24

Атлас целый мир в твоих руках № 053

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Атлас целый мир в твоих руках № 053
Page 2: Атлас целый мир в твоих руках № 053

АТУ«\С ЦЕЛЫЙ МИР В ТВОИХ РУКАХ

«АТЛАС. Целый мир в твоих руках» Выпуск № 53,2011 Еженедельное издание

РОССИЯ

Вьетнам. Ханой. Мавзолей Хо Ши Мина.

ВЫПУСК № 53. СОДЕРЖАНИЕ

БУХАРЕСТ: Город загадочный, окруженный легендами, в том числе и о господаре Владе III Дракуле, правившем в Валахии. Когда-то именно он превратил Бухарест из небольшой деревеньки в одну из важнейших крепостей Валахии. Добившись титула столицы лишь в 1659 г., Бухарест впредь ни на йоту не отступал от своих позиций, что бы ни происходило в стране.

ПАНАМА: С XVI в. панамские земли стали своеобразным ключом к важнейшим торговым путям того времени. Столь удачное географическое положение самой Панаме очень долго не приносило ничего, кроме проблем, — ажиотаж вокруг Панамского перешейка не стихал вплоть до начала двадцатого столетия. Тогда здесь было возведено одно из самых значительных для мореплавания инженерных сооружений в истории человечества — Панамский канал.

АМУР: «...Плавно Амур свои волны несет, Ветер сибирский им песни поет. Тихо шумит над Амуром тайга, Ходит пенная волна...» — так звучат строчки из известного русского романса XX в. «Амурские волны». Поистине Амур — великая река, одна из самых протяженных на территории Азии. Именно она проводит главную черту на границе между Россией и Китаем.

Л О М Б А Р Д И Я : Самая процветающая область Италии. Наверное, где-то здесь и квартирует ветреная Фортуна. За что бы ни взялись жители Ломбардии, будь то автомобилестроение, машиностроение, дизайн или футбол, все у них получается превосходно. А вдохновение им дарит природа: живописные альпийские предгорья, заснеженные вершины и чистые озера.

ХАНОЙ: Столица Вьетнама, совсем недавно отметившая тысячелетие со дня своего основания. По легенде, на место для постройки города указало небесное знамение — облако, по форме напоминавшее дракона. Дракон может быть доволен — город получился большой, густонаселенный и очень обаятельный. В нем много озер и парков. Понятное дело: дракон, отчасти, пресмыкающееся.

ФИЛИППИНЫ: Острова, подаренные Испанскому королевству самой судьбой: ошибка в выборе курса привела Фернана Магеллана к филиппинским берегам. Дальше все было предсказуемо — колония, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Обретя свободу, Филиппины чудом не попали в омут бесконечных государственных переворотов, как это обычно бывает, — жители архипелага мирно «взращивают свой сад», в котором есть место и прекрасно возделанным полям, и деловым мегаполисам.

Издатель, учредитель, редакция: 000 -Де Агостини», Россия Юридический адрес: 105066, г. Москва, ул. Александра Лукьянова. д. 3. стр. 1. Письма читателей по данному адресу не принимаются.

www.deagostini.ru Генеральный директор: Николаос Скилакис Главный редактор: Анастасия Жаркова Финансовый директор: Наталия Василенко Коммерческий директор: Александр Якутов Менеджер по маркетингу: Михаил Ткачук

Свидетельство о регистрации средства массовой информации в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций ПИ № ФС 77-35567 от 5 марта 2009 г.

По всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной •горячей линии» в России:

С 8-800-200-02-01 _■■ Адрес для писем читателей:

Россия, 170100, г. Тверь, Почтамт, а/я 245, «Де Агостини*, «Атлас. Целый мир в твоих руках*. Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail).

Распространение: ЗАО «ИД Бурда*

УКРАИНА Издатель и учредитель: 000 «Де Агостини Паблишинг»,Украина Юридический адрес: 01032, Украина, г. Киев, ул. Саксаганского, д. 119. Генеральный директор: Екатерина Клименко

Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB № 15131-3703Р от 30.04.2009 г.

По всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной •горячей линии* в Украине:

С 8-800-500-8-400 = - Адрес для писем читателей:

Украина, 01033, г. Киев, а/я -Де Агостини», «Атлас. Целый мир в твоих руках» Укража, 01033, м. Knie, а/с «Де ATOCTJHJ*

О БЕЛАРУСЬ Импортер и дистрибьютор в РБ: ООО -РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7Г тел.: (017) 297-92-75

= » Адрес для писем читателей: Республика Беларусь, 220037, г. Минск, а/я 221, ООО -РЭМ-ИНФО», -Де Агостини», •Атлас. Целый мир в твоих руках»

КАЗАХСТАН Распространение: ТОО -КГП -Бурда-Алатау Пресс»

Рекомендуемая цена: 59 руб., 10,90 грн., 4900 бел. руб., 250 тенге. Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену выпусков. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание.

Отпечатано в типографии: Deaprinting — Officine Grafiche Novara 1901 Spa, Corso della Vittoria 91, 28100, Novara, Italy. Тираж: 160 000 экз. © 2010 ООО -Де Агостини»

ISSN 2075-0536

Информация к иллюстрациям Обложка: R. Evans/Fotogram-Stone, G. Boutin, F. Natalis / Hoaqui Бухарест: DeAgostini Picture Library; R. Evans / Fotogram-Stone, G. Boutin. F. Natalis / Hoaqui; gettyimages / fotobank.ru; GeoPhoto / Некрасов Андрей Панама: DeAgostini Picture Library; Magnum Distribution; S. Frankli / Magnum Photos; GeoPhoto / Кудрявцев Михаил; © tyuru / Фотобанк Лори Амур: DeAgostini Picture Library; Л. Свредлов / ИТАР-ТАСС; GeoPhoto / Машков Борис, Жданов Евгений Ломбардия: DeAgostini Picture Library; SIME / Free; Zefiro & Luna / Hoaqui, A. Degon; © Татьяна Лата / Фотобанк Лори Ханой: DeAgostini Picture Library; H. Gruyaert / Magnum Photos, J.L. Dugast. D. Noirot / Hoaqui; gettyimages / fotobank.ru Филиппины: SIME / Free; S. Mccurry / Magnum Photo, Globe Press / Haaqui. Fotogram-Stone; gettyimages / fotobank.ru; © Валерий Шанин / Фотобанк Лори

Дата выхода в России 25.01.2011.

Page 3: Атлас целый мир в твоих руках № 053

^ -

ЦЕНТРАЛЬНАЯ И ЮЖНАЯ ЕВРОПА

ГОРОД В РУМЫНИИ

БУХАРЕСТ На стыке Запада и Востока Европы

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Столица Румынии. Административное деление: 6 секторов.

|

Язык: румынский. Религии: православие, католицизм, греческий католицизм, ислам. Денежная единица: nei Крупнейшая река: Дымбовица. Крупнейшее озеро: Мори. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Отепень.

Крытый пешеходный переход Pasajul Villacross в Бухаресте (построен в конце XIX в.) — одно из самых уютных мест города.

Площадь: 228 км2. Население: 1 944 36' (2009 г. Плотность населения: 8527,9 чел./км2.

КЛИМАТ Умеренный. Средняя температура зимы: +ГС. Средняя температура лета: +22'С ... +23"С. Среднее количество i ков: 595 мм.

ЭКОНОМИ1 На долю Бухареста прихо­дится четверть промышлен­ного производства страны. Промышленность: металлургическая, типографская, текстильная, химическая, пищевая, мебельная. Сфера услуг: туризм.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ В Бухаресте есть шоссе Киселёва. Русский граф Павел Дмитриевич Киселёв (1788-1872), генерал и дип­ломат, в Румынии стал пол­номочным представителем государственных советов (диванов) Молдовы и Вала­хии (1829-34 гг.), а будучи русским послом в Париже, поддерживал в дипломати­ческой сфере объединение румынских княжеств (1859 г.).

ГОРОД РАДОСТИ В достоверных фактах история Бухареста прослеживается лишь с XIV в., но этот город возник,

безусловно, гораздо раньше. На этот счет есть разные легенды и научные гипотезы.

Еще во времена палеолита, начав­шегося около 2,6 миллиона лет

назад, территории румынского горо­да Бухареста были обжиты древними людьми. Но история самой столицы Румынии прослеживается лишь с XIV в. В те времена она была тесно связана с Валахией, исторической областью в юго-западной части современной

Румынии. Конечно, история Бухареста не обошлась без легенд. Согласно од­ному из старинных сказаний, в XIV в. пастух Букур, пасший в этих краях своих овец, построил церковь, вокруг которой потом выросла деревня. Тут все логично и понятно: Букур осно­вал Букурешти, как звучит название города по-румынски. Легенда есть

легенда, а вот ученые выдвигают дру­гие версии. Одна из них, опять же очень логично, объясняет название города — от румынского слова buku-rie, что означает «радость». Радость испытывали в XIV в. люди после по­беды в очередной схватке с турками, а предводитель воинов Мирча Ста­рый и основал в честь этого город.

Page 4: Атлас целый мир в твоих руках № 053

I >

3 Р^Ш

■^m Ш-,

М Н мннянванш Концертный зал «Румынский атенеум» в Бухаресте. Открыт в 1888 году.

