Embed Size (px)
DESCRIPTION
Phuanrayong10
Citation preview
ระยองภาคนทรระยองภาคนทรแหงเดยวบนถนนสขมวท ถกทสดในระยองถกทสดในระยอง
ซอสนคาเงนสดทกๆ 5,000 บาท
ทระยองภาคนทรทเดยว
เปดบรการ จนทร-เสาร 08.00-17.00น. อาทตย 09.30-17.00น.
Tel. 038-613736, 038-623436-7038-624344, Fax. 038-617515
แถมฟรแบบนเฉพาะทระยองภาคนทรทเดยว ไมมสาขานะจะ
ขาว1000ด 1ก.ก.รบฟรตงแตวนท 15 ม.ย. - 15 ส.ค. 55
รบสมครตวแทนจำหนายทวประเทศสนใจตดตอคณธนเสฏฐ ชยภมนทร (เอดด)Mobile : 089-7494835, 086-3081219
E-Mail : [email protected], [email protected]ทอย สตาร ไอท ชน 1 เยยง Sony Shop
50 สายแรกทโทรเขามา ลดทนท 20%พเศษสำหรบแฟน เพอนระยอง
Mitzubishi Space wagon ป 2005
899,000.-Honda Civic ป 2009
799,000.-
Chevrolet Corolado ป 2010
535,000.-Toyota Hilux Vigo ป 2008
635,000.-
HOT HOT
โนต&นทออโตคารโนต&นทออโตคารโนต&นทออโตคาร
รถยนตมอสองทกรน
รบซอ-ขายแลกเปลยน
รถยนตมอสองทกรน
รบซอ-ขายแลกเปลยน
www.one2car.com/noteandnutautocarโนต. 089-486-6676, นท. 081-949-9545
แยกขนสง
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
6
contentsp.12 follow meพาคณไปเพมวตามน ซ
ท “สวนสภทรแลนด”
p.14 ชมรมสมาคมสวงแขนไปกบชมรมโบวลง
p.16 ฅ.คนระยอง ซงกนจนรถตะแคง
“พงวนซง สาระแน”
p.18 in ระยองตนเตนกบสาขาใหมของ “กวยเตยวเรอระยอง”
p.22 ค�าไหนนอนนนทพกสบายสไตลโรแมนซCaza V1
2412
14
16
22 24
18
p.24 อรอย ฮตามไปอรอยทกวยเตยวเรอระยองพาไปชมของหวานท สวท เฮาส
p.26 ลลลา (20+)Dr.K ชวนไปยอนวนเวลาท Florida Entertainment
p.28 แตงเนอแตงตวเลอกซอเสอผาสดเกในราคาสบายกระเปา
p.30 แตงรถตวเขม “ปฏวตผวรถ”
เพอความเงางามของรถคณ
p.32 วาไรตเอาใจคอหนง คอเพลงดวยอพเดท หนง-เพลง ใหมๆ
p.34 new gadetsกาวล�าไปกบเทคโนโลยใหมพรอมหนงสอดๆ
p.36 บวต&แครอพเดทคณสาวๆ ดวยการ Botox
p.38 ชะตาราศโชคชะตาของคณเดอนน
จะเปนอยางไร ไปดกน
p.50 แตงบานบานสวยเกไมเหมอนใครดวย Soft furnishing
p.52 แตงสวนเตรยมสวนของคณใหพรอมรบมอกบน�าทก�าลงจะมา
1 0 10 11 12
ผานไปแลวกบ Samed in love Music Festival ครงท 3 เมอวนท 23 ทผานมา สนกกนแบบสดเหวยงกนเลยทเดยว ศลปนมากหนาหลายตาผลดกนเขามาใหความบนเทงกนอยางเตมอม ใครทพลาดงานนกตองรอปหนานะครบ
เพอนระยองฉบบนไดรบเกยตจากซปตารระดบประเทศ แพท ณปภา ทสละเวลามาถายแบบใหกบเพอนระยอง การถายท�าเปนไปอยางเปน กนเองมากๆ กบบรรยากาศรานกวยเตยวเรอระยอง ทมสตรกวยเตยวระดบชาววงทสบทอดกนมากวา 100 ป รบรองความอรอย ใครไปลองแลวตองตดใจครบ ความสวย ความนารกของ แพท ณปภา ท�าใหคนทมาดรอบๆ บรเวณรานกวยเตยวเรอระยอง ยมกนไปตามๆ กน ตามเขาไปดภายในเลมนะครบกบความสวย ความนารกของ แพท ณปภา รบรองวาจะไมผดหวงแนนอนครบ และคอลมนภายในเลมกยงอดแนนเหมอนเดม ฉบบนตามไปเจอกบ งวน สาระแน เจาะลกไลฟสไตรของเคาวามกจกรรมอะไรบาง คอลมน Follow me ฉบบนพาไปเทยว สวนสภทราแลนด สวนผลไมทมพนทถง 800 ไรกนเลยทเดยว เขาไปแลวได ทานผลไมกนอยางเตมอมแนนอนครบ
ทงทายฉบบนพอดผมไปอานขอคดของ พระมหาวฒชย (ว.วชรเมธ) แลวชอบเลยเกบมาฝากครบ
1. อยาเปนนกจบผด คนทคอยจบผดคนอน แสดงวา หลงตวเองวาเปนคนดกวาคนอน ไมเหนขอบกพรองของตนเอง
“ กเลสฟทวมหว ยงไมรจกตวอก” คนทชอบจบผด จตใจจะหมนหมอง ไมมโอกาส “จตประภสสร” ฉะนน จงมองคน มองโลกในแงด
“ แมในสงทเปนทกข ถามองเปน กเปนสข”2. อยามวแตคดรษยา “ แขงกนด ไมดสกคน .. ผลดกนด ไดดทกคน”
สราวธ บญรตนกลบรรณาธการ
บทความและรปภาพทงหมดในหนงสอ เพอนระยอง แมกกาซน สงวนสทธตามกฎหมาย หากจะน�าไปเผยแพร ตองไดรบอนญาตจากบรรณาธการเทานน สารคด บทความ บทวจารณ ขอความ-ภาพโฆษณา ความคดเหนและขอเขยนตางๆ ในหนงสอ เพอนระยอง แมกกาซน เปนความคดเหนสวนตวและเปนความรบผดชอบของผเขยนและผประกอบการทลงโฆษณาเทานน คณะผจดท�าหนงสอ เพอนระยอง แมกกาซน ไมจ�าเปนตองเหนดวยหรอรบผดชอบ ไมวากรณใดๆ ทงสน
บรรณาธการ ผพมพ ผโฆษณา ปยชาต บญรตนกล
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
8
ทปรกษากตตมศกด จตวา กลนสนทร
ทปรกษาดานกฏหมาย สพฒน อนทรสายนห น.บ., น.บ.ท
ทปรกษาอธวฒน คณาเดช
บรรณาธการ ผพมพ ผโฆษณาปยชาต บญรตนกล
บรรณาธการบรหาร สราวธ บญรตนกลกองบรรณาธการ
สรตน กอนทอง วราลกษณ ชณวงศ
ศกดชย ฤทธสกลธเนศ ตงบญชสปะวณ โสดา
กราฟฟกดไซน สรตน กอนทองสปะวณ โสดา
ณฤฌฏ อกษรหรงชางภาพ
พนธวฒน สายสวรรณสรตน กอนทองธเนศ ตงบญช
เจาหนาทบรหารงานลกคารมดา ศรปราบ
ศลษา บญสมทบวราลกษณ ชณวงศ
the
team
เพอนระยอง แมกกาซนเลขท 055/1-2 ถนนจนทอดม
ต�าบลทาประด อ�าเภอเมองระยองจงหวดระยอง 21000
โทรศพท 080-204-7402email : [email protected]
fb : เพอนระยอง แมกกาซน
phua
nray
ong
issueissue issue issue
WASH VIP
offic
ial p
artn
er
editor’s note
Promotion
Advice ontour 201218 ม.ย. 55 @แหลมทอง ระยอง
ยลระยอง ป 218 ม.ย. 55 @แหลมทอง ระยอง
True Move H 3G18 ม.ย. 55 @แหลมทอง ระยอง
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
10
Samed in love 323 ม.ย. 55 @เกาะเสมด-บานเพ
Grand opening ราน To Sit 18 ม.ย. 55
Inspire
Design by
PRINTING
Yourเพ
อนระ
ยอง
l Jul
y 20
12
11
ใครทก�าลงมองหาสถานททองเทยวอยละก เพอนระยองขอแนะน�าสถานทใกลๆ ทใครหลายคนอาจยงไมเคยไป และเปนสถานททเหมาะมากๆ ส�าหรบเดอนกรกฎาคม นนกคอ “สวนสภทราแลนด” แหลงรวมพรรณไมผลมากทสดจากทกภมภาคครอบคลมทกฤดกาลของประเทศไทยบนพนท 800 ไร เพอใหมผลไมออกตลอดทงป โดยยดหลกการทองเทยวคอ แหลงเรยนร ดและชม อมคณภาพ เทยวไดทงป ทนมรปแบบการจดสวนผลไมทสวยงาม ในบรรยากาศแสนสบาย อกทงยงสามารถเลอกชมผลไมไดหลากหลายชนด อาท ทเรยนหมอนทอง เงาะโรงเรยน มงคด องน ล�าไย สมโอ มะเฟอง แกวมงกร มะมวง กระทอน สละ ขนน ชมพ มะพราว มะยงชด มะกอก เสาวรส ฯลฯ ถาผลไมจะเยอะขนาดน ทมงานเพอนระยองกไมรอชา รบขนรถไปเซอรเวยกนเลย
สวนสภทราแลนด
เรมทจดแรก เปนจดของสวนเงาะ นกทองเทยวสามารถเดนชมสวนและเกบเงาะทานไดบรเวณนจากอปกรณททางสวนจดให หรอจะหยบทานในสวนทสวนจดเตรยมไวใหกไดตามแตสะดวก
จดทสอง เปนซมผลไมรวม มตงแต ทเรยน มงคด สละ แกวมงกร สมโอ มะมวง ล�าไย ลองกอง มะเฟองหวาน ชมพ สบประรด เปนตน ซงผลไมทงหมดนจะหมนเวยนใหผลผลตตามฤดกาลและจะมพนกงานบรการปอกผลไมใหทานทกชนด
จดทสาม เปนจดททมงานเพอนระยอง ตองหยดพกเปนเวลานานเนองจากตดใจในรสชาตของอาหาร อาหารทวานกคอ “สมต�าไทย”
SuphattralandFruit garden
ทเสรฟพรอมผกสลดสดๆ ปลอดสารพษและน�าสลดสตรพเศษของทางสวนเองและองนไรเมลดทมใหทานตลอดทงป
และจดสดทาย เปนการสาธตวธการเลยงผงและวธการพสจนวาน�าผงแทดกนยงไง
หลงจากทเราอมอรอยและสนกสนานกนพอแลว กอยาลมซอของตดไมตดมอไปฝากคนทบานดวยนะคะ เพราะทนเคามผลไมทปลอดภยและยงมสนคา OTOP และผลตภณฑทท�าจากผลไมดวย เชน ทเรยนกวน ทเรยนทอด ทอฟฟถว หรออะไรตางๆ อกมากมาย เรยกไดวามาทเดยวกคมคาแลว
เปดใหบรการทกวนตงแตเวลา 8.00น. - 17.00 น.TEL. 038-892048-9, 089-9365933, 083-1110984 Fax. 038-892255e-mail: [email protected]
ททท.ส�านกระยอง 0-3866-4585ประชาสมพนธจงหวดระยอง 0-3869-4101ศาลากลางจงหวดระยอง 0-3869-4000สถานเดนรถประจ�าทาง 0-3861-1378สถานต�ารวจภธรอ�าเภอเมองระยอง 0-3861-1111ต�ารวจทางหลวง 0-3861-1203ต�ารวจทองเทยว 0-3865-1669สถานอตนยมวทยา 0-3865-5075
