44
، 9 ، 68 א א א א א: ، ،א א ، ، ، א א אא : אא אא א א א . א א א א . א א א א א א ، ، ، א ، א א. א א א א א א אא א א . א א א א א . א א א א אא א . א א א א אא . א 1 2 ) 680 ( ،א ، 3 ،אא א ،א א א א א، א 4 . 1 א : L. Veccia Vaglieri , “al-Íusayn b. ÝAlÐ b. AbÐ ÓÁlib”, EI 2 (1986), Vol. 3, pp. 240-243. 2 א : E. Honigmann, "KarbalÁÞ", EI 2 (1997), Vol. 4, pp. 637-639. 3 א : Ph. Marcais, "ÝÀshÙrÁÞ", EI 2 (1986), Vol. I, p. 705. 4 א، א א ، א א 1300 א ، ، א א א א א. ، א אא : חאלד סנדאוי, המקאתל בספרות השיעה, עבודת דוקטורט) רמת ג: אוניברסטת בר איל, 2000 ( , עמ' 35 36 .

אא & 1/ 3 4אˇ, - qsm.ac.il sindawi .pdf · L. Veccia Vaglieri, "ÝAlÐ b. AbÐ ÓÁlib", EI2, (1986), Vol. 1, pp. : 1hG أL"; 28 6 381-386.. 4 . 7 gz c4 L FYZ ،78 א7Gא I‘א7=˝

  • Upload
    lelien

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

�����،���9���� �،68�

�א�����א���� �����:�א���������א����א������ !�،�#�$�%!&����,�א1�/�34&'�،�,���'�،�,�0121/#�،� !.�-�! ,�+*�א(�)��'�،�א

56�(� !�7�א���8א���>��:�;�:א!�9

=>?,:�

� �א���� ���א �א���������� �א��������א&�� �%$ #"! ��א �א�' �� �"��� .)�� *���� �א���� +�����"��,-�.�<�=��>2;�א�%:�9(���78א�56������3����4" ����01�2א�� /�.�

��@2"4?�א���א����א ��א����A�@�;>8 ;��1א�4א�2�B1��9�� !"# $%�C<4D�،�@�AEA��،�"���،�)���.�אF�G�����D4H(�אF�G��،�4א�6�

�� � ��א�' ���א&�� ��.��א�6 !"# $%��*1����J:�א�����I�D ��א�����א�K8��L��8@�Mא����4א��4�"�� �א�% � � � 34� * ��O�P Q�CNא .���א ��RDא���� S�D���א��� )� ���� !"# $%�T�@1@� N�

�.WX�V4�RF�H�)���U�R ��א��/�א���" ����IH���01�2א�������.�' ���.�א��H�.�Z�D��YA@�)Hא��א%$ #"! ���א�6���(�F�GN��א�����א

�����01א�[4�\ %��.�4א�Cb�c6א��8I_�RD�/`�a+^22[�א���א���9�� /�א:#@�

78��)9�:%��א,،)H��F�1,b91H��H1���.�2)�680e2F��R;�אAg��eA��،3�L���RH�)�4�D�9�aא��،,W4א���R-��+�D=1א�j�Hא��"��א�' ��،�אh��.�iW�G��1אkGD4�L2 9�;�D�)���"��C

�.��n�o�p4����4�L82F�4]�2ImD�)�Vא��A��K2>�*1I2%��l"���א،

1��1hGא� L"��; �28��:L. Veccia Vaglieri , “al-Íusayn b. ÝAlÐ b. AbÐ ÓÁlib”, EI2

(1986), Vol. 3, pp. 240-243. 2 �1hGא��"��; �28��: E. Honigmann, "KarbalÁÞ", EI2 (1997), Vol. 4, pp. 637-639.

3 �1hGD�,א�Ag��eA��)��; �28��:Ph. Marcais, "ÝÀshÙrÁÞ", EI2 (1986), Vol. I, p. 705.� ��+�u���AG�)��*��1Y�*1�.�א�s�tא����p��،791�Vא?�9�D,�א�' ����r��o�p�.�RA��c�����A"���א،���4

�)��1vHD��41��]w�1300-xא�R 94�،]�2ImD�)��P y'29�o�p4�،:%�,�א��>�K8��e�2F���=;�א:%��א .� z�c�� )�� L9� Kh_� Mא��� j�W�1.א�hGD� ،{AEA6א� ?A>� �4א2�N-א�* P�A28�: חאלד

,�איל��בר אוניברסטת: ג� רמת (דוקטורט עבודת, השיעה בספרות המקאתל, סנדאוי .36 – 35' עמ, )2000

�����،���9���� �،69

=5@� ���� ،:%����K8א ,W4א��� }A"8�� eF@� *jvH�C�I~�.� *1�hא�� +��� V�@41א�*� kF9���� �=,،���4��1�H�@א���=����L82Fא��א.�

�א�' �"�� � �I2�א � "��� *1�u� l�� D4� ،*1�hא�� +��� �א�-�( P�� C�A�@�K2>� ،���A"8 �א��F@�l�� D.�

���א �א���� *1�hא�� +��� .� �A�tא� ]�D� ���9א�%$ #"! ���4( �k�2�� / �3� � F8�� aא�� ،R5'א�.�

���א �א���� �"�� ; k�2א�� )�� ,7'9� � ���א �א���א�� z<A22�4�� !"# $%�7� 'א�� s�tא� .�1 �.א�6

��א�����א���� ���

��YS�����3�7�����)9�:%��4א� ,��8"%��،��7�4–�א&��eא�v����"��א�' ���–��78א�;2F���=�>�1Hp�K8��/ א��� �2��G�.���1���،�� '��9א���" ���"��א�א}�א��AGD�)��{AG

F����9�L2 9�;�t��1�א,��4�Ag��eA��L9� D4�L2 9�;�D4�78��)9�:%��.28Lא

D� ��Aא,� �א�1=, )�� *�2�� ��g59� 1Hא��� ���א R�F�4�1�'�9� eD� � k�א�� �א��791 1�'�9� RH �،����9�.4א >t�D��@�RD�)W��Rא�����3�*�Ak9�D1F@����FX�-� I2�4�IH�،�7�א�'���א��

� �"��;F2"��،*� kF9���.�RAW2Y�،L���RH�)6�4D�:%�8��C1�aא��Pmy�א����>��1Hp��א6 �88�2�� �א��]�7، �א�'�� o�p� )IS2@� �2��G4� �2��F���"6א� / �3� L<1��� Mא��� {AEA

�א�%:�A��R4��78��)9א+��(���ImDא�' ��،���א�% \،�"��)�4��"Y1���G�/%���א�����78��)9�:%���1<���אk6m/�א9����@16Hp�)��� Y���9�N����3��Gt�o�p4.�

���א�%:،� !"# ��K8�����2��;9����1k2F@�N%$א�����א *j���* >4�*j���IU��"5א��

5 �1hGD�L"��; �28��:Trude Ehlert, "MuÎammad", EI2, (1993), Vol. 7, pp. 360-87.

�����،���9���� �،70�

)C�.632e(/�[�79D�)9�78��* >�4D�،6)�C�.661e�(�Imtא�� F9�4D�،L@j�4�.�.�،)W�4�o�p��EA"�4�،G1Hp�IH�,b91H�.�:%�(���T9א2F���� kX�{AEA6;�א����9�N�،א��������G

���.%$ #"! ��9�k�2 ;��"��א������(���"�Kא�����א�

��,�א1�/�34&�א�����א������

����א�����אA�@�;>1א��?A>�,א���*����"��� !"# $%7�4�،:�

−*B:א��CD�9:#,�:EF�G��7& �9א��;2F62/�אH�)א����i���28א�����א4t?�4א�t������8��7א�k6א���$%�7 #"! Gvא����k64א�،

6 ��L"��; .1hG�:L. Veccia Vaglieri, "ÝAlÐ b. AbÐ ÓÁlib", EI2, (1986), Vol. 1, ppأ�28�

381-386. 7 �7� g�z�c�4�L FY�Z��،78��7א��Gא�I�7א�=���i��M�����IU�A��.�.���4א���(�9(�����א��1W[�א

��"��zy"1931א�� 1�4�،����"��R"���1969�i8א��i m1�� �mG�)� ���"�4�،�b�&�7א�' ��7א�e��L��% m��]=�،K8�N1993א�.�e��C4j9�.�.A@2001C��c��*���L�4��.�

1hGD�L"��; �28��:�،7IuWא����3�;k YH���א�����2W�4א�b?،�א������א�C4j9�:�،�4t(א���7א2004(���،148�]<�������h>b��،1؛�www.14masom.com/aalem-balad/10/10/htm.

8 ��%"�C��c6@�����2+�א9 ��D�2;�אF���=�>�z A9�K"�J���� 'א���"��,b91H��H1���.�78��)9�:%��.� �א�[ ;I_�s2H� ?4D� Rt� 4���� IH� ?4Nא�M1yא��R1Fא�� .�;@F62/�אH� PE4� D�9� �<4Iא��� 3J(,�

�"��KYA26�7א�gא���@�JG�)9�P� ���sA%"�719��"��KYA26�7א��x9�19(��-���א�+b@�]=�،745�.�mE�:92Wא��)W�4�،]�Nא�i�G�;I_�s2H�PE4R�� .�A�� �8�Aא��� �א��8%8% +���)�� "8 4�s2H�?4D4

3J(,�Iא����"��KYA26א�z"��79t�sA%"6�773אA@�z"��79D���94�،א��:%��א�2F��.�z �52;�א�]�N��4אNא�R41Fא��.��Ih���;��a2/�א�Wא��)��j�H�����PE4א��W�4�،R41Fא����":%�،�"�2F;�א

��c6א�?A���<4A `��@�R���;v���13D�,�D��:%:�,���Kא���،CLM�)�N1E#�:���،�א�Q4א%�,OP،�אM�א:�א��# Rא���� S�+To�p� jw4� ،� .1hGD� �א�' ��، �"�� :%��א ;2F�� s�D� )�� �4א2�N-א�* P�A28��:

�המקאתל, סנדאוי �57 � 33' עמ, Sebastian, Günther, "MaqÁtil Literature in؛

Medieval Islam", JAL, Vol. 25 (1994), pp. 166-181.

�����،���9���� �،71

7m=1א�'��1א��A��L�D19�.��א��4?��:����1א<;��1� !"# $%bv9�C���i���F2��4א���(��RDא�����אU!א�:�"�� )�� D��@��680� ��r9א� �AF%9� 7�2"@4�)1258e� (،AHNA�� ��� K8�9�o�p� ;�<� 4D�

��א��N��8F9)1258e�(�1k��K2> ;؛�א16<��8א�v�r9��AF��)��D��@�� Gא��Ak��)���b@��41א�"��S؛ 07���.�א16<��8א�v��1k��)��D��@4�،�vא�"�G1k��K2>4��S�א�

��V91א��3א��:�א>�& �9−� 1�

����M1Sא����א �א���� �9�C�1��;>1א���b=�)���� !"# $%�:�)IS2@4� ،�4tא� א16<�8�،,b91H��H1�����9�)�F�1[�.�L@I�4�L@אA34א�:%�א��/�א���F��a�����/HA��G%,�א

�Cאj�D�R�J2<א���"�����،��"���H��R����%$ #"! ����'�؛�א16<��8א�vY�C1�u�،� G ��א16א=�7א

9 �1hGD�L"��; �28��:J. Burton-Page, "HÙlÁgÙ", EI2, (1990), Vol. 3, pp. 569-570.

10 ��.��S�"א��)��]� Fא���vn�.�� �A@���"Y�،�S�"�1א�k�9א����������?A>�:v>9:�א����b23א��"������א���w�� 91א*�א���s1א�Rא�IW2?�א��j'@�� ���B1Y�s1rא&���bא1m*�א�6�<tא�]h���K8��L@1� �

�S�"��2<��א���+�א����RD�)W���4t6 ��א1.�א��hGD�; �28�:�

N.Tomiche,"NahÃa",EIEIEIEI2222,,,,(1993),Vol.7,pp.900-3.

b����D�K�A������1F Y�"�V���"G59�،�S�"�7א�����L92H�.����>��،K��Aא��R41Fא���YF=�.� ��� �9�1=cG���xא� K8�� ]��F4א�� ،���א�6 K8�� �mFא���� ."1hGD� ; �28�� :� ،K�A�� ��b��,��'��V#�א��،

)C4j9�:�،���א�6 ��2W�1962(،�114،�� ��v;���א Rא���� "�V� �8>1��N� �S�"א�� 1k��;�`�MD1�-y"@�Z� � 8���F8�6א��א��Nא�lא��� ��،FYD�;9�،*��U�.��YEN9� ��73א�s�tא����אc��R��791א��

s�tא�א���RAI%F����%n�aא16א<;�א��K8��RAF�2��N����� ;�1hGD.�א�28��:�،M4����Dא�����;��W ��;א&��XB:א�����6א�)�iGA@�:�،7��xא�"'�1א�-H1�2002(���،19�−�20.

"�sAא��1א���4#S�1)0.����"��א� � 11�(�e�1952�1�א���א���eA8א���" ���،��4���zy"א���e��1967�.)�1 �%$ #"! ��،���A�4(���3,�א6"��א�% \�אY41�6:�א�6��¡�א����9א��.C��c��*���L��.�; �28�

1hGD� L"�� :�،7�91Wא�� 0� � �IU7�א�� H���א ����<� YZ�,)�R�"�� :�،Cא���8��\ %��א -H16א1999(���،184.

�����،���9���� �،72�

���I'@4;�א��/�א ،�v�vא�� �א16<�8 ��1א= �[؛ ]�G4�'"�4� �א�' �� �ImD� K8�� �.�%$ #"! ��א�'�1א,1E�1.א���1kא 2�

��،�<4�R��?א16<��8א !"# $%��4t��G��<4k Y��<;�א�WF@�7Iu% [�א��16�M1$Sא<;�א�����א����א�����אA�@�.�R�%�9���3D�)W��N# $%�� !"�s4y2@�lGH�� Y�/א���Rt�o�p4�،

,b91H��� �A��.1���P@1א 3�

��U� 7IuWא�� R59� �1G� )�4���א �א��/ ]h��� Rt� o�p4� ،LIW>� .��� !"# $%�l% ���� >G� )�4� ،� >G� )�� ���א ،��%�� T �^4� �k<� )�� �F�@�lא�V� �4�lGH� �FY� ،� �~�א

1��;W'9�,�M1$S�1��אF@�R% [�א�G��13D��1��aא���AH1א��Cא�Y�;�~4�،L Y��I�2��Z�P��2��G�4D��8>1��;Hא�������" ���¢�@���_�Z�IH�،���kא��L@א�Y�.�7� 'א��s�tא��9.�

�[−�;�6�Kא��\����:EF�G�1& �9א�� 4�

��1���1�1��P���.�Cא<;%$ #"! ���1��א�91W��RD�7א�����א 5 7�:�

12 �1hGD� L�D�� K8�� {b[b�� :� ،)%>� � �� �א�����,�א3; YZ�)�C4j9� :��YFv8�� �א��6 � �%�c6א

�،eb�N��8)41991אO�،7���،41�−�46. 13 ��،7IuW7א� .157،���א���Hא��14 �A�£ 'א�א�� �IU�)9�0� � �IU�9#1 W� e�� ,b91H�.� ��4� ،7�1947�2���.� ]8�@4�� .�.���g

� �I2N4א�� �4א�% �� YFvא��C['"א�������(�א�.�;F2Gא�����4(����9�Rא�1א���C4j9��.�e��.41986�R�"��.�1F2א��� � Y� ] F��?אV� ���א�4 "�A����r�� .�L�57�،� 91א��� eA8א�'4����1א���.� ��c����I�D��]א��^&�����א�� ;��"1hGD�L.��א�~�a�CV4א��א���א�I%I�8O��mא�����28��:�?_�:`���*�.���'�(א�kא��(�Rא����א�،�� !"# $%����12–��11.������א����(������A�Aא1m*�א�6���א

)1999(���،127�–�1331hGD� �� !"# $%���א ��A�A6א� )��; �28�4� ��"�אM4،�:�؛ ��3"���A�A6א�� !"# $%���,��a؛��b,�א�-��M،��245–�225،���)�2003–��2002(�12–�11،�א�����א��;���،�"א

