16
Gammal och klok med örtläkekonst

(00(5->%:*'(1...(00(5->%:*'(1 ... =4 =

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • HemmesjöbygdenÅrgång 34, 2010Nummer 1Hemmesjö sockenmed Åryd, Billa,

    Hemmesjö, Risinge,Södra Åreda ochGummatorp

    Håll dig välunderrättad genom attregelbundet titta på

    www.hembygd.se/kronoberg/hemmesjowww.aryd.se

    Årsavgiften i Hemmesjö hembygdsföreningär 50 kronor per person. Inbetalningskort

    bifogas detta nummer av Hemmesjöbygden.Postgiro 72 98 81 -3.

    Många medlemmar - föreningens styrka!

    Söndagen den 28 mars kl 1 4 iRisingegården

    Gammal och klok medörtläkekonstAnn-Louise Fransson från Torslund,Ingelstad är expert på området ochberättar och låter oss provsmaka

    örtteer.

    Årsmötesförhandlingar inleder.

    Vi bjuder på kaffeAlla välkomna!

  • 2

    LARS-OLOF FRIBERG

    Vår grannförenings, Tegnaby hembygdsförenings förre ordförande,Lars-Olof Friberg är död. Namnet Friberg är väl förankrat i Tegnabyhembygdsförening. Vid starten 1 951 var det hans mor, IngeborgFriberg, som tog initiativet och blev ordförande i åtta år. Däreftertog hans far, Gustav Friberg, över som ordförande under 1 5 år.När Lars-Olof, efter ett långt yrkesl iv i Stockholm, som pensionärbosatte sig i sin hembygd fick han förtroendet att ta över somordförande. Tegnaby hembygdsförening var vid denna tidpunkt idet närmaste insomnad men med stor energi och målmedvet-enhet lyckades Lars-Olof på några år öka medlemsantalet kraftigtoch skapa en god ekonomi för föreningen.Lars-Olof hade ett stort intresse för kyrkplatsen i Tegnaby och förden gamla kyrkan i Hemmesjö. På 1 980-talet producerade han enutstäl lning om gamla kyrkan med modeller, ritningar ochfotografier. 1 998 tog han fram en broschyr om Hemmesjö gamlakyrka med historik och vackra fotografier. Flera samarbeten mellanTegnaby och Hemmesjö hembygdsföreningar har haft sinutgångspunkt i Hemmesjö gamla kyrka.Inom hembygdsrörelsen i Kronobergs län var Lars-Olof enengagerad kraft. Hans förslag och motioner fick genomslagskraftända upp i riksorganisationen Sveriges Hembygdsförbund.Hembygdsföreningen i Tegnaby och hembygdsrörelsen iKronobergs län har förlorat en engagerad och kunnig person.

    ---------------------------------

    Med tanke på hur mycket gemensam historia Tegnaby ochHemmesjö har finns det al l anledning att ha ett fortsatt samarbetemellan hembygdsföreningarna. Så tycker också Tegnabyhembygdsförenings nye ordförande, Per-Olof Andersson.Gemensamma aktiviteter, inbjudan ti l l varandras evenemang ochmycket annat som får diskuteras fram. Om det finns konkretaförslag så kan de framföras ti l l resp. ordförande.

    Claes Lissing

    Lars-Olof Friberg,Tegnaby hembygds-förenings förreordförande. Ett av hansstora intressen var att fåveta så mycket sommöjl igt om Tegnabyträkyrka som revs på1 850-talet. Här står hanmed ett av de föremålhan lyckats hitta frånden gamla kyrkan, enpelare av trä, som antasha burit upp en läktare.Åldersbestämningengjordes med dendro-kronologi (studium avårsringarnas växlingar).

    Mot RisingeMot Växjö

    Mot Hemmesjö

    Skjutbana

    Fornminnesregistretskarta över boplats-området i Hemmesjö.De stora blåa områdenaär fornåkrar. Vid denröda markeringen inedre delen av denstora fornåkern har denförhistoriska boplatsenoch två historiskahusgrunder hittats.Se vidare artikel påsidan 4.

