважину;

- подачи трубопровода для протягивания.

Размеры выемок определяются углами входа (выхода), диаметром буре-

ния, характеристиками бурового оборудования. При необходимости обеспече-

ния требуемого заглубления скважины буровая установка может быть разме-

щена в специальном стартовом котловане.

8.4 Дополнительные мероприятия по обеспечению производства ра-

бот в сложных инженерно-геологических условиях

8.4.1 При наличии по трассе бурения скважины сыпучих гравелисто-

галечниковых, рыхлых песчаных или глинистых грунтов текуче-пластичной

консистенции, а также напорных (артезианских) вод должны предусматривать-

ся дополнительные мероприятия по обеспечению производства буровых работ:

- крепление обсадной трубой;

- предварительное укрепление грунта;

- устройство разгрузочных скважин и дозиметрических колодцев.

8.4.2 Крепление обсадной трубой следует производить на участках входа

или выхода скважины для предотвращения обвалов и выхода бурового раствора

на поверхность.

8.4.2.1 Длина обсадной трубы принимается до устойчивых (связных) сло-

ев грунта. Ее внутренний диаметр должен превышать не менее чем на 100 мм

МСП

43

диаметр наибольшего из применяемых расширителей, с тем, чтобы скважин-

ный снаряд свободно проходил в трубе при буровых работах и протягивании.

8.4.2.2 Обсадная колонна должна формироваться из отдельных звеньев,

погружаемых в грунт забивкой, забуриванием или вдавливанием.

8.4.2.3 Метод погружения должен выбираться в зависимости от конкрет-

ных инженерно-геологических условий и имеющегося технологического обо-

рудования.

8.4.2.4 После завершения прокладки трубопровода труба может быть

полностью или частично извлечена. Для предотвращения осадок поверхности

обсадную трубу целесообразно оставить в грунте.

8.4.2.5 Обсадную трубу в нижней точке входа или выхода скважины

можно использовать для установки внутреннего запорного клапана и резиново-

го уплотнения с целью обеспечения циркуляции и предотвращения выхода бу-

рового раствора.

8.4.3 Укрепление грунта производится преимущественно по трассе буре-

ния в неустойчивых и трещиноватых породах.

8.4.3.1 Предварительное укрепление производится методом инъекции це-

ментным раствором с поверхности.

8.4.3.2 Возможно укрепление грунта при помощи твердеющего раствора

(как правило, смеси бурового и цементного раствора), подаваемого через сква-

жину и буровую колонну при протягивании трубопровода, при этом срок схва-

тывания раствора должен превышать время, необходимое для завершения про-

тягивания.

8.4.4 Разгрузочные скважины должны устраиваться по оси трассы буре-

ния в местах заложения слабых рыхлых и трещиноватых пород, а также при

критическом приближении∗ скважины к важному поверхностному или подзем-

ному объекту, сохранность которого необходимо обеспечить. П р и м е ч а н и е – Разгрузочные скважины предназначены для снижения избыточно-

го давления бурового раствора, предотвращения гидравлического разрыва сплошности

∗ Максимальное расстояние до объекта, на котором возможны негативные воздействия при бурении.

МСП

44

окружающего грунта, связанного с нарушением циркуляции и неконтролируемыми выбро-

сами раствора.

8.4.4.1 Количество и расположение разгрузочных скважин устанавливает-

ся проектом (см. раздел 7), исходя из конкретных условий строительства.

8.4.4.2 Глубина разгрузочных скважин принимается из условия прибли-

жения к буровому каналу (проход наибольшего расширителя) на расстояние,

как правило, от 0,2 до 0,5 м.

8.4.4.3 Типовая схема разгрузочной скважины приведена на рисунке 8.2.

8.4.5 Дозиметрические колодцы∗ должны устраиваться для слежения за

уровнем грунтовых вод, поднятием и давлением бурового раствора при про-

ходке.

Дозиметрические колодцы могут использоваться как в комплексе с раз-

грузочными скважинами, так и отдельно, на подходе к важному объекту, для

корректировки технологии бурения и состава раствора.

8.5 Бурение пилотной скважины

8.5.1 Бурение должно начинаться после контроля расположения, закреп-

ления и заземления буровой установки, а также подготовки бурового раствора,

в объеме необходимом для проходки скважины (см. 9.3).

8.5.2 Бурение пилотной скважины должно производиться под предусмот-

ренным проектом углом входа в грунт и по проектной траектории в соответ-

ствии с профилем и планом прокладки коммуникации (см. рисунок 8.3).

8.5.3 Бурение осуществляется передовым буром со сменными насадками

для различных видов грунта. Изменение направления бурения осуществляется

при помощи имеющей скос буровой лопатки, размещаемой по центру передо-

вого бура.

8.5.3.1 Тип используемого передового бура следует выбирать в зависимо-

сти от гидрогеологических условий с учетом рекомендаций Д.3.2.

∗ Скважины, колодцы малого диаметра, оснащенные пьезометрами.

МСП

45

1 – заглушка с вентиляционным отверстием; 2 – грунтовая засыпка; 3 – заполнение тампонажным глиноцементным раствором; 4 – ствол скважины диаметром 200 мм; 5 – ПВХ-труба диаметром от 75 до 100 мм; 6 – гравийная засыпка от 0,5 до 1,0 м; 7 – перфорированный фильтр; 8 – водонепроницаемая заглушка; 9 – буровой ствол скважины ГНБ после расширения

Рисунок 8.2 – Схема разгрузочной скважины

МСП

46

Рисунок 8.3 – Направленное бурение пилотной скважины

8.5.3.2 Для скальных пород по ГОСТ 25100 целесообразно использование

забойного двигателя повышающего производительность буровых работ. При

этом необходимо учитывать увеличение расхода бурового раствора, соответ-

ственно характеристикам оборудования. П р и м е ч а н и е – Забойный двигатель – устройство в составе буровой колонны, пре-

образующее, как правило, гидравлическую энергию потока бурового раствора в механиче-

скую работу (вращательную или ударную) породоразрушающего инструмента.

8.5.4 В процессе проходки пилотной скважины должен вестись контроль

траектории бурения с использованием специальных локационных систем (см.

Д.5). Контроль траектории бурения осуществляется по информации о местопо-

ложении, глубине, уклоне, крене («по часам»), азимуте буровой головки. П р и м е ч а н и е - На точность измерений могут оказать влияние активные* и пассив-

ные** помехи от посторонних источников и физических свойств грунтов.

8.5.5 Для коррекции траектории должно быть остановлено вращение бу-

ровых штанг, установлен скос буровой головки в нужном положении и осу-

ществлено задавливание штанг до достижения буровой головкой проектной

траектории. При необходимости буровая головка может быть отведена назад на

длину одной или нескольких штанг с последующей коррекцией траектории бу-

рения.

8.5.6 В процессе бурения через полые буровые штанги и форсунки поро-

доразрушающего инструмента на забой подается буровой раствор. П р и м е ч а н и е – Буровой раствор размывает грунт, снижает трение, охлаждает бур,

заполняет скважину и предохраняет ее от обвалов, выносит на поверхность буровой шлам.

* Генерирующие электромагнитные сигналы приборы, устройства, кабели и др. ** Подземные металлические объекты, токопроводящие породы, соленая вода и др.

МСП

47

8.5.7 Фактическое время, необходимое для бурения пилотной скважины

или расширения бурового канала, зависит от диаметра и длины проходки, про-

изводительности подающего насоса, вязкости бурового раствора, мощности

буровой установки, гидрогеологических условий, особенностей конструкции

бурового инструмента.

Минимальное время (самое скоростное бурение), требующееся для про-

ходки пилотной скважины на длину одной буровой штанги t сквmin , мин, определя-

ется по формуле

t сквmin =0,785 ш

нн

pс

ПKKd

⋅⋅

⋅2

, (15)

где dc – диаметр пилотной скважины, м;

Кр – коэффициент расхода бурового раствора на единицу объема скважи-

ны принимается по таблице 9.2;

Кн - корректирующий коэффициент для производительности подающего

насоса, снижающийся с увеличением вязкости бурового раствора; П р и м е ч а н и е – При вязкости от 40 до 60 сек корректирующий коэффициент

Кн=0,8.

Пн – производительность подающего насоса, м3/мин;

−ш длина буровой штанги, м.

8.5.8 Максимальная скорость пилотного бурения ν сквmax , м/мин, определяет-

ся по формуле:

ν сквmax .

minск

ш

t

= (16)

8.5.9 Если грунтовые условия, коэффициент расхода и вязкость бурового

раствора меняются по длине трассы перехода, приведенные в 8.5.7 – 8.5.8 тех-

нологические параметры должны определяться для каждого характерного

участка.

8.5.10 Расчеты максимальных скоростей бурения, протягивания и необ-

ходимых объемов бурового раствора следует производить при подготовке Тех-

нологического регламента в составе ППР (см. 8.2.6).

МСП

48

8.5.11 Для каждого типа грунта должны использоваться определяемые в

ППР соотношения между давлением подачи бурового раствора, диаметром вы-

ходных сопел буровой головки (определяют поступающий объем раствора), по-

казателями вязкости бурового раствора, скорости бурения и протягивания рас-

ширителя.

В таблице 8.2 приведены рекомендуемые показатели соотношения геоло-

гических условий и технологических параметров при бурении.

Т а б л и ц а 8.2 – Технологические параметры бурения (диаметр d ≤ 225 мм) Тип грунта по

ГОСТ 25100

Вязкость бурово-го раствора, сек

Диаметр раскры-тия выходного сопла буровой

головки, мм

Давление подачи бурового раство-

ра, МПа

Максимальная скорость буре-

ния, м/мин

Глины твердые и полутвердые

30 – 40 1,0 8 – 10 2,4

Глины тугопла-стичные

30 – 40 1,0 8 – 10 1,5 – 2,4

Глины мягкопла-стичные

40 – 60 1,5 6 – 8 2,4

Глины текучепла-стичные

40 – 60 1,5 6 – 8 1,2 – 1,8

Супеси твердые 60 – 80 1,5 – 2,3 6 – 8 3,0

Супеси пластич-ные

60 – 80 1,5 – 2,3 6 – 8 1,5 – 1,8

Пески мелкие связные

40 – 60 3,0 2 – 5 4,0

Пески водонасы-щенные

40 – 60 3,0 2 – 5 2,4 – 4,0

Пески крупнозер-нистые

60 – 80 2,3 – 3,0 4 – 6 3,0

Гравийно-галечниковые грунты

100 2,3 – 3,0 4 – 6 1,8 – 2,4

8.5.12 В процессе производства работ должны контролироваться: цирку-

ляция бурового раствора, его расход, соответствие грунтов проекту, а при

необходимости выполняться корректировки состава раствора и технологиче-

ских параметров бурения.

8.5.13 Направленное бурение пилотной скважины должно завершаться

выходом бура в заданной проектом точке на поверхность или в специально

подготовленный приямок (приемный котлован).

МСП

49

8.5.14 По данным контроля траектории в процессе проходки пилотной

скважины должна быть оформлена исполнительная документация: протокол

бурения, форма которого приведена в приложении К, чертежи фактического

профиля и плана пилотной скважины.

8.6 Расширение скважины

8.6.1 Расширение скважины следует производить после завершения про-

ходки пилотной скважины. Взамен буровой головки к колонне штанг необхо-

димо присоединить расширитель и протянуть с одновременным вращением че-

рез скважину в направлении к буровой установке (см. рисунок 8.4). П р и м е ч а н и я

1 В качестве расширителей для различных типов грунтов применяются специализиро-

ванные римеры, производящие резание, скалывание и уплотнение грунта.

2 Римеры снабжаются высокопрочными режущими кромками и породоразрущающи-

ми насадками.

3 Основные типы и характеристики расширителей скважин приведены в Д.3.2.

Рисунок 8.4 – Расширение скважины

8.6.2 Используемая конструкция расширителя должна максимально соот-

ветствовать инженерно-геологическим условиям по трассе перехода и опреде-

ляется физико-механическими свойствами и структурными особенностями раз-

буриваемых грунтов.

8.6.3 На протяжении всего этапа расширения со стороны трубопровода

(точки выхода) должно осуществляться непрерывное наращивание пилотных

штанг за расширителем, чтобы в скважине постоянно находилась целая

буровая колонна.

8.6.4 На всех этапах производства работ (бурение пилотной скважины,

расширение бурового канала, протягивание трубопровода) в скважину должен

МСП

50

подаваться буровой раствор для удаления бурового шлама, стабилизации и

смазки стенок канала.

8.6.5 Диаметр бурового канала, количество последовательных ходов рас-

ширителей, их типы и диаметры, определяются ППР в зависимости от диамет-

ра трубопровода (пакета труб), длины и трассы перехода, инженерно-

геологических условий, характеристик буровой установки и вспомогательного

оборудования. Для обеспечения протягивания трубопровода окончательный

диаметр бурового канала должен, как правило, превышать на величину от 20 %

до 50 % внешний диаметр трубопровода, включая покрытие и изоляцию.

Для твердых связных грунтов (сухой тугопластичной глины, плотного

слежавшегося песка с твердыми включениями) диаметр бурового канала дол-

жен составлять 1,3 – 1,5 диаметра трубы.

8.6.6 Зазор между наибольшим внешним диаметром протягиваемого тру-

бопровода и грунтом не должен превышать 150 мм.

Рекомендуемые соотношения между длиной перехода, диаметрами про-

тягиваемого трубопровода (пакета труб) и бурового канала приведены в табли-

це 8.3.

Таблица 8.3 Наружный диаметр трубо-провода (dн) либо пакета

труб, мм

Длина перехода, м Диаметр бурового канала, не менее, мм

До 200

До 50 1,2 dн

50 – 99 1,3 dн

100 – 299 1,4 dн

Св. 300 dн +100

201-599 50 – 99 1,3 dн

100 – 299 1,4 dн

Св. 300 1,5 dн

Свыше 600 Св. 100 dн+300

8.6.7 Минимальное время, требующееся для расширения пилотной сква-

жины, t рmin , мин, до проектного диаметра бурового канала на длину одной сек-

ции трубопровода (при одном проходе расширителя) определяется по формуле:

МСП

51

t рmin =0,785· т

нн

pp

ПKKd

⋅⋅

⋅2

, (17)

где dр – диаметр расширенной скважины (бурового канала), м;

т – длина секции трубопровода, м.

При нескольких последовательно выполняемых расширениях суммиру-

ются временные затраты на каждую операцию.

8.6.8 Для каждого прохода расширителя максимальная скорость его про-

тягивания ν рmax , м/мин, снижается обратно пропорционально увеличению объе-

ма бурового канала и определяется по формуле:

ν рmax =ν скв

max ·2

2

p

с

dd . (18)

П р и м е ч а н и е – Формулы для расчета времени (17) и максимальной скорости рас-

ширения (18) дают запас, не учитывая наличие заполненной раствором пилотной скважины.

8.6.9 Оптимальная скорость протягивания расширителя обычно составля-

ет от 0,3 до 1,0 м/мин и обеспечивается ограничением площади разрабатывае-

мого забоя и выбором расширителя соответствующего диаметра.

8.6.10 В зависимости от степени крепости грунтов∗ при определении

площади забоя и диаметра расширителя первой ступени Dp1, м, должны быть

учтены следующие граничные значения:

- для мягких и землистых грунтов максимальная площадь забоя составля-

ет от 0,4 до 0,5 м2 , диаметр расширителя первой ступени Dp1 – от 0,7 до 0,8 м;

- для грунтов средней крепости максимальная площадь забоя составляет

от 0,3 до 0,35 м2 , диаметр расширителя первой ступени Dp1 – от 0,6 до 0,7 м;

- для крепких грунтов максимальная площадь забоя составляет от 0,1 до

0,2 м2 , диаметр расширителя первой ступени Dp1 – от 0,3 до 0,5 м.

Исходя из приведенных граничных значений и проектного диаметра

скважины, должны быть определены примерное число последовательных эта-

пов расширения и размерный ряд расширителей. Минимальный шаг расшире-

ния скважины (увеличения диаметра расширителя) – 100 мм. ∗ Классификация крепости по Протодьяконову.

МСП

52

8.6.11 При прокладке ЗП магистральных газопроводов, нефтепроводов и

нефтепродуктопроводов, а также трубопроводов иного назначения при наличии

по трассе абразивных пород готовность бурового канала к протягиванию тру-

бопровода устанавливается предварительным пропуском калибра – секции

(элемента) основной трубы максимального проектного диаметра.

Готовность бурового канала к протягиванию трубопровода оценивается

отсутствием повреждений поверхностной изоляции пропускаемой трубы (ка-

либра).

8.7 Сборка трубопровода и организация перегиба при подаче в грунт

8.7.1 Требования к порядку сборки приведены в 8.7.1.1 – 8.7.1.11.

8.7.1.1 Конструкция и размеры секций сборного трубопровода должны

быть указаны в проектной документации (см. 7.2.4).

8.7.1.2 Для прокладки трубопроводов из полимерных труб диаметром до

160 мм включительно рекомендуется применять длинномерные трубы, постав-

ляемые в катушках.

8.7.1.3 Сборка и подготовка трубопровода должны вестись одновременно,

опережая буровые работы. К моменту завершения расширения бурового канала

трубопровод или его передовой участок, размещенный на противоположной от

буровой установки стороне скважины, должен быть скомплектован, сварен (со-

единен муфтами), и, в случае необходимости, подготовлен к протягиванию пу-

тем установки на роликовые опоры. П р и м е ч а н и е – Предварительная сборка участка прокладываемого трубопровода

или по возможности растяжка плети труб по всей длине перехода является предпочтитель-

ным вариантом, так как при этом сокращается время на протягивание и снижается риск, что

трубопровод застрянет в скважине.

8.7.1.4 В стесненных условиях строительства допускается производить

сборку трубопровода в процессе протягивания путем последовательного нара-

щивания плети соединением секций труб. При этом необходимо предусмотреть

меры по обеспечению устойчивости стенок расширенного бурового канала от

обрушения при технологических перерывах в протягивании.

МСП

53

8.7.1.5 Погрузочно-разгрузочные работы, хранение и монтаж секций труб

должны производиться, не допуская их деформаций и механических поврежде-

ний покрытия.

8.7.1.6 Для нефтепродуктопроводов из стальных труб сварочно-

монтажные работы должны выполняться в соответствии с МСН 34-01, при этом

необходимо контролировать качество всех стыков.

8.7.1.7 Очистка полости и гидравлическое испытание участка трубопро-

вода должны выполняться в соответствии с требованиями МСН 34-01 и специ-

ализированных регламентов, разрабатываемых для данного объекта по про-

кладке подземных инженерных коммуникаций.

8.7.1.8 Изоляцию стыков труб должны производить после получения за-

ключений о качестве сварки и предварительного гидравлического испытания

трубопровода.

8.7.1.9 Для изоляции сварных стыков труб с заводским наружным покры-

тием на основе экструдированного полиэтилена, как правило, должны приме-

няться термоусаживающиеся полимерные ленты (манжеты). Нахлест изоляции

стыка на заводское покрытие труб должен быть не менее 7,5 см. Изоляция сты-

ков по своим параметрам не должна уступать основному изоляционному по-

крытию.

8.7.1.10 При строительстве ЗП газораспределительных систем соединения

полиэтиленовых труб между собой и с полиэтиленовыми соединительными де-

талями выполняются при помощи муфт с закладными нагревателями или встык

нагретым инструментом.

8.7.2 Сборку плети трубопровода на роликовых опорах следует выпол-

нять в соответствии с 8.7.2.1 – 8.7.2.6.

8.7.2.1 Плеть трубопровода, подготовленную для операции протягивания,

целесообразно размещать на специальных роликовых опорах, уменьшающих до

минимума сопротивление трения и снижающих необходимое усилие тяги.

В качестве роликовых опор, как правило, используются стальные рамы,

на которые крепятся ролики из твердой резины или полиуретана с шаровыми

МСП

54

подшипниками.

На инвентарных опорах ширина расположения роликов должна регули-

роваться при использовании труб разных размеров.

8.7.2.2 Роликовые опоры должны обеспечивать:

- равномерное распределение нагрузки от веса плети трубопровода;

- минимальный коэффициент трения качения трубопровода по роликам;

- поперечную устойчивость уложенного трубопровода при его перемеще-

нии;

- сохранность изоляционного покрытия труб при протаскивании.

8.7.2.3 Габариты опор и расстояния между ними следует определять из

условий:

- предотвращения недопустимых деформаций трубопровода (прогиб, вы-

гиб);

- обеспечения сохранности внешнего защитного покрытия;

- минимизации осадок опор для тяжелого трубопровода.

Несущая способность конструкции и основания роликовых опор с учетом

возможной перегрузки за счет неполной работы ближайших опор должна пре-

вышать расчетную нагрузку не менее чем в 1,5 раза. Нагрузки на опоры долж-

ны регулироваться путем изменения их высотного положения.

