295
51 Bras Basah Road #04-01, Plaza By The Park Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg © 2008 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. 12 September 2008 Trade Marks Journal No. 044/2008 TRADE MARKS JOURNAL SINGAPORE TRADE MARKS PATENTS DESIGNS TRADE MARKS JOURNAL SINGAPORE TRADE MARKS PATENTS DESIGNS PLANT VARIETIES

trade marks journal - Intellect Worldwide

Embed Size (px)

Citation preview

Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01, Plaza By The Park Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg

© 2008 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited.

12 September 2008 Trade Marks Journal No. 044/2008

TRADE MARKS JOURNAL

SINGAPORE

TRADE MARKS

PATENTS DESIGNS

TRADE MARKS JOURNAL

SINGAPORE

TRADE MARKS PATENTS DESIGNS

PLANT VARIETIES

Trade Marks Journal No. 044/2008

TRADE MARKS JOURNAL

Published in accordance with Rule 86A of the Trade Marks Rules.

Contents Page

1. General Information i

2. Practice Directions iii

3. Notices and Information

(A) General x

(B) Collective and Certification Marks xxviii

(C) Forms xxix

(D) eTrademarks xxxii

(E) International Applications and Registrations under the

Madrid Protocol xxxiv

(F) Classification of Goods and Services xxxix

4. Applications Published for Opposition Purposes

(Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 1

5. International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for

Opposition Purposes

(Trade Marks Act, Cap. 332, 1999 Ed.) 150

6. Changes in Published Applications

Errata 237

Application Amended after Publication 238

Applications Published but not Proceeding under Trade Marks Act

(Cap. 332, 1999 Ed.) 239

Trade Marks Journal No. 044/2008

Information Contained in This Journal

The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any

responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be

obtained from the Registrar of Trade Marks.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. i

GENERAL INFORMATION References to “section” and “rule” in these notes are references to that section of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.) and that rule of the Trade Marks Rules, unless otherwise stated. Trade Marks Journal This Journal is published by the Registry of Trade Marks in accordance with the direction of the Registrar under rule 86A. Request for past issues published more than three months ago will have to be made in writing and is charged at $12 per issue. It will be reproduced in CD-ROMs and it is to be collected at the following address:

Registry of Trade Marks Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #04-01 Plaza By The Park Singapore 189 554

This Journal is published every Friday and on other days when necessary. Official working hours of the Registry The official working hours of the Registry are as follows:

Monday to Thursday : 0830 hours to 1230 hours 1330 hours to 1730 hours Friday : 0830 hours to 1230 hours 1330 hours to 1730 hours Saturday : 0830 hours to 1300 hours Sunday and Public Holidays : Closed

Payment at the counter should be made during the following time periods:

Monday to Friday : 0830 hours to 1200 hours 1330 hours to 1630 hours Saturday : 0830 hours to 1200 hours

Enquiries For enquiries relating to official notices and other information appearing in the Journal, please contact the Registry at the following telephone number:

6339-8616 Information on trade marks is available at the Registry’s web site at:

http://www.ipos.gov.sg

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. ii

Making Payment IPOS accepts:

1. Payment by cheque (crossed), money order and bank draft (in Singapore Dollars and drawn on banks operating in Singapore). These should be addressed to the Intellectual Property Office of Singapore .

2. Payment by NETS, GIRO, CashCard, eNets Debit (Internet Banking), eNets Credit (Credit Card), Flexipay.

Information on the payment modes is available at the Registry’s web site (http://www.ipos.gov.sg).

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. iii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2007

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 24th December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 31st December 2007 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 14th day of December 2007.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. iv

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2006

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

28th January 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 17th day of January 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. v

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2006

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

23rd October 2006 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 16th day of October 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. vi

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 3 OF 2006

HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days. This Practice Direction will come into effect on 15 December 2006. A. Hours Of Business Subject to rules 79(4) and 79(6A) of the Trade Marks Rules, the hours of business of the Registry

shall be as follows:

(a) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and

(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.

B. Excluded Days (1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days

for all purposes under the Act and the Rules. (2) Subject to B(1), all Saturdays shall be excluded days for any business under the Trade Marks Act and

Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 15th day of November 2006.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. vii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 1 OF 2005

EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the days which are to be treated as excluded days:

(a) 24th December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date; and

(b) 31st December 2005 is an excluded day for any business under the Trade Marks Act and Rules, where the time for doing the business expires on that date and where the business was not done by that date.

Dated this 19th day of December 2005.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. viii

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2005

REGISTRATION AS ACCOUNT HOLDER TO E-FILE AND PAY BY GIRO

This Practice Direction is issued by the Registrar under Rule 78B(1) of the Trade Marks Rules, to specify the procedure for applying to the Registrar to be registered as an account holder. This Practice Direction will come into effect on 1 January 2006. Any person who wishes to use eTrademarks to effect a transaction and make payment by GIRO must register with the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS) as an Account Holder. Approval is at the sole discretion of IPOS. Upon approval, an eTrademarks account will be created in the name of the person and the person will receive a User ID and Password. To register, access IPOS address at http://www.ipos.gov.sg and download the eTrademarks Account Holder Registration Form. The person may appoint an Administrator to administer and manage his eTrademarks Account through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service. The responsibilities of the Administrator are as follows:

• appointment of one or more Representatives to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf of the Account Holder;

• updating of the particulars of the Representatives; and • removal of any Representative's rights to access eTrademarks and make payment by GIRO on behalf

of the Account Holder. These responsibilities are to be conducted through the eTrademarks "Maintenance of Authorised Representatives" service. Please note that all Authorized Representatives must be CPF account holders with SingPass. The Authorized Representatives are required to sign in using their SingPass to ensure security for GIRO deductions for the online transactions. If the person does not have a GIRO account with IPOS, please complete the GIRO Application Form and submit it to IPOS.

The completed eTrademarks Account Holder Registration Form and GIRO Application Form should be mailed or couriered to the Intellectual Property Office of Singapore with the address 51 Bras Basah Road #04-01 Plaza By The Park Singapore 189554 and attentioned to Mrs Ang-Ong Bee Lian. Fax submissions are not acceptable.

Dated this 30th day of December 2005.

LIEW WOON YIN REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. ix

IN THE REGISTRY OF TRADE MARKS, INTELLECTUAL PROPER TY OFFICE OF

SINGAPORE

PRACTICE DIRECTION NO. 2 OF 2004

HOURS OF BUSINESS AND EXCLUDED DAYS

This Practice Direction is issued by the Registrar under Section 78 of the Trade Marks Act, to specify the hours of business of the Registry and the days which are to be treated as excluded days. This Practice Direction will come into effect on 1 July 2004. Hours Of Business (1) The hours of business of the Registry shall be as follows:

(b) 8.30 am to 12.30 pm and 1.30 pm to 5.30 pm from Monday to Friday, except on a day which is an excluded day; and

(b) 8.30 a.m. to 1.00 p.m. on any Saturday which is not an excluded day.

(2) Notwithstanding paragraph (1), for the purposes of carrying out of any transaction referred to in rule

78A(2) by means of the electronic online system, the Registry shall be taken to be open every day at all hours, except on any day which is an excluded day for the purposes of carrying out of transactions by means of the electronic online system.

Excluded Days

(1) All Sundays, public holidays and such other days as the Registrar may specify, shall be excluded days

for all purposes under the Act and the Rules.

Dated this 1st day of July 2004.

CHIAM LU LIN ACTING REGISTRAR REGISTRY OF TRADE MARKS

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. x

NOTICES AND INFORMATION PERTAINING TO TRADE MARK AP PLICATION AND

REGISTRATION PROCEDURES

A) GENERAL

Pre-2004 Circulars

Amendment to Specification

Presently, whenever the Registrar raises an objection to the specification of goods or services, the agent representing the applicant would write to the Registrar with a proposed amendment to the specification. Only if the Registrar agrees to the proposed amendment will the agent file Form TM 27 to effect the amendment. The processing of such letters by the Registrar slows down the registration process considerably. To shorten the registration process, agents should file Form TM 27 to effect the amendment straightaway instead of writing to the Registrar for her confirmation. If agents are relying on precedents in support of the amendment, they should enclose such precedents with the Form TM 27. Certificates of Registration The Trade Marks Act 1998 was revised on 30 December 1999 and accorded the same chapter number as the repealed Trade Marks Act, that is, chapter 332. To facilitate the Registry’s operations, for both applications made under the repealed Trade Marks Act and applications made under the Trade Marks Act 1998 which have been accepted for registration and are not subject to opposition proceedings, the Registrar will issue certificates of registration which are headed:

SINGAPORE TRADE MARKS ACT

(CHAPTER 332) CERTIFICATE ISSUED UNDER SECTION 15(5)

Description of Device on Form TM 4 The purpose of the description of device on Form TM 4 is to assist the Registrar in conducting a search for conflicting marks. The description need not be too detailed; a general description is sufficient.

Disclaimers of Chinese Characters and Foreign Chara cters

A disclaimer relating to Chinese characters is published in the Journal as follows:

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the Chinese character(s) of which the hanyu pinyin is "_________".

For characters other than Chinese characters (for example, Japanese characters), the disclaimer reads:

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the ___________ character(s) of which the transliteration is "__________".

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xi

Examination Practice With Respect to Colours in Mar ks To avoid any confusion, this notice documents the Registrar's practice in relation to the examination of : (i) trade marks consisting solely of colours; and (ii) trade marks consisting of colours as a component or as an element in combination with

other elements or components.

Such examination practice has been effected by the Registrar in relation to both national applications and international registrations designating Singapore.

(i) Trade Marks Consisting Solely of Colours

Where the trade mark consists solely of colours, the Registrar will need to be satisfied that the colours per se are capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others. As it will be necessary to determine the precise scope of such a claim, it will be necessary for the applicant to provide a description of the claim in the application form. For the purpose of an illustration, if the trade mark sought for registration is the colour "neon pink" and the colour is applied to the packaging of the goods, an appropriate description would be: "The trade mark is the colour neon pink as applied to an aspect of packaging of the goods as claimed as shown in the representation of the mark on the application form". Such a description will enable the Registrar to examine the mark as filed.

(ii) Trade Marks Consisting of Colours As a Compone nt of the Mark

Where the trade mark consists of colours in combination with other elements such as a letter, word, name, signature, numeral, device, brand, heading, label, ticket, shape, aspect of packaging, the trade mark will be examined as a whole. If the trade mark as a whole is capable of distinguishing the applicant's goods or services from those dealt with by others, the trade mark will be registered as filed, that is, in the colours as filed. The Registrar does not require a colour limitation in such a case. The Registrar will also not seek to clarify whether the colour(s) as an element of the mark constitute a distinctive feature of the mark or not as the mark will be examined as a whole and registration rights will be conferred on the mark as a whole. Mark Numbers Preceded by the Letter "L" Search reports obtained from the Registry and examination letters issued by the Registrar may contain references to marks with numbers preceded by the letter "L" instead of the letter "T". These are marks which have been recorded with the Registrar for purposes of rule 13. The prefix "T" refers to marks which are the subject matter of trade mark applications or registrations.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xii

Multiple Classes Although the application form TM 4 allows the specification to relate to more than one class of goods or services, the application will be accorded a series of application numbers according to the number of classes and the Registrar examines the mark in relation to each class separately. The advantage of allowing more than one class of goods or services to be filed on one Form TM 4 is that applicants need not repeat the same details (such as applicant's name and address, representation of the mark, agent's particulars) on more than one application form. Further, as each class is treated as a separate application for examination and registration purposes, applicants do not have to be concerned with the division and merger of applications. Representation of Marks Marks published in the Journal and reflected on the certificates of registration appear exactly as represented on the application forms. Applicants and agents are reminded to provide clear representations of marks on the application forms. The marks should also be of reasonably large size (but not larger than A4) to ensure that all the features are clearly shown. Series Clause For applications for registration published in the Gazette on or after 15 January 1999 for opposition purposes, the series clause should read as follows: "Application for a series of _____ (number) marks." Service of Documents in Opposition, Revocation, Inv alidation and Re ctification Proceedings When filing notices of opposition, counter-statements and applications for revocation, invalidation or rectification with the Registrar, a copy of the same must be served on the relevant party or parties concerned. Please refer to Rules 29, 30, 31, 32, 56, 57, 58, 65, 66 and 66A of the Trade Marks Rules as amended by the Trade Marks (Amendment) Rules 2000.

The requirement of service of evidence on the relevant party or parties concerned remains unchanged. Please refer to Rules 32, 33, 34, 56, 59 and 66A.

It would be greatly appreciated if trade marks agents filing the aforesaid documents with the Registrar could indicate in their covering letters that they have served the necessary on the relevant party or parties concerned in compliance with the Rules.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xiii

Validity of Priority Claims Under Section 10 of the Trade Marks Act 1999, a person may claim a right of priority for the registration of a trade mark from the date on which a corresponding application was filed in a "Convention country" ("Convention application") if the application for the registration of the trade mark is filed within 6 months after the date on which the Convention application is made. A "Convention country" refers to a country or territory, other than Singapore, which is a party to the Paris Convention or a member of the World Trade Organisation. For the purpose of assessing the validity of a priority claim, IPOS will assess whether the "Convention application" was filed in a relevant country which has already become a Convention country as at the date of the filing of the Convention application in the Convention country. For example, Trademark application filed in country A on 3 Oct 2001. Country A became a member of the Paris Convention or WTO on 2 Jan 2002. Trademark application filed in SG = 3 Feb 2002 (claims priority of earlier application in country A). Question: Is the claim to priority (application fil ed in country A) in the Singapore application valid? Answer: No 2004 Circulars (Application to Register a Change in Ownership (TM 22), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008) (Application to Register a Licensee (TM 37), Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004. This circular is replaced by Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007) Marks published for opposition purposes (Circular No. 16/2004, dated 2 July 2004) The following types of publication in the Trade Marks Journal are subjected to opposition:

Notice of Opposition via

Form 1) Application published before registration; TM 11 2) Collective or certification marks published before registration; TM 14 3) Alteration to registered marks; TM 11 4) Amendment to regulations governing use of collective or certification marks; TM 14 5) Application amended after publication TM 11

With respect to items 3)-5), the ground(s) stated in the Notice of Opposition must be confined strictly to the alteration or amendment. The Notice of Opposition must be lodged within 2 months from the date the alteration or amendment is published in the Trade Marks journal. If an extension of time to file the notice of opposition is required, the request must be filed using Form TM 48 within 2 months from the date of publication of the alteration or amendment. The maximum extension of time for filing Notice of Opposition is 4 months from the date of publication of the alteration or amendment. Rules 29(2) to (8) and 31 to 40 apply to these oppositions with the necessary modifications.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xiv

Applications for registration of sound marks (Circular No. 25/2004, dated 17 December 2004) To assist the Registrar in the examination of applications for registration of sound marks, the Registrar may request the applicant to submit 2 copies of a CD-ROM recording of the sound mark sought for registration. 2005 Circulars

(Translation of Non-English words, Circular No. 4/2005, dated 30 March 2005. This circular is replaced by Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007)

Amendment of Typographical Errors in Class Numbers in Form TM 4 (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005) An amendment of the class number in Form TM 4 may be amended by lodging Form TM 27 with fee for each amended class of goods / services, but only if (i) a re-search in the new amended class revealed no prior conflicting marks; (ii) all of the items in the specification did not fall under the class as filed but in one other class; and (iii) that mistake was obvious to a third party inspecting the Register. Three examples have been provided for illustrative purposes. Example 1: An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and shoes". An amendment of the class number from "5" to "25" would be allowed. Example 2: An application was filed in Class 5 in respect of "all goods in this class". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. It was possible that the applicant intended to claim all goods in Class 5. Example 3: An application was filed in Class 5 in respect of "clothing, hats and pesticides". An amendment of the class number from "5" to "25" would not be allowed, even with the deletion of the item, "pesticides" because it would not be obvious to a third party inspecting the Register that the correct class intended to be claimed was Class 25 and not Class 5. Since "pesticides" was correctly claimed in Class 5, it was possible that the applicant intended to claim "pesticides" in Class 5 but had incorrectly classified "clothing and hats" in Class 5 as well. It would be necessary for the applicant to file a fresh application in Class 25 in respect of "clothing and hats".

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xv

Trade Marks Act (Chapter 332) (2005 Revised Edition ) (Circular No. 24/2005, dated 16 December 2005) Pursuant to Order Under Section 11(3) of the Revised Edition of the Laws Act (Chapter 275) [S 467/2005], the Trade Marks Act (2005 Revised Edition) came into operation on 31 July 2005.

The following provisions in the 1999 Revised Edition of the Trade Marks Act have been renumbered by the Law Revision Commissioners in the 2005 Revised Edition:

1999 Ed. 2005 Ed. 8—(1) to (3) 8—(1) to (3)

(3A) (4) (3B) (5)

(3C) (6) (4) (7)

(5) (8) (6) (9)

(6A) (10) (7) (11) 10—(1) to (6)

10—(1) to (6)

(6A) (7)

(7) (8) (8) (9) 15—(1) and (2)

15—(1) and (2)

(3) (Deleted by Act 20/2004)

(4) (Deleted by Act 20/2004) — (5) (3) 19—(1), (2) and (3)

19—(1), (2) and (3)

(3A) (4) (3B) (5)

(4) (6) (5) (7)

(6) (8) 22—(1) to (4)

22—(1) to (4)

(5) (Deleted by Act 28/2000) —

(6) (5) (7) (6)

(8) (7)

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xvi

23—(1) to (6)

23—(1) to (6)

(6A)

(7)

(6B) (8)

(7) (9) (8) (10) 34—(1) and (2)

34—(1) and (6)

(2A) (3) (3) (4)

(4) (5) (5) (6)

(6) (7) (7) (8) 39—(1) to (4)

39—(1) to (4)

(4A) (5) (5) (6)

(6) (7) 42—(1) to (5)

42—(1) to (5)

(5A) (6)

(5B) (7) (6) (8) 45—(1) to (5)

45—(1) to (5)

(6) (Deleted by Act 20/2004) — (7)

(6)

(8) (7)

(9) (8) (10)

(9)

(11) (10)

Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 200 5 (Act No. 42 of 2005) (Circular No. 25/2005, dated 23 December 2005)

Section 21 of the Statutes (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act 2005 which amends the Trade Marks Act will come into operation on 1 January 2006. A summary of some of the amendments to the Trade Marks Act (Cap. 332, 2005 Ed.) are:

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xvii

(a) Convention country

The definition of “Convention country” in section 2(1) is amended to provide that except in section 10 and paragraph 13 of the Third Schedule (claiming priority) “Convention country” includes Singapore.

(b) Examination of application for registration

An application for registration will be treated as withdrawn if the applicant fails to respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

(c) Collective marks

An application for registration of a collective mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so.

The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

(d) Certification marks

An application for registration of a certification mark will be treated as withdrawn if the applicant fails to file the regulations governing the use of the mark, pay the prescribed fee for lodging the regulations, or respond to the Registrar’s queries or objections regarding the registrability of the trade mark, within the period specified by the Registrar for doing so. The Rules, which are being amended to come into operation on 1 January 2006, will deal with restoration of applications which are treated as withdrawn and the conditions for such restoration.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xviii

Trade Marks (Amendment) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) Trade Marks (International Registration) (Amendment ) Rules 2005 Notification (Circular No. 27/2005, dated 30 December 2005) The above Notifications were gazetted on 28 December 2005 and it declared that the Trade Marks (Amendment) Rules 2005 and Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 would come into operation on 1 January 2006. Trade Marks (Amendment) Rules 2005 The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006: (a) Rule 7 : Service of documents Non-fee bearing documents (except documents pertaining to hearings) may be sent to the Registry by facsimile transmission. However, each facsimile transmitted document must be legible and the responsibility for ensuring legibility rests with the sender.

(b) Rule 9 : Address for service An address for service indicated on Form TM 19 and Form TM 24 is effective only for renewal maters and does not become the proprietor’s address for service for all other matters pertaining to that trade mark.

(c) Rule 21 : Deficiencies in application The amendment clarifies the actions that will be taken by the Registry if minimum filing requirements are not met.

(d) Rules 32, 33, 34 : Extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings The second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation/rectification proceedings have to be made on Form TM 50, for which a fee will be imposed.

(e) Rule 50 : Notice of renewal The Registrar’s notice to the proprietor informing him of the date of expiry of the trade mark registration will be sent to the proprietor’s address for service for renewal purposes, that is, the address for service indicated on Form TM 19 or Form TM 24, if one has been lodged, or if none, to the proprietor’s address for service.

(f) Rule 77B : Restoration of applications treated as withdrawn Applications which are treated as withdrawn under the Act or Rules by reason that the applicant has failed to do any act on time may be restored by filing Form TM 40 with fee within three months from the date of the Registrar’s notice informing the applicant of that fact.

(g) Removal of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 have been removed and Forms TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 respectively will be used in their place.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xix

Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 The following is a summary of some of the amendments in the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005 which will come into force on 1 January 2006: (a) Rule 5 : Specification of Goods/Services The amendment clarifies that the Registrar is entitled to raise an objection against vague terms in the specification of goods / services of an International Registration designating Singapore. (b) Rule 28 : Notification to International Bureau The amendment clarifies that in relation to an international application, the Registry will notify the International Bureau where the basic application is treated as withdrawn and is not restored in accordance with the Trade Marks Rules.

Amendment of Trade Mark Forms

Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 1 January 2006. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of forms to be used in proceedings before the Registrar will be available online at www.ipos.gov.sg from 30 December 2005. The changes made to the forms are as follows:

(a) All forms have been amended to incorporate information on the estimated time needed to complete the form.

(b) Amendments have also been made to Forms TM 1, TM 4, TM 11, TM 12, TM 13,

TM 19, TM 22, TM 24, TM 37 and MP 1.

(c) Form TM 4, TM 11, TM 12 and TM 13 will now be used in place of Forms TM 9, TM 14, TM 15 and TM 16 respectively.

(d) The Trade Marks (Amendment) Rules 2005 also introduce:

I. Form TM 40 for restoration of an application treated as withdrawn. The fee for this form is $130; and

II Form TM 50 for second and subsequent requests for extension of time to file evidence by way of a statutory declaration in opposition/revocation/invalidation proceedings. The fee for this form is $100 in respect of each trade mark.

2006 Circular The State of Incorporation (Circular No. 30/2006, dated 27 October 2006) Please note with respect to companies incorporated in the United States of America, the state of incorporation must be indicated on all trade marks forms. This is because companies incorporated in different states of America are separate and distinct legal entities. If the state of incorporation of a United States of America company is not indicated on Form TM 4, a Form TM 26 will be required for the insertion of the state of incorporation.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xx

2007 Circulars Trade Marks (Amendment) Act 2007 (Act No. 3/2007) (Circular No. 7/2007, dated 14 February 2007) The Trade Marks (Amendment) Act 2007 has been passed by Parliament on 22 January 2007 and has received Presidential assent on 1 February 2007. Some of the key amendments include: Provision for multiple class registration Registration for trademarks is presently based on single classes. The amendments will now allow for a multi-class registration. A multi-class registration allows for one single application in multiple classes of goods and services to lead to one registration. Upon registration, the registration is maintained as one, resulting in the need to renew only once for the renewal to be effective for all the classes of goods and services registered. Division of an application for registration To complement a multiple-class system, it is now possible to divide a trademark application into two or more applications. A trademark applicant may divide up his application into two or more applications so that those classes of goods or services that do not face opposition or objection can proceed to registration first. Division will therefore expedite trademark registration where appropriate. Relief Measures for Procedural Oversight The Act also provides for relief measures to alleviate procedural mistakes by trademark applicants, notably missed time limits. The relief measures provide the avenue for a trademark applicant to maintain the rights in an application that has been filed, even when time limits have been missed. Registration of Licence of Pending Trademarks The amendments will now allow for registration of licences relating to pending trademarks. Prior to the amendments, only licences relating to registered trademarks can be recorded on the register. The Trade Marks (Amendment) Act 2007 will come into operation on a date to be notified. A copy of the Trade Marks (Amendment) Act 2007 can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/).

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxi

Cautionary Notice on Unsolicited Mail about Unoffic ial Registration Services (Circular No. 13/2007, dated 11 April 2007) It has been brought to our attention that trade mark proprietors and/or agents whose trade marks have been published in recent IPOS Trade Marks eJournals are receiving letters from companies for payments for unofficial registration services. These companies use names, abbreviations or emblems that appear to be “official” and send out letters which resemble invoices to trade mark proprietors and/or agents with details of the proprietor, the trade mark, class(es) of goods or services, etc. These companies will offer to register marks in registers or publications for a fee, and in return, claim they will send the respondent a copy of the publication. Please treat such letters as unsolicited mails. These companies are neither related to nor connected with IPOS. There is no obligation to pay for such services as they are not official services. The only office constituted under Singapore laws that provides registration services for trade marks in Singapore is our office, the Intellectual Property Office of Singapore (IPOS). Upon receiving such letter or invoice, if you are in any doubt, please consult your trade mark agent, your lawyer, or email us for clarification.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxii

Amendments to the Trade Marks Act, the Trade Marks Rules and the Trade Marks (International Registration) Rules (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007) The Trade Marks (Amendment) Act 2007, the Trade Marks (Amendment) Rules 2007 and the Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 have been gazetted and will come into force on 2 July 2007. The (Amendment) Act and (Amendment) Rules can be purchased at SNP Corporation Ltd (www.snpcorp.com/webshop/). Trade Marks (Amendment) Rules 2007 The following is a summary of some of the amendments in Trade Marks (Amendment) Rules 2007: (a) Rule 17 : Division of applications for registration An application for registration may be divided, at the request of the applicant, into 2 or more separate applications for registration. The request for division is to be made on Form TM 8 and a fee of $280 is chargeable for each new divisional application created. (b) Rule 22 : Amendment of application Form TM 27 (Request to change the details of an application for registration) will no longer be used. In its place are Forms TM 27A and TM 27B. Form TM 27A is chargeable on a per class basis while Form TM 27 B is chargeable on a per trade mark basis. Form TM 27A is to be used for amendments pertaining to the class number, the specification of goods or services to which the application for registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority included in the application for registration. Form TM 27B is to be used for any other amendment not involving the above. (c) Rule 56 : Application to alter registered trade mark The proprietor of a registered trade mark may apply to the Registrar on Form TM 27B for alteration of the registered mark. Form TM 35, the form which is currently used, will no longer be used as from 2 July 2007. (d) Rule 57 : Rectification of an error or omission in the register An application to the Registrar for the rectification of an error or omission in the register may be made by the proprietor of a registered trade mark or by any other person. Where the application is made by the proprietor of a registered trade mark, the amendment shall be made on –

(a) Form TM 27A, where the amendment pertains to the class number, the specification of goods or services to which the registration relates, or the particulars of any claim to a right of priority;

(b) Form TM 27B, for any other amendment not involving the above.