  • 3

    LARS-OLOF FRIBERG

    Vår grannförenings, Tegnaby hembygdsförenings förre ordförande,Lars-Olof Friberg är död. Namnet Friberg är väl förankrat i Tegnabyhembygdsförening. Vid starten 1 951 var det hans mor, IngeborgFriberg, som tog initiativet och blev ordförande i åtta år. Däreftertog hans far, Gustav Friberg, över som ordförande under 1 5 år.När Lars-Olof, efter ett långt yrkesl iv i Stockholm, som pensionärbosatte sig i sin hembygd fick han förtroendet att ta över somordförande. Tegnaby hembygdsförening var vid denna tidpunkt idet närmaste insomnad men med stor energi och målmedvet-enhet lyckades Lars-Olof på några år öka medlemsantalet kraftigtoch skapa en god ekonomi för föreningen.Lars-Olof hade ett stort intresse för kyrkplatsen i Tegnaby och förden gamla kyrkan i Hemmesjö. På 1 980-talet producerade han enutstäl lning om gamla kyrkan med modeller, ritningar ochfotografier. 1 998 tog han fram en broschyr om Hemmesjö gamlakyrka med historik och vackra fotografier. Flera samarbeten mellanTegnaby och Hemmesjö hembygdsföreningar har haft sinutgångspunkt i Hemmesjö gamla kyrka.Inom hembygdsrörelsen i Kronobergs län var Lars-Olof enengagerad kraft. Hans förslag och motioner fick genomslagskraftända upp i riksorganisationen Sveriges Hembygdsförbund.Hembygdsföreningen i Tegnaby och hembygdsrörelsen iKronobergs län har förlorat en engagerad och kunnig person.

    ---------------------------------

    Med tanke på hur mycket gemensam historia Tegnaby ochHemmesjö har finns det al l anledning att ha ett fortsatt samarbetemellan hembygdsföreningarna. Så tycker också Tegnabyhembygdsförenings nye ordförande, Per-Olof Andersson.Gemensamma aktiviteter, inbjudan ti l l varandras evenemang ochmycket annat som får diskuteras fram. Om det finns konkretaförslag så kan de framföras ti l l resp. ordförande.

    Claes Lissing

    Lars-Olof Friberg,Tegnaby hembygds-förenings förreordförande. Ett av hansstora intressen var att fåveta så mycket sommöjl igt om Tegnabyträkyrka som revs på1 850-talet. Här står hanmed ett av de föremålhan lyckats hitta frånden gamla kyrkan, enpelare av trä, som antasha burit upp en läktare.Åldersbestämningengjordes med dendro-kronologi (studium avårsringarnas växlingar).

    Fornminnesregistretskarta över boplats-området i Hemmesjö.De stora blåa områdenaär fornåkrar. Vid denröda markeringen inedre delen av denstora fornåkern har denförhistoriska boplatsenoch två historiskahusgrunder hittats.Se vidare artikel påsidan 4.

  • 4

    BOPLATSEN VID SKJUTBANAN

    Intressanta fynd från både äldre och senare tider har gjorts vid enarkeologisk undersökning i Hemmesjö socken.Norr om väg 25, väster om Hinnasjön (nära skjutbanan vid denlånga uppförsbacken på väg 25 mot Växjö) bedriver LennartPeterssons Grus & Åkeri en större grus- och bergtäkt. När manansökte om ti l lstånd för utvidgning av verksamheten gjordes eftersakkunnig bedömning en arkeologisk förundersökning av området.Undersökningen gjordes av UV Väst. Efter en noggranngenomgång av terrängen för att bedöma trol iga lägen förgravplatser och boplatser grävdes på utvalda platser 47provschakt med minigrävare.

    Det undersökta området består av så kallad fossil åkermark, ävenkallad fornåker. Vad är detta för något? Jo, det här är något som ärmycket vanligt i våra trakter: Ett stycke mark, i detta fal l på ca 650x 300 meter med många röjningsrösen.Fornåkern är en lämning av övergiven odling. Där förekomsvedjning och sporadisk stenröjning (därav röjningsrösena).Marken bearbetades med hacka och skörden skördades medskära. När skörden minskade flyttade man ti l l annan plats.

    Inom den aktuel la fornåkern är rösena ganska oansenliga ochsvåra att upptäcka. Några är flacka, 5-7 meter i diameter och 0,2-0,4 meter höga. Andra är mer toppiga, 4-6 meter i diameter och0,3-0,6 meter höga. Två av röjningsrösena undersöktes medmaskin. På den underl iggande marken fanns sot- och kolfläckarvilket tolkas som att marken brandröjts före stenröjningen.Matjorden var i det närmaste obefintl ig.

    Det mest sannolika läget för en boplats bedömdes vara uppe påhöjdsträckningen ända framme vid väg 25. Om man åker frånVäxjö mot Risinge passerar man avtagsvägen mot Hemmesjö åthöger och infarten ti l l skjutbanan ti l l vänster. Precis efter infarten ti l l

    skjutbanan, uppe på kullen som numera är avverkad, l iggerboplatsen. Här grävde undersökarna provschakt och fann bl.a.stolphål, rännor, härdar och en grop. - Anläggningarna harförhistorisk karaktär, skriver man i rapporten, vi lket kan tolkas somatt de är äldre än medeltida. I boplatsområdet fann man också tvårektangulära husgrunder från historisk tid, 7x4 meter respektive1 0x5 meter. Märkl igt nog finns dessa hus inte med på någon av deäldre kartorna över området. Har du kännedom eller idéer omvarför det legat hus här så hör av dig ti l l red.