8.7.2.4 Конструкция опор должна предотвращать их осадку. Опоры могут

заглубляться в грунт и устраиваться на щебеночном основании.

8.7.2.5 Высотные отметки и соосность опор должны контролироваться

геодезическими методами. Опоры должны быть установлены без перекосов в

продольном и поперечном направлениях. До начала сборки и протяжки плети

трубопровода роликовые направляющие необходимо проверить и смазать во

избежание заклинивания отдельных роликов.

8.7.2.6 Трубопровод в процессе протягивания должен поддерживаться

краном-трубоукладчиком. Не допускается самопроизвольное перемещение тру-

бопровода на опорах.

МСП

55

8.7.3 Устройство перегиба трубопровода выполнять в соответствии с

8.7.3.1 – 8.7.3.4.

8.7.3.1 Для обеспечения подачи стального трубопровода в буровой канал

под определенным углом и предотвращения недопустимых деформаций на ра-

бочей площадке с трубной стороны трубопровод должен быть переведен из го-

ризонтального положения (на сборочном участке) в угол выхода пилотной

скважины путем придания ему соответствующего перегиба (см. рисунок 8.5).

8.7.3.2 Необходимый перегиб трубопровода создается путем размещения

плети на промежуточных опорах, высота которых уменьшается в сторону точки

выхода (см. рисунок 8.5). Первая роликовая опора должна размещаться непо-

средственно у точки выхода.

8.7.3.3 Расстановка опор (назначение высоты и расстояния между ними) в

зоне перегиба определяется расчетом напряженно деформированного состоя-

ния трубопровода с учетом следующих характеристик:

- изгибная жесткость труб;

- угол входа в скважину;

- уклон спусковой дорожки;

- допустимые нагрузки на опоры.

8.7.3.4 Рекомендуется принимать радиус технологического перегиба со-

бранной на поверхности плети Rпер, м, не менее:

Rпер =800 dн, (19)

где dн – наружный диаметр трубы, м.

8.7.4 Подачу плети трубопровода без роликовых опор выполнять в соот-

ветствии с 8.7.4.1 – 8.7.4.3.

8.7.4.1 В зависимости от конкретных условий строительной площадки и

характеристик трубопровода подача собранной плети в скважину обеспечива-

ется:

М С П

5 6

t – г л у б и н а в ы х о д а с к в а ж и н ы ; Si – р а с с т о я н и е м е ж д у о п о р а м и ; R – р а д и у с п е р е г и б а ;

α – у г о л в ы х о д а ; hi – в ы с о т а о п о р ы

Р и с у н о к 8 . 5 – С х е м а у с т р о й с т в а п е р е г и б а п р и п р о т я г и в а н и и т р у б о п р о в о д а

МСП

57

- вертикальной трассировкой подходного участка в створе трубопровода

(спусковой дорожки) с учетом допустимого радиуса естественного изгиба тру-

бопровода;

- подъемом трубопровода с помощью трубоукладчиков при разной высо-

те удерживающих катков.

8.7.4.2 На обводненных участках поймы трубопровод может подаваться в

скважину по траншее, заполненной водой, с помощью кранов-

трубоукладчиков. Длина траншеи определяется ППР в зависимости от конкрет-

ных условий строительства, глубина траншеи должна превышать осадку пла-

вающего трубопровода не менее чем на 0,5 м. П р и м е ч а н и е – Для обеспечения перегиба трубопровода с заданным углом входа в

скважину в качестве стационарных или передвижных опор на подходном участке могут ис-

пользоваться трубоукладчики с троллейными подвесками.

8.7.4.3 Для подачи в скважину плети трубопровода из ВЧШГ взамен ро-

ликовых опор необходимо устанавливать направляющие, поддерживающие

плеть у каждого раструбно-замкового соединения.

8.8 Протягивание трубопровода

8.8.1 Протягивание трубопровода должно осуществляться с минималь-

ным перерывом после завершения расширения и калибровки бурового канала

по 8.6.11. Протягивание следует проводить с использованием плетей трубопро-

вода максимальной длины, определяемой по условиям растяжки на стройпло-

щадке.

8.8.2 Перед началом протягивания необходимо провести приемку ском-

плектованного трубопровода (участка трубопровода, пакета труб) с составлени-

ем акта по форме, приведенной в приложении Л. П р и м е ч а н и я

1 Акт составляется для нефте- и газопродуктопроводов, а также по требованию заказ-

чика для сборных трубопроводов диаметром от 500 мм.

2 Для труб протягиваемых пакетом, из-за возможного изменения их взаиморасполо-

жения, необходима маркировка их концов (клеймение, нестираемая краска, надпилы и т.п.).

8.8.3 На передний конец трубопровода следует установить оголовок с

МСП

58

закрепленным на нем вертлюгом, предотвращающим вращение трубопровода.

К концу колонны буровых штанг крепится расширитель диаметром, как прави-

ло, соответствующим последнему расширению. П р и м е ч а н и е – В отдельных случаях диаметр расширителя при протяжке трубы

может приниматься менее диаметра бурового канала.

Сборка буровой колонны при протягивании приведена на рисунке 8.6.

Оголовок должен иметь форму, снижающую лобовое сопротивление бурового

раствора и препятствующую врезанию трубопровода в грунт при протягивании.

8.8.4 Буровая установка должна затягивать в скважину плеть протаскива-

емого трубопровода по траектории пилотной скважины (рисунок 8.7).

Подача бурового раствора в скважину должна производиться на всем

протяжении протягивания трубопровода.

8.8.5 Тяговое усилие не должно превышать предельно допустимого зна-

чения, определенного проектом из условия прочности трубы. Величину тягово-

го усилия следует контролировать по штатным приборам буровой установки

или при помощи специальных регистрирующих динамометров, устанавливае-

мых в составе протягиваемой буровой колонны, и фиксировать в журнале про-

изводства работ.

8.8.6 Процесс протягивания трубопровода для предотвращения заклини-

вания трубы в скважине должен идти без остановок и перерывов, исключая

обоснованные технологической необходимостью подсоединения новых плетей

или звеньев.

8.8.6.1 Запрещается начинать протягивание, если невозможно завершить

его до конца из-за ограничений на работу в ночное время. Если протягивание

уже начато, следует использовать все организационно-технологические воз-

можности для его полного завершения.

8.8.6.2 Для правильной организации работ в составе ППР должен быть

приведен календарный график прокладки перехода, включая почасовые затра-

ты времени на протягивание.

М С П

5 9

Р и с у н о к 8 . 6 – С б о р к а б у р о в о й к о л о н н ы д л я п р о т я г и в а н и я т р у б о п р о в о д а

Р и с у н о к 8 . 7 – П р о т я г и в а н и е т р у б о п р о в о д а ч е р е з б у р о в о й к а н а л н а б у р о в у ю у с т а н о в к у

МСП

60

8.8.7 В случае вынужденных технологических перерывов в протягивании

трубопровода должны проводиться периодическая циркуляция бурового рас-

твора и проворачивание буровой колонны, с тем чтобы исключить ее прихват к

стенкам канала.

8.8.8 При значительной протяженности горизонтального участка скважи-

ны для уменьшения величины плавучести трубопровода и снижения тяговых

усилий должна предусматриваться балластировка трубопровода. П р и м е ч а н и е – Находящийся в заполненном раствором буровом канале пустоте-

лый трубопровод может всплывать и прижиматься к стенкам, увеличивая трение при протя-

гивании. 8.8.8.1 Балластировка осуществляется непосредственным заливом воды в

полость рабочего трубопровода. Подача балластной воды в находящуюся в

скважине часть трубопровода должна выполняться через определенные проме-

жутки времени в зависимости от темпа протягивания.

8.8.8.2 Для залива воды при балластировке трубопровода должны быть

подготовлены водопроводная линия, подтянутая к точке выхода на трубной

стороне, и вводимый внутрь гибкий рукав.

8.8.8.3 Не допускается перелив воды и увеличение нагрузок на подходном

участке трубопровода к скважине. Вода заполнения должна выводиться из тру-

бопровода после протягивания.

8.8.8.4 Допускается проводить балластировку протягиваемого трубопро-

вода полиэтиленовыми трубами с заполнением их водой, металлом и другими

материалами.

8.9 Завершающие работы

8.9.1 После окончания протягивания и приемки трубопровода должны

быть выполнены следующие работы:

- демонтаж технологических устройств и систем;

- удаление и утилизация остатков буровых жидкостей;

- удаление и утилизация остатков бурового шлама;

- демонтаж ограждений и обратная засыпка рабочих котлованов,

МСП

61

приямков и т.п.;

- очистка и планировка рабочих площадок на точках входа и выхода;

- очистка и техобслуживание буровых штанг и инструмента;

- ремонт и восстановление подъездных дорог.

8.9.2 По завершении приемки проложенных методом ГНБ трубопроводов

применительно к различным видам инженерных коммуникаций выполняются:

- стыковка проложенных рабочих труб с участками открытой прокладки;

- закладка в проложенные футляры рабочих труб;

- закладка в проложенные футляры силовых кабелей;

- закладка в проложенные футляры слаботочных кабелей;

- устройство на концах проложенных трубопроводов колодцев, камер,

дренажных систем, запорных устройств и др.

8.9.3 Состав и способы выполнения завершающих технологических опе-

раций должны быть предусмотрены проектными решениями на инженерные

сети, в состав которых вошли участки проложенных методом ГНБ трубопрово-

дов.

8.10 Особенности производства работ в холодный период года

8.10.1 Для повышения производительности и снижения дополнительных

затрат работы по бурению рекомендуется выполнять при положительных тем-

пературах наружного воздуха.

8.10.2 При среднесуточных температурах в холодный период ниже + 5 °С,

а также при бурении и расширении буровых каналов в вечномерзлых грунтах

следует принимать следующие меры по обеспечению круглосуточной непре-

рывной работы:

- узел приготовления бурового раствора, оборудование для его перекачки

и регенерации должны находиться в тепляке; - трубопроводы для подачи и откачки бурового раствора должны быть

утеплены;

- для приготовления буровых растворов должна использоваться вода с

температурой от + 10 °С до + 40 °С и добавки, обеспечивающие их морозо-

МСП

62

устойчивость.

8.10.3 При температуре наружного воздуха ниже минус 20 °С бурение и

перекачка буровых растворов не должны выполняться. П р и м е ч а н и е – Кроме завершения протягивания трубопровода.

8.10.4 Работы по протягиванию газопроводов должны производиться при

температуре наружного воздуха не ниже минус 15 ºС. При более низкой темпе-

ратуре наружного воздуха необходимо организовать подогрев путем пропуска

подогретого воздуха через подготовленный к укладке газопровод. При этом

температура подогретого воздуха не должна быть более + 60 ºС.

8.10.5 Разматывание труб с катушек (бухт) должно проводиться при тем-

пературе наружного воздуха не ниже указанной в техническом документе изго-

товителя на партию. Допускается вести разматывание и при более низких тем-

пературах, если созданы условия для предварительного подогрева труб на ка-

тушке (в бухте). При этом перерывы в работе до полной укладки плети из ка-

тушки не допускаются.

9 Буровые растворы

9.1 Функции и показатели качества бурового раствора

9.1.1 При бурении пилотной скважины, расширении бурового канала и

протягивании трубопровода необходимо применять буровой раствор, который

должен обеспечивать:

- удержание во взвешенном состоянии частиц выбуренной породы, осо-

бенно при остановке подающего насоса, и вынос их из скважины;

- предупреждение набухания и налипания частиц выбуренной породы на

буровой инструмент, штанги и протягиваемый трубопровод при бурении в

связных грунтах по ГОСТ 25100;

- укрепление стенок скважины, предотвращение их обрушения, образова-

ние тонкой прочной фильтрационной корки с низким уровнем водопроницае-

мости при бурении в несвязанных грунтах по ГОСТ 25100;

МСП

63

- смазку и охлаждение бурового инструмента и штанг;

- передачу гидравлической энергии забойному двигателю.

9.1.2 До начала производства работ на основании инженерных данных о

горно-геологических условиях по трасе бурения должны определяться состав и

свойства бурового раствора. П р и м е ч а н и е – Рекомендуется составить план, в котором определяются потреб-

ность в компонентах для приготовления бурового раствора и планируемое значение показа-

телей бурового раствора.

В процессе работ состав раствора подлежит контролю и при необходимо-

сти корректировке.

9.1.3 Свойства бурового раствора следует характеризовать следующими

показателями:

- плотность;

- условная вязкость;

- реологические характеристики (динамическое напряжение сдвига, пла-

стическая и эффективная вязкость, статическое напряжение сдвига);

- показатель фильтрации;

- толщина фильтрационной корки;

- процентное содержание песка;

- показатель активности ионов водорода (pH).

Рекомендуемые типовые значения показателей качества буровых раство-

ров, определяемые методом прямых измерений в соответствии с эксплуатаци-

онной документацией на средства измерения, приведены в таблице 9.1.

9.1.4 Для каждого конкретного объекта по прокладке подземных инже-

нерных коммуникаций методом ГНБ контрольные показатели качества бурово-

го раствора, установленные в 9.1.3, должны определяться на основании резуль-

татов лабораторного подбора состава.

МСП

64

Т а б л и ц а 9.1 Параметры бурового раствора

Единица измерения

Рекоменду-емое значе-ние

Средство измерения

Допустимая погрешность измерения

Плотность г/см3 1,01 – 1,04 Пикнометр ± 0,001 Условная вязкость для грунта:

глина, суглинок с

30 – 45

Воронка Марша ± 0,5

супесь, песок 40 – 60

щебень, скальная порода 60 – 80 и более

Показатель фильтрации см3/30 мин Не более 15 Фильтр-пресс ± 0,5

Толщина фильтрационной корки мм Не более 2 Линейка ± 0,5

Содержание песка мас. % Менее 1,5

Сито с ячей-ками менее 74 микрон (200 меш)

± 0,5

П р и м е ч а н и е – Соотношение между принятыми единицами измерения и единицами изме-рения показателей буровых растворов по стандарту Американского нефтяного института (API) при-ведены в приложении Н.

9.2 Состав бурового раствора

9.2.1 Компоненты, применяемые для приготовления буровых растворов,

должны относиться к 4 классу опасности (малоопасные вещества) в соответ-

ствии с ГОСТ 12.1.007.

9.2.2 Как правило, применяются тиксотропные глинистые буровые рас-

творы, основным компонентом которых является бентонит. При бурении в

сложных горно-геологических условиях (например, в активных глинах) могут

быть использованы полимерные растворы без добавления бентонита.

9.2.3 Для приготовления бурового раствора необходимо использовать во-

ду из водопровода, естественных водоемов, колодцев и артезианских скважин,

соответствующую ГОСТ 23732.

9.2.3.1 В отдельных случаях допускается использование морской воды в

сочетании с соответствующими полимерными добавками.

9.2.3.2 Вода для приготовления бурового раствора должна иметь следу-

ющие показатели:

МСП

65

- показатель активности ионов водорода воды не менее 7 ед. рН, рекомен-

дуемое значение от 8 до 10 ед. рН;

- содержание ионов кальция не более 240 мг/л;

- содержание хлоридов не более 1000 мг/л;

- содержание хлора не более 100 мг/л.

Соответствие воды приведенным показателям следует контролировать по

О.7 и О.8 (приложение О) каждый раз до начала процесса приготовления буро-

вого раствора.

9.2.4 Для улучшения качества воды, могут применяться: карбонат натрия

(кальцинированная сода) по ГОСТ 5100, гидрокарбонат натрия* (натрий дву-

углекислый) по ГОСТ 2156, а также лимонная кислота по ГОСТ 908.

9.2.4.1 Кальцинированная сода по ГОСТ 5100 применяется с целью по-

вышения показателя активности ионов водорода (рН) и удаления ионов каль-

ция. В воде, используемой для приготовления бурового раствора, в зависимости

от концентрации ионов кальция и требуемого уровня рН концентрация кальци-

нированной соды должна составлять от 0,7 до 3,0 кг/м3.

9.2.4.2 Гидрокарбонат натрия по ГОСТ 2156 и лимонная кислота по ГОСТ

908 могут быть использованы для снижения водородного показателя (рН) и

удаления ионов кальция в случае цементного загрязнения.

9.2.5 Для приготовления буровых растворов рекомендуется использовать

чистые щелочные и натриевые бентониты, позволяющие получить растворы с

высокими реологическими показателями, модифицированные бентониты, а

также готовые смеси бентонитов и полимеров, обеспечивающие показатели бу-

рового раствора, приведенные в таблице 9.1.

9.2.6 Свойства бурового раствора для получения планируемых парамет-

ров должны регулироваться применением специальных добавок:

- структурообразователей;

- модификаторов реологических параметров;

- понизителей фильтрации; * Пищевая сода.

МСП

66

- стабилизаторов глин;

- смазывающих добавок;

- разжижителей;

- биоцидов.

9.2.7 При бурении в связанных грунтах рекомендуется применять стаби-

лизаторы глин и смазывающие добавки.

При бурении в несвязанных грунтах рекомендуется применять структу-

рообразователи, модификаторы реологических параметров, понизители филь-

трации, смазывающие добавки, а при использовании биоразлагаемых полиме-

ров и длительном производстве работ с регенерацией бурового раствора – био-

циды.

9.3 Расчет необходимого объема бурового раствора и количества его

компонентов

9.3.1 Расчет необходимого для производства работ объема бурового рас-

твора Vбр, производится по формуле

pp

бр Kld

V ⋅+⋅= )(4

2

δπ

, (20)

где dp – наибольший диаметр расширения скважины (бурового канала), м;

l – расчетная длина скважины по профилю перехода, м;

δ – возможное увеличение фактической длины бурового канала∗ (см.

7.3.12), м;

Кр – коэффициент расхода бурового раствора, выражающий отношение

объема прокачиваемого бурового раствора к выбуренной породе.

Для обеспечения полной очистки скважины от выбуренной породы коэф-

фициент расхода бурового раствора Кр принимается по таблице 9.2. Для машин

классов Макси и Мега (см. таблицу Д.1 приложения Д) значение коэффициента

расхода бурового раствора Кр необходимо корректировать по результатам ра-

бот.

∗ Перебур.

МСП

67

9.3.2 Количество компонента бурового раствора, mк, кг (л), необходимого

для производства работ, определяется по формуле

кбрк cVm ⋅= , (21)

где ск – концентрация компонента бурового раствора, кг/м3 (л/м3).

Т а б л и ц а 9.2

Грунтовые условия Коэффициент расхода бурового раствора

Песок, гравий, скальная порода 2-3

Супесь, суглинок 3-4

Глина 3-4

Активная глина 6 и более Примечание – Значения коэффициента расхода бурового раствора даны для установок клас-сов Мини и Миди.

9.3.3 Концентрация компонента бурового раствора, ск, кг/м3 (л/м3), долж-

на выбираться в соответствии с рекомендациями его производителя.

9.4 Приготовление бурового раствора

9.4.1 Буровой раствор следует готовить непосредственно перед началом

работ и постоянно пополнять в процессе проходки пилотной скважины, расши-

рения бурового канала и протягивания трубопровода. П р и м е ч а н и е – Состав оборудования для приготовления бурового раствора приве-

ден в Д.4 (приложение Д).

9.4.2 Приготовление бурового раствора должно осуществляться по 9.4.2.1

– 9.4.2.5.

9.4.2.1 В емкость заливается необходимое количество воды, которая с

помощью насоса подается по замкнутому циклу через гидросмеситель.

9.4.2.2 Путем обработки воды химическими реагентами (см. 9.2.4.1 и

9.2.4.2) доводят показатели ее свойств до требуемого уровня (показатель актив-

ности ионов водорода воды должен составлять от 8 до 10 ед. рН; содержание

ионов кальция – не более 240 мг/л).

9.4.2.3 Компоненты бурового раствора порционно загружаются в ворон-

ку, откуда подаются в гидросмеситель, где перемешиваются с водой. Переме-

шивание следует останавливать только тогда, когда все расчетное количество

МСП

68

компонентов смешано и основные технологические показатели бурового рас-

твора близки к требуемым.

9.4.2.4 Компоненты для приготовления бурового раствора следует добав-

лять в следующей последовательности: бентонит, полимеры, прочие добавки.

9.4.2.5 Готовый буровой раствор из емкости для приготовления может

сразу подаваться к установке ГНБ либо через промежуточную емкость для хра-

нения готового бурового раствора.

9.5 Циркуляция бурового раствора

9.5.1 В процессе бурения пилотной скважины, расширения бурового ка-

нала и при протягивании трубопровода следует обеспечить циркуляцию буро-

вого раствора в скважине – постоянную подачу раствора по штангам к бурово-

му инструменту и выход отработанного бурового раствора с частицами выбу-

ренной породы в точке входа или выхода.