ศนยราชการจงหวดระยอง 0-3869-4000ส�านกงานเทศบาลนครระยอง 0-3862-0111ส�านกงานเทศบาลเมองมาบตาพด 0-3868-5562ส�านกงานเทศบาลต�าบลบานเพ 0-3865-3751ส�านกงานเทศบาลต�าบลเมองแกลง 0-3867-5222ส�านกงานเทศบาลต�าบลบานคาย 0-3864-2513ส�านกงานเทศบาลเมองบานฉาง 0-3869-5233ส�านกงานเทศบาลต�าบลมาบขา 0-3863-7165
DIRECTORY
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
12
เพอนระยอง l July 201212
follow me
องคการบรหารสวนต�าบลนคมพฒนา 0-3887-7044การไฟฟาสวนภมภาคจงหวดระยอง 0-3861-3259การไฟฟาสวนภมภาคเพ 0-3865-2992การไฟฟาสวนภมภาคมาบตาพด 0-3868-5703การไฟฟาสวนภมภาคอ�าเภอบานฉาง 0-3860-1566การไฟฟาสวนภมภาคอ�าเภอบานคาย 0-3864-1380การไฟฟาสวนภมภาคอ�าเภอแกลง 0-3867-1908การประปาสวนภมภาคสาขา ระยอง 0-3861-5276โรงพยาบาลระยอง 0-3861-1104
โรงพยาบาลกรงเทพระยอง 0-3862-1999โรงพยาบาลมาบตาพด 0-3868-4696โรงพยาบาลมงกฎ ระยอง 0-3868-2136โรงพยาบาลบานคาย 0-3846-1006โรงพยาบาลปลวกแดง 0-3865-9005โรงพยาบาลแกลง 0-3867-7536โรงพยาบาลธนบรศรแกลง 0-3888-7165โรงพยาบาลวงจนทร 0-3866-6175
DIRECTORY
ความรบผดชอบและหนาทของชมรมโบวลง
ชมรมโบวลงเราจะมลกษณะเปนเหมอนองคกรทขนกบสมาคมกฬาจงหวด หนาทของชมรมกคอ เราจะตองจดสรรนกกฬาใหสมาคมกฬาจงหวด สงนกกฬาเขาไปรวมเลนกฬาแหงชาต หานกกฬาไปเลนเชอม ความสมพนธระหวางจงหวด
สวนใหญสมาชกในชมรมเปนใคร ประกอบอาชพ
อะไรกนบาง
สมาชกในชมรมของเรากมหลาหหลายอาชพ มทงหนวยงานราชการ ขาราชการทเกษยณแลวกม คนท�างานโรงงานอตสาหกรรม แลวกประชาชนรานคาทวไปทกคนกจะสามารถเขามาเลนไดหมด
เสนหของกฬาโบวลง
กฬาโบวลงมนจะแตกตางจากกฬาอนตรงทวา กฬาโบวลงจะเลนในทรมและในหองแอร แลวกเปนกฬาทสามารถมาเลนคนเดยวได หรอจะมาเลนกนเปนกวน ซงบางทคนทเขามาเลน เขากจะมกวนของเขา มาเลนไป รบประทานอาหารไป มนเหมอนเปนการ relax แลวกไดพกผอนไปในตว และลองสงเกตดวาบางกลมทยงเลนไมคอยเกง เขากจะสนกสนานกบการเรมฝกเลน บางท ตกรางหรอทใครหลายคนเรยกวา ลางทอ เขากจะหวเราะชอบใจ หรอวาบางทสไตรทหมด เขากจะดใจ มนคอเสนหอยางหนงของกฬาน และการเลนโบวลง ไมวาคณจะ เปนใคร อายเทาไหร คณกสามารถเลนได
ทมาของถวยพระราชทานรางวลชนะเลศ การแขงขน
โบวลงประเพณมตรภาพภธร
ถวยพระราชทานคอมาจากการแขงขนนกกฬาทอยในภธรทงหมดยกเวนกรงเทพมหานคร ทกๆ 1 ปเราจะจดกนประมาณ 3 ครง เราจะผลดกนเปนเจาภาพ สมมตวาระยองเปนเจาภาพตอนตนป อก 4 เดอนก
จะเปนจงหวดชลบร เราจะมการผลดหมนเวยนกนไปเรอยๆ ซงถวยพระราชทานจะมอยทงหมด 3 ใบดวยกน จะมถวยพระราชทานพระบามสมเดจพระเจาอยหว ถวยพระราชทานสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ และถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร และครงนเรากไดรบถวยพระราชทานพระบามสมเดจพระเจาอยหว ทางชมรมมความภาคภมใจเปนอยางมากทไดชอเสยงใหกบชาวจงหวดระยอง และการแขงขนในครงหนาเรากจะพยายามและฝกซอมเปนอยางดเพอทจะรกษาถวยพระราชทานไวใหได
ส�าหรบคนทอยากจะเปนสมาชกชมรมสามารถท�า
อยางไรไดบาง
ทางชมรมของเรากจะเปดรบสมาชกเปนประจ�าทกป คาสมครสมาชกอยท 600 บาท ชมรมกจะใหเสอ 1 ตว แลวคณกจะไดสวนลดคาเกมส เกมสละ 5 บาท ไมวาคณจะมาเลนเวลาไหนกตาม และในการเปนสมาชกเวลาทมหนวยงานจากทอนเขามาเหมอนกบมาแขงขนเชอมความสมพนธ คนทเปนสมาชกกจะมสทธเขามาแขงขนดวย
อยากจะฝากอะไรไปถงผทรกและชนชอบการเลน
โบวลง
จรงๆแลวกฬาโบวลงเปนกฬาทสนก เลนงาย การทคณเขามาเลน คณไมจ�าเปนตองไปหาซออปกรณ เนองจากทางสนามมอปกรณไวรองรบทงหมด และคณกสามารถมาเลนเวลาไหนกไดอยทความสะดวกของแตละคน ดวยปจจยหลายๆอยางเลยท�าใหกฬาโบวลงมเสนหในตวของมนเอง และเปนกฬาททกคนควรรองฝกเลนกนเพราะมนจะท�าใหคณไดรจกเสนหของโบวลงอยางแทจรง
ขอขอบคณขอมลจาก......................................................
ชมรมโบวลง ประจ�ำจงหวดระยองเจาของรางวลถวยพระราชทานรางวลชนะเลศ การแขงขนโบวลงประเพณมตรภาพภธร
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
14
clubสมาคมชมรม
DJ.AE 7 DAYS 7 BANDS Hot Show Every Night 20.00-01.00น.
(ปากซอยสขมวท 56)www.mermaidrayong.com Tel. 038-694084-5
หมดเขต 30 ก.ค. 2555 น
Pub Lounge Karaoke & Massage
นวดไทย 2ชม. 300.- นวดนำมน 1ชม. 400.-Massage
นวดนำมน 2ชม. 700.- 12.00-24.00น.
Promotion
จากนกแขงรถดรฟทท�าอยางไรถงไดมชอเสยงใน
รายการสาระแน จนไดฉายา “งวนซง สาระแน”
เรองนเรมดวยความบงเอญครบ มอยวนหนงผม
ก�าลงขบรถไปเทยวเชยงใหม ระหวางทางกเจอพ “เปล
นาคร ศลาชย” ดวยความทขบรถเปดประทนเหมอน
กน กไดมโอกาสแนะน�าตวในฐานะ “นกแขงรถดรฟท”
ตอมาพเปลกตดตอมาใหแสดงเปนคนขบรถเพอแกลง
ดารา นนแหละคอทมาของฉายา “งวนซง สาระแน”
สวนงานทสรางชอเสยงกนาจะตอนแสดงเปนคนขบรถ
แทกซแกลงพ หม�า มกจก ในภาพยนตรเรอง “สาระแน
หาวเปง” นแหละครบ
ทมาทไปของการเปนนกแขงรถดรฟท
ดวยเปนคนชอบซน เรากเลนดงเบรกมอไปเรอย
วนหนงเราไปแขงรถในการแขงจมคานา อกครงหนง
ของสนามกจะเปนการแขงดรฟทรถ พอเราเหนเราก
ชอบสไตลการดรฟท รสกวาเวลามนวงมนสวยด ก
เรมสนใจ และเรมฝกฝนดรฟทรถตงแตนนเปนตนมา
เรมแรกของการฝกดรฟทรถ มการซอมอยางไร
มคนสอนใหไหม
ไมมใครสอนเลยครบ ฝกฝนเอง แลวกเปนคน
ระยองคนเดยวเลย ตอนแขงแรกๆ กมวเหมอนกน
แลวกเรมพฒนา สงสยอะไรกไปขอนงกบคนทเปน
นกดรฟทรถ จนเรมรหลกแลวกเรยนรวามนตองท�า
อะไรอยางไรครบ
รางวลทไดรบจากการแขงขน
ถาเปนการแขงจมคานา กจะมเยอะเลยครบ สวน
การแขงขนดรฟทรถ ตอน 2 ปแรกทเขาไปแขงผมกได
รบรางวลรองชนะเลศอนดบ 1 สองปซอนครบ แลวกได
เปนตวแทนของคนไทยไปแขงขนทประเทศมาเลเชย
2 ครง ไดอนดบ 3 กลบมา ทง 2 ครงครบ
นอกจากการดรฟทรถแลว คณงวนยงชอบท�า
กจกรรมอะไรอกบางครบ
ตอนนกจะมเลนเจทสกครบ กตามไปแขงกบพ
เปล นาคร ตลอด
ระหวางเลนเจทสกกบการดรฟทรถคณงวนชอบ
อะไรมากกวากนครบ
ชอบดรฟทรถมากกวา คอทกษะมนจะเยอะกวา
มจงหวะออกตว จงหวะเหยยบเบรก ดงเบรคมอ
เหยยบครช อะไรพวกน คอมนตองท�าหลายอยางใน
เวลาเดยวกน สวนเจทสก ถาเราแรงด แลวเราเขาใจ
ลาย แลวเรอของเราแรง โอกาสชนะมนกจะงาย
แลวคดวาการดรฟทรถกบเจทสก สงไหนทคณ
งวนคดวาทาทายกวากน
สงทผมคดวาทาทายทสดคงไมใชทงสองอยางท
กลาวมาครบ แตเปนการขบรถตะแคงมากกวา เพราะ
วาตอนนยงไมมใครขบไดในเมองไทยผมเรมฝกตะแคง
ครงแรกกตอนแกลงพหม�านแหละครบ
สดทายคณงวนมอะไรจะฝากถงคนทอยากจะแขง
รถดรฟทบาง
อยางแรกเลยคอถาเคาชอบจรงๆ กตองใหเคา
ลอง แลวตอนนมคนรมนกจะงาย เชน ถาเคาเขามา
หาเรา เรากจะบอกไดเลยวาตองท�าอยางไร ไมเหมอน
รนกอนๆ ยงไมคอยมคนท�า กคอตองคนหาเอง
“กฤษฎำ ตงเวชกล”เจาของฉายา “งวนซง สำระแน”
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
16
with a viewฅ.คนระยอง
ทนทาน แรงจรง ประหยดจรงทนทาน แรงจรง ประหยดจรง
วดทบมา
ทางหลวงสาย 36
ถนนสขมวท
ถนนจ
นทอด
ม
รพ.ระยอง
แยกเนนสำ
ล
แยกทบมา
บรษท ชลบร ออโต เซนเตอร จำกด สาขาระยอง22/9 ม.4 ตำบลทบมา อำเภอเมอง จงหวดระยอง 21000
TRAILBLAZER มระบบชวย “ปองกน” ทงผขบและผโดยสารจากการเกดอบตเหตมากทสดของกลม PPVทจำหนายในประเทศไทย ซงคแขงมเพยง 2-4 ระบบ เทานน- ระบบ ปองกนลอลอก ABS- ระบบกระจายแรงเบรก EBD - ระบบปองกนลอหมนฟร TCS - ระบบชวยควบคมเสถยรภาพการทรงตว ESC