По другой отцом-основателем сле­дует считать влашского князя Раду Негру, по третьей начало городу положила крепость на месте древних дако-римских поселений.

В 1450 г., когда на Румынию насту­пала Османской империя, Бухарест стал одним из рубежей защиты стра­ны. В период правления влашского князя (господаря) Влада Цепеша (ум. в 1476 г.), более известного бла­годаря писателю Брэму Стокеру как граф Дракула, в городе появилась мощная крепость. Она и упоминается в исторических документах (1459 г.) как резиденция Цепеша. В 1595 г турки сожгли Бухарест, но он удивительно быстро был восстановлен, здесь снова стали селиться князья, с 1698 г он главный город Валахии и, наконец, с 1859 г столица Румынии.

С того момента Бухарест никогда не уступал ни одному другому городу главенствующей роли в жизни госу­дарства. В двадцатых годах девятна­дцатого столетия столица стала глав­ным центром усиливавшейся

национально-освободительной борьбы: в 1821 г во время Валашского вос­стания сражения шли на подступах к Бухаресту, а летом 1848 г при кня­зе Бибеску здесь началась револю­ция. Решающими в истории Румынии, правда, стали не столичные происше­ствия, а Русско-турецкая война 1877-78 гг., с началом которой страна и об­рела независимость. В 1881 г Буха­рест становится столицей вновь обра­зованного Румынского королевства.

В ходе Первой мировой войны Ру­мыния входила в Тройственный союз (военно-политическое объединение Германии, Австро-Венгрии и Италии). Уже в декабре 1916 г немецкие вой­ска вошли в город, и освобожден он был лишь два года спустя, в ноябре 1918 г Во Второй мировой войне Ру­мынское королевство вновь предпоч­ло принять сторону Германии, и в пе­риод с 1941 по 1944 г Бухарест был оккупирован немцами. К 1944 г в го­роде поднялось восстание, поддер­жанное подошедшей к нему Красной армией. Так румынская столица была

освобождена от гитлеровцев. Многие жители Бухареста были против оккупа­ции, однако не против короля, но ком­мунисты взяли ситуацию в свои руки, и в 1947 г в Бухаресте была провоз­глашена Социалистичекая Республи­ка Румыния.

Картины Страшного суда один из самых популярных сюжетов румынских фресок.

Page 5: Атлас целый мир в твоих руках № 053

\

Strada $tirbei Национальн

университет музыки

Национальная опера Юридический

ЪяД факультет | бухарестского

университета

Splaiul Independe

xydoi ho,

~ Центра.пьная £ f ^ ^ ^ ^ ^ Ж _ >\С* ^^лтю.шотека ^ ^ j» ^ К ^ ^ ^ ^ " ^ ^ к * ^ ^

та л ^Л^ Ъухарсстн ,

ПЛОШЛЛЬ m r , C " l ' , ' " < ' " " РЕВОЛЮЦИИ СсД.ты

Национальный t , ^ ^ л п .* божественный музей Л Нациотиьныи " ю.чевский дворец) * . /ЯСЙШ/> Будящее

парк ^ ^ ^ леМ»*0 Бухарестская ,и Чишмиджиу * © o l фондовая ш

Bulevardu. Regina E.isabeta ^ К " » * Ч —

парк Извор

Парламентский g дворец -д

Национальный W I музей современного щ

искусства ^ ^ J

Румынский £ Щ национальный Шп Национальный

музей mg банк Румынии 3

■§■ Старый суд (Олд-Корт) ^^ Ханул луй Манук

| *<5ьИолння ^ С а , е а С ^ й г а ? , | О Г

Дворги парк правосудия Унирии

Bulevardul Unirii

В «лане Бухарест имеет радиалъно-колыугвую структуру, при этом исторический его центр находится по левую сторону от реки Дымбовицы. Самое оживленное место в румынской столищ окрестности улицы Победы, главной улицы города.

ДОСТОПРИМЕЧА­ТЕЛЬНОСТИ

■ Парламентский дворец; ■ Площадь Унирии; ■ Улица Победы; ■ Триумфальная арка; ■ Национальный художе­ственный музей (Королев­ский дворец); ■ Дворец Котрочень; ■ Церковь Ставрополеос; ■ Национальный музей Котрочень; ■ Национальный музей деревни; ■ Парк Чишмиджиу; ■ Монастырь Антим.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Триумфальная арка в Бу­харесте — это не только подражание Парижу, хотя внешне это выглядит так. Не надо забывать, что исто­рия Румынии (Romania) тесно связана с историей Рима. И именно у римлян румыны переняли обычай торжественно встречать победителей в военных сра­жениях, поднимая над их головами хвойные гирлянды, украшенные цветами. Ну и римские триумфальные арки из камня тоже имели в виду, когда строили свою. ■ Столица Румынии была построена на семи холмах, подобно легендарным «трем Римам»: собственно Риму, Константинополю и Москве. ■ Господарь Валахии Влад III, он же Влад Цепеш и граф Дракула, был известен своей жестокостью в борьбе с не­покорными боярами, а также и турецкими посланниками. До сих пор живы легенды о якобы устраивавшихся Владом беспримерно крова­вых казнях. И все же вампи­ром он, вопреки Брэму Сто­керу, не был — доказано. ■ Бухарест не раз за свою историю становился местом мирных переговоров. В част­ности, здесь были подведены итоги Русско-турецкой войны 1806-1812 гг и Второй Бал­канской войны 1913 г., в этом же городе были подписаны и многие другие междуна­родные договоры, ставившие точку в военных конфликтах.

В ДУХЕ ТРАДИЦИЙ, И НЕ ТОЛЬКО СВОИХ Хотя Бухаресту сотни лет, облик столицы Румынии более всего определяет эклектичное

смешение стилей XIX-XX вв.

Г^ Еще в XIX в. Бухарест прослыл

«Маленьким Парижем», в период расцвета столицы Париж действитель­но стал для нее своеобразным стиле­вым эталоном, для работы над новыми проектами с удовольствием приглаша­ли французских архитекторов. На этой волне в 1870-1920 гг был отстроен так называемый район Старого города,

расположенный на левом берегу реки Дымбовицы. Эта часть города особен­но интересна гармоничным сочетани­ем в архитектуре древних местных традиций с западными веяниями. Тот же замес был характерен и для стиля жизни горожан. Они стремились к эле­гантности всегда и во всем, оставаясь по-румынски непосредственными.

В 1922 г в Бухаресте появилась своя Триумфальная арка, подобная той, что была построена в Париже на площади Звезды (ныне площадь Шарля де Гол-ля). Триумфальная арка в Румынии бы­ла возведена в память об участии стра­ны в Первой мировой войне.

Во времена президентства Николае Чаушеску (годы жизни — 1918-1989,

Page 6: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Триумфальная арка в Бухаресте возводилась трижды. В первый раз в 1878 г. после обретения Румынией независимости, второй раз в 1922 г. Последняя «редакция» этой Триумфального арки

в память о павших в Первой мировой войне появилась в 1936 г.

правил Румынией с 1974 г.) облик Бу­хареста изменился, пострадал и Ста­рый город. Многие церкви и старинные жилые здания были снесены, чтобы расчистить место для архитектуры более функциональной и вместе с тем фундаментальной. Венцом многолет­ней работы по переустройству Буха­реста стал Парламентский дворец, за­вершенный к 1989 г., уже после того, как Николае Чаушеску, правивший страной методами тоталитарной ком­мунистической диктатуры, был казнен. Дворец до сих пор остается самым большим административным здани­ем не только в Румынии, но и во всем мире. Оно поднимается над землей на 86 метров, а подземная его часть уходит на 92 метра в глубину; всего здесь насчитывается 1100 кабинетов. Украшено здание было почти по-ко­ролевски: на внутреннюю его отделку ушли тысячи тонн хрусталя, огром­ное количество бронзы и мрамора поистине Парламентский дворец впол­не оправдывает свое название.

Несмотря на жесткие изменения, которые привнес в жизнь города XX в.,

Бухарест по-прежнему сохраняет не­повторимую атмосферу. Нотки «бель эпок» можно ощутить в том, как вы­глядят бульвары и парки города. Все в тот же период правления Чаушеску в Бухаресте стала стремительно раз­виваться промышленность. Правда, сконцентрировавшись на электроэнер­гетической, металлургической и хими­ческой отраслях, президент упустил из виду надвигавшийся кризис легкой и пищевой промышленности. Тогда де­фицит продуктов и топлива послужил еще одним поводом для свержения Чаушеску. Как бы там ни было, имен­но в этот период был сделан серьез­ный рывок в индустриальном разви­тии города, что со временем привело Бухарест к экономическому успеху.

В столице Румынии сегодня прожи­вает всего около 9% населения всей страны, при этом в городе сконцент­рирована четвертая часть промыш­ленного производства, обеспечиваю­щая около 14,6% ВВП страны. Теперь здесь работают машиностроительные и металлообрабатывающие предприя­тия; предприятия химической, пищевой

промышленности. Серьезный стимул для развития экономики — хорошая инфраструктура, а с ней в столичном Бухаресте все в порядке: город нахо­дится на пересечении важных транс­портных и торговых путей.

