Upload
others
View
17
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
УДК 133.4ББК 86.42
Т61
Edred Thorsson
THE BIG BOOK OF RUNES AND RUNE MAGIC
How to Interpret Runes, Rune Lore, and the Art of Runecastin
Copyright © 2018 by Edred Thorsson
Торссон, Эдред.Большая книга рун и рунической магии : как читать, понимать и
использовать руны / Эдред Торссон ; [перевод с английского Я. В. Тим-ковой]. — Москва : Эксмо, 2021. — 608 с. : ил. — (Сила рун).
ISBN 978-5-04-105714-5
Руны — это древнескандинавский алфавит, использовавшийся для обще-ния, гадания и магической работы в древние времена; в наши дни руны стали ценнейшим инструментом саморазвития и духовного преображения, однако их происхождение и принципы работы по-прежнему окутаны ореолом тайны и мистических заблуждений. В этом фундаментальном исследовании о ру-нах всемирно известный рунолог, историк и автор более двух десятков книг Эдред Торссон исследует все аспекты происхождения и использования рун от древности до наших дней. В этой книге вы найдете полные и глубокие исто-рические сведения о рунах, опирающиеся на археологические свидетельства, информацию об их происхождении, эволюции и практическом применении. Автор также рассматривает эзотерическое значение рун и исследует космо-логию древнескандинавского языка. «Большая книга рун» включает разделы, посвященные рунической магии и гаданию на рунах, рунической поэзии, ну-мерологии. Здесь вы найдете информацию о том, как сделать свои собствен-ные руны и наполнить их силой и правильно настроиться на руническую ра-боту.
Эта книга станет бесценным источником информации для начинающих и опытных рунологов, стремящихся изучить все тонкости рунического искус-ства.
УДК 133.4ББК 86.42
Т61
ISBN 978-5-04-105714-5
© Тимкова Я.В., перевод на русский язык, 2020© Оформление. ООО «Издательство
«Эксмо», 2021
Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной
или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным
способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от
издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя
является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Издание для досуга
ÑÈËÀ ÐÓÍ
Торссон Эдред
БОЛЬШАЯ КНИГА РУН И РУНИЧЕСКОЙ МАГИИ
КАК ЧИТАТЬ, ПОНИМАТЬ И ИСПОЛЬЗОВАТЬ РУНЫ
Главный редактор Р. Фасхутдинов
Руководитель направления М. Виноградова
Ответственный редактор В. Кутырева
Редактор С. Сапронова
Литературный редактор М. Белолипцев
Младший редактор А. Субботина
Художественный редактор Е. Анисина
Компьютерная верстка Н. Зенков
Корректоры Л. Юсупова, Л. Снеговая
Страна происхождения: Российская Федерация
Шы(арыл(ан елі: Ресей Федерациясы
В оформлении обложки использованы иллюстрации:
ReVelStockArt, 1008, Iuzvykova Iaroslava / Shutterstock.com
Используется по лицензии от Shutterstock.com
Дата изготовления / Подписано в печать 14.12.2020. Формат 60x841/16
.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 35,47.
Тираж экз. Заказ
ООО «Издательство «Эксмо»123308, Россия, город Москва, улица Зорге, дом 1, строение 1, этаж 20, каб. 2013.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: [email protected]
Jндіруші: «ЭКСМО» АMБ Баспасы,
123308, Ресей, Oала МPскеу, Зорге кQшесі, 1 Tй, 1 (имарат, 20 Oабат, офис 2013 ж.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: [email protected].
Тауар белгісі: «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru
Интернет-магазин : www.book24.kz
Интернет-д+кен : www.book24.kz
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
MазаOстан Республикасында(ы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию,
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
MазаOстан Республикасында дистрибьютор жPне Qнім бойынша арыз-талаптарды
OабылдаушыныY Qкілі «РДЦ-Алматы» ЖШС,
Алматы O., Домбровский кQш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92; E-mail: [email protected]
JнімніY жарамдылыO мерзімі шектелмеген.
Сертификация туралы аOпарат сайтта: www.eksmo.ru/certifi cation
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо»
www.eksmo.ru/certifi cation
Jндірген мемлекет: Ресей. Сертификация Oарастырылма(ан
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ!