��&^א�����א[���� ).�2000א��א�K�2،�א������א�C4j9�:�،�4t(א����15 1hGD�;>א16א�+���)��; �28��:،7�91W7 א���א���Hא�����<�YZ�,، ��37���9��4�.�

�����،���9���� �،73

U!א�� �?4���אא ;2F�� �"�� ،�:%�)� �"�680� (�1rkא�� �� rא�� ���G�K2>41 6)�874�−�941�(1'��)�vא��e�b�.1 7�

�)�P4?��א�����9א���א��R1Fא�v����'�7�4�،1א���*�א���D��@4�،940����C1�u�a"���"��אL�A9�?��1� ��:>�� � g�?4��� Y18

)933�–�1066�(RA Gא�I��r9�.19א�،�4א )905�–�

1004�(I[�8/،�4א�>�K8�RA 2 0)�969�–�1171�(*1�Fא��K8�.��P��P4?��א����א 1'����vא��R1Fא��;m4אD� �"�� D��@4�،���7�4�،1'��i�א��R1Fא�� ���G�

Yא�������C��gא�' ��،���4א��K8���ArSא�� � Y�C�2gא�pא�،o8@�� � 'א��4?�א���AF��*��13�%$ #"! ��אD��["��.�F S@4��["6א�.����9א��.�א�%

�،�459�D��@4אm;�א��R1Fא�%�¡��'8F9�L8�<�4D�1 ;،�4@"�7�2.�א��R1Fא�v����4?��א��א��6א1'�� ���K8א6"�،. D1F@� � 3� �2H� �<% " :�A�2Hא ,��3� V419�C��g� �8>1��7�42 1�1�tא�

���D�Mא�������g��.�א�����אN4�¤א�Aא��P EאA��{A g��� !"# $%.���א��,�� �?4����"2א )�� D��@4� ،�R1Fא�� zk2"�� ��9� 7�2"@4� 1'�� P�2א�� R1Fא�� zk

�א����� .� �א��1{ / ��D� .� � �AG� �8FG� �A=�>Dא ،eh�� ,��3� � Y� V19� � >� א��'�1(،�����4m;�א�eb�Nא���4��vאN<�א��א�%3"��%$ #"! ��אA�@�e�D���=�Gא�����4א�� �Gא�אA�"IY�،

Zא���..�

16 �1hGD�،�1rkא���� rא��)��; �28��:D.B. Macdonald - [M.G.S. Hodgson], "Ghayba",�

EI2, (1991), Vol. 2, p. 1026.

17 �1hGD�L"��; �28�:��J.G.J. Ter Haar, "MuÎammad al-¬ÁÞim", EI2, (1993), Vol. 7,� p. 443; Abdulaziz, A. Sachedina, Islamic Messianism (Albany: State

University of New York Press, 1981), pp. 39-77.� 18 1hGD�]�"��; �28�: C. Lollin Davies, "Buwayhids or BÙyids", EI2, (1986), Vol.

1, pp. 1350-7.

19 1hGD�]�"��; �28�: M. Canard, "ÍamdÁnids", EI2, (1971), Vol. 3, pp. 126-131.

20 �1hGD�]�"��; �28�:������M. Canard, "FÁÔimids", EI2, (1985), Vol. 3, pp. 850-862. 21 �1hGD��"6א�)��; �28��:G.S.P. Frenville, "Minbar", EI2, Vol. 7, (1993), pp. 78-80.

�����،���9���� �،74�

�א����;� �?4����"א ��9� D��@4� ،�K8�� 791rא�� �I�2�Nא� D�9� � >� �א��'�1(، R1Fא�� zk2� �א&��bא��4? eא�� C���� CV194� ،,�2GN9� � eb�&,�א��3� V419� ]�2>� ¥� ،:I8%64א�

6�: " %>A�8>16א�C�������.א

�א��4?��א�����6���Y��A$%�0 #"! ��،�1��7�4<��8אH4�;�F2%6 � ��א��I;�אA6אH/�������8א�rא�.�

�R4��;>��1(�א16אvHDא����LI %F@�.�7�91Wא��Rא���4"������EA��RD���I2א��aא��i�Nא4�;�א16<��8א�4N،�א��/�א���4���Aא��/�א��A���>�K8��،�Yא,�.��،�A�28 ��א�I��.

{AEA6א�א���.���j=5@�78א��4?�א�' � ��.�א�����א�;W'9���E4�7�91Wא��Rא�"�D194� !"# $%��+F9��L8����Z���4א��.�

�¤>bG��=bvא,�א���Rא16<28:�א�28:�§�א�@NI� 8��0�IE(���+�א¦�א,��I�4Dאpא�>�G�9:�א¦�1'��\=Nא�' ���א� �ImD� * >�)IE�C1I24א�� ,b91H��H1�����9�lGH�a4�،�4א�Nא16<��8א

�א� �א��/�4א< , �F�4�§¨6א� ��<9� �� '8�� ]�@� A@4,א�Ag�� e� .�7�Y� � Gvא�� �א16<�8 �D� *j3Nא� �4א�v(א16<�8 �א���( i�� ] %F@� )IE� �v�� ،� M1Sא��] %F@� )IE� 4א�%���

7�91W1*�)א�I2%��lא�V���a4א��،�������A"���،��7�4א16<��8א�"@�a�9�l�4א���א���1kא�.��א

����א�����אA�@�;>א,�.��1א�1��،�%$ #"! �����9א�1�2א�Bא¦GD����1� !"# $%�.�C���Rא�����א�1��P9א<;،��7D:�

�U!4?��א����א

� ,b91H� �4א>�� ��9� �א16<�8 +��� D��@)680� (� �"�� �א�' � �،�4940@"7�2 �א��4? e <� �"���א���r9�.�: ��Aא� ��4�� � 34� �א��/�. ��א�1I2א K8��،�8>16א� +���.� �א�' ��، �ImD� ;I�

���א6¨§%$ #"! ��א ����K8א�%:��4��AkF��;W'9�78��)9��،�4א>�� .�;W'9��Imtא� ��>��<4�*A4א����،L Y�7m=1א�'��1א��?A<4�:%������ 94�o�p�K8��1I2%�A"א�=Aא�sא��W�K8��,אAS>�

�����،���9���� �،75

:%�2.אO4�§¨6��iא��-א,�א�Y�K=1��a ��א 2 ��<�� �K2>�{%@N9�*1�hא��+���C1I24א�-8�� �yU�,b91H�.�:%��.�4א�א��=,�א�%:�4א��W !"# $%�,��H4�lGא�����א�)��� Y�X�،

��L 8�'G&4א�،)�-��*�Dא�-8����Vb���A�.�

� *�Y�lGH�Cא���א�;SYD�)�4e�&0א�kא�� 1���2 3)�C�.765(�?F2Gא�C��g�� >�،:�A�tא�)���Yb2א� �2א���� :،���4 5����א�����א��VN�*- ¥�Y41u�5 ��¥��� !"# $%�.��<4

�א��/� �F�� K8�� ����א .� 0�kא�� )�� *���א�Aא C4א�41א�� ���>tא� *1Y4� .� o�p� iW�Gא

22 =�Kא���"�A��K2>�LGA=1א��Aא�V��4�L82F���"��78��)9�:%�4>��@1א1�g��.�)��*j�H�� IH�lIHא,�א�' ���א

�;v��� 3�/2H�.��S�9�PQ�aא���mkFא��)��;m������"�א����k ��1�'א�� �J<����8א������bcא�dא��8�4 �L!א���אD�،7_1�1א���(�א������א�:&e�א���dא�,���:V�:���N���2��)��1vHD�L Y4א����Rא��#

،�.���l 9(�א�'��1©%(�א�t:�א���783�GאA���{AEA6����1א�אYD�)��,א�'�1א�)���ª�RD�/y��N4��M�b(�א��R1Fא�v����K8�Y�،13��{AEA��01���RD�R4��)��L��«1�@�4D�) ;�אv6?،��"��א�'��1א���א��

�=,�.�א�%:����l 9�z�D�)�����c(�א�'�1�*� k<�]hG�1'��.�]�G->�)��,�1א�'�1א������mkF4.���+�א��K8��:1���،:%� W9�z�K8��]��A��4�]�mאA9��mkFא��+���RA8�2%�4�،M4�56א�:%��2F��K8;�א

� )��Hc�� :%��א /<"�� R4����� o�p� ��94� ،,b91H� �I8u�D<�א� ;2<� LGD4� �א�"�، )�� ��Aא���� L291א<�"xא�.�MA@j��LG4א�،R'���A�4�G4��4א�.�

?v6א�; ���K8��1hGD�،,=1א���mk<�)���p¬�K8��{b[b��:�،1��gא��A�Iא���� ���א���f !�`��א��0�b6א�)�%�א��א�gJ4�9�Zhא�i!(,*�א�)�%�א��C4j9�:،�4t7،�א������אI8�tא�Cא�A'"��1969�.(�

1hGD�،e��;W'9�:%���1א=�7א ?A>� 4�P�A28�: L. Clark, "Elegy (Marthiya)" onא2�N-א�*

Husayn: Arabic and Persian", Al-Serat, Vol. 7 (1986), pp. 13-18; G.W. Leither,

"The Elegy of Hassan and Hussain", Imperial and Asiatic Quarterly Review, 2nd

(1981), pp. 206-208 ��:%��א ,=��א�' � ��.� A�A���Nא�،RI 8��;�H� �IU)C4j9�:���א�،�4t7،�א������אG"�8א��s2W1981א�.(

23 �1hGD� L"�� ; �28�� :M.G.S. Hodgson, "DjaÝfar al-ÑÁdiþ", EI2 (1965), Vol. 2, pp.

374-5. 24 �1hGא�]�"��; �28��:G. Nonneman, "Umayyads", EI2 (2000), Vol. 10, pp. 840-54.

25 �1hGא�]�"��; �28��:B. Lewis, "ÝabbÁsids", EI2 (1960), Vol. 1, pp. 15-23.�

�����،���9���� �،76�

���*�>��א�%:�.�b91H,%$ #"! ��א�V�K8�4�.�

���א �א���� .� ��A@� C��g� aא�� � Gvא�� �%$ #"! ��4א���* +� �>� *�Y� lGH�e�&�78א��E126א�

)C� .818� �< ��א�l'�2Gא���)��א ��� !"# $%�� �4� E1א�� �� D� ��"�� �E4א� ;W'9�RA�56�7א������2א�8 ���א��� 7)�813−833�(�,F����� '1א,�א��g4�,א����)��jvWא��)�W��¥

L@1Sn�/א��.�

J24א�� IH� �.�א���* e���4tא16<�8א� +���)�����8�k�"#"J�!'�� ��£�א�����"@�.� *1��?4t���*�א6�"'�،���4;�%$ #"! ��אI��A9D�RH�;F��L9�/F��)��?4D2.���א�א 8)�C�.�7Gvא��R1Fא��.

8��*1y�.(;v��،/F8א���9א�א�A�F8J��Z�R�4�R413��R4�'"��V194�IH9D�7�A�W6א�R4���2 9)�C�.

26 1hGD�L"��; �28� :B. Lewis, "ÝAlÐ al-RiÃa", EI2 (1960), Vol. 1, pp. 399-400.

27 �1hGD�L"��; �28��:M. Rekaya, "Al-MaÞmÙn b. HÁrÙn Al-RashÐd", EI2 (1991),

Vol. 4, pp. 331-39. 28 �M1y�7א�Gvא��R1Fא��eb�D�)��،78��)9�:%�8��Lm=19��1J�4�،�"��6���4��.1.�אhGD�L"��; �28��:

�،7�91W7א���א���Hא�����<�YZ�,���،318�. 29 �J�� )9� K�A�� Lא�# I� �א��>1 �IU�:��&א�s� D� )�� ،.AWא�� 1)C� .732� (kא�� 1��4� 0�)C�.

765�.(�MjI�.�H)C�K8��;3���Rא�N�eא�k�1�4�0=�7א�N�eא�%:��"�+�kF9��mא�'��1א�% ��א�CאA"%�795–�9789:�א�� .(1hGD�L"��; �28��:�،7�91W7א��א���Hא�� ����<�YZ�,���،

42�،7�Aא���)%���9��IU�1(�א�A9Dא��1;�؛��G�b�،7א&���c%��א�"'�1:�]�1א�i�W&)�Rא��� ،�4tא� �)1994א����� �� ،150� ]<��א��$−�1670−4 �א­ ���� )9� ��D� 1��� A9D� �1#؛ ،7<���J+

i�Wא��)�R1א�[�:�،R1א�[����؛�@�7Fא���(�א�%(��c�1963(���،14�،44�)9%��א�"'�1.�،����c�1963(���،551%��א�"'�1.�����]�1אR،�:�]�1א���J+)�Rא���78�i�Wא9(��א�4،�

570� ]<��א�W!؛�34 �א��-�- ����)9� 1I��)9� �IU��،7�'i�W&���Kא��L�� e��<4� L 8����8�4� L�� �،�MA��k6א� )%>� L���Y� PE44)��'�� :� �א6'��، ����.� �א�"'1 �%�c�1929(���،222�]<��

398�)%��א��:�>[��(א�?��kא��9�z�A��)9i�W&��,j(��9�78(�א�1��6א9��41�6�����bא�7�8،�א؛�א�،1m3267،���)1990א���]<��13.

�����،���9���� �،77

7659(7mא���R���)9�1��4�،30 )C�.767.(�

� G=� � >G�)��.��ª��)4א�����e�Nא��b��?5%�� I" >�0�kא���)�� �YAWא��;�D�)�،:%��>��א �"�� L��l� J4�aא�� �����":�AF Y?א LGA@5�� ��A<� RD�\r89]:%��>��א [�)�

�°�<4�D1F��±�<�)IY�،R��g�)��zk"א��.�o�p4�L"9�"��,%G4��jw�)����G4��YAWא<�7א�AG�F�."3��G4�<4�s�"��sAF��;m?�א16א=7 1�*�gNא�41א���א�+���)��¤>bG����: k<��A4�

:%�1������eא�.�kF��K8��RAא�"¡���

���א �א���� ���¥�K8�� D1[� 13�� 8Wg� �אA�@��2��� �א���Rא ،�%$ #"! ���i��MD194א���(!@�.�RAkk�2��,%G4�?���²��� D�RD���9�o�p4�RAkk�2��R413�4�،:%�j��*4b*�א

}A"א��sA8�59�Lm=�G��..3'��א�'��1.� 2�

/� D4M�א�� 78�� e�Nא� )�V� .� 7�� *�Y�3 3)�C� �א�8 ���)868. ]W>� *�Y� 7�4� ،;HA263א �.�� ،�4א���Mא^���1א,א��E��� "��C>��א�%:�4א�')�847−861(4

30 �e���4�>�.�.A@�،� �'1א,�א��g�)��A�150/767l א���;�D�.�1�'א��+�'G9��1J��،�.�; �28�

1hGD�L"��:�،7�91Wא�����א���Hא�����<�YZ�,���،42�،7�'W؛�א�i�W&���K289،���א���]<�508�،7�8��>[����J+i�W�����،87א؛�א9(��א�8�،�4�>[��i�W&���،32א��j,��א�?�k؛�א�310.�

31 ��،L�A�A<�)9א��IU�1����326–�325،���)�1977א��א8����AS@16"'1،�:�א�"�zy(+�,�3א��BQ&א-�]<�1.

32 ��،7IuWא�H������א�W1:א%�؛��i��M�����IUא���(،��167–�166،���א���7אj6�+���.א!lא���)�C4j9�:4א�"'1،�א�����Cא�� .258،���)��2000א�v��v،�א�c6%��א���8��� �4

33 �1hGD�L"��; �28��:Dwight M. Donaldson, The ShÐÝite Religion (London: Luzac,

1933), pp. 209-216.� 34 �1hGD�L"��; �28��:J.R. Blackburn, "Al-Mutawakkil ÝalÁ ÞllÁh", EI2 (1993), Vol.

7, pp. 777-8.