- ระบบชวยเบรกกะทนหน PBA- ระบบชวยสรางสมดลขณะเบรกในโคง CBC - ระบบชวยควบคมความเรวขณะลงทางลาดชน HDC - ระบบชวยปองกนการไหลของรถเมอขนลาดชน HSA
กวางกวาทกมต เกยร 6 สปค อตราเรงแซง การตอบสนองตอการขบข ทด..ทสด..เครองยนต DURAMAX ดวยระบบฉดนำมนเวอรชนลาสด 8 ทศทาง Common Rail Injector ประหยดนำมนเชอเพลงดสคเบรก 4 ลอ และเปนดสดเบรกหลงรนแรกและรนเดยวในเวลานเหลกกนโคลงขนาดใหญทสดชวยเสรมการทรงตว แตยงคงการตอบสนองทนมนวล
จดเดนทมากกวาคแขงจดเดนทมากกวาคแขง
โทร. 038 66 33 77-82 ตอฝายขาย 101-103
ออกรถวนนใชเงนเพยง 49,000 บาท รบรถไดเลยออกรถวนนใชเงนเพยง 49,000 บาท รบรถไดเลย
“อยากกนกวยเตยวเรอ”กวยเตยวเรอระยอง
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
18
voyagein ระยอง
ถาคณอยากจะกนกวยเตยวเรอสกหนงชาม คณจะนกทไหนเปนทแรก กวยเตยวเรออยธยา กวยเตยวเรอโกฮบ หรอกวยเตยวเรอรงสตเอะ....ไมซ เราคนระยอง ถาม “กวยเตยวเรอระยอง” ใหกนกนาจะดซนะ....ถกตองนะ คราบบบบ วนนเราม “กวยเตยวเรอระยอง” เปนของชาวระยองกนแลว เพราะตงแตสตรกวยเตยวระดบชาววงทสบทอดกนมากวา 100 ป รวมเขากบน�าซปสตรเดดทมผลไมของเมองระยอง เป นสวนผสม และวตถดบทน�ามาประกอบกวยเตยวกเปนผลผลตจากชาวระยองทงนน เรยกไดวา “ระยอง” กนตงแตเจาของรานจนไปถงโตะเกาอกนเลยทเดยว
ช วงน ใครท ได ขบรถผ านไปผ านมาบน “ถนนยมจนดา” กคงตองสะดดตากบการเปดสาขาใหมของกวยเตยวเรอระยองและดวยการตกแตงรานในสไตลวนเทจผสมผสานกบแสงไฟอนสวยงามทท�าใหคณไมรรอทจะกาวเทาเขาไปเปนลกคาอยางแนนอน นอกจากจะมกวยเตยวเรอใหไดเลอกแลวยงมเมนมากมายหลายอยางใหเราๆ ทานๆ ไดเลอกชมกน และดวยการเปดตวอยางยงใหญน “เพอนระยอง แมกกาซน” ของเรากไม พลาดทจะพานางแบบหนาใสอยาง “แพท ณปภา ตนตระกล” มาโพสทาสรางสสนใหชาวระยองไดดกน ตองบอกเลยวาไดอยใกลๆ เธอคนนแลว ใจ ละ ลาย กบทาททน ารกและเปนกนเองของเธอ แถม นองแพท ยงกระซบมาดวยวา “ชาวระยองนนาอจฉาจรงๆ ทมรานกวยเตยวอรอยๆ บรรยากาศดๆ อยางกวยเตยวเรอระยองใหไดกนกน”
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
19
เพอนระยองขอขอบคณ รานกวยเตยวเรอระยอง, เสอผาสวยๆ จากราน I-dress, ชดไฟจาก ซาลาส สตดโอ, ทมงานชางภาพจากเมกะซน พลส,
รถมนคเปอรสวยๆ จาก คณโอม ปกปอง, อปกรณประกอบฉากจากรานของมอสอง ตลาดเนนอไร
Thankyouนางแบบ : ณปภา ตนตระกล
ชอเลน : แพท
อาชพ : ดารานกแสดง
Production house And StudioStudio Indoor-Outdoor Pre-weddingรบปรญญา ,งาน Event งานพธ, งานจดเลยง ฯลฯ
รบถายภาพนง - VDO (Cinematography)
Tel. 086-560-3002, 086-330-1897
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
20
คาซาววรรณ เซอรวส อพารทเมนท นยามใหมของการพกผอนอยางแทจรง ตงอยบนท�าเลทสมบรณแบบใจกลางเมองระยอง ทามกลางสงอ�านวยความสะดวกครบครน เพยง 5 นาท โดยการเดนเทาจากถนนสขมวท คณกจะไดสมผสถงบรรยากาศอนเงยบสงบรมรนปราศจากเสยงรบกวนจากถนนใหญ พรอมอมอรอยไปกบอาหารไทยและนานาชาตดวยหองอาหารสดแสนโรแมนตก นอกจากบรรยากาศทสรางความสขใหแกการพกผอนของทานแลว คาซาววรรณ ยงครบครนไปดวยสงอ�านวยความสะดวกเชน อนเตอรเนทความเรวสง ฟตเนส หองจดสมมนาและทจอดรถอนกวางขวางพรอมระบบรกษาความปลอดภยทจะสรางความมนใจใหทานทกครงทมาใชบรการ
คาซาววรรณ เซอรวส อพารทเมนท เลขท 8 ถนนคลองขด ต�าบลทาประด อ�าเภอเมอง จงหวดระยองโทร 038-624888, 087-5515888 แฟกซ 038-624887www.cazav1.com
Serviced ApartmentCaza V1
บรษท ระยองทวร 0-3886-1354บรษท นครชยแอร 0-3861-6009ปายเขยว 08-9130-8821แหลมเจรญ ซฟด 0-3894-0034รเวอรวว 0-3861-4882ครวแกงเผด 0-3887-4927สไมลไอสแลนด 0-3862-3344รานกามป 0-3887-1121
ตนทางรก 0-3861-7212ต�านานปา 0-3865-2884ผดไทคณไกร 0-3864-8055เลอ โอเปรา 0-3895-5123ลอกอ ปารตสมต�า 0-3863-0933เธอราคอตตา 0-3880-7868กวยเตยวอยากดง สาขา 2 0-3887-3584เพลนตา 0-3861-1057
DIRECTORY
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
22
check inเพอนเชคอน
ลมทะเล ซฟด 0-3863-8124นาถน�า 0-3896-8513บานสมลน 0-3887-6324โรงแรมสวนปาลม 0-3897-7000โรงแรมระยอง ซต 0-3862-4333โรงแรมระยองลานนา 0-3866-2388โรงแรมระยองเพรสซเดนท 0-3861-2570โรงแรมโกลเดนซต ระยอง 0-3861-8701บรคไซดวลเลยรสอรท 0-2693-0233
คาซา ววรรณ เซอรวส อพารทเมนท 0-3862-4888เคอารพาเลส 0-3880-0082มาดนา ระยอง 0-3801-1222พาวนา เซอรวส อพารทเมนท 0-3862-3416คามโอเฮาส ระยอง 0-3880-4732เดอะพาราไดซ 0-3860-8145ภรมาศ บช รสอรท 0-3863-0382สรวลสโมสร 0-3865-5091
ถาจะเอยถงรายกวยเตยวตนต�าหรบของชาวระยองแลว
เหนทจะตองนกถงราน “กวยเตยวเรอระยอง” เปนแนแท ดวย
น�าซปทโดดเดนไมเหมอนใครและวตถดบคณภาพทคดสรรโดย
ชาวระยองมาประกอบเปน “กวยเตยวเรอ (ของชาว) ระยอง”
แทๆ บอกไดค�าเดยววา “อรอยเกนราคา” ไมวาจะเปน น�าตก
น�าใส เสนเลก เสนใหญ บะหม วนเสน ลวกจม หมชะมวง เครอง
ดมกเยอะแยะเลอกไมถก เหนน�าสมวงๆ นนกคงจะเปนน�าอญชน
โอย....เมนมากมายไมไหวจะเคลยร แตเตอนไวกอนเลยวาเตรยม
ทองกนไปเยอะๆ หนอย เพราะรสชาตกวยเตยวทเอรดอรอย และ
บรรยากาศทชวนใหไมอยากลกขนไปไหน ขอบอกเลยวา “อม
แปล แนนอน”!! อมอรอยกนไดแลววนน ทง 3 สาขา ไมวาจะ
เปนสาขากนกนคร(ตรงขามเมโทร แคท),สาขาปม ปตท. ตะพง,
สาขาถนนยมจนดา(โรงสเกา) ใกลทไหนกไปสมครเปนลกคา
ประจ�ากนไดเลยจรา
coffeeconnerมมกาแฟ
ถาตอนน ใครก�าลงหามมกาแฟอนเงยบส
งบแตรสชาตตนตาตนใจแลวละก วนน
เราขอแนะน�าราน Sweet house อยซอย
เดยวกบรานอาหารเพลนตา นอกจากกาแฟ
ท
หนาตาชวนใหลมรสแลว เจาของรานผนา
รกยงไดลงมอท�าเคกอยางพถพถนจนออก
มา
อรอย หวาน นมละมน ไมตางจากบรรย
ากาศภายในรานทหวานจบใจชวน
ใหหลงไหลจนตองแวะเวยนกลบมาใหม ต
บทาย
ดวยไอศกรมผสมเนอผลไมหลากหลาย
รสชาตทบอกตรงนเลยวา ไมไดชม
แลวจะเสย....ใจ
Sweet House
กวยเตยวเรอร ะ ย อ ง
เพอนระยองชวนชมการนตความอรอย
DIRECTORY
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
24
food&drinkเพอนพาชม
¡ŽÇÂàµÕëÂǹéÓµ¡ µÑºÅÇ¡¨ÔéÁÅÙ¡ªÔé¹ËÁÙ»�œ§ ¹éÓÍÑުѹ
àÁ¹Ùá¹Ð¹Ó
ถ.สขมวท
สวนศรเมอง
ถ.สายลาง
แยกต
นมะขาม
ถ.ยมจนดากวยเตยวเรอระยอง
หอกลนรานรายอง
ทสาขาถนนยมจนดา(โรงสเกา)
สาขา กนกนคร(ตรงขามเมโทรแคท)สาขา ปม ปตท. ตะพง, สาขา ถนนยมจ�นดา(โรงสเกา)
¾Õèâ¹�µ ÍØ´Á
¡çÂѧ “á¨Ç”¾Õèâ¹�µ ÍØ´Á
¡çÂѧ “á¨Ç”
“¹éÓÌ͹ Á×Í˹ѡ
¼Ñ¡Ê´ à¤Ã×èͧ¶Ö§”
“¹éÓÌ͹ Á×Í˹ѡ
¼Ñ¡Ê´ à¤Ã×èͧ¶Ö§”
night lifeเพ
อนระ
ยอง
l Jul
y 20
12
ลลลา by Dr.K
26
บรรยากาศด...ดนตรเลศ...อาหารอรอยเวอร
รบจดงานเลยง สงสรรค
พบกบวงไขเคมวนจนทร-วนเสาร 21.30น.-22.30น. จง 089-933-9073
บก 084-3520930จง 089-933-9073บก 084-3520930
ตดตอ : 081-300-1840, 038-610-961-2 คณวทยา/คณบญฤทธ
“สงหระยอง” บรการเครองดม เบยรสด, โซดา, นำดมสงห รบจด Event, Thank you Party, งานสงสรรคตางๆ
“สงหระยอง” บรการเครองดม เบยรสด, โซดา, นำดมสงห รบจด Event, Thank you Party, งานสงสรรคตางๆ
รบออกแบบจดแตงทรงผมชาย-หญง เกาหล-ญปน
สกควถาวร 3 มตแบบทเปนตวคณ
...โดยชางมออาชพ
รบออกแบบจดแตงทรงผมชาย-หญง เกาหล-ญปน
สกควถาวร 3 มตแบบทเปนตวคณ
...โดยชางมออาชพตรงขามบรพาไมแพพหนง Tel. 089-936-5363
ลคนาfashion Shopราน
Tel. 083-118-2299
สตารไนทบาซา ซอย 8
390.-
290.-
270.- 390.-390.-
390.-
ลอค L769
450.-
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
