16
Ł 2013 )199( ĉĊĬĿí ôŔŇîüĿí ôňĔĿí ôĄĴě 16 îŔòŔĿ ôĻĎė ņī čĊĜ÷ óĉōĊĄńĿí óĊœĊĀĿí ĞũŬĘŀ ĞũšġĽŬ ĞƀŬŹſ 1434 ðÿč 5 ŎœîŃ 15 k 500 ņńüĿí ŋ ôŔĿōã ôŔňŃã õîĸŔĸĄ÷ îŔòŔĿ ĪŃ ŅōîĬøĿîñ ĽōĊĿí ĪŔńÿ îòĿîĤŃ ĝĴſĴĩŨė ĘƀěƀŨ ĜĔĘřŨė ĝǟń ĊĘĤǟĥŨė ľŬč ŢŌĘűŭŨėŸ ůĴŭŨė ŮőŕŬ ǝ ŲƀƀěƀũŨė ŲŬ śǞǠė źijč ĸƀĩŝġĚ ĶŝŰ žĶŨė ƁŬėĸĨǤė ŪŭŕŨė ĞĩƀġŰ ėŹōšļ ŲſĶŨė ĘſĘĭʼnŨė īėŸķč ǩŔ ĘŭĬĸĠ ŲŬ ĴſĴŕŨė ŋŹšļ Ǩđ źijč ĘŭŬ žĹĘřűĚ ĞűſĴŭĚ ĊǟĩŨė ŽŝŁġĽŬ ŲŬ ęĸšŨĘĚ ĝķĘƀļ ŽĬĸĩŨėŸ ǩġšŨė ğĴŶŀ ƁġŨė ĞŭťĭŭŨė ĞĬĘĽĚ ĜĔĘřŨė ĝǟń ůŹũŅŭŨė źijč žĹĘřűĚ ĞűſĴŬ ǝŸ ūĘŕŨė ƁűŌŹŨė ĸŭĠĐŭŨė ĊĘʼnŔč ŲŬ ijĴŔ ķŹʼnĭĚ ĸſėĸěŜ 17 ĝķŹĥŨ ǨŸǢė ğĘńĘŵķǤė žĹĘřűĚ ĞűſĴŭĚ ŲƀŨŸĐĽŭŨėŸ ĞŬŹťĭŨėŸ ĝĴſĴĩŨė ĘƀěƀŨ ƁġĽƀěƀĠ şĴűŜ ūĘŬč ŢſĸōŨė žĹĘřűĚ ĞűſĴŭĚ ŲſĸŵĘőġŭŨė ŲŬ ijĴŔ ŢũŘč ŮŵķĘťűġļė ŲŔ ŲſĸěŕŬ ĊǟĩŨė ŽŝŁġĽŬ ūĘŬč ģĴĬ žĶŨė ķĘĩŝŰǞė ĜěĽĚ ůŸĸŵĘőġŭŨė ĸěŔŸ ŲƀűŌėŹŭŨė ŲŬ ijĴŔ ĝĘƀĭĚ źijŸč žĶŨė ķĘĩŝŰǞė ėĶŶŨ ŲƀěŨĘōŬ ȟžĹĘřűĚ ųĴŶŁĠ žĶŨė ƁűŬǢė ğǟŝŰǞė ĜěĽĚ ŮŶĨĘĩġĬė ŲŔ ĞšĬǟġŭŨė ğėĸƀĩŝġũŨ Ŗſĸļ ŪĬ ŖňŹĚ ijǟěŨĘĚ ĞŨŸĐĽŭŨė ğĘŶĩŨė ĝĴſĴĩŨė ĘƀěƀŨ ĊǟĩŨė ŽŝŁġĽŬ ūĘŬč ŖŠŸ žĶŨė ĊėĴġŔǞė ĝĴŁĚ ǪŸĴŨė ŲŬǢė ľũĩŬ ůėijč ĊĘſĸĚǢė ŽĬĸĩŨėŸ ǩġšŨė ŲŬ ėijĴŔ ŞũİŸ žĹĘřűĚ ĞűſĴŭĚ ŪťŁĚ ůŸĘŕġŨė ŧŸĴŨė ŖƀŭĨ ŲŬ ŮŶŨ ůĘƀĚ ǝ ľũĩŭŨė ĊĘʼnŔč ĜŨĘŌŸ ŮŶġŨĘĬđŸ ĊėĴġŔǞė ėĶŵ ƁěťĠĸŬ ĞšĬǟŭŨ ĞƀěƀũŨė ğĘōũĽŨė ŖŬ ŎŁŰ ĝĸļǢė ūėĺġŨė ĊĘʼnŔǢė ŧŸĴŨė œĘŭĨĒĚ ķĴń žĶŨė ůĘƀěŨė ijĴĨŸ ĊĘʼnšũŨ ĝĸŵijĺŬŸ ĞŭŨĘĽŬŸ ĞűŬċ ĞƀŌėĸšŭſij Ǩđ ĘƀěƀŨ ŧŹĭĠ ŮŔij ǝ ĞƀŨŸĴŨė ĝĴſĴĩŨė ĘƀěƀŨ žĶŨė ķĘĩŝŰǞė ŧŹĬ ĞƀűŬǢė ĝĺŶĨǢė ĘŶĠĸĨč ƁġŨė ĞƀŨŸǢė ğĘšƀšĭġŨė ğĸŤĵ ĝķĘƀĽŨė ůč žĹĘřűĚ ĞűſĴŬ ğĘƀŝŁġĽŬ źĴĬđ ŲŬ ęĸšŨĘĚ ľŬč ŧŸč ŖŠŸ ĞııŝŬ ĢĽƀŨŸ ğĘŕŠĸŝŬ ŪšűĠ ĢŰĘŤ ĝĸĩŝġŭŨė ůč ĢĭňŸč ȟ ęĴġűŬ ğėĸĩŝġŬ ĸƀěİ ĘŵĴŔč ƁġŨė ĞƀŨŸǢė ĞšƀĤŹũŨ ĘšŜŸŸ 15 ŲƀĚ ĘŬ ĘŶŰėĹŸč ĢĬŸėĸĠ ĝķĘƀĽŨė ŪİėĴĚ ĢŰĘŤ ƁġŨė ğėĸĩŝġŭŨė ĞƀŭŤ ğĘŕŠĸŝŭŨė ŲŬ ĘŬėĸĨ ŹũƀŤ 20 Ǩđ ĵĎĤĿí ŅŎĸŀİœ őďîİňñ Œij ŅōĎŋîĨøŃ łŌøňœĊŃ ôœîńĄĿ ôĸīîĜĿí IJŔŀļøñ ŅŎòĿîĤœō ņœĊœ ŒĿōĊĿí ņŃŗí ĒŀĀŃ őďîİňñ ĎŔĀĴ÷ 2 Ń ĞŭġġŨė 2 Ń ĞŭġġŨė ĎŔĀĴøĿí îœîĄğ Őŀī ðëîİĿí óŜě łŔĸ÷ őďîİňñ u ľĸň÷ öŇîĻ őďîİňñ Œij óĎĀĴøńĿí óčîŔĔĿí ôĈĈĴŃ öĔŔĿō õîĬķĎĴŃ ĺĿċ îňŃ ðŀģ ōã îŔòŔĿ Œij ĎŃŗí čŎŋĊ÷ Ņç ľćĊøňē őďîİňñ ņĬģ ņŃ ôŔļœĎŃŗí ĩîijĊĿí óčíďō ĉîŔě ôòĬÿ Œij ôĸŔĸĄĿíō õîŋŎœčîňŔĔĿí õĎüĻ ğĘěġťŭŨė ǝ ůǠė ŮŔij Ğĕƀŵ ŖſĹŹĠ ĞŜĘĭŅŨė ŖƀĩŁĠŸ 2Ń ĞŭġġŨė ŲŔ Ĝĩġĭġļ ĝĴſĴĩŨė ĘƀěƀŨ Ğŝƀĭń ůĎĚ ŮŤĴƀŝŰ ĊėĺŔǢė ĘŰĊėĸŠ ŖŠŸ žĶŨė ƁŬėĸĨǤė ŪŭŕũŨ ƿėķĘťűġļė ľƀŭıŨė ĴřŨė ūŹſ ķŸĴŅŨė ŲƀűŌėŹŭŨė ŲŬ ijĴŔ ĝĘƀĭĚ źijŸč žĶŨėŸ žĹĘřűĚ ĞűſĴŭĚ ŊœŎň÷ žķėŹĨŹĚ ŷũŨė ŪʼnŜ ĸſŹŅĠ ƁƼŰĘĨĸƼŝŨė ķėij

صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

Embed Size (px)

DESCRIPTION

صحيفة ليبية يومية شاملة ، جريدة ليبية يومية شاملة

Citation preview

Page 1: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

Ł 2013

)199( ĉĊĬĿíôŔŇîüĿí�ôňĔĿíôĄĴě 16

�îŔòŔĿ��ôĻĎė�ņī�čĊĜ÷óĉōĊĄńĿí�óĊœĊĀĿí

ĞũŬĘŀ�ĞũšġĽŬ�ĞƀŬŹſ

1434 ðÿč�5������ŎœîŃ 15k 500 �ņńüĿí

�ŋ

��ôŔĿōã�ôŔňŃã�õîĸŔĸĄ÷

��îŔòŔĿ�ĪŃ�ŅōîĬøĿîñ�ĽōĊĿí�ĪŔńÿ�îòĿîĤŃ

��ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ĜĔĘřŨė�ĝǟń�ĊĘĤǟĥŨė�ľŬč�ŢŌĘűŭŨėŸ�ůĴŭŨė�ŮőŕŬ�ǝ�ŲƀƀěƀũŨė�ŲŬ�śǞǠė�źijč�ĸƀĩŝġĚ��ĶŝŰ�žĶŨė�ƁŬėĸĨǤė�ŪŭŕŨė�ĞĩƀġŰ�ėŹōšļ�ŲſĶŨė�ĘſĘĭʼnŨė�īėŸķč�ǩŔ�ĘŭĬĸĠ�ŲŬ�ĴſĴŕŨė�ŋŹšļ�Ǩđ�źijč�ĘŭŬ�žĹĘřűĚ�ĞűſĴŭĚ�ĊǟĩŨė�ŽŝŁġĽŬ�ŲŬ�ęĸšŨĘĚ�ĝķĘƀļ

��ŽĬĸĩŨėŸ�ǩġšŨė�ğĴŶŀ �ƁġŨė �ĞŭťĭŭŨė �ĞĬĘĽĚ �ĜĔĘřŨė �ĝǟń �ůŹũŅŭŨė �źijč �žĹĘřűĚ �ĞűſĴŬ �ǝŸ�ūĘŕŨė�ƁűŌŹŨė�ĸŭĠĐŭŨė�ĊĘʼnŔč�ŲŬ�ijĴŔ�ķŹʼnĭĚ�ĸſėĸěŜ�17�ĝķŹĥŨ�ǨŸǢė�ğĘńĘŵķǤė

�����žĹĘřűĚ�ĞűſĴŭĚ�ŲƀŨŸĐĽŭŨėŸ�ĞŬŹťĭŨėŸ

��ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ƁġĽƀěƀĠ�şĴűŜ�ūĘŬč�ŢſĸōŨė�žĹĘřűĚ�ĞűſĴŭĚ�ŲſĸŵĘőġŭŨė�ŲŬ�ijĴŔ�ŢũŘč�ŮŵķĘťűġļė�ŲŔ�ŲſĸěŕŬ����ĊǟĩŨė�ŽŝŁġĽŬ�ūĘŬč�ģĴĬ�žĶŨė�ķĘĩŝŰǞė�ĜěĽĚ�ůŸĸŵĘőġŭŨė�ĸěŔŸ����ŲƀűŌėŹŭŨė�ŲŬ�ijĴŔ�ĝĘƀĭĚ�źijŸč�žĶŨė�ķĘĩŝŰǞė�ėĶŶŨ�ŲƀěŨĘōŬ �ȟžĹĘřűĚ �ųĴŶŁĠ �žĶŨė �ƁűŬǢė �ğǟŝŰǞė �ĜěĽĚ �ŮŶĨĘĩġĬė �ŲŔ

�ĞšĬǟġŭŨė�ğėĸƀĩŝġũŨ�Ŗſĸļ�ŪĬ�ŖňŹĚ�ijǟěŨĘĚ�ĞŨŸĐĽŭŨė�ğĘŶĩŨė

��ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�ĊǟĩŨė�ŽŝŁġĽŬ�ūĘŬč�ŖŠŸ�žĶŨė�ĊėĴġŔǞė�ĝĴŁĚ�ǪŸĴŨė�ŲŬǢė�ľũĩŬ�ůėijč

���ĊĘſĸĚǢė�ŽĬĸĩŨėŸ�ǩġšŨė�ŲŬ�ėijĴŔ�ŞũİŸ�žĹĘřűĚ�ĞűſĴŭĚ�ŪťŁĚ �ůŸĘŕġŨė �ŧŸĴŨė �ŖƀŭĨ �ŲŬ �ŮŶŨ �ůĘƀĚ �ǝ�ľũĩŭŨė �ĊĘʼnŔč �ĜŨĘŌŸ�ŮŶġŨĘĬđŸ �ĊėĴġŔǞė �ėĶŵ �ƁěťĠĸŬ �ĞšĬǟŭŨ �ĞƀěƀũŨė �ğĘōũĽŨė �ŖŬ �ŎŁŰ�ĝĸļǢė �ūėĺġŨė �ĊĘʼnŔǢė �ŧŸĴŨė �œĘŭĨĒĚ �ķĴń �žĶŨė �ůĘƀěŨė �ijĴĨŸ �� �ĊĘʼnšũŨ

�ĝĸŵijĺŬŸ�ĞŭŨĘĽŬŸ�ĞűŬċ�ĞƀŌėĸšŭſij�Ǩđ�ĘƀěƀŨ�ŧŹĭĠ�ŮŔij�ǝ�ĞƀŨŸĴŨė

���ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�žĶŨė�ķĘĩŝŰǞė�ŧŹĬ�ĞƀűŬǢė�ĝĺŶĨǢė�ĘŶĠĸĨč�ƁġŨė�ĞƀŨŸǢė�ğĘšƀšĭġŨė�ğĸŤĵ�ĝķĘƀĽŨė�ůč�žĹĘřűĚ�ĞűſĴŬ�ğĘƀŝŁġĽŬ�źĴĬđ�ŲŬ�ęĸšŨĘĚ�ľŬč�ŧŸč�ŖŠŸ

��ĞııŝŬ�ĢĽƀŨŸ�ğĘŕŠĸŝŬ�ŪšűĠ�ĢŰĘŤ�ĝĸĩŝġŭŨė�ůč�ĢĭňŸč�ȟ�ęĴġűŬ�ğėĸĩŝġŬ�ĸƀěİ�ĘŵĴŔč�ƁġŨė�ĞƀŨŸǢė�ĞšƀĤŹũŨ�ĘšŜŸŸ� 15�ŲƀĚ�ĘŬ�ĘŶŰėĹŸč�ĢĬŸėĸĠ�ĝķĘƀĽŨė�ŪİėĴĚ�ĢŰĘŤ�ƁġŨė�ğėĸĩŝġŭŨė�ĞƀŭŤ

��ğĘŕŠĸŝŭŨė�ŲŬ�ĘŬėĸĨ�ŹũƀŤ�20�Ǩđ

�ĵĎ��ĤĿí �ŅŎ��ĸŀİœ �őďî��İňñ �Œ��ij �ŅōĎ��ŋîĨøŃłŌøňœĊŃ�ôœîńĄĿ�ôĸīîĜĿí�IJŔŀļøñ�ŅŎòĿîĤœō

�ņ��œĊœ �Œ��ĿōĊĿí �ņ��Ńŗí �Ē��ŀĀŃ�őďîİňñ�ĎŔĀĴ÷

�2�Ń�ĞŭġġŨė�

�2�Ń�ĞŭġġŨė�

ĎŔĀĴøĿí�îœîĄğ�Őŀī�ðëîİĿí�óŜě�łŔĸ÷�őďî�İňñ

u

�ľĸň÷�öŇîĻ�őďî��İňñ�Œij�óĎĀĴøńĿí�óčîŔ��ĔĿíôĈĈĴŃ�öĔŔĿō�õîĬķĎĴŃ

ĺĿċ�îňŃ�ðŀģ�ōã�î�ŔòŔĿ�Œ�ij�Ď��Ńŗí�čŎŋĊ�÷�Ņç�ľćĊøňē��őďîİňñ�ņĬģ�ņŃ

��ôŔļœĎŃŗí�ĩîijĊĿí�óčíďō

ĉîŔě�ôòĬÿ�Œ�ij�ôĸŔĸĄĿíō�õîŋŎœčîňŔĔĿí�õĎ�üĻ

ğĘěġťŭŨė�ǝ�ůǠė

ŮŔij�Ğĕƀŵ�ŖſĹŹĠĞŜĘĭŅŨė�ŖƀĩŁĠŸ

2Ń�ĞŭġġŨė

����

�ŲŔ�Ĝĩġĭġļ�ĝĴſĴĩŨė�ĘƀěƀŨ�Ğŝƀĭń�ůĎĚ�ŮŤĴƀŝŰ����ĊėĺŔǢė�ĘŰĊėĸŠ�ŖŠŸ �žĶŨė �ƁŬėĸĨǤė �ŪŭŕũŨ �ƿėķĘťűġļė �ľƀŭıŨė �ĴřŨė �ūŹſ �ķŸĴŅŨė

�ŲƀűŌėŹŭŨė�ŲŬ�ijĴŔ�ĝĘƀĭĚ�źijŸč�žĶŨėŸ�žĹĘřűĚ�ĞűſĴŭĚ

ŊœŎň÷

žķėŹĨŹĚ�ŷũŨė�ŪʼnŜ���ĸſŹŅĠ

ƁƼŰĘĨĸ

ƼŝŨė�ķė

ij

Page 2: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

2

02133427310924371903فكيني0914098601�  ززنقة�  االصريم�  شاررعع�  -­‐�  طراابلس�  -­‐�  ليبيا

www libyaaljadida cominfo@libyaaljadida com

0213342732

االجديدةة�  ليبيا�  صحيفة

1992013 15 1434 5

ااسم�  تعديل�  هذاا�  بأنن�  �  سالم)�  خليفة�  عبداالهادديي�  (معتوقق�  أأنا�  ‐­-أأعلن�  3�  االمدني�  االسجل�  بسجالتت�  جاءء�  كما�  ووليس�  االصحيح�  ااسمي�  هو

طراابلس.

ااسم�  تعديل�  ززكريا�  )نورراانن(�  اابنتي�  ااسم�  بأنن�  االصيد�  محمد�  ززكريا�  أأنا�  ‐­-أأعلن�  3

طراابلس.�  االمدني�  االسجل�  في�  جاءء�  كما�  ووليس�  االصيد�  محمد

عمر�  تعديل�  �  �  موااليد �  من �  بأني �  ظافر �  نجيب �  محمد �  أأنــا �  ‐­-أأعلن �  3�  االمدني �  االسجل �  بسجالتت �  جاءء �  كما �  ووليس �  1954/12/2مم

طراابلس.

:�  االجديدةة�  ليبيا�  في�  سياسية�  ووقوىى�  أأحزاابب�  أأدداانت�  �  مدينة �  في �  ووقع �  االذيي �  االتفجير �  ليبيا

ووجرحى.�  قتلى�  ووخلف�  بنغاززيي،�  االوطنية �  االقوىى �  تحالف �  ووااعتبر�  تسعى�  "أأعماال�  تفجيرااتت�  من�  حدثث�  ما�  ووتمنح �  االحكـومة، �  عمـل �  لتقويض�  حسبما�  االخاررجية"،�  للتدخالتت�  االشرعية�  أأصدرره �  االــذيي �  االــذيي �  االبيانن �  في �  جــاءء

.�  بالخصوصص�  ااعتبر�  فقد�  وواالبناءء�  االعداالة�  حزبب�  أأما�  أأحدااثث�  من�  سبقها�  ووما�  االتفجير�  عملية

�  يزاالونن �  ال �  االثوررةة �  أأعدااءء �  أأنن �  على �  ووااضحا �  ددليال�  ررئيس�  ووقالل�  االطرقق،�  بشتى�  إإفشالها�  يحاوولونن�  لهولل �  "صعقواا �  إإنهم �  صواانن» �  «محمد �  االحزبب�  ووعمق �  االحدثث �  خطوررةة �  ووااستشعروواا �  االفاجعة

ووصفه.�  حسب�  االمأساةة"�  االوطنية�  االجبهة�  حزبب�  في�  االقيادديي�  ووووصف�  ااإلررهابي �  بالعمل �  االتفجير �  ااطلوبة) �  (نجيب

�  أأنن�  لبالدد�  أأجوااءء�  مع�  ااتصالل�  في�  مؤكداا�  وواالشنيع�  عن�  االليبيين�  يثني�  "لن�  ااألعمالل�  من�  االنوعع�  هذاا

قوله.�  حسب�  ددوولتهم"�  بناءء�  «جمعة �  االتغيير �  حزبب �  ررئيس �  جانبه �  من�  وواالضعف�  "االخلل�  بـ�  االتفجير�  ووصف�  االقماطي»�  بسط�  في�  االحكومة�  نجاحح�  أأنن�  مضيفا�  ااألمني"،�  ووتعاوونن �  جهد �  إإلــى �  يحتاجج �  االبالدد �  في �  ااألمــن

ووثواارراا.�  موااطنين�  االجميع

:�  بنغاززيي�  تفجير�  إإحصائية�  آآخر

� � � � � �

� � 14 � � � 3� :�

� � � � � � � � �

� � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

:�  االجديدةة�  ليبيا�  االدفاعع �  ووززااررةة �  بــاســم �  االمتحدثث �  أأعــلــن �  �  أأررسلت �  االمتحدةة �  االــواليــاتت �  أأنن �  ااألميركية�  ما �  إإذذاا �  للتدخل �  عسكرية �  قوااتت �  صقلية �  إإلى�  ليبيا �  في �  االدبلوماسية �  بعثتها �  تعرضت�  على �  االهجومم �  من �  أأشهر �  بعد �  ووذذلك �  للتهديد،

بنغاززيي.�  في�  ااألمريكية�  االقنصلية�  (جــوررجج �  ـــوززااررةة اال �  باسم �  االمتحدثث �  ــالل ووق

�  تدهورر �  إإذذاا �  للتدخل �  مستعدوونن �  ليتل)"نحنذذلك".�  منا�  طلب�  إإذذاا�  أأوو�  االوضع

�  االعناصر �  هــؤالءء �  أأنن �  االمتحدثث �  ــافف ووأأض�  ااألررجح �  على �  سيتولونن �  االذين �  االعسكريين�  إإجالءء �  أأوو �  االدبلوماسية �  االمقارر �  سالمة �  تأمين�  في �  متمركزوونن �  ااألمريكيين �  االدبلوماسيين�  في �  ااألطلسي �  للحلف �  سيغونيال �  قــاعــدةة

ااإليضاحاتت.�  من�  مزيداا�  يقدمم�  وولم�  صقلية،

:�  تتمة�  حاشدةة �  جــمــوعع �  شيعت �  فيما �  �  ماضي�  فرجج�  "�  االطفل�  جناززةة�  بالمدينة�  مثوااه�  إإلى�  ذذلك�  نتيجة�  توفي�  االذيي�  "�  كلم�  20�  خليفة�  سيديي�  بمقبرةة�  ااألخير�  من �  أأيي �  حضورر �  ددوونن �  بنغاززيي �  شــرقق

.�  االمذكوررين�  االمسؤوولين

:�  االجديدةة�  ليبيا�  �  للحوااددثث �  االجالءء �  مستشفى �  مدير �  أأكد�  االتي �  االحاالتت �  إإجمالي �  أأنن �  بلعيد) �  (محمد�  هذاا�  ظهر�  ووقع�  االذيي�  ااالنفجارر�  جرااءء�  تضرررتت

وومصابب.�  قتيل�  بين�  ما�  شخصا�  17�  االيومم�  االتضامن“ �  أأنباءء �  لـ“ووكالة �  بالعيد �  ووقالل�  سمعنا�  االيومم�  ظهر�  من�  االثانية�  ”االساعة�  إإنن�  االمستشفى�  سياجج�  من�  بالقربب�  اانفجارر،�  صوتت�  تحرسس�  كانت�  االتي�  ااألمنية�  االجهة�  �  ووساررعت�  ووأأسعفت �  االحاددثة �  مكانن �  إإلى �  االمستشفى

ذذلك“.�  بعد�  اانسحبت�  وولكنها�  االمصابين�  ااالنفجارر �  عن �  أأسفر �  أأنه �  بلعيد �  ووأأضــافف�  آآخرين �  14 �  ووإإصابة �  أأشخاصص �  ثالثة �  مقتل�  ، �  االعيونن �  مستشفى�  إإلى �  منهم�  ثالثة�  نقل

�  عليه �  تعرفواا �  االذيي �  االوحيد �  االجثمانن �  أأنن �  إإلى �  مشيراا�  كامال �  جثمانا �  كانن �  أأنه �  إإذذ �  االجثامين �  هذه �  بين �  من�  على �  االتعرفف �  يتم �  لم �  بينما �  االله)، �  فتح �  (فرجج �  ووهو�  ااإلصاباتت �  معظم �  أأنن �  إإلى �  ووأأشــارر �  ااآلخرين. �  ااالثنين�  طاقم�  طريق�  عن�  معها�  االتعامل �  ووتم�  خفيفة�  كانت�  متوااجداا�  كانن�  االذيي�  بالمستشفى�  وواالتمريض�  ااألطباءء�  ااحتاجت�  فقط�  ووااحدةة�  إإصابة�  أأنن�  مؤكداا�  ااألززمة،�  خاللل

مشايي).�  صالح�  (ررغد�  االطفلة�  ووهي�  جرااحي�  تدخل�  إإلى�  مبنى�  في�  تصدعع�  إإلى�  أأددىى�  ااالنفجارر�  أأنن�  إإلى�  وولفت�  نواافذ �  جميع �  ووتكسر �  ــة ووااألددووي �  االطبية �  االمعدااتت

ااالنفجارر.�  من�  قريب�  قسم�  خاصة�  ااألقسامم،�  للمستشفى �  حــدثث �  االــذيي �  االوضع �  أأنن �  إإلــى �  وونــوه�  ، �  االمكانن �  تأمين �  في �  شخص �  أأيي �  مخاطبة �  اليحتاجج�  االدوواامم �  االمسؤوولة �  االجهاتت �  على �  كانن �  أأنه �  إإلى �  مشيرااتأمينها.�  يتم�  لم�  ااآلنن�  إإلى�  االتي�  االمستشفى�  ووتأمين

:�  أأوولية�  أأمنية�  تحقيقاتت

:�  االمحاسبة�  دديواانن�  كشفها�  أأنن�  بعد

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� � � � � � � � �

:�  االجديدةة�  ليبيا�  االليبية �  االمنظمة �  ررئيس �  أأفــادد�  محمد �  " �  االسيد �  االفسادد �  ضد�  االدوولية�  ببالغغ �   �   �  تــقــدمم �  أأنــه �  بوقعيقيص"�  االقاددرر �  عبد �  " �  االسيد �  االعامم �  للنائب�  االتحقيق �  خالله�  من�  طلب�   �  ررضواانن"�  ااإلددااررية �  وواالمخالفاتت �  االتجاووززااتت �  في�  دديواانن�  تقرير�  تضمنها�  االتي�  وواالمالية

�   �  2011�  لعامم�  ااالستثنائي�  االمحاسبة�  لوكالة�  "�  بوقعيقيص�  "�  ووأأووضح�  للنائب �  سلم �  أأنــه �  االليبية �  ااألنــبــاءء�  االماضي�  االسبت�  به�  لقائه�  خاللل�  االعامم�  معه �  مرفقا �  ، �  مكتوبا �  ررسميا �  بالغا�  دديواانن �  لتقرير �  كاملة �  ضوئية�  نسخة�  ووااسطواانة �  االــمــذكــورر �  االمحاسبة�  موثقة �  تصريحاتت �  تتضمن �  مدمجة

�  حسن�  "�  �  من�  لكل�  وواالصوررةة�  بالصوتت�  االسابق �  االمالي �  االمرااقب �  " �  االسورريي�  وو"محمد �  بتونس �  ليبيا �  لسفاررةة�  االوطني �  االمجلس �  عضو �  االمنتصر"�  قاما �  االلذين �  االسابق، �  ااالنتقالي�  تقرير �  صحة �  في �  االمباشر �  بالطعن�  لعامم �  ااالستثنائي �  االمحاسبة �  دديواانن

�  2011

:�  تتمة�  في �  ووااألمــانن �  باألمن �  االمتظاهروونن �  ووطالب�  اانفجارر�  تنسى�  أأنن�  كاددتت�  ما�  وواالتي�  بنغاززيي�  مدينة�  ااألمن �  مرااكز �  خاصة �  ، �  آآخر �  على �  تستيقظ �  حتى

االوطني.�  من�  االمطالب�  من�  بعددد�  بنغاززيي�  أأهالي�  ووتقدمم�  �  �  بنغاززيي �  لمدينة �  االمحلي �  االمجلس �  إإسقاطط �  بينها�  االوطني�  ااالستحقاقق�  ووتلبية�  للتحقيق�  ووإإحالتهم�  .. �  لحمايةاالمدينة �  االصاعقة �  كتيبة �  بتكليف�  وواالتعاوونن�  لالمتثالل�  ااستعداادد�  على�  بأنهم�  مؤكدين

.�  مهامهم�  ووتسهيل�  االمدينة�  تأمين�  أأجل�  من�  جميع �  بحل �  لهم �  بيانن �  في �  ااألهالي �  ووطالب�  بكل �  وواالكتائب �  االمسلحة �  وواالتشكيالتت �  االدررووعع�  أأهالي �  ررغبه �  عند �  نــزووال �  ووتشكيالتها �  أأنوااعها�  بعقد �  االعامم �  االوطني �  االمؤتمر �  .ووددعواا �  االمدينة�  ووخاصة �  االمطالب �  في �  للنظر �  طاررئة �  جلسة�  محملين�  ..�  بنغاززيي�  مدينة�  عن�  االممثلين�  ااألعضاءء�  االمطالب �  هذه �  لتنفيذ �  االمسؤوولية �  كافة �  إإياهم�  مدينة�  ألهالي�  آآخر�  لمطلب�  ااالعتبارر�  في�  ااألخذ�  مع�  االليبي �  االجيش �  أأرركــانن �  ررئيس �  بإقالة �  بنغاززيي

�  ووإإحالته �  االمنقوشش) �  (يوسف �  ووشخصه �  بصفته.�  للتحقيق

�  وواالقرااررااتت �  االتأشيرااتت �  كافة �  بإلغاءء �  ووطالبواا�  االمؤقت �  ااالنتقالي �  االمجلس �  من�  اابتدااءء �  االصاددررةة�  االتكليفاتت �  ــإصــداارر ب �  مخولة �  جهة �  ــر آآخ �  ــى إإل�  االتي �  وواالكتائب �  للدررووعع �  االممنوحة �  وواالتأشيرااتت

.�  صالحياتها�  منها�  تستمد�  عدمم �  حالة �  في �  بأنه �  االتأكيد �  على �  ووشــدددوواا �  �  برفع�  سيقومونن�  فإنهم�  االمطالب�  لهذه�  ااالستجابة

.�  مدينهم�  لتأمين�  مناسبا�  يروونه�  بما�  سقفها

:�  تتمة�  ااإلعالمم�  لوسائل�  منها�  نسخة�  تسربت�  االتي�  االوثيقة�  هذه�  ووحسب�  تقومم �  كانت �  بأنها �  يعتقد �  االتي �  االسياررةة �  بتلك �  االركابب �  أأحد �  فإنن�  موجة�  إإحدااثث�  في�  تسبب�  مما�  ررددييءء�  بمفجر�  عبث�  ااألسلحة�  بتهريب

.�  اانفجاررها�  إإلى�  أأددتت�  صاعقة 300�  من�  أأكثر�  مدااه�  ووبلغ�  ضخما�  كانن�  ااالنفجارر�  أأنن�  إإلى�  ووأأشاررتت�  �  وواالذيي�  االسياررةة�  هذه�  ووقوفف�  من�  عليه�  االتعرفف�  تم�  وواالذيي�  تقريبا�  متر

.�  االبعد�  هذاا�  على�  صاحبها�  توفي�  أأنها�  ررغم�  وونوعها�  االسياررةة�  على�  االتعرفف�  تم�  فقد�  االتقرير�  ووحسب�  

.�  بالكامل�  ددمرتت�  أأمس،أأحدهما �  اانفجارراانن �  هزها �  بنغاززيي �  مدينة �  أأنن �  إإلى �  يشارر �   �  �  بأحد �  ووااآلخر �  بالمدينة �  االكبرىى �  االمستشفياتت �  إإحدىى �  من �  بالقربب

.�  االرئيسة�  شوااررعها�  سقوطط�  إإلى �  االجالءء �  مستشفى�  أأمامم �  ووقع�  االذيي �  ااالنفجارر �  ووأأددىى�  �  جانب �  إإلى �  ااألطفالل �  من �  أأغلبهم �  وواالجرحى �  االضحايا �  من �  االعديد�  من �  بالقربب �  متوقفة �  كانت �  االتي �  االسياررااتت �  من �  كبير �  عددد �  تضررر

.�  االمستشفى

ااألمريكية:�  االدفاعع�  ووززااررةة

:�  االجديدةة�  ليبيا�  غرفة �  باسم �  االرسمي �  االناطق �  ــد أأك�  أأنن �  االطمزيني) �  (خالد �  االعاصمة �  عملياتت�  كافة �  في �  اانتشرتت �   �  ااألمنية �  االدووررياتت

.�  طراابلس�  لتأمين�  االمناطق�  أأنباءء �  لـ“ووكالة �  االطمزيني �  ووأأضــافف�  االعاصمة �  عملياتت �  ”غرفة �  أأنن �  االتضامن“�  ااألمني �  ااإلســنــادد �  ســراايــا �  مــع �  بالتعاوونن

�  بتأمين�  يقومونن�  طراابلس�  أأمن�  وومديرية�  في �  ــاتت ددوورري �  تسيير �  خاللل �  من �  االمدينة�  بأنه �  االطمزيني �  ووأأكد �  االمناطق. �  مختلف�  بالعاصمة�  تذكر�  ااخترااقاتت�  أأية�  تسجل�  لم�  كبير، �  لحد �  مستقر �  االعامم �  االوضع �  ووأأنن�  عن �  معهم �  بالتعاوونن �  االموااطنين �  مطالبا�  أأية �  عن �  لإلبالغغ �  االمباشر �  ااالتصالل �  طريق

حوااددثث.