Where the application for rectification is made by any other person, the application shall be made on Form TM 28.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxiii

(f) Rule 77B : Reinstatement of application, right or thing Subject to certain exceptions, an applicant, proprietor or other interested person who has missed a time limit for action before the Registry, may apply on Form TM 40 to have his rights reinstated, if:

1) the request for reinstatement is made within 6 months from the date of expiration of the time limit;

2) the omitted act is completed together with the request; and 3) the failure to comply with the time limit is unintentional.

Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2005

The Trade Marks (International Registration) (Amendment) Rules 2007 has been amended to make it clear that division does not apply to international registrations designating Singapore.

Amendment of Trade Mark Forms Some trade mark forms have been revised and the revised forms are to be used from 2 July 2007. A separate edition of the Trade Marks Journal containing a consolidation of all Trade Mark forms will be available for sale from 29 June 2007. The changes made to the forms are as follows: (a) All forms have been amended to indicate whether the fee for that particular form is payable on a per class, per trade mark or per form basis. The fee structure is as shown in the table below.

Per form basis Per trade mark basis Per class basis TM 26 TM 1 TM 4 MP 3 TM 7 TM 11 TM 10 TM 12 TM 20 TM 13 TM 22 TM 19 TM 27 B TM 21 TM 29 TM 24 TM 30 TM 27 A TM 31 TM 28 TM 33 TM 32 TM 34 TM 44 TM 37 TM 45 TM 38 TM 50 TM 39 MP 1 TM 40 MP 2 TM 42 TM 46

(b) Where fees are payable on a per class basis, such as renewal forms and opposition forms, the class numbers affected by the request, are to be indicated on the form. (c) Amendments have been made to all forms, with the exception of Form TM 23.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxiv

(d) Forms TM 18 and TM 35 have been removed. (e) Forms TM 8, TM 27A and TM 27B are new. Translation of Non-English words (Circular No. 17/2007, dated 7 May 2007) For purposes of rule 20(2), where the mark consists of non-English words, it is not necessary to file with the Registrar a certified translation by a qualified translator. A copy of relevant extracts from relevant dictionaries showing the meaning of each word and the words as a whole in English will be sufficient. However, it will be necessary to indicate on the application form that the mark consists of non-English word/words. A failure to include such an indication on the application form will have to be rectified by the filing of amendment via Form TM 27 with the requisite fee. The applicant should forward to the Registrar the requisite translation and/or the transliteration together with a copy of relevant extracts from dictionaries or relevant certification as soon as possible.

As regards the indication on the application form, it is necessary to submit an accurate and complete translation and/or transliteration of the non-English words in the mark.

Two examples are provided below as illustration.

Example 1:

An application was filed for the mark consisting of three Chinese Characters which is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name.

The transliteration of the Chinese characters of which the mark consists is "Fei Li Shi" which has no meaning and it is the phonetic equivalent of the Applicant’s company name "Philips".

An appropriate indication in the Application form may read as:

9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.

The Chinese characters of which the mark consists is derived from the Applicant's company name i.e. it is the phonetic equivalent of "Philips"

10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:

Representation of the words(s)/ characters

������������

Language of word(s)/character(s)

Chinese

Translation of each word(s)/ character(s) and the word(s)/ character(s) taken together as a whole

Translation of the Chinese characters as a whole: no meaning. It is the phonetic equivalent of the Applicant's company name "Philips".

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxv

(Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document of the same)

Transliteration of character(s) Transliteration of the Chinese characters: "Fei Li Shi".

Example 2: An application was filed for the mark consisting of two Chinese Characters and the word “SINGER” (which is part of the Company name).

Company : THE SINGER COMPANY LIMITED The transliteration of the Chinese characters appearing in the mark is "Sheng Jia" which has no meaning.

An appropriate indication in the application form may read as:

9 If the mark contains or consists of word(s) not being English word(s), provide the derivation of the word(s). If it is invented, state so. If it can be translated, fill in Part 10 below.

The Chinese characters"��������" appearing in the mark is used to denote a brand name of Singer's product.

10 If the mark contains or consists of non-English word(s), and/or non-Roman character(s), provide the English translation and/or transliteration as follows:

Representation of the words(s)/ characters

��������

Language of word(s)/character(s)

Chinese

Translation of each word(s)/ character(s) and the word(s)/ character(s) taken together as a whole

Translation of the Characters as a whole: no meaning.

(Enclosed dictionary exact/ Certified translation/ supporting document showing meaning of each of the Chinese characters and characters taken as whole)

Transliteration of character(s) Sheng Jia

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxvi

Application to Register a Licensee (TM 37) (Circular No. 24/2007, dated 29 June 2007)

(i) Processing Of An Application To Register A Licensee (TM 37)

An application to register a licence (Form TM 37) filed on or after 2/7/2007, will be processed by the Registry even though the status of the mark is still pending registration. However where the application to register a licence (Form TM 37) was filed before 2/7/2007, it will be processed only after the mark has been registered.

(ii) Licence Commencement Date

The licence commencement date (i.e. the date entered in Part 5 of TM 37) should not predate the date from which the proprietor’s rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1/7/2004, the earliest licence commencement date is the trade mark application date.

(iii) Exclusive Licence Periods Do Not Overlap

Where there are 2 exclusive licences or more, the licence periods involving the same goods or services should not overlap.

(iv) Licensed Goods/Services Should Not Be Wider Than Trade Mark Application/Registration

The list of licensed goods or services (Annex of TM 37) should not be wider than those under the trade mark application/registration. Deficiencies in applications for registration : ame ndments after filing (Circular No. 28/2007, dated 27 July 2007) The Registrar has been conducting formalities check on all applications for registration to ensure that they contain all formal requirements under the Trade Marks Act. Where the application does not comply with the requirements which are essential for a filing date to be accorded, the filing date will not be accorded until all the deficiencies have been rectified. In such cases, the application will be accorded the earliest date on which all essential requirements for filing date are complied with. There is no need for the correction to be accompanied by the relevant amendment form. The essential requirements for filing date are spelt out in section 5(2) and (3) of the Trade Marks Act. In respect of other deficiencies or irregularities that do not affect the filing date, amendments must be effected through the lodgement of the relevant trade mark forms, such as Form TM 27A, Form TM 27B and Form TM 26. This practice pertains only to new applications filed with effect from 01 August 2007.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxvii

The Geneva Conventions (Amendment) Act (Circular No. 40/2007, dated 5 December 2007) The Geneva Conventions (Amendment) Act was passed in Parliament on 12 November 2007. Under the Act, the following emblems may not be used in Singapore, unless approval is given by the Ministry of Health:

• Red Cross emblem • Red Crescent emblem • Red Crystal emblem • Red Lion and Sun emblem

Red Cross emblem

Red Crescent emblem

Red Lion and Sun emblem

Red Crystal emblem

With the commencement of the Act, the Registrar will object to trade mark applications consisting of or containing these emblems or emblems closely resembling them, under Section 7(5) of the Trade Marks Act, unless consent from the Ministry of Health is furnished. This is so even for applications lodged before the effective date of the Act. Proprietors of registered trade marks containing or consisting of such emblems, or emblems closely resembling them, should note that in spite of their registration, they have one year from 12 November 2007 to cease using the emblems. 2008 Circulars Image of e-filed mark (Circular No. 11/2008, dated 4 July 2008)

IPOS has encountered certain electronic trade mark applications which have images of marks that have jagged and blurred edges in our database and the images of the mark will not appear as clear as intended by the applicants in the trade mark journal and certificate of registration. The reason for the blurred image of marks is that applicants attach images of the marks with a lot of background or blank space. To ensure that such images are not too small for viewing purposes, IPOS has to make adjustment to the marks which then result in blurred images. In order to ensure that the image of mark is accurately captured by IPOS, applicants should crop the mark with little background or blank space and save the image as approximately 480 x 480 pixel. This will remove the need for IPOS to make adjustment to the image in the publication and the registration certificate and the applicant can then obtain clear and accurate image of the mark. (Translation Clause, Circular No. 12/2008, dated 11 July 2008. This circular was removed on 1 August 2008)

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxviii

B) PERTAINING TO COLLECTIVE AND CERTIFICATION MARKS Pre-2004 Circular Publication of Collective Mark and Certification Ma rk Applications Collective mark and certificate mark applications are published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "Collective and Certification Marks Applications Published for Opposition Purposes". Pursuant to the First and Second Schedules of the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.), the Regulations governing the use of the collective and Certification Marks are available for inspection at the Registry of Trade Marks.

2004 Circular

Regulations Governing the Use of Certification/Coll ective Marks (Circular No. 7/2004, dated 19 March 2004)

The filing with the Registrar of regulations governing the use of certification or collective marks under rule 63 of the Trade Marks Rules must be accompanied by Form TM 10. Regulations filed without Form TM 10 will not be recognised and will be returned. The filing of TM 10 without regulations attached will also be rejected.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxix

C) PERTAINING TO FORMS Pre-2004 Circular Form TM 26

A request to change the name, address or other particulars (except trading nature) of an applicant for registration, proprietor of a registered trade mark or other interested person, where the change does not affect the representation of the trade mark, should be made on Form TM 26.

2004 Circulars

Form TM 26 Notification Letter (Circular No. 8/2004, dated 26 March 2004) Please note that the main purpose of the Notification Letter is to inform as to the fact that the name and/or address of the applicant/proprietor has/have been updated. Thus, the Notification Letter cannot be treated as conclusive as to the status of marks reflected therein. Where there is no reply within the given period to our latest examination report, an application will be updated as abandoned notwithstanding any interim Notification Letter from the Registrar. Form TM 1 [Request to appoint or change an agent or to enter or change an address for service] (Circular No. 18/2004, dated 30 July 2004) One Form TM 1 may be used for multiple trade mark numbers. However, the fee for this form is still charged on a per trade mark number basis unless the request is to alter an agent’s name and/or address for service which does not affect the legal entity of the agent. In such a case, only a single set of fee is payable. Kindly note that it is not necessary to lodge Form TM 1 together with forms such as TM 4, TM 9, TM 11, TM 14, TM 19, TM 22, TM 24, TM 26, TM 28, TM 29, TM 37 and TM 48 as each of these forms contains a section for the indication of an address for service. 2006 Circular Erratum - Form TM 40 (Circular No. 1/2006, dated 13 January 2006) Please note that the title of Form TM 40 should read as "REQUEST FOR RESTORATION OF APPLICATION TREATED AS WITHDRAWN" and Part 2 of the Form should read as "Particulars of applicant/registered proprietor". Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the corrected Form TM 40.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxx

2007 Circular Form TM 32 (Circular No. 32/2007, dated 21 September 2007) Part 4 of Form TM 32 which used to read as “Goods or services to be cancelled” has been amended to “Goods or services to remain”. The amendment is to ensure that there is clarity in the residual specification. Please visit IPOS website at http://www.ipos.gov.sg to download the amended Form TM 32. The Registrar will reject the old Form TM 32 (V02/01/07) with effect from 1 October 2007. It is also to be noted that Form TM 32 is the appropriate Form to file to effect any amendment to specifications of goods or services of registrations that has the effect of cancelling some goods or services or narrowing down the specifications. For example, Form TM 32 is to be filed to effect an amendment from "books" in Class 16 to "books relating to business management" in Class 16. 2008 Circular Application to Register a Change in Ownership (TM 2 2) (Circular No. 3/2008, dated 1 February 2008 ) i)Effective Date when Subsequent Proprietor/Applicant for Registration Took Ownership The effective date when the subsequent proprietor/applicant for registration took over ownership (i.e. the date entered in Part 4 of Form TM 22) should not predate the date from which the proprietor's rights in the mark accrue. For a trade mark application filed before 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date or the priority date, if any. For a trade mark application filed on or after 1 July 2004, the earliest assignment effective date is the trade mark application date. ii)Address for Service of Subsequent Proprietor/Applic ant for Registration The address for service entered in Part 5 of the Form TM 22 is effective for all proceedings in respect of the trade mark including the subject application for change of ownership. As such, there is no need to lodge Form TM 1 together with Form TM 22 for this purpose. Form TM 1 will be required only if:-

a. there is a change of agent whilst the TM 22 is being processed; or

b. the agent will not be continuing to act for the subsequent proprietor / applicant for registration after TM 22 is recorded.

Such Form TM 1 appointing the agent solely for "Assignment" matters (Part 3 of Form TM 1) will not be processed until a subsequent Form TM 1 appointing an agent for "Application for registration / Registration" is received. iii)Correction of Errors in Relation to a Recorded Chan ge of Ownership Once a change in ownership has been recorded according to the request, should the owner need to correct any errors in the recorded details, Form TM 27B is required. Should the assignment(s) need to be re-recorded and re-examined, the relevant Form TM 22 with fees will need to be re-lodged.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxi

iv)Covering Letter To ensure that the transactions are recorded accurately, please lodge a covering letter stating :-

a. the sequence of events; b. the exact nature of the transaction, and c. the trade mark numbers involved.

When e-filing, a covering letter can be attached via the “covering letter” button for eTM 22 and 27B.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxii

D) PERTAINING TO eTRADEMARKS Pre-2004 Circular

New Features of IPOS’ eTrademarks Services

(1) Generation of Check Digit/Year of Trade Mark Nu mbers A new eService for the generation of year/check digit of Trade Mark Number is added to IPOS Online Transactions. This eService has two fields for entry. One is for the old TM No format while the other is for the new TM No format. For the old TM No format, both the year and the check digit would be generated. For the new TM No format, the check digit will be generated. This eService is already available. (2) Attachment for Form TM26 The eService for Form TM26 has been enhanced. As filing of Form TM26 usually requires a covering letter to list the TM numbers and sometimes to explain a certain situation, it can only be submitted through the counter. With this enhancement, when a Form TM26 is submitted, it allows for a covering letter to be attached to the said form. This is to facilitate the filing of Form TM26 through eTrademarks.

This eService is already available.

(3) Filing of mark in colour or greyscale With effect from 1 November 02, eTrademarks will be accepting colour or greyscale attachments for marks filed for Forms TM4 and TM9 in addition to the current black and white. Marks filed in colour or greyscale would be printed in greyscale for the Acknowledgement Letter, Trade Marks Journal and Certificate of Registration. Please note that viewing and printing of the mark images from the Enquiry System would still be in black and white. (4) “Save/Save As” feature The “Save/Save As” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. This feature would be available for Forms TM4 and TM9. Any application that is saved would be kept in IPOS’ system for 3 working days excluding the current day. All saved documents residing in IPOS’ database for more than 3 working days would be removed. (5) Display Mark Image The “Display Mark Image” feature has been implemented on 4 December 02, from 10am onwards. Mark images attached to Forms TM4 and TM9 will be displayed for viewing.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxiii

2004 Circular Online Trademarks Search and Enquiry System (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004) The Intellectual Property Office of Singapore is pleased to announce that its eTrademarks Search has been made available from 30 January 2004. The following search services have been made available through the system: Search for similar marks; Search for marks belonging to a proprietor; Search for mark detailed information, registered marks, pending marks, certification marks, collective marks, expired marks, cancelled marks, expired marks, withdrawn marks, abandoned marks, expunged marks, refused marks, destroyed marks and article 6ter based on relevant periods. The services will be offered free of charge. To access this service, please log on to the eTrademarks webpage and click on the eTrademarks Search link.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxiv

E) PERTAINING TO INTERNATIONAL APPLICATIONS AND REG ISTRATIONS UNDER

THE MADRID PROTOCOL Pre-2004 Circulars

Singapore's Accession to the Madrid Protocol

Singapore acceded to the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol) on 31 July 2000. The Madrid Protocol came into operation in Singapore on 31 October 2000.

Publication of International Registration Designati ng Singapore for Opposition Purposes International registrations designating Singapore under the Madrid Protocol are treated in the same manner as Singapore national applications, and are therefore published in the Trade Marks Journal for opposition purposes before protection is granted. They are published in a separate section of the Trade Marks Journal titled "International Registrations filed under the Madrid Protocol Published for Opposition Purposes under the Trade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)". Unlike Singapore national applications, they are not published according to the class of goods or services, but are published according to the international registration number. Request for Recording of Changes in the Name and/or Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore

Such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) using WIPO's prescribed Form MM9(E). Form TM 26 is not the relevant form to be used.

Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxv

2004 Circulars Issuance of Registration Certificates for Protected International Trade Marks (Singapore) (Circular No. 13/2004, dated 18 June 2004) The Registrar has received queries as to whether IPOS issues registration certificates for protected international trade marks (Singapore). Please note that IPOS does NOT issue such certificates. Under the Madrid Protocol, an Office which has examined an international registration in which it is designated and found no grounds for refusal may issue a statement of grant of protection. However, it is not obliged to do so and no legal consequences follow from the fact that no such statement is given. Further, such statements will only be issued if it is still within the 18-month time limit from the date of notification of the international registration. Where no such statements are issued, by the end of the 18-month time limit, the international registration will be regarded as protected in Singapore. In the Singapore context, IPOS does issue such statements, as a matter of customer service, if at the time of issuance, it is still within the said period. In cases where a provisional refusal or a provisional refusal based on opposition has been issued, a confirmation or withdrawal of such a provisional refusal in the form of a letter of final decision in accordance with Rule 17(5) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of marks will be sent to the International Bureau, who will in turn transmit a copy to the holder of the international registration. Requests for Recording of Changes in the Ownership of the International Registrations Designating Singapore or where Singap ore is the Office of Origin (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004) For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM5(E). Form MM5(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg Form TM 22 should not be lodged for such recordation of change in ownership. Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the ownership must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. However, Form TM 22 may be lodged (if appropriate) to record the change in ownership of the basic application or basic registration.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxvi

Requests for Recording of Changes in the Name and/o r Address of the Holder for International Registrations Designating Singapore o r where Singapore is the Office of Origin (this serves to replace an existing pre-2004 circular in the journal) (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004) For international registrations designating Singapore, in accordance with Rule 25 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM9(E). Form MM9(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg Form TM 26 should not be lodged for such recordation of change in name and/or address. Where Singapore is the Office of Origin, requests for recording of changes in the name and/or address of the holder must also be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder. In such a case, TM 26 should be lodged to amend the change in name and/or address of the basic application or basic registration. Requests for Designation Subsequent to the Internat ional Registration (Circular No. 21/2004, dated 19 November 2004) In accordance with Rule 24 of the Common Regulations, such requests must be presented to the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) directly by the holder on WIPO’s official Form MM4(E). Form MM4(E) is available for downloading at www.ipos.gov.sg

2005 Circulars

Effect of the Recording of Licenses in the Internat ional Register in respect of International Registrations Designating Singapore (Circular No. 21/2005, dated 21 October 2005) Pursuant to Rule 20bis(6)(b) of the Common Regulations under the Madrid Protocol, Singapore has notified the Director General of the World Intellectual Property Organisation on 21 March 2002 that Singapore law would not give effect to the recording of trade mark licenses in the International Register. Accordingly, any recording of a license made under Rule 20bis(3) of the Common Regulations will have no effect on any International Registration designating Singapore. However, the holder of such an International Registration may still record the relevant license with IPOS by lodging Form TM37, and the fee of S$60 per class of goods or services. 2007 Circular (Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters, Circular No. 42/2007, dated 28 December 2007. This Circular is replaced by Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008)

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxvii

2008 Circulars Modes of Payment to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation for Madrid Protocol Matters (Circular No. 1/2008, dated 11 January 2008) With effect from 1 January 2008, there will be some amendments to the Administrative Instructions for the Application of the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating Thereto ("AI"). The amendments are necessary for the implementation of a more broad-based electronic communications platform for the benefit of users of the Madrid system. The AI can be found here (http://www.wipo.int/madrid/en/legal_texts/admin_instructions.htm) and the International Bureau's ("IB") notification of the amendments can be found here (http://www.wipo.int/edocs/madrdocs/en/2007/madrid_2007_20.doc). Please note that under the new Section 19 of the AI, fees payable to the IB must be made

i. by debit to a current account with the IB,

ii. by payment into the Swiss postal account or to any of the specified bank accounts of

the IB, or

iii. by credit card, where, in the context of an electronic communication envisaged in

Section 11, an electronic interface for online payment has been made available by

the IB.

The previous modes of payment by cash at the IB and by a banker's cheque would no longer be available. Please note that while Section 19 now provides that in the context of electronic communications, fees due to the IB may be paid by credit card only in relation to specific types of transaction or request in respect of which a dedicated electronic interface has been provided, the IB has advised that this mode of payment by credit card would not be applicable to the filing of international applications. If you are filing an international application through IPOS on and after 2 January 2008, please note that our previous primary mode of payment to the IB via a banker's cheque is no longer available in light of the changes in the AI. Instead, your payment in Swiss Francs to the IB can be made by either options (i) or (ii) as stated above. Current Account If you conduct regular monetary transactions with the IB, you may opt to open a current account with them. Please see http://www.wipo.int/madrid/en/guide/part_d/pdf/account.pdf for details. Bank Transfer We envisage that the majority of applicants and agents are likely to use bank transfers under (ii) as the preferred mode of payment. Details of WIPO's postal account and bank account are as follows:

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxviii

WIPO bank account IBAN No. CH51 0483 5048 7080 8100 0 Credit Suisse, CH-1211 Geneva 70 Swift/BIC: CRESCHZZ80A WIPO postal account IBAN No. CH03 0900 0000 1200 5000 8 Swift/BIC: POFICHBE The above account details are found on page 6 of the Form MM2(E). To confirm that the payment has been made, the applicant must indicate the payment details of the bank's transfer transaction in the appropriate space provided in IB's Form MM2(E) Application for International Registration Governed Exclusively by the Madrid Protocol at the time of filing. You must also provide us with a photocopy of the bank's transaction advice. If you have any queries regarding the above, please do not hesitate to call our Customer Service Officer at 6339 8616 or email us at [email protected]. Requests for Recording of a Renewal for Internation al Registrations where Singapore is the Office of Origin (Circular No. 5/2008, dated 22 February 2008) For an international registration where Singapore is the Office of Origin, a request for the recording of a renewal may be made by the holder or his agent upon payment of the relevant fees in Swiss Francs to WIPO via any of the following ways:- (a) lodgement of WIPO’s Form MM11(E) or an official letter from the holder indicating the necessary information (number(s) of the international registration(s) concerned and the purpose of the payment); http://www.wipo.int/madrid/en/forms/ (b) lodgement done online at WIPO Marks E-Renewal System portal http://www.wipo.int/madrid/en/services; or (c) lodgement of Form MM11(E) or the official letter mentioned under (a) through IPOS, together with a separate fee of S$85 for handling the renewal request. Kindly note that the above renewal is only effective for the international registration. Holders should lodge IPOS Form TM 19 in order to renew the Singapore basic registration, if necessary. With regard to the renewal of an international registration where Singapore is not the Office of Origin, even if Singapore had been designated, such a request must be effected via (a) or (b). It is also possible to do so via the Office of Origin of that international registration provided that that Office of Origin has agreed to collect the renewal fees and forward them to WIPO. We wish to emphasise that IPOS Form TM 19 must not be lodged for the renewal of any international registrations designating Singapore. Only WIPO would be able to process the renewal of that international registration.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xxxix

F) PERTAINING TO THE CLASSIFICATION OF GOODS AND SE RVICES (I) General Information Pre-2004 Circulars (8th Edition of the International Classification of Goods and Services, this circular was removed on 18 January 2008) Compliance with the International Classification of Goods and Services

To assist the Registrar in expediting the acceptance of trade mark applications for registration, agents are reminded to ensure that the specifications of goods or services set out in the application forms conform with the International Classification of Goods and Services as far as possible. Very often, the Registrar receives applications where the marks are acceptable for registration but the specifications are not in order. This slows down the registration process.

Precedents in Support of Specification In the examination of the specification of goods or services for compliance with the International Classification of Goods and Services, the Registrar is prepared to rely on precedents relating to Singapore, United Kingdom, Australia and Hong Kong registrations. Applicants and agents are therefore free to file these precedents in support of their specifications of goods and services for the Registrar's consideration.