    Ytterl igare ett intressant fynd gjordes. Mitt inne i fornåkersområdethittades ett sentida stenbrott med storleken 1 2x7 meter.Brytningen har sannolikt skett med hjälp av eld.

    Vad händer nu med området? I rapporten ges förslag ti l l enslutundersökning av både röjningsröseområdet, boplatsen och dehistoriska husgrunderna. Men det bl ir ingen mer undersökningeller grävning. För att gå vidare med undersökningar krävs oftastatt det är något mycket speciel lt som kan ti l lföra ny kunskap. Såbedömdes inte detta område vara av Länsstyrelsenskulturmil jöenhet. Nu är det fritt för exploatören att fortsätta sinverksamhet.

    Man kan verkl igen förstå våra förfäders val av läge för boplatsen.Den allra högsta punkten i området med utsikt ner över Hinnasjönoch Hemmesjösjön. I norr såg man Lövsjön och via dessa sjöarkunde man färdas ti l l och från Helgasjön via Toftasjön vidSandsbro.Idag susar vi snabbt förbi platsen utan att ha en aning om vad somfunnits där. Tack vare Lennart Peterssons Grus&Åkeri vet vi nu l itemer.Rapporten i sin helhet kan läsas på Internet som en PDF-fi l . Sökpå Fossil åkermark i Hemmesjö.Intressant är det dock att detta är, mig veterl igt, den endaförhistoriska boplatsen inom Hemmesjö som blivit föremål för

  • 5

    Intressanta fynd från både äldre och senare tider har gjorts vid enarkeologisk undersökning i Hemmesjö socken.Norr om väg 25, väster om Hinnasjön (nära skjutbanan vid denlånga uppförsbacken på väg 25 mot Växjö) bedriver LennartPeterssons Grus & Åkeri en större grus- och bergtäkt. När manansökte om ti l lstånd för utvidgning av verksamheten gjordes eftersakkunnig bedömning en arkeologisk förundersökning av området.Undersökningen gjordes av UV Väst. Efter en noggranngenomgång av terrängen för att bedöma trol iga lägen förgravplatser och boplatser grävdes på utvalda platser 47provschakt med minigrävare.

    Det undersökta området består av så kallad fossil åkermark, ävenkallad fornåker. Vad är detta för något? Jo, det här är något som ärmycket vanligt i våra trakter: Ett stycke mark, i detta fal l på ca 650x 300 meter med många röjningsrösen.Fornåkern är en lämning av övergiven odling. Där förekomsvedjning och sporadisk stenröjning (därav röjningsrösena).Marken bearbetades med hacka och skörden skördades medskära. När skörden minskade flyttade man ti l l annan plats.

    Inom den aktuel la fornåkern är rösena ganska oansenliga ochsvåra att upptäcka. Några är flacka, 5-7 meter i diameter och 0,2-0,4 meter höga. Andra är mer toppiga, 4-6 meter i diameter och0,3-0,6 meter höga. Två av röjningsrösena undersöktes medmaskin. På den underl iggande marken fanns sot- och kolfläckarvilket tolkas som att marken brandröjts före stenröjningen.Matjorden var i det närmaste obefintl ig.

    Det mest sannolika läget för en boplats bedömdes vara uppe påhöjdsträckningen ända framme vid väg 25. Om man åker frånVäxjö mot Risinge passerar man avtagsvägen mot Hemmesjö åthöger och infarten ti l l skjutbanan ti l l vänster. Precis efter infarten ti l l

    skjutbanan, uppe på kullen som numera är avverkad, l iggerboplatsen. Här grävde undersökarna provschakt och fann bl.a.stolphål, rännor, härdar och en grop. - Anläggningarna harförhistorisk karaktär, skriver man i rapporten, vi lket kan tolkas somatt de är äldre än medeltida. I boplatsområdet fann man också tvårektangulära husgrunder från historisk tid, 7x4 meter respektive1 0x5 meter. Märkl igt nog finns dessa hus inte med på någon av deäldre kartorna över området. Har du kännedom eller idéer omvarför det legat hus här så hör av dig ti l l red.

    Ytterl igare ett intressant fynd gjordes. Mitt inne i fornåkersområdethittades ett sentida stenbrott med storleken 1 2x7 meter.Brytningen har sannolikt skett med hjälp av eld.

    Vad händer nu med området? I rapporten ges förslag ti l l enslutundersökning av både röjningsröseområdet, boplatsen och dehistoriska husgrunderna. Men det bl ir ingen mer undersökningeller grävning. För att gå vidare med undersökningar krävs oftastatt det är något mycket speciel lt som kan ti l lföra ny kunskap. Såbedömdes inte detta område vara av Länsstyrelsenskulturmil jöenhet. Nu är det fritt för exploatören att fortsätta sinverksamhet.

