32
September 2014 230 Tel: (718)275-5795 Внимание! Читайте нас на сайте www.davidsshield.net Газета общины еврeев из Грузии НАШЕЙ ГАЗЕТЕ - 11 ЛЕТ! Поздравляем художника ЦИСАНУ ДЖАНАШВИЛИ с юбилеем!

НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

Sep t embe r

2 0 1 4

230

Tel:(718)275-5795

Внимание! Читайте нас на сайте

www.davidsshield.net

saqarTvelos ebraelebis Temis gazeTi Газета общины еврeев из Грузии

НАШЕЙ ГАЗЕТЕ - 11 ЛЕТ!

По

зд

рав

ля

ем

х

уд

ож

ни

ка

ЦИ

СА

НУ

Д

ЖА

НА

ШВ

ИЛ

И

с ю

би

леем

!

Page 2: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 20142 Shield of David

yo ve li xe lo va ni, uwi na res yov li sa,Ta vi si xal xi saT vis qmnis, eri ki Tavsiwo nebs sa ku Ta ri ni Wi e ri Svi le biT. esbu neb ri via. Tum ca Ra, imi saT vis rom da -a fa so, un da ic nob de maT na moR va war-na -Se moq me dars. ami to mac ga mo aqvT xa li -siT sam ze o ze Cvens mxat vrebs Ta vi an Tina mu Sev re bi, rom le bic, _ vin icis, _ ram -de ni uZi lo Ra mis, STa go ne bas Tan Wi di -li sa da mux lCa ux re li Sro mis Se de -gia.

ci sa na ja naS vi lis na mu Sev re bi, pir -vel rig Si gu lis yurs ip yrobs qa lu risi fa qi ziT da si na ti fiT, plas ti kismu si ka lo biT, aso ci a ci u ri az rov ne bi -sa ken mid re ki le biT. mis fer ti lo eb -ze ukon fliq tod Ta na ar se bo ben zed -mi wev niT kon kre tu li da gan zo ga de -bu li, re a lu ri da war mo sa xu li, si -nam dvi le da na oc ne ba ri. mi si Se moq -me de ba uTu od im sa xu rebs Rrma gan -sjas da pro fe si o na lur xe lov ne baT -mcod nur ana lizs.

ci sa na _ cno bi li pro fe si o na limxat vris mor dex (mi Sa) ja naS vi lisasu li, Tbi li sis ia kob ni ko la Zis sa -xe lo bis sam xat vro sas wav leb lisfer we ris fa kul te tis war Ci ne bu likur sdam Tav re bu li _ uk ve 40 we liacxov robs da na yo fi er moR va we o basewe va niu-ior kSi. mi si Se moq me de bi Tipa lit ra 250-ze met fer we rul ti -los iT vlis, ro mel Ta um rav le so bacpor tre te bia. bib li u ri, mi Ti u ri, is -to ri u li Tu Ta na med ro ve per so na Je -bi war mo ad ge nen mxat vris ma Ra lin te -leq tu a lur do nes, su li er mis wra fe -bebs, dax ve wil ge mov ne bas, uni ka lu ro -bas, ga nu me o reb lo bas.

am zo ga di Se fa se bis fon ze, ga sak -vi ri araa, rom ci sa nas sad Re i sodmow yo bi li aqvs 6 per so na lu ri ga mo -fe na (sa qar Tve lo, is ra e li, aSS-Si) da20-mde did jgu fur ga mo fe na Si aqvs mi -Re bu li mo na wi le o ba. Sro ma sa da niWsTa vi si ga aqvs, bu neb ri vad iq cevs xe lov -ne bis moy va rul Ta da dam fa se bel Ta,pre si sa da ga mom cem lo ba Ta yu rad Re -bas:

xe lov ne baT mcod ne o bis doq to ri,pro fe so ri Ta maz sa ni ki Ze:

`ci sa na ja naS vi li me tad mra val fe -ro va ni, Ta na med ro ve kri te ri u me biT mo -az rov ne mxat va ria da eb ra u li, qar Tu -

li, ev ro pul-ame ri ku li im pul se biTaris `nak ve bi~ ma Ral pro fe si o na lurdo ne ze. igi Se sa niS na vi por tre tis tia.gan sa kuT re biT Tval Si sa ce mia mi si su -ra Te bis fe ra dov ne ba, mdi da ri ko lo ri -ti. igi fa qi zad ga nic dis (gan gac de vi -nebs) sa ku Tar Tu Ta na med ro ve ada mi a -nis fsi qo lo gi ur, sa zo ga do eb riv Tuyo fiT prob le ma ti kas~.

mkvle va ri, Jur na lis ti jum ber jiS -ka ri a ni:

`ci sa na ja naS vils mas me di is yu rad -Re ba ara so des mok le bia. re cen zi e bi

mis Se moq me de ba ze das tam bu lia qar -Tul, eb ra ul, ru sul, es pa nur pre sa Si.mas po e teb ma leq se bic uZ Rvnes, mag ramci sa na mu dam gan sa kuT re bu li mad li e -re biT igo nebs ame ri ke li kri ti ko sisiri na klur me nis Se fa se bas, ro mel macsa ku Ta ri na xel qmna ri sad mi rwme na ga -num tki ca: `ci sa na ja naS vi lis kom po zi -ci e bi me lod ra ma tu lia. tan ju li, ale -go ri u li fi gu re bi di dos tat Je ri kosdev ni lebs ma go ne ben su ra Ti dan `me du -zas ti vi~ (Jur na li `Ta na me ma mu le~ #

29, 2008. lon do ni).dra ma tu gi, po e ti (Ta va dac Se sa niS na -

vi mxat va ri), ne tar xse ne bu li gi or gi(gig la) xu xaS vi li:

`ci sa nas na xa teb Si aqvs qa lu ro bisli ri ku li mid re ki le be bi, mag ram ama vedros, igi ra Rac mTli a ni da Zli e rimid re ki le be bis mxat va ria. mi si os ta -to ba xat va Si zog jer ago ni ur siS ma -gem de mi dis, rac qa lis na zi bu ne bi saT -vis TiT qos uf ro nak le bad or ga nu lia.es imas niS navs, rom ci sa nas da ud ga pe -ri o di, ro de sac igi fe re bis sa i dum -los uTav sebs ale go ri ul sa i dum -los na xa ti sas. es di di mi mar Tu le -baa da sav le Tis mxat vro ba Si da Cvensmxat vro ba Sic... Ta vis mxat vro ba Si ci -sa na di di mas Sta be bis ken, gan zo ga do -e be bis ken mi dis, mag ram na tu rasmTli a nad ar Sor de ba~.

2013 wlis 13 ian vars niu-ior kis

qar Tvel eb ra el Ta sa lo cav Si Sed ga

ci sa na ja naS vi lis Se moq me de bi Ti sa -

Ra mo da mi si fer we ru li na mu Sev re -

bismci re ver ni sa Ji. gvax sovs ro go ri en -Tu zi az miT da mTe li se ri o zu lo biTem za de bo da igi am sa Ra mos Tvis. `Ce mina mu Sev re bis ara er Ti ga mo fe nis mom -swre var, mag ram yve la ze me tad ma -Rel vebs, ma xa rebs da aR maf rTo va nebsSex ved ra mSob li ur ja ma aT Tan~ _wer da mxat va ri Se moq me de bi Ti ga er -Ti a ne ba `Tar bu Tis~ ga mo ce ma `sa va -nes~ #22-is Tav fur cel ze. mar Tlac,Se deg ma yo vel gvar mo lo dins ga da a -War ba _ na si a mov neb ma, kma yo fil ma daaR frTo va ne bul ma dam swre sa zo ga do -e bam mad li e re ba ga mo xa ta da Rir se -u li pa ti vi mi a go mxat var qals. mxat -

vris na mu Sev re bis mas Sta bur war mod ge -nas di dad Se uw yo xe li si mon da na ta -Sa kri xe le bis mi er ma Ral do ne ze mom -za de bul ma `sla id-So um~.

ci sa nas ara er Tma na xel qmnar ma da i -do bi na mra va li qvey nis pres ti Jul mu -ze u meb Si, sa ga mo fe no ga le re i eb Si, ker -Zo ko leq ci o ne re bis ofi seb Si. mi sipor tre te bis oT xi rep ro duq cia am Sve -nebs 4 wig nis ydas, 10 _ Jur na le bis, 10 _ga ze Te bis ga re kans. zo gi maT ga ni gan -Tav se bu lia sa er Ta So ri so ka ta lo geb -Si, sa qar Tve los sa o ja xo ka len dreb Si...

dj!tb!ob!kb!obT!wj!mj!saiubileo milocva

kvla vac Tqve ni mra va li war ma te bis mo lo di niT _

niu-ior kis qar Tvel eb ra el Ta sa lo ca vis pre zi den ti io seb pa tar ka ciS vi li, gam ge o ba, mTa va rira bi ab ra ham aS vi li, ra bi aha ron xe ni, Se moq me de bi Ti ga er Ti a ne ba `Tar bu Tis~ pre zi den ti iliaio se baS vi li, `Tar bu Tis~ wev re bi, qal Ta ko mi te ti, ga zeT `da vi Tis fa ris~ re daq cia, ja ma a Ti

qal ba to no ci sa na! gi lo cavT sa i u bi leo Ta riRs. gi sur vebT jan mrTe lo -

bas, bed ni e re bas, win svlas pi rad cxov re ba sa da Se moq me de biT moR va we o ba Si.

Page 3: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 3Shield of David

Заголовок - не стилистическая фигу-

ра, он отображает сущность художника

Цисаны Джанашвили (Сюзан Джанас

Крихели).

Сделаем краткий обзор яркой, твор-

ческой жизни художника, рисующего с

самых малых лет.

В 20-летнем возрасте приехала она в

Нью-Йорк с семьей, награжденная само-

бытным талантом, ненавязчивыми уро-

ками отца - видного художника Грузии

Мордехая Джанашвили, дипломом

живописца с отличием знаменитого

Тбилисского художественного учили-

ща им. Якова Николадзе, имея уже

около ста живописных работ.

К своим знаниям и способностям,

обогащённым опытом Святой земли,

она добавила диплом факультета

живописи Американской Школы

Дизайна «Парсонс». А дальше -

нелёгкая жизнь эмигранта, когда

"покой нам только снится".

Мы познакомились на одном из

общинных мероприятий около 12 лет

назад и вскоре я удостоился чести

получить приглашение в мастерскую.

Первое, что я увидел, поразило

меня - портрет Шолома Кобошвили,

самобытного художника-самоучки,

мне лично незнакомого и неизвест-

ного мне грузинского еврея - само-

бытного художника, с седыми волоса-

ми и пышной бородой (непременным

атрибутом набожного еврея).

Затем предстал во всём блеске

Отари Сепиашвили, весьма известная

личность-журналиста, эссеиста, писателя,

историка грузинских евреев, заслужен-

ного деятеля искусств Грузии. Далее

меня восхитила серия автопортретов

юной молодой художницы, “с прозрач-

ными мыслями”, естественной красотой,

девичьей нежностью. Ну и затем-порт-

рет моего друга Бориса Гапонова,

совершенно неожиданный и тем

радостный...

Знакомство с работами Ц.

Джанашвили (а их у неё более 250,

подавляющее большинство которых-

портреты) позволяет проследить пути

поисков и исканий, столь естественные

для творческих индивидуальностей.

Она не любит распространятся о шко-

лах и направлениях-романтизм-симво-

лизм-экспрессионизм-подлинный реа-

лизм, - всё гораздо и проще, и сложнее,

и естественнее.

Краски, штрихи, мазки, тон, стиль

исполнения не только выдают худож-

ника-женщину, но и отражают её общее

эмоциональное и психологическое

состояние. Не секрет (хотя она не

любит говорить об этом), что жизнь у

неё сложилась далеко не сладкая.

Отсюда-мрачная, тёмная, тяжёлая факту-

ра многих полотен, особенно портретов,

отражающих безошибочно душевный

настрой художника. И тем не менее

она являет собой ту индивидуальность,

для которой внутренняя свобода, неза-

висимость от людей и обстоятельств,

стремление к изящному, духовному

важнее жизненных благ. И её чисто

библейские черты - скромность, мило-

сердие, доброта, щедрость.

Творческая палитра Ц. Джанашвили

имеет хорошую международную прессу.

Едва ли не о каждой из её работ

можно писать хорошие и восторженные

отзывы.

Создано более 250 живописных

работ, значительная часть которых

составляют портреты - именно в этом

жанре она особенно преуспела.

Вообще-то живописные

полотна разных форматов и

разной техники исполнения

- не тиражная, самая доро-

гая работа. Герои и прото-

типы её портретов-это биб-

лейские, мифические, реаль-

ные исторические персона-

жи. Она принимала участие

в двадцати групповых и в

шести персональных

выставках в Грузии,

Израиле, США. Четыре порт-

рета украшают обложки

книг, десять-обложки журна-

лов, десять-обложки газет.

Некоторые работы включе-

ны в различные междуна-

родные и региональные

каталоги, а с десяток репро-

дукций украшают семейные

календари Грузии. Многие

её работы получили "посто-

янную прописку" в музеях

Грузии, Израиля, Швейцарии, США,

Голландии , а также в галереях и офи-

сах.

В этот знаменательный день желаю

исполнения заветной мечты - здоровья

и благополучия всех близких, "высво-

бождения" от жизненных тягот для

свершения многих замыслов.

Михаил Физицкий,доктор филологичеких наук,

лауреат премии

Союза журналистов Грузии

им. Нико Николадзе

"РИСУЮ, СКОЛЬКО ПОМНЮ СЕБЯ"(Приветственное слово к юбилею Цисаны Джанашвили)

Page 4: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 20144 Shield of David

МИНИСТР ПРОБАЦИИ РЕШИЛ ПРИ-СТРУНИТЬ ПРЕСТУПНЫЙ МИР

Министр по делам исполнения наказа-ний и пробации Грузии ГеоргийМгебришвили обещает, что отныне«представители преступного мира висправительных учреждениях почув-ствуют всю строгость закона».

Об этом министр заявил после завер-шения заседания правительства Грузии,комментируя журналистам информациюоб ухудшении криминогенной ситуации встране.

«Новая власть отняла у преступногомира веники и дубинки (я не могу найтидругих слов, чтобы выразить эту мысль).Именно поэтому мы получили серьезныйвызов от них. Я обещаю, что отныне «висправительных учреждениях Грузиипредставители преступного мира почув-ствуют всю строгость закона», — заявилминистр.

ТБИЛИСИ НЕ НАМЕРЕН ОФОРМЛЯТЬС СУХУМИ И ЦХИНВАЛИ СОГЛАШЕНИЕО НЕНАПАДЕНИИ

«Грузинские власти не видят необходи-мости в оформлении с Абхазией иЮжной Осетией соглашения о неприме-нении силы – в беседе с «Резонанси»госминистр по вопросам примирения игражданского равенства ПаатаЗакареишвили прокомментировалзаявление новоизбранного лидерамарионеточного режима РауляХаджимба, который призвал грузинскиевласти признать существование незави-симого абхазского государства и подпи-сать соглашение о неприменении силы»,— пишет газета «Резонанси».

По словам Хаджимба, единственнойплощадкой, на которой обсуждается этотвопрос, являются Женевские дискуссии.В беседе с российскими СМИ он такжеотметил, что Абхазия и Грузия должныминимизировать угрозы и опасности, —отмечает издание.

«Грузия в одностороннем порядке нераз взяла на себя обязательства онеприменении силы. В частности, Грузиявыполняет обязательства, взятые согла-шением из 6 пунктов, и позволяет мис-сии ЕС проводить мониторинг. Именнооб этом обязательстве в 2010 году вЕвропарламенте говорил президентСаакашвили. В третий раз пункт о непри-менении силы вошел в резолюцию пар-ламента Грузии от 7 марта 2013 года. Мыпринимаем эти обязательства в односто-роннем порядке, потому что Россия неподписывает с Грузией договор о непри-менении силы. Теперь очередь за ними.Пусть или подпишут соглашение с гру-зинской стороной, или подобно Грузиивозьмут на себя такие обязательства.Мы не видим необходимости в заключе-нии такого договора с абхазской и осе-тинской сторонами, так как от них неисходит никакой угрозы. У них даже нетсвоих вооруженных сил и все контроли-руется оккупационными войсками», —заявил «Резонанси» ПаатаЗакареишвили.

«Заявление Хаджимба прокомменти-ровал лидер «Европейских демократов»Паата Давитая, который отметил, чтоправительство Грузии не раз делало уст-ные заявления о неприменении силы, аподтверждать это документально нет

необходимости. «Правительство Грузиине раз заявляло о неприменении силы,это случалось и в Евросоюзе, и в ООН.Несмотря на это, российская сторонаустами абхазов давно ставит такое тре-бование. С одной стороны они требуютподписать документ, а с другой – при-знать Абхазию. Эти вопросы связаныдруг с другом и рассматриваются вме-сте. Что касается позиции государства,нужно придерживаться строгого подхо-да», — заявил Давитая.

«Об осложнении ситуации в Абхазии впоследнее время говорят и местныежители. Как сообщил «Резонанси» 65-летний житель Гали В.Б., после «прези-дентских выборов» преследование гру-зин стало еще очевиднее. «Каждый денького-то похищают и требуют выкуп в 15-17 тысяч долларов. Их главная цель —заставить грузин покинуть Абхазию. Речьпока за теми, у кого есть такая возмож-ность, а потом они наверно перейдут ина обычных людей».

В ГРУЗИИ МОЖЕТ БЫТЬ СОЗДАНЦЕНТР ВОЕННОЙ ПОДГОТОВКИ НАТО

Предложение на саммите НАТО новогопакета еще более сблизит Грузию с аль-янсом, — об этом заявил Генеральныйсекретарь НАТО Андерс Фог в Брюсселев ходе последней предваряющейУэльский саммит пресс-конференции,ответив на вопрос журналистаОбщественного вещателя.

По его словам, в Грузии может бытьсоздан учебный военный центр НАТО.

«Для обороноспособности создадимспециальную миссию, которая сосредо-точится на министерстве обороны ипоможет в осуществлении реформ имодернизации в секторе безопасности иобороны», — заявил Расмуссен.

Как отметил Генсек НАТО, альянснамерен улучшить способность грузин-ских военных взаимодействовать снатовскими вооруженными силами,включая участие Грузии в учениях НАТО.

«Мы также рассмотрим создание цент-ра военной подготовки и расширениесоюзнического офиса», — отметилГенсек альянса.

«ЕДИНОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ДВИЖЕ-НИЕ» ТРЕБУЕТ ОТСТАВКИ ГЛАВЫ МВД

Единое национальное движение тре-бует отставки главы МВД ГрузиАлександра Чикаидзе и успокоения кри-миногенной ситуации в стране. Данноетребование было озвучено депутатомИрмой Надирашвили.

В заявлении отмечается, что министрне владеет ситуацией и премьер-мини-стру надлежит незамедлительно при-нять соответствующее решение оботставке министра.

«В Адигени мужчина контрольнымвыстрелом убил трех человек. Крометого, убийство произошло вчера на ул.Барнова, один амнистированный убилдругого. Вчера же был убит этническийазербайджанец в Лило. Несколько днейназад убийство произошло в Марнеули.Спецназовцев ранили в Лило и их частьвсе еще в больнице. Полицейских изби-ли в здании полиции Местиа. Этот спи-сок нескончаем. Ситуация тревожная иочень опасная, и находится на гранитого, что мы боимся за членов наших

семей. Это результат политики прави-тельства «мечтателей», результат того,что Иванишвили, с целью прийти к вла-сти, заранее взял обязательства передкриминальным миром и дал возмож-ность госпоже Эке Беселия осуществитьдействительно беспрецедентную, безот-ветственную амнистию, и сегодня,наверно, когда убивают молодых людейи делают это амнистированные лица,Эка Беселия чувствуют высокую ответ-ственность и соучастие в этих убийствах.Ситуацию осложняет и то, что сегодня уГрузии министр внутренних дел, един-ственной заслугой которого является то,что его отец является родственникомтестя «Хаким Паши» (так называет ЕНДпремьер-министра Грузии — ред.). Сдругой же стороны он не владеет ситуа-цией, неадекватен, вся Грузия над нимсмеется и даже члены собственнойкоманды его не оберегают», — заявилаНадирашвили.

ЖДЁМ «ПАРТНЕРА НОМЕР ОДИН»…На предстоящем саммите НАТО в

Уэльсе Грузия, в числе пяти стран, полу-чит «»золотую карту» и будетрассматриваться как «партнер номер 1″,что означает самое высокое положениебез фактического членства в альянсе,сообщила шведская ежедневная газетаSvenska Dagbladet.

Этот статус, который расширит воз-можности к доступу разведданных, уча-стия в учениях и другим сферам военно-го сотрудничества, может быть предо-ставлен Грузии, Швеции, Финляндии,Австралии и Иордании.

Институциональное сотрудничествоГрузии и НАТО началось с 1994 года,когда Грузия стала участницей програм-мы «Партнерство для мира» (PfP —Parntnership for Peace). После «револю-ции роз», с 2004 года сотрудничествоГрузии и НАТО стало более интенсив-ным. В апреле 2008 года в Бухаресте насаммите глав стран членов НАТО былоподтверждено, что Грузия и Украина вбудущем могут стать членами НАТО —при условии соответствия стандартамальянса. На этом же саммите было при-нято решение об утверждении в отноше-нии Грузии Ежегодной национальнойпрограммы (ANP — Annual NationalProgramme).

Последние несколько месяцев, передпредстоящим в Уэльсе саммите НАТО,активно обсуждается вопрос, получит лиГрузия План действий по членству вНАТО (МАР). В конце июня генсек альян-са Андерс Фог Расмуссен заявил, чтоНАТО разработает специальный пакетмер для Грузии по сближению с альян-сом. По данным дипломатическим источ-ников, Грузия в этом году не получитМАР, но ей будет предложен «альтерна-тивный механизм».

На этой неделе генсек НАТО АндерсФог Расмуссен заявил, что сближениеГрузии с НАТО может касаться совмест-ных учений на грузинской территории сучастием партнеров альянса, а такжесоздания в Грузии регионального трени-ровочного центра.

КТО ВИНОВАТ В ВЫНУЖДЕННЫМ«ЗАТЯГИВАНИИ РЕМНЕЙ» В ТБИЛИ-СИ?

Мы должны затянуть ремни в админи-стративных тратах. Об этом, на заседа-нии правительства Тбилиси, заявил мэргорода Давид Нармания и добавил, чтоизменения в столичном бюджете, быливызваны необходимостью.

По словам мэра, в социальной и здра-воохранительной статьях, суммы былирастрачены, а также не были расписаныочень важные суммы.

«Взятой в кредит сумой, должны бытьпокрыты существующие в бюджетепоступления. До конца года, мы макси-мально должны затянуть ремни, особен-но в административных тратах.Изменения в социальный и здравоохра-нительный бюджет, были обусловленынеобходимостью, ибо подоходная частьбыла нереально высокой. При этом, вседеньги фактически уже потрачены.Также практически был растрачен бюд-жет квартирных товариществ. В бюджетене были отражены обязательные траты,например на подготовительные к моло-дежной олимпиаде работы и на инфра-структурные проекты. Также представимконкретные цифры в связи с выписанны-ми представителями прошлой власти,высокими премиями», — заявилНармания.

«КАЗАНТИП» ЗАГНАЛ ЖИТЕЛЕЙАНАКЛИИ В ДОЛГИ

«Вместо 60 тысяч гостей 12 тысячвизиторов, долги вместо 40-миллионныхдоходов. Жители Анаклии недовольныитогами фестиваля «Казантип».Сравнительно стабильная ситуация вгостиницах. В отличие от остальныхжителей, они не потерпели ущерб, но неувидели и финансовой прибыли», —пишет газета «Резонанси».

«Казантип» загнал жителей Анаклии вдолги. Они считают фестиваль прова-лом. Причиной этого стала высокая ценана продукты, перекрытие Ларса и непра-вильное ведение дел. По имеющейсяинформации, Анаклию посетили 12тысяч визиторов, но как заявляют мест-ные жители, эта цифра не превышала 5тысяч. Сравнительно лучше ситуация вгостиницах. Организаторы забронирова-ли все номера за месяц до фестиваля,следовательно, ничего не могло повли-ять на работу гостиниц. Несмотря на это,говорить о каких-то особенных прибыляхне стоит. По информации представите-лей гостиницы, количество гостей и при-быль не превысили прошлогодние пока-затели», — отмечает издание.

