-- ----~---------------------------------------------------------------

trv BAN NHAN DANTHANH PHO HO CHi MINHHOI DONG pIlAT TRIENNGANHDJCHVVV~TAI, KHOBAI,~ THONG CANG, LOGISTICS

S&: .15::14- IQD-HD

CONG HOA xA HOI CHiT NGHiA VI:E:TNAMDQc l~p - TV do - H~nh phuc

Thanh phd H6 Chi Minh, ngaY06thangS ndm 2022

QUYETDINHBan hanh Quy ch~ hoat dQngcua HQidAngPhat tri~n nganh djch Vl}vin tai, kho biii, h~ th8ng cang, logistics Thanh ph8 HAChi Minh

cnu nCH HOI DONG pIlAT TRIEN NGANHDICH VV V~ TAl,KIlO BAI,m:THONG cANG, LOGISTICS THANH PHO HO catMINH

Can cu Ludt T6 chuc chinh quyen dia phuong ngay 19 thang 6 ndm 2015;Ludt sua a6i, b6 sung mot sb ai~u cua Ludt T6 chiec Chinh phu va Ludt T6 chtrcchinh quyen dia phuong ngay 22 thdng 11 ndm 2019;

Can cu Quyit dinn sb 04/2019/QD-UBND ngay 08 thdng 3 ndm 2019 cuaUy ban nhdn dan Thanh ph6 ban hanh Quy chi v~ thanh ldp, t6 chtrc vahoat dong cua t6 clute phoi h9'P lien nganh thuoc thdm quyen quyet dinh cuaChu tich Uy ban nhdn dan Thanh pho;

Can Clf Quyit dinh s6 73/QD-UBND ngay 08 thdng 01 ndm 2021 cuaUy ban nhdn dan Thanh ph6 v~ vi¢c thanh lq,p H9i a6ng Phat triin nganhdtch v¥ vq,n tili, kho bili, h¢ thbng cimg, logistics Thanh phb H6 Chi Minh;

Theo a~ nght cua Sa C6ng Thuong tqi To trinh sb 1373/TTr-SCT ngay 22thang 3 nam 2022.

QUYETDINH:Di~u 1. Ban hanh kern thea Quy~t dinh nay la Quy ch~ ho~t dqng cua

Hqi d6ng Phat triSn nganh dich V\l v~n bli, kho bai, h~ th&ng dmg, logisticsThanh ph&H6 Chi Minh.

Di~u 2. Quy~t dinh nay co hi~u l\lc kS til ngay kyoDi~u 3. Cac thanb vien Hqi d6ng, T6 Thu ky Hqi d6ng Phat triSn nganh

dich V\l v~n tai, kho bai, h~ th&ng dmg, logistics Thanh ph& H6 Chi Minh, cacSa, ban, nganh, t6 chuc va ca nhan co lien quan chiu trach nhi~rn thi hanhQuy~t dinh nay.!.

Noi nh~n:- Nhu Di~u 3;- Thuemg tr\1c Thanh uy;- Thuemg tr\)'c HDND Thanh ph6;- TTUB: CT, cac PCT;- VPUB: CPVP;- Cac phong CV;- Luu: VT, (KTNT). 3;f .

PHO CHiT TICH UBND THANH PHOPhan Thi Th~ng

HAN DANo CHI MINHTRIENNGANH

. TAl, KIlO BAI,CANG, LOGISTICS

CONG HOA xA HOI cnuNGHiA ~T NAMDQcl~p - TV do - H~nh phuc

QUYCHEHoat dqng ciia Hqi dAng Phat tri~n nganh dich VI} v~n tai, kho bili,

h~ th8ng cang, logistics Thanh ph8 HAChi Minh

((Ban hanh kern thea Quyet dinh s6.J..5.Y1QD-HDngayo6thimg5 nam 2022 cuaChu tich H(Ji tl6ng Phdt trien nganh dich v~ vdn tai, kho biii, h¢ thong cang,

logistics Thanh ph6 H6 Chi Minh))

Chuong IQUY DINH CHUNG

Di~u 1. Pham vi di~u chinh va d8i tU'Q'ngap dung

1. Quy che nay quy dinh vS co cftu thanh ph§.n HQi d6ng, tieu chu!nthanh vien va hoat dong cua HQi d6ng phat triSn nganh dich vu van tai, kho bai,h~ thong cang, logistics Thanh phd H6 Chi Minh duoc Chu tich Uy bannhan dan Thanh ph6 H6 Chi Minh thanh l~p (sau day goi tAtla HQi d6ng).