:�  االجديدةة�  ليبيا�  مدينة �  أأهالي �  من �  حشد�  تظاهر�  تنديداا �  ووضــوااحــيــهــا �  طــراابــلــس�  ووقع �  االـــذيي �  ــي ــاب ااإلرره �  بالتفجير�  سقوطط�  عن�  ووأأسفر�  بنغاززيي�  بمدينة

�  .�  ووجرحى�  قتلى�  ـ�  ــمــتــظــاهــروونن اال�  ووااســتــنــكــر�  ـ �  االجزاائر �  بميداانن �  تجمعواا �  االذين�  االذيي �  ااألثيم �  ااإلررهابي �  االعمل �  هذاا�  مهد �  بنغاززيي �  مدينة �  ااستهدفف�  االعمل �  هذاا �  أأنن �  مؤكدين �  .. �  االثوررةة�  بأكمله�  االوطن�  يستهدفف�  ااإلجراامي�  أأية �  إإحباطط �  على �  عاززمونن �  ووأأنهم�  االوطن �  بأمن �  للمساسس �  محاوولة

�  .�  وواالموااطن

�  بأنهم �  االمتظاهروونن �  ــح ووأأووض�  االحزين �  االــيــومم �  ــذاا ه �  فــي �  خــرجــواا�  بنغاززيي�  مدينة�  أأهالي�  مع�  للتضامن�  ألهالي�  االموااساةة�  وو�  االعزااءء�  وولتقديم

�  ااألبرياءء.�  االضحايا�  باعتبارر �  االمتظاهروونن �  ووطالب�  ااألررووااحح �  على �  حداادد �  يومم �  االيومم �  هذاا�  هذه �  بفعل �  سقطت �  االتي �  االبريئة�  االدمم �  ــعــادد ووإإب �  االــنــكــرااءء �  االجريمة�  االسياسية، �  االتجاذذباتت �  عن �  االليبي�  بتفعيل �  االحكومة �  طالبواا �  كما�  ااألجهزةة �  ووجميع �  وواالشرطة �  االجيش�  يلزمم �  ما �  بكل �  ووتزوويدها �  ااألمنية�  ااألمن �  توفير �  في �  بوااجبها �  للقيامم

.�  ليبيا�  :في�  االجديدةة�  ليبيا�  االذيي �  االتفجير �  االليبية �  ااإلفتاءء �  دداارر �  ااستنكرتت�  االجالءء�  مستشفى�  من�  بالقربب�  بيرووتت�  بشاررعع�  ووقع�  قبل �  ااستهدفت �  االتي �  وواالتفجيرااتت �  بنغاززيي، �  في�  سبها�  في�  قبلها�  حدثث�  ،ووما�  االشرطة�  مقرااتت�  ذذلك�  االحضيريي"�  "�  ضريح�  حولل�  بالسالحح�  موااجهاتت�  من�  قتلى�  ضحايا�  سقوطط�  من�  جميعا�  عنها�  أأسفر�  ووما

�  ااألبرياءء.�  من�  ووجرحى

�  في�  يتسببونن�  من�  لها�  بيانن�  في�  االداارر�  ووددعت�  ووفي�  ووطنهم�  في�  االله�  يتقواا�  أأنن�  االبلد�  أأمن�  ززعزعة�  ااإلسالمم�  أأخوةة�  إإلى�  يرجعواا�  ووأأنن�  ،�  االمسلمين�  ددماءء�  ووااالنتماءءااتت �  وواالعدااووااتت �  االعصبياتت �  وويتركواا�  ااإلفتاءء�  دداارر�  ووبينت�  .�  بينهم�  االفتن�  يؤججواا�  ،ووأأال�  حرمة�  االناسس�  بعض�  ااستسهالل�  سبب�  أأنن�  بيانها�  في�  حملها�  ووثقل�  إإثمها�  عظم�  اليدرركونن�  أأنهم�  االدماءء�  االرسولل �  أأنن�  مؤكدةة�  مقترفيها�  على�  وومسؤووليتها

�  قتل�  من�  أأنن�  أأخبر�  قد�  ووسلم�  عليه�  االله�  صلى�  االكريم�  جميعا.�  االناسس�  قتل�  فكأنما�  نفس�  بغير�  نفسا

�  بيانها �  في �  االليبية �  ااإلفتاءء �  دداارر �  ووطالبت�  تحقيقاتت �  ووفتح �  مسؤوولياتها �  بتحمل �  االحكومة�  ووتعقب �  االــجــراائــم �  ــذه ه �  فــي �  ـــاددةة ووج �  شفافة�  وومحاسبة �  للعداالة �  ووتقديمهم �  عنها �  االمسؤوولين�  هذه �  مثل �  على �  االمسؤوولين �  من �  االمقصرين

.�  ااألمنية�  االخرووقاتت

:�  صمتها�  عن�  تخرجج�  ااإلفتاءء�  دداارر

:�  االجديدةة�  ليبيا�  كلفت�  أأنها�  االليبي�  للجيش�  االعامة�  ااألرركانن�  ررئاسة�  أأعلنت�  إإلى �  وواالنزوولل �  باالنتشارر �  ليبيا �  ددررعع �  ووقوااتت�  االجيش �  ووحدااتت

ااألمن.�  لضبط�  بنغاززيي�  مدينة�  شوااررعع�  االعامة �  ااألرركانن �  ررئاسة �  باسم �  االرسمي �  االمتحدثث �  ووقالل�  ااألرركانن�  ررئاسة�  إإنن�  ـ�  له�  بيانن�  في�  «�  االشيخى�  «علي�  االعقيد�  ووقوااتت�  االليبي،�  االجيش�  من�  ووحدااتت�  أأمرتت�  االعامة�  االليبية

�  بنغاززيي،�  مدينة�  شوااررعع�  إإلى�  بالنزوولل�  لها�  االتابعة�  ليبيا�  ددررعع�  ااألمنية �  االوحدااتت �  وومساندةة �  ااألمن �  على �  للحفاظظ �  ووذذلك�  نتيجة �  أأنه �  ووأأضافف �  بالمدينة. �  االدااخلية �  لــوززااررةة �  االتابعة�  أأمامم �  سياررةة �  تفجير �  في �  تمثل �  ــذيي اال �  ااإلجــراامــي �  للعمل�  طلبت�  االعامة�  ااألرركانن�  ررئاسة�  فإنن�  ببنغاززيي�  االجالءء�  مستشفى�  قامواا�  االذين�  االجناةة�  عن�  االبحث�  في�  االمساعدةة�  ووحدااتها�  من

االموااطنين.�  من�  كبير�  عددد�  ضحيته�  ررااحح�  االذيي�  االعمل�  بهذاا

شهدته:�  االذيي�  االتفجير�  عقب

بنجاحح�  تهنئة�  (عبداالمهيمن�  االغالي �  اابني �  إإلى �  أأززفها �  االقلبية �  االتهاني �  أأجمل

ااألوولل.�  االصف�  من�  بامتيازز�  نجاحه�  بمناسبة�  االنارر)�  طق�  فتحياالواالد

Page 3: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

3

!"#$%& : '($%)*+,&-$.%& )/+ 0&)1%& )/+

: "2!3%&-$.%& )/+ 0&)1%& )/+1 2815 1 2751

-$.%& )/+ 0&)1%& )/+ : '($%)*+,& : "2!3%&

1 6863 1 67791 9912 1 9813

04/5"6& 7#$% 8)96& :;</%& =54>? '@ "4(A3%& "4/+B

� � /�  تدرريب �  عقد �  300 �  توقيع �  هامش �  على�  أألف �  18 �  نحو �  لتدرريب �  محلية �  مرااكز �  مع�  (محمد �  االمهندسس �  أأكد �  عمل �  عن �  باحث�  وواالتأهيل �  االعمل �  ووززير �  سواالم) �  االفيتورريي�  عقودد �  إإعــداادد �  عند �  خاطبت �  ــوززااررةة اال �  بأنن�  بوززااررةة �  للقانونن �  االعامة �  ااإلددااررةة �  االتدرريب�  عقد �  مسوددةة �  مرااجعة �  شــأنن �  في �  االعدلل�  االتأهيل �  لبرنامج �  االــدااخــلــي �  االــتــدرريــب�  تعديالتت �  إإجـــرااءء �  ــداا ــؤك م �  االتأسيسي�  يالئم �  بما �  االسابق �  االنموذذجج �  نص �  على�  ووآآررااءء�  االقانونن �  ووإإددااررةة�  االوززااررةة �  وومالحظاتت

االمحاسبة. �  بديواانن �  االمختصين�  تقاررير �  على �  ااستنادداا �  » �  قائال �  ووأأووضح�  فرقق �  بها �  قامت �  االتي �  االميداانية �  االزياررااتت�  ألجل �  ــوززااررةة اال �  قبل �  من �  االمكلفة �  االعمل

�  االمرااكز �  إإمكانية �  من �  االتأكد�  بالعملية �  للقيامم �  االوطنية�  إإجـــرااءءااتت �  بــعــد �  االتأهيلية�  االعمل�  مكاتب�  قبل�  من�  االمنح�  ااستهداافف �  تقررر �  بالمناطق 60 �  لــعــددد�  ــتــدرريــب اال�  خــطــة�  خاللل �  االعمل �  عن �  باحث �  أألف�  مرااحل، �  على �  2013 �  االــعــامم

�  مؤسسة �  300 �  عددد �  ااختيارر �  إإلى �  باإلضافة�  إإذذنن �  على �  ،حــاصــلــة �  محلية �  تدرريبية�  لتدرريب �  االوززااررةة �  قبل �  من �  االنشاطط �  مزااوولة�  من �  أأوولى �  كمرحلة �  متدرربب �  أألف �  18 �  عددد�  تكلفة �  بقيمة �  االــخــطــة�  مليونن �  67 500 �  إإجمالية�  مع �  وواالتوقيع �  ليبي �  ددينارر�  مؤسسة �  150 �  عن �  يزيد �  ما�  مستوفية �  محلية �  تدرريبية�  أأنن �  مؤكداا �  االتعاقد، �  شرووطط�  باقي �  إإبراامم �  على�  جارر �  االعمل�  االمؤسساتت �  مــع �  االــعــقــودد

�  أأذذووناتت�  على�  االحاصلة�  االمحلية�  االتدرريبية�  ووااستيفاءء �  االمرااجعة �  بعد �  االنشاطط �  مزااوولة

بالخصوصص». �  االالززمة �  االشرووطط�  عددد �  بتوززيع �  قامت �  االوززااررةة �  بأنن �  يذكر�  منطقة �  46 �  عددد �  على �  متدرربب �  15 080�  االمستهدفين �  من �  االباقي �  توززيع �  ووبصددد�  االمناطق �  على �  2920 �  ووهــو �  بالتدرريب�  معتمدةة�  تدرريبية�  مرااكز�  بها�  توجد�  ال�  االتي�  ووذذلك �  منطقة �  31 �  ووعدددها �  االــوززااررةة �  من�  االتدرريبية �  للمؤسساتت �  االفرصة �  بإتاحة�  مرااكز �  إإنشاءء �  أأوو �  لها �  فرووعع �  بفتح �  االمحليةاالمناطق. �  لكافة �  االفرصة �  إلتاحة �  جديدةة

� � � � � .. � �

� � � � � � «� � »

1992013 15 1434 5

� � /�  بعدمم�  االعامم�  هذاا�  االعالمي�  االذهب�  سوقق�  يمر�  ااالنخفاضاتت�  طغت�  حيث�  ااألسعارر�  في�  ااستقراارر�  ففي�  للذهب�  االسعريي�  االسلوكك�  على�  االمتواالية�  مستوياته �  أأعلى �  إإلى �  ووصل �  2011مم �  االعامم�  بنهاية�  لينخفض�  لألوونصة�  ددووالرراا�  1924 �  عند�  ،% �  30 �  بنسبة �  1345 �  إإلى �  االماضي �  االشهر�  االحالية�  ااألسعارر�  أأنن�  إإلى�  عالمية�  تقاررير�  ووتشير�  للمجتمعاتت �  وومغرية �  جاذذبة �  تعتبر �  للذهب

ااالددخارر. �  ثقافة �  تمتلك �  االتي�  ررغم�  رركودداا�  االذهب�  تجاررةة�  تشهد�  ليبيا�  ووفي�  االمناسباتت �  موسم �  على �  أأقبلواا �  االليبيين �  أأنن�  االذين �  االتجارر �  بعض �  وويقولل �  ااالجتماعية�  االليبي �  االسوقق �  إإنن �  االجديدةة �  ليبيا �  قابلتهم

�  على �  االطلب �  حجم �  في �  عاما �  اانخفاضا �  يشهد�  االذيي �  االتضخم �  إإلى �  االسبب �  مرجعين �  االذهب�  محدووددية �  إإلى �  باإلضافة �  االمجتمع �  يعيشه�  تتأثر �  االذهب �  أأسعارر �  أأنن �  معتبرين �  االمرتباتت�  االتي �  ووااألحــدااثث �  بالمتغيرااتت �  ووسلبا �  إإيجابا�  تتأثر �  ووبالتالي �  يوميا �  االعالم �  يشهدها�  االعرضض �  ووكذلك �  االذهب �  على �  االطلب �  معاددلة�  في �  االــذهــب �  أأســعــارر �  تستمر �  أأنن �  متوقعين�  أأشهر �  االثالثة �  خاللل �  طفيف �  بشكل �  االهبوطط�  االصيف، �  موسم �  من �  ااالنتهاءء �  بعد �  االقاددمة�  أأسوااقق �  في �  االنسبي �  ااالنتعاشش �  أأنن �  ووأأضافواا�  قربب �  مع �  عــامم �  كل �  وويتكررر �  مؤقت �  االذهب�  االزووااجج �  مناسباتت �  ووززيــاددةة �  االصيفية �  ااإلجــاززةة�  بعد �  االطبيعي �  ووضعه �  إإلى �  يعودد �  ما �  ووسرعانن�  االذهب �  ااستيراادد �  مؤكداا,أأنن �  االموسم �  اانتهاءء

�  وواالهنديي �  ااإلفريقي �  االذهب �  خصوصا �  يرتفع�  االمصنوعع �  االذهب �  أأنن �  ووااعتبروواا �  ووااإليطالي�  ااألنوااعع �  أأمامم �  بصدااررته �  محتفظا�  يظل�  محليا

االمستورردد. �  االذهب �  من�  ااألخرىى�  شهدتت �  االمحلية �  االــســوقق �  أأنن �  ـــدوواا ووأأك�  االذهب �  من �  كمياتت �  بيع �  االمرحلة �  هذه �  في�  االمستثمرين �  من �  االكثير �  ووتــحــولل �  االخامم�  من �  خوفا �  االبيع �  إإلى �  االشرااءء �  عملياتت �  من�  ااالنخفاضض �  موجة �  ااستمراارر �  ظل �  في �  االخسائر�  سعر �  اانخفاضض �  أأنن �  أأووضحواا �  كما �  االسعرية،�  لدىى �  االسوقق �  اانتعاشش �  على �  يساعد �  االذهب�  من �  يتضررر �  وومن �  عليه �  االطلب �  وويزيد �  االتجارر�  االمجبروونن �  هم �  االذهب �  أأسعارر �  في �  االهبوطط�  االذين �  االتجارر �  بعض �  ووكذلك �  بيعه، �  على

االمعدنن. �  من �  ووفيرةة �  بكمياتت �  يحتفظونن

� � /�  مصرااتة �  االحرةة �  االمنطقة �  إإددااررةة �  تــدررسس�  االبحرية �  االمحطاتت �  مشغل �  أأسلوبب �  ااتباعع�  أأصولل �  إلددااررةة �  جديد �  عمل �  إإطــارر �  االعالمي�  في �  مراافقه �  ووجمع �  االبحريي �  مصرااتة �  ميناءء�  لتحسين �  سعيها �  فــي �  ــك ووذذل �  ــد ووااح �  نظامم

االتشغيلية. �  عملياتها �  كفاءءةة�  ااألصولل �  إإددااررةة �  االجديد �  االبرنامج �  ووسيتيح�  االمحطاتت �  ووساحاتت �  ااألررصفة �  براافعاتت �  بدءءاا�  مواارردد �  بمخاررجج �  وواانتهاءء �  االمرسى �  وومعدااتت�  محفظة�  عبر�  االمحطاتت�  في�  ووااآللياتت�  االطاقة�  االجديد �  ااإلجــرااءء �  ووهــذاا �  االعالمية �  ااألعــمــالل�  كما �  االتشغيلية �  االكفاءءةة �  تعزيز �  على �  سيعمل�  يضمن �  للصيانة �  برنامج �  تطبيق �  سيضمن�  االمقدمة �  االخدماتت �  ووااستمرااررية �  اانسيابية

االمناسبين. �  وواالوقت �  االمكانن �  في �  للعمالءء

�  مزيج �  لخامم �  ااآلجلة �  االعقودد �  أأسعارر �  ترااجعت�  للبرميل �  ددووالررااتت �  103 �  نحو �  متجهة �  برنت�  ظل �  االــذيي �  االوقت �  في �  ااالثنين �  أأمس �  أأوولل�  من �  االمخاووفف �  تجددد �  مع �  مرتفعا �  االدووالرر �  فيه�  االوالياتت �  من �  االطلب �  نمو �  تباطؤ �  يؤثر �  أأنن�  االعالم‐­- �  في �  للنفط �  مستهلك �  أأكبر �  االمتحدةة‐­-

أأكبر. �  بشكل �  االسوقق �  ااتجاهاتت �  على

�  االدووالرر �  مقابل �  االيورروو �  ترااجع�  بانخفاضض �  ااالثنين �  أأمــس �  أأوولل�  ددووالرر�  1 2953�  سجل�  حيث�  %�  0 2�  االمركزيي �  االبنك �  بتقرير �  ــك ووذذل�  االفائدةة �  سعر �  خفض �  ـــي ااألووررووب�  االصفر.�  من�  أأقل�  إإلى�  االودداائع�  على�  خسائر �  حقق �  فقد �  االين �  أأمــا�  أأنن �  بعد �  االيورروو �  لخسائر �  مماثلة�  مجموعة �  مالية �  ووززررااءء �  تجنب�  مباشرةة �  اانتقاددااتت �  توجيه �  االسبع�  االتي �  االنقدية �  االيابانن �  لسياساتت

�  مستوياتها �  ألددنى �  عملتها �  ددفعت�  االين �  ووبــلــغ �  ــوااتت، ســن �  أأرربـــع �  فــي�  أأقل �  فــي �  ــدووالرر ــل ل �  يــن �  102 15�  إإذذ �  ،2008 �  أأكتوبر �  منذ �  مستوىى�  ااجتماعع �  نتائج �  االمستثمروونن �  ااعتبر�  لبيع �  أأخضر�  ضوءءاا�  االسبع�  مجموعة�  االيابانية �  االعملة �  ووفقدتت �  االعملة،�  االدووالرر �  مقابل �  قيمتها �  من �  %�  10�  االــيــابــانن �  بــنــك �  ــن ــل أأع �  أأنن �  مــنــذ�  االنقديي �  للتيسير �  جريئة �  إإجرااءءااتت

إإبريل. �  من�  االراابع �  في

� � � � �

� � � � � 103

� � � �

�  للتنمية �  االعربي �  ااالتحادد �  يعقد�  وومجلس �  وواالبيئة �  االمستداامة�  االعربية �  ااالقــتــصــادديــة �  ــدةة ــوح اال�  االمؤتمر �  االــجــارريي �  مايو �  26 �  يــومم�  االمياه �  «تحلية �  حولل �  ااألوولل �  االدوولي�  آآفــاقق �  االــعــربــيــة.. �  االمنطقة �  فــي�  مستقبل �  لبحث �  « �  مستقبلية�  االمنطقة �  فــي �  االتحلية �  صناعة�  تقنياتت �  وومــســتــجــدااتت �  االعربية�  االبلداانن �  في �  االمياه �  تحلية �  طرقق

االعربية.�  بحث �  ــى إإل �  االمؤتمر �  وويــهــدفف�  تكلفة �  على �  االــمــؤثــرةة �  االعناصر�  حسابها �  ــة ــفــي ــي ووك �  ــيــة ــتــحــل اال�  أأوو �  االرأأسمالية �  االتكاليف �  ســوااءء�  ووتأثير �  االتشغيلية �  االتكاليف�  محطاتت �  في �  االوقودد �  سعر �  ااررتفاعع�  ووجوددةة �  االمحطاتت �  ووكفاءءةة �  االتحلية�  إإلى �  ااإلنتاجج، �  تكلفة �  على �  االمياه�  في �  االخاصص �  االقطاعع �  إإددخالل �  جانب�  كفاءءةة �  ززياددةة �  على �  االتحلية �  صناعة�  ووددوورر�  االمجالل،�  هذاا�  في�  ااالستثماررااتت

�  على �  االتحلية �  لقطاعع �  االعامم �  االدعم�  االمحالةة، �  االمياه �  ااستخداامم �  كفاءءةة�  تعرفة �  لتطبيق �  آآلــيــة �  تــحــديــد�  تباددلل �  جانب �  إإلى �  االمحالةة �  للمياه�  تجارربب �  من �  االمكتسبة �  االخبرااتت�  وواالمنظماتت �  وواالهيئاتت �  االـــدوولل

�  مختلف �  في �  وواالعالمية �  ااإلقليمية�  ووااالقتصاددية �  االتشغيلية �  االنوااحي�  االمياه �  تحلية �  مجالل �  في �  وواالبيئية�  ووبحثيا، �  ووعلميا �  إإعالميا �  وواالتروويج�  في �  االمياه �  تحلية �  مشرووعع �  ألهمية

االعربية. �  االمنطقة

� � � � � � � � �

Page 4: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

4

�  خاللل �  االعامم �  االوطني �  االمؤتمر �  أأعضاءء �  ووطالب�  االدااخلية �  ووززااررتــي �  ووخاصة �  االحكومة �  ذذااتــه �  االبيانن�  باتخاذذ �  للجيش �  االعامة �  ــانن ااألررك �  ووررئاسة �  وواالدفاعع�  ووفتح�  ووقت�  أأسرعع�  في�  كافة�  االالززمة�  ااألمنية�  االتداابير�  أأسبابب �  على �  وواالوقوفف �  االحاددثة �  في �  فورريي �  تحقيق

االبيانن.�  ووصف�  حسب�  ااإلجراامي�  االعمل�  هذاا�  جلساته�  تعليق�  االعامم�  االوطني�  االمؤتمر�  أأعلن�  كما�  جثامين�  تشييع�  في�  االمشارركة�  من�  أأعضائه�  لتمكين�  مع�  االعالقة�  ذذااتت�  ااألحدااثث�  مجرياتت�  وومتابعة�  االضحايا

.�  كافة�  ااألخرىى�  وواالجهاتت�  االحكومة�  يومم �  جلسته �  االعامم �  االوطني �  االمؤتمر �  ووأألغى�  بنغاززيي �  من �  االقاددمين �  لألعضاءء �  للسماحح �  ااالثنين�  االهجومم�  قتلى�  جناززااتت�  ووحضورر�  االمدينة�  إإلى�  بالعوددةة

عنه.�  االمسؤوولية�  أأحد�  يعلن�  لم�  االذيي�  ااألخير�  مستشفى�  خاررجج�  اانفجرتت�  قد�  مفخخة�  سياررةة�  ووكانت�  عن�  يقل�  ال�  ما�  مقتل�  عن�  أأسفر�  ما�  �  بنغاززيي�  مدينة�  في�  تفشي �  على �  أأخرىى �  عالمة �  في �  ووذذلك �  أأشخاصص �  ثالثة�  االمرتبك �  ااالنتقالل �  بعرقلة �  تهددد �  االتي �  ااالضطرااباتت�  االقانونن.�  حكم�  يسودده�  دديمقرااطي�  نظامم�  إإلى�  بالفعل�  نائب �  عن �  نقال �  االفرنسية �  ااألنباءء �  ووكالة �  ووقالت�  بالكامل �  مطعما �  ــر ددم �  ااالنفجارر �  إإنن �  االدااخلية �  ووززيــر�  أأحد �  ووقالل �  قريبة، �  مبانن �  في �  جسيمة �  أأضراارراا �  ووأألحق�  بعضهم �  ووكانن �  يجروونن �  االناسس �  "ررأأيت �  االعيانن �  شهودد�  ووقع�  ااالنفجارر�  أأنن�  االتقاررير�  ووأأفاددتت�  ااألشالءء"،�  يجمعونن

للسياررااتت.�  موقف�  في�  ووحطم �  سياررةة �  12 �  بنحو �  أأضــراارراا �  االتفجير �  ووأألحق�  من�  كثيفة�  سحابة�  ووااررتفعت�  االقريبة�  االمباني�  نواافذ

بعيدةة.�  مسافاتت�  إإلى�  االغبارر�  وواانتشر�  االدخانن�  مؤتمر �  في �  ززيــداانن) �  (علي �  ــوززررااءء اال �  ررئيس �  ووقــالل�  ووااقعة �  ليس �  االهجومم �  إإنن �  طراابلس �  في �  صحفي�  تستهدفف �  حــوااددثث �  سلسلة �  من �  جزءء �  لكنه �  معزوولة

االليبي.�  االشعب�  مكانن �  في �  االغاضبين �  ااألشخاصص �  مئاتت �  ع ووتجم�  تسيطر�  االتي�  االمسلحة�  االميليشياتت�  لواا ووحم�  االحاددثث�  إإلى �  ددااعين �  االتفجير �  عن �  االمسؤوولية �  االشوااررعع �  على

االليبية.�  ااالنتفاضة�  مهد�  بنغاززيي�  من�  خرووجها�  أأشالءء�  "هذه�  االحاددثث�  موقع�  في�  عيانن�  شاهد�  ووقالل�  ما �  كل �  لنا.. �  االميليشياتت �  قدمته �  ما �  هذاا �  أأبنائنا..

وواالجيش."�  االشرطة�  هنا�  نحتاجه�  لرئيس �  ااألوولل �  االنائب �  عتيقة) �  (جمعة �  ووووصف�  بـ"ااإلررهابي"، �  االتفجير �  االعامم �  االوطني �  االمؤتمر�  ااستقراارر �  لزعزعة �  وومخطط �  خطر، �  ناقوسس �  ووأأنه �  "�  جاددةة �  ووقفة �  إإلى �  يحتاجج �  االمخطط �  أأنن �  ووأأكد �  ليبيا".�  إإنن �  )عتيقة( �  ووقالل �  االتنفيذيين، �  االمسؤوولين �  من�  االثواارر�  ااستدعاءء�  في�  جديا�  االتفكير�  يستدعي�  االحاددثث�  بنغاززيي، �  ووإإنقاذذ �  "ااإلررهابية" �  للمجموعاتت �  للتصديي�  باألمن". �  "االمجاهرةة �  خطط �  جــدووىى �  عن �  متسائال�  مدينة�  عن�  االوطني �  االمؤتمر �  عضو�  قالل �  جانبه �  من

�  تعليق �  سيتم �  إإنــه �  االغرياني) �  (إإبرااهيم �  بنغاززيي�  بنغاززيي �  في �  طاررئة �  جلسة �  عقد �  أأوو �  االمؤتمر �  جلساتت�  االدااخلية�  ووززااررةة�  أأنن�  ووأأووضح�  ااألمني.�  االملف�  لمناقشة�  تغييرااتت �  هناكك �  تكونن �  أأنن �  يجب �  "عاجزةة" �  كانت �  إإذذاا�  على �  االلحظة �  هذه �  منذ �  أأنه �  مؤكداا �  كبيرةة، �  أأمنية�  باألوولوية�  سيحظى�  ااألمني�  االملف�  بأنن�  االفهم�  االجميع�  بنغاززيي �  عن �  االوطني �  االمؤتمر �  عضو �  ااتهم �  ووبــدوورره�  بالتخطيط �  ووخاررجية �  ددااخلية �  أأيــادد �  لنقي) �  (أأحمد�  على�  بالقضاءء�  إإال�  تقومم�  "لن�  االبالدد�  إإنن�  ووقالل�  لالنفجارر،

االل�  االمسلحة�  االمجموعاتت

�  إإمكانية �  إإلى �  مشيراا �  االمعرووفة" �  ووغير �  معرووفة�  لتسليم �  االراافضة �  االمجموعاتت �  ضد �  االقوةة �  ااستخداامم�  االبدين) �  االجواادد �  (عبد �  ووصف �  جهته، �  من �  .. �  االسالحح�  في �  كبير �  تصعيد �  بأنه �  االتفجير �  االثواارر �  قــاددةة �  أأحد�  االنظامم �  بصماتت �  يحمل �  أأنه �  مؤكداا �  االعنف، �  أأعمالل�  من�  شخص�  على�  االقبض�  إإلقاءء�  بعد�  خصوصا�  االسابق�  االجنوبب �  مدنن �  إإحدىى �  إإلى �  ينتمي �  مورريتانية �  أأصولل�  تفخيخ �  حاوولل �  االقذااذذفة، �  بقبيلة �  صلة �  على �  االليبي�  صباحح �  بنغاززيي �  ضوااحي �  مصرفف �  من �  بالقربب �  سياررةة�  إإسالمية �  جهاتت �  توررطط �  )االبدين( �  ووااستبعد �  ااالثنين�  صبغة�  توجد�  ال�  أأنه �  إإلى �  مشيراا�  االتفجير، �  في�  ليبية�  تحرير�  ررئيس�  ووصف�  جهته�  من�  االتفجير،�  لهذاا�  ددينية�  أأشبه�  بأنه�  االتفجير�  بوززيد)�  (مفتاحح�  "برنيق"�  صحيفة�  ااختيارر�  أأنن�  نت�  للجزيرةة�  ووأأووضح�  االعرااقي، �  بالسينارريو�  االسكنية �  االتجمعاتت �  من �  بالقربب �  االتفجير �  توقيت�  االتفجيرااتت �  أأنن �  باعتبارر �  الفتا، �  تطورراا �  يعد �  وواالمخابز�  ووأأضافف�  ااألمنية.�  االمقرااتت�  تستهدفف�  كانت�  االسابقة�  بمنأىى �  االيومم �  بعد �  يكونن �  "لن �  ليبي �  موااطن �  أأيي �  أأنن�  من�  ليبيا �  ااستقراارر �  ززعزعة �  أأنن �  إإلى �  الفتا �  االقتل"، �  عن�  االمدنيين. �  لحماية �  االدوولي �  االتدخل �  يتيح �  أأنن �  شأنه�  أأنن �  فاعتبر �  االعبيديي) �  (فيصل �  االسياسي �  االناشط �  أأما�  االسياسي �  االتجاذذبب �  ظل �  في �  طبيعي �  أأمر �  جرىى �  ما�  االحاددثث �  هذاا �  بعد �  إإنه �  ووقــالل �  االبرلمانن، �  قبة �  تحت�  أأمن�  حكومة�  إإلى�  ززيداانن)�  (علي�  حكومة�  تحوير�  يجب�  وواالمخابرااتت،�  وواالدفاعع�  االدااخلية�  ووززررااءء�  بمساندةة�  قومي�  وواالبياناتت،�  االمعلوماتت�  تجميع�  على�  قاددررين�  وومهنيين