�����،���9���� �،78�

���א �א���[�%$ #"! ��H4�lGא���� �~�lGH4� ���o82א���41hא�% � �، ��@� � S@4�P%2@��א16<�8،� �4א���ImD�)��� �52א�' ���.���+��@���א�Aא9��E:�א�����אNא� "��)� �@��<4�� !"# $%�

{E4t4אא© ����9�� �א�% �.��

�?4����א)�Pא���� �1rkא�� �� rא�� ��9� �א16<�8 +��� D��@e����.� K�23א� Mא��� M��6א� �IU� 1'�� 7Gvא��

�3�1�א, 5 �e�874�.����א�����אA�@�.�lI����Iא�����>D�CD1[��8>16א�+���.�� !"# $%����j�H���>�.�.�]W��C1�u��FY.���+�א���*�א��4?�א�' � �،�< ��� ��1א��F��K8��RA ��A� ��א

����V419�R+�א��4?�א�' � ��א��bv،�.�.�4�،972א��]�K8��RA Iא�F��r9945��"��*1א���"�����W>�RD���e+�א��4?�،�3 �%$ #"! ��W@�� "�V�*�Y��4�RAW@א<�*،��Y��;�Wg�j�Hא�������8א

���4א���� ��< ��אIH�،��A�t����RD4+�א���*�,�Y���9�C*�א�� !"# $%�:2�4����AIא�א�����א1 ��9�D4H]�m�Rא�S2 ��4א��EN����Eא�' ���Y4�%�"2����k2��*��א��+���C,yY�،2'1א"��

�kא��«��.H�1h2"��R�א�' ���9��4V�RD�og�N4א?��G4����4?�א����א�����א��Vא�K8���8��1=D��<�+����� '�� !"# $%�R4א�،

�]W>�?4אV�P��K2>�،��F��.א���r9�,��3�1I2א��p،�א9 "��I Y�z82^��["6א�o8@�lGH� �"��: ��A447א���]W��א � �Gא� ��9� *1�Fא�� )��o�p� )�� µ g� £���א�2 "�� ;F"�� Z� I Y� ��� �"�� 7I[�1171א�� .� 4���4RD��t9 :אA3 �א�����6 �4א�Aא o�p� ��9� 1k�� �<AIWא �א���(

���%$ #"! ��א � n� ،*1�Fא�� .� �YA�5�� lGH� aא�� *�'�9��GD�*�Y� ��9� P�1�� ;W'9� l�2Gא�*� ���9�l% �.�

� RA Gא�I��א �D)944−1003� ($>� .� b�A[� 2<4� ��41I2%א ]8Y 8��� RD� 4���4� ،�Y1א[D4� /Fא��.���>�M��H�RH�/8>�.���>����N�� >�،L"��/�1<�4D@-א?�א�����א *1��� !"# $%�

�א��/�.� +��� 1=D� �A�� N� I Y� ،� ���<8/�א �D]1א�����"� .� � � g��1<�.� *�AA�

35 1hGD�،,א�1$���)��; �28�: A. Norhedge, "SÁmarrÁÞ", EI2, (1995), Vol. 8, p. 1041.

36 �1hGD�]�"��; �28��:Cl. Cahen, "AyyÙbids", EI2, (1986), Vol. 1, pp. 796-807.

�����،���9���� �،79

eA 1*�א��F3.א� 7�

���P��P4?��א����)�1882–�1171(א

����>�;����H�r9�.�L 8��lGא���.���+�א16<��8@1א�،��4� !"# $%�C���C��gא�����א�HDא��2א���P��)W�4�،: ��Aא��.���A���o�p�/���Rא� "�D194���� 'א�� �ImD�)���2���A�<��A4�3 8��<�� �.�א��1א3�،0

,b91H�.�78��)9�:%������D��FY[���א�א�1�t.�א���=4�@� !"# $%���F9�.�j�H��>,�א�����א�w[�א�4��41hאjr26א�Cא�j�W*�א�1��a��C.�א��1��YE��،0א����V19D�)��;����13D�;א�A��

�.�r9�:9א��4א�"4�zyא�V�(,b91H4���8א�Cא��I8 �א� H1�)#A-�א���א��Cא���" ��א�' � �������H�L 8��lG>�;���+�א���V�P��?4�8��*������uA%$ #"! ��4.���+�א���*����Cא�����א

�א�' � 8Fא���.� ]H1א@� 6� �y 2G4�C��I6א�' � ��.�א� �א��4? P�� *�2I6א� �@�o8א���* �]Aא? � � ���.�.��D��%$ #"! ��4א@%}�א�����א

���א,،���5y8א� ��%$ #"! �����<4��Cא�����אAg��e�t��H�2��1א�O�RAW2��*��א��+���.��.�\ %���א��W,�����א�� /�א 4�،Zt9�+�A�g�)��i��"�4�L@G���)��z�� ��7� 'א�

�.��+�א16<�8

37 1hGD�*2-א��N4א�P�A28��:�،1א­kG�] 4?19�8א��b�Jא�!)�C4j9�:�،,YAא���%�c�1980.(��א�� 38 �ImD� )�� �2�� �A�<� �א��1א0 .� �A�]�4� �� '� :1� (� /�[� 79D� )9� 78�� e�N4?(אtא� e�&א� (�.

،zy"��9א�� K8�� PF�4165� "�r9�s1w�sAא�،� ]H2� (� 78�� )9�:%��א e�Nא� �<)��vא�� e�Nא� (�.،,b91H��9�K8��PF�4�100�،א��r9�s1w�sA"�]H3�(�]uW�1א����)9�K�A��e�Nא��<)P9%א��e�Nא�(

��� >E�.�،� IuWא�،�.�א��r9�?��)4�(א��Ax�78א��)9��IU�e�Nא��<)P�2א��e�Nא�(�،� IuWא��.� ��r9א�، ?�� � >E5� (� M�א�� �IU� )9� 78�� e�N1(>��אgא��(� ،6� (�78�� )9�:%��א e�Nא� �<

�M1W%1(א��'��M���א e�Nא(�PF�4.��""����� ��r9א�����9�K8��PF�4120�1א,، ?�� ]H� .� �YE����� �9A%"6א� �A�Fא��C1א'����RA91��� �HAGא �א���( �Imtא� �א���� :���א9", e�D� �Y1א[D4� �YAWא��� .�P�A28�

��9(���jא�W7Iu،�א������א�4t،�:�>[��(,�א.:�א���&^V1>��IUא­،�:��W(��1א�� ���Cא�A'"�1992(�،7G�� tא�:%� .).C.,�א��א�،���א���< :��C4j9(,)�/�3א�����I؛��9�78(�א

�����،���9���� �،80�

�א����� ���� �EA@� �א���*، o8@� .� l���D� aא�� /2Wא�� )�� C1אF�9� ��'2%G� Rא� )W�4���.���Gא�%$ #"! ��א

�s2H� ���F��.���4� �FYk?א�o#pא��� g?J.� �� ^1^1M3 9�78�� L��c6��)9� 1���)9�K�A��)9¡44[4 0)�C�.664(78����،�،�:�

�1h"@��" ��� 9D4��I[���l ������@"9��sA�%�4���14�sA8%��:9���،� "94���A�'א��C1אgG4�،sA�©א��F�9�C�Ay��4�sA xא�CFF'��*A�"א��C"94�،� 9p4�;�A4א��� �> "8��C����4� ،�4�y8��C���4� �4��8��CI[N4� ��Vא��C(�א��494

; �W4�7א���I8��Cא�<Y4�.��Yt4א� 1uאA"א��M4p� �4� ،eGtא� )�� 1mkא��� ;�D� Y�o8@� {�kX� ]W%�GD� �>�،e�A=א

��4א���*،�A��5@4א�Aא��*NאAX�]�4���4�،*1vW4א��*�>Aא��o82��­9א�A>AG4�،*א����cYא�� *1²4�،eGtא�R�8��Pm�4א�،eאA<tא� ,Nc��¡A�G� R¶Y� ،*1k"א��o8@�CאAY�K8�

�4�]��"=�z�1'א��LI�9�zg1��RH�)�4�،?A2*��:�א�-�1א,�א���4>1�،?A�1א��K8��;S�]�9D4�]��D�L�D.4 1�

39 ��،�13D�,�59�S�D�KI%�4�،,b91H�.�L82F��K2>�L@j�4�:%��*��(�2H2F��s;�א���s2Wא�א���

�"�"�:�A�א���K82<�K8���A�86א"�،"�A�א���K82<�K8���A�82;�א��·"،�"א�<�K8���A�86א�A�"�،"�A�א���;�D�K8���A�86א"� S�D4�،":%��=%���=b�F��LGt�o�p���o%�[�،�4"א%6�2F��.�o;�א)?AkY�MD(�A��L��Pm'א��]�t4א�،"�A�א���K82<�K8���A�81".�א�hGD�; �28��:�)9�1���)9�78�

�،¡44[kא���g?J.�g?0�^1#?��¡�@��-�1M�R^אY�� F��،"RA�%��א��אA�t*،�א������:�]�1אR"�(א�،�4t67،���)1993א.

40 �1hGD� L"�� ; �28�� :Etan Kohlberg, "Ebn ÓÁwÙs", Encyclopaedia Iranica

(California, Mazda, 1998), pp. 55-57; Etan Kohlberg, A Medieval Muslim

Scholar at Work Ibn ÓÁwÙs and his Library (Leiden, New York, Köln: E.J.

Brill, 1992), pp. 3-17�،:���?��)%>��IU44¡"؛�?�]����א�% �:�،L@ >��G3-א�،L@��c�L�2H"�،�.א���א��E?א���bEq200،���)�1965(12،�_?��א.

.��85–�84،���א�?�g?J.�g?0�^1#א��1M^א9(�]44¡،�� 41

�����،���9���� �،81

�RD�R4��78��)9�:%��4א�"� /��k��K8 ���א ,Wא��� *�41E�.�L92W��¡44[�)9א� e�F��bv��A�����:%� ���2H�sא[�)92H�¡449���3D��.א���4¡�4א�����(���z<Aא&��eאD��<4

�i�yIH�K82J��� !"# $%J>>D�P��;��2א���A2%���EA��LGD�N��§¨6�1.�אkא���o�p�.�,b91Hא���.�

P#y$%א���1"Y�sA8�tא�� >G�)���D4 �V*�.���+�א���*29��� �.�

�s2H�A�4�،�8>16א� +���C��G�)��13��s2H�)�� kG��35G4��dא��א���bc���8>Jא�4!א��8 3 ��א�� �א���( 1�Y� L��c6$1#�� 7�)C� .1674(���9� .� K82J�� ��-א? N� s2H� A�4� ،

���.�.��"���Fא�8 �¹א��¥�،791���A[�7F9�LGD�\א?�א16<�8 ��%$ #"!א��/�א

�:�AF?�.���א�א�"�

RאA3Nא���D�!�K�^�z H@�z H�eD؟�Rא->tא�C1אYV�¼��]H1א@D؟�Rygtא�C���1�����K8�א�Cא�-��o8@�.�،Rא�tH(�4א[4tR؟�>%I�9�� �lא��2 �،����RAI8�@

�)��]�9 D�I Y�،)�c6�1אWY�A�R���1(�א���^�RD�L>4����r��،)©א�!�،N�z H � Lm،�א�4א��A��FY�،]� 8א�D�,"9D4א­��, � D4�،Lm�4�LE�D�.א­���AGD�]�4א

�A�א���B�59�،�A2�4����K8��]�Aא��1?،�44cH�]�A�1¡�א�،? 4t4.�"�[�א 4�

"@4�Py%א��sA8�D�e4א���2א�R-�G/�א�K8א��- H1@��"א�א����.��1Gu��tא�� %.�

��4��א�����א��� I�@�K8���E4�1א=D�L��RH��8>16א�+���.�]����A�@���>�]=�� !"# $%� ��.�א��1א034�.��A�kא�����4א��V4�9��A�2א�א����;�v���<44 5)�1502–1722�(��pA�G4א��2א��

�MA�k;�א� �+�א�3;�א�'��� >�،���F6א�' ���א�R���I ��N4�،0א��1א�;I' �)C�.1523�(

;��(�א�%� 42�28�#y1hGD�،P�:Afif Ben Abdesselem, "SadjÝ", EI2, (1995), Vol. 8, pp.

732-8. 43 1hGD�،s2Wא�א����)��; א���bc����r��?��8>Jא��א��d!א���1�Y�،7_1���8א���(�א:��28�

�s6��#J���).�c�1992%��א�A��I8��7I8�t�C4j9�:�،C("א�M<�9"א44 �R.e.���،177. 45 �1hGD�:�A�kא��)��; �28��:R. Darly-Doran, "Ñafawids", EI2, (1995), Vol. 3, pp.

765-793.

�����،���9���� �،82�

�r91508�Lא���"��A@�7Gvא��eA 4.�א������<�.��W2���L28 ��C94�*����1א�[�א�-���D4�,b91H:%�.א

46

�א����� �4א@%} 1�A�2�� ��y'�� ���k2<4א� � "�D4� � � �� Aא,D� ����א ���א 5 �� �F�4��4.%$ #"! ��א 7:%�1���2F;�אH�9�?�2>Nא�] h"29�; �+�א�א�'�e<�� >�.4 8�

�kא��]W���W(�א�AF?�א�Y�R*�א���(�א1I2�Nא����%$ #"! ����MA.�א��1א�l"�W���<�0א�����א�LGY�،: I[����9�13��7א�� g�]W>��91~�� �@�RD�)א����r�H�*1�Fא��l"W��A�4�،��A4א���

��1*�4�Aא�������8א�Fא��.�eA א���1G�RD�RH�;I2©(�א���%$ #"! 6���H�L 8��lG.��4א�1I2א: I[�א��e�D�1k�.�

���.�א� !"# $%�½ 8�2����F�4א��1Iv2א��RA�A�kא�����א �Ay�2Gא�aא�%�;�א��;SYD�)��*�5אH��RA�A�kא�� +"�@� Mא��� P� '2א�� 1'G� .� ���א�" �א��]� � �א�'�� � �א��01 )�� ��א9����6��2

R1+�.���1א'G�K8א��A8I�4.��א�4(�א�1h"8��l�86א�Rא¦,�G��C1HJp�aא���=bvא������א�����אA�@�;>1א��� S<�.��� !"# $%�

�� � ��א�����א�K8��]�6א��A�2א�א����l8I�D��<�� !"# $%0א��1א�.�I� ��N4�.��?4�8��791rא���I�2�N�9א���א����G�)��*��א��+���l�2Gא��F��b�&א� �M�1א���tא،�א�>�

�: " %����*��2���Mא��PEAא�Fm[،���94א�kG;��9��4���,�א�� y @א��א�PE����8>16א�] %F2א�1א����9(�א�.�

46 1hGD�:�،�� "rא���A��IUא������.122،���)������1965א¦�אs،�:�א�"�i!�GB&�J�)�zyא��47 �1hGD�:�'א19א� [�א��¾ #��،7G2�1�4� .��8O�،2���،32)�1998א��א�-�1א,،�:��GB&�/)�C4j9א��48 �1hGD�:�،M��A�78א��XB:א�� �א���א\ GB&�/� �� �0�EJWא� -�u)��]<�:�،7E1א��z�1'א��Cא�A'"�

�،�4t��8)1993א������אO�،1���،59.