2. Quy chS nay ap dung ddi voi HQi d6ng phat trien nganh dich V\l v~n tai,kho bai, h~ th6ng cang, logistics Thanh phd H6 Chi Minh va cac cO' quan,t6 chuc tn,rc thuQc Uy ban nhan dan Thanh phd H6 Chi Minh co lien quanlinh Vl,fCho~t dQng cua HQi d6ng.

Di~u 2. Nguyen tic ho~t dqng ciia Hqi dAng

1. HQi d6ng phat triSn nganh dich V\l v~n tai, kho bai, h~ thdng cang,logistics Thanh phd H6 Chi Minh ho~t dQng theo nguyen tAc t~p thS, quySt dinhtheo da sd, dan chu, dQc l~p, cong khai, minh b~ch khi thl,fchi~n cac nhi~m V\l cuaHQid6ng.

2. HQi d6ng ho~t dQng tren cO'so phat huy tinh thAn tl,fnguy~n, chu dQng,phan bi~n khoa hQc v6i m\lc dich dong gop vao Sl,fphat triSn chung cuaThanh phd. Cac thanh vien tham gia thao lu~n gop y cac nQi dung va thdng nhfttquan diSm dS dS xuftt Uy ban nhan dan Thanh phd. MQi Y kiSn dSu duQ'c lAngnghe, thao lu?n va ghi nh?n dS bao cao cftp co th!m quySn, lam cO'so Thanh phdho~ch dinh chinh sach va thl,fcthi cong tac diSu hanh. TruOng hQ'Pco thanh vienHQi d6ng bao lUll quan diSm khac, bao cao cua HQi d6ng phai lUll y vS y kiSndS nghi duQ'cbao lUll cua thanh vien.

3. HQi d6ng hQp va thao lu?n t?P thS vS cac kS ho~ch ho~t dQng va cac nQidung cong vi~c thuQc ph~m vi, nhi~m V\lcua HQi d6ng. Chu tich va cac Pho Chu

1--

2

tich HQi d6ng quyet dinh cac nQi dung quan trong cAnphai l~y y kien cac thanhvien HQi d6ng tai cUQChop, Truong hop phai biSu quyet thi y kiSn kSt lu~n cuaHQi d6ng phai duoc tren 50% s6 thanh vien HQi d6ng theo quyet dinh thanh l~ptan thanh, tnrong hop s6 phieu dat 50% thi theo y kien cua Chu tich HQi d6ng.

4. Chu tich HQi d6ng diroc su dung con d~u cua Uy ban nhan dan Thanhph6 dS chi dao, di@uhanh moi hoat dQng cua HQi d6ng; Ph6 Chu tich HQi dongva cac thanh vien cua HQi d6ng duoc sir dung con d~u cua co quan, don vi minhcong tac dS giai quyet cong viec theo nhiern vu diroc Chu tich HQi d6ng giao.

Churrng II

co cAu THANH PHAN CVA HQI DONG vA NHl¢M VT),QUYEN H~N CVA THANH VlEN HQI DONG

Di~u 3. CO'e~u thanh phAn eua Hqi dAng1. Chu tich HQi d6ng: Lanh d:;toUy ban nhan dan Thanh ph6.

2. Cac Pho Chu tich:

a) 01 Pho Chu tich ThuOng tlVc HQi d6ng la Giam d6c Sa Cong Thuong;

b) 01 Pho Chu tich HQi d6ng la Pho Giam d6c Sa Cong Thuong ph\l trachlInh V1JClogistics;

c) Pho Chu tich HQi d6ng la Lanh d:;toSa Giao thong V~n tai;

d) Pho Chu tich HQi d6ng la Lanh d:;toHQi nganh ngh@dich V\l v~n tai,kho bai, h~ th6ng cang, logistics.

3. Thanh vien HQi d6ng bao g6m:

a) D:;tidi~n lanh d:;tocac co quan quan ly Nha nuac Thanh ph6 H6 Chi Minhco lien quan lInh V1JCho:;ttdQng cua HQid6ng;

b) D:;tidi~n cac TruOng D:;tih9Cchuyen nganh; cac chuyen gia, nha khoa h9Ctrong linh V1JCcua nganh;

c) D:;tidi~n lanh d:;tocac Hi~p hQi, HQi nganh ngh@lien quan tren dia banThanh ph6 H6 Chi Minh; Lanh d:;tocac doanh nghi~p lan, tieu biSu cua nganhtren dia ban Thanh ph6 H6 Chi Minh lien quan lInh V\ICho:;ttdQng cua HQid6ng.

