Upload
russkay-reklama
View
228
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
russian advertisment newspaper in usa
Citation preview
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 34
Карина Красноваотвечает на вопросы
наших читателей:Я и мой муж - граж да не
Рос сии, но жи вем мы вСША, у нас у обо их грин- кар ты. Пос ле то го как я за бе ре ме -не ла, мой муж ушел из семьи; счи -та ет, что не он отец ре бен ка.
Вопрос:6. Смо гу ли я офор мить ре бен ку
граж да н ство и пас порт Рос сии безсог ла сия от ца, и как?
Ответ:Ваш ре бе нок при об ре тет граж да н -
ство РФ в мо мент сво е го рож де ния,так как оба его ро ди те ля яв ля ют сяграж да на ми РФ (ст. 12 ч.1 п. "a" За ко -на РФ "О граж да н стве РФ"). По э то муречь о по лу че нии граж да н ства РФ вВа шем слу чае ид ти не бу дет - толь кооб оформ ле нии не об хо ди мых до ку -мен тов, ко то рые, на пи сав со от ве т -ству ю щие объ яс не ния, Вы офор митьсмо же те. Как я Вам на пи са ла вы ше,че рез кон суль ство РФ в Нью-Йор ке.Для оформ ле ния пас пор та РФ ре бен -ку (или впи са ния ре бен ка в свой пас -порт) Вам не об хо ди мо предс та вить вкон суль ство, в пер вую оче редь, сви -де тель ство о рож де нии ре бен ка сапос ти лем. Вы долж ны его пе ре вес тина рус ский язык са мос то я тель но или спо мощью пе ре вод чи ка, а кон сул, всвою оче редь, про ве рит вер ность пе -ре во да, удос то ве рит его, и пос та вит
от мет ку о при над леж нос -ти к граж да н ству РФ. Сви -де тель ство о рож де нии сот мет кой о граж да н ствеРФ бу дет нуж но Вам и ре -бен ку в бли жай шие мно голет. Имен но этот до ку -мент бу дет яв лять ся ос -но ва ни ем для оформ ле -
ния рос сийс ко го пас пор та, ре ги ст ра -ции по мес ту жи тель ства на тер ри то -рии РФ, оформ ле ния по со бий и ма те -ри аль ной по мо щи.
Вопрос:7. Есть ли смысл по да вать в
Рос сии на раз вод и али мен ты, таккак я пла ни рую год про жить у ро -ди те лей? Как это пов ли я ет на об -рат ный въ езд в США?
Ответ:Раз во дить ся нуж но толь ко в од ном
мес те: Вы мо же те ре шить са ми, гдеВам удодб нее - в Рос сии или в Аме ри -ке. При ус ло вии, что в Аме ри ке иск нараз вод уже по дан, не ду маю, что по -да ча тож де ст вен но го ис ка в Рос сии -хо ро шая идея. На али мен ты - да, мож -но, ес ли в Рос сии есть у суп ру га до -ход. Ес ли до хо да нет, то и смыс лаболь шо го нет.
По по во ду вы ез да на год с ре бен -ком, Вам нуж но по го во рить с аме ри -ка нс ким ад во ка том.
Что бы Вас не смог ли об ви нить впо хи ще нии ре бен ка (это пер вое); ичто бы этот вы езд не от ра зил ся на Ва -шем миг ра ци он ном ста ту се в США(это вто рое).
Ес ли Вы пос ту пи те не сог ла со ван -но, Вы мо же те на ру шить пра ва от царе бен ка.
Я по ла гаю, что это го луч ше не де -лать.
Вопрос:8. Мо гу ли я по дать на али мен -
ты, ког да мне на до бу дет, то естьче рез год или два пос ле рож де нияре бен ка?
Ответ:Мо же те. Но за чем Вам ждать? - это
Ва ши день ги и Ваш ре бе нок: чемрань ше Вы по да ди те в суд, тем рань -ше Вы смо же те по лу чать день ги. Ес лимуж уже сей час Вам не по мо га ет, неви жу смыс ла ждать. Ес ли Вы ду ма е те,что это по мо жет Вам с вы ез дом, то яду маю, что не оп ре де лен ность в лю -бом воп ро се не об лег чит Ва ши проб -ле мы, а ско рее их усу гу бит.
Вопрос:9. Ес ли я по е ду в Рос сию и по -
дам на али мен ты, мо гу ли я сде -лать до ве рен ность сво ей ма ме, аса ма уе хать об рат но?
Ответ:Вы име ете пол ное пра во вы дать
до ве рен ность сво ей ма ме. Бо лее то -го, это обя за тель но нуж но сде лать,пре дус мот рев в этой до ве рен нос тимак си маль ное чис ло си ту а ций, ког даВа ша под пись мо жет пот ре бо вать ся.НО: ос тав лять ре бен ка ма ме, не знаяпос ле д ствий, Вы НЕ долж ны. Вни ма -тель но и вдум чи во по со ве туй тесь саме ри ка нс ким ад во ка том преж де,чем Вы ре ши тесь на этот шаг.
-РАЗВОДЫ, -СПОРЫ О ДЕТЯХ, -РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА, -НАСЛЕДОВАНИЕ,-ПРИВАТИЗАЦИЯ И
ДР. КАТЕГОРИИ ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛ.
- CУДЕБНЫЕ ЭКСПЕРТИЗЫ ПО ВОПРОСАМ, СВЯЗАННЫМ С ПРИМЕНЕНИЕМ РОССИЙСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
-РЕШЕНИЕ ВОПРОСОВ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ.
Çàïèñü íà ïëàòíóþêîíñóëüòàöèþ ïî
òåëåôîíó â Íüþ-Éîðêå:1-516-858-7017
Çàïðîñ íà ïîëó÷åíèå áàçîâîéáåñïëàòíîé èíôîðìàöèè:http://russian-divorce.com
КАРИНА КРАСНОВА ðîññèéñêèé àäâîêàò ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â îáëàñòè ñåìåéíîãî è ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà.
Êâàëèôèöèðîâàííàÿ çàùèòà â ñóäàõ Ðîññèè è ÑÍÃ äëÿ òåõ, êòî ïðîæèâàåò â Àìåðèêå.
812-4
2-8
Áó äåì ðà äû Âàì ïî ìî÷ü,Êàðèíà Êðàñíîâà
Àëåêñ Áè áè÷åâ×ëåí Àìå ðè êàí ñêîé
añ ñî öè à öèèèì ìè ãðà öè îí íûõ
àä âî êà òîâ, Àññîöèàöèè Àäâîêàòîâ
øòàòà Íüþ-Éîðê èÀññîöèàöèè ñóäåáíûõ
àäâîêàòîâ øòàòà Íüþ-Éîðê,àâòîð êíèãè ïî
èììèãðàöèîííîìóçàêîíîäàòåëüñòâó
“Ïóòü â Àìåðèêó”
480-81
За более подробной информацией обращайтесь
на наш сайт:www.bibicheff.com
BIBICHEFF & ASSOCIATES, P.C.BROOK LYN OFFICE
2568 86 STREET, 2 FLOOR, BROOKLYN NY 11214
718-232-3625
То, что в бра ке с аме ри ка нс ким граж -да ни ном или граж дан кой мож но об рес тине толь ко лич ное счастье, но и пра во житьв США ле галь но, зна ют все. Од на ко толь -ко влю бить ся мож но с пер во го взгля да.По лу че ние же грин кар ты– го раз до бо леедли тель ный про цесс. И ес ли в вы бо режен и му жей к со ве там, обыч но, не прис -лу ши ва ют ся, то для об ре те ния до ку мен -тов, все же важ но по лу чить гра мот ную,про фес си о наль ную кон суль та цию ад во -ка та и сле до вать его ре ко мен да ци ям. Впро тив ном слу чае при дет ся ис пы тать насе бе спра вед ли вость ут ве рж де ния, отом, что «в этом ми ре нет ни че го бо леепос то ян но го, чем вре мен ное». Ведь напер вом эта пе грин кар та бу дет толь ковре мен ной. Как суп ругам-иност ран цамиз ме нить вре мен ный ста тус на пос то ян -ный? Об этом в ин тервью с чле ном Аме -ри ка нс кой Ас со ци а ции Им миг ра ци он ныхАд во ка тов, ав то ром кни ги по им миг ра ци -он но му за ко но да тель ству, ве ду щим спе -ци а лис том в об лас ти им миг ра ци он но гопра ва ад во ка том Алек са нд ром Би би че -вым.