«Если сравнивать с прошлогоднимавгустом, разницы не было. Наши ожи-дания частично оправдались. Гостиницамаленькая, имеет всего 42 номера. Онибыли все забронированы. Это произош-ло до начала «Казантипа». У нас былипредставители России, жили украинцы,американцы и англичане. Грузин небыло, только иностранцы. Двухместныйномер с трехразовым питанием у насстоит 201 лари, «люкс» — 318 лари.Цены и нагрузка были такими же, как и вавгусте 2013 года», — заявила исполни-тельный менеджер гостиницы «Анаклия»Шорена Учанеишвили. В период прове-дения «Казантипа» гостиницы работалис 100%-ной нагрузкой, но, как сталоизвестно «Резонанси», количествогостей и финансовая прибыль были ана-

Page 5: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 5Shield of David

логичны прошлогодним. Единственнойгостиницей, которая получила прибыльот фестиваля, стала гостиница «Палмбич». Их ресторан был открыт круглосу-точно, что незначительно повысило при-быль гостиницы», — заключает издание.

В отличие от владельцев гостиниц, вболее тяжелом положении оказалисьместные жители. Как они отметили вбеседе с «Резонанси», их ожидания неоправдались. Малое количество гостейжители Анаклии объясняют закрытиемЛарса и радикальным изменением ценна продукты и обслуживание. ЖителиАнаклии обсудили расходы, которые онисделали перед фестивалем. Ущербочень впечатляет, так как люди взялибанковские кредиты. Ожидания былибольшими, а разочарование – еще боль-ше. Местные жители ждали, что доходбудет высоким, а оборот – большим. Новсе произошло наоборот. Они считают,что фестиваль был неправильно органи-зован, — пишет автор статьи.

ЗА ГОД ЦЕНЫ НА ПРОДУКТЫ В ГРУ-ЗИИ ВЫРОСЛИ НА 6,4%

В августе 2014 года, по сравнению сиюлем 2014 года, инфляция в Грузиисоставила 0,5%, сообщили «Новости-Грузия» в Национальной службе стати-стики Грузии «Сакстат» (Грузстат).

За отчетный период цены на алкоголь-ные напитки и табак понизились на 0,6%,на коммунальное обслуживание — на0,2%, в отрасли здравоохранения — на1,6%, а в сфере образования — на 0,1%.В тоже время, цены на продовольствие ибезалкогольные напитки повысились на2,7%, в сфере обслуживания гостиниц,кафе и ресторанов — на 0,1%, а в сферетранспорта — на 0,1%. Цены в сфересвязи не изменились.

В августе 2014 года, по сравнению савгустом 2013 года, уровень инфляции вГрузии составил 3,4%. За данный периодалкогольные напитки и табак подорожа-ли на 5,4%, продовольствие и безалко-гольные напитки — на 6,4%, цены всфере обслуживания гостиниц, кафе иресторанов выросли на 2,8%, в отраслиздравоохранения — на 3,4%, в сферетранспорта на 2,8%, в сфере образова-ния — на 0,8%, а на коммунальноеобслуживание — на 3%. В тоже времяцены в Грузии понизились в сфере связи— на 0,8%.

ЭКСПОРТ ИЗ ГРУЗИИ В КИТАЙПОВЫСИЛСЯ НА 111%

В январе-июле 2014 года по сравнениюс январем-июлем 2013 года объем экс-порта из Грузии в Китай повысился на111% (почти на 23 млн долларов) исоставил 43,4 млн долларов — 2,6% отобщего объема экспорта Грузии,сообщили в Национальной службе ста-тистики Грузии «Сакстат» (Грузстат).

За данный период в Китай экспортиро-вано почти 2 тыс. тонн остатков и ломамеди на сумму 11 млн долларов, что на5,4 млн долларов меньше чем за январь-июль 2013 года, а натуральные вино-градные вина на сумму 2,7 млн долла-ров, что на 674,5 тыс. долларов больше,чем за январь-июль 2013 года.

За отчетный период экспорт медныхруд и концентратов составил 29,3 млндолларов. В январе-июле 2013 года ука-

занный товар не экспортировался.За данный период зафиксировано

повышение объемов импорта из Китая вГрузию. В январе-июле 2014 года посравнению с январем-июлем 2013 годаобъем импорта из Китая в Грузию повы-сился на 28,5% и составил 421 млн дол-ларов — 8,7% от общего объема импор-та Грузии.

Импорт металлоконструкций из черно-го метала повысился на 25,2 млн долла-ров, и составил 28 млн долларов, аимпорт телефонных аппаратов мобиль-ной или другой беспроводной сети на 4,8млн долларов и составил — 15 млн дол-ларов. Импорт стиральных машин воз-рос на 6 млн долларов и составил 11,5млн долларов.

В январе-июле 2014 года Китай нахо-дится на третьем месте среди страносновных торговых партнеров Грузии.Внешнеторговый оборот Грузии с Китаемза данный период составил более 464,1млн долларов, что на 33,4% больше чемза январь-июль 2013 года. Оборот сКитаем за данный период составил 7,2%от всего внешнеторгового оборотаГрузии.

ОТ ВСЕМИРНОГО БАНКА3 сентября, правительство Грузии и

Всемирный банк, подписали финансовоесоглашение, в связи с выделениемльготного финансового ресурса в разме-ре 60 миллионов долларов, с целью осу-ществления проекта улучшения сетиэлектропередач Грузии. Документ подпи-сали министр финансов Грузии НодарХадури и региональный директорВсемирного банка на южном КавказеГенри Керал.

На церемонии также присутствовалвице-премьер, министр энергетикиГрузии Каха Каладзе.

В соответствии проекта, запланирова-но строительство линии электропереда-чи высокого напряжения от Ахалцихе доБатуми. Данный проект способствуетповышению надежности энергоснабже-ния подстанции «Батуми» и полностьюрегионов Аджарии и Гурии.

«Для Грузии очень важна поддержка,которую оказывает Всемирный банк вэнергетической сфере. Проект усилениясети электропередач, который был под-писан, обеспечит повышение эффектив-ности, энергонезависимости и энергобе-зопасности нашей страны, а также спо-собствует экспорту электроэнергии», –заявил Нодар Хадури.

«Мы начинаем осуществление оченьважного проекта. Энергетика являетсяодной из важнейших отраслей в нашейстране и мы должны сделать все, чтобыстрана стала энергетически независи-мой. Данный проект способствует повы-шению надежности нашей системы, сни-жению потерь и вообще, высокую про-пускаемую способность электроэнергии,полученной от новых ГЭС», — отметилвице-премьер Каха Каладзе.

«Важно, что предусмотренные согла-шением суммы, в основном будутиспользованы для осуществления про-екта улучшения сети электропередач.Проект предусматривает как повышениенадежности системы передачи, так иусиление транзитного потенциала стра-ны, путем улучшения инфраструктуры»,

— отметил Генри Керал.Проект осуществит «Государственная

электросистема Грузии».Соответствующее соглашение, сегодняже было подписано генеральным дирек-тором компании Сулханом Зумбуридзе ирегиональным директором Всемирногобанка на южном Кавказе Генри Кералом.

ПАРЛАМЕНТСКАЯ ОППОЗИЦИЯ ГРУ-ЗИИ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ПРИНИМАТЬУЧАСТИЕ В ЗАСЕДАНИЯХ КОМИТЕТОВ

Парламентская оппозиция не будетпринимать участие в заседаниях комите-тов, которые отныне будут проходить встаром здании парламента Грузии вТбилиси. Об этом депутаты оппозиции,члены «Единого национального движе-ния» заявили журналистам 2 сентябряпосле того, как отказались принять уча-стие в заседании бюро парламента. Этозаседание решением председателя пар-ламента Давида Усупашвили прошло вТбилиси, в отремонтированном и восста-новленном старом здании парламента.

Как заявил журналистам один из пред-ставителей меньшинства депутатГеоргий Габашвили, возвращение парла-мента в Тбилиси — это прихоть реально-го правителя нынешней Грузии БидзиныИванишвили.

«Единственное, что им сегодня меша-ет это сделать, — это КонституцияГрузии, в которой записано, что местона-хождением парламента Грузии являетсягород Кутаиси. А то, какое решение при-мет Давид Усупашвили и в какие формыупакует указание Бидзины Иванишвили,— это уже не наша проблема», — под-черкнул представитель ЕНД.

Между тем, как заявил председательпарламента Грузии, он специально пере-проверил, не ошиблись ли члены мень-шинства, не явившись на заседаниебюро, и не отправились ли «по ошибке»в Кутаиси, но выяснил, что там, вКутаиси, находится только один депутат,и тот представитель большинства.

По информации председателя парла-мента, планируется внесение измененийв Конституцию с тем, чтобы парламентГрузии мог полноценно работать как вКутаиси, так и в Тбилиси. А до принятияэтих изменений в столице будут прохо-дить комитетские заседания, а в Кутаиси— пленарные

ТУРИСТИЧЕСКИЙ СЕЗОН В АБХАЗИИПРОВАЛИЛСЯ

Российские туристы охладели кАбхазии – и связано это в первую оче-редь с появлением нового объекта инте-реса – Крыма – пишет газета «Бизнес-Резонанс».

Понимая, что отсутствие прежнегопотока украинских отдыхающих можетсоздать в Крыму серьезные проблемы,российские власти начали завлекатьсвоих граждан на отдых туда еще с апре-ля.

В частности, бюджетники получилипутевки в Крым по низким ценам, врезультате чего, интерес определенногосегмента отдыхающих к Абхазии заметноснизился.

Несмотря на то, что в Абхазии по-преж-нему невысокие цены, тем не менее низ-кий уровень сервиса и проблемы синфраструктурой дали о себе знать.

По информации эксперта ИраклияЦкитишвили, на сегодня интерес рос-сиян обращен к Крыму, и для улучшениясуществующего там экономическогоположения Россия максимально исполь-зует туристический сезон.

«Туристический сезон в Абхазии начал-ся с конца мая. На сегодня экономикаКрыма в плохой ситуации, из-за чего рос-сийские власти максимально постара-лись переадресовать своих людей туда,и использовали для этого все средства.Для большинства жителей Крыма тури-стический сезон — это фактически един-ственный стабильный источник дохода.Выдача бюджетных путевок в Россииначалась с весны. Им предлагают до80% скидки. Если бы не так, отдых вКрыму стоил бы в 10 раз дороже, чем вТурции. Поэтому поток туристов вАбхазии снизился, и в Крым поехалидаже те, кто традиционно ездил вАбхазию. Поэтому число туристов там всравнении с прошлыми годами заметноснизилось»- говорит ИраклийЦкитишвили.

По словам эксперта, от отдыха вАбхазии отказались также украинцы, иобъектом их интереса стала Грузия.

«Большинство украинских отдыхаю-щих, те, кто действительно являютсяносителями украинского самосознания,принципиально не будут отдыхать вАбхазии. В Крым украинцы ездили из-задешевизны. Несмотря на то, что туристи-ческая инфраструктура там по нынеш-нее время советская, они туда ездили.

Из-за больших затрат на транспорт иуслуги многие туристы воздержатся отпоездки в Грузию. Если бы не«Казантип», сегодня мы могли получитьиную картину, и реально у нас было быдело с другими цифрами. А их интерес кАбхазии вообще исключен. По понятнымпричинам у оккупированного регионавозникли серьезные проблемы, посколь-ку в нынешнем году он лишился и рос-сийских отдыхающих»- заявил ИраклийЦкитишвили.

Эксперт сферы туризма НикаКварацхелия тоже связывает срыв тури-стического сезона в Абхазии с крымскимфактором. Наряду с этим, он добавилнесколько причин, вызвавших дефицитотдыхающих в Абхазии.

«Те, кто раньше ездил на дешевыеабхазские курорты, сейчас едут в Крым,но даже в Крыму туристический сезонпрошел очень плохо, а в Абхазии ещехуже. При том, что правительство Россиистимулировало приобретение путевок вКрым различными скидками. Этот под-ход более или менее сработал. В Крымувсе лучше, чем в Абхазии – условия про-живания, уровень сервиса, инфраструк-тура. В Абхазии очень хорошая природа,чистое море, но этого недостаточно. УАбхазии нет концепции развития туриз-ма, которая есть в Крыму, где внедряют-ся современные методы, и в итогерегион гораздо более привлекателен сточки зрения туризма. В Абхазии курор-ты до сих пор находятся на советскомуровне, в людях все еще преобладаетстарый менталитет, и это конечно не спо-собствует росту популярности Абхазии»— заявил Ника Кварацхелия.

Page 6: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 20146 Shield of David

Только мусульманам, которые ста-нут причиной этой гибели — это малорадости принесет.

Потому что приятно бить витринымагазинов, крушить машины, и под-жигать автопокрышки, пока европей-ские сердобольные государства опла-чивают тебе жилье и дает деньги нетолько на покушать, но еще и на бейс-больные биты и прочие инструменты,чтобы их же и разрушать…

Но, когда эти государства в конце-концов рухнут — не будет ни теплогожилья ( а Европа не Турция и неАравия) ни вкусно покушать…

Начнется резня. За последнийкусок хлеба, за последний литр бен-зина, за крышу над головой.

…Когда я стал правее стенки?Когда пожил не-мусульманином в

окружении мусульман.Хотя до этого уже был знаком с

Кораном.И был страстным либералом. И

даже сочувствовал угнетенномупалестинскому народу — потому чтонам день и ночь долбили в голову опроклятой израильской военщине.

… Когда европейцы поймут, чтонадвигается катастрофа? И начнутпринимать меры для ее предотвра-щения?

Только тогда, когда будет поздноее предотвращать. И никакойБрейвик и десятки их не изменят ееотравленное «толерастическими»идеями сознание.

Уничтожение Ливии Каддафи,единственного союзника, стоявшегогрудью на пути затопления континен-та переселенцами из Африки — под-тверждение тому, что на земле

Цезаря, Карла Великого, Наполеона,Бисмарка и Черчилля — не осталосьни одного стратегически мыслящеголидера.

Европу ждет гибель.Одна из главных причин — ее эко-

номика просто рухнет под тяжестьюорд, которым по европейским зако-нам нужно содержать как «беженцев»и выплачивать им пособия — и нетолько.

На это не хватит никаких денегникаких швейцарских банков и противтакой экономической нагрузки ника-

кая Германия не выстоит, которая итак прогибается под тяжестью долгов,взваленных на нее грециями да испа-ниями…

Постепенно коренное население(процесс уже идет вовсю) — просторазложится при виде толп людей,которым не нужно прикладыватьникаких усилий, чтобы вполне сносно

существовать. И начнет вести себятак же как и иммигранты — (не помни-те недавние события в Англии, гденаряду с африканской бесчинствова-ла и «белая» молодежь?)

Перед знаменитыми автомобиль-ных концернами и высокоточнымипроизводствами уже маячит перспек-тива коллапса из-за отсутствия квали-фицированных рук, которые все боль-ше предпочитают держать в руке нож,пистолет или дубинку вместо штан-генциркуля.

Не думаете же вы , что из мусуль-ман в массовом порядке можно соз-дать высококвалифицированную идисциплинированную рабочую про-слойку?

Нельзя.И это — никакой не расизм!!!Ребенок и в мусульманской семье

рождается вполне нормальнымребенком.

Но ему запрещено рисовать!Не все. Только изображения

людей, животных, деревьев…Что осталось?Он (или подавляющее большин-

ство таких детей) — не может смот-реть обучающие программы, если вних постоянно нет призывов «аллахакбар!»

Ему недоступны сказки народовмира, музыкальные произведения, неодобренные его наставником.Недоступно — очень многое, чтодоступно, к примеру, детям, родителикоторых являются атеистами или при-надлежат к другим, менее тоталитар-ным религиям.

А теперь спросите любого детско-го психолога — что значат для разви-

тия ребенка эти возможности и чемгрозит их лишение.

Грозит — недоразвитием иливообще полным отсутствием образно-го мышления.

Я говорю вам страшно крамоль-ные слова.

Таких слов вы никогда не услыши-те от этих правозащитников, благода-ря которым Европа и затоплена орда-ми психологически и интеллектуаль-но ущербных мусульман.

Но вот плодиться они — неущербны. И покушать — тоже. И наси-ловать ваших жен и дочерей, и разру-шать и убивать. Они способны на все— кроме созидания!

Это доказывает вся история стран,откуда эти переселенцы прибывают.

Европу буквально в течении одно-го поколения ожидает хаос, подобныйтому, что мы сегодня наблюдаем вЮАР.

Там правозащитники и любителиживотных произвели «толерантный»эксперимент — над целой страной.

Похожий эксперимент они хотятпроизвести в Израиле. И страшнонедовольны тем, что Израиль с нимине согласен.

А Европа — согласна. И экспери-мент над нею идет уже полнымходом…

Земля тебе пухом, континентсамоубийц…

И ЕСЛИ БОГ НЕ ЗАЩИТИТ ЭТОТИЗЖИВАЮЩИЙ СЕБЯ, НО ПРЕ-КРАСНЫЙ КОНТИНЕНТ, ТО СУДЬБАЕГО РЕШЕНА!

Сергей Турбинскийhttp://morgulis.tv/

ГИБЕЛЬ ЕВРОПЫ — ЭтО тОЛЬКО ВОПРОС ВРЕМЕНИ

Когда-то, несколько лет тому назад, внижнем Манхэттене, неподалеку отпамятной большинству из нас NIANA,я набрела на книжный развал. Прямона асфальте старый букинист разло-жил книжки с мускулистыми красавца-ми на ярких блестящих обложках.Среди них я приметила томик вскромном переплёте – статьи МаркаТвена. Перелистав, будто споткну-лась о заглавие одной из них –Concerning the Jews – «Относительноевреев». Наверняка прежде не чита-ла, даже не слышала о ней.Любопытство, что же такое-эдакоеотносительно евреев говорил иронич-ный, острый на язык Твен, заставилопрочесть эту блистательную, как ивсё, что писал великий американец,статью, которая в моём советскоммноготомнике Твена отсутствовала(впрочем, я бы скорей удивилась,

если бы она была опублико-вана) и потому нам незнако-ма. Оттого и хочется познако-мить тех, кто ещё не читалэту полемическую, а утвер-ждающую статью одного извыдающихся американскихписателей и публицистов, сфрагментом из его произве-дения, написанного в 1899году. И просто не верится,что сказано это 110 лет томуназад. Итак, слово Твену.«Если статистика верна,евреи составляют не более

процента человечества (статистиканачала XXI века точнее: менее полу-процента). Это наводит на мысль опочти невидимом комочке звёзднойпыли, затерявшемся в ярком светеМлечного Пути. О евреях, собствен-но, и слышно-то не должно быть, ноони дают о себе знать, о них мы слы-шали и продолжаем слышать. Онивыделяются в среде любого народа,их место в экономике, их значимостьнеизмеримо выше места и значениялюбого другого столь же малого наро-да. Их доля в списке великих имёнмирового масштаба в литературе,науке, искусстве, музыке, финансо-вой деятельности, медицине, новей-ших открытиях не пропорциональнадоле евреев среди других народов,она намного обширней и богаче. Они,евреи, во все времена – в схватке, в

сражении с целым миром, и в этойсхватке они могут надеяться толькона себя, так как никто их не поддер-жит. И они сражаются не на жизнь, ана смерть, и их можно простить, какиебы средства в этой борьбе они нииспользовали. Египтяне, вавилоняне,персы создавали мировые державы,всей планете торжественно и шумнозаявляли о своём могуществе, затемтаяли, словно дым, и умирали; грекии римляне наследовали их громкуюславу и тоже ушли в небытие; другиенароды возникали, на время высокоподнимали пылающий свой факел, ноон сгорал, оставляя лишь искорки, аподчас и они сгорали. Евреи виделиих всех, и сейчас они такие же, каки-ми были всегда: на протяжении вековне знающие упадка или немощи;никогда, так же, как и теперь, неослаблялось их влияние, их роль вжизни народов, среди которых жилиони, не убывала их энергия, мобиль-ность и острота ума.Всё в мире смертно, но не евреи. Все,даже самые сильные, уходят, но ониостаются. В чём же секрет их бес-смертия?»***

Так в чём же? В многотысячелетнейверности заветам и вере праотцевдаже тогда, когда выбор жесток, –вера или смерть? В презрении к

отступничеству, в неприятии его? Вследовании словам Торы «Свет изнания»? В любви к детям, в заботе остариках, о больных, слабых, бедных,в культ и закон возведенной взаимо-помощи? В высоком мужестве, кото-рое евреи доказали в древности, вгоды Великой Отечественной войны,сражаясь на фронтах и в партизан-ских отрядах с фашистами (большесотни Героев Советского Союза!) изащищая свою древнюю и юнуюродину – Израиль? В дерзости и уме-нии, потеряв всё, отряхнуть прах отног своих и начать новую жизнь? Илив сумме всех этих качеств?И в заключение такая история. На 197Ист Бродвэй в Нью-Йорке немецкиеевреи учредили для обучения своихвосточно-европейских собратьевобщество «Союз за образование» иоборудовали соответствующее поме-щение с большим залом. В 1897 годуздесь с огромным успехом выступалШолом-Алейхем, после чего егоназвали еврейским Марком Твеном.Позднее, когда здесь же выступалМарк Твен, присутствовавший навстрече Шолом-Алейхем сказал: «Ясчастлив познакомиться с англоязыч-ным Шолом-Алейхемом...»

Маргарита Шкляревскаяrussian-bazaar.com

ДЕЛА ЖИтЕйСКИЕ

Page 7: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 7Shield of David

Путин предал Россию на тысячелетие впе-ред.

Кажется, это наше последнее приключение.На севере у нас белые медведи, на юге - сплош-ная красная пустыня ненависти, ибо всем - иКавказу, и Средней Азии, и Тибету, которому мыдаже не посочувствовали, - мы причинили какое-нибудь зло.

На западе мы гнусно и предательски напалина Украину, и эта война навсегда лишила насдоверия и уважения цивилизованных народов,от Швеции до Австралии, от Канады до Чили.

А на востоке мы вляпа-лись в китайскую головолом-ку. Головоломку в том смыс-ле, что мы там сломаем себешею. Правильно недавносказал глава МИД ПольшиРадослав Сикорский: "Россияможет быть только союзни-ком Европы или сырьевымпридатком Китая". Положим,на союзников мы не тянем,слишком отстали от цивили-зации, но Запад умеет выби-рать выражения. Сырьевойпридаток посадят за стол, икофе ему нальют, и не станутунижать, как не унижалиЕльцина до чеченской войныи примаковского разворотанад Атлантикой. А вот сла-бая, никчемная, потерявшаяопору на Западе Россиябыстренько станет не придат-ком, а хуже: колонией Китая.Китай миндальничать с намине будет.

Это страшная страна,гигантский муравейник,железно единый и спаянный тоталитарной идео-логией. Коммунизм только на поверхности, а подним конфуцианство. Верность отцу, господину,державе, начальству. А еще ниже конфуциан-ства - одна из первых фашистских теорий мира,философия Лао-цзы, философия абсолютногоприоритета анонимного, безликого государстваперед правами личности. В V веке до н.э. закла-дываются основы даосизма. Лао-цзы формули-рует то, что с горечью и иронией повторит в нача-ле этого июня, когда минет 25-я годовщина раз-грома китайских студентов на площадиТяньаньмэнь, какой-то скрытый энтэвэшныйнедобитый диссидент: суть китайского, немецко-го, современного российского фашизма. "Нужносделать сердца людей пустыми, а желудки - пол-ными". И еще: "Самое лучшее правительство -это то, про которое народ знает только, что оноесть; гораздо хуже правительство, которое

любят; еще хуже то, которое ненавидят; и ужсовсем плохо то правительство, над кото-рым смеются".

В свете теории Лао-цзы все западныеправительства, на которые избирателирисуют карикатуры и про которые сочиняютанекдоты, никуда не годятся. Это должнабыть мертвая, закрытая, анонимная мощь.Из "Процесса" Кафки.

Ведь Мао - это только цветочки.Основатель Циньской династии, строительВеликой китайской стены, император ЦиньШихуанди, создавший казарменный китай-ский тоталитаризм, - вот это ягодки. Жили вобщих бараках, с общей посудой, ходили водинаковых красных рубашках, и даже кон-фуцианство считалось преступлением. За

"вину" казнили не только мнимого виновного.Казнили его родителей, жену, детей, братьев исестер. А жуткая китайская стена была потолщежелезного занавеса. Императору подчинялисьдаже боги: не он исполнял их волю, а они - его.

