實用視聽華語 1shí yòng shìtīng huá yŭ

第 十一 課 dì shíyī kè

你幾點鐘下課？nǐ jǐdiănzhōng xiàkè ？

你今天下午有課嗎 ?

你今天下午有課嗎？

Nǐ jīntiān xiàwŭ yǒu kè mā ？

(Do you have class this afetrnoon?)

下午我有兩個鐘頭的課

有，下午我有兩個鐘頭的課。

yǒu ， xiàwŭ wǒ yǒu liăng ge-zhōngtóu-de kè 。

(Yes, this afternoon I have two hours of class.)

你幾點鐘下課

你幾點鐘下課？nǐ jǐdiănzhōng xiàkè ？(what time do you get

out of class?)

三點半

三點半。sān diăn bà

n 。(3:30p.m.)

( 三點三十分 )

( 三點兩刻 )

聽說有一個電影不錯我也是三點半下課。聽說有一個電影不錯，我們一起去看，

好不好？wǒ yě shì sāndiăn-bàn xiàkè 。 tīngshuō yǒu yí ge diànyǐng bùcuò ， wǒ mén yìqǐ qù kàn ， hăo

bùhăo ？(I also get out of class at 3:30. I heard there’s pretty good movie (showing). Let’s go see it together, o

k?)

電影是…的 ?幾點鐘

好啊！電影是幾點鐘的？

Hăo a ！ diànyǐng shì jǐdiănzhōng- de ？(Great! Hen is the movie starting?)

馬上就去買票

五點一刻。我想下了課，馬上就去買票。wŭdiăn yíkè 。 wǒ xiăng xiàle kè ， măshàng ji

ù qù măi piào 。(5:15. I think after class we’ll go buy tickets right

away.)

我

那麽，我三點四十分在學校門口

等你，好嗎？nàme ， wǒ sāndiăn-sìshí- fēn zài xuéxiào ménkǒu děng nǐ ， hăo mā ？(In that case I’ll wait for

you at eh school entrance at 3:40, OK?)

三點四十分 在學校門口 等你

下午見

好啊！下午見。

Hăo a ！ xiàwŭ jiàn 。

(OK. See yu this afternoon.)

今天玩兒得好吧 ?

您好。今天玩兒得

好吧？nín hăo 。 jīn tiān wánrde h

ăo ba ？(Hello, did you have a good time toda

y?)

現在幾點鐘了 ?

很好。可是太累了。現在幾點鐘

了？hěn hăo 。 kěshì tài lèi le 。 xiàn zài jǐdiănzhōng

le ？(Very good, but too tiring.

What time is it now?)

已經十點過七分了

已經十點過七分了。明天早上要

叫您起床嗎？

yǐ jīng shídiăn guò qīfēn le 。míngtiān zăoshàng yào jiào ní

n qǐchuáng mā ？(Seven minutes past ten. Do you want me to wake you up to

morrow morning?)

差五分七點

請您差五分七點叫我。

qǐng nín chà wŭ fēn qīdiăn jio wǒ 。

(Yes. Please call me at five minutes to seven.)

您在房間吃早飯嗎 ?

您在房間吃早飯嗎？

nín zài fángjiān chī zăofàn mā ？

(Will you be eating breakfast in your room?)

吃了早飯 , 就到火車站去• 吃不，我七點半到樓

下來吃早饭。吃了早飯 , 就到火車站

去。bù ， wǒ qīdiăn-bàn dào lóuxià lái chī zăo fàn 。 chīle zăofàn ，

jiù dào huǒchēzhàn qù 。(No. At seven thirty I will come downstairs to eat breakfast. After breakfast, I will go right to train s

tation. )

您坐幾點鐘的火車 ?

您坐幾點鐘的火車？nín zuò jǐdiăn zhōng-de hu

ǒchē ？(What time of train you pla

n to catch?)

我坐八點二十分的火車

我坐八點二十分的火車。

wǒ zuò bādiăn-èr shí fēn-de huǒchē 。

(I will take the train at eight twenty.)

票已經買了嗎 ?

票已經買了嗎？piào yǐjīng măile mā ？

(Have you already bought the ticket?)

已經買了

已經買了。Yǐjīng măile 。(Yes, I have.)

那一定沒問題

那一定没問題。明天見。

nà yídìng méi wèntí 。 míngtiān jiàn 。

(Well, then there will be no problems. See you tomorrow.)

明天見

明天見。míngtiān jiàn 。

(See you tomorrow.)