- Что оз на ча ет вре мен ный ста тус ре -зи ден та США и как его из ме нить на пос -то ян ный?
- Ста тус за кон но го ре зи ден та США да -ет при ви ле гию жить и ра бо тать в США ле -галь но. Он да ёт ся на не ор га ни чен ноевре мя. ес ли суп ру ги-иност ран цы сос то я -ли в бра ке с аме ри ка нс ким граж да ни -ном/ой ме нее двух лет, то они по лу ча ютвре мен ную, ус лов ную грин-кар ту сро комна 2 го да.
- По че му дан ная ка те го рия ре зи ден -тов по лу ча ет ус лов ные грин-кар тыдействи тель ные толь ко на два го да?
Им миг ра ци он ные влас ти хо тят убе -дить ся в том, что брак с граж да ни ном/ой
США не яв ля ет ся фик тив ным и не зак лю -чал ся лишь с им миг ра ци он ны ми це ля ми.
- Что на до, что бы из ме нить вре мен -ный ста тус ре зи ден та на пос то ян ный?
- Вы мо же те по лу чить пос то ян ный ста -тус, ес ли вы:
По прос ше ст вии двух лет про дол жа е -те сос то ять в бра ке с тем же суп ру гом/ой.Ва ши де ти мо гут так же быть вклю че ны вту же пе ти цию, ес ли они по лу ча ли вре -мен ный ста тус в те че ние 90 дней со дняпо лу че ния ва шей вре мен ной грин-кар ты;
Яв ля е тесь ре бен ком, ко то ро го нель зявклю чить в про ше ние ро ди те лей;
Яв ля е тесь вдо вой или вдов цом, всту -пив шим в брак с чест ны ми на ме ре ни я ми;
Сос то я ли в под лин ном бра ке, ко то рыйбыл прер ван раз во дом или приз нан не -дей стви тель ным;
Выш ли за муж за граж да ни на США(или же ни лись на граж дан ке США) с на -ме ре ни я ми соз дать семью.
- Ка кие до ку мен ты пот ре бу ют ся дляпо да чи за яв ле ния на из ме нение вре мен -но го ста ту са на пос то ян ный?
- Пот ре бу ет ся за пол нить пе ти цию -фор ма I-751. соб рать убе ди тель ные до ка -за тель ства, что брак не был фик тив нымили до ка за тель ства, что вы под ве рг лисьна си лию. по об ще му пра ви лу, до ка за -тель ством под лин нос ти бра ка счи та ет сясов ме ст ное вла де ние собствен ностью,об щие бан ко вс кие сче та, об щие стра хов -ки, про жи ва ние по од но му ад ре су, сви де -тельс кие по ка за ния.
- По об ще му пра ви лу, им миг ра ци он -ная пе ти ция (фор ма I-751) долж на бытьпод пи са на обо и ми суп ру га ми. Мож но лиэто пра ви ло как-то обой ти?
- Да. Та кое иск лю че ние за кон де ла етпреж де все го для тех, кто всту пал в бракс нас то я щи ми на ме ре ни я ми, но не по
сво ей во ле ока зал ся жерт вой обс то я -тельств. За кон да ёт не ма ло при ви ле гийдля по да чи са мос то я тель но го про ше ниясуп ру гам-иност ран цам и их де тям, на ко -то рых ока зы ва ют в семье мо раль ное ифи зи чес кое дав ле ние. Ос та вать ся в бра -ке или нет – это воп рос де ли кат ный и, ра -зу ме ет ся, су гу бо лич ный. Но ес ли речьидет о жерт воп ри но ше нии толь ко ра диста ту са пос то янн о го ре зи ден та США, тоэто не оп рав дан о. По лу чить пос то ян нуюгрин-кар ту мож но и без по мо щи му жа(же ны) аме ри кан ца. Раз вод также не яв -ля ет ся пре пя т стви ем по лу чить пос то ян -ную грин-кар ту для тех, кто всту пил вбрак с на ме ре ни я ми соз дать семью и непод вер гал ся на си лию в семье.
- Что про и зой дет, ес ли за яв ле ние наиз ме не ние вре мен но го ста ту са на пос то -ян ный бу дет по да но не вов ре мя?
- Ес ли об ла да тель вре мен ной грин-кар ты не при мет вов ре мя ме ры, то ста тусав то ма ти чес ки ан ну ли руется и им миг ра -ци он ная служ ба воз бу дит де ло о де пор -та ции. О мес те и вре ме ни де пор та ци он -ных слу ша ний вам со об щат пись мен но.
- На до ли при су т ство вать на тер ри то -рии США на мо мент по да чи про ше ния обиз ме нии ста ту са?
- Не об хо ди мые до ку мен ты мож нопос лать не за ви си мо от то го, на хо ди тесьли вы на тер ри то рии США или нет. ес липро ше ние и до ку мен ты на пос то ян нуюгрин-кар ту под го тов ле ны тща тель но, то,как пра ви ло, пос то ян ная грин-кар та при -дёт вам по поч те без вы зо ва на ин тервью.
Ес ли вам нуж на чут кая, вы со копро -фес си о наль ная юри ди чес кая по мощь –при хо ди те к нам. вы смо же те по лу чить впо да рок мою кни гу «Путь в Аме ри ку», в ко -то рой опи са ны все ас пек ты действу ю ще -го им миг ра ци он но го за ко но да тель ства.
“ЕС ЛИ БРАК ОКА ЗАЛ СЯ ВДРУГ…”
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.comТел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 35
856-9
0
• Îôîðìëåíèåëþáûõ âèç
• Ãðàæäàíñòâî• Ïîëèòè÷åñêîå
óáåæèùå• Óñûíîâëåíèå/
óäî÷åðåíèå
Estate Planning
Tel.: (718) 684-1996 Tel.: (973) 353-8419Tel.: (212) 618-1224
BROOKLYN1633 Sheepshead Bay Rd.
Second Floor, STE 1
Brooklyn, NY 11235
MANHATTAN14 Wall Street
20TH Floor,New York, NY 10005
NEW JERSEYOne Gateway Center
26TH Floor, STE 2600
Newark, NJ 07102
СПЕЦИАЛИСТЫ С МНОГОЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫŒÚÍ˚Ú˚ ËÏÏË„‡ˆËÓÌÌ˚ ÙËΡÎ˚ ̇ ÚÂËÚÓËË —ÓÒÒËË, ”͇ËÌ˚ Ë »Á‡ËΡ
ВНИМАНИЕ!ОСЛОЖНЕНИЕ ПОСЛЕ
СТОМАТОЛОГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ(DENTAL MALPRACTICE)
ÄËß ÍÀÑ ÍÅÒÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÄÅË!