االجماعاتت.�  هذه�  ضد�  ااستباقية�  ضرباتت�  لتوجيه

يدين�  ااألمن�  مجلس�  االتفجير�  بشدةة�  االدوولي�  ااألمن�  مجلس�  دداانن�  جهته،�  من�  ضرووررةة �  ووأأكــد �  ليبيا، �  شرقق �  بنغاززيي �  في �  ووقع �  االــذيي�  ووكانن �  هذاا �  االقضاءء. �  أأمامم �  عنه �  االمسؤوولين �  مالحقة�  تنتشر�  ااألسلحة�  إإنن�  قالل�  االمتحدةة �  لألمم�  سابق�  تقرير�  ترساناتت �  ووتعززز �  لالنزعاجج"، �  مثير �  "بمعدلل �  ليبيا �  من�  ووأأعد�  االمنطقة،�  في�  االجريمة�  ووعصاباتت�  االمتطرفين�  االتي�  االدوولي�  ااألمن�  بمجلس�  االخبرااءء�  مجموعة�  االتقرير�  في �  ليبيا �  على �  فرضض �  ااألسلحة �  على �  حظراا �  ترااقب�  بالقذاافي.كما �  أأطاحت �  2011 �  في �  اانتفاضة �  بدااية�  في�  لألسلحة�  ررئيسا�  مصدرراا�  أأصبحت�  ليبيا�  أأنن�  على�  شددد�  جاهدةة�  االوليدةة�  حكومتها�  تسعى�  حين�  في�  االمنطقة،�  االحكومية �  ااألمن �  قوااتت �  ززاالت �  ووما �  سلطتها، �  لبسط�  تتألف�  ميليشياتت،�  تملك�  حين�  في�  ضعيفة،�  االليبيةااألررضض..�  على�  االنفوذذ�  بالمعاررضة�  سابقين�  مقاتلين�  من�  ـ �   �  بنغاززيي �  مدينة �  في �  االتفجيرااتت �  حدةة �  أأنن �  وويالحظ�  ااألخيرةة�  ساعة�  االـ72�  خاللل�  تصاعدتت�  قد�  ـ�  االثوررةة�  شرااررةة�  ما �  ووهو�  االمفخخة �  االسياررةة �  اانفجارر �  آآخرها �  كانن �  وواالذيي�  االملف �  في �  خطيراا �  تصعيداا �  أأمنيونن �  خبرااءء �  ااعتبره�  االيوميين �  طيلة �  بنغاززيي �  ووشهدتت �  االليبي، �  ااألمني�  ااألمن �  مقرااتت �  ااستهدفت �  اانفجاررااتت �  عدةة �  االماضيين�  ااالثنين �  اانفجارر �  وويعد �  سياررااتت، �  وومعاررضض �  وواالشرطة�  تأثيراا�  ااألقوىى�  يعتبر�  كما�  ،�  االثوررةة�  ااندالعع�  منذ�  ااألعنف

وواالسياسي.�  ااألمني�  االملفين�  صعيد�  على�  ددبلوماسيين �  سابقة �  هجماتت �  ااستهدفت �  كما�  ناحية�  من�  شرطة،�  وومرااكز�  االليبي�  االجيش�  في�  ووأأفراادداا�  سحب�  االعالمية�  بترووليم)�  (بريتش�  شركة�  أأعلنت�  أأخرىى�  تحذير�  بعد�  ليبيا�  من�  ااألساسيين�  غير�  موظفيها�  بعض�  االعاصمة�  في�  ااألمن�  تدهورر�  من�  االبريطانية�  االخاررجية�  ووززااررةة�  أأعلنت�  متصل�  سياقق�  ووفي�  طراابلس.�  االليبية�  قوااتت �  ــالل إإررس �  "االبنتاغونن" �  ااألمريكية �  االدفاعع�  تعرضت �  ما �  إإذذاا �  للتدخل �  صقلية �  إإلــى �  عسكرية�  ووذذلك �  للتهديد، �  ليبيا �  في �  االدبلوماسية �  بعثتها�  ااألمريكية �  االقنصلية �  على �  االهجومم �  من �  أأشهر �  بعد�  االدفاعع �  ووززااررةة �  باسم �  االمتحدثث �  ووقالل �  بنغاززيي، �  في�  صحفية �  تصريحاتت �  في �  ليتل" �  "جوررجج �  ااألمريكية�  إإذذاا �  أأوو �  االوضع �  تدهورر �  إإذذاا �  للتدخل �  مستعدوونن�  نحن�  أأنن �  ااألمريكي �  االمتحدثث �  ووأأضافف �  ذذلك"، �  منا �  طلب�  على �  سيتولونن �  االذين �  االعسكريين �  االعناصر �  هؤالءء�  إإجالءء�  أأوو�  االدبلوماسية�  االمقارر�  سالمة�  تأمين�  ااألررجح�  قاعدةة�  في�  متمركزوونن�  ااألمريكيين،�  االدبلوماسيين�  وولم �  صقلية، �  في �  ااألطلسي �  للحلف �  سيغونيال�  االدفاعع �  ووززااررةة �  ووكانت �  ااإليضاحاتت. �  من �  مزيداا �  يقدمم�  ااألشهر�  في�  حاددةة�  النتقاددااتت�  تعرضت�  قد�  ااألمريكية�  في �  تدخل �  قوةة �  إإررسالل �  عن �  عجزها �  بسبب �  ااألخيرةة�  االقنصلية �  على �  لهجومم �  للتصديي �  االمناسب �  االوقت�  االسفير �  منهم �  قتلى �  أأرربعة �  عن �  أأسفر �  بنغاززيي �  في

االماضي.�  سبتمبر�  في

االجديدةة�  �  ليبيا

�  االمؤتمر�  أأصدرر�  مساءء�  �  االعامم�  االوطني�  �  ااالثنين�  ااألوولل�  أأمس�  بخالص�  فيه�  تقدمم�  بيانا�  ضحايا�  ألسر�  االعزااءء�  االذيي�  االتفجير�  حاددثة�  مستشفى�  أأمامم�  حصل�  مدينة�  في�  االجالءءبنغاززيي.�  االذيي�  االبيانن�  ووااستنكر�  عددد�  �  حضورر�  في�  تلي�  االمؤتمر�  أأعضاءء�  من�  ووعلى�  االعامم�  االوطني�  االمؤتمر�  ررئيس�  ررأأسهم�  ووعددد�  االمقريف)�  (محمد�  االحكومة�  أأعضاءء�  من�  االحكومة�  ررئيس�  بحضورر�  االتفجير�  ززيداانن)�  (علي�  أأبناءء�  ووددعواا�  �  ااإلررهابي�  وواالتآززرر�  للتمسك�  بنغاززيي�  على�  وواالمحافظة�  ووتفويت�  ووااألمن�  االسلم�  من�  كل�  على�  االفرصة�  االفتنة�  نشر�  إإلى�  يسعى�  في�  ااالستقراارر�  ووززعزعة�  مع�  وواالتعاوونن�  االبالدد�  وواالجهاتت�  االحكومة�  كشف�  في�  االمختصةاالحاددثة.�  مالبساتت

،،

،،�  االوطني�  االمؤتمر�  

�  ..يدعو�  �  االعامم�  بنغاززيي�  أأبناءء

وواالتآززرر�  للتمسك

� � � ..� � �

1992013 15 1434 5

،،

،،�  �  ..�  ااألمن�  مجلس�  مالحقة�  ضرووررةة�  عن�  االمسؤوولين

�  االقضاءء�  أأمامم�  �  االتفجير

Page 5: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

�  االتارريخية�  االتجربة�  تخبرنا�  ووااستقراارر �  أأمن �  من �  ما �  أأنه

�  من �  شرااكة �  ددوونن �  ووحدها �  ـ �  االقائمة �  االسلطة �  تحتكر �  لم �  إإذذاا�  االقانونن�  تنفيذ�  في�  االحق�  ثم�  وومن�  االسالحح،�  ـ�  أأخرىى�  قوةة�  أأيي

االشعب.�  من�  قانونا�  االمخولة�  االسلطة�  ،باعتباررها�  كانت�  مهما�  االدوولة�  منظومة�  خاررجج�  االسالحح�  ووجودد�  �  أأنن�  ذذلك�  حقها�  عن�  االشرعية�  االسلطة�  من�  تناززلل�  بمثابة�  هو�  االمبرررااتت�  ووهو�  ،�  آآخر�  لشريك�  االتمثيل�  ووووحداانية�  االقوةة�  ااستخداامم�  في�  شرعي �  غير �  ووبالضرووررةة �  قانوني �  ووغير �  مبررر �  غير �  تناززلل �  هنا�  مسلحة �  ووقهر �  قمع �  سلطة �  ينشئ �  االمحصلة �  في �  ألنه �  ،�  ااألمر�  ،�  �  االشعب�  يخترها�  وولم�  ددستوررية�  غير�  وولكنها�  موااززية�  أأمن�  سلطة�  لها�  �  يكونن�  أأنن�  في�  للدوولة�  تحديا�  يشكل�  االذيي�  ااعتبارر �  يمكن �  ال �  ثم �  وومن �   �  . �  االقانونن �  مظلة �  تحت �  ووااحدةة�  خاررجج�  االمسلحين�  من�  االوااسع�  االطيف�  ،ووهذاا�  �  االسالحح�  اانتشارر�  ، �  ااألمنية �  للفوضى �  ووصفة �  إإال �  االرسمية �  االدوولة �  منظومة�  إإيقاعها�  ضبط�  يتم�  ال�  ااألووطانن�  أأنن�  ذذلك�  ،�  االنواايا�  كانت�  مهما�  تؤدديي�  قد�  االتي�  االنواايا�  على�  ووااالقتصادديي�  وواالسياسي�  ااألمني�  ووحدةة�  غيابب�  من�  االمناخخ�  هذاا�  مثل�  ظل�  في�  ألنه�  .�  االتهلكة�  إإلى�  وواالمسلحين، �  االسالحح �  توااجد �  ظل�  ووفي�  ااألمنية، �  االمؤسسة�  ااألمنية�  (االهشاشة�  االحاضنة�  االبيئة�  تتوفر�  أأنن�  االطبيعي�  من�  االسعي�  االخاررجج�  من�  ووأأيضا�  االدااخل�  من�  االبعض�  تغريي�  االتي�  (�  مستقبل �  تستهدفف �  وواالتي �  ، �  االخاصة �  أأجندااتهم �  لتنفيذ�  االحقيقة�  هذه�  ليؤكد�  بنغاززيي�  تفجير�  وويأتي�  .�  االليبية�  االدوولة�  ووقفة �  تقف �  أأنن �  االسلطة �  على �  إإنن �  ووبوضوحح: �  تقولل �  االتي�  أأساسس �  على �   �  جــرأأةة، �  بكل �  خياررااتها �  تحددد �  ووأأنن �  ، �  مسؤوولة�  بشكل�  االدوولة�  بناءء�  نحو�  وواانطالقق�  ووأأمن�  ااستقراارر�  من�  ما�  أأنه�  في �  حملته �  ووددمج �  االسالحح �  جمع �  ددوونن �  االثوررةة �  أأهداافف �  يلبي�  من�  أأمامم�  ااألبوبب�  كل�  قفل�  يتم�  حتى�  ،�  ااألمنية�  االدوولة�  أأجهزةة�  ااالنزالقق �  مخاطر �  من �  ليبيا �  ووتحصين �  ، �  شراا �  بليبيا �  يتربص�  تفجير �  يكونن �  .فهل �  االفاشلة �  للدوولة �  ووصوال �  االفوضى �  نحو�  ااألوولوياتت�  ترتيب�  إإعاددةة�  في�  ،�  مؤلما�  كانن�  ووإإنن�  ددررسا�  بنغاززيي�  معالجة�  في�  االجرأأةة�  من�  عالل�  قدرر�  إإلى�  بالضرووررةة�  تحتاجج�  االتي�  ،�  بنغاززيي�  في�  جرىى�  ما�  مشهد�  يتكررر�  ال�  حتى�  ااألمنية�  االمسألة

االمسألة..�  هي�  تلك�  أأخرىى،�  مرةة�  ووطراابلس

1992013 15 1434 5

�  هذه�  عن�  عامم�  ككل�  االحديث�  نستعيد�  وونحن�  أأنه�  إإال�  �  حدثث�  أأيي�  في�  حاضرةة�  دداائما�  كانت�  فلسطين�  االذكرىى،�  االفلسطينية�  االقضية�  أأثرتت�  االعربي،�  االعالم�  في�  كبير�  وولن�  بها�  ووتأثرتت�  االكبرىى�  االعربية�  ااألحدااثث�  في�  دداائما�  ااآلنن �  حتى �  وولكن �  ااستثناءء، �  االعربي �  االربيع �  يكونن�  االشعبي �  االحرااكك �  في �  فلسطين �  موقع �  يتضح �  لم�  في �  موقعها �  ووبالتالي �  ، �  االجديد �  االعربي �  االثورريي�  ااآلنن �  ترتسم �  االذيي �  االمستقبلي �  االسياسي �  االمشهد�  أأددبياتها �  االمحرضة �  االثيوقرااطية �  مالمحه �  بوضوحح�  وومكافحة �  بموااجهة �  بشدةة �  االمرتبطة �  ووخطاباتها�  ااالحتاللل �  القــتــالعع �  االهمم �  ووااستنهاضض �  ، �  االظلم

�  . �  االصهيوني�  تبدوو�  هل�  ،�  االعربي�  االربيع�  أأطل�  أأنن�  بعد�  نتساءءلل�  �  �  االصرااعع �  لمعطياتت �  جديدةة �  لصياغة �  ممهدةة �  االطريق�  االقضية�  مصلحة�  في�   يصب�  بما�  ااإلسراائيلي�  -­‐�  االعربي�  في �  االعربي �  االربيع �  يزهر �  ووهــل �  ؟.. �  االفلسطينية�  ووشعبها�  فلسطين�  �  االربيع �  أأسقط�  ؟..ووهل �  فلسطين

؟.�  حساباته�  من�  من �  فهناكك �  ، �  إإيجابية �  تكونن �  ال �  قد �  ااإلجاباتت �   �  �  للقضية �  جديد�  بأيي�  يأتت�  لم �  االعربي �  االربيع �   �  أأنن �  يرىى�  تحافظ �  ززاالت �  ما �  عربية �  ددوولة �  فأكبر �  االفلسطينية،�  تجر �  وولــم �  االصهيوني، �  االعدوو �  مع �  عالقاتها �  على�  ، �  تناززالتت �  تقديم �  على �  إلجبارره �  عليه �  ضغوطط �  أأية�  على�  هي�  للعدوو�  ااألكبر�  االدااعم�  أأمريكا�  مع�  وواالعالقاتت

االسابق.�  االنظامم�  عهد�  في�  كانت�  كما�  حالها�  االثوررااتت�  مع�  بقوةة�  االفلسطيني�  االشاررعع�  تفاعل�  لقد�  �  �  �  االالحقة �  االتطوررااتت �  أأظهرتت �  مثلما �  لكن �   �  االعربية،�  تسير �  االتي �  االديمقرااطية �  غير �  االوجهة �  من �  مخاووفف�  بدأأتت �  ، �  االربيع �  ررياحح �  ووصلتها �  االتي �  االبلداانن �  نحوها�  من �  االفلسطيني �  االشاررعع �  إإلى �  تمتد �  أأيضا �  االمخاووفف�  في�  االفلسطينية �  االقضية �  االعربي �  االربيع �  ـدخل ي �  أأنن�  االبلداانن�  أأنن�  من�  االمخاووفف�  تأتي�  كما�  طويل"،�  "شتاءء�  ستنشغل �  كبيرةة، �  تغيرااتت �  شهدتت �  االتي �  االعربية�  ووأأنن�  ،�  االدااخلية�  ووصرااعاتها�  بمشاكلها�  طويلة�  لفترةة

.�  االربيع�  ددوولل�  أأوولوياتت�  ضمن�  تكونن�  لن�  فلسطين�  االقضية�  االعربي�  االربيع�  يجددد�  أأنن�  االمأمولل�  من�  كانن�  �  

�  ظل�  في�  ، �  االزخم �  من�  بالكثير �  وويمدها�  االفلسطينية�  من�  وومزيد�  ااالحتاللل�  تكريس�  نحو�  �  )إإسراائيل(�  اانحداارر�  االدوواامم�  على�  كانت�  االفلسطينية�  االقضية�  االعنصرية.�  �  االضروورريي �  من �  لذاا �  االعربي، �  االوطن �  في �  االقضايا �  أأمم�  االذيي�  «ااألتوستراادد�  فلسطين�  مع�  االتضامن�  يبقى�  أأنن�  عباررةة �  حسب �  عربي»، �  كل �  قلب �  فيه �  يسير �  أأنن �  يجب

�  .�  (�  سالمة�  االشهير(غسانن�  االلبناني�  االكاتب�  االوجع �  أأنن �  وومحذرراا �  منبها �  يــردددد �  االقومي �  االصوتت �  �  لألنظمة �  ااألخيرةة �  االصامتة �  االموااقف �  عن �  االناتج�  شامل �   �  االفلسطينية �  االقضية �  تجاه �  االجديدةة �  االعربية�  لثوررااتت �  االمخلصة �  االقوىى �  في �  أأثره �  أأنن �  إإال �  ووكامل،�  في �  فالتفريط �  إإيالما، �  أأكثر �  ستكونن �  االعربي �  االربيع�  تفريطا �  يعد �  ووددووليا �  ووعربيا �  ووطنيا �  االثابتة �  االقضايا�  االتي �  االمباددئئ �  عن �  ووخرووجا �  االثوررةة، �  فكر �  جوهر �  في

�  االثوررةة�  ليل�  في�  بينهم�  ووجمعت�  االثواارر�  جميع�  بين�  أألفت�  إإلى �  يذهب �  من �  هناكك �  االطوااغيت.. �  إلسقاطط �  وونهاررها�  االعربية�  االحياةة�  في�  ااإلجماعع�  يشبه�  ما�  هناكك�  إإنن�  االقولل�  السيما�  ،�  االفلسطينية�  بالقضية�  ااالهتمامم�  ترااجع�  على�  وواالحرية�  بالعدلل�  بشرتت�  االتي�  االعربي�  االربيع�  ثوررااتت�  بعد�  حالة �  من �  االعربي �  االوااقع �  في �  أأووجدته �  ما �  ، �  وواالكراامة�  في �  يرىى �  لكنه �  ، �  ااألوولوياتت �  ترتيب �  في �  عامم �  اانقسامم�  االوااقع �  قوررنن �  ما �  إإذذاا �  االمبالغة �  من �  قــدرراا �  االقولل �  هذاا�  االثوررااتت �  قبل �  االقضية �  حالل �  عليه �  كانن �  بما �  االرااهن�  ووقت �  منذ �  -­‐ �  االقضية �  كانت �  فقد �  ووبعدها، �  ااألخيرةة�  ووأأحيانا�  االعربية �  االدوولل �  بعض�  تجاهل�  تعاني�  طويل‐­-�  االمناسباتت �  في �  إإال �  تذكر �  تكادد �  ووال �  جميعا، �  منها�  تلك �  االرووتينية �  باألصح �  أأوو �  االدووررية، �  ووااالجتماعاتت

.�  االعربية�  االجامعة�  إإليها�  تدعو�  االتي

�  االعزيز �  (عبد �  االدكتورر �  االيمني �  االمفكر �  وويــرىى �   �  �  تمحوررتت�  االذيي�  ااألساسس�  االموضوعع�  لعل�  أأنه�  االمقالح)�  وواالمتجاهل�  االصامت �  االموقف �  هو�  ااالنتقاددااتت �  حوله�  ااألمريكي�  االرئيس�  أأطلقها�  االتي�  االشاذذةة�  للتصريحاتت�  االصهيوني �  للكيانن �  ززياررته �  أأثناءء �  ( �  أأووباما �  (بــاررااكك�  االكيانن، �  لهذاا �  تارريخية �  عاصمة �  االقدسس �  أأنن �  ووإإعالنه�  في�  قبل�  من�  أأمريكي�  ررئيس�  إإليه�  يسبق�  لم�  ما�  ووهو�  االدوولي�  ووااإلجماعع�  وواالتارريخ�  للعربب�  وومقيت�  سافر�  تحد�  وولم �  ااإلعالنن �  هذاا �  االثوررية �  ااألنظمة �  تجاهلت �  فقد �  ،�  االتعليق �  حتى �  أأوو �  باالستنكارر �  يوحي �  ما �  عنها �  يصدرر

.�  بعيد�  أأوو�  قريب�  من�  يعنيها�  ال�  ااألمر�  كأنن�  االمستوىى �  عــلــى �  أأنـــه �  يــؤكــدوونن �  االــمــحــلــلــونن �   �  �  أأبعادداا �  االمصريي �  االتغيير �  يكتسب �  ااالسترااتيجي�  مصر�  ددوورر �  أأنن �  حيث�  االمدىى، �  بعيدةة �  آآثارر �  ذذااتت �  جذررية�  االفلسطينية�  االقضية�  ووإإززااءء�  االمنطقة�  في�  االمحورريي�  االشعب �  لصالح �  ااإليــجــابــي �  االتغيير �  يستوجب�  مشارريع�  من�  حاليا�  يطرحح�  لما�  ووررفضا�  ،�  �  االفلسطيني�  إإذذ �  ، �  ااألررااضى) �  تباددلل �  (مبدأأ �  شاكلة �  على �  تصفوية�  قبل�  من�  حقوقه�  مصاددررةة�  االمصريي�  االشعب�  ررفض�  إإنن�  سياددته�  مصاددررةة�  ضد�  أأنه�  يعني�  ،�  االدااخلي�  ااإلستبداادد

االقومي.�  عدووه�  قبل�  من�  ووكراامته�  االرئيس �  تعهد �  إإلى �  االصددد �  بهذاا �  االتطرقق �  يكفي �  �  عقب �  له �  خطابب �  أأوولل �  في �  مرسي) �  (محمد �  االمصريي�  مصر �  ااتفاقياتت �  باحتراامم �  بالرئاسة �  فــوززه �  إإعــالنن�  ااتفاقياتت �  إإلى �  ووااضحة �  مبكرةة �  إإشاررةة �  في �  ، �  االدوولية�  االودد �  حبالل �  )أأووباما( �  إإددااررةة �  مد �  ووإإلى �  ، �  دديفيد �  كامب�  غير �  بتعهدااته �  وواالترحيب �  )مرسي( �  االرئيس �  مع�   حد �  إإلى �   �  ووتجاهل �  ، �  ااالتفاقياتت �  حولل �  االمسبوقة�  �  بشدةة �  معاددية �  سابقة �  وومــوااقــف �  تصريحاتت �  ــا م

�  وولـ)إإسراائيل(.�  ،�  لالتفاقياتت�  االقوىى �  ميزاانن �  في�  تغيراا �  يروواا �  بأنن �  االجميع �  يأمل �   �  �  االعربب،�  لمصلحة�  (�  (إإسراائيل�  مع�  االصرااعع�  تحكم�  االتي�  االوحدةة �  من �  حالة �  إإلى �  االعربية �  االثوررااتت �  تؤدديي �  ووأأنن�  بإنهاءء �  االجديدةة �  االقديمة �  ااآلمالل�  بها�  تنبعث�  وواالقوةة

.�  �  االفلسطيني�  االشعب�  مأساةة

....� ــــــــ � � ــ�  من�  أأقل�  بعد�  �  سيحتفل�  ،�  �  أأسبوعع�  بمروورر�  ،�  االصهاينة�  ووستين�  خمسة�  ااغتصابب�  على�  عاما�  في�  فلسطينمايو1948 �  14�  كيانهم�  ووتأسيس�  ذذلك�  ففي�  االغاصب،�  االمجلس�  أأعلن�  االيومم�  االصهيوني�  االيهودديي�  �  إإسراائيل�  ددوولة�  قيامم�  ذذلك�  معنى�  ووكانن�  االمشرووعع�  أأنن�  االحدثث�  االصهاينة�  حلم�  االذيي�  االقرنن�  أأووااخر�  منذ�  به�  في�  عشر�  االتاسع�  قومي�  ووطن�  إإقامة�  �  تحقق�  قد�  لليهودد�  يتمكن�  لم�  بينما�  من�  االفلسطينيونن�  في�  حلمهم�  تحقيق�  فلسطين�  تحرير�  ددوولتهم�  ووإإقامة�  فوقق�  االمستقلة�  �  �  تراابها.

�  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  االوخي�  سالم�  �  

يي.عاشورر�  سعيد

5� � � � ..�

Page 6: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

6

( MTC 18 /2013)مناقصةعامةررقم�  عن�  إإعالنن� � � � � � � � � � � � � �

. N – 8� � � � �

� � � �

:� � � �  هي�  االمطارر�  مهبط�  لصيانة�  تنفيذها�  االمطلوبب�  ااألعمالل

كالتالــــــــي:�  كذلك �  وواالوصالتت �  االتشققاتت �  كافة �  ووصيانة �  تجديد�  إإلى�  باإلضافة�  بالمهبط�  االخاصة�  ااإلضاءءةة�  ووتطوير�  إإصالحح

االحماية.�  حاجز�  ااستكمالل�  مع �  بالتفصيل �  مبينة �  أأعاله �  إإليها �  االمشارر �  ااألعمالل �  كافة�  بكرااسة�  االعامة�  وواالشرووطط�  وواالقياسية�  االفنية�  االموااصفاتت

.�  االعطـــــاءء�  لديها �  وواالتي �  ـ �  االمتخصصة �  االشركاتت �  كافة �  فعلـــى�  أأنن�  على�  االمناقصة�  هذه�  في�  االمشارركة�  في�  االصاددقة�  االرغبة�  وواالتخصص�  االسابقة�  وواالخبرةة�  وواالقدررةة�  االكفاءءةة�  لديها�  تكونن�  االعطاءء �  في �  للمشارركة �  ووذذلك �  أأعاله �  االمذكورر �  االمجالل �  في�  االتقدمم �  فترةة �  بأنن �  لديها �  معلوما �  يكونن �  أأنن �  ـ �  االمطرووحح�  االوااقعة�  االفترةة�  خاللل�  ستكونن�  االعطاءء�  مستندااتت�  لسحب�  االثالثاءء�  يومم�  إإلى�  02 / 06 / 2013مم�  االمواافق�  ااألحد�  يومم�  من�  ووحتى�  ظهراا�  12 00�  االساعة�  من�  04 / 06 / 2013مم�  االمواافــق�  لمندووبيها�  االمباشر�  بالتسليم�  ووذذلك�  ،�  14ظهراا 00�  االساعة�  إلحضارره�  االمرفق�  االتسليم�  نموذذجج�  ملءء�  عليهم�  يجب�  االذين�  لتسهيل�  االتسليم�  موعد�  يحين�  عندما�  الحق�  ووقت�  في�  جاهزاا�  ررقم�  االمكتب�  من�  االعطاءء�  كرااسة�  لسحب�  ااإلجرااءءااتت�  ووتسريع�  بمقر�  – �  االجديد �  االمبنى �  – �  االرئيسية �  االعطاءءااتت �  بلجنة �  (4)�  مقابل�  ووذذلك�  ,�  بنغاززيي�  بمدينة�  بالكيش�  االرئيسي�  االشركة�  غير�  مصدقق�  بصك�  يدفع�  ددينارر�  (1000)�  أألف�  قدرره�  مالي�  مبلغ�  ليبيا�  في�  االعاملة�  االمصاررفف�  أأحد�  عن�  صاددرر�  للترجيع�  قابل�  بسحب �  يسمح �  ووال �  للنفط �  االعربي �  االخليج �  شركة �  لصالح�  توفير �  على �  االقاددررين �  للمتقدمين �  إإال �  االعطاءء �  كرااسة

:�  االتاليــــــة�  للشرووطط�  ووفقا�  االمطلوبة�  االمستندااتت�  االعطاءء �  كرااسة �  بسحب �  االمخولل �  االمندووبب �  يحوزز �  أأنن �  ـ �  1

يمثلها.�  االتي�  االجهة�  من�  صاددرراا�  ررسميا�  مستنداا�  مايفيد �  إإحضارر �  للعطاءء �  االتقدمم �  في �  االرااغبين �  على �  ـ �  2�  بالمستندااتت �  مدعمة �  االسابقة �  ووخبرته �  االمتقدمم �  تخصص�  تسليم �  محاضر �  من �   �  صــورر �  ذذلك �  في �  بما �  ذذلك �  على �  االداالة

االمشارريع  �االمنفذةة  �للجهاتت  �االمستفيدةةاالمفعولل.�  ساررية�  االنشاطط�  مزااوولة�  ررخصة�  من�  صوررةة�  ـ�  3

االتجارريي.�  االسجل�  من�  حديث�  ررسمي�  مستخرجج�  من�  صوررةة�  ـ�  4�  ساررية �  االتجاررية �  بالغرفة �  قيد �  شهاددةة �  من �  صــوررةة �  ـ �  5

االمفعولل.االمفعولل).�  ساررية�  االضريبة(�  سداادد�  إإثباتت�  شهاددةة�   ـ�  6

االتأسيس.�  عقد�  من�  صوررةة�  ـ�  7ااألساسي.�  االنظامم�  من�  صوررةة�  ـ�  8

�  ووأأنن�  للشركة�  سبق�  إإذذاا�  –�  االمشارركة�  ااتفاقية�  من�  صوررةة�  ـ�  9�  من�  مصدقة�  –�  آآخر�  معنويي�  شخص�  إإلى�  اانضمت�  أأوو�  ااندمجت�  إإذذاا�  –�  االمقر�  بدوولة�  االتي�  تلك�  أأوو�  االمختصة�  االمحلية�  االسلطاتت�  وومعتمدةة�  أأجنبيا�  االمشارركة�  ااتفاقية�  في�  ااآلخر�  االطرفف�  كانن

االمقر.�  بدوولة�  االليبية�  االسفاررةة�  من�  بالنسبة �  االمختص �  االوززير �  من �  االنشاطط �  مزااوولة �  إإذذنن �  ـ �  10

.�  ااألجنبية�  للشركاتت�  االزياررةة �  إإجرااءء �  وويسهل �  االعطاءء �  في �  االمشارركك �  يقبل �  ـ �  11�  االخليج �  شركة �  مندووبي �  قبل �  من �  شركته �  لمقر �  االميداانية�  وواالبشرية�  االماددية�  ااإلمكانياتت�  كافة�  على�  لالطالعع�  االمخولين

لديه.�  االمتوفرةة�  منفصلة،مغلقة �  مظارريف �  (3) �  في �  االعرضض �  تقديم �  يجب�  ااسم�  بيانن�  مع�  االعرضض�  مقدمم�  بختم�  وومختومة�  ااألحمر�  بالشمع�  كل�  على�  االمشارركة�  االجهة�  ووااسم�  االمناقصة�  ووررقم�  االمشرووعع�  على�  ااألوولل�  االمظرووفف�  يحتويي�  بحيث�  �  ووااضح�  بخط�  مظرووفف�  االثاني �  وواالمظرووفف �  ، �  ووصوررةة �  أأصل �  من �  مسعر �  مالي �  عرضض�  تكونن �  أأنن �  يجب �  كما �  ووصــوررةة. �  أأصل �  من �  فنيا �  عرضا �  يحويي�  االمبين�  ااإلقفالل�  تارريخ�  من�  شهورر�  ثالثة(3)�  االعرضض�  صالحية�  ماليا �  عرضا�  االثالث �  االمظرووفف �  وويتضمن�  ، �  ااإلعالنن �  هذاا�  في�  سعراا�  ااحتوىى �  إإذذاا �  يرفض �  ووإإال �  االسعر �  ذذكر �  ددوونن �  مسعر، �  غير�  االمطلوبة�  االدفع�  ووطريقة�  االمالية�  االشرووطط�  متضمنا�  يكونن�  للتعاقد�  االعامة�  االشرووطط�  على�  االتامة�  االمواافقة�  ضرووررةة�  مع�  كشرطط�  ووذذلك�  تحفظ�  أأددنى�  ددوونن�  للنفط�  االعربي�  االخليج�  لشركة�  ووصوررةة �  أأصل �  من �  وويقدمم �  االعطاءء �  في �  للمشارركة �  أأساسي

�  ااالبتداائي.�  االضمانن�  به�  مرفقا�  من �  االمائة �  في �  نصف �  (% �  0 5) �  قدرره �  ااالبتداائي �  االضمانن

�  مصرفي�  كضمانن�  تقديمه�  وويجب�  االمقدمم�  االعرضض�  قيمة�  إإجمالي�  ليبيا�  في�  االعاملة�  االمصاررفف�  أأحد�  من�  صاددرر�  مصدقق�  كصك�  أأوو�  صالحا�  يكونن�  أأنن �  على�  للنفط �  االعربي �  االخليج �  شركة�  لصالح�  مع�  �  وويسلم�  ،�  االعرضض�  تقديم�  تارريخ�  من�  أأشهر�  ستة�  (6)�  لمدةة�  .�  ااألحمر�  بالشمع�  وومغلق�  منفصل�  مظرووفف�  في�  االمالي�  االعرضض�  لمن�  ااالبتداائي�  االضمانن�  صكوكك�  أأوو�  االضماناتت�  ترجيع�  ووسيتم�  االعرووضض�  كافة�  أأنن�  ااالعتبارر�  في�  ااألخذ�  مع�  االعطاءء�  عليه�  اليرسو�  ملكيتها�  تؤوولل�  سوفف�  االمقاوولل �  من�  االمقدمة �  وواالمستندااتت

.�  للنفط�  االعربي�  االخليج�  لشركة�  لجنة �  إإلى �  االرسمي �  االــدوواامم �  ساعاتت �  خاللل �  االعرووضض �  تقدممللنفط‐­- �  االعربي �  االخليج �  شركة �  بمقر �  االرئيسية �  االعطاءءااتت