However, the Registrar would not rely on such precedents in the following situations:

(a) where the precedent relates to goods or services which have been accepted by the Registrar concerned in the wrong class;

(b) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change of classes by the Special Union for the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Nice Union);

(c) where the precedent relates to goods or services which are no longer classified in the class stated in the precedent in view of a change or clarification of practice by the Registry concerned. The use of square brackets [ ] and round brackets ( ) in specifications An expression between square brackets is intended to define more precisely the text or item preceding the brackets. Square brackets are used when the item is ambiguous for classification purposes. Round brackets are used to qualify the text or item preceding the brackets to ensure the correct classification. Round brackets are used when it is possible that the item can be classified in various classes depending on the intended goods or services sought to be covered. Use of the term “Internet” in specifications of goods and services In view of the widespread use of the term “Internet” in the generic sense, the Registrar will henceforth not raise any objections to the use of the term “Internet” in the specifications of goods and services of Singapore national applications or international registrations designating Singapore.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xl

However, the use of the term “Internet” in specifications of goods and services is generally not encouraged as the word “Internet” is a registered trade mark in some countries and may be objected to by the designated offices of these countries in respect of international applications originating from Singapore filed under the Madrid Protocol. This may arise where the term “Internet” is listed in a Singapore national application or registration and the Singapore national application or registration forms the basis of an international application originating from Singapore under the Madrid Protocol. In the circumstances, it is advisable for applicants to use the term “global communications network” instead. 2004 Circulars Underlining of precedents for objections on specifi cation of goods / services (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004) When lodging precedents to overcome the Registrar’s objection on the specification of goods / services, the Registrar requests that the relevant portions of the precedents to be underlined for greater visibility. This would assist the Registrar to identify and consider the relevant portions of the precedents in order to assess whether the objection should be waived. Vague descriptions in specifications (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004) A clear description of the goods or services claimed in a trade mark application is important as it determines the scope of the application. As such, the indication of goods, for example “pouches and the like”, is not acceptable as the expression, “and the like”, is vague. In the example given, it is not clear as to what other goods the applicant is claiming apart from pouches. 2005 Circular (Use of acronyms for specifications of goods and/or services, Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005. This circular was removed on 18 January 2008) 2006 Circular International Classification of Goods and Services NICE Classification – Ninth Edition (Circular No. 32/2006, dated 8 November 2006) The ninth edition of the NICE Classification for the purposes of the registration of trade marks will come into effect on 1 January 2007 . Copies can be ordered online at http://www.wipo.int/ebookshop?lang=eng The majority of the changes involve Classes 14, 20, 21, 26, 34, 42 and 45 but minor changes and additions have also been made to other classes. For more information regarding the specific changes, please refer to the Nice Union Report CLIM/CE/20/ which is obtainable at the following link

http://www.wipo.int/meetings/en/doc_details.jsp?doc_id=52419 The eighth edition of the NICE Classification shall still apply to all applications filed before 1 January 2007. Applications filed on or after 1 January 2007 shall be filed in accordance with the ninth edition of the NICE Classification. For the avoidance of doubt, there will be

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xli

no reclassification of goods and services for existing applications filed prior to 1 January 2007, after the 9th Edition of the NICE Classification comes into force. 2007 Circular Use of registered trade marks in specifications of goods and services (Circular No. 38/2007, dated 14 November 2007) Registered trade marks which are ordinary dictionary words are allowed to be used in specifications of goods and services as a descriptor. This practice is consistent with our previous journal notice on the use of the term, “Internet”, which has become generic. However, words which are invented and have been registered as trade marks will not be acceptable in specifications of goods and services. Instead, applicants should use ordinary English words to describe their goods and services. For example, a specification of goods which reads "bluetooth-enabled devices for communications, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones” should be amended to “devices for communications which are enabled by short range radio technology, namely telephones, handsets, headsets, speakers, microphones and earphones”.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xlii

(II) Information on specific items Pre-2004 Circulars (Cereal-based beverages, Beverages made from cereals, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Club [dining] services With effect from 31 October 2003, the Registrar will accept the specification “club [dining] services” in Class 43 instead of Class 41 of the International Classification of Goods and Services. The emphasis on the word “dining” puts the item more in line with the class heading and explanatory notes of Class 43. Consultancy Services In the 8th edition of the International Classification of Goods and Services, consultancy services will be classified according to their subject matter. For example, consultancy services relating to telecommunications will be classified in Class 38, transportation consultancy services in Class 39 and intellectual property consultancy services in Class 42. The Registry had been taking this position in its examination of applications. WIPO has clarified that pending the coming into force of the 8th edition, the correct classification is in accordance with the 7th edition where such services are classified in class 35 if they are business-related and class 42 if they are non-business-related. Hence, the Registry is adopting this stand. However, in order not to prejudice any party who has acted on the Registrar’s earlier position on such services, the Registry will not reject consultancy services which have been classified according to their subject matter. Desserts With effect from 31 October 2003, the Registrar will not accept a specification consisting of “desserts” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that the said item, without further qualification, is vague. Examples of acceptable descriptions are : “Desserts [Jellies for food]” in Class 29 or “Desserts [Ice cream]” in Class 30 (Executor services, Pre-2004 Circular. This Circular was replaced by Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008)

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xliii

Mail order services A specification of services consisting of or containing “mail order services” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services and should be reworded to "the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order” in accordance with the practice in the United Kingdom. Provision of information for business or domestic p urposes in Class 38 With effect from 30 July 2003, a specification which reads "provision of information for business or domestic purposes" in class 38 will not be acceptable. The applicant is requested to further qualify the specification so that it will read as “provision of information in the field of telecommunications for business or domestic purposes”. This is in line with the General Remarks as provided in the Nice Classification that the subject matter of the information being provided determines the correct class for the services. (Provision of user access time to the global computer network, this circular was removed on 26 September 2007) Storage of data, information or documents With effect from 28 May 2003, a specification of services consisting of or containing "storage of data, information or documents" will be classified in Class 39 if it is a physical storage, and in Class 35 if it is a form of electronic storage. The determining factor is where the data, information or documents are being stored. If they are stored in buildings for example, warehouses, then it is proper to Class 39. Examples of items which are proper to Class 39 are: (i) “Data storage” (ii) “Information storage”

(iii) "Storage of electronically-stored data, information or documents" On the other hand, if the data, information or documents are being stored electronically for example, in computers, then it is proper to Class 35. Examples of items which are proper to Class 35 are: (i) “Computer-based data storage services" (ii) “Computerised data storage services”

(iii) “Computerised business information storage” (iv) “Electronic storage of technical information”

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xliv

2004 Circulars Retailing of services (Circular No. 2/2004, dated 7 January 2004) With effect from 7 January 2004, the Registrar will not accept a specification containing a claim for “retailing of services” or “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of services (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those services”. Applicants will be asked to clarify on the type(s) of services they are providing and to apply for such services in the appropriate class(es). WIPO’s Recommendation No. 16 (Circular No. 4/2004, dated 6 February 2004) For applications lodged on or after 13 January 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes: (1) Pastilles and chewing gum for cosmetic purposes - Class 3 (2) Soap bubbles and foam generators for shows - Class 11 (3) Lenyards (Keycords) - Class 14 Joss sticks (Circular No. 5/2004, dated 13 February 2004) For applications lodged on or after 20 January 2004, the Registrar will accept “joss sticks” in Class 3 of the International Classification of Goods and Services [ICGS] by analogy with the item “incense” listed in the ICGS. Canned foodstuffs of plant origin (Circular No. 6/2004, dated 5 March 2004) For applications lodged on or after 12 March 2004, the Registrar will accept the specification “canned foodstuffs of plant origin” in Class 30 instead of Class 29. This is in line with the explanatory note of Class 30 which states “Class 30 includes mainly foodstuffs of plant origin prepared for consumption or conservation”. Manufacturing of goods (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004) For applications lodged on or after 18 June 2004, a specification of services consisting of or containing “manufacturing of goods” is unacceptable as it does not conform to the International Classification of Goods and Services. If a person is manufacturing goods, registration should be sought for the goods only. As appropriate, the specification may be phrased as “custom assembling of materials [for others]” or "custom manufacturing of goods [for others]”. For example, where the items in question are cell cultures, it may be more appropriate to describe the service as "custom manufacturing of cell cultures [for others]”. However, if the goods in question are clothing, "custom assembling of clothing [for others]” would be more appropriate.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xlv

Providing search engines for the internet (Circular No. 12/2004, dated 11 June 2004) For applications lodged on or after 18 June 2004, the Registrar will accept the item “providing search engines for the internet” in Class 42 as it is a form of computer service. If the said item is a form of telecommunications service, please rephrase it to “providing search engines for the internet [telecommunications services]” and the insertion of the qualifier will render the service proper to Class 38 instead. WIPO’s Recommendation No. 17 (Circular No. 17/2004, dated 9 July 2004)

For applications lodged on or after 16 July 2004, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the items stated below in the designated classes:

(1) Packaging containers of regenerated cellulose - Class 16

(2) Refilling of empty toner cartridges - Class 37. Provision of news (Circular No. 19/2004, dated 3 September 2004) For applications lodged on or after 10 September 2004, the Registrar will not accept a specification consisting of “provision of news” per se. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that this description, without further qualification, is vague. The subject matter of the news provided and the purpose for which it is provided are important in determining the class to which it should fall under. Generally, these services are classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the information. Examples of acceptable descriptions are:- “Provision of business news [business management]” in Class 35; “Provision of news [telecommunication services]” in Class 38; and “Provision of news for entertainment purposes” in Class 41. Leasing services (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004) With effect from 19 November 2004, the Registrar will accept “leasing services” only in Class 36 regardless of the nature of the goods to which it relates. This is in line with the World Intellectual Property Organization’s view that it is a form of financial service. “Rental services”, on the other hand, will still be classified in the same class as the services provided. For example, “rental of telecommunication apparatus” will be classified in Class 38 while “rental of medical apparatus” will be classified in Class 44.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xlvi

2005 Circulars Computerised communication network security and oth er security services (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005) For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar will only accept “computerised communication network security” and like services in Class 42 and not in Class 45, as such items are forms of computer services classified under Class 42. Class 45 covers services for the protection and security of individuals and property in general, eg “security services for buildings”, “personal body guarding” and “night guards”. If such services and information relating to such services are offered online or via a computer network, they will be classified under Class 45 as well. However, Class 42 will cover security services if they pertain to security of computer networks or the internet, eg. “computerised communication network security”, or if such services are offered as a form of computer service, eg “data security services [firewalls]” or “professional consultancy relating to computer security”. It would not be correct to classify such computer security services in Class 45. It is also useful to note that the International Classification of Goods and Services (8th Edition) classifies some security services in Class 39. Security services relating to transport, eg. “guarded transport of valuables” and “escorting of travellers”, are classified under Class 39 and not Class 45. WIPO’s Recommendation No. 18 (Circular No. 5/2005, dated 1 April 2005) For applications lodged on or after 8 April 2005, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes : (1) Enzymes for human consumption – Class 29 (2) Soya milk [condiment] – Class 30 (3) Supervision of teamwork to improve its effectiveness – Class 35 (4) Consultancy in the field of computer security – Class 42 (5) Therapy services – Class 44

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xlvii

Prepared meals (Circular No. 6/2005, dated 22 April 2005) For applications lodged on or after 29 April 2005, the Registrar will not accept a specification consisting of “prepared meals” per se as the said item, without further qualification, is vague and may fall within several classes. The item should specify the content of the prepared meals, for example, “Prepared meals consisting of meat” in Class 29 or “Prepared meals containing principally of rice” in Class 30. 2006 Circulars Crib bumpers (Circular No. 3/2006, dated 3 February 2006) For applications lodged on or after 10 February 2006, the Registrar will only accept the item, “crib bumpers”, in Class 20. This item is a type of cushion for lining the base and sides of the crib and serves a protective purpose for the baby. Since the item “cushions” is listed in Class 20 of the Nice Classification, by analogy, the item, “crib bumpers”, should be classified in Class 20 as well. Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 6/2006, dated 24 February 2006) The Registrar has revised her practice concerning retail services and other like services in Class 35. This revision in practice shall take effect for all applications lodged on or after 3 March 2006 In the past, applicants, in most instances, are required to list the goods to which the retail services relate. With the revised practice, where it is practical, it is still advisable to list the goods to which the retail services relate. However, the Registrar will no longer insist on such a requirement in all cases, as long as the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”, is used in conjunction with the means of bringing goods together. Thus, in cases where it is not practical to list all the goods to which the retail services relate, the Registrar will accept an indication of the means of bringing goods together and displaying such goods for the benefit of customers, for example, from a retail outlet, a wholesale outlet or a distributor outlet. Such an indication can be inserted at the end of the description “the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods”. With the revised practice, “wholesale services” will also be treated in the same manner as “retail services”. The following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future: (a) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”;

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xlviii

(b) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a retail outlet”; (c) “Retail services in relation to [list the goods]”; (d) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; (e) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a wholesale outlet”; (f) “Wholesale services in relation to [list the goods]”; (g) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet”; (h) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications”; and (i) “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network”. The Registrar is prepared to accept similar descriptions of the above services provided that the services are clearly described and fall within the ambit of retail or wholesale services. Please note that vague descriptions such as “distributorship services” are not acceptable as the term “distributorship” may encompass more than just retail or wholesale services, for example, it may include transportation services. Interior decoration services (Circular No. 22/2006, dated 7 July 2006) For applications lodged on or after 14 July 2006, the Registrar will only accept “interior decoration services” in Class 42 and not in Class 37, as such services are analogous to the item “design of interior décor” which is listed in Class 42 of the International Classification of Goods and Services (8th Edition).

WIPO’s Recommendation No. 19 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006)

For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes :

(1) Incontinence garments – Class 5

(2) Telephone ring tones [downloadable] – Class 9

(3) Milk jam – Class 29

(4) Toasted natural wood chips added to wine to improve its flavour – Class 30

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. xlix

WIPO’s Recommendation No. 20 (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes :

(1)Paper sheets, sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 1 (2) Slot machines[vending machines] – Class 9 (3) Paper sheets, not sensitized, for carrying photographic imaging materials – Class 16 (4) Slot machines[amusement] – Class 28 (5) Stand-alone video game machines – Class 28 Technical consultancy services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) Technical support services (Circular No. 25/2006, dated 16 August 2006) For applications lodged on or after 23 August 2006, the Registrar will classify “technical consultancy services”, “technical support services” and other similar technical advisory and technical information services according to their subject matters. The General Remarks in the Nice Classification (8th Edition) states that services that provide advice, information or consultation are in principle classified in the same classes as the services that correspond to the subject matter of the advice, information or consultation. Further, in line with the view of the World Intellectual Property Organization, the Registrar will consider indications such as “technical consultancy services” and “technical support services”, per se as too broad and vague and objections will be taken. Such indications will have to be specified in respect of their subject matters for the purpose of classification. 2007 Circulars WIPO’s Recommendation No. 21 (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar, following the recommendations of the World Intellectual Property Organization, will accept the following items in the designated classes:

(1) Scoreboards for sports, other than mechanical or electric – Class 20 (2) Advice on tax preparation – Class 35 (3) Advice on fiscal assessments, advice on fiscal valuations – Class 36 (4) Carbon offsetting services [recycling] – Class 40 (5) Prenatal exercises – Class 41 (6) Weblog [blog] services [on-line publication of journals or diaries] – Class 41 (7) Creating and maintaining weblogs [blogs] for others – Class 42 (8) Hosting of weblogs [blogs] – Class 42 (9) Preparation of technical projects, technical research and consultancy services in the field of carbon offsetting – Class 42 (10) Carbon offsetting services [reforestation] – Class 44

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. l

Providing on-line forums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Operating chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing chat rooms (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Providing discussion services on-line (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) For applications lodged on or after 1 August 2007, the Registrar will only accept the items “providing on-line forums”, "operating chat rooms", “providing chat rooms”, and “providing discussion services on-line” in Class 38, regardless of the topic of the discussion. These items are analogous to the items “electronic bulletin board services [telecommunication services]” and “providing internet chatrooms” listed in Class 38 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization. Arranging and conducting of colloquiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conferences (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of congresses (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of seminars (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of symposiums (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of conventions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) Arranging and conducting of exhibitions (Circular No. 27/2007, dated 25 July 2007) The Registrar wishes to clarify that the above items with the exception of the last, viz.

“arranging and conducting of colloquiums”; “arranging and conducting of conferences”; “arranging and conducting of congresses”; "arranging and conducting of seminars”; “arranging and conducting of symposiums”; and “arranging and conducting of conventions”

are classified in Class 41, regardless of the topic relating to these services. It is the purpose of the service and not the topic that determines their classification in Class 41. By virtue of their dictionary definitions, the terms, “colloquiums”, “conferences”, “congresses”, “seminars”, “symposiums” and “conventions” refer to activities linked with training or education, both of which are proper to Class 41. To illustrate, “arranging and conducting of conferences for commercial or advertising purposes” and “arranging and conducting of seminars for commercial or advertising purposes” are both classified under Class 41. However, the item, “arranging and conducting of exhibitions”, will be classified according to the subject matter since this service only refers to showing of products or services to the public, and is not primarily offered for the purposes of training or education. By analogy, “organization of exhibitions for commercial or advertising purposes" is listed in Class 35 of the NICE Classification (Ninth Edition), but "organization of exhibitions for cultural or educational purposes” is listed in Class 41 of the NICE Classification (Ninth Edition). This is in line with the view of the World Intellectual Property Organization.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. li

Providing access to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to the internet / global comp uter networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Providing of user access to the internet / global c omputer networks (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) Rental of access time to databases (Circular No. 33/2007, dated 26 September 2007) For applications lodged on or after 3 October 2007, the Registrar will accept these and other analogous items in Class 38 only. These are essentially telecommunication services and are classified under Class 38 whether they are provided by an Internet Service Provider or a non-Internet Service Provider. Hence, our previous journal notice on the classification of these services based on the status of the applicant is no longer applicable. Consistent with our previous journal notice on “leasing” (Circular No. 20/2004, dated 12 November 2004), applicants should also avoid using the term, “leasing”, in any class except Class 36, as “leasing services”, are acceptable only in Class 36. With regards to the above items in Class 38, an example of an acceptable description would be “rental of access time to databases” and not “leasing of access time to databases”. 2008 Circulars Cereal-based beverages (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Beverages made from cereals (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) Executor services (Circular No. 7/2008, dated 5 March 2008) The pre-2004 circulars on “cereal-based beverages/ beverages made from cereals” in Class 32 and “executor services” in Class 42 have been removed in light of recent directives from the World Intellectual Property Organisation. A specification of goods consisting of or containing “cereal-based beverages” or “beverages made from cereals” will be classified in Class 30 by analogy to “cereal preparations” that are classified under Class 30 of the NICE Classification. A specification of services consisting of or containing “executor services” will be classified in Class 36 because such services generally relate to the administration of money, investments, real estate, assets, and other valuables. Such services are analogous to “fiduciary services” and “trusteeship services” both of which are classified under Class 36 of the NICE Classification. The above changes affect all applications lodged on or after 12 March 2008.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. lii

Retail services and other like services in Class 35 (Circular No. 9/2008, dated 2 May 2008) In addition to Circular No. 6/2006, the Registrar will accept the descriptions for applications lodged on or after 9 May 2008 (where it is not practical to list all the goods to which the retail services or wholesale services relate):

a. “retail services” b. “wholesale services”

However, the Registrar will continue to reject descriptions such as “distributorship services”, “mail order services”, “departmental store services”, “supermarket services”, or “internet shopping”. These terms are considered vague as they include services more than retail and wholesale services. With the addition, the following descriptions provide guidance on what is considered to be acceptable to the Registrar in future:

a. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

and purchase those goods from a retail outlet”;

b. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a retail outlet”;

c. “Retail services in relation to [list the goods]”;

d. “Retail services”;

e. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

and purchase those goods from a wholesale outlet”;

f. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a wholesale outlet”;

g. “Wholesale services in relation to [list the goods]”;

h. “Wholesale services”;

i. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

and purchase those goods from a distributor outlet”;

j. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a distributor outlet”;

k. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. liii

and purchase those goods from a general merchandise catalogue by mail order or

by means of telecommunications”;

l. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a general merchandise catalogue by mail order or by means of

telecommunications”;

m. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

and purchase those goods from a general merchandise web site in the global

communications network”;

n. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a general merchandise web site in the global communications network”;

o. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

and purchase those goods from a departmental store”;

p. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a departmental store”;

q. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [list the

goods] (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view

and purchase those goods from a supermarket”; and

r. “The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding

the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those

goods from a supermarket”.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 1

Applications Published for Opposition Purposesunder the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)

Registration has been applied for in the respect of the following Trade Marks under the provisions of theTrade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)

OPPOSITION

Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the markspublished in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file aNotice of Opposition on Form TM 11 (fee $340).

Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant forregistration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses ofpreparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account inconsidering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by theApplicant.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 2

T0103067F 07/03/2001 (08)

Class 08Hand operated tools namely cutting tools, nippers, pincers pliers,screwdrivers.

Priority Claims:Class 0807/11/2000SWEDENAll goods/services claimed in this application.

KAPMAN AB

S-811 81 SANDVIKEN, SWEDEN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0414065J 23/08/2004 (16)

Class 16Calendars, instructional and teaching materials, greeting cards,magazines (periodicals), manuals (handbooks), newsletters,newspapers, pamphlets, periodicals, photographs, postcards,posters, printed matter, printed publications, stationery, tickets.

SINGAPORE ZOOLOGICAL GARDENS

80 MANDAI LAKE ROAD, SINGAPORE 729826

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 3

T0500141G 05/01/2005 (36)

Class 36Insurance services, namely, insurance brokerage services andadministration and processing of claims, for insurance coveringcomputer authentication, encryption and certification services forelectronic transactions and communications that take place overthe Internet and other computer networks; providing extendedwarranties for authentication, encryption and certification servicesused to provide security in electronic transactions andcommunications that take place over the Internet and othercomputer networks; administration and processing of claims underextended warranties of authentication, encryption and certificationservices used to provide security in electronic transactions andcommunications that take place over the Internet and othercomputer networks; financial services, namely providing financialinformation and transaction processing services by electronicmeans via the Internet and other computer networks, andmonitoring financial transactions and evaluating the likelihood offraud via a multi-factor scoring system, in the field of electronicfund transfer and payment processing services; brokerage andescrow services relating to the purchase and sale of domain names,websites and Internet based businesses; financial managementservices for electronic delivery, processing and transfer of funds,payments, financial transactions and financial information via theInternet and other computer networks; debt collection andrecovery; telephone calling card services; financial informationprovided by electronic means, namely providing wireless servicecarriers with an opportunity to choose a financial clearinghouseand providing financial clearinghouses with information to assist inthe clearing and settlement for wireless service carriers; financialservices, namely, providing financial transaction processingservices by electronic means via the Internet and other computernetworks in the field of electronic fund transfer and paymentprocessing services, in International Class 36.

Priority Claims:Class 3620/08/2004UNITED STATES OF AMERICAPartial goods/services claimed in this application.

VERISIGN, INC.

487 E. MIDDLEFIELD ROAD, M/S MV2-2-1, MOUNTAINVIEW, CALIFORNIA 94043, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROAD

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 4

POST OFFICE, SINGAPORE 903031

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 5

T0516961Z 09/09/2005 (09)

Class 09Scientific, nautical, surveying, optical, weighing and signalingapparatus and instruments, data processing equipment andcomputers; analytical instruments, measuring apparatus for thespectroscopic analyzers of fluids, gases, metals, minerals, gum,plastics, solid sample [other than for medical use], electromagneticanalytical apparatus, chromatographs; mass spectrometers,thermal analysis instruments, laboratory automation apparatus[other than for medical use], automatic solid-phase synthesisinstruments [other than for medical use], scientific instruments foruse in study of life science, DNA sequensors, protein sequensor,primary protein structure analyzers, peptide synthesizers [otherthan for medical use], data storage media [other than paper] forsoftware; measuring apparatus and instruments, balance andbalance appliances, powder and particle property analyzers,magnetometers, environmental pollution analyzers, environmentalmeasuring instruments, industrial exhaust gas analyzers, waterquality analyzers, industrial waste water analyzers, oil contentmeters, environmental analysis instruments, total organic carbonanalyzers, portable gas analyzers, process control equipment andinstruments; sensors and transducers for temperature, flow,pressure and level [other than for medical use], electronic andpneumatic indicating recorders and controllers, process analysisinstruments; magnetic, infrared ray, ultraviolet ray,thermoconductive, chemiluminescence gas, electrochemical,photometric and liquid analyzers; control instruments, electronicvalve actuators, valve actuator photo transmission apparatus;testing and inspection machines, namely material testing machines,structure testing machines and nondestructive x-ray inspectionmachines; hybrid integrated circuits, multilayer printed circuitboards, optical transmission devices, wavelength divisionmultiplexer and demultiplexer, optical couplers, transmitter opticalsub-assembly apparatus and receiver optical sub-assemblyapparatus, fiber optic modem blazed holographic diffractionapparatus, asphrical optical lense, monochromaters [opticalinstrument], infrared sensors, laser installations and instrumentsincluding laser installations and instruments including lasergenerator for laboratory use, laser diode, leveling instrumentsusing laser, lasers not for medical purposes, laser cameras andlaser measuring apparatus, ultrasonic fatigue machines [other thanfor medical use], electrophoretic apparatus [analytical apparatus,other than for medical use]; blue/green lasers instruments; highoutput semiconductor lasers; magnetic heads, solar cells, liquidcrystal panel producing apparatus, information display apparatusnamely head up displays for museums, head mount displays for awearable pc, head up displays for line supervision, vacuum gauge,film thickness analyzers, viscosity meters, moisture analyzers,

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 6

surface measuring apparatus of surface tension, automaticcalorimeters; software for medical data processing and media forstoring the software; software for use of medical, scientific,nautical, surveying, optical, weighing, signaling, analytical,measuring apparatus and instruments and media for storing thesoftware; leak detectors; air data computers, head up displays andhead mount displays, computer peripheral instruments, electroniccontrol instruments, magnetic apparatus; temperature controllers;aircraft function testing equipment; data processors, software,integrated circuit card and computer for management of physicaldata; portable, motor driven hydraulic testing equipment,pneumatic valve automatic test stands, hydraulic pump automatictest stands, decompression altitude training simulator for use intraining personnel in the flying of aircraft, apparatus forconducting scientific experiments in space vehicles for spacedevelopment, namely, experimental compartment of test rocket forspace experiment, solenoid valve, dehumidifier and valve unit,picture archiving and communication equipment, namely serverand software for digital viewer and filing of medical data forradiotherapy.

SHIMADZU CORPORATION

1, NISHINOKYO-KUWABARACHO, NAKAGYO-KU, KYOTO,JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 7

T0524500F 01/12/2005 (36)

Application for a series of two marks.

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

Class 36Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs;estate agency; real estate management, brokerage, valuations andleasing; property consultancy; renting of residential, commercialand industrial premises; insurance, financial, monetary, real estateand commercial project management services; advisory servicesrelating to all the aforesaid services.

COLLIERS INTERNATIONAL (SINGAPORE) PTE LTD

50 RAFFLES PLACE, #18-01 SINGAPORE LAND TOWER,SINGAPORE 048623

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0601830E 27/01/2006 (35)

The mark consists of a Latin word meaning "in fact, actually".