32
fashionแตงเนอแตงตว
เกรดความรผวรถเดมจากโรงงานคอผวทสมบรณแบบทสด เราควรใสใจทจะดแลผวรถและรกษาสภาพสให
ดดอยเสมอ การมแนวคดทวาอยางมากกท�าสใหมเปนแนวคดทผด เพราะคณอาจเสยงตองานท�าสท
ไมไดมาตรฐาน สทผดเพยน และไมไดคณภาพ ซงแกไขไดยากกวาเยอะครบ
ฉบบนเสนอ หลกสตรตวเขม เคลดลบในการปฏวตผวรถใหดดสวยเดงแบบคมคาทสด ส�าหรบคนรกรถคงปฏเสธไมไดวาใครๆ กคงอยากใหผวรถของคณดด สวยเงางามตลอดเวลา แตกมกจะตามมาดวยเหตผลทวาไมรจะเรมจากตรงไหน ไมรจะเรมดแลอยางไร วนนเราจะมาตวเขมกน รถแตละสภาพผว มการเรมตนดแลและคอรสในการปรนนบตผวทไมเหมอนกน ในความเขาใจของคนทวไปสวนใหญมกจะคดเสมอวาการดแลผวรถใหดดขนกคอการเคลอบส นนเปนความคดทผด ท�าไมผมถงกลาวแบบนเพราะบางสภาพผวการเคลอบสอาจเปนการเพมคราบฝงแนนและท�าใหผวดหมนหมองแมวาเราจะเคลอบอกกครงกตาม ผมไดเคยกลาวไปบางวาแลววายงมทางเลอกในการดแลผวใหสวยงามและคาใชจายใกลเคยงกบการเคลอบส นนคอ “การลบดนน�ามน” เพราะ
การเตรยมพนผวใหเรยบเนยนตางหากคอ “เคลดลบ” หากคณไมเคยดแลสรถเปนพเศษเลยหรอพดงายๆ วา “ตงแตใชรถมาไมเคยท�าอะไรเลยนอกจากลางเพยงอยางเดยว” แนะน�าใหเรมจากการลบดนน�ามนเลยครบ ดกวาการเคลอบสรถแนนอน แตโดยสวนใหญส�าหรบผวทหางการดแลมานาน ผมจะแนะน�าใหท�า COMBO คอลบผวแลวตอดวยการเคลอบส คาใชจายประมาณ 500-800 บาท ขนอยกบเกรดน�ายาทเคลอบ แตถาใครคดวา ไหนๆ กท�าทงทผมตวเขมทนทเลย ลบผว+Cleaner wax+wax คาใชจาย 700-1200 บาท นคอ step ทผมบอกไดเลยวา ผวรถคณจะดดขนทนท สวยเปลงปลง ผวเรยบลน พรอมใหคณไดเรมตนดแลตอไป ในฉบบหนาเราจะลงลกเรองสายน�ายาเคลอบสและประเภทของน�ายาเคลอบส หามพลาดเลยนะครบ
“ตวเขมปฏวตผวรถ”
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
34
autotuneแตงรถ : อธวฒน คณาเดชด (อารม) WASH VIP
รบซอ-ขาย แลด-เปลยนรถยนต ใหราคาสง
รบตอทะเบยน พรบ. รถยนต
Tel. 081-864-6831, 081-777-2009Tel. 081-864-6831, 081-777-2009สาขามาบตาพด, สาขาขนสงใหมสาขามาบตาพด, สาขาขนสงใหม
ICA AGE 4Continental Drift
THE DARKKnight Rises
ประเภทหนง : Action, Crime, Thrillerผก�ำกบ : Christopher Nolanนกแสดงน�ำ : Christian Bale, Morgan Freeman, Michael Caine, Gary Oldman, Tom Hardy, Anne Hathaway, Marion Cotillard, Joseph Gordon-Levitt วนทเขำฉำย : 19 กรกฎาคม 2012
ประเภทหนง : Action, Crime, Thrillerผก�ำกบ : Christopher Nolan
นกแสดงน�ำ : Christian Bale, Morgan Freeman, Michael Caine, Gary Oldman, Tom Hardy, Anne Hathaway, Marion Cotillard, Joseph Gordon-Levitt
วนทเขำฉำย : 19 กรกฎาคม 2012
เรองยอ“The Dark Knight Rises” บทสรปอนยงใหญของภาพยนตร Batman ไตรภาคของผสรางภาพยนตรครสโตเฟอร โนแลน ครสเตยน เบล ทกลบมารบบทแสดง 2 บทบาท ทง บรซ เวยน/แบทแมน อกครง เนอเรองเปนเหตการณตอจาก The Dark Knight เมอแปดปใหหลง “หนงเรองนจรงๆ แลวเกยวกบบทสรปเรองราวของมนษยคางคาว และบรซ เวยน” เมอมนษยคางคาว ไมไดมสภาพรางกายทพรอมส เบนจงถกใชเปนตวรายทเปนภยคกคามมหนตตอรางกาย ปจจบนของเขา “เราใชเบนเปนความทาทายทมนษยคางคาวตองเผชญในแบบทเขาไมเคยเจอมากอน เราก�าลงทดสอบมนษยคางคาวทงทางรางกายและจตใจ”
เรองยอ“The Dark Knight Rises” บทสรปอนยงใหญของภาพยนตร Batman ไตรภาคของผสรางภาพยนตรครสโตเฟอร โนแลน ครสเตยน เบล ทกลบมารบบทแสดง 2 บทบาท ทง บรซ เวยน/แบทแมน อกครง เนอเรองเปนเหตการณตอจาก The Dark Knight เมอแปดปใหหลง “หนงเรองนจรงๆ แลวเกยวกบบทสรปเรองราวของมนษยคางคาว และบรซ เวยน” เมอมนษยคางคาว ไมไดมสภาพรางกายทพรอมส เบนจงถกใชเปนตวรายทเปนภยคกคามมหนตตอรางกาย ปจจบนของเขา “เราใชเบนเปนความทาทายทมนษยคางคาวตองเผชญในแบบทเขาไมเคยเจอมากอน เราก�าลงทดสอบมนษยคางคาวทงทางรางกายและจตใจ”
MUSICupdate by
เพลง POP คกคก นารกเวลาไดฟง ถกถายทอดโดยสาวเสยงใส “ลลา” เพลงนอยในอลบม Lazy Sunday 2 ทไดไอเดยมาจากการใชชวตสวนตวในบายวนอาทตย มกจะท�าอะไรสบายๆ ชลๆ ในวนพกผอน ส�าหรบเพลงนท�านองชลๆ สบายๆ โยกตามได เหมาะส�าหรบคนตกหลมรกหรออนเลฟสดๆ ถาคณอยากเตมชวตชวาในการฟงเพลง แนะน�าเพลงนเลยครบ
ผลตผลคนดนตร ดกรจากระยองนามวา Parking Toys กบแนวดนตร Acoustic Pop โดดเดนดวยสามเสนเสยงรองทแตกตางแตกลบเขากนไดอยางลงตว กบเพลง “โปรดเหนใจคนโสด” เนอหานารก นาหยก โดยไดแรงบนดาลใจจากประชากรโลก ทมกอยเยนเปนโสด แตกอดไมไดจรงๆ ทจะอจฉาคนมความรก เลยจดหนกมาเปนทอน HOOK วา “โปรดเหนใจคนโสด ขอทไดโปรด ชวยหวานไกลๆ ฉนหนอยไดไหม” เพอระบายอารมณโสดอยางสาสม ผมคนชนกบวงในระยองบานเราหลายวง ซงสวนใหญจะหนกไปทาง ROCK แต Parking Toys ท�าใหผมรสกแตกตาง ผมอยากใหมวงแบบนในระยองบานเราอกเยอะๆ ครบ
ชวงเวลากลางคนนนเปนชวงเวลาทความเหงามนท�าหนาทของมนไดดทสด “เทยงคนสบหานาท” เพลงชาทกลาวถงการตกอยในหวงแหงความคดถงทเกดกบเราในยามค�าคน เสยงกตารโปรง 12 สาย ทถกบรรเลงขน ไลฟสไตลของคนในยคนสงผลใหมความเหงากนมากขน ยงเราสอสารกนมากเทาไหร เวลาทเราอยกบตวเองเราจะเหงามากขน นนเพราะเราอยากสอสารกบใครสกคนนนเอง
อนโทรเสยงกตารในเพลงนเพราะมาก ฟงแคผานๆ อาจเหมอนการเลนกตารโปรงทวไป แตพอทราบทมาแลวมนไมใช มนเปนการเลนกตารในแนวนอน....ขนานกบพนโลก หรอแบบทเขาเรยกกนวา Lap Tapping ทวงท�านองเหงาๆ เกยวกบการตามหาคนรกทจรงใจ แมอาจจะไกลหลายลานไมลจากโลกใบนกตาม ทอน HOOK “อยไหนเธอ ไปอยทดาวดวงใด ถามจรงฉนพรอมจะปนขนไป แคเพยงไดหวใจคนทรกจรง” คนโสดชางเหงา คนเหงายงโสด เพลงนอาจเปนเพลงโปรดของคณกไดดเจ.ตองตา
เพลง :มนคอความรก
ศลปน :Mr.Lazy(กฤชกฤษณาวารนทร)feat.ลลา
สงกด :GMM/WERKGANG
เพลง :โปรดเหนใจคนโสด
ศลปน :ParkingToys
สงกด :อสระ
เพลง :เทยงคนสบหานาท
ศลปน :25Hours
สงกด :BelieveRecords
เพลง :รกลานไมล
ศลปน :GoodafterMoon
สงกด :TrueFantasia
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
36
varietyอพเดท หนง เพลง หนงสอ
มอเตอรไซค ECO
ครงแรกของเมองไทยซซก
ฟร เงนดาวน ทะเบยน
พ.ร.บ. ประกนรถหาย 2 ป
ตวแทนจำหนายซซกอยางเปนทางการโทร. 038-623-178, 038-612-390
ยอดขายรถจกรยานยนตยหอ ซซกอนดบ 1 ของประเทศไทย ป 2553เปนเครองพสจนวา พรชยยานยนตคออนดบ 1 ในใจคนระยอง
Hotline : 085-487-0874Hotline : 085-487-0874
รถนำเขาราคาพเศษรถนำเขาราคาพเศษ
**ถายนำมนเครองฟร ในชวงเวลาทบรษทกำหนดเทานน
“ฉลองความสำเรจ ยอดขายอนดบ 1 ซอซซกทกรนทพรชยยานยนตวนนเปลยนถายนำมนเครองฟร 4 ป พรอมหมวกกนนอคเตมใบ”
“ฉลองความสำเรจ ยอดขายอนดบ 1 ซอซซกทกรนทพรชยยานยนตวนนเปลยนถายนำมนเครองฟร 4 ป พรอมหมวกกนนอคเตมใบ”
ผมมนใจในคณภาพรถซซกทกรน
ผมมนใจในคณภาพรถซซกทกรน
พรอมรบของสมนาคณมากมาย
ผอนแคเดอนพนกวาบาท
สาขา มาบตาพด, สาขา ตลาดแมแดงสาขา สแยกโรงแรมคามโอ
GoogleเผยProjectGlassแวนไฮเทคสดล�าวนน Google ไดปลอยวดโอบน Youtube แสดงคอนเสปตการท�างานของแวนตาสดไฮเทค Project Glass ในยคอนาคตทขณะนยงอยในระหวางการทดลองบน Google X หองทดลองลบเฉพาะของบรษท เพอหาความเปนไปไดในการน�าไปประยกตใชจรง แวนตวนสามารถแสดงขอมลในรปแบบ Augmented Reality ทซงขอมลตางๆ จะถกน�ามาแสดงผลเหนอสภาพแวดลอมในโลกจรง โดยมทง Geolocation, ปฏทน และขอความตางๆ ลอยขนมาอยตรงหนา รวมทงสามารถสงการไดดวยเสยง เหมอนกบในนยายวทยาศาสตรไมมผด!