Дворец Могошоая вблизи Бухареста, появившийся на рубеже XVH-XVIII вв.

Page 7: Атлас целый мир в твоих руках № 053

ГОСУДАРСТВО: ПАНАМА

ПАНАМА Ключ к двум океанам

'•

БЩИЕ СВЕДЕНИЯ Официальное название: Республика Панама. Форма правления: президентская республика. Административное деление: 9 провинций и 3 области. Столица: Панама-Сити, 1 206 792 чел.(2010 г.). Языки: испанский, английский. Религии: католицизм, протестантизм. Денежная единица: бальбоа и доллар США. Крупнейшие города: Па­нама-Сити, Колон, Давид. Крупнейшая река: Чагрес. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Токумен (Панама-Сити).

ЦИФРЫ Площадь: 78 200 км2

Население: 3 222 576 чел. (2010 г.). Плотность населения: 41,2 чел./кмг. Самая высокая точка: влк. Бару, 3475 м.

КЛИМАТ Тропический морской, можны сильные ураганы. Среднегодовая температу­ра: +25*С ... +28'С. Среднее количество осад­ков: до 3700 мм.

Каждый день вдоль извилистых берегов Панамского канала проходят многочисленные транзитные суда.

ЭКОНОМИКА Основной доход стране приносит обслуживание транзитных рейсов через Панамский канал. Промышленность: пищевая (производство сахара, пивоварение), про­изводство цемента и других стройматериалов. Сельское хозяйство: выращивание бананов, кофе, какао, риса,сахарного тростника; животноводство. Сфера услуг: туризм.

НЕТ ДОБРА БЕЗ ХУДА С началом колонизации Нового Света в XVI в. Панама в силу ее географического положения стала узловым транспортным центром. Но ей самой от этого не доставалось почти ничего.

Е области Панамского перешейка люди жили еще за четыре-три ты­

сячи лет до нашей эры, об этом свиде­тельствуют находки археологов. А эти находки просто удивительны. Вот что умели аборигены этих мест еще до на­шей эры: в 4-3-м тысячелетиях зна­ли технологию керамики и обработки золота, выращивали кукурузу во 2-м, а металлургию освоили в 1-м. Речь не идет о каком-то феномене. Все

объясняет география: на перешейке сходились пути всех американских ин­дейских цивилизаций и каждая что-ни­будь да оставляла братьям из 60 мест­ных племен.

Первым европейцем, чей корабль достиг берегов Панамы, стал, конеч­но, конкистадор. Звали его Родриго де Бастидас (1475-1527). Христофор Колумб (1451-1506) побывал здесь год спустя, в 1502 г., и основал первое

испанское поселение — Санта-Мария-де-Белен, категорически не понравив­шееся аборигенам, которые вскоре снесли его подчистую. Но прагматич­ные испанцы, повидавшие уже и не такое, не дрогнули, а занялись делом.

Оценив запасы природных ресур­сов этих мест прежде всего меди и ценной древесины, а главное то, что они могут быть доставлены в Ис­панию кратчайшим путем через

Page 8: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Развалины старинных испанских крепостей в Панаме — не редкость.

Атлантический океан, в 1509 г они на­чали колонизацию всерьез. В 1519 г заложили город Панаму и вскоре об­наружили в реках вблизи нее золотой песок. В 1535 г здесь была введена ау-диенсия, особая форма колониальной власти, прежде всего судебной. В но­вую колонию стали свозить африкан­цев для работы на плантациях и рудни­ках. Из Панамы отправлялись корабли с золотом и другими дарами южноаме­риканской земли и из соседних испан­ских колоний. Пираты были, естественно,

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ■ Панамский канал; ■ Панама-Сити: парк Метрополитано башня Катедраль-Вьехо, президентский дворец Лас-Гарсас; район Сан-Фелипе: площадь Катедраль, руины церкви и мона­стыря Санто-Доминго с аркой Арко-Чато, Музей колониального религиозного искус­ства, церковь Ла-Компанья; ■ Панама-Вьехо (Старая Панама): Катедраль-Вьехо, монастырь Санто-До­минго, монастырь Сан-Франсиско, Исто­рический музей Панама-Вьехо; ■ Национальные парки Чагрес, Дарьен Соберания; ■ Ботанические сады Саммит; ■ Архипелаг Сан-Блас

|рьен,

начеку. В 1671 г они сровняли с зем­лей город Панаму, и это было нападе­ние знаменитого своей жестокостью Генри Моргана (1635-1688).

К XVIII—XIX вв. обнаруженные в Пана­ме запасы полезных ископаемых были истощены, из-за угрозы нападений пи­ратов торговые суда все реже заходи­ли в панамские воды. Войну за неза­висимость испанских колоний 1810-1826 гг страна встретила в составе вице-королевства Новая Гранада (со­стояла там с 1718 г.). После того как победу одержали отряды Симона Бо­ливара (1783-1830), Панама в 1821 г объявила о своей независимости от Испании и в составе Новой Грана­ды стала частью нового федеративно­го образования Великой Колумбии. В 1830 г Великая Колумбия распа­лась, и Панама вошла в состав респуб­лики Новая Гранада (с 1886 г это — Колумбия). Панамцев колумбийский контроль никак не устраивал, и в 1885-1901 гг по стране прокатилась волна восстаний, целью которых была незави­симость от Колумбии, провозглашенная

в конце концов в 1903 г Не без помощи США: у берегов Панамы стояли амери­канские военные корабли.

Помощь американцев бескорыстной конечно же не была. А были большие виды на лакомый кусочек Центральной Америки. История американского про­тектората над Панамой началась со строительства железной дороги между Карибским морем и Тихим океаном. Но что дорога? Было понятно, что тут нужен канал, который может стать золотой жилой.

Тканевые панно индешугв куна, живущих на архипелаге Сан-Блас, необычайно красочны.

Page 9: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Население:

т Свыше 250 000 жителей

9 От 30 000 до 250 000 жителей

т От 10 000 до 30 000 жителей с Менее 10 000 жителей

Главные дороги

Национальные парки

••• Археологические раскопки

200 500 1000 2000 м

1 1 1 1 ■ ■

К А Р И Б С К О Е

М О Р Е

и й п е р е ш

м. Мансанильо арх. Сан-Блас

лиганди м. Москию

Дарьенский залив

нац. парк о. Хикарон Койба

И и

м. Марьята

При таком удачном расположении Панама могла бы вовсе не заниматься ни земледелием, ни развитием промышленности и жить при этом безбедно, взимая налоги за проход судов по каналу. Но в этой стране понимают все опасности, связанные с использованием лишь

одного канала доходов.

НАГРАДА ЗА НАСТОЙЧИВОСТЬ И ТЕРПЕНИЕ Пройдя через столетия борьбы, политических метаний и терпеливого ожидания лучшей жизни,

панамцы наконец-то могут вкусить плоды стабильности.

С троительство Панамского канала, однако, начали не американцы,

а французы в 1879 г., но через 10 лет это строительство было остановлено из-за банкротства строительной ком­пании, а возобновлено в 1904 г уже американцами. Прошло еще 10 лет, и канал заработал. Тут и обнаружилось, что не только сам канал, но и земли вокруг него по договору 1903 г Хея

Бюно-Варильи были переданы США в вечное пользование. Территория ка­нала очень скоро стала обрастать воен­ными базами ее законных владельцев. Ведь для США даже важнее барышей от канала было политическое влияние в регионе, и демонстрация силы тут была не последним рычагом. Начались протесты, не прекращавшиеся не­сколько десятилетий. С постоянным

американским присутствием в стра­не простые панамцы связывали все свои беды. Соединенные Штаты вы­нуждены были пересмотреть условия договора с Панамой. Но далеко не сра­зу. И все же по договору, заключен­ному в сентябре 1977 г., в собствен­ность Панамы переходило 65% акций канала, остальными же 35% США по­лучали право владеть до 2000 года.

Page 10: Атлас целый мир в твоих руках № 053

. - * ! •

.:„ тшш . rill

II

: II

in i

: II

I

1 '' 4

: II

' • II II is PR i * ill

* > * -

i

■РЩ;

Вечернее сияние столицы страны Панама-Сити — финансового, коммерческого и туристического центра страны.

Этот срок был назван Переходным пе­риодом, и по нему постепенно соот­ношение количества акций менялось: для Панамы — с плюсом, для США с минусом. Все так и вышло.

В наши дни Республика Панама са­ма пожинает плоды своего удачного географического расположения, а за­одно и трудов американских инженеров и строителей, создавших Панамский канал. В государстве, площадь кото­рого составляет 78 200 км2, можно без

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ ■ Немало туристов приезжает в Панаму, специально для того чтобы полюбоваться на многочисленные большие и малые мор­ские суда, прибывающие сюда со всего света. ■ На архипелаге Сан-Блас в Карибском море живут индейцы куна, сохранившие древнюю, доколумбову, культуру предков: песни, танцы, прикладное искусство. 49 обитаемых островов архипелага — ав­тономная территория Панамы. ■ В Панаме существует Зона свободной торговли. Две официальные денежные единицы: панамский бальбоа и доллар США, и соотношение их 1:1. Причем баль­боа используются, как правило, при мел­ких расчетах, а в качестве бумажных денег в основном доллары США. ■ Шляпы, известные как панамы, начали производиться вовсе не в Панаме, а в Эк­вадоре. Панамами их прозвали из-за того, что первоначально партии этих шляп по­ставлялись из Эквадора в страны Европы и в США исключительно через Панаму.