9.5.2 Для обеспечения циркуляции, удержания стенок скважины и

предотвращения аварийных ситуаций в процессе бурения пилотной скважины,

расширения бурового канала и протягивания трубопровода скважина должна

быть наполнена буровым раствором, который должен подаваться без перерывов

в объеме, достаточном для выноса частиц выбуренной породы. Необходимый

для поддержания циркуляции объем бурового раствора рекомендуется прини-

мать в зависимости от объема породы, выбуриваемой на данной стадии произ-

водства работ, с учетом коэффициента расхода, определяемого по таблице 9.2.

9.6 Контроль параметров бурового раствора

9.6.1 В процессе производства работ должен осуществляться постоянный

контроль показателей (см. 9.1.3) подаваемого в скважину бурового раствора. П р и м е ч а н и е – Задачей контроля показателей бурового раствора в процессе произ-

водства работ является получение достоверной информации о текущих значениях его пара-

метров с целью своевременного обнаружения их отклонений от проектных значений и при-

нятия эффективных решений по регулированию его свойств.

Кроме того, с целью уточнения соответствия подобранного состава и ко-

личества подаваемого бурового раствора скорости бурения следует контроли-

МСП

69

ровать плотность выходящего из скважины бурового раствора не реже одного

раза в час.

9.6.2 Должна быть обеспечена достоверность определения показателей

бурового раствора. Измерения должны проводиться в соответствии с аттесто-

ванными методиками измерений или методиками измерений, приведенными в

эксплуатационной документации на средства измерений.

Все измерения параметров буровых растворов для ГНБ допускается про-

водить по методикам ISO 10414-1:2008 [5].

9.6.3 Результаты измерений должны регистрироваться в журнале кон-

троля параметров бурового раствора. Рекомендуемая форма журнала приведена

в приложении П. При необходимости перечень контрольных параметров может

быть дополнен и изменен в соответствии с методикой проведения испытаний.

9.7 Очистка бурового раствора

9.7.1 Очистка и регенерация бурового раствора должны обеспечить его

повторное использование и в целом сократить затраты на проведение работ.

Данный технологический процесс и соответствующее оборудование целесооб-

разно использовать при прокладке трубопроводов большого диаметра и значи-

тельных расходах раствора совместно с буровыми установками классов Макси

и Мега с тягой более 400 кН. Состав оборудования приведен в приложении

Д.4.

9.7.2 Для эффективной очистки бурового раствора от частиц выбуренной

породы необходимо подбирать оптимальные параметры работы вибросит (по-

дачу раствора, число сеток и размеры ячеек сетки) и гидроциклонных шламо-

отделителей (подачу раствора, давление на выходе), а также поддерживать ми-

нимально низкими вязкость и плотность бурового раствора, регулируя скорость

бурения и количество подаваемого бурового раствора.

9.7.3 Следует контролировать полученный после очистки буровой рас-

твор по параметрам, указанным в 9.2.1, и доводить их значения до требуемого

уровня путем добавления необходимых компонентов или методом разбавления

новым буровым раствором.

МСП

70

9.8 Утилизация бурового раствора

9.8.1 В процессе производства работ (по мере заполнения рабочих котло-

ванов и/или после окончания прокладки), отработанный буровой раствор дол-

жен вывозиться со строительной площадки с помощью специализированной

техники.

9.8.2 При использовании системы очистки бурового раствора буровой

шлам по мере накопления также должен вывозиться со строительной площад-

ки.

9.8.3 При отсутствии благоустройства территории, объектов инфраструк-

туры и при наличии необходимых согласований местных органов власти до-

пускается захоранивать отработанный буровой раствор или буровой шлам в

земляных амбарах с дальнейшим восстановлением планировки грунта.

10 Особенности прокладки газопроводов, нефтепроводов и

нефтепродуктопроводов

10.1 Устройство подводных переходов

10.1.1 Устройство методом ГНБ подводных переходов газопроводов,

нефтепроводов и нефтепродуктопроводов следует производить в соответствии

с Техническим регламентом о безопасности сетей газо- и нефтепродуктопрово-

дов и соответствующих документов в его развитие, МСН 34-01, МСН 34-01,

МСН 42-01 и другими нормативными документами.

10.1.2 Подводные переходы следует располагать на прямолинейных и

слабоизогнутых участках рек, избегая пересечения широких многорукавных

русел и излучин, имеющих спрямляющие потоки. Створ подводного перехода

следует предусматривать перпендикулярным динамической оси потока, избегая

участков, сложенных скальными грунтами.

10.1.3 Протяженность участка перехода определяется местоположением

точек входа и выхода скважины. Для магистральных газопроводов, нефтепро-

МСП

71

водов и нефтепродуктопроводов допускается отклонение точки выхода пилот-

ной скважины на дневную поверхность от проектного положения не более 1 %

от длины перехода, но не более + 9 м и минус 3 м по оси скважины и 3 м по

нормали к ней.

10.1.4 При прокладке газопровода методом ГНБ укладка сигнальной лен-

ты для обозначения трассы газопровода не требуется. На границах прокладки

трубопровода методом ГНБ устанавливаются опознавательные знаки.

10.1.5 Трубы (марка стали, прочностные характеристики, толщина стен-

ки) следует принимать с учетом повышенной сложности строительства и не-

возможности ремонта трубопровода в процессе эксплуатации. Трубы должны

иметь заводскую изоляцию с трехслойным полимерным покрытием толщиной

от 3 до 5 мм.

10.1.6 Толщина стенки труб должна обеспечивать эксплуатационную

надежность перехода в соответствии с требованиями МСН 34-01.

10.1.7 В составе подводных переходов трубопроводов через водные пре-

грады при меженном горизонте 75 м и более следует предусматривать проклад-

ку резервной нитки.

10.1.8 Расстояние в плане между параллельными газопроводами, нефте-

проводами и нефтепродуктопроводами должно быть не менее 15 м.

10.1.9 Расстояние в свету в зоне пересечения газопровода, нефтепровода

и нефтепродуктопровода с другими инженерными сооружениями должно быть

не менее 1 м.

10.1.10 Прокладка газопроводов на подводных переходах предусматрива-

ется с заглублением в дно пересекаемых водных преград. Величина заглубле-

ния принимается в соответствии с требованиями МСН 42-01 с учетом предель-

ного профиля по прогнозу деформаций русла и берегов пересекаемой водной

преграды. Прогноз деформаций русла и берегов составляется на расчетный

трехкратный период эксплуатации перехода (100 лет).

10.1.11 Заглубление газопровода, нефтепровода и нефтепродуктопровода

должно приниматься не менее 6 м от самой низкой отметки дна на участке пе-

МСП

72

рехода и не менее 2 м от линии возможного размыва или прогнозируемого дно-

углубления русла на срок эксплуатации прокладываемой коммуникации. Про-

гноз должен производиться в соответствии с требованиями МСН 34-01.

10.1.12 Минимальный слой грунта должен быть достаточным, чтобы ис-

ключить возможность прорыва бурового раствора и попадания его в водную

среду.

10.1.13 Угол входа скважины определяется топографическими и геологи-

ческими условиями и находится в интервале от 8º до 15º. При перепаде отметок

забуривания нижней точки скважины от 30 до 45 м и диаметре трубопровода до

500 мм угол входа может быть увеличен до 20º. Угол выхода должен находить-

ся в пределах от 5º до 8º.

10.1.14 Радиусы трассировки Rg, м, должны быть не менее допустимого

радиуса упругого изгиба нефтепродуктопровода:

Rg ≥ 1200·dн, (22)

где dн – наружный диаметр трубопровода, м.

Рекомендуется принимать минимальный радиус трассировки нефтепро-

вода диаметром 820 мм и более равным 1400 dн.

10.1.15 Диаметр бурового канала для протягивания трубопровода прини-

мается в зависимости от геологических условий в пределах 1,2 – 1,5 наружного

диаметра трубы.

10.1.16 Емкости для отработанного бурового раствора должны быть

предусмотрены на обоих берегах.

10.1.17 На участках, сложенных просадочными грунтами по ГОСТ 25100,

в проекте должны быть предусмотрены инженерные мероприятия по усилению

естественного основания площадок и водоотводу: устройство лежневых осно-

ваний, оснований из дренирующих грунтов, устройство водопропускных со-

оружений и дренажных канав, тампонирование грунтов, отсыпка ограждающих

дамб на подтопляемых территориях.

10.2 Покрытия труб, изоляция стыков

10.2.1 Изоляционное покрытие должно иметь высокие адгезионные

МСП

73

характеристики и быть устойчивым к сдвигу, продавливанию и истиранию. В

необходимых случаях используется дополнительное теплоизоляционное по-

крытие.

10.2.2 Сварные швы при стыковании протягиваемых стальных труб

должны подвергаться защитной антикоррозионной обработке в соответствии с

требованиями МСН 20-05.

10.2.3 Для строительства участков трубопровода, прокладываемых мето-

дом ГНБ, должны применяться трубы с заводским трехслойным полипропиле-

новым или полиэтиленовым покрытием усиленного типа и специального ис-

полнения. По сравнению с заводскими покрытиями нормального исполнения

толщина специальных покрытий должна быть увеличена от 0,2 до 0,5 мм (в за-

висимости от диаметров труб).

10.2.4 В соответствии с МСН 42-01 при строительстве стальных газопро-

водов способом ГНБ применяют изоляционные покрытия труб усиленного ти-

па, выполненные в заводских условиях в соответствии с ГОСТ 9.602 и состоя-

щие:

а) из адгезионного подслоя на основе сэвилена с адгезионно-активными

добавками;

б) из слоя экструдированного полиэтилена:

- толщиной не менее 2,5 мм, с адгезией к стальной поверхности не ме-

нее 35 Н/см, прочностью при ударе не менее 12,5 Дж, отсутствием пробоя

при испытательном электрическом напряжении не менее 12,5 кВ для труб

диаметром до 250 мм;

- толщиной не менее 3,0 мм, с адгезией к стальной поверхности не ме-

нее 35 Н/см, прочностью при ударе не менее 15 Дж, отсутствием пробоя при

испытательном электрическом напряжении не менее 15,0 кВ для труб диа-

метром до 500 мм;

- толщиной не менее 3,5 мм, с адгезией к стальной поверхности не менее

35 Н/см, прочностью при ударе не менее 17,5 Дж, отсутствием пробоя при ис-

МСП

74

пытательном электрическом напряжении не менее 17,5 кВ – для труб диамет-

ром свыше 500 мм.

10.2.5 Концы труб на длине 120 ± 20 мм или по требованию потребителя

от 150 до 180 мм должны быть свободными от изоляции и иметь защитное

(консервационное) покрытие на период транспортирования и хранения труб.

10.2.6 При использовании для протягивания труб с тепловой пенополи-

уретановой изоляцией (ППУ – изоляция) по ГОСТ 30732 поверх слоя ППУ

должна быть нанесена (в заводских условиях) защитная полиэтиленовая обо-

лочка, предохраняющая от механических повреждений, воздействий влаги,

предотвращающая диффузию ППУ и обеспечивающая защиту от коррозии.

10.2.7 При протягивании стальных труб больших диаметров (dн > 500 мм)

в скальных грунтах и грунтах с повышенным содержанием обломочного мате-

риала для восприятия абразивных нагрузок толщина защитного заводского по-

лиэтиленового покрытия может быть увеличена в пределах от 10 до 15 мм.

10.2.8 Изоляция сварных стыков должна производиться термоусаживаю-

щимися манжетами с нахлестом на заводское покрытие. Край заводского по-

крытия на ширину нахлеста должен обрабатываться для придания ему шерохо-

ватости.

10.2.9 Для труб с полиэтиленовым покрытием должны применяться тер-

моусаживающиеся манжеты на основе полиэтилена, для труб с полипропилено-

вым покрытием – термоусаживающиеся манжеты на основе полипропилена или

совместимые с заводским покрытием манжеты на основе полиэтилена. Для всех

видов труб целесообразно использование комплекта из двух манжет (основной

и защитной) для прокладки трубопроводов методом ГНБ.

10.2.10 Допускается изоляцию стыковых сварных соединений газопрово-

да в условиях трассы выполнять полимерными липкими лентами.

10.2.10.1 Изоляционные покрытия липкими лентами должны отвечать

следующим требованиям:

- прочность при разрыве при температуре 20 °С не менее 18,0 МПа;

- относительное удлинение при температуре 20 °С не менее 200 %;

МСП

75

- температура хрупкости не выше минус 60 °С;

- адгезия при температуре 20 °С: к стали – не менее 20 Н/см, ленты к

ленте – не менее 7 Н/см, обертки к ленте – не менее 5 Н/см.

10.2.11 Для контроля состояния изоляции на обоих концах подводного

перехода должны быть предусмотрены точки подключения для подсоединения

четырех выводов изолированным кабелем от нефтепродуктопровода с расстоя-

нием между ними: 10 м, 100 м и 10 м.

10.3 Контроль соединений

10.3.1 При сварке трубопровода должны производиться следующие виды

контроля: операционный контроль в процессе сборки и сварки стыков, а также

визуальный осмотр стыков и сплошной контроль неразрушающими методами.

Контроль сварных соединений должен выполняться в соответствии с требова-

ниями МСН 34-01.

10.3.2 При изоляции зоны сварных стыков с применением термоусажи-

вающихся манжет должны выполняться следующие виды контроля:

- входной контроль используемых материалов;

- визуальный или инструментальный контроль за степенью очистки ме-

таллической поверхности;

- инструментальный контроль за температурными режимами подогрева

трубы и ее термоусадки;

- визуальный и инструментальный контроль качества защитного покры-

тия. П р и м е ч а н и е – Конкретные методики выполнения указанных операций контроля

приведены в нормативно-технических документах специализированных нефтяных и газовых

организаций и национальных стандартах.

10.3.3 Сплошность изоляционного покрытия трубопровода, подготовлен-

ного к укладке, должна контролироваться с помощью искрового дефектоскопа.

Контролю подлежит вся поверхность трубопровода.

МСП

76

10.4 Очистка полости трубопровода

10.4.1 Полость трубопровода должна быть очищена от окалины и грата, а

также от случайно попавших при строительстве предметов. Очистка полости

трубопровода должна производиться промывкой водой с пропуском очистного

или разделительного устройства в соответствии с эксплуатационной докумен-

тацией на объект строительства.

10.4.2 Очистка полости переходов через водные преграды должна произ-

водиться путем пропуска эластичных поршней-разделителей следующим обра-

зом:

- на газопроводах – промывкой в процессе заполнения трубопровода во-

дой для предварительного гидравлического испытания или продувкой, осу-

ществляемой до испытания переходов;

- на нефтепродуктопроводах – промывкой в процессе заполнения трубо-

провода водой для гидравлического испытания переходов.

10.4.3 При сливе использованной воды после очистки должны соблю-

даться требования соответствующих документов по охране окружающей среды

и МСН 34-01.

10.4.4 Слив воды должен производиться в подготовленные земляные ем-

кости, оборудованные противофильтрационными оболочками.

10.5 Контроль состояния покрытия после протягивания

10.5.1 Изоляционное покрытие после протягивания трубопровода должно

контролироваться методом катодной поляризации не ранее, чем через сутки по-

сле окончания работ по протаскиванию.

По результатам проверки оформляется акт оценки качества изоляции за-

конченных строительством подземных участков трубопроводов.

10.5.2 После окончания прокладки подводного перехода и подсоедине-

ния его к смежным участкам должен проводиться повторный контроль качества

изоляции (см. 10.3.3).

МСП

77

10.6 Порядок проведения приемочных испытаний на прочность и

герметичность

10.6.1 В соответствии с требованиями МСН 34-01 переходы магистраль-

ных трубопроводов подлежат испытанию на прочность и проверке на герме-

тичность в три этапа: 1 этап – после сварки на стапеле или на площадке, но до

изоляции; 2 этап – после протягивания; 3 этап – одновременно с прилегающи-

ми участками, если иное не определено проектной документацией.

10.6.2 Очистку полости, а также испытания на прочность и проверку на

герметичность следует проводить по инструкции, которая должна быть разра-

ботана в составе проекта производства работ (ППР) и согласована проекти-

ровщиком, техническим заказчиком, надзорным органом исполнительной вла-

сти за соблюдением требований промышленной безопасности и эксплуатиру-

ющей организацией. Инструкция должна быть утверждена председателем ко-

миссии по испытанию трубопровода.

10.6.3 Инструкция по очистке, испытанию на прочность и проверке на

герметичность должна предусматривать:

- способы, параметры и последовательность выполнения работ;

- схему очистки и испытания трубопровода;

- методы и средства выявления и устранения отказов (застревание порш-

ней, утечки, разрывы и т.д.);

- схему организации связи;

- требования техники безопасности, пожарной безопасности и указания о

размерах охранных зон;

- места забора и слива воды при гидравлических испытаниях, согласован-

ные с землепользователями или водопользователями;

- требования по охране окружающей среды.

10.6.4 Испытание трубопровода на прочность и проверку на герметич-

ность следует производить гидравлическим или пневматическим способом для

газопроводов и гидравлическим способом для нефтепродуктопроводов.

МСП

78

10.6.5 Оборудование для гидравлического испытания должно включать

гидравлический пресс (насос), манометр, мерный бак или водомер для измере-

ния количества подкачиваемой воды и величины утечки. На концах испытуемо-

го оборудования устанавливаются заглушки.

10.6.6 При испытании трубопровода на прочность должны выполняться

следующие операции:

- постепенно, ступенями от 0,3 до 0,5 МПа повышают давление с вы-

держкой на каждой ступени не менее 5 мин;

- при достижении установленной инструкцией величины испытательного

давления в течение 10 мин не допускают падения давления больше чем на

0,1 МПа, производя дополнительную подкачку воды.

10.6.7 Проверку на герметичность необходимо производить после испы-

тания на прочность и снижения испытательного давления до максимального

рабочего, принятого по проекту. Продолжительность испытаний трубопровода

на прочность и проверки на герметичность следует принимать в соответствии с

МСН 34-01.

10.6.8 Трубопровод считается выдержавшим испытание на прочность и

проверку на герметичность, если за время его испытания на прочность при до-

стижении испытательного давления не произойдет разрыв труб, нарушение

стыковых соединений, утечка воды, а при проверке на герметичность не будет

обнаружена утечка воды.

11 Контроль выполнения работ, авторский надзор и сдача

работ

11.1 Организация контроля

11.1.1 Контроль качества работ, выполняемых методом ГНБ, должен

осуществляться в соответствии с требованиями нормативно-технических доку-

МСП

79

ментов на прокладку данного вида инженерных коммуникаций и настоящего

свода правил.

11.1.2 При прокладке подземных инженерных коммуникаций методом

ГНБ надлежит выполнять все виды производственного контроля, предусмот-

ренные МСН 13-01 – входной, операционный и приемочный при сдаче работ.

При входном контроле проверяют качество поступающих на стройплощадку

конструкций, изделий и материалов. Операционный контроль обеспечивает ка-

чество выполнения буровых и строительно-монтажных работ, приемочный –

качество и соответствие проекту проложенного трубопровода. Результаты кон-

троля следует фиксировать в общем и специальных журналах работ, в актах на

освидетельствование скрытых работ, актах приемки и других документах.

11.1.3 Проектная организация должна осуществлять авторский надзор за

выполнением технических решений и требований принятого к производству

проекта. При необходимости выполнять корректировку или согласование обос-

нованных изменений к проекту.

11.2 Входной контроль

11.2.1 Входному контролю должны подвергаться все поступающие на

строительство материалы и изделия, в том числе предназначенные к прокладке

трубы, детали и узлы трубопроводов, компоненты буровых растворов, техноло-

гическое оборудование, сварочные, изоляционные расходные материалы и др.

11.2.2 Все поступающие на строительство материалы и изделия должны

соответствовать требованиям к их маркам, типам, свойствам и другим характе-

ристикам, указанным в проектной документации.

11.3 Операционный контроль за производством работ

11.3.1 При операционном контроле должны осуществляться:

- контроль выполнения подготовительных работ;

- контроль состава и показателей качества бурового раствора;

- контроль бурения пилотной скважины;

- контроль расширения скважины;

- контроль сборки и готовности трубопровода к протягиванию;

МСП

80

- контроль устройства спусковой дорожки (если предусмотрено в ППР);

- контроль протягивания трубопровода.

11.3.2 В процессе подготовительных работ с применением геодезических

методов и приборов выполняется контроль соответствия проектной документа-

ции:

- положения разбивочной оси перехода, существующих сооружений,

коммуникаций, препятствий;

- планировки и обустройства стройплощадок;

- размеров и расположения технологических выемок (приямков);

- положения буровой установки на точке входа и начального угла забури-

вания.

11.3.3 Контроль состава и показателей качества бурового раствора вклю-

чает:

- уточнение подбора состава из фактически поставленных компонентов

перед началом буровых работ в соответствии с 9.2;

- корректировку состава в процессе работ при изменении гидрогеологиче-

ских условий по сравнению с проектными;

- проверку соответствия характеристик приготовляемого бурового рас-

твора Технологическому регламенту (8.2.6) в процессе бурения пилотной сква-

жины, расширения, протягивания трубопровода.