Tech Eyeglassesof the Future
พบกบคมอสอนแตงหนาฉบบสดยอดเคลบลบของ “โพน หรอ พกฮเยมน” เมคอพอารตสทและบลอกเกอรสาวคนดง ผเปดหองเนรมตใหสาวเกาหลในโลกไซเบอรสวยเฉยวขนในพรบตา เจาะลกทกขนตอนของการแตงหนา เรมตนจาก วธปรบผวหนาใหเนยนเรยบไปจนถงวธแตงเตมและเนนโครงหนา สนกกบการแปลงโฉมงายๆ ดวยเฉดดงและไฮไลต พรอมเอาใจสาวๆ ดวยเทคนคการแตงหนา ในลคตางๆ ใหคณเลอกสวยไดในทกโอกาส แบบไมตองงอศลยกรรมเลยทเดยว
เสกปบ สวยปบ สไตลเกาหล
ส�านกพมพ:อมรนทรสขภาพผเขยน :พกฮเยมน
ราคา 215 บาท
B O OKupdate
หนงสอธรกจสวนใหญใหค�าแนะน�าเดมๆ ททกบรษท
ท�าเหมอนกนหมด และถาคณตองการหนงสอท�านองนน
อยละก มองขามหนงสอเลมนไปไดเลย แตถาคณอยาก
ไดค�าแนะน�าทหลดกรอบ ขดกบความร สก ซงบรษท
ของผเขยนและบรษท อกนบรอยๆ น�าไปใชจนประสบ
ความส�าเรจแบบกาวกระโดดมาแลวละก หนงสอเลมน
มไวส�าหรบคณ สงเหลานจะชวยใหธรกจของคณดขนได
อยางไรพบกบค�าตอบพรอมกนไดในเลม
ยกเรองความคด Rework
ส�านกพมพ:วเลรน,สนพ.
ผเขยน:JasonFried,
DavidHeinemeierHansson
ราคา 180 บาท
หนงสอทจะชวยใหคณรจกกบกลไกธรรมชาตภายในรางกาย รวมถงระบบการท�างานและหนาทของอวยวะตางๆ เรมตงแตท�าความรจกเซลลและเนอเยอ เลอดและภมคมกน การเตบโตและพฒนาการ ระบบประสาท ระบบหวใจ และหลอดเลอด ระบบทางเดนหายใจ ระบบทางเดนปสสาวะ ระบบทางเดนอาหาร ระบบกลามเนอและโครงกระดก รวมถงเรองราวของเนองอก พเศษกบ Did you know? เรองนารเกยวกบรางกาย
ระบบรางกายมนษย
ส�านกพมพ:เอมไอเอส,สนพ.ผเขยน:อรกญญภมโคกรกษ,ผศ.ดร.
ราคา 199 บาท
Audio Technica เปดตวหฟง ATH-ANC9 ปองกนเสยงรบกวนไดเงยบกรบAudio Technica เปดตวหฟงรนใหมลาสดทมาพรอมกบความสามารถในการปองกนเสยงรบกวนไดโดยมชอรนวา ATH-ANC9 ในขณะทรนกอนหนานสามารถปองกนเสยงรบกวนไดเพยงแค 85 เปอรเซนตเทานน แตในรน ATH-ANC9 สามารถปองกนเสยงรบกวนไดมากถง 95 เปอรเซนตกนเลยทเดยว นอกจากน ATH-ANC9 มขนาดไดรเวอร 40 มลลเมตรและมความดงสงสดท 100 dB ท�าใหคณเพลดเพลนไปกบเสยงเพลงทชดเจน ทงน ATH-ANC9 กมาพรอมกบสายหฟงทถอดออกได 2 แบบ แถม ดวยอะแดปเตอร 2 แบบและแบตเตอร AAA 1 กอน
AT
H-A
NC9
Aud
io T
echn
ica
CP-A2LAKSUSB ChargerSonyเปดตวทชารจไฟแบบมอหมนCP-A2LAKSUSBCharger
CP-A2LAKS USB Charger เปนอปกรณชารจไฟแบบมอถอ โดยจะใชหลกการแปลงพลงงานกลใหเปนพลงงานไฟฟาแลวสงไปเกบทตวชารจไฟ ท�าใหสะดวกตอการชารจแบตมอถอ แมวาสถานทนนๆจะไมมไฟฟาใชกตาม วธการใช หมนมอจบเพอท�าการปนไฟใหกบมอถอ ซงวธนนอาจจะดโบราณซกเลกนอย แตกไดผลแนๆ ถาตองไปอยในสภาวะทไมมแหลงจายไฟใหใชงาน โดยอตราการสรางพลงงานนน ผใชจะตองหมนมอหมนเปนเวลา 3 นาทจงจะสามารถชารจไฟใหมอถอสามารถใชโทรไดนาน 1 นาท หรอถาใชงานเปดเวบบราวเซอร กจะสามารถใชงานไดราวๆ 5 นาทดวย ท�าใหมน เหมาะส�าหรบการใชงานในชวงเวลาฉกเฉนซะมากกวา นอกจากนในตวของ charger ยงมแบตเตอรส�ารองอยในตวความจ 4,000mAh ดวยกน ซงกเพยงพอตอการชารจไฟใหกบสมารทโฟน 2 เครอง โดยมการทดสอบชารจไฟใหกบ Sony Ericsson Xperia Acro HD พบวาตองใชเวลาในการชารจราว 130 นาทจงจะชารจแบตไดเตม
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
38
newgadgetsขอมลจาก : www.exgadgets.com
เสกปบ สวยปบ สไตลเกาหล
ส�านกพมพ:อมรนทรสขภาพผเขยน :พกฮเยมน
ราคา 215 บาท
Botoxยคใหมท�าอะไรไดบาง
“โบทอกซ” เป นชอทางการคาของสาร
ชวภาพชนดหนงคอ โบทลนม ทอกซน เอ ทมา
จากแบคทเรยชนดหนง ซงมคณสมบตท�าใหกลาม
เนอบรเวณทฉดคลายตวชวคราว ดงนนจงนยมน�า
โบทอกซมาใชส�าหรบการลดรอยยนของผวหนง
อยางไรกดการใชโบทอกซในการรกษาในยคปจจบน
นอกจากการรกษารอยยนแลวยงใหประโยชนทาง
การแพทยอกหลายอยางครบ
ภำวะทจดกำรไดดวยกำรฉดสำรโบทอกซ ในรปแบบเดม1. รอยยนบนหนาผาก2. รอยตนกา3. รอยยนรองแกม (ท�าใหไมขยบ แตไมท�าใหตนขน)4. รอยยนบนคาง (ท�าใหคางแหลมขน)5. ลดความใหญของกลามเนอกราม แกกรามเหลยม
ภำวะทไดรบกำรยอมรบ แตไมใชดำนควำมงำม1. แกหนงตากระตก และใบหนากระตก2. แกภาวะตาแข3. แกโรคปวดหวไมเกรน4. แกภาวะเสนเสยงบบเกรง5. กลามเนอกระตกตามรางกายบางสวน
อยางไรกดดวยการพฒนาดานการใชยาและ
งานวจย ยงมสงใหมๆ ทโบทอกซจดการได ไดแก
1. กำรท�ำใหจมกโดงขนใชในคนทจมกมรอยยนพาดผานหรอเวลายมแลว
จมกหลบงมลง ท�าใหกลามเนอไมดงจมกใหแบน จมกจงโดงขน2. กำรยกกระชบหนำ
ใชในคนทกลามเนอคอดงลงจนท�าใหเหนขอบของกระดกกรามลางเหนไมชด ซงจะท�าใหดคอตนและยน การฉดโบทอกซจะท�าใหหนาเดงตกลบขนไป เหมอนการดงหนา แบบไมตองผาตดกรายๆ3. กำรยกควและปรบทรงคว
ใชในคนทควตก สามารถยกใหปลายควชขนได และยงสามารถปรบทรงควใหปลายยกขนหรอยกทงควกได4. ใชผสมในยำฉดเมโสเทอรำพ
ชวยลดความมน และผดบนใบหนา เนองจากจะท�าใหการหลงเหงอและไขมนซงตองใชกลามเนอเลกๆในการบบตอมหยดการท�างาน ทงผดและสวกจะลดลงไป5. ลดกลนตว
เพราะโบทอกซท�าใหตอมเหงอและตอมไขมนบรเวณรกแรหลงนอยลงจงท�าใหกลนตวลดลง6. ลดกำรเกดแผลเปนทคอและใบหนำ
ในผปวยทตองผาตดใบหนา หากแผลตงจะท�าใหเกดแผลเปน และสาเหตหนงของการตง คอ การดงของ
กลามเนอหนา การฉดโบทอกซเลกนอยใหกลามเนอรอบแผลหยดท�างานชวคราวจะสามารถลดความตง ท�าใหเกดแผลเปนไดยากขน
อยางไรกด โบทอกซจะท�างานไดแคประมาณ 4 เดอน ปจจบนแมมยาทาทชวยยดอายไดถง 8 เดอน แตกถอวาเปนสงทชวคราว การปองกนการเกดรอยยนยงเปนสงส�าคญ แลวคอยมาบอกเลากนอกทวนหลงเรองการปองกนรอยยนบนใบหนากนนะครบ...