�����،���9���� �،83

�א��4?��א��א��6

� �2�4� �א��'�1(، R1Fא�� ��9א�� P�� �א16<�8 +��� D��@��7���א G1k��� .�+���.���>� �F����א ����8�� �E4א� 7�AG� �A�@� �4א�E%$ #"! ��א16<�8 ;W'9� �FYא� P��A@� � >� ،� .H� �FY�lG

��mkFא�� ¤�>� P�� ،�"�-��א �D4<�א=� ,b91H� �k<� �1�� V4y2@� N� �א16<�8 +��� ;�<� א����*��U�� ¢�@�� S<��'<"��4D�، Gא�-���.�א���C�AEA����94�،� m=1א�.�

�� <b3D4� ��1WY� P EאA�� .� RAEA¢� RA " %��א �א���, �� D� �FY� �א16<�8 +��� .� �D�א6 ;v�� ،��A"2�� � 9�D4���� ،� ��D1א�� ،� %H�� ?A>� C��'א��eb�&א�.� *D16א� 0AF>� ،

eb�&א�� I�D�،]8��9�)א�����<b��،*1�tא�ehG�،�01א��،eb�&אM�k2<�4אD�7� ��eh"H�.�I8H4�H�Rא�� /�א�% \�>��1vHD9��[AxאG/�א�FvY ��4א��4���A9א��H�،��1W�Rא��8/�

�����HD�L 8(�>�;�א� µ�Cא� !"# $%.4����K8���Y1'6>���א6¨§�א 9�����א �א�'W;�א��\������8 �א16<�8 +���.� �A�@� IH�� !"# $%�\ %� ���א�� /�אD� �FY� ،

� ¹m2G4� � I8�� e<�D4� � ¢��4א�2 � 9�tא� �9�A'א�� L2��3� ]����Cא,k>�4��v��>� C�A8��4��>Ag4�eא�D�)��L��"��X�L>1���Mא���{AEA6א�]�����.�

�)����>�P��L9'@4��<b���²� ��Lvn�.���FG�/ א����`�I" >�،א����� ,"=D4�;F2"�� LG¶Y� ،,b91Hא<�א����������o�pא .� ?F2GN9� L@1EU�/ �4"��7א������=�>�

�.�IH��k�"��o�p�;.�א�k����Cא�b91H�F>b,،���א�אF2GN1��?��1F�9*�א���8�2�3Kא�����א��' ������

���א �א���� RAW2@�� !"# $%� C1אFY� l�� )�� *1 �א�� /��Dא�6 K8�� 7r�"�� a4א�� � ���:�1א�@�،�7�4

49 ����� �1hGD34�–�37��א�א�����.�.

�����،���9���� �،84�

−�,:(���:�א�¿�1FJ@�;I���22א� *��� L��3�\ %��3���D /�א �A�9��/�1<�sA8�D4� ،�����9�

� G�1F�01א��@ ;�א�[�.*bk4א��­��I����@IS2(�א2¢����F��/ �3�;W�4�?�4��"א��K8��Lא���A82�4�X��1Hpא�,�א���(�>�،� 3�*bk9�:%����J��RD��9�N4�،L2 9.5א�N�eא 0�N�]=�

�8Q�7�4�\ %��*��"����3,�א6"��אA�'64א��Y41�6��8אIx9����F��;H�7�2"@�RD��9"�:��� ]���� �"H� "2 �–� ]W��� 4D�–I h�� �VAYא VA�"Y�"،5 1��� �א�� / 1Hp� ��p¶Y��]8א �8Ixא� +

�;F2" �4����F6א�)��K�2Gא�LGא�RA�I2%6א������א�)��� Gv1*�א�F�א��.����F6א�+���)���pA¬�78��I Y4:�

�s��א��4�:6 �K�8א­�� ��K8��G��L��4��IUא����1(،� �K8א­�"�­��I�א��o 8�5����MNA�9D�����א­، �5 �K8א­����o 8�א9(���A?�א­،2 3�������

���،o����:9�)���'2%6א�K8�4�o 8א­���K�8 �،��tא�*ª�s94א����Aא­�א�I hא���VAY�VA�"Y�7@���]W���"H�"2 ��."�

����א�����אA�@�;>1א��)��*j3tא���*�א�C1אW2���)��7��*1F���4+�א��� !"# $%��ª�N�pא�،

��sא�%:"��A��c���8�Jא�' �����K8א���(�>�A82א���Pא�%:�א�[�� 50D"����RH4�،��]72�]�4�،b��

��L9א���(�<�A9א�D4�L2 9�;�Dא��������,b91H��H1���.�� Qא�A82<�،,b91H�.�:%�G/�א�À 8��K����:%�8��� E��b�[�.28�?v6א�; ���K8��1hGD�،:%� ��sאD�)��; ��:��IU�78�

�،;� $3J��78�Iא�����v� )�C4j9�:�،� Gvא�� �א�2 ��א���x،�א����� �؛��M�����IU)�1985א )1996א�c6%��א���4 ����8�א�4�Cא�"'1،�א������א�v��C4j9�:�،�v(א���i�&�w) �Iא���(،�

�*�א�"%,�א��8Ixא�I2%��*j3t*��(�א� 51A��)��]�1Wא��R�1F�)�]<��*�A�4�(����73�.��"����¦4@�����2+�אR�&א�C�b��)���� '1.�א�hGD��"��; �28��:�،7g א����A�%��)9��IUO�MJא����J+�L�� �،

�7@b©�7א�A�1א��]g��L 8����8�4)R1א�[�:�،� I81�:257،�)1960א�����6א���]<�؛���191�)9�78�א19א� [�א�F�I�،7�Eא�)�Os�M/(��]<�:�،s2Wא��� .�c�1983(�،1�:30%���א

52 ����%G�78��)9�:%�8��� "�Hא­��������Htא�L"9א�. 53 ��T91@�aא�� ��Aא���� �א�9�jH�2�1Fא�9 Lmא�4� )�� �א�' �� A��c�������78��)9�:%��F�D�sא )��/F�

�IU��"א��+�¿�:%� .א

�����،���9���� �،85

�.�'����D����19�*1gG'��א��*� kF�1Hpא�.�א16א<;�אH��FY�،�4t�Rא�4D��'"6א

�−�:w(א��:��

��mk<����א�� /��<�2¢�� >�،\ %��7�4אAEA6}�א�v�7Gא��"2��M�L�4א�� /�א�א����� �F�J@� aא�� �א6"��� � �AG4� �א��79 ]�A6א� �� �[4� ?��א KS2F6� �א6"��� א�1=,

���8%$ #"! ��אD�)��.�

_� RD� \ %��א �א�� / K8�4�]=� ،�h�>� )F2�4� ،:%��א e�&א� .� l8 <� ��1א=7 ¤��K2>�،*� kF±،�.��9א���א��א��sA8�Nא�� /��(�א�L Y����2��� <��\Y�sA8�59���'"�

�.��'G����'G���F�1[�)��PY1���7�k2��+;�.�א�"����

�7mא�'����4�*���22¢[��3 /�א6"��א�% \�>�L@� kא�=1 959�� m��C(�א�'��1א�1=�o��H� D1F@4� �א��]�7، �א�2��; ��>� ¹c@� aא�� C 9tא� 7�4� ،7G1א�א��� G >4א� א��1א>7�CAk�1א�k"��V���"�4�،13��)��\ %>�/ �3�o��H��9�-� I2�4�،� 3��F�1[4�sA8�59

4�3��L"%>4�L2.�@���9���5א���,�4אG'�א��אIx��jא� �[.�

�،7m=1א�� 4א��E�M[�אk<�1�g��mא�1=,��(�א��Fא�4�Kא�6 ��c��]�D�)�4�A��)�1�Cא�'�1�s2H:�א��# Rא���� �dא�,� �� :V�א�� 5،א�:& 4�s2H4� �א�t:�א���78، )%U�� %א�� L��c6�

o�א������?����dא��!�x:�����y�B&�Zא�J>�£ '8��$%7:���78א��G1א�א���M�b.5 5�

��4א��F�"6א��91 ��.���1א1�g4�Rא,�א����D�)�1�9�1I8����%"א=�7א9���Ah"6���r8א��� ��א��1א>���A�u����4א��F�"6א�'1> ��.�א�%��k��/2H�7�Y�،���A/�א<k�Á���@1vW�1Y44@��4א�1I2א

�.�.�אA�Nא0

54 �1hGD�،s2Wא��)��; �28�:�،:�tא�)%U�:�א��# Rא���� �dא�,� �� :V�א�� �א�C:�>[��(א�:&A'"�

�،7E1א��z�1'2000א�.( 55 �1hGD� ،s2Wא�� )�� ; �28�� :� ،7G1א�א���M�bא��� 78��:%>z�א�� ����?�� ��dא��!� x:��א y�B&���Z�

)�]<�:�،���� � ).1996א���2W6א

�����،���9���� �،86�

� *�gNא� 1��xא� )�4�����א �.�א���� �@���2א�� � N� *� kFא�� Rא��� !"# $%�)W��� >�،���א �א��/ ��9� .� �"�� ,"r2�Nא�� !"# $%RS��� 1�g� /�3� ;v�� ،.5 6�eI2�Nא� RD� IH�

��µ 9�)��z82¢�*� kF�9��78mאAא����D�£ '�3/�א��CV2א��،?v6א�; ���K8�Y�،�13D�57

–�1 ���\ %>�/ �3�1�gD�A�4�–����9�K�2Hא�o�pא���Dא�p�4�،,=���mkF9�D��@�N��G59��@��8/�א6 �� �אpא �4א���?، ,4��9� D1F@�C 9D,א�Ag�� �8 �� ���3�;v�� ،o�p�z<A� .�:>�.

�א�8 �¹ �F�"�� .� e1U� 1�g� )�� ;m4אtא� �א��'1* e�tא� /�3� .� �א�� �1�Dא *� kFא�� �2�@R"��4.5 8�

[−��2�uא�:�

���א �א���� .� � *1E©א� D��@�� !"# $%�4D� ،MA�G� ���>� 4D� ،R�1Fא�� )�� ��¨9� ��� ،*����s2H�)����A�F�{#)��|j5،א�� 9D����9�/ א��� D����]=�،1�'9�4 2:��(�א�D�l �9� X��4

�*1WY�)��L �I2%��;F"�4�،*����/GאA���9�o�p� 94�}1'��R��W(�א��2���L@(�א�"��.����9�R41H���G >D�,���9א�����ª4�;9؛�� ¢�13�،��" �2%�9�A'א���א9�t ���4א�2D

56 �1hGD�،RS���1�g�)��; �28��:M. Plessner, "RamaÃÁn", EI2, (1995), Vol. 8, pp.

417-8. 57 7�y"�78א�mאA�7א�v 89(��� ��א��RA%>�£ �'9(�א����D�£ 'א��A��.�e��zy"���41927�.��2.�א���

)�- I6א�: " %��א ��(�א���, .� e��.A@2003zy"א��.�)Y�4�� .1hGD� L"��; �28��:�،7IuWא�7�א�� H���א���Hא���7؛�א�91W��197،7–�191،���א ����<� YZ�,���،361؛� >���

�،7G�א���Hא��7א16 ����<)�zy"�4،�:�א�tא������א�،,SF��8)������1977א�O�،1���،116�،7G<؛���78א�����،�:�א�"�zy(א�{���s`�9א� �؛���8O�،1���،294)1954א�����6א

�،\ �tא�M����IUfZ�א������א�!��KMא��i�W&�b,)��.e.�،1992(��8O�،3���،1316.�58 ��،7IuW7א� .210،���א���Hא��59 �� �7E1א�� z�1'א�� L�Q� ،/�[� 79D� )9� 78��� sA%"�� s2Wא�)C� .1009(��2H4� ��3� )IS2�� ،

�A�4א� ;m��4¤/�[� 79D� )9� 78�� ] W!>4�� .1hGD� L"�� ; �28�� :M. Djebli, "Nahdj AL-

BalÁgha", EI2, (1993), Vol. 7, pp. 903-4.

�����،���9���� �،87

،��RA�I2%6א�o�S��X�4��PY<���א86;��(�א�"Aא���א�� ���4�R�ptא��g�;���o�p4(�א*1E©א� Aא,D� .�LGD� L"�� �1��� ]�S��Y� ،L@1EU� .� :��� /G¿� eI2א�� / �3� ;W�4

9� ��91�4��v����9AxאG/�א��I8 ��א ]2���/ �3eb�&�¤�Aא�� L@1EU�K8��/8r��13�4�،�g���4DאnN��א�2�¢ ���W�4אN4א.�

�−=k?>J6:�א� 0�

�א6 A�4���א �א���� P EאA�� .� P9א�1א� {AEA�� !"# $%�/ א��� ?F2Gא� �8�2�9� �AkF64א� ،� L�4"2�� RH� Mא��� {AEA64א� � F8�� RH� aא�� *1E©א� )��\ %��4א>�����א )�� �����א

�L9�]22¢�� >�،:%��*�אAא,�א�-4�Rא��W�K8��,א�N�eא=N�o�p4�،:%�b91H,�4א�N�eאL2��3� .�]2��L8FG� �<4� N�� PI2%6א� 1�'�� N� � n� 79 %Gא� sA8�D4� � "Y� �F�1�9� �א���8�2

�*1E©א�o8@�,אAD�)��/ א�����G-©א�א=��>D4�,b91H��H1���,אAD�.�

�;FG� � � H� )%_� Mא��� �א�� / o�p� A�� �א��6} \ %��א �א�� / RD� �א�' �� �2�@4� L@1EU�,אAD�)�� L�I2%���9�،,b91H� Aא,D��:94� L@1EU�:9���9'2�� ��5%�� �`�R5

1��.�D4�,b91H<�א=�،�p¶Yא�H�Rא�� /��2�����z<A��4D��I8H–�?v6א�; ���K8��–�)��� �Ah"6א� .� ���+�א&��bא���; ���G� T91�� RD� L 8�� R¶Y� ،L@1E©� RאA"�H� L2 91@� � � H4� 7

:%��א ;�[� P�� ،� "Y� �F�1�94� *1E©61א ]�%9� 7�J�� Mא���.� A�4� ;2�<4� �א,Ag�� eA��

60 ���8�k��)�"��8�21"�א�hGD�،s�tא�.�:G.J.H. Van Gelder, "TakhalluÒ", EI2, (2000),

Vol. 10, p. 123� �א�-��، ¾ � ��V� �א���F["؛ �א��791 �F"א�� .� �א���8�2 �8�k�"� ��&א;�-،�,j;،�����א�9D� eb���،29)�1994(���،81�–�133؛�Renate Jacobi, Studien zur

Poetik der altarabischen Qaside (Wiesbaden, 1971), pp. 49-65. 61 �A�4� ,b91H� �H1���.�;2�<�،�HNא� L 3א�)��L�� �� -א 1r N9�/F869(���78א�:%���9�78(�א A�

�)9� �8�1!>� L82<� �<4� ،1�gD� �2�� +1I�� RH4� ،,b91H� .� :%��א P�� ;2�<� )�� 1r D� �2��4� P E��8�H/�A28�� ،M��tא�;�H1hGD�P�:�،7=��U���0`1&א ؛���7Eא���(��9�78(�328،���,1;�01

�،¡44[�)9�1���)9�K�A�i�E0א��i��.$)�R2/�:�]�1אWא���،�)1947 �،�א������א�vG �،�א&���bא��574�،¡44[�)9�1���)9�K�A��)9�78��)9�)�7א���E�:�]�1א1M)�R^א�?�g?J.�g?0�^1#א��p؛�

�����،���9���� �،88�

,�א�%:�<��L��/8���L8�[�bא6,،���94א��z H�/ א���;�k���]=�،:%�S>D�L 9D�Rא� L<AF>4� �א���; ?A>� ���� *1EU� )�� �A�Ixא� ;FG� �<� �א�� / RAW����� 3� ��5%��

:%��א,،�D�)��;�[�;2<���5%��7�4]�?�אAg59<�א���.�

����K8א23 ��I8H4�H�Rא�� /����8�<D�RH�:%� ;�D<�א��j�4�,b91H*�א�@�K8���L@1EU�)��L 8��;F2"1%א���+�2���M/�א���א6"�L�'א��L�.�אAא,�א�564��*

��AEA��R�·8}�א�2��א�Cא�'8W ��4א��" ��א�8��CD1[�a ��%$ #"! ����.�א�����אA�2א��)��A��A�@�;>1א��)��*j3tא16<��8א�.�]uH�£ 'א�� /�א��A���F�1���1+�א��W294?��(�אD�RH4�،��

a#�$�62 )C�.1921(��"6,�א��3���H�����C4א��א�Cא���א��P���8�2@1אH[�א�6A�@��<4�،

?AF@4� �א�' �� L9� � '@�� >� ����9א���, L9� -� ��K2>�،\ %��א��sA8א�� /�:�א R��\Y� �א��8�2 .� 7Gb�א�� 7�[�4� �א� � <�4��E4א� ;W'9� �א�' � ��. CH1��א .� Rא� �'�4

J�����Avא��2�?F2Gb���8 �AH��8�2א��sA8א������א���k��RAW2��،�H1�6�1אHp4�,b91H�,1א� ��*Y4��"���� 'א��PI2`%8���א�'��א,؛�Y4���'2�Nא�eA������gא�.���w1א��)��<b�G4א�e�b�

�)�4�,b91H�)������8��RA8F2"�4�]��4p��>D�� 'א,�א���g�)�4�:%�6.א 3�

�j'G�R�7אF9���]�9��1���� y 8א�'�� ��א��1א> ��4א����4Nא���8�2.�א�R�1-"�א Wא��"?F2GNא�\���A�4�.��I8H�)��C,��I8Wא��+���Rא�: " %�"�א����9��F2��4"��1Fא���,�א

�C�kY� ��g�l���J �]="ÂW�1א�� /����9א���8�2א9 "�1-א�H���p,��(�א�'��1،�אא�1=�.�@

�Zא��� �117�،123�،78،���)8�1929"'1،�)��R(�א��א ¬�)9��IU�)9�1���א���(� ]ª؛�

o,o,!�%אQ4א��OP�O�oo�;%�Z`�3א�)��]<�:�،�v�vא������א��،M��6א�e�&א������1985(���،73.�62 $��)9�78��)9�)%>�]uH�A�#�$"א��a$y%�7א��!�،�HM11848�)��R،����4.�א�"��zy�7Gb�#I$ �eא

;��"1921�.1hGD�Lא�% \،�@��.A��3�1�gD�e,�א6"���7،�:��28IuW7א�،���א���Hא��181�–�184.�

63 �1hGD�P�A28��:�،7=��U�01;1,�� .�0���،90`1&א

�����،���9���� �،89

��1Fא��MD�� k�6.א� 4�

s'−��w��:�א

���א �א�Rא���� �F9%א��C��kא��.� G1Hp�� !"# $%�lµ'Gא� �א��% ����Dא¬ �.��9א�@� ��:%��4א�;��1H�@����،�K82J��]=�،,b91H��H1���.�L2 9אN<�א��א��א ����א��9�1��a�א

�2 Y�o��9�1H�6�7אm=11%*א�'��1א���.�;�א�9�R41E��W,�4א

����א�'��1א�=14�7mא�-4�Rא��W,،���4א� !"# $%�Z��Y�����אA��\�@�N�lGH��@�9א��.�$½8J�،����א�6 W���9�N�p��،*1;��3 /��(�א���,�%$ #"! ���4א¬�א�G�.�jk ��;F2G���א�����א

�Aא���4אA6א>�zא©-��Gא��P��l=�>�aא�%:�א�% " :��1H���RD<�=��אA��4>�����(�א��� k�א���r8�9�7m=��1�g�)�����"�����µ �@�P���"F2��� �[���w ��wAk�4�,b91H�.

,W4א�����A8�9�R41E��.4א��� �،��01�9>1א,*�3 �،�Y 2��;�א

�L2��3�P��/�"6א�M4�56א����א�H�a�4�R��%���א�� /�א�% \���K8א23 ��א�L2 9�;�D4�:%�8��C1�aא��; �"2�4��،��LH1@א�'�1א,��(�>k"@�*jvH��m�0�D�l�4א�2�

�א�1=, 1�g�)��j�H� �����"�Y�،L82F�� ��9� Lm%G���>4�L9� D46 5�;H�P��/�"2��Mא����L413��"��:%�D�)����>���W��6<�א���2F;�א ��6(�א��6"�،6 7�،,b91Hא���>D�K2>4�

A��]=�,%"א��6"����*�א��.�

��.�V�@/ א���*,�Hא������)��]%F��01�9א�א��،,b91H��=�>�1�Ak@�.�� "�א��L@��F�4� �[��L���s4y2א��������A�Q�;�`�¥��"�->��'Gא.�

��.���א�א�% ��0 64'J�������1�#א,�א�W % \�����א�-�א�� /�א� </�1994\،�א��KYA26�e #%$��א�،

�s2H)�;א!��|jא���{#)�&��w,~:. 65 ��]<�������h>b��1hGD22���،8��א�א�����)��. 66 �1hGא��"��; �28��:D.A. King, "Mekka", EI2, (1991), Vol. 6, pp. 144-87.

67 �1hGא� �"�� ; �28�� :R.B. Winder, "Al-MadÐna", EI2, (1986), Vol. 6, pp. 994-

1007.

�����،���9���� �،90�

�א��]�� ,Hp�� K8�� ��<D� �א�� / RH� I8H4��1vHtא� sA8�6א� A�� RH� {Aא���� �4א��2�א�1Y4tא�¤�4 </�א��4"�"��\ %��.<�"@�K2�L 8��?א���8�C.�א< ,��Aא�[�א6"��א

!−��:�א�:�0

�����L94"��7א�� /�<���4�،Lv���*� !"# $%���A�4אAEA6}�א�AEA��)��j3N�Cא�����א�,��9� �א���p:�א�Aא�[ �א�c6%:�א4 1H��9��¢4�)�1E�8�4� �א�' �� ,I8���/ �2;�א����

=�M����]=�،�3����א��*�A��sאA��:I8%64א�:"�c6א�eAI�4�,Nc��CאAא���.�;W��Rא��'�4L2��3�L9�]22¢�Rא��א�2�L9��3�,���sA8�3 /�<% \�א�.�

�,�0121-�א�����א���� ����������א

���א�6 A>��1��K8��*1k2F��*1א���b91H,�4א���z<A2"��אx !"# $%�/G���Z@���א�����א�א�Aא��א��]�7 o8@� ��9� .�� .���א �א���� .� :%��א ;2F�� ��5%�� l�� D� � >�� !"# $%�

��Aא !"# $%*�����/G��A"���1OאI" 9�،R��A@����l�*�א�����א�;I'2��.6 8�/����A���X�4��o�p��]�@W8��V9 "�[�&19א�iY"2א��{A g4�)�� ,�א�א����)��Cא��'1א�V419��.�

@�aא��C�AEA6א�)����:�א� eA%$ #"! ��2"�4�א�����א

−���?�א -�,1,j;א���،;m4אtא� :I8%64א� �א�"�، *j�� ،R�1Fא�� j%�@4� � 9�t4א� � ¢��א�21'��\=Nא�' ���א��ImD�*j�4�.�C�AEA6א�+���C�D��<4�������8��j�H��'2G}�4אא@%�

��41�*�א@%}�����א���,�%$ #"! ��אS�9�\���¥����א���kF��a�%$ #"! ��4א��V��א��/�אRS���1�g4�e1U�1�g�.�� �.א�' �34�،7

����3�)��RS���1�g�.�RA8F2"���� 'א��)�� I%<�Rא�¤>b�4���RA�I2%�4�،�����א133���9�/ �3� ���א� !"# $%���9�D��@�a��%��،/����e���o�p�.�]א�FG}�א<4�Cא�����א

68 �1hGD�:�،78mאAא�� ��D�6&���b,�H���א�4j9C�:�،�4t(א �א�-�1א,،�א����� �؛�43،���)�1988א

�،7IuWא�H�� .317،���א���7א

�����،���9���� �،91

���K2>4�1y�א��*b C " %�1352���6*��(�א��z82��.4�،; 8א%6��4א 9�C>%4א��� 4.7א�� �CAא� 0�

���.�A"@4}�א���,�.�=FY��]�@���z Fv@�.�]���א�' ��%$ #"! ���1Y4�R*�א��/�א

�−�.j<א�:!&�א���916!א��:���.�@91 ��א�' ��،�4@%�[�.�א�@�]�[�%$ #"! ���@%�[�א�����א� *� F��9� � 'א�� .� ��א��2 )¥� jvWא�� �א��������4"� ;S�9� �א���\ e2-א�Nא� ��1[�

���^��%$ #"! ��א ;m%�� K8�� �Á��3� �Hc�� aא�� ،�A�� �א�' � � ��mא��� �א9", L A@�����k��41א�h4א��� �Fא��s1��א,��w[�אAg��eA��*bkא������Z�:%�א����*،��v;�א�Rא

�o���4�،L��@Jא�H�aA@�lGא��g��4א9�1�N����41�6��G%$ #"! �����2א�����אN4�¤א�A8��o�p�L�'���4�1W"64.7א�"���7(�א 1�

[−�0�EJWא�� �:�א�:!&��א �"9D !"# $%�,����F2%@/�א���� )�� ��82���m1אg� ��F�Gא� RW��.�� �YE�� ،���@4� R4�@4����4�z�¨@� ��(���A*����א�' ��،�_���9 "�[ � Y� ����

¾kא�� ;Iא���sאA=� .� �4א�-א� �א6? )�� ��"�� X� ،,��S4א��:�4א©2 �א��1Fא, *��%�4�:%��7א 2 ������Aא�.�א�����אD��<�,1אF�א��(�א�jvWY�� !"# $%����64א��،�jvH4א��(�א%6

�א��/ +��� ;S�9� l "J9� .���א �א���� .� ��m'א�� � �F2א�� )�4�� !"# $%F�� Rא� eA א����k�o8@�.��I�%6א��2}�4א�K8��¡"�7_��א�H�\ %� ��sא6'���Pא����jא�� /�אD

*1E©,�אא6"��א�4א="�+�A� �.א6'��P،�< ���2����א�� /�������o�.��9א���

69 ��� ;��(�א�"! 28�$%#����1 hGD�،C29�−�31��א�א�����)��. 70 ��،%8O�)�1'��)�� 1vHא� �א,Ag�� eא�� �>D�.� 1S>�LGא�zy"א�� �"���� ,�4� �>D� �Q1@�.� ��4

1hGD�; �28��:�،7IuWא�H��318،����7א��א. 71 ��،7IuWא�H�� .�321–�320،���א���7א72 1hGD�:�،:�tא�)%U�.$s]jא����s���،�) �،�א������א�4tא&��c��b%��א�6���:�>[��(�U$�Y$.�,��א

��318.�

�����،���9���� �،92�

�/�3��"�4� IH�� !"# $%J>�, >tא�RW�� �"�2���13D4�،)�6א�;�D�)���" D� �"�2���13D4�،�["64א�F,�א�9"D��"�2��m'4א���;m�K8��Py'��،R�Nא�PY�9א�o�p�;H�]2�4�،1

}bk4א���7.א�4�jא�� 3�

�−�;��א�� �:�א�:!& L��Aא A�4�78�� )9�:%��2;�א<� �F��–� ��MDא�' ��� �>�K8��–�]8u�[�4�$3?�א�' � �،�א�-א�A�N:�4א���2א��[،���FYא����9�l8r2אN<-א�sא�% � ��.����9א�

xא�L�<אA�4�78��)9�:%�Aא,�א��]� ��א�j�W*،�.�א��2�2F��P��;;�אN4א�j�Wא��Mj�I�s�'א��s�F24א�� ��WY�1א'G�;Aא,�א�'�� ���(�אNא�o8@�l8r28[،�א�h8��LSY�4���

78��)9�:%� ��YA،�9��,�א�G�H1>��E�Cא�IH�]8h�H��H1>�lGא.7 4�

�4א����9�l8r2אN<-א�sא�% � IH���א �א���� � �� !"# $%�،��x4א� �א�% � � � �A28����� 8�8�� ���Yא�� ��� �FY�،M��4�7� ����9�Cאp� *�Av9� e<�:%��א�Rא ���K8א��2

��4���)9���-�7 5)�C�.683e� ������134(�א��6"��) ]=�)�4��W�����;2��א��1א<4�04�;@>]8hא��SYא�.�

� G >א� �F2"�� \ %��א �א�� / �ª4� IH]mFא�� �א�% �7 PEAא�� .�K8�� ،Rא�1א� 7�Y�א�"¡�hG��E�eא�'+���4א� 1�Av@�.�j�H��4��\ %��א6"��א ,����RH�،?v6א�; ��

73 ��،7IuW7א� .322،���א���Hא������i�5@�M��1957��IU����K8¬�)��e����p+�א�H1�Cא�% � ����s->�Aא���A*�.�א��1א�0א� 74

��=�n��8�2��I Y� ��א�I2�9�L"6���Cא���" ��34���s-��،�< ��@����1H�±���א�א�k>�1א�91hGא�; �28��،,b91H�:�،78yא���R1א�����?��E&��2א���א.;��א��א��R�"��:�،�IW(א��&���א��

2002(���،176�*Aא����s->؛��b�&א�،� ���(d�10א��:�,j;א��)��،�4N1984א������א�(�]%Fא���،7I h"21���،282א�.

75 �1hGD�L"��; �28��:G.R. Hawting, "YazÐd (I) B. MuÝÁwiya", EI2, (2002), Vol. II,

pp. 309-11.

�����،���9���� �،93

*�A�'6א�L2�AF����1��Imא��\ Iא��e�&א�RH"�:,א�Ag��)��A��G�"����;H�R�."7 6�

� " %��א �א���, e<� �א��1א0 .4�I�2�Nא� �E� V�9� �4�9� RA�e�� D�9� Mא��� M- 8WGNא�1914� �א���(. P��1א �� �א Rא� ���Y�� A��@� aא�� �A2Yא�[ zy"א�� .���- 8WGNא� �9�U�

�:9��4���[�4@�5 ��א�����4א��Iv�G��� Gא�،���}�א���,�א�% " ��RA"'���1+�א��24�]�GA������ 'א���o����F8�"��:%�7.�א�x���A��)��)���2א>�zא 7�

�A ��.�א��1אH�0���8��R,�א�% " �A@�.�j�H�j=5@�RA ��א�' �����29b��9�4�Rא�'] W�4��א�% ��U%(�א2Y���9�� 3�،� �A '�7(�א� 8���4�1�H�� �A 'א��R59�.7 9�

��8 ��.�" !"# $%�sA���D�"���.WY�،R�����8��Rא m1א�Nא�CאAFא�����A��.�j�H�1=Dא,�א�% " �RAא��Iy2�CאIx�>4���j�CNא��2�z[א��"����F IR،�< ��א�r2;�א���

��4F64א� ��xא�K8�� �א�' �� ��>�;D�)��،78��)9�:%���2F;�א �k<�P�� .��HD� �<4�L 8��RAW@�R�7אr�"����:94�78��)9�:%�א���,�א�% " �RA<���א��z<A��:9�T91א

eA 1א­�.�א�' ���א�kG�)%>�?AF�–�s->��H1>�] �V��eA 0–א­�א��4(�:�"���9א�א�% +1H�2G�;9�،TFY���4F6א�.�� �g�TF%����"��,b91H4�:%��א�S�9D�1H�2G�N�����א­�א

�{�-G4�{bF[�א��2FG���"� D#�$�b]IF�7א���D�.�"."8 0�

�e��,א�Ag��/�3�R"���.�RA " %��W'9;�4אIH2003�]�����E�4א��1Iv2א���,�א

76 �?v6א� ; ���K8�� 1hGD� :� �א­، ;SY�:%>� �IU���0`1&א �4!� *,)�C4j9� �א������: ،�b6א� ��א� ،�4N1996א(� �� ،72� ،\ Iא�� MA�A6א� �א­ }4�� ��0`1&א�؛ �V#))�C4j9� :�،�8 �Aא�� ��א במהפכה המוני� וגיוס מכונ� מיתוס: כרבלאא של המופת", ר� חגי؛�115،���)1996

.58 � 50' עמ, )1998 (62 זמני�, "אירא� של האיסלאמית77 �?v6א�; ���K8��1hGD�:א�K'�Y#JB &)�C4j9�:א���،�� .17،���)����2002א�c��،�4t%��א��

78 ������e��zy"���419341.�א�hGD�L"��; �28��،�"��2��� � g�*1�t�:������������������������������������www.alhakeem.com/arabic/alhakeem/sira/02.htm

79 �1hGD�:�،�4Á��?��IJB&1/�J+��I6�&:w�6.��א��:EF)��'���:4�eb�b��7<א��1א�-H16א�،Cא��א��2001(�]<���F =A23���،466،�א��.