Class 35Business advisory and consultancy services; analysis for businesspurposes and the compilation of information into computerdatabases; advertising and marketing services associated withcomputer hardware, software, programmes, networks andcommunications systems; data storage, data processing services toassist businesses; business information services by providingon-line access to electronic data storage and retrieval systems;retail and wholesale services in relation to computer hardware,software, programmes, firmware, Internet, intranet, networks andsystems; outsourcing information technology [business assistance];data retrieval services.

REVERA LIMITED

LEVEL 8, 48-54 MULGRAVE STREET, WELLINGTON, NEWZEALAND.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 8

T0627378Z 13/12/2006 (10)

Class 10Surgical, medical, dental and veterinary apparatus andinstruments; artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles;suture materials; diagnostic testing kits for medical purposes;apparatus and instruments for diagnostic and testing forpregnancy; medical devices for cooling fever; all included in Class10.

THE MENTHOLATUM COMPANY

707 STERLING DRIVE, ORCHARD PARK, NEW YORK14127-1587, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ARTHUR LOKE & PARTNERS LLP, P.O. BOX 2861ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 904861

T0627379H 13/12/2006 (10)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Man Xiu Lei Dun" which has no meaning.

Class 10Surgical, medical, dental and veterinary apparatus andinstruments; artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles;suture materials; diagnostic testing kits for medical purposes;apparatus and instruments for diagnostic and testing forpregnancy; medical devices for cooling fever; all included in Class10.

THE MENTHOLATUM COMPANY

707 STERLING DRIVE, ORCHARD PARK, NEW YORK14127-1587, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ARTHUR LOKE & PARTNERS LLP, P.O. BOX 2861ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 904861

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 9

T0700270D 05/01/2007 (14)

The mark consists of the Spanish words meaning "White house".

Class 14L.C.D watch, analog quartz watch, automatic watch, watch buckle,watch straps and stainless steel watch band.

TAN JEE LIANG TRADING AS YONG YEW TRADINGCOMPANY

100 JALAN SULTAN, #02-28 SULTAN PLAZA, SINGAPORE199001

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0700684Z 09/01/2007 (30)

Application for a series of two marks.

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

Class 30Curry puffs [pastry]; pastry; confectionery; tarts; pies; peanutconfectionery; spring rolls; dumplings; pies containing vegetables;pastries consisting of vegetables and meat; apple pies; foodstuffsprepared in the form of savory snack foods made from farinaceousproducts; frozen pastry stuffed with vegetables; frozen pastrystuffed with meat and vegetables; sandwiches; sauces [condiment];bread; buns; cereal preparations; coffee; coffee-based beverages;tea; tea-based beverages; chocolate-based beverages; cocoa-basedbeverages; cookies; biscuits; petites fours (cakes); prepareddesserts [confectionery]; puddings [desserts]; flavoured fillings forpastry; cakes; ice cream and frozen confections; fruit pies; tarts;waffles; curried food pastes [spice]; farinaceous food pastes, allincluded in class 30.

TEN & HAN TRADING PTE LTD

2 WOODLANDS TERRACE, SINGAPORE 738427

AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPERCIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 10

T0703117H 14/02/2007 (11)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Sheng Gao" which has no meaning.

Class 11Crucibles [containers adapted for furnaces]; crucibles for melting[containers adapted for furnaces]; quartz crucibles formonocrystalline silicon pulling applications [containers adapted forfurnaces].

Priority Claims:Class 1128/11/2006JAPANAll goods/services claimed in this application.

SUMCO CORPORATION

1-2-1 SHIBAURA, MINATO-KU, TOKYO 105-8634, JAPAN.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 11

T0705909I 21/03/2007 (05)

Class 05Nutritional supplements; herbal products, namely medicated skinand lip balms; herbal products, namely ointments, oils, drinks,infusions, syrups, poisons, tinctures for medical use in thetreatment of strokes, infarcts and other cardiovascular andcerebrum diseases; herbal products for medicinal purposes,namely herbal extracts for use as nutritional and dietarysupplements; herbal products for medicinal purposes, namelyherbal extracts and syrups; herbal products, namely herbalpowders for nutritional purposes; herbal products, namely herbalmeal replacement powders for dietary and nutritional purposes;herbal products, namely aroma therapy packs filled with herbs foruse in aroma therapy for medicinal purposes; nutritional dietarysupplements; oral preparations, namely preparations for oral care[medicated]; oral preparations, namely anti-cough drops, coughdrops, cough expectorants, cough lozenges, cough syrups, coughtreatment preparations, cold sore treatment preparations,pharmaceutical antitussive-cold preparations, preparations fortreating colds, analgesic preparations, analgesics, antipyreticanalgesics; vitamin and mineral preparations intended for use asdietary supplements; vitamins; food supplements, namely foodsupplements (medicinal) for diabetics, food supplements(medicinal) for nutritional purposes, food supplements for medicalpurposes, food supplements for medical use being glucoseconfectionery, and food supplements for dietary management ofillness in humans; pharmaceuticals and nutraceuticals, namelyvitamins and food supplements; pharmaceutical preparations,namely appetite suppressants and lipid lowering agents; food formedically restricted diets; food supplements, namely antioxidants;food for diabetics, infants and enteral feeding; botanical extractsfor nutritional use; and botanical extracts for use in nutraceuticalsand pharmaceuticals, all included in Class 5.

Priority Claims:Class 0530/11/2006UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

HERBALSCIENCE SINGAPORE PTE LTD

79 ROBINSON ROAD, #24-08 CPF BUILDING, SINGAPORE068897

AGENT: RAMDAS & WONG, 36 ROBINSON ROAD, #10-01CITY HOUSE, SINGAPORE 068877

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 12

T0708204Z 16/04/2007 (35)

Class 35Providing business management, business information andbusiness consulting in the fields of scientific research and statisticalstudy; opinion polling services; business and commercial research;market research and analysis; analysis of business information inrelation to demographic groups; business and commercialenquiries; business investigations and appraisals; business surveys;preparation of statistics, data compilation and analysis andadvisory services relating thereto.

GALLUP, INC.

1001 GALLUP DRIVE, OMAHA, NEBRASKA, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 13

T0709781J 07/05/2007 (05)

Class 05Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitarypreparations for medical purposes; dietetic substances adapted formedical use, material for stopping teeth, dental wax, abrasives(dental-), absorbent cotton, absorbent wadding, acaricides, acetatesfor pharmaceutical purposes, acids for pharmaceutical purposes,aconitine, additives to fodder for medical purposes, adhesive bandsfor medical purposes, adhesive plaster, adhesive tapes for medicalpurposes, adjuvants for medical purposes, alcohol forpharmaceutical purposes, aldehydes for pharmaceutical purposes,algicides, alkaline iodides for pharmaceutical purposes, alkaloidsfor medical purposes, almonds (milk of-) for pharmaceuticalpurposes, aluminium acetate for pharmaceutical purposes, aminoacids for medical purposes, amino acids for veterinary purposes,anthelmintics, antibiotics, anticryptogamic preparations,antiseptics, anti-uric preparations, balms for medical purposes,balsamic preparations for medical purposes, bandages fordressings, barks for pharmaceutical purposes, bath (therapeuticpreparations for the-), bath preparations, medicated, bath salts formedical purposes, baths (oxygen-), baths (salts for mineral water-),bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes, biocides,biological preparations for medical purposes, biologicalpreparations for veterinary purposes, bromine for pharmaceuticalpurposes, bronchodilating preparations, burns (preparations forthe treatment of-), by-products of the processing of cereals [formedical purposes], cachets for pharmaceutical purposes, calomel,camphor for medical purposes, camphor oil for medical purposes,candy for medical purposes, candy, medicated, cantharides(powder of-), capsules for medicines, capsules for pharmaceuticalpurposes, castor oil for medical purposes, cellulose esters forpharmaceutical purposes, cellulose ethers for pharmaceuticalpurposes, chemical preparations for medical purposes, chemicalpreparations for pharmaceutical purposes, chemical preparationsfor veterinary purposes, chemical reagents for medical orveterinary purposes, chemico-pharmaceutical preparations,chilblain preparations, chinoline for medical purposes, chloroform,cinchona for medical purposes, cod liver oil, collodion forpharmaceutical purposes, confectionery, medicated, constipation(medicines for alleviating-), cream of tartar for pharmaceuticalpurposes, dandruff (pharmaceutical preparations for treating-),decoctions for pharmaceutical purposes, dental abrasives, dentures(adhesives for-), deodorants, other than for personal use,depuratives, detergents for medical purposes, diagnosticpreparations for medical purposes, diastase for medical purposes,dietetic beverages adapted for medical purposes, dietetic foodsadapted for medical purposes, dietetic substances adapted formedical use, digestives for pharmaceutical purposes, dill oil for

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 14

medical purposes, disinfectants for chemical toilets, disinfectantsfor hygiene purposes, dressings (surgical-), dressings [medical],drinks (medicinal-), drugs for medical purposes, elixirs[pharmaceutical preparations], enzyme preparations for medicalpurposes, enzyme preparations for veterinary purposes, enzymesfor medical purposes, enzymes for veterinary purposes, ergot forpharmaceutical purposes, esters for pharmaceutical purposes,ethers for pharmaceutical purposes, eucalyptol for pharmaceuticalpurposes, eucalyptus for pharmaceutical purposes, evacuants,eye-wash, fennel for medical purposes, ferments (milk-) forpharmaceutical purposes, ferments for pharmaceutical purposes,fibers (edible plant-) [non-nutritive], fibres (edible plant-)[non-nutritive], fishmeal for pharmaceutical purposes, flour forpharmaceutical purposes, flowers of sulphur for pharmaceuticalpurposes, fodder (additives to-) for medical purposes, footperspiration (remedies for-), formic aldehyde for pharmaceuticalpurposes, fumigating pastilles, fumigating sticks, fumigationpreparations for medical purposes, gallic acid for pharmaceuticalpurposes, gamboge for medical purposes, gases for medicalpurposes, gelatin(e) for medical purposes, gentian forpharmaceutical purposes, germicides, glucose for medicalpurposes, glycerine for medical purposes, glycerophosphates,greases for medical purposes, greases for veterinary purposes,guaiacol for pharmaceutical purposes, gum for medical purposes,gurjun [gurjon, gurjan] balsam for medical purposes, haematogen,haemoglobin, haemorrhoid preparations, hair growth preparations(medicinal-), headache (articles for-), hematogen, hemoglobin,hemorrhoid preparations, herbicides, herbs (medicinal-), herbs(smoking-) for medical purposes, herbs teas for medicinalpurposes, hops (extracts of-) for pharmaceutical purposes,hormones for medical purposes, hydrated chloral forpharmaceutical purposes, hydrogen peroxide for medical purposes,hygienic bandages, incense (insect repellent-), infusions(medicinal-), insect repellents, insecticides, iodides forpharmaceutical purposes, iodine for pharmaceutical purposes,iodoform, isotopes for medical purposes, jelly (petroleum-) formedical purposes, jujube [medicated], lactose, larvaeexterminating preparations, laxatives, lecithin for medicalpurposes, leeches for medical purposes, lime (preparations of-) forpharmaceutical purposes, liniments, linseed for pharmaceuticalpurposes, linseed meal for pharmaceutical purposes, lint formedical purposes, liquorice for pharmaceutical purposes, lotions(tissues impregnated with pharmaceutical-), lotions forpharmaceutical purposes, lotions for veterinary purposes, lozengesfor pharmaceutical purposes, lupulin for pharmaceutical purposes,magnesia for pharmaceutical purposes, malt for pharmaceuticalpurposes, malted milk beverages for medical purposes, mastics(dental-), meal for pharmaceutical purposes, media forbacteriological cultures, medicinal alcohol, medicinal drinks,

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 15

medicinal hair growth preparations, medicinal herbs, medicinalinfusions, medicinal oils, medicinal roots, medicinal tea, medicinesfor dental purposes, medicines for human purposes, medicines forveterinary purposes, mediums (bacteriological culture-), menthol,mercurial ointments, mice (preparations for destroying-), milk(albuminous-), milk ferments for pharmaceutical purposes, milk ofalmonds for pharmaceutical purposes, milk sugar [lactose],milking grease, mineral food-supplements, mineral water formedical purposes, mineral water salts, mint for pharmaceuticalpurposes, moleskin for medical purposes, moss (Irish-) for medicalpurposes, mouthwashes for medical purposes, mud (medicinal-),mud for baths, mustard for pharmaceutical purposes, mustard oilfor medical purposes, nutritional additives for medical purposes,nutritive substances for microorganisms, oil (cod liver-), oil ofturpentine for pharmaceutical purposes, oils (anti-horse-fly-), oils(medicinal-), ointments for pharmaceutical purposes, opotherapypreparations, organotherapy preparations, oxygen baths, pastilles(fumigating-), pastilles for pharmaceutical purposes, pectin forpharmaceutical purposes, pepsins for pharmaceutical purposes,peptones for pharmaceutical purposes, pesticides, petroleum jellyfor medical purposes, pharmaceutical preparations,pharmaceutical preparations for treating dandruff, phenol forpharmaceutical purposes, phosphates for pharmaceuticalpurposes, pills for pharmaceutical purposes, plant fibers [fibres](edible-) [non-nutritive], plants (preparations for destroyingnoxious-), plasma (blood-), pomades for medical purposes,potassium salts for medical purposes, pregnancy (chemicalpreparations for the diagnosis of-), purgatives, quinine for medicalpurposes, quinquina for medical purposes, reagents (chemical-) formedical or veterinary purposes, reducing tea for medical purposes,remedies for foot perspiration, remedies for perspiration, rings(anti-rheumatism-), roots (medicinal-), royal jelly [for medicalpurposes], salts (mineral water-), salts for medical purposes, saltsfor mineral water baths, sarsaparilla [for medical purposes],scapulars for surgical purposes, sea water for medicinal bathing,sediment (medicinal-) [mud], serotherapeutic medicines, serums,siccatives [drying agents] for medical purposes, skin care(pharmaceutical preparations for-), slimming purposes (medicalpreparations for-), slug exterminating preparations, smelling salts,smoking herbs for medical purposes, sodium salts for medicalpurposes, soil-sterilising preparations, solutions for contact lenses,solvents for removing adhesive plasters, soporifics, starch fordietetic or pharmaceutical purposes, stick liquorice forpharmaceutical purposes, sticking plasters, sticks (fumigating-),sticks (sulphur-) [disinfectants], sugar for medical purposes,sulphonamides [medicines], sulphur sticks [disinfectants], sunburnointments, sunburn preparations for pharmaceutical purposes,suppositories, syrups for pharmaceutical purposes, thymol forpharmaceutical purposes, tissues impregnated with pharmaceutical

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 16

lotions, tonics [medicine], trace elements (preparations of-) forhuman and animal use, turpentine for pharmaceutical purposes,vesicants, veterinary preparations, vine disease treating chemicals,vitamin preparations, water (sea-) for medicinal bathing, waters(mineral-) for medical purposes, yeast for pharmaceuticalpurposes.

DR JONATHAN OBAJE

32 TANAH MERAH KECHIL, #05-14, SINGAPORE 465559

AGENT: SCHWEIGER & PARTNERS (SINGAPORE) LLP,251B VICTORIA STREET, SINGAPORE 188035

T0712411G 06/06/2007 (38)

Class 38Telecommunication services in regard to voice and datacommunication systems and global computer network systems;telecommunication services, namely electronics messaging services,providing telecommunications connection to a global computernetwork, and operating of electronic communication systems,electronic voice messaging, namely, providing services for therecording and subsequent transmission of voice messages of othersby telephone; providing telecommunication channels forteleshopping services; providing telecommunication services for theoperation of customer service interaction centers; electronic mailservices.

ACS MARKETING, L.P.

2828 N. HASKELL, DALLAS, TEXAS 75204, UNITED STATESOF AMERICA.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 17

T0714811C 29/06/2007 (35)

Class 35Advertising; business management; business administration;business services; business management of universities anduniversity facilities; business assistance, advisory services andconsultancy with regard to establishing universities, administrationof universities, and development of new universities andeducational institutions; charitable services, namely businessmanagement and administration; charitable services, namelyorganizing and conducting volunteer programmes and communityservice projects; office functions; retail bookstore services andretail variety store services for universities; promotional services inrelation to universities; business counselling; providinginformation regarding university counselling [business].

SAUDI ARABIAN OIL COMPANY

1 EASTERN AVENUE, DHAHRAN, 31311, SAUDI ARABIA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0715936J 20/07/2007 (38)

Class 38Cable television broadcasting services.

UNIVERSAL CITY STUDIOS LLLP

100 UNIVERSAL CITY PLAZA, UNIVERSAL CITY,CALIFORNIA 91608, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 18

T0716457G 01/08/2007 (07 08 21)

Class 07Power operated brushes, buffs, abrading, grinding, honing andcut-off tools [machine tools]; brushing, buffing, abrading, grinding,and honing machines; and replacement parts, adapters, andfittings therefore.

Class 08Brushes [hand-operated tools]; and replacement parts, adapters,and fittings therefore.

Class 21Brushes, brush making materials and brooms; components andreplacement parts thereof.

JASON INCORPORATED

5401 HAMILTON AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44114-3997,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGARPOST OFFICE, SINGAPORE 910816

T0717134D 15/08/2007 (29)

Class 29Meat.

Priority Claims:Class 2925/06/2007UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

CARGILL MEAT SOLUTIONS CORPORATION

151 NORTH MAIN, WICHITA, KANSAS 67202, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 19

T0717352E 17/08/2007 (35)

Application for a series of two marks.

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use,separately of "Empower" and "Presenter".

Class 35Business management and organisation consulting services,business management assistance; management advisory servicesfor business; professional business consultancy, personnelmanagement consultancy; personnel recruitment; businessappraisals; quality management consultancy [businessconsultancy]; business advisory services relating to marketresearch and evaluation services; business development services;business strategy services; advertising and marketing consultancy;marketing research; marketing analysis; secretarial services; officefunctions; rental of office machines; rental of office equipment;compilation of information into computer databases; systemisationof information into computer databases; updating of businessinformation into data banks and data bases; data processing;computerised file management; computerised databasemanagement; business consultancy in the field of electronic dataprocessing; organization and promotion of exhibitions and fairs, allfor business and trade purposes; all included in Class 35.

ORBEXCORP (ASIA) PTE. LTD.

20A CIRCULAR ROAD, SINGAPORE 049376

AGENT: TITO ISAAC & CO LLP, 20A CIRCULAR ROAD,SINGAPORE 049376

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 20

T0718568Z 12/09/2007 (01)

Class 01Chemical products for use in the conditioning of water; chemicalpreparations for adjusting water conditions in aquariums, fishtanks and ponds; chemical products for the treatment of water, forsoftening and hardening water [water conditioning] in fish tanks,fish ponds and aquariums; chemical preparations for the treatmentof water in aquariums, fish tanks and ponds; preparations forpurifying and or adjusting the water quality in aquariums, fishtanks and ponds; chemical preparations for the treatment of fish inaquarium water [other than pharmaceutical]; chemicalpreparations for aquarium water (other than pharmaceutical);chemicals for use in fish tanks [other than pharmaceuticals];chemicals for use in fish farming [other than pharmaceuticals];chemical preparations for neutralizing water; plant nutrients foruse in aquariums; filter aids for liquid purification; filteringmaterials [chemical preparations]; bacterial products (other thanfor medical and veterinary use); bactericidal preparations (otherthan for medical and veterinary use); bacteriological cultures(other than for medical and veterinary use); bacteriologicalpreparations (other than for medical and veterinary use); filteringmedia (ceramic materials in particulate form for use as-); allincluded in Class 1.

QIAN HU CORPORATION LIMITED

71 JALAN LEKAR, SINGAPORE 698950

AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPERCIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 21

T0718876Z 18/09/2007 (01 04 37 40 42)

Class 01Chemicals derived from petroleum, namely, ethylene, propylene,butylene, butadiene, alkyl benzenes [benzenes derivatives], olefins,toluene; polymers, namely, polyvinyl chloride resins andcompounds [unprocessed]; chemicals, namely agriculturalchemicals for fertilizers and pesticides; solvents, namely, chemicalpreparations for use as solvents; hydraulic fluids, namely,hydraulic transmission fluids.

Class 04Petroleum products, namely, aviation fuels, gasolines, lubricatingoils, greases, motor fuels, heating oils, illuminating oils, diesel fueloils, residual fuel oils, crude oils, asphalts, namely, oils containingdissolved metal salts for use as asphalt additives; combustiblewaxes, oils containing rust preventing additives; liquefiedpetroleum gases, natural gases, anti-seize compounds, lubricatingoils being hydraulic oils; petroleum specialty products, namely,leather preservative compounds [oils and greases], penetrating oilsand axle greases; industrial oils, namely, quenching oils, cuttingoils, process oils, form oils, coolants for metal working operations;white oils and petrolatums; non-petroleum lubricating oils andgreases, namely, lubricating oils for automotive apparatus,lubricating oils for cooling metal during cutting, lubricating oils forlaser printers, lubricating oils for petrol engines, lubricating oilsfor the cutting of metal pieces, lubricating oils for the shaping ofmetal pieces, lubricating oils for use as a cutting fluid, lubricatingoils for wheels.

Class 37Providing replacement and maintenance services for the energyand power industry, namely, replacing, and maintaining turbinesand rotary equipment, providing replacement and maintenanceservices through instrumentation and vibration testing on rotarymachines, providing replacement and maintenance servicesthrough predictive management programs, field diagnostics, testband, test simulation and calibration equipment; building andrefurbishing oil, petrol and gas stations; drilling services.

Class 40Treatment of materials, namely, treatment and refinement of oil,gas and chemicals; machining turbines and rotary equipment.

Class 42Exploration services, namely, designing, engineering, exploration,development and evaluation of oil and gas for oil and gasexploration purposes; monitoring turbines and rotary equipment;providing project management technical support services for

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 22

upstream oil and gas infrastructure facilities such as pipelines, flowlines, storage tanks, terminals, platforms and composite plantsthrough engineering, procurement, construction, fabrication,maintenance and support technologies; providing buffered stockand management programs, namely, rental of computer programsor software for buying, storing and selling of commodities such asoil, aviation fuel and gas for economic stabilization, whichprograms maximize the efficiency and utilization of the refuelingsupply chain for airlines and their supporting operating vehicles.

Priority Claims:Class 0121/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 0421/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 3721/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 4021/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 4221/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

SAHARA ENERGY RESOURCE LIMITED

12-14 FINCH ROAD, DOUGLAS, ISLE OF MAN, IM99 1TT,UNITED KINGDOM.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 23

T0718880H 18/09/2007 (01 04 37 40 42)

Class 01Chemicals derived from petroleum, namely, ethylene, propylene,butylene, butadiene, alkyl benzenes [benzenes derivatives], olefins,toluene; polymers, namely, polyvinyl chloride resins andcompounds [unprocessed]; chemicals, namely agriculturalchemicals for fertilizers and pesticides; solvents, namely, chemicalpreparations for use as solvents; hydraulic fluids, namely,hydraulic transmission fluids.

Class 04Petroleum products, namely, aviation fuels, gasolines, lubricatingoils, greases, motor fuels, heating oils, illuminating oils, diesel fueloils, residual fuel oils, crude oils, asphalts, namely, oils containingdissolved metal salts for use as asphalt additives; combustiblewaxes, oils containing rust preventing additives; liquefiedpetroleum gases, natural gases, anti-seize compounds, lubricatingoils being hydraulic oils; petroleum specialty products, namely,leather preservative compounds [oils and greases], penetrating oilsand axle greases; industrial oils, namely, quenching oils, cuttingoils, process oils, form oils, coolants for metal working operations;white oils and petrolatums; non-petroleum lubricating oils andgreases, namely, lubricating oils for automotive apparatus,lubricating oils for cooling metal during cutting, lubricating oils forlaser printers, lubricating oils for petrol engines, lubricating oilsfor the cutting of metal pieces, lubricating oils for the shaping ofmetal pieces, lubricating oils for use as a cutting fluid, lubricatingoils for wheels.

Class 37Providing replacement and maintenance services for the energyand power industry, namely, replacing, and maintaining turbinesand rotary equipment, providing replacement and maintenanceservices through instrumentation and vibration testing on rotarymachines, providing replacement and maintenance servicesthrough predictive management programs, field diagnostics, testband, test simulation and calibration equipment; building andrefurbishing oil, petrol and gas stations; drilling services.

Class 40Treatment of materials, namely, treatment and refinement of oil,gas and chemicals; machining turbines and rotary equipment.

Class 42Exploration services, namely, designing, engineering, exploration,development and evaluation of oil and gas for oil and gasexploration purposes; monitoring turbines and rotary equipment;providing project management technical support services for

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 24

upstream oil and gas infrastructure facilities such as pipelines, flowlines, storage tanks, terminals, platforms and composite plantsthrough engineering, procurement, construction, fabrication,maintenance and support technologies; providing buffered stockand management programs, namely, rental of computer programsor software for buying, storing and selling of commodities such asoil, aviation fuel and gas for economic stabilization, whichprograms maximize the efficiency and utilization of the refuelingsupply chain for airlines and their supporting operating vehicles.

Priority Claims:Class 0121/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 0421/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 3721/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 4021/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

Class 4221/03/2007UNITED KINGDOMPartial goods/services claimed in this application.

SAHARA ENERGY RESOURCE LIMITED

12-14 FINCH ROAD, DOUGLAS, ISLE OF MAN, IM99 1TT,UNITED KINGDOM.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 25

T0718921I 19/09/2007 (09)

Class 09Surgical manipulation system software and instructional manualsin computer readable form; scope preheaters.

INTUITIVE SURGICAL, INC.

950 KIFER ROAD, SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 26

T0719744J 04/10/2007 (19 35 36 37 42)

Application for a series of two marks.

Class 19Buildings, commercial, industrial and residential premises,warehouses, factories, houses, bungalows, villas, apartments,condominiums and flats; all included in Class 19.