เพอน
ระยอ
ง l J
uly
2012
40
beauty&careบวตแอนดแคร l โดย นพ.สรพร กอนทอง (อดตอาจารยดานจลกายวภาคผวหนง จฬาฯ)
ศนยตรวจวเคราะหทางการแพทย
สาขาระยอง:บรษทไลฟไดแอกจ�ากด(ถ.ภกดบรรกษ)
โทร.038-614-232
ตรวจสขภาพประจ�าป
ตรวจสขภาพกอนเขางาน
ตรวจเลอดกอนแตงงาน
Tel. 089-831-8985 คณเอก, 085-123-0821 คณตก
รบสมคร- ทปรกษาทางดานการเงน 10 อตรา- เจาหนาทประชาสมพนธ 10 อตรา
สวสดการ- มเงนเดอนประจำ- มโบนส- ทองเทยวตางประเทศ
รบสมคร- ทปรกษาทางดานการเงน 10 อตรา- เจาหนาทประชาสมพนธ 10 อตรา
สวสดการ- มเงนเดอนประจำ- มโบนส- ทองเทยวตางประเทศ
โอกาสดๆ สำหรบชวตเรมจากแนวคดทเปลยนแปลง
ÈÙ¹Â�ÃÇÁÃͧ෌ÒῪÑè¹·Ñé§ã¹áÅйÓࢌҨҡµ‹Ò§»ÃÐà·È
ดานการงาน จะมโชคดบางอยางทท�าใหคณไดสมหวง
ในสงทไดคาดคดไว มเกณฑการเลอนขนเลอนต�าแหนง
หากคนทท�างานดานการตลาดในเดอนน จะไดลกคาทไม
ไดคาดหวงไว ยอดขายทะลเปา ผใหญใหการสนบสนนดคะ
ดานการเงน คณจะไดเครดตทขอไว หรอทเอยปากไวจะได
คะ ความรก คนทมคแลวระวงความรกจะซบซอน
จดระบบไมถกรถไฟจะชนกนระวงไวดวยคะ คนโสด เสนห
แรงเนอหอมมาก มคนมาสนใจ อยาคดมากนะคะ อาจจะ
เปนเพอนเกาทคณคนเคยนนเองคะ
ราศสงห17 ส.ค.-16 ก.ย.
ดานการงานขอใหมความรอบคอบในเรองของเอกสาร ใหมากคะคณจะท�างานแบบไมคอยมสมาธ ท�าใหเกดเหตผดพลาดจะถกต�าหนดานการเงนคณจะ ตองเสยเงนเพราะความสะเพราของตนเอง หรอหนสญคะ คนโสดในเดอนนจะไดพบคนพเศษ ระหวางการเดนทางและตองเปนการเดนทางทคอนขางไกลพอสมควรส�าหรบคนมเจาของแลวเดอนนจะมเรองตองคยกนปรบความเขาใจกนลงเอยดวยดคะ
ราศกนย17 ก.ย.-16 ต.ค.
ดานการงานการโยกยายเปลยนแปลงในทางทดขน ก�าลง
จะเกดขนกบคณมเกณฑการเดนทางไกลเพอการท�างานใน
ตางแดนใหเตรยมพรอมคะ ดานการเงนมเกณฑดในเรอง
รายรบคลองตวดจะไดรบเงนตกเบก หรอผ ใหญใหโชคคะ
ทางดานความรกในเดอนนส�าหรบคนมเจาของแลวจะได
เดนทางอยางสนกสนาน และมความสขมากคนโสดจะพบ
รกแบบไมคาดคดใน งานเลยงทส�าคญงานหนง
ราศตล17 ต.ค.-15 พ.ย.
ดานการงานคณจะไดรบการชแนะจากผมประสบการณจะไดรวมงานกบคนตางชาตทมความสามารถ หากคณท�างานดานศลปะ บนเทงหรอเกยวกบสอตางๆ เดอนนจะเปนทรจกของผคนดานการเงนไดรบมอขวา จายมอซายเปนพลวนรดเขมขดดดคะ คนมคในเดอนนส�าหรบคนมเจาของแลวจะหางกน ดวยระยะทางมเกณฑการเดนทางไปพบคนรก หรอคนรกเดนทางมาหาคนโสดระวงการหลอกลวงของมตรตางเพศไวใหมาก อยาไวใจใครมากคะ
ราศพจก16 พ.ย.-15 ธ.ค.
การงานจะโดดเดนจะปดยอดไดทนตามก�าหนด และเกนเปาทตงไว คนทคดจะเปดกจการหางรานใหมในเดอนนถอวาเปนการเรมตนทดคะ ดานการเงนดสะพดหางายใชคลองจะเสยเงนเพราะอบตเหตเลกๆนอยแบบไมมคกรณทางดานความรก ส�าหรบคนโสดคณจะท�างานจนไมมเวลาคดเรองของหวใจ ส�าหรบคนไมโสดอยาเจาอารมณจนเกนพอดนะคะ ระวงมอทสามทไมไดรบเชญ จะท�าใหหวหมนคะ
ราศธน16 ธ.ค.-14 ม.ค.
การงานของคณมความกาวหนาดทตดตอขอท�างานตางแดนเดอนนจะไดรบการตดตอกลบไดขาวด ดานการเงนมรายรบทเขามาเรอยๆจากความสามารถพเศษไมตดขดคะ ทางดานความรกส�าหรบคนโสด มเกณฑวาจะไดรบการตดตอจากมตรทางไกลทหาง หายกนไปนานกลบมามมตรภาพทดตอกนอกครง ส�าหรบคนมเจาของแลวในเดอนนความรกสดใส มความสข อาจจะมการเดนทางรวมกนอยางสนกสนาน
ราศมงกร15 ม.ค.-12 ก.พ.
ดานการงานจะตองท�าใจในเรองของการทคนไมรกษาค�าพด
ระวงปญหากบเพอนรวมงานดานการเงนมรายจายเปนหาง
วาวแตคณกจะฝาวกฤตได ในทสด โดยมเพอนใหความชวย
เหลอคะ ทางดานความรก คนทมเจาของแลวจะมความเขา
อกเขาใจกนดกบคนรก มการรวมกนเปดกจการหรอลงทน
รวมหนกนในหมผอง เพอนหากเกยวกบอาหารการกนจะด
ส�าหรบคนโสดใน เดอนนจะมคนมาสนใจมโอกาสเปนคนตาง
ถน หรอตางแดน แตนสยด ดใจกนไดคะ
ราศกมภ13 ก.พ.-14 ม.ค.
การงานของคณไดรบการยอมรบเปนอยางดจะไดขาวดมการเลอนขน เลอนต�าแหนง ดานการเงนขาวดเรองการ เงนจะไดรบการพจารณาขนเงนเดอนถาเปนราชการจะไดสองขนคะ เรองของความรกในเดอนน ส�าหรบคนโสดมเกณฑจะไดพบมตรใหมโดยการแนะน�าจากผ ใหญส�าหรบคนทไมโสดแลวในเดอนนคณตองระวงค�าพดใหมาก และสขภาพของคนรกออนแอคะ
ราศมน15 ม.ค.-12 เม.ย.
ชาวราศเมษสงทหวงไวจะไมเปนไปดงทคด งานทตกลงไวจะมการเลอนออกไปขอใหมความรอบคอบในเรอง ของเอกสารสญญาตางๆใหมาก ดานการเงนไดรบผล ตอบแทนจากความสามารถทางดานความรกส�าหรบคนทมหวานใจแลวคณและคนรกระวงมปญหาเรองปากเสยงรนแรงพยายามหลกเลยง ส�าหรบคนโสดคณมเกณฑดมากในชวงนใครๆกอยากเขาใกลแตคณกยงไมตกลงรบพจารณาใครสกคน
ราศเมษ13 เม.ย.-14 พ.ค.
ชาวราศพฤษภในเดอนนคณจะมงานลนมอท�าไมทนแต
วาจะไดรบความรวมมอชวยเหลอเปนอยางดจะไดรบผด
ชอบในงานส�าคญทไดรบความไววางใจหรอเชอถอจาก
ผ ใหญงานทเกยวกบความงามมรายรบทดแตมรายจาย
จรฟมเฟอยรออย ความรกส�าหรบคนทมเจาของแลว
คณจะไดเสยเงนเพราะคนรกเอยปากสวนคนทโสดยงไมม
วแววของคนทจะมาใหความจรงใจในชวงนมแตเขามาอยาง
มตรแลวกหายไปคะ
15 พ.ค.-14 ม.ย.ราศพฤษภ
ดานการงานของคณก�าลงไปไดดไดรบการสนบสนนจากคนรอบขางหากงานทเกยวกบตางชาตจะไดรบความส�าเรจอยางรวดเรวดานการเงนดสะพดไดรายรบหลายทางและมโชคจากการลงทนคะ ทางดานความรกของคณในเดอนนส�าหรบคนทไมโสดแลวคณ เปนทกขเพราะคนรกปดบงอะไรบางอยาง ทางดานคนโสดจะไดเดนทางไปงานทคณจะไดพบกบเพอนใหมทถกใจ
ราศเมถน15 ม.ย.-15 ก.ค.