4. Co quan thuOng tr\Ic HQid6ng la Sa Cong Thuong Thanh ph6 H6 ChiMinh.5. T6 Thu kY HQi d6ng g6m nhan S\Icua co quan ThuOng tlVCva cac don vi

thuQc thanh phAnHQi d6ng.

6. Vi~c Ch9n nhfrng t6 chuc, ca nhan tham gia vao HQi d6ng phai ch9n duQ'cnhfrng nguai co kinh nghi~m, tam huySt, gop y, phan bi~n, dong gop vao S\Iphat triSn cua nganh nhung cling dam bao S\Ikhach quan, cong khai, minh b:;tchtrong qua trinh gop y, d@xu~t co chS, chinh sach nen cAn can nh~c, l\Ia ch9nd6i tUQ'llgxUng dang. Trong qua trinh ho:;ttdQng, HQi d6ng se rut kinh nghi~m vadi@uchinh dAndAnmo hinh bQmay, co chS ho:;ttdQng cho phil hgp tinh hinh doday la mo hinh mai a thanh ph6. DS dam bao triSn khai hi~u qua, d@xu~t co chS

3

chinh sach thiet thuc nhat cua Thanh ph6, t6 chirc dinh ky danh gia, kiSn nghikien toan cac thanh vien trong HQi d6ng dS b6 sung cac t6 chirc, ca nhan moi conhi@ukinh nghiem, tam huyet d6i voi sir phat trien cua nganh.

Di~u 4. Nhi~m Vl} va quy~n han cua Chu tich HQi dAng1. Chiu trach nhiem tnroc Chu tich Uy ban nhan dan Thanh ph6 v@thuc hien

nhiern vu diroc giao.

2. Chi dao di@uhanh chung hoat dQng cua HQi d6ng; trieu t~p, chu tri caccuoc hop HQi d6ng dinh ky hoac dQtxuat,

3. Phan cong nhiem vu cu thS cho cac Pho Chu tich, cac thanh vien va T6Thu ky HQi d6ng.

4. Chi dao T6 Thu ky HQi d6ng th\lc hi~n cac nhi~m V\l ph\lc V\l choho~t dQng cua HQi d6ng, phe duy~t nQi dung cac tai li~u truac khi dua ra thaolu~n trong cUQchQp cua HQi d6ng.

5. Chi d~o tham muu xay d\l'flg va triSn khai cac chuang trinh, chinh sach,giai phap phat triSn nganh dich V\l v~n tai, kho bai, h~ th6ng cang, logisticsthanh ph6 sau khi duQ'cUy ban nhan dan Thanh ph6 ch§.pthu~n.

6. Phe duy~t KS ho~ch ho~t dQng va Chuang trinh lam vi~c h~ng nam vadQtxu§.tcua HQid6ng.

7. Uy quy@ngiai quySt mQt s6 cong vi~c thuQc tham quy@ncua Chu tichHQid6ng cho Pho Chu tich HQi d6ng khi c~n thiSt.

8. Chi d~o mai them cac sa - ban - nganh, chuyen gia, nha khoa hQc,doanh nghi~p khac tham gia cac cUQchQp cua HQi d6ng ttiy VaGtinh hinh th\lCtS.

9. Chi d~o t6 chuc va phe duy~t kSt qua xet chQn doanh nghi~p, san phamtieu biSu cua tUng nganh.

Di~u 5. Nhi~m Vl} va quy~n h~n clla Ph6 Chll tjch ThucYng trl}'cHQi dAng

1. Thay m?t Chu tich HQi d6ng tri~u t~p, chu tri cac cUQcHQi d6ng dinh kyho?c dQt xu§.t, t6 chuc, di@uhanh cong vi~c thuang xuyen cua HQi d6ng theaphan cong cua Chu tich HQi d6ng.

2. Chi d~o co quan thuang tr\lc hQi d6ng, T6 Thu ky xay d\l'flg KS ho~chho~t dQng, Chuang trinh lam vi~c C\l thS cua HQi d6ng dS trinh Chu tichhQi d6ng phe duy~t.