.257،���)�2000א��א�A�k*،�א������א�0�XB:4)�C4j9�:�،�4t`1&א�<%(�1kGא­،�� 80

�����،���9���� �،94�

Nא��E�2Gא�e1U�)��1gא���eA א��*j%��l�A��K2>�،*-w�{�<4�� 91rא����Sא��.�Kk<FI8��� �5@�*j%��.8���4א���%8 " ��� 1�

���*�.�%$ #"! ��Q&4?���+�א�"�R��?AFG���Fא�����אAv8�4�� �A28��*A���eA א��l�� D��.א�4N��א�' � �

� !.�-�א(�)���א�����א���� ���

���4אI2� �� !"# $%����F�@א��/�א � "���C['G�;I'@4�،�"%א�� e8/�א�wD�.� *1 �א�6��82��.�2�<�����.�H4GN�R',�א�% " D�C=4�1א���A¬�K8���E+�א��/�4א@%���4א�1I2א

�/�3�� Y��F�J@�7� 'א��Z]���(�א�����9א6"�Rא��ª4�� !"# $%J>�،�"%א�������K8�4�،eA��;Hא %>�.�o�p4RIJ�4����A�%א��91 ��א���W8I6א�'1> ��.�א��F�"6�1(�4א�4א���l�AWא��C ".�

���.�א@%}�א��/�א ]��� ¥4�� !"# $%�\ %��א�Rא�� /�א A�� *�Akא�� +��9� �4א��2א���א��a@�[�����א�' �� �SFא��z82��Ã����� �*�.�אAvא���k2GN�RH4�b�&אR8 ��.���1א 2�

)1978−1979� (D���א �א���� �9��K8��½א@%} 1=�� !"# $%� .�)��s1F24א���AF2א�� ;���K%"G�N4����א�����אAS>��2���� >�،א­�� !"# $%sאAvא��(�א���-��L9�K1�������bI��.�

��" " %��I��: % m��"��]%F@���Cא�����א�:I%<�:�

81 ��،7IuWא�H�� .330،���א���7א82 ��*�Avא��)��; �28��b�&א?v6א�; ���K8��1hGא�،R1א���.�� :����������N.R. Keddie, Root of

Revolution (New Haven: Yale University Press, 1981), Chapter 2-3; Richard

W. Cottam, "The Iranian revolution", in Juan R.I. Cole and Nikki R. Deddie

eds., ShÐÝism and Social Prolest (New Haven: Yale University Press, 1986); Said

Amir Arjomand, "Iran's Islamic Revolution in Comparative Perspective", World

Politics (April, 1986); Nikki R. Keddie and Eric Hooglund eds., The Iranian

Revolution and the Islamic Republic (Washington D.C: Middle East Institute in

cooperation with Woodrow Wilson International Center for Scholars, 1982).

�����،���9���� �،95

C��_83�א���,� -��;����א :���א��/�א �9� �kFG4� !"# $%��� "א���� �.�אA6א�[ �F�@�aא��

7��C��"6"��א�' �����4+�א����א��:�

−o,� �#`� C��_��v�N،8 4���א �א��/ ��Aא�[ ]�D� 7�4��� !"# $%�9�4� �א@%� ��gD4�� �א�[ � 8�� �8��� a4א�� �א�'�1، )�� �4Nא� �א��'1* e�Nא� .� � 34� ،�A�Iy8�"�eא�

�א,Ag�"�P%2@4�i�א��]>�-@�� >�،���.�Y �%$ #"! ��א��/�א

�−�LM����#`�C��_�،8 5��1��א�'��1א�� !"# $%�M����1I2%@א�����אHp�LGN�1�'א�� �.���א�H/�א�%��� �H1>� ��g8 6�:%���2F;�א ��9�–4� ,b91H� )�����YAW�8א� 7� �"�4����

�'��� ��4.�א��'�1(��(���א. e�� �.�61א�'�1 L2v�P��)Y� ��:%��D¡�א� � �D� ��1H,b9.8 8�

�F��4,�א����� 83 �>k��mא�1=, ��L Yא�4�¤�A>1א,* eF��Mא©�;�א���L9��AkF64א�،i8O�PQ�i�א�

�Pm<4� )�� ��'�� L Y�B1��4� �4א��-א, �א�"Aא{ L Y� M1`� IH� ،:%��א ;2F�� �=�>� 1Hp4� �� !"# $%��א,b91H� �H1��� .1hGא� P�A24א�� ; �28�� :� ،7=��J�� Aא�� �01;1,��א��k��0�7`1&א �Vא�; �Q1@� ،

)C4j9�:�،�4tא������א�،,S א����y©א���.402،���)�1997א��א�A��1?�א�4�e1Htא84 �1hGD�،e1U�1�g�)��; �28��:M. Plessner, "MuÎarram", EI2, (1993), Vol. 7, p.

462.

85 �1hGD�،1 �$ �1�g�)��; �28��:A.J. Wensinck, "Ñafar", EI2, (1995), Vol. 8, pp. 764-

5.

86 ��9� �AkF6"א�א�%�� "J2<א� 7@bא�� L@��1<4� Lm%G4� :%��א CאA3א� ,b91H� )�� Cאjא�� R����،�'���� ��4��� )9� ��-�� �א�8 �� eא�� �C(4א<41Sא .683� .(1hGא� )�"�� ; �28�� , סנדאוי אלד'ח:

) 2000, �איל�בר אונברסיטת: ג��רמת(, דוקטורט עבודת, השיעה בספרות המקאתל

.218 � 215' עמ, )עברית(

87 �1hGD��"��; �28��:Hichem Djait, "Al-KÙfa", EI2, (1986), Vol. 5, p. 345.� 88 �1 �$ �1�g�)��:�9�Nא�.�L82<�)���A��:�9��D¡�א�%:��P��)Y�4א���9��vxא�� �D�.��� '�4 �7א�

�9�KI%@�:%��*����Fא�-9��1H9"��+�א���Nא�*��V:��"�4D"¡D1א����1��*��V"�*�،�4א� F��9�e+�א�-� ;��(���+�א�-��*�����b��.�� � H4(�א���b�Cא��iIא��a`/�א�9�zk2��R�א�c6(�א�' �7�28�

�����،���9���� �،96�

[−%�V,&� �#`� C��_�،8 9������ >� )�� e1U� 1�g� i�O� ��9� 7@5@� i�O� 7�4��AS��א .���A94א��� � G�1Fא�� �א6�� [ K8�� RS��� 1�g� .� \ %��א �א�� / -�H1�

� ¢��1��S��R[��(�א "���:�-826I" 9�،�.�4א�2�g�/�3�.�:F826א��A�Q�RD�IHr9�7� g�;H�,א�Ag��i�O�;I'@\א����Lא�2-א������)��1h"9.��א� 0�

�−��א�Q'�א �E���!�l�א�� -��!� C��_��91�א&=\��'1 �א�' �� �Im4א� .�i�א�� +���.

�*G��� 4D� *Y4� 1H��� ]=� ��o829א6"���، � 3� *� kF9� L2��3�\ %��א�� /�א D���,b91H�.�L82F�4�78��)9�:%�1�،�4.�א�"������1�����1Hp�K8אHא���/> �o�p4�،

�[���G�K8��7�S �.9א����� 2�

?v6א�; ���K8��1hGD�،��AF�9�e F7،�:�א�IF¡�א�א���%����/�M,)�C4j9�:א�������،K�2א����א

� ،�4t�503–�510،���)1995א� ,M. Ayoub, "ÞarbaÝÐn", Encyclopaedia Iranica؛

Vol. 2, p. 276.

?v6א�; ���K8��1hGD�،7� 'א��)�cI8��iIא��C�bא���)��; �28��:�،7�A�1א�����A9�8אB�#/N�K4א�)�R2/�:�]�1אWא����37�7�>[���8O�،6���،52)1945 �،�א������א�1א��9،�א&���bאE�؛�

،���)1947 �،�א������א�vG �،�א&���bא��א�2W/�:�]�1א�i��.$)�Rא��i�E0א���(��9�78(�]44¡،589�،)%���c%���?�א�� N�l< ,�א��א�،�א������:�>[��(!;�[�3א����؛�א��1א���9��IU�78(�א

�،�4t��8)1988אO�،5���،81�]<��49. 89 �1hGD� RS��� 1�g� )��; �28�:M. Plessner, "RamaÃÁn", EI2, (1995), Vol. 8, pp.

417-8.

90 ��،7IuW7א� .230،���א���Hא��91 1hGD��"��; �28�: L. Veccia Vaglieri, 1991. "FÁÔima”. EI2, (1991), Vol. 2, pp.

841-50.

92 ��،7IuW7א� .231،���א���Hא��

�����،���9���� �،97

�_���Cא���;��-�א����

7��C��"6��4+�א�،�I F@�aא����x'���א�4א�9�� 3�C��"��7�4:�

−���:��_���Cא����א-�א�;�012¢4�،� �I2Nא�+AA���9�4א�D��� 'א��i�O�7�4�i�O��"�4�،*���,'א���*b .�@F1k��eא�א�4 �<�.�א< �Rא13�����l<4�oא%6���9�,

{A��Nא�)����U�eA��i�א��+���)��i8O�;W�� �א©���4. ��ASn�- I2@�i�O�7�4� ?A�2@4� �4א��F �����4א�� �א���" � �A��8�� ?O� �א4 ،���� Cא,F�4� � �I2�א i�O�

yIH.9�I8��i,�א���( 3P1��P(��1א��;W��*���RAW��،?v6א�; ���K8�Y��zy"א���(�.�א��،�1gt9א 4،�]<�4D�9 5�41���7�A��D�i8O��13D��"������D�4D�.�

�−g/1��C1א���*��"��א�' ����i8O�]22¢�RDא�952:�א��F��M�I6�/�C��_��:�.�eא����Ä�،R�1Fא��)��C��� *4b@� ��94�،*YAא��C��"��� !"# $%J>��"6�7א�� /�אF@1��� >�،

�4א9�L2��3�]22¢�]=�،CA6�k��K8��¹�1�2m/�א�%:��1H� ��L2 9�;�D��>D�4Dא�"¡�9¦13*l 6א�?>�/�"��X.9 6�

[−-��;����:��_���Cא� �� !"# $%�;I'@�l���1k2F@�Zא��/�אD�;9�،+b�D�1HJp���K8���?F2GNא�;v���13D�C��"����1�D��F���"��،��"9�,YA،�א��¹����،�א�1A}��(�א�?-�"��

U+41W�� PY�� 4D� sA�� .�\ %��א �א�� / �FY1א�� *1�u� *j3tא� CאA"%א�� .� C1�u� �<4��y��.���AI�Cא��א��/�א RAW@� *��4�� !"# $%�� >� �א�' �� )�� "��� ��-28�� �µY� �"��

�*Aא�����I������"6א�/> ��A2���L@�-82%��jS�4�L%8O�.9 7�

93 ��،7IuW7א� .�233–�232،���א���Hא��94 �1hGD�zy"א�� )�� ; �28�� :E. Honigmann - [C.E. Bosworth], "Al-Nadjaf", EI2,

(1993), Vol. 7, pp. 859-61. 95 �1hGD��]<�)��; �28��:J. Calmard, "¬umm", EI2, (1986), Vol. 5, pp. 369-72. 96 �1hGD� ; �28�� :� �א��� \، :�D� )%>%����� �� :��(Jא�!� ��C4j9(א����א- :�P�VA24א�� 1'"8�� R% 9

�،eb�N122،���)42001א. 97 �1hGא�; �28��:�،7�91W7א���א���Hא�����<�YZ�,��،170�–�172.

�����،���9���� �،98�

���א�,�+*�א���/�):��#��א���8א���� ����:�.���*� !"# $%7���"W�D����F�@א�����א

−:W�����א���א �א���� �F�Gא� RD� �G�� "�D�� �<4�� !"# $%� �A�@� ���<� ��5%�� ��א%6 .����e�D�

���א�F�S2��*1(�א��/�א �%����9�lGH�� >�،: I[�א���א,،�%$ #"! �Ag�� eA��،9.��،�4אx��Pא�jw4�،1�Vt���y%��;vא�F�9�41I���y%��،*1(�א� 8�

�−����.���E] �&1א��

�א��/� � Y� T'"@� aא�� )H�Nא� V19D� )�� 7�4� ،���F�� )H�D� �A�Fא�� +��� �2�@��H��F�4�R>��א�N�eא�%:�.�4D�)��,b91Hאm;�א�NH(�א�H�a���2J@�lG.��א� eA%$ #"! ��א

��C1�aא��א��>Nא� 1Hp4�7m=1א�� �א�'�1 �'GN،:9א�A2א�� e�D� �"�� L 89 9����9� 41�א��1E��.א��2�4:�א4���A�Nא���� �،�G1k��K2>4�א

� IuW4א��،zy"א��.��Imtא��A�<�� F9�K8�����"��:%��41���K8�����">��א 0 0�.���'�� �"���4� 1א��1א0، 0 178��l"9�/"�V��<4� ،R1���.�1א 0 2،�'���.�1 0 3� �YE�����

98 ��،7IuW7א� .�247،���א���Hא��99 ��]�29�U�e����e�"�941א��g��YAWא���� g�)����AIO�]�4����9A24א�א��1FY�،78��)9�:%�G/�א�

Y�،i�"�9�� �S2���1א�[�)��:%�5��2F6;�אvא�4�7א�-�9(� ��1Jא��RI 8��*� F9�*�Av9א�A�F)C�.684e(*��Aא�� :�� �H1��� .�� .?v6א� ; ��� K8�� 1hGD� ،]�2H1>� )�4� ]�"�� ; �28�� :G.R.

Hawting, "The TawwÁbÙn Atonement and ÝÀshÙrÁÞ", JSAI, (1994), Vol. 17,

pp. 166-181.�،RAS 9�] 1א16%؛�א19א�Jאא��lG�GNא�P<A��K8��،7�2�:��www.al-Shia.com/html/aru/books/bavabon/a1.html.

100 �1hGD��"��; �28��:M. Streck - A.A. Dixon, "KÁÛimayin", EI2, (1990), Vol. 4,

pp. 854-6. 101 �1hGD��"��; �28��:M. Steck, "Mashhad", EI2, (1991), Vol. 6, pp. 713-6.

�����،���9���� �،99

��א6"2'1*�.�א�A�Fא��C1א'��Imtא��N4t��9A%"64א�R1א1��4�0א�.�

�-�א��−]���

���א��/�א �F�4� �א��-א,، ��1א� [ ��<&� k k3�C�� Jg� °R��� 7�4�� !"# $%�eF@�aא��e��;H�:%�1��אH��.�

����G',�א�% \�§�����1�4�eא�[�א��-א,�%$ #"! ��2���y 2G-א���א�I2�eא�' ���9�����א69�� 3�)H�D���%$ #"! ��¨§�א� " %.1��KI%@�Cא 0 4��% " �Cא��K"�J@�a.�א�1vHD4��R�6א

� e��2%@� �א�' �� �"�� ���F6א�YE����� �I~4� ��H1-א �GAH���<&����Hא �א��-א,، 1m�g�O�0�"Y�.14-8��7G�א�4Dא��א<�� 0 5�

v��،�4� g�),�א��6"��א���9"D�,�59�KI%@�/8wtא�K8��7�Y��Á�D��D;�:�� !"# $%J>�4�،: G�� tא�� !"# $%J>o�p�L9g��4�،: Gא���1א��.�

� " %��R���.�*�Aא�"�jw4���'�4�,b91H4�zyv�4;���+�אA��C�.�� 8�����"@�N4

102 �1hGD� �"�� ; �28�� �א���: j3� ،78H��א�- )Nj0א�)�C4j9� �א�%��9،�: �א����� ،:�bI8�� �א��8[ ��א

.66−67،���א�v��،�א��8)1986103 �1hGD��'���)��; �28��:N. Elisséeff, "Dimashþ", EI2, (1991), Vol. 2, pp. 277-91.