МЫ В СОЦСЕТЯХ:
eksmolive
eksmo
eksmolive
eksmo_live
eksmo_live
eksmo.rueksmo.ru
16+
· 3 ·
СОДЕРЖАНИЕСОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ......................................................... 9
ВВЕДЕНИЕ ................................................................. 13Сокращения .............................................................................20
ИСТОРИЯ РУН ........................................................ 21
Глава 1. Старшие руны .................................................................23
Слово «руна» ...........................................................................23
Ранняя история рун ...............................................................26
Происхождение рун ..............................................................28
Эпоха Старшего футарка .....................................................35
Рунические надписи .............................................................37
Обзор материковых и скандинавских надписей
старшей традиции ..................................................................38
Англо-фризские руны ..........................................................52
Английский футорк ..............................................................54
Фризские рунические ставы ...............................................59
Глава 2. Руны эпохи викингов ...................................................61
Надписи эпохи викингов ....................................................70
Талисманы ................................................................................77
Техника вырезания рун ........................................................81
· 4 ·
· СОДЕРЖАНИЕ ·
Глава 3. Руны в средневековье ....................................................87
Средневековые рунические надписи ................................92
Глава 4. Руны в новое время ........................................................99
Возрождение магии ............................................................. 111
Глава 5. Современное руническое возрождение .................122
Глава 6. Руническая магия и предсказания в истории .......127
Надписи ..................................................................................127
Литература .............................................................................135
Работа с рунами в истории и литературе ......................137
Сейд .........................................................................................150
Глава 7. Рунические коды ...........................................................153
Глава 8. Рунические поэмы .......................................................160
«Древнеанглийская руническая поэма» ......................... 161
«Древненорвежская руническая поэма» ........................169
«Древнеисландская руническая поэма» .........................171
«Нормандский Азбуковник» ............................................175
Комментарии к руническим строфам из «Старшей
Эдды» .......................................................................................177
ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ ............................................... 187
Глава 9. Внутреннее учение о рунах .......................................189
Руны Старшего футарка .....................................................190
Руническая система .............................................................224
Порядок рун ..........................................................................230
· 5 ·
· СОДЕРЖАНИЕ ·
Глава 10. Эзотерическая космология ......................................233
Руны .........................................................................................238
Стихии рун ............................................................................242
Иггдрасиль .............................................................................247
Глава 11. Руническая нумерология .........................................255
Учение о числах ....................................................................256
Северное учение о числах ..................................................259
Глава 12. Руническая психология ............................................265
Формы души ..........................................................................265
Руническая и юнгианская психология ...........................273
Глава 13. Руническое учение богов .........................................276
Великие боги-асы .................................................................279
Другие существа ...................................................................296
Один: сокрытый бог рун....................................................299
ЧТЕНИЕ РУН. РАБОТА С РУНАМИ И РУНИЧЕСКИЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ ............ 317
Глава 14. У источника Вирд ....................................................... 319
Рунические предсказания
и магическое возрождение ................................................322
Глава 15. Теория рунических предсказаний .........................325
Руны и судьба ........................................................................327
Глава 16. Рунический символизм и предсказательные
таблицы ...................................................................................333
· 6 ·
· СОДЕРЖАНИЕ ·
Глава 17. Инструменты рунической работы .........................386
Глава 18. Ритуалы для рунической работы ...........................392
Время .......................................................................................393
Место .......................................................................................394
Создание ставов-талисманов ............................................395
Церемония обращения к рунам .......................................395