лишних временных затрат побывать как на Карибском побережье, с кото­рым связаны многочисленные пират­ские легенды, так и на берегах Тихо­го океана. В условиях тропического климата и обильных осадков примерно на трех четвертях панамских террито­рий произрастают буйные тропические леса. Правда, надолго ли сохранится этот цветущий оазис Центральной Аме­рики, сказать сложно: из-за широкого применения подсечно-огневого прин­ципа земледелия заросли панамских лесов постепенно редеют

Как и прежде, Панама получает свой основной доход за счет транзитных перевозок (если точнее, за счет об­служивания рейсов) через Панамский канал. Ежегодно через канал проходит 13-14 тысяч судов. И среди них пре­обладают суда США и Китая. Это ин­женерное сооружение стало и глав­ной достопримечательностью страны: ведь строительство канала из-за осо­бенностей ландшафта было едва ли не самым серьезным вызовом чело­века природе.

Бюджет страны пополняется еще и за счет процветающего сельского хо­зяйства, сконцентрированного в юго-западной части Панамы (объективности

ради надо заметить, что развитие аг­рарного сектора в стране происходило не без поддержки со стороны амери­канских компаний). Происходят пере­мены к лучшему и в других сферах жиз­ни в стране. Не всегда легко и гладко, но так уж повелось в Латинской Америке.

Панамским каналом теперь по до­говору управляет китайская компания. Китайцы оказались ответственными арендаторами: ведя свой прибыльный бизнес, они вкладывают собствен­ные средства и привлекают капиталы других международных инвесторов, чтобы расширить канал и модернизи­ровать его инженерные коммуникации.

Многие панамцы — в душе музыканты.

Page 11: Атлас целый мир в твоих руках № 053

РЕКА В ВОСТОЧНОЙ АЗИИ

АМУР Дальневосточный батюшка,

он же Черный дракон

^J>

о, Река в flrwwr»!

)БЩИЕ СВЕДЕНИЯ в Восточной Азии.

Проходит через территорм России, Китая и Монголии. Исток: слияние рек Шил* и Аргунь. Притоки: Аргунь, Сунгари, Уссури, Зея, Бурея, Амгунь, Анюй, Тунгуска. Устье: Амурский лиман. Крупнейшие города: Благовещенск, Комсомольск-на-Амуре, Николаевск-на-Амуре, Хабаровск (Россия), Цзямусы, Харбин (Китай).

1ИФРЫ Длина с притоком Аргунь: 4440 км. Площадь бассейна: 1 855 000 км2. Скорость течения: 4,2-5,5 км/ч. Расход воды: 10 900 м3/с (у г. Комсомольска-на-Амуре). Количество рек в систе­ме: 10 610. Площадь зеркала озер Амурской сети: 10 599 км2

Часть Транссибирской магистрали проходит вдоль Амура.

КЛИМАТ От резко-континентального на западе до умеренного на востоке, но на всем про тяжении реки — с сочета­нием муссонного. Средняя температура зи­мы: -20"С. Средняя темпе­ратура лета: +23 С. Среднее количество осад­ков: 250-750 мм.

ЭКОНОМИКА Одна из важнейших водных артерий Азии. Промышленность: гидроэнергетическая, нефтеперерабатывающая, металлургическая, пищевая, авиастроение,судостроение. Торговля (выход к Японскому морю). Рыболовство.

НА ГРАНИ АВАНТЮРЫ Река Амур с Аргунью — одна из шести крупнейших рек азиатского континента.

История освоения Амура была предопределена огромным интересом к ней ближайших к этому полноводному потоку государств, в том числе и России.

В древние времена берега Амура представляли собой места, до­

статочно отдаленные от всякой циви­лизации, где обитали кочевые пле­мена. Немалый его отрезок протекал по территории Маньчжурии, истори­ческой области, ныне охватывающей восточные земли Монголии и севе­ро-восточную область Китая. Первы­ми обитателями этих мест был народ сушеней, потомками которого стали маньчжуры. В верховье же Амура жили кидани, монгольский кочевой народ, сумевший набрать к X в. достаточно си­лы, чтобы добраться до маньчжурских

территорий и основать там мощное государство, включавшее также и од­но из древнейших на Дальнем Восто­ке царств — Бохайское.

К XII в. влияние киданей ослабло, и они упустили свои владения: маньч­журские племена чжурчжэнов объеди­нили Маньчжурию, южную часть Мон­голии и северные области Китая, на завоеванных землях начала распро­страняться китайская культура. Прави­тели сменяли друг друга, но всерьез на берегах Амура ничего не менялось. Только во времена правления дина­стии Сун (960-1115) жизнь здесь

начала налаживаться, и то лишь на вре­мя. Сначала нападение монголов в XIII в., а затем и переход значительной части населения в южные области вновь об­рекли амурские берега на запустение.

Русских людей Амур увидел много позже, лишь в XVII в. Ведомые собст­венной отвагой, отряды казаков про­бивались все дальше и дальше в глубь никем прежде не исследованных зе­мель. И однажды услышали о реке, которая очень хороша для торговли с китайцами. Да и жить возле нее совсем неплохо. И от уже освоенных западных берегов реки Лены двинулись

Page 12: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Панорама Амура.

на юг Первый поход к Дальнему Вос­току в 1643-1646 гг возглавил Васи­лий Данилович Поярков. Именно ему и его казакам первыми удалось достичь амурских берегов. Дошли, пережив по дороге много всякого тяжелого и страшного, и перезимовали здесь. Эти люди были скорее азартными пер­вопроходцами, чем исследователями,

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ■ Комсомольск-на-Амуре: Дом со шпилем, Галерея современного искусства «Метаморфоза», Кедрово-тисо-вая роща, Силинский лес, Городской крае­ведческий музей, Зоологический центр «Питон»;

К Хабаровск: Памятник Муравьёву-мурскому (скульптор А. М. Опекушин),

ментр детского творчества (быв. Городская Дума, 1909), Торговый дом Плюсниных

Ё(1902), храм Святителя Иннокентия Иркутс­кого (конец XIX в.) ■ Харбин: церковь Покрова Пресвятой Богородицы, Софийский собор, телеви-

|

зионная «Башня Дракона», парк Сталина, остров Солнца, Парк тигров.

но оставили очень точное образное выражение: «Амур-батюшка». Все по­нятно: если есть Волга-матушка, то дол­жен быть и батюшка.

А вот отряд Ерофея Павловича Ха­барова (ок. 1603-1671), отправивший­ся к Амуру в 1649 г., имел уже более серьезные цели. Которые и были до­стигнуты. Хабаров проявил себя и как дипломат- наладил контакт с абориге­нами Приамурья, сделал их, кого уго­ворами, кого угрозами, российскими подданными. Он же составил первую карту Амурского бассейна.

Китай не на шутку беспокоил инте­рес Российской империи к Приамурью. Во второй половине XVII в. то и дело вспыхивали русско-китайские военные конфликты. Конец им положил дого­вор 1689 г., по которому российская сторона отказывалась от притязаний на Амур, но при этом граница между Китаем и Российской империей так и не была определена. Интерес России

к реке возродился в XIX в., и тогда в При­амурье для переговоров был отправлен граф Николай Николаевич Муравьев, позже — Муравьев-Амурский. 16 мая 1858 г стороны заключили договор, со­гласно которому граница была проведе­на по линии течения реки Амур (левые берега отходили во владение Россий­ской империи, а правые — Китая).

" ^ ШГ ОХОТСКОЕ \

МОРЕ

"ч о Сшм

Р О С С И Я

( ix^po..

40"

&7^~^

Иркутск

^-^J vs

Иркутск х - * - . . * • — * " " ЯПОНИЯ

Иркутск ЯПОНСКОЕ Токио СЕВЕРНАЯ М О Р Е Токио

Улан-Батор КОРЕЯ 1 л Пхеньян Л

«Сеул МОНГОЛИЯ

Пекин%

КОРЕЯ 1 л Пхеньян Л

«Сеул МОНГОЛИЯ

Пекин% ЮЖНАЯ W

МОНГОЛИЯ

Пекин% КОРЕЯ уч ЖЕЛТОЕ |

МОРЕ КИТАЙ ЯВам КИТАЙ

Page 13: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Реку Амур условно разделяют на три участка: Верхний, Средний и Нижний Амур. Границу Верхнего Амура проводят в области устья реки Зея, с которого начинается Средний Амур.

От устья реки Уссури берет начало Нижний Амур.

ТОНКАЯ ГРАНЬ Формально граница между Китаем и Россией по Амуру была определена в XIX в., но потом

не раз возникали ситуации, когда положение Амура становилось довольно неопределенным

А мур не единственное название знаменитой азиатской реки. В Ки­

тае ее нарекли Хэйлунцзян, что в пере­воде означает «река Черного дракона». Китайцы, отличающиеся чутким отно­шением к природе, очень точно подме­тили две особенности реки. Во-первых, амурские воды действительно темные. А во-вторых, русло Амура очень изви­листо и течение его напоминает дви­жение змеи или же, в представлении народов Востока, дракона.