11.3.3.1 Контроль характеристик бурового раствора в процессе его приго-

товления должен производиться для каждого замеса или не реже чем через

каждые два часа для смесителей непрерывного действия.

11.3.3.2 Перечень и значения показателей контролируемых характеристик

бурового раствора приведены в таблице 9.1. Методы и используемые приборы

контроля приведены в приложении Н.

11.3.3.3 Результаты подбора и корректировки состава, лабораторного

определения характеристик бурового раствора должны фиксироваться в Жур-

нале контроля параметров бурового раствора. Рекомендуемая форма журнала

приведена в приложении О.

МСП

81

11.3.4 При бурении пилотной скважины должен проводиться контроль:

- технологических параметров бурения;

- направления бурения;

- завершения проходки скважины.

11.3.4.1 Контроль технологических параметров бурения на соответствие

ППР должен осуществляться постоянно в процессе бурения по приборам буро-

вой установки. Следует вести контроль следующих технологических парамет-

ров:

- усилие и скорость подачи в забой буровой колонны;

- скорость вращения бурового инструмента;

- давление и расход бурового раствора.

11.3.4.2 Контроль за направлением бурения, глубиной и пройденной дли-

ной скважины следует вести посредством локационных систем (приложение

Д.5).

Допускается использование систем инструментального контроля факти-

ческого направления и глубины проходки с погрешностью измерения не более

5 %. Контроль осуществляется для каждой буровой штанги. По результатам

производитель работ составляет протокол бурения пилотной скважины по фор-

ме, приведенной в приложении К, готовит чертежи фактического профиля и

плана пилотной скважины. П р и м е ч а н и я

1 Для штанг длиной свыше 4 м контроль может осуществлять в несколько раз по

длине штанги.

2 Для оперативной сверки локационных данных с проектом рекомендуется использо-

вать специализированное программное обеспечение.

11.3.4.3 После завершения проходки пилотной скважины следует прове-

сти геодезическими методами контроль соответствия фактических координат

точки выхода бурового инструмента проектным. Отклонения точки выхода пи-

лотной скважины от проектного створа не должно превышать допусков, опре-

деляемых проектом (см. 7.3).

МСП

82

11.3.4.4 При зафиксированных отклонениях профиля и точки выхода пи-

лотной скважины от проекта (см. 7.3.6) дальнейшие работы по устройству под-

земного перехода методом ГНБ допускается продолжать только после согласо-

вания фактического профиля с проектной организацией и техническим заказчи-

ком.

11.3.5 В процессе расширения пилотной скважины по штатным приборам

буровой установки следует вести контроль на соответствие ППР следующих

технологических параметров:

- тяговое усилие и скорость протягивания расширителя;

- вращающий момент;

- давление подачи и расход бурового раствора.

Необходимо визуально контролировать наличие циркуляции (см. 9.5) и

определять плотность раствора, выходящего из скважины (см. 9.6).

11.3.6 Контроль сборки и подготовки трубопровода к протягиванию сле-

дует проводить, руководствуясь 8.7.

11.3.6.1 При прокладке газопроводов, нефтепроводов и нефтепродукто-

проводов контроль сварных соединений секций трубопровода, очистку поло-

сти, испытания на прочность и проверку на герметичность, а также контроль

изоляционного покрытия труб и сварных соединений осуществлять в соответ-

ствии с 10.2 – 10.4, 10.6 и нормативно-техническими документами, регламенти-

рующими требования для данного вида трубопроводов.

11.3.7 Контроль устройства спусковой дорожки, предназначенной для по-

дачи собранного трубопровода в буровой канал, следует выполнять визуально и

геодезическими методами. Контролю подлежат: количество, положение и ка-

чество устройства опор, их соосность с осью скважины, расстояние между опо-

рами и до точки входа скважины, высота опор.

11.3.7.1 Правильность установки опор спусковой дорожки как в плане,

так и по высоте контролируется геодезическими методами. Отклонения при

установке опор не должно превышать:

- по высоте – 2,5 см;

МСП

83

- по оси плети – 25,0 см;

- перпендикулярно оси – 2,5 см.

11.3.8 В процессе протягивания трубопровода следует вести контроль ве-

личины тягового усилия и скорости протягивания, давления подачи, расхода

бурового раствора при циркуляции.

11.3.9 Если при протягивании производится балластировка (см. 8.8.8), то

следует осуществлять контроль объема воды, подаваемой в трубопровод, и

время его заполнения с сопоставлением измеренных значений с проектными.

11.3.10 Следует контролировать выполнение почасового графика протя-

гивания трубопровода (не допуская необоснованных остановок и перерывов)

для полного завершения работ в установленный срок.

11.4 Порядок ведения авторского надзора

11.4.1 Авторский надзор за прокладкой подземных коммуникаций мето-

дом ГНБ проводится застройщиком или техническим заказчиком с привлечени-

ем лица, осуществляющего подготовку проектной документации, в течение

всего периода производства работ по прокладке коммуникаций.

11.4.2 В процессе авторского надзора необходимо проверять соответствие

реализуемых планировочных решений, применяемых материалов и технологий,

а также качества выполнения работ утвержденной проектной документации.

11.4.3 Все выявленные в ходе авторского надзора замечания о недостат-

ках выполнения работ по прокладке коммуникаций методом ГНБ должны быть

оформлены в письменной форме. Акты приемки таких работ должны состав-

ляться только после устранения выявленных недостатков.

Об устранении указанных недостатков составляется акт, который подпи-

сывают лицо, предъявившее замечания о недостатках и лицо, осуществляющее

строительство.

11.5 Приемочный контроль при сдаче работ

11.5.1 Для сдачи работ должен быть проведен контроль соответствия про-

екту проложенного методом ГНБ подземного трубопровода, включающий ин-

струментальную проверку его фактического планового и высотного положений,

МСП

84

а также необходимые для данного вида коммуникаций испытаний. Порядок

сдачи работ приведен в приложении П.

11.5.2 Плановое положение трубопровода проверяется путем протягива-

ния излучателя-зонда, выноски оси трубопровода на поверхность и определе-

ния координат точек оси геодезическими методами. Высотное положение проверяется при помощи локационных систем, ис-

пользуемых при производстве работ методом ГНБ (см. приложения Д). Допус-

кается использование других систем инструментального контроля фактическо-

го планового и высотного положений трубопровода, погрешность измерений

которых составляет не более 5 %. П р и м е ч а н и е - Для обработки данных инструментального контроля рекомендуется

применять сертифицированное программное обеспечение, использованное при бурении. 11.5.3 Испытания магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефте-

продуктопроводов следует проводить и оформлять в соответствии с 10.5 и 10.6.

11.5.4 По результатам приемочного инструментального контроля и испы-

таний исполнитель работ по ГНБ должен подготовить исполнительные чертежи

(план и продольный профиль), отражающие планово-высотное положение и

технические характеристики проложенного трубопровода, а также другие ис-

полнительные документы (стандартизованные формы), предусмотренные для

данного вида коммуникаций.

11.5.4.1 Исполнительные чертежи фактических плановых положений и

профилей трубопроводов, проложенных методом ГНБ, должны быть выполне-

ны в масштабе 1:100, 1:200, 1:500, 1:1000 в зависимости от длины, глубины и

других характерных особенностей перехода. Они должны соответствовать об-

щим требованиям к геодезическим чертежам в строительстве и выполняться на

основе проектного топографического плана и проектного продольного профиля

по данным произведенных в натуре измерений.

На каждый выполненный трубопровод (скважину) должны подготавли-

ваться свои исполнительные чертежи.

МСП

85

11.5.4.2 На исполнительный план наносится створ проложенного методом

ГНБ трубопровода с геодезическими привязками к стационарным объектам ли-

бо в геодезических координатах. Текстовая информация должна включать:

название, протяженность, тип и количество труб в скважинах, при необходимо-

сти пикетаж, литерные обозначения, радиусы изгибов в плане, инженерное

предназначение трубопровода с техническими характеристиками.

11.5.4.3 На продольных профилях отображаются траектории залегания

проложенных методом ГНБ трубопроводов, существующие и проектируемые

инженерные коммуникации и сооружения, препятствия природного и искус-

ственного происхождения.

Профили должны быть выполнены в абсолютных либо относительных

отметках, привязанных к характерным точкам, с шагом не более 6,0 м на кри-

волинейных участках и не более 20,0 м на прямолинейных участках траекторий

трубопроводов. Профили даются для верха, низа и оси трубопровода (либо

пучка труб) относительно фактической и планировочной поверхностей земли.

На профилях указываются значения радиусов изгиба трубопроводов, уклоны

прямолинейных участков (в градусах либо процентах).

11.5.4.4 Дополнительно на каждом профиле даются с указанием направ-

ления поперечные сечения (на концах перехода и при необходимости по трассе

перехода). Данные сечения изображаются схематично с обязательным указани-

ем диаметров трубопроводов, соответствующих отметок, их взаиморасположе-

ния в скважине согласно произведенной маркировке на конце ЗП (при наличии

нескольких труб в пучке), расстояний между центрами либо крайними стенка-

ми трубопроводов в соседних скважинах (в случае нескольких скважин, распо-

ложенных параллельно на удалении не более 10 м относительно друг друга). В

профилях также указываются технические характеристики проложенных тру-

бопроводов.

11.5.4.5 Исполнительные чертежи выпускаются под штампом подрядной

организации с указанием фамилий ответственных за их составление специали-

стов и должны быть заверены их подписями. На исполнительные чертежи так-

МСП

86

же могут наноситься согласования и визы заинтересованных сторон строитель-

ного и авторского контроля, эксплуатирующей организации, иных служб и

организаций.

11.5.5 Формы отчетных и исполнительных документов должны содержать

требуемые для предоставления сведения и быть завизированными полномоч-

ными представителями заинтересованных сторон (см. приложение Р).

12 Правила безопасного выполнения работ

12.1 Общие положения организации безопасного выполнения работ

12.1.1 Производство работ по ГНБ следует выполнять с учетом требова-

ний соответствующих нормативных документов и регламентов по технике без-

опасности, санитарных норм, а также в соответствии с инструкцией и правила-

ми безопасности по эксплуатации установки ГНБ. 12.1.2 Необходимо обеспечить надежную и устойчивую двустороннюю

связь между площадками на стороне работы буровой установки (точка входа) и

зоной сборки трубопровода (точка выхода).

12.1.3 Вытекающий из скважины загрязненный буровой раствор должен

быть направлен в специальные приямки и коллекторы. Неподлежащий регене-

рации и повторному использованию буровой шлам должен собираться в пред-

назначенных для этого емкостях и амбарах. К месту работ подведена линия

промывочной воды.

12.1.4 При производстве работ все работники снабжаются защитными

противопыльными и фильтрующими полумасками, касками и плотно прилега-

ющими защитными очками.

12.1.5 При проведении гидравлического испытания трубопроводов дав-

ление следует поднимать постепенно до значения, установленного утвержден-

ной инструкцией по испытаниям (см. 10.6.2). Запрещается находиться перед за-

глушками, в зоне временных и постоянных упоров.

МСП

87

12.1.6 Повреждение подземных коммуникаций в результате бурильных

работ может стать причиной взрыва, пожара, травм от поражения электриче-

ским током или отравления ядовитыми веществами. К источникам опасности

относятся:

- линии электропередач;

- газопроводы;

- оптоволоконные кабели;

- водопроводы;

- канализационные линии;

- трубопроводы для транспортировки жидких или газообразных химиче-

ских веществ;

- подземные резервуары-хранилища.

12.2 Меры безопасности от поражения электрическим током при вы-

полнении буровых работ

12.2.1 При ведении буровых работ с опасностью электрического удара

необходимо организовывать, проверять и использовать систему защиты от по-

ражения электрическим током. П р и м е ч а н и е – Помимо штатного устройства обнаружения электрического удара,

эта система включает в себя изолированные соединительные кабели, экраны, защитную

обувь и рукавицы.

Бурение не допускается без предварительной проверки системы защиты

от поражения электрическим током.

12.2.2 Токоведущие части электроустановок должны быть изолированы,

ограждены или размещены в местах, недоступных для случайного прикоснове-

ния к ним.

12.2.3 Устройство и эксплуатацию систем электрозащиты и изоляции

должен выполнять персонал, имеющий допуск к проведению данного вида ра-

бот.

12.2.4 При повреждении оптоволоконного кабеля из-за опасности полу-

чить травму глаз работникам запрещается заглядывать в скважину и в кабель-

МСП

88

ный короб.

12.3 Требования безопасности при повреждении газопроводов, нефте-

проводов и нефтепродуктопроводов

12.3.1 Повреждение газопровода, нефтепровода и нефтепродуктопровода

может вызвать поражение токсичными веществами, пожар, взрыв. В пределах

стройплощадок должны быть открыты все люки, а подземные коммуникации

обследованы для уточнения их функций и глубины заложения.

12.3.2 При ведении буровых работ с опасностью повреждения газопрово-

да и утечки природного газа необходимо размещать оборудование с наветрен-

ной стороны от газопровода, исходя из розы ветров, преобладающей в период

выполнения работ.

12.4 Требования безопасности при работе буровой установки

12.4.1 Закрепить буровую установку на основание и заземлить.

12.4.2 Для предотвращения возможного ухода в сторону и травмирования

персонала расширитель должен быть опущен в скважину до начала вращения

бурильной колонны.

12.4.3 При подъеме и спуске буровой колонны все крепежные детали

должны регулярно проверяться на износ и повреждения.

13 Охрана окружающей среды

13.1 Общие положения по охране окружающей среды

13.1.1 При проектировании и производстве работ необходимо учитывать

и соблюдать требования разделов «Охрана окружающей среды» нормативных

документов по строительству соответствующих видов инженерных коммуни-

каций и санитарных норм, включая: обеспечение сохранения целостности сло-

жившихся геологических условий и гидрологического режима; недопущение

попадания временных стоков (включая токсичные) в существующие сети водо-

отведения и на почву (ГОСТ 17.1.3.13); обеспечение своевременного устрой-

МСП

89

ства поверхностного водоотвода, исключающего скопление воды в понижениях

рельефа в периоды таяния снега и ливней и образование непредусмотренных

водотоков, смывающих почвенный слой; недопущение стоянки машин и транс-

портных средств вне специально отведенных для этих целей площадок; обеспе-

чение соответствия строительных и дорожных машин экологическим и сани-

тарным требованиям по выбросам отработавших газов (ГОСТ 17.2.2.02), а так-

же по шуму и производственной вибрации; проведение рекультивации земель.

13.1.2 На всех этапах проектирования подземных инженерных коммуни-

каций, сооружаемых с применением метода ГНБ, следует оценивать возможные

воздействия на окружающую природную среду, здания и сооружения, суще-

ствующие коммуникации, в соответствии с 13.1.2.1 – 13.1.2.4.

13.1.2.1 Риски, возникающие при проведении работ методом ГНБ, и ре-

комендации по их снижению приведены в приложении Б.

13.1.2.2 Требования по охране окружающей среды и защите существую-

щих сооружений следует включать в проект отдельным разделом, а в сметах

определять необходимые затраты.

13.1.2.3 Мероприятия по защите водоемов и водотоков, расположенных

вблизи и над прокладываемой трассой трубопровода, необходимо предусмат-

ривать в соответствии с требованиями водного законодательства и санитарных

норм, с учетом 13.2.4.

13.1.2.4 При проектировании необходимо предусматривать опережающее

сооружение природоохранных объектов, создание сети временных дорог, про-

ездов и мест стоянок строительной техники, а также мероприятия по предот-

вращению загрязнения окружающей среды строительными и бытовыми отхо-

дами, ГСМ.

13.1.3 Исполнитель работ несет ответственность за соблюдение проект-

ных решений, связанных с охраной окружающей среды, а также за соблюдение

межгосударственных соглашений по охране природы.

13.1.4 К возможным неблагоприятным экологическим последствиям ра-

бот по методу ГНБ относятся:

МСП

90

- осадки и смещения грунтового массива, зданий, сооружений и комму-

никаций, их повреждение;

- выход бурового раствора на поверхность, в подземные сооружения и

коммуникации по трассе бурения;

- загрязнение грунтовых вод химическими и полимерными добавками к

буровым растворам (кальцинированная сода, полимеры, активные и моющие

вещества);

- загрязнение природной (городской) среды отработанным раствором и

шламом в местах расположения стройплощадок.

13.1.5 При пересечении в плане трассой ГНБ сооружений метрополитена,

зданий и сооружений I и II уровней ответственности по МСН 20-02 необходимо

проводить обследование их несущих конструкций, оснований и фундаментов

для оценки возможного влияния производства работ.

13.1.6 В необходимых случаях, определяемых расчетом, при проходке

скважин под фундаментами ответственных зданий и сооружений, в сложных

гидрогеологических условиях (неустойчивые крупнообломочные грунты, водо-

насыщенные пески) проектом должно предусматриваться предварительное

укрепление основания путем выполнения инъекции, устройства грунтоцемент-

ного основания, дополнительных свай и т.п.

13.1.7 В сложных гидрогеологических условиях, а также при диаметре

бурового канала свыше 400 мм и расстоянии по вертикали от бурового канала

до подошвы рельса менее 5 м, перед началом работ под железнодорожными пу-

тями следует устанавливать страховочные рельсовые пакеты. При пересечении

эксплуатируемых автомобильных и железных дорог руководствоваться требо-

ваниями МСН 32-01 и МСН 32-02.

13.1.8 При прокладке методом ГНБ коммуникаций в вечномерзлых грун-

тах необходимо обеспечить сохранение грунтов основания в мерзлом состоя-

нии в соответствии с требованиями МСН 50-01.

МСП

91

13.1.9 Производство строительно-монтажных работ, движение машин и

механизмов, складирование и хранение материалов в местах, не предусмотрен-

ных проектом организации строительства (ПОС), запрещается.

13.1.10 Промывку и дезинфекцию трубопроводов гидравлическим спосо-

бом следует выполнять в соответствии с МСН 40-01, МСН 41-01. Реагенты, как

правило, хлоросодержащие используемые для дезинфекции трубопроводов

должны быть разрешены к применению органами санитарно-

эпидемиологического надзора. Опорожнять трубопроводы после промывки и

дезинфекции следует в согласованные места, указанные в ПОС.

13.1.11 В процессе строительства ЗП следует обеспечить проведение гео-

технического мониторинга грунтового массива, конструкций сооружений I и II

уровней ответственности в зоне влияния работ (определяемой в соответствии с

МСН 50-01), а также производственного экологического мониторинга водое-

мов, лесных и парковых зон. На основании данных мониторинга принимаются

решения по минимизации и устранению последствий аварийных ситуаций.

13.1.12 Все виды мониторинга должны проводиться в соответствии с про-

граммой, которая разрабатывается в процессе проектирования и является раз-

делом утверждаемой части проектной документации. В составе программы

должны быть определены объемы, периодичность, сроки и методы работ, кото-

рые назначаются применительно к рассматриваемому ЗП с учетом данных ин-

женерных изысканий по трассе прокладки и в соответствии с требованиями

соответствующих нормативных документов и природоохранного законодатель-

ства.

13.1.13 Мониторинг должен проводиться специализированными уполно-

моченными организациями, которые должны осуществлять:

- контроль выполнения запроектированных мероприятий по охране окру-

жающей среды и природопользованию;

- контроль за состоянием компонентов окружающей среды;

- фиксацию возникших по вине организации-производителя работ повре-

ждений и негативных последствий;

МСП

92

- камеральную обработку материалов, подготовку отчетов по результатам

мониторинга;

- выдачу рекомендаций для принятия решений по снижению негативного

воздействия на окружающую среду при строительстве ЗП.

13.2 Предотвращение и устранение последствий выхода бурового

раствора

13.2.1 Буровой раствор должен приготовляться перед началом бурения и

постоянно пополняться в процессе бурения. Постоянная подача бурового рас-

твора на забой обеспечивает устойчивость скважины.

13.2.2 Все добавки к буровому раствору должны быть экологически без-

опасны (не ниже 4-го класса опасности по ГОСТ 12.1.007) и иметь санитарно-

эпидемиологическое заключение.

13.2.3 Для предотвращения повреждения существующих коммуникаций и

выхода бурового раствора на поверхность и в подземные сооружения необхо-

димо:

- перед началом работ уточнять положение существующих подземных

сооружений и коммуникаций геофизическими способами, при необходимости

выполняя их шурфление;

- тщательно соблюдать определяемые Технологическим регламентом (см.

8.2.6) параметры бурения: давление подачи раствора, размеры сопла, скорость

подачи и тяги;

- ограничивать давление подачи бурового раствора, как правило, до

10 МПа и скорость струи – до 0,5 м/с;

- не допускать резких перепадов давления;

- соблюдать минимально допускаемые приближения к существующим

коммуникациям и сооружениям в соответствии с 7.3.3 – 7.3.9.