Китай слишком долго голодал, и то, что далДэн Сяопин (жалкое подобие Горбачева), - помиске риса с тремя черпачками подливки (мяс-ной, рыбной и овощной) - уже казалось благопо-лучием. А сегодня китайцы могут путешество-вать, владеть предприятиями и покупать автомо-

били, хотя частные самолеты - это только фасад.Сотни миллионов вне промышленных зон (кудапускают туристов) бедны. Беднее нас с вами. Ноочень дисциплинированы, вышколены и выдрес-сированы. И 10% ВВП - на армию.

Борис Чичибабин, поэт самиздата, написал оКитае примерно то же, что написал американ-ский фантаст Хайнлайн в романе "Шестая колон-на", где мощь Китая обрушивается на Америку изавоевывает ее. В конце концов Америка спаса-ется благодаря хай-теку и смекалке. Но читатьвсе равно страшно. А Чичибабин просил у судь-бы кончины за год до того, как Китай нападет наРоссию и на Запад. "Когда настанет суд, подкрики негодяев в один костер пойдут и Ленин, иБердяев".

О том, что делалось в Китае во время "куль-турной революции", дает представление романкитайского классика Лао Шэ "Записки о кошачь-

ем городе". Лао Шэ был замучен китайскими"нашистами" - хунвэйбинами: те не не соваликниги в картонные унитазы, а истязали и убива-ли.

Можете ли вы себе представить россиян,которые будут (пусть принудительно) выплав-лять чугун в домашних плавильных печах? А вКитае это делалось. Сталин многое с намисотворил: все отнял, пытал, уничтожил 30 мил-лионов человек, но даже лагерников он не сде-лал муравьями. Зэки старались выжить с помо-щью приписок и туфты, членовредительства.Они пытались избежать смертельных "общихработ". На воле колхозники и рабочие старалисьчто-нибудь украсть. А китайцы тянули лямку.Жуткий муравейник, где каждый обязан знатьсвое место и предназначение. А мы не будемжить на Западе в чайнатаунах, нас научили дек-ларировать любовь к государству, но не испыты-вать ее. Китайцы тащат все в общую норку, а мы- каждый в свою. Мы кричим о своем служении,но государство растаскиваем. Может быть, этонас спасет. А китайцы действительно служат. Уних не было перестройки сознания.

Наше страшное государство ломали несколь-ко раз. Первый раз ломал Хрущев - в оттепель.Кстати, до 1917 года при трех последних царяхмы жили почти как люди. Итак, Хрущев повредил

монолит. Второй разломал Горбачев, дай емуБог здоровья. Выкорчевалмонолит Ельцин. Путинуничего не светит: этотмонолит силами право-славных казаков, экстре-мистов Стрелковых и лжи-вого истеблишмента невосстановить. А еслижелудки окажутся пустымихотя бы на одно десятиле-тие, то, пожалуй, онинаполнят возмущениемсердца. За это время,кстати, вымрут те, кто насвет появился верующимисоветскими рабами и комунужен был Крым и что-тоговорило слово "Донбасс".Нам пора их хоронить,наших мертвецов, чтобыони нас не закопали.

А в Китае монолит неломали ни разу. Попытка1989 года была жестокопресечена. До сих порникто не реабилитирован,

Мао в мавзолее, государство всегда право, асегодняшний китаец говорит: "Нас слишкоммного, мы не можем быть управляемы демокра-тическим путем". Отсюда 10 тысяч одних полит-заключенных и пытки электротоком. Китайцы небарахтаются. Те, кто барахтался, - на Тайване, вГонконге, на Западе или в тюрьме. Даже бывшийлидер КПК, который когда-то сочувствовалмятежным студентам, до смерти сидел поддомашним арестом.

И вот под это-то государство, которому такнужен наш Дальний Восток, Путин бросаетРоссию! Здесь и ядерное оружие нам не помо-жет. Путин предал страну на тысячелетие впе-ред.

Валерия Новодворская, Grani.ru

УСНУВШИЕ В МУРАВЕйНИКЕ Валерия Новодворская 19.06.2014 ...Это её последняя статья...Добрая ей память!

Page 8: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 20148 Shield of David

Современный Шанхай не толькокрупнейший по численности населе-ния город мира (24 миллиона жите-лей), но и многонациональный мега-полис, в котором живут представите-ли самых разных народов и культур.Длительное еврейское присутствиестало из одним из факторов, обеспе-чивших городу статус крупного тор-гового и финансового центра.

Во второй половине XIX века, когдаКитай стал объектом колониальной экс-пансии западных держав, вШанхае размещались иностран-ные торговые фактории и сеттль-менты (обособленные кварталы), вкоторых проживали гражданеВеликобритании, США, Франции идругих государств. В 1937 годуяпонская армия с боями взялаШанхай и установила там марио-неточное правительство. Городоставался в руках захватчиков досамой капитуляции Японии в 1945году. Кроме того, в период Второймировой войны Шанхай стал убе-жищем для тысяч еврейскихбеженцев из оккупированных наци-стами стран Европы. Вполне воз-можно, что длительное еврейское при-сутствие в городе стало одним из фак-торов превращения Шанхая в ведущийторгово-экономический центр динамич-но развивающейся Китайской НароднойРеспублики, отмечает американскоеиздание New Republic.

В 1842 году, после поражения вПервой опиумной войне сВеликобританией, Китай был вынужденоткрыть для иностранных купцовнесколько своих портов, в том числеШанхай. Уже тогда вместе с европейца-

ми в городе появились занимавшиесямеждународной торговлей евреи-сефарды из Ирака и Британской Индии:семейства Кадури, Хардун, Эзра,Ниссим, Абрахам и наиболее известноесреди них — Сассун.

Богатые евреи, вошедшие в эконо-мическую элиту города, построиливеличественные особняки вдоль улицыБунд, копировавшей знаменитую вен-скую Рингштрассе. Община Шанхаязначительно увеличилась во второйполовине 1930-х годов, когда в город

прибыли еврейские эмигранты изнацистской Германии, а затем и изАвстрии. К концу 30-х в городе прожива-ло около 30 тысяч евреев.

Китайские политические лидерытого времени активно обсуждаливопрос о том, какую роль евреи могутсыграть в развитии их страны.Китайцам не был присущ глубоко укоре-ненный тогда на Западе антисемитизм,и к евреям они относились скорее ссимпатией. Так, первый президентКитая и основатель либерально-нацио-

налистической партии «Гоминьдан»Сунь Ятсен писал о евреях следующее:«Евреи всегда отличались разнообраз-ными талантами и экономическимиуспехами. Было бы весьма желательнодля нас заручиться их поддержкой».

Благоприятное отношение к евреямсохранилось и в коммунистическомКитае — даже несмотря на «железныйзанавес» и «культурную революцию».Мао Цзэдун, называвший себя главнымзащитником всех угнетенных народов,стремился привлечь на свою сторону

отдельных влиятельных евреевЗапада (что было странно с егостороны, учитывая, что вСоветском Союзе в послевоен-ные годы процветал государст-венный антисемитизм).

Либерализация китайскогообщества, вызванная реформа-ми Дэн Сяопина, пришедшего квласти после смерти Мао в 1976году, также сопровождалась воз-рождением особого интереса кевреям. Некоторые исследова-тели считают, что экономическиеуспехи, которых добилась КНР,взяв курс на реформы, былисвязаны в том числе с изучени-

ем опыта еврейских предпринимателейи финансистов. К моменту прихода квласти Дэн Сяопина большинствокитайцев жило за чертой бедности,однако лидер страны активно внушалнароду мысль, что «быть богатым — этонормально».

Имидж евреев как учителей эконо-мического преуспевания был подкреп-лен и тем, что для консультаций поповоду реформирования национальнойэкономики активно привлекалисьзападные экономисты, многие из кото-

рых были еврейского происхождения. В 1996 году ближневосточный кор-

респондент государственной ежеднев-ной газеты Китая «Жэньминь жибао»сообщал своим читателям:«Превосходство евреев в ведении биз-неса известно во всем мире. Китайцаместь чему у них поучиться».

Вскоре на прилавках китайскихкнижных магазинов появилось множе-ство книг под привлекательными назва-ниями вроде: «101 секрет еврейскогоискусства делать деньги»,«Финансовые тайны Талмуда»,«Мудрость евреев. Как добиться того,чтобы деньги всего мира потекли в вашкарман?». Несколько подобных «посо-бий» даже стали бестселлерами, а ихпопулярность привела к тому, что китай-цы стали воспринимать евреев как эта-лон деловой изощренности. Судя повсему, издавна бытующий на Западестереотип еврейского богатея был вос-принят китайцами как абсолютно поло-жительный образец для подражания.

Многие китайские бизнесмены дек-ларируют, что хотели бы перенятьеврейский подход к ведению бизнеса. Вянваре 2014 года эксцентричный китай-ский мультимиллионер Чень Гуанбяоприбыл в США, чтобы приобрести однуиз самых влиятельных газет мира —«Нью-Йорк Таймс», аргументировавсвое намерение тем, что газетанеобъективно освещает события вКитае. Чень заявил, что достигнутые имуспехи в бизнесе доказывают, что онможет управлять газетой «так жеэффективно, как и ее нынешние вла-дельцы-евреи».

Роберт Бергjewish.ru

ЕВРЕйСКИй КИтАй НАЧИНАЛСЯ В ШАНХАЕ

При этом учёные заявляют, что процесс изготов-ления «зелёного топлива» даже дешевле нефтедо-бычи и перегонки. Кроме того, не только его про-изводство, но и массовое использование положи-тельно скажется на глобальной экологии.

Собственно говоря, уже в начале исследованийспециалистами Университета имени Бен-Гурионаперед собой ставилась задача не просто найтизамену иссякающие на планете углеродные энерго-носители. Речь с первого дня шла о разработке«высокоэкологичного» топлива, реально способно-го исправить ситуацию с изменениями климата ипрочие неприятности, которые человечество созда-ло себе применением этих самых углеводородов.Также изначально была заложена и задумка сде-лать новый вариант энергоносителя универсаль-ным и максимально более дешёвым.

Вероятно, именно поэтому учёные и воспользо-вались самыми распространенными элементами наЗемле — углекислым газом и водородом. Их благо-родную затею сразу же поддержал «Израильскийфонд стратегической альтернативной энергетики».Благодаря щедрому финансированию проекта спе-циалисты смогли сравнительно быстро разработатьуникальные наноматериалы, которые выступают вкачестве катализаторов процесса изготовления.

В двух словах, технологически это выглядит так:из воды извлекается водород, который затем сме-

шивают с диоксидом углерода, получаемого бук-вально из воздуха – углекислоты в самых разныхпроявлениях мы «произвели» на миллиарды летвперёд. Затем смесь помещают в специальныйреактор, и в дело вступает содержащийся в нёмтвёрдый нанокатализатор. Но выходе получаются«энергонесущие» органическая жидкость и газ.

Руководитель научных работ в этой области —профессор университета имени Бен-Гуриона МотиГершкович с гордостью утверждает: «Теперь мыможем применять для производства конкурентоспо-собного топлива ресурсы, которые не требуют

каких-либо затрат, получая при этом на выходе про-дукт высокого качества!»

И действительно, израильтянам явно есть чемгордиться. Созданное ими топливо не толькоможно сразу подавать вместо нефти на нефтепере-гонные заводы. Его можно прямо там и произво-дить, что избавляет от необходимости добыватьсырьё и перекачивать его на тысячи километров,как это происходит сейчас.

Ну, а полученный в результате продукт ужеуспешно протестирован на автомобилях с газовыми дизельным двигателями и даже самолётах – ни вкакое сравнение с примитивным биотопливом,наскоро придуманным на сегодняшний день «ноу-хау» не идёт. Новое достижение научной мыслилегко поддается очистке от вредных примесей(которых, к слову, и так почти не имеет), то есть,характерного вреда двигателям по определению непричиняет.

В завершение остаётся лишь сказать, чтоУниверситет имени Бен-Гуриона уже направил всенеобходимые документы для получения соответ-ствующего патента, а в промышленном масштаберазработку израильских специалистов планируетсяразвернуть примерно через пятилетку

http://novosti-ru.

КОНЕЦ «НЕФтЯНОй ЭПОХИ»? В Израиле создана альтернатива нефти из… воды и углекислоты

Page 9: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 9Shield of David

В нацистской Германии много рассуждали овеличии человеческого духа, силе воле и ролисверхчеловека в истории. На мой взгляд, все этипринципы по-настоящему (и, слава Богу, совсемпо-другому) были реализованы именно вИзраиле. Израиль, на мой взгляд, — гимн силечеловеческого духа.

Задумайтесь: страна в кольце врагов умуд-ряется не просто существовать, но строить госу-дарство с продвинутой экономикой, развиватьтуризм, и главное, ее граждане по-настоящемулюбят свою страну. Вот последне-му и предлагаю поучиться.

Откосить от армии в России —дело настолько обыденное, чтофактом откоса даже очернитьчеловека невозможно. По сути,единственная «провалившаяся», сточки зрения пиара, кампания про-тив Алексея Навального — этофакты, что он косил от армии,которые откопали «доброжелате-ли». Даже на трагикомическуюисторию о воровстве леса, атеперь еще и картин «ядерныйэлекторат» реагировал гораздоживее.

В Израиле косить от армии —позор. Поэтому даже люди, имею-щие настоящие проблемы со здо-ровьем, готовы делать все чтоугодно, лишь бы попасть в армию.И это — армия, по сути, вечновоюющей страны!

Может быть, дело в том прави-ле, которое сразу рассказываютновобранцам израильской армии?Правило такое: если солдат попал в плен, онобязан сделать все, чтобы спасти себя и своюжизнь: сдать информацию по местонахождениювойск, расположению орудий — все, что емуизвестно. Войска же обязаны сразу поменятьплан, передислоцироваться и предпринять вседействия, связанные с изменением плана веде-ния войны. Согласитесь, сильно отличается оттого, чему учат наших солдат. Понимание ценно-сти каждой жизни, неотвратимость наказаниядля преступников (работа Моссада после терак-та на мюнхенской Олимпиаде это всем доказа-ла) — очень важный фундамент настоящего пат-риотизма.

В израильской армии я не была, зато попалав Тель-Авив ровно в день проведения огромногостотысячного гей-парада, который проходил вшаббат. Надо понимать, что Израиль хоть и пар-ламентская республика, но на самом деле, по

сути, религиозное государство. Тут очень силенраввинат: разрешение на строительство гости-ниц дают только в том случае, если в ней соблю-дают кашрут, нерелигиозные браки невозможны(израильтяне-атеисты летают на Кипр, чтобызарегистрировать брак). И вот парадокс: в этойрелигиозной стране за несколько часов до шаб-бата идет гей-парад. И никого, даже самых пра-воверных евреев, это не оскорбляет, хотя, вотличие от Библии, где о гомосексуализме гово-рится лишь косвенно, в Торе прямой запрет на

подобные отношения.Мое удивление, которое я высказала своему

водителю-израильтянину, было встречено ответ-ным удивлением. А в чем противоречие? Как геимогут оскорбить шаббат? Одним — шаббат, дру-гим — парад, все нормально.

Может быть, именно поэтому в Израилесуществует огромное гей-коммьюнити, и этолегко уживается с запретом на нерелигиозныебраки и — извините — невозможностью запитьгамбургер милкшейком даже в пятизвездочномроскошном Ritz Carlton.

Толерантность — это еще одна важная частьнастоящего патриотизма. Патриотизм невозмож-но воспитывать через ненависть к чужакам.Настоящая любовь к Родине плотно связанна слюбовью и терпимостью. Смешение этих двухважнейших ингредиентов — декларируемая цен-ность жизни каждого гражданина страны и толе-

рантность — и рождает патриотизм. Патриотизм,не навязанный сверху, а рождающийся внутричеловека.

И вот что еще поразительно. Это чувство важ-ности твоей жизни для государства создаетсяеще множеством маленьких, как будто незамет-ных действий. Подруга, с которой я встретиласьна обед сразу после того, как она получила изра-ильское гражданство («на всякий случай, а то вРоссии, сама видишь, что творится»), с дрожью вголосе рассказывала, что, когда ты получаешь

гражданство, школьники-скауты поют каждому новомугражданину гимн Израиля. Адо приезда ты получаешьофициальное письмо, в кото-ром сообщается, что по зако-ну любому репатрианту госу-дарство оплачивает перелетна ПМЖ из любой точкимира.

И эти маленькие деталистоят гораздо дороже всехдухоподъемных речей наПервомай и День Победы. Ия сижу, слушаю и чувствуюгоречь от того, что в моейродной стране всего этогонет. Чувствую себя так, какчувствует себя сын алкоголи-ков, когда дети в классе рас-сказывают о своих добрых илюбящих родителях…

В один вечер мы поехалина оперный фестиваль, кото-рый проходит в стариннойкрепости Масада. Посреди

пустыни всего на три дня израильтяне ставятцелый городок с кафе, с чистыми, как слеза хри-стианского младенца, туалетами, на песок ста-вят роскошные кожаные диваны у баров — вобщем строят оазис в пустыне. И вот ты захо-дишь в огромный амфитеатр, гаснет свет, выхо-дит режиссер — и перед началом представленияоркестр начинает играть гимн Израиля. И весьмноготысячный зал встает и поет гимн своейстраны. В этом нет ни грамма пошлости, офи-циоза, желания кому-то что-то доказать. Простолюди любят свою страну, поют об этом и улы-баются мне, иностранке, которая снимает этовсе на айфон.

Ксения Собчакsnob.ru

ИЗРАИЛЬСКИЕ УРОКИ ПАтРИОтИЗМА

Слушайте, товарищи в Объединенных нациях И вы, господа, в Вашингтоне сидящие.Хватит евреям читать нотации.Вы медь звенящая и кимвалы звучащие.

Не жмут вам кресла ортопедические,За нефть продавшим остатки совести?Характер уже не совсем нордический,Но словно герои все той же повести.

Евреев в Освенциме вы жалеете,И льете слезы свои крокодильи.«Но защищаться, евреи, не смеете!»Вы любите нас лишь в нашем бессилии.

Вы, лицемеры, вчера пришедшие.Уйдете завтра – и не останется.Калифы на час, свою власть обретшие,Вам перед нами нечем чваниться.

Мы помним халдеев заклятья тайные,И пирамиды под солнцем египетским,Помним погромы, и ночи хрустальные,Мы вас учили законам этическим.

Смелости нет – не мешайте мужеству,Не доросли – дикари вчерашние,Лжецов и трусов ваше содружество,Переживем мы и вас, шипящие.

СЛОВО ЕВРЕЯ К ООН И ПРОЧИМАлексей С. Железнов

Page 10: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201410 Shield of David

В нашу гавань заходили корабли

Крошка-сын к отцу пришел, и спро-сила кроха: что такое, когда деньгиесть, и что такое, когда их нету. Папаподумал минуту и ответил: деньгиесть - это значит, что под нашимокном стоит “Мерседес” или“Бентли”, а не наш зачуханный“жигуленок”; это значит, что мы стобой ходим ужинать или даже обе-дать в самый шикарный ресторан, ане в уличную забегаловку, где втиха-ря пьют водку мордовороты. Еслиесть деньги - нас непременно встре-тят дамы полусвета - существамодельного типа и большой пропуск-ной способности. А вот когда денегнет - это наш “жигуленок”, забегалов-ка эпизодического типа и твоя мама...

ФЛОтИЛИЯ АБРАМОВИЧАНедавно в гавань Нью-Йорка медлен-

но и величаво вошел корабль некорабль, а плавучий дворец стои-мостью в полтора миллиардадолларов, оснащенный противо-ракетной и противовоздушнойсистемами и лазерной защитой.На его борту - два вертолета ималогабаритная подводнаялодка, которая предназначенадля обследования днища – чтоб,не приведи господь, к нему неприцепили какую-нибудь взры-вающуюся гадость. Экипаж - 60моряков, среди которых ветера-ны британского спецназа. Длинакорабля 533 фута – это околодвухсот метров. Корпус его - изпуленепробиваемой стали,остекление – из бронированных новей-ших материалов. Но это не корабль, аяхта. Такой яхты в Нью-Йорке еще небыло. Называется она Eclipse, что озна-чает «Затмение» (солнечное?).

Обычно над всеми судами, которыеходят по морям, «гордо реет на мачтефлаг отчизны родной». Заход корабля впорт и хождение его по морям-океанамназывается демонстрацией флага. Этосудно может иметь только флаги рас-цвечивания, поскольку ни одному госу-дарству оно не принадлежит. А припи-сана эта яхта к порту Гамильтон наБермудах и принадлежит оно «путин-скому кошельку», которого еще назы-вают чукотским оленеводом. А еще онвладелец лондонского футбольногоклуба «Челси». Имя его хорошо извест-но в деловом и прочем мире – РоманАбрамович. У него целая флотилия яхт:Le Grand Bleu – стоимость 72 млн фун-тов, Pelorus - длина 378 футов, стои-мость 72 млн, Luna – она еще достраи-вается.

И самолет есть у «оленевода», это«Боинг-767», переоборудование кото-рого в летающий офис обошлось в 100млн долларов.

Плавающий дворец пришел в нашипалестины с карибского острова Сент-Бартолеми, где у владельца «Челси»имение площадью 300 тысяч квадрат-ных метров, которое он выкупил у

семейства Рокфеллеров и где в окруже-нии приглашенных друзей отмечалновогодние праздники.

Что делает Роман Аркадьевич внашем городе? - то есть тайна великая,завернутая в большой секрет. Обычнозаходящие в нью-йоркскую гаванькорабли, даже военные, приглашают насвои палубы жителей великого города.На «Солнечное затмение» никого непускали. Наоборот, оно усиленно охра-нялось.

Хорошо и с размахом живут отдель-ные штатские лица России. Только вот вРоссии они не живут. Надо сказать -справедливости ради и точности для,что в стране с нищенствующим наро-дом насчитывается, согласно даннымрусского Forbes за 2012 год, 131 долла-ровый миллиардер. Абрамович из нихне самый богатый. Лидером по богат-ству является Алишер Усманов – у него18, 72 млрд долларов. И поместье вЛондоне стоимостью 90 млн долларов.Владимир Лисин - на втором месте. Онобладатель 17, 2 млрд долларов, а

поместье у него в Шотландии – цита-дель, построенная в 1602 году. ВикторВексельберг (15, 25 млрд) свил своегнездышко в Италии, на берегу озераГарда, возле Вероны, где некогдагостил Уинстон Черчилль и находиласьрезиденция самого Бенито Муссолини.(Любопытно, что еврей проживает взамке фашиста). Михаил Прохоров (15,25 млрд) владеет пятиэтажным шале вКуршавеле, а Алексей Мордашев ( 14,14 млрд) – виллой «Роки Рам» на бере-гу теплого итальянского моря. ОлегДерипаска (12, 64 млрд) разместился вшестиэтажном особняке лондонскогорайона Белгрейв. И только на девятомместе среди «владельцев заводов,газет, пароходов» наш РоманАбрамович. Его состояние оцениваетсяв 12, 1 млрд. Поиздержался на строи-тельстве своего флота и английскогофутбола. Впрочем, эти цифры ежегодноменяются - деньги работают.

Откуда взялись несметные богатстваэтих людей? Где и как они спутиниздилистолько миллиардов? Может, они трудо-любиво и честно их копят? Это тожетайна великая, о которой не принятоговорить и писать, и тайна эта почему-то называется коммерческой.

В нашей стране – Америке - тожеводятся очень богатые люди. О том, каки на чем они разбогатели, известно каж-дому. Я попытаюсь о них рассказать. И

у многих из них есть яхты. Но я что-тоне помню, чтобы Сергей Брин, МаркЦукерберг, Билл Гейтс, Уоррен Баффетмерились длиной своих яхт. У них дру-гое измерение, имя которому – благо-творительность. Вот сравните: «длядуши» русские нувориши покупают себеспортивные клубы: Роман Абрамовичвладеет уже упоминашимся «Челси»,Алишер Усманов тоже купил себе анг-лийский футбольный клуб «Арсенал»,Михаил Прохоров – бруклинский бас-кетбольный клуб Nets - и построил длянего стадион «Барклай-центр» вБруклине. Дмитрий Рыболовлев при-обрел футбольный клуб «Монако»,играющий в чемпионате Франции изанявший в прошлом сезоне второеместо. Этот список можно продолжатьдолго.