14 00�  االساعة�  أأقصاه�  موعد�  في�  263�  بب�  صص�  بنغاززيي�  االكيش‐­-07/02/ 2013مم.�  �  االمواافـــق�  �  االثالثاءء�  يومم�  من�  ظهراا

�  ووااإلجرااءءااتت�  بالشرووطط�  مقدمه�  اليلتزمم�  عرضض�  أأيي�  يقبل�  لن�  االعطاءء�  في�  مشارركك�  أأيي�  �  بعرضض�  اليعتد�  كما�  ،�  أأعاله�  االوااررددةة�  عن �  بوضوحح �  وويعبر �  االمناقصة �  لموضوعع �   �  مماثال �  يكن �  مالم�  بدقة �  االمطلوبب �  االعمل �  إإنجازز �  في �   �  االعرضض �  صاحب �  قــدررةة�  لإلررساءء�  االوحيد�  االمعيارر�  يكونن�  لن�  ااألسعارر�  أأقل�  ووإإنن�  ,�  متناهية�  ااألسبابب�  ذذكر�  ددوونن�  االعطاءء�  إإلغاءء�  في�  االحق�  االخليج�  وولشركة�  مصارريف �  أأية �  للنفط �  االعربي �  االخليج �  شركة �  التتحمل �  كما

االعطاءء.�  إإلغاءء�  جرااءء�  االمشارركة�  تكبدها

� � � � � � :� � � � � � �  �  �  االجديد�  االمبنى�  (4)�  ررقم�  مكتب�  االرئيسية�  االعطاءءااتت�  لجنة

263:�  بب�  صص�  ليبيا�  –�  –بنغاززيي�  بالكيش�  االرئيسي�  االشركة�  مقر218-061-2229006�  مصورر�  بريد

3883�  –�  40 - -2228931 061--218ددااخلي�  :�  هاتفmtc�  @�  agoco com ly�  اااللكترووني�  االبريد

�  باسم �  االمرااسالتت �  جميع �  تعنونن �  أأنن �  يجب �   �   �  : �  مالحظاتت�  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  �  االعربي �  االخليج �  بشركة �  االرئيسية �  االعطاءءااتت �  لجنة �  ررئيس

�  �  .�  �  للنفط

� � � �

1992013 15 1434 5

Page 7: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

7

BRIEF PROJECT DESCRIPTION:The works that have to be under taking for air strip

maintenance�  work�  as�  followRehabilitation�  and�  repairing�  of�  all�  existing�  cracks�  and�  jointsRepairing and up grading of runway existing lighting

completing�  and�  bring�  to�  close�  the�  security�  fenceAll A/M works were detailed mention with specification

standards�  and�  condition�  in�  bid�  documents �  All specialized companies which have the true desire to

participate in this tender ,and have the efficiency ,ability,

previous experience and specialized in the above mentioned

field , be notified that tender documents shall be withdrawn

during�  the�  period�  from�   �  Day �   �   Sunday,�   �   Corres To �   �   02/�   06\�   2013�   A D�   To �   �   Day �  

Tuesday,�  �  Corres �  To �  �  04\06\2013�  A D, from 12 00�  p m�  �  �  to �  

14 00�  p m through a direct delivery to their representatives

who have to fill the attached receipt form to be brought later

on the date of delivery, in order to ease and speed the procedure

to draw the tender booklet from the Main Tender Committee-

office�  No �  (4)-­‐New�  building�  at�  the�  AGOCO�  �  headquarter-­‐�  Alkies-­‐�  

Benghazi,�  upon�  an�  amount�  of�  money�  about�  (1000)�  Dinars�   L D�  �  

paid�  through�  non�  refundable�  certified�  cheque�  issued�  by�  one�  of�  

the�  working�  Libyan�  banks,�  for�  the�  benefit�  of�  the�  Arabian�  Gulf�  Oil�  

company

However, the booklet is allowed to be drawn only by bidders

capable�  �  of�  providing�  the�  documents�  requested�  according�  to�  the�  

following�  terms

1-­‐�   The�   representative�   shall�   be�   authorized�   to�   draw�   the�   tender�  

booklet upon an official document, issued by the body he

represents �  �  �  

2-­‐�  Who�  desires�  to�  bid�  has�  to�  present�  the�  applicant’s�  qualification�  

and previous experience, supported with documents of the

related field ,including copies of the handing –over minutes of

projects�  executed�  for�  the�  interested�  bodies

3-­‐�  �  A�  copy�  of�  work�  license (Valid)

4-­‐�  A�  copy�  of�  a�  recent�  �  Commercial�  Record�  Extract�   (Valid)

5- A copy of record certificate of the Chamber of Commerce

(Valid)

6-­‐�  A�  �  proof�  of�  tax�  payment�   �  (Valid)

7-­‐�  A�  copy�  of�  the�  decree�  of�  formation

8-­‐�  A�  copy�  of�  the�  basic�  structure

9-­‐�  A�  copy�  of�  a�  partnership�  �  agreement�  (if�  any)-­‐�  if�  the�  company�  

had incorporated or joined another legal person - certified by the

local�  competent�  authorities�  or�  by�  those�  at�  the�  state�  headquarters-­‐

If the other party in the partnership agreement is a foreigner and

approved�  by�  the�  Libyan�  embassy�  at�  the�  State�  Headquarters �  

10-­‐�   A�  work�   permission�   from�   the�   competent�  ministry�   for�   the�  

foreign�  companies

11-­‐�  The�  participant�   is�   accepted�   in�  bid�  and�   shall�   facilitate�   the�  �  

field�   visit�   procedures�   to�   his�   �   company's�   headquarter�   for�   the�  

Arabian�   Gulf�   Oil�   company�   representatives�   who�   authorized�   to�  

examine�  all�  his�  available�  �  material�  and�  human�  capabilities�  

The�  Tender�   should�  be�   submitted�   in�   (3)�   separated�   �  envelopes,�  

closed with red sealing wax and with the stamp of the bidder,

writing clearly the name of the project, the bid number and

the�  name�  of�  the�  participating�  Body�  on�  each�  envelope �  �  The�  first�  

envelope�   should�   include�   a�   priced�   financial�   proposal�   (original�  

+�   a�   copy),�   the�   second�   envelope�   includes�   a�   technical�   proposal�  

(original�  +�  a�  copy) �  As�  well�  as�  the�  validity�  of�  the�  proposal�  shall�  be�  

three months at least from the date of the closing date stated in

this�  announcement

However, the third envelope should contain an un-priced

financial proposal without price, do not mention the price,

otherwise,�  it�  will�  be�  rejected�  �  �  and�  has�  to�  contain�  the�  required�  

financial�   conditions�   and�   the�   required�   method�   of�   payment,�  

with�   the�   necessity�   to�   agree�   on�   all�   AGOCO�   general�   terms�   and�  

conditions____

In�   order�   to�   participate�   in�   the�   tender �   However,�   it�   has�   to�   be�  

submitted�  in�  (an�  original�  +�  a�  copy)�  attached�  with�  a�  preliminarily�  

guarantee

The submitted proposals should be attached with a preliminary

guarantee�   of�   (0 5%)�   of�   the�   submitted�   proposal�   value�   as�   a�  

preliminary�   insurance�  by�  a�  cheque�   issued�  by�  one�  of�   the�  banks�  

working�  in�  Libya,�  in�  the�  name�  of�  the�  Arabian�  Gulf�  Oil�  Company,�  

valid for six months from the date of submitting the proposal in

a�  separate�  envelope�  and�  closed�  with�  sealing�  wax �  All�  guarantees�  

and�  cheque�   �   �   �   shall�  be�   returned�   to�   the�  bidder�  who�  didn't�  win�  

the�  bid �  

The proposals shall be submitted during the official working

hours�   to�   the�  main�   Tender�   Committee�   at�   �   the�   Arabian�  Gulf�  Oil�  

company�  Headquarter-­‐�   Alkiesh-­‐�   Benghazi-­‐�   B O �   box�   263�   �   �   the�  

dead�  line�  is�   �  �  time�   �  14 00�  p m�   \ day �  �  Tuesday,�  corresponding

to �  �  02/�  07/�  2013�  A D�  �  �  Any proposal not complying with the above mentioned

procedures�  shall�  not�  be�  accepted�  ,i e �  any�  offer�  which�  does�  not�  

comply with such tender ,or not clearly reflects the ability of

the�  bidder�  to�  execute�  the�  work�  in�  a�  required�  precision�  ,shall�  be�  

ignored, and the lower prices shall not be the only standard for

winning�   the�   bid�   The�   Arabian�  Gulf�   Oil�   Company�   has�   the�   right�  

to cancel the tender without stating the causes, as well as the

Arabian�  Gulf�  Oil�  Company�  shall�  not�  bear�  any�  expenses�  incurred�  

by the participant after the tender cancellation ,taking into

account that all offers and the attached document submitted by

the�  participant�  in�  this�  tender�  will�  be�  owned�  by�  the�  Arabian�  �  Gulf�  

Oil�  Company,

For�   any�   inquiries,�   please,�   contact�   the�  main�   tender�  committee�  secretariat�  on�  the�  following�  address

-­‐�   The�   Main�   Tender�   Committee�   –Office�   No �   (4�   )-­‐New�  building-­‐�   The�   �   Company's�   main�   �   headquarter�   -­‐�   Alkiesh-­‐�  Benghazi�  –�  Libya�  �  �  P O box 263-­‐�  -­‐�  Fax�  No 2182229006-61--­‐�  Tell �  No �  21844-2228931—061-�  –internal�  No �  3883

Note �  �  All�  �  �  correspondence�  �  �  shall�  be�  addressed�  to�  the�  Head�  of�  The�  Main�  Tender�  Committee�  of�  the�  Arabian�  Gulf�  Oil�  Company

The�  Main�  Tender�  Committee

The�  Arabian�  Gulf�  Oil�  Company�  

The�  Main�  Tender�  Committee�  of�  the�  Arabian�  Gulf�  Oil�  Company�  desires�  to�  release�  a�  project�  to�  �  �  �  refurbishment�  “4”�  second�  stage�  separators�  at�  GC-­‐9�  at�  Messla�  Oil�  Field

Announcement�  Of�  General�  tender�  No

(MTC�  18\2013)�  

The�  Arabian�  Gulf�  Oil�  CompanyMain�  Tender�  Committee

1992013 15 1434 5

Page 8: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

�  االمنصورريي �  ررجـــب �  االــســيــد�  الشك �  قــالل: �  االسياسي �  االناشط�  االحبيبة�  بنغاززيي�  شهدته�  ما�  ووررااءء�  من�  بأنن�  ااألجندااتت �  أأصحابب �  هم �  تفجيرااتت �  من�  طابورراا �  أأوو �  أأززالما �  كانواا �  سوااءء �  ااألجنبية،�  بعدمم �  االمستفيدين �  االفاسدين �  أأوو �  خامسا�  يعودد�  قد�  حدثث�  ما�  أأنن�  ووأأررىى�  ليبيا،�  ااستقراارر�  االجهوية،�  للنعرااتت�  إإثاررةة�  خلق�  محاوولة�  إإلى�  على �  رردداا �  جاءءتت �  االتفجيرااتت �  تكونن �  ووقد�  رراافقت �  االتي �  االتصعيدية �  االخطاباتت�  بحصارر�  االمتعلقة�  االماضي�  ااألسبوعع�  أأحدااثث�  بنغاززيي�  في�  تنفيذها�  أأنن�  مؤكداا�  االوززااررااتت،�  االمناطق �  هذه �  ووفي �  االتوقيت �  هذاا �  في�  ااألصوااتت�  على�  االضغط�  إإلى�  يهدفف�  تحديداا�  بنغاززيي�  في�  ووجوددها�  نعلم�  االتي�  االمعتدلة�  ااألووضاعع �  تفجير �  مخطط �  ووررااءء �  لالنجراارر�  يمتلكونن �  من �  قبل �  من �  ليبيا �  عمومم �  في�  االوصولل �  يحاوولونن �  االذين �  االسالحح �  قوةة

للسلطة.�  االحكومة �  لنطالب �  نتظاهر �  ووأأضافف:�  من �  للحد �  ــالززمــة اال �  ــــرااءءااتت ااإلج �  باتخاذذ�  أأررووااحح �  تزهق �  االتي �  االعنف �  أأعمالل �  تكراارر�  نطالب �  ال �  لكننا �  ااألبرياءء، �  االموااطنين�  ضد �  ووسنقف �  عنها، �  االثقة �  بسحب�  تنادديي �  االتي �  االمدني �  االمجتمع �  مؤسساتت�  االتنفيذ�  طورر�  في�  حاليا�  االحكومة�  ألنن�  بذلك

االتقصيرااتت.�  بعض�  ررغم�  وواالبناءء�  يعلي �  سليمانن �  أأحمد �  االسيد�  تتعددد �  قالل: �  االسياسي �  االناشط

�  من�  حــولل�  ــامم ــه ااالت�  ــع أأصــاب�  ووال �  االتفجيرااتت، �  عملية �  ووررااءء�  بنغاززيي �  اانفجارر �  عن �  نتحدثث�  عن �  االحديث �  ووإإنما �  فحسب�  حدثت�  االتي�  االتفجيرااتت�  كامل�  جاززمين �  وونعتقد �  سبق �  فيما�  ااإلررهابية�  االعملياتت�  هذه�  بأنن�  من �  مــحــاوولــة �  هــي �  االجبانة�  إلثاررةة �  ااإلررهابية �  االمجاميع�  أأجل �  وومن �  االجهوية، �  االفتنة�  االلحمة�  ووضربب�  االصفوفف�  شق�  االساحة �  ووإإرربـــاكك �  االوطنية،�  االحكومة �  ووووضع �  االسياسية،�  وواالعجز، �  االتقصير �  موضع �  في�  تحاوولل �  االحكومة �  أأنن �  ــم ررغ�  لإليفاءء �  جـــاهـــدةة �  ووتــعــمــل�  تستجيب�  ووررأأيناها�  بالتزااماتها

االمشرووعة.�  للمطالب�  سبق�  فيما�  تألمت�  بنغاززيي�  وومن�  ااإلررهابية�  االعملياتت�  من�  وولكن �  ــة ددررن �  توجعت �  قبلها�  االمؤتمر �  ألنن �  مجيب؛ �  من �  ما�  االتي �  ااآلالمم �  تجاهل �  االوطني�  بالعزلل �  ووتلهى �  توجعهما�  ال �  فقط �  ـــدووااررةة اال �  وواالكرااسي�  االوطن �  همهم �  كانن �  وولو �  غير،�  ووبناءء �  االدستورر �  أأقــروواا �  لكانواا

�  من �  خطأ �  أأكبر �  ووهــذاا �  االوطني، �  االجيش�  يجب�  من�  هو�  ووبالتالي�  االوطني،�  االمؤتمر

االحكومة.�  ال�  االشرعية�  منه�  تسحب�  أأنن�  ناشط �  ــزوويي اال �  هاني �  االسيد�  االمدني �  االمجتمع �  بمؤسساتت�  باتت �  ووااقعنا �  نقولل �  أأســف �  بكل �  قــالل:�  االحقيقة، �  معرفة �  يخافف �  وواالكل �  مريراا�  للمتهم �  ااالتهامم �  توجيه �  من �  نخجل �  بل�  االوطن�  خراابب�  جرمم�  في�  وونشارركه�  بالفعل،�  مضيفا:�  ززاائفة،�  شعاررااتت�  تحت�  ببنغاززيي �  حدثث �  ما �  أأنن �  نتمنى�  االمتسترةة �  االضمائر �  يصحي�  ما�  أأنن�  ووأأتوقع�  االمخربين،�  على�  مجموعة �  يخدمم �  لشأنه �  خرجنا�  االمستفيدةة �  االــجــهــاتت �  ــن م�  تحقيق �  إإلــى �  يحتاجج �  ووااألمـــر�  قطر،�  بالترتيب�  ووهم�  جنائي،�  االمتطرفين،�  ثم�  ااإلخواانن،�  ثم�  يعرفونن �  من �  أأعني �  ال �  ووهنا

.�  االشريعة�  بأنصارر�  يحاوولل�  يحدثث�  ما�  ووررااءء�  وومن�  ووناددوواا�  االوززااررااتت�  حاصروواا�  االذين�  تحويل �  االحكومة �  بإسقاطط�  نحو �  جديد �  من �  االشاررعع �  غضب�  أأنن �  بعد �  ووذذلـــك �  االــحــكــومــة،�  االماضي، �  ــوعع ااألســب �  فشلواا�  في �  أأهالينا �  مع �  نتضامن �  ووإإذذ�  غضبنا �  جــامم �  نصب �  بنغاززيي�  قطر، �  ووأأيديي �  ااإلخــواانن، �  على�  ووررئيس �  ليبيا، �  ددررعع �  ووقــوااتت�  االدااخلية، �  ووووززيـــر �  ـــانن، ااألررك�  هذه�  في�  يطالب�  من�  أأنن�  وونرىى�  االحكومة �  بإسقاطط �  االظرووفف�  صرااحة، �  االتفجير �  ووررااءء �  هم�  تبدأأ�  ليبيا �  جعل�  هي�  وواالغاية

.�  االصفر�  نقطة�  من�  حمد �  االـــصـــديـــق �  االــســيــد�  أأنن�  يبدوو�  قالل:�  حقوقي�  االجطالوويي�  تترااءءىى�  االتي�  االكثيرةة�  ااالستفهامم�  عالماتت�  جعلت �  االــعــامم �  االسياسي �  االمشهد �  فــي�  شائكة �  فالمسائل �  ووااضحة �  غير �  االصوررةة�  تحفر �  مدنن �  لألسف �  متضارربة �  وواالمصالح�  ووتحالفاتت�  لقبائل، �  تحفر�  ووقبائل�  لمدنن،�  آآخر�  ينفذوونن�  وومتنطعونن�  لتحالفاتت،�  تحفر

ووعي.�  ددوونن�  أأوواامر�  من�  يصدرر�  ما�  ااالنفجارر�  يكونن�  بأنن�  فرضية�  هناكك�  ووقالل�  من�  مبدئيا �  وولو �  تتسربب �  بدأأتت �  مدبر �  غير�  تقولل �  االفرضية �  ااإلعــالمم، �  ووسائل �  خاللل�  محملة�  كانت �  اانفجرتت �  االتي �  االسياررةة �  بأنن�  حدثث�  ووقد�  االمتفجرااتت،�  من�  كبيرةة�  بكمية�  ما �  ووهو �  االسياررةة، �  ددااخل �  بينها �  ااحتكاكك�  ليس�  وولكن�  قويي�  اانفجارر �  ووقوعع�  إإلى �  أأددىى�  االتحليالتت�  هذه�  مثل�  يصدقق�  عاقل�  هناكك�  يكونن�  وولن�  ااألوولل�  ليس�  ااالنفجارر�  هذاا�  ألنن�  ووأأضافف:�  االمستهدفين،�  باختالفف�  ااألخير،�  لإلسالميين �  ااالتهامم �  أأصابع �  أأووجــه �  علنا�  للعزلل �  االعليا �  وواالتنسيقية �  االمتطرفين،�  ااألعلى �  االمجلس �  وورراائها �  وومن �  االسياسي�  ما �  كل �  ووررااءء �  هم �  لكونهم �  ليبيا �  لثواارر�  أأحدااثث �  وولعل �  فوضى �  من �  ليبيا �  به �   تمر�  أأما �  ددليل �  خير �  االماضيين �  ااألسبوعين

�  ألنهم �  ااستبعدها �  فإني �  ااألززالمم �  شماعة�  يعي�  ووكلنا�  ذذلك،�  يستطيعواا�  أأنن�  من�  أأجبن�  االشرعية �  نجددد �  حدثث �  ما �  ووبمناسبة �  هذاا،

جديد.�  من�  للحكومة�  وواالدعم�  محمد �  عــبــداالــرؤؤووفف �  االسيد�  االجيش �  عناصر �  أأحــد �  االشيخ�  ووندين �  نستنكر �  خرجنا �  قالل: �  االوطني�  أأررووااحح�  تستهدفف�  االتي�  ااإلررهابية�  االعملياتت�  بدلل �  نبكي �  ووإإننا �  االليبيين �  ووممتلكاتت

�  يحدثث �  ما �  على �  ددما �  االدموعع�  عن �  ــف ــأس وون �  ااآلنن �  حــتــى�  االمساعدةة�  يد�  مد�  عن�  عجزنا�  يــتــعــدىى �  ال �  ــا ــن ــف فــمــوق�  آآخر�  نترقب�  ززلنا �  ما�  االمتفرجج�  االجهاتت �  إإليه �  توصلت �  ما�  االمشهد �  وومـــاززاالل �  ااألمنية�  إإنن�  نعلم�  ال�  حيث�  ووااضح�  غير�  سياررةة �  االتفجير �  مصدرر �  كانن�  اانتحاررية�  عملية�  أأوو�  مفخخة�  ماززاالل�  أأيضا�  عرضي�  حاددثث�  أأوو�  ووأأيضا �  معرووفف �  غير �  االجاني�  عملية �  ووررااءء �  مــن �  نعلم �  ال�  ااإلسالميونن�  كانن�  إإنن�  االتفجير�  وورراائهم �  وومن �  االمتطرفونن�  ددعاةة �  أأوو �  ااألززالمم �  أأوو �  االقاعدةة�  خرجواا �  ــن ــذي اال �  االــســلــطــة�  ددعما�  نتظاهر�  مؤخراا،�  علينا�  لتخفيف �  وومحاوولة �  لبنغاززيي�  وونبضها �  االثوررةة �  مهد �  أأووجاعع�  أأنن �  االحكومة �  من �  وونطلب�  ساعة �  24 �  في �  علينا �  تخرجج�  ليس �  فهذاا �  متكامل �  بتقرير�  وواالفرقق�  ااألوولل�  االتفجير�  حاددثث�  االحاددثث �  أأنــه �  سابقيه �  عــن�  بلة�  االطين�  ززاادد�  ووما�  ااألبشع،

�  فترااتت �  في �  االتفجيرااتت �  هذه �  حدووثث �  هو�  تعلن �  أأنن �  حتى �  ددوونن �  قياسية �  متقارربة�  أأيي �  عن �  ااالختصاصص �  صاحبة �  االدااخلية�  االدعم �  ررغم �  فيه �  مشتبه �  حتى �  ووال �  متهم

االدااخلية.�  لوززير�  االكبير�  االشعبي�  ل تحم �  االتي �  االخجولة �  االندااءءااتت �  أأما�  ووتدعوها�  االتفجيرااتت�  مسؤوولية�  االحكومة�  ألنها �  مبحوحة �  أأصوااتا �  ااعتبرها �  للرحيل�  االفوضى�  مسؤوولية�  من�  كبيراا�  جزءءاا�  تتحمل�  ااالهتمامم �  جذبت �  لكونها �  حاليا �  االموجوددةة

االخطوررةة.�  في�  غاية�  أأمورر�  عن�  صحافي�  االوززااني�  جمعة�  االسيد�  ووغير�  عرضي�  غالبا �  بنغاززيي �  اانفجارر �  قالل:�  صاعق�  لها�  قنبلة�  نقل�  عن�  ووناجم�  مقصودد�  االحكومة�  لدعم�  نقف�  وونحن�  ززئبقي،�  حراارريي�  لزعزعة �  تنادديي �  االتي �  ااألصوااتت �  وولنسكت

�  ااألمن.�  هذاا �  يؤيدها �  االحكومة �  أأنن �  ووأأررىى�  لم �  فالحكومة �  يسقطها، �  ووال �  ااالنفجارر�  االثقة�  ووعلينا�  للعمل،�  فرصة�  على�  تحصل�  االلبناتت �  ووضــع �  على �  وومساعدتها �  فيها�  إإسقاطط�  ألنن�  االمدنية�  االدوولة�  لشكل�  ااألوولى�  حزبب�  غير�  مصلحة�  في�  يكونن�  لن�  االحكومة�  االسرقة�  في�  أأووغل�  االذيي�  االمصلحي�  االعنف

ووقيامها.�  االدوولة�  وويخافف�  وواالنهب�  إإبــرااهــيــم�  فــرحــاتت�  االــســيــد�  االثواارر �  قالل: �  مصرفي �  االوررشفاني�  ليبيا�  تتحولل�  بأنن�  يرضواا�  لن�  االحقيقيونن�  ثانية�  بغداادد�  إإلى�  بنغاززيي�  ووال�  صومالل�  إإلى�  ووأأعتقد �  االتفجيرااتت �  فيها �  تكثر�  ااقتاتواا �  االذين �  االفاسدين �  أأنن�  ووررااءء�  ــن م�  ــم ه�  االـــثـــوررةة �  عــلــى�  هؤالءء �  ــن، ااألم �  ااستتبابب �  عــدمم�  االوصولل �  فــي �  فشلواا �  ــذيــن اال�  االسالحح �  اامتالكهم �  ررغم �  للسلطة�  بالتعاوونن �  االدوولة �  ووتهديدهم�  ال�  حدثث�  ما�  خاررجية،�  أأجندااتت�  مع�  االتي�  ااألحدااثث�  عن�  فصله�  يمكن�  االمدةة �  خاللل�  االعاصمة �  بها�  مرتت�  االدااعمة�  فالمظاهرااتت�  االماضية،�  ووتساند �  تــؤيــد �  خــرجــت �  االــتــي�  ااعتقدوواا �  من �  أأررهبت �  االشرعية�  ستمكنهم�  لهم�  قطر�  مساندةة�  أأنن�  على �  بالقوةة �  آآرراائهم �  فرضض �  من�  بغباءء�  معتقدين�  االليبي،�  االشعب�  االعوددةة �  يريدوونن �  االليبيين �  أأنن�  إإسقاطط �  ألنن �  االصفر �  لنقطة�  فرااغغ �  إإحــدااثث �  معناه �  االحكومة�  وواالنهابب �  االسرااقق �  سيمكن�  كبير�  لصالح�  االمجتمع�  ثرووااتت�  هدرر�  من

معينة.�  ووددوولل�  معينة�  فئاتت�  قوية �  مــديــنــة �  ــاززيي ــغ ــن ب�  كما�  االمخربين�  ووجه�  في�  ستصمد�  من�  ووستعلم�  سبق�  فيما�  صمدتت�  االصبر�  في�  ددررووسا�  طعنها�  يحاوولل

وواالصمودد.�  وواالقوةة�  وواالجهادد

�  �  االمصطفى�  االحبيب�  قالل�  ووسالمه�  رربي�  (صلوااتت�  االمؤمنين�  مثل�  عليه)"�  ووترااحمهم�  توااددهم�  في�  االجسد�  كمثل�  ووتعاطفهم�  منه�  ااشتكى�  إإذذاا�  االوااحد�  سائر�  له�  تدااعى�  عضو�  "�  وواالحمى�  بالسهر�  االجسد�  ووقرااها�  ليبيا�  مدنن�  كذلك�  االذيي�  االوااحد�  االجسد�  تمثل�  ووسهوله�  صحارريه�  تشتكي�  حالل�  في�  ووساحله�  ووجباله�  ليبيا�  مدنه،�  إإحدىى�  ووجع�  أأعطت�  االتارريخ�   مر�  على�  تعاضد�  في�  مفيدةة�  ددررووسا�  ما�  ررغم�  ووكانت�  أأبنائها،�  متكامال�  جسما�  عليها مر�  بوحدةة�  ااإليمانن�  يسكنه�  ووتجلى�  وواالهوية،�  االتراابب�  مظاهرااتت�  في�  ووااضحا�  ذذلك�  بكامل�  خرجت�  االتي�  االغضب�  تنديداا�  االليبي�  االتراابب�  االتي�  للتفجيرااتت�  ووااستنكارراا�  بنغاززيي�  مدينة�  شهدتها�  ااالثنين.�  ظهيرةة�  "�  االجديدةة�  ليبيا�  "�  عدسة�  االجزاائر�  ميداانن�  في�  توااجدتت�  في�  للبحث�  بالعاصمة�  حولل�  االتساؤؤالتت�  من�  جملة�  االتفجيرااتت؟�  ووررااءء�  يكونن�  من�  أأعطت�  االتفجيرااتت�  ووهل�  ينادديي�  بأنن�  للبعض�  االحق�  عن�  االشرعية�  بسحب�  ااالنتقالية؟�  االحكومةااللقاءءااتت...�  هذه�  فكانت

ـ � � ـ � ـ � � � ـبنغاززيي؟�  طعن�  من

8 1992013 15 1434 5

�  ...�  ااستطالعععمارر�  رربيعة

االوززااني.�  االمنصورريي جمعة�   ررجب

سليمانن�  االشيخ ااحمد�   عبداالرؤؤووفف

االجطالوويي�  االزوويي االصديق�   هاني

،،،،�  بإسقاطط�  يناددوونن�  من�  ااألقربب�  هم�  االحكومة

ااالتهامم�  لداائرةة

Page 9: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

وو�  �  أأهم�  على�  االضوءء�  تسليط�  االجمعية�  أأهداافف�  من�  �  أأنن�  أأضافت�  االمستوىى�  ررفع�  ووكيفية�  االتمريض�  جهازز�  توااجه�  االتي�  االمشاكل�  االصحية�  االخدماتت�  أأفضل�  لتقديم�  وواالسعي�  �  للممرضين�  االعلمي�  في �  وواالخاررجج �  االدااخل �  في �  االعلمي �  االتطورر �  ووموااكبة �  للمرضى�  وواالتقنية �  االعلمية �  االمنجزااتت �  ووتسخير �  تخصصها، �  مجالل�  أأعضاءء�  بين�  االعلمي�  االوعي�  نشر�  وو�  االمجتمع،�  لخدمة�  االحديثة�  ليسهل�  االمعلوماتت �  لتبسيط�  تهدفف�  كما�  ووغيرهم�  االجمعية�  ااإلبــدااعع �  ووتشجيع �  ووتعميمها، �  وونشرها �  منها �  ااالستفاددةة�  االتخصص�  لتشجيع�  تسعى�  كما�  االتخصصي،�  االعلمي�  ووااالبتكارر�  في�  وواالباحثين�  وواالخبرااءء�  االعلماءء�  تأهيل�  إإلى�  االهاددفف�  االمهني�  االعلمية �  وواالندووااتت �  االمحاضرااتت �  ووتنظيم �  االتخصص، �  مجالل�  ووتشجيع�  ، �  وواالخاررجج �  االدااخل �  في�  االمؤتمرااتت �  في�  وواالمشارركة�  في �  االعلمية �  وواالبحوثث �  االدررااساتت �  ووإإجــرااءء �  االمعلوماتت �  نشر

االجمعية.�  تخصص�  مجالل�  االمهن �  مركز �  من�  سويدةة)�  محمد�  (جمعة �  االسيد �  أألقى �  كما�  اانزعاجه �  مبديا �  حديثه �  بدأأ �  االــذيي �  طراابلس �  فرعع �  االطبية�  �  تدررسس�  االتي�  االمباددئئ�  �  ووأأهم�  �  ألساسياتها�  االمهنة�  هذه�  لفقداانن�  ووززااررةة �  قبل �  من �  ااالهتمامم �  تشديد �  على �  ووطلب �  أأجلها �  من

�  وواالوقوفف �  وواالتقوية �  للتدرريب �  االخرجين �  إإيفادد �  من �   �  االصحة�  كانن �  ما �  إإلــى �  يرتقي �  حتى �   �  االمجالل �  هــذاا �  يعانيه �  ما �  على�  كما �  ، �   �  ووأأجهزته �   �  علمه �  بتطورر �  وويتطورر �  عهودد �  من �   �  عليه�  ممرضاتت �  أأقدمم �  من �  ووهي �  ـ �  االميالددىى) �  عثمانن �  (هند �  قامت�  ااألوولل �  بالمحورر �  بالتعريف �  ـ �  )أأبوسليم( �  االصحي �  االمركز�  إإخالصص�  مهنة�  بأنها�  وواالقبالة�  االتمريض�  �  مهنة�  عن�  �  للندووةة�  هناكك�  ووأأنن �  ووصدقق�  ووأأمانة �  ووتوااضع�  ووصبر�  ووعطف�  وومحبة�  معينة �  ووأأساليب �  تشريعاتت �  تحدددها �  قانونية �  مسؤوولياتت�  فعندما�  ووأأشمل�  أأووسع�  فمجالها�  �  ااألخالقية�  االمسؤوولياتت�  أأما�  ووااحتراامم�  صونن�  في�  رربها�  مع�  عالقتها�  �  فتكونن�  باألخالقق�  تتحلى�  االمريض �  تجاه �   �  تكونن �  ااألكبر �  وواالمسؤوولياتت �  االمهنة �  هذه�  حسنة�  سمعة�  أأفضل �  ظهورر�  ختامم �  ووفي�  وواالمجتمع �  وواالنفس

�  �  بها.�  تعمل�  االتي�  االصحية�  االمؤسسة�  عن�  �  مناسب �  جو �  توفير �  وواالممرضة �  االممرضض �  حق �  من �  وويكونن�  ووتوعية�  �  وواالجسديي�  االنفسي�  ااإلجهادد�  وومن�  االمخاطر�  من�  خالل

.�  �  االتخصص�  هذاا�  باحتراامم�  االموااطن�  ووررقة �  عزاالدين) �  (رريما �  االممرضة �  قدمت �  ااالحتفالل �  ووخاللل�  االوظيفي�  وواالوصف�  (االمعايير�  �  عن�  خاللها�  من�  تحدثت�  عمل