    Man kan verkl igen förstå våra förfäders val av läge för boplatsen.Den allra högsta punkten i området med utsikt ner över Hinnasjönoch Hemmesjösjön. I norr såg man Lövsjön och via dessa sjöarkunde man färdas ti l l och från Helgasjön via Toftasjön vidSandsbro.Idag susar vi snabbt förbi platsen utan att ha en aning om vad somfunnits där. Tack vare Lennart Peterssons Grus&Åkeri vet vi nu l itemer.Rapporten i sin helhet kan läsas på Internet som en PDF-fi l . Sökpå Fossil åkermark i Hemmesjö.Intressant är det dock att detta är, mig veterl igt, den endaförhistoriska boplatsen inom Hemmesjö som blivit föremål för

  • 6

    grävning. Det finns säkert många andra boplatser inom socknenmen det är först om någon vil l exploatera marken som det kan bliaktuel lt att undersöka.För två år sedan gjorde Kronobergs arkeologiska förening ettförsök att hitta boplatser genom att leta efter fl intavslag. Fleraplatser runt Södra Åredasjön undersöktes utan resultat. Detbehöver inte betyda att det saknas förhistoriska boplatser runtsjön. Det krävs en hel del tur för att leta på rätt stäl le.Claes Lissing

    I förra numret av Hemmesjöbygden efterlystes gamla vykort. I vårtarkiv finns flera stycken från fabriksområdet i Åryd men inte såmånga andra. Efterlysningen gav inte så många resultat så våraläsare får ytterl igare en chans. Men av Nauras Minelmio i Åryd harvi fått låna föl jande intressanta vykort. Bi lderna är frisläppta förpublicering 1 960 och bör vara tagna detta år el ler året före.Panorama över fabriken, Sågviken och herrgården i Åryd.Centralt i bi lden syns den nybyggda spånskivefabriken med stortförråd av ”Åryved”. På den tiden ti l lverkade man själv det spånsom behövdes. Järnvägen går här i den gamla sträckningen ochupp ti l l fabriken går ett stickspår. Längst ti l l vänster, vid sjökanten,står ett stort skjul där det ti l lverkades järnvägssl ipers. På andrasidan Sågviken syns alla växthusen som hör ti l l herrgårdensträdgårdsmästeri. Den gamla bron ti l l Ugnsholmen finnsfortfarande kvar.Nybyggnation i Åryd. Tvärs genom bilden löper Växjövägen motRisinge i vänster bildkant. I bakgrunden ti l l vänster syns torpetKällelund och tre nybyggda vil lor längs Växjövägen. I bakgrundenti l l höger l igger Sjösalavägen med sin mestadels nya bebyggelseoch längst ti l l höger torpet Sjöbacken.Centralt i bi lden l igger de nybyggda husen längs Värendsvägensmittersta del och längs Skogsvägen. På den norra och södra delenav nuvarande Värendsvägen är det fortfarande åkermark. Alla

    VYKORT FRÅN FÖRR

  • 7

    grävning. Det finns säkert många andra boplatser inom socknenmen det är först om någon vil l exploatera marken som det kan bliaktuel lt att undersöka.För två år sedan gjorde Kronobergs arkeologiska förening ettförsök att hitta boplatser genom att leta efter fl intavslag. Fleraplatser runt Södra Åredasjön undersöktes utan resultat. Detbehöver inte betyda att det saknas förhistoriska boplatser runtsjön. Det krävs en hel del tur för att leta på rätt stäl le.Claes Lissing

    I förra numret av Hemmesjöbygden efterlystes gamla vykort. I vårtarkiv finns flera stycken från fabriksområdet i Åryd men inte såmånga andra. Efterlysningen gav inte så många resultat så våraläsare får ytterl igare en chans. Men av Nauras Minelmio i Åryd harvi fått låna föl jande intressanta vykort. Bi lderna är frisläppta förpublicering 1 960 och bör vara tagna detta år el ler året före.Panorama över fabriken, Sågviken och herrgården i Åryd.Centralt i bi lden syns den nybyggda spånskivefabriken med stortförråd av ”Åryved”. På den tiden ti l lverkade man själv det spånsom behövdes. Järnvägen går här i den gamla sträckningen ochupp ti l l fabriken går ett stickspår. Längst ti l l vänster, vid sjökanten,står ett stort skjul där det ti l lverkades järnvägssl ipers. På andrasidan Sågviken syns alla växthusen som hör ti l l herrgårdensträdgårdsmästeri. Den gamla bron ti l l Ugnsholmen finnsfortfarande kvar.Nybyggnation i Åryd. Tvärs genom bilden löper Växjövägen motRisinge i vänster bildkant. I bakgrunden ti l l vänster syns torpetKällelund och tre nybyggda vil lor längs Växjövägen. I bakgrundenti l l höger l igger Sjösalavägen med sin mestadels nya bebyggelseoch längst ti l l höger torpet Sjöbacken.Centralt i bi lden l igger de nybyggda husen längs Värendsvägensmittersta del och längs Skogsvägen. På den norra och södra delenav nuvarande Värendsvägen är det fortfarande åkermark. Alla

  • 8

    husen hade samma utseende men några var aningen större. Idagär det svårt att tro att husen en gång sett l ikadana ut. I förgrundensyns fotbol lsplanen.Husen, som uppfördes av stiftelsen Värendshus, kal lades ifolkmun för "Negerbyn". Det var mycket problem med rök ochkolos i början. Ett av husen brann 1 963.