3. Chi d~o co quan thuang tr\lc hQi d6ng, T6 Thu ky th\lc hi~n cong tacph\lc V\lcho ho~t dQng cua HQi d6ng trong ph~m vi cong vi~c duQ'cphan congo

4. Th\lc hi~n vi~c l~p, quan ly, su d\lng va quySt toan kinh phi cuaHQi d6ng thea quy dinh hi~n hanh.

5. DuQ'c Chu tich HQi d6ng uy quy@ngiai quySt mQt s6 cong vi~c cuaH(>id6ng khi Chti tich H(>id6ng v~ng m?t.

4

6. Phu trach cac cong viec khac theo sir phan cong cua Chu tich HQi d6ng.

Di~u 6. Nhiem VI}va quy~n han ella Ph6 Chii tjch HQi dAng

1. Thuc hi~n cac nhiem vu cu thS do Chu tich HQid6ng phan congo2. Chu dong chu tri t6 chirc viec thu thap thong tin tir doanh nghiep dS

cung c~p kip thai thong tin va danh gia tinh hinh; t~p hQ"Pcac kho khan, virong maccua doanh nghiep, dS xu~t cac giai phap thao gO' cho doanh nghiep.

3. Chu tri t6 chirc gop y d6i voi cac chinh sach hien hanh thuoc pham vi,linh vue phu trach trong phat trien dich vu van tai, kho bai, h~ thong cang,logistics Thanh ph6. T6ng hQ"Pcac y kien gop y va dS xu~t cac nQi dung c~nthay d6i, b6 sung d6i v6i chinh sach hi~n hanh cua nganh dich V\l v~n tai, khobai, h~ th6ng cang, logistics cho phil hQ"Pv6i thvc tiSn dS Uy ban nhan danThanh ph6 xem xet, diSu chinh ho~c dS xu~t, kiSn nghi Trung uong xem xet.

4. Bugc t6 chuc va diSu hanh cac bu6i lam vi~c chuyen dS thuQc ph~m vi,ITnhV\l'Cph\l trach lien quan dSn kY thu~t, cong ngh~, dao t~o, mo hinh va chinhsach phat triSn dich V\l v~n tai, kho bai, h~ th6ng cang, logistics tham khao tucac dia phuong ho~c qu6c gia khac. T~p hQ"PnQi dung va bao cao kSt qua bu6ilam vi~c cho HQi d6ng ho~c Chu tich HQi d6ng xem xet, giai quySt.

5. Ph\l trach cac cong vi~c khac do Chu tich HQi d6ng chi d~o, dugc Chutich HQi d6ng uy quySn giai quySt mQt s6 cong vi~c cua HQi d6ng khi c~n thiSt.

Di~u 7. Nhi~m vI}va quy~n h~n chung ella Thanh vien HQi dAng

1. Tham gia va dong gop y kiSn d~y du t~i cac cUQch9P, cac bu6i lam vi~cchuyen dS, cac ho~t dQng khac thong qua hinh thuc g~p m~t tf\}'c tiSp, trao d6iqua thu di~n tU, di~n tho~i hay cac phuong thuc khac theo yeu c~u cua Chu tichHQid6ng hay Pho Chu tich HQi d6ng.

2. Cung c~p thong tin, danh gia vS tinh hinh thvc tS, kho khan, vuOng m~ccua nganh trong ph~m vi, IInh V\l'Cph\l trach; tren co sa do nghien cUu, dS xu~tdinh huang, cac giai phap, chu truong, chinh sach dS triSn khai thvc hi~n ho~ckiSn nghi Trung uong xem xet.

3. BS xu~t cac dS an, dS tai ho~c cac nQi dung c~n nghien cuu C\lthS dS h6trg phat triSn nganh noi chung va cac san ph~m tieu biSu cua nganh noi rieng.

4. Bugc dS xu~t t6 chuc h9C t~p, tham quan cac mo hinh phat triSn kinh tSnh~m (rug d\lllg phil hQ"Pcho Thanh ph6. Cung c~p cac giai phap, mo hinh,bai h9C kinh nghi~m tu cac dia phuong va qu6c gia khac dS HQi d6ngtham khao, tham mUll Uy ban nhan dan Thanh ph6.

5. Tich cvc lam c~u n6i gifra co quan, t6 chuc, nhom d6i tUQ"llgminh lad~i di~n v6i cac co quan t6 chuc va nhom d6i tUQ"llgkhac thong qua cacthanh vien trong HQi d6ng nh~m nang cao hi~u qua ho~t dQng chung cua nganh.

6. Bugc dS xu~t b6 sung nhan S\I,don vi trong vi~c tu v~n ho~c tham gia caccUQch9P HQid6ng khi dugc S\Id6ng y cua Chu tich hay Pho Chu tich HQid6ng.

7. Th\Ic hi~n cac nhi~m V\l khac theo sv phan cong cua Chu tich HQi d6nghay Pho Chu tich.

5

8. Cac thanh vien H9i dang co thS tuong tac, trao d6i voi nhau vS cackha nang hQ'Ptac gifra cac ben dS cling gop phAn cho sir phat triSn chung cuanganh va loi ich cua cac ben.