А вот что делают американские бога-чи, среди которых есть и наши люди:Юрий Мильнер, окончивший МГУ иставший в Америке знаменитым физи-ком-теоретиком в Силиконовой долине,создатель «Одноклассников», Артур

Левинсон из Apple, основательGoogle Сергей Брин, авторсоциальной сети FacebookМарк Цукерберг – эта четверкаучредила премии ученым-физикам, приближающим буду-щее, и медикам, которые рабо-тают над продлением челове-ческой жизни. Денежнаясоставляющая этой премии втри раза больше Нобелевской– 3 миллиона долларов. Самыйбогатый человек в США УорренБаффет завещал 83 процентасвоего состояния благотвори-тельному фонду Билла и

Мелинды Гейтс. Есть разница? А вседело в том, что Россия для «патриотов»- место, где можно навороваться отпуза, а потом поехать его греть куда-нибудь в Майами или на Лазурныйберег.

ЧЕМ ПАХНУт ДЕНЬГИ? С помощью больших денег миром

правит Сатана. Деньги пахнут тюрьмой,кровью, войнами, металлом, нефтьюи...говном. Хотя говорят, что деньги непахнут. Еще как пахнут!

Извольте - напомню. Народ должензнать, откуда это выражение, которомуболее двух тысяч лет. Дело было вВеликой Римской империи первого веканашей эры, когда страной правил импе-ратор Тит Флавий Веспасиан. Он любилстроить. Это при Веспасиане былреставрирован и перестроенКапитолий, возведен дошедший донаших дней Колизей, вмещавший 80тысяч зрителей, возведено множествохрамов. Веспасиан подавил восстаниеевреев в Иудее, выгнал из Рима фило-софов и астрологов. Он постянно нуж-дался в деньгах, которых, как всегда, нехватало. И он решил обложить налога-ми общественные туалеты. Туалетывеликого Рима были столь же роскош-ны, как и общественные бани-термы. Вних назначались свидания, и владель-цы общественных сортиров были людь-

ми не бедными. Вот на них и обрушилналоговое бремя император Веспасиан.И тогда по городу и миру пополз ропот истёб о том, что император пользуетсявонючими деньгами. Прибежал к импе-ратору его старший сын и рассказал обэтом. Тит Флавий Веспасиан взялгорсть монет со своим изображением иподнес к носу сына:

- Понюхай! - Они не пахнут! - константировал

сын. С тех пор и пошло это выражение, что

деньги не пахнут. Этим и прославилсяВеспасиан, этим и вошел в историю.Хотя мне больше по нраву его послед-ние минуты. Умирая, он встал, велелодеть себя в императорскую тогу ипошел в зал.

- Император Рима должен умеретьстоя! – были его последние слова. И онумер стоя.

Последователем Веспасиана сталроссийский предприниматель ДмитрийРыболовлев, занимающий 13-е место врусском списке «Форбса». В его активе9 миллиардов. Он построил свой биз-нес на удобрениях – калии-фекалии. Истал вывозить это добро во все страныЕвропы. Он и в самом деле гений пред-принимательства, если мог обратитьговно в миллиарды. У него есть дома вПариже, Дубаи, Женеве, в Монако. Вэтом княжестве он скупил все, чтоможно было. У него имение воФлориде, которое он выкупил у Трампаза 100 млн долларов. А для своей доче-ри Кати он купил одиннадцатикомнат-ную квартиру в Нью-Йорке за 88 млнвозле Центрального парка. Это самаядорогая покупка жилья в Манхэттене.Он скупает и художественные ценности– картины Моне, Ван-Гога, Пикассо. Егохудожественная коллекция оценивает-ся в пределах от 500 миллионов домиллиарда. Вот что можно сделать,если приложить руку и голову, извинитеза выражение, к удобрениям.

ПОНАЕХАЛИ тУт! С чего бы это они стали скупать дома

и квартиры в Нью-Йорке и в американ-ских штатах? И не только те, кого назы-вают олигархами, а и те, кто сумел хап-нуть больше миллиона? Потому чтомаленький человек в Кремле можетотнять эти миллионы-миллиарды, какотнял их у Ходорковского. Вот они ивкладывают деньги в собственность – вдома, яхты, футбольные клубы, про-изведения искусства. Их не так простоотобрать. Вот почему в Думе ужевыстроилась очередь на сдачу манда-тов членов правяшей ПЖИВ - партиижуликов и воров. Ущерб от всеобщейкоррупции в России, если верить еегенеральному прокурору Юрию Чайке,составляет 21 миллиард в год. 800 лицособого правового статуса, имеющиенеприкосновенность – депутаты Думы,«народные избранники» различныхуровней, мэры больших и малых горо-дов, главы районов и местного само-управления, генералы и полковникиполиции находятся под уголовным пре-следованием. Но это не отражает весь

ЗАВИДОВАтЬ НЕХОРОШО, Ой НЕХОРОШО...

Вот такое «Затмение» в Нью-Йорке.

Page 11: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 11Shield of David

объем коррупции. Только армейскийдамский спецназ Сердюкова из салоноввечной красоты хапнул 13 миллиардов.Даже теоретик тонких этик, глава дум-ского комитета по этике и один из осно-вателей ПЖИВ Владимир Пехтин, ули-ченный в обмане, сдал свои полномо-чия и депутатский мандат из-за домикаво Флориде. Депутат–миллиардерАлександр Ломакин последовал за ним,не дожидаясь разоблачения. В очередина очистку депутатского корпуса ужевыстроилось человек десять - депутатыКнышев, Толстопятов, Ширков, Михеев,Булавинов... Тем не менее, Доктор Зетиз интернета пообещал в ближайшеевремя выложить в сети новые разоб-лачения «патриотов» России. Кто-тоспрятался, а кто не спрятался – я невиноват. Они бросились врассыпную идобежали до наших и флоридских бере-гов.

В результате цена домов наМанхэттене достигла астрономическихвысот. Купить их средний американецуже не может.

А те, у кого в заначке многие десяткии сотни миллионов, не торгуются. Ониобеспечивают себя и своих отпрысковдомами и квартирами. Поэтому элитноежилье не пустует. Покупатели прибылииз страны, которая не так уж давнопользовалась гуманитарной помощью.Там сейчас миллиардеров больше, чемв Нью-Йорке. Но очень им хочетсяиметь свои гнезда в благословеннойАмерике. Почти вдвое меньшеРыболовлев заплатил попсовый компо-зитор Игорь Крутой: в нью-йоркскомHotel Plaza он выложил за свое гнездо48 миллионов, Бывший замминистрафинансов Андрей Вавилов раскоше-лился на 37 миллионов за пентхауз вTime Warner Plaza...Строительный маг-нат Владислав Доронин вместе сосвоей супругой - моделью НаомиКэмпбелл потратил 20 миллионов на то,чтобы перестроить на свой вкус куплен-ный дом в Майами....Хорошо еще, чтоони не требуют Восьмой программы.

По оценкам юристов и брокеров, рос-сийскими богатеями подписаны конт-ракты на недвижимость в Нью-Йорке насумму свыше 1 миллиардадолларов.Они покупают дома и кварти-ры для того, чтобы вывести свои капи-талы из-под контроля Путина. Для этогои перевозят свои семьи сюда.Недвижимость скупается с лихорадоч-ной скоростью. Все это не толькопотрясло брокеров, но и заставило ихповысить цены на дома в престижныхрайонах на 15 процентов. Средняя ценав хорошем доме колеблется от 25 до 30миллионов. Русские говорят: «Мы заценой не постоим» и выкладывают засвои покупки наличные, превышающиереальную стоимость в 2-3 раза. БрокерДжекки Теплицки, которая работает срусскими покупателями, рассказывает:«Когда имеешь с ними дело, то чувству-ешь себя героиней кино. Они одержи-мы. Это совершенно иной мир. Они тра-тят свои миллионы так же решительно ибыстро, так же безрассудно, как они имдостались».

Счастье не в деньга, а в свободе, прикоторой эти деньги тратятся. Какая раз-ница между ними и нами? – у нас ведь

одна родина. Разница в том, что на каж-дом из нас эта родина с рожденияпоставила клеймо «жид». И если кто-нибудь забывал об этом, ему быстронапоминали. Теперь у каждого из того,кто близок к кремлевским зубцам, тожестоит клеймо из трех букв – «вор». Мы инаши предшественники уехали, чтобынавсегда избавиться от позорного клей-ма и угрозы погромов. Нас просто выда-вили из СССР и России. И Америка рас-ставила нас и наших детей по социаль-ному ранжиру в зависимости от способ-ностей, талантов, знаний. Среди нас,иммигрантов, и наших детей есть мил-лиардеры, миллионеры, просто благо-получные, образованные и обеспечен-ные люди. Есть и такие, у кого не сложи-лось. Но тут уж Бог решает - кому и чтодать. А они едут сюда тратить то, чтоуспели нахапать, учить детей в самыхдорогих и престижных университетах,покупать собственность и внедряться вэту почву в надежде на то, что удастсяукорениться. Они покупают себе свобо-ду, а мы ее обрели.

ИНОй МИР Брайтонские рестораны – это свое-

образные общественно-политическиецентры. В дневное время их обычнооккупирует «общественность» дляобсуждения своих вялотекущих про-блем, каждое из которых завершаетсякормлением и небольшим возлиянием.

«Общественники» кормятся от ресто-ранов не только в прямом, но и в пере-носном смысле – за каждого приведен-ного едока рестораторы им мздят. Ктому же рестораны в некотором роде икультурно-развлекательные центры:здесь танцуют и поют – опять же про-корм для музыкантов. Музыка играет,барабаны бьют, красные стреляют,белые бегут. Чревоугодие и рукоблудиеплавно переходят в рукосуйство.

Брайтонские рестораны достойныпоэмы. Здесь над грудой оголтелойжратвы рычит желудочный сок. Его сле-дует ублажать русской водкой, фран-цузским коньяком или шотландскимвиски. И закусывать маленьким, какмизинчик, соленым огурчиком. И можнопросидеть до утра, тяжелея от вкуша-ния деликатесов, которые бухарскиемастера могут запросто превратить впищу богов. Именно ресторан являетсятем местом, в котором пора подумать: ав каком кругу ада окажешься ты загрехи свои тяжкие – чревоугодие и без-удержное пьянство? То ли в геенеогненной, то ли в ледяном тухлом боло-те. Однако брайтонские ресторации –места чревоугодия для простого эмиг-рантского люда четвертой волны эмиг-рации, которую ненавистники окрестили«колбасной».

В Нью-Йорке есть другие заведения,предназначенные для другой эмигра-ции, которая называется тихой. Этатихая эмиграция началась недавно, оней особенно не распространяются. Вначале мирового финансового кризисаиз России и кусков распавшегося СССРповалил народ с большими деньгами.До кризиса эту публику не очень-то ивпускали, опасаясь криминалитета, а вовремя кризиса закрыли глаза на ихбогатство и на историю его происхожде-

ния. Откуда взяты эти деньги, амери-канские власти не выясняют. Если тывнес в американский банк миллион,приобрел здесь дорогую собственность– квартиру на Пятой авеню или домикна Лонг-Айленде, такой старинныйособнячок у моря-океана, или выкупилразорившуюся баскетбольную командус пришедшим в упадок стадионом ивсеми потрохами – тут тебе от властейи любовь, и ласка. Ты произвел инве-стицию в страну, и она тебя тут же сразуполюбила, как девушка нетяжелогоповедения: кто больше даст, тому и онадаст. И всем хорошо. Вот и в периодкризиса понаехали тут. Все они разгова-ривают по-русски, многие выучили анг-лийский, но при этом сохраняют насвоих лицах выражение государствен-ной озабоченности.

Непоправимое всегда кажется неве-роятным. Эта публика, состоящая, восновном, из отпрысков российскихдепутатов, чекистских генералов, оли-гархов и первостатейных жуликов, слег-ка подучившись в Лондоне, приехалаобзаводиться собственностью вШтатах, поскольку в старой добройАнглии она уже перекупила все, что

могла. К брайтон-бичской «общине»она никакого отношения не имеет идаже откровенно ее чурается – гусьсвинье не товарищ. Эта «тихая эмигра-ция» прибыла брать Америку за жабры.Но ей же надо где-то встречаться-тусо-ваться, общаться в своем кругу инемножко ностальгировать. Вот шуст-рые предприниматели и открыли дляних ресторан на Манхэттене.Называется он Маri Vanna, что звучиткак Марья Ивановна. Цены здесь такие,что счастливые получатели отсосая|SSI| не видели такого и в страшномсне.

За один ужин здесь выкладываетсявесь годовой отсосай. Ежели скром-ненько поужинать, то надобно выло-жить тысяч восемь, но бывает, чтовыкладывают и по 25. И 20 процентовот заказа надо отдать официанту. Здесьподают дорогущий французский коньяк«Луи 13 Реми Мартин», много еще раз-личных «Луев», вино не моложе 20 летпо 10 тысяч за бутылочку, осетрину,выловленную в низовьях Волги, икру изнее и прочую купеческую снедь.

Вы не видели, как выносят вино! Этоцелое представление! Появляется спе-циально одетая свита – шеф-повар,менеджеры, официанты, переодетые вспециальные ливреи. Они сопровож-дают запотевшую бутылку с этикеткой и

специальным описанием, где и когдаэто произведено и в каких подвалаххранилось. Бутылку выносят на поду-шечке, как какого-нибудь инфанта.Оркестр играет «Прощание славянки»или что-то сугубо русское. Хозяин даеткоманду, вино открывают и гости начи-нают вкушать. Здесь постоянно тусова-лась русская Мата Хари, шпионка-про-ститутка по имени Анна Чапмэн. Нынеона телеведущая, секс-бомба замед-ленного действия. В этом ресторанеона всегда появлялась в веселой ком-пании друзей и обычно заказываладорогое красное вино, бутылка которогостоит как минимум десять тысяч.Хорошо живется шпионам даже «нахолоде». Здесь появляются русскиехоккеисты с девушками, владелец бас-кетбольного клуба Nets (Бруклин)Михаил Прохоров, девушка княжескихкровей из Кабарды КристинаКоваленко, которая утверждает, чтотолько ей известна тайна приготовле-ния коктейля из «Луев» и яблочногосока. Обычно она, правда, заказываетвиски стоимостью 2-3 тысячи долларови коктейли не дешевле трехсот долла-ров. Скромная такая княжна, за борт бы

ее бросить в набежавшую волну.Сюда же стремятся русские под-ружки хоккеистов. Их должнобыть не менее пяти на одноголедового бойца. ресторан наМанхэттене.

Официанты «Марь Иванны»обычно неразговорчивы – можнопотерять работу и неплохие чае-вые, но утверждают, что однаж-ды русский бизнесмен заказалужин за 25 тысяч долларов. Посравнению с московскими тусо-вочными элитными местами этото же самое, что семечки длябрайтонцев. Тут тебе и конститу-ция, и севрюжина с хреном, и

все, что господь ни пошлет.Современное русское купечество, отды-хая, денег не считает. Фирма «ПроектGinza», которая владеет этим рестора-ном, открыла еще три таких наМанхэттене, чтобы хозяева русскихпросторов могли вкушать и ни в чемсебе не отказывали.

Спрос рождает предложение.Девушки и дамы полусвета довольны –есть где разгуляться на воле. И зарабо-тать можно. Благолепие. Хоть и словоэто не иностранное, вы его не поймете.И напоследок – два слова о русскойпопсе, оккупировавшей флоридскиеберега. Никто, пожалуй, не нанесРоссии больше вреда, чем эта бездар-ная и бесчисленная банда шоу-бизнеса,словно раковая пухоль разъедающаянекогда великую культуру. Не хватает наних Емельяна Пугачева. Впрочем, неисключено, что и он вскорости появится– в его образ уже вошел ЖерарДепардье, он ведь теперь тоже гражда-нин России.

Стремятся в наши гавани корабли,большие корабли из океана и синихнебес. Их пассажиры сходят на землю...

Владимир Левин, Нью-Йорк

Один из залов «Марь Иванны»

Page 12: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201412 Shield of David

Он редкий самородок, сказочныйпринц, единственный в своем роде, уни-кален и неповторим. Перед ним прекло-нялись такие мэтры танца, как ГалинаУланова и Игорь Моисеев.

Мне повезло, я познакомился сМахмудом АлисултановичемЭсамбаевым в декабре 1960 года вКисловодске. Произошло это в местномтеатре на концерте великого артиста.

Так как я дружил с директором теат-ра Алексеем Перепелицей, то был при-глашен на банкет в честь МахмудаЭсамбаева. Когда мы с ним началиобщаться, он подумал, что я имею отно-шение к искусству, а потому мы сразувышли на дружески-коллегиальнуюволну. А потом уже профессиональноеотступило на второй план и наше мимо-летное знакомство перешло в многолет-нюю дружбу.

Проживая в Грозном, он часто при-езжал на гастроли в Кисловодск и мытам часто встречались.

Махмуд Эсамбаев родился в 1924году в ауле Старые Атаги в Чечне. У егоотца, можно сказать, было своеобраз-ное хобби: он любил жениться.Эсамбаев-старший вступал в бракдесять раз и было у него много детей. Ипри этом немалую часть жизни он былженихом.

У одной из его жен было трое сыно-вей и дочь. Махмуд был младшимребенком в семье, никому не был нужен,донашивал штаны после старших брать-ев.

С трех лет он танцевал на свадьбахи праздниках, куда брал его с собойотец. И стал знаменитым уже вдошкольном возрасте. В школе училсяплохо и с шестого класса был отчисленза неуспеваемость.

Отец по-русски не говорил — по вос-поминаниям моего знаменитого друга,он не знал ни одного слова на "великоми могучем". Еще одно воспоминание:отец много пил, а Махмуд сдавал бутыл-ки и на эти деньги покупал билеты втеатр и кино. Смотрел все спектакли и,благодаря этому, выучил русский язык.Отца, который частенько его бил, он нелюбил, и потому взял фамилию матери.

* * *Кроме биологической матери-чечен-

ки, у него была и еврейская мама. Вкниге Е.Захарова и Э.Менашевского"Еврейские штучки" приведены воспо-минания Эсамбаева:

Вторым браком мой отец женился наеврейке Софье Михайловне. Она менявоспитала. Ее и только ее я считаюсвоей настоящей матерью. Она зваламеня Мойша. И когда в 1944 году чечен-цев выселяли с Кавказа, она моглаостаться, но она сказала: "Мойша, я едус тобой, без меня ты там пропадешь".

У нее я выучил идиш и говорил нанем лучше многих евреев. Мы жили воФрунзе, теперь — Бишкек. Очень голо-дали. Я уже танцевал и пел еврейскуюпесню "Варнечкес", любимую песнюмамы. Она меня и научила. И когда уместных богатых евреев был какой-либопраздник, маму и меня приглашали.

Мама говорила: "Завтра мы идем насвадьбу к Меламедам. Там ты покуша-ешь гефилте фиш, гусиные шкварки. Унас дома этого нет. Только не стесняйся,кушай побольше".

На свадьбе я, конечно, танцевал. Апотом мама просила: "Мойша, а теперьпой". Я становился против нее и пел"Варнечкес". Маме говорили: "Спасибовам, Софья Михайловна, что вы пра-вильно воспитали одного еврейскогомальчика, другие же, как русские, ничегоне знают по-еврейски". Они и не подо-зревали, что я чеченец.

Когда меня приняли в труппуКиргизского театра оперы и балета,мама не пропускала ни одного спектак-ля с моим участием. Я танцевал во мно-гих балетах. Однажды она сказала:

- Мойша, ты танцуешь лучше всех.Почему же другим дарят цветы, а тебенет? — Потому что у нас здесь нет род-ственников.

- А разве цветы приносят родствен-ники?

- Родственники или близкие знако-мые.

Вечером я танцую в "Раймонде"Абдурахмана. Я появляюсь под занавесв первом акте, делаю прыжок и зами-раю. Идет занавес. И тут администраторприносит мне большой букет цветов.Тогда зрители передавали цветы черезадминистраторов. В конце второго акта— еще один букет, в конце третьего —еще цветы, и большой букет после окон-чания спектакля. Я сразу понял — откого цветы.

Однажды она заболела и лежала. Амне принесли цветы. Я прихожу домой,она лежит. Я говорю:

- Мама, зачем ты приходила в театр?Ты же больна!

Она отвечает:- Сыночек, я никуда не ходила, я не

могу встать.- Откуда же цветы?- Люди поняли, что ты заслуживаешь

цветов и принесли их тебе.Как-то она спросила:- Мойша, скажи: евреи — это народ?- Конечно, народ, мама.- А почему ты танцуешь танцы раз-

ных народов, а еврейского у тебя нет?- Мама, а кто мне покажет, как его

танцуют?- Я.- Как?- Руками. Она показала мне движе-

ния в еврейском танце. Я прочиталШолом Алейхема и сделал танец "Аюнгер шнайдер". Этот танец стал у менябисовкой. Мне приходилось его повто-рять три-четыре раза. А в те годы всееврейское на сцене запрещалось.

Приезжаю в Белоруссию, танцуюсвоего "Портняжку". Оглушительныйуспех.

После концерта какой-то начальникспрашивает:

- А кто вам разрешил танцеватьеврейский танец?

* * *В 1939-1941 годах Махмуд учился в

Грозненском хореографическом учили-ще. В 15 лет начал танцевать в Чечено-Ингушском государственном ансамблепесни и танца, в 19 лет — в Пятигорскомтеатре музыкальной комедии. С колле-гами он выезжал на линию фронта всоставе театральных бригад.

Однажды на передовой он былранен во время выступления. Несмотряна адскую боль, дотанцевал номер, а закулисами упал без сознания. Полевойврач сделал операцию и сказал:

"Молодой человек, забудьте о сцене.Танцевать вы уже не сможете".

Но Махмуд, превозмогая боль, вер-нулся к репетициям.

В 1944 году весь чеченский народбыл депортирован в Среднюю Азию.Узнав об этом, Эсамбаев кинулся вдо-гонку к родным. Во Фрунзе, столицеКиргизии, Махмуд танцевал в оперномтеатре главные балетные партии. Людиприходили специально посмотреть "наЭсамбаева".

Всемирную славу Эсамбаев при-обрел после создания проекта "Танцы

народов мира".Весной 1957 года Махмуд приехал в

Москву на Всероссийский конкурс,исполнил испанский танец, и жюри еди-ногласно присудило ему победу — золо-тую медаль. Когда Галина Уланова иИгорь Моисеев впервые увидели моло-дого Эсамбаева, они тут же поняли, чтоперед ними редкий самородок, и пред-ложили выступить на международномконкурсе. Здесь он также получил золо-тую медаль. Три золотые медали за

один год!У многих людей старшего поколения

на памяти остались уникально испол-ненные "эсамбаевские" — как фирмен-ные знак — хореографические пьесы:индийский танец "Золотой бог", чечен-ский танец "Чабан", испанский танец,танцевальная миниатюра "Еврейскийпортняжка", знаменитый "Человек-авто-мат", "Танец огня", шубертовская "АвеМария!"

Он говорил:"Я могу танцевать на любом языке".Передать словами все очарование

эсамбаевских танцев невозможно. Ихнужно видеть. Счастливы те, кому дове-лось увидеть этот талант. Вдвойнесчастливы те, кому довелось с ним дру-жить. Он был великолепным тамадой влюбом застолье, почти не учившийся,почти неграмотный, он знал множествоязыков, любил поэзию, музыку, кино.

Махмуд каждый раз привозил ссобой в Кисловодск фильм "Девушкамоей мечты" и Марикой Рёкк, и мы смот-рели этот трофейный фильм.

Вообще Махмуд был уникален. Он— единственный в своем роде. Он —поэт танца. Я всегда смотрел на этоговысокого, с осиной талией — 47 санти-метров — гибкого человека в неизменновысокой папахе, которую он никогда неснимал. Махмуд без папахи — неМахмуд.

Махмуд любил людей, был интерна-ционалистом, преданным другом, оченьлюбил друзей.

Он очень переживал трагедию вЧечне, особенно в его родном ауле, гдевзорвали дом, вместе с которым погибзнаменитый эсамбаевский музей. Онверил, что справедливость восторже-ствует. Он говорил:

"Я счастливый человек: прожитьжизнь в искусстве и не иметь врагов, аиметь только друзей — чем не счастье?А друзья у меня во всем мире".