    KÄLLOR I HEMMESJÖ SOCKEN

    För precis 25 år sedan, i mars 1 985, skickade Hemmesjöhembygdsförening ti l l Länsstyrelsen resultatet av en inventeringav källor i Hemmesjö socken. Bland dem som bidrog medinformation var bl.a. Edvard Gustafsson i Hemmesjö Norratorp,Elvy Persson i Åreda Södergård och Kenneth Gleisner iGummatorp. 22 platser rapporterades med avseende på läge,konstruktion, funktion, vattenföring, muntl iga traditioner mm.Vad har hänt med källorna de senaste 25 åren? Sedan man välbörjade diskutera källor och käll inventering har flera, tidigare interapporterade källor, bl ivit noterade. Det har också varit någrakraftiga stormar med enorma skogslösa ytor som följd. Dessutomhar det varit en intensiv trafik av skogsmaskiner i våra marker.Har gamla källor vaknat ti l l l iv när det inte längre finns en skogsom suger åt sig? Har källorna körts sönder vidskogsavverkningen? Finns det fler käl lor än de som rapporteradesin 1 985? Dessa frågor och fler därti l l vi l l nu länsstyrelsen atthembygdsföreningarna hjälper ti l l att besvara.Det här bl ir ett utmärkt ti l lfäl le att röra på sig ute i skog och mark.Så snart våren kommer försöker vi beta av by efter by så att helaHemmesjö socken blir genomgången. Vid förra inventeringen vardet få uppgifter från bl.a. Risinge, Hemset och Bil la. Men det skallvi ändra på nu.

    Vad är då en källa? - En källa är en naturl ig dräneringspunkt förgrundvattenmagasin i jordlager el ler berggrund, lyder en mervetenskaplig förklaring. Enkelt uttryck kan källan ses som en platsdär vatten rinner upp under hela året, även när marken är frusen.

  • 9

    husen hade samma utseende men några var aningen större. Idagär det svårt att tro att husen en gång sett l ikadana ut. I förgrundensyns fotbol lsplanen.Husen, som uppfördes av stiftelsen Värendshus, kal lades ifolkmun för "Negerbyn". Det var mycket problem med rök ochkolos i början. Ett av husen brann 1 963.

    KÄLLOR I HEMMESJÖ SOCKEN

    För precis 25 år sedan, i mars 1 985, skickade Hemmesjöhembygdsförening ti l l Länsstyrelsen resultatet av en inventeringav källor i Hemmesjö socken. Bland dem som bidrog medinformation var bl.a. Edvard Gustafsson i Hemmesjö Norratorp,Elvy Persson i Åreda Södergård och Kenneth Gleisner iGummatorp. 22 platser rapporterades med avseende på läge,konstruktion, funktion, vattenföring, muntl iga traditioner mm.Vad har hänt med källorna de senaste 25 åren? Sedan man välbörjade diskutera källor och käll inventering har flera, tidigare interapporterade källor, bl ivit noterade. Det har också varit någrakraftiga stormar med enorma skogslösa ytor som följd. Dessutomhar det varit en intensiv trafik av skogsmaskiner i våra marker.Har gamla källor vaknat ti l l l iv när det inte längre finns en skogsom suger åt sig? Har källorna körts sönder vidskogsavverkningen? Finns det fler käl lor än de som rapporteradesin 1 985? Dessa frågor och fler därti l l vi l l nu länsstyrelsen atthembygdsföreningarna hjälper ti l l att besvara.Det här bl ir ett utmärkt ti l lfäl le att röra på sig ute i skog och mark.Så snart våren kommer försöker vi beta av by efter by så att helaHemmesjö socken blir genomgången. Vid förra inventeringen vardet få uppgifter från bl.a. Risinge, Hemset och Bil la. Men det skallvi ändra på nu.

    Vad är då en källa? - En källa är en naturl ig dräneringspunkt förgrundvattenmagasin i jordlager el ler berggrund, lyder en mervetenskaplig förklaring. Enkelt uttryck kan källan ses som en platsdär vatten rinner upp under hela året, även när marken är frusen.

  • 10

    Källan kan ligga som ett stensatt el ler brädfordrat hål el ler kanrinna fram ute i ett surdrag. För att göra inventering ännu merintressant skall vi även ta med anlagda brunnar som användesoch finns kvar vid de torplämningar som finns på många platser isocknen. På detta sätt får vi mer kunskaper om gammaltorpbebyggelse i socknen. I många fal l är brunnarna igenfyl ldamed sten för att förhindra olyckor men de brukar gå att hitta ändå.