13.2.4 В разделе проекта «Экологическая безопасность и охрана окружа-

ющей среды» (см. 7.2.4) должны содержаться технические решения по локали-

зации и устранению последствий возможных аварийных ситуаций, связанных с

МСП

93

разливами бурового раствора. Для локализации зон выхода раствора на поверх-

ность и в водоем может быть предусмотрено:

- устройство обвалований;

- развертывание резинотканевых емкостей для сбора бурового раствора;

- перекачивание раствора в приемные емкости для регенерации либо для

вывоза и утилизации;

- установка боковых заграждений или кессонов в случаях прорыва буро-

вого раствора в урезах или русле реки, откачка раствора в плавучую или бере-

говую емкость.

13.2.5 В пределах стройплощадок необходимо:

- предотвращать проливы и неконтролируемые выбросы бурового рас-

твора по 8.3.7, 8.4, 8.5;

- обеспечить безопасное приготовление и хранение бурового раствора и

его компонентов по 8.3.1, 9.4;

- обеспечить безопасную утилизацию остаточного бурового раствора и

бурового шлама по 9.7, 9.8.

13.2.6 Бентонитовый буровой раствор допускается использовать для за-

ливки дна искусственных выемок различного назначения (котлованы, дренаж-

ные траншеи, ландшафтные, ирригационные и пожарные водоемы и др.) с це-

лью предотвращения фильтрации воды в грунт.

13.3 Крепление технологических выемок

13.3.1 Ограждения рабочих котлованов, расположение и размеры техно-

логических шурфов и приямков должны исключить недопустимые осадки и

смещения расположенных в зоне работ зданий, сооружений, дорог и инженер-

ных коммуникаций.

13.3.2 Устройство выемок без крепления в насыпных, песчаных и пыле-

вато-глинистых грунтах выше уровня грунтовых вод допускается с устрой-

ством откосов, крутизна которых должна соответствовать требованиям, приве-

денным в таблице 13.1.

МСП

94

13.3.3 Крепление вертикальных стенок котлованов и шурфов глубиной от

3 до 5 м в грунтах естественной влажности должно выполняться, как правило, с

использованием инвентарной сборно-разборной крепи с винтовыми распорками

или рамных конструкций с деревянной затяжкой. При большей глубине, а так-

же в сложных гидрогеологических условиях, крепление должно быть выполне-

но по индивидуальному проекту.

Т а б л и ц а 13.1 – Требования к устройству выемок без крепления Виды грунтов Крутизна откоса (отношение его высоты к заложению) при

глубине выемки не более, м 1,5 3,0 5,0

Насыпные не слежавшиеся 1:0,67 1:1 1:1,25 Песчаные 1:0,5 1:1 1:1 Супесь 1:0,25 1:0,67 1:0,85 Суглинок 1:0 1:0,5 1:0,75 Глина 1:0 1:0,25 1:0,5 Лессовые 1:0 1:0,5 1:0,5

13.4 Прокладка коммуникаций на территории охранной зоны метро-

политена

13.4.1 В пределах охранной зоны метрополитена прокладку инженерных

коммуникаций методом ГНБ допускается производить по согласованию с орга-

низациями, проектирующими и эксплуатирующими метрополитен, в соответ-

ствии с требованиями МСН 32-06.

13.4.2 Ведение буровых работ в охранной зоне эксплуатируемого метро-

политена должно осуществляться с учетом выполнения следующих организа-

ционных требований:

- работы в охранной зоне шириной от 15 до 40 м от сооружений метропо-

литена следует проводить в присутствии соответствующих служб эксплуати-

рующей организации, для чего производитель работ должен уведомить эти

службы о производстве работ не позднее чем за три дня до их начала;

- работы в охранной зоне шириной от 5 до 15 м от сооружений метропо-

литена разрешается проводить после издания совместного с эксплуатирующей

организацией приказа, устанавливающего организационно-технические усло-

вия их безопасного проведения;

МСП

95

- при производстве работ в охранной зоне шириной до 5 м от сооружений

метрополитена следует производить вынос в натуру габаритов подземных со-

оружений метрополитена.

13.4.3 При производстве работ силами специализированной организации

должен проводиться мониторинг технического состояния сооружений метро-

политена в зоне бурения и разработки выемок с частотой проведения циклов

обследований не реже одного раза в месяц, а при проходке под тоннелем еже-

дневно.

МСП

96

Приложение А

(рекомендуемое)

Области и условия применения метода горизонтального направленного бурения

для прокладки инженерных коммуникаций

А.1 Метод ГНБ может быть использован для прокладки следующих видов инженер-

ных коммуникаций: кабельные сети различного назначения, водопровод и канализация, теп-

ловые сети, газопроводы, нефтепроводы и нефтепродуктопроводы.

А.2 Оборудование и технология ГНБ могут быть применимы для ремонта, очистки и

замены водопроводных и канализационных труб, а также для устройства: геотермальных или

водозаборных скважин, самотечных трубопроводов, горизонтальных скважин для очистки

загрязненных территорий, вспомогательных скважин для извлечения из грунта существую-

щих трубопроводов.

А.3 Метод ГНБ относится к бестраншейным способам строительства и подразумевает

прокладку коммуникационного трубопровода в подземном пространстве без нарушения

дневной поверхности или с минимальным проведением земляных работ (например, при

необходимости возведения стартового и приемного котлованов).

А.4 Использование метода ГНБ, в отличие от обычных способов прокладки инженер-

ных коммуникаций, исключает необходимость перекрытия проезжей части городских улиц,

автомагистралей, железных дорог, перекладки существующих коммуникаций, усиления

фундаментов зданий и сооружений, дает возможность круглогодичного ведения работ. В це-

лом метод ГНБ обеспечивает снижение стоимости и ускорение темпов строительства, дает

возможность прокладки коммуникаций под водными и другими преградами.

А.5 Областями эффективного применения метода ГНБ является прокладка закрытым

способом инженерных коммуникаций различного назначения в условиях плотной городской

застройки и наличия преград, а именно:

- под реками, озерами, каналами, болотами, оврагами, лесными и парковыми масси-

вами;

- под действующими авто- и железными дорогами, трамвайными путями, аэродром-

ными покрытиями (при наличии соответствующего обоснования по 7.3.6);

- на территории промышленных предприятий в условиях действующего производства;

- в охранных зонах метрополитена, высоковольтных воздушных линий электропере-

дач, магистральных газопроводов, нефтепроводов и нефтепродуктопроводов;

- вблизи или на территории памятников истории и архитектуры.

МСП

97

Схема прокладки методом ГНБ закрытого перехода под водоемом приведена на ри-

сунке А.1.

А.6 Метод ГНБ эффективно применяется, как правило, в нескальных грунтах (пески,

супеси, суглинки, глины), в которых при помощи бурового тиксотропного раствора обеспе-

чивается устойчивость стенок скважины. К геологическим условиям, в которых применение

метода ГНБ затруднено или невозможно, относятся: подземные воды с большим напором,

глинистые грунты текучей консистенции, плывуны, валунные и гравийно-галечниковые

грунты, грунты с включениями искусственного происхождения (обломки железобетонных

плит, отходы металлургического производства и т.п.), неустойчивые площадки (карст,

оползни, подрабатываемые территории).

А.7 При использовании соответствующего оборудования и бурового инструмента

(буровые перфораторы, скважинные моторы, специальные буровые коронки и др.) возможно

применение метода ГНБ в скальных грунтах или в грунтах с твердыми включениями.

М С П

9 8

Р и с у н о к А . 1 – С х е м а п р о д о л ь н о г о п р о ф и л я и п л а н а з а к р ы т о г о п о д з е м н о г о п е р е х о д а , с о о р у ж а е м о г о м е т о д о м Г Н Б

МСП

99

Приложение Б

(справочное)

Риски при горизонтальном направленном бурении, их снижение и управление

Б.1 Факторы риска

Б.1.1 Прокладка подземных инженерных коммуникаций методом ГНБ связана с рис-

ками возникновения технологических проблем, непредвиденных и аварийных ситуаций, ко-

торые могут вызвать техногенные катастрофы, сорвать сроки сдачи объекта, вызвать удоро-

жание строительства или сделать его экономически нерентабельным. В отдельных случаях

может потребоваться изменение трассы, прокладка нового перехода, полное изменение ме-

тода и технологии строительства. Возможно травмирование персонала.

Б.1.2 Большая часть рисков, проявляющихся на стадии строительства, является след-

ствием недостаточного объема информации, ошибок и неточностей в проектной документа-

ции.

Б.1.3 Недостаточный объем и неточности инженерных изысканий приводят к рискам

ошибок в геологическом разрезе (колонке) и значениях характеристик грунтов, ошибок в то-

пографическом плане и профиле, неправильному определению положения существующих

коммуникаций в плане и профиле.

Б.1.4 На стадии проектирования из-за неполноты исходных данных и недостаточной

проработки проекта возможны риски ошибок в построении трассы перехода, определении

силовых характеристик протягивания, подборе буровой установки, штанг, бурового инстру-

мента, характеристик и состава бурового раствора. Недочеты в составлении сметы приведут

к недостаточному финансированию строительства или перерасходу средств.

Б.2 Технологические риски

Б.2.1 На стадии строительства из-за непредвиденных геотехнических условий, влия-

ния активных и пассивных помех системы локации и выбора недостаточно эффективных

проектно-технологических решений возможен риск возникновения технологических про-

блем и аварийных ситуаций, включая:

- потерю бурового инструмента;

- отклонения от проектной трассы бурения;

- обрушение скважины;

- просадки или подъем поверхности;

Выход бурового раствора на поверхность, в водоем, в подземные сооружения и ком-

муникации по трассе бурения вследствие избыточного давления подачи раствора, недоста-

точной глубины покрытия;

МСП

100

- загрязнение грунтовых вод химическими и полимерными добавками к буровым рас-

творам (кальцинированная сода, полимеры, активные и моющие вещества);

- загрязнение природной (городской) среды отработанным раствором и шламом в ме-

стах расположения стройплощадок;

- повреждения трубопровода из-за превышения предельно-допустимого значения уси-

лия протяжки по прочности трубы;

- повреждения защитного покрытия труб;

- недостаточность усилия тяги буровой установки;

- заклинивание трубопровода при протягивании.

Риски при производстве работ, их причины и последствия приведены в таблице Б.1.

Б.2.2 В случае возникновения аварийных ситуаций буровой инструмент, вся скважин-

ная сборка или часть трубопровода могут быть потеряны. Извлечь оставленное в скважине

оборудование в большинстве случаев технически возможно, однако следует сопоставить

стоимость и трудоемкость этих работ, связанных чаще всего с раскопками поверхности, со

стоимостью оставленного оборудования.

Б.3 Снижение рисков

Б.3.1 Для снижения рисков возникновения технологических проблем и аварийных си-

туаций требуется:

- наличие достоверной инженерно-геологической и гидрогеологической информации,

ее правильный учет;

- построение на стадии проектирования оптимальной трассы бурения, включая углы

входа и выхода, радиусы изгиба, заглубление, длины участков и др.;

- применение надежного оборудования и технологии, соответствующей инженерно-

геологическим условиям;

- использование эффективных буровых растворов в объемах, достаточных для пилот-

ного бурения, расширения скважины и протягивания трубопровода с учетом раздела 9;

- использование надежных методов и технических средств контроля при бурении,

расширении и протягивании трубопровода;

- не допускать перерыва между последовательным расширением бурового канала и

протягиванием трубопровода, а также в процессе протягивания;

- допускать к проведению работ квалифицированный персонал, прошедший специ-

альное обучение;

- в сложных инженерно-геологических условиях предусматривать дополнительные

технологические мероприятия по предотвращению аварийных ситуаций, а также на стадии

М С П

1 0 1

Т а б л и ц а Б . 1 – Р и с к и п р и п р о и з в о д с т в е р а б о т

Т е х н о л о г и ч е с к и е

п р о б л е м ы

Т и п ы и п р и ч и н ы в о з н и к н о в е н и я п р о б л е м В о з м о ж н ы е п о с л е д с т в и я

Потери бурового раствора, нарушение его циркуляции

Проницаемые и /или трещиноватые породы вдоль трассы бурения; слоистость и разломы пород; чрезмерное давление подачи бурового раствора; недопустимые отклонения траектории бурения; превышение скорости проходки

Поглощение бурового раствора, раз-личные по объему выходы на поверх-ность, попадание в подземные соору-жения и коммуникации

Фильтрация бурового рас-твора непосредственно в водоток

Проницаемые и /или трещиноватые породы вдоль трассы бурения; слоистость и разломы пород; чрезмерное давление подачи бурового раствора; недопустимые отклонения траектории бурения

Мутность воды и донные отложения с возможными отрицательными послед-ствиями для водоема, рыбы и водо-пользователей ниже по течению

Обрушение скважины, размыв грунтовых полостей по трассе бурения

Несоответствие технологии производства работ инженерно и гидрогеологи-ческим условиям; оползневые процессы; эрозия или осадки грунта

Осадки поверхности

Остановка бура, застрявшая буровая колонна

Обрушение скважины вдоль трассы бурения; наличие набухающей высокопластичной глины, валунов, бентонитовых сланцев, угольных пластов и др.; деформация/поломка бурового инструмента

Проведение земляных работ для извле-чения оборудования. Вероятны осадки грунта

Застрявший при протягива-нии трубопровод (расши-ритель)

Обрушение скважины вдоль трассы бурения, деформация/поломка бурового инструмента; недостаточное расширение ствола; повреждение/разрыв стыка труб; недостаточная мощность буровой установки; возникновение «гидрозамка»

Вероятны осадки, бурение новой сква-жины

Поврежденные труба или защитное покрытие

Недостаточное расширение ствола; обрушение скважины вдоль трассы бурения; отсутствие/недостаточность/неисправность роликовых опор или направляю-щих на площадке трубной стороны; чрезмерно крутой угол входа или выхода; недостаточный радиус изгиба плети трубопровода; превышение значения предельно допустимого усилия протягивания по проч-ности трубы; валуны, гравий, искусственные включения; обсадная труба в скважине

Прокладка нового перехода

МСП

102

проектирования рассмотреть вероятность устройства резервного перехода и наметить его

возможное местоположение.

Б.3.2 Существенно снизить риски возможно при применении на всех стадиях работ

(изыскания, проектирование, выполнение СМР) современных электронных приборов и ин-

струментов, соответствующего сертифицированного программного обеспечения и выполне-

нии работ обученным персоналом.

Б.3.3 К сложным инженерно-геологическим условиям проходки, для которых велик

риск выхода раствора из скважины, относятся:

- трещиноватая порода;

- крупнозернистый проницаемый грунт;

- значительный перепад высот входа и выхода;

- малая глубина бурения;

- наличие по трассе существующих сооружений, скважин;

- напорные воды.

Для этих условий на стадии проектирования следует рассматривать применение до-

полнительных мероприятий по обеспечению производства работ, приведенных в 8.4.

Б.3.4 Устойчивость скважины должна обеспечиваться подбором состава бурового

раствора и соблюдением технологических параметров его подачи на забой. Рекомендуемые

составы и характеристики бурового раствора приведены в разделе 9.

Б.3.5 Для каждого типа грунта необходимо использовать определенные ППР (см.

8.2.3) соотношения между давлением подачи бурового раствора, диаметром выходных сопел

буровой головки (определяют поступающий объем раствора), показателями вязкости буро-

вого раствора и скорости прямого и обратного хода. Рекомендации по выбору технологиче-

ских параметров бурения приведены в 8.5 и таблице 8.2.

Б.3.6 При расширении бурового канала и протягивании трубопровода возможен риск

возникновения перед расширителем «гидрозамка»∗, превышающего мощность тяги буровой

установки и возникающего из-за потери циркуляции. Для обеспечения циркуляции и сниже-

ния риска возникновения «гидрозамка» необходимо:

- при бурении, расширении и протяжке подавать в скважину достаточное количество

бурового раствора, не допуская перерывов, в соответствии с разделом 9;

- ограничивать скорости проходки при бурении пилотной скважины, расширении и

протягивании трубопровода в соответствии с 8.5.8 – 8.5.11, 8.6.9, 8.6.10;

∗ Гидравлического сопротивления.

МСП

103

- использовать расширители, соответствующие гидрогеологическим условиям про-

ходки по Д.3 (приложение Д);

- при невозможности дальнейшей протяжки, извлечь расширитель и выполнить по-

вторное бурение пилотной скважины.

Б.3.7 При планировании строительства необходимо учитывать, что риски при исполь-

зовании метода ГНБ, как правило, гораздо меньше, чем традиционного траншейного спосо-

ба. В частности, сводятся к минимуму или исключаются следующие риски:

- нарушение дневной поверхности и городской постройки;

- обрушение береговых склонов и стеснение речного русла;

- всплытие трубы при паводке или ледоходе;

- повреждение труб якорем или действиями третьих лиц.

Б.4 Управление рисками

Б.4.1 Управление рисками при прокладке коммуникаций методом ГНБ включает:

- оценку на стадии проектирования и подготовки к строительству возможности воз-

никновения технологических проблем и аварийных ситуаций, приводящих к отрицательному

результату или значительному удорожанию работ;

- контроль неукоснительного выполнения требований нормативно-технических доку-

ментов на стадиях проведения инженерных изысканий и проектирования;

- входной контроль материалов и изделий;

- операционный контроль выполнения работ в соответствии с 11.3;

- своевременное и оперативное реагирование на изменения инженерных и гидрогео-

логических условий проходки, включая корректировку состава бурового раствора и техноло-

гии бурения, проведение дополнительных мероприятий по обеспечению производства работ

(см. 8.4), использование вспомогательного оборудования и др.

Б.4.2 Риски ГНБ могут быть застрахованы страховыми компаниями. Страхования

рисков подразделяются на имущественные и от несчастных случаев. При имущественном

страховании возможны два вида договоров: расширенный – от всех рисков, материальных

потерь или ущерба, нанесенного имуществу; стандартный – от пожаров.

Б.4.3 Рекомендуется заключение расширенных страховых договоров, затраты на кото-

рые следует предусматривать в сметной документации на сооружение ЗП.

Б.4.4 Управление рисками ГНБ предусматривает создание резерва денежных средств

на вновь выявленную или аварийную работу для покрытия непредвиденных расходов.

М С П

1 0 4

П р и л о ж е н и е В

( с п р а в о ч н о е )

Д о п у с к а е м ы е п р и б л и ж е н и я п р о е к т и р у е м о й с к в а ж и н ы Г Н Б к с у щ е с т в у ю щ и м о б ъ е к т а м

Т а б л и ц а В . 1 – Д о п у с к а е м ы е п р и б л и ж е н и я п р о е к т и р у е м о й с к в а ж и н ы Г Н Б к с у щ е с т в у ю щ и м о б ъ е к т а м

И н ж е н е р н а я к о м -

м у н и к а ц и я , п о д л е -

ж а щ а я п р о к л а д к е

П р и б л и ж е н и я к о б ъ е к т а м ( з д а н и я м , с о о р у ж е н и я м , к о м м у н и к а ц и я м )

Ж е л е з н ы е д о р о г и Т р а м в а й н ы е п у т и П р о е з ж а я ч а с т ь а в т о д о р о г Расстояния

по горизонтали при пересечении

объекта

Расстояния по вертикали при пересечении

объекта

Расстояния по горизонтали

при прокладке вдоль объекта

Расстояния по горизон-

тали при пересечении

объекта

Расстояния по вертика-ли при пе-ресечении

объекта

Расстояния по горизон-

тали при прокладке вдоль объ-

екта

Расстояния по горизон-

тали при пересечении

объекта

Расстояния по вертика-ли при пе-ресечении

объекта

Расстояния по горизон-

тали при прокладке вдоль объ-

екта

В о д о п р о в о д

от обреза футляра: 10 м до подошвы насыпи; 10 м до бровки выем-ки. от наружной поверх-ности футляра: 20 м до стрелок и крестовин; 30 м до искусствен-ных сооружений; 3 м до опор контакт-ной сети

от верха футляра: 1,5 м до основа-ния насыпи; 3 м до подошвы рельса при отсут-ствии насыпи

от наружной по-верхности футля-ра: 4 м до оси крайне-го пути

от обреза фу-тляра: 2 м до крайне-го рельса. от наружной поверхности футляра: 4 м до стрелок и крестовин; 5 м до искус-ственных со-оружений

от верха фу-тляра: 1,5 м до по-дошвы рельса

от наружной поверхности футляра: 3 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 3 м до бровки земляного полотна или подошвы насыпи от наружной поверхности футляра: 30 м до искус-ственных со-оружений

от верха фу-тляра: 1 м до основа-ния насыпи; 2 м до верха дорожного покрытия при отсутствии насыпи

от наружной поверхности футляра: 2 м до кромки проезжей ча-сти; 1 м до подош-вы насыпи или наружной кромки кювета

К а н а л и з а ц и я

от обреза футляра: 10 м до подошвы насыпи; 10 м до бровки выем-ки. от наружной поверх-ности футляра: 20 м до стрелок и крестовин; 30 м до искусствен-ных сооружений; 3 м до опор контакт-ной сети.