Да, Эсамбаев — это неповторимыйчеловек и талант. Второго нет, как нетвторого Чаплина, второго Шаляпина.

Он был депутатом ВерховногоСовета, народным артистом СССР, лау-реатом государственных премий,Героем Соцтруда, удостоен всех наград,которые были в бывшем СССР.

Махмуд — король танца всего мира.Он объездил весь мир и удостоеннаград всех стран мира.

Великий артист скончался послепродолжительной болезни 7 января2000 года на 76-м году жизни. Будто рух-нула одна из горных вершин!Гражданская панихида состоялась вЦентральном концертном зале "Россия".

Выступая на траурном митинге,Иосиф Кобзон выразил надежду, чтопрах артиста впоследствии будет пере-несен на родную землю.

* * *Как жаль, что мой друг Махмуд-

Мойша так мало прожил… Светлаяпамять ему, человеку великого таланта,обладавшему огромным сердцем!

Эмиль ЗИГЕЛЬ, Реховот http://isrageo.com/

ВСтРЕЧИ С МАХМУДОМ ЭСАМБАЕВЫМ

Page 13: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 13Shield of David

Чемпионат мира по футболу это не только все-общая спортивная эйфория, но ещё и огромныеденьги. В этом году в Бразилии сумасшедшиетраты на поведение мундиаля вызвали недоволь-ство граждан, которые требовали от государствауделить внимание на более насущным проблемам.Но мировое футбольное сообщество настояло насвоём.

По разным оценкам, международная федера-ция футбола (FIFA) на проведение турнира потра-тила около 2 млрд долларов, большая часть этихсредств пройдёт мимо страны-хозяйки. ВластиБразилии выделили из бюджета 14 млрд долларовна строительство и реконструкцию 12 стадионов,обновление инфраструктуры и обеспечения без-опасности сборных и болельщиков.

СКОЛЬКО ЗАРАБАТЫВАЮТ СБОРНЫЕВ качестве общего призового фонда федерация

в этом году выделяет сборным, принимающим уча-стие в Чемпионате мира, 576 млн долларов.Примечательно, что в 2010 году общий призовойфонд ФИФА был меньше - 420 млн долларов.

Итак, уже с самого начала, за сам факт попада-ния в Бразилию 32 сборные получили от ФИФА по1,5 млн долларов. Кроме того, командам, которыеуехали домой уже после группового этапа и непопали в 1/8, было перечислено по 8 млн долла-ров. Более сильные участники мирового первен-ства, дошедшие до 1/8 стадии финала получили по9 млн долларов, а те, кто добрался до четвертьфи-нала — по 14 млн долларов.

Полуфиналисты чемпионата – сборныеБразилии, Германии, Аргентины и Голландии пре-тендуют на главное вознаграждение от FIFA.Четвертая команда чемпионата заработает 20 млндолларов, третья – 22 млн долларов. Сборной,уступившей в финале, достанется 25 млн долла-ров. Чемпионам мира 2014 года ФИФА заплатит 35миллионов. Отметим, что в 2010 году чемпионскиепризовые от международной федерации составили30 млн долларов.

Общий объем выплат ФИФА в этом году соста-вит около 390 млн долларов. Из оставшихся — 70миллионов пошли на компенсации клубам, игрокикоторых вызваны в сборные, 20 млн долларовзаплатили стороне-соорганизатору турнира –Конфедерации футбола Бразилии. В 1800 долла-ров в сутки обходится пребывание одного игрокана мировом первенстве. Кроме того, более 100 млнушли в страховой фонд чемпионата.

СКОЛЬКО ПОЛУЧАТ ИГРОКИПри этом, даже без вознаграждения от мировой

футбольной федерации многим командам пообе-щали и так неплохие деньги. Кое-кто уже восполь-зовался шансом неплохо заработать, кому-топовезло меньше. Так, например, по 200 тысяч еврона человека могли получить игроки сборнойИталии, если бы привезли домой пятый для ИталииКубок Мира. Тем не менее, такие щедрые обеща-ния не помогли итальянцам — триумфаторы мун-диаля 2006 года уехали домой уже после группово-го этапа.

Футболистам сборной Франции пообещали по330 тысяч евро за победу в турнире. По 720 тысячевро премиальных за победу на Чемпионатеназначили своим футболистам бельгийцы и испан-цы. Кстати, клубная зарплата самого высоко-оплачиваемого игрока испанцев Фернандо Торресаочень сильно превышает зарплату самого богатогоигрока бельгийцев Эдена Азара: 18 миллионовдолларов у Фернандо, против 8,8 миллионов фун-тов у Эдена, при том, что оба игрока выступают за

«Челси».Игрокам Нигерии федерация пообещала по 75

тысяч евро на человека за победу в турнире. Завикторию в каждом отдельном матче действующиечемпионы Африки получили по 10 тысяч долларов.К слову, лидер нигерийцев Джон Оби Микел полу-чает 5,8 миллионадолларов за сезон в лондонском«Челси».

Игрокам сборной Англии пообещали по 430тысяч евро при победе на чемпионате. Как и в слу-чае других топовых команд мира, чиновники вфедерации родоначальников футбола даже не рас-сматривали премиальные за выход из группы.Возможно поэтому Англия из группы и не вышла?Стоит сказать, что для большинства игроков сбор-ной Англии такое вознаграждении за победу в тур-нире не стало бы чем-то из ряда вон выходящим. Кпримеру, форвард англичан Уэйн Руни зарабатыва-ет в клубе «Манчестер Юнайтед» около 19 миллио-нов долларов в год, а его состояние, по оценкамбританских СМИ нынче оценивается более чем в

45 миллионов фунтов стерлингов.Игрокам национальной команды США уже за

сам выход на мировое первенство каждый выпла-тили по 76 тысяч долларов. В случае триумфа вфинальном матче они должны были обогатиться на300 тысяч долларов. Кроме того, Йорген Клинсман- тренер команды, имел закрепленные в контрактепремиальные за победу на мундиале в размере10,5 миллионов долларов. Для сравнения, самыйвысокооплачиваемый футболист чемпионата СШАи лидер американцев Клинт Дэмпси, в год зараба-тывает лишь 6,7 миллиона долларов.

Напомним также, что за время проведениянынешнего Кубка Мира уже две африканские сбор-ные успели отличиться скандалом, причиной чемустали именно разногласия о премиальных. Так,национальная команда Нигерии грозилась бойкоти-ровать матч 1/8 финала против французов, а сбор-ная Ганы угрожала собственной федерации невыйти на заключительный матч группового турнирапротив Португалии. Ганцы требовали выплатитьпремиальные за выход на чемпионат в размере 3миллионов долларов.

Еще один инцидент имел место еще до началачемпионата — игроки сборной Камеруна вообщеотказывались вылетать в Бразилию, пока им неперечислят бонусы, обещанные за выход на мунди-аль, — по 140 тысяч евро на человека.

Отметим, что сборные Португалии и Аргентиныо сумме премиальных для своих футболистовпредпочли умолчать. Футбольный союз России, вотличие от большинства своих коллег, также не

счел нужным обнародовать сумму премиальныхдля команды. Впрочем, местной прессе удалосьузнать приблизительную сумму вознаграждениядля игроков сборной за выход в 1/8 финала. Послухам, она равняется 150 тысячам долларов.

Шанс получить своё главное денежное возна-граждение всё ещё остался у полуфиналистов чем-пионата. В частности, игрокам сборной Бразилиипообещали по 330 тысяч евро за победу в турнире.В самой Бразилии, которой и так предрекают эконо-мические проблемы в связи с затратами на чемпио-нат, от такого решения местной федерации малокто в восторге. Тем не менее, даже если премиаль-ных бразильцы не получат вовсе, в их составе,вряд ли кто-то станет банкротом. Футболисты этойкоманды традиционно пользуются на футбольномрынке огромным спросом, а их лидер Неймар сзар-платой 12 миллионов долларов в год и вовсе вхо-дит в десятку самых высокооплачиваемых футбо-листов мира.

Если сборной Голландии удастся добитьсяпобеды в турнире, каждый из игроков станет богачена 270 тысяч евро. Лидером зарплат среди игроковкоманды Луи Ван Гаала ныне является форвардРобин ван Перси, который за сезон в «МанчестерЮнайтед» имеет оклад в 17 миллионов долларов.

По 300 тысяч евро получит каждый футболистнемецкой национальной команды в случае победына Чемпионате Мира. Разумеется, за выход в 1/8команде никакого вознаграждения и не полагалось.А вот с четвертьфинала игроки Бундестима уженачали зарабатывать. По68 тысяч долларов каждо-му немцу пришлось за победу над Алжиром, а запобеду в четвертьфинале над Францией они полу-чат еще по134 тысячи. Самым же высокооплачи-ваемым футболистом Германии в ее нынешнемсоставе является Бастиан Швайнштайгер – егогодовой оклад в «Баварии» чуть больше 13 мил-лионов долларов.

АРБИТРЫ ТОЖЕ ЗАРАБОТАЮТНа чемпионате 2014 года судьям в среднем

судьям заплатят от 35 до 40 тысяч долларов. 10арбитров, которых выберут для судейства решаю-щих матчей, получат по 50 тысяч долларов за игру.Многим покажется, что 35-50 тысяч долларов длячемпионата такого уровня не такая уж и значитель-ная сумма, однако для многих профессионаловтакая возможность представится лишь один раз вжизни. Скорее всего отработавшие на чемпионатеарбитры не обретут мировую славу, но им будет чтовспоминать всю оставшуюся жизнь.

ДОХОД ФИФАСама ФИФА на проведении мирового первен-

ства заработает около 4 миллиардов долларов. Изних — 1,4 млрд долларов принесёт доход от спон-соров. Топ-спонсоры чемпионата — Coca-Cola,Adidas, Emirates, Hyundai/Kia, Sony, Visa выделилиоколо 177,1 млн долларов. Второстепенные парт-нёры мундиаля — Budweiser, Castrol, Continental,Johnson & Johnson, McDonald's, Moy Park, Oi и Yingli— принесли федерации 524 млн долларов. Крометого, ещё порядка 120 млн долларов поступят откомпаний — национальных спонсоров в Бразилии.

Сотни тысяч долларов федерация заработаетот продажи билетов, атрибутики и т. д. ДоходыФИФА с каждым годом увеличиваются и за счётпродажи телевизионных контрактов. В этом годувыручка от ТВ-трансляций оценивается в 1,7 млрддолларов.

http://minfin.com.ua

СКОЛЬКО ЗАРАБАтЫВАЮт ФУтБОЛИСтЫ И АРБИтРЫ НА ЧЕМПИОНАтЕ МИРА

Запоздалая, но все же очень интересная информация

Page 14: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201414 Shield of David

СОСО (ИОСИФ) ДЖИНДЖИХАШВИЛИ

soso (ioseb) kjokjybTwjmjt

МЕНУХАтО БЕ ГАН ЭДЕНГодовые поминки состоятся 22 Сентября в 7 часов

вечера в Синагоге Грузинских Евреев. Переход на кладбище 23 Сентября в 8 часов утра.

Глубоко скорбящие сестрыМириам, Маня, Лиана и Макваласообшают, что 23 Сентября

текущего года исполняется годсо дня безвременной кончины

нашего любимого брата. Прошел год скорби, печали,

тоски и воспоминаний. Нет слов высказать боль игоречь невосполнимой утраты всеми уважаемого,

незабываемого и гордости нашей общины

usazRvrod damwuxrebuli debi miriami, mania, liana damayvala udidesi gulistkiviliT iuwyebian, rom

mimdinare wlis 23 seqtembers sruldeba erTi weliuZvirfasesi da sayvareli Zmis, yvelasaTvis pativsacemi

da dauviwyari, Cveni eris saamayo Svilis

gardacvalrebidan.

menuxaTo be gan yeden

seyuda Sesdgeba 22 seqtembers

saRamos 7 saaTze. sasaflaoze gadasvla 23 seqtembers dilis

8 saaTze salocavidan.

Page 15: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 15Shield of David

Zne lia mok led vi sa ub ro war sul Si im ada mi an ze, ro me lic aTe u li wle bis gan mav lo ba Si iyo Cve ni oja -xis or ga nu li, sa a ma yo na wi li.

oma ri da i ba da 1942 wels qu Ta is Si, tra di ci ul, ko ki da no ra se fi aS vi le bis cno bil ojax Si. sko lisdam Tav re bis Sem deg swav la ga nag rZo le nin grad Si. `praq ti ku li uni ver si te ti~ ga i a ra ma mas Tan da ma mis me -gob re bis wre Si; ga mo ir Ce o da saz ri a no biT, ener gi u lo biT.

saq mi a no ba da iw yo Tbi lis Si; ju li e ta mar da xi aS vil Tan er Tad Seq mna Se sa niS na vi oja xi.70-ian wleb Si, ro gorc ki da iw yo is ra el Si ali is Tvis moZ ra o ba, ojax ma ga be du li ga daw yve ti le ba mi i -

Ro _ erT-erT pir vel na kad Si, 1971 wlis 8 ma iss, oma ri me uR les Tan da qal-vaJ Tan er Tad avi da is ra el Si.Se mar Te biT Se e Wi da uc nob qve ya na Si emig ra ci is sir Tu le ebs. `mzve ra vis~ mi si ac ikis ra. sa qar Tve los eb ra -e lo ba gu lis fan cqa liT elo da `aR Tqmul mi wa ze~ asul axa li re pat ri an te bis gan mo wo de bul yo vel in -for ma ci as. sab Wo ur-ko mu nis tu ri re Ji mis sam Sob lo Si ga mog zav nil Ti To e ul we rils di di sif rTxi lesWir de bo da.

is ra el Si da iw yo saq mi a ni moR va we o ba, ro me lic ga ag rZe la dawar ma te biT ga na vi Ta ra ka na da Si _ to ron to Si. ju li e tas Tan er -Tad Ca mo a ya li ba da ga mo Zer wa Tval sa Ci no (bev ri kar gi ga ge biT)oja xi. aR zar des sa ma ga li To Svi le bi: vaJ ma _ oTa rim lon don Simi i Ro sa me di ci no ga naT le ba, dRes is to ron to Si cno bi li eqi mia,hyavs sa mi Svi li; qa liS vil ma le am d-r la ib vor ner Tan er Tadaa go saC ve ne be li oja xi, Svi le biT da Svi liS vi le biT.

oma ri mu dam iyo saq mi a ni; gu lux vad una wi leb da siT bos dasiy va ruls yve las, vis Ta nac me gob rob da. mje ra, rom cxov re ba Simas bev ri si ke Te uke Te bia. ga mi gia _ mad li da fa ru li sjob so,mag ram erTs (uk ve gam xe lils) ma inc aR vniS nav: 1988 w. Tbi li si.cno bil mwe rals jan suR Rvin ji li as sas wra fod sWir de bo da gu -lis ope ra cia. es mi sia it vir Tes ka na del ma omar da ju li e ta se -fi aS vi leb ma. avad myo fi, mi si me uR le da pi ra di eqi mi er Tad Ca iy -va nes to ron to Si, sa dac sa u ke Te so spe ci a lis teb ma war ma te biT Ca -u ta res ope ra cia (_ 15 wliT ga ug rZe les si coc xle _ na Te li misxsov nas). ori Tvis gan mav lo ba Si ar mo ak les me gob ru li siT bo,mzrun ve lo ba. di ax, ma te ri a lu ri xar jis gar da, iyo per so na lu rigam be da o ba, pa su xis mgeb lo ba; es iyo hu ma nu ro bis, qar Tvel Ta daeb ra el Ta me gob ro bis kla si ku ri ma ga li Ti.

bo lo pe ri od Si oma ri avad myo fob da, si coc xlis uka nas knelwu Tam de iReb da ide a lur mov la-yu rad Re bas oja xis wev re bis gan,ax lob le bis gan, sa me di ci no per so na lis gan.

sik vdil Tan Wi di li dam Tav rda 2014 wlis 7 ag vis tos...`kar gi sa xe li sjobs Zvir fas nel sac xe bels, dRe sik vdi li sa

ga Ce nis dRes~ (`ko he le Ti~).Tav zar dam ce mi in for ma cia el vis sis wra fiT gav rcel da msof -

li os mra val kuT xe Si... is ra el Si, qar Tu le no van ra di o Si spe ci a -lu ri ga da ce ma mo ew yo (gu li Ta di mad lo ba q-n me ri am Si kaS vils, ra bi Cik vaS vils, prof. r. enoxs). saC qa rodSeg rov da to ron to Si na Te sa ve bis da me gob re bis di di jgu fi. dam wux re bul ma ojax ma tra di ci u li sam glo -vi a ro ce re mo ni a li umaR les do ne ze Ca a ta ra da mra val ric xo van sa zo ga do e bas Tad er Tad Rir se u li pa ti -viT mi a ba ra omar se fi aS vi lis cxe da ri ka na dis mi was...

ase ga i a ra omar ma `cxov re bis de re fa ni~ (gza sa ku Ta ri sa xis _ pi rov ne bis Ca mo ya li be bi sa) _ qu Ta i si,Tbi li si, Tel-avi vi, to ron to (`sa da ur sa sad wa iy van...~)!

gas rul da `ama sof lis stum ris~ am qvey ni u ri si coc xle, cec xli, ali-su li ga e mar Ta su lis Cam dgme lis -ken _ So re u li ga laq ti ke bis wi aR Si.

`me nu xa To be gan ye den~

p.s. oja xi uR rmes mad lo bas mo ax se nebs yve las, vinc ga i zi a ra Cve ni mwu xa re ba da gvi Ta -nag rZno.

`Tis qu le mic voT ra boT be sma xoT~.

no dar fa la gi (par la gaS vi li)

pnbs!tb!qj!sj(Sa lom-xa im se fi aS vi li)

Page 16: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201416 Shield of David

zig za ge bi Tu Wad ra kissvle bi

me ame ri kis var me pa ie.aq Ce mi Te mis aris sa fa ri.dar Ca sim Re ra xme leT-zur mux tisxva sa qar Tve lo miT xar sad aris.da ga i zar da siv rce iri sis.oke a ne Ta usaz Rvro bir JiT.mZi me na le qi, ca uvar skvla vo,go go bi We bis cis fe ri jin si.

qu Cis pe i zaJs sWris mar ma ri lo.bro lis far de bi, sta tui TeT ricas ab je ni li koS ke bis sve timwva ne sas tum ro da sa na pi ro..es sas wa u li, siz ma ri Ra mis,Tu da saw yi si yo ve li zRap ris,iyo da ara, iyo ki ne tael do ra do da mze sa o ca ri.oq ros kla vi Sebs uk rav da qa -ri?!

da dRes, ro de sac us men ma do nasan sxva klass mo cartskvlav aR ta ce biT Sev yu reb siv -rcesCems ame ri kas,gzas Ta vi su fals.m a d l o b a u f a l s!it yvi da ma inc,mo ses sa va li ver fa ravs Si Sebs -x v a l s a d v i q n e b i T.

“daviTis fari” #1

req vi e mi

eZ Rvne ba man he te nis 11 seq tem bris tra ge di as

wvi mis wve Te bi ece ma tki vils,wvi ma iq ce va mRvrie mo re vadada mis mod gma moh qris to re bad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .oh, man he te ni! - zRvi u ri siv rce.ve Rar vpo u lob kla si kur riT mebsuSiS ro e bis msof lio mex res.Ta vi suf le bis uaR res sve tebsvxe dav da Co qils!

. . . . . . . . . . . . . . . . . .iw vis ada mis mod gmis fo re bi,mi nis nam sxvrev Si si coc xle ti risda mtris ufa rav cxo ve lur Ri milsar aqvs saz Rva ri, ar aqvs fo ne bi.ci dan moc vi va tyve var skvla ve bi,fan jris ra fa ze Sve las gTxovs ka cida Su Sis sve ti, zRva maq ma ne biTzed da e ce ma crem le bis kas riT.

. . . . . . . . . . . . . . . . . dRes man he te nis ja dos nur por tretsta la xis set yva am sgav sebs so felsga par ta xe buls is la mis mar SiT.

. . . . . . . . . . . . . . . . me aq mo ve di naw vi mar xi danTa vi suf le bis uza do sax lSimo ci le bu li mSob li ur mi was.

x x x x x x x x x x x x x x x

war Ci ne bu li eris Svi le biisev te ro ris cxe li fi re biT?ufa lo Rmer To!sis xliT mo re viT nu Se Re bavmsof lio fer dobs.iq neb vik ma roT is to ria war su li dro ismi li o no biT C a x o c i l n i mcod -ne ni To ris.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... mwams ame ri kis dro Sis si maR le,rom ga i mar jvebs!da mtris as xle til cec xlis qa ra vansisev mtris zur gSi mtris qars ga a tans!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... dRes man je ten Si Ca qo lil Svi lebs

crem lSi gax ve uls mi vu tan ti tebs.

(da we ri lia q. Tbi lis Si 1975 w.“daviTis fari” #1

va ri a ci e bi var dzees bro lis sar ke Cem Tan er Tad iZens nap ra lebsda ana rek li nak va le vis sad Rac gam qra li,si gi Jis, vne bis, siy va ru lis, bav Svur Ri mi lis _ Ca i fer fle ba mis sxe ul Si ro gorc zRa pa ri.

ra la ma zi xar,ver mo mi na xavs epi Te ti Tqvens Se sam ko bad,xar mSve ni e ri.Sen xar yvi Te li da var dis fe ri.Sen xar na za vi am ori fe ris.Sen xar po e tis da mxat vris mu za.Sen xar si gi Je sur ne lo va niSe na xar crem li uka nas kne limar ma ri lo ze wa mo wo li li.Sen xar yva vi li fe ru ma ri liTSen xar fle i tada de do fa li.

am par ta va no! Tu gax sovs ia _ pir vel yva vi lad rom aRi a resba lax ma giT xra Cur Cu liT yur Siim Wo ri ka nam ar da i mag raaraf riT gul Si.... es sa oc re ba ga aq ro qar maTi vad aq cia da ga u le wa

ga zeT “da vi Tis far is” furclebze gamoqveynebuli rCeuli

dj!b!mb!eb!wb!sbT!wj!mjt!Tfnprnfefcjebo

Семен и Наташа КРИХЕЛИ с глубоким прискорбиемсообщают о смерти Циалы ДАВАРАШВИЛИ,

замечательного поэта, педагога и друга.Памяти Циалы посвящаем эти три страницы ее произведений,

опубликованных в разное время в нашей газете.

Page 17: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 17Shield of David

cis fe ri ka ba.iam da giT mo Tvis sa re ce lida sur ne le ba Tan ax lavs ka ravs.mi si rom iyo dRes rom Se nia.bro lis qve Sa gebs gi ge ben xSi radan ga Tav se ben ro ko kos Tas Sian fa i fu ris cis fer lar nak Si.

gax sovs mes tum re me erT sa Ra mos,moy vi Ta lo da Tan ga uS le li.Sen mo gi ta na siy va rul masul er Ta der Ti.me ar mo gar Tvi Ra mis sam xa riarc Sam pa nu ri Se gas vi Ta siT.ga mo ga ca le si coc xle wya liTi vad gaq cie, gaq cie Con Cxad ar ga mix dia Tumc ka ba Sen Tvisar mo mix dia arc Tav sa fa riuCum rad Cag svi pa o los yda Si.

gaf rin da wle bisul ga moc li li, ma inc coc xa likvlav ewe pe bi po e tis ked lebsSens fur cels Ser Ca yvi Te li ga mada me ved re bi im amay ked lebsrom da gi cav da ase Ta ma mad.

TiT qos ic vle ba ma te ria siv rce Si dro -Si,Sen ar Sec vlil xar.es aTi we li xar me ta fo ra. xar sax so va -ri uzo modZvi rima Sin iya vi Sen mxo lod plu sidRes xar sxva o ba.me is dRe miy vars.da da vi viw ye yve la sa xe liar msurs vax se no nac val sa xe liT.

mSve ni e ria, mi wis fer buC qisna zi asu li, yvi Te li var diros eg zo ti kur sur ne liT mTvra liuf ro yviT lde ba sik vdi lis dar diT.crem liT ifeT qa usu lo fun jmada ga di ta na TrTol viT ti lo ze.da lia wya li uk vda ve bi sa,var di ga dar Ca _ qa lo ilo ce _ miT xra mxat var ma yvi Te li fun jiT da mo mi ta na ie bi lur ji.rad gan Cems asulskvlav Ser Ca fe rime igi miy varsusu lo, xme li.is coc xa lia, di aR coc xa lida ga nis ve nebs pa o los yda Si.