    Gör nu så här: Studera kartorna med de tidigare rapporteradekällorna och noteringar om vilka källor som kommit ti l l kännedomdärefter. Fundera sedan på om du vet fler platser i terrängen somkan vara källor. Hör av dig ti l l redaktören så att uppgifterna kansammanstäl las. Våren är den bästa tiden att upptäcka källornamen inventeringen pågår hela året. Rapportera gärna efter hand,så fort du hittar något. Ut och leta men var försiktig med att provavattnet. Djur, avlopp och trafik orsakar lätt föroreningar i vattnet.

    När det gäl ler Bil la och Åryd finns ingen karta men här är kändaBrännerikäl lorna väster om Bil la Nygård, Brännerikäl lan nära Bil laNorregård, stenfyl ld brunn bakom f.d. ålderdomshemmet samt”Daniela källa” vid utfarten ur Bil la mot Åryd.Claes Lissing

    På kartan över Södra Åreda med Åredasjön i mitten är deregistrerade källorna utmärkta med en svart punkt inti l l de gråasiffermarkeringarna.

    EfterlysningVet du någon som bor utanför Åryds postnummerområde som kundetänkas ha glädje av att läsa tidningen Hemmesjöbygden från Hemmesjöhembygdsförening? Meddela redaktören så skickar vi tidningen.

    Nyinflyttad?Hemmesjö hembygdsförening hälsar alla nyinflyttade välkomna. Har duflyttat till Åryd, Risinge, Billa, Södra Åreda, Hemmesjö ellerGummatorp? Köp hembygdsföreningens bok "Skogen - vårt levebröd i100 år". På 200 sidor får du veta mycket om din hembygd. Boken komut 2001 men innehållet är tidlöst. Pris: 1 00 kr. Köpes via redaktören.

  • 11

    Källan kan ligga som ett stensatt el ler brädfordrat hål el ler kanrinna fram ute i ett surdrag. För att göra inventering ännu merintressant skall vi även ta med anlagda brunnar som användesoch finns kvar vid de torplämningar som finns på många platser isocknen. På detta sätt får vi mer kunskaper om gammaltorpbebyggelse i socknen. I många fal l är brunnarna igenfyl ldamed sten för att förhindra olyckor men de brukar gå att hitta ändå.

    Gör nu så här: Studera kartorna med de tidigare rapporteradekällorna och noteringar om vilka källor som kommit ti l l kännedomdärefter. Fundera sedan på om du vet fler platser i terrängen somkan vara källor. Hör av dig ti l l redaktören så att uppgifterna kansammanstäl las. Våren är den bästa tiden att upptäcka källornamen inventeringen pågår hela året. Rapportera gärna efter hand,så fort du hittar något. Ut och leta men var försiktig med att provavattnet. Djur, avlopp och trafik orsakar lätt föroreningar i vattnet.

    När det gäl ler Bil la och Åryd finns ingen karta men här är kändaBrännerikäl lorna väster om Bil la Nygård, Brännerikäl lan nära Bil laNorregård, stenfyl ld brunn bakom f.d. ålderdomshemmet samt”Daniela källa” vid utfarten ur Bil la mot Åryd.Claes Lissing

    På kartan över Södra Åreda med Åredasjön i mitten är deregistrerade källorna utmärkta med en svart punkt inti l l de gråasiffermarkeringarna.

    EfterlysningVet du någon som bor utanför Åryds postnummerområde som kundetänkas ha glädje av att läsa tidningen Hemmesjöbygden från Hemmesjöhembygdsförening? Meddela redaktören så skickar vi tidningen.

    Nyinflyttad?Hemmesjö hembygdsförening hälsar alla nyinflyttade välkomna. Har duflyttat till Åryd, Risinge, Billa, Södra Åreda, Hemmesjö ellerGummatorp? Köp hembygdsföreningens bok "Skogen - vårt levebröd i100 år". På 200 sidor får du veta mycket om din hembygd. Boken komut 2001 men innehållet är tidlöst. Pris: 1 00 kr. Köpes via redaktören.

  • 12

    IRisingefinnsockså”Johanssonkälla”,isödrakantenavväg25,straxvästerombusskuren.För

    övrigtfinnsdetstora”vitafläckar”pådennakarta.Brunnarvidtorplämningarkännervifrån

    Lyckanshöjd,ÖstanåochMoavadiRisingesamtfrånsoldattorpetvidHemmesjögamlakyrka.

    PROGRAM 201 0

    - Årsmöte i Hemmesjö hembygdsförening söndagen den 28 marsmed början kl. 1 4 i Risingegården. Se framsidan.

    - Valborgsmässoafton, 30 april kl. 20.30, firas i Åry herrgårdsparkmed sång av Hemmesjö kyrkokör, valborgseld, vårtal och fyrverkeri.