от верха футляра: 1,5 м до основа-ния насыпи; 3 м до подошвы рельса при отсут-ствии насыпи

от наружной по-верхности футля-ра: 4 м до оси край- него пути

от обреза фу-тляра: 2 м до крайне-го рельса от наружной поверхности футляра; 4 м до стрелок и крестовин; 5 м до искус-ственных со-оружений

от верха фу-тляра: 1,5 м до по-дошвы рельса

от наружной поверхности футляра: 3 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 3 м до бровки земляного полотна или подошвы насыпи от наружной поверхности футляра: 30 м до искус-ственных со-оружений

от верха фу-тляра: 1 м до основа-ния насыпи; 2 м до верха дорожного покрытия при отсутствии насыпи

от наружной поверхности футляра: 1,5 м до кром-ки проезжей части; 1 м до подош-вы насыпи или наружной кромки кювета

М С П

1 0 5

Продолжение таблицы В.1

Т е п л о в ы е с е т и

от обреза футляра: 10 м до подошвы насыпи. от наружной поверх-ности футляра: 20 м до стрелок и кре-стовин; 30 м до искусственных сооружений

от верха футля-ра: 1,5 м до основа-ния насыпи; 3 м до подошвы рельса при от-сутствии насыпи

от наружной по-верхности футляра: 4 м до оси крайне-го пути

от обреза фу-тляра: 2 м до крайне-го рельса от наружной поверхности футляра 4 м до стрелок и крестовин

от верха фу-тляра: 1,5 м до по-дошвы рельса

от наружной поверхности футляра: 3 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 3 м до бровки земляного по-лотна или подошвы насыпи

от верха фу-тляра: 1 м до основа-ния насыпи; 2 м до верха дорожного покрытия при отсутствии насыпи

от наружной поверхности футляра: 1,5м до кромки проезжей ча-сти; 1 м до подош-вы насыпи или наружной кромки кювета

Г а з о п р о в о д ы

от обреза футляра 50 м до подошвы насыпи и бровки выем-ки. от наружной поверх. футляра: 20 м до стрелок и кре-стовин; 30 м до искусственных сооружений; 3 м до опор контактной сети

от верха футля-ра: 1,5 м до основа-ния насыпи; 3 м до подошвы рельса при от-сутствии насыпи

от наружной по-верхности футляра: 10,8 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра 2 м до крайне-го рельса. от наружной поверх. футля-ра 4 м до стрелок и крестовин

от верха фу-тляра: 1,5 м до по-дошвы рельса

от наружной поверхности футляра: 4 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 8 м до бровки земляного по-лотна или подошвы насыпи. от наружной поверхности футляра: 30 м до искус-ственных со-оружений

от верха фу-тляра: 1 м до основа-ния насыпи; 2 м до верха дорожного покрытия при отсутствии насыпи

от наружной поверхности футляра: 2,5м до кромки проезжей ча-сти; 2 м до подош-вы насыпи или наружной кромки кювета

Н е ф т е п р о д у к т о -

п р о в о д ы

от обреза футляра: 50 м до подошвы насыпи и бровки выем-ки от наружной поверх. футляра: 20 м до стрелок и крест.; 30 м до искусственных сооружений

от верха футля-ра: 1,5 м до основа-ния насыпи; 3 м до подошвы рельса при от-сутствии насыпи

от наружной по-верхности футляра: 10 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 8 м до крайне-го рельса от наружной поверх. футля-ра: 4 м до стрелок и крестовин

от верха фу-тляра: 1,5 м до по-дошвы рельса

от наружной поверхности футляра: 4 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 8 м до бровки земляного по-лотна или подошвы насыпи. от наружной поверхности футляра: 30 м до искус-ственных со-оружений

от верха фу-тляра: 1 м до основа-ния насыпи; 2 м до верха дорожного покрытия при отсутствии насыпи

от наружной поверхности футляра: 2,5м до кромки проезжей ча-сти; 2 м до подош-вы насыпи или наружной кромки кювета

К а б е л ь н ы е л и н и и

э л е к т р о с н а б ж е н и я

и с в я з и

от обреза футляра: 10 м до подошвы насыпи и бровки выем-ки от наружной поверх. футляра: 10 м до стрелок и кре-стовин

от верха футля-ра: 3 м до подошвы рельса при от-сутствии насыпи

от наружной по-верхности футляра: 4 м до оси крайнего пути; 11 м до оси крайнего пути для электрифициро-ванной железной дороги

от обреза фу-тляра: 2 м до крайне-го рельса от наружной поверх. футля-ра: 4 м до стрелок и крестовин

от верха фу-тляра: 1,5 м до по-дошвы рельса

от наружной поверхности футляра: 3 м до оси крайнего пути

от обреза фу-тляра: 3 м до бровки земляного по-лотна или подошвы насыпи

от верха фу-тляра: 1 м до основа-ния насыпи; 2 м до верха дорожного покрытия при отсутствии насыпи

от наружной поверхности футляра: 1,5м до кромки проезжей ча-сти; 1 м до подош-вы насыпи или наружной кромки кювета

М С П

1 0 6

Продолжение таблицы В.1

И н ж е н е р н а я к о м -

м у н и к а ц и я , п о д л е -

ж а щ а я п р о к л а д к е

П р и б л и ж е н и я к о б ъ е к т а м ( з д а н и я м , с о о р у ж е н и я м , к о м м у н и к а ц и я м )

Р а с с т о я н и я п о г о р и з о н т а л и в с в е т у п р и п р о к л а д к е в д о л ь о б ъ е к т а

Ф у н д а м е н т ы о п о р м о -

с т о в

Ф у н д а м е н т ы з д а н и й и

с о о р у ж е н и й Ф у н д а м е н т ы о п о р к о н -

т а к т н о й с е т и

Ф у н д а м е н т ы о п о р в о з -

д у ш н ы х л и н и й э л е к т р о -

п е р е д а ч

М е т р о п о л и -

т е н ы

В о д о п р о в о д

2 м

5 м

3 м

3 м

8 м

К а н а л и з а ц и я

1,5 м

3 м

1,5 м

3 м

6 м

Т е п л о в ы е с е т и

2 м

при диаметре трубопровода:

не более 500мм - 5 м более 500 мм - 8 м

3 м

3 м

8 м

Г а з о п р о в о д ы

2 м

при диаметре трубопровода:

не более 300мм - 10 м более 300 мм - 20 м

1 м

10 м

10 м

Н е ф т е п р о д у к т о -

п р о в о д ы

75 м

50 м

75

75

10 м

К а б е л ь н ы е л и н и и

э л е к т р о с н а б ж е н и я

и с в я з и

2 м

1 м

1 м

1 м

3 м

М С П

1 0 7

Продолжение таблицы В.1

И н ж е н е р н а я к о м -

м у н и к а ц и я , п о д л е -

ж а щ а я п р о к л а д к е

П р и б л и ж е н и я к о б ъ е к т а м ( з д а н и я м , с о о р у ж е н и я м , к о м м у н и к а ц и я м )

Р а с с т о я н и е п о г о р и з о н т а л и в с в е т у п р и п р о к л а д к е в д о л ь о б ъ е к т а

В о д о п р о в о д К а н а л и з а ц и я Г а з о п р о в о д Т е п л о в ы е с е т и

В о д о п р о в о д

для стальных трубопроводов – 2 м; для чугунных трубопроводов – 5 м

для пластмассовых трубопроводов - 2,5 м

для стальных трубопроводов – 2 м; для чугунных трубопроводов – 5 м

для пластмассовых трубопроводов - 2,5 м

2 м

3 м

К а н а л и з а ц и я

2,5 м

10 м

5 м

3 м Т е п л о в ы е с е т и 3 м 3 м 4 м 3 м

Г а з о п р о в о д ы 2 м 5 м 4 м 4 м

Н е ф т е п р о д у к т о -

п р о в о д ы 2 м 5 м 4 м 4 м

К а б е л ь н ы е л и н и и

э л е к т р о с н а б ж е н и я

и с в я з и

1 м

1 м

2 м

2 м

П р и м е ч а н и е - Расстояние по вертикали в свету между буровым каналом и пересекаемой коммуникацией должно составлять не менее 1 м.

МСП

108

Приложение Г

(рекомендуемое)

Основные положения методики расчета параметров трассы

Г.1 Расчет геометрических параметров трассы

Основные геометрические параметры трассы, а также схемы забуривания пилотной

скважины и перехода пилотной скважины от максимального угла забуривания к нулевому

углу приведены на рисунках Г.1-Г.3.

Геометрические параметры трассы определяются по следующим зависимостям:

l - длина пилотной скважины (длина бурового канала), l = l1 + lпр + l2 ;

l1 - расчетная длина пилотной скважины, пробуренной по радиусу R1 от точки забури-

вания до точки максимального заглубления 360

2 111

απ ⋅⋅=

Rl ;

lпр - длина прямолинейного участка бурового канала;

Рисунок Г.1 - Основные геометрические параметры трассы

МСП

109

Рисунок Г.2 - Схема забуривания пилотной скважины.

Рисунок Г.3 - Схема перехода пилотной скважины от максимального угла забуривания к нулевому углу

l2 - теоретическая длина пилотной скважины от точки максимальной глубины до точ-

ки выхода в выходном приямке 360

2 222

απ ⋅⋅=

Rl ;

R1 - радиус кривизны пилотной скважины при забуривании 1

11 cos1 α−=

DR ;

α1 - угол входа бура в землю (угол забуривания), принимается в составе исходных

данных, определяется в соответствии с характеристикой буровой установки;

D1 - заглубление пилотной скважины от точки забуривания, определяется проектом;

R2 - радиус кривизны пилотной скважины на выходе 2

22 cos1 α−=

DR ;

α2 - угол на выходе буровой головки из земли;

МСП

110

D2 - заглубление пилотной скважины от точки выхода буровой головки из земли,

определяется в зависимости от перепада по высоте точки выхода пилотной скважины отно-

сительно точки забуривания;

L - длина пилотной скважины в плане, L = L1 + Lпр + L2 ;

L1 - длина пилотной скважины в плане от точки входа в грунт до точки максимального

заглубления, 211

211 )( DRRL −−= ;

Lпр - длина прямолинейного участка в плане;

L2 - длина пилотной скважины в плане от точки максимального заглубления до точки

выхода, 222

221 )( DRRL −−= ;

d - диаметр бурового канала, определяется проектом и зависит от возможностей бу-

рильной установки;

Ds - глубина (по вертикали) точки входа бура в землю во входном приямке от поверх-

ности земли, определяется проектом;

Н1 - заглубление пилотной скважины от поверхности земли при забуривании, опреде-

ляется проектом;

Н2 - заглубление пилотной скважины от поверхности земли при выходе буровой го-

ловки из земли. H2 = D2 + h2 + Ds;

α1-i(расч.) - средний расчетный текущий угол для вычислений при переходе от точки за-

буривания до точки максимального заглубления;

α2-i(расч.) - средний расчетный текущий угол для вычислений при переходе от макси-

мального заглубления до выхода буровой головки из земли;

Ls - расстояние по горизонтали от лафета буровой установки до точки входа буровой

головки в землю во входном приямке;

n1 - количество буровых штанг, необходимое для выполнения пилотной скважины

длиной , шlln 1

1 = ;

lш – длина одной штанги;

∆α1 - величина изменения текущего угла на каждой штанге при выполнении пилотной

скважины на длине , 1

11 n

αα =∆ ;

D1-i - текущее заглубление пилотной скважины, .)(11i1 sin расчiilD −−− ⋅= α ;

l1-i - текущая длина пилотной скважины (от 0 до );

Для дальнейших расчетов, также необходимо определить:

1l

1l

1l

МСП

111

VГ - объем грунта, удаляемого из скважины, 4dV

2

Гl⋅⋅

=π

;

tmin - минимальное время бурения пилотной скважины ж

min QрV

t = ;

Vр - объем бурового раствора, который необходим для качественного бурения, зависит

от типа грунта и колеблется в значительных пределах;

Qж - производительность насоса бурильной установки, зависит от бурильной уста-

новки;

νmax - максимальная скорость бурения. vmax = l · tmax.

Г.2 Расчет усилия и крутящего момента для проходки пилотной скважины

1 Усилие проходки пилотной скважины определяют как сумму всех видов сил сопро-

тивления движению буровой головки и буровых штанг в пилотной скважине:

*7

*6

*5

*43

*2

*1

7

1

* PPPPPPPPPi

iП ++++++== ∑= , где

Р1* - лобовое сопротивление движению буровой головки в грунте с учетом искривле-

ния пилотной скважины;

Р2* - сила трения от веса буровых штанг (в скважине);

Р3* - увеличение силы трения от силы тяжести грунта зоны естественного свода равно-

весия (по М.М. Протодьяконову);

Р4* - увеличение силы трения от наличия на буровых штангах выступов за пределы

наружного диаметра;

Р5* - дополнительные силы трения от опорных реакций;

Р6* - сопротивление перемещению буровых штанг в зоне забуривания за счет смятия

стенки скважины;

Р7* - сопротивление на выходе при переходе от криволинейного движения к прямоли-

нейному.

2 Расчет усилия проходки пилотной скважины выполняется для двух пограничных со-

стояний:

- при благоприятных условиях: при наличии качественного бурового раствора, отсут-

ствии фильтрации раствора в грунт, при хорошо сформированной и стабильной пилотной

скважине )(aПP ;

- при неблагоприятных условиях: при обрушении грунта по длине пилотной скважины

и фильтрации бурового раствора в грунт )(бПP .

МСП

112

Фактическое усилие прокладки пилотной скважины в реальных условиях будет нахо-

диться между пограничными величинами и .

3 Суммарный крутящий момент для вращения буровой головки и штанг при прокладке

пилотной скважины рассчитывается по формуле

,

где - крутящий момент на преодоление осевых сопротивлений;

- крутящий момент на проворачивание буров;

- крутящий момент на разрушение забоя.

Г.3 Расчет общего усилия и крутящего момента при протягивании трубопровода

1 Общее усилие протягивания Р определяется как сумма всех видов сопротивления

движению трубопровода и расширителя в буровом канале: ГППР РРРР ++= * , где

РР - лобовое сопротивление движению расширителя;

РП* - усилие перемещения буровых штанг, представляет собой суммарное усилие, рас-

считанное для проходки пилотной скважины, за вычетом усилия (лобового сопротивле-

ния бурению);

РГП - усилие протягивания трубопровода по буровому каналу, которое, рассчитывается

по формуле:

8765432

7

1ii РPPPPPPРPГП ++++++== ∑

=

, где

Р2 - сила трения от веса трубопровода (в буровом канале);

Р3 - увеличение силы трения от силы тяжести грунта зоны естественного свода равно-

весия (по М.М. Протодьяконову);

Р4 - увеличение силы трения от возможного наличия на трубопровода выступов за

пределы наружного диаметра;

Р5 - дополнительные силы трения от опорных реакций;

Р6 - усилие сопротивления перемещению трубопровода в зоне заглубления в буровой

канал;

Р7 - увеличенное сопротивление перемещению при переходе от прямолинейного

движения к криволинейному;

Р8 - сила трения от веса трубопровода, находящегося вне бурового канала.

п(а)P п(б)P

* * * *к кб крМ М M М= + +∑

*кМ

*кбM

*крМ

1P

МСП

113

2 Расчет общего усилия протягивания Р, также как и расчёт усилия проходки пилот-

ной скважины РП выполняется для двух пограничных состояний: при благоприятных усло-

виях )(aP и при неблагоприятных условиях )(бP .

Фактическое общее усилие протягивания в реальных условиях будет находиться

между пограничными значениями )(aP и )(бP .

3 Суммарный крутящий момент для вращения расширителя и штанг при протягивании

трубопровода по буровому каналу:

,

где - крутящий момент на преодоление осевых сопротивлений;

- крутящий момент на проворачивание буров;

- крутящий момент на разрушение забоя.

фактP

к кб крМ М М М= + +∑

кМ

кбМ

крМ

МСП

114

Приложение Д (справочное)

Оборудование для производства работ

Д.1 Состав оборудования, технического и инфраструктурного оснащения

Д.1.1 Основное технологическое оборудование, необходимое для производства работ,

включает: буровую установку в комплекте с буровым инструментом, оборудование для при-

готовления, подачи, регенерации бурового раствора, контрольные локационные системы.

Д.1.2 К дополнительному оборудованию относятся: доталкиватели труб, усилители

тяги, дополнительные емкости для хранения бурового раствора, шламовые и водяные насо-

сы, технологические трубопроводы и шланги для подачи раствора или воды, вспомогатель-

ный инструмент и приспособления (гидравлические ключи, захваты для трубопроводов, ка-

либраторы, роликовые опоры и т.п.).

Д.1.3 К элементам технического и инфраструктурного оснащения относятся: транс-

портные машины различной грузоподъемности, подъемные механизмы (автокраны, краны-

манипуляторы), экскаваторы, спецтранспорт для подвоза воды, вакуумной экскавации и пе-

ревозки бурового шлама, передвижные электростанции различной мощности, оборудование

для сварки трубопроводов, электро- и газосварочное оборудование, отапливаемое бытовое

помещение, биотуалет, оборудованный контейнер-мастерская для текущего ремонта и хра-

нения комплектов запасных частей и расходных материалов с сушкой для спецодежды, гео-

дезический инструмент (нивелир, теодолит), полевой набор-лаборатория для подбора и кон-

троля состава бурового раствора, средства связи.

Д.1.4 Применение импортного бурового, растворного, грузоподъемного и транспорт-

ного оборудования допускается в установленном федеральными органами исполнительной

власти (ФОИВ) порядке.

Д.2 Буровые установки

Д.2.1 Буровая установка (см. рисунок Д.1) является единым комплексом взаимосвя-

занных механизмов и устройств, обеспечивающих под управлением оператора технологиче-

ский процесс прокладки трубопровода методом ГНБ, включая передвижение, закрепление на

точке бурения, сборку, вращение и подачу буровой колонны, подачу бурового раствора, кон-

троль и корректировку направления бурения, протягивание расширителей и трубопровода.

Д.2.2 В соответствии с установившейся классификацией и в зависимости от развивае-

мой силы тяги установки ГНБ подразделяются на следующие классы: Мини – до 100 кН,

Миди – от 100 до 400 кН, Макси - от 400 до 2500 кН и Мега – более 2500 кН. Классификация,

МСП

115

возможные области применения и основные характеристики установок приведены в таблице

Д.1.

Д.2.3 Буровые установки классов Мини, Миди (частично Макси), как правило, пред-

ставляют собой самоходные устройства на гусеничном ходу. Установки класса Мега (ча-

стично Макси), а также специализированные системы бурения из шахты или колодца не обо-

рудуются приводом и ходовым механизмом, а размещаются на опорной раме, непосред-

ственно устанавливаемой на спланированной грунтовой поверхности и закрепляемой при

помощи анкерных устройств (рамная буровая установка). Большие буровые установки могут

размещаться на трейлерном автоприцепе (трейлерные буровые установки) или компоновать-

ся в виде отдельных модулей, транспортируемых в стандартных контейнерах автотранспор-

том и монтируемых на месте производства работ.

1 – ходовой механизм (чаще гусеничный с кабиной оператора); 2 – гидравлическая система регулировки угла

бурения; 3 – буровой лафет (оснащается сменной кассетой со штангами); 4 – приводной механизм вращатель-

ного бурения и поступательного движения; 5 – буровая колонна из инвентарных штанг; 6 – гидравлическое за-

жимное устройство; 7 – буровая головка; 8 – фиксирующее анкерное устройство (анкерная плита)

Рисунок Д.1 – Принципиальная схема самоходной буровой установки ГНБ

МСП

116

Т а б л и ц а Д.1 – Классификация и основные характеристики буровых установок

Класс буровой установ-

ки

Область применения

Макси-мальная

тяговая си-ла, кН

Макси-мальный крутящий момент,

кН·м

Вес, т

Макси-сималь-маль-ная

длина буре-ния, м

Макси-мальное расшире-ние, мм

Мини В городских условиях для про-кладки кабельных линий и ПЭ труб диаметром до 250 мм до 100 1 – 10 до 7 250 300

Миди

В городских условиях и сельской местности при прокладке трубо-проводов диаметром до 800 мм, при пересечениях транспортных магистралей и небольших водных путей 100 – 400 10 – 30 7 – 25 750 1000

Макси При прокладке трубопроводов длиной свыше 700 м и диаметром до 1250 мм

400 – 2500

30 – 100

25 – 60

1200

1500

Мега При прокладке магистральных трубопроводов длиной более 1000 м и диаметром до 1800 мм

более 2500

более 100

более 60

3000

2000

П р и м е ч а н и е – Приведены максимальные технические характеристики оборудования отдельно по длине бурения и возможному расширению. Взаимосвязь между данными параметрами определяется согласно Д.2.4 – Д.2.6.