Îáðàùàéòåñü ê íàì, è ìû ïðèëîæèì
âñå óñèëèÿ, ÷òîáû äîáèòüñÿ äåíåæíîé
êîìïåíñàöèè äëÿ Âàñ!LAW OFFICES
АЛЕКСАНДРАКАРАСИКА
2487 Coney Island Ave.,Brooklyn, NY 11293
(718) 395-2325
LAW OFFICES
АЛЕКСАНДРАКАРАСИКА
2487 Coney Island Ave.,Brooklyn, NY 11293
(718) 395-2325
LAW OFFICES
АЛЕКСАНДРАКАРАСИКА
2487 Coney Island Ave.,Brooklyn, NY 11293
(718) 395-2325
LAW OFFICES
АЛЕКСАНДРАКАРАСИКА
2487 Coney Island Ave.,Brooklyn, NY 11223
(718) 395-2325873-125
ÑóäîêóÑóäîêóÐåøàòü ñóäîêó ñîâñåì íå
ñëîæíî: ïðîñòî çàïîëíèòå
ïóñòûå êëåòêè öèôðàìè îò
1 äî 9 òàê, ÷òîáû â ëþáîé
ñòðîêå, â ëþáîì ñòîëáöå è â
ëþáîì áëîêå 3õ3 ÍÅ ÁÛËÎ
ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÕ ÖÈÔÐ.
Æåëàåì óñïåõà!
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 36
875-24
ВНИМАНИЕ!ОТБИВАЕМ
ТИКЕТЫ!ОКАЗАНИЕ
ЮРИДИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ÐÅØÅÍÈÈ ÏÐÎÁËÅÌ, CÂßÇÀÍÍÛÕ Ñ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅÌ: • òèêåòîâ çà âîæäåíèå (traffic tickets)• ðîçîâûõ (pink) êðèìèíàëüíûõ òèêåòîâ• D.W.I.
(718) 926-4693 спросить AndyГоворим на русском
829-10
1 (718) 616-14143033 Brighton 3rd Str., Brooklyn
Law Offices of Tanya Gendelman, P.C.
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÍÅÎÒËÎÆÊÀÌåäèöèíñêîå è ñòðàõîâîå ïðàâî.
ÄÒÏ, êàòàñòðîôû, âðà÷åáíûå îøèáêè, ïîæàðû,âçðûâû, ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà, ãðàáåæè,
òðàâìû, ïåðåëîìû, òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ, ðàíåíèÿ, õàëàòíîñòü, ñìåðòåëüíûé èñõîä
Óãîëîâíîå è ñåìåéíîå ïðàâî.Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè. Foreclosures
Auto Accidents • Personal Injuries • Medical MalpracticeCriminal & Family Law • DUI/DWI • Foreclosures
1 (888) 8-ADBOKATÁåñïëàòíûé òåëåôîí1 (888) 823-2652
www.18888ADBOKAT.comHablamos espanolËèöåíçèè NY, NJ, MA 828-98ñì. ñåêöèþ D и на интернете www.RusRek.com
jb`pŠhp, dnlnb m` opnd`fr h b `pemdr
ÁÞÐÎ
Æ
ÀËÎÁ
ÐÅÇÞÌÅÏÅÐÅÏÈÑÊÀ
ËÞÁÛÅ ÆÀËÎÁÛ
ÏÎÄÀ×À ÍÀ ÀÍÈÌÏËÎÉÌÅÍÒÈ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÀÍÒÛ
ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÀÍÊÅÒÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ
ÍÀ ÀÏÎÉÍÒÌÅÍÒÛ
(347) 247-2519870-05
ПРЕСТУПНЫЙ СГОВОРÆèòåëü Íüþ-Éîðêà ó÷àñòâîâàë
â ïðåñòóïíîì ñãîâîðå ñ öåëüþ
óáèéñòâà àìåðèêàíñêèõ âîåí-
íîñëóæàùèõ, ñîîáùàåò The
New York Times.
Ð
å÷ü èäåò îá Àäèñå Ìåäó-
íÿíèíå (Adis Medunjanin) -
îäíîì èç ôèãóðàíòîâ
ãðîìêîãî äåëà î òåððîðèñòè÷åñ-
êîì çàãîâîðå “Àëü-Êàåäû”. Ñâåäå-
íèÿ î ïðåñòóïíûõ ïëàíàõ Ìåäóíÿ-
íèíà áûëè âî âòîðíèê, 19 ÿíâàðÿ,
ïðåäñòàâëåíû ïðîêóðàòóðîé íà
ïðîöåññå â ôåäåðàëüíîì ñóäå â
Áðóêëèíå.
Îáâèíåíèÿ â îòíîøåíèè Ìåäó-
íÿíèíà, 25-ëåòíåãî ãðàæäàíèíà
ÑØÀ áîñíèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ,
áûëè îôèöèàëüíî âûäâèíóòû ðà-
íåå â ÿíâàðå. Áûëî èçâåñòíî, ÷òî
åãî îáâèíÿþò â ïðåñòóïíîì ñãîâî-
ðå ñ öåëüþ óáèéñòâà â çàðóáåæíîé
ñòðàíå è ïðîõîæäåíèþ ïîäãîòîâêè
â ëàãåðå äëÿ òåððîðèñòîâ, îäíàêî
ïîäðîáíîñòè äåëà äî ñèõ ïîð íå
áûëè èçâåñòíû. Êàê îáúÿâèë â ñó-
äå âî âòîðíèê çàìåñòèòåëü ôåäå-
ðàëüíîãî îêðóæíîãî ïðîêóðîðà
Äæåìñ Ëóíýì (James P. Loonam), â
àâãóñòå 2008 ãîäà Ìåäóíÿíèí
âìåñòå ñ ãðóïïîé åäèíîìûøëåííè-
êîâ îòïðàâèëñÿ èç ÑØÀ â Ïàêèñ-
òàí, ÷òîáû ïðîéòè òàì íåîáõîäè-
ìóþ ïîäãîòîâêó è óáèâàòü àìåðè-
êàíñêèõ ñîëäàò â ñîñåäíåì Àôãà-
íèñòàíå.
Ëóíýì ñîîáùèë, ÷òî ïðîòèâ Ìå-
äóíÿíèíà ìîãóò áûòü âûäâèíóòû
íîâûå îáâèíåíèÿ, à ñóäîïðîèçâîä-
ñòâî ïî åãî äåëó ìîãóò îáúåäèíèòü
ñ ñóäîì íàä 24-ëåòíèì æèòåëåì
Êîëîðàäî Íàäæèáóëëîé Çàçè
(Najibullah Zazi), êîòîðîãî ñ÷èòàþò
êëþ÷åâûì ó÷àñòíèêîì çàãîâîðà ñ
öåëüþ ïðîâåäåíèÿ òåðàêòîâ â Íüþ-
Éîðêå. Çàçè áûë àðåñòîâàí â ñåí-
òÿáðå, à Ìåäóíÿíèíà è åùå îäíîãî
æèòåëÿ Íüþ-Éîðêà, 24-ëåòíåãî Çà-
ðåèíà Àõìåäçàÿ (Zarein Ahmedzay),
âñêîðå ïîñëå ýòîãî ïîïàâøèõ â ïî-
ëå çðåíèÿ ñëåäñòâèÿ, àðåñòîâàëè â
ÿíâàðå.