    - Gökotta. Pingstafton, lördagen den 22 maj kl. 07. En morgon inaturen. Vi samlas vid en sommarstuga i norra kanten av Tegnabysjön. Vinjuter av våren och det medhavda kaffet. Liten tipsrunda.Vägbeskrivning: Vid de sista husen i Billa mot Tegnaby, Snickarbodenoch Rudebro, sväng in på liten väg mot söder. Kör ca 1 km.Hembygdsföreningens skyltar kommer att finnas till hjälp. Vi hälsarspeciellt medlemmarna i Tegnaby hembygdsförening välkomna!

    - Hembygdsdag. Söndagen den 1 augusti kl. 1 3 .30 på Masugnsvägen iÅryd. Detaljerat program kommer på anslagstavlor och hemsida.

    - Kulturarvsdagen. Söndagen den 12 september kl. 1 4. Årets tema ärKulturens vägar. Vi samlas på parkeringen vid kyrkan i Billa och tar enpromenad längs bl.a. gamla Risinge kyrkväg, stenbron över Klackemadenoch tar oss tillbaka över Klackebäcken där Billa kvarnar en gång legat.Tag med kaffekorg om vädret är lämpligt.

    Fler programpunkter kan tillkomma. Meddelande sätts upp påanslagstavlorna i Södra Åreda (Södergården), Risinge (näraRisingegården och vid Vitarörsvägens början), Åryd (vid affären) samtBilla (på kyrkans anslagstavla).

    Besök gärna Åryds Bruksmil jö på Masugnsvägen. Kaffeserveringoch programverksamhet sommartid. Vil l du veta mer om bruket såfinns det telefonnr ti l l guider på anslag vid masugnen.

  • 1 3

    IRisingefinnsockså”Johanssonkälla”,isödrakantenavväg25,straxvästerombusskuren.För

    övrigtfinnsdetstora”vitafläckar”pådennakarta.Brunnarvidtorplämningarkännervifrån

    Lyckanshöjd,ÖstanåochMoavadiRisingesamtfrånsoldattorpetvidHemmesjögamlakyrka.

    PROGRAM 201 0

    - Årsmöte i Hemmesjö hembygdsförening söndagen den 28 marsmed början kl. 1 4 i Risingegården. Se framsidan.

    - Valborgsmässoafton, 30 april kl. 20.30, firas i Åry herrgårdsparkmed sång av Hemmesjö kyrkokör, valborgseld, vårtal och fyrverkeri.

    - Gökotta. Pingstafton, lördagen den 22 maj kl. 07. En morgon inaturen. Vi samlas vid en sommarstuga i norra kanten av Tegnabysjön. Vinjuter av våren och det medhavda kaffet. Liten tipsrunda.Vägbeskrivning: Vid de sista husen i Billa mot Tegnaby, Snickarbodenoch Rudebro, sväng in på liten väg mot söder. Kör ca 1 km.Hembygdsföreningens skyltar kommer att finnas till hjälp. Vi hälsarspeciellt medlemmarna i Tegnaby hembygdsförening välkomna!

    - Hembygdsdag. Söndagen den 1 augusti kl. 1 3 .30 på Masugnsvägen iÅryd. Detaljerat program kommer på anslagstavlor och hemsida.

    - Kulturarvsdagen. Söndagen den 12 september kl. 1 4. Årets tema ärKulturens vägar. Vi samlas på parkeringen vid kyrkan i Billa och tar enpromenad längs bl.a. gamla Risinge kyrkväg, stenbron över Klackemadenoch tar oss tillbaka över Klackebäcken där Billa kvarnar en gång legat.Tag med kaffekorg om vädret är lämpligt.

    Fler programpunkter kan tillkomma. Meddelande sätts upp påanslagstavlorna i Södra Åreda (Södergården), Risinge (näraRisingegården och vid Vitarörsvägens början), Åryd (vid affären) samtBilla (på kyrkans anslagstavla).

    Besök gärna Åryds Bruksmil jö på Masugnsvägen. Kaffeserveringoch programverksamhet sommartid. Vil l du veta mer om bruket såfinns det telefonnr ti l l guider på anslag vid masugnen.

  • 14

    ÖPPET HUS I HEMBYGDSSTUGAN

    Kan vi ordna en träffpunkt på Masugnsvägen i Åryd?

    Vad? Värmestuga, träffpunkt, fika, pyssel med trädgård, stuga,trädgårdsmöbler mm, diskussioner, historier, gemenskap II. .Med dessa ord bjuder Hemmesjö hembygdsförening in ti l l öppethus vid hembygdsstugan, Masugnsvägen 1 2 i Åryd.

    När? Tisdagar kl. 9-1 2 från om med den 1 3 apri l och fram ti l lsommarkaféets början. Kom och gå som det passar. Titta in när dupromenerar förbi.