Di~u 8. Nhi~m vu, quyen han ella TAThO' ky H{HdAng

1. T6 Thu ky HQi dang chiu su chi dao true ti~p cua Chu tich va Pho Chutich HQidang, tham muu, giup viec cho HQidang, thuc hien nhtrng nhiem vu sau:

a) Tham muu HQi dang vS chuang trinh, k~ hoach lam viec dinh ky hangthang, quy va dQt xuat khi co yeu cau;

b) Giai quyet nhirng cong viec thuong xuyen, dQt xu~t phuc vu heat dongcua HQi dang va cac cong viec khac theo chi dao cua Chu tich va Pho Chu tichHQi dang;

c) Ph6i hQ'P,lien h~ cac thanh vien HQi dang, doanh nghiep, tnrong d(;1ih9C,dan vi nghien Clm chuyen nganh, chuyen gia, nha khoa h9c;

d) T6ng hQ'Pcac nQi dung cUQch9P cua HQi dang; cae y ki~n dS xu~t, thammuu bao cao Chu tich HQi dang xem xet, trinh Uy ban nhan dan Thanh ph6;

d) Bao cao dinh ky 6 thang va dQtxu~t.

2. T6 Thu ky HQi dang hO(;1tdQng theo co ch~ kiem nhi~m va tuan theoQuy ch~ hO(;1tdQng cua HQi dang.

Di~u 9. Nhi~m VI}, quy~n h~n ella eO'quan ThO'Ong tr\fe HQi dAng

1. T6ng hQ'Py ki~n cua cac Thanh vien HQi dang va nQi dung dS xu~t cuaT6 Thu ky, bao cao Chu tich ho~c Pho Chu tich Thuemg trvc HQi dang xem xetdua vao chuang trinh lam vi~c cua HQi dang;

2. ChuAn bi tai li~u cho cac bu6i h9P cua HQi dang. Thong bao k~t lu~ncUQch9P cua HQi dang. KiSm tra, giam sat, don d6c ti~n dQtriSn khai thvc hi~nnQi dung k~t lu~n cua Chu tich HQi dang ding nhu cac nhi~m V\l, cong vi~c colien quan cua HQi dang;

3. Theo d5i ti~n dQ triSn khai giai quy~t Chuang trinh, K~ hO(;1chcua HQidang, nhi~m ~ cong vi~c cua cac thanh vien, dS xu~t cac giai phap dS xu ly cackho khan vuang m~c trong qua trinh triSn khai thvc hi~n nhi~m ~ cua HQidang;

4. Tham muu vS kinh phi hO(;1tdQng cua HQi dang;

5. Thvc hi~n cac nhi~m V\l khac khi duQ'cphan congo

ChO'O'ngillNHl¢M Vl}, QUYEN H~N vA CHt DO LAM VI)j:C CVA HOI DONG

Di~u 10. Nhi~m VI}, quy~n h~n va traeh nhi~m ella HQi dAng

1. DV bao, dS xu~t dinh huang phat triSn nganh tren co sa xu huang phattriSn cua th~ gioi, dam bao phat triSn bSn vUng vS kinh t~ - xa hQi; tham muucho Uy ban nhan dan Thanh ph6 vi~c nghien Clm, xay dvng va theo d5i quatrinh triSn khai thvc hi~n cac chinh sach, cac chuang trinh, k~ hO(;1chphat triSn

6

nganh; kip thai phat hii~n,tham dinh cac vfin dS cu thS rna nganh dang phai d6imat, dS xuat cac giai phap phil hop va kha thi thong qua viec khao sat, danh gia,thu th~p thong tin vS cac hoat dQng cua nganh va cac nganh co lien quan khac.

2. Tao diSn dan dS thao luan, c~p nhat cac thong tin moi nhat vS nganh lienquan dSn linh vue minh dang hoat dQng. Tren co sa do, HQi dang se dinh huangxay dung, dS xuat cac giai phap thiet thuc dS thao go kho khan, vuong mac cuadoanh nghiep, tao S\IkSt n6i gifra cac thanh phan kinh tS. Cu the:

a) Cac co quan quan ly nha mroc cung cfip thong tin vS chu tnrong,dinh huang, cac quy dinh phap luat moi cua nha nuac;

b) Thanh vien la hi~p hQi doanh nghi~p va doanh nghi~p thong tin vS th\IctS tinh hinh ho~t dQng cua cac doanh nghi~p trong nganh; dinh huang dAu tuphat triSn cua doanh nghi~p; nhUng kho khan, vuang m~c doanh nghi~p dangg~p phai; kha nang th\Ic thi va tinh hi~u qua cua cac co chS, chinh sachphat triSn nganh d6i vai ho~t dQng cua doanh nghi~p; cac kiSn nghi, dS xufit;

c) Thanh vien la cac nha khoa hQc cung cfip thong tin vS xu huangphat triSn cua thS giai, cac nghien cUu khoa hQc co lien quan (nSu co); kha nangtham gia cac dS tai nghien cUu theo d~t hang cua cac co quan nha nuac ho~c cacdoanh nghi~p;...