СПИСОК РАСТЕТÃðóïïèðîâêà “Àëü-Êàåäà íà
Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå”
âêëþ÷åíà â ñïèñîê èíîñòðàí-
íûõ òåððîðèñòè÷åñêèõ îðãàíè-
çàöèé Ãîñäåïàðòàìåíòà ÑØÀ.
Î
á ýòîì ãîâîðèòñÿ â
ïðåññ-ðåëèçå, ðàçìåùåí-
íîì âî âòîðíèê íà ñàéòå
âåäîìñòâà.
 ñïèñêè òåððîðèñòîâ âêëþ-
÷åíû ëèäåðû ãðóïïèðîâêè Íà-
ñèð àëü-Âàõèøè (Nasir al-
Wahishi) è Ñàèä àëü-Øèõðè
(Said al-Shihri). Êàê ïîÿñíÿåòñÿ
â ïðåññ-ðåëèçå, òàêèì îáðàçîì
çàïðåùàåòñÿ îêàçûâàòü ñàìîé
îðãàíèçàöèè è åå ÷ëåíàì ìàòå-
ðèàëüíóþ ïîääåðæêó è ïîñòàâ-
ëÿòü èì îðóæèå.
Êðîìå òîãî, ìèíèñòåðñòâî
þñòèöèè ïîëó÷èò ïîëíîìî÷èÿ
ïðåñëåäîâàòü ñòîðîííèêîâ àðà-
âèéñêîé ÿ÷åéêè “Àëü-Êàåäû”, à
áëàãîäàðÿ îãðàíè÷åíèÿì ïîÿâèòñÿ
âîçìîæíîñòü ïåðåêðûòü ôèíàíñè-
ðîâàíèå îðãàíèçàöèè.
Ãîñäåïàðòàìåíò ÑØÀ òàêæå îá-
ðàòèëñÿ ê ÎÎÍ ñ ïðåäëîæåíèåì
ââåñòè ñàíêöèè ïðîòèâ “Àëü-Êàåäû
íà Àðàâèéñêîì ïîëóîñòðîâå” è åå
ëèäåðîâ.
Íàïîìíèì, àðàâèéñêàÿ ÿ÷åéêà
“Àëü-Êàåäû”, êîòîðàÿ áàçèðóåòñÿ â
Éåìåíå, âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåí-
íîñòü çà ðÿä òåðàêòîâ ïðîòèâ
ãðàæäàí Éåìåíà, Ñàóäîâñêîé Àðà-
âèè è Þæíîé Êîðåè, ÑØÀ. Î ãðóï-
ïèðîâêå âïåðâûå ñòàëî èçâåñòíî â
íà÷àëå 2009 ãîäà.
ÒÅÐÐÎÐ
НОВОСТИНЕДЕЛИ
ÌÀÐÈÕÓÀÍÀ
 ÀÂÒÎÁÓÑÅ
Ïîêóïêà àãåíòàìè ïîä
ïðèêðûòèåì íàðêîòèêîâ â
Ñåâåðíîé Êàðîëèíå ïðè-
âåëà èõ ê ïîäçåìíîìó ìà-
ðèõóàíîâîìó ñàäó, óñòðî-
åííîìó â çàêîïàííîì
øêîëüíîì àâòîáóñå. Àìå-
ðèêàíñêèå ÑÌÈ ñîîáùèëè
â ÷åòâåðã, ÷òî îôèñ øåðè-
ôà ãðàôñòâà Ëåíóà èñêàë
èñòî÷íèê ìàðèõóàíû öå-
ëûõ òðè ãîäà. Ðàéîí íå-
ðåäêî ïðî÷¸ñûâàëñÿ ïðè
ïîìîùè âåðòîë¸òîâ. Çà-
òåì îôèöåðû ìåñòíîãî îò-
äåëà ïî áîðüáå ñ íàðêîòè-
êàìè ïðèîáðåëè ïðèîáðå-
ëè ïîä ïðèêðûòèåì íå-
áîëüøóþ ïàðòèþ ìàðèõóà-
íû. Ïî ñëîâàì ñåðæàíòà
Ýääè Þáåíêñà (Eddie Eu-
banks), ïîëèöåéñêèå îòñ-
ëåäèëè ìàðøðóò äîñòàâêè
íàðêîòèêà âïëîòü äî
ñåëüñêîé ðåçèäåíöèè íàð-
êîòîðãîâöåâ.
Ïîèñêîâàÿ ñîáàêà ïðî-
âàëèëàñü â çàìàñêèðîâàí-
íûé ëþê, âåäóùèé â ïîã-
ðåá¸ííûé íà íåñêîëüêî
ìåòðîâ â çåìëþ øêîëüíûé
àâòîáóñ, íàõîäÿùèéñÿ ïîë
èíñòðóìåíòàëüíûì ñàðàåì
íà çàäíåì äâîðå. Ïîëè-
öåéñêèì óäàëîñü êîíôèñ-
êîâàòü 68 êóñòîâ ìàðèõó-
íû, îáùåé ñòîèìîñòüþ â
$40 000.
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.comТел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 37
Êîìïàíèÿ SHTRAHMAN Ass. INCна протяжении 15 лет успешно получает деньги по медицинским счетам для бизнесов, связанных с NO FAULT (автомобильные аварии), предлагает свои профессиональные услуги.
ЗАКОНЫ NO FAULT ИЗМЕНЯЮТСЯ, НО МЫ ВСЕГДА ИДЕМ В НОГУ СО ВРЕМЕНЕМВ ОТЛИЧИЕ ОТ ДРУГИХ ФИРМ,
ðåêîìåíäóþùèõ âàì çàòÿæíîé ñóäåáíûé ïðîöåññ,äëÿùèéñÿ ãîäû - LITIGATION, òðåáóþùèé ïî èñòå÷åíèè ñðîêà äîêóìåíòû, êîòîðûå âû óæå íå â ñîñòîÿíèè ïðåäîñòàâèòü; çàêëþ÷åíèÿ âðà÷åé, êîòîðûõ óæå íåò;
äîêóìåíòû èç ìåäèöèíñêèõ îôèñîâ, êîòîðûå óæå íå ñóùåñòâóþò, è âûïîñòàâëåíû ïåðåä ôàêòîì, íå äàþùèì âàì âûáîðà, ïîòîìó ÷òî litigationäåëàåòñÿ òîëüêî â âèäå èñêëþ÷åíèÿ,
874-42
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ АРБИТРАЖ - íàèáîëåå ýôôåêòèâíûé è áûñòðûé ìåòîä ïîëó÷åíèÿ îïëàòû.
ÂÑÅ ÀÐÁÈÒÐÀÆÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀØÈÌÈ ÀÃÐÅÑÑÈÂÍÛÌÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀÌÈ Âû íà÷èíàåòå ïîëó÷àòü îïëàòó óæå ÷åðåç 2-3 ìåñÿöà, à èíîãäà è áûñòðåå.
Ñðåäíèé ïðîöåíò îïëàòû 80-100%МЫ АКТИВНО БОРЕМСЯ ЗА ВАШИ ДЕНЬГИ, ДАЖЕ САМЫЕ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ ИХОСТАТКИ, У ВАС НЕ БУДЕТ ДЕНЕЖНЫХ ИЗДЕРЖЕК ДО ОКОНЧАНИЯ ПРОЦЕССА.