Class 35Retail services; business operation and business administration ofshopping centres; business management and administrationassistance (by way of bringing together for the benefit of others, ofa variety of retail outlets, restaurants and service providers);advertising services, display services for merchandise, publicityservices, marketing and promotional services, window dressing;advisory and consultancy services relating to the aforesaid; allincluded in Class 35.

Class 36Real estate agency services, letting and leasing of real estate,residential accommodation and commercial premises andbuildings; advisory and consultancy services relating to theaforesaid services; management services, investment, real estateand financial advisory services, valuation services, projectco-ordination and management services; all relating to real estate;all included in Class 36.

Class 37Construction, renovation, refurbishment, maintenance and repairof buildings, houses, condominiums, apartments, flats, warehouses,factories, residential, industrial and commercial properties;property development; building construction services.

Class 42Surveying, engineering, drawing and architecture services;architectural services relating to the development of land; designand planning of residential and commercial properties anddevelopments; planning and laying out of residential andcommercial developments; advisory and consultancy servicesrelating thereto; all included in Class 42.

HSBC INSTITUTIONAL TRUST SERVICES (SINGAPORE)LIMITED

21 COLLYER QUAY, #14-01 HSBC BUILDING, SINGAPORE049320

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINA

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 27

BOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0720163D 11/10/2007 (09 16)

Class 09Educational apparatus; educational programmes; training aids[apparatus]; training materials [apparatus]; training guides inelectronic format; training manuals in the form of a computerprogram; and chart display apparatus.

Class 16Educational materials [other than apparatus] for use in teaching;educational materials in printed form; educational materials inwritten form; printed matter for educational purposes; stationeryfor use in the educational field; teaching materials for education;printed publications; information reports [printed matter];information manuals; information packs being printed matter;instruction manuals; instruction guides; printed training guides;information booklets; presentation brochures; presentationportfolios [stationery cases]; printed materials for audiovisualpresentation; diagrams; charts; flow charts and picture plans.

OPTARA PTE LTD

5 COLEMAN STREET, #02-17 THE EXCELSIOR, SINGAPORE179805

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 28

T0720240A 12/10/2007 (30)

Class 30Sandwiches; toast; biscuits; ice cream; cakes; buns with fillings;bread; green tea; coffee; coffee-based beverages; preparations formaking coffee; bread rolls; edible decorations for cakes; candy forfood; caramels [candy]; chocolate; confectionery for decoratingchristmas trees; cocoa-based beverages; cookies; corn flakes;crackers; custard; dressings for salad; fondants [confectionery];frozen yoghurt [confectionery ices]; fruit jellies [confectionery];iced tea; ketchup [sauce]; tomato sauce; leaven; mayonnaise;macaroni; pasta; spaghetti; pies; pizzas; pudding; ribbonvermicelli; rusk; sherbets [ices]; sponge cake; black tea;unleavened bread; waffles; cream puff; iced cakes; lump sugar;sugar; cinnamon powder [spice]; cooking salt; pastry;confectionery; preparations for making confectionery products;cereal products and preparations for human consumption; tea;beverages made of tea; preparations for making tea; edible sauce;spices.

PARIS CROISSANT CO., LTD.

149-3, SANGDAEWON-DONG, JOONGWON-KU,SONGNAM-SHI, KYOUNGKI-DO, 462-807, REPUBLIC OFKOREA.

AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGARPOST OFFICE, SINGAPORE 910816

T0720762D 22/10/2007 (07)

Class 07Machines and machine tools; motors and engines (except for landvehicles); machine coupling and transmission components (exceptfor land vehicles); agricultural implements other thanhand-operated; parts of motors and engines (other than for landvehicles); electric cleaning machines and apparatus; machine toolsand cutting tools [other than hand-operated tools]; ceramic toolsfor machines; cutting dies for use with machines; dies for machinetools.

NGK SPARK PLUG CO., LTD.

14-18, TAKATSUJI-CHO, MIZUHO-KU, NAGOYA CITY,467-8525, JAPAN.

AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPERCIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 29

T0721098F 29/10/2007 (03 09 14 18 25 35)

Class 03Perfumery, cosmetics, hair products, toiletries.

Class 09Eyewear and parts, namely lenses, frames and arms.

Class 14Jewellery, imitation jewellery, jewel cases, trinkets, key rings,watches, pins.

Class 18Leather and imitations of leather, and goods made of thesematerials not included in other classes; bags and belts, umbrellas,wallets; all included in class 18.

Class 25Clothing, footwear, headgear.

Class 35The bringing together, for the benefit of others, of a variety ofgoods (excluding the transport thereof), enabling customers toconveniently view and purchase those goods from a retail andwholesale outlet.

FAST FUTURE BRANDS PTY LTD

48A EGERTON STREET, SILVERWATER, NSW 2128,AUSTRALIA.

c/o ANDREW PARK, 20 CECIL STREET, #14-01 EQUITYPLAZA, SINGAPORE 049705

T0721733F 12/11/2007 (41)

Class 41Publishing of books; publishing of teaching materials; publishingof educational materials; publishing of teaching aids; conducting ofeducational courses; computer assisted educational services;computer based educational services.

LEU AIK YEE ZENDA TRADING AS TEACHERS’PRODUCTION

29 LORONG SARHAD, SINGAPORE 119149

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 30

T0722112J 17/11/2007 (19)

Class 19Geotextiles; clay.

WALL TAG PTE LTD

220 TAGORE LANE, #02-11, SINGAPORE 787600

T0722223B 20/11/2007 (09)

Class 09Computer hardware; intergrated circuits; semiconductors;chipsets; associated computer software and hardware for operatingthe same; computers; computer peripheral devices; conductors,electric; electric measuring devices; electric wires; magnetic tapes;electronic reading and electronic storage devices; time recordingapparatus; photocopiers; scales; measures; telephone apparatus;cinematographic cameras.

NVIDIA CORPORATION

2701 SAN TOMAS EXPRESSWAY, SANTA CLARA,CALIFORNIA 95050, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 31

T0722235F 21/11/2007 (09 16 35 41)

Application for a series of two marks.

Class 09Electronic publications [downloadable]; printed publications inoptically recorded form; all included in Class 9.

Class 16Printed publications; printed materials; management guides[printed publications]; instruction manuals relating to seminars,workshops, exhibitions, conferences and conventions; all includedin Class 16.

Class 35Planning, arranging, conducting and organizing exhibitions forcommercial, trade, business or advertising purposes; marketanalysis and research services; business inquiries, management,administration and information services relating thereto; on-lineadvertising on a computer network; marketing and promotionalservices; business information services provided on-line from acomputer data base or the internet; all included in Class 35.

Class 41Planning, arranging and organizing of exhibitions for educational,training, entertainment or cultural purposes; planning, arrangingand conducting of conferences; planning, arranging andconducting of workshops [training]; planning, arranging,conducting and organisation of seminars; production of coursematerials distributed at management and professional seminars,conferences, workshops and exhibitions; providing on-lineelectronic publication [not downloadable]; planning, arranging andconducting of conventions; publication of magazines, journals,books and periodicals; publication of electronic books, journals,magazines on-line; publication of training and work manuals; allincluded in Class 41.

KEY MEDIA PTE LTD

121 TELOK AYER STREET, #02-01, SINGAPORE 068590

AGENT: ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA LLP, P.O. BOX643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 32

T0722243G 21/11/2007 (35 36 37 42)

By consent of the registered proprietor of TM No T0512852B andT0512853J.

Class 35The bringing together, for the benefit of others, of a variety ofgoods, enabling customers to conveniently view and purchase thosegoods in a shopping mall, in a department store, in supermarkets,in a virtual shopping mall or from a catalogue or Internet websitespecializing in the sale of general merchandise by mail or by meansof telecommunications; provision of business information over theInternet about retail opportunities; sales promotion services;compilation of mailing lists; display of merchandise; publicityservices; direct mail advertising; window dressing; provision ofadvice, information and assistance to customers with regard to theselection of goods; business statistical information; advertising andpromotion services; business advice, business assistance, provisionof business information and business research services, businessanalysis services; compilation of business directories and businessguides; market research; data processing; business managementfor others; dissemination of advertising and promotional materials;compilation of mailing lists; manufacturers’ representativeservices; preparation and issuing of publicity materials;distribution and demonstration of goods and samples;organization, operation and supervision of sales and promotionalschemes; computerised business information services; orderingproducts and services for third parties via electronic datatransmission; organisation of exhibitions for business orcommerce; television advertising; computerized data storage andretrieval services, all for information, images, audio material andtext; business management of on-line retail including provision ofbusiness information services relating to organisation,management, performance and facilitation of sale of products andservices via a global computer network; provision of the aforesaidservices on-line from a computer database or the Internet;information and advisory services relating to all of the aforesaid.

Class 36Financial advice, assistance, information, analysis, evaluation andresearch services; taxation and duty planning services, in relationto real estate, real property, premises and/or accommodation;financial assistance and advice relating to real estate, real property,premises and/or accommodation; advisory services relating tofinances and investment; financial consultancy and advisoryservices relating to the management of property, estatemanagement and facilities management; valuation and appraisalservices relating to property; fund management, financial analysis,financial consulting services, financial management services,

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 33

financial research, financial stock and money brokerage, merchantbanking, buying and selling of securities, unit and investment trustmanagement, factoring services for invoices, investment services;management of property; real estate property management;property portfolio management; rental of property; arrangingleases for the rental of property; property investment; real estatebrokerage, real estate appraisal services; rent collection services;insurance services; credit card services; debit card services; issueof tokens of value including gift vouchers; exchanging money; realestate valuations; advice and information relating to property [realestate]; leasing office space for retail businesses, leasing ofcommercial premises for retail businesses, leasing of shoppingpremises, leasing of retail outlet units; all included in Class 36.

Class 37Advisory services relating to property development, advisoryservices relating to the renovation of property; commercial retailproperty development services, development of property; propertymaintenance; property development; cleaning, maintenance andconstruction of buildings, renovation, refurbishing, repair, paintingand decoration of buildings, restoration of office and retailpremises; building construction supervision, car washing, vehiclevaleting [cleaning] services; caretaking and janitorial services;building project management to oversee the manufacture andinstallation of shop fittings, stands and interiors.

Class 42Architectural consultancy; advice on architectural designs andconstruction design of new buildings, construction drafting,drafting of construction and site plans, land surveying, surveyingof land plots for fitness of construction; surveying; design ofcomputer based building management and maintenance systemsand design of building technology related projects; information,consultation and advice in respect of the aforesaid; charteredsurveying services; quantity surveying; surveying services;building surveying and property inspection; building and landsurveying; planning of real estate development; consultancyservices relating to surveying; preparation of reports relating to allthe aforesaid; design agency, design of shop interiors, design ofshop fittings, design of marketing materials and printed materialsused in retail outlets, design project management.

MAPLETREE INVESTMENTS PTE LTD

1 MARITIME SQUARE, #13-01 HARBOURFRONT CENTRE,SINGAPORE 099253

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 34

T0722244E 21/11/2007 (35 36 37 42)

Application for a series of two marks.

By consent of the registered proprietor of TM No T0512852B andT0512853J.

Class 35The bringing together, for the benefit of others, of a variety ofgoods, enabling customers to conveniently view and purchase thosegoods in a shopping mall, in a department store, in supermarket, ina virtual shopping mall or from a catalogue or Internet websitespecializing in the sale of general merchandise by mail or by meansof telecommunications; provision of business information over theInternet about retail opportunities; sales promotion services;compilation of mailing lists; display of merchandise; publicityservices; direct mail advertising; window dressing; provision ofadvice, information and assistance to customers with regard to theselection of goods; business statistical information; advertising andpromotion services; business advice, business assistance, provisionof business information and business research services, businessanalysis services; compilation of business directories and businessguides; market research; data processing; business managementfor others; dissemination of advertising and promotional materials;compilation of mailing lists; manufacturers’ representativeservices; preparation and issuing of publicity materials;distribution and demonstration of goods and samples;organization, operation and supervision of sales and promotionalschemes; computerised business information services; orderingproducts and services for third parties via electronic datatransmission; organisation of exhibitions for business orcommerce; television advertising; computerized data storage andretrieval services, all for information, images, audio material andtext; business management of on-line retail including provision ofbusiness information services relating to organisation,management, performance and facilitation of sale of products andservices via a global computer network; provision of the aforesaidservices on-line from a computer database or the Internet;information and advisory services relating to all of the aforesaid.

Class 36Financial advice, assistance, information, analysis, evaluation andresearch services; taxation and duty planning services, in relationto real estate, real property, premises and/or accommodation;financial assistance and advice relating to real estate, real property,premises and/or accommodation; advisory services relating tofinances and investment; financial consultancy and advisoryservices relating to the management of property, estatemanagement and facilities management; valuation and appraisal

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 35

services relating to property; fund management, financial analysis,financial consulting services, financial management services,financial research, financial stock and money brokerage, merchantbanking, buying and selling of securities, unit and investment trustmanagement, factoring services for invoices, investment services;management of property; real estate property management;property portfolio management; rental of property; arrangingleases for the rental of property; property investment; real estatebrokerage, real estate appraisal services; rent collection services;insurance services; credit card services; debit card services; issueof tokens of value including gift vouchers; exchanging money; realestate valuations; advice and information relating to property [realestate]; leasing office space for retail businesses, leasing ofcommercial premises for retail businesses, leasing of shoppingpremises, leasing of retail outlet units; all included in Class 36.

Class 37Advisory services relating to property development, advisoryservices relating to the renovation of property; commercial retailproperty development services, development of property; propertymaintenance; property development; cleaning, maintenance andconstruction of buildings, renovation, refurbishing, repair, paintingand decoration of buildings, restoration of office and retailpremises; building construction supervision, car washing, vehiclevaleting [cleaning] services; caretaking and janitorial services;building project management to oversee the manufacture andinstallation of shop fittings, stands and interiors.

Class 42Architectural consultancy; advice on architectural designs andconstruction design of new buildings, construction drafting,drafting of construction and site plans, land surveying, surveyingof land plots for fitness of construction; surveying; design ofcomputer based building management and maintenance systemsand design of building technology related projects; information,consultation and advice in respect of the aforesaid; charteredsurveying services; quantity surveying; surveying services;building surveying and property inspection; building and landsurveying; planning of real estate development; consultancyservices relating to surveying; preparation of reports relating to allthe aforesaid; design agency, design of shop interiors, design ofshop fittings, design of marketing materials and printed materialsused in retail outlets, design project management.

MAPLETREE INVESTMENTS PTE LTD

1 MARITIME SQUARE, #13-01 HARBOURFRONT CENTRE,SINGAPORE 099253

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 36

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0722256I 21/11/2007 (16)

Class 16Paper, cardboard and goods made from these materials, notincluded in other classes; printed matter; bookbinding material;photographs; stationery; adhesives for stationery or householdpurposes; artists’ materials; paint brushes; typewriters and officerequisites (except furniture); instructional and teaching material(except apparatus); plastic materials for packaging (not included inother classes); printers’ type; printing blocks.

TUAS HARDWARE KAKHENG PTE LTD

594 SEMBAWANG ROAD, SINGAPORE 758453

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 37

T0722415D 23/11/2007 (03)

Application for a series of two marks.

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Yang Guang De Li Liang" meaning "The power of thesun"; and the Malay words "KUASA MATAHARI" appearing inthe mark mean "The power of the sun".

Class 03Washing preparations for laundry use; bleaching preparations forlaundry use; detergents for laundry use; fabric conditioners; fabricenhancers; fabric softeners; cleaning preparations for householduse; fabric refreshers; soaps; color-brightening chemicals forhousehold purposes (laundry); stain removers; cleaning, polishing,scouring and abrasive preparations; color-removing preparations;laundry starch; laundry wax.

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO45202, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 38

T0722804D 30/11/2007 (36 42)

Class 36Financial portfolio management; hedge fund investment services;providing online information in the fields of financial investment,hedge fund management, and hedge fund performance.

Class 42Consulting services relating to online nondownloadable softwarefor use in financial reporting, investment management andfinancial trading.

Priority Claims:Class 3619/10/2007UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

Class 4219/10/2007UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

LACROSSE GLOBAL FUND SERVICES, LLC

12700 WHITEWATER DRIVE, MINNETONKA, MINNESOTA55343, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0723251C 10/12/2007 (05)

Class 05Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitarypreparations for medical purposes; dietetic substances adapted formedical use, food for babies; plasters, materials for dressings;material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparationsfor destroying vermin; fungicides, herbicides, menstruation pads,menstruation tampons, panty liners [sanitary], panties (sanitary-),sanitary napkins, sanitary pads, sanitary towels.

ABDUL ALEK SOELYSTIO

JL. PLUIT RAYA NO. 12, BLOK A1-A2, JAKARTA UTARA14440.

c/o ABDUL ALEK SOELYSTIO, 477 RIVER VALLEY ROAD,#20-01 VALLEY PARK, SINGAPORE 248362

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 39

T0723537G 13/12/2007 (09)

Class 09Electronic locks.

NEWFREY LLC

1207 DRUMMOND PLAZA, NEWARK, DELAWARE 19711,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0723677B 17/12/2007 (03)

Class 03Non-medicated toilet preparations; cosmetic and beautypreparations; depilatory preparations; depilatory waxes;preparations for slowing the growth of human hair; preparations,including creams, gels and mousses, for use before, during andafter shaving or hair removal; depilatory wipes; impregnatedwipes and pads for skin care.

RECKITT & COLMAN (OVERSEAS) LIMITED

DANSOM LANE, HULL, HU8 7DS, ENGLAND.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 40

T0723779E 19/12/2007 (05 29 30)

Class 05Food for babies, lacteal flour (for babies), milk (albuminous),lactose, dietetic foods adapted for medical purposes, dieteticsubstances adapted for medical use, baby milk powder, nutritionaladditives for medical purposes, food preparations (dietetic-)adapted for medical purposes, cod liver oil, vitamin preparations,dietetic beverages adapted for medical purposes; milk sugar, milksugar (lactose); prebiotic formulations for medical use, all includedin Class 5.

Class 29Milk products; jellies for food; albumen for food; fermented milkand fermented milk beverages; vegetables cooked; white of eggs;eggs [powdered]; meat; fishmeal for human consumption; fish[food products made from]; milk; milk beverages [milkpredominating]; whey; milk powder [excluding milk powder forbabies]; cream [dairy products]; cheese; yoghurt; soya milk, soyamilk [milk substitute]; clabber [curdled milk]; all included in Class29.

Class 30Glucose for food; sugar; pastries, cereal preparations, pastes(farinaceous food-), rice flour, foods (farinaceous-), aromaticpreparations for food, soya flour; tea containing milk preparationsall included in Class 30.

N.V. NUTRICIA

EERSTE STATIONSSTRAAT 186, 2712 HM ZOETERMEER,THE NETHERLANDS.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 41

T0724021D 24/12/2007 (38)

Class 38Telecommunications; communication and telecommunicationservices; providing access to web sites on the Internet; delivery ofdigital music, video and other multimedia works bytelecommunications; providing wireless telecommunications viaelectronic communications networks; wireless digital messaging,paging services, and electronic mail services, including services thatenable a user to send and/or receive messages through a wirelessdata network; one-way and two-way paging services;communication by computer, computer intercommunication; telex,telegram and telephone services; rental and hire ofcommunications apparatus and of electronic mailboxes; electronicbulletin board services; electronic communications consultancy;facsimile, message collection and transmission services;transmission of data and of information by electronic means,computer, cable, radio, teleprinter, telephone, mobile phone,electronic mail, telecopier, television, microwave, laser beam,communications satellite or electronic communication means;transmission of data by audio-visual apparatus controlled by dataprocessing apparatus or computers; broadcasting or transmissionof radio and television programmes; time sharing services forcommunication apparatus; provision of telecommunications accessand links to computer databases and the Internet; electronictransmission of streamed and downloadable audio and video filesvia computer and other communications networks; web castingservices; delivery of messages by electronic transmission; provisionof connectivity services and access to electronic communicationsnetworks, for transmission or reception of audio, video ormultimedia content; providing access to digital music web sites onthe Internet; providing access to MP3 web sites on the Internet;delivery of digital music by telecommunications; operating searchengines [telecommunications services]; providingtelecommunications connections to the Internet or databases;providing user access to the Internet (service providers); electronicmail services; telecommunication of information (including webpages), computer programs and any other data; videobroadcasting, broadcasting prerecorded videos featuring musicand entertainment, television programs, motion pictures, news,sports, games, cultural events, and entertainment-related programsof all kinds, via a global computer network; streaming of videocontent via a global computer network; subscription audiobroadcasting via a global computer network; audio broadcasting,broadcasting music, concerts, and radio programs, via a globalcomputer network, streaming of audio content via a globalcomputer network; electronic transmission of audio and video filesvia communications networks; providing search engines forobtaining data on a global computer network; communication

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 42

services in the form of matching users for the transfer of music,video and audio recordings via communication networks;providing on-line bulletin boards for the transmission of messagesamong computer users concerning entertainment, music, concerts,videos, radio, television, film, news, sports, games and culturalevents; information, advisory and consultancy services relating toall the aforesaid.

Priority Claims:Class 3822/06/2007TRINIDAD AND TOBAGOAll goods/services claimed in this application.

APPLE INC.

1 INFINITE LOOP, CUPERTINO, CALIFORNIA 95014,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0724086I 27/12/2007 (29 32)

Class 29Coconut milk; canned, dried and preserved coconut; dehydratedcoconut meat, canned; canned bamboo shoot; canned banana;canned banana blossom; canned baby corn; canned bean sprout;canned jackfruit; canned longan; canned lychee; canned mango;canned papaya; canned rambutan; canned sapota (fruit); canned,dried and preserved fruits and vegetables.

Class 32Coconut juice; palm fruit juice; fruit juice.

THEP PADUNG PORN COCONUT COMPANY LIMITED

392/56-7-8 SOI PREECHA, MAHARAJ ROAD, THA-TIAN,BANGKOK 10200, THAILAND.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 43

T0800073Z 04/01/2008 (35 36)

Class 35Advertising; business management; business administration; officefunctions; sales promotion [for others]; distribution of samples; thebringing together for the benefit of others, of a variety of goods(excluding the transport thereof) including apparatus fortransmission, recording, or reproduction of sound or images,telephone, telephone mobiles and computers, hardware andaccessories thereof, enabling customers to conveniently view andpurchase those goods from a retail outlet.

Class 36Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs.

SHUAA CAPITAL PSC

JUMEIRAH EMIRATES TOWER, LEVEL 28, P.O BOX 31045,DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 44

T0800082I 04/01/2008 (16 25)

Application for a series of two marks.

The marks are limited to the colours as shown in therepresentation on the form of application.

Class 16Paper, cardboard and goods made from these materials, notincluded in other classes; printed matter; bookbinding material;photographs; stationery; adhesives for stationery or householdpurposes; artists’ materials; paint brushes; typewriters and officerequisites (except furniture); instructional and teaching material(except apparatus); plastic materials for packaging (not includedin other classes); printers’ type; printing blocks; address books;photograph albums appliques in the form of decals; appointmentbooks; arts and craft paint kits; autograph books; baby books;ball-point pens; binders; bookends; bookmarks; books; paper giftwrap bows; paper cake decorations; calendars; gift cards; greetingcards; cartoons; pen and pencil cases; decorative papercenterpieces; chalk; modeling clay; paper table cloths; comicstrips; comic books; diaries; gift wrapping paper; magazines;periodicals; paper napkins; pens; pencils; stationery; stickers;posters; story books [printed matter]; notebooks; memo pads;erasers; pencil sharpeners; staplers; writing paper; envelopes;paper weights; paper coasters; paper mats; non-calibrated rulers;newspapers; photographs; postcards; trading cards [printedmatter].

Class 25Clothing, footwear, headgear; all included in Class 25.

YELLOW OCTOPUS PTE LTD

85A OWEN ROAD, SINGAPORE 218899

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 45

T0800424G 11/01/2008 (36 42)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Fei Xiang Geng Lan Tian" meaning "Soar towards abluer sky".

Class 36Fund raising; brokerage of carbon offsets; financial sponsorship ofcarbon offset programmes; funding of and investment in emissionsreduction projects; investment in carbon offset programmes andprojects; investment in emissions reduction funds.

Class 42Scientific consultation services relating to fuels, fuel and carbondioxide emissions and environmental issues; environmentalconsultancy services, namely, recommendation of courses of actionto reduce carbon dioxide emission in a cost effective manner;provision of technical information, advice and consultancy inrelation to carbon offsetting programmes and environmentalprotection; provision of environmental protection information,advice and consultancy in relation to carbon offsetting;environmental research, environmental protection managementand protection services.

CATHAY PACIFIC AIRWAYS LIMITED

35TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY,HONG KONG.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 46

T0800425E 11/01/2008 (36 42)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Fei Xiang Geng Lan Tian" meaning "Soar towards abluer sky".

Class 36Fund raising; brokerage of carbon offsets; financial sponsorship ofcarbon offset programmes; funding of and investment in emissionsreduction projects; investment in carbon offset programmes andprojects; investment in emissions reduction funds.

Class 42Scientific consultation services relating to fuels, fuel and carbondioxide emissions and environmental issues; environmentalconsultancy services, namely. recommendation of courses of actionto reduce carbon dioxide emission in a cost effective manner;provision of technical information, advice and consultancy inrelation to carbon offset programmes; provision of information,advice and consultancy in relation to carbon offsetting andenvironmental protection; environmental research, managementand protection services.

CATHAY PACIFIC AIRWAYS LIMITED

35TH FLOOR, TWO PACIFIC PLACE, 88 QUEENSWAY,HONG KONG.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0800778E 23/01/2008 (32)

Class 32Fruit and vegetable juices, nectars of fruits, fruit drinks, beveragesnamely water, pure water, mineral water, flavoured water, fruitflavoured water, aerated drinks, fruit drinks, non-alcoholic lowcalorie content drinks [other than for medical use], non-alcoholicbeverages, energy drinks [not for medical purposes], powders toprepare drinks, other preparations to make beverages.

FRUGOSA, S.A. DE C.V.