Д.2.4 Подбор буровой установки для конкретного объекта производится на основании

данных по типу, диаметру и длине предполагаемого к прокладке трубопровода, по инженер-

но-геологическим условиям строительства, с учетом требований по обеспечению необходи-

мых значений усилий тяги и крутящего момента. Для обеспечения протягивания буровая

установка должна обеспечивать силу тяги Pт, кН, обеспечивающую выполнение

МСП

117

МСП

118

МСП

119

МСП

120

условия:

Pт ≥ к1 РГП, (Д.1)

где к1 – коэффициент запаса по тяге буровой установки, выбирается от 1,5 до 2,5 в зависимо-

сти от инженерно-геологических условий;

РГП – расчетное значение необходимого усилия для протягивания трубопровода, кН.

Д.2.5 Крутящий момент и скорость вращения шпинделя обеспечивают мощность, пе-

редаваемую от буровой установки через штанги на буровую головку и расширитель. П р и м е ч а н и е – За исключением случаев, когда дополнительная мощность передается на буровой

инструмент при использовании забойного двигателя.

Для обеспечения разработки грунта при проходке пилотной скважины и расширении

бурового канала буровая установка должна развивать крутящий момент Мб, кН·м, не менее:

Мб ≥ к2 ∑ М , (Д.2)

где к2 – коэффициент запаса по мощности буровой установки, выбирается от 1,2 до 1,5;

∑ М – наибольшее расчетное значение суммарного крутящего момента для проходки

пилотной скважины или расширения канала, кН·м.

Д.2.6 Для предварительного определения типа и требуемых характеристик буровой

установки, в зависимости от вида прокладываемой коммуникации, длины и диаметра необ-

ходимого бурового канала, рекомендуется использовать данные приведенные в таблицах

Д.1, Д.2 или эмпирическое правило: буровая установка должна иметь возможность развивать

тяговое усилие, не менее чем в два раза превышающее вес протягиваемой плети трубопрово-

да.

Т а б л и ц а Д.2 – Необходимое минимальное значение силы тяги буровой установки, кН

Длина проход-

ки, м

Диаметр бурового канала, мм

До 100 100-250 250-350 350-450 450-650 650-

850

Свыше

800

До 50 50 70 70 100 120 200 360

50-100 70 70 100 120 200 360 400

100-150 70 100 120 120 200 400 500

150-250 100 120 200 200 360 400 500

250-400 120 200 200 360 400 500 600

400-600 200 200 360 360 500 500 600

Свыше 600 360 360 400 500 500 600 1000

Д.3 Буровой инструмент

МСП

121

Д.3.1 Буровые штанги

Д.3.1.1 Собираемая в процессе бурения колонна буровых штанг должна обеспечить:

- передачу крутящего момента и осевого давления от буровой установки на скважин-

ный породоразрушающий инструмент;

- перенос бурового раствора к буровому инструменту;

- передачу тягового усилия к расширителю и протягиваемому трубопроводу.

Д.3.1.2 Предел текучести стали для буровых штанг – не менее 525 МПа. Замки штанг

(выполняемые, как правило с конической резьбой) должны обеспечить их равнопрочное,

надежное и простое сборно-разборное соединение. Перед свинчиванием на резьбу и упорные

поверхности штанг должна наноситься резьбовая смазка с цинковым (или другим металли-

ческим) наполнителем.

Д.3.1.3 Для буровых штанг установлены следующие показатели: длина, диаметр и

толщина стенки штанги, тип резьбы, допускаемая нагрузка по прочности тяги и крутящему

моменту замка, минимальный радиус изгиба. Некоторые типовые размеры штанг приведены

в таблице Д.3.

Т а б л и ц а Д.3 – Некоторые типовые размеры буровых штанг

Диаметр, мм 60 73 89 102 114 127 140 168 Длина, м 2,0-3,0 3,0-4,5 4,5-6,0 5,0-6,0 5,0-6,0 9,6-10,6 9,6-10,6 более 10,6

Д.3.1.4 Тип и размер применяемых буровых штанг должны соответствовать проект-

ным значениям радиуса изгиба, силы тяги и крутящего момента по траектории бурения.

Д.3.1.5 Буровые штанги подвергаются износу за счет трения, особенно при бурении в

твердых породах. Перед началом работ необходимо проводить визуальный осмотр, измери-

тельный и ультразвуковой контроль буровых штанг по ГОСТ 17410, ГОСТ 31244 с отбра-

ковкой штанг имеющих нарушение геометрической формы, сильный износ и дефекты ме-

талла.

Д.3.2 Породоразрушающий инструмент.

Д.3.2.1 Инструмент для бурения пилотной скважины.

Для землистых и мягких грунтов, соответствующих I – IV категориям по буримости

для механического вращательного бурения, должны использоваться гидромониторные до-

лота длиной от 300 до 1000 мм и диаметром от 40 до 200 мм. Гидромониторные долота отли-

чаются числом и размерами промывочных насадок. Как правило, используют не более пяти

насадок с раскрывающимся диаметром от 1 до 10 мм. Для регулировки направления бурения

управляющая поверхность головки гидромониторного долота либо вся труба долота выпол-

няются со скосом под небольшим углом.

МСП

122

Для грунтов средней крепости, соответствующих IV – VII категориям по буримости

для механического вращательного бурения, используются шарошечные долота с гидромо-

ниторными насадками, которые способны механически разрушать горную породу. Для ша-

рошечного долота рекомендуется использовать забойные двигатели.

Для твердых скальных пород, соответствующих VIII и выше категориям по буримо-

сти для механического вращательного бурения, используется твердосплавный буровой ин-

струмент.

Передовой бур (пионер) со сменными насадками и буровая лопатка предназначены

для проведения универсальных работ по разрушению грунта и регулировке угла бурения.

Д.3.2.2 Инструмент для расширения скважины.

Для землистых и мягких грунтов используются расширители цилиндрического типа с

насадками.

Для грунтов средней крепости применяются однозубые фрезы или летучие резцы, со-

стоящие из режущего кольца, соединенного с центральной бурильной трубой через три или

более распорки. Насадки могут быть расположены либо в кольце, либо в распорках. Плоское

долото может также монтироваться на кольце и распорках для механической защиты и вы-

емки грунта.

Для твердых скальных пород используются раздвижные буровые расширители, состо-

ящие из твердосплавных шарошек, установленных вокруг центральной стабильной буриль-

ной трубы. Струйные насадки, смонтированные на расширителях, очищают шарошки и

транспортируют буровой шлам к выходу из скважины.

Д.3.2.3 Для обеспечения необходимого расширения скважины следует использовать

цилиндрические расширители увеличивающегося диаметра, при этом передняя секция по-

следующего расширителя должна быть равна максимальному диаметру предыдущего. Ци-

линдрические расширители должны быть снабжены стабилизаторами для фиксации и

предотвращения качания буровой колонны в скважине во время расширения. П р и м е ч а н и е - Возможно использование расширителей других конструкций.

Д.3.2.4 В качестве вспомогательного оборудования буровой колонны, применяют пе-

реходники и переводники для соединения штанги с буром, римером, вертлюгом. Вертлюг

предотвращает скручивание протягиваемого трубопровода.

Д.3.2.5 Буровые штанги, амортизатор, буровая головка, расширители и ножи относят-

ся к сменной оснастке (быстроизнашивающиеся части). Срок службы сменной оснастки ре-

комендуется принимать:

- буровых штанг – 1год;

- амортизаторов – 4 мес.;

МСП

123

- буровых головок – 6 мес.;

- расширителей – 4 мес.;

- ножей – 3 мес.

Д.4 Оборудование для приготовления, подачи и регенерации бурового раствора

Д.4.1 В состав оборудования должны входить: поддон (бункер) для складирования

компонентов бурового раствора и дополнительных реагентов, смесительная установка, баки

для бурового раствора, насос высокого давления, установки очистки и обогащения раствора

для его повторного использования. С установками классов Миди и Макси целесообразно ис-

пользовать два бака: для подготовительного рабочего раствора и для перемешивания.

Технологическая схема блока приготовления бурового раствора включает: емкость

для перемешивания компонентов бурового раствора, оснащенную гидравлическим и/или ме-

ханическим перемешивателем; гидроэжекторный смеситель, оснащенный загрузочной во-

ронкой; центробежный насос.

Д.4.2 Буровые установки классов Мини и Миди могут укомплектовываться компакт-

ными смесителями непрерывного действия. Для обеспечения эффективной работы такого

рода смесителей необходимо использовать компоненты бурового раствора, не требующие

длительного перемешивания и разбухающие в форсунке буровой головки.

Д.4.3 Для очистки бурового раствора от шлама следует использовать комплекс меха-

нических устройств: вибрационные сита, гидроциклонные шламоотделители (песко- и ило-

отделители), сепараторы, центрифуги, блоки химического усиления центрифуги. Для повы-

шения эффективности работы очистных устройств возможно использование флокулянтов и

коагулянтов.

Д.4.4 Оборудование, входящее в состав циркуляционной системы очистки, устанавли-

вается по следующей технологической цепочке: блок грубой очистки от шлама (вибросита) –

блок тонкой очистки от шлама (песко- и илоотделители, сепаратор) – блок регулирования

содержания твердой фазы, т.е. плотности бурового раствора (центрифуга) – блок химическо-

го усиления центрифуги, позволяющий разделить твердую и жидкую фазы бурового раство-

ра (БХУЦ) – блок коагуляции и флоккуляции (БКФ).

Д.5 Системы локации

Д.5.1 При проходке пилотной скважины должен осуществляться постоянный кон-

троль за положением бурового инструмента при помощи специализированных систем лока-

ции, позволяющих отслеживать: глубину бурения, угол наклона трассы к горизонту, крен

бурового инструмента (положение скоса буровой лопатки или иного инструмента «по ча-

сам»), азимут скважины (при необходимости), отклонение в плане, другие условия и харак-

теристики технологического процесса. Для получения и обработки данных рекомендуется

МСП

124

использовать сертифицированное программное обеспечение, поставляемое производителем

локационной системы или другими производителями.

Д.5.2 Переносная локационная система, как правило, состоит из приемника-локатора,

удаленного дисплея (повторителя) и работающего от батарей излучателя-зонда, помещаемо-

го непосредственно за буровой головкой или в ее корпусе. Типовая схема действия электро-

магнитной системы подземной локации приведена на рисунке Д.2.

Рисунок Д.2 – Схема действия электромагнитной системы подземной локации

Д.5.3 При наличии значительных помех измерениям (см. 8.5.4), снижающих точность

электромагнитного способа локации, при проходке скважин большой протяженности (когда

может не хватить заряда аккумуляторных батарей), а также в условиях местности, не позво-

ляющих точно размещать приемник над излучателем, целесообразно использовать кабель-

ный способ локации. При этом способе данные о положении буровой головки в текущий мо-

мент времени от измерительного зонда, размещаемого за буровой головкой, передаются на

управляющий компьютер по кабелю, который продевается внутри каждой штанги при про-

ходке пилотной скважины. По этому же кабелю осуществляется электропитание погружного

измерительного зонда.

Д.5.4 Погрешность прибора для измерений глубины должна находиться в пределах

5 %. При работе в зонах с высоким уровнем помех, искажающих результаты измерений глу-

бины, а также при необходимости высокоточных измерений следует вести контроль проход-

ки пилотной скважины по показаниям уклона буровой головки. Погрешность измерений

продольного уклона для высокоточной прокладки должна быть не более 0,1 % (1 мм по вер-

тикали на 1 м по горизонтали). П р и м е ч а н и е – К объектам, для которых необходимы высокоточные измерения, в первую очередь

относятся самотечные водопроводные и канализационные коммуникации.

Д.6 Дополнительное оборудование для протягивания трубопровода

Д.6.1 В качестве дополнительного оборудования, обеспечивающего проведение работ

по протягиванию в сложных инженерно-геологических условиях, а также при большой

МСП

125

длине и диаметре прокладываемого трубопровода, могут быть применены гидравлические

доталкиватели труб или усилители тяги.

Д.6.2 Доталкиватель труб монтируется в месте выхода скважины и сборки трубопро-

вода. Технология работ с использованием доталкивателя на первых этапах не отличается от

8.5 – 8.7: проводится пилотное бурение и выполняется требуемое количество предваритель-

ных расширений диаметра скважины. На стадии протягивания трубопровода доталкиватель

применяется в дополнение к силе тяги буровой установки и должен обеспечить проталкива-

ющие усилия в направлении буровой установки. За счет использования объединенной мощ-

ности установки ГНБ и доталкивателя достигается оптимальное распределение усилий на

различных стадиях протяжки.

Д.6.3 Усилитель тяги используется как дополнительное навесное оборудование для

увеличения тягового усилия на буровых штангах при совместной работе с установкой ГНБ.

При этом установка ГНБ должна обеспечивать вращение штанг, расположенных внутри узла

зажима установки. Применение установки усилителей тяги рекомендуется при выполнении

работы по прокладке труб большого диаметра более легкими установками.

П р и м е ч а н и е – Такой способ целесообразно применять при работе в стесненных услови-

ях.

МСП

126

Приложение Е

(рекомендуемое)

Составы типовых комплектов оборудования и производственной бригады

Е.1 Рекомендуемые составы типовых комплектов основного и дополнительного обо-

рудования, а также технического и инфраструктурного оснащения в зависимости от класса

используемой буровой установки ГНБ приведены в таблице Е.1

Т а б л и ц а Е.1 – Рекомендуемый состав оборудования, элементы технического и инфра-

структурного оснащения, необходимые для производства работ по технологии ГНБ

Оборудование Установки ГНБ

Мини Миди Макси Мега

Установка ГНБ в комплекте с буровым ин-

струментом и контрольной локационной си-

стемой

1ед. 1ед. 1ед. 1ед.

Установка для приготовления и подачи буро-

вого раствора (растворный узел) 1ед. 1ед. 1ед. 1ед.

Полевой набор-лаборатория для подбора и

контроля состава бурового раствора 1 компл. 1 компл. 1 компл. 1 компл.

Установка для регенерации бурового раствора --- 1ед. 1ед. 1ед.

Спецтранспорт для подвоза воды, вакуумной

экскавации и перевозки бурового шлама (ило-

сосные машины)

1ед. 1-2ед. 2-4ед. 2-5ед.

Грузовой трейлер для транспортировки уста-

новки ГНБ и основного оборудования 1ед. 1-2ед. 2-5ед. 5-10ед.

Грузовой автотранспорт для перевозки допол-

нительного оборудования и элементов техни-2ед. 2ед. 2-4ед. 5-8ед.

МСП

127

ческого оснащения, бентонита и полимеров

Бытовое помещение с биотуалетом 1ед. 1ед. 1ед. 1ед.

Контейнер-мастерская (укомплектованный

слесарным и электроинструментом, бензопи-

лой, шанцевым инструментом, комплектами

запасных частей и расходных материалов и

т.п.)

1ед. 1ед. 1ед. 1ед.

Автокран либо кран-манипулятор 1ед. 1ед. 1ед. 2ед.

Экскаватор 1ед. 1ед. 2ед. 2ед.

Передвижная дизельная электростанция (ПЭС)

мощностью 16кВт и более 1ед. 1ед. 1-2ед. 3ед.

Передвижная электростанция (ПЭС) мощно-

стью до 16кВт 1ед. 1ед. 1ед. 1ед.

Электро- и газосварочное оборудование По 1-му

компл.

По 1-му

компл.

По 1-му

компл.

По 1-му

компл.

Оборудование для стыковой и муфтовой свар-

ки полимерных трубопроводов

По 1-му

компл.

По 1-му

компл.

По 1-му

компл.

По 1-му

компл.

Гидравлические ключи 1 компл. 1 компл. 1 компл. 1 компл.

Водяной насос 1шт. 1шт. 2шт. 2шт.

Шламовый насос 1шт. 1шт. 2шт. 2шт. П р и м е ч а н и е – Для решения производственных задач по конкретному объекту возможно использование

дополнительных единиц спецтехники и оборудования (плавсредств при пересечении водных преград, болото-

ходной спецтехники, трубоукладчиков, установки для вертикального бурения, грейфера, водолазного оборудо-

вания, доталкивателя труб и усилителя тяги, компрессорного оборудования, оборудования для геолокации,

трассоискателя и др.).

Е.2 Рекомендуемый типовой состав бригады для производства работ в одну смену по

прокладке инженерных коммуникаций методом ГНБ, в зависимости от класса используемой

буровой установки, приведен в таблице Е.2

Т а б л и ц а Е.2 – Состав бригады участка ГНБ

Оборудование Установки ГНБ

Мини Миди Макси Мега

Начальник строительного участка 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

Производитель работ 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

Маркшейдер-геодезист 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

МСП

128

Специалист по подбору и контролю состава

бурового раствора 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

Оператор установки ГНБ 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

Оператор растворного узла 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

Водитель-оператор илососной машины 1чел. 1-2чел. 2-4чел. 2-5чел.

Оператор установки для регенерации бурового

раствора 1чел. 1чел. 1чел. 1чел.

Крановщик 1чел. 1чел. 1чел. 2чел.

Экскаваторщик 1чел. 1чел. 2чел. 2чел.

Разнорабочий 2-3чел. 3-4чел. 4-6чел. 6-12чел.

Водитель грузового автотранспорта, в т.ч. с

правом управления автомобилем с прицепом 3чел. 3-4чел. 4-9чел. 10-18чел.

П р и м е ч а н и я

1 - Работы в зависимости от объемов, сложности, организационных и технологических особенностей объекта

могут быть организованы по одно-, двух-, трех- сменному вариантам.

2 - Для решения производственных задач по конкретному объекту возможно привлечение дополнительной ра-

бочей силы и квалифицированных специалистов (операторов спецтехники, водолазов, геолокаторщиков, опера-

торов компрессорного оборудования и др.).

МСП

129

Приложение Ж

(справочное)

Характеристики и типоразмеры труб и соединительных элементов из ВЧШГ

Ж.1 Характеристики и типоразмеры труб и соединительных элементов из ВЧШГ для

прокладки трубопроводов методом ГНБ приведены в таблицах Ж.1 и Ж.2.

Т а б л и ц а Ж.1 – Механические свойства труб и фасонных частей

Таблица Ж.2 – Основные размеры и масса труб под соединения «RJ»

Наружный

диаметр раструбно-замкового элемента,

мм

Наружный диаметр

трубы, мм

Масса рас-

труба, кг

Масса 1 м

трубы без рас-

труба (с це-мент-ным

покры-тием),

кг

Расчетная масса трубы с раструбом, кг

Длиной 5800 мм Длиной 6000 мм без по-крытия

с мент-

ным по-крытием

без по-крытия

с цемент-ным по-крытием

156 98 5,4 14,1 76,0 87,0 78,5 90,0 176 118 6,9 17,5 95,0 108,0 98,0 112,0 205 144 8,8 21,7 118,0 135,0 122,0 139,0 230 170 10,7 26,2 143,0 163,0 148,0 168,0 288 222 16,8 35,3 194,0 222,0 200,5 229,0 346 274 23,2 46,0 255,0 290,0 264,0 299,0 402 326 29,6 57,5 323,0 363,0 334,0 375,0 452 378 35,7 75,4 401,0 473,0 415,0 488,0 513 429 44,5 90,3 480,0 568,0 497,0 586,0 618 532 62,8 122,9 666,0 776,0 689,0 800,0

Показатель Трубы Фасонные части

Временное сопротивление разрыву, МПа 420 420

Условный предел текучести, МПа 300 300

Относительное удлинение, % 10 5

Твердость, НВ 230 250

МСП

130

Приложение И

(справочное)

Максимальные усилия протягивания труб

Т а б л и ц а И .1 – Допустимые усилия протягивания (кН) полиэтиленовых труб по ГОСТ 18599 из ПЭ 80 и ПЭ 100

Средний наружный диаметр трубы, мм

Размерное отношение наружного диаметра к толщине стенки (SDR) 17 13,6 11 9

ПЭ 80 ПЭ 100 ПЭ 80 ПЭ 100 ПЭ 80 ПЭ 100 ПЭ 80 ПЭ 100

40 2,5 3,2 2,5 3,2 3,3 4,2 4,2 5,3 50 3,3 4,2 4,2 5,3 5,8 7,4 6,7 8,4 63 5,8 7,4 7,5 9,5 8,4 10,5 10,9 13,7 90 11,7 14,7 15,0 18,9 17,5 22,1 20,9 26,3 110 18,4 23,1 21,7 27,3 26,7 33,6 31,7 39,9 125 22,5 28,4 28,4 35,7 34,2 43,1 40,9 51,5 140 28,4 35,7 35,1 44,1 42,6 53,6 50,9 64,1 160 37,6 47,3 45,9 57,8 55,9 70,4 66,8 84,0 180 47,6 59,9 58,5 73,5 70,1 88,2 91,0 114,5 200 58,5 73,5 71,8 90,3 86,8 109,2 104,4 131,3 225 74,3 93,5 91,0 114,5 110,2 138,6 131,9 165,9 250 91,0 114,5 111,9 140,7 135,3 170,1 162,8 204,8 280 114,4 143,9 140,3 176,4 169,5 213,2 204,6 257,3 315 145,3 182,7 177,9 223,7 214,6 269,9 258,9 325,5 355 184,5 232,1 225,5 283,5 272,2 342,3 328,2 412,7 400 233,8 294,0 285,6 359,1 346,5 435,8 416,7 524,0 450 296,4 372,8 361,6 454,7 438,4 551,3 526,9 662,6 500 116,1 146,0 446,7 561,8 541,1 680,4 649,6 816,9 560 458,4 576,5 560,3 704,6 678,0 852,6 815,0 1024,8 630 581,2 730,8 708,9 891,5 859,2 1080,5 1031,2 1296,8 710 737,3 927,2 900,1 1131,9 1091,3 1372,4 - - 800 935,2 1176,0 1142,3 1436,4 1384,4 1740,9 - - 900 1183,2 1487,9 1445,4 1817,6 - - - - 1000 1462,9 1839,6 1785,2 2244,9 - - - - 1200 2104,2 2646,0 - - - - - -

П р и м е ч а н и я 1 При расчетном сопротивлении для ПЭ 80 Rp=0,5σт=8,35 МПа. 2 При расчетном сопротивлении для ПЭ 100 Rp=0,5σт=10,5 МПа. 3 σт – предел текучести для материала труб.