Пришлите нам копии историй болезней, даже очень старые, и в короткий срок мы превратим их в деньги, которые вы заслужили своим трудом. Наши энергичные сотрудники имеют опыт работы во всех сферах, связанных с NO FAULTÌû ïîäõîäèì èíäèâèäóàëüíî ê ðåøåíèþ êàæäîé ïðîáëåìû, èñïîëüçóÿ ñâîé íàèáîëåå ïîäõîäÿùèé ìåòîä çàùèòû
Òî, ÷òî âûãîäíî íàøèì êëèåíòàì, âûãîäíî è äëÿ íàñ. Ìû ìîæåì ðåøèòü âñå âàøè ïðîáëåìû ñ ñèñòåìîé
NO FAULT. Ìû ïîíèìàåì, ÷òî äåíüãè íóæíû âàì
ñåé÷àñ, à íå ê ïåíñèè.
Çâîíèòå: ÒÅËÅÔÎÍ 718.391.0200ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ 732.668.2716 Àðîí
Ïèøèòå: ÔÀÊÑ 718.391.0839e-mail: [email protected]
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.com Тел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700C 38
д
д
Ê
àê ñêàçàíî â ïðåññ-ðåëèçå
ïðîêóðàòóðû, äâîå «ïðåä-
ïîëàãàåìûõ âëàäåëüöåâ
ìàíõýòòåíñêîãî ðåñòîðàíà âûìîãà-
ëè òûñÿ÷è äîëëàðîâ ó àãåíòà èõ äî-
ìîâëàäåëüöà, óãðîæàÿ åìó ñëåñàð-
íûìè èíñòðóìåíòàìè, ãîðÿùåé
ñâå÷îé è… çäîðîâåííûì ñîîáùíè-
êîì. Èç ïîêàçàíèé àãåíòà â ïîëè-
öèè âèäíî, ÷òî àãåíòó óãðîæàë
«çäîðîâåííûé ïàðåíü ñ âîñòî÷íî-
åâðîïåéñêèì àêöåíòîì». Èì îêà-
çàëñÿ èììèãðàíò èç Ãðóçèè, 39-
ëåòíèé Êàõàáåð Ãîãîëàäçå, â êîòî-
ðîì äåéñòâèòåëüíî 6 ôóòîâ 5 äþé-
ìîâ ðîñòà è 330 ôóíòîâ âåñà.
 ïðîøëîì Ãîãîëàäçå áûë ïðî-
ôåññèîíàëüíûì àòëåòîì, è ãîâî-
ðÿò, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ñëóæèë ëè÷-
íûì òåëîõðàíèòåëåì ïðåçèäåíòà
Ãðóçèè Ýäóàðäà Øåâàðäíàäçå. Â
Íüþ-Éîðêå îí ðàáîòàë ÷àñòíûì îõ-
ðàííèêîì è â íà÷àëå ïðîøëîãî ãî-
äà, êîãäà ïðîèçîøëè ðàññìàòðèâà-
åìûå ñóäîì ñîáûòèÿ, ñëåäèë çà
ïîðÿäêîì â äîðîãîì ãàñòðîíîìå
Dean & DeLuca íà Áðîäâåå è
Ïðèíñ-ñòðèò â ìàíõýòòåíñêîì
ðàéîíå ÑîÕî. Æèâåò îí íà Èñò 16
ñòðèò â Áðóêëèíå, è îäèí èç ìîèõ
çíàêîìûõ ñêàçàë, ÷òî Êàõà òèõèé è
ìèðíûé ïàðåíü, õîòÿ åñëè îí îáõ-
âàòèò ãîëîâó ÷åëîâåêà äâóìÿ ëàäî-
íÿìè, òî ãîëîâû íå âèäíî. Èç ñó-
äåáíûõ äîêóìåíòîâ âèäíî, ÷òî äî
àðåñòà 20 ìàðòà 2009 ãîäà Êàõà-
áåð Ãîãîëàäçå íå êîíôëèêòîâàë ñ
çàêîíîì. Î ñïîðòèâíûõ äîñòèæå-
íèÿõ Êàõè â Àìåðèêå íè÷åãî íå èç-
âåñòíî, õîòÿ åñòü äàííûå, ÷òî â
ìàå 2007 ãîäà «Êàõàáåð Ãîãîëàäçå
èç Íüþ-Éîðêà» ó÷àñòâîâàë â Ìåæ-
äóíàðîäíîì òóðíèðå ïî èãðå â
òðèêòðàê â Ëàñ-Âåãàñå.
Ïîìèìî Êàõè ïîäñóäèìûìè ïî
äåëó ïðîõîäÿò 35-ëåòíèé ïîâàð-
ãðåê Âàññèëèóñ Ãèàìàãàñ è 71-ëåò-
íèé àðõèòåêòîð-íåìåö Ýêêåõàðò
Øâàðö, à ïîòåðïåâøèì âûñòóïàåò
48-ëåòíèé èðàíåö Íèðó ßâàðè,
àãåíò ïî íåäâèæèìîñòè è ìåíåä-
æåð äîìà ¹ 68 íà Âåñò Òðåòüåé
ñòðèò â ìàíõýòòåíñêîì ðàéîíå
Ãðèíâè÷-Âèëëèäæ. Àðõèòåêòîð
Øâàðö ñïðîåêòèðîâàë åâðåéñêóþ
ñðåäíþþ øêîëó Mesivta Chaim
Shlomo High School â Êâèíñå, æè-
ëîé äîì â Ìàíõýòòåíå è äðóãèå
çäàíèÿ. Ãäå ðàáîòàë Ãèàìàãàñ, íå
óêàçàíî, íî â ñóäåáíûõ äîêóìåíòàõ
îí çíà÷èòñÿ øåô-ïîâàðîì. Ïðîêó-
ðàòóðà äîêàçûâàåò, áóäòî íåìåö
ñ ãðåêîì çàìûñëèëè ñèëîé äî-
áèòüñÿ îò ñâîåãî ëåíäëîðäà
ëüãîòíûõ óñëîâèé è äëÿ ýòîãî
«íàåõàëè» íà åãî ìåíåäæåðà
ñ ïîìîùüþ ãðóçèíà. Çàùèòà óò-
âåðæäàåò, ÷òî Íèðó ßâàðè âñå ýòî
ïðèäóìàë, æåëàÿ ñêðûòü îò áîññà,
êàêîé îí íèêóäûøíûé ìåíåäæåð.
Âî âñòóïèòåëüíîé ðå÷è ïîìîù-
íèê ìàíõýòòåíñêîãî ðàéîííîãî
ïðîêóðîðà Äæåéìñ Ìýäîóç ñêàçàë
ïðèñÿæíûì, ÷òî äàñò èì ïðîñëó-
øàòü ñäåëàííûå ñ ðàçðåøåíèÿ
ñóäüè îïåðàòèâíûå çàïèñè òåëå-
ôîííûõ ðàçãîâîðîâ ßâàðè ñ ïîäñó-
äèìûìè, ãäå îíè ãðîçèëè åìó. Â
îäíîì òàêîì ðàçãîâîðå, êîòîðûé
ñêîðåå âñåãî íå áûë çàïèñàí, Âàñ-
ñèëèóñ Ãèàìàãàñ ÿêîáû ñêàçàë
ßâàðè, ÷òî â ïðîøëîì ñîñòîÿë â
ïðåñòóïíîì ñèíäèêàòå è óáèâàë
ëþäåé, íå ïîùàäèâ ðîäíîãî áðàòà.