.�  �  وواالقبالة�  للتمريض

�  من �  ااألوولل �  االرعيل �  تكريم �  تم �  االندووةة �  هذه �  ختامم �  ووفي�  االمساعدةة�  االطبية�  االنقابة�  قبل�  من�  �  وواالممرضين�  االممرضاتت�  االمكرماتت �  أأبرزز �  وومن�  �  االمتميزةة �  االتمريضية �  االعناصر �  لبعض�  كتائب �  قبل �  من �  أأسرها �  تم �   �  االحاررسس)االتي �  االهادديي �  (سكينة�  حوززتها�  خلفية�  على�  تاجوررااءء�  االقلب�  مستشفى�  في�  �  االقذاافي�  نفوسة �  جبل �  في �  للثواارر �  االتبرعاتت �  ووجمع �  االمناشير �  بعض�  ووتم �   �  فبرااير �  17 �   �  ثوررةة �  أأحدااثث �  في �   �  بسرية �   �   �  وومعالجتهم�  ووااهتمامم�  ررعاية�  أأية�  تلق�  وولم�  شهر�  من�  ألكثر�  ووسجنها�  تعذيبها�  من�  تعاني�  التزاالل�  بأنها�  ووذذكرتت�  �  معنويي�  أأوو�  مادديي�  أأووتعويض

سجنها.�  بسبب�  االصدرر�  ووحساسية�  االظهر�  فقرااتت�  في�  إإصابة�  به�  يقومم�  االذيي�  ااإلنساني�  االعمل�  هو�  �  االتمريض�  أأنن�  إإلى�  يشارر�  إإنساني�  ووااجب�  أأنه�  كما�  ككل�  وواالمجتمع�  االفردد�  لخدمة�  االممرضض�  هو �  ااألساسي �  مبدأأه �  ألنن �  شهاددةة �  يحمل �  ال �  من �  به �  يقومم �  قد�  منها، �  وواالعالجج �  إإصابته �  من �  االتخلص �  في�  االمصابب �  مساعدةة�  يوظف�   �  كانن �   �  حيث�  جداا �  بسيطة �  كانت �  االتمريض �  ووبدااية�  طريق�  عن�  أأوو�  ااالبتداائية�  االشهاددةة�  يحمل�  من�  االمجالل�  هذاا�  في�  االتعليم �  ووكانن �  فقط �  أأشهر �  لبضعة �  تدرريبية �  ددووررااتت �  إإجرااءء�  أأما�  �  بداائية،�  ووأأساليب�  طرقا�  يتعلمونن�  حيث�  ما،�  نوعا�  بداائيا�  أأصبح �  حيث �  االتمريض �  تطورر �   �  فقد �  ااألخيرةة �  االسنوااتت �  في

�  ووطرقق�  ااألساليب �  تطوررتت�  ، �  االمجتمع �  عنها�  يتخلى�  ال�  مهنة�  االممرضض �  أأصبح�  حيث�  هائال�  تطورراا�   �  االزمن �  مروورر�  مع�  االعالجج�  ااالستغناءء �  يمكن �  ووال �  , �  االمستشفياتت �  في �  أأساسيا �  عنصراا

.�  عنه�  االتمريض�  مهنة�  في�  االممرضض�  على�  يتوجب�  ما�  أأهم�  وومن�  يحرصص�  أأنن�  وويجب�  ,�  بها�  يعمل�  االتي�  االمهنة�  أأخالقياتت�  مرااعاةة�  ااإلفصاحح�  أأوو�  ااألخطاءء�  ااررتكابب�  ووعدمم�  مهنته�  في�  أأمورر�  عدةة�  على�  أأنن�  االممرضض�  ووعلى�  ،�  خاصة�  أأمورر�  من�  مهنته�  في�  يدوورر�  عما�  مهنة�  تشمل�  كما�  ووحقوقه...�  ووكراامته�  ااإلنسانن�  حياةة�  يحترمم�  آآخر �  ااعتبارر �  بأيي �  االمهنة �  هذه�  تتحددد�  ال�  وو�  االجميع �  االتمريض�  االجنس، �  االعمر, �  االلونن, �  االعرقق, �  أأوو �   �  االجنسية �  ااختالفف �  مثل

�  �  ...�  ااالجتماعية�  أأوواالحالة�  االسياسية�  حتى�  أأوو�  االميولل�  االرعاية �  إإعطاءء �  هي �  للتمريض �  ااألوولية �  وواالمسؤوولية�  االتمريضية�  االعناية�  تطبيق�  ووعند�  .�  ااألفراادد�  من�  للمحتاجين�  وواالتقاليد �  االعاددااتت �  تحترمم�  بالقيم �  مليئة�  بيئة �  توفير�  يجب�  أأنن �  االممرضض �  ووعلى �  ااألفراادد �  لجميع �  االرووحانية �  وواالمعتقدااتت�  االفردديي�  ااألددااءء�  دداائما�  يرااعي�  ووأأنن�  االمهنية�  طاقته�  بكل�  يعمل�  يكونن �  ووأأنن �  االتمريض �  لمهنة �  مشرفة �  صوررةة �  يعكس �  االذيي�  هو�  ما�  كل�  وومعرفة�  نفسه�  تطوير�  على�  وويعمل�  دداائما�  نشيطا

�  ااالحتفالل�  بمناسبة�  �  للتمريض�  االعالمي�  باليومم�  بقاعة�  أأمس�  صباحح�  أأقيم�  �  بطربلس�  االعمادد�  ذذااتت�  شعارر�  تحت�  علمية�  ندووةة�  ووتحسين�  ررفع�  أأجل�  (من�  االتمريض�  خدماتت�  مستوىى�  (�  ليبيا�  في�  وواالقبالة�  �  بتالووةة�  االندووةة�  ووااستهلت�  �  االحكيم�  االذكر�  من�  آآياتت�  أألقت�  االمناسبة�  ووبهذه�  (�  خزاامم�  (مريومة�  االسيدةة�  االليبية�  �  االجمعية�  ررئيس�  للتمريض�  االعلمية�  أأكدتت�  كلمة�  �  وواالقبالة�  ااحتراامم�  أأهمية�  على�  فيها�  ووإإعطاءء�  االمهنة�  هذه�  من�  ااإلنقاصص�  ووعدمم�  حقها.�  مكانتها

االتليسي �  متابعة/بشرىى

� � � � � � �

9 1992013 15 1434 5

Page 10: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

10 1992013 15 1434 5

�  ( �   �  يونس �  سعادد �  ) �  عند �  االقصيدةة �  ووالددةة �  لحظة�  ووأأنت�  ترتبك�  فيما�  ووااددعة،�  سهلة�  �  ااألشياءء�  لك�  تبدوو�  �  مسبقة �  ترااتيب �  ووددوونما �  االكلماتت، �  ووددااعــة �  تقرأأ�  ليست�  ..قصيدةة�  مهندمة�  قصيدةة�  أأمامم�  نفسك�  تجد�  ددااخلها �  في �  تحتمل �  لكنها �   �  االفهم �  على �  عصية�  إإبانن�  ااالنتشاءء�  فعل�  يكونن�  أأنن�  يمكن�  هكذاا�  االكثير،�  جدووىى�  لعدمم�  تذمر�  فعل�  نفسه�  هو�  قصيدةة�  كل�  قرااءءةة

االقصائد�  مابين�  االمندااحة�  ااألسئلة�  طالسم�  فك�  عن �  تبحث �  ووأأنــت �  ددااخلك �  في �  ما �  شيءء �  يتكورر�  االشعريي �  االنص �  هذاا �  خاللها�  من�  أأنجز �  االتي �  االلحظة�  بنكهة�  االقصائد�  في�  ااطالعك�  يستر�  ووفيما�  ذذااكك.�  أأوو�  في�  بالتكورر�  ااألشياءء�  كل�  تبدأأ�  االوااقع�  لألمر�  االرضوخخ�  حولل �  تلتف �  أأنن �  إإال �   �  آآخر �  سبيال �  تجد �  لن �  ثم �  ددااخلك�  االحوااجز �  كل�  عن�  بعيداا�  خلسة�  االقرااءءةة �  بغية�  االنص�  عن�  يخرجج�  قد�  هنا�  االتناوولل�  أأنن�  الحظ�  لديك،�  االمعرفية

االمعنى.�  لمعنى�  أأوو�  للمعنى�  أأخرىى�  بظاللل�  االمعنى�  ( �  يونس �  (سعادد �  لقصيدةة �  قرااءءتك �  إإبانن �  عموما�  تماررسس �  إإنما �  تقرأأ �  ووأأنت �  ستكتشف �  ألنك �  تدهش�  لحظة�  إإلى�  االوصولل�  بغية�  وواالحجر)�  االبيضة�  )�  لعبة

ااالكتشافف.�  لعواالمها �  ددخولك �  حالل �  ذذلك �  لك �  االشاعرةة �  تؤكد�  تسطع�  لم�  )�  ااألوولل�  دديواانها�  في�  باقتداارر�  ررسمتها�  االتي

2006�  �  عامم�  )االصاددرر�  ..؟�  االمراايا�  أأسطح�  سعادد �  تهب �  منمقة �  مقدماتت �  أأوو �  ضجيج�  ووددوونن�  االتساؤؤلل�  االقصيدةة�  إإلى�  دديواانها�  في�  إإهدااءءها�  يونس�  االمفتوحح �  االفضاءء �  هذاا �  ااكتشافف �  بغية �  االسؤاالل�  إإياه �  مسمية �  يونس) �  سعادد �  ) �  لنا �  تتركه �  ــذيي اال�  ..ووأأتركه�  أأقطنه�  االذيي�  االفضاءء�  إإلى�  )�  تقطنه�  فضاءء

فضاءء)1 �  االعتبة �  هو �  االعنواانن �  يكونن �  أأنن �  االبديهي �  وومن�  بشكل�  االديواانن �  عواالم�  إإلى �  منها �  نلج �  االتي �   �  ااألوولى�  تسطع �  لم �  )) �  بسؤاالل �  يبدأأ �  االذيي �  االديواانن �  كلي…�  رروويداا�  تتسع�  ددهشة�  إإلى�  ليحيلنا�  االمراايا..؟))�  أأسطح

حد.�  لها�  ليس�  ..ددهشة�  �  رروويداا�  حالل �  بديهي �  أأمر �  هو �  االمراايا �  أأسطح �  فسطوعع�  ذذلك �  ستولد �  عليها �  قويي �  ضوءء�  أأوو �  االشمس �  سقوطط�  االبعض �  اانعكاسا..وويسميه �  أأوو �  لمعانا �  نسميه�  االذيي�  بكر �  لذااكرةة �  فاتحة �  االعنواانن �  كانن �  سطوعا...فهل�  هي�  فقط�  وواالعفوية�  االعفوية�  كانت�  ..هل�  طفولية�  للديواانن�  االضمني�  االعنواانن�  طرحح�  إإبانن�  االفرصص�  مربط�  طفولية�  برووحح�  االمشبع�  االتساؤؤلل�  هذاا�  نشبع�  ؟وولكي�  جدووىى�  في�  االخوضض�  من�  لنا�  البد�  بكر�  ووأأسئلة�  طاهرةة�  نظفر �  ..لكي �  االقصائد �  بين �  االمعلقة �  ااالستفهاماتت�  إإلى �  سيقوددنا �  وواالــذيي �  للنصوصص �  االجلي �  بالمعنى

�  ))تتكررر�  لماذذاا�  �  قصيدةة((�  ففي�  للديواانن�  االكلي�  االنص�  إإجاباتت �  مخلفة �  ااألخرىى �  خلف �  االوااحدةة �  االتساؤؤالتت�  ووأأقدرر �  أأعمق �  هي�  بل �  االبرييءء �  االسؤاالل �  بحجم �  ليست

للنص.�  أأخرىى�  فضاءءااتت�  فتح�  علىلماذذاا

أأشيائي..�  تضيع�  حينما.؟�  االوجوه�  قسماتت�  في�  إإال�  أأررااها�  ال

�  االغرقى�  مدني�  أأجد�  ووالااألطفالل...؟�  أأيديي�  في�  قنادديل�  إإال

�  االمراايا�  أأسطح�  تسطع�  لمبالسواادد...؟�  تتجلل�  ووخلفياتهااالغربة.�  رراائحة�  تختفي�  ال�  لماذذاا

غمرةة�  عتمة�  في�  إإالاالعناقق..؟2�  لحظاتت

�  االمستفزةة �  ااألسئلة �  من �  االهائل �  االكم �  هذاا �  إإنن�  فيما �  برييءء �  االسؤاالل �  مصدرر �  أأنن �  إإليك �  توحي �  االتي�  يعنى �  خرووجها �  ألنن �  شفتيك �  بين �  ااإلجابة �  تتعلق�  للبحث �  مليا �  ررأأسك �  فتحك �  وواالطهر، �  االبرااءءةة �  ضياعع

سؤاالل..�  لكل�  مقنعه�  إإجابة�  عنأأشيائي..�  تضيع�  حينما�  لماذذاا�  

...؟3�  االوجوه�  قسماتت�  في�  إإال�  أأررااها�  ال�  تغلفه�  ااألشياءء�  ضياعع�  عن�  االمقلق�  �  االتساؤؤلل�  هذاا�  هو �  بما �  قرينا �  كائن �  هو �  عما �  بالبحث �   �  االشاعرةة

مستحيل�  أأوو�  خيالي�  ااألشياءء �  ضياعع �  أأنن �  نجد �  ااإلمعانن �  حين �  لكننا�  هو �  ااآلخرين �  قسماتت �  في �  ووجوددها �  ووأأنن �  مغزىى

آآخر.�  مغزىى�  أأشيائك �  ضياعع �  حالل �  باتجاهك �  ااآلخرين �  فرددوودد�  أأوو �  تأسى �  لنظرةة �  وواالقسماتت �  االوجوه �  تشكل �  هو�  باألسى �  مشارركة �  لحظاتت �  حتى �  أأوو �  مصطبغ �  حزنن�  بل�  ااالستفهامية�  تكررر�  ال�  االثانية�  االشطرةة�  في�  ووهي�  بحرفف �  االسؤاالل �  مستبدلة�  بالشطرةة �  االشطرةة �  تقرنن�  االشطرةة�  ووكأنن�  ااألوولل�  ااالستفهامم�  على�  عائد�  عطف

:�  بل�  هكذاا�  تنته�  لم�  هنا.�  قنادديل�  إإال�  االغرقى�  مدني�  أأجد�  ووال�  

ااألطفالل...؟4�  أأيديي�  في�  االمدنن�  نفسها�  هي�  االضائعة�  ااألشياءء�  كانت�  فهل

�  دداللة�  ااألطفالل�  أأيديي�  في�  ووجوددها�  ووهل�  �  االغرقى؟�  صغيرةة �  أأحــالمم �  إإال �  هي �  ما �  ااألشياءء �  هذه �  أأنن �  على�  االوحيد �  االشيءء �  فعال �  ووهى �  ووبسيطة؟ �  ووساذذجة�  إإال �  ااآلخرين �  عند �  منك �  ضياعه �  يخلف �  ال �  ــذيي اال

االوجوه.�  قسماتت�  على�  ووحزينة�  آآسفة�  نظرااتت�  االمراايا�  أأسطح�  تسطع�  لم

بالسواادد...؟5�  تتجلل�  ووخلفياتها�  هامشى�  ال�  كبير�  متن�  هو�  االذيي�  ااالستفهامم�  هذاا�  �  سقوطط�  عن�  ناتجا�  كانن�  ااألسطح�  فسطوعع�  فينا�  يؤثر�  بمثابة �  هنا �  ..االــضــوءء �  االضوءء �  من �  قوية �  حزمة�  هو �  وواالحقيقي �  االمقلق �  ااالستفهامم �  لكن �  االكشف�  ااألسطح�  هذه�  خلفية�  كونن�  االشاعرةة �  تطرحه�  االذيي�  هذاا�  أأنن�  االمفترضض�  وومن�  �  بالسواادد�  مجللة�  االعاكسة�  نوعع �  ووكأنها �  تبطن �  ماال �  تعكس �  أأنها �  إإلى �  يقوددنا�  عمقها �  يخبئ �  فيما �  تسطع �  االتي �  االنفوسس �  من�  االنفس �  ) �  االشاعرةة �  عند�  له...وواالسؤاالل �  حد�  ال�  سواادداا�  تعكس �  هل �  تعكس...؟ �  ..ماذذاا �  بالسواادد �  االمبطنة

..؟�  لها�  ..للناظر�  تحمله�  ما�  قتامة�  قاددررةة �  االمراايا �  تكونن �  فكيف �  كذلك �  كانت �  إإذذاا

بوااطنها.�  ليست�  أأشياءء�  عكس�  علىاالغربة.�  رراائحة�  تختفي�  ال�  لماذذاا

غمرةة�  عتمة�  في�  إإالاالعناقق...؟6�  لحظاتت

�  ال �  االغريب؟ �  عن �  تختفي �  هل �  ، �  االغربة �  رراائحة�  ووااالغتراابب�  فالغربة�  هكذاا�  تتكامل�  االصوررةة�  أأنن�  أأعتقد�  أأوو�  مكانك�  تغاددرر�  أأنن�  ددوونن�  ددااخلك�  تكونن�  قد�  أأحيانا�  ااإلحساسس�  هذاا�  تقتل�  االتي�  االلحظة�  لكن�  ،�  تماررسها�  ( �  االعناقق �  لحظاتت �  غمرةة �  ) �  هي �  بالنفس �  االمرتهن�  في �  االغربة �  تفقد �  فقط�  ووهنا �  ..هنا �  ااألمانن �  ااآللفة

..�  معناها�  االنفس�  االظاهر �  في �  االتي �  ااألسئلة �  من �  محير �  ضجيج�  تتجاووزز �  لم �  طفلة �  أأسئلة �  ااألوولــى �  االطهر �  أأسئلة�  كبيرةة�  ااستفهامية �  غاباتت �  إإلى �  تقوددنا�  االطهر، �  حد�  ووااألسئلة�  االتأوويل،�  من�  لها�  حد�  ال�  وومفاززااتت�  ووموغلة�  أأسئلة �  االقصائد �  في �  إإيغالك �  ااززدداادد �  كلما �  تتواالى�  من �  المتناهيا �  ووخوفا �  ــا ووررااءءه �  االطنين �  تخلف

ااإلجابة.

االقصيدةة.؟�  االلجامم�  من�  تفلت�  لماذذاالماذذاا

7�  أأنتظرها؟�  دداائماعوددةة�  للخوفف�  ااألوولل�  االهاجس�  �  هنا�  أأمامنا�  يتشكالنن�  هاجسانن�  ووهى�  االمعبرةة،�  االحالة�  االقصيدةة�  بافتقادد�  مرتهن�  هو�  االخوفف �  بحالة �  ااستفهاميتها �  شرووعع �  حالل �  مقترنة�  من�  ليعودد �  يذهب�  االذيي �  االمتكررر �  االثاني �  االهاجس،

منتظر�  أأخر�  هاجسا�  مشكال�  جديد8...�  أأنتظرها�  عوددةة�  دداائما�  للخوفف

�  من �  آآخر �  مباغتا �  فرااغا �  لتطرحح �  االشاعرةة �  ووتعودداالتعجب..�  بصيغة�  االمرةة�  هذه�  مصحوبا�  ااألسئلة

ماذذاا..مكانها�  من�  يثربب�  خلت�  هل

االكعبة.�  أأطراافف�  عند�  االعشب�  وونمااالعربب�  أأبناءء�  كل�  االرياحح�  ووذذررتت

بالسوقق�  بقى�  فمااالنضير9�  ووبني�  قينقاعع�  حمير�  غير

�  بين �  يحمل �  بتعجب �  مرتهن �  ااستفهامم �  هــذاا�  صاحب�  �  االشاعر�  مابين�  ساخرةة�  معلقة�  عالمة�  طياتها�  االسؤاالل، �  طرفف �  عبر �  االمتخيل �  وواالشاعر �   �  ااألسئلة�  االجماعي �  االجدلي �  ااالستفهامم �  هذاا �  إإنن �  قلنا �  ما �  ووإإذذاا�  تكونن�  االثاني�  االشطر�  ففي�  االشاعرةة�  �  ووضعته�  االذيي�  يحمل �  ســؤاالل �  االمطرووحح �  ااألوولل �  االسؤاالل �  محصلة

االعربية�  بالخيبة�  مقترنة�  حزينة�  إإجابةماذذاا..

�  أأبي�  يا�  معولك�  تتوسد�  ززلت�  أأمااالدفن�  بإتقانن�  ووتوصينياالموتى..10�  صالةة�  ووأأددااءء

�  وواالذيي �  االثاني �  االتعجبي �  ااالستفهامم �  هذاا �  ووكأنن�  شكلت�  �  معاشش�  ووااقع�  من�  االسخرية�  جواانبه�  بين�  يحمل�  االتعجب �  أأعقبت �  االتي �  (( �  هل �  )) �  بين �  كبيراا �  فاررقا�  ااالستمرااررية�  لنا�  عنت�  االتي�  وو))أأما((�  ااالستفهامي

ووبعد�  االشعريي�  االخطابب�  ددماءء�  في�  ااألسئلة�  سريانن�  هذاا�  في �  فيض �  من �  غيض �  ــذاا ووه �  يونس �  سعادد �  عند�  بالمزيد�  ستتبعه�  أأنها�  ووااثق�  أأنا�  االذيي�  ااألوولل�  دديواانها

�  االدووااووين!!�  من�  وواالمزيد:�  االهواامش

صص3�  �  االديواانن�  في�  ااإلهدااءء�  مقدمة�  /1�  االديواانن�  من�  �  لماذذاا�  قصيدةة�  �  /�  6�  /�  5�  /�  4�  /�  3�  /2

8�  صص85�  صص�  االديواانن�  قصائد�  من�  مرااووغة�  قصيدةة�  /785�  صص�  االديواانن�  قصائد�  من�  �  مرااووغة�  قصيدةة�  /8

صص91 �  �  االديواانن�  قصائد�  من�  ماذذاا�  قصيدةة�  /9صص91�  �  االديواانن�  قصائد�  من�  ماذذاا�  قصيدةة�  /10

االحجيلي�  عيد

�  االطويبي�  عاشورر

�  (�  نعي�  )�  خبر�  ال

�  يتلوىى�  ظال�  كانن�  حراامم)�  أأررضض�  )�  لظى�  في

�  !!�  ووااندثر

�  (�  ووطني�  شاعر�  )�  االعباررااتت�  في�  الجئ

االحرووفف�  ووشوشاتت�  من�  يقتاتت�  �  االكالمم�  ددوواالي�  عتقته�  وومااالكناياتت�  بدففءء�  وويلوذذ

�  االنقع�  عربد�  إإننناووشته�  أأوو

�  االظالمم�  نيوبب

�  (�  ررمقة�  )ررمقته

�  ـ�  ساجج�  وواالمدىى�  ـ�  كريح�  ت ووتول

�  االجريح�  كالغصن�  ووهو

�  (�  هيولى�  )�  ووضيئا�  ددرربا�  شامم�  كلما�  االهربب�  طبولل�  ووضجت

...�  أأقعدته!!�  االذنب�  هيولى

(�  عاشقة�  )االوجد�  حميا�  فاررتت...�  ضلوعها�  بين

االحديث�  فمها�  من�   فاررفض�  اا�  بب�  بب�  حح!!�  حثيث

(�  مناضل�  )االريح�  ضجت�  أأنن�  بعداالطقس�  هدأأةة�  في

ووااتزررااألفقبالهمهماتت�  االغبارر�  ووآآيي

االيمين�  خمر�  عب!!�  االيسارر�  بكأسس

(�  هـــــما�  )آآياته

�  وومحبرةة�  صمت�  ووطاوولة

...�  االضنى�  مفاززتها�  في�  يطارردد�  �  االعباررةة�  أأمجادد�  أأطاللل�  

�  آآياتـــها�  وومعصرةة�  صخب

�  وومرآآةةووضاءءتها�  في�  تدووززنن�  !!�  ااالستدااررةة�  جاللل�  �  

(�  اامبريالية�  )

لوحتضحكت

كفتيل�  ووددنت..�  ااألفق�  هدأأةة�  أأشعلت..�  االطقس�  خاررطة

االمدىى�  هينماتت�  ووااكتسحتاالرؤؤىى�  ووحدوودد

..�  االسمت�  ررااية�  قصفتاالصوتت�  فاحتلت

وواالخطواالتفاصيل�  طعمجليل�  صمت�  آآالءء

!!�  عميل�  لقلب�  يــا

االظل�  هامش�  في�  �  االدمعة�  من�  االضوءء�  اانفلق�  

االبابب�  أأمامم�  االبرااءءةة�  تارريخ�  يقرأأ�  االدوودد�  

االجانبية�  االغرفة�  في�  بالكآبة�  مثقلة�  االسيدةة�  

االمبهر�  االضوءء�  من�  ووخيوططاالبصر.�  وورراائها�  من�  يتناثر�  

�  أأنن�  االــــرأأسس�  عــلــى�  كـــانن�  ــل ه�  االمشنقة؟�  تحت�  ينحني

�  أأحالمه�  يخفي�  أأنن�  له�  كانن�  هلاالملونة؟

�  جسدكك �  مددديي �  االسيدةة �  أأيتهااالمهمل

تواارريي�  تواارريي,�  ووتواارريي,االتيه�  توءءمم�  يا�  االرووحح�  أأيتها�  

يدكك�  ااررفعي

االقبيح�  ووجه�  المسياالضخم�  االجسد�  يميل�  إإذذ

�  عقيق �  مـــن �  ســاقــيــن �  ــى عــلووطين

�  من�  ينسلونن�  االعمي�  االسائروونناالليل�  نافذةة

�  تقطر �  االطويلة �  أأصابعهمبالعسل

ووووبر�  نمل�  أأسنانهم�  ووبيناالتيه�  توءءمم�  يا�  االرووحح�  أأيتها�  

�  ووررددةة �  على �  ــدكك ي �  تضعي �  الاالريح�  بها�  قذفت

�  االنسوةة �  تحمل �  ــن م �  إإلـــى�  �  االسمك؟

�  االنسوةة �  تــحــمــل �  مـــن �  ـــى إإلاالعنب؟

االنارر؟�  االنسوةة�  تحمل�  من�  إإلى

ااألخرىى�  ووررااءء�  ووااحدةة�  يمشينمغلقة�  نصف�  االعيونن

�  بشذاا �  يفوحح �  االــدااكــن �  االشعراالبحر

االماشياتت�  االنسوةة�  أأيتها�  يااالعويل؟�  فاررقكن�  هل

�  خشباتت �  ثالثث �  عليها �  االنافذةة�  عتيقة

�  يحفر �  االموهن �  االجداارر �  ووعلىاالزمن�  في�  مسارربب�  االدووددررطب�  ررمادديي�  االركن

�  ال �  االتي �  االمرأأةة �  ووجــداانن �  كريهووجهها�  أأررىى

االليلة�  ستموتت�  أأترىى�  خشب�  من�  تبقى�  ما�  تحطم�  أأمم

االنافذةة؟�  أأمامم�  ستقف�  االمرأأةة�  أأنن�  أأددرر�  لم�  

االبابب�  يغني �  كانن �  االطائر �  أأنن �  أأددرر �  لم

مرةة�  آلخر�  تصير�  أأنن�  يمكن�  االيد�  أأنن�  أأددرر�  لم

عقيم�  شجرةة�  قد�  االسوددااءء�  االسحابة�  أأنن�  أأددرر�  لم

االعاصفة�  تهجر�  تصير �  قد �  االتفاحة �  أأنن �  أأددرر �  لم

حاررقة�  شمسا�  على �  تمر �  االسفينة �  أأنن �  أأددرر �  لم

تلتفت�  أأنن�  ددوونن�  االنخيل�  إإذذاا �  ــخــطــوطط اال �  أأنن �  أأددرر �  ــم ل

االعمر!�  يتقوسس�  تشابكت

!!� � � �

�  لونن �  في �  أأمم �  االعطر �  في �  االسر �  هل�  ؟! �  االوررددةة

�  أأمم �  االعطر �  تغلل �  في �  االسر �  هل

�  االلونن �  أألق�  مع �  االعطــــر �  ــاززجج ــم ت �  هــو �  أأمم

!! �  االلونن

�  ــخ ــارري ت �  ووررددةة �   تــخــتــصــر �  كــيــف؟! �  االورروودد

�  ااأليديي �  تنتفض �  ووكيف

�  بعيداا �  تقلبها �  ووهي�  في �  لـــمـــغـــرووسس اا �  ــا ــه ــذع ج �  عـــن

�  !! �  االتراابب

�  االساحرةة �  االوررددةة�  ؟! �  االشوقق �  ااختصرتت �  كيف؟! �  االسر �  ااكتشفت �  ووكيف

�  االحمريي�  سعد�  /�  بقلم

" � � � � " � � � � � يونس�  سعادد�  /�  للشاعرةة

Page 11: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

11 2013 15 1434 5 199

�  إإيجارر�  بدلل�  صكوكك�  صرفف�  لقائمة�  �  ددينارر�  12000�  بقيمة�  ررئاسة�  قبل�  من�  ااعتمدتت�  موجة�  ووأأمامم�  ،�  االوززررااءء�  أأصحابها�  ااكتفى�  االتي�  االغضب�  مصرفف�  �  أأمامم�  سلمي�  باعتصامم�  االعقارريي�  ووااالستثمارر�  ااالددخارر�  يجد�  لم�  بالصرفف�  قامم�  االذيي�  سوىى�  ااألخير�  هذاا�  أأمامه�  إإشعارر�  حتى�  �  أأعماله�  تعليق�  في�  أأنن�  ررأأىى�  االبعض�  ،�  آآخر�  ووجد�  ووااآلخر�  �  تجاووززاا�  االقراارر�  منطوقق�  في�  االتجاووزز�  هذاا�  حجة�  �  وواالسؤاالل�  نفسه،�  االقراارر�  االقائمة�  هذه�  ااعتمدتت�  لماذذاا�  ووززااررةة�  هي�  ووأأين�  غيرها؟�  ددوونن�  االتي�  ااالجتماعية�  االشؤوونن�  منظومة�  تملك�  أأنها�  يفترضض�  وواالسؤاالل�  ؟�  االمؤجرين�  لحصر�  االمصرفف�  تعليق�  ااألهم�  متى؟�  ووإإلى�  لماذذاا�  ألعماله

االشيخي�  هدىى�  متابعة

،،،،

�  غضب�  أأثارر�  كثيرين�  ووحنق

بنغاززيي�  في�  

،،

،�  بنغــــاززيي

�  أأززمة�  من�  تعاني�  سكـــــن

ااإليجارر�  بدلل�  لصكوكك�  االوززررااءء�  ررئاسة�  ااعتمادد�  على�  ااحتجاجا

� � � � � � �  االفاررسي" �  "يوسف �  يقولل�  (هناكك �   �  متعاوونن �  موااطن �  –�  االشعبية�  االلجنة�  من�  صدرر�  قراارر�  ررقم�  االبغداادديي�  عهد�  في�  االعامة�  ووااإلجارر �  االقرووضض �  بشأنن �  (1)�  ووما�  تفعيله�  ووتم�  2011�  لسنة�  جمع�  هو�  �  االيومم�  نحن�  به�  نقومم�  االموااطنين�  من�  أأوولية�  بياناتت�  االبطاقة �  االوطني، �  (االــرقــم�  االهاتف) �  ووررقــم �  ، �  االشخصية�  أأوولي �  هو �  االمعد �  وواالنموذذجج

�  ااإليجاررااتت�  �  ووقيم�  االقرووضض�  صرفف�  يتم�  ثم�  وومن�  بل�  االمصرفف�  إإددااررةة�  من�  لست�  ووأأنا�  ،�  موااطن�  لكل�  �  خاللل�  �  من�  أأمامه�  االمتجمهرةة�  االناسس�  �  مع�  �  �  متعاوونا�  من �  نماذذجج �  باستالمم �   �  فقمنا �   �  ااإلدداارريــة، �  خبرتي�  فهي�  االدااخلية�  باإلجرااءءااتت�  يعنى�  فيما�  لكن�  ااإلددااررةة�  بخصوصص�  �  ووااضح�  شيءء�  �  يوجد�  ووال�  ...�  موقوفة�  االيومم�  االمترددددةة�  ووااألقواالل�  للقيمة،�  االمالي�  االسقف