Хотя Амур до сих пор считается важ­ной водной артерией Дальнего Востока благодаря выходу в Японское море, он не очень подходит для регулярных торго­вых перевозок. Дело в том, что поверх­ность реки покрывается льдом в начале ноября, а вскрывается лишь в середине весны. Таким образом, в среднем путь по Амуру в зимне-весенний период пе­рекрывается на 170 дней.

Амур к тому же река изменчивая. На протяжении года она подпитывается

Амурский тигр Востока.

символ Дальнего

Page 14: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Хабаровск — один из самых крупных портовых и промышленных городов Приамурья.

талыми водами, и уровень воды в ней изменяется незначительно. Однако во время летнего и осеннего сезонов в Приамурье часто проходят муссонные дожди, и бывали случаи, когда река вы­ходила из берегов. Самый катастро­фичный разлив амурских вод произо­шел в 1872 г.. тогда был зафиксирован рекордный подъем уровня воды на 16 метров относительно нормы,

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ Амар», «дамур», что означает «большая

река», — так звучит на многих языках на­родов тунгусо-маньчжурской этнической группы название этой реки. Отсюда и на­ше — Амур.

По площади бассейна (1 855 000 км2) Амур среди рек России на 4-м месте (после Енисея, Оби и Лены).

Китайский Харбин был основан русскими в 1898 г вблизи железнодорожной станции на Трансманьчжурской магистрали. С этим городом были тесно связаны судьбы русских эмигрантов, бежавших из России после 1917 г., — около двухсот тысяч из них пред­почли осесть в Харбине. Русские живут в этом городе и сегодня, но это уже совсем другие люди, бизнесмены нового времени. ■ Царь природы Приамурья, а заодно и сим­вол Дальнего Востока — амурский (уссу­рийский) тигр. Он включен в Красную книгу и совсем недавно был на грани вымирания. Благодаря усилиям биологов, охотоведов, экологов и просто энтузиастов дальневос­точной природы популяция амурских тигров постепенно восстанавливается. ■ Природный парк Муравьевка, располо­женный в Амурской области, стал первым негосударственным заповедником в России. Целью его создания стало сохранение популяции птиц Приамурья (прежде всего журавлей и аистов). ■ В 1909 г капельмейстер 11-го Восточно-Сибирского полка M.A. Крюсс написал музыку для вальса «Амурские волны» (слова Серафима Попова), ставшего очень популяр­ным в свое время и вошедшего в русскую музыкальную классику.

целые прибрежные поселки навсегда исчезли с карт

Но даже если все торговые рейсы сконцентрируются на альтернативных водных путях, Амур все равно оста­нется ценнейшим источником ресур­сов. Прежде всего эта река одна из самых ценных биогидросистем. Здесь обитает около ста видов рыб, что выводит Амур в число рек с наибо­лее многообразным водным миром. При этом многие из местных обитате­лей относятся к числу промысловых видов рыб. Среди них — горбуша, кета, карась, сазан и многие другие виды. Помимо природных ресурсов, Амур располагает хорошим гидроэнергети­ческим потенциалом. На российских территориях Приамурья работают Зей-ская ГЭС (близ города Зея) и Бурейская ГЭС (неподалеку от поселка Талакан).

В наши дни бассейн Амура — густо­населенный район. Правда, этого нель­зя сказать о российских левобереж­ных владениях. Около 90% населения приходится на китайскую часть При­амурья. С этим связаны проблемы охраны границы со стороны России. Большинство местных жителей про­живает всего в нескольких прибреж­ных городах, в то время как огромные просторы едва заселены. Неудивитель­но, что в Китае находится немало охотников взять их в долгосрочную аренду.

Поскольку река протекает по террито­рии трех государств, любые серьезные решения относительно строительства

ГЭС или заводов вблизи Амура долж­ны согласовываться со всеми заинте­ресованными сторонами. То, насколь­ко благополучие амурских регионов зависит от согласованности действий России, Китая и Монголии, стало оче­видно в 2005 г., когда произошла утеч­ка ядовитых веществ на одном из ки­тайских химических заводов. Отходы попали в воды реки Сунгари, притока Амура. В июле 2010 г ядовитые хими­каты с китайской стороны снова по­пали в Сунгари, они вытекли из частич­но поврежденных бочек. По данным МЧС РФ, растворившиеся в воде хи­микаты пока не угрожают здоровью людей. Пока... Хочется верить завле-нию КНР, что подобные случаи боль­ше не повторятся.

В тихие часы заката Амур хочется сравнить уже не с Черным, а с Золотым драконом.

Page 15: Атлас целый мир в твоих руках № 053

ЛОМБАРДИЯ Во владениях лангобардов

ОБЛАСТЬ ИТАЛИИ

* >

)БЩИЕ СВЕДЕНИЯ Область в Италии. Административное деление: 9 провинций. Столица: Милан, 1 313 374 чел. (2010 г.). Язык: итальянский. Религия: католицизм. Денежная единица: еврс Крупнейшая река: По. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Мальпенса (Милан).

ЦИФРЫ Площадь: 23 861 км2

( Население: 9 859 625 (2010 г.). Плотность на 413,2 чел./км2.

КЛИМАТ Континентальный. Средняя температура лета: +24*С. Средняя температу­ра зимы: + 1,5"С. Среднее количество осад­ков: до 2000 мм.

ииче-Зель-!ние.

ЭКОНОМИКА Промышленность: металлургическая, химиче­ская, текстильная, мебель­ная, автомобилестроение, машиностроение, производ­ство шин. Сельское хозяйство: выращивание риса, пшени­цы, фруктов, зерна, ово­щей; виноградарство, животноводство. Сфера услуг: туризм.

Аолина Брембана, расположенная почти в щнтре Ломбардии, прекрасное место для катания на горных лыжах и зимнего отдыха.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Милан подарил миру не­мало музыкантов и компо­зиторов. Самый известный из его уроженцев-музыкан­тов — оперный композитор Джузеппе Верди, появив­шийся на свет в 1813 г

Не так уж и долго на однако именно он

Вдревние времена, еще в V в. до н. э., территории Ломбардии

населяли кельтские племена инсубров. Жили они здесь безбедно, постепенно распространяя свои владения дальше, к Адриатическому морю (кстати, имен­но кельтами был основан итальянский город Милан). Однако к 3-му столе­тию до н. э. владения инсубров начал осаждать Рим. После многих лет нерав­ной борьбы, уже к началу II в. до н. э., римлянам удалось захватить бывшие кельтские владения в Ломбардии,

ПРИВЫЧКА К УСПЕХУ территории современной Ломбардии жили лангобарды, и было увековечены в названии итальянской области.

или Инсубрии, как называли эту область в те времена.

В руках новых хозяев регион совер­шенно преобразился. Развитие тор­говли и сельского хозяйства привело к тому, что Ломбардия выбилась чуть ли не в самые благополучные обла­сти Апеннин. В IV в., в период прав­ления императора Константина I Ве­ликого (306-337), столица римского государства была перенесена в Ми­лан, что только упрочило позиции бу­дущей Ломбардии.

И все же совсем скоро ее триумфу должен был прийти конец: в V в. За­падная Римская империя распалась, оставив беззащитную Инсубрию на рас­терзание варварам. Сюда наведыва­лись остготы, а в VI в. территории были захвачены лангобардами (последние и дали региону название, закрепив­шееся за ним навечно). Не успели местные жители смириться с появле­нием новых властей, как в 774 г фран­ки выбили Ломбардию из рук ланго­бардов, включив новые владения

Page 16: Атлас целый мир в твоих руках № 053

ШШШВХ.

Каждый из островов Борромео на озере Лаго-Маджоре отличается своим неповторимым ландшафтным дизайном.

в состав империи Каролингов. В X в. регион уже оказался в числе владений нового германского государства — Священной Римской империи. Впро­чем, после небольшой заминки, свя­занной со сменой власти, уже к один­надцатому столетию область вновь вышла на путь процветания, благода­ря опять же торговле.

Богатство со временем изменило мышление жителей Ломбардии: пра­вители Священной Римской империи перестали восприниматься ими как

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ■ Милан: оперный театр «Ла Скала», Миланский кафедральный собор, пассаж Витторио Эмануэле II, Замок Сфорца — резиденция миланских герцогов, башня Пирелли, доминиканский монастырь Сан-та-Мария-делле-Грацие (фреска Леонарде да Винчи «Тайная вечеря»), галерея Брера, музей Польди-Пеццоли; ■ Бергамо: капелла Коллеоне, городская крепость, Бергамский собор, академия Каррара; ■ Мантуя: Мантуанский собор, замок Святого Георгия, церковь Сан-Андреа, Вергилиевская академия, Палаццо дель Т« ■ Национальный парк Стельвио; ■ Озера Комо, Гарда, Лаго-Маджоре.

всемогущие и полноправные хозяева области, и к XI-XIII вв. все больше го­родов стало напоминать скорее ма­ленькие государства в пределах еди­ной империи. Более того, стали образовываться союзы ломбардских городов, которым в конце концов уда­лось прогнать императорских намест­ников, формально сохранив при этом зависимость от Священной Римской империи.