 äðóãîì ðàçãîâîðå, ïî ñëîâàì
ïðîêóðîðà, Ãèàìàãàñ ïîõâàñòàëñÿ,
áóäòî «âîåâàë íàåìíèêîì â ×å÷-
íå». Ïîñëå àðåñòîâ ñóäüÿ Ìàðê
Óàéòåí íàçíà÷èë çà îñâîáîæäåíèå
íåëåãàëà Ãèàìàãàñà ïîëòîðà ìèë-
ëèîíà äîëëàðîâ, à çà îñâîáîæäå-
íèå íàòóðàëèçîâàííîãî ãðàæäàíè-
íà ÑØÀ Øâàðöà è ëåãàëüíîãî èì-
ìèãðàíòà Ãîãîëàäçå - ïî 350 òû-
ñÿ÷. Àäâîêàò Äîí Ñàâàòà, êîòîðûé
çàùèùàåò Êàõó Ãîãîëàäçå, íàçâàë
ïðåäúÿâëåííûå åãî êëèåíòó îáâè-
íåíèÿ íåïîìåðíî ðàçäóòûìè, à àä-
âîêàò Ãèàìàãàñà íàçâàë ýòè îáâè-
íåíèÿ ñêàçêàìè. Òåì íå ìåíåå,
âñåì òðîèì ãðîçèò ëèøåíèå ñâî-
áîäû íà ñðîê äî 25 ëåò, íî äî îá-
âèíèòåëüíîãî âåðäèêòà îíè ñ÷èòà-
þòñÿ íåâèíîâíûìè.
 îáâèíèòåëüíîì àêòå ñêàçàíî,
÷òî ñ 1 äåêàáðÿ 2007 äî 1 ìàðòà
2009 ãîäà Ãèàìàãàñ è Øâàðö ïûòà-
ëèñü îòêðûòü ðåñòîðàí è íî÷íîé
êëóá “Restaulounge-Bar De’Vill”, äëÿ
÷åãî ñîçäàëè êîðïîðàöèþ G&S
Restaurants, LLC è ñíÿëè ïîìåùå-
íèå â äîìå ¹ 68 íà Âåñò Òðåòüåé
ñòðèò. Âñêîðå îíè çàÿâèëè ìåíåä-
æåðó äîìà, ÷òî ëåíäëîðä íå âû-
ïîëíèë îáÿçàòåëüñòâà ïî ðåìîíòó,
è ïåðåñòàëè ïëàòèòü çà àðåíäó, çà-
äîëæàâ 265 òûñ. äîëëàðîâ. Êîãäà
Íèðó ßâàðè ïðèøåë ê íèì çà ïëà-
òîé, åãî ÿêîáû âñòðåòèë Ãèàìàãàñ
è «åùå îäèí ìóæ÷èíà», êîòîðûå
ïðèãðîçèëè åìó ïèñòîëåòîì,
ïîõîæèì íà íàñòîÿùèé, è çàñ-
òàâèëè äàòü ðàñïèñêó â ïîëó÷å-
íèè 50 òûñ. äîëëàðîâ. Ïðè ýòîì
Øâàðö è Ãèàìàãàñ ÿêîáû ñêàçàëè
ìåíåäæåðó, ÷òî èì èçâåñòíû äî-
ìàøíèå àäðåñà ßâàðè è ëåíäëîð-
äà, è îáîèì íå ïîçäîðîâèòñÿ. Êàê
óòâåðæäàåò Íóðè ßâàðè, ëè÷íî åãî
íåìåö ñ ãðåêîì ïðèãðîçèëè èçíà-
ñèëîâàòü.
Íå èñïóãàâøèñü, ßâàðè ïûòàëñÿ
ïîëó÷èòü ïëàòó çà ïîìåùåíèå äî
ÿíâàðÿ 2009 ãîäà, è òîãäà íåìåö ñ
ãðåêîì ïðèãëàñèëè íà ïîäìîãó ãðó-
çèíà Êàõó. Êàê óòâåðæäàåò ïðîêó-
ðàòóðà, Øâàðö è Ãèàìàãàñ îòïðà-
âèëè Ãîãîëàäçå â
îôèñ Íèðó ßâàðè è âåëåëè ïðèâåç-
òè åãî äîìîé ê Øâàðöó íà Õüþ-
áåðò-ñòðèò â Íèæíåì Ìàíõýòòåíå,
÷òî è áûëî ñäåëàíî. Òàì áåäíÿãà
Íèðó óâèäåë íà ïîëó ãîñòèíîé áðå-
çåíòîâûé ÷åõîë äëÿ ìàøèíû, íà
áðåçåíòå ñòîÿë ñòóë, ðÿäîì ñòîë,
íà ñòîëå ëåæàëè ïëîñêîãóáöû, ìî-
ëîòîê è îòâåðòêà, à ðÿäîì ãîðåëà
ñâå÷à. Êàê ïîçæå ïîêàçàë ìåíåä-
æåð, Ãèàìàãàñ è Ãîãîëàäçå ãðîçè-
ëè åìó ïûòêîé «ìîëîòêîì è ïëîñ-
êîãóáöàìè».
Íà÷àëüíèê îòäåëà áîðüáû ñ ðý-
êåòîì ïðè ìàíõýòòåíñêîé ïðîêóðà-
òóðå Ýðèê Ñàéäåë â ïðîøëîì ãîäó
ðàññêàçàë, áóäòî òîãäà Ãèàìàãàñ
çàïóãàë ßâàðè ñâîèì ñòðàøíûì
ïðîøëûì, â ÷àñòíîñòè çàÿâèâ, ÷òî
êàê-òî îí âçîðâàë äîì ñ äåñÿòêàìè
ëþäåé. Â êîíöå êîíöîâ, ßâàðè ïîä-
ïèñàë è îòäàë èì ñåìü áàíêîâñêèõ
÷åêîâ áåç ïðîñòàâëåííûõ òàì
ñóìì, è ïî îäíîìó ÷åêó áûëî ïîëó-
÷åíî 25 òûñ. äîëëàðîâ, à íà òðåõ
÷åêàõ ïðîñòàâëåíî â îáùåé ñëîæ-
íîñòè 84 òûñÿ÷è äîëëàðîâ, íî äî
áàíêà ýòè ÷åêè íå äîøëè. Ñóäÿ ïî
âñåìó, ïîñëå ýòîãî Íèðó ßâàðè ïî-
áåæàë â ïîëèöèþ, è åãî äàëüíåé-
øèå ðàçãîâîðû ñ âûìîãàòåëÿìè
ïðîõîäèëè ïîä êîíòðîëåì ñëåä-
ñòâèÿ äî 20 ìàðòà 2009 ãîäà, êîãäà
Øâàðöà, Ãèàìàãàñà è Ãîãîëàäçå
àðåñòîâàëè.