“daviTis fari” #2

he lou, roz!me go bar mxat vars ro zaale liS vil-Ca Ca naS vils

Sens bro lis Ti Tebs, Ca aq sov fiq rebs,da ti ci a nis gi Wi ravs fun ji.ase mar ti vad, ase Ti rTu lis!

sa iT mif ri navs Se ni irao,an am den Suq-Crdils cis gan qi ra ob?... kvlav re ne san si, isev plas ti ka,xan mTva re u lis uT va lo xi di,Tu ore u li sad Rac wa vi da,Sen afe ra deb aTi ve Ti TiT _qar Tul pe i zaJs,da eWi de bi ma Jo rul ga mebs,

uZi ro Ra mes um zer ze vi dan,da ar as ve neb uZi lo Tva lebs.... kvlav far Se van gis sa mos lis far da,wi Tel-yvi Te li RaJ Ra Ja tu Si,Sen fi ros ma nis mox ve di qu CiTda eg zo ti kas si gi JiT xa tav.... am leqss sWir de ba axa li riT ma?aq xom su lia da ara sit yva.bev ri exa tos isev Txel Ti Tebssi na is mTa ze rom eZebs mi raJs,eZebs, po u lobs sa ku Tar Tav Tavs,me re sa da ves mo u Wers fi nals.

... fer Ta Zi e biT Ten de ba Ra me,da var skvla veb Tan mo lur jo fe ri,Cu mad mo gas xavs mxat vris man ti as,rom agi ta cos Rrub leb ze ze viT.

Sin dis buC qi Tu?me aq mo ve di leq sis sar Cu liT,oke a ne ze wve Tavs qar Tu li.

da ma inc giy vars,ro gorc is qo xi _ra sac bav Svo ba er qvaSe ni qu Ca da Se ni uba ni.iq, mzis fer dob ze Sin dis gur ma ni,Tumc ga dac va le ma Ral bi na Si,ma inc qo xia Sen Tan siz mar Sira me Tu tvi nis yve la uj re diaR mo cen de ba bav Svur bu de Si.

dRes ma i a mis ele gan tur sas tum rosfon zeTu ga gon de ba da ba su ra mi,an qo bu le Tis zRvis na pi re bi?me aq mo ve di mo te xil frTe biTstri qo nebs veb rZvi, uk ve viR le bi.me jer ver vwvde bi ve re za nos xidsba ra TaS vi lis dav di var xid ze,Tumc mo wo ne biT vmor Cil de bi isevman he tens,mas sam ka u li as xia bev rida kek lu cu ri Ji niT Sri a lebs.pi ra mi de bis umaR les skver ze,me ame ri kis xe lov ne bis xe lov nursviT vli,zRap rul mwver va lebs si naT lisspeq trzeaq, man he ten ze ar aris Sin di.

kvlav Cax ve u li dav di var ki biT,sad Sin dis buC qi,da sad brod ve is So us si gi Je.Se mo mi Ram da uc xo bi lik ze,da ~le o nar dos~ an Te bul WaR ze.ra ke lap tre bi da van To ca ze _ue no qal ma.msurs miv wvde sqe mebs,uc xo de dans ver swvde ba wle bida ese sa is qa ra Sot zeisev me o re si ti ze nis prog ra miTvkvde bi.me usam Sob lo ve Wi de bi gu Sin delwar sulsis mi maC nia mSob li ur de dad.iq sa qar Tve lo, _ aq ame ri ka,da is ra e lis ga le wil Svi lebsuaf ro ge mi mar Tavs yo vel Tvisgu Sin iq vi yav,dRes aq mo ve di.xval sad viq ne biT...... o, Ce mo e r o!Ce mo di a do, da Ce mo brZe no!iq neb vik ma roT emig ran tis TeT ri

bi le Ti,isev da isev ay va vil des Ce mi mi le Ti.eris kru i zebs rom da es vas wer ti limZi mear vam za deb deT Svi le bis Tvis ga sag zavnfi rebsSin dis fe re bi ar ga diq ces fe re badcrem lisCem ma fi nal ma da mar wmu nos _C v e n T a n a r s R m e r T i !

“daviTis fari” #11

Ce mo iz ra el!Se ni fes ve bi moy vi Ta lo,viT zRvis fle i tada spi los Zva li,ve Rar ai tans mtris axal ji Sebs,amo var de ba yvi Te li ja ri.me oa zi sebs ve Zeb Sen SizRap rul pe i zaJs,ja dos nur leq sebs,sa iT wav sul var? rom ara fa tihqmnis gi Jis sin droms,emuq re bi Sens vaJ kac bi Webs.Sxa mi an bal Rams ux vad as xavssa ku Tar bal Rebs.vne biT hpir de ba sa i qi os, da ba ab re Sums,cis Ria sar kmels.Tum ca Ze Se ni ma ma ce bos qce u la mar Sadca ze ab je nen pat ri o tis dro Sas Tu ab -jars,go de bis ke dels aa ci lon xva lis crem -le bi.... ya ya Co e bis daW ril ya nebs ve Rar Se vuZ -lebmaT sa re cel ze da veS ve bi Rmer Tze ved re -biT.

“daviTis fari” #23

qal ba ton eva be ri ZesdRes Se gis rul da we li ram de ni,ar vi ci, rad gan sul xar bo ge ma,vin ga mo xa ta Se ni por tre ti,iq neb go i am, iq neb ro den ma.iq neb gah ye vi bo Sa Ta ta bors~oCi Cor nie~ is wav le qar Si,Sen ze da we res iq neb sim Re ra,sim Re ra iq neb da we res ma Sin.xar eg zo ti ka da ko lo ri ti,wle bis po di ums ar em zer Si SiT,oh, rus Ta ve lis lam pi o neb zeyve la gic nob da Tva le biT giS ris.... gaf rin da wle bi da oke a neqvin sis uban Si mo giw yobs ban kets,xe dav, mo su la aq Se ni Te mi.yve la ga co debs alis fer var debs.da Sen ki me re zRvis ai van zeuceb mo aw yob oc ne bis as sce naswel ga mar Tu li da mxreb gaS li li,eS xiT im Re rebs Se ni sim Re ra.~Ce mi si coc xle, isev ma coc xle~,uk ravs gi ta ra, pi a no TeT ri.ehe gaf rin da wle bi da ma incqa li ki ara Rmer Ti xar Rmer Ti.bro lis fi a liT, ace ul Ta viTyve la gi sur vebs si coc xles mra valsmSvi do bis mtred ma if ri nos ca ze,Sen sul dar Ce bi mSve ni er qa lad.

pa ti vis ce miT,ci a la da va raS vi li

“daviTis fari” #103

Page 18: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201418 Shield of David

ra tom ar Txov de ba, Tam ri ko, ase Tila ma zi go go na? gaT xov di da er Ti kar -gad gva qe i fe Sens qor wil Si, – ve ubne biTCvens axal Ta nam Sro mels.- ra ga maT xo vebs, Tu iciT? jer er Ti

si ded ri raa da Tqven war mo id gi neT, oT xirom dax vde ba kacs ojax Si.- au, ra am ba via, vi naa es oT xi, - ga da ria

oTa ri.- de da Ce mi da Ce mi sa mi ga uT xo va ri de -

i da. jer Se mo su li ar aris saw ya li sa si -Zo, rom ma Sin ve iw ye ba mi si da kiT xva-Se mow -me ba.- ro gor? - gve ci ne ba yve las.- ro gor da erT Cem de i das, pro fe si iT

fi lo logs, ain te re sebs la pa ra kobs Tuara “si Ze ka ci” wmin da li te ra tu ru lieniT. me o re de i da pi a nis tia, mi uj de ba ro -i als da na zad ikiT xe ba: „giy varT ba xi, mo -car ti, So pe ni, iq neb de bi u si gir Cev ni aT, da -u ka riT ra i me, ymaw vi lo!” me sa me de i da –fsi qi at ri, Tva lebs uS te rebs, mis nor ma -lu ro bas amow mebs. de da Cems, ro gorc Te -ra pevts, fo nos ko pi aqvs mo mar jve bu li,jan mrTe lo ba un da ga u sin jos. am ri gad iw -ye ba mi si li te ra tu rul-mu si ka lu ri, fsi -qo-Te ra pi u li Se mow me ba. Se Si ne bu li sa si -Zo ta tos me ra ni viT mih qris. – ici nis Tam -ri ko da Cvenc vkvde biT si ci liT.

******- xom iciT sim Re ra “da ge Zeb da ver

gpo u lob, miT xar sa da xar?” – zus tad Cem -zea da we ri li, - ici nis Tam ri ko.- ra tom ma ga li Tad?- ra tom da Cve nebs au Ce me bi aT, rom au -

ci leb lad gu ruls un da gav yve da au ci -leb lad xe lo vans.- au, ra ga uZ lebs gu rul xe lo vans, xom

ici, ras am bo ben? gu ru li ise un da iyi do,ra ca Rirs da ise un da ga yi do, ra war mod -ge na ca aqvs Ta vis Tav zeo, - amo i ox ra gu -ru le bis rZal ma do dom.- Sen ma ga ze nu idar deb, mec gu ru li

var, - da am Svi da Tam ri kom.- me re ve ra vin mo na xe ma se Ti? – ve kiT xe -

biT.- er Ti ab straq ci o nis ti mxat va ri ga vi -

ca ni, co ta xan Si. iciT, ras me ub ne ba? “meve Tan xme bi im hi po Te zas, rom qa li un daiyos la ma zi da su le li. Sen Si mxo loder Ti ao”, la ma zi rom var ki vi ci da su -le li Tu ar vgo ni var am su lels miT uke -Te si. ga vi fiq re Cem Tvis me re ci ni ku radvu pa su xe: “sa ma gi e roT Tqven Si ori ve mo -War be bu lia, “ – meT qi. er Txel Ta vis sa xe -los no Si mi miw via, miT xra: “Se ni por tre tidav xa teo”. su ra Ti ke del ze hqon da gak ru -li. su ra Tis ze mo na wi li dan Zirs moc vi -od nen sxva das xva fe ris fi gu re bi da TiT -qos Zir Si mdgar did mwva ne ved ro Si Cac -ve nas api reb dnen. “ra aris es?” - ve kiT xe -bi. “Se ni por tre ti!” – upa su xa ama yad. “Se -nis az riT, es sam kuT xe de bi da oT xkuT xe -de bi var me?” “ara es ved ro xar Sen – nu -Tu ver mix vdi Cems Ca na fiqrs?” sa mu da modda vem Svi do be Cems mxat vars da Cems ab -straq tul por trets, sa nam mwva ne ku be bi -Ta da kvad ra te biT amov se bo da.

******- xo imas ge ub ne bo diT, - ag rZe lebs Tam -

ri ko Txro bas. – amas wi naT met ro Si er Tinac no bi re Ji so ri Sem xvda. rac Ta vi max -sovs, sul fil mis ga da Re bas api rebs, mag -ram saS ve li ar da ad ga. mok led, mo vi kiT -xeT er Tma ne Ti. bo los ga man do, rom sce na -ri xel Ta aqvs da ma le ga da i Rebs srul -met ra Ji an mxat vrul films re ci di vist-pa -ti mar qal ze, mxo lod jer ase Ti qa listi pa Ji ver mo u na xavs. me re da fiq rda, Se -mom xe da, Tmeb ze me ca, ga da mi wia Sub li danda si xa ru liT Se mom yvi ra: “va i me, swo redCe mi ti pa Ji xar, ma ra ra Tav Si vix li Sensqe ra Se Re bil Tmebs, ga dag xo kav da ga Ta ma -

Seb ca ri e li Ta vi Tao”, me re xel Can Tas ga -xe da. me vi fiq re, al baT, mak ra tel Tan da -aqvs da aq ve api rebs Ce mi Tme bis ga da xok -vas da Se Si ne bu li gi Ji viT ga mo var di uax -lo es met ros sad gur Si.- ici nis Tam ri ko da Cvenc vxvde biT si -

ci liT, xom ga gi gi aT er Ti ga ci ne ba 5 wu -Tis si coc xles ma tebs ada mi ans. amas am -tki cebs mec ni e re ba, da Tqvenc gar Ce vo ga -i xan grZli voT si coc xle. ici neT, Zvir fa -se bo, bev ri.

******- de i da Ce mi Ti na me ub ne ba er Txel mi na -

ze bu li xmiT: “ici, Ta mar, Cven er Ti Se sa -niS na vi te no ri gvyavs, la ma zi da we si e riymaw vi lia, war mo gid ge nia, TiT qmis 2 we liaCven Tan mu Sa obs da jer qa li saT vis ar Se -u xe davs”. de i da Ce mo! ka ci rom ori we liope ra Si imu Sa vebs da qals ar Se xe davs,imis Ta nas Sen gah ye vi, me sa er Tod arvTxov de bi da Tqven rom mo ge wo ne ba, imis -Ta nas sa er Tod arc da ve la pa ra ke bi, oi, ne -ta ro dis mog cil de biT, - meT qi. - me re kime co de ba es Se sa niS na vi kvar te ti.- eh, Tam ri, da i da Se ne bis ga dam ki des

Svid jer, ma inc mo gix de ba gaT xo ve ba da me -re gay ra, - “da am Svi da” gu li kom.- vi ci, vi ci, - ici nis Tam ri ko. – Svid -

jer, xom ma inc gav Txov de bi da re kordsga vam ya reb.- ise, te nors ba ri to ni jo bia, - fi na lu -

ri das kvna ga a ke Ta ma na nam. – ase ga da e ci

de i da Sen Ti na Tins.******

- di la mSvi do bi sa, Tam ri ko, sad da i kar -ge, ram de ni xa nia Se ni tik ti ki ar mog vis -me nia, ra ici axa li?- ra da sax li dan var ga moq ce u li, Cem -

ze Zeb naa ga moc xa de bu li, - ici nis Tam ri -ko.- ra tom, ase Ti ra ga a ke Te?- da ma ca deT da Ca ga ye nebT saq mis kur -

sSi. gu Sin win de i da Cem ma mTxo va wav yo lo -di Ta vi si Ta nam Srom lis da ba de bis dRe ze.“va i me, ra ga uZ lebs am gi Jebs mTe li sa Ra -mo”, - ga vi fiq re gul Si. de das ve fi ce biT,Tu fsi qi at ri eqi me bi ra i me Ti ga mo ar Ci oTTa vi an Ti pa ci en te bi sa gan, ra vqna, ar wa vi -de da Ce mi Zvi ri a ni gar de ro bis dam fi nan -se be li es de i da qe Toa, amis ga da ki de basmTe li sa a vad myo fos ga da ki de ba jo bia. av -de qi da wav ye vi.co ta xans vi je qi ma gi das Tan, me re tax -

tze ga dav je qi, te le vi zo ris sa yu reb lad.tax tze er Ti Ca su qe bu li ka ci ij da, ko ti -ta ki ser ze me lo ti, glo bu si viT Ta vi ed -ga. Ta vis cen tra lur na wil Si orad oriRe ri Tma sa co da vad ir xe o da.iciT, uceb sur vi li da me ba da es Tme bi

amo me wiw kna mis Tvis, is iyo Ce mi gan zrax vasis ru le Si un da mo mey va na, rom eqi mi mix -vda Cems Ca na fiqrs, xe li mkra da xuT wuT -Si taq sSi amov ya vi Ta vi. me re dav fiq rdi,es ra si su le le Ca vi di ne, ras ve ci im sa -co dav kacs, ne ta ras et yvis de i da Cems, -fiq reb ma wa mi Ro. am dros mes mis mZRo lisxma:- ra iyo, qa liS vi lo, ra Ta xar da boR mi -

li?- ra vi ci, gi Je bis kam pa ni a Si vi ya vi da,

mgo nia, imaT mec gi Ji ve go ne.- ra ga a ke Te ise Ti?- er Ti eqi mi saT vis min do da Tma amo me -

wiw kna.mZRol ma Se Si ne bul ma Se mom xe da da mu -

qa riT miT xra:- e, Sen Cem Tmebs xe li ar ax lo, ra di o -

ze maqvs da ye ne bu li.- ro gorc ge kad re baT, - vuT xa ri da Cem

sax lsac mi vu ax lov di. mric xvel ma 50 ka pi -ki da we ra. me ma ne Ti mi va wo de da gad mo ve -di. mZRol ma uceb ga a qa na man qa na da me resi ci liT mo ma Za xa:- ar iner vi u lo, qa liS vi lo! Cem ma mzem,

Sen ze Wkvi a ni kli en ti jer ar Sem xved ria,- da xe li da miq nia. Tur me, ma ne Tis ma giv rad 5 ma ne Ti a ni mi -

mi wo de bia.ase dam Tav rda Tam ri kos is to ri u li

Tav ga da sav le bi, ro me lic sam sa xur Si maqvsCa we ri li da ax lo e biT 20 – 25 wlis win.

epi lo gi: Tam ri ko ma le gaT xov da aragu rul ze, ara med ime rel ze, ara xe lo van ze,ara med eqim ze. qor wil Sic vi qe i feT daTqve ni sad Reg rZe loc dav li eT, Ce mo Zvir -fa so mkiT xve lo.Wi ri iqa, isi ni aqaqa to iqa, fqvi li aqa.

ci a la da va raS vi li“daviTis fari” #48

Ubn!sj!lpt!“Dj!wj!mj”(mxi a ru li eti u de bi)

Page 19: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 19Shield of David

menuxaTa be gan yeden

ciala (raxel) rubenis asuli

ebwbsbTwjmj

damwuxrebuli Svilebi marinada irma, siZeebi irakli

fiCxaZe da gabriel goreni,SviliSvilebi irina - meuRliTrei, Salva, reiCeli da rebeka

didi gulistkiviliTviuwyebiT,

rom ama wlis 18 agvistosmZime avadmyofobis Semdeg gar-daicvala Cveni usayvarlesideda, sidedri, amagdari bebia

deda iyo samarTliani, mxne, alRoiani, mebrZoli da amave dros gul-mowyale. man Tavisi rTuli da saxelovani cxovrebis gza pirnaTladgaiara. sruliad gamoucdelma, axalgazrda da qvrivma qalma mTeliTavisi sicocxle Cven Semogvwera. misi damsaxureba mxolod amiTi aramoiwureba; ukiTxavda leqciebs q. Tbilisis saxelmwifo samxatvroakademiaSi - xelovnebis istorias, agreTve politeqnikur institutSi

politekonomias. magram yvelaze ufro sayuradRebo iyo mis mier Seqmnili leqsTa krebuli. misi manera, stili da arsi, riTac aRtacebaSi mohyavda

qarTuli enisa da literaturis gamoCenili moRvaweebi da elitaruli sazogadeoba.

dedas saxiT ers daaklda uniWieresi poeti qali

da sazogado moRvawe.

ukvdav yofiliyos misi mSvenieri saxeli!

Page 20: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201420 Shield of David

qar Tvel eb ra el Ta Tem ma mZi me da nak li si ga ni ca da. gar -da ic va la qal ba to ni ci a la da va raS vi li _ sa zo ga do moR -va we, Se sa niS na vi po e ti, pe da go gi, mo siy va ru le de da da be bia,saT no da er Tgu li me go ba ri, sa ma ga li To mo qa la qe.

cxov re bis rTu li gza ga mo i a ra qal ba ton ma ci a lam.axal gaz rda daq vriv da, me o re Svil ze fex mZi mem da kar ga say -va re li me uR le – ula ma ze si vaJ ka ci Sal va (bi Wi ko) xev su -ro vi, ro mel sac Ta vi si si coc xlis bo lom de uer Tgu la. di -di siZ ne le e bis mi u xe da vad, pa ti o sa ni Sro miT _ pe da go gi u rimoR va we o biT aR zar da, umaR le si ga naT le ba mi a Re bi na da da -a o ja xa ori qa liS vi li. dRe sac kar gad ax sovT mis ko le gebsda yo fil stu den tebs mi si Se mar Te ba da mux lCa ux re ligar ja. saq me xum ro ba ro dia! ar aris io li _ sru li ad axal -gaz rdam ma Ral pro fe si u lad wa i kiT xo leq ci e bi: xe lov ne -bis is to ria _ Tbi li sis sam xat vro aka de mi a Si, es Te ti ka dapo li te ko no mia _ Tbi li sis sa xel mwi fo uni ver si tet Si, puS -ki nis sa xe lo bis pe da go gi ur in sti tut Si da sxva pres ti JulumaR les sas wav leb leb Si; iyo Se sa niS na vi po e ti; da, racmTa va ria, sa xe li da im kvid ro ori qvey nis far To sa zo ga do -e ba Si: jer sam Sob lo Si _ sa qar Tve lo Si da Sem deg _ yo fi -Ti sir Tu le e biT aR sav se emig ra ci a Si _ aSS-Si, msof li osde da qa la qad wo de bul niu-ior kSi...

sxi vi da na Te li ax lda qal ba ton ci a las Tan yo vel Sex -ved ras, emo ci u rad gvi kiT xav da sa ku Tar leq sebs, pa ti vis ce -miT sar geb lob da nac nob-me gob re bis wre Si, niu-ior kis qar -Tvel eb ra el Ta sa lo ca vis mrev lSi.

ra dag va viw yebs mis mSve ni er leqss `Cems sa lo cavs niu-ior kSi~:

sa qar Tve los mTav ro bis dad ge ni le biT, mim di na re we li ga moc xa de bu lia qar Tul-eb ra u li ur Ti er To be -bis sa i u bi leo wlad. niu-ior kis qar Tvel eb ra el Ta sa lo ca vis gam ge o ba da Se moq me de bi Ti ga er Ti a ne ba`Tar bu Ti~ am za debs kre buls `sve ti rwme ni sa~. kre bu li ga mo i ce ma Tbi li sis iva ne ja va xiS vi lis sa xe lo -bis sa xel mwi fo uni ver si te tis eb ra u li kul tu ri sa da iu da i kis ka bi ne tis mi er (`is ra e lis cen tri~; xel -mZRva ne li _ sa qar Tve los mec ni e re ba Ta erov nu li aka de mi is wevr-ko res po den ti gu ram lor Tqi fa ni Ze). sa -lo ca vis pre zi den tis b-ni io seb pa tar ka ciS vi lis, `Tar bu Tis~ pre zi den tis b-ni ilia io se baS vi lis da sa -i ni ci a ti vo jgu fis ga daw yve ti le biT, q-ni ci a la da va raS vi lis xsov nis uk vdav sa yo fad, mi si leq si `Cems sa -lo cavs niu-ior kSi~ Se va am kre bul Si, ro me lic Cve ni Te mis er Tgva ri `sa vi zi to ba ra Ti~ iq ne ba 26 sa u ku -no va ni iu bi les Tvis (m/w-is 21 - 24 oq tom be ri) da bi nas da i debs aR dge nil da ga nax le bul Tbi li sis qar -Tvel eb ra el Ta mu ze um Si. niu-ior kis qar Tvel eb ra el Ta sa lo ca vis gam ge o bis, kulturul-saganmanaTleblo Se moq me de bi Ti ga er Ti a ne ba `Tar bu Tis~, gazeT `daviTis faris~ redaqciisa da CvenijamaaTis gaerTianebuli ZalebiT mzaddeba `intraqtiuri eleqtronuli kompiuteruli enciklopedia-muzeumi~, romelic moicavs amerikaSi mcxovreb qarTvel ebraelTa mTlian istorias: Cveni salocavi; Temissulieri xelmZRvanelebi; mwerlebi; poetebi; mxatvrebi. SemdegSi daemateba ganyofilebebi: biznesmenebi;eqimebi; iuristebi da a.S. poetebis nawilSi Rirseul adgils daikavebs qalbaton ciala davaraSvilisSemoqmedeba.

qal ba to ni ci a las leq sebs yo vel Tvis di di mad li e re biT iReb da mkiT xve li. xSi rad ibeW de bo da Cve ni

me miy vars Ce mi bro lis ka ra vi,zRva siv rce eb Si rom icavs rwme nas, aSe ne bu la To ris va ra yiT,mxar ze aus xavs aTi ve mcne ba.fi lo so fo si da ki dev brZe ni,To ra as xi vebs ko debs, mi ra Jebs, _ase az vir Tda eri Zli e ri,dRes rom wve Te bad er Tvis mdi na res;da am wve Te bis er Ti na ka di _brZe ni Te mi Tu di di eli ta

aq Ca mo su la eniT arag vis,ha va na gi las uk ravs fle i ta.Tum ca mi si Ze swav lobs sxva enas,sxva re li ef ze ic vlis sa mo sels,mxo lod sa ku Tars ito vebs rwme nasda er Ti Rmer Tis wmin da ka no nebs....di la, ai si, mor wmu ne mrev liloc vis WiS kar Tan iw yebs di ne bas, mzem ga mo a Ro Ta vis sar kme lida efi ne ba ir gvliv sxi ve bad.

dj¬b¬mb!eb¬wb¬sbT¬wj¬mjt!ytpwobt

Page 21: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 21Shield of David

ia sa ma ni

me mi va to ve Ce mi qa la qida Ce mi ezos ia sa ma ni, es ja dos nu ri na zi ma gia.Tan rom ga mom yva mi si sur ne li...gaf rin da wle bi.or oke a nesisev es tum ra ia sa ma ni,mxat va ri qa lis la Ri pa lit ra.