104 �1hGD� ; �28�� :� �א���(، i�� M���� �IUlא���� �א�W1:א% �� Iא��� �&1d)�C4j9� �א��א�:�b�&�4،�אN219�،7،���)1980 �،�א������אIuW؛�א�H���.�219،���א���7א��'�4��: I[�א��e�D�C� g��<��� !"# $%J>�?4א�RD��.1hGD�; �28��:�،78��j�D�� ��GB&�/��wJ� .499،���)�1990א��א���bI8��]8:،�א������א��%�،�:��C4j9(א����

Aא���U=�7א� 105��F2����A���� 3����Fא���Akא���.��� !"# $%��4�א,�א~+�א�' �����Aא�)�Wא�%�/�א��R�����@�N4��� 'א��K8���� S@�lGH�aא��� �AW��א�RאH��y%6�4��1k@�l��R �1*�א��8%�Cא

1hGא�; �28��،��1n�]�1m�g���<א�?O�]��:�،7=�U� .143،���,1;�0��01`1&א

�����،���9���� �،100�

���א�'�1 ��Aא��)�t�y%6א�eW>1 0 6�� 3�،��� �4�א���4>�� �AG�� F@�;v��،+�A <4�:I8%6א�jw�?A3�9��8�2��I Y.1 0 7�

�� !"# $%�.��A���KI%J@4אA6א�M�"�H�،\ %��.����9א6"]��א�"�8G ��9�[�א�"��Mא�A ��"���1 0 8+jw4�R"���sA"�.�.�

�Cא��N4א� ،1�<4� ،���A�%א�� .� �א�'1> � �F�"64א� ،)�1���H�791א��� 4��.4?�א�8 ¹���*�4~".�א56§"�$%�9 #"! ��א��91 ��א26��IJ�4�*�KI%@�،RאgNא�������A@�)�1�א���.�LGא�

� eA 3500א�"��§¨��� !"# $%J>"،1 0 9���א��/�א *1vH�iW���Mא��� 1�tא����1(�%$ #"! �א���.�� ��aא��C��"6����4א.�

���*"�א�[�%$ #"! ��4.�א�"��942%H�K8���8���Rא9�e��"��AkF64א�،e�Nא�-H1��MD�،:%��.�9(��78א�N�eא

�N���א L9� �� F@� ��]1א3�V���(�א��",A��� !"# $%��I�E���<�)�� *����RAW@� �FY�،��k"����1א�4�7א�H�Cאp���<�)��*����RAW@��<4�،�y%6א�L�'@�.�04?�.�א��1אtא�{A"4א�

R"���.�7Gv4?�א�8 4�،¹א���� F94�l�AW4א��.�R�894א�R"���.�C " %����9��k^4א9��jw4�¹ 8,א�א�"%��1S�����A%"א��-א,�א��i�yX�� 3�C " %>�o�"�Y�،,%"��.

���.�"�H3�,��8��RAW@��<4�9��F !"# $%�y%6���K"�@��<4א

���א �2�@4�� !"# $%�� 8�� ���"@� N� LGא� Nא� ،� I�Nא� .� �y%6א� ��9� � Gvא�� �א16@�� .��y%69�� �.אW>N�eא�

�D %��א £��2�� ��%"�9�� e�<5Y� ،C "�� !"# $%J>� 7�� R¦א� ��� �Im<��� !"# $%J>"�e���

106 �� )�� ; �28�� .� �y%6א� eW>Deb�&1אhGא� ،� :� ،MjSא�� ¾ � )9� ���א19א� [ :Z���א N�K4 ���Bא���,j;א��)�B�18���8"'1،�:�א� S�א��� ).�2001א

107 ��،7=�U� .�143–�142،���,1;�0��01`1&א108 �1hGD�،�"��; �28��:M. Lavergne, "ÑÙr", EI2, (1997), Vol. 9, pp. 883-5. 109 �1hGD�:H�¡41U�،]�1�?_�&1�50،�����א��،)�R�"�1995(���،42.

�����،���9���� �،101

RNא��"�e��l "9�� >�،���"א��*�Fא��)��Å�br"�9��H���"����.1642e.1 1 0�

�C " %��:�>%I:����א��z "k@�)W�4א

1� �א��4?�) .� �א6"2'1* 7�4� �א�' � �، �4א6"]� �1F4א�� R�6א� .� K"�J@� aא�� C " %�א��<t4א�Zא�' � ��.�א��.�

2�(�GW��RAW@�7W��K"�J@� �G59�- I2@4����F6א�' � ��א�R�6א�.�K"�J@�aא��C " %�א�*،�gD�@��א���xא�1YD�aא�&�Aא,��-��4[��8�<�:>��E4D4�.�A��¡�F��RW��

�M45��C " %>�*���� Y�1'2"@�� >�,b91H� ���1.�א�-4א 1 1�

� 1��xא� )�4*�g&9����RD� /�8@� C " %��� � ��I�D ��א 4� � �I2�4א � "����AGא��ÆאI2� ����2"�4F=�CF=4���PI2yI8��� Y��l�A���<4�،� Y(��9א���א��R1Fא��'�1(�

�،z<v24א�����4א��2 ��4l@��?�א¦�א,D4�� Ä4�� � Y1@4�� �I2��"']�Cא ��H1-א�.� �tא���" �א�.

112

�−-1��א��

،�< ��@�����2 ���,�א�% " :���F���RA��J��CA 9�4D�]�@A 9�.�]���3>%[��(�א��)��CA א��e�<D�)H�t���2א@�aא����<&�� !"# $%.1���O��iא��/�א 1 3�

s'−�,א��1א&��!א����4-�א�����

���א �א���� P�A2�� �y 2G�� !"# $%.� � 34� ،�AS��א �A�Q� *1vH4� ،� e�tא��'�1א�*��4tא�D�،e1U�)��� ����א���;k�� X��א�'Aא�}�4א�%<�Cא�����4 A��413א�������1�tא���������9א���01א���.�j%א���H1>�P�<�,"=Dא������F�Gא��.�

�M،� [19א��� 110� ���אj6�+��B:Wא�/)�C4j9�:�،�4t>7،�א������אא�%�� .162،���)�1999א111 ��،�I�[�M���RI8���+א��א����j6�+)א���r9�:�،7G180،���)������1988א��. 112 1hGD�:�،M�� ��אj6�+��B:W69،���/�א.�113 ��،7IuWא�H�� .255،���א���7א

�����،���9���� �،102�

�� >E�.���ª�R"���.4�،���A�%א�'1> ��.�א���F�"6�1(�4א�1*�.�א���hא��+���V�@sA"x4א�{Fא���R��4��1<���94�،� 9A"xא�C4j9.�

!−��W�J�����א�)��0-�א

��.��D,�9:��(�א�' ��،�.����V�@r+�א�h��I~���9�.�*1�Cא634�،Zא�����y%��)��A8^�aא��R�64אD�-H1��7�b��.�

�−��O�Kא��N��).�-א����א��z(�א�

��Y����9�7.�%$ #"! ��א^��Cא� �eא�j�W*،�.����9א6"]��א�' � �،��WG�������8א� 1��א��Fm;�א�' � ��.�א��1א��CA 9�/k"@�0(�א�'�1<��<&� �א��-א, 1�h��e�D�,א�Ag��

�،�3�;W'9,F�&4��4>��א13c��C1'2Gא�א� "���.�eW'9�R;�3�،�.�%$ #"! ���א�����א ��@�o8א6¨§�א��I F��a��s->א­�3�،�jw4�C4j9�.4D��A�@�N�I" >�;�D��H1>�

��4א ��א%6 *j�Wא�� j�Ixא� s� 2א�� K8�� *��<� C " %e�D,א�Ag��� .� �<4�� D���8�k�",א�Ag���I 3�"�.�N4א,��2אAtא� G"�81.�א�' � ��א� 1 4�

x−3(��3א�]�;!��

�;F"א��;m�4���9� ��2@G >D�� �א16א=�7א� �1F�4א,* ,b91H� �� kX�¡"א��jH�2���א�Cא���F8�"6(�א6�Fא��.�� �א�b91H�4D�CbY,،���"]��א9A"x ��.�א��1א�9�03�،

���A26א���]����א��א���4"�r9�)��,b91H��13D.�

،*����T'"@1+�א�h�A��.�*1א�[�א�-� 1 5�;v��e�D�?4D4�،1� �א,،�4א��'�1(��(�Ag��

114 ��،7IuWא�H�� �.257،���א���7א115 �7��Cא�/،�:���+�א�-���1�g�)��zk"א��*��V�،/��)��?4tא�*��V�،:�9�tא,،�א�Ag��*��V

�� �� *��V4� ،�Y1�� 7� �� *��V� �א���1، � �� *��V� ،��Fא�� 7� �� *��V� ،R��g� )�� zk"א�� *��VK�Etא�.��)��; �28�1hGD�،Cא���א���%��¡�א�7IF،�:��+�א�-�/�M,)�C4j9�:�،K�2א����א

�،�4t�504–�474،���)1995א������א.

�����،���9���� �،103

R��g�zk2"�4�،/�.1 1 6�

���א �א���� RAW@4�� !"# $%� 1H�@� N4� *��� *1k2�� ;F"א�� ;m�4� .�� � Y�nD��،C1אEU4¬�47=1א,*�א16אF9�/ 2��7א��W��.�

��'���)���F8�"��lGH� *1m[�.���>��<4����"6א� �]�1א�Rא�Rא��Rp52א<����3,�D1F ��،*1mא���]<[�\ %��אא�gD�.�� m=��e�&א�RWY�،*1mא���C @A ����:%��א

���Lא���D.1 1 7 �

�4���4RD��1��4.1א�4�.�Rm;�א�"F;�א�����@"��1k.�א��1א !"# $%�0���u�1*�א�����א 1 8�

��א�;1א\−�

����R59א��/�א F9�� G1Hp�� !"# $%���9�.�KF8J@�lGH�0אA�D�� 8���1'J��،א��r9�!���.�<J%$ #"! ����א"�Y�،��82�6����K8��o ;�אv6 �Q$1�/�3�i8O�?�D�C;�אy28��

�/�3�i8O4�،�y2�0א�A�J>�� !"# $%א�W�4�،]�<A��.�:[ �8��.�

9−��B:א&��א�:���א

Vא�Cא��v��،� I8;� ��א����F6א�Y�1'2"@�a ��א�A@"2'�1א�6א�¡�א���" ��.�א�R�6א�' ��< !"# $%J���O���i-א,�9¶>��א�"zy،�>[�،��eAF��� >�،��'�4]�����8+�א�6א�¡�א���" ��

�]�"��,��3�� _4D�¡�13���(���אD.1 1 9�

116 �1hGD�،R��g�1�g�)��; �28��:A.J. Wensinck, "ShaÝbÁn", EI2, (1997), Vol. 9, p.

154. 117 ��R41Y%��)א����:I8%65=41א��(�א@�X1���>�،*1mא����א��A9�¹��*��א�������9�RA�AF��� "�o� ��

o� ��� �א��8[ �א�1<�8" העלייה מצוות –' החג", יפה לצרוס חוה :�28� ;�A[�.1hGDא?���*

'מהד, הבטחו� משרד הוצאת: אביב�תל (האסלא� על שיחות עוד: בתו", "לרגל ).עברית (12' עמ, )1992, 3

118 �1hGD� ; �28�� :� ،M��A�� 7I�Y3<א�:א� *,� �1*א�F���B$)א% �א������: �4א�"'1، �Q�8�� e1א�tא� -H1��،� Gv222،���)1987א�.

119 ��،7IuW7א� .�259–�258،���א���Hא��

�����،���9���� �،104�

�%!&������א(�)���א�����א��$Uא�� ���

���Y�،��82��C��3�7/�א"6���Cא� �،�א� !"# $%�a����I����A2@אF�G��א��/�א�� *Aא���� �I��� �א6"��� /> � �A2�� ،F9�� �G1Hp� ��� .� C�� �A2@� :>� .��gD4�

�*Aא�����I���RA�82������:���4+�א�x$%7��C #"! ���א>���א�����א

−�E] ��:W�����א���!0�i*�א�� !�א�� ���،! �#?0��������-�!א�?�Z%�אhא�:�RA�A2��� >��e�F���4��g1YD4�*,E��)��C �א23 ��א�� /�א�% \�א"6�H�R41S_4�،/;�א

�.�(��I�[D4��91gD،�<%/�א���א�Cא�o�p�.����26א���8

�−�� ���א�� ��E?0� �;� :� )�� �א����� ] F��D���c@� ،]��9� � 3� i�O� �א�' �� ,I8�� 1��.� ,�A4א�� �א���" �، Cא���א�� sb[4� ,I8א��� � 34� �א�' ��، )�� ��82�� CF�[�� I8א��� CאVA��א ��@A2א � >� ،���F6א� R�6א� .� *��� �א��/ +��� �F�@4� ،PI2א�

I�59�)א����P �4א�6א�¡�א���" �،�1��/�3�Kh��� >4א3��.1 2 0�

[−�%��א�0�#W1���9:�!א���A2��R �D�/�3��F���I����m�،�<J%$ #"! ���א6"]��א�' � ��44��jS�44D�x�i �4���g"�����8 �א&�G��A2�4�،e1U�)��0אI ��N4�4t�.�א��'1*�

*1�D/ א������I���o��H4�،.1א23 2 1�

120 ��,I8����H�L�c��� >�،] W� ��.����"��א�"3�;W'94�،zy���i8O�.א&��eא�% ��U%(�א3�i8א�� ���א RH4� �4א�% � �، � I84א��� � �I2Nא�C k�'4א�� �< @Lא�' �� e�D� �F��� .�; �28�

1hGא� :RG��� �א�19��%א� [ 1Yא�،Kא�� *�F� :�א�� N�,א�)�C4j9� :�،�4tא� �א����� �א�-�1א,، ��א1993(���،16�.�

��'�4���M�����IU��D�9�a4א��،eA8�1א��n�?��i8O�;v��،� ¢�@�� GI8��i�O�o�"��RD�� eA8א��� 1n)C� .1797(� �F��� RH� M4א��� ،�;�<� )�� eF@� R¦א� 7�4� ،+���א .� �� !"# $%���א א��/

��1vHD4�،e1U�)���4tא��'1*�א�e�tא�.�zy"א��.��� !"# $%���>D�O�]�D�)���2�@4�،+��iא��/�א1�hא�� C��� )�� ��1<� ]2�J�� � >� ،� >�kא�� i�א�� ��3� A�4� ،�I~� .1hGא� ; �28��:

�،7IuWא�H�� .�238،��א���7א121 �1hGא�; �28��:�،M��Aא���א.���78א��bEJqא����א�Cא�'�z�1א�7E1،�:�>[��(�&א;������A'"�

1993(���،237.

�����،���9���� �،105

�−����:��!א������א�����א�4�4�L%$ #"! ��@"2'�1א��/�א�K8��0]��א�' � ��.�א��1אא6"�.��)���<1�2���["��.4�،�Akא�] �<tא�' � ��א��13t.�א�8���1 �'@, >tא�'�� �،�א�

��A2��� >;�D� *Aא���� �I���7��א�� /�א�o�p����،sA8�6א ��א6"��א�% \�4א23 �C�-82%��jS�4��<א�����F�G4א�\ %�4@����2�*�א�%<�Cא�����.����א��i8א

4D�.��I�6�0א���01א����, >tא�CGW����<&�Å1�@�� >�،/א���o8@�B�tא�X�4�،D�¡"���9��13א�D��"6א�PEA�4�،?V"6א�}A���K8��CAkא��Cא�W��PEA@4�IH�،]�2g1Y

:�I2%6א�K8��\ %���L�b3�)���1'��Vא�� /�א9�P<A��..�

s'−א���v� ��:4א�1א���wJ<�! %1�:��א�����.�א��1אW'9�0;�%$ #"! ��א��j=5@��2א�����א�� � g��["�4��3�13D�C9F"א��;I' ��;�D4��1��4�4DאH�'6:�.���"��4אI�t?�א

� ��9� i8O� bv�� ،� 3� ��" �'I<t]:،�אא� � i8O� ،sA���א �~� i8O� ،��W�4א ،:�א�"% i8O.1 2 2� �ª� �א��/�אA�tא��4�RD�0א �F��� �Vא9� GW�� �2�@�

���.�Y �%$ #"! ��א

�:�א�)��[�3!א����[�−!����+�،�F@4 !"# $%e���g�*j'�4��8 �<�;H�] F@ � ��.�א��1א�0א��/�א��i mא��'j*��#�א�'����A"k(א��/���*�.�4�CA 9א������eAF�4�،11א�g&9�o8@�K8��U�1�g�; ��<��A2�4�،א����\ %��א�� /�א ��א23 e1� .�� E�/ *�_;�א����4

�]�%�4�،�8 �Fא��i m���"�D�.��8 �F1א��א�Y�:�I2%6א��A�Q�e�[.1 2 3�

�−S�< �%:,���IE(�6����א�:%�א ��:����F�"��,"9א�)��C�I~��3�;W'9�0א��1א�.�V�@�2�� s��N� ��א13 *�89� .� �A"W�4א �4Nא� ]�@�89� �@AH1א ��3/�א���( �F�@� � >� ،*��

�� !"# $%J>�/��8�� ��"�א ��r9א� .� �ª�bvIY� ��r9א�، .��3� ;W'9�/א��� +��� V�@4����L 8���1'��1א�;����"��א�%I4*%$ #"! ��א 2 �א�r9�.�RAI F6א�،�.�<:�����Fא�;��r9א��4

122 �1hGא�; �28��:�،78mאAא���א�H��،���)�1998א��א�-�1א,،�א������א�b,��6&��)�C4j9�:�،�4Nא

48. 123 ��،7IuWא�H�� .241،���א���7א"�r9�sAא���K8���"�����9א� 124�C�1א��1א�G�K8��PF@�،,1א�k[220]1א��א�H.