การงานยงเปนไปอยางเรอยเปอย คณท�าทกอยางไปอยางชา ๆ ไมคดมาก แตจะมหนทางเขามาใหคณไดเรยนรมากมาย หากคณตงใจทจะท�ารบรองวาความส�าเรจอยแคเออม แตดๆแลวคณจะมความเฉอยมากในเดอนนคะดานการเงนมรายรบทไมคอยสมดลกบรายจายแตคณกจะมลทางในการหาเงนมาไดอยางไมนาเชอคะดานความรก ส�าหรบคนทมหวานใจแลวจะมค�าพดทไมลงรอยกน และความคดทสวนทางกนมากในชวงน ใหหาง ๆกนสกระยะแลวจะดขนคะ
16 ก.ค. -16 ส.ค. ราศกรกฎ
fortuneพยากรณตามราศ ประจ�าเดอนกรกฎาคม 2555
โปรดสงเกตตราสญลกษณเพอความมนใจในบรการโปรดสงเกตตราสญลกษณเพอความมนใจในบรการ
* ขอมล ณ 31 พฤษภาคม 2555
สปาเพอสขภาพ Spa for Health
นวดเพอสขภาพ Massage for Health
- ทวารนสปา (DHIVARIN SPA) โทร. 038-644105-7 292/4 ต.เพ อ.เมอง จ.ระยอง- ปารดสปา (PARADEE SPA) โทร. 038-644-291 76 หม 4 ต.เพ อ.เมอง จ.ระยอง- ทรายแกวเวลเนสเซนเตอร (SAIKAEW WELLNESS CENTER)
โทร. 038-644199 8/1 ม.4 ต.เพ อ.เมอง จ.ระยอง- อาศรมสปา ณ ระยอง (ARSOM SPA @ RAYONG) โทร. 038-619-047, 086-344-9543 217/25 ถ.สขมวท ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง
- อคอซเฮลทเซนเตอร แอนด สปา(AQUAS HEALTH CENTER & SPA) โทร. 038-648-008 โรงแรมโนโวเทล 4/5 ม.3 ถ.เพ-แกลง-กรำ ต.ชากพง อ.แกลง จ.ระยอง- ดาวดงส รทรท (DAOVADEUNG RETREAT) โทร. 038-651-000-6 ระยองรสอรท 186 ม.1 ต.เพ อ.เมอง จ.ระยอง- อภญญาสปา แอนด บวตซาลอน โทร. 086-050-5155 157/8 ม.3 ต.พลงตาเอยม อ.วงจนทร จ.ระยอง- เวล ฟต (WELL FIT) โทร. 038-619-719 181/1 ถ.ตากสนมหาราช ต.ทาประด อ.เมอง จ.ระยอง- เรอนสขโข (SUKHO THAI SPA) โทร. 038-610-206 12/8 ถ.ราษฎรบำรง ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง
- ไฟวสตาร (5 STARS) โทร. 038-624-279 107/9 ถ.ศนยการคาสาย 4 ต.เชงเนน อ.เมอง จ.ระยอง- ไฟวสตาร 2 (5 STARS 2) โทร. 038-624-280 91/20 ถ.ศนยการคาสาย 4 ต.เชงเนน อ.เมอง จ.ระยอง- ระยองนวดไทย โทร. 038-623-617 272/4 ถ.สขมวท ต.เชงเนน อ.เมอง จ.ระยอง- หมอบวนวดไทย โทร. 038-610-480 10/9 ถ.พจนกร ต.ทาประด อ.เมอง จ.ระยอง- บานชมนาดนวดแผนไทย (BANN CHOMANARD) โทร. 038-621-251, 089-749-4045 101/1 ถ.ตากสนมหาราช ต.ทาประด อ.เมอง จ.ระยอง- พฒนเวชนวดแผนไทย โทร. 038-682-214 147/58 ถ.มาบยา ต.มาบตาพด อ.เมอง จ.ระยอง
- สวสดนวดไทย (SAWADDEE THAI MASSAGE) โทร.038-616-766 107/17 ถ.ศนยการคาสาย 4 ต.เชงเนน อ.เมอง จ.ระยอง- เฟองฟานวดแผนไทย โทร. 089-444-4921 15/97-98 ถ.สขมวท ตงเนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง- ชอชบานวดไทย (CHAOCHABA THAI MASSAGE) โทร. 089-262-8587, 084-566-3599 144/11 ถ.ราษฎรบำรง ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง- จกระเฮลทแลนด (CHAKRA HEALTH LAND) โทร. 038-624-333 โรงแรมระยองซต 11 ถ.ราษฎรบำรง ต.เนนพระ อ.เมอง จ.ระยอง - นชนวดแผนไทย โทร. 086-159-3353 66/47 ม.3 ถ.สขมวท ต.พลา อ.บานฉาง จ.ระยอง
สถานประกอบการเพอสขภาพทไดรบการรบรองมาตรฐาน จงหวดระยอง
รานทมตราสญลกษณนไดรบการรบรองมาตรฐานสถานประกอบการเพอสขภาพจากกระทรวงสาธารณสข
สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทกลมงานคมครองผบรโภคฯ สำนกงานสาธารณสขจงหวดระยอง
โทร. 038-967415-7 ตอ 127 หรอ 038-967532
AUTOGASLPG 4 สบ ถงโดนท 42 ลตร LPG 4สบ ถงโดนท 42 ลตร LPG 4 สบ ถงโดนท 42 ลตรLPG 4 สบ ถงโดนท 42 ลตร LPG 4สบ ถงโดนท 42 ลตร LPG 4 สบ ถงโดนท 42 ลตร
ชดกาซมาตรฐานระดบแนวหนาจากยโรปทมระบบ CAN BUS ซงสามารถปรบจนการจายกาซไดอตโนมตประมวลผลดวยกลองECUทมความเรวสงทสดในปจจบน(120MHz) พรอมหมอตมกาซทมขนาดเลกกระทดรดประสทธภาพสงใหกำลงสงสด 350 Hp รบประกนชดควบคม 5 ป เหมาะสำหรบรถยนตทมระบบการฉดนำมนซบซอนเชน Mazda 3, 2 Mitzubishi EX, Ford Fiesta
สนใจตดตอลงโฆษณา เพอนระยอง แมกกาซน โทร. 080-204-7402 email: [email protected] Classified
¨Ó˹‹Ò »ÅÕ¡-Ê‹§ÊѵÇ�àÅÕ駹ÓࢌҨҡµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÊѵÇ�àÅ×éͤÅÒ¹ ÅÙ¡¡ÃÐÃÍ¡ÍØ»¡Ã³�ÊѵÇ�àÅÕ駷ءª¹Ô´áÅСçàÅÕé§ÊѵÇ�µ‹Ò§æ
ตย 086-783-9756, 084-868-9700 หนง 085-176-6047รานเปด 10.00-21.00น. หยดทกวนองคาร
ระยองระยอง
แฟชนนำเขา เกาหล-ฮองกงตวแทนจำหนาย ชด Dress ยหอ ARIESมเสอโคท-ถงมอ-รองเทาบท ลองจอน
สำหรบไปเทยวตางประเทศ
ราน Hi So Collectionชน 2 หนา Big C แหลมทอง ระยอง
เปด 10.30-20.30 น.
สนใจตดตอลงโฆษณา เพอนระยอง แมกกาซน โทร. 080-204-7402 email: [email protected]
[email protected] 0457 80 วกแมอลก รดนรน.จส
[email protected] 3431 80 งอยะรรคน าตเ
“ÈÙ¹Â�ÃÇÁ¾ÃдÕ...¡ÒÃѹµÃÕ¾ÃÐá·Œ”“ÈÙ¹Â�ÃÇÁ¾ÃдÕ...¡ÒÃѹµÃÕ¾ÃÐá·Œ”
- -
บกอายรนใหม มอ.ย. กำกบขางขวด ถนอมสายตาบอนทบ สวยคณภาพแบบดารา
เฟสดทอกซ ทำหนาใสแบบดารา
ออราโลชน ขาวจร�งขาวชวรในขวดเดยว
ชดโสมทองหนาขาวใสยกกระชบ คร�มทมยอดขายทวประเทศ
อทด อาชเต มาดามบวเซและเมจ�ก คร�มหนาใส คร�มกนแดด
ฯลฯ เคร�องสำอางหลายชนด มแปงดๆ นาใชใหเลอกหลากหลาย
พระเครอง รบจดหา หลวงปทม หลวงพอสน หลวงพอสาครหลวงพออำ พระเกจทวภาคตะวนออก และเครองรางของขลง แพะ
โอ 089-2466469Email : [email protected]
แมน 081-4118413Email : [email protected]
รบเชา ใหเชา แลกเปลยน
ชลนนท ชอป แอนด เซลสชลนนท ชอป แอนด เซลสสนคาด เกรดพรเมยมกระเปา,นากา,แวนตา
www.sbyprice.com/bag/อเมล : [email protected], [email protected]อเมล : [email protected], [email protected]
081-6119561, 083-433-7721081-6119561, 083-433-7721
คลกเลยคลกเลย
สนใจตดตอลงโฆษณา เพอนระยอง แมกกาซน โทร. 080-204-7402 email: [email protected] Classified
ÈÙ¹Â�ÃÇÁ¼ÅÔµÀѳ±�ÊÓËÃѺáÁ‹áÅÐà´ç¡·Ø¡ª¹Ô´¨Ò¡áºÃ¹´�ªÑé¹¹Ó áË‹§à´ÕÂÇã¹ÃÐÂͧ
tel.tel.