Знамения ................................................................................400
Глава 19. Как бросать руны ........................................................402
Упражнение I .........................................................................403
Упражнение II .......................................................................404
Аспекты ...................................................................................405
Методы .................................................................................... 410
Как еще можно вытаскивать руны ...................................434
Ответы да/нет .......................................................................436
РУНИЧЕСКАЯ МАГИЯ ...................................... 439
Глава 20. Мир рун ........................................................................441
Проявление рунического ряда .........................................443
Потоки ....................................................................................447
Концепции души и личной силы ....................................448
Основные теории рунической магии .............................451
Глава 21. Основы рунической магии ......................................456
Подготовительные упражнения ......................................457
Защитные ритуалы .............................................................. 474
Руническая медитация .......................................................483
· 7 ·
· СОДЕРЖАНИЕ ·
Магия талисманов ................................................................489
Изготовление талисманов .................................................504
Формулы талисманов .......................................................... 519
Магия слов и составных рун .............................................532
Стадагальдр ...........................................................................538
Магия знака............................................................................550
ПОСЛЕСЛОВИЕ .................................................... 557Гальдр для Рунического Возрождения ...........................561
ПРИЛОЖЕНИЯ ..................................................... 563
Приложение I: рунические таблицы ......................................565
Приложение II: чтение древнескандинавского языка .......577
Приложение III: соответствие рун .........................................579
Приложение IV: о транслитерации современного
английского языка в руны .........................................................582
Словарь ...........................................................................................584
Примечания ..................................................................................591
Библиография ..............................................................................597
ПРЕДИСЛОВИЕПРЕДИСЛОВИЕ
· 11 ·
В эту книгу я включил свои лучшие и наиболее попу-лярные ранние труды, которые создавал как исто-
рик и практикующий рунический маг. Я постарался вме-стить в это издание важнейшие знания о рунах, какие только можно найти. Если вам интересно все, что ка-сается рун — от исторических сведений до вопросов их практического применения, — эта книга станет ва-шим надежным помощником.
Руны, как и любая другая магическая система, явля-ются плодом породившей их культуры. Поэтому в ра-боте с ними нужно помнить о четырех уровнях взаи-модействия с такой системой и уметь их использовать. Это (1) знание исторических основ; (2) внутреннее (или эзотерическое) знание; (3) умение читать символы; (4) способность применять информацию на практике. Если вы работаете в определенной традиции, то должны чи-тать и писать в ее рамках, а для этого знать и понимать
· 12 ·
· ПРЕДИСЛОВИЕ ·
ее. Чтобы овладеть теорией, нужно впитывать истори-ческие сведения и размышлять над ними. Так вы научи-тесь видеть и понимать мир в соответствии с этой систе-мой — и лишь тогда наступит этап творческой работы внутри нее. Цель этой книги — провести начинающе-го рунолога по всем ступеням знания и заложить осно-ву для работы с рунами. Поэтому она разделена на че-тыре части: «История рун», «Тайное знание», «Чтение рун» и «Руническая магия».
Сюда вошли многие уже опубликованные работы, ко-торые я переработал по такому случаю, кое-где обновил информацию в соответствии с моим нынешним пред-ставлением о рунах. Изменил я очень мало, но добавил новые идеи и источники, весьма полезные для обучения.
Сложнее всего было сохранить интонации и энергию текстов, написанных в конце 1970-х — начале 1980-х и от-ражающих мой настрой того времени. На протяжении многих лет ученики говорили мне, что высоко ценят эту энергию, поэтому я постарался сохранить ее. За со-рок лет писательской карьеры я научился видеть энер-гию и силу своих ранних работ — еще сырую и необу-зданную, но при этом подобную вспышке молнии. Мне не хотелось ее терять.
Эдред ТорссонВудхарроу
20 марта 2018
ВВЕДЕНИЕВВЕДЕНИЕ
· 15 ·
Когда-то давно мы покинули мир наших богов — но не потому, что необратимо согрешили. Мы сами
отвернулись от их трона. Мы еще можем вернуться и вновь созерцать их сияние, но для этого нужно знать дорогу назад. Эта дорога — руны. В них таинства на-шего пути и ключи к скрытым измерениям.
Эта книга состоит из четырех частей: исторические сведения о рунах, тайные знания о них, рекоменда-ции о том, как их читать, и информация о влиянии рун на ткань мироздания. В книге представлен полный курс изучения смысла рун и основ их использования. Для начала мы углубимся в историю рун, начиная с ан-тичных времен. Первая часть книги — краткое введе-ние в рунологию. Как только основание будет заложе-но, ученик — или начинающий мастер рун — начнет исследовать символический, космологический и пси-хологический мир предков. В результате он по-новому