    För vem? För al la daglediga som har lust att träffas en stundunder enkla former.

    Alla är välkomna!

    ÅRYDS STATIONSHUS RIVS?

    Byggnadsnämnden i Växjö kommun har fått in en ansökan omrivning av Åryds station med ti l lhörande uthus. Banverketmotiverar sin ansökan med att det inte går att säl ja huset eftersomen framtida verksamhet i huset inte skul le bl i säker med buller,strömförande ledningar, strålning och vibrationer. Man skriverockså att byggnaden kan vara en begränsning i den framtidautbyggnaden och här har vi den trol iga orsaken ti l l attrivningsansökan kommer just nu. Som bekant planerar banverketatt bygga ett mötesspår i Åryd. Man skriver i sin ansökan att manockså prövat det kulturhistoriska värdet men inte funnit det hainverkan på beslutet.

    Åryds station byggdes när järnvägsl injen Carlskrona-Wexiö komti l l på 1 870-talet. Stationsbyggnaden är nu den enda av

    ursprunglig karaktär som finns kvar längs banan. Til l stationen harockså funnits ett godsmagasin som låg strax öster omstationshuset. Magasinet revs på 1 980-talet när spåren lades omoch sträckningen mot Hovmantorp ändrades.

    I Landsantikvariens yttrande över rivningsansökan poängterasstationsbyggnadens kulturhistoriska värde men konstateras l iteuppgivet att rivningarna av stationshus sker på regeringensuppdrag och att det är svårt att driva frågan om bevarande. Enenkel dokumentation av platsen föreslås.

    Inti l l stationsbyggnaden finns ett timrat uthus under tegel och påhuggen stengrund, ca 7x4 meter , trol igen även det från 1 870-talet.Det verkar vara i gott skick och borde kunna flyttas med hjälp avnedmontering. Har du behov av ett timrat uthus så hör av dig så attåtminstone ett hus kan räddas.

    På tomten finns en pampig jordkällare i huggen sten och en mindrekajanläggning.

  • 1 5

    Kan vi ordna en träffpunkt på Masugnsvägen i Åryd?

    Vad? Värmestuga, träffpunkt, fika, pyssel med trädgård, stuga,trädgårdsmöbler mm, diskussioner, historier, gemenskap II. .Med dessa ord bjuder Hemmesjö hembygdsförening in ti l l öppethus vid hembygdsstugan, Masugnsvägen 1 2 i Åryd.

    När? Tisdagar kl. 9-1 2 från om med den 1 3 apri l och fram ti l lsommarkaféets början. Kom och gå som det passar. Titta in när dupromenerar förbi.

    För vem? För al la daglediga som har lust att träffas en stundunder enkla former.

    Alla är välkomna!

    Byggnadsnämnden i Växjö kommun har fått in en ansökan omrivning av Åryds station med ti l lhörande uthus. Banverketmotiverar sin ansökan med att det inte går att säl ja huset eftersomen framtida verksamhet i huset inte skul le bl i säker med buller,strömförande ledningar, strålning och vibrationer. Man skriverockså att byggnaden kan vara en begränsning i den framtidautbyggnaden och här har vi den trol iga orsaken ti l l attrivningsansökan kommer just nu. Som bekant planerar banverketatt bygga ett mötesspår i Åryd. Man skriver i sin ansökan att manockså prövat det kulturhistoriska värdet men inte funnit det hainverkan på beslutet.

    Åryds station byggdes när järnvägsl injen Carlskrona-Wexiö komti l l på 1 870-talet. Stationsbyggnaden är nu den enda av

    ursprunglig karaktär som finns kvar längs banan. Til l stationen harockså funnits ett godsmagasin som låg strax öster omstationshuset. Magasinet revs på 1 980-talet när spåren lades omoch sträckningen mot Hovmantorp ändrades.

    I Landsantikvariens yttrande över rivningsansökan poängterasstationsbyggnadens kulturhistoriska värde men konstateras l iteuppgivet att rivningarna av stationshus sker på regeringensuppdrag och att det är svårt att driva frågan om bevarande. Enenkel dokumentation av platsen föreslås.

    Inti l l stationsbyggnaden finns ett timrat uthus under tegel och påhuggen stengrund, ca 7x4 meter , trol igen även det från 1 870-talet.Det verkar vara i gott skick och borde kunna flyttas med hjälp avnedmontering. Har du behov av ett timrat uthus så hör av dig så attåtminstone ett hus kan räddas.

    På tomten finns en pampig jordkällare i huggen sten och en mindrekajanläggning.

  • B FöreningsbrevAvs.HemmesjöhembygdsföreningMasugnsvägen 12360 43 Åryd

    Redaktör och ansvarig utgivare för Hemmesjöbygden: Claes Lissing,0470 774315. Om inget annat sägs är artiklarna skrivna av redaktören.16

    Rivningshotat!Timrat uthus och jordkällare vid Åryds station.