أألف).�  120�  حولل�  تتضارربب�  أأحد �  –" �  سالم �  محمودد �  االرحمن �  عبد �  " �  أأمــا�  هناكك�  االمصرفف�  أأمامم�  االتجمهر�  (سبب�  االمعتصمين�  صكوكك�  بصرفف�  تفاجأنا�  ثم�  مسبقا�  �  أأعدتت�  قواائم�  تمزيق �  ووتم �   �  ليبي �  ددينارر �  أألف �  12 �  قيمته �  بما�  منحت�  االتي�  مليارر�  وو2�  �  مستأجروونن�  وونحن�  االقواائم�  ... �  االمشاكل) �   �  بحل �   �  بها �   �  يقم �  لم �  لماذذاا �  لمصر�  االمكونة �  أأسرتي�  وو�  (أأقطن �  آآخر �  معتصم�  �  وويقولل�  ااألرربعة�  قراابة�  �  منذ�  لإليجارر�  بيت�  �  في�  �  أأطفالل�  5�  من�  �  ااالددخارر �  وومصرفف �  يومي �  بقوتت �  ووأأعمل �   �  ــواامم أأع�  أأووهامم �  من�  آآمالل �  ررسم�  سوىى�  �  حلولل�  أأية �  يقدمم�  لم�  �  ثانية �  ددفعة �   �  هناكك �  بقولهم �  حاجتنا �   �  ووااستغاللل�  ستة�  منذ�  مستندااتي�  باستيفاءء�  ووقمت�  اانتظرووها�  �  وولم�  فقط�  �  شهرين�  قيمة�  للبعض�  ووصرفواا�  أأشهر�  يقولل�  من�  ووهناكك�  �  وواالوعودد�  االوعودد�  سوىى�  شيئا�  نر�  �  ددينارر�  2000�  مبلغ�  يتقاضونن�  االمصرفف�  موظفي�  إإنن

....(�  االصكوكك�  بصرفف�  لالستعجالل�  �  كعمولة�  �  االعبيديي �  االفرجاني �  حامد �  "محمد �  وويضيف

�  طلب�  شخصيا�  أأعرفه �  موظف�  (هناكك�  ووقالل�  �  كرشوةة�  ددينارر�  4000�  مبلغ�  مني�  االبيت�  في�  �  أأنامم�  أأنن�  علي�  إإنه�  حرفيا�  لي�  بتوززيعه �  االمصرفف �  يقومم �  شيءء �  ووأأيي�  ررأأسس�  على�  سأكونن�  ووقرووضض�  أأررااضض�  من

االمستفيدين).�  قائمة�  االمسمارريي" �  ــاصــر "ن �  ووأأفـــاددنـــي�  باسم �  ــحــدثث ــت ــم اال�  (منذ �  االمعتصمين�  �  وواالعشرين �  االحادديي�  �  االمنصرمم �  االشهر �  من�  في�  هــنــا�  ـــحـــن وون�  ــــامم أأم�  ـــصـــامم ـــت ااع�  ووجميعهم �  االمصرفف�  االمستأجرين �  ــن م�  االسكن �  يملكونن �  ووال�  ااالعتصامم �  ووســبــب�  االتي �   �  ــاووززااتت ــج ــت اال�  من�  قراارر�  صدرر�  فلقد�  ااإليجارر�  بدلل�  توززيع�  في�  حدثت�  �  �  حقهم�  من�  �  ااسما�  769�  بها�  بقائمة�  االوززررااءء�  ررئاسة�  قيمته�  ما�  سنتين�  لمدةة�  إإيجارر�  بدلل�  على�  االحصولل�  االقائمة �  أأنن �  ااكتشفنا �  فلقد �  ليبي، �  ددينارر �  12000�  بها �  بالمصرفف �  ااإلعالناتت �  لوحة �  على �  االموجوددةة�  من�  �  منهم�  بها�  فالمدررجونن�  االتجاووززااتت�  من�  االعديد�  ووقراارر �  مناززلل، �   �  يملكونن �  ووآآخروونن �  متزووجج �  غير �  هم�  ااألشخاصص �  هؤالءء �  خضوعع �  تضمن �  ــوززررااءء اال �  ررئاسة�  االمصرفف �  يقم �  لم �  ووبالتالي �  ااالجتماعي �  للبحث�  جميعا�  أأننا�  إإلى�  إإضافة�  �  ااجتماعي�  بحث�  أأيي�  بإجرااءء�  ااالجتماعية،�  االشؤوونن�  لدىى�  �  منظومة�  في�  مدررجونن�  باعتمادد �  قامت �  ــوززررااءء اال �  ررئاسة �  أأنن �  حصل �  وواالــذيي�  وواالذيي�  فقط،�  ااسم�  ووآآخر�  أأوولل�  إإلى�  مشيراا�  �  االكشف�  �  أأنهم�  وويفترضض�  ااالددخارر�  مصرفف�  هو�  بالتنفيذ�  قامم�  بسداادد�  نطالب�  وونحن�  ،�  بحذاافيره�  بتنفيذه�  قامواا�  جذرريا �  حال �  االدوولة �  تضع �  ووأأنن �   �  إإيجاررااتنا �  قيمة�  �  بزياررتنا �  أأحد �  يقم �  لم �  ااآلنن �  ووإإلى �  االمشكلة، �  لهذه�  االشؤوونن�  مسؤوولة�  �  االجاززوويي)�  (نوااررةة�  ااألخت�  �  سوىى

�  االله)،�  شاءء�  إإنن�  معاكم�  (نسعى�  ووقالت�  ااالجتماعية�  فنحن �   �  ألعماله �  االمصرفف �  تعليق �  يخص �  ووفيما�  ووكانن�  االماضي�  إإبريل�  21�  االمواافق�  ااألحد�  ااعتصمنا�  ذذكر �  ووددوونن �   �  إإبريل �  25 �  االخميس �  يومم �  إإلى �  يعمل�  قامم �  االمصرفف �  بأنن �   �  قائال �  أأحدهم �  خرجج �  أأسبابب�  شخصيا�  توجهت�  ااالعتصامم�  ووقبل�  أأعماله،�  بتعليق�  فكانن �  بريداانن �  عزاالدين �  ااألستاذذ �  االمصرفف �  لمدير�  �  لطراابلس) �  نمشي �  وو �  أأسماءءكم �  نسجل �  (تواا �  رردده�  بها�  قامم�  االتي�  االتجاووززااتت�  �  ضد�  االيومم�  ووااعتصامنا�  لم �  االتي �  ااإليجارر �  بدلل �  قيمة�  توززيع �  في�  االمصرفف�  هنا�  �  هم�  من�  جميع�  وو�  ااالجتماعي،�  للبحث�  تخضع�  أأسوةة�  االقيمة�  نفس�  تقاضي�  في�  االحق�  لهم�  �  االيومم�  هناكك�   �  االكشف �  على�  ااطلعت�  ووعندما�  ، �  بغيرهم�  االصكوكك �  على �  ااألرربعة �  أأبناؤؤها �  حصل �   �   �  عائالتتمنهم).�  االمتزووجين�  لغير�  االقيمة�  �  صرفت�  ووأأخرىى

�  مكتب�  –�  االفاررسي�  علي�  االسيد�  �  يفيد�  حين�  في�  �  االشرقية �  بالمنطقة �   �  ااالجتماعية �  االشؤوونن �  ووززااررةة�  �  االصكوكك�  صرفف�  بموضوعع�  �  عالقة�  لها�  ليس�  �  (االوززااررةة�  إإجرااءء �  على �  ااجتماعية �  كشؤوونن �  ددووررنا �  يقتصر �  بل�  فبرااير �  ووفي �  ااالجتماعية �  وواالــدررااســاتت �   �  االبحوثث�  قيمتها�  ااجتماعية �  إإعانة �  بصرفف�  قمنا�   �  االماضي�  مستأجرةة�  �  محتاجة�  �  أأسرةة�  6000�  لـ�  ليبي�  ددينارر�  600

�  فرعع�  قامم�  وولقد�  ااإليجارر،�  قيمة�  في�  لها�  كمساعدةة�  تتمثل�   �  آآلية �  لوضع�  بمقترحح�   �  ببنغاززيي �  االوززااررةة�  بحوثث�  ووإإجرااءء�  �  ااألسر�  أأووضاعع�  �  لدررااسة�  لجنة�  في�  إإيجارر�  بدلل�  قيمة�  صرفف�  �  يخص�  ووفيما�  �  ااجتماعية�  �  وواالمراافق�  ااإلسكانن�  �  لوززااررةة�  أأصيل�  ااختصاصص�  فهو�  �  العالقة�  ووبالتالي�  �  ااالجتماعية�  للشؤوونن�  ووليس�  ااالددخارر�  مصرفف�  �  بصرفها�  قامم�  االتي�  بالصكوكك�  لنا

االعقارريي).�  ااالستثمارر�  وو�  االلجنة�  ررئيس�  �  بريداانن)�  (عزاالدين�  االسيد�  وويفيد�  االعقارريي�  ااالستثمارر�  وو�  ااالددخارر�  لمصرفف�  االتسيرية�  ألعماله �  االمصرفف �  تعليق �  سبب �  عن �  ببنغاززيي�  قائمة�  ووررددتنا�  سبق�  (فيما�  قائال:�  آآخر�  إإشعارر�  لحين�  االعامة�  ااإلددااررةة�  وواافتنا�  �  ثم�  وومن�  �  أأسرةة�  (�  152)�  بها( �  769) �  ووبها �  االــوززررااءء �  ررئاسة �  من�  ااعتمدتت �  بآخر�  في�  ووباشرنا�  �  لهم�  إإيجارر�  بدلل�  قيمة�  بصرفف�  �  عائلة�  ألنن�  ااالحتجاجج�  االيومم�  االمعتصمين�  حق�  وومن�  االتنفيذ�  هؤالءء�  ووليس�  االسكن�  أأززمة�  من�  تعاني�  كلها�  بنغاززيي�  من�  �  االسابق�  من�  ملفاتت�  �  لديها�  ااألسماءء�  ووهذه�  فقط�  إإضافة�  �  بالشعبية�  يعرفف�  كانن�  بما�  االماضي�  االعهد�  االوطني�  االمجلس�  ررئيس�  االسيد�  من�  مخاطباتت�  إإلى�  ررئاسة �  من �  إإحالتهم �  ووتم �   �  بالخصوصص �  ااالنتقالي�  االعامة �  ااإلددااررةة �  إإلى �  للقواائم �  ااعتماددها �  بعد �  االوززررااءء�  وونتيجة �  ، �  االعقارريي �  ااالستثمارر �  وو �  ااالددخارر �  لمصرفف�  ااضطرررنا �  االمصرفف �  أأمــامم �  االحاصلة �  االمشاكل�  من �   �  ااالحتجاجج �  من �  نوعع �  ووهذاا �  أأعمالنا �  لتعليق�  ، �  جذررية �  حلولل �  إإلى �  تحتاجج �  بنغاززيي �  ألنن �  قبلنا�  للشؤوونن�  مخاطبتنا�  ووعند�  �  تنفيذية�  جهة�  وونحن�  ااإلمكانياتت�  لديها�  ليس�  بأنها�  أأفاددتت�  ااالجتماعية�  من �  نتمكن �  لم �  االناسس �  ضغوطط �  من �  حصل �  ووما�  قرااررااتت�  على�  بتوقيعهم�  ووقمنا�  �  االصرفف�  تعطيل�  جذرريي�  ووكحل�  ااالجتماعي�  للبحث�  خضوعهم�  بشأنن�  على�  االوززير�  لسياددةة�  (1)�  ررقم�  االقراارر�  بتقديم�  قمنا�  حتى �  وواالقرضض �  ااألررضض �  االمصرفف �  يتحمل �  أأساسس�  االعقاررية). �  االشهاددةة �  مأززقق �  من �  االموااطن �  يخرجج�  أأعمالل �  ووتعليق �  ااالعتصامم �  اليزاالل �  االختامم �  ووفي؟؟؟�  متى�  فإلى�  بنغاززيي�  في�  مستمرين�  االمصرفف

االمسمارريي�  ناصر

االفاررسي�  يوسف

Page 12: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

2013 15 1434 5 19912�  االقدمم �  لكرةة �  االوطني �  االمنتخب �  حقق�  بنتيجة �  االمورريتاني �  نظيره �  على �  ــوززاا ف�  االمباررااةة �  في�  ووذذلك�  ، �   �  مقابل�  ددوونن�  هدفين�  بملعب �  ااالثنين �  أأجــرااهــا �  االتي �  االــودديــة�  لمباررااةة�  ااستعدااددااته�  ضمن�  االدوولي�  طراابلس�  في �  االمرتقبة �  االديمقرااطية �  االكونغو�  بطراابلس �  االمقبل �  يونيو �  شهر �  من �  االسابع 2014 �  االعالم. �  كــأسس�   �  تصفياتت �  ضمن�  االوطني�  االمنتخب�  هدفي�  ووسجل�  .�  بالبرااززيل (81)�  االدقيقة�  في�  سعد"�  "أأحمد�  �  االالعبانن�  االفيتورريي"�  االسالمم�  عبد�  "�  وو�  جزااءء�  ضربة�  من�  االشوطط �  مجرياتت �  من �  (87) �  االدقيقة �  في�  االمباررااةة �  من�  ااألوولل �  االشوطط �  ووكانن�  . �  االثاني�  أأهداافف،�  بدوونن�  االسلبي�  بالتعاددلل�  اانتهى�  قد�  أأتيحت �  االتي �  االسانحة �  االفرصص �  من �  بالرغم�  وواالتمركز�  االحاررسس�  يقظة�  وولكن�  ،�  للتسجيل�  ددوونن �  حالت �  االمورريتانيين �  لالعبين �  االجيد

�  االوطني �  منتخبنا �  ووددخل �  أأهداافف. �  تسجيل�  االوطني�  االمدرربب�  إإشراافف�  تحت�  االمباررااةة�  هذه�  االمدرربب�  وومساعده�  �  إإرربيش"�  االحفيظ�  عبد�  "�  االطاقم �  وولعب �  " �  االمرجيني �  علي �  " �  االشابب�  : �  ااألوولل �  االشوطط �  ضم �  بتشكيل �   �  االفني�  أأحمد �  ، �  االسباعي �  ووليد �  ، �  نشنوشش �  محمد�  االتربي �  أأحمد �  ، �  االمغربي �  محمد �  ، �  االعلوااني�  أأبوبكر �  ، �  االبدرريي �  فيصل �  ، �  سعد �  أأحمد �  ،�  ، �  االغنودديي �  محمد�  ،�  عبلو�  سالم�  ،�  االعبيديي�  االشوطط �  ووفي �  . �  أأبوشنافف �  بالله �  االمعتصم�  عددداا�  االوطني�  منتخبنا�  مدرربب�  أأجرىى�  االثاني�  عبد�  ، �  شنينة�  علي�  : �  ليدخل�  االتغيرااتت �  من�  ، �  سليمانن �  بن �  صهيب �  االعمامي، �  االرحمن�  ، �  االفيتورريي �  االسالمم �  عبد �  ، �  االشبلي �  محمد�  ، �  عبدوو �  االحكيم �  عبد �  ، �  االشيباني �  يونس�  . �  صبو �  بالله �  االمعتصم �  ، �  االغنايي �  مسعودد�  حقيقيا�  ااختبارراا �  كانت �  ااألحد �  مباررااةة �  عموما

�  االمحترفين �  االالعبين �  غيابب �  في �  لمنتخبنا�  االفريق �  بذلك �  يكن �  لم �  االمنافس �  أأنن �  ررغم�  وواالضعف�  االقوةة�  نقاطط�  عن�  ووكشف�  ،�  االقويي�  ااالستحقاقاتت�  خاللل�  يحتاجه�  ووما�  االفريق�  في�  ليبيا �   �  مــبــاررااةة �  أأدداارر �   �  ، �  االقاددمة �  االدوولية�  "سليم�  االتونسي�  االدوولي�  االحكم�  وومورريتانيا�  " �  حساني �  بشير �  " �  بمساعدةة �  " �  بالخوااصص�  أأشرفف �  " �  رراابع �  ووحكم �  " �  أأررحومة �  ماجد �  وو"�  خالد �  " �  االــمــبــاررااةة �  وومــرااقــب �  " �  االبلسوسس�  االوطني�  االمنتخب�  ووسيوااصل�  هذاا�  "�  بكرةة�  االخميس�  مساءء�  سيتحولل�  حيث�  ااستعدااددااته�  تدرريبي�  معسكر�  إلقامة�  إإيطاليا�  إإلى�  االمقبل�  االوددية �  االمباررياتت �  من �  عددداا �  خالله �  يجريي�  من �  وواالعشرين �  االخامس �  في �  سيتحولل �  ثم�  منتخب�  لموااجهة�  ااألررددنن�  إإلى�  االجارريي�  االشهر�  االسابع�  في�  عمانن�  االعاصمة�  في�  وودديا�  ااألررددنن

االجارريي.�  االشهر�  من�  وواالعشرين

� � � � � � � � � � � � � � �

�  " �  ــورروواا ل �  كلودد �  " �  االفرنسي �  قــالل�  االكونغو �  لمنتخب �  االفني �  االمدير�  ينتظر�  إإنه�  االقدمم�  لكرةة�  االديمقرااطية�  االشهر�  ليبيا�  أأمامم�  "�  صعبة�  "موااجهة�  االدوورر�  من�  االراابعة�  االجولة�  في�  االمقبل،�  االمؤهلة�  ااإلفريقية�  للتصفياتت�  االثاني�  ووقالل �   2014 �  االبرااززيل �  مونديالل �  إإلى�  خاصص�  تصريح�  في�  االمخضرمم �  االمدرربب�  على �  " �  ااإلسبانية �  ااألنباءء �  لوكالة �  "�  ااإلفريقي�  ااالتحادد�  عقده�  مؤتمر�  هامش�  بأحد�  ااالثنين�  "�  االكافف�  "�  االقدمم�  لكرةة�  االحديث�  ااألسهل�  "من�  االقاهرةة�  فناددقق�  قبلها، �  ووليس �  بعدها �  االمباررااةة �  عن�  قولل �  يسعنا �  ال �  االحالي �  االوقت �  في

�  مباررااةة�  ننتظر�  ،�  االلقاءء�  ذذلك�  عن�  شيءء�  "لقد �  االــمــدرربب �  ووأأضـــافف �  ." �  صعبة�  في �  ليبيا �  على �  االفوزز �  فرصة �  أأهدررنا�  جزااءء �  رركلة �  أأضعنا �  أأنن �  بعد �  كينشاسا�  نحتاجج �  ووااآلنن �  ااألخيرةة. �  االدقيقة �  في�  االخرووجج �  إإلى �  االمقبلة �  االمباررااةة �  بعد�  االكاميروونن". �  ــامم أأم �  نقاطط �  بثالثث�  حتى�  االديمقرااطية�  االكونغو�  ووجمعت�  أأمامم�  االخساررةة�  حصيلة�  نقاطط�  أأرربع�  ااآلنن�  ثم �  ياوونديي �  في �  بهدفف �  االكاميروونن�  وواالتعاددلل �  بهدفين �  توجو �  على �  االفوزز�  لتحتل �  أأررضه، �  على �  سلبيا �  ليبيا �  مع�  االتاسعة �  للمجموعة �  االثالث �  االمركز

االتصفياتت.�  من

� � " "� :

� � �

� � � � � � � �

�  االدررجة �  ددوورريي�  مباررياتت�  ااأليامم�  هذه�  تتوااصل�  االتتويج �  أأندية �  لفرقق �  االطائرةة �  للكرةة �  ااألوولــى�  �  وواالتي �  ,2013 – 2012 �  االرياضي �  للموسم�  بمدينة�  االرياضية�  ااأللعابب�  بقاعة�  ااألحد�  اانطلقت�  للكرةة�  االعامم�  ااالتحادد�  عليها�  يشرفف�  االتي�  االبيضاءء�  ااألهلي�  ؛ �  هي�  فرقق�  ستة�  فيها�  وويشارركك�  االطائرةة�  وواالحيادد �  ، �  وواالسويحلي �  ، �  وواالترسانة �  ، �  طراابلس�  ، �  . �  مصرااتة �  وواالتحديي �  ، �  بنغاززيي �  ووااألهلي �  ،�  �  تبدأأ�   �  االمباررياتت �  ثالثث�  ااألرربعاءء �  االيومم �   �  ووستقامم�  ،�  (14 00)�  االساعة�  ..�  االحيادد�  مع�  االتحديي�  �  بلقاءء�  االساعة�  ..�  االسويحلي�  �  يقابل�  طراابلس�  ااألهلي�  وو

�  مع �  بنغاززيي �  ااألهلي �   �  سلتقي �  فيما �  ، �  (16 00)�  جاءءتت�  ووقد�  هذاا�  �   �  (18 00)�  االساعة�  ..�  االترسانة�  ااألهلي�  -­‐�  :�  يلي�  كما�  �  �  ااألخيرةة�  االمباررياتت�  نتائج�  االسويحلي×االحيادد�  ،�  (2-­‐3)�  االترسانة�  ×�  طراابلس�  مصرااتة �  االتحديي �  × �  بنغاززيي �  ااألهلي �  ، �  (2-­‐3)�  ااالثنين �  مباررياتت �  نتائج �  سجلت �  فيما ( �  0-­‐3)�  االسويحلي�  فريق�  على�  بنغاززيي�  ااألهلي�  فريق�  فوزز�  وواالتحديي �  ، �  ااألوولى �  االمباررااةة �  في �  (1-­‐3) �  بنتيجة�  في �  (0-­‐3) �  بنتيجة �  االترسانة �  على �  طمينة�  طراابلس�  ااألهلي�  على�  وواالحيادد�  ،�  االثانية�  االمباررااةة

�  �  �  االثالثة�  االمباررااةة�  في�  (2-­‐3)

� � � � � �

�  بطولة�  االجوية�  للرياضة�  االليبي�  ااالتحادد�  أأجل�  �  �  إإلى�  بالمظالتت�  االحر�  للقفز�  "�  �  ليبيا�  شهدااءء�  كأسس�  "�  ررئيس�  ووقالل�  االقاددمم.�  أأغسطس�  شهر�  من�  االعشرين�  لوكالة�  االعشيبي)�  (وواائل�  للبطولة�  ااإلعالمية�  االلجنة�  االجوية�  للرياضة�  االليبي�  ااالتحادد�  إإنن�  االليبية�  ااألنباءء�  تأجيل �  وواالرياضة �  االشبابب �  ووززااررةة �  مع �  بالتشاوورر �  قررر�  نظراا �  االقاددمم �  أأغسطس �  20 �  إإلى �  االبطولة �  موعد�  ددفعت�  وواالتي�  االبالدد�  بها�  تمر�  االتي�  االرااهنة�  لألووضاعع�  في�  االمشارركة�  عن�  ااالعتذاارر�  إإلى�  االمنتخباتت�  بعض

�  خاللل�  ووررغبتها�  ااستعدااددها�  أأبدتت �  أأنن �  بعد�  االبطولة�  من�  بالرغم�  "�  االعشيبي�  "�  ووأأضافف�  .�  االسابقة�  االفترةة�  االقراارر�  أأنن�  إإال�  االبطولة�  تأجيل�  قراارر�  من�  االبعض�  ااستياءء�  موسعة�  تدرريباتت�  إلجرااءء�  االوقت�  من�  مجاال�  سيتيح�  عددد�  أأكبر�  إلشرااكك�  ووكذلك�  االحر�  للقفز�  االليبي�  للمنتخب�  االتي�  االبطولة�  في�  االدوولية�  االمنتخباتت�  من�  ممكن�  االشعب �  ااحتفاالتت �  ذذكرىى �  مع �  اانطالقها �  سيتزاامن�  االعاصمة�  لتحرير�  االثالثة�  االسنوية�  بالذكرىى�  االليبي

.�  .�  طراابلس

� � � � � � �

�  االمدير �  ااألســــودد) �  (عــلــي �  أأووضـــح�  بطراابلس �  ااألهلي �  للنادديي �  االتنفيذيي�  �  االوددية �  االمباررااةة �  أأنن �  كوررةة" �  " �  لموقع�  ااألهلي �  فريق�  ستجمع�  االتي �  االمرتقبة�  ضيفه�  مع�  االقدمم�  لكرةة�  ااألوولل�  طراابلس�  ااالتفاقق �  تم �  وواالتي �  االمصريي �  ااألهلي�  طراابلس�  بملعب�  إإقامتها�  �  على�  مؤخراا�  شهر �  من �  عشر �  االسابع �  في �   �  االدوولي�  �  تأجيلها�  تم�  ووإإنما�  �  تلغ�  لم�  االجارريي�  مايو�  إإلى �  ووترتيبية �  تنظيمية �  ألسبابب�  نهائي �  بشكل �  بعد �  يتحددد �  لم �  موعد�  قبل�  من�  االمواافقة�  تم�  قد�  ووأأنه�  خاصة�  االمصريي�  ااألهلي�  االنادديي�  إإددااررةة�  مجلس�  ووحرصها�  االزياررةة�  �  تفاصيل�  كافة�  على�  ظرووفف �  في �  ووإإقامتها �   �  نجاحها �  على�  �  .ووهناكك �  رراائعة �  ااحتفالية �  ووأأجـــوااءء�  ااألهلي �  االــنــادديي �  إإددااررةة �  مــن �  ااقــتــرااحح�  االمباررااةة �  ااستضافة �  على �  طراابلس�  شهر�  ووأأمــســيــاتت�  أأيـــامم�  أأحـــدىى�  �  ــي ف�  �  ررمضانية �  كسهرةة �  االمبارركك �  ررمضانن�  االوددية �  االمباررااةة �  هذه �  إإقامة �   �  ووتأتي�  االتوااصل�  جسورر�  مد�  أأجل�  �  من�  ااألخوية�  بين �  االطيبة �  االعالقاتت �  ووتوطيد

االكبيرين.�  االنادديين�  شبابب

Page 13: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

2013 15 1434 5 19913

�  ااالثنين �  خضيرةة) �  (سامي �  ااأللماني �  االقدمم �  كرةة �  العب �  عادد�  ااإلصابة،�  من�  تعافيه�  بعد�  مدرريد�  رريالل�  تدرريباتت�  إإلى�  االماضي�  وو(مسعودد�  ررااموسس)�  (سرخيو�  ززمياله�  فيه�  يجتهد�  االذيي�  االوقت�  في�  لكرةة�  إإسبانيا�  ملك�  كأسس�  نهائي�  بمباررااةة�  االلحاقق�  أأجل�  من�  أأووززيل)�  تدرريب�  مدرريد.ووشهد�  أأتلتيكو�  أأمامم�  االمقبل�  االجمعة�  يومم�  االقدمم�  االمصابب�  فارراانن)�  (رراافائيل�  االفرنسي�  غيابب�  االيومم�  ااإلسباني�  االفريق�  من�  يعاني�  االذيي�  )ماررسيلو(�  وواالبرااززيلي�  ،�  االغضرووفف�  في�  بقطع�  بلقاءء�  االلحاقق�  من�  االالعبين�  من�  أأيي�  يتمكن�  وولن�  عضلية.�  إإصابة�  لكن �  ، �  االفريق �  عن �  بعيداا �  ووأأووززيل �  ررااموسس �  وويتدرربب �  االجمعة.�  يتمكنا�  أأنن�  االمؤكد�  شبه�  من�  ووباتت�  ،�  ووااضح�  حالتهما�  في�  االتحسن�  موررينيو)�  (جوززيه�  االبرتغالي �  االمدرربب�  قائمة�  في�  االظهورر�  من�  (جونزاالو �  ااألررجنتيني �  االمهاجم �  تدرربب �  كما �  االكأسس. �  لنهائي�  موقعه�  ااستعادد�  أأنن�  بعد�  ،�  ززمالئه�  بقية�  مع�  ااالثنين�  هيجوين)�  إإسبانيولل�  أأمامم�  1/1�  االتعاددلل�  في�  االفريق�  هدفف�  ووسجل�  ااألساسي�  لكن �  ، �  عضلي �  إإجهادد �  من �  االالعب �  وويعاني �  . �  االماضي �  االسبت.�  االملكي�  للنادديي�  االفني�  االجهازز�  يقلق�  ال�  االجمعة�  مباررااةة�  حضورره

�  خضيرةة) �  (سامي �  االدوولي �  ااأللماني �  فازز�  االمقدمة�  االجمهورر�  بجائزةة�  �  االماضي�  ااالثنين�  ااأللمانية" �  االقدمم �  كرةة �  "سفير �  جمعية �  منأألمانيا.�  خاررجج�  االطيبة�  سمعته�  بسبب�  ووذذلك�  على �  تصويتا �  طرحت �  قد �  االجمعية �  ووكانت�  محترفا�  11�  بين�  من�  ووااحد�  الختيارر�  ااالنترنت�  ووحصل �  االخاررجج �  في �  االقدمم �  لكرةة �  أألمانيا�  مدرريد �  رريــالل �  فريق �  ووســط �  العــب �  خضيرةة�  ووحضر �  ااألصـــوااتت، �  أأعلى �  على �  ااإلسباني�  نوررنبرجج �  مدينة �  إإلى �  مدرريد �  من �  خضيرةة�  عنها �  قالل �  االتي �  االجائزةة �  الستالمم �  ااأللمانية�  أأووااصل �  لكي �  لي �  بالنسبة �  كبير �  "حافز �  إإنها�  في�  ااأللمانية�  االقدمم�  لكرةة�  االمشرفف�  االتمثيل

االخاررجج".