...mxat vris Ta ro ze ve Zeb di lar naks,brols an ro ko kos an Ci nur ba kals,rad gan sur ne li vig rZe ni to tis,es sa oc re ba sa i dan moh qris?..uceb ke del ze ga mek ra Tva li,mo lis fer fon ze frTe biT far va nisaq Ca mo su la ia sa ma ni _ se fe qa le bis sru li ama liT.

...es ja dos nu ri na zi ma giadRe sac tri um fi gax lavT mxat va ris.~

mar Tlac sa o ca ria po e ti qa lis xed va _ Seg rZne ba ze gar dmo Sa ra van de diT gas xi vos ne bu li mSve ni e re bi sa.ci a la da va raS vi lis yo ve li leq si qar Tu li po e zi is mar ga li tia. am da na to vars mov la da mof rTxi le basWir de ba...

brZe ni Se lo mo ha me le xi (me fe so lo mo ni) am bobs `ko he leT Si~:

`yo ve li ves Ta vi si dro aqvs da yve la fers Ta vi si Ja mi am cis qve SeT Si.Ja mi So bi sa da Ja mi sik vdi li sa; Ja mi da ner gvi sa da Ja mi da ner gu lis aR mof xvri sa.Ja mi mok vdi ne bi sa da Ja mi gan kur ne bi sa; Ja mi ngre vi sa da Ja mi Se ne bi sa.Ja mi ti ri li sa da Ja mi si ci li sa; Ja mi glo vi sa da Ja mi lxi ni sa.Ja mi qva Ta mi mo fan tvi sa da Ja mi ma Ti Seg ro ve bi sa;Ja mi mij nur Ta pa em ni sa da Ja mi ma Ti gay ri sa.Ja mi pov ni sa da Ja mi da kar gvi sa; Ja mi Se nax vi sa da Ja mi gaf lan gvi sa.Ja mi dar Rve vi sa da Ja mi Se ker vi sa; Ja mi du mi li sa da Ja mi ub no bi sa.Ja mi siy va ru li sa da Ja mi si Zul vi li sa; Ja mi omi sa da Ja mi mSvi do bi sa...

kar gi sa xe li sjobs Zvir fas nel sac xe bels, dRe sik vdi li sa _ ga Ce nis dRes~.

kar gi sa xe li gah yva qal ba ton ci a las ma ra di u li sam ya ro sa ken. man pir naT lad mo i xa da ada mi a nis da niS -nu le bis am qvey ni u ri va li.

na Te li da ad ges mis suls! xsov na iyos mi si da ar da viw ye ba!

niu-ior kis qar Tvel eb ra el Ta Se moq me de bi Ti ga er Ti a ne ba `Tar bu Tis~ pre zi den ti ilia io se baS vi li, vi ce pre zi den ti si mon kri xe li, wev re bi: mi xe il ro ket liS vi li,

oTar se fi aS vi li, So Ta mor de xaS vi li, da viT kur ta ni Ze, ab ram se fi aS vi li, ge ra da va raS vi li, bo ris bu zi aS vi li, so so da va raS vi li, irak li kri xe li,

ge ra de di aS vi li, irak li bu zi aS vi li, la ma ra eli Sa ko vi, mad le na ia gu da e vi, ci sa na ja naS vi li, li za ef re maS vi li.

sa lo ca vis ga mo ce ma `To ra _ or~-Si (`To ra _ si naT le~) da ga zeT `da vi Tis far Si~. mag ram, aris mkiT xe lis -Tvis jer ki dev uc no bi leq se bi mi si Se moq me de bi dan. ga vec noT erT ula ma zes leqss _ `ia sa ma ni~. mci reamo na ri di ba to ni oTar se fi aS vi lis ga mo uq vey ne be li naS ro mi dan `si la ma zis trfi a li~, ro me lic mxat varro za ale liS vi lis cxov re ba sa da Se moq me de bas eZ Rvne ba:

`amo u wu ra via ada mi a ni da usas ru loa sam ya ro. TviT riJ ra Ji da mzis Cas vlac yvel gan sxva das xva na i ria.iq neb yo vel ada mi ans mxo lod mSob li ur mxa re Si eC ve ne ba ga nu me o reb lad ai si da da i sic, mag ram mSve ni er -ze um Sve ni e re sic ule via am Tval fiq rSe uw vde nel mi leT ze. ami to mac is mis ma ra di u lad sul mnaT rus Tve -lis _ `man er Tma mog vca sam ya ro, gvaqvs uam ra vi fe ri Ta...~ Tum ca Ra, dRe cis ma re fo ri aq Si da Zi ru li yo ve -li ada mi a ni ver xe davs da verc aRiq vams `uam rav fer Ta sam ya ros~. es mxo lod su liT fa qiz Ta _ po e te bi -sa da mxat vre bis xved ria...

ar vi ci ra tom, mag ram gan sa kuT re biT Cam rCa xsov na Si ro za ale liS vi lis er Ti `na tur mor ti _`ia sa ma -ni~, ro me lic mxat var ma is ra e li dan stum rad Ca mo sul Ta vis me go bar po et qals _ si ma ja naS vils usax sov -ra. er Ti Se xed viT, mas Si TiT qos ara fe ria uC ve u lo an mo u lod ne li, _ arc kom po zi cia, arc we ris ma ne ra,ia sam ne bic xom TiT qmis yvel gan er Tna i ria. mag ram fer Ta Tval Se ud ga mi ni u an si re biT da aJ Re re biT, am su -ra Ti dan gaR vi Ze bu li bu ne bis TrTol va, swo red Tbi li su ri mcxun va re ga zaf xu lis sun Tqva da sur ne le bamo be rav da TiT qos. amiT meC ve na es fer ti lo nam dvil mSve ni e re bad... das tu rad ki mo vi tan Se sa niS na vi po e -ti-qa lis _ ci a la da va raS vi lis leqss, ro me lic _ av to ris TqmiT _ ro za ale liS vi li se ul im fer we ru -li ia sam nis STa go ne bi Taa da we ri li:

Page 22: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201422 Shield of David

menuxaTa be gan yeden

ciala (raxel) rubenis asuli

ebwbsbTwjmjt

niu iorkis qarTvel ebraelTasalocavis prezidenti iosebpatarkaciSvili, gamgeoba,

mTavari rabi abraham aSvili,rabi aharon xeni, qalTakomiteti mTeli jamaaTissaxeliT Rrma mwuxarebasgamovTqvamT Cveni Temis

Rirseuli da samagaliTo qal-batonis, SesaniSnavi poetis,saukeTeso moazrovnesa da

eris sixarulisa Tu tkivilis gulwrfel gamomxatvelis, mTeliCveni xalxis gulSematkivrisa da daumcxral moRvawis

gardacvalebis gamo.didi iyo Tqveni amagi da Rvawli Cveni Temis rwmenisa da TviTmyofadi

kulturis SenarCunebasa da ganmkicebaSi. Tqveni uangaro suliericxovreba misabaZi magaliTi iqneba momavali TaobebisaTvis.

gulwrfel TanagrZnobas vucxadebT usazRvrod damwuxrebulqaliSvilebs marinasa da irmas, siZeebs iraklis da gabriels,SviliSvilebs irinas da reis, Salvas, reiCels da rebekas,

aseve yvela axlobelsa da megobars.

cialas naTeli xsovna da leqsebi samaradJamod darCeba Cvens mexsierebaSi.

Page 23: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 23Shield of David

menuxaTa be gan yeden

ciala (raxel) rubenis asuli

ebwbsbTwjmjt

megobrebi: roza CaCanaSvili,luiza aivazaSvili, nazi ajamelaSvili, rima gurielova, liza efremaSvili,

iamze SemeS, lela nasbaum ojaxebiTmetad dagvasevdiana Cveni

Zvirfasi megobris, niWieri poetiqalis da sazogado moRvawis

gardacvalebam.Cveno ciala! Cveno gulRia, pirdapiro da gulmarTalo qalo! naTelmosiliaSeni warsuli. Znelia yoveli Seni Rirsebis aRniSvna, Seni mravalmxvrivi

damsaxureba ojaxis da xalxis winaSe. gvinda zogadad SevexoT Sens sasaxelonamoqmedars.

cxovrebam mkacri amocanis winaSe dagayena: bedis ukuRmarTobam sruliadaxalgazrda qals Camogacila sayvareli meuRle, magram Senma Seupovrobam,sulis siZlierem ver gatexa Seni qaluri SemarTeba. aRzarde ori saamayo

qaliSvili umaRlesi ganaTlebiT, aseve SviliSvilebi aziare qarTul-ebraultradiciebs da kulturas. SenTan yoveli megobruli da sazogadoebrivi

Sexvedra saintereso da xalisiT aRsavse poeziis saRamoebiT gvirgvindeboda;amitomac yvela Sensken iltvoda andamaturi ZaliT. q. TbilisSi umaRles

saswavleblebSi kiTxulobdi leqciebs sxvadasxva saganSi - xelovnebis isto-rias da politikur ekonomias. studentebs uviTarebdi esTetikur msofmxed-

velobas...Sens mier Seqmnili unikaluri leqsebi esoden gamoirCeva Tavisi

originalobiT. maT erTob filosofiuri elferi axlavT. maTSi gamosWvivisferTa faqizi SegrZneba, broliseburi gamWvirvaleoba da daxvewiloba. Cvenociala, gmSvenoda Seneuli iumori. ixsenebdi epizodebs da kuriozebs warsulicxovrebidan. Sens irgvliv sicili ar wydeboda, romelic TiToeul Cvengansdagvyveba tkbil mogonebad. dagveufleba uSenobis sinanuli da monatreba.

Zvirfaso ciala! Senis saxiT erma dakarga uniWieresi, poeziis aliT gasxivonebuli xelovani Semomqmedi.

am mwuxarebis Jams didi gulistkiviliT vuTanagrZnobT Sens qaliSvilebs:marinas da irmas; siZeebs: irakli fiCxaZes da gabi gorens; SviliSvilebs:

irinas meuRliT rei; Salvas, reiCels da rebekas.

Page 24: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201424 Shield of David

menuxaTa be gan yeden

ciala (raxel) rubenis asuli

ebwbsbTwjmnb

uaxloesi megobrebi galiamorisi ojaxiT, lamaraeliSakova ojaxiT, liana

danielovi ojaxiT, zoia aivazovi ojaxiT da

lamara iosebaSvili ojaxiT didi gulistkiviliT viuwyebiT,rom didi xnis mZime avadmyofo-bis Semdeg samudamod dagvtovaCvenma Zvirfasma da sayvarelma

misi naTeli xsovna da tkbili leqsebi dauviwyari iqneba Cvens gulebSi.

ciala iyo Zalian lamazi, kargi,keTilSobili, energiuli, saukeTeso

moazrovne, yvelasTvis mxarSi amomdgomi, dauRleli Tavis ojaxisTvis

da megobrebisTvis, ganTqmuli Tavisi leqsebiT.

vuziarebT mwuxarebas qaliSvilebsmarinasa da irmas, siZeebs iraklis da

gabriels, SviliSvilebs irinas da reis,Salvas, reiCels da rebekas, aseve yvela

axlobelsa da megobars.

Cven gvagondeba erT-erTi misi leqsi:

qali da Tovli

ori sxeuliTxeli TiTebiT exleba rafas.

zamTris ferwera etiuds xatavs.qali sarkmelTan.

natifi gamada wablisferi Tmebis xveuli _

TovlSi poulobs dakargul freskas.

Page 25: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 25Shield of David

menuxaTa be gan yeden

Rrmad damwuxrebuli megobrebiviuwyebiT, rom saqarTvelosa

da qarTvel ebraelTa sazogadeobam ganicada didi

danaklisi, gardaicvalasaqarTvelos damsaxurebuli

pedagogi, filosofiismecnierebaTa doqtori da

Rvawlmosili poeti, romlisSemoqmedeba didxans axarebda

qarTvel xalxs. misi saxiT Cvens ers gamoaklda SesaniSnavi wevri.

did gulistkivils da mwuxarebas gamovTqvamT metadgulisxmieri qalbatonis, mzrunveli dedis, amadgari bebiis,

damsaxurebuli sidedris qalbatoni

gardacvalebis gamo.samZimars vucxadebT ojaxs: Svilebs marinas da iraklis,

irmas da gabriels, SviliSvilebs, yvela axlobelsa da naTesavs.qalbatoni cialas megobrebi: malvina iakobaSvili, eTeri janaSvili, nanuli wiTliSvili, manana qoeni,

JuJuna abramiSvili, elza hanan.

misi xsovna didxans darCeba TviTeuli Cvenganis sulSi.

ciala (raxel) rubenis asuli

ebwbsbTwjmjt

Page 26: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201426 Shield of David

menuxaTa be gan yeden

daTo da marina daTikaSvilebi, miSka da ilana datsonebi, gurami, lia da eliza iakobaSvilebidid gulistkivils da mwuxarebas gamovTqvamT

Cveni axloblis, mosiyvarule da saTno qalbatonis

gardacvalebis gamoTanagrZnobas vucxadebT Svilebs _ marinas da irmas,

siZeebs _ irakli fiCxaZes da gabriel gorens,SviliSvilebs, disSvils _ Temur mamisTvalovs

ojaxiT, yvela naTesavsa da megobars.

ciala (raxel) rubenis asuli

ebwbsbTwjmjt

Page 27: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 27Shield of David

menuxaTa be gan yeden

lia da isak (irakli), ia da daviT,Tamuna da zura krixelebi ojaxebiT,frida, marina da besik xuxaSvilebi

ojaxebiT TbilisidanRrma mwuxarebas gamovTqvamT

qalbaton

gardacvalebis gamo. TanagrZnobas vucxadebT Svilebs _

marinas da irmas, siZeebs _ irakli fiCxaZes da gabrielgorens, SviliSvilebs, disSvils _ Temur mamisTvalovs,

deidaSvils _ daviT daTikaSvils ojaxebiT, yvela axlobels da megobars.

ciala ebwbsbTwjmjt

menuxaTa be gan yeden

simon, lili, gia da SelileviaSvilebi, esTi da merab kri-

xelebi, dina, leri da diana tecotebiRrma mwuxarebas gamovTqvamT CveniTemis Rirseuli da samagaliTo

qalbatonis, SesaniSnavi poetis, CveniZvirfasi da sayvareli adamianis

gardacvalebis gamo.

vuziarebT mwuxarebas qaliSvilebs marinasa da irmas, siZeebsiraklis da gabriels, SviliSvilebs irinas da reis, Salvas,reiCels da rebekas, aseve yvela axlobelsa da megobars.

misi naTeli xsovna dauviwyari iqneba Cvens gulebSi.

ciala ebwbsbTwjmjt

Page 28: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201428 Shield of David

menuxaTa be gan yeden

udides gulistkivils gamovTqvamT, rom gardaicvala Cveni ojaxis uaxloesi da

usayvarlesi biZaSvili, samson ajiaSvilismeuRle qalbatoni

vuTanmagrZnobT da samZimars vuxdiT mis daCveni eris saamayo ojaxis Svilebs – leri da

gari ajiaSvilebs, siZes – daviTTeTroqalaSvils, agreTve mis amagdar SviliSvilebs daSvilTaSvilebs ojaxiT, das q-n zina koJiaSvils ojaxiT.

ganaTdes misi suli iq.eTeri ajiaSvili, dali da miSa mirilaSvilebi,

menuxaTa be gan yeden

rafo, gari, gloria,rikardo da cico boTeraSvilebididi gulistkiviliT Rrma mwuxarebasgamovTqvamT yvelasaTvis sayvareli

pirovnebis, keTilSobili da brwyinvalemandilosnis, Cveni Temis erT-erTi

saxelovani adamianis, bevri sikeTeebisgamkeTeblis, araCveulebrivi pirovnebis

gardacvalebis gamo.

samZimars vucxadebT Svilebs Svilebs – leri da gari ajiaSvilebs,

siZes – daviT TeTroqalaSvils, agreTve mis amagdar SviliSvilebsda SvilTaSvilebs ojaxiT, das q-n zina koJiaSvils ojaxiT.

RmerTma naTelSi amyofos misi suli

nazi Salomis asuli

bkjbTwjmjt!

nazi Salomis asuli

bkjbTwjmj!

Page 29: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 29Shield of David

menuxaTo be gan yeden

sruldeba 5 weli rac Cvengan wavida Cveni sayvareli

da Zvirfasi meuRle, mama, siZe, Zma, babua

da didi papa

romani iyo sikeTiT da patiosnebiT aRsavse pirovneba, eris darwmenis didi moyvaruli, zedmiwevniT Seyvarebuli da samagaliTod

mzrunavi Tavis ojaxze, naTesavebze da axloblebze

romanis xsovna maradiulad iqneba Cvens gulebSimeuRle malvina; qaliSvilebi dali, lali da lea;

siZeebi Tengizi, mamuka, da edi;SviliSvilebi tali, zaza, stivi, ilana, jimi, roni, erik, reiCeli,

erika da eiTani;SvilTaSilebi sivan, david, beni, adam, natali, ketrin da eliana;

sidedri meri TofliSvili ojaxiT, da eTeri ojaxiT.

roman (manuax) eihoSuas-Ze

ebwjUjbTwjmj

Page 30: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 201430 Shield of David

dRes Za li an co tam Tu icis is lam Sida fa ru li si mar Tlis Se sa xeb, ro mel zecsa u bars an ti is ra e lu ri Za le bi yo vel -Tvis gul mod gi ned ga ur bi an. ma Sin, ro de -sac is la mis am Ja min de li mqa da geb le bime Ce Teb sa Tu ma sob riv de mon stra ci eb zeeb ra e li xal xis wi na aR mdeg wa qe ze biTari an da ka ve bu li da `si o nis te bis gan pa -les ti nis ga Ta vi suf le bis val de bu le -bas~ qa da ge ben, ir kve va, rom is ra e lis mi -was Tan ara be bis kav Si ris mtki ce ba ewi na -aR mde ge ba ma Ti ve uZ ve les is la mur wya -ro eb sa da TviT yu ran sac.yu ra ni da mus li ma ni RvTis met yve li-

ko men ta to re bi yu rad Re bas uT mo ben is -ra e lis mi wis sta tuss da, ra o den ga sa o -ca ric ar un da iyos ara be bis dRe van de -li Ta o be bis Tvis, is la mu ri pir vel wya -ro e bi is ra e lis mi was mo ix se ni e ben, ro -gorc eb ra el TaT vis gan kuT vnils. av to ri te tul mkvle var Ta TqmiT, ie ru -

sa li mi, ro me lic am Ja mad is ra el sa da is -la mu ri sam ya ros So ris da vis mTa va risa kiT xia, arc er Txel ar mo ix se ni e ba yu -ran Si (!), gar da er Ti, iri bi mi niS ne bi sa,sa dac is la mis mim dev re bis Tvis er Tgva -ri mi Ti Te baa, rom loc vi sas Set ri al -dnen ara im (ie ru sa li mis) mxa res, ro -gorc es im dro is Tvis iyo, ara med is la -mis wmin da qa laq me qas ken. xo lo me o rexa li fa, ro me lic mu ha me dis mar jve na xe -li iyo da mi si gar dac va le bi dan 6 wlisSem deg mar Tav da, tuq sav da im mus li ma -nebs, rom le bic is ra el Si taZ ris mTaswmin da ad gi lad mi iC nev dnen, rad gan mi aC -nda, rom is eb ra el Ta wmin da ad gi li iyoda ara mus li ma ne bis Tvis. mkvle va re bi ase ve mi u Ti Te ben, rom er -

Txans, loc vi sas ie ru sa li mis mi mar Tu -le biT Set ri a le ba mus li man Ta er Tgva riJes ti iyo, rom axa li re li gia _ is la mi,eb ra el Ta mi zid vis miz niT, iReb da iu da -iz mis zo gi erT sim bo los. is la mismkvle va re bi ima zec mi u Ti Te ben, rom yu -ra ni mo i cavs ram de ni me ci ta tas, sa dacla pa ra kia uf lis mi er is ra e lis mi wisswo red rom eb ra e le bis Tvis ga da ce ma -ze. amas Tan, aR sa niS na via isic, rom xSi rad

mus li ma ne bi ar uR rmav de bi an sa ba zoprin ci pebs da mTe li Zlis xme va gvi an -del re li gi ur pub li cis ti ka ze aqvT ga -da ta ni li.yu ra ni mo i cavs in for ma ci as erec-is ra -

e lis saz Rvre bis Se sa xe bac. mis erT-erTTav Si (Ta vi 7) naT qva mia, rom ala hi is ra -els, mis aR mo sav leT da da sav leT na -wils uan der Zebs eb ra el xalxs da amiTas ru lebs Ta vis da pi re bas eb ra e li xal -xi sad mi. is la mis ko men ta to re bi da in te -res dnen, ras niS nav da aR mo sav le Ti dada sav le Ti na wi li. udi de si mus li ma niTe o lo gi Ca ba ri as kvnis, rom mi wa, ro mel -sac ala hi aZ levs eb ra e lebs, ga da Wi mu -lia ev fra ti dan ni lo sis aR mo sav leTsa na pi rom de. ro dis da ro gor Se iq mna is ra e lis sa -

xel mwi fo?bib li u ri tra di ci iT, ro me lic dRes

mTa var da san do is to ri ul do ku men ta -da caa aRi a re bu li, da ax lo e biT 3800wlis wi naT ufal ma ab ra ams auw ya mis -Tvis da mi si STa mo mav le bis Tvis wmin dami wis ga da ce mis Se sa xeb.mi u xe da vad imi sa, rom is uf lis gan mi -

i Ro, ab ra am ma am mi wis na wi li xe Te bis ganma inc Se i Zi na, ra Ta ara vis aras dros hqo -no da mas ze pre ten zia. ase ve mo iq ca ia ko bi, is ra e lis 12 mod -

gmis ma mam Ta va ri, ro mel mac ase ve Se is yi -da is ra e lis mi wis na wi li.ana lo gi u rad mo iq ca me fe da vi Tic, iu -

de i sa da is ra e lis ga er Ti a ne bu li sa me -fos mmar Tve li (XI-X ss. Cv. eram de), ro -mel mac taZ ris asa ge bad Se i Zi na mi wa,Tum ca ma nam de mas faq tob ri vad ise dacflob da.ka cob ri o bis mTe li is to ri is man Zil -

ze wmin da mi wa ze ar se bob da mxo lod er -Ti sa xel mwi fo _ is ra e lis sa xel mwi fo,xo lo ro ma el Ta ag re si is Se de gad mi sida ce mis Sem deg (68 we li, Cv. era) udab -nod qce u li es mi wa dam pyro bel Ta (bi -zan tia, ara be bi, jva ros ne bi, Tur qe bi, in -gli se le bi) xe li dan xel Si ga da di o da.erT-er Ti mTa va ri kiT xva, ro mel sac

xSi rad sva men is ra e lis Ria mtre bi, ase -Tia: ris sa fuZ vel ze Se iq mna is ra e lis

sa xel mwi fo pa les ti nel Ta te ri to ri a -ze, mas Sem deg rac eb ra e leb ma da to veses qve ya na, ga vi da 2000 we li, rac usa fuZ -vlos xdis maT iu ri di ul pre ten zi as ammi wa ze.imis nac vlad, rom am ab so lu tu rad ab -

sur dul gan cxa de bas eka ma To, sjobs, ga -dav xe doT is ra e lis is to ri as taZ risngre vi dan (70 Cv, era) ali am de. eb ra e lebs ara so des da u to ve bi aT sa -