В XIII в. власть в городах Ломбар­дии перешла к выборным правителям, пользовавшимся авторитетом у мест­ных жителей. Но довольно быстро вы­борная система стала больше напоми­нать передачу власти по наследству. Так, в Милане, еще в средние века вы­делявшемся в ряду других ломбард­ских городов, одной из самых извест­ных и влиятельных правящих династий стала семья Висконти.

Однако за политической обстанов­кой в Ломбардии зорко следили же­лающие присвоить себе ее террито­рии. В XVI в. власть в Ломбардии

перешла к испанской ветви династии Габсбургов, а в XVIII в. — к австрийской.

Новый этап соперничества за облада­ние Ломбардией начался накануне напо­леоновских войн (1800-1815 гг.). В 1797 г Наполеон Бонапарт (1769-1821) основал здесь Цизальпинскую республику. До 1814 г ломбардские земли оставались под контролем Франции, но по окончании наполеоновских войн власть перешла в руки Австрии. В 1859 г Ломбардия по результатам всенародного голосования присоединилась к объединенной Италии.

Замок Скаяиджери на берегу крупнейшего в Италии озера Гарда.

Page 17: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Ш В Е Й Ц А Р И Я пер. Умбратль 2501 I л

Ортлер «* 3905 Л Л

Бормиоо д . ^ f l V A

Граведона^ чрнюнтана 2316 А

(г. Леньоне 2609

г-Дисграция 3678 оКье3с

Сомдрио

нац. парк * Сельвио . / VI с

Понте-ди--Леньо

^ д ь flbl

J Городские агломерации

Население:

ф Свыше 1 000 000 жителей

• От 100 000 до 1 000 000 жителей

• От 30 000 до 100 000 жителей

• Менее 30 000 жителей

Главные дороги

200 500 1000 1500 и

J ГМЖТЛ

ТРЕНТО Адда

О* 6 а р , с к и е Аль,

5 д г. Адамелло | 3539

.Г & г. Кока 3050

К ^ОМО

м ш

Канту

■но

О ^ ' ^ л в т с к о 'Сан-Пеллегрино-Терме

t^TT/ БЕРГАМСУ

Громо

• Клузоне

. Прел k2521 ^ ДарфоХ *V

Г TV / Баголино* °Пизонье

Б Р И Ч Н Ц А

Берт

Альбино»

• Сереньо

ПЬЕМОНТ

Ч и н и з е л л о - в м о н . -Бальсамо ^ y o h

йо-Сан-кованни

илан К о р с и к е - •

MII.WTH МеленьянЧ}»

Касаль

Гаодоие--Ваяь-Тромпия

Иэео V ^ F

БРЕШИ А нац. парк

• | Адда-Норд •Тревильо

' \ к а й а & д

Лиланесе Сончин

ММ

'Брешиг

Баньоло-Мелла»,

Манербио* / Геди

оз. Ц Гарда \

•СирмиОне В Е Н Е Т О

"*■ ^»v-^ Лесто-Сан- С"1 \ рН,апЦ ".!£* А ж о в а н н и Валь-дель- / \ V ^

-Тичино /.[ \

Гарласко'^' ^ П а в и я

о Л о д и

Mb, Сорезина

K^TrS^lOHA J> л и парк Миник

•Me чв-и Я &нтуя

1ТУЯ

»Cyj

Бралло-ди--Прегола

МИЛИЯ-РОМАНЬЯ

По рельефу Ломбардия разделяется на три области: Альпийские горы на севере, чуть южнее — Предальпы, а на юге — Паданская равнина. Область щедро обеспечена

гидроресурсами: здесь множество озер, а в южног~1 части Ломбардии, на границе с Эмилией-Романьей, протекает самая длинная река в Италии — По.

ДИЗАЙНЕРСКИЙ МОТОР ЕВРОПЫ Сегодня Ломбардия процветает как никогда прежде. Кажется, что любое начинание здесь просто обречено на успех. Но он приходит не сам по себе. За ним всегда стоит творческая

дерзость. Во всем, от индустрии до футбола.

В наши дни Ломбардия, одна из два­дцати областей Италии, по-преж­

нему держит высокую планку в экономи­ке. По сравнению с другими регионами страны она отличается наибольшей плотностью населения.

Определенную роль в успехе Ломбар­дии играет ее географическое располо­жение. Область занимает территории

между рекой По, самой протяженной во всей Италии, и Альпами. С учетом обильных осадков, почвы здесь как нельзя лучше подходят для сельского хозяйства, в том числе и для выращи­вания винограда. К слову, изготавли­вать вино в этих краях начали еще в древние времена, и сегодня Лом­бардия считается одним из главных

центров виноделия в Италии. Среди ломбардийских вин особенно ценятся игристые вина, хотя здесь также про­изводят классические шардоне (белое), мерло (красное) и другие известные сорта.

Более того, туристы с удовольстви­ем проводят в Ломбардии свой от­пуск, ведь здесь можно найти себе

Page 18: Атлас целый мир в твоих руках № 053

^J

Вечерняя Мантуя. Этот город один из самых древних в Ломбардии, родина поэта Вергилия и свидетель многих исторических событий.

подходящее занятие в любой сезон. Популярное место для летнего отды­ха — озеро Комо близ Альп. И неуди­вительно: это место славится необы­чайной красотой своих пейзажей, тем более что здесь можно наслаждаться природой вблизи от цивилизации, но вместе с тем достаточно далеко, чтобы на время забыть обо всех ее издержках и проблемах. Ломбардские живописные предгорья — просто от­рада для любителей дальних пеших прогулок. В зимнее время в Ломбар­дию на смену пешим путешественни­кам со всего мира съезжаются горно­лыжники и скейтбордисты.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ ■ Организации, в которых можно получить деньги под залог драгоценностей, неслу­чайно стали называться ломбардами. Такая система кредитования была введена в XV в. во Франции, однако первыми ро­стовщиками стали выходцы из Ломбардии. ■ Театр «Ла Скала» был открыт в Милане в 1778 г Во время Второй мировой войны здание театра было разрушено, и теперь в Милане можно увидеть лишь его рекон­струкцию. Однако «Ла Скала» продолжил старые традиции: свое второе рождение он ознаменовал постановкой все той же оперы, что и на открытии театра, — «Приз­нанная Европа». ■ Леонардо да Винчи, прибывший ко дво­ру миланского герцога Лудовико Моро в 1483 г., спроектировал для плантаций риса каналы, которые и сегодня окружают Павию и дотягиваются до Милана.

Ломбардия живет конечно же не только туризмом: развита здесь и про­мышленность. Фактор удачного распо­ложения вблизи Альпийских гор здесь работает так, как и должен. Индустрия области процветает и интенсивно раз­вивается — благодаря тому, что многие предприятия обеспечиваются электро­энергией, поступающей от многочис­ленных мощных ГЭС, размещенных на бурных горных реках. Профильная специализация промышленной Лом­бардии — автомобилестроение, за что ее часто называют «мотор Европы».

Милан — столица Ломбардии, один из важнейших европейских культурных центров, крупнейший город Северной Италии, столица автомобилестроения, дизайна и один из законодателей но­вейших тенденций в мировом футболе. Здесь расположены модные дома с та­кими звучными именами, как Dolce & Gabbana, Prada, Gianni Versace и Giorgio Armani. Многочисленные бутики знаме­нитых творцов моды располагаются в основном на Виа Монтенаполеоне и в пассаже Витторио Эмануэле II. В по­сетителях, особенно посетительницах, со всего мира недостатка нет. Тем бо­лее что большой оборот средств поз­воляет торговцам делать большие скидки. Они в любом случае внакла­де не останутся.

В 1778 г свои двери в Милане от­крыл всемирно знаменитый оперный театр мира «Ла Скала», блеск которого с годами не меркнет, напротив, при­обретает новые краски, здесь ставят­ся оперы и в современной режиссер­ской интерпретации.

Помимо всего прочего, Милан играет одну из ключевых ролей в проведении гонок «Формулы-1». Неподалеку от го­рода находится автодром Монца, на ко­тором ежегодно проводится этап Гран-При Италии «Формулы-1».

Дворец графа Борромео на острове Белла, одном из островов Лаго-Маджоре.

ЛОМБАРДИЯ 4

Page 19: Атлас целый мир в твоих руках № 053

ЮЖНАЯ И ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ

Vri

ГОРОД ВО ВЬЕТНАМЕ

ХАНОЙ В объятиях

Красной реки

'ЧГ Щ л

' ^7 i

^ L . - - f K ' ^7 i

1 uff *iь

^r \ UK t/ Ш

3 I L \ l # ]. Щ ^^^g ^ В м / / /\_MJ^r

Велорикши — ханойские таксисты.

Столиц Poi-nwf

БЩИЕ СВЕДЕНИЯ толица Социалистической

Республики Вьетнам. Административное деление: 9 внутренних и 5 внешних районов. Язык: вьетнамский. Религии: буддизм, конфу-

ианство, даосизм. нический состав:

ьеты. китайцы, мыонги. Денежная единица: вьетнамский донг Крупнейшие озера: Тхиен Куанг, оз. Возвращен­ного меча, Западное озеро. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Ной Бай.

г-е. ЦИе

Эт, вье

КЛИМАТ Муссонный, субэкваториальный. Средняя температура зимы: + 16*С. Средняя температу­ра лета: +29'С. Среднее количество осад­ков: 1800 мм.