� ..� � � � �

� �

� � "� � "� � "� " �

�  سانن �  بارريس �  ااحتفاالتت �  تستمر �  لم�  االدررجة �  ددوورريي �  بلقب �  بتتويجه �  جيرمانن�  أأمس�  �  طويال�  االقدمم�  لكرةة�  االفرنسي�  ااألوولى�  ااشتباكاتت�  ووقعت�  أأنن�  بعد�  ااالثنين�  ااألوولل�  في �  االشرطة �  ــوااتت ووق �  مشجعيه �  بين�  بعض�  االفرنسية.ووااررتدىى�  االعاصمة�  غربب�  جيرمانن�  سانن�  بارريس�  قمصانن�  االمشجعين�  العبو�  كانن�  بينما�  مؤقتة�  منصة�  ووااعتلواا�  ووقالل �  ــدوورريي. اال �  ددررعع �  يعرضونن �  االفريق�  االصوتت �  مكبرااتت �  عبر �  االمرااسم �  مذيع�  مكانن�  مغاددررةة�  إإلى�  االالعبونن�  ااضطر�  بينما�  "االمنصة�  االمقررر�  االموعد�  قبل�  ااالحتفالل�  بالالعبين�  االترحيب�  يمكننا�  ال�  ،�  ستنهارر�  االظرووفف."ووأأطلقت �  هــذه �  مثل �  فــي�  غازز �  قنابل �  االشغب �  مكافحة �  شرطة

�  بعدما �  االجموعع �  لتفريق �  للدموعع �  مسيل�  ووفقا�  شخص�  أألف�  15 �  إإلى�  االعددد�  ووصل�  بأوولل�  لالحتفالل�  تجمعواا�  االشرطة�  لتقدير�  منذ �  االمحلي �  االدوورريي �  في �  للفريق �  لقب�  لتوقف�  أأماكن�  ذذلك�  بعد�  ووددمرتت�   1994�  االمشارركين�  بعض�  غطى�  بينما�  االحافالتت�  (برتراانن �  ووجوههم.ووقالل �  ااألحــدااثث �  في�  لمحطة�  بارريس�  بلدية�  ررئيس�  دديالنويي)�  "من �  االفرنسية �  االتلفزيونية �  بي.اافف.اامم�  عددد�  مع�  للتعامل�  ااضطرررنا�  أأننا�  االمؤسف�  بارريس �  ووقالل �  االمشاكل." �  مثيريي �  من�  إإنن�  ااالنترنت�  على�  بموقعه�  جيرمانن�  سانن�  متن �  على �  لالعبين �  ررحلة �  أألغى �  االنادديي�  مقرررةة�  كانت�  االسين�  نهر�  مياه�  في�  قارربب

ااالحتفاالتت.�  إإطارر�  في

�  مدينة�  ملعب�  لزياررةة �  االفيفا �  أأووفدها�  االتي �  االتفقدية �  االلجنة �  منحت�  االمنظمة �  للجنة �  مهلة �  بالمدينة �  االرياضية �  االمراافق �  باقي �  وو �  مرااكش�  من�  االكثير�  إلنجازز�  بالمغربب�  االحالية�  االسنة�  نهاية�  االعالم�  كأسس�  لمسابقة�  نادديي�  ددااخله�  يستقبل�  كانن�  االذيي�  االحاررثي �  ملعب�  ددااخل�  خاصة�  ااألعمالل�  ممثلي �  مراانن �  إإجرااءء �  تخص �  أأخرىى �  ااستاددااتت �  في �  االمرااكشي،وو �  االكوكب�  أأنن �  بحكم �  االذهبي، �  االمربع �  ضلعي �  ووباقي �  االالتينية �  أأمريكا �  وو �  أأووررووبا�  االمسابقة.ووسيكونن �  نهائي �  وو�  االنهائي �  قبل�  ستحتضن�  مرااكش�  مدينة�  جميع�  من�  ااالنتهاءء�  لألندية�  االعالم�  كأسس�  لمسابقة�  االمنظمة�  االلجنة�  على�  وومراافق �  االفندقية �  بالوحدااتت �  االمرتبطة �  تلك �  ،حتى �  ااألخرىى �  ااألشغالل�  ستقومم �  االقاددمم،حيث �  يونيو �  شهر �  نهاية �  قبل �  االدوولي �  مرااكش �  ملعب�  نهائي�  تقرير�  إإصداارر�  سيتم�  ضوئها�  على�  وو�  لها�  ززياررةة�  بآخر�  االفيفا�  لجنة

االكبير.�  االكروويي�  االحدثث�  إلنجاحح�  االمغربب�  جاهزية�  بشأنن

� � � � � � :� � � � � �

� � �

�  ااإلنجليزيي �  سيتي �  مانشستر �  نــادديي �  أأعلن�  ــرتــو (ررووب�  ااإليــطــالــي�  فــريــقــه�  مـــدرربب�  ــة ــال إإق�  نهائي�  خساررةة�  من�  فقط�  يومين�  بعد�  مانشيني)�  وويجانن. �  أأمامم �  ااإلنجليزيي �  ااالتحادد �  كأسس �  بطولة�  موقعه�  على�  مقتضب�  بيانن�  في�  االنادديي�  ووأأووضح�  االمالك �  على�  صعبا�  االقراارر �  كانن�  "لقد�  اااللكترووني�  عملية�  ضمن�  ووجاءء�  ااإلددااررةة، �  وومجلس�  وواالرئيس�  االبيانن �  ووأأضــافف �  للموسم". �  نهائي �  تقييم�  االفريق �  فشل �  االمبذوولة، �  االجهودد �  كل �  "ررغــم�  االموسم، �  هذاا �  االمنشوددةة �  أأهداافه �  تحقيق �  في�  بطولة �  من �  االمقبلة �  للنسخة �  االتأهل �  باستثناءء�  (خلدوونن�  ااإلماررااتي�  ووأأكد�  أأووررووبا".�  أأبطالل�  ددوورريي�  مانشيني �  "تارريخ �  االنادديي �  ررئيس �  االمبارركك)�  ااالحتراامم، �  كل �  منا �  له �  نفسه، �  عن �  يتحدثث�  ززاايد، �  بن �  منصورر �  االنادديي �  مالك �  من �  ووباألخص�  أأعواامم�  ثالثة�  مداارر�  على�  مضنية�  جهودداا�  قدمم�  لقد�  ااحتراامم �  كسب �  "لقد �  االمبارركك �  ووتابع �  وونصف".�  عاما �  35 �  صيامم �  كسر �  في �  نجح �  االجميع، �  وووودد�   "2012 �  في �  ــدوورريي اال �  وونــالل �  االبطوالتت، �  عن�  االمساعد �  االمدرربب �  مؤقتا �  االمهمة �  ووسيتولى�  محليا، �  االمتبقية �  االمباررياتت �  خاللل �  كيد) �  (برين�  االمتحدةة. �  بالوالياتت �  ااإلعداادد �  جولة �  في �  ووكذلك�  االل"سيتزنز"�  قياددةة�  في�  بدأأ�  قد�  مانشيني�  ووكانن�  وونجح �  هيوزز، �  لمارركك �  خلفا �  2009 �  دديسمبر �  في�  إإنجلتراا �  بكأسس �  االتتويج �  في �  االفترةة �  تلك �  خاللل�  ااألوولل �   �  2012 �  االبريميرليج �  ــدوورريي ووب �  2011

عاما. �  44 �  منذ �  للفريق

� � � � � � � � � � � :� � �  لديه �  كانن �  إإنه �  آآررسنالل �  فريق �  مدرربب �  فينغر) �  (أأررسين �  قالل�  سوفف�  فيرغيسونن�  أأليكس�  االسير�  أأنن�  طويل�  ووقت�  منذ�  االشعورر�  ررحيل�  حولل�  سؤاالل�  على�  االحالي.وورردداا�  االموسم�  نهاية�  في�  يتقاعد�  أأعتقد�  هنا�  للموظفين�  قلت�  لقد�  ,�  أأتفاجأ�  لم�  قالل:�  فيرغيسونن،�  ااإلشاررااتت�  بضع�  الحظت�  أأنا�  . �  له�  ااألخيرةة�  االسنة�  ستكونن�  أأنها�  علينا�  وولكن�  ,�  يتقاعد�  أأنن�  محزنن�  ألمر�  االسنة.إإنه�  فترااتت�  طواالل

�  وولكن�  معا�  االصعبة�  االفترااتت�  بعض�  لدينا�  .كانن�  قراارره�  نحترمم�  أأنن�  ألنه �  االقراارر. �  ااتخاذذ �  في �  حق �  على �  كانن �  لقد �  , �  ذذلك �  أأقبل �  أأنا�  االمستوىى�  هذاا�  في�  يكونن�  أأنن�  االصعب�  من�  سيكونن�  أأنه�  يعلم�  أأنه �  أأخبرني �  هل�  : �  ووأأضافف�  االفرقق. �  لبعض �  االمالية �  االقوةة �  مع�  أأنن �  أأستطيع �  ال �  ؟ �  ررووبن �  صفقة�  في �  تحدثنا �  عندما �  سيتقاعد

.�  ما�  يومم�  سأفعل�  وولكن�  ,�  لكم�  أأقولل

Page 14: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

إإعالنن

إإعالنن

�  لوظيفة�  حاجتها�  عن�  وواالمعلوماتية�  ااالتصاالتت�  ووززااررةة�  تعلن�  لكي�  ( � � � � � � )�  شاغرةة�  االهيئة �  ووااسترااتيجية �  ررؤؤية �  تطوير �  على �  ااإلشراافف �  يتولى�  االمؤسساتت �  مع �  وواالتنسيق �  االمعلوماتت، �  ألمن �  االوطنية�  ااالسترااتيجية �  ووتنفيذ �  ااألوولــويــاتت �  لتحديد �  االحكومية�  االشرااكاتت�  تعزيز�  جانب�  إإلى�  االمناسب،�  االدعم�  تقديم�  ووضمانن�  االقانوني�  االدعم�  ووضمانن�  ،�  االمعنية�  االجهاتت�  مع�  ااالسترااتيجية�  االمتقدمم �  يجيد �  أأنن �  على �  ، �  االسياساتت �  تنفيذ �  في �  االفعالل�  بشكل �  وومحاددثة �  كتابة �  ووااإلنجليزية �  االعربية �  االلغتين

ممتازز.

�  االهندسية �  وواالمكاتب �  االشركاتت �  لجميع �  االسياحة �  ووززااررةة �  تلعن�  ووإإعداادد�  لتصميم�  مناقصة�  لطرحح�  ررغبتها�  عن�  االليبية�  ووااالستشاررية�  من �  لعددد �  وواالكمياتت �  االفنية �  ووااالشترااطاتت �  االموااصفاتت �  كرااسة

كاآلتي:�  ووهي�  وواالمشارريع�  االمراافقاالوززااررةة.�  بمبنى�  ااالستقبالل�  صاالتت�  تصميم�  إإعاددةة�  -­‐�  1

االوززااررةة.�  بمبنى�  إإددااررية�  مكاتب�  إإضافة�  -­‐�  2االمكاتب.�  من�  ووعددد�  مسجد�  به�  ملحق�  للحركة�  مقر�  تصميم�  -­‐�  3

�  بمختلف �  للسياحة �  كمديرياتت �  ــة إإدداارري �  مباني �  تصميم �  -­‐ �  4االمناطق.

االمناطق.�  من�  بعددد�  االسياحي�  ااالستعالمم�  ووحدااتت�  تصميم�  -­‐�  5االسياحي.�  االجذبب�  بموااقع�  مياه�  ددووررااتت�  تصميم�  -­‐�  6سياحية.�  بموااصفاتت�  االطرقق�  من�  عددد�  تصميم�  -­‐�  7

�  االوظيفة�  لهذه�  االتقدمم�  في�  ووللرااغبين�  االمعلوماتت�  من�  وولمزيد�  للوززااررةة.�  ااإللكترووني�  االموقع�  على�  االذااتية�  سيرتهم�  إإررسالل

www cim gov ly Recruiting@cim gov lyااإللكتوني�  االبريد�  عبر�  ااالتصالل�  أأوو

WO U uKFL «Ë�  ôUB ô«� …—«“Ë

�  االمتخصصة �  ارريةووااالستش �  االهندسية �  وواالمكاتب �  تت

االشركا �  فعلى

�  كرااسة �  لسحب �  االسياحة �  ووززااررةة �  لىإإ �  االتوجه �  ة

االمشاررك �  في �  غبةوواالراا

�  قابل �  ) �  خةللنس �  500دد.لل)

�  ) �  قدرره �  ليما �  مبلغ �  بل

مقا �  االعامة�  االشرووطط

.(�  عليها�  صةاالمناق�  سية

تر�  تتم�  لم�  ياالت�  وواالمكاتب�  للشركاتت�  لإلررجاعع

تعزية�  االتعاززيي �  بأحر �  االصحاررىى �  بمصرفف �  االعاملونن �  يتقدمم�  االذيي �  االغاددرر �  ااالنفجارر �  لضحايا �  االقلبية �  وواالموااساةة

االحبيبة�  بنغاززيي�  مدينة�  في�  ااألبرياءء�  أأررووااحح�  ااستهدفف

!" #$%& '"()* +),-./0 #1 20(.3" 4,53" 6789

�  فسيح �  ووأأسكنهم �  ررحمته �  بوااسع �  االضحايا �  االله �  تغمدوواالسلواانن�  االصبر�  جميل�  ووذذوويهم�  أأهلهم�  ووأألهم�  جناته

االصحاررىى�  بمصرفف�  االعاملونن

Page 15: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

12345

15

�  بوضع �  االــمــتــاهــة �  هـــذه �  أأكــمــلووإإشاررااتت.�  أأررقامم�  من�  مايناسب

� �

�  االتالية�  االكلماتت�  مرااددفاتت�  ضع�  االمشتركك�  بالحرفف�  �  مبتدئا

االدوواائر�  ووسط

االشجر�  أأووررااقق�  صوتت�  -­‐�  1بساتين�  -­‐�  2عقوباتت�  -­‐�  3حاقد�  -­‐�  4

1

2

4

3

حح

� 4

+24

3 ==

=/

== 16

x

/-

=4

�  االمربعاتت �  على�  5 �  1إإلى �  من�  ااألررقامم�  توززيع�  أأكمل(�  >�  ،�  <�  )�  باإلشاررااتت�  ملتزما

14

25

3

12345678

12345678

12345678

12345678! " # $ % & " %

' ( ! $ ' ") $ ! % " $ &* & " & ! %" % + % " % $" % " + & ! ( ,-. % % $ ' "% -. " " * ) !

� ( 8�  -­‐�  1�  )�  من�  باألررقامم�  االفرااغاتت�  بتعبئة�  قماالسوددووكو�  شرووطط�  بنفس

88 4

255

52

22 377

1

1

1

� ..�  االتالية�  االكلماتت�  مرااددفاتت�  ضع.�  االسهم�  باتجاه�  االناتج�  ااقرأأ�  ثم

� ؟�

2456 13

�  االنبويي�  االمديح�  قصائد�  أأشهر�  من�  ااسمها�  يتكوننحرووفف�  (6)�  من

�  أأخذنا�  إإذذاا�  ااإلحسانن�  =4+3+2+1جوهرةة�  =6+4+5

قاتلة�  ‐­-ماددةة�  1�  كثير�  شجر�  -­‐�  2اااللتفافف‐­-إإصبع�  3أأووررووبية�  ددوولة�  -­‐�  4�  أأيامم�  أأحد�  -­‐�  5�  ااألسبوعع

ووعمودديا�  أأفقيا�  *

�  نقل �  ووسائل �  من �  -­‐ �  1االقديمة�  االرسائليلبث�  -­‐�  عيونن�  -­‐�  2ليبية�  جامعة�  -­‐�  3

علة�  -­‐�  4إإفريقية�  ‐­-ددوولة�  5

�  االتنفيذ‐­- �  ووااجب �  -­‐ �  6مكثت

�  في �  تـــجـــدهـــا �  -­‐ �  7�  متشابهانن�  -­‐�  )جمايكا(

متشابهين�  بين�  يرجع �  االفم‐­- �  في �  -­‐ �  8

االمعصية�  عن

1234

� � � � �

3

5

1

31

53

21

25

55

2

1

12

3

4

44

4

4

؟ � �

� �

� � ؟�  لبنانية�  مدينة

صيداا

� �

1

2

4

3

مم"//

0!

1/

$% $

! $

� �

24-

46

4 ==

=+

==24 12 12

/

-+x

=8 12

3

12345

23$/4%"$!4!)!%%"%,%,

()�

2

6137275828541463542386171786352435724186864172357268534143156872

« ” « ” ‰ ” ‰ ”„  „ œ œ œ  ‰ Ÿ ‰ ‰ Ÿ ‘ Ÿ ‰’ « ’ ’ ’ » » »Õ « Õ Õ « « œ «Â Â Â Í Â Â ?¼ ?¼

» « » « » Í Í ÍŸ ‰ Ÿ ‰ Ÿ ‰ Ÿ …

� �  االنهاية �  في �  لك �  يتبقى�  قم �  ـــــرووفف ح �  (5) �  ــــددد ع�  صحيحا �  ترتيبا �  بترتيبها�  ــســر اال�  ــة ــم ــل ك�  لـــتـــكـــونن�  فنانة �  ااسم �  ووهي�  االضائعة

.�  ررااحلة�  عربية�  االــحــرووفف �  بشطب �  قــم�  ااألسطر �  في �  تظهر �  االتي�  مــرةة�  ــن م�  أأكــثــر�  ااألفــقــيــة

.�  ووااحــــدةة

1992013 15 1434 5

» Í » ÿ Ë » « ◊« Í ‚ ”  œ —  ‰ Ÿ — Ê ◊ « ’ ◊‘ Â Í Ë » œ Í «« «  ‰   Ë œ Ë— Ê ” « ◊ Ÿ « Í

‚ ” « Ê „  œ Ê… … Õ Ë œ ‰ « Ê

Page 16: صحيفة ليبيا الجديدة - العدد 199

www.libyaaljadida.com

Ċ������œĐ������ÎóĊ��ëî��Ĵ��Ŀí�ņ��Ń�î���ňĬķŎŃ�íōčōď�ôļò����ė�Ő��ŀīõ î�����Ń ŎŀĬÎ í

)1(�īǟĽŨė�ĝŹōƼƼļ�ŲŔŸ�žĹĘřűĚ�ğėĸƀĩŝĠ�ŲŔ�ŮťŨ�ĜġŤč�ůč�ŪěŠ

��ĞſĘťĭŨė�ųĶŵ�ŮťŨ�žŸķĎļ�ȟ�œėĸġŠǞė�ŢſijĘűń�ŲŬĹ�ǝ )2(

�ęŹűĨ���ŎƀŁŬ�ľƀŭİ���ĘŶŭƼƼļė�ĞſijĘĚ�ǝ�ĞƀƼƼĽűŬ�ĞſĸŠ�ǝ�ŦƀƀĭĠŸ�ĝĸƀŶőŨė�ĝķėĸƼƼĬ�ŦũġšĠ�ĦƼƼƀĬ����ţĘűŵ�ȟ�ĞſijŹŕƼƼĽŨė�ƿĘŬĘŔ�ŲƼƼƀŕĚķč�ĴŕĚ�čĸƼƼĩĠ�ĴŠ��Ļ��ħŸĺƼƼŨė�ůĘŤ�ȟ�ŪƼƼƀũŨė�ĞŭƼƼĽŰ�ůč�ĴŕĚ��Ń��ŷƼƼġĨŸĹ�ŷĨŸ�ŲƼƼŔ�ęĘšűŨė�ŖŜķ�ǩƼƼŔ�ħėŸĺŨė�ŲƼƼŬ

��ijĘġŕŭŨė�ĘŶŬŹŰ�ǝ�ĢŠĸřġļė )3(

�źĸſ�ůč�ħŸĺŨė�ǩŔ�ūĸĭſ�ĊƁŀ�ŪŤ�ŲŔ�ĞƀĔĘűŨė�ĞŕšěŨė�ŦũĠ�ǝ�ůǢ�ŲťŨŸ�ȟ�ĞƼƼſďĸŨė�ŪŕŜ�ŮſĸĭĠ�ijĸƼƼĩŭŨ�ľƀŨ�ȟ�ŷƼƼġĨŸĹ�ŷƼƼĨŸ�ĊĘĽűŨ�ĞěĽűŨĘĚ�ĞŬėĸŤ�ĞŨĎĽŬ�Źŵ�ĝčĸŭŨė�ŷĨŸ�ǩŔ�ęĘšűŨė�ŖňŸ�źĸſ�Ǟ�ŦŨĶŨ�ȟ�IJƀŁũŨ�ĞěĽűŨĘĚ�ĞŬĘŭŕŨĘŤ�ƿĘŬĘŭĠ�ȟ�ĞšōűŭŨė�ŦũĠ�ħŸĺŨė�ŲťŨ�ȟ�Ɓŵ�ğŹƼƼŭĠ�Ÿč�ȟ�ğŹŭſ�ŽġĬ�ŷġĨŸĹ�ŷƼƼĨŸ�ħŸĺƼƼŨėȡ�ĞĩƀġűŨė�ĢŰĘŤ�ėĵĘŭŜ�ȟ�ęĘšűŨė�ŞŁťſ�ůč�ŧŸĘĬŸ�čĸĩĠ�Ęűŵ

)4(�ȟ�şǟōũŨ�ĜũŌŸ�ȟ�ĜʼnŘŸ�ħĘƀŵ�ȟ�ĸġıſķ��10��ĻĘƀšŭĚ�ŧėĺƼƼŨĹ�ŧŹƀļŸ�ȟ�ŽňŹŜŸ�ĪƀĩňŸ�ȟ�śǟġİėŸ�śǟİŸ�ȟ�žĸļč�ķĘĩŝŰėŸ

��ĊƁŀ�ŪŤ�ĘŶŬĘŬč�ŖŜĴĠ�ĞŬķĘŔ )5(

�ŲƀŕĚķǢ�ůŹƼƼƀŕŨė�ŲŔ�ƿĘĕěġıŬ�ŪƼƼŐ� ǁŷĨŹŨ�ĞƼƼƀŕƀěŌ�ŪƼƼŕŜ�ĝijķ�ŷġũŕŜ�ŲŔ�ķĶġŔė�ĴŠ��Ļ��ħŸĺŨė�ůč�ĸŬǢė�ǝ�ůĺĭŭŨė�ŲťŨ�ȟƿĘŬĘŔ�ȟIJƼƼĽŭŨė�ŷġĨŸĹ�ŪšűŨ�Ÿč�ȟ�ĮěƼƼŁŨė�ŷġĨŸĹ�ŲŬ�īĘŭƼƼĽŨė�ĜũŌŸ�ijĘŔŸ�ŖŠėŹũŨ�IJƼƼňĸŜ�ȟ�ĘŵijĘšġŔė�ĸƼƼĩĭĠ�ŖŬ�ĘŶũšŔ�ĸƼƼĩĭĠ�ƁƼƼġŨė�ůč�ŷŨ�Ţĭſ�ǞŸ�ȟ�ĘŶŶĨŸ�źĸſ�Ǟ�ĞĨŸĹ�ŖŬ�łƀŕŨĘĚ�ŪěšƀŨ�ƿėijĴĩŬȡȡ��Ļ���ħŸĺŨė�ŪŕŜ�ĘŭŤ�ůǠė�ėŸķĶġŕĠ�ůč�ůŸĴſĸĠ�ŪŶŜ�ȟ�ųėĸſ

)6(�ƿėijĘƼƼĽŜ�ĘƀŰĴŨė�ǝ�ģĘŔ� ǁŷƼƼĨŸ�ŲŔ�ęĘšűŨė�ĘƼƼűŕŜķŸ�ĘŰčĸĩĠ�ĴƼƼšŨ�ŧŹƀļ�ĝĎĩŜ�ĢŕŨĴŰė�ȟ�ĝķŹĠĘŝŨė�ŖŜĴŰ�ŲĭŰ�ĘŵŸ�ȟ�ĞűƼƼļ�ŲƀŕĚķǢ�ŪĚĘĭŨė�ŎƼƼũġİėŸ�ȟ�ęŹń�ŪŤ�ŲƼƼŬ�ŲġŝŨė�ğijĘƼƼűĠŸ�ȟ�ĜƼƼʼnřŨė�Ÿč�ŧĘŭŵđ�ĝķŹƼƼĠĘŜ�ŖŜĴĠ�ĞŭƀőŕŨė�žĹĘƼƼřűĚ�ƁŵĘŵŸ�ȟ�ŪƼƼĚĘűŨĘĚ�ȟ�ğĘšƀšĭġŨė�ŷƼƼűŔ�ĪġűġƼƼļ�ĘŬ�ĜƼƼĽĬ�ȟ�ĝĸƼƼŬėĐŬ�Ÿč�ľƼƼŔĘšĠ�ĝķŹĤ�ǟŨė�ĞũĬĸŬ�ĘƼƼſĘĭň�ƿėijĴĩŬ�ůŹōšƼƼĽſ�ĘŵďĘűĚč�Ůŵ�ūĘƼƼŵŸ �ŷĨŹũŨ�ĘűŝƼƼŁŤ�ǩŔ�ĘűěŠĘŕĠ��Ń��ĞƼƼĨŸĺŨė�ĘƼƼŶŰđ�ȟĞŨŸij�ǟƼƼŨėŸ

ȡ�ūǟĽġļǞė�ůŸĴſĸĠ�ŪŶŜ�ȟ�ĮƀěšŨė )7(

�ȟĝķŹĥŨė�ĮĩűġŨ�ƿėĸĭĚ�ĘƼƼŰĸěŔ�ĴšŨ�ȟ�ĊĘʼnƀěŨė�ĞſėĸŨė�ŖŜĸƀƼƼļ�ĴĬč�Ǟ�ǝ�ĞěŘĸŨė�ŮŤĴĬč�źĴƼƼŨ�ŪŶŜ�ȟ�ĞŨŸĴŨė�ŮƀšűŨ�ĸİċ�ĸƼƼĭĚ�ĘƼƼűŬĘŬčŸ

ȡ�ūǟĽġļǞė )8(

�ŲŬ�ŹŶŜ�ȟ�ŷƼƼĠŹń�ǩŔĎĚ�œķĘƼƼŁŨė�ŮƼƼũťġƀŨ�ȟ�ůǠė�ŖƼƼĨėĸġŰ�ŲƼƼŨ�ęĘƀŰč�ĘŶŨ�ůŹťſ�ůĎĚ�ĞŬŹťĭŨė�ĜŨĘōűŨŸ�ȟ�ƿĘŭĔėij�ŲŭĥŨė�ŖƼƼŜĴſ�ȟ�ĴĬč�ǩƼƼŔ�ĘŶġěƀŵ�ŇĸƼƼŝĠ�ŲŨ�ĞűĨĴŬ�ĞƼƼŬŹťĭŜ�ȟ�ĜƼƼŨĘıŬŸ�ŮſĸĩĠ�ůŹŰĘŠ�ůǠė�ķĴƼƼŅƀŨŸ�ȟ�ėĶŵ�ķĶšŨė�īǟƼƼĽŨė�şŹƼƼļ�ŢũřƀŨ�ȟ�ŷŨĘŭŕġƼƼļĘĚ�ŦŨĘĚ�ĘŭŜ�ĞŭſĸĨ�ŷĠĹĘƀĬ�ijĸƼƼĩŬ�ȟ�īǟƼƼĽŨė�ĝĹĘƀĬ�ŲƀŨŸĐƼƼĽŭŨė�ņıſ�ĘŭƀŜ�ğĘšƀšĭġŨė�ĪĔĘġŰ�ǣŭŨė�ǩŔ�ŲũŕġŨŸ�ŲƀĚŹũōŭŨė�ųŹĨŸ�ūǟŔǤė�ŪĔĘļŸ�ǝ�ŲũŕġŨŸ�ȟ�ğėĸƀĩŝġŨė�ŲŔ�ĺŤėĸŬ�ůŹƼƼŭĨĘŶſ�ŲŬ�ūėĴƼƼŔđ�ŮƼƼġƀŨŸ�ȟ�ŮƼƼŶĠĘŬŹũŕŬŸ�ĞƼƼŨėĴŕũŨ�ƁġŨė�ğėķĘƀƼƼĽŨė�ŪŤ�ĺĩĭġŨŸ�ȟ�ĞƼƼŬĘŕŨė�ŲƼƼſijĘƀŭŨė�ǝ�ĞŌĸƼƼŁŨė�Ţũōſ�ŲŬ�ŪŤ�ǩŔ�ķĘűŨė�ŢũōƀŨŸ�ȟ�ĞƀŰĴŕŬ�ğĘĬŹŨ�ǟĚ�ŧŹĩġĠ�ȟ�ĞƀŬŹťĬ�ĞƀűŬč�ĞƼƼŶĩŨ�ƿĘěƼƼĽġűŬ�ůŹťſ�ůč�ůŸĴĚ�ƿĘſķĘŰ�ƿėķĘƼƼƀŔ�ĴſĸŰ�ȟ�ŷĠķĴŠ�ŽŅŠĎĚŸ�ǫƼƼİėĴŨė�ŲŬǢė�ĹĘŶĨ�ŪŭŕŨė�Ǩđ�ĴƼƼŕƀŨŸ�ȟ��Ń��ĞĨŸĺŨė�ęĘƀŰč�ĘűġťŶŰč�ĴƼƼšŜ�ĞŬŹťĭŨė�ĘŶġſč� DŽŦŨ�ƿĘƼƼĚĘƀŰč

���ūŹſ�ğėĵ�ĘŶĚĘšűŨ�ĘűŔĺŰ�ǩŔ�ĘűġěŠĘŕŬ�ĴſĸĠ�ƁġŨė�ŦũĠ

ôŔŇîüĿí�ôňĔĿí )199( ĉĊĬĿí 5ðÿč1434�ŋ15ŎœîŃ2013Ł

óčíōĉŎñ�ĶœĊĜĿí

u

���ïîŔŇŗí�ôŃŎļăō�ôŃŎļĄĿí�ïîŔŇã�ĸƼƼŁŰ�ĝĴſĴĩŨė�ĘƼƼƀěƀŨ�ŪƼƼńėŹĠ���ūĘƼƼŔ �œĴƼƼŬ �ğėĸƼƼŤĶŬ �� �ęĘƼƼġŤ��ūǟƼƼőŨė �ĸƼƼŅŔ �ǩƼƼŔ �ğėijĘŶƼƼŀ��žķŹġƀŝŨė �Ůƀũļ �ǫŔ� �ķĘŁġĽŭũŨ�ĞƼƼĚĸĩĠ �ħĘƼƼġŰ �ľƼƼťŕĠ �ğėĸƼƼŤĶŭŨė�ŮƼƼũőŨė �ĞƼƼŔķĘšŬ �ǝ �ĞƼƼũſŹŌ�ijĴŔ�ģėĴƼƼĬč�žŸĸƼƼĠŸ�ķŹƼƼĩŨėŸ�ǝėĶšŨė�ğėĹŸĘƼƼĩĠ�ĘſĘʼnŠ�ŲƼƼŬ�ůĘƼƼĩũŨė�ŲƼƼŬ�ŷƼƼŬĘőŰ�ůėŹƼƼŔčŸ�ĞƼƼƀűŬǢė �ĝĺƼƼŶĨǢė �Ÿ �ĞƼƼſķŹĥŨė�ĹĘƼƼŶĨ�ǝ�ŪƼƼİĴġŨė �ğǞŸĘƼƼĭŬŸ

�ĞƼƼĚĘƀűŨėŸ�ĊĘƼƼʼnšŨė

ƁŶŨǤė�ęĘšŕŨė�Ÿ�ƿĘěſĶŕĠ�ŧŹġšŭŨė��� DŽŷƼƼDŽŨ ǑŸǂĎDŽĚ�ƿėķŸĸƼƼĽ ǂŬ� DŽŪƼƼƼƀǂ ũŨė� ǂĴƼƼDŽŠėǂķ�Ęſ

ƿėķĘƼƼƼĭļǂč� ǂŲƼƼŠǃĸōǂſ�ĴƼƼ ǂŠ� ǂģ DŽijėŹƼƼ ǂĭŨė� ǑůDŽđ�ŢƼƼűġİė�ƿĘƼƼŤĸƼƼŀ� DŽĞƼƼſėŹřũŨ�ĜƼƼŅŰ�ŲƼƼƼŬŸ�

� DŽŷũƼƼěĭĚ�ȟ�ŪŭŕŨė�ǝ�ƁĚ�ğĸŬ� ǁĞĤijĘĭŨ�ĞſŸĸŬ�ųĶƼƼŵ�ĶƀŝűĠ�ŪěŠŸ�ȟ�ĘƼƼŶƀŜ�ŢƀšĭġŨė� ǃĢƼƼƀŨŹĠ�Ÿ�ǩŔ�ƁŶŨǤė�ŮƼƼťĭŨė�ķĴń�žĸƼƼŁěŨė�ŮťĭŨė�ǩƼƼŔ�ķĘġƼƼĽŨė�ŧĴƼƼĽǃſ�ůč�ijĘŤŸ�ȟ�ŮƼƼŨĘőŨė�ŪİĴĠ�ǞŹƼƼŨ�ȟ�ĞƀĭʼnŨė�ŲƼƼŜĴǃĠŸ� DŽĞƼƼŕŠėŹŨė�ĸġƼƼļ�ŞƼƼŁťƀŜ�ȟ�ŷŨǟĨ�ŪĨ�ǩŔǢė�ŦũŭŨė� ǃŢƀĭǂſ�ǞŸ�ȟ�ŮƼƼŵĸŬč� ǃĮƼƼʼnŝſŸ�ŲƼƼƀŭŨĘőŨė

�� DŽŷũŵĎĚ�Ǟđ�ĖƀĽŨė�ǃĸťŭŨė� DŽūŸĴŠ�ŲƼƼŬ�ĝĸƼƼġŜ�ĴƼƼŕĚŸ�ƁƼƼěġťŭĚ� ǃĢƼƼűŤ�ŖŭĩŭŨ�ğėĹėŹĩŨė� DŽĦĬĘěŭĚ�ĞſķŹĥŨė�ĞűĩũŨė�ȟ�ŮŶĔǟŬĹ� DŽĴĬč�ŲŔ�ħėĸŜǤė� ƿĞěŨĘŌ�ŮŤĘĭŭŨė�ƿǟŅġŬ�ůđ��ęĘġǃťŨė�ľƀĔķ�Ǫ�ŧĘƼƼŠ�ĘŬĴűŔ� ǃĢŕŜĸŜ�ŦŭŔ�ŲĚė�ŷŰđ�ŧŹšſ�ŞĠĘŶŨė�ǩŔ�ĞƼƼƀĭġŨĘĚ �ņıƼƼŀ �ƁƼƼŰčĴĚŸ �ȟ �ĞŔĘŭƼƼĽŨė�ĵĘġƼƼļč�Ęſ��ķŹŝŨė�ǩƼƼŔ�ŧĘƼƼŠŸ�ȟ�ūǟƼƼĽŨėŸ�žĸŅŬ�ņıƼƼŀ�ŲŔ�ţĸěİč�ůč�Ĵſķč�ȟ�ǫŔ�ĦĬĘěŬ�ǝ�ŷƼƼěſĶŕĠ�ŮĠ�ŪƼƼŬĘŔ�žĴƼƼƀŕń�ȟ�ğŹŭŨė�ŽġĬ�žĴƀƼƼĽŨė�œķĘƼƼŁĚ�ğėĹėŹĩŨė�ŊŜķ�ĘŭŤ�ŷŭƼƼļė�ĸŤĵ�ģĴĭġŭŨė�ŊƼƼŜķŸ�ĢƼƼũŠŸ�ȟ�ųĸƼƼŬč�ǝ�ĢƼƼěĠķĘŜ�ȟ�ĮƼƼƀňŹġŨė�ƁűĚĘĨĎŜ�ȡ�ŦŨĵ�ůĘŤ�ŞƼƼƀŤŸ�ĢŰč�ŲŬ��ŷƼƼŨ �Ę ǂŭDŽŨ� ǃĢňĸŕġŨ�ǞđŸ�ȟ�Ɓŭļė�ĸŤĵ�Ŗƀōġļč�Ǟ�ȟźŸĴĨ�ůŸij�ŷƀũŔ� ǃĢĭĭŨǂč�Ÿ�ȟ�ŷŨ� ǂŇDžĸƼƼŕĠ�ŧŹšĠ�ĘƼƼŭƀŜ�ŦŠĴńč�ŞƼƼƀŤ��ŷƼƼŨ�ĢƼƼũŠŸ�ȟ�ŦƀũŔ�ęĶŤč�Ǟ�ĘƼƼŰč��ŧĘšŜ�ȡĮƼƼŅŝǃĠ�ŮŨŸ�ǩŔ�ğŹťƼƼĽŨė�ŪěšĠ�Ǟ�Ÿ�ȟ�ƿėĴƀĨ�ŦŜĸŔčŸ�Ţĥſ�ūėijĘŬ�ĮŅŝǃſ�ůč�ŷĠŹĨĸŜ���ĸŬǢė�ėĶŵ���ŞĠĘŶŨė�ŪŝŠŸ�ȟ�Ŗƀōġļč�Ǟ���ŧĘšŜ���ƁĚ�žĶŨė�ůĘťƼƼŭŨė�ǞŸ�ȟ�ŷŭƼƼļė�ĸŤĶſ�ŮƼƼŨ�ŹƼƼŵ�Ůļė�ǞŸ�ȟ�ĞƀĭʼnŨė�ŮƼƼļė�ǞŸ�ȟ�ŷűŬ�ŪŅĠė�ȟ�ŦŨĵ�ůĘŤ�ŞƼƼƀŤŸ�ȟ�ŷġŝńŸ�ŷƼƼĚĶŔ�ŲƼƼŬ�ŖōŠŸ�ȟ�ŦŨĵ�ǩŔ�ijĺſ�ŮũŜ�ȟ�ŷĠĴŵĘĨ�ĴŠŸ