KM. 12.5 ANTIGUA CARRETERA A PACHUCA, 55340XALOSTOC, ESTADO DE MEXICO, MEXICO.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 47

T0801091C 30/01/2008 (16)

Class 16Funeral supplies, joss paper, ceremonial products [printed matter]which are made of paper in the shape of dolls, funeral supplies andceremonial products [printed matter] which are made of paper andcardboard.

TAN CHUA HEON

683 HOUGANG AVENUE 8, #01-915, SINGAPORE 530683

c/o DP BUREAU PTE. LTD., 10 ANSON ROAD, #05-17INTERNATIONAL PLAZA, SINGAPORE 079903

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 48

T0801105G 31/01/2008 (09 16 25 28 41)

Class 09Prerecorded audio and video recordings of all kinds and on allmedia, e.g., discs, tapes, CD-Rom, etc.; games apparatus that isadapted or intended for use with a television, monitor or someother form of display apparatus which is separate from the gamesapparatus; video and computer game machines [adapted for usewith television receivers], computer game equipment containingmemory devices namely discs [adapted for use with televisionreceivers]; hand-held unit for playing electronic games [adaptedfor use with television receivers]; game apparatus having its owndisplay but attached to a television; computer game equipmentcontaining memory devices namely discs [adapted for use withtelevision receivers], and hand held unit for playing electronicgames [adapted for use with television receivers], games apparatusadapted for use with a television; interactive computer gamesoftware downloaded from a global computer network; slotmachines [vending machines]; gaming (gambling) machines of allkinds that are coin and or card operated [adapted for use withtelevision receivers]; eyeglasses and sunglasses.

Class 16Posters, calendars, notebooks, books, binders, daily planners,personal organizers, memopads, pens, pencils, stickers, erasers,comic books, pencil cases, writing paper, envelopes, greeting cards,paper weights, paper coasters, paper place mats, mounted andunmounted photographs, postcards, trading cards (printedmatter), pre-paid non-magnetic phone debit cards, personalchecks; rubber stamps (office requisites); iron-on transfers made ofpaper.

Class 25Clothing, for men, women, and children, namely, cloth bibs, infantwear, t-shirts, sweat shirts, jerseys, shorts, sweat pants, jackets,robes, night shirts, night gowns, underwear, head bands, wristbands, swim suits, skirts, shirts, tank tops, pants, coats, sweaters,leotards, leg warmers, stockings, socks, panty hose, tights, belts;rainwear; footwear; headwear.

Class 28Target games, board games, card games, and playing cards; kites;toy action figures, toy figures, namely miniature articulatedfigures, pinball machines, bobbing head dolls, snowboards,surfboards and snow sleds used for recreation; disc toss toys; toybows and arrows; footballs and baseballs; dolls, doll play sets,plush toys; toy vehicles, toy cars, toy trucks, toy bucket and shovelsets, roller skates, toy model hobbycraft kits, toy rockets, toy guns,toy holsters, musical toys, jigsaw puzzles, badminton sets, bubble

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 49

making wands and solution sets, toy banks, puppets, toy balloons,skateboards, toy scooters, stand alone video output game machines[other than those adapted for use with television receivers]; LCDgame machines [other than those adapted for use with televisionreceivers]; hand-held computer games and hand held unit forplaying electronic games [other than those adapted for use withtelevision receivers]; all included in Class 28.

Class 41Production and distribution [other than transportation] of motionpicture films.

T ASSET ACQUISITION COMPANY, LLC

8455 BEVERLY BOULEVARD, LOS ANGELES, CALIFORNIA90048, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: K L TAN & ASSOCIATES, P.O. BOX 0240 ORCHARDPOST OFFICE, SINGAPORE 912308

T0801400E 30/01/2008 (36 41 42)

Class 36Trading in stocks; trading in shares; provision of informationrelating to stock and share trading; providing information,analysis, research, advice on stock and shares.

Class 41Education and training; educational services; arranging andconducting seminars, workshops, conference; providing courses intrading of stocks and shares, futures and derivative instruments;publication of books.

Class 42Design and development of software products and softwarepackages; computer support services (programming and softwareinstallation, repair and maintenance services).

ASIA CHARTS PTE LTD

111 NORTH BRIDGE ROAD, #13-04 PENINSULA PLAZA,SINGAPORE 179098

AGENT: C H LIAU & CO, P.O. BOX 472 BEDOK CENTRALPOST OFFICE, SINGAPORE 914603

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 50

T0801661Z 12/02/2008 (17)

Class 17Semi-processed hollow fiber membranes for use as filteringmaterials in the manufacture of water treatment apparatus andwaste water treatment apparatus; filtering materials[semi-processed foams or films of plastic]; plastic semi-workedproducts in the form of hollow fiber membrane for use as filteringmaterials; plastic semi-worked products for use as filteringmaterials.

Priority Claims:Class 1731/01/2008JAPANAll goods/services claimed in this application.

KUREHA CORPORATION

3-3-2, NIHONBASHI-HAMACHO, CHUO-KU, TOKYO,103-8552, JAPAN.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0801833G 14/02/2008 (01)

Class 01Chemical preparations for use in the manufacture of cosmeticproducts.

KAO KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KAOCORPORATION)

14-10, NIHONBASHI KAYABACHO 1-CHOME, CHUO-KU,TOKYO, JAPAN.

AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POSTOFFICE, SINGAPORE 911144

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 51

T0801838H 14/02/2008 (36)

Class 36Insurance and financial services.

AMERICAN INTERNATIONAL GROUP, INC.

70 PINE STREET, NEW YORK, NEW YORK 10270, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0801846I 14/02/2008 (36)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Yin Feng" which has no meaning.

Class 36Pawn services.

MONEYMAX PAWNSHOP PTE LTD

51 KAKI BUKIT PLACE, SINGAPORE 416228

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 52

T0802590B 29/02/2008 (41)

Class 41Arranging and conducting of workshops, seminars and classes;publication of books, magazines, periodicals and other material;publication of books, journals, and other material on-line;education and training services provided over a global computernetwork; arranging and conducting of exhibitions for educationalexhibitions; holiday camp services (entertainment); provision ofinformation relating to education; organization of competitions;library services; production, reproduction, projecting and rental ofmotion pictures and videos; production and reproduction of audioand video recordings on audio and/or video carriers of differentkinds; providing online electronic publications (not downloadable);nursery schools; tuition centers; before/after school educationaland entertainment services for children; teaching; all included inClass 41.

SEASHORE PUBLISHING (M) SDN BHD

20 OLD TOH TUCK ROAD, SINGAPORE 597655

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 53

T0802702F 05/03/2008 (41)

Class 41Entertainment, education and recreation services; information andadvisory services relating to training, entertainment, sport, theatre,television, music, news, publishing, cinemas, cinema facilities,celebrities, film, videos, museums, theme parks, zoo, politics andcurrent events, all for educational, entertainment, sport andrecreational purposes; provision of entertainment services throughthe media of publications; weblog or blog services [on-linepublication of journals or diaries]; providing on-line electronicpublication [not downloadable]; providing online magazine andpublications [not downloadable]; publication of electronicmagazine; arranging and conducting of conferences, seminars,symposia, tutorials, workshops, exhibitions and meetings foreducational and/or entertainment purposes; organisation ofcompetitions, contests, games, game shows, quizzes, fun days,roadshows, staged events, raves, theatrical performances, concerts,live performances, audience participation events and sportingevents; production and presentation of fun days, roadshows, stagedevents, raves and audience participation events [for educationaland entertainment purposes]; production and presentation ofcompetitions, contests, games, game shows, quizzes, theatricalperformances, concerts, live performances and sporting events;organizing of entertainment and social events; provision ofrecreational events; organizing of events for entertainmentpurposes; provision of information relating to entertainment,lifestyle, music, theatre, movies, television programmes, sport,motor racing, motor sports, fitness and recreation on-line from acomputer database or the global communications network;provision of leisure facilities; lifestyle counselling and consultancy[training]; publishing by electronic means; provision of newson-line; all the aforesaid services also provided on-line from acomputer database or via the global communications network orprovided via computer networks, mobile phones and personaldigital assistants (PDAs); all included in Class 41.

SPH MAGAZINES PTE. LTD.

1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 54

T0802705J 05/03/2008 (41)

Class 41Entertainment, education and recreation services; information andadvisory services relating to training, entertainment, sport, theatre,television, music, news, publishing, cinemas, cinema facilities,celebrities, film, videos, museums, theme parks, zoo, politics andcurrent events, all for educational, entertainment, sport andrecreational purposes; provision of entertainment services throughthe media of publications; weblog or blog services [on-linepublication of journals or diaries]; providing on-line electronicpublication [not downloadable]; providing online magazine andpublications [not downloadable]; publication of electronicmagazine; arranging and conducting of conferences, seminars,symposia, tutorials, workshops, exhibitions and meetings foreducational and/or entertainment purposes; organisation ofcompetitions, contests, games, game shows, quizzes, fun days,roadshows, staged events, raves, theatrical performances, concerts,live performances, audience participation events and sportingevents; production and presentation of fun days, roadshows, stagedevents, raves and audience participation events [for educationaland entertainment purposes]; production and presentation ofcompetitions, contests, games, game shows, quizzes, theatricalperformances, concerts, live performances and sporting events;organizing of entertainment and social events; provision ofrecreational events; organizing of events for entertainmentpurposes; provision of information relating to entertainment,lifestyle, music, theatre, movies, television programmes, sport,motor racing, motor sports, fitness and recreation on-line from acomputer database or the global communications network;provision of leisure facilities; lifestyle counselling and consultancy[training]; publishing by electronic means; provision of newson-line; all the aforesaid services also provided on-line from acomputer database or via the global communications network orprovided via computer networks, mobile phones and personaldigital assistants (PDAs); all included in Class 41.

SPH MAGAZINES PTE. LTD.

1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 55

T0802710G 05/03/2008 (35 36 43)

Class 35Business management and administration services; businessmanagement of hotels, service apartments, food outlets, beverageoutlets, offices, business centres, departmental stores, shoppingcentres, retail and wholesale outlets; business managementconsultancy services relating to hotels, service apartments, foodoutlets, beverage outlets, offices, business centres, departmentalstores, shopping centres, retail and wholesale outlets; businessadvisory services relating to franchising; office functions;organization of meetings, conferences, conventions and exhibitionsfor business and commercial purposes; the bringing together, forthe benefit of others, of a variety of goods, enabling customers toconveniently view and purchase those goods in a hotel, food andbeverage outlet, departmental store, retail or wholesale outlet, froma general merchandise catalogue by mail order or by means oftelecommunications, or from a general merchandise globalcommunications network web site; compilation of mailing lists; allcommunication and telecommunication ordering services; directmail advertising; advertising services; display services formerchandise; publicity services; marketing and promotionalservices; market analysis and research; import-export agencyservices; procurement and buying of goods on behalf of a business;window dressing; advisory and consultancy services relating to theaforesaid; all included in Class 35.

Class 36Management of apartments, flats, condominiums, and other typesof residential accommodation; rental and leasing of apartments,flats, condominiums and other types of residential accommodation;management of serviced offices and residential accommodation;real estate management services; provision of housingaccommodation; leasing of accommodation on behalf of others;advisory and consultancy services relating to the above.

Class 43Resort hotel services; hotel services; hotel accommodation services;temporary accommodation services; service apartment services;reservation services for hotel accommodation; reservation servicesfor temporary accommodation; reservation services for serviceapartments; rental of temporary accommodation; provision ofbanqueting services; food and beverage facilities; bars, cocktaillounges and coffee shop services; food cooking services; provisionof general facilities for meetings, conferences, conventions andexhibitions; provision of food and drink catering services atmeetings, conferences, conventions, exhibitions and socialfunctions; information, advisory and consultancy services relatingto the above; all included in Class 43.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 56

RAFFLES INTERNATIONAL LIMITED

250 NORTH BRIDGE ROAD, #10-00 RAFFLES CITY TOWER,SINGAPORE 179101

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0803016G 07/03/2008 (03 05)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Ai Fu Mei" which has no meaning.

Class 03Toilet soaps, medicated soaps, essential oils, perfumery, cosmetics,make-up, skin cleansing preparations, non-medicated toiletpreparations, sunscreen and suntan preparations, preparations forthe hair, shampoos, preparations for the bath, cosmeticpreparations for the hygiene and care of babies, dermatologicalpreparations [other than medicated], deodorants for personal use.

Class 05Medicated toilet preparations, medicated preparations for thehygiene and care of the skin, dermatological preparations[medicated].

PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE

45 PLACE ABEL GANCE, 92100 BOULOGNE, FRANCE

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 57

T0803117A 12/03/2008 (42)

Class 42Development of computer systems which supports and facilitatesthe management of heathcare schemes and administration ofmedical claims.

MEDILINK-GLOBAL (ASIA) PTE LTD

NO. 1 INTERNATIONAL BUSINESS PARK, #03-01B THESYNERGY, SINGAPORE 609917

T0803120A 12/03/2008 (33)

Class 33Spirits; liqueurs; whiskies; cocktails; whiskey based drinks; spiritbased drinks; wines; ready-to-drink alcoholic drinks; alcoholicdrinks.

ALLIED DOMECQ SPIRITS & WINE LIMITED

CHIVAS HOUSE, 72 CHANCELLORS ROAD, LONDON W69RS, UNITED KINGDOM.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 58

T0803136H 12/03/2008 (01)

Class 01Chemical additives used in industry, namely synthetic and naturalscents and flavourings for the manufacture of, and for use infoodstuffs and non-alcoholic beverages.

SYMRISE GMBH & CO. KG

MUHLENFELDSTR. 1, D-37603 HOLZMINDEN, GERMANY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0803252F 13/03/2008 (35)

Application for a series of two marks.

Class 35Auditioning of models and performing artists [selection ofpersonnel]; business management of models and performingartists; promotional management of models and performingartists; employment of models and performing artists; modellingagency services relating to advertising and promotion; modellingfor advertising or sales promotion; negotiation of commercialtransactions for models and performing artists; provision ofmodels for advertising and promotional purposes; recruitment ofmodels and performing artists; selection of models and performingartists; advisory, consultancy and information services relating toall the aforementioned services.

LUMINA LOOQUE INTERNATIONAL PTE LTD

28 MAXWELL ROAD, #03-12 REDDOT TRAFFIC BUILDING,SINGAPORE 069120

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 59

T0803264Z 13/03/2008 (05)

Class 05Pharmaceutical products and preparations, particularlyanaesthetics, analgesics; antiseptics; analgesic or anaestheticformulations for topical, transdermal or mucosal application.

GALDERMA S.A.

ZUGERSTRASSE 8, CH 6330 CHAM, SWITZERLAND.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 60

T0803411A 17/03/2008 (09 16 18 25 28 38 41)

Class 09Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound orimages; magnetic data carriers, recording discs; theatrical ormusical sound recordings or video recordings; sunglasses;eyeglasses; magnets; all types of wireless mobile phone equipmentand accessories, mobile phone face plates; ring tones understood inthe context of downloadable ring tones, music, moving pictureexperts group layer-3 audio (audio file format/extension) (MP3s),graphics, video images for wireless mobile communication devices;wireless transmission and mobile communication devices allowingvoting and receiving of voice and text messages with other wirelessmobile communication devices; video game programs recorded oncartridges, discs, CD-ROMS, cassettes, tapes, and mini discs;computer game software recorded on discs, CD-ROMS, and minidiscs; laser discs and digital video discs, namely versatile discs andDVDS; video game machines for use with television, audio outputgame machines for use with television, videotapes, video discs,video cassettes; CD-ROMS featuring motion pictures films, news,sports and television series, documentaries, game shows, varietyshows, reality based television shows, animation, concerts andother performance; recorded magnetic tapes with sounds and/orimages; phonograph records and compact discs; video gamesrecorded on CD-ROM for use in freestanding video gamemachines; amusement apparatus for use with television receivers,computer programs; interactive computer systems; magnetic cardscontaining encoded information; computerized or electronicamusement apparatus [adapted for use with television receiversonly]; coin or token operated electrical or electronic amusementapparatus; electronic games [adapted for use with televisionreceivers only]; video games; audio output games; cinematographicand photographic films; motion picture films; memory carriers;interactive compact discs and CD-ROMS; carrying cases forcassettes and compact discs.

Class 16Paper, cardboard and goods made from these materials, notincluded in other classes; stationery; printed matter, including,note paper and loose leaf paper, series of fiction books, comicbooks, decals, bumper stickers, trading cards [printed matter],note cards, posters, folders, pencils, pens, calendars; photographs;adhesives for stationery or household purposes; paint brushes;writing instruments, notepads, writing pads, greeting cards,transfers [decalcomanias]; figurines [statuettes] of papier mache;crayons; erasers; rulers; pencil sharpeners, pencil boxes and cases;pencil holders; photograph albums; ring binders; note-books;diaries; postcards; stickers; stencils, labels, wrapping paper,writing paper.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 61

Class 18Leather and imitations of leather, and goods made of thesematerials and not included in other classes; umbrellas, luggagetags, tote bags, backpacks, fanny packs, messenger bags, handbags,wallets and purses, athletic bags, garment bags for travel,knapsacks, change purses, duffle bags, beach bags; book bags,briefcases, business card cases [notecases], carry-on bags, cosmeticbags sold empty, diaper bags, leather key chains, leather shoppingbags, school bags, school book bags, shoulder bags, carrier bags[other than plastic or paper carrier bags] for carrying souvenirs.

Class 25Clothing, footwear and headgear; bathing suits, bathrobes,beachwear, clothing belts, shorts, jackets, coats, socks, footwear,bandannas, sweaters, Halloween costumes, masquerade costumes,character costumes, stage costumes, dresses, gloves [clothing], gymshorts, ear muffs, neckwear, pajamas, pants, shirts, sweat shirts,ski wear [other than for protection against injury], slacks, sunvisors, suspenders, turtlenecks, underclothes, vests, warm-up suits,headwear.

Class 28Games and playthings, namely, card games, darts, dolls; plushdolls; toys, namely plush toys, inflatable toys; action figures andaccessories thereof; stand alone video game machines utilizingCD-ROMS, stand alone video game machines [other than thoseadapted for use with television receivers], stand alone audio outputgame machines [other than those adapted for use with televisionreceivers], and board games; sporting articles, namely, golf clubs,baseballs, footballs, paddle balls, activity balls, baseball bats;decorations for Christmas trees.

Class 38Television broadcasting services via cable, satellite and othermeans; cable radio broadcasting, cable radio transmission; mobileradio communication; radio broadcasting; radio communication;wireless mobile phone telecommunication services and all types ofmobile phone services; providing user access to downloadable ringtones, music, moving picture experts group layer-3 audio (audiofile format/extension) (MP3’s), graphics, video images for wirelessmobile communication devices, providing wireless transmission ofuploading and downloading ring tones, voice, downloadable music,moving picture experts group layer-3 audio (audio fileformat/extension) (MP3’s), graphics, video images, information,and news via a global computer network to a wireless mobilecommunication device; sending and receiving voice and textmessages between wireless mobile communication devices;providing user access to voting and polling services through a

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 62

wireless mobile communication device; Internet portal services andInternet service providers (ISP) including communication services,namely transmitting streamed sound and audio-visual recordingsvia the Internet.

Class 41Entertainment services in the nature of an amusement park rideand attraction, entertainment, educational, teaching and training,entertainment, sporting and cultural services, including productionof radio and television programs; production of films and liveentertainment features; production of animated motion picturesand television features; services relating to cinema and televisionstudios; services relating to motion picture entertainment,television entertainment and to live entertainment performancesand shows, services relating to the publication of books, magazinesand periodicals; providing information on the applicant’s televisionprogramming services to multiple users via the world wide web orthe internet or other on-line databases including on-line votingsystem [entertainment services]; production of dance shows, musicshows and video award shows; comedy shows, game shows andsports events before live audiences which are broadcast live ortaped for later broadcast; live musical concerts; TV news shows;organizing talent contests and music and television award events;organizing and presenting displays of entertainment relating tostyle and fashion; providing information in the field ofentertainment including by means of a global computer network.

VIACOM INTERNATIONAL INC.

1515 BROADWAY, NEW YORK, NEW YORK, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 63

T0803431F 18/03/2008 (39 41 43)

The French word "Chateau" appearing in the mark means"Castle".

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "ru" meaning "as (if); such as".

Class 39Arranging of tours, travel reservation.

Class 41Organization of sports competitions; providing sports facilities,providing golf facilities.

Class 43Restaurants, accommodation bureaux, hotel reservations,temporary accommodation.

CASA SERENA S.R.O.

KLIMENTSKA 46, 110 02 PRAHA 1, CZECH REPUBLIC

AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGARPOST OFFICE, SINGAPORE 910816

T0803738B 24/03/2008 (18)

Class 18Imitation leather; leather cloth; trunks (luggage); travelling bags;umbrellas; parasols.

ASAHI KASEI FIBERS CORPORATION

2-6, DOJIMAHAMA 1-CHOME, KITA-KU, OSAKA-SHI,OSAKA, JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 64

T0803841I 26/03/2008 (37)

Class 37Cleaning services including cleaning during and after events, andproviding advisory and consultancy services related to cleaning;venue presentation services being cleaning cycle programmingbefore an event, cleaning a venue before an event and providingand setting up waste management bins and receptacles; cleaningand waste management services; cleaning and waste managementconsultancy services on stadium design and management withrespect to stadium design and management.

CLEANEVENT HOLDINGS PTY LTD

95 BUCKHURST STREET, SOUTH MELBOURNE, VICTORIA,3205, AUSTRALIA.

AGENT: HAQ & SELVAM, P.O. BOX 765 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 901515

T0804230J 02/04/2008 (05)

Class 05Medicated food supplements for urinary comfort; all included inclass 5.

LABORATOIRES ARKOPHARMA

BP 28 - 06511 CARROS CEDEX, FRANCE.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 65

T0804381A 03/04/2008 (16 38 41 42)

Class 16Paper, cardboard and goods made from these materials, notincluded in other classes; printed matter, bookbinding material;photographs; stationery; pencils and pens; adhesives for stationeryor household purposes; artists’ materials; paint brushes;typewriters and office requisites (except furniture); instructionaland teaching material (except apparatus); books; booklets; classnotes; plastic materials for packaging (not included in otherclasses); printers’ type; printing blocks; magazines; newspapers.

Class 38Communication and telecommunication services, access tocomputer networks.

Class 41Education; providing of training; entertainment; sporting andcultural activities; publication of books, booklets and othermaterials for education, training, entertainment, sporting andcultural activities; conducting seminars, conferences, exhibitions;providing library facilities.

Class 42Scientific and technological services and research and designrelating thereto; design services; industrial analysis and researchservices; design and development of computer hardware andsoftware.

CURTIN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

KENT STREET, BENTLEY WA 6102, AUSTRALIA.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

T0804660H 10/04/2008 (01)

Class 01Artificial and synthetic resins, plastics in the form of powders,liquids and pastes; all included in Class 1.

DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES, LTD.

MAINICHI INTECIO, 3-4-5, UMEDA, KITA-KU, OSAKA-SHI,OSAKA 530-0001, JAPAN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 66

T0804775B 14/04/2008 (09)

Class 09Computer keyboards; Computer mouse; MP3 players; MP4players; Speakers (audio equipment); Headphone-microphonecombinations; Card readers; Scanners (data processingequipment); Optical discs; Data storage devices; Data processingapparatus; Webcams/web-accessible cameras; Cordless laserpresenter (for computer/notebook use); Headphones; Lasers foruse by an orator in generating a visible pointer upon a display;Electric adaptors.

MCL BHD.

NO. 6 JALAN MUTIARA 3, TAMAN PERINDUSTRIANPLENTONG, 81750 MASAI, JOHOR, MALAYSIA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0804796E 14/04/2008 (14)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Ba Lu" meaning "Eighth Route Army (led by theChinese Communist Party during the War of Resistance AgainstJapanese)".

Class 14Watches and parts therefor; horological and chronometricinstruments; all included in Class 14.

CHUNG TING FAI

400 ORCHARD ROAD, #11-07 ORCHARD TOWERS,SINGAPORE 238875

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 67

T0804850C 16/04/2008 (43)

The Spanish words appearing in the mark mean "CountryChicken - Tender, Juicy & Crunchy".

Class 43Restaurant services, namely preparing and serving fried, roasted,grilled, cooked chicken; services for providing food and drinks.

CAMPERO INTERNATIONAL CORP.

WICKHAMS CAY, P.O. BOX 146 ROAD TOWN, TORTOLA,BRITISH VIRGIN ISLANDS.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 68

T0804988G 17/04/2008 (20 35)

Application for a series of five marks.

Class 20Armchairs; beds; benches (furniture); boards (display); cabinets(index-) (furniture); chairs (seats); chests of drawers; counters(tables); cupboards; desks (furniture); doors for furniture;draughtman’s tables; dressing tables; furniture; furniture shelves;office furniture; furniture fittings, not of metal; shelves forfiling-cabinets (furniture); shelves for storage; sideboards; tabletops; tables; writing desks; plastic caps for covering wires;non-metallic caps for screws; non-metallic sealing caps.

Class 35The bringing together, for the benefit of others, of a variety ofgoods (excluding the transport thereof), enabling customers toconveniently view and purchase those goods from a retail outlet, awholesale outlet or a distributor outlet; the bringing together, forthe benefit of others, of a variety of goods (excluding the transportthereof), enabling customers to conveniently view and purchasethose goods from a general merchandise catalogue by mail order orby means of telecommunication or from a general merchandisewebsite in the global communications network; procurementservices for others [purchasing goods and services for otherbusinesses]; direct mail advertising; dissemination of advertisingmatter; import services, not being transport services; exportservices, not being transport services; import-export agencies;presentation of goods on communication media, for retailpurposes; advisory and consultancy services relating to theaforesaid; all included in Class 35.

WILSIN OFFICE FURNITURE (S) PTE LTD

40 TUAS VIEW SQUARE, LANDBASE INDUSTRIALBUILDING, SINGAPORE 637779

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UICBUILDING, SINGAPORE 068808

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 69

T0805124E 21/04/2008 (35)

Class 35Retail service for footwear, clothing, headgear and bags;Advertising; Business management: Business administration;Office functions.