ku Ta ri mi wa-wya li, vid re isi ni mZi mebrZo le bi sa da ajan ye bis Sem deg ar ga a -sax les an gan dev nes sa ku Ta ri mi wa-wyli -dan. mi u xe da vad imi sa, rom is ra el ze ro ma u -

li da bi zan ti u ri mmar Tve lo bi sas eb ra -u li di as po ris saz Rvre bi, sam Sob lo Sima Ti Se viw ro ve bis wya lo biT, far Tov de -bo da,eb ra el Ta er Ta derT sam Sob lod kvlav

is ra e lis mi wa rCe bo da.rac Se e xe ba ara be bis ga mo Ce nas am te -

ri to ri a ze, is 2 aTas wels nam dvi lad armo i cavs. isi ni is ra e lis mi wa ze meS vi desa u ku ne Si Se iW rnen da ise dac da sus te -bu li eb ra u li Te mi mniS vne lov na dacaza ra les. am uka nas knels ki nam dvi ladaRar hqon da pro tes tis una ri. ara bu lieq span si is sim bo lo gax da xa li fa abd-el-ma li qis (685-705) mi er age bu lioma ris me Ce Ti, ro mel mac eb ra el TamTa va ri taZ ris ad gi li da i ka va.eb ra u li Te mi ki dev uf ro mZi me

dRe Si Ca ag do maT mi wa ze Tur qi-sel Cu ke bis ga mo Ce nam, ro me lic iqmus li ma nu ri eq span si is axa limZlav ri tal Ra iyo. Tur qi sel Cu -ke bi, Ta vis mxriv, qris ti an mloc ve -le bis Tvis wmin da mi wa ze ba ri e rigax dnen, ra mac da sav leT ev ro pa SiubiZ ga sam xed ro kam pa ni as, ro me -lic is to ri a Si jva ros no bis sa xe -li Taa cno bi li. jva ro san Ta pir -ve li sa miz ne isev eb ra u li da sax -le be bi iyo, ro me lic ev ro pa Si jerki dev ro ma u li ko lo ni za ci i sasgaC nda. jva ros ne bi wvav dnen ge to eb sa

da qa la qe bis ub nebs, Zar cvav dneneb ra e lebs. 1099 wels ie ru sa li misaRe bis Sem deg ki iq pir da pir sa -sak lao mo aw yves. ara a da mi a nu rad us wor -de bod nen eb ra e lebs, rom le bic sa ku Tarub nebs icav dnen. eb ra el Ta di di na wi licoc xlad daw ves did si na go gas Tan er -Tad, sa dac isi ni Tavs afa reb dnen. mci rera o de no bis eb ra e li tyved mox vda, rom -le bic Sem deg ita li as ga da e ca, na wi liki ga iq ca.me ca me te sa u ku nis mi wu ruls jva ros ne -

bi eg vip tes Tan da mar cxdnen da is ra e -lis mi was axa li dam pyro be li da e pat ro -na; me Teq vsme te sa u ku nis da saw yis Si (1517)is ra e lis mi wa Tur qeb ma da ip yres. es uk -ve axa li fur ce li iyo eb ra e li xal xisis to ri a Si. vid re os ma le Tis im pe ria di -de bis mwver val ze iyo, is xels ar uS li -da eb ra el Ta dab ru ne bas. am dros cvat -sa da tve ri a Si eb ra el Ta di di da sax le -be bi aRor Zin da. Tur qTa mmar Tve lo bapir vel msof lio om Si os ma le Tis im pe -ri is da mar cxe biT dasrul da.1918 wels bri ta nu li ja re bis o na wi le -

o biT erec is ra e li ga Ta vi suf lda Tur -qu li uR lis gan. bri ta nu li ja ris dam -rtymel Za las ki eb ra u li le gi o ni Se -ad gen da.ga dam Ti el Ta gan ga Ta vi suf le bis Tvis

brZo la Si eb ra e leb ma sis xliT da am tki -ces ma Ti uf le ba erec is ra el ze. aR sa niS na via, rom is ra e lis mi wis ga na -

Ta vi suf le bis Tvis brZo la Si iq im dro -is Tvis mcxov reb ara bebs mo na wi le o baar mi u Ri aT! Tur qTa ba to no bis das ru le bis Sem deg,

is ra el ze man da ti om Si erT-er Tma ga mar -jve bul qve ya nas _ did bri ta neTs ga da -e ca, Tum ca in gli se le bi iq eb ra el Ta na -ci o na lu ri sa xel mwi fos Seq mnas ewi na -aR mde ge bod nen. da eb ra e le bi isev iZu le -bu li gax dnen ia ra RiT mo e po ve bi naT is.axal ko lo ni za tors faq tob ri vi brZo -la na ci o na lur ma sam xed ro or ga ni za ci -eb ma _ xa ga nim, ecel ma (na ci o na lu ri sam -xed ro or ga ni za cia) da le xim (me om re biis ra e lis Ta vi suf le bis Tvis) ga mo uc xa -des. 1946-1947 wels sab rZo lo moq me de be -bi sas in gli se leb ma se ri o zu li za ra li

na xes, rac gax da maT mi er man dat ze ua -ris Tqmis mi ze zi. ra tom mo ix se ni e ba is ra e lis mi wa pa -

les ti nad?am mi wis erT-er Ti uZ ve le si da sa xe le -

baa qa na a ni, aR Tqmu li mi wa, is ra e lis mi -wa, ro me lic ufal ma ab ra ams uan der Za.sit yva `pa les ti na~ mom di na re obs sit -yvis gan `fi lis ti me li~, xal xis sa xel wo -de bis gan. fi lis ti me le bi kun Zul kre ta -dan Zve li is ra e lis sa na pi ro ze Cvenseram de XI sa u ku ne Si Se iW rnen. maT TanbrZo la met nak le bi war ma te biT mim di na -re ob da da isi ni sa bo lo od me fe da viT -ma (Cv. eram de X s) ga a nad gu ra. amis Sem -deg fi lis ti me le bi msof lio is to ri isare ni dan faq tob ri vad gaq rnen. is ra e lis sa me fos da ce mis Sem deg

(Cvens eram de 722) am te ri to ri as, ro -gorc se lev ki de bis mmar Tve lo ba Si ar se -bul pro vin ci as, zog jer mo ix se ni e benro gorc `pa la is ti nas~, fi lis ti mel Tasa xel wo de bis gav le niT. me o re sa u ku ne -Si ki, is ra e lis mi wa ze ro ma u li mmar Tve -lo bis wi na aR mdeg mas Sta bu li ajan ye bisSem deg (bar kox bas ajan ye ba _ 131-135ww)ro ma e leb ma iu de as sa xe li ad mi nis tra -ci u lad ga da ar qves da pa les ti na ewo -des. am te ri to ri is ~pa les ti nad~ mox se -

ni e bis tra di cia dRem de grZel de ba, racxSir Sem Txve va Si po li ti ku ri miz ne bi Tada an ti is ra e lu ri gan wyo bi Taa gan pi ro -be bu li.ar ar se bobs pa les ti ne li xal xi, ari an

is ra e lis mi wa ze mcxov re bi ara be bi arcis ra e lis mi wa ze da arc is ra e lis sa -xel mwi fo Si ar mo i Zeb ne ba arc er Ti ara -bi, rom lis sam Sob loc ar iyos ro me li -me ara bu li sa xel mwi fo. ai, pa les ti ne li xal xi ki mus li ma nu ri

fiq ci aa, rom lis wya lo bi Tac un da mox -des is ra e lis xel Si Cag de ba. cno bi lia, rom Tvi Ton fi lis ti me le bi

wi Tur Tmi a ni xal xi iyo da is to ri is as -pa re zi dan mu ha me dis da ba de bam de 1600wliT ad re gaq rnen.ara bebs ki, rom le bic is ra e lis mi wa ze

ara be Tis na xe var kun Zu li dan mo vid nen, daara vi Ta ri kav Si ri ar aqvT fi lis ti me -leb Tan ar aqvT arc ge ne ti ku ri, arc re -li gi u ri, arc kul tu ru li, arc is to ri u -li da arc ge og ra fi u li kav Si ri. ro ma e lebs ima ve war ma te biT Se eZ loT

es te ri to ria Sve i ca ri ad mo ex se ni e bi -naT, mag ram es ara bebs, bu neb ri via, Sve i ca -ri e le bad ver aq cev da.msof li o Si ar mo i Zeb ne ba arc er Ti

mtki ce bu le ba, arc er Ti ad gi li, arc er -Ti obi eq tu ri mkvle va ri, maT So ris ara -bi da mus li ma ni, ro me lic pa les ti ne lixal xis ar se bo bas da a das tu reb da.aqvT Tu ara ara bebs is ra el Si cxov re -

bi sa da iq sa ku Ta ri sa xel mwi fos Seq -mnis uf le ba?ro gorc iT qva, bu ne ba Si ar ar se bu la pa -les ti ne li xal xi, ise ve ro gorc ar ar -se bob da pa les ti nis sa xel mwi fo, xo lois ara be bi, rom le bic is ra e lis mi wa zecxov ro ben, ari an ga nu yo fe li na wi liara bi xal xi sa da mis gan araf riT gan -sxvav de ba, arc eniT, arc kul tu riT.1947 wels ga e ros ga daw yve ti le biT is -

ra e lis mi wa ze ori sa xel mwi fo un daSeq mni li yo _ eb ra u li da ara bu li. is -ra el ma es wi na da de ba ma Sin ve mi i Ro, ara -beb ma ki mis aR sru le ba ze ua ri ga nac xa -

des da zus tad im dRes, ro ca is ra el mada mo u ki deb lo ba ga mo ac xa da, er Tdro u -lad eq vsma ara bul ma qve ya nam Se i a ra Re -bu li ie ri Si mi i ta na ax lad Seq mnil is -ra e lis sa xel mwi fo ze, mag ram da mar -cxdnen. ara bu li sam ya ros Ca na fiq ris mi xed -

viT, is ra e lis sa xel mwi fos Tvis sa bo -loo da ga dam wyve ti dar tyma 1967 welsun da mi e ye ne bi naT, Tum ca is ra e lis pre -ven ci ul ma da uni ka lur ma sam xed ro ope -ra ci am e. w. eq vsdRi an om Si, qve ya nas ara -Tu da a kar gvi na mi we bi, ara med mis kon -trol qveS mo aq cia sam jer me ti te ri to -ria.am om Si is ra el ma da i ka va si na is na xe -

var kun Zu li, go la nis maR lo bi, ior da nesda sav le Ti sa na pi ro, Ra zas seq to ri, aR -mo sav le Ti ie ru sa li mi, Tum ca is ra e lissa xel mwi fos ar uc dia am te ri to ri eb ze,gar da is ra e lis is to ri u li de da qa la -qis _ ie ru sa li mi sa da go la nis maR lo -bi sa, sa ku Ta ri iu ris diq ci is gav rce le ba.amis Sem deg qve ya nam mi i Ro up re ce den toga daw yve ti le ba; si na is na xe var kun Zu lida ub ru na eg vip tes, Ra za sa da da sav leTsa na pi ro ze ki 1993-1995 wleb Si Se iq mna pa -les ti nis na ci o na lu ri ad mi nis tra cia.eq vsdRi a ni omis Sem deg is ra e lis kon -

trol qveS aR moC nda yve la is te -ri to ria, sa dac, ga e ros 1947 wlis29 no em bris re zo lu ci is Ta nax -mad, un da Seq mni li yo pa les ti nissa xel mwi fo. ma nam de ki, 1948-49wleb Si, is ra el Tan om Si da mar -cxe bis mi u xe da vad, ior da nes da -sav le Ti sa na pi ro ior da ni is, xo -lo Ra zas seq to ri eg vip tis mmar -Tve lo bis qveS iyo moq ce u li,Tum ca arc erT maT gans 19 wlisgan mav lo ba Si (1949-1967) az rad armos vlia iq pa les ti nis ara Tu sa -xel mwi fos Seq mna, mis Tvis av to -no mi is sta tu sis mi ni We bac ki. masSem deg, rac is ra e lis gan da mo u ki -de be li mi ze ze biT es te ri to ri e -bi is ra e lis kon tro lis qveS aR -moC nda, ara bul ma sa xel mwi fo e mama Sin ve ga ix se nes ga e ros ga daw -yve ti le ba da is ra e li msof liobo ro te bis wya rod ga mo ac xa des.

ki dev er Ti mniS vne lo va ni faq ti, ro me -lic naT lad war mo a Cens is ra e li sad mimtru lad gan wyo bi li Za le bis grZel va -di an per speq ti va ze gaT vlil des truq ci -ul po li ti kas: eq vsdRi a ni om Si er Tdro -u lad ram de ni me ara bu li qvey nis mar -cxis Sem deg, 1967 wlis 1 seq tem bers xar -Tum Si, ara bu li qvey ne bis li gis kon fe -ren ci a ze mi Re bu li iq na ga daw yve ti le bae. w. `sa mi aras~ Se sa xeb: ara _ is ra el -Tan mo la pa ra ke bebs; ara _ is ra e liscno bas; ara _ mSvi do bas is ra el Tan. xar Tu mis kon fe ren ci is pa To si ara bu -

li sam ya ros Tvis, gan sa kuT re biT ki mi sira di ka lu ri na wi lis Tvis mTa var lo -zun gad iq ca, mi u xe da vad ami sa, is ra elsZa lis xme va ar da uk lia da pi ris pi re bulmxa res Tan, gan sa kuT re biT ki mis Se da re -biT zo mi er frTas Tan sam Svi do bo mo la -pa ra ke be bis war mar Tvis Tvis. is ra e lidRes am kon teq stSi xel mZRva ne lobsprin ci piT `ori xal xi _ ori sa xel mwi -fo~, Tum ca mzar di is la mu ri ra di ka liz -mis fon ze (mag. te ro ris tu li or ga ni za -cia ha ma sis moq me de be bi da Ra zas seq to -ri dan mom di na re mud mi vi saf rTxe), is ra -els ai Zu lebs, Ta vad ikis ros usaf rTxo -e bis mTa va ri ga ran to ris fun qcia, racmas Tav dac vi Ti sam xed ro moq me de be bis -ken ubiZ gebs. is ra e lis par la men tis (qne se Tis) sam -

Svi do bo ko mi si is wev ris, ~is ra e lis sax -lis~ dam fuZ neb lis, icik mo Ses Se fa se -biT, is ra e li dRe sac mzad aris ga dad gasup re ce den to na bi ji mSvi do bi sa da re gi -on Si sta bi lu ro bis Tvis. mis mi er war mo -e bu li Tav dac vi Ti sam xed ro moq me de be biki mi mar Tu lia ara is ra e lis mi we bis Se -mo er Te bis ken, ro gorc es ma vanT xSi radsurT war mo a Ci non, ara med mi si po li ti kaori en ti re bu lia mSvi do bis mar ke tin gze_ qve ya na mzad aris, daT mos Ta vi si is to -ri u li mi wis na wi li mSvi do bis sa nac -vlod!

http://www.jpost.com/

zv!sb!oj;!jt!sb!f!mjt!nj!xb!flvU!wojU!fc!sb!f!mfct�

Page 31: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

#230 September, 2014 31Shield of David

bev ri uco lo oc ne bobs la maz,Wkvi an da mzrun vel col ze.bev ri co li a nic swo red ama zeoc ne bobs.

* * * * baq te ri e bi... bev ris Tvis es er -Ta der Ti kul tu raa...

* * * * - war mo gid ge nia, Ce mi qma ri sulmRa la tobs, me ki im den jer vi -ya vi mi si er Tgu li...

* * * * co ta fu li rom iSo voT, bev riun da is wav loT.

* * * * gan cxa de ba. “da va saq mebT te le pats. vis dasad mi mar ToT, Ta vad mo gex se ne -baT”.

* * * * po li ti ko seb ma sa qar Tve lo Sidi di xnis win ga daw yvi tes, Se -eq mnaT axa li ti pis par tia,oRond es axa li ti pi ver ipo -ves ve raf riT.

* * * * ve ge ta ri a ne li imi tom ki arvar, rom cxo ve le bi miy vars.

mce na re e bi mZuls Za li an. * * * *

- ra ga da sa re vi bav Svia! ro go -ri jan mrTe li, lo ye ba wiT le -bu li, mxi a ru lia, ro go ri Wkvi a -ni Tva le bi aqvs da say va re liTi Tu ni e bi. ho, mar Tla, 100lars ar ma ses xebT? - ara. es Ce mi co lis bav Sviapir ve li qmris gan.

* * * * axal gaz rda wyvi li par kSi se -ir nobs. arc na yi ni, arc wyle bi,arc yva vi le bi iyi de ba da arcat raq ci o ne bi mu Sa obs. mxo lodab raa - “nu da a nag vi a nebT, nuga da a fur TxebT. ja ri ma 10 la -

ri”. bi Wi go gos: - ga da a fur Txe, ge pa ti Je bi.

* * * * rac ma ma ka cis erT yur Si Sef -rin de ba, is me o re yu ri dan ga -mof rin de ba. rac qa lis yur Si Sef rin de ba,is pi ri dan ga mof rin de ba.

* * * * eW vi a ni co li yo vel dRe aT va -li e rebs qmris pi jaks da yo ve -li na pov ni Tmis Re ris Tvisnam dvil jo jo xeTs uw yobs. er -Txe lac ve ra fe ri ipo va: - ai, sa dam de dax ve di! uk ve me -lot qa leb Ta nac da di xar!

* * * *

axal gaz rda Svil ma-iu ris tmaSin mi ir bi na da ma ma-iu ristsaxa ra: - mo mi lo ce! is saq me mo vi ge,ro mel sac Sens mTe li ka ri e -ris gan mav lo ba Si ver igeb di! - su le lo, is saq me mTe li Ce mika ri e ris gan mav lo ba Si gvar Cen -da. * * * * co li qmars aR vi Zebs: - ra gaR ri a lebs?- koS ma ri da me siz mra, TiT qosna na ix rCo bo da. - na na vin Raa? - ar ic nob... siz mar Si ga vi ca -ni...

* * * * - mar Tla mag go gos gu lis -Tvis mi a to ve sma, mo we va, duq neb -Si xe ti a li da da us wre bel zedip lo mic ki ai Re?- ki. - me re, ra tom aRar iqor wi ne? - miv xvdi, rom Ce mi axa li Rir -se be bis wya lo biT uk ve uke Tespar ti as vim sa xu reb di.

* * * *

А Н Е К Д О т Ыb o f l e p u f c jОкулист обследует радужную обо-лочку глаза пациента, чтобы поста-вить по ней диагноз.- Да, - говорит он - Вы серьезнобольны...Сразу могу сказать что у Вас диа-бет, цирроз печени, жировая дегене-рация миокарда, нарушения всоставе крови...- Подождите, доктор, - Вы же смот-рите не в тот глаз, этот у меня стек-лянный.

* * * * *Женщина на приеме у психиатра:- Знаете, у моего мужа серьезныепроблемы с психикой. Он думает,что он - это я, а я - это он...- Приведите мужа, я его долженпосмотреть.- А зачем приводить? Я и есть муж...

* * * * *Доктор, - говорит молодой человек,лежа на кушетке, - Вы должны мнепомочь! Каждую ночь я вижу один итот же ужасный сон. Я лежу в крова-ти, когда пятеро прекраснейшихженщин бросаются на меня и начи-нают стягивать с меня одежду...Психиатр: - И что же вы делаете?- Я их отталкиваю прочь!!!- Понятно. И как я могу вам помочь?- Пожалуйста... Сломайте мнеруки!!!

* * * * * Во время медосмотра в школе врачспрашивает у первоклассника:- У тебя есть какие-нибудь жалобы

на уши и нос?- Есть. Они мне мешают, когда янадеваю свитер.

* * * * *Мальчик и девочка поиграли в док-тора, после чего разгневанная мамадевочки притащила мальчика за ухок его родителям.- Что вы так волнуетесь? - сталуспокаивать отец мальчика, - сексу-альное любопытство в этом возрас-те - естественно.- Лучше бы любопытство!!! Вашмаленький негодяй вырезал у моейдочери аппендикс!

* * * * * Один очень популярный актёррешил на старости лет поселиться вдоме престарелых. Снял себе тамкомнату. Вечером, парадно одев-шись, спускается в столовую кужину. Подсаживается за столик ккакой-то старушке:- Вы знаете,как меня зовут ?- Нет,я не знаю, но вы можете спро-сить у дежурной сестры...

* * * * * Табличка в зубопротезном кабине-те:"Бог дает нам зубы два раза вжизни. А в третий раз за них ужеприходится платить".

* * * * * Поликлиника, приём.Больной: - "Доктор, посмотрите,постоянно спина побаливает... "Доктор походил вокруг, рукой поспине похлопал."Ну-с, а сейчас болит? ""Ой, совсем не болит! Да Вы кудес-ник! У Вас руки золотые!.. ""Да нет, что вы. Просто у Вас под-тяжка перевернулась... "

* * * * *В России продолжается забастовкаврачей. Есть уже первые результа-ты - смертность снизилась на 30 %

* * * * *При выписке пациента врач стара-тельно объясняет пациенту:- Этот препарат вам нужно прини-мать пожизненно... Где-то месяца

три.* * * * *

Доктор, я буду ходить? - Под себя - непременно!

* * * * *- Доктор, что меня теперь ждет?Операция? Ампутация?- Больной, я не могу вам всего рас-сказать. Вам потом будет не инте-ресно.

* * * * *- Доктор, это вы мне голову послеаварии пришивали? - Я. Есть претензии к качеству шва? - Нет, доктор, шов хороший. Но этоне моя голова...

* * * * *Время - лучший лекарь. Но плохойкосметолог.

* * * * *Единственный врач, который счита-ет, что у вас все в порядке, работа-ет в военкомате.

* * * * *Бойтесь женщины-хирурга, веря-щей, что путь к сердцу мужчинылежит через желудок.

* * * * *Опытный гинеколог (стаж работы 30лет) познакомится с женщиной,которая его хоть чем-нибудь удивит.

* * * * *Эффект разорвавшейся клизмы.

* * * * *В борьбе за жизнь пациента побе-дили врачи. Жизнь отступила.

* * * * *

(718) 275-5795

Page 32: НАШЕЙГАЗЕТЕ- 11 ЛЕТ! - Shield of Daviddavidsshield.net/PAPERS/Davids Shield/PDFS/230.pdf · vel rigSi gulisyurs ipyrobs qaluri si faqi ziT da si nati fiT , plasti kis

Tel: (718) 275-5795 Fax: (718) 275-5795

Издатель и главный редактор: Семен КрихелиРе дак ция в пе ре пис ку с ав то ра ми не всту па ет и сох ра ня ет за со бой пра во сок ра ще ния, прав ки и кор рек ту ры текс тов.

Ма те ри а лы не ре цен зи ру ют ся и не возв ра ща ют ся.Мне ния, выс ка зан ные в пуб ли ка ци ях,

не обя за тель но сов па да ют с мне ни ем ре дак ции. За со дер жа ние рек лам ных и част ных объ яв ле ний

ре дак ция от ве т ствен нос ти не не сёт.

Газета основана в 2003 году.

DAVID’S SHIELD INC.daviTis fariЩит Давида Shield of David www.davidsshield.net

e-mail: [email protected]

Многоуважаемый

Александр Луарсабович,

Дорогой Саша!

Все мы — выпустники 43-ей

Тбилисской школы, находящиеся

за рубежом, поздравляем тебя

со славным Днём Рождения.

Мы всегда гордились тем,

что учились в одной школе со знаменитым писателем Сашей Эбаноидзе.

И дети наши говорят:

— Эбаноидзе из папиной школы, из нашего любимого района Сололаки.

Ты являешься выдающимся грузинским писателем, пишущим на хорошем русском языке

и занимаешь достойное место в наднациональной литературе.

Желаем тебе крепкого здоровья и долголетияСергей Гевенян — Германия

Семен Крихели — США

Толик Аракелов — Израиль

Алик Матосян—Армения

Роберт Людвигов — Австралия

Донара Хечумова — Канада

Гига Шарбабчев — Россия

Лариса Агамалян-Николайшвили — Грузия

Александр Калантаров — Грузия,

а также:

КЛУБ 43-ей ШКОЛЫ В ЕРЕВАНЕ,

КЛУБ 43-ей ШКОЛЫ В МОСКВЕ.

Главный редактор журнала“ДРУЖБА НАРОДОВ”

Александр ЭБАНОИДЗЕ

Shield of David32 #230 September, 2014