�����،���9���� �،106�

���3�,b91H�.�RAI F6א�� !"# $%J>]�9�� 3�.1 2 5�

x−� �6?:א% �� ���א�� -��א�|�א��א��� :�/��9� �I2א��sא�wNא� �b9�.� �א�' �� 7�A����א�K8��RAY1'6א16אH-�%$ #"! ��א eAF��� >�،e1U�)���4Nא� �א��'1* e�Nא�.� I ��N4� ،

�b�&��8�2א@�aא��;m%6א��µ �@4�\ %� ���A�4c%�4אx� ��I�X�Cא23 ��א�� /�א41k6א�;H4���<Nא�RW�4�*jg52�9CY.�

�−�;��E-�א����Jא���:'"@T�� 1Y�-�2"@�� � ��CI h"@�*���� � 'א��C>%א��.�eA א����4�X�<��o8@���9�lא�I h"29�C1gNא��א�4.���(�א;�@A��z uAא]��%$ #"! ��א�����א

��،���4א�א1gNא����1��RAW�א8��4" ،�<%/�א�$%��41h #"! ��א����9�K8��j=52א��/�א��89א�% ;W�� � "�N4א� � �I2N4א� � � .1 2 6��1'�� ،?v6א� ; ��� K8�� ،R"��� 7�Y�

����s->4�;�Dא­���K8א��/�א �H1>�R � 'א��RI h"2א���]��%$ #"! א6"�;H�.�o�p4�،�4D�،sA"x�4אD�،� 9A"xא��2 >E4�C4j9�.�,אA��، � gא��א�"�8G ��א�A@���'@�aא

->Nא� ��'@� � >� ،{Fא���PY�Y� �א،AS>4� I h"@� �א,Ag�� CN�2>א� �א< , .� sא�א�Cא�mb91W ��4א�eb�N.�א�'�D���2@4�،,א��-א�i�O4�CN�2>Nא�] h"@4�،�pA�G��"W�

��1.�אE4N}�4א'6H;�א�1א�"�����"�����A��)��j��28א>���1hG4א@��%$ #"! ���(�א�����א 2 7���������Iא���H��A2�4�*A;��(�א�I h"2:�א�' � :��4א23 ��א�� /�%$ #"! ���@�o8א�����א

CN���2���א�I h"2�K8��Cא>���O���H�'��i.����9א �א6"�/،�4>� .����"�� �4��.���H1>�K8א�;��s->4א­�.���"F9�K8�����"��R ��א�I h"2�Cא�' � ��.��"]��א13

�:���i�Mא������!א�−9���4א�[N �� >�،?��I'@!"# $%;�א�����אrkא��s�'א��C��<�Sא���� >�،?�[N4א�s�'א��/HאA��4א�i�O�]�9��'"����1���2א�א��?�[N4א�s�'א����

�(�4V���9א��אN< ,�א�'�� ���"�א�<N����o8@א��/،��eAF�4א�������(�א�"¡�9��2}��4�X���2}����9א���,�א�،�� y'@4�i�א��+���]�� y'2��،]��*,1אF�9�: " %

125 ��،7IuW7א� .241،���א���Hא��126 ��،7IuW7א� .�242−243،���א���Hא��127 �1hGD�; �28��:�Jא���،\ %�������:��(J131،���א����א-�!א�.

�����،���9���� �،107

�;v��،,b91H�.א�A82<�Mא���?�[Nא�4א�R�',��(�א�א��]�%8��R4�2¢�*��4�،]�I��4�Ht�78�1א 2 8�:%��41א�F�[�9(�א�%C�.680(�،D،)(�א9(�א 2 91r t�����4א­�אD�.1 3 0�

7� ���~�! �)��56!��\�0$:א�:�א���8א��Mא�� /�א�����1�G�Rא�)W��C� �L��،7� g�\���/ �3�LG59�،\ %�����782א6"��א

�� n�،�" ����F�1�9�7m=1א�'��1א���'G94�¤:�א�A1*�4א�E©9:�א�PI`�7W��L8�c@�� 3�،� "Y�<1[��uA��،L82F����9�L���1��4�:%��J����~94�� �[�"�->����k<�Pא�N�eא

�� ��.�א�����א3�� !"# $%�.D�MD�،\א�¤�א���A�1א�4א�E©א��"����+�"��\ %��Rא�� /�א�3�)�->��'G4�7א�[��sA8�9��=4א<�א�,b91H��H1���1H�9�L 8����-��L"W�4.1 3 1�

��א���8א���7!א�)�56�� :��P%2���S�94�،� � ']��א�����9א6"��3��S�9�،,�D�*���9�\ %�����1א�� /�א

+��4�،�F�"��)��1vHt7��,�tא�:�

−��7�8א���Hא���<�:�،� I8א�' � ��א�'�� ��4א�����4Nא�Rt�o�p4�،7�1א��]�Nא�A�4��nNא�.�]�N���1א�אH���I" 9�،+G�D�7Gvא��]�N9�7�2W@�;9�L8�W9�]�N���1א�אH�@�N

\ %��.א��I8 ��4א�2W/�א�R5'9��I2�6א6"��א

�−8��א�� :vHNא� ]�Nא� A�4�� 'א�� �"�� *1�g� 1� .� �h���C��4� �אpא ،)W�"/ �3� "���3����2��N�� � 'א����4Nא��\ %��D��pא�> ;�.�א�4N��א�' � ��.��א���(��3 /�א6"��א

"/ �3� �"��א 4D� �א�� /"، ,"\ %��9�\���o�p�R¶Y��3��Ak /�א6"��א ،�.��4��I�6א�j�W*،�4א���F�@�a.�א4�R�6א�4N���א%$ #"! ����4א�א�A��]�Nא�'�Pm.�א���iא

128 �1hGא�L"��; �28��:�،78H�،���,1;�0��01`1&א��=7،�؛�277U،�א���8א�%P9،���א�Nj0א�-

328�–�329. 129 �1hGD�L"��; �28��:�،7=�U� .355،���,1;�0��01`1&א130 �1hGD�L"��; �28��:�،7=�U�،� .1,��306;�0��01`1&א131 �� ،7�91W7א��א�� H���א ����<� YZ�,� �� ،151� ،7IuWא�� �א���7א��H؛ �� ،260�–�

261.

�����،���9���� �،108�

R1*��(���+�א���8א1.אFv6���.�א��1א�894�0א�Rא�8 �¹א���o��H4�،791.�א��Iy2�Cא�6 3 2�

�A�4א�[�@���F8א�4N��א�'�� ����3�K8 /�א6"��א�% \،��4�*���:�)א�)�&9(�א�)�&��−]�?F ��*-Iא�����J@�� >��h�8א��z�^"M��4'���1�2א�א�N[�.�א���iא�'�� ��".�>

Rא�1א�sA"1.א�����.�א��1א4�4�0?�א�8 4�¹א6"]��א��91 ��.� 3 3�

�−9H���@���א6"��9�� /�א�% \،�4אpא�:��אN�\ %��K8���8����8�k��A�4א�� /�א� �I8H� C1Hp"M�"�� �א�� /�" K8�� �8�@� � 3� ��%G� \��� ���Yא �א�' � � ��4Nא� .

��.% \�TFYא

�א�' � ��� �א���" � � I8א���CאVA��א�' ��،�O4��iא ,I8����4D�.�]�Nא� .�����1��4א� �A��� � I8א��� CאVA��4א �א�' �� �א���( ,I8�� �א�4� .� �8�k6א� ���א {A g� RD� 4���4���

:9�0�1�J��7W8Y�،,�F�4א�� ,I8א���/�"��N�\ %��א6"��א ,F@�1��א�Rא��M�1،�א��Jא����7Gv8��?FJ��،\ %��".�"�M��"�Zא���(�94:�א�� /�א

s'−��&�.�)J��4DF,�Ç1�(���.%$ #"! ��א�%j*�א

!−��.�.�&��Q0א

�−��.�.�&��_?Q0�Cא

x−9�Q������.�א

����9א�K8���8�J@�*j3Nא�� /�א�% \�.���"����94�R"]��א�' ���.�tא�,�Nא�+���a"א]1א������;v��،��A���1 3 4،/8>4�1 3 5�R�89א� 4D�0�2א���4.�א��1א��jw�7�4�

�.א�8 �¹א��791

132 ��،7=�U� .�160–�156،���,1;�0��01`1&א133 ��،7IuW7א� .262،���א���Hא��134 �1hGD�،���)��; �28��:J. Mandaville, "ÍimÒ", EI2, (1986), Vol. 3, pp. 203-4. 135 �1hGD�،/8>�)��; �28��:J. Sauvaget, "Íalab", EI2, (1971), Vol. 3, pp. 85-90.

�����،���9���� �،109

�−�BQ�/��&�.�.�

9−%1<�~��!�&�)�M�Fא��RA3��E41�4א�D�،RA3$V#4$��4D�:(�)��z�c��7��Y�; �Mp��8�k��A�4א� :2h��)+$V#4$�� (4)RA3� (1��9� +"��49� �א�1" � ±�<#4�E"،1 3 6�RAF�"�� : G1א�Nא� Rא� X4�

� �Vא� �Sא�RA3� +V4�� ?F�� RWY� .�3�;W'9� Rא�1א� .� ���2א4? �8�k6א� ��4.1א 3 7��<4��)�1�א��1אI8��)��0���eA8����8[4�)���,אAQ����o�p�;F2G}�א�-א�1m(�א1�NאG :�4א�6

]�jw4�� "���.�� ��'א����4Nא�.�\ %���8��K8��RA3�+V#4$א�� /�א�k��eA ��8��4א�.����Nא�i�O4� ��41Fא��91 �4א�� �א�8 ¹ �["����94� ��א��1א0 �א�����. L8I�2%�� �<4

� ���k�"RAJ3$-#�$�� "��41<� 1vHNא���4Nא�.� �א�����¥(�. L9� -$�#"J�� �F���8�k6א��� �א IH\ %�����1�J��N4א�.�����kא6"��א�%:�����b9א��F=�� �83�4D��I�6�L8�c@�� Yא6"��א

��J4א�p4א�،R"���.��8�k6א�eA8א���(�א�4]���8א���,I8����9��"א����� E�0�G�.�A�Y�]<�.�� I 8�2א��CאVA���4��Aא�.�אD�،zy"א��.�RA���.א���" �،�א���(�HAGא���

� �h��� �8�@� eA 4א�)RA3� +$V#4$�� (�/mk�4�£��@4�;mSY� 1H�9� L29�3�.�7�2W�� )��K8�AאF=�/GY ��4אI2� ������D�L2��3��(���01�2..�א�"����L2 9�;�D4��IU(�א�' ����L 8���8� Y�،� I8�4.1א�[�א�� / 3 8�

�.�א�1א�0−�

i−:`���.�א

N−�+א��א�.�

%−�k?���.�א

�−xא:��.�א

136 �1hGא� ; �28�� :S. Haim, Persian English Dictionary (New York: Hippocrene

Books, 3rd ed., 2003), p. 317. 137 �1hGא�; .1d���،293&��א�����Iא�W1:א%�א����i�lא���(،�:��28�138 �1hGD�:�،7��F6>�1א9�,:(� .C(.���،9.�����א�A�1?�אh�t[����8�9،��:�>[��(�*�א�����s6,*�א

�����،���9���� �،110�

���'2Gא�.�z82^�7�4�،eA א��\ %�����R+�א�t,�4א8�k6��K8���8�J@�Cא�� /�א�� � g��F�"��)���@NI�24א�����.�א13

�Nא� *1vH� R�� j'@�aא��C�8�k64א� ,���+��� �'2Gא� ����iW�@� \ %��א�� /�א�� n�،: " %��א �א���, *1vH�)��o�p�K8��/@��� א�����.��P Qא6"]��א�' � ���4

*j�H��GWX�Kh��،� 3�� "���� �I21.א ��Aא����F�[�RA8vא 3 9�

i�c$�

� "�D�D�R���א ��$%2F #"! ���א���� � �9�C1�u� �<��C1�4� ،*jk<� *��9� 78�� )9�:%��א ;��I���;>1א��P9�59���l8 4�RD���� ���א �@�A �� .���� W;�%$ #"! ��א�����א �� *1 �א�6

،�3�sA84א���3��A�9�D1F@�� 3����FX�D��@؛��9��%:�9(�3�8��,=��*� k<�� 8@����AEA�Cא�%���78� )�� �AEA�� ?4"2@� *1EU� ���9� )�4� �א�� /�.، ���9� ;F2"�����

,b91H� �H1��� )�������א .$��2��K"�6א� �����אD� �F��.4� ،: " %��א �9:�א���, L 8�� Y���א ���AEA�Cא���� {A"2@�CD�9� *j3Nא� �G4¦א�� !"# $%�،��A91@�C�AEA��;I'@�l�� D4�

� � �4� ،� �I2�4א �א��. �א�% � � �א�' � � sא->Nא� ��9� l8r2א�� �<4���א ���� !"# $%��Yא��N�.�

o��H���א����E4D�D�R�� !"# $%����J@�;9�،��U�l<4�K8��1k2F��N��;H�.��FאF�G��א�����אD� � 'א���" ��א��C��"6א�.�� ��W"��N4�o��HK8��،:���R��1kאF�G�����.�eא�%"�،�34

F�@��FY� " %�����.�א%6��4אA�<4�،CD.4�،�� 'א���Im�،��א���C>%4א��{��א�� 4�CAא�'Aא9� .� K2>4;F"א�� ;m�4� ��� .D� �א���� )� 94� IH�R���א ����8���� !"# $%������� R4����� )���

��F�Gא� .���I�t ��א�����א � !"# $%F�D4��1hG4א ,�59�\ %��7h>��FY��*�����sא�� /�א�)� �@DL2 I��� 'א����4D�.�.�

139 ��،7�91W7א���א���Hא�����<�YZ�,���،151�،7IuW7؛�א� .�266–�265،���א���Hא��

�����،���9���� �،111

התפתחותה שלבי השיעית בספרות ודרניתהמ החסינית הדרשה אליה היוזמי�,נשיאתה ומקומות נשיאתה מועדי,נושאיה מבניה,

החסיני הנוא� של וכינויי� ושמות

תקציר

האמאמיה השיעה בקרב המודרנית החסינית הדרשה את חוקר זה מאמר

בסיפור זו בדרשה ניכר בחלק ד� הדרש�,דתית שיעית דרשה היא זו דרשה.

את ומנתיח סוקר המחקר.הנביא של נכדו עלי אב� חסי� של הדרמטית תוהריג

והיוזמי�,נשיאתה מועדי,נושאיה,מבנה ,זו דרשה של התפתחותה שלבי

התפקיד ואת המודרנית החסינית הדרשה של חשיבותה את מבליט המחקר.לה

במישור ובמיוחד החיי� תחומי בכל האמאמיה השיעה בקרב ממלאת שהיא

בדומה ספציפי במועד קשורה אינה החוסינית שהדרשה הראה מחקרה,הפוליטי

הניאו� לנשיאת ליוזמי� מתייחס המחקר כ� כמו,הרגילה הדתית לדרשה

והכישורי� החסיני הדרש� הכשרת לדרכי וג�.השיעי העול� רחבי בכל החוסיני

� .הכשרתו תהלי" את שיתחיל בכדי,ממנו הנדרשי