ASICS CORPORATION

1-1, MINATOJIMA-NAKAMACHI, 7-CHOME, CHUO-KU,KOBE CITY, HYOGO PREFECTURE, JAPAN.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0805152J 22/04/2008 (25)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Ka Ding" which has no meaning.

Class 25Clothing; layettes (clothing); swimsuits; football shoes; footwear;headgear for wear; hosiery; neckties; belts (clothing); sports shoes;all included in Class 25.

KADING (FUJIAN) CORPORATIONAL LIMITED

JIANGNAN HIGH-TECH ELECTRONICS DISTRICT,QUANZHOU CITY, FUJIAN PROVINCE, PEOPLE’SREPUBLIC OF CHINA.

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 70

T0805405H 25/04/2008 (28)

Class 28Golf clubs, golf balls, golf bags, golf gloves, head covers for golfclubs, golf ball markers, golf tees, golf club heads, golf club shafts,golf club grips, golf bag covers, golf club cases, golf iron covers.

THE YOKOHAMA RUBBER COMPANY LIMITED

36-11, SHIMBASHI 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 105-8685,JAPAN.

AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POSTOFFICE, SINGAPORE 911144

T0805439B 25/04/2008 (05)

Class 05Antiseptic mouthwashes; Mouthwash preparations (medical) fororal hygiene purposes.

MEDIMEX SINGAPORE PTE LTD

18 BOON LAY WAY, #10-108 TRADEHUB 21, SINGAPORE609966

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 71

T0805485F 28/04/2008 (41)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Shi Dai Da Jiang" meaning "Times Awards".

Class 41Organisation of award ceremonies and providing of prizes, awardsand rewards; Organisation of events for education, entertainmentor finance [education]; Arranging and conducting of colloquiums,conferences, congresses, seminars, symposiums and workshops;Publication of books; Organisation of exhibitions for educationalor entertainment purposes; Provide online electronic publications;Distribution of books, journals, magazines and other similarprinted matter; Photographic reporting; Publications of texts otherthan publicity texts.

CHOOSE & HUNT ENTERPRISES PTE LTD

10 LORONG LIMAU, #02-08 MELROSE COURT, SINGAPORE328754

T0805491J 28/04/2008 (16 35)

Application for a series of two marks.

The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Du Shi Li Ren" meaning "City Beauty".

Class 16Printed matter, periodicals, newspapers, books, catalogues andprospectuses; instructional and teaching materials (excludingapparatus).

Class 35Market research and opinion polling.

HEINRICH BAUER OSTMARKETING KG

BURCHARDSTRASSE 11, D-20095 HAMBURG, GERMANY.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 72

T0805823A 05/05/2008 (14)

Class 14Precious metals and their alloys and goods in precious metals orcoated therewith included in this class; jewellery, jewels, preciousstones; horological and chronometric instruments, watches, watchmovements, watch dials, watch braceletes, watch cases.

PROMOMARK SA

2, ROUTE DE MONCOR, 1752 VILLARS-SUR-GLANE,SWITZERLAND.

AGENT: RAVINDRAN ASSOCIATES, P.O. BOX 2988 RAFFLESCITY POST OFFICE, SINGAPORE 911799

T0806123B 09/05/2008 (30)

The Malay words "Beras Wangi" mean "Fragrant Rice"; "CapKapal Ayam" mean "Rooster Sailing Boat Brand"; "Berat" means"Weight"; "Pilihan Bermutu Tinggi" mean "Best Quality".

Class 30Rice including white rice, fragrant rice, broken rice and long grainrice: all included in Class 30.

Priority Claims:Class 3005/05/2008INDONESIAAll goods/services claimed in this application.

MR. MICHEAL HENG SUAY BAH TRADING AS YI CHIAIMPORT & EXPORT

35A MOSQUE STREET, SINGAPORE 059513

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 73

T0806153D 09/05/2008 (03)

Application for a series of 2 marks.

The transliteration of the Korean characters appearing in themark is Daenggi Meori meaning "Braided long hair with aribbon".

Class 03Hair shampoos; hair rinses; hair conditioners; hair glaze; hair gel;hair creams; hair essence; non-medicated hair tonic.

DOORI COSMETICS CO., LTD.

843-27, MAJEON-RI, CHUBU-MYOEN, GEUMSAN-GUN,CHUNGCHEONGNAM-DO, REPUBLIC OF KOREA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0806174G 12/05/2008 (18)

Application for a series of two marks.

Class 18Leather or imitation leather travelling cases; suitcases; travellingbags; travelling sets (leatherware); travelling trunks; trunks(luggage); travelling bags and trunks; attache cases; briefcases;backpacks; haversacks; valises; handbags; bags [envelopes,pouches] of leather, for packaging; bags for campers; bags forclimbers; bags (game-)(hunting accessory); bags (garments-) fortravel; bags (net-) for shopping; beach bags; school bags; schoolsatchels; wheeled shopping bags (leather, unworked orsemi-worked); boxes of leather or leather board; cases, of leatheror leatherboard; straps of leather; imitation leather; leathershoulder belts; leather straps; coverings of leather; wallets; cardcases; key cases (leatherware); pouches, of leather, for packaging;purses; frames for umbrellas or parasols; garment bags for travel;handbag frames; shopping bags; sling bags for carrying infants;straps for soldiers’ equipment; umbrellas; umbrella covers;umbrella handles; umbrella or parasol ribs; umbrella rings;umbrella sticks; handles (suitcases-); handles (walking stick-);chain mesh purses, not of precious metal.

JOSHUA LAI SHANG-WEN

319B ANCHORVALE DRIVE, #07-86, SINGAPORE 542319

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 74

T0806178Z 05/05/2008 (29)

Application for a series of two marks.

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Liang Ji" meaning "Leo brand".

Class 29Cooked meals consisting principally of meat; cooked pork meats;food preparations made from meat; food products containingmeat; food products made from meat; foodstuffs consisting ofsausage meat; frozen prepared meals consisting principally ofmeat; grilled meat; meat products being frozen; prepared meat;prepared meat products.

MR LEO HONG TECK, RAYMOND TRADING AS LEO SATAYFOODSTAFF MANUFACTURE

BLK 3017 BEDOK NORTH STREET 5, #06-01 GOURMETEAST KITCHEN, SINGAPORE 486121

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 75

T0806192E 12/05/2008 (09 42)

Application for a series of 4 marks.

Class 09Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound orimages; magnetic data carriers, data processing equipment andcomputers; wireless apparatus; wireless communicationapparatus; wireless instruments; wireless receiving apparatus;wireless transmission apparatus; apparatus for use in the detectionof mobile objectives; mobile communication terminals; mobile dataapparatus; mobile data communications apparatus; mobile datainstruments; mobile telecommunications apparatus; mobile workstations (computer, other than furniture); communicationterminals; data processing terminals; data terminals; dataterminals for communication of data to a central computer system;devices for linking terminals on a computer apparatus; displayterminals; earth terminals; electric terminals; fibre opticterminals; interactive terminals; receiving terminals for signals;satellite communication terminals; terminals for computers; viewdata terminals; computer programs [programmes], recorded;computer programs for use in data acquisition; computerprograms for use in information management; control apparatusfor the management of data communication installations;integrated facility management installations; network managementapparatus; apparatus for scanning; analogue to digital dataconverters; apparatus for collecting encoded data for supply tocomputers; apparatus for data collection; apparatus for datacommunications between computers; apparatus for dataprocessing; apparatus for data storage; apparatus for datatransmitting; apparatus for interconnecting data processingequipment; apparatus for retrieving data; apparatus for sendingdata; apparatus for conversion of data; cable connectors for use inthe data communications industry; computer apparatus forprocessing data; computer apparatus for the control of data;computer apparatus for the storage of data; computer apparatusfor transmitting data; data acquisition apparatus; data banks; databuffers; data capture apparatus; data carriers; data compilations;data compressors; data feeders; data handling apparatus; datamemories; radio-frequency receivers; radio-frequencytransmitters; radio frequency identification apparatus; radiofrequency identification apparatus for use in the apparel industry;radio frequency location apparatus; locating apparatus for use inthe health industry; apparatus for tracking of financial assets;radio frequency apparatus; radio frequency software.

Class 42Scientific and technological services and research and designrelating thereto; industrial analysis and research services; design

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 76

and development of computer hardware and software.

Priority Claims:Class 0908/05/2008HONG KONGPartial goods/services claimed in this application.

Class 4208/05/2008HONG KONGAll goods/services claimed in this application.

SCHMIDT & CO., (HONG KONG) LIMITED

21/F, CITICORP CENTRE, 18 WHITFIELD ROAD,CAUSEWAY BAY, HONGKONG.

AGENT: LEE & LEE, 5 SHENTON WAY, #07-00 UICBUILDING, SINGAPORE 068808

T0806470C 17/05/2008 (35)

Class 35Providing retail services in relation to cosmetics, toiletries,household cleaners, soap, laundry products, domestic watertreatment system, dietary food supplements and other consumergoods at retail outlets; ordering services for others via the Internet;all included in class 35

COSWAY (M) SDN. BHD.

2ND FLOOR, WISMA COSWAY, JALAN RAJA CHULAN50200, KUALA LUMPUR, MALAYSIA.

AGENT: ABBAS & NGAN, C/O LEONG KWOK YAN, 32BKEONG SAIK ROAD, SINGAPORE 089139

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 77

T0806492D 20/05/2008 (09 36)

Class 09Computer programs, electronic publications (downloadable) andsoftware; computer hardware; computer software andtelecommunications apparatus to enable connection to databasesand the Internet; computer software and publications in electronicform supplied online from databases or from facilities provided onthe Internet; computer software to enable searching of data, datastorage media; discs, tapes, cartridges, wires and cards, all bearingencoded programs for computers; CD-ROMs; sound and videorecording and reproducing apparatus and instruments; computerperipheral devices; parts and fittings for all the aforesaid goods.

Class 36Insurance services in respect of life, general and health insurance ;re-insurance services in respect of life, general and healthinsurance; insurance and reinsurance brokerage services; assessingand processing insurance claims; consultancy and advisory servicesin connection with all the aforesaid services; insuranceinformation, insurance underwriting services, policy underwriting,trusteeship, actuarial services, financial analysis, financialconsultancy, fund investments, charitable fund raising, financialvaluation services; all the aforesaid services also provided on-linefrom a computer database or the Internet.

PASSION GLOBAL PTE LTD

80 RAFFLES PLACE, #22-22 UOB PLAZA 2, SINGAPORE048624

AGENT: ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE. LTD, C/OALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE LTD, 20MAXWELL ROAD, #08-01(O) MAXWELL HOUSE,SINGAPORE 069113

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 78

T0806568H 21/05/2008 (25)

Class 25Clothings; footwear; headgear; skirts, shirts, dresses, jackets[clothing], pants, blouses, T-shirts, knitwear [clothing], shorts,bermuda shorts, jeans, shoes, sandals, boots, slippers; belt; bathrobes; beach clothes; beach shoes; lingerie; brassieres; scarf;camisoles; clothing of imitations of leather; clothing of leather;coats; cuffs; dressing gowns; furs [clothing]; gloves [clothing]; hats;inner soles; jerseys [clothing]; body linen (garments); masqueradecostumes; overalls; overcoats; pajamas; ready-made clothing;shawls; undergarments; stockings; tee-shirts; trousers;underclothing; underpants; underwear (anti-sweat-); vests;wristbands [clothing]; all included in Class 25.

SIXTIES DESIGN STUDIO PRIVATE LIMITED

557 JURONG WEST STREET 42, #01-391, SINGAPORE 640557

T0806693E 22/05/2008 (25)

Class 25Brassieres, gowns, jackets, pants, ready-made clothing, singlets,swimsuits, underwear; all included in Class 25.

PT. INDAH ASRI TATA SANDANG

JL. KRESEK RAYA NO. 1, RT. 01 / RW. 12, DURI KOSAMBI,CENGKARENG - JAKARTA BARAT, INDONESIA.

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 79

T0806704D 22/05/2008 (05)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Qian Jin" and "Jian Gu Bao" meaning "Advance" and"Bone Fortified Jewel".

Class 05Capsules for medicines; Collagen based medicated supplements forfood; Dietary food supplements for medical use; Dietetic foods formedicinal purposes; Healthcare products (medicinal); Herbalpreparations for medicinal purposes; Medicated food supplements;Nutritional supplements; Tonics (medicine); Vitamin supplements.

KIAT LING HEALTH PRODUCTS AND TRADING

3020 UBI AVENUE 1, #02-117, SINGAPORE 408896

c/o FOOK SANG TONG TRADING PTE LTD, 3017 BEDOKNORTH STREET 5, #04-15 GOURMET EAST KITCHEN,SINGAPORE 486121

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 80

T0806865B 26/05/2008 (35)

Class 35Advisory services for business management, advisory servicesrelating to advertising, advisory services relating to customerservice, advisory services relating to data processing,benchmarking (evaluation of business organisation practices),business advisory services relating to product development;business consultancy, business consultancy services relating tomarketing, business consultancy to firms, business data analysisservices, business development services, business monitoringservices, business research, business surveys, collection of data,collection of information relating to market analysis, collection ofinformation relating to market research, collection of marketresearch information, commercial information research studies,computerised business research, conducting of business research,conducting of market research, conducting of marketing studies,consultancy relating to marketing, consumer market informationservices, data analysis, data collection (for others), datacompilation for others, interpretation of market research data,market analysis reporting services, market analysis services,market assessment consultancy, market assessment services,market reporting consultancy, market reporting services, marketresearch, market research data collection services, market researchdata retrieval services, market research for advertising, marketresearch studies, market survey analysis, market surveys,marketing advisory services, marketing analysis, marketingconsultancy, marketing forecasting, marketing information,marketing research, marketing studies, online data processingservices, preparation of reports for marketing, processing ofbusiness survey results, product marketing, professional businessconsultancy, provision of advice relating to marketing, provision ofbusiness data, provision of information relating to marketing,research of business information, research services relating toadvertising, research services relating to business, research servicesrelating to marketing, strategic business consultancy, surveys(opinion polling), surveys for business purposes, telephonemarketing services.

Priority Claims:Class 3530/11/2007AUSTRALIAAll goods/services claimed in this application.

COLMAR BRUNTON PTY LIMITED

80 WATERLOO ROAD, NORTH RYDE 2113 NEW SOUTHWALES, AUSTRALIA.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 81

AGENT: MADHAVAN PARTNERSHIP, 5 SHENTON WAY,#26-01 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808

T0806867I 26/05/2008 (42)

Class 42Benchmarking (technical testing), conducting surveys, evaluationof performance against bench-mark references, productmonitoring services, provision of research services, provision ofsearch engine services, research and development of products,research services, research to develop new products, social scienceconsultancy services, social science research services.

Priority Claims:Class 4230/11/2007AUSTRALIAAll goods/services claimed in this application.

COLMAR BRUNTON PTY LIMITED

80 WATERLOO ROAD, NORTH RYDE 2113 NEW SOUTHWALES, AUSTRALIA.

AGENT: MADHAVAN PARTNERSHIP, 5 SHENTON WAY,#26-01 UIC BUILDING, SINGAPORE 068808

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 82

T0807087H 29/05/2008 (25)

Class 25Children’s wear, jackets, jogging pants, sweat pants, suits, skirts,trousers, smocks, overcoats, topcoats, mantles, raincoats,cardigans, sweaters, vests and waistcoats, sport shirts, blouses, poloshirts, night gowns, negligees, pajamas, bath robes, undershirts,chemises, slips, panties, shorts and briefs, swimwear, swimmingcaps, aprons, collar protectors (for wear), socks and stockings,scarves, gloves and mittens, neckties, neckerchiefs, bandanas,mufflers, ear muffs, hoods, headgear for wear, suspenders, belts forclothing, rain boots, training shoes, overshoes, sandals, shoes,boots, half-boots, women’s shoes, canvas shoes, infants’ shoes andboots, and slippers.

F.O. INTERNATIONAL CO., LTD.

5F, 2-4-14, SAKAEMACHI-DORI, CHUO-KU, KOBE-SHI,HYOGO-KEN 650-0023, JAPAN.

AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET,#07-04A SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365

T0807212I 02/06/2008 (03 44)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Bi Shou Zhan" which has no meaning.

Class 03Cleansing milk for toilet purposes; cosmetic preparations for skincare; cosmetics; perfumes; cosmetic preparations for slimmingpurposes; cosmetic kits; depilatory preparations; cream for skinwhitening; cosmetic creams.

Class 44Health care; health spa services; hair implantation; aromatherapyservices; food nutrition guidance; sauna services; beauty salons;massage; medical assistance; plastic surgery; nutritional advisoryservices; consultancy services related to nutrition; provision ofinformation relating to nutrition.

PERFECT SHAPE & SKIN MANAGEMENT CO. LIMITED

ROOM 2314, 23/F PARK-IN COMMERCIAL CENTRE, 56DUNDAS STREET, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 83

T0807217Z 02/06/2008 (33)

Class 33Alcoholic beverages, except beers.

PERNOD RICARD

12 PLACE DES ETATS-UNIS, 75016 PARIS, FRANCE.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0807276E 04/06/2008 (03)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Miao Ji Xiang" which has no meaning.

Class 03Scented wood; incense; perfumes; cosmetics; shampoos; cakes oftoilet soap; cleansing milk for toilet purposes; perfumery; rouge(cosmetic); toilet water; all included in Class 3.

CHEN, JIANBING

NO.189, HOUXI LANE, XISHENG COMMUNITY, XIANGPINGSTREET, TONGAN DISTRICT, XIAMEN CITY, FUJIANPROVINCE, PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA.

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 84

T0807278A 04/06/2008 (16)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Miao Ji Xiang" which has no meaning.

Class 16Paper; printed matter; toilet paper; printed publications; pictures;stamps (seals); stationery; writing instruments; architects’ models;rosaries; all included in Class 16.

CHEN, JIANBING

NO.189, HOUXI LANE, XISHENG COMMUNITY, XIANGPINGSTREET, TONGAN DISTRICT, XIAMEN CITY, FUJIANPROVINCE, PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA.

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

T0807476H 06/06/2008 (03)

Class 03Cosmetics.

TOYO LIFE SERVICE CO., LTD.

37-13 ASAGAYA MINAMI; 3 CHOME, SUGINAMI-KU,TOKYO, JAPAN.

AGENT: JUSTICIUS LAW CORPORATION, 133 NEW BRIDGEROAD, #08-08 CHINATOWN POINT, SINGAPORE 059413

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 85

T0807498I 06/06/2008 (43)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Xiang Ji" which has no meaning.

Class 43Arranging for the provision of food; Arranging of weddingreceptions (food and drink); Club services for the provision of foodand drink; Food and drink catering; Food cooking services; Foodpreparation; Preparation of food and drink; Preparation oftake-away and fast food; Providing food and drink; Restaurantservices for the provision of fast food; Take away food services;Takeaway food and drink services; Theatre restaurants (Provisionof food and drink).

XIANG YAO JI FOOD HOLDINGS PTE LTD

3015 BEDOK NORTH STREET 5, #02-02, SINGAPORE 486350

T0807528D 09/06/2008 (30)

The Malay and French words "Tanah" and "Chante" appearingin the mark mean "Land" and "Sing" respectively.

Class 30Coffee; Coffee beans; Coffee beverages; Coffee products; Jasminetea, other than for medicinal purposes); Packaged tea (other thanfor medicinal use); Tea; Tea-based beverages; Unroasted coffee.

LIM LAM THYE PTE LTD

251 PANDAN LOOP, SINGAPORE 128431

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 86

T0807888G 13/06/2008 (09)

Class 09Circuit breakers; Air circuit breakers.

EATON CORPORATION

1111 SUPERIOR AVENUE, CLEVELAND, OHIO 44114 UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD, P.O. BOX1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143

T0807940I 16/06/2008 (05)

Class 05Dietary supplements including vitamins and minerals; nutrientsfor pharmaceutical purposes.

ALTICOR INC.

7575 FULTON STREET, EAST, ADA, MICHIGAN 49355,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: HAQ & SELVAM, P.O. BOX 765 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 901515

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 87

T0807985I 17/06/2008 (09 36)

Class 09Software and non-downloadable software for order entry, tradeentry and routing management services and for portfolio modelingtools and preparation of reports relating to securities, all for fundadministration and brokerage businesses for the financial andinvestment industries.

Class 36Financial services, namely, order entry, trade entry and routingmanagement services; providing portfolio modeling tools andpreparation of reports relating to securities, all for fundadministration and brokerage businesses for the financial andinvestment industries.

CITIGROUP GLOBAL MARKETS INC.

388 GREENWICH STREET, NEW YORK, NEW YORK 10013,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0807988C 17/06/2008 (16)

Class 16Food wrapping film for household purposes; plastic film forwrapping; plastic cling film for palletization.

MITSUBISHI PLASTICS, INC.

1-2-2, NIHONBASHIHONGOKUCHO, CHUO-KU, TOKYO,JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 88

T0808123C 19/06/2008 (35 36)

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

Application for a series of 2 marks.

Class 35Business analysis services; business management consultancyservices; administration of business payroll for others; advisoryservices relating to business management and business operations;provision of business administration and office work; businessassistance outsourcing services; accounting services; accountingand business auditing services; business information andaccounting advisory services; personnel management; financialcustody and safekeeping services.

Class 36Financial consultation services; financial information processingservices; financial portfolio management and analysis services;financial custody services namely registration of financialinstruments; financial safekeeping services, namely provision of afacility for the receipt, storage and return of investments; financialrecords management services; provision of financial statement forbusiness; providing financial reports for others; fund managementand administration services.

Priority Claims:Class 3502/06/2008UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 3602/06/2008UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

AUGENTIUS FUND ADMINISTRATION LLP

TWO LONDON BRIDGE, LONDON SE1 9RA, UNITEDKINGDOM.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 89

T0808209D 20/06/2008 (35 41 42 45)

Application for a series of two marks.

Class 35Advertising; advisory services relating to corporate identity;arranging of company and product launches; arranging of tradeshows; brand creation services; brand positioning (marketing);business assistance relating to corporate identity; conducting oftrade shows; outdoor publicity services; organising of trade shows;preparation of publicity material; production of sound, film andvideo recordings for publicity purposes; project businessmanagement and administration; publicity services; auditioning ofmodels and performing artists [selection of personnel]; businessmanagement of models and performing artists; employment ofmodels and performing artists; modelling agency services relatingto advertising and promotion; modelling for advertising or salespromotion; negotiation of commercial transactions for models andperforming artists; provision of models for advertising andpromotional purposes; recruitment of models and performingartists; selection of models and performing artists; businessassistance relating to franchising; franchising services [grouppurchasing, group advertising]; management advisory servicesrelated to franchising; marketing for sponsors; public relations;sponsorship search; advisory, consultancy and information servicesrelating to all the aforementioned services.

Class 41Arranging of entertainment; entertainment information; eventmanagement services (organisation of educational, sporting orcultural events); musical entertainment services; radioentertainment services; sports entertainment services; televisionentertainment services; arranging, conducting and organising ofbeauty contests; arranging of contests; entertainment; liveentertainment; organising of entertainment and social events;party planning [entertainment]; production of live entertainment;organising talent contests and music and television award events;production of talent shows; production of television programs;promotions [entertainment]; special event planning; advisory,consultancy and information services relating to all theaforementioned services.

Class 42Design services for exhibitions; graphic design services;commercial design services; corporate identity design; design ofbrand names; design of logos; design of promotional matter; designof publicity material; design services; graphic art design; web sitedesign; advisory, consultancy and information services relating toall the aforementioned services.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 90

Class 45Exploitation of intellectual property rights; issue of licensing rightsrelating to live entertainment productions; licensing of copyright;licensing of intellectual property; licensing of original eventconcepts [intellectual property]; licensing of trade marks; licensingservices relating to performance rights; advisory, consultancy andinformation services relating to all the aforementioned services.

LUMINA LOOQUE INTERNATIONAL PTE LTD

28 MAXWELL ROAD, #03-12 REDDOT TRAFFIC BUILDING,SINGAPORE 069120

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 91

T0808211F 20/06/2008 (35 41 42)

Application for a series of two marks.

Class 35Advertising; advisory services relating to corporate identity;arranging of company and product launches; arranging of tradeshows; brand creation services; brand positioning (marketing);business assistance relating to corporate identity; conducting oftrade shows; marketing for sponsors; outdoor publicity services;organising of trade shows; preparation of publicity material;production of sound, film and video recordings for publicitypurposes; project business management and administration;publicity services; sponsorship search; advisory, consultancy andinformation services relating to all the aforementioned services.

Class 41Arranging of entertainment; entertainment; entertainmentinformation; event management services (organisation ofeducational, sporting or cultural events); live entertainment;musical entertainment services; organising of entertainment andsocial events; party planning [entertainment]; production of liveentertainment; promotions [entertainment]; radio entertainmentservices; special event planning; sports entertainment services;television entertainment services; advisory, consultancy andinformation services relating to all the aforementioned services.

Class 42Commercial design services; corporate identity design; design ofbrand names; design of logos; design of promotional matter; designof publicity material; design services; design services forexhibitions; graphic art design; graphic design services; web sitedesign; advisory, consultancy and information services relating toall the aforementioned services.

LUMINA LOOQUE INTERNATIONAL PTE LTD

28 MAXWELL ROAD, #03-12 REDDOT TRAFFIC BUILDING,SINGAPORE 069120

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 92

T0808419D 25/06/2008 (37 43)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Hao Li" which has no meaning.

Class 37Advisory services relating to development of property; advisoryservices relating to property development; building andconstruction of real estate subdivisions and developments;development of buildings; development of land (construction);development of properties; development of property; housingdevelopment; property development; real estate development.

Class 43Accommodation bureaux (hotels, boarding houses); arranginghotel accommodation; booking of hotel accommodation; hotelroom reservation services; hotel services; hotels; provision of hotelaccommodation; provision of information relating to hotels;reservation of accommodation in hotels; reservation of hotelaccommodation.