ЭКОНОМИКА Промышленность: текстильная, химическая, керамическая, пищевая, производство строительных материалов; традиционные ремесла. Сфера услуг: туризм.

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Столица Вьетнама — один из самых зеленых i родов Азии.

ГОРОД ПОД ЗНАКОМ ДРАКОНА «Взлетающий дракон» — так, по легенде, был назван Ханой в XI в. Название стало поистине

судьбоносным — будущей столице Вьетнама действительно предстояло достичь больших высот

Х отя поселение на месте совре­менного Ханоя возникло прибли­

зительно в III-V вв., официально город отсчитывает свою историю от 11 -го сто­летия. Древняя легенда гласит, что в 1010 г вьетнамский правитель Ли Тхай То увидел в небе облако, напо­минавшее дракона (издавна это ми­фическое животное символизирова­ло императорскую власть). Расценив это как знамение, император решил перенести столицу своих владений в поселение, где он и увидел то самое облако. В память о событии, пред­определившем судьбу Ханоя, город

получил название Тханглонг («Взле­тающий дракон»).

Даже в 1802 г., когда столицей стал город Хюэ, Ханой не утратил своего влияния, а установившаяся во Вьетнаме в 1880-х гг власть французских колони­заторов только способствовала расцве­ту Ханоя. Когда вьетнамские террито­рии были разделены на три области, он стал столицей одной из них — протекто­рата Тонкина, а с 1902 г и вовсе был на­значен главным городом так называемо­го Французского Индокитая. Тогда Ханой совершенно преобразился: границы его расширились, новую архитектуру

отличало переплетение вьетнамских и европейских мотивов.

После Второй мировой войны, ко­гда город был оккупирован японцами, Вьетнам был разделен на Северную и Южную части. Северные области страны образовали Демократическую Республику Вьетнам под руковод­ством Хо Ши Мина, а южные области остались под властью Франции. В 1946 г Ханой стал столицей ДРВ, а после воссоединения Вьетнама в 1976 г главным городом нового государства — Социалистической Рес­публики Вьетнам.

Page 20: Атлас целый мир в твоих руках № 053

ДОСТОПРИМЕЧА­ТЕЛЬНОСТИ

■ Ханойская цитадель (Флаговая башня); ■ Озеро Возвращенного меча (Хоан Кием); ■ Пагода Чуа Ма Кот (паго да на одном столбе); ■ Храм Литературы (Ван Мьеу); ■ Храм Двух Сестер Чынг; ■ Храм Нефритовой Горы; ■ Кафедральный собор Святого Иосифа; ■ Национальный музей истории Вьетнама; ■ Мавзолей Хо Ши Мина и площадь Ба Дин

1БОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Многие жители Ханоя на­чинают свой день с гимнасти­ки, группы собираются в мно­гочисленных парках города. Обычно они занимаются тай чи (тайцзицюань), китайским оздоровительным комплек­сом, родственным одноимен­ному боевому искусству. ■ В настоящее время в Ханое полным ходом идет строи­тельство самого высокого здания во Вьетнаме — ком­плекса Keangnam Hanoi Land­mark Tower высотой 336 м. ■ В Ханое можно увидеть представления уникального Театра кукол на воде.

Главное, что радует глаз в Ханое, — это его прекрасные, по-восточному гармоничные ландшафты вблизи озер, как природных, так и искусственных. А озер в городе множество. Самое известное из них — Хоан Кием, или озеро Возвращенного меча, на востоке Ханоя.

ВТОРАЯ молодость XXI век подарил Ханою второе дыхание: по соседству с лабиринтами старинных улиц вырастает

совершенно новый город, сверкающий стеклами небоскребов.

в торая мировая воина и военный конфликт с США (1965-1975) по­

трепали Ханой. Сразу же как только бои на территории Вьетнама были прекра­щены, началось восстановление сто­лицы по специальной программе. До­вольно быстро промышленность снова смогла встать на ноги, был восстанов­лен жилищный фонд. Сегодня Ханой — второй по величине после Сайгона город Вьетнама, его столица и один из главных промышленных центров.

В 2010 г Ханой отпраздновал свое тысячелетие. О почтенном возрасте вьетнамской столицы говорят разве что узенькие исторические улочки Ста­рого города, по названиям которых и теперь можно понять, кто жил здесь сотни лет назад. Здесь издавна рас­полагались кварталы ремесленников-кустарей, и эта их неповторимая ат­мосфера не исчезла под катками

урбанизации. В этом районе, а его название по-вьетнамски звучит весь­ма поэтично: «Квартал 36 старинных улиц», немало лавочек и магазинов, предлагающих ювелирные изделия, сувениры и одежду. А вопрос о том, не стоит ли перекроить Старый город, чтобы сделать его доступным для авто­мобилей, власти города даже не рас­сматривают. Тем более что ханойцы, в принципе, предпочитают автомобилю велосипеды и скутеры. Многие всюду ходят пешком. А такси здесь заменяют велорикши.

Храня в неприкосновенности свои неподражаемые черты, Ханой посте­пенно становится все более урбани­зированным городом, с архитекту­рой по-европейски функциональной. Стремительно растет его население. В новых районах столицы строятся жилые дома, многоэтажные отели

и бизнес-центры, современные тор­говые комплексы.

За Западным озером виднеется пагода Чан Куок Vie., древнейшая в Ханое.

Page 21: Атлас целый мир в твоих руках № 053

ВЕЛИКИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ

ДЕРЖАВЫ

* \ « Г

ГОСУДАРСТВО: ФИЛИППИНЫ

ФИЛИППИНЫ Страна

семи тысяч островов

_ _ .

^ H R H ^ R »

i #

. fit

W&fa**» ^ШкУд%* '^ il|!t>| I il j: ■Д . fit

4_ « jj^^(SS^§^Jl _r%tp-*5^5^"» ч^ч^^^щ ̂ ^ygyiLJIfc" "̂ fv w5t^, "=;:7*Г^»^-Л- &-*^**

' . ■ i i ^^' gra, —^^» i

1? ^ в

^*^Vj wr' - - z -^^^^T^

' у ' у I v Ж H S j

' у /sf>. j«H ^MM-S /

B̂ "^ ч ^^^^В^м ^MM-S

/ ^ы. » Hi 4 f *

*

■̂ yF*

IL

OS, Офици Республ

ан| леи ски Эт» таге

»ЩИЕ СВЕДЕНИЯ )фициальное название: Республика Филиппины.

Форма правления: президентская республика. Административное деление: 80 провинций, объединенные в 17 регионов, некоторые города не входят .состав провинций.

голица: Манила, 660 714 чел., агломераци»

20 795 000 чел. (2007 г.). 1зыки: филиппинский на основе тагальского),

шглийский, местные диа­лекты полинезийско-малай-жих наречий.

гнический состав: згалы 28,1%, себуано 13,1%,

илокано 9%, бинисайя 7,6%, хилигайнон 7,5%, бикол 6%, вараи 3,4%, другие (белые, метисы) 25,3%. Религии: католицизм, ислам, индуизм, другие верования. Денежная единица: филиппинский песо. Крупнейшие города: Манила, Кесон-Сити. Крупнейшая река: Кагаян. Крупнейшие озера: Бай, Ланао. Главные порты: Манила (о. Лусон), Себу (о. Себу), Илоило (о. Панай), Давао (о. Минданао), Кагаян-де-Оро (о. Минданао) и Замбоанга (о. Минданао). Важнейшие аэропорты: международные аэропорты Нино Акино (Манила), Мактг (Себу).

; ган

Деловой цент]) Манилы — столицы Филиппин.

о о

п

ЦИФРЫ Площадь: 299 764 км2. Население: 91 983 000 че; (2009 г.). Плотность населения: 306,8 чел./км2. Занятость населения: сфера услуг — 51%, сельское хозяйство и рыбо­ловство — 34%, промышленность — 15%.

колония нон-стоп Очень долго Филиппины не могли выбраться из экономических ловушек,

оставшихся как наследство колониального периода.

Ф илиппинские острова были об­наружены благодаря... ошибке.

В 1519 г мореплаватель Фернан Ма­геллан (1480-1521) со своей командой отправился на поиски Молуккских ост­ровов. В 1521 г., отклонившись от кур­са, экспедиция достигла Филиппинско­го архипелага. Ко времени прибытия мореплавателя острова Филиппины принадлежали различным индо-ма-лайским морским королевствам.

В 1542 г конкистадор Руис Лопес де Вильялобос назвал два острова

в честь испанского принца, будущего короля Филиппа II, а несколько позже это название закрепилось уже за всем архипелагом. Другой конкистадор, Ми­гель Лопес де Лагаспи, в 1565 г во главе вооруженного отряда при­был в Себу. Там и возникло первое испанское поселение на архипелаге. К 1572 г Испания подчинила себе большую часть Филиппин, за исклю­чением их южных окраин. С 1565 по 1821 г. Филиппины подчинялись вице-королевству Новая Испания

(Мексика), а после Мексиканской ре­волюции управлялись уже непосред­ственно Мадридом. Испанцы распро­странили на островах католичество, после чего довольно быстро устано­вили, по существу, феодальный прин­цип отношений с местными жителями. Те были обязаны не только работать на испанскую корону, но и исправно выплачивать своим хозяевам налоги и обеспечивать их провизией. Жес­токая эксплуатация жителей архипе­лага привела Филиппины на грань

Page 22: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Во все времена года поля и холмы Филиппинских островов радуют глаз.