. 1980�ŞŅġűŬ�ŦŨĵ�ůĘŤ�ȟĞŭŨĘťŭŨė�ĞŕŠėŹŨė�ųĶƼƼŵ�ĢƼƼŰĘŤ�ůđ�ƿėĸƼƼƀĥŤ� ǃğijijĸƼƼĠ�ŲŬŸ�ȡƁűŔ�ŷŭƼƼļė�Ɓŝıǃſ�ėĵĘŭŨŸ�Ğĭƀĭń�ůčŸ�ŢěƼƼļ�ĦƀĬ�ȟ�ęĵĘŤ�ŗǟĚ�ŷũŕŨ�žķĴƼƼſ�ĴŠŸ�ȟ�ğėĹėŹƼƼĩŨė�ŖŬ�ğĘƼƼŜǟİ�ĘűŨ�ĢƼƼŕŠŸ�ėĵđ�ȟŮťŶġŨė�Ÿ�ĞƼƼĚĘƀűũŨ�ĝĊĘƼƼļǤė�ůŸĸƼƼĚĴǃſ

�ŞŁġťĠ�ŮŨŸ�ğėĹėŹĩũŨ�ĞĚĘƀűŨė�Ģěŵĵ�ĘŬ�ĝĴſĴŔ�ķĘťƼƼŜč�žĸƼƼŌĘıĚ�ĢƼƼŨĘĨŸ���ƿĘĕƀƼƼŀ�ĞŕŠėŹŨė�ĴƼƼƀšĠ�ůč�ŮŶŭŨė�ľƼƼƀŨ�ŲƼƼťŨŸ�ȟ� ǃĢŨĶĚ�ŹƼƼŨŸ�ȟ�ŧŹƼƼŶĩŬ�ĴƼƼň�ƿĘƼƼĚĵĘŤ�ƿĘƼƼŘǟĚ�ĦĭěŨė�ŹƼƼŵ�ŮƼƼŶŭŨė�ŲƼƼťŨŸ�ȟƿėĴƼƼŶĨ�ĘƼƼŶƀŜ�ǝ�ĢũŅĠĘŜ���ŗǟěŨė� DŽĝķŹōıŨ��ĞƼƼŕĚĘġŭŨėŸ�ĴŭĭŬ���ūĘŕŨė�ŲŬǢėŸ�ŧĴŕŨė�ŲƀŬĎĚ�ŷűƀĬ�ȟŗǟěŨė�ǝ�ijķŸ�ĘƼƼŬ�ŷŨ� ǃĢũšŰŸ�ȟ���žĴƼƼĩŨė��ŧĘŠŸ�ȟ�ŷƼƼĚ�ŖŭƼƼĽſ�ŮŨ�ŷƼƼŰǢ�ęĸřġƼƼļĘŜ�ŹŨŸ�ȟ�ğėĹėŹĩŨė�ŖƼƼŬ�ğĘƀƼƼļĘĽĬ�ŮťŨ�ŮġŰč�ĸŭŔ��ğėĹėŹĩŨė�ĸſĴŬ�ĘŶĚ�ƁƼƼűřũĚǢ�ĢũŅĬ��ţĸěİč�Ÿ�ȟ�ŷƼƼĚ�ŪŅĠĎƼƼļ�ŲťŨŸ�ȟ���ķĴſŹŠ�ȟ�ƁĚ�ŪƼƼŅĠė��ĞŔĘƼƼļ�ŖĚĸŨė�ǪėŹƼƼĬ�ĴƼƼŕĚŸ�ĴŠ�Ÿ�ȟ�ĞŕŠėŹŨė�ųĶŶŨ�Ğĭń�Ǟ�ŷƼƼŰđ��ŧĘŠŸ�ŊſĸŬ�ĻŹěĭŬ�ůĎƼƼĚ�ķĴſŹŠ�ĸŭŔ�ƁƼƼŰĸěİč�ĢũƀĬǃčŸ�ȟ�ğĘƼƼŭŜ�ȟ�ĸǂťƼƼ ǃĽŨė�ųĴƼƼűŔ�ŖƼƼŝĠķė�ľƀĔķ�ijėķč�ŹƼƼŨŸ�ȟ�ŽŝƼƼŁġĽŭŨė�Ǩđ�ŷġĥĨ���ŷƀŨđ�ĘŶǃġũƼƼļķǢ�ĞƀěōŨė�ĸſķĘšġŨė�ĞĚĘƀűŨė�ğėĹėŹĩŨė�ĸſĴŬ�ƁĚ�ŪŅĠė�ŢƼƼĔĘŠĴĚ�ĘŵĴŕĚ�ůčŸ�ȟ�ŲƀŬǣŨ�ųĸŤĵ�ĘŬ�ijijķŸ���ķĴſŹŠ�ĸŭŔ��ĘŬ�ŦŨĵ�ŮŘķ��DŽĸ ǂť ǃĽŨė� DŽĊėĴĚ� ǀęĘŅŬ�ŽǑŜŹġŭŨė�ĢěĤ�ĴŠŸ�ƿĘńŹŅİ�ƁŰķŸĘƼƼĽſ� ǃŦŁŨė� ǃŧėĺſ� ǃĢũŅĠĘŜ���ŧŹƼƼŶĩŭŨė�ĞƼƼŭŨĘťŬ�ŲƼƼŬ�ĊĺƼƼĨ�ĴƼƼŭĭŬđ�ĴƀŭŕŨė���ĦƼƼĬĘěŭŨė�ūĘƼƼŔ�ĸƼƼſĴŭĚ�ŷĚ�ƁűōĚĸſ�ĘƼƼŬŸ�ŷƀŜ�ƁƼƼġšĥŨ���ǪėĺƼƼřŨė��ŷŨ�ĢũŠŸ�ŪŅĬ�ĘŬ�ŷŨ� ǃĢĬĸƼƼŁŜ�ȟ� ǁijŸ�ŲŬ�ĸŬǢė�ŞŁťĠ�ůč�Ųťŭſ�ůŹƀŔ�ţĴűŔ�ĢŰč�ȟDŽĸƼƼĽŨė�ǝ�ŦŨĵ�ůŹťſ�ůč�ǩƼƼŔ�ȟ�ĮƼƼń�ůđ�ǝ�ŦŨĵ� ǃĢƼƼŰŸij�ƁƼƼġƀěŨ�ijŹƼƼŔč�ůč�ŪƼƼěŠŸ�ȟ�ĊƁŀ�žč�ŷűŔ�ĸŝĽǃſ�ĘŭDŽŨ�ƿėķĘőġŰė�ȟĸʼnĭŬ�ȟĜġťŭŨė�Ǩđ� ǃğĸťĚč� DŽīĘěŅŨė�ǝ�ƁƼƼűűťŨŸ�ĸƀƼƼŁŘ�ŲƼƼĚ�ęĘƼƼĚ�ĞƼƼĚĘƀŰ�ĸƼƼſĴŬ� ǃğŹƼƼŔijŸ�ŪŅĬ�ĘƼƼŭĚ�ŷƼƼĠĸěİč�Ÿ�ȟ��ƁěĔĘƼƼŁŨė�ǫƼƼŔ��Ǩđ�ƿĘŕŬ�ŧĘšġŰǞė�ŷűŬ� ǃĢěũŌŸ�ȟ�ľƼƼŬǢĘĚ�ŲƼƼŬ� DŽĴƼƼŤĎġũŨ�ȟ�ŽŝƼƼŁġĽŭŨĘĚ�ŽƼƼĠŹŭŨė�DŽķėij�ȟ�ŽǑŜŹġŭŨė� DŽĞĥĨ�ǩŔ�ŞƼƼŁťŨėŸ�ȟ� DŽĞŕŠėŹŨė�œķĘŀ�ŽŝŁġĽŭŨ�ğėĹėŹĩŨė� ǃŷdžĠĸʼnĬǂč�žĶŨė� DŽĜġťŭĚ� ǃĢƼƼĽũĨŸ�ȟ�ŽĠŹŭŨė�DŽķėij�Ÿč�ĞſŸėĺŨė� ǃĢěũŌŸ�ȟ�ğĘƼƼƀŜŹŨė�Ūěšſ�žĶƼƼŨė�ūĹǟŭŨė�ĮƼƼňŸǃč �ůč �ůŸij �ȟ � DŽŷƼƼĭŝŅġŨ �ŪĩƼƼĽŨė�ğėĹėŹƼƼĩŨė�ğĸƼƼʼnĬǂč�ůđ�ŷġŨĎƼƼļŸ�ȟ�ƿĘĕƀƼƼŀ�ŽŝűŜ�ȟ�ĞƀƼƼĽűĩŨė�žĸŅŬ�ŽƼƼ ǑŜŹġŬ�ķėĴƼƼũŨ��ħĘĭŨė���ŇĸƼƼŭŭŨė�ŲťŨŸ�ȟ�ŦƼƼŨĶĚ�ŷƼƼŭũŔ�ĜƀěōŨė�ŲƼƼƀĚ�ŪƼƼļėĸŭŨė�ŹŵŸ�ȟ�ŮƼƼƀŵėĸĚđ�ĘűƀŨđ�ŪƀĬǃč�ĴƼƼšŨ���ŧĘŠ�ĞĚĘƀűŨėŸ�ƁŔĸƼƼŁŨė�ǜŹƼƼġŭŨ �ğėŸėĴƼƼŭŨė �ŮƼƼĽŠ �ŲƼƼŬ �ŞƼƼũŬ�Ÿ�ȟ�ŞũŭŨė� ǃĢƼƼěũōŜ���ŊƼƼſĸŬ���žĸƼƼŅŬ�ƿėĴƀšŬ�ŷĠĴĨŹŜ�ȟ�ĞŠķŸ�ǝ�ŷŭƼƼļė� ǃĢũĩļ� ǃŷdžĠǂĸʼnĬǂč�ĴƼƼŠŸ�ȟ�ğĘƀŜŹŨė�ŪĩƼƼļ�ǝ�ƿǟŕŜ�ȟ�DŽķŹŶőŨė�ǝ�ǃĞŕŠėŹŨė�ğčĴƼƼĚŸ�ȟğėĹėŹĩŨė�ŹŵŸ���ŽŝōŅŬ��ķŹġŤĴŨė���ŲŬ� ǃĢƼƼěũŌŸ�ŲƀƀŔĸŁŨė�ĊĘěŌǢė�ŲŬ�ȟ�ĞƀĽűĩŨė�žĸŅŬ� DŽĞŜĸŕŭŨ�ȟ�ĞĥĩŨė�ŲŔ�ŞŁťŨė�ȟ�ŲſĹĘġŭŭŨė�ȟ�ĞĚĘƀűŨė�ĸƼƼſĴŬ�DŽķŹʼnĭĚ�ȟ�ĝĘƼƼŜŹŨė�ęĘěƼƼļč�œŹěƼƼļč�ĴŕĚ�ƿĘƀĔĘŶŰ�ķijĘřǃƀƼƼļ�ŷŰĎĚ�ķĶġŔĘŜ�ŞƼƼŁġŤė�ŹŨ�ųĸŬč�ŪƀōŕĠ�ŲŬ�ƿĘƼƼŜŹİ�Ÿ�ȟ

�ŞŁŤŸ�ȟ�ŦŨĵ�ǝ�ŷĠķĶŔĎŜ��ĝĘŜŹŨė�ęĘěļč�ŪƀŤŸ�DŽķŹʼnĭĚ���žĴűŶŨė�ķŹƼƼġŤĴŨė���ĘŶƀũŔ�ȟūĹǟŭŨė�ĜġťŬ�ǝ�ĸőġŰč� ǃĢűŤŸ�ȟĞĚĘƀűŨė�ŲŔ�ŧĎƼƼĽſ�ƁƼƼŰĴŬ�ņıƼƼŀ�ĸƼƼʼnĬ�ŽƼƼġĬ�ŷŰđ��ŧĘšŜ�ŷġŨĎƼƼĽŜ�ȟ�žĸŅŭŨė�ŽƼƼ ǑŜŹġŭŨė�ĶİĎĚ�Şũť ǃŬ�ȟ�ğėĹėŹĩŨė�ǝ�ĊĘƼƼŜĸŔ�ľƀĔķ�ȟ�ĞſĴũěŨė� DŽĞƼƼŜĸŕŭĚ�ĘŶűŜĴŨ�žĸŅŭŨė�ĞƼƼĥĨ�ĘŶġŠŸ�ĢŰĘŤŸ�±�ĘƀěƀŨ�ǝ�ĴĬč�ŷŨ�ľƼƼƀũŜ

��±ĞŔŹōšŬ�ĸŅŬ�ŖŬ�ğĘŠǟŕŨė�ŷŨ�ĸŤĵč�ŮƼƼŨŸ�ȟ�ĞƼƼŠķŸ�ǝ�ŷŭƼƼļė�ĢƼƼŰŸij�ĜƼƼƀěōŨė�ƁƼƼűŰč�ĴƼƼšġŕſ�ůĘŤŸ�ȟ�ƁƼƼġŝń�ŧĘŭťġļė�Ůġſ�ŮŨ�ŷŰđ�ŷŨ�ĢũšŜ�ȟ�ƁŔĸƼƼŁŨė�ŮƼƼŠķ�ĘƼƼűŨ�ţĸƼƼĠėŸ�ĜƼƼŵĵĘŜ�ȟ�ğėĊėĸƼƼĨǤė�ȟ�ŦƼƼĚ�ŪŅġűƼƼļ�ŪƼƼƀũŠ�ĴƼƼŕĚ�ȟ�ŞƼƼĠĘŶŨė�ĸſĴŬ�ĊĘƼƼĨ�ĘŵĴŕĚ���ĜƼƼŵĵŸ� ǑǫƼƼŔ�ųǟƼƼŬĎŜ�ĴŤč�ĦƀĬ�ȟ�ƁŔĸƼƼŁŨė�ĜƼƼƀěōŨėŸ�ĞƼƼĚĘƀűŨė�ĸŵĘőŨė�ĜſĶŕġŨė�ĞĩƀġŰ�ĢŰĘŤ�ĝĘƼƼŜŹŨė�ůč�ŧŸĐƼƼĽŬ�ūĹǟŭŨė�Ųťſ�ŮƼƼŨŸ�ȟ DŽĞĥĩŨė�ǩƼƼŔ�ĘŭŤ�DŽĸŬǢė�ŲƼƼŔ�ƿĘĕƀƼƼŀ� ǃśĸŕſ�ŽƼƼĠŹŭŨė�ķėij�ŮƀũĽĠ�ūĴŕĚ�ĘŵĴűŔ� ǃŷġŝũǂŤ�ůč�Ǩđȟ�ĴšġŔč�ŽġĬ�ŷġŝń�ĢŰĘŤ�ĘŭŶŬŸ�ůĘŤ�žǢ�ĞĥĩŨė� ǂĢňĸŕǂĠ�ůđŸ�ȟ�ŧŹƼƼġšŬ�ŪĨĸŨĘŜ�ȟ�ŦƼƼřũěŰ�ğĴƼƼ ǃŔŸ��ĴƼƼŔŹŜ�ȟ�ƁƼƼűřDŽũĚǂč�ŋŹƼƼřň�žǢ�ĜŵĶſ�ŮŨ�žĴƼƼŶĨ�ůĎĚ�ƿĘōěġřŬ�ƿĘƼƼűĕŭōŬ�ĴŠŸ�ȟ�Ŗƀʼnſ�Ǟ�ūŹũőŭŨė�ŢĬ�ůčŸ�ȟ� ƿźĴ ǃļ�ĝĴŔ�ĞĩƀġűŨė�ųĶŵ�Ǩđ�ŧŹńŹũŨ�Ģũŭŕġļė�ĞĚĘƀŰ�ŹʼnŔ���ĘƼƼŶƀũŔ�ŷũŨė�ƁűŰĘŔč�ğĘƼƼŝń���ƁŔĸƼƼŀ�ĜƀěŌ�±žĸĭĠŸ�ĦĬĘěŬ� ǃŪĨķ�±

���ŮƀőŔ�ĸŬč�ŪťŨ�ƿĘŭƀőŔ�Ęſ�ĞĚĘƀűŨė�DŽĸƼƼſĴŭŨ�ĞƼƼƀʼnšŨė�ĘƼƼŵĴŕĚ� ǃĢŭũƼƼļ�ľƀĔĸĚ�ųčĴĚ�žĶŨė�ȟ�ŢƀšĭġŨė� DŽŧĘŭťġƼƼļǞ�ĘŶDŽű džŜijŸ�ĞĥĩŨė�ūǟġļǞ�ĊĘĨ�žĶŨė�ĊĘŜĸŕŨė�ůč�ŲƀěĠŸ� DŽĞƼƼŕŠėŹŨė�ǝ�ŢƼƼƀšĭġŨė�ŮƼƼĠŸ�ȟ�ŷŕŬ�ŲƀƼƼļŹěĭŬ�ėŹŰĘŤ�Ųſĸİċ�ŲƀſĸŅŬ�ĜſĶŕġŨė�ĞŕŠėŹĚ�ėŸĴŶŀŸ�ŮŵďĘŔĴġļė�ŮĠ�Ǩđ�ŢƀšĭġŨė�ŽŶġŰėŸ�ȟ�ŷİėĸńŸ�ŮŶũƀŬĺŨ�ȟğėĹėŹĩŨė�ĦĬĘěŬ�ľƼƼƀĔķ�Źŵ�ŷƼƼĚĶŕŬ�ůč�ĜƀšűŨė���ĘƼƼŶƀŜ�ĞſķŹĥŨė�ĞƼƼűĩũŨė�ľƼƼƀĔķ�ŲƼƼŬ �ůĵǤė �ĘƼƼűěũŌŸ �� �ƁƼƼěſĸŔ �ĴƼƼŭĭŬ��ŋĸġƼƼŁſ�ĦƀĬ�ȟ�ŷŕŬ�ŢƼƼƀšĭġũŨ�ŲƼƼƀŬǢė�ĸƼƼſĴŬ�ŦƼƼŨĶŤ�Ÿ�ȟ�ŦƼƼŨĵ�ĞŌĸƼƼŁŨė�ůŹƼƼŰĘŠ�ŷĔĘŝİǤ���ķĴſŹŠ�ĸŭŔ��ĴƀšŕŨė��ğėĹėŹĩŨė

�ŪŅĬŸ�ȟƁƼƼűŔ�ĞŭſĸĩŨė�ŲƼƼŔ�ğĘŬŹũŕŭŨė�Ǩđ� džŲƀ ǂŭŶġ ǃŭŨė� ǃĢƼƼŬǑĴŠŸ�� DŽĞƼƼĚŹŕŅĚ�ůĵǤė�ğėĹėŹĩŨė�ĦĬĘěŬ�ľƼƼƀĔķ�ȟ�ūĘŶĠǞė�ĞŜĸŘ�ĸſĴŬ�Ÿ�ȟ�ğŹƼƼŭŨė�ŽġĬ�ĜſĶŕġŨė� DŽĞƼƼŭŶġĚ�ŲŔ� DŽŚƀũěġŨė�ǝ�ĸƀŅšġŨė� DŽĞŭŶġĚ�ğėĹėŹĩŨė

���ĘŶĚ�ŮũŕŨė�ŮŘķ�ĢŕŠŸ� ǁĞŭſĸĨ� DŽĞŭťĭŬ�Ǩđ�ŧŸǢė�ĞƼƼŨĘĬđ�ĞŜĸřŨė�ğķĸƼƼšŜ�ǞĎĚ�ƿėĸŬč�ğķĴƼƼńčŸ�ŷűŔ�ƿĘĨĸŝŬ�ğĘƼƼſĘűĩŨė�ĘŬĴűŔŸ���ŪƀŨĴŨė�ĞſĘŝŤ� DŽūĴŕŨ�ƁŰĘĥũŨ�ŷĨŸ�Ǫ�ĴŤč�ȟ�ūĘŶĠǞė� DŽĞŜĸŘ�ǝ�ĞƀʼnšŨė�ĢƼƼŰĘŤ� DŽĞĭŅĚ�ĸǂěıǃſ�ŮƼƼŨ�ŷŰč�ĸſĴŭŨė�ĊǟƼƼŬĹ�ŊŕĚ�ǝ�ůŹƼƼſķŹĥŨė�ŷƼƼŨ�ĸƼƼƀŕǃſ�ǞŸ�ȟ�ĞƼƼŕŠėŹŨė�śĘűĕġƼƼļė�ūĴŔ�ğĸĤČŜ�ȟ�Ğƀŭŵč� DŽğėĹėŹĩŨė�ǝ�ğĘĽũĩŨė�ğijĴŕĠŸ���ŷŨ� DŽĞěĽűŨĘĚ�ķėĸšŨė�ŮŨŸ�ŮŶġŭŨė�ĸʼnĭſ�ŮũŜ�ğĘſĘűĩŨė� DŽĞŭťĭŬ�ŮũŜ� DŽŷšĭĚ�ŊƼƼěŠ�ĸŬėŸč�ğķĴńŸ�ȟ�ŲƼƼǂ ũŕǃſ�ƁĚĘƀŘ�ŮťĬ�ųĴƼƼň�ķĴń�ůč�ŽġĬ�ȟ�ĶƼƼŝűĠ�ĸŬėŸč�ğijĴŕĠŸ�ȟ�ğėŹűƼƼļ�ůĘŭĤ� DŽŲĩƼƼĽŨĘĚ�ȟğĘŶĨ� DŽĝĴŔ�Ǩđ�ĞĚĘƀűŨė�ŲŬ�ųĴň�ŊěšŨė� DŽĶƀŝűĠ�ŲŬ� DŽęŸĸƼƼŶũŨŸ���ŷƀũŔ�Ŋěšſ�ŮƼƼũŜ�ŎĚĘň�ȟ�ħķĘıũŨ�ŷŨĘƼƼļķđ�ŮĠ�ĊĘʼnšŨė�ŮƼƼťĬ�ȟ�ėŹŘėķĘťƀŰ�ǝ�ĞƼƼƀěƀũŨė� DŽĝķĘŝƼƼĽŨĘĚ�ŲƼƼŬč

ȡķėĸŝŨė�ŽġŬ�Ǩđ�ŲťŨŸ�ŷĠĸļĎĚ�ĜŵĵŸ����ĘƼƼƼ ǂŶDŽĚ� ǂğdžķ ǂĸƼƼƼ ǂġ džŘĘ ǂŜ�ƁƼƼƼƼŨĘ ǂƀǑ ũŨė�ŦƼƼ džġ ǂŭǂ ŨĘƼƼ ǂļ ǂŸ

ǃķ ǂĴƼƼƼ ǂťdžŨė� ǃģ ǃĴƼƼ džĭǂſ�ƁƼƼDŽŨĘ ǂƀǑ ũŨė� DŽŹƼƼ džŝ ǂń� ǂĴƼƼdžű DŽŔ ǂŸ�ėŹ ǃŭǂ ũ ǂŐ� ǂŲƼƼſ DŽĶǑ Ũė� ǃŮǂ ũ džŕǂƀƼƼ ǂļ ǂŸȣ���ǨĘƼƼŕĠ�ŧĘƼƼŠ�ȟ�ĊėĸŕƼƼŁŨė�ĝķŹƼƼļ`Ȣ ǂůŹǃěDŽũ ǂšűǂſ� ǁĜƼƼǂ ũ ǂšű ǃŬ� Ǒžǂč

}227ĞſǠė��ĘƼƼƼŶŠŹŜ�ŷũŨė�ĴƼƼƼſ�Ǟđ�ĴƼƼſ�ŲƼƼŬ�ĘƼƼƼŬŸ

�ƿĘŬŹſ�ųŹĚĸŵ�ůđ�žĶŨė�ŪŜĘřŨė�ėĶƼƼŵ�ĘŭűƀĚŸ�şŹŌ�ŷƼƼŨ�ėŹŬĴŠŸ�ŲĩƼƼĽŨė�ņƼƼŝŠ�ŲƼƼŬ�ȟ�ŮŵĘŕĽŬ�ŪŁŝſ�ůč�ķijĘŠ�ŷũŨė�ůĒŜ��ĝĘĩűŨė�ŷġĨŸĹŸ�ŷŨĘŝŌčŸ�DŽĸĭěŨė�ǝ�ĮěĽſ�ĘŭűƀěŜ� DŽĊĘŭŨė�ŲŬ�ųŹĨĸİĎŜ�şĸŘ�ĵđ�ȟ�ĖŌĘŁŨė�ǩŔ���ľũĚėĸŌ�Ǩđ�ŷƼƼĚ�ėŸijĘƼƼŔŸ�ĝĴŬĘŵ�ĞƼƼĥĨ

��ŦŨĴŔč�ĘŬŸ�ŦŝŅŰč�ĘŬ�ŦŰĘĭěļ�ĸěıŨė�ėĶŶĚ�ƿĘƀŝĠĘŵ�ņıŁŨė�ľŝŰ�ƁűřũĚč�ĴŠ�Ÿ�ȟ�ŷŭļė�Žŝİč�Ÿ�ȟ�ĞĥĩŨė�ŧŹńŸ�ŪěŠ�ŲŬ�ŷűŐčŸ�ŷĠŹń�ŲŬ�ŷƀŜ�ŦŁŨė�Ǫ�ŖŠŸ

��ŲƀŅſĸĭŨė�ğėĹėŹĩŨė� DŽŋĘěň��ĸŔĘŁŨė�ŧĘŠ�ĘŭŤŸ����

��� ǁĝĴƼƼũěĚ�ůĘƼƼŤ� DŽĊĸƼƼŭŨė�ǃūĘƼƼŭĬ�ĘƼƼŬ�ėĵđ�ǃĸƀƼƼƼƼƼōƀŜ� ǀĞƼƼƼƼĨĘĬ�ĘƼƼƼŶƀŨđ� ǃŷƼƼƼƼġŔij�ůŸij�ĘŶĤėĴĬč�ĢƼƼŕĚĘġĠ�ŧĘƼƼƀıŨĘŤ� ǀĞƼƼŕŠėŸ�ůŹƼƼťĠ�ůč�ķĴƼƼšŨė�ĊĘƼƼŀ�ȟ�ƁƼƼűŬ�ŢſŹƼƼŁĠ�����������������������ĝķŹŅŨė�ųĶŶĚ�ĘŶŕĔĘŠŸ

žķŹġƀŝŨė�Ůƀũļ�ǫŔ�Ƽ�ķĘŁġĽŭŨė�

ŁŜĨĿí�ĎĜī�Őŀī�õíĉîŌė���Łîī�ĩĊŃ�õíĎĻČŃ

�ŲŬ�ĘŬĘŔ�27�ĘƼƼŵĸŭŔ�ĝčĸƼƼŬė�ĵĘšŰǞė�ŧĘƼƼŭŔ�ħĸƼƼİč�ĝĘƀĭŨė�ĴƀŠ�ǩŔ�ƁŵŸ�ķĘŶűŬ�ŽűěŬ�ŇĘšŰč�ĢƼƼĭĠ�źijŸč�žŹŠ�ŧėĺŨĹ�œŹŠŸ�ŲŬ�ūĘſč�ĞĤǟĤ�ǪėŹĬ�ĴŕĚ�śǞǠė�ğėĸŁŔ�ijĸŀŸ�ņıŀ�400�ŲŬ�ĸĥŤč�ĝĘƀĭĚ�ĘŶŭļėŸ�ĝčĸŭŨė�ĢěƀńčŸ���ĘƀŤĸĠ�şĸƼƼŀ�ęŹűĨ�ǝ�ĘŶũšŰ�ĊĘűĤč�ĝĴſĴƼƼŀ�ĞƀěũŠ�ĞƼƼŬĹĎĚ�ķĘŵĘĚ�žijĹŹƼƼĨ

�ĴĬǞė�ūŹſ�ŧėĺŨĺĚ�ėķĸʼnĠ�ŢŌĘűŭŨė�ĸƼƼĥŤč�źĴĬđ�ľĨķė�ĝĴũěĚ�ğĘƀŝƼƼŁġĽŭŨė�źĴĬǤ�ĹĸġſŸķ�ŹũƼƼļėĸŬ�ŧĘŠŸ�ĘŶƼƼŀĘŕŰė�ŲŬ�ĊĘěŌǞė�ŲťŭĠŸ����ĞĨķij�7.2�ŷĠŹŠ�ĢřũĚ�žĶŨė

�ĞĨĸĬ�ĞŨĘĬ�ǝ�ĘŶŰđ�ŖŠŹŭŨė�ǝ

ĽíĐĿď�ĝîĸŇã�öĄ÷�Łîœã�3�îŌëîĸñ�ĊĬñ�óãĎŃí�óîĀŇ�ůđ�ĞƀŭŨĘŕŨė�ĞĭŅŨė�ĞŭőűŬ�ĢƼƼŨĘŠ�ĻŸĸƀŝŨė�ůč�ŸĴěſ�ĘŭƀŜ�ĮĨĸŭŨė�ŲŬ�žĶŨė�ŪŜŹŰ�ĘŰŸķŹŤ�ĴſĴĩŨė�ƁĨĘġŨė�ĞſijŹŕƼƼĽŨė �ǝ�ĘŅıƼƼŀ �18 �ŪƼƼġŠ�ŲƼƼƀĚ�ŪƼƼšġűſ�ůč�ŲƼƼťŭſ�ĘƼƼĚŸķŸčŸ�ŲƼƼŔ�ĞſijŹŕƼƼĽŨė�ĢƼƼűũŔčŸ��ĸƼƼŁěŨė

�ĻŸĸƀŝŨĘĚ�ŲƀĠĴſĴĨ�ŲƀĠĘŜŸ�ĞƀĽŰĸŝŨė�ĞĭŅŨė�ĝķėĹŸ�ĢűũŔč�ĘŭƀŜ��ĴſĴĩŨė�ĻŸĸƀŝŨĘĚ�ĞƼƼĚĘńđ�ƁŰĘĤ�ůč�ŇĸŭũŨ�ĸƼƼŀĘěŬ�ŧĘƼƼšġŰė�ĞŨĘĬ�ƁƼƼŵ

�ėijŹŤŹŜ�ƁƼƼĩƀŤ�ŧĘŠŸ��ĸƼƼŁěŨė�ŲƼƼƀĚ�ĞƼƼŭőűŭŨ �ūĘƼƼŕŨė �ĸƼƼſĴŭŨė �ĴŔĘƼƼĽŬ�ĝķĘƼƼſĹ �ĴƼƼŕĚ� �ĞƼƼƀŭŨĘŕŨė �ĞƼƼĭŅŨė�ŇĘſĸŨė�ǝ�ŲƀƀŝĭŅũŨ��ĞſijŹŕĽũŨ�Źŵ�ŢƼƼũšũŨ�ĝķĘƼƼĤđ�ĸƼƼĥŤǢė�ĸƼƼŬǢė�ůđ�ĝĴŔ�ǝ�ĞŝũġıŭŨė�ğĘƼƼŔŹŭĩŭŨė�ůč�ėĶŵ�ůč�ĞƼƼƀňĸŜ�ĝĴƼƼŁĚ�ĴſĐĠ�ŧŸij�Ūšġűſ�ůč�Ųťŭſ�ĴſĴĩŨė�ĻŸĸƼƼƀŝŨė�ĞōŨĘıŭŨė�ĴűŔ�ĸƼƼİċ�Ǩđ�ůĘƼƼĽŰđ�ŲŬ�ĞŨĘĬ�ģĴƼƼĬč�ķŹŶŐ�ŖŬŸ�ęĸƼƼŠ�ŲŔ

�ğǞĘĬ�ijĴƼƼŔ�ǪĘŭĨđ�ŖŝĠĸſ�ĞƼƼĚĘńđ.34�Ǩđ�ŮŨĘŕŨė�ǝ�ĞĚĘńǤė

�ŪƼƼŜŹŰ�ĘƼƼŰŸķŹŤ�ĻŸĸƼƼƀŜ�ƁƼƼŭġűſŸ�ƁġŨė�ĘŰŸķŹŤ�ğĘƼƼļŸĸƀŜ�ĞƼƼũĔĘŔ�Ǩđ�ėĺŰŹũŝŰǤė�ŲŬ�ȟŇėĸŬč�ĝĴŔ�ĜěƼƼĽĠ�ijĘĭŨė�ƁƼƼĽŝűġŨė�ęĘƼƼŶġŨǞė�ŽƼƼġĬŸ�ƁŬĘŔ�Ęƀļċ�ǝ�ĸŶŐ�žĶŨė�ĻķĘƼƼļ�ǪėŹƼƼĬ �ęĘƼƼńčŸ �2003Ÿ �2002 %10�ĞĚėĸŠ�ǝŹƼƼĠ�ȟśǞċ�ĞƼƼƀŰĘŭĤ

�ŮŶűŬ

ĎĘòĿí�ņŔñ�ľĸøňœ�ľijŎŇ�îŇōčŎĻ��ôŔńĿîĬĿí�ôĄĜĿí

ľŬĘıŨė�ĊĺĩŨė