 äðóãîì «ðóññêîì» äåëå èì-
ìèãðàíò èç Ãðóçèè îêàçàëñÿ íå
ïîäñóäèìûì, à æåðòâîé. Â ïðîêó-
ðàòóðå Ñòåéòåí-Àéëåíäà ñîîáùè-
ëè, ÷òî Äæîí Ëàíîðèò ñîãëàñèëñÿ
ïðèçíàòü ñåáÿ âèíîâ-
íûì â óáèéñòâå âëà-
äåëüöà âèííî-âîäî÷-
íîãî ìàãàçèíà Ýëãóä-
æè Êîýíèøâèëè,
çà ÷òî 25
ÿíâàðÿ ñóäüÿ Âåðõîâíîãî ñóäà
øòàòà Íüþ-Éîðê Ñòèâåí Ðóíè ïðè-
ãîâîðèò åãî ê ëèøåíèþ ñâîáîäû íà
ñðîê îò 20 ëåò äî ïîæèçíåííîãî. Â
îáâèíåíèè ñêàçàíî, ÷òî 21 ìàÿ
2008 ãîäà 42-ëåòíèé áåëûé Ëàíî-
ðèò â ñèíèõ ëæèíñàõ è ÷åðíîé êóðò-
êå ñ êàïþøîíîì âîøåë â ïðèíàä-
ëåæàâøèé 67-ëåòíåìó Êîýíèøâèëè
ìàãàçèí Discount Wine & Liquors íà
Ëèíêîëüí-ðîóä â ðàéîíå Ãðàíò-Ñè-
òè íà Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Ïîä óãðî-
çîé ïèñòîëåòà îí ïîòðåáîâàë
äåíüãè, à êîãäà Êîýíèøâèëè íå
ïîä÷èíèëñÿ, ïîïûòàâøèñü îòìàõ-
íóòüñÿ áåéñáîëüíîé áèòîé,
äâàæäû âûñòðåëèë åìó â ãðóäü,
óáèâ íàïîâàë.
Çàáðàâ âûðó÷êó èç êàññîâîãî
àïïàðàòà, óáèéöà óåõàë â ñèíåì
ïèêàïå, ïðèìåòû êîòîðîãî çà-
ïîìíèëè ñâèäåòåëè. Óòðîì ïè-
êàï îáíàðóæèëè ïðèìåðíî â
ìèëå îò ìàãàçèíà Êîýíèøâèëè, è
åãî õîçÿéêà ñêàçàëà, ÷òî â÷åðà äà-
ëà ìàøèíó ñîñåäó, Äæîíó Ëàíîðè-
òó, êîòîðîãî â òîò æå äåíü àðåñòî-
âàëè. Â ïîëèöèè åãî îïîçíàëè ñâè-
äåòåëè, âèäåâøèå, êàê Ëàíîðèò
âûáåæàë èç ìàãàçèíà, à âåøäîêà-
ìè îêàçàëèñü ÷åêè, êîòîðûå îí
âûãðåá èç êàññîâîãî àïïàðàòà
âìåñòå ñ äåíüãàìè. «Òàì íå ìîãëî
áûòü áîëüøå ñîòíè äîëëàðîâ», -
ñêàçàë çàâñåãäàòàé Discount Wine
& Liquors Êåâèí Ãðèí, êîòîðûé ðàç-
ãîâàðèâàë ñ Ýëãóäæåé Êîýíèøâèëè
çà íåñêîëüêî ìèíóò äî åãî óáèé-
ñòâà. Ñíà÷àëà Ëàíîðèòà îáâèíèëè
â óìûøëåííîì óáèéñòâå âòîðîé
ñòåïåíè, íî áîëüøîå æþðè ñî÷ëî
íåîáõîäèìûì äîáàâèòü îáâèíåíèÿ
â óáèéñòâå ïåðâîé ñòåïåíè, ãðàáå-
æå, íåçàêîííîì âëàäåíèè îðóæè-
åì, õðàíåíèè êðàäåíîãî è ïîïûòêå
ñêðûòü âåùåñòâåííûå äîêàçàòåëü-
ñòâà.
Ìàãàçèí Êîýíèøâèëè êóïèë ëåò
äåñÿòü íàçàä è ðàáîòàë îäèí, òîð-
ãóÿ îáû÷íûì àññîðòèìåíòîì
ñïèðòíîãî è, êîíå÷íî, âèíàìè èç
ñâîåé ðîäíîé Ãðóçèè. Â ìàãàçèíå
âèñåëè ôîòîãðàôèè äâóõ åãî âíó-
êîâ. «Ýòî áûëî æåñòîêîå ïðåñòóï-
ëåíèå ïðîòèâ äåäà, êîòîðûé èì-
ìèãðèðîâàë â ýòó ñòðàíó èç Ñîâå-
òñêîãî Ñîþçà, ÷òîáû ñîçäàòü ëó÷-
øóþ æèçíü äëÿ ñâîåé ñåìüè, è ïî
ìíîãî ÷àñîâ ðàáîòàë â ïðèíàäëå-
æàùåì åìó âèííîì ìàãàçèíå, ÷òî-
áû ïîääåðæàòü ñâîé îáðàç Àìåðè-
êàíñêîé Ìå÷òû, - çàÿâèë Äýíèåë
Äîíîâàí, ïðîêóðîð ãðàôñòâà Ðè÷-
ìîíä, êàê îôèöèàëüíî íàçûâàþò
Ñòåéòåí-Àéëåíä. – Äæîí Ëàíîðèò
çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû ïðîâåñòè
çà ðåøåòêîé êàæäûé äåíü ïðèãîâî-
ðà, åñëè íå îñòàòîê æèçíè».Äðóãèå
«ðóññêèå» äåëÿ ÿíâàðÿ íå îòëè÷à-
þòñÿ êðèìèíàëüíûìè ìàñøòàáàìè.
Íà òîì æå Ñòåéòåí-Àéëåíäå àðåñ-
òîâàëè þíóþ Íèíó Øàôåð, êîòî-
ðóþ îáâèíÿþò â êðóïíîé êðàæå è
õðàíåíèè êðàäåíîãî. 17-ëåòíÿÿ
Íèíà ïî ïðîçâèùó Mars-hmallow,
÷òî ìîæíî ïåðåâåñòè, êàê
«Çåôèð â øîêîëàäå», ñîç-
íàëàñü, ÷òî â 2.30 óòðà
7 äåêàáðÿ èç æåëàíèÿ
ïîêàòàòüñÿ ñ äâóìÿ ïðèÿòåëÿìè óã-
íàëà Ìitsubishi 2005 ãîäà, ñòîÿâ-
øèé ïåðåä áàðîì Bootleg íà Ôî-
ðåñò-àâåíþ ðÿäîì ñ Ìîððîó-ñòðèò
â ðàéîíå Âåñòåðëè. Ñöåíà óãîíà
áûëà ñíÿòà äåæóðíîé âèäåîêàìå-
ðîé, ïî êàäðàì êîòîðîé Íèíó íàø-
ëè ÷åðåç ïàðó äíåé.
À â Ìàíõýòòåíå àðåñòîâàëè 27-
ëåòíåãî Âàäèìà Ïîëèöìàõåðà, êî-
òîðîãî îáâèíÿþò â ãðàáåæå. Â ïî-
ëèöèè ñîîáùèëè, ÷òî îêîëî ïîëóä-
íÿ â âîñêðåñåíüå, 10 ÿíâàðÿ, Âà-
äèì Ïîëèöìàõåð ïîÿâèëñÿ â ìàãà-
çèíå áûòîâîé ýëåêòðîíèêè íà Ìý-
äèñîí-àâåíþ ðÿäîì ñ 93 ñòðèò è
óêðàë òàì íåñêîëüêî òîâàðîâ. Êîã-
äà ïðîäàâåö ïîïûòàëñÿ îñòàíîâèòü
âîðà, Âàäèì ÿêîáû óäàðèë åãî, ÷òî
àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàòèëî êðàæó â
ãðàáåæ.