МСП

131

Т а б л и ц а И.2 – Допустимые усилия протягивания труб из ВЧШГ Наружный диаметр трубы, dн, мм Допустимые усилия протягивания, РГП, кН

100 44,5 150 89,0 200 133,4 250 200,2 300 266,9 350 288,0 400 376,0 500 589,0

МСП

132

Приложение К

(рекомендуемое)

Форма протокола бурения скважины

Протокол бурения скважины методом горизонтального направленного бурения (заполняется на каждую скважину)

Название строительной организа-ции, юридический и почтовый ад-рес, контактные телефоны

Объект (название, шифр)

Адрес производства работ (уточненное географическое месторасположение в конкретном регионе, населенный пункт, улица, номера строений в непосред-ственной близости)

Название перехода методом ГНБ (текстовое наименование, пикеты, литерные обозначения, нуме-рация или обозначения скважины)

Вид прокладываемой методом ГНБ коммуникации (название коммуникации, обозначения технических характери-стик трубопровода(ов) по ГОСТ, СТО, ТУ, их количество в скважине)

Фирма-производитель и название уста-новки ГНБ

Длина одной буровой штанги, м

Система локации, тип зонда

Должность, Ф.И.О. лица, ответственно-го за составление протокола бурения

Должность, Ф.И.О. руководителя буро-вых работ

Т а б л и ц а К .1 № п. п.

Длина пилот-ной скважины, м

Угол наклона бу-ровой головки, %

Глубина нахож-дения буровой головки, см

Примечания (фиксирование ориентиров по профилю бурения)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

МСП

133

№ п. п.

Длина пилот-ной скважины, м

Угол наклона бу-ровой головки, %

Глубина нахож-дения буровой головки, см

Примечания (фиксирование ориентиров по профилю бурения)

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28 29

П р и м е ч а н и я 1 Номера п. 1 – 50, как правило, соответствуют номерам штанг. Допускается определение характеристик

с увеличенной частотой. 2 Ориентирами по профилю бурения должны служить стенки рабочего и приемного котлованов, суще-

ствующие инженерные коммуникации, края дорожного полотна, урезы воды, наземные и подземные объекты инфраструктуры. Их краткие обозначения в протоколе бурения скважины дают возможность четкой корреляции с плановым положением створа прокладываемого (ых) впоследствии трубопровода (ов).

3 В случае если количество штанг (точек фиксирования положения буровой головки по профилю буре-ния) более 50, необходимо дополнить границы таблицы до требуемого количества без изменения общей структу-ры протокола бурения скважины методом ГНБ.

Характеристики скважины: Количество расширений пилотной скважины

_____________

Координаты точки входа

________________

Диаметр окончательного расширения, мм

_____________

Координаты точки выхода

________________

Длина проложенного(ых) в скважину трубопрово-да(ов), м

_____________

Дата начала работ – дата окон-чания работ

________________

Подпись лица, ответственного за составление протокола бурения

Подпись руководителя буровых работ

М.П.

МСП

134

Приложение Л

(рекомендуемое)

Форма акта приемки трубопровода

Акт № приемки трубопровода (пакета труб) для протягивания перехода ГНБ

Строительство (ремонт)___________________________________________________________ Объект__________________________________________________________________________

Участок от ПК/км__________ до ПК/км___________ от «_____» _______________201 г.

Комиссия в составе представителей: организации-производителя работ _________________________________________________________________________

(должность, организация, ФИО)

генерального подрядчика__________________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

технического надзора заказчика____________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

проектной организации___________________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

произвела освидетельствование работ, выполненных __________________________________ (наименование строительно-монтажной организации)

по подготовке для протягивания трубопровода (участка трубопровода, передового звена трубопровода, пакета труб). Комиссии предъявлены: 1. Проектная документация на устройство перехода ГНБ №________ , разработчик ________ 2. Сертификаты качества (другие документы) материалов и изделий, использованных при сборке трубопровода. 3. Исполнительные стандартизированные формы контроля качества по сборке трубопровода. 4.______________________________________________________________________________ 5.______________________________________________________________________________ Комиссия, ознакомившись с представленными документами и проверив выполнение работ в натуре, установила:______________________________________________________ Подготовленный к протягиванию трубопровод (участок трубопровода, передовое звено тру-бопровода, пакет труб) общей длиной ______м собран из труб по ГОСТ (ТУ) ______ длиной ______м. Соединение труб выполнено сваркой (муфтами, замковыми элементами, др. способом) по ГОСТ (ТУ) __________ в соответствии с проектом. Трубы имеют (не имеют) защитное покрытие типа ______________. Передовое звено соединено с окончательным расширителем диаметра ____________мм. На основании рассмотренных данных решили: 1. Подготовленный к протягиванию трубопровод (участок трубопровода, пакет труб) соот-ветствует проекту. 2. Повреждений изоляции не обнаружено, сварочно-монтажные и изоляционные работы, а также испытания выполнены в полном объеме. 3. Разрешить протягивание трубопровода с усилием тяги не более _________тс. Подписи_____________________ _____________________

МСП

135

Приложение М

(справочное)

Единицы измерений показателей расчета буровых растворов

М.1 Показатели свойств бурового раствора, единицы их измерения и коэффициенты

перевода в единицы измерения, применяемые в США, приведены в таблице М.1.

Таблица М.1

Показателей свойств бурового раствора

Единицы измерения

Единицы измерения (АРI)

Коэффициент перевода еди-ниц измерения

Плотность г/см3 фунт/фут3 1 г/см3 = 62,43 фунт/фут3

Условная вязкость c с –

Показатель фильтрации см3/30 мин мл –

Толщина фильтрационной корки мм мм –

Пластическая вязкость мПа ∙ с сПз 1 мПа ∙ с = 1 сПз

Эффективная вязкость мПа ∙ с сПз 1 мПа ∙ с = 1 сПз

Статическое напряжение сдвига СНС Па фунт/100фут2 1 Па = 0,511

фунт/100фут2

Динамическое напряжение сдвига Па фунт/100фут2 1 Па = 0,511 фунт/100фут2

Содержание песка мас. % мас. % –

Показатель активности ионов во-дорода

-lg [H+] -lg [H+] –

МСП

136

Приложение Н (справочное)

Измерение параметров буровых растворов [6]

Н.1 Измерение плотности бурового раствора проводится с помощью пикнометра, ры-

чажных весов, ареометра. Плотность бурового раствора, выходящего из скважины и содер-

жащего частицы выбуренной породы, не должна превышать 1,4 г/см3.

Н.2 Условная вязкость бурового раствора определяется временем истечения заданно-

го объема бурового раствора через воронку, оснащенную стандартной вертикальной труб-

кой. Условная вязкость бурового раствора косвенно характеризует гидравлическое сопро-

тивление течению.

Н.3 Для определения реологических показателей буровых растворов необходимо ис-

пользовать ротационный вискозиметр. Существуют различные модели вискозиметров, отли-

чающиеся приводом (ручной, электрический), числом частот вращения наружного цилиндра,

а также диапазоном скоростей сдвига и способами регистрации измеряемых величин. С це-

лью получения значений всех реологических параметров рекомендуется использовать ше-

стискоростные (3, 6, 100, 200, 300 и 600 мин-1) вискозиметры, позволяющие определять зна-

чения непосредственно по данным об углах поворота шкалы прибора при стандартных ча-

стотах вращения.

Реологические свойства бурового раствора характеризуют следующие параметры:

- пластическая вязкость - условная величина, показывающая долю эффективной вяз-

кости, которая возникает вследствие структурообразования в потоке бурового раствора;

- эффективная вязкость - величина, косвенно характеризующая вязкостное сопротив-

ление бурового раствора при определенной скорости сдвига;

- динамическое напряжение сдвига – величина, косвенно характеризующая прочност-

ное сопротивление бурового раствора течению;

- статическое напряжение сдвига – характеризует прочность тиксотропной структуры

и интенсивность упрочнения во времени.

Н.4 Показатель фильтрации бурового раствора определяется с помощью фильтр-

пресса по количеству отфильтрованной жидкости за определенное время при пропускании

бурового раствора через бумажный фильтр ограниченной площади. Показатель фильтрации

косвенно характеризует способность бурового раствора отфильтровываться через стенки

ствола скважины.

Н.5 Толщина фильтрационной корки определяется по толщине твердого слоя на по-

верхности в бумажном фильтре после определения уровня фильтрации.

МСП

137

Н.6 Процентное содержание песка (частиц размером более 74 микрон), как правило,

определяется для чистых буровых растворов с помощью сита с ячейками менее 74 микрон.

Данный показатель характеризует абразивность бурового раствора.

Н.7 Измерение показателя активности ионов водорода (рН) буровых растворов осу-

ществляется калориметрическим методом с помощью индикаторных тест-полосок и потен-

циометрическим методом с помощью милливольтметра. Диапазон измерений индикаторных

тест-полосок должен быть от 0 до 14 ед. рН с шагом не более 1 ед. рН.

Н.8 Определение жесткости воды и содержание хлоридов осуществляют с помощью

индикаторных тест-полосок.

М С П

1 3 8

П р и л о ж е н и е О

( р е к о м е н д у е м о е )

Ф о р м а ж у р н а л а к о н т р о л я п а р а м е т р о в б у р о в о г о р а с т в о р а

Ж у р н а л

к о н т р о л я п а р а м е т р о в б у р о в о г о р а с т в о р а

С т р о и т е л ь с т в о ( р е м о н т ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

О б ъ е к т _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

П о к а з а т е л ь а к т и в н о с т и и о н о в в о д о р о д а в о д ы : е д . p H .

С о с т а в б у р о в о г о р а с т в о р а н а 1 м3

:

р е а г е н т д л я п о д г о т о в к и в о д ы , к г ;

б е н т о н и т , к г ;

п о л и м е р ы , к г ( л ) ;

с п е ц и а л ь н ы е д о б а в к и , к г ( л ) .

Д а т а , в р е -

м я

М е с т о о т б о -

р а

п р о б ы р а с -

т в о р а

П а р а м е т р ы б у р о в о г о р а с т в о р а

И с п о л н и т е л ь :

Ф . И . О . п о д п и с ь П л о т н о с т ь ,

г / с м3

У с л о в н а я

в я з к о с т ь ,

с

П о к а з а -

т е л ь

ф и л ь т р а -

ц и и , с м3

Т о л щ и н а

ф и л ь т р а -

ц и о н н о й

к о р к и , м м

П л а с т и -

ч е с к а я

в я з к о с т ь ,

м П а ∙ с

Д Н С , П а С Н С 10сек,

П а

С Н С 10мин,

П а

1 2 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2

МСП

139

Приложение П

(рекомендуемое)

Порядок сдачи работ

П.1 Проложенные методом ГНБ трубопроводы сдаются приемочной комиссии. При

приемке дается оценка комиссии о соответствии выполненных работ согласованным проект-

ным решениям либо согласованным в установленном порядке изменениям первоначальных

проектных решений.

П.2 Для сдачи работ должны быть подготовлены и представлены следующие доку-

менты:

- проект производства работ;

- акты приемки, сертификаты качества, технические паспорта использованных мате-

риалов и изделий;

- исполнительная производственная документация, включая: журнал производства ра-

бот, журнал параметров бурового раствора (приложение О);

- протокол бурения скважины (приложение К);

- акт приемки трубопровода для протягивания (приложение Л);

- исполнительные чертежи планового положения и продольного профиля трубопрово-

да, проложенного методом ГНБ;

- исполнительные документы по установленным формам для данного вида коммуни-

каций (протоколы испытаний, журналы и акты контроля сварных соединений, изоляции,

герметичности прочностных показателей и др.). П р и м е ч а н и я

1 Акт приемки трубопровода для протягивания составляется в обязательном порядке для нефте- и га-

зопродуктопроводов, а также по требованию технического заказчика для сборных трубопроводов диаметром

свыше 500 мм.

2 Для ЗП сооружаемых установками класса «Макси» и «Мега» порядок приемки работ должен быть

поэтапным: пилотное бурение, каждое расширение и протаскивание должно быть принято комиссионно Заказ-

чиком, Генподрядчиком, страховщиком, производителем работ, проектировщиком.

П.3 Обязательность предоставления тех или иных документов определяется приемоч-

ной комиссией в зависимости от типа и предназначения проложенных методом ГНБ трубо-

проводов. Исполнитель работ обязан в рабочем порядке ознакомить всех членов приемочной

комиссии с оформленными документами, выполнить их правомочные требования.

П.4 В случае принятия всеми членами приемочной комиссии решения о соответствии

выполненных работ по прокладке трубопровода методом ГНБ и их документального оформ-

ления установленным требованиям (см. 11.5.1 – 11.5.10) осуществляется приемка работ. По

МСП

140

результатам составляется Акт приемки подземного перехода трубопровода, выполненного

методом ГНБ, по форме, приведенной в приложении Р.

П.5 В случае принятия приемочной комиссией решения о несоответствии выполнен-

ных работ по прокладке трубопровода методом ГНБ и их документального оформления

установленным требованиям (см. 11.5.1 – 11.5.10) исполнитель работ в минимальный срок

обязан устранить выявленные недостатки.

Если проложенные методом ГНБ трубопроводы имеют грубые технические несоот-

ветствия, которые влекут за собой невозможность их дальнейшей эксплуатации, приемочная

комиссия принимает отрицательное решение по приемке работ. Данное решение оформляет-

ся документально в виде акта произвольной формы, в котором фиксируются параметры и

показатели выявленных на построенном объекте нарушений со ссылками на соответствую-

щие требования проекта, настоящего свода правил или обязательных требований норматив-

но-технических документов. К акту прикладываются оформленные в установленном порядке

протоколы испытаний, иные формы технических заключений, подтверждающие факты несо-

ответствия выполненных работ эксплуатационным требованиям. Несоответствующие экс-

плуатационным параметрам трубопроводы подлежат перекладке.

МСП

141

Приложение Р

(рекомендуемое)

Форма акта приемки подземного перехода трубопровода

Акт приемки подземного перехода трубопровода, проложенного методом ГНБ

Строительство (ремонт)___________________________________________________________

Объект__________________________________________________________________________

АКТ №______

Участок от ПК/км__________ до ПК/км___________

от «_____» _______________201 г.

Комиссия в составе представителей:

организации-производителя работ _________________________________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

генерального подрядчика__________________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

технического надзора заказчика____________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

проектной организации___________________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

эксплуатирующей организации____________________________________________________ (должность, организация, ФИО)

произвела освидетельствование работ, выполненных __________________________________ (наименование строительно-монтажной организации)

по прокладке методом ГНБ подземного трубопровода

______________________________________________________________________________ (наименование объекта)

Комиссии предъявлены:

1. Проектная документация на устройство перехода ГНБ №________, разработчик ________

2. Проект производства работ.

3. Протокол бурения скважины.

4. Акт∗ приемки трубопровода (пакета труб) для протягивания перехода ГНБ.

5. Исполнительная производственная документация и стандартизованные формы контроля

качества для данного вида коммуникации.

∗ Акт приемки трубопровода (пакета труб) для протягивания составляется в обязательном порядке для нефте- и газопродуктопроводов, а также по требованию заказчика для сборных трубопроводов диаметром свыше 500 мм.

МСП

142

6. Исполнительные чертежи планового положения и продольного профиля трубопровода.

Комиссия, ознакомившись с представленными материалами, установи-

ла:_____________________________________________________________________________

Трубопровод длиной _________м, диаметром _________мм комиссии проложен методом

ГНБ с использованием буровой установкой типа

_____________________________________________

Начало работ____________________________________________________________________

Окончание работ_________________________________________________________________

При выполнении работ применены:

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ (наименование материалов, конструкций, изделий со ссылкой на сертификаты или другие документы подтверждающие качество)

При выполнении работ отсутствуют (допущены) отклонения от проектной документации

________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________ (при наличии отклонений указывается, кем они согласованы, номера чертежей и дата согласования)

Решение комиссии:

Работы выполнены в соответствии с проектной документацией, нормативно-техническими

документами и отвечают требованиям их приемки.

На основании изложенного разрешается производство последующих работ по устройству

(прокладке, монтажу).

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________ (наименование работ и конструкций)

Подписи

Представители: Организации - производителя работ___________________________________

Генерального подрядчика___________________________________________

Технического надзора заказчика______________________________________

Проектной организации_____________________________________________

Эксплуатирующей организации______________________________________

МСП

143

Приложение С

(справочное)

Основные буквенные обозначения величин

dн - наружный диаметр трубы;

- длина трубы прокладываемого трубопровода;

- расчетная длина скважины по профилю перехода;

- возможное увеличение фактической длины бурового канала (перебур);

а - участки трубопровода вне бурового канала;

dр - наибольший диаметр расширения скважины (бурового канала);

hc - глубина заложения свода скважины от поверхности;

ϕ - угол внутреннего трения вмещающего грунта;

S - расчетная деформация основания;

Sп - предельное значение деформации основания и сооружения;

t - номинальная толщина стенки трубы;

dс - диаметр пилотной скважины;

Кр - коэффициент увеличения расхода бурового раствора на единицу объема скважи-

ны;

Кн - корректирующий коэффициент для производительности подающего насоса,

снижающийся с увеличением вязкости бурового раствора;

Пн - производительность подающего насоса;

lш - длина буровой штанги;

lm - длина секции трубопровода;

Rпер - радиус перегиба;

к1 - коэффициент запаса по тяге буровой установки;

Pт - сила тяги;

Р(б) - расчетное значение общего усилия протягивания трубопровода при неблагопри-

ятных условиях;

к2 - коэффициент запаса по мощности буровой установки;

М - крутящий момент для проходки пилотной скважины или расширения канала;

Vбр - объем бурового раствора;

Кр - коэффициент расхода бурового раствора;

mк - масса (объем) компонента бурового раствора;

ск - концентрация компонента бурового раствора;

Rg - радиус трассировки;

гl

l

δ

МСП

144

ρ - плотность бурового раствора;

σпр.N - продольное осевое растягивающее напряжение в стенке трубы от протягивания

трубопровода;

Rp - расчетное сопротивление растяжению материала труб и стыковых соединений;

РГП - усилие протягивания трубопровода;

Е - модуль упругости материала трубы;

Ru - минимальный радиус изгиба трубопровода по трассе перехода.

МСП

145

Библиография

Стандарт Международной ٭[1]

организации по стандартиза-

ции

ISO 21467:2004

Землеройные Машины. Горизонтальные

направляющие буры. Терминология тех-

нические требования.

Стандарт Международной ٭[2]

организации по стандартиза-

ции

ISO 4179-2005

Трубы и фитинги из чугуна с шаровидным

графитом для напорных и ненапорных

трубопроводов. Футеровка цементным

раствором.

Стандарт Международной ٭[3]

организации по стандартиза-

ции

ISO 8179-1:2004

Трубы из чугуна с шаровидным графитом

Наружное цинковое покрытие. Часть 1.

Покрытие металлическим цинком с отде-

лочным слоем

Стандарт Международной ٭[4]

организации по стандартиза-

ции

ISO 8179-2:2004

Трубы из чугуна с шаровидным графитом.

Наружное цинковое покрытие. Часть 2.

Покрытие краской с большим содержани-

ем цинковой пыли и отделочный слой

Стандарт Международной ٭[5]

организации по стандартиза-

ции

ISO 8180:2006

Трубопроводы из чугуна с шаровидным

графитом. Полиэтиленовая оплетка для

применения на месте

Стандарт Международной ٭[6]

организации по стандартиза-

ции

ISO 10414-1:2008

Промышленность нефтяная и газовая. По-

левые испытания буровых растворов

МСП

146

ОКС 91.100.30

Ключевые слова: освоение подземного пространства, прокладка подземных инженерных коммуникаций, метод горизонтального направленного бурения ____________________________________________________________________