d) Thanh vien la d~i di~n cac t6 chuc tai chinh (nSu co) cung cfip thong tinvS tinh hinh ho~t dQng cua nganh, cac chinh sach Uti dffi ho~c goi h6 trq cuanganh, kha nang tham gia kSt n6i, h6 trq doanh nghi~p, ...

3. HQi d6ng bao cao tf\l'C tiSp va chiu S\I chi d~o cua Uy ban nhan danThanhph6.

4. HQi dang co quySn yeu cAucac sa, ban, nganh va Uy ban nhan dan cacqu~n, huy~n, thanh ph6 Thu Duc cung cfip cac tai li~u, s6 li~u th6ng ke co lienquan dSn cac nQi dung lam vi~c cua HQi d6ng. Cac dan vi duqc yeu cAuco trachnhi~m cung cfip thong tin dAydu, chinh xac, kip thai cho HQi d6ng. Truang hqpkhong thS cung cfip, phai co van ban tra lai c\l thS dS HQi d6ng duqc biSt.

5. Trong qua trinh nghien CUu, tham muu cho Thanh uy va Uy bannhan dan Thanh ph6 cac nQi dung lien quan dSn phat triSn nganh, d6i vai cacnQi dung mai, phuc t~p, cAn thiSt phai co S\I nghien CUusau, HQi d6ng co thSdS xufit Uy ban nhan dan Thanh ph6 giao thanh vien la cac nha khoa hQc (ho~ccac t6 chuc khoa hQc co nang l\Ic va chuc nang) triSn khai nghien CUu cacchuang trinh, dS an C\l thS ph\lc V\l qua trinh nghien CUu,dS xufit cac chu truang,chinh sach phat triSn nganh.

Di~u 11. Bao mit thong tin cUQc hQp

1. Cac thanh vien HQi d6ng co trach nhi~m th\Ic hi~n theo dung quy dinhcua phap lu~t bao v~ bi m~t nha nuac. Cac thanh vien HQi d6ng chiu trachnhi~m truoc Chu tich HQi d6ng va Uy ban nhan dan thanh ph6 vS cac vfin dSphat sinh trong truang hqp lam lQcac thong tin vS cUQchQPcua HQi d6ng.

2. D6i vai cac tai li~u m~t, cac nQi dung cUQchQp co yeu cAu bao m~t titcac thanh vien HQi d6ng, thanh vien HQi d6ng co yeu cAuphai photo cac tai li~u

7

lien quan, phat cho cac thanh vien du hop va thu h6i lai tai lieu sau khi cuoc hopk@tthuc,

f)i~u 12. Ch~dQ lam vi~c cua HQi dAng1. HQid6ng hop dinh ky m6i quy 01 lfuIva dQtxufit theo trieu t~p cua Chu tich

HQi dong hay Pho Chu tich HQi d6ng.2. Thanh vien HQi d6ng co trach nhiem tham du d§.y du cac cuoc hQP cua

HQi d6ng va nghien ciru ky tai lieu, co y kien dong gop; tnrong hop khong thStham dir, phai co y kien bang van ban v@nQidung co lien quan.

3. Trong qua trinh heat dQng, HQi d6ng d@xufit di@uchinh, b6 sung cacthanh vien HQi d6ng cho phu hop voi tinh hinh thirc tS.

4. Phuong tlnrc lam viec cua HQi d6ng: cac cuoc hQP,bu6i lam viec chuyend@,cac hoat dQng khac thong qua hinh thuc g~p m~t tf\lc ti@p,trao d6i qua thudi~n tu, di~n tho~i hay cac phuong thuc khac theo yeu c§.u cua Chu tich HQid6ng, Pho Chu tich HQi d6ng. Cac thanh vien HQi d6ng va T6 Thu ky HQi d6ngdugc cung cfip tai khoan dS trao d6i, tra cUu thong tin t~i H~ thfmg thong tin cuaThanh ph6.