ÃѺ˹ŒÒ½¹¹èѪÁâû⠹èѪÁâûâ
ʹ㨵Դµ‹Í ¤Ø³áËÁ‹Á 081-8152447Ìҹઌ§¡Ðà´ŒÐˌҧáËÅÁ·Í§ÃÐÂͧ µÃ§¢ŒÒÁÇѵÊѹ⫹ࡋÒ
¨Ó˹‹Ò»ÅÕ¡-Ê‹§
Soropa day&night 10g. 1,500.-Selene day&night ªØ´·´Åͧ 3g. 700.-Soropa bio DNA Serum 10g. 650.-ʺً Selene 1 ¡ŒÍ¹ 250.-
·Ñ§à«µà¾Õ§ 2,000 .-
ÃѺ˹ŒÒ½¹
สนใจตดตอลงโฆษณา เพอนระยอง แมกกาซน โทร. 080-204-7402 email: [email protected]
ทน!! ทเดยวครบ เรองงายส�าหรบคณ
ซอ-ขายบานและคอนโด จดสวนตกแตงภายใน เฟอรนเจอร ซอมแซม ตอเตมบาน
HOME &DECORATION
www.somchaijitarsa.com
S o f tFurnishingในเลมนเราจะพาคนรกบานทงหลายมารจกกบ
“Soft furnishing” ทหมายถงการตกแตงบาน
ดวยวสดทมผวสมผสนม ไดแก ผา และวสดสง
ทอประเภทตางๆไดแก ผามาน พรม หมอนอง
ปลอกหมอน ผาปทนอน ผาบเฟอรนเจอรตางๆ
ฯลฯ งานตกแตงเหลาน นอกจากจะใหความรสก
อบอน สบาย ผอนคลาย และใหสมผสทนมนวล
แลว ยงมสวนส�าคญในการชวยเพมสสน สไตล และ
บรรยากาศ ทท�าใหบานนาอยมากยงขนอกดวย
ดงนน จะเหนไดวางานออกแบบตกแตงภายในของ
บานหลงหนงนน จะเสรจสมบรณไปไมไดเลย หาก
ไมมงานดาน Soft Furnishing เพราะงานสวนน จะ
เปนสวนทชวยเตมสสน และบรรยากาศของบาน
ใหนาอยเพมมากขนนนเอง และทส�าคญอกอยาง
หนงคอ งานออกแบบตกแตงในสวนทเรยกวา
Soft Furnishing น ยงมสวนชวยสะทอนบคลกและ
รสนยมของผเปนเจาของบานแตละหลงไดอกดวย
ขอมลจาก :ht tp : / /www.b loggang.com/v iewdiary .php?id=nature-delight&group=17ภาพจาก : VC Fabric
ก า ร ต ก เ เ ต ง บ า น ด ว ย
อ ง ค ป ร ะ ก อ บ ส� า ค ญ ข อ ง ง า น ต ก แ ต ง ใ น ล ก ษณ ะ S o f t Furnishing คอวสดทท�าจากผาและสงทอประเภทตางๆ
งานตกแตงบนโตะอาหารดวย Soft Furnishing เชน ผาคลมโตะ ผารองจาน ผาเชดมอ สามารถท�าหนาทเปนของตกแตงบาน ทชวยสรางบรรยากาศดๆ ใหกบอาหาร มอตางๆ ไดอกดวย
มานโปรงมสวนชวยเพมดไซน และความสวยงาม หรหรา ใหกบงานตกแตงไดอยางมากทเดยว
ผาทออกแบบตดเยบคลมเฟอรนเจอรตางๆ เชน เกาอ หรอโซฟา ทมชอเรยกวา Slip Cover นน เปนอกหนงตวอยางของงานตกแตงในกลมน
โซฟาทบดวยผา และหมอนอง แลวพรมกจดอยในกลม Soft Furnish-ing ดวยเชนกน
เบาะทนงสสนสดใส กเปนงาน Soft Furnishing อกกลมหนง ส�าหรบการใชงานทงภายใน และภายนอกบาน
หมอนองหลากสสน ลวดลาย และขนาด เปนงานตกแตงอกหนงกลมทใหทงสมผสทนมสบาย และชวยเพมบรรยากาศทสดใสใหกบบานไดอยางมากอกดวย
โคมไฟทท�าจากผา หรอวสดสงทอตางๆ กเปนงานตกแตงทชวยเพมความสวยงาม และความนาสนใจ
งานตกแตงทน�าเอาชนงานทเปนผามาขงกรอบ ใชเปนภาพประดบตกแตงผนง ทเรยกวา Wall Hanging กจดอยในงานตกแตงทเรยกวา Soft Furnishing อกประเภทหนงดวย
เพอน
ระยอ
ง l J
uly 2
012
50
จดวางหนงสอเพอนระยองอบจ.ระยองการไฟฟาสวนภมภาคจงหวดระยองการประปาสวนภมภาค สาขา ระยองสถานต�ารวจภธรจงหวดระยองเทศบาลนครระยองเทศบาลเมองมาบตาพดเทศบาลต�าบลบานฉางศนยราชการประกนสงคมรานกาแฟโรงพยาบาลกรงเทพระยองรานกาแฟราบกา (ผดไทยชายคลอง)
ปดตะลวรานกาแฟครวรมคลองพซซาแลนดกาแฟบานตะวนPerfect CoffeeCoffee ManiaCoffee today (โลตส)ราบกา ชน 1 แหลมทองCoffee Today (โรงเรยนระยองวทยาคม)Coffee Today ชน 2 Big Cกาแฟกลางเมอง (ตรงขามขนสง)Coffee Today ชน 2 แหลมทอง กาแฟกลางเมอง (สองพนอง)
Amazon ปตท.แยกมาบขาAmazon ปตท.มาบตาพดกาแฟสวนผกกาแฟบานดาวโฟกสโตWash Vipโรงแรมมาดนาโรงแรมระยองเพรสซเดนทโรงแรมคาซาววรรณโรงแรมเบดรม 77โรงแรม KRโรงแรมระยองลานนาโรงแรมพาวนา
เช�ญแวะชมโครงการไดทกวน สำนกงานขายโครงการตดถนนราชชมพล(ค.2) หลง โฮมโปร-ระยอง
บานใจกลางเมอง วสดชนยอด สงคมเหนอระดบสวนสขภาพ เราออกแบบแตละหลงใหมความโดดเดน
ตอบรบชวตแนบชดธรรมชาตหากคณคดวาบานคอสงสำคญสำหรบคณ
ทบานเตมทรพยคอคำตอบ
038-024-123, 086-320-2510, 086-334-3100w w w . t e r m s u p h o m e . c o m
โทร.
ถนนสายบายพาส
ถนนราชชมพล (ค.2)
ถนนสขมว�ท
ศนยราชการจ.ระยอง
แยกระยองออคดแยกพเอมวาย
แยกทบมา
ตนทางรก
บานสดหรพรอมเขาอยทนท7 หลงสดทาย....ทรอคณมาเปนเจาของ
บานสดหรพรอมเขาอยทนท7 หลงสดทาย....ทรอคณมาเปนเจาของ
สมครสมาชก 1 ป (12 ฉบบ) พเศษเพยง 300 บาทเทานน (พรอมจดสงถงบาน) เรมตงแตเดอน............................เปนฉบบแรกชอ...........................................นามสกล...............................................อาย................ปการศกษา........................... อาชพ.....................................สถานทจดสง
บาน บรษทเลขท..............หมท............อาคาร/หมบาน............................................ชน...............หอง..................ซอย...............................................................ถนน......................................แขวง/ต�าบล.............................................เขต/อ�าเภอ............................................จงหวด..........................................รหสไปรษณย.............................โทรศพท..............................................โทรศพทมอถอ.................................อเมล..................................................การช�าระเงน
โอนผานธนาคารบญชออมทรพย ชอบญช ปยชาต บญรตนกล ธ.ไทยพาณชย เลขท 815-227872-7 สาขาแหลมทอง ระยอง
โอนผานธนาคารบญชออมทรพย ชอบญช ปยชาต บญรตนกล ธ.กสกรไทย เลขท 356-2-59646-0 สาขาถนนจนทอดม ระยองหรอช�าระดวยตวเองไดทออฟฟศ เพอนระยอง แมกกาซน(กรณาสงสลปใบโอนเงนพรอมแนบใบสมครสงมาท อเมล [email protected])
ส ม ค ร ส ม า ช ก@
Leamto
ng R
ayo
ngon
sid
e
หลายสปดาหผานมานฝนฟาตกชกนะครบ นอกจากน�าฝนแลวยงมลมพดแรงอกดวย แหม..ชางนาเปนหวงตนไมแสนสวยในสวนของเราเหลอเกน ตอนหนาแลงกกลวจะแหงตาย พอหนาฝน น�าเยอะกจะมปญหาอกแลว ลองไปดขอแนะน�าทผมน�ามาฝากวนนกอนครบ เพอรบมอกบนองน�า.... 1. ตรวจสอบระบบระบายน�าบรเวณรอบบาน ในเบองตนกควรตรวจดกอนวา ทอระบายในบานมการอดตนบางหรอเปลา หากพบจดใดมเศษดน ตะกอนตดคางในทอ หรอตามบอพกน�า กควรตกออก ท�าความสะอาดใหทอระบายน�าไดสะดวก วนไหนมพายฝนฟาคะนองมา เราจะไดสบายใจไดวานองน�าเคาวงลงทอไดสะดวก 2. เกบกวาดเศษใบไมอยางสม�าเสมอ การเกบกวาดเศษใบไม กงไมอยางสม�าเสมอนน ชวยปองกน ทอระบายน�าอดตนไดดมากๆ เลยนะครบ แลวเรากไมตองไปเหนอยเรองลางทอบอยๆดวย 3. ตดแตงทรงพม-กงกานใบใหไดรปทรง การตดแตงใบ หรอกงกานตนไม ทงไมเลกไมใหญกเพอลดแรงปะทะของลมฝน โดยเฉพาะตนไมใหญทมความสงตงแต2 เมตรขนไป ควรตดแตงกงอนเกงกางทงหลายใหไดมากทสดจะเปนการดยงครบ ไมเชนนนอาจเกดความเสยหายกบตวบานของเราไดนะครบหากเคานอนลงมาดวยแรงลม หรอกงฉก หก หลนลงใสตวบาน...งานเขา...! 4. เสรมไมค�ายนส�าหรบไมใหญ ควรซอมแซม หรอเสรมไมค�ายนใหมใหกบตนไมขนาดใหญจะดมากนะครบ เพราะไมค�ายนชดเกาอาจผพงไปแลว
มาเตรยมสวน.....รบหนาฝนกน
(ตรวจสอบกอนนะครบ) เสรมหรอเปลยนชดใหมเขาไป สบายใจกวาเยอะครบ 5. ลดปรมาณการใหปย ชวงนเปนชวงน�ามากเกนความตองการนะครบ เพราะฝนตก นนแสดงวามการไหลของน�าสวนเกนจ�านวนมาก(เมอฝนตก) ดงนนผมจงขอแนะน�าใหลดการใหปยทกประเภทลงอยางนอยประมาณครงหนงของทเคยให เพราะไมเชนนนแทนทตนไมจะไดกนปยกมอนสญสลายไปกบน�าฝนซะเปลาๆ เปลองตงคคาปยนะครบ เทานแหละครบ เรากเตรยมสวนรบมอฝนฟาคะนองไดแลว ออ!..ชวงนถาจ�าเปนตองฉดยาฆาแมลงในสวน ควรตรวจสอบกบขาวพยากรณอากาศซะกอนนะครบ ผสมยาจบใบซะหนอยกชวย ไดเยอะ แตถาฉดไปแลว หลงจากนนไมมฝนตกลงมาสก 2 ชวโมง ก OK! ครบ....นแหละ รกสวน ตองรรกษา...สวสดครบ....
บรษท ทรซซน แลนดสเคป แอนด การเดน ดไซน จ�ากด (รบออกแบบ จดสวน งานระบบน�า งานระบบไฟฟาสนาม งานดแลบ�ารงรกษาสวน งานกอสราง)
คณณฐณฐภาส 086-331-1707โทรศพท / โทรสาร 038-608-910
garden decorแตงสวน : บทความโดย ณฐณฐภาส รงฐตนธรณ (อดตผจดการสวน สวนนงนช พทยา)
เพอน
ระยอ
ง l J
uly 2
012
54
Tel. 086-311-9945, 081-353-6659, 085-083-5656
Big C
Home pro
แยกทบมา ไปพทยา ถนนสาย 36 แยกเกาะกลอย
ไปมาบตาพด ถนนสขมวท ไปจนทบร
ร.พ. ระยอง
ถนนร
าษฎร
วมล
1
ถนนร
าษฎร
วมล
2
สะพานวดโขดหน
ซอยหนออน
สวนศรเมอง
ถนนบางจาก
ร.ร.เทคนคระยอง ร.ร.ระยองวทยาคม
ทวาการอำเภอ
ไปรษณยยอย
ศาลจงหวดเทศบาลเมองระบอง
สถานตำรวจ
ลานจอดรถมหลงคาทกคนทำความสะอาด2ครง/เดอนลานจอดรถมหลงคาทกคนทำความสะอาด2ครง/เดอน
ฟร...ฟตเนสฟร...ฟตเนส
แหงแรกในเมองระยอง ความสขเตมเตมได ทน...ทสดแหง...คอนโดมเดยม ทสดแหง...คณภาพบรการแหงแรกในเมองระยอง ความสขเตมเตมได ทน...ทสดแหง...คอนโดมเดยม ทสดแหง...คณภาพบรการ
บรการหองพกรายเดอนพบกบโปรโมชนสดพเศษ
www.theultimatecondo.comE-mail : [email protected], [email protected]
แยกท
าบรรทก