Àëåêñàíäð ÃÐÀÍÒ
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉ ÏÐÈÅÌ×ÀÑÒÍÛÕ
ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ
www.RusRek.com
ÊÐÈÌÈÍÀË
 ïðîøëûé ÷åòâåðã, 14 ÿíâàðÿ, â ìàíõýòòåíñêîì îòäåëåíèè Âåðõîâíîãî ñóäà øòàòà Íüþ-
Éîðê íà÷àëèñü ñëóøàíèÿ äåëà î âûìîãàòåëüñòâå, ïðèíóæäåíèè è ïîõèùåíèè íåñêîëüêî
íåîáû÷íîãî ðîäà.
«Ãðóçèíñêèå» äåëà â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà
Ãîãî
ëàäçå á
ûë ïðîôåññè
î-
íàëüíûì à
òëåòî
ì, è ãî
âîðÿò,
÷òî â
ñâîå â
ðåìÿ ñëóæèë ë
è÷-
íûì òåëîõðàíèòå
ëåì
ïðåçèäåíòà
Ãðóçè
è
Ýäóàðäà Øåâàðäíàäçå
.
№4 (875) 22 - 28 января 2010 • www.RusRek.comТел. (718) 769-3000 Факс (718) 769-4700 C 39
ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÛÉÏÐÈÅÌ
×ÀÑÒÍÛÕÎÁÚßÂËÅÍÈÉ
(718) [email protected]
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
859-4
7
137 Quentin Rd.,Brooklyn, NY 11223
(718) 449-4876 Fax (718) 449-7715
IRS AUDIT REPRESENTATION
ÎÒÊÐÛÒÈÅ, ÂÅÄÅÍÈÅ È ÇÀÊÐÛÒÈÅ ÁÈÇÍÅÑÎÂBOOKS, PAYROLL, SALES TAXES, UTILITY TAXES ETC.
ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÉ• CORPORATIONS (Ñ AND S), INDIVIDUALS
• LLC-S, PARTNERSHIPS
• SELF-EMPLOYM ENT
• WORKING ABROAD, NON-RESIDENTS
• TAX EXEMPT ORGANIZATIONS
• GIFT AND ESTATE TAXES
• ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ
• ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÂÎÇÂÐÀÒ
• ÑÒÐÎÃÀß ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ
• ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ
YULIA KOROSHIKH, CPA, PC
ALEX ZOLOTUSKY, E.A. YULIA KOROSHIKH, CPA
WWW.TAXTARGETGROUP.COM
BROOKLYN1047 BRIGHTON BEACH AVE.,
1 È 2 ÝÒÀÆÈ,BROOKLYN, NY 11235TEL (718) 615-0500 FAX (718) 616-2280
MANHATTAN44 WALL STREET,
SUITE 1214NEW YORK, NY 10005
TEL (212) 406-1400FAX (718) 616-2280
Áîðèñ ÔóðìàíSenior Auditor
Ðîìàí ÔóðìàíCPA, MBA
• НАЛОГИ И АУДИТЫ• КОРПОРАЦИИ
• БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ
ÂÎÏÐÎÑÛ È ÎÒÂÅÒÛ ÏÎ ÍÀËÎÃÎÎÁËÎÆÅÍÈÞТЕМА НЕДЕЛИ:
ОБЛАГАЕМЫЕ ДОХОДЫÊàêèå âèäû äîõîäîâ îáëàãàþòñÿ íàëîãîì, à êàêèå - íåò?Íàëîãîì îáëàãàþòñÿ ñëåäóþùèå âèäû äîõîäîâ: çàðàáîòíàÿ ïëàòà, ïðîöåíòû
îò áàíêîâñêèõ âêëàäîâ, äèâèäåíòíûå äîõîäû, âûèãðûøè â ëîòåðåþ è êàçèíî,ïðèáûëü îò ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, àëèìåíòû, ïîñîáèÿ ïîáåçðàáîòèöå (ñâûøå $2,400) è ìíîãèå äðóãèå äîõîäû. Âû íå îáÿçàíû ïëàòèòüíàëîãè íà äåòñêèå ïîñîáèÿ, êîìïåíñàöèþ çà óùåðá, íàíåñ¸ííûé çäîðîâüþ,ïîäàðêè, SSI ïîñîáèå è ò.ä.
Íà÷èíàÿ ñ êàêîé ñóììû äîõîäîâ íåîáõîäèìî ïëàòèòü íàëîãè ëþäÿì,ðàáîòàþùèì íà W-2?
Ðàçìåð íàëîãà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò ñåìåéíîãî ñòàòóñà. Íàïðèìåð, äëÿæåíàòûõ (çàìóæíèõ) ëþäåé, ó êîòîðûõ íåò äåòåé, ýòà ñóììà ñîñòàâëÿåò $18,700äîëëàðîâ çà 2009 ãîä, äëÿ îäèíîêèõ ëþäåé ýòà ñóììà â äâà ðàçà ìåíüøå . Ãëàâûíåïîëíûõ ñåìåé ïëàòÿò íàëîãè íà÷èíàÿ ñ $15,650. Íî ýòî òîëüêî ñðåäíèåïîêàçàòåëè, â êàæäîì ñëó÷àå íåîáõîäèì èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä.
Êàêèå ìîãóò áûòü ïîñëåäñòâèÿ, åñëè âîâðåìÿ íå çàïîëíèòü íàëîãîâóþäåêëàðàöèþ?
Ïðèìåðíî ÷åðåç ãîä âàì ïðèéäåò ïèñüìî îò IRS, â êîòîðîì áóäåò óêàçàíàñóììà íàëîãà, êîòîðûé âàì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü, ïëþñ ïðîöåíò è øòðàô çàïðîñðî÷êó.  ñëó÷àå, åñëè âû íå óñïåâàåòå ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì çàïîëíèòüíàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ äî 15 àïðåëÿ, çàïîëíèòå ôîðìó íà îòñðî÷êó (Extension),êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëÿåò âàì äîïîëíèòåëüíûõ 6 ìåñÿöåâ äëÿ îôîðìëåíèÿíàëîãîâîé äåêëàðàöèè, íî íàëîãè äîëæíû áûòü óïëà÷åíû âîâðåìÿ.
872-03
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÍÀËÎÃÎÂÛÕ ÎÐÃÀÍÀÕ (BY CPA)
NN EE WW !!
$50• ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СОСТАВЛЕНИЕ
ФЕДЕРАЛЬНОЙ (1040) И ШТАТНОЙ (IT-201)НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ
• ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ КЛИЕНТУ • КОНСУЛЬТАЦИЯ • НЕКОТОРЫЕ ЛЬГОТНЫЕ ФОРМЫ• DIRECT DEPOSIT
*{* Äîïîëíèòåëüíûå ôîðìû - extra
ñì. ñåêöèþ Ñ и на интернете www.RusRek.com
ÅÖëèãÄíçé1000—¿¡Œ◊»’
Ã≈–“
• Заполняем Income Tax для всех штатов, за все годы, для частных лиц и всех форм бизнесов
• Возврат -1-2 недели Electronic filing
• Выплата налогов в рассрочку • Решаем все проблемы и
представляем ваши интересы перед федеральными и штатными органами
• Accounting и Bookkeeping• ведение бизнесов
(Corp., Р.С. и т.д.)• Полная бухгалтерия, Payroll,
Sales Tax• Все виды корпоративных услуг,
включая оформление всех форм бизнесов, - 1-3 дня.
• Финансовые консультации
МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ:
TAX MANAGEMENT, INC
www.tax1040ny.com
823-170