5. NQi dung y ki@nk@tlu~n cua Chu tich HQi d6ng t~i cac cUQchQp do Chutich HQi d6ng chu tri se dugc Van phong Uy ban nhan dan Thanh ph6 ban hanhb~ng thong bao nQi dung kSt lu~n cUQchQP dS cO"quan dugc giao chu tri xu lyva thanh vien HQi d6ng triSn khai thvc hi~n.

f)i~u 13. Quy~n lqi cua cac Thanh vien tham gia HQi dAng1. T~o di~u ki~n dS cac thanh ph§.n kinh tS co d~i di~n tham gia HQi d6ng

nh~ dugc 19i ich cQng huemg tu vi~c cu nguai d~i di~n tham gia vao HQi d6ngmQt cach cong khai, minh b~ch va dung quy diM cua phap lu~t. Nhfing nguaitham gia HQi d6ng phai thfiy dugc 19i ich lau dai ill vi~c d§.u tu cong suc,thai gian va cac ngu6n Ivc khac vao vi~c phat triSn cac chinh sach. Ho~t dQng cuaHQid6ng c§.ndap lIng lIng 19i ich va S\1'quan tam cua cac nhom d6i tugng, C\1thS:

a) U6i voi d~i di~n cho nhom cac Truang U~i hQc, Vi~n nghien cUu, cacnha khoa hQc:

- T~o di@u ki~n cho cac thanh vien HQi d6ng dugc ti@p c~n va dugccung cfip d§.ydu cac dfr li~u, s6 li~u th6ng ke va cac tinh hu6ng phcit sinh trongth\1'c t@ cua ho~t dQng quan ly nha nuoc va ho~t dQng kinh doanh cuadoanh nghi~p dS ph\1c V\1 thgc hi~n cac nghien cUu khoa hQc.

- Thong qua cac vfin d@phat sinh khi HQi d6ng thao lu~n, cO"quan quan lynha nuoc va doanh nghi~p co thS d~t hang cac nha khoa hQc thvc hi~n cac d@tainghien cUu; ph6i hqp voi cac TruOng U~i hQc, Vien nghien cUu dS nghien CUuthem cO"ch@cac Truang U~i hQc,Vi~n nghien CUuthvc hi~n cac d@tai nghien CUuchuyen sau ph\1c V\1 cho ho~t dQng cua HQi d6ng tu ngu6n kinh phi danh chonghien Clmkhoa h9C cua thanh ph6 theo dung quy dinh va h6 trg them tu ngu6nhuy dQng tai trg tu cac t6 chuc qu6c t@,cac quy va cac nha tai trq khac cho ho~tdQng nghien cUu khoa hQc cua cac TruOng U~i hQc, Vi~n nghien cUu nh~m t~odQng Ivc dS gioi nghien cUu tich cvc tham gia vao ho~t dQng cua HQi d6ng.

8

b) D6i voi dai dien nhorn cac Hiep h9i, H9i doanh nghiep, Doanh nghiep:

- Lang nghe, tiSl1'thu cac y kiSn gop y cua thanh vien dai dien nhom cacDoanh nghiep vS thuc tS tinh hinh hoat dong va kho khan cua cac doanh nghieptrong nganh, cac n9i dung kien nghi cua cac doanh nghiep dS nghien ciru xaydung, dS xuat hoac diSu chinh cac co che, chinh sach cho phu hop voi nhu cfiuthuc tS cua cac doanh nghiep trong nganh, kip thai giai quyet cac kho khanvirong mac chung lien quan dSn heat d9ng cua doanh nghiep trong nganh trenco sa cac quy dinh cua phap luat; dam bao cac co che, chinh sach co tinh thuctiSn cao va tinh kha thi cao; tao hieu qua chinh dang, cong khai, minh bach chocac doanh nghi~p trong nganh, giup cac doanh nghi~p ho:;ttd9ng co hi~u qua vase tang cUOng vi~c tham gia ho~c cu d:;tidi~n co nang lvc tham gia H9i d6ngcling nhu tai trQ' cho cac dS tai nghien Clm cua H9i d6ng, gop phfin nang caochat luqng va hi~u qua ho:;ttd9ng cua H9i d6ng.

- T:;tosv kSt n6i giua doanh nghi~p v6i cac nha khoa h9C dS giai quySt cacvan dS chung nhu: T:;todiSu ki~n cho Doanh nghi~p tim kiSm sv h6 trQ'dS nangcao chat luqng san phfim, dich V\lcung cap, tiSt giam chi phi, nang cao nang lvcc:;tnh tranh b&ng vi~c tham van y kiSn (cua cac nha khoa h9C va cac t6 chuctai chinh) va d~t hang cac nha khoa h9C thong qua d:;ti di~n cua cac dan vinghien Clm t:;tiH9i d6ng; d~t hang cac truang D:;tih9C thiSt kS va triSn khai cacchuang trinh dao t:;tod~c thu, phu hqp v6i nganh; ...