катастрофы: люди умирали буквально сотнями, будучи не в силах вынести голод в условиях каторжного труда. Нехватка рабочей силы сильно удари­ла по кошелькам испанцев, поэтому они были вынуждены ослабить свою хватку, сохранив из всех рычагов дав­ления на филиппинцев лишь денеж­ный налог

У крестьян появились собственные на­делы земли, позволявшие уже не только вести натуральное хозяйство, но и по­немногу приторговывать. А вот выво­зить плоды своего труда в другие госу­дарства не очень получалось. Тут опять же распоряжались испанцы.

В XVIII—XIX вв. на Филиппинах не­довольство испанской колониальной

[ КЛИМАТ Тропический морской, муссонный, на юге — субэкваториальный. Среднегодовая температура: +27'С. Среднее количество осадков: 2000-4000 мм.

политикой приобрело уже характер пожара. И полыхнуло как следует В 1896-1898 гг тайное революционное общество «Катипунан» подняло восста­ние, впоследствии названное Филип­пинской революцией. В 1897 г была провозглашена независимая респуб­лика Филиппин, но первый ее прези­дент Агинальдо (1869-1964) в обмен на амнистию и денежное вознаграж­дение прекратил военные действия против испанцев. В результате Испа­но-американской войны 1898 г по Па­рижскому договору контроль над Фи­липпинами получили США. Но уже в 1901 г вновь напомнил о себе Аги­нальдо, и боевые действия между его сторонниками и американцами шли вплоть до 1913 г Постепенно США начали вводить на Филиппинах эле­менты самоуправления. И тут грянула Вторая мировая война. Филиппины были оккупированы японцами. Неза­висимым государством они стали

в 1946 г Но США оставили Филиппины на короткой привязи торговых взаимо­отношений, к тому же, согласно «про­щальным» договорам, американцы оста­вили на островах военные базы, не подконтрольные филиппинским вла­стям. Только в 1970-х гг в отношениях двух государств было достигнуто рав­ноправие, впрочем, весьма зыбкое на фоне экономической зависимости.

Паромы основное средство сообщения между островами.

ФИЛИППИНЫ 2

Page 23: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Сельское хозяйство и рыболовство

Рис

^ЛЗ) Кукуруза Сахарный тростник

Копра орехов кокосовой пальмы

Бананы

Леса

D Тик Виган

Рыбный промысел

Сан-Фернандо

Промышленность

© Крупные промышленные центры

• Промышленные города

Порт

Полезные ископаемые

А Никель ф Марганец Ш Бронза А Железо it Золото *к Серебро О Хром

Энергетические ресурсы

■ Уголь

А Нефть

Ж нпз . Атомные ж электростанции

остров Минданао

**>

На Филиппинских островах освоен каждый мало-мальски пригодный для растениеводства или промышленности клочок земли. /±&же сравнительно

небольшие острова Катандуанес и Басилан заселены и включены в общую экономическую структуру страны.

ЭКОНОМИКА Минерально-сырьевые ресурсы: нефть, никель, золото, серебро, кобальт, медь. Промышленность: хими­ческая, нефтеперерабаты­вающая, фармацевтическая пищевая, легкая, сборка электронного оборудования. Сельское хозяйство: выращивание бананов, коко совых орехов, риса, сахар­ного тростника, кукурузы, ананасов, манго, табака. Рыболовство и добыча морепродуктов. Сфера услуг: банковское дело, аутсорсинг бизнес-про цессов, сервисные и меди­цинские услуги (хилеры), туризм.

ВВП: $161 млрд (2009 г.). Основные статьи экс­порта: электроника, транс­портное оборудование, фрукты, кокосовое масло, одежда. Экспорт: $37,51 млрд (2009 г.). Партнеры по экспорту: США — 15,35%; Япония — 14,19%; К и т а й - 13,19%; Гонконг — 9%; Южная Ко­рея — 5,12%; Германия — 4 ,1% (2009 г.). Основные статьи им­порта: топливо, машины, электроприборы, химикаты пластмассы, сталь. Импорт: $46,39 млрд (2009 г.) Партнеры по импорту: Япония - 15,32%; США -11,47%; Сингапур — 9,54% Китай — 8,93%; Тайвань — 8,27% (2009 г.)

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ

■ Филиппинам чудом уда лось пережить без сильных потерь азиатский кризис 1997-1998 гг., нанесший удар по экономикам не толь­ко азиатских, но и европей­ских стран. Во многом помог приток средств из-за рубежа: многие филиппинцы на момент жили и работали за границей, переправляя часть заработанных денег на родину.

I ь-

>убежа: 1ЭТОТ али вляя енег

ТЫСЯЧИ ОСКОЛКОВ ОГНЕННОГО КОЛЬЦА Филиппинцы смогли доказать себе и миру, что добиться успеха можно, не только без меры черпая из нефтеносных пластов, развязывая войны или плетя кружева политических интриг,

но и просто усердно работая. Привычное течение жизни в этом государстве не нарушает даже постоянная угроза извержения вулканов, которых только на острове Лусон около двадцати.

Х отя урбанизация постепенно охва­тывает Филиппинские острова,

тенденции XX-XXI вв. не смогли из­менить вековые традиции. 34% насе­ления страны до сих пор зарабатыва­ет на жизнь фермерством (примерно третья часть территорий Филиппин от­ведена для сельскохозяйственных нужд) или ловлей рыбы и морепродуктов.

Филиппинцы выращивают урожаи тра­диционными способами, чуть ли не вручную, а землю распахивают с помо­щью тягловых животных. Более того, здесь до сих пор используется принцип подсечно-огневого земледелия (снача­ла вырубается определенный участок леса, после чего он выжигается и обра­батывается для будущих посевов).

И условия жизни в деревне остают­ся аскетичными. Минимально обстав­ленные небольшие домики на сваях, крытые соломой, без газа и электри­чества — таким остается и сегодня быт простых филиппинцев.

Филиппины — прекрасный пример того, как на благотворной почве сво­боды можно вырастить внушительный

Page 24: Атлас целый мир в твоих руках № 053

Манила расположена на крупнейшем острове архипелага-— Лусоне.

капитал. Эта страна — один из крупных мировых поставщиков сельскохозяй­ственной продукции. А один из главных козырей ее экспорта — кокосовое мас­ло (около 85% от общего объема экс­порта этого продукта в мире приходит­ся на долю Филиппинских островов). Именно кокосовое масло является неотъемлемым ингредиентом боль­шинства местных блюд (иные сорта масла здесь попросту и не найти). Славятся Филиппины и традициями выращивания табака: вот уже около двухсот лет на филиппинских планта­циях (преимущественно на острове

ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ ■ На Филиппинах существуют строгие законы, ограничивающие возможности покупки недвижимости для иностранных граждан. Обзавестись домиком или кварти­рой обеспеченным иностранцам не соста­вит труда, а вот купить землю в собствен­ность им уже не удастся — единственным возможным способом завладеть участком является долгосрочная аренда. ■ По первому впечатлению можно сказать, что в теплом климате Филиппин процветание сельского хозяйства вполне естественно. Но все не так просто: помимо извержений вулканов, время от времени происходящих на Тихоокеанском огненном кольце, возни­кает угроза тайфунов, которые могут со­провождаться разрушительными цунами. ■ Современные Филиппины — настоящий Вавилон. Официальными языками на всех островах архипелага считаются филиппин­ский (пилипино) и английский, но здесь в ходу около 988 языков, правда, в основном родственных друг другу.

Лусон) выращивается сигарный табак высокого качества.

Хоть приоритет в экономике Фи­липпин у сельского хозяйства и сферы услуг за последние полвека промыш­ленность страны также демонстрирует хороший рост Основу индустрии со­ставляет горнодобывающая промыш­ленность. Страна находится в регио­не Тихоокеанского огненного кольца, насчитывающего 328 действующих вул­канов. Филиппинские острова в пере­носном смысле иначе как пороховой бочкой и не назовешь, но зато в нед­рах их гор есть запасы угля, известня­ка, золота, никеля, серебра, железа и многих других ценных ископаемых. Особенно страна преуспела в про­изводстве хрома, который востребо­ван в металлургии, — Филиппины входят в десятку крупнейших его производителей.

Решив к концу XX в. проблему не­хватки электроэнергии (за исключе­нием некоторых районов), Филиппи­ны пока не справились с топливным дефицитом. В 1961 г здесь были об­наружены месторождения нефти и га­за. Хотя именно нефть в XX в. обычно давала толчок для стремительного экономического роста государств (яркий пример Норвегия), Филип­пинским островам драгоценная на­ходка особых дивидендов пока

не принесла. В 1979 г в области ост­рова Палаван была налажена добыча черного золота, однако собственной нефти все еще не хватает, и страна активно закупает ее за рубежом. Но ве­дется морская разведка на морских шельфах, государство создает благо­приятный климат для иностранных ин­вестиций в нефтегазовую отрасль.

Никак не орудия труда говорят о том, что этот крестьянин — наш современник.