- KhuySn khich thanh vien H9i d6ng la d:;tidi~n cua cac t6 chuc tai chinh,ngan hang (nSu co) nghien Clm, dS xuat cac goi tin dl)ng phu hqp v6i quy dinhcho cac doanh nghi~p thu9C nganh theo cac chuang trinh, chinh sach h6 trQ'duQ'c thong qua; d6ng thai thong qua thanh vien H9i d6ng la d:;ti di~ndoanh nghi~p t:;to sv kSt n6i, huang dftn cac doanh nghi~p trong nganh cacthu t\lc yay v6n dS duQ'ctham gia chuang trinh, ...

c) D6i v6i nhom citc T6 chuc tai chinh (nSu co):

- T:;todiSu ki~n dS cac t6 chuc tai chinh tham gia gop y vS cac chinh sachlien quan dSn dinh chS tai chinh, cO'chS, chinh sach vS thu hut va huy d9ng cacngu6n v6n dS phat triSn nganh; d6ng thai l~ng nghe y kiSn phan bi~n va cac khokhan, vuang m~c cua cac t6 chuc tai chinh trong qua trinh triSn khai thvc hi~ncO' chS, chinh sach co lien quan dSn huy d9ng v6n dS dfiu tu cua clkdoanh nghi~p dS kip thai thao gO', t:;to diSu ki~n thu~n lQ'i cho cac t6 chuctai chinh tiSp c~n va h6 trQ'v6n cho cac doanh nghi~p theo dung quy dinh.

- Cac quy dfiu tu co thS tiSp c~n v6i cac doanh nghi~p nganh, n~m b~t tinhhinh ho:;tt d9ng cua nganh, lam cO' sa dS dinh huang dfiu tu vao cac doanhnghi~p m9t cach co hi~u qua, nhanh chong; thiSt kS cac goi h6 trQ'tin d\lng satv6i nhu cfiu, d~c thu cua cac doanh nghi~p nganh, nang cao hi~u qua ngu6n v6n.

2. Cac cO'quan co lien quan co trach nhi~m cung cap dfiy du s6 li~u, cacbao cao dinh ky, va cac n9i dung khac co lien quan dS H9i d6ng su d\lng lamtai li~u nghien Clm, phan bi~n chinh sach.

9

3. Nghien ciru, dS xuat co che dS huy dQng cac nguon hrc xa hQi (thong quacac thanh vien la dai dien doanh nghiep hoac t6 chirc tai chinh (n@uc6) trongHQi d6ng) phuc vu va nang cao chat hrong hoat dong cua HQi d6ng mot eachcong khai, minh bach va phu hop voi quy dinh cua phap luat.

Di~u 14. Kinh phi hoat dQng cua HQi dAng

1. Kinh phi heat dQngcua HQid6ng diroc b6 tri tir ngan sach cua Thanh ph6.2. Viec l~p, quan ly, sir dung va quyet toan kinh phi cua HQid6ng do Co quan

Thuong tnrc thuc hien thea quy dinh hien hanh,Di~u 15. HQi d6ng bao cao Uy ban nhan dan Thanh ph6 (thong qua Sa Noi

V1:l) bang van ban viec nr giai thS sau khi hoan thanh nhiem vu hoac giai thS khic6 quy@tdinh cua Uy ban nhan dan Thanh ph6.

ChU'O'ngIVDIlLU KHoAN THI HANH

Di~u 16. Cac thanh vien HQi d6ng, thanh vien T6 Thu ky; cac Sa, ban,nganh, t6 chilc va ca nhan c6 lien quan chiu trach nhi~m t6 chuc th\1'chi~n Quych@nay.

Di~u 17. Co quan ThuOng tlVc HQi d6ng co trach nhi~m t6ng hqp cackh6 khan, vu6ng m~c trong qua trinh ho~t dQng cua HQi d6ng dS tham muu choChu tich HQi d6ng xem xet, quy@tdinh diSu chinh cac nQi dung lien quan d@ntrach nhi~m, ti@n dQ xu ly va quy ch@ph6i hqp ho~t dQng nh~m dam baoHQi d6ng ho~t dQng d~t hi~u qua cao nh§.t.l.

UY BAN NHAN DAN THANH PHO