CHING CHIAT KWONG

701 GEYLANG ROAD, #04-01 TEAMBUILD CENTRE,SINGAPORE 389687

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 93

T0808554I 27/06/2008 (35 39 40 43)

Application for a series of two marks.

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

Class 35Retail and wholesale distribution (not being transport services) offood products and beverages; import and export of food productsand beverages; retailing services in relation to food products andbeverages.

Class 39Delivery of food and drink prepared for consumption; delivery ofhampers containing food and drink; food delivery services; foodstorage services; food transportation services; frozen food storageservices; packaging of food; packaging of food products; packingof food; packing of food products; storage of agriculturalfoodstuffs; arranging transportation of merchandise, storage andof warehousing; consultancy services relating to warehousing;warehousing services; advisory services relating to thetransportation of goods; agency services for arranging thetransportation of goods; air cargo transport; air freighttransportation; air transport services; arrangement oftransportation; arranging the transportation of cargo; arrangingtransportation and delivery of goods; consultancy services relatingto transportation; distribution and transport of goods by road;distribution and transport of retail goods; packaging articles fortransportation; packing of articles for transportation; packing ofgoods for transportation; services for arranging the transportationof goods; services for arranging transportation by road; storage ofgoods before and after air transportation; storage of goods beforeand after transportation; storage of goods before and aftertransportation by road; storage of goods for transportation;transport by road; transport of goods; transport of goods by road;transport services.

Class 40Cooked foods (processing of-); cooked foods (treatment of-); foodand drink preservation; food grinding; food milling; food smoking;foods (freezing of-).

Class 43Arranging for the provision of food; catering (food and drink-);catering services for the preparation of food; catering services forthe provision of food; charitable services, namely providing foodand drink catering; consultancy services relating to food;consultancy services relating to food preparation; food cooking

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 94

services; food hygiene services; food preparation; food serviceapparatus (rental of-); hospitality services [food and drink];preparation of food and drink; provision of information relating tothe preparation of food and drink; services for the preparation offood and drink.

GROXERS INC PTE LTD

39 KEPPEL ROAD, #01-02 TANJONG PAGAR DISTRIPARK,SINGAPORE 089065

AGENT: RAJAH & TANN LLP, 4 BATTERY ROAD, #26-01BANK OF CHINA BUILDING, SINGAPORE 049908

T0808623E 30/06/2008 (07 11)

Class 07Machines and machine tools; motors and engines (except for landvehicles); machine coupling and transmission components (exceptfor land vehicles); agricultural implements other thanhand-operated; incubators for eggs; electric coffee grinders.

Class 11Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitarypurposes; electric espresso machines and electric coffee makers.

Priority Claims:Class 0718/03/2008CANADAPartial goods/services claimed in this application.

Class 1118/03/2008CANADAPartial goods/services claimed in this application.

STARBUCKS CORPORATION D/B/A STARBUCKS COFFEECOMPANY

2401 UTAH AVENUE SOUTH, SEATTLE, WASHINGTON98134, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 95

T0808643Z 01/07/2008 (43)

Class 43Cafes and restaurants featuring frozen confections (namely icecream, yogurt, and sorbets in plain form or custom-blended withmix-ins such as candy, fruits, and nuts, sundaes, shakes, malts,smoothies and frozen drinks, frozen desserts), cakes, pies, wafflecones and bowls, soups, sandwiches, coffee and tea.

COLD STONE CREAMERY, INC.

9311 EAST VIA DE VENTURA, SCOTTSDALE, ARIZONA85258, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOAPAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107

T0808656A 01/07/2008 (09)

Class 09Lasers for industrial use; lasers for marking of text, security andbar codes, logos and graphics; parts and fittings for all theaforesaid goods.

600 UK LIMITED

AVENUE ONE, THE BUSINESS PARK, LETCHWORTH,HERTFORDSHIRE, UNITED KINGDOM, SG6 2HB.

AGENT: PATRICK MIRANDAH CO. (S) PTE LTD, P.O. BOX1093 ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 902143

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 96

T0808660Z 01/07/2008 (42)

Class 42Computer security services (design and development of securecomputer hardware, software and systems); Creating anddesigning web pages for others; Creating and maintaining websites for others; Design and development of computer software (forothers); Design of brand names; Design of communication systems;Design of computer databases; Design of computer programs;Design of corporate identity; Design of games; Design ofinformation systems; Design of logos; Design of marketingmaterial; Design of printed material; Design of promotionalmatter; Design of trade marks; Design services relating to thelayout of documents; Hosting computer sites (web sites); Onlineprovision of web-based applications; Online provision ofweb-based software; Providing information, including online,about design and development of computer hardware andsoftware; Provision of links to other websites; Rental of webservers; Web portal services (designing or hosting); Web sitedesign.

NOTION AGE PTE. LTD.

331B BEACH ROAD, SINGAPORE 199562

T0808661H 01/07/2008 (25)

Application for a series of two marks.

Class 25Articles of ready-made clothing; socks; belts [clothing]; footwear;headgear; undergarments.

PRITOR KAUR TRADING AS REVA DEOL

35 TANNERY ROAD, #11-07 RUBY INDUSTRIAL COMPLEX,SINGAPORE 347740

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 97

T0808669C 01/07/2008 (21)

Class 21Combs and sponges; brushes (except paint brushes), cosmeticutensils, containers of glassware, porcelain, and earthenware.

SHISEIDO COMPANY LTD

7-5-5 GINZA, CHUO-KU, TOKYO 104-8010, JAPAN.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0808702I 02/07/2008 (20)

Application for a series of three marks.

Class 20Chairs and furniture.

CS SEATING & CONTRACT (S) PTE LTD

12 LORONG 8 TOA PAYOH INDUSTRIAL PARK, #01-1195,SINGAPORE 319064

AGENT: TANG & PARTNERS, 10 ANSON ROAD, #21-01INTERNATIONAL PLAZA, SINGAPORE 079903

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 98

T0808819Z 03/07/2008 (43)

Application for a series of two marks.

Class 43Cafe and cafeteria services; snack bar services; tea room services;preparation of food and drink; providing food and drink; takeaway food and drink services; consultancy, advisory andinformation services in relation to the provision of food and drink.

NAM WAN TEA CO. PTE LTD

203 HENDERSON ROAD, #01-01 HENDERSON INDUSTRIALPARK, SINGAPORE 159546

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

T0809254E 11/07/2008 (19)

Class 19Non-metallic materials for use in surfacing floors; Non-metallicsurfacing for floors.

CEMENTAID (S.E.A) PTE LTD

12 NEYTHAL ROAD, JURONG, SINGAPORE 628578

AGENT: GLOBAL INTELLECTS, P.O. BOX 171 TOWNERPOST OFFICE, SINGAPORE 913226

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 99

T0809258H 11/07/2008 (01)

Class 01Cement waterproofing preparations (other than paint);Cement-waterproofing preparations, except paints; Cementpreservatives, except paints and oils; Concrete admixtures.

CEMENTAID (S.E.A) PTE LTD

12 NEYTHAL ROAD, JURONG, SINGAPORE 628578

AGENT: GLOBAL INTELLECTS, P.O. BOX 171 TOWNERPOST OFFICE, SINGAPORE 913226

T0809264B 14/07/2008 (16 41)

Class 16Printed publications; newsletters; handbooks [manuals];pamphlets; periodicals; printed matter; teaching materials [exceptapparatus].

Class 41Publication of books, texts, other than publicity texts; instructionservices; providing on-line electronic publications, notdownloadable; publication of electronic books and journalson-line; writing of texts, other than publicity texts.

TLV CO., LTD.

881 NAGASUNA, NOGUCHI-CHO, KAKOGAWA-SHI,HYOGO-KEN 675-8511, JAPAN.

AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGARPOST OFFICE, SINGAPORE 910816

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 100

T0809375D 16/07/2008 (25)

Class 25Clothing, footwear, headgear; all included in Class 25.

MOHD NAJIP BIN MOHD ALI

461 CRAWFORD LANE, #05-75, SINGAPORE 190461

c/o B.E.A.M. CONSULTANTS PTE LTD, 541 ORCHARD ROAD,#18-01 LIAT TOWERS, SINGAPORE 238881

T0809412B 17/07/2008 (25)

Class 25Clothing, footwear, headgear; boots, shoes, sandals, slippers, golfshoes, trousers, suits, dresses, skirts, coats, jackets, jumpers,sweaters, vest, pants, shirts, socks, stockings, gloves, neckties, whiteshirts, rain coats, polo shirts, T-shirts, blue jeans, cardigans, scarfs,caps, sun visors, belts (clothing).

CHEIL INDUSTRIES INC.

290, KONGDAN-DONG, GUMI, KYUNGSANGBUK-DO,REPUBLIC OF KOREA.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 101

T0809418A 17/07/2008 (05)

Class 05Pharmaceutical preparations used to treat eyelashes.

Priority Claims:Class 0516/04/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

ALLERGAN, INC.

2525 DUPONT DRIVE, IRVINE, CALIFORNIA 92612, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0809502A 16/07/2008 (43)

Class 43Services for providing food and drink.

SPICE CORNER LLP

109 TAMPINES ROAD, #08-08, SINGAPORE 535131

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 102

T0809507B 18/07/2008 (09)

Class 09Scientific, photographic, optical, and measuring apparatus andinstruments; apparatus for recording, transmission orreproduction of sound or images; magnetic data carriers andrecording discs; data processing equipment and computers; eyepieces; optical lenses; spectacles; eyeglasses; contact lenses;containers for contact lenses; computer software for use in the fieldof eye care, health of the eye and ophthalmics; diagnosticapparatus, not for medical purposes.

BAUSCH & LOMB INCORPORATED

ONE BAUSCH & LOMB PLACE, ROCHESTER, NEW YORK14604, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 103

T0809519F 18/07/2008 (03)

Class 03Beauty care products and preparations; skin care preparations andproducts [cosmetic and non-medicated]; facial care products[cosmetic]; body care preparations and products [non-medicated];natural body care products [non-medicated] for the face and theskin; cosmetics; cosmetic preparations; exfoliants for the care andcleansing of the skin; non-medicated preparations for moisturising,nourishing, toning and the care of the skin; preparations in theform of emulsions for the care of the skin [non-medicated];make-up preparations; facial packs [cosmetic]; beauty masks;facial wipes impregnated with cosmetics; masks for the face[cosmetic]; cleansing masks; creams for wrinkles; creams forfirming the skin; lipsticks; lip moisturizers and conditioners; liquidand powder foundation; make-up base; skin moisturizing creams,lotions and gels; skin whitening preparations; skin toners; skincleansers and astringents; eye masks; eye creams, lotions and gels;skin and body massage creams; soaps; perfumeries; essential oils;dentifrices; shampoos; conditioners; hair styling preparations; haircare preparations; hair coloring preparations; all included in class3.

BRICHE PHARMA (SINGAPORE) PTE LTD

627A ALJUNIED ROAD, #08-02 BIZTECH CENTRE,SINGAPORE 389842

AGENT: LIM HWEE LIAN, 716 WOODLANDS DRIVE 70,#11-138, SINGAPORE 730716

T0809642G 21/07/2008 (45)

Class 45Social work services.

MORNING STAR COMMUNITY SERVICES

4 LORONG LOW KOON, SINGAPORE 536450

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 104

T0809701F 23/07/2008 (07 08 09)

Class 07Kitchen machines, electric; knives, electric; knife sharpeners[electric]; electric meat slicers; peelers (electric machines); kitchentools (electric utensils); hand held kitchen utensils (electric).

Class 08Knife sharpeners (hand-operated tools); peelers (hand operated);blades; slicers (non-electric).

Class 09Weighing scales for kitchen use.

KUM ENG HUAT ELECTRIC CO PTE LTD

4 KAKI BUKIT PLACE, EUNOS TECHPARK, SINGAPORE416182

AGENT: K L TAN & ASSOCIATES, P.O. BOX 0240 ORCHARDPOST OFFICE, SINGAPORE 912308

T0809726A 23/07/2008 (05)

Class 05Pharmaceutical preparations and substances.

DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED

3-5-1, NIHONBASHI HONCHO, CHUO-KU, TOKYO 103-8426,JAPAN.

AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POSTOFFICE, SINGAPORE 911144

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 105

T0809772E 24/07/2008 (36)

Class 36Financial consultancy and advisory services.

TATA CAPITAL LIMITED

ONE FORBES, DR. V. B. GANDHI MARG, FORT, MUMBAI400001, MAHARASHTRA, INDIA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0809901I 25/07/2008 (09 41)

Class 09Electronic game programs; downloadable electronic gameprograms; electronic game software; computer game programs;downloadable computer game programs; interactive gameprograms; interactive game software; computer game programsdownloaded via global communications network; downloadablegame software; downloadable game software for playing on mobilephones.

Class 41Entertainment services, namely, providing on-line games;downloadable interactive game entertainment, electronic gameentertainment, computer game entertainment and video gameentertainment; entertainment services in the nature of an on-lineinteractive game provided by means of a global computer network.

MIKOISHI PTE LTD

11E MOUNT SOPHIA, #01-28, SINGAPORE 228469

AGENT: RAJAH & TANN LLP, 4 BATTERY ROAD, #26-01BANK OF CHINA BUILDING, SINGAPORE 049908

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 106

T0809914J 25/07/2008 (18)

Class 18Purses; handbags; pouches, of leather, for packaging; pocketwallets; coverings of skins (furs); leather straps; fur; umbrellas;canes; gut for making sausages; all included in Class 18.

COBEST ITALIA S.R.L

VIA STENDHAL 36, 20144 MILANO, ITALY

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

T0809915I 25/07/2008 (25)

Class 25Clothing; swimsuits; masquerade costumes; footwear; headgearfor wear; hosiery; gloves (clothing); neckties; girdles; weddinggowns; all included in Class 25.

COBEST ITALIA S.R.L

VIA STENDHAL 36, 20144 MILANO, ITALY

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 107

T0809917E 25/07/2008 (36)

Class 36Financial investment management services; Investment assetmanagement; Investment fund management; Investmentmanagement; Investment management of funds; Investmentportfolio management services; Investment trust management;Management of investments; Portfolio investment management.

BAMBOO CAPITAL PTE LTD

14 ROBINSON ROAD, #13-00 FAR EAST FINANCE BUILDING,SINGAPORE 048545

T0809919A 25/07/2008 (43)

Class 43Provision of conference facilities; catering and banqueting services,bar, cafe, restaurant, cocktail lounge, coffee shop services, foodcooking services.

PRECIOUS TREASURE PTE LTD

1 FULLERTON SQUARE, FULLERTON HOTEL, SINGAPORE049178

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 108

T0809922A 25/07/2008 (03 05)

The French word appearing in the mark means "Skin".

Class 03Cosmetics; Cosmetic creams; Skin whitening creams; Lotions forcosmetic purpose; Oils for cosmetic purposes; Essential oils; Hairlotions; Make-up; Cosmetic preparations for slimming purposes;Petroleum jelly for cosmetic purposes.

Class 05Pharmaceutical preparations for skin care and skin protection;Biological preparations for medical purposes; Biologicalantioxidants for medical use; Medicinal herbs and drinks; Foodingredients and additives for medical use; Medicated cream, lotion,balm and ointment for pharmaceutical purposes; Pharmaceuticalpreparations for treatment of skin blemish; Medicated sun carepreparations; Medicated foot care preparations; Dietetic food andbeverages adapted for medical purposes; Nutritive substances formicroorganisms; Mineral food-supplements; Vitaminpreparations.

LIVELIFE INTERNATIONAL (2002) PTE LTD

45A TEMPLE STREET, SINGAPORE 058590

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 109

T0809924H 25/07/2008 (03 05)

The French word "Cheveux" appearing in the mark means"Hair".

Class 03Cosmetics; Cosmetic creams; Skin whitening creams; Lotions forcosmetic purposes; Oils for cosmetic purposes; Essential oils;Cosmetic preparations for hair and scalp; Hair care products;Make-up products; Cosmetic preparations for slimming purposes;Petroleum jelly for cosmetic purposes; Sunscreen preparations.

Class 05Antiseptics; Appetite suppressants for medical purposes; Balms formedical purposes; Dietetic foods adapted for medical purposes;Herbs tea for medicinal purposes; Medicinal hair growthpreparations; Pharmaceutical preparations for treatment of hairand scalp; Mineral food-supplements; Petroleum jelly for medicalpurposes; Pharmaceutical preparations for slimming purposes;Medicinal drinks for use in diets and slimming program; Vitaminpreparations; Lotions for pharmaceutical purposes.

LIVELIFE INTERNATIONAL (2002) PTE LTD

45A TEMPLE STREET, SINGAPORE 058590

T0809994I 28/07/2008 (30)

Class 30Cookies.

ROYCE’ CONFECT CO., LTD.

11-1 OODORI-NISHI 5-CHOME, CHUO-KU, SAPPORO-SHI,HOKKAIDO, JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 110

T0810003C 28/07/2008 (42)

Application for a series of two marks.

Class 42Architectural services; architectural design and constructiondesign of new buildings, construction drafting, drafting ofconstruction and site plans, land surveying, surveying of land plotsfor fitness of construction; surveying; design of computer basedbuilding management and maintenance systems and design ofbuilding technology related projects; chartered surveying services;quantity surveying; surveying services; building surveying andproperty inspection; building and land surveying; planning of realestate development; preparation of reports relating to all theaforesaid; design agency, design of shop interiors, design of shopfittings, design of marketing materials and printed materials usedin retail outlets, design project management; information, advisoryand consultancy services relating to the aforesaid; all included inClass 42.

FRASER AND NEAVE, LIMITED

438 ALEXANDRA ROAD, #21-00 ALEXANDRA POINT,SINGAPORE 119958

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0810018A 28/07/2008 (25 35 42)

Class 25Children’s clothing.

Class 35Distribution of goods (not being transport services) (agent,wholesale, representative services, by any means); Retail clothingshop services; Supermarket retailing.

Class 42Clothing and fashion designing.

JIJILE CLOTHING INTERNATIONAL COMMERCEPRIVATE LIMITED

19 JALAN KILANG BARAT, #04-02 ACETECH CENTRE,SINGAPORE 159361

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 111

T0810020C 28/07/2008 (05)

Class 05Pharmaceutical preparations and substances; medicines for humanpurposes; medicinal herbs; herbal medicine; herbal preparationsfor medicinal purposes; herbal preparations [preserved] formedicinal use; nutritional supplements for medical use.

EU YAN SANG INTERNATIONAL LTD

269A SOUTH BRIDGE ROAD, SINGAPORE 058818

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0810026B 29/07/2008 (41)

Class 41Photography.

KOK YEE SIONG

232 BISHAN STREET 22, #10-102, SINGAPORE 570232

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 112

T0810057B 29/07/2008 (09)

Class 09Apparatus and equipment for the duplication, publishing andprinting of data carriers, in particular for CD and/or DVD; partsof the aforementioned goods, in particular, CD and/or DVDrecordable drives and disc carrier devices.

SEIKO EPSON KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING ASSEIKO EPSON CORPORATION)

4-1 NISHISHINJUKU 2-CHOME, SHINJUKU-KU, TOKYO,JAPAN.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0810063G 29/07/2008 (25)

Class 25Clothing; footwear; headgear; drawers (clothing); sweaters; shirts;jumpers (shirt fronts); trousers; outerclothing; vests; singlets;tee-shirts; layettes (clothing); trunks (bathing-); waterproofclothing; masquerade costumes; berets; cap peaks, peaks (cap-);hats; ear muffs (clothing); headbands (clothing); hosiery; gloves(clothing); mittens; shoulder wraps; scarfs; mantillas; turbans;shower caps.

MAO YONGZHONG

NO. 10 HAIWO RD, GUANGLING INDUSTRIAL AREA,YANGZHOU, JIANGSU, CHINA

c/o DEOH GEK BOY, 174 LORONG 1 TOA PAYOH, #04-1240,SINGAPORE 310174

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 113

T0810069F 21/07/2008 (43)

Application for a series of two marks.

The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

The Italian words "Fiore Dorato" appearing in the mark mean"Golden Flower".

Class 43Services for providing food and drink; temporary accommodation;arrangements for wedding events; provision of banquetingservices; provision of general facilities for meetings, conferences,conventions and exhibitions and social functions; advisory andconsultancy services relating to the above; all included in Class 43.

FIORE DORATO INTERNATIONAL PTE LTD

NO. 146 MARKET STREET, #01-34 MARKET STREETCARPARK, SINGAPORE 048945

AGENT: HILBORNE & COMPANY, 111 NORTH BRIDGEROAD, #29-06/07 PENINSULA PLAZA, SINGAPORE 179098

T0810089J 29/07/2008 (17)

Class 17Acrylic sheets for the manufacture of signboards, display stands,lighting covers and frame, all included in class 17.

DAMA ENTERPRISE PTE LTD

BLK 3029A UBI ROAD 3, #01-98/99, SINGAPORE 408661

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 114

T0810098Z 30/07/2008 (16)

Class 16Educational materials (other than apparatus) for use in teaching;Educational materials (printed) for the teaching of languages;Educational materials in printed form; Educational materials inwritten form; Printed matter for educational purposes; Printedmatter relating to health education; Stationery for children’seducational activities; Stationery for use in the educational field;Teaching materials for education.

PAN ASIA PUBLISHING PTE LTD

167 JALAN BUKIT MERAH, #05-12 THE CONNECTION,SINGAPORE 150167

c/o PAN ASIA PUBLISHING PTE LTD, P.O. BOX 677 RAFFLESCITY POST OFFICE, SINGAPORE 911723

T0810110B 30/07/2008 (43)

Class 43Services for providing food and drink; Temporaryaccommodation; Restaurant services; Takeaway restaurantservices; Catering services; Bar services; Cafes; Cafeterias;Canteens; Self-service restaurants; Snack-bars.

PFCCB ADMINISTRATION, INC.

7676 EAST PINNACLE PEAK ROAD, SCOTTSDALE, AZ 85255,UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 115

T0810135H 31/07/2008 (03)

Class 03Facial skin lotions, skin moisturizers, skin creams, skin toners andcleansers; Body lotions; Hand cream; Anti-wrinkle cream.

JOHNSON & JOHNSON CONSUMER FRANCE SAS

1, RUE CAMILLE DESMOULINS, TSA 50008, 92787,ISSY-LES-MOULINEAUX CEDEX 9, FRANCE.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0810155B 31/07/2008 (28)

Class 28Fishing tackle, including reels for fishing, rods for fishing, reelseats for fishing [parts of fishing rods], lines for fishing, line guides(for use on fishing rods), hooks for fishing, lures (artificial) forfishing, artificial baits, creels (fishing equipment), floats for fishing,fishing weights (namely, sinkers), landing nets for anglers, fishingbags, fishing gloves; fishing rod cases, fishing tackle containers,hip-guards specially made for fishing.

SHIMANO INC.

3-77 OIMATSU-CHO, SAKAI-KU, SAKAI CITY, OSAKA590-8577, JAPAN.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 116

T0810164A 31/07/2008 (03 21)

Class 03Cosmetics, perfumes, cosmetic soaps, cotton for cosmetic use andhair care preparations.

Class 21Eyebrow brushes, cheek brushes, eye shadow brushes, applicatorsin the nature of sponges [other than for medical use] for eyeshadows, mascara combs, powder compacts not of precious metal,lip brushes and powder puffs.

KOSE CORPORATION

6-2, NIHONBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 117

T0810264H 01/08/2008 (30 43)

Class 30Beverages (chocolate-based-); beverages (cocoa-based-); beverages(coffee-based-); beverages (flavorings [flavourings], other thanessential oils, for-); beverages (tea-based-); biscuits; cakes; cakes(edible decorations for-); cakes (flavourings, other than essentialoils, for-); caramels [candy]; chocolate; chocolate beverages withmilk; chocolate-based beverages; Christmas trees (confectioneryfor decorating-); cocoa; cocoa beverages with milk; cocoaproducts; cocoa-based beverages; coffee beverages with milk;coffee-based beverages; confectionery; cookies; decorations forcakes (edible-); edible ices; essences for foodstuffs, except ethericessences and essential oils; flavourings, other than essential oils;fondants [confectionery]; frozen yoghurt [confectionery ices];gingerbread; honey; ice cream; ice cream (binding agents for-); icefor refreshment; ice, natural or artificial; iced tea; ices (bindingagents for edible-); ices (edible-); ices (powder for edible-);infusions, not medicinal; jellies (fruit-) [confectionery]; marzipan;mint for confectionery; molasses for food; pancakes; pastilles[confectionery]; pastries; pastry; pasty; peanut confectionery;peppermint sweets; petit-beurre biscuits; petits fours [cakes]; pies;pies (meat-); pizzas; puddings; quiches; sandwiches; sherbets[ices]; snack food (cereal-based-); snack food (rice-based-); sorbets[ices]; sugar confectionery; tarts; tea; tea-based beverages; vanilla[flavouring]; waffles.

Class 43Bar services; cafes; cafeterias; catering (food and drink-);restaurants; restaurants (self-service-); snack-bars.

CHEEKY CHOCOLATES LLP

BLK 1D PINE GROVE, #06-16, SINGAPORE 593001

AGENT: PRITHIPAL & ASSOCIATES, P.O. BOX 241TANJONG PAGAR POST OFFICE, SINGAPORE 910809

T0810269I 01/08/2008 (01)

Class 01Dry ice (carbon dioxide).

ZENACO CO2 (S) PTE LTD

23 DEPOT LANE, #01-12, SINGAPORE 109753

AGENT: CLIFFORD LAW LLP, 24 RAFFLES PLACE, #07-05CLIFFORD CENTRE, SINGAPORE 048621

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 118

T0810271J 01/08/2008 (38)

Application for a series of two marks.

The second mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

Class 38Telecommunications services including Internet access tomultimedia contents (video, audio, data, game and voice) via fiberoptic and computer networks as well as satellites.

IP-CONVERGE DATA CENTER, INC.

34TH FLOOR, RCBC PLAZA TOWER II, AYALA AVENUE,MAKATI CITY 1200, METRO MANILA, PHILIPPINES

AGENT: YU SARN AUDREY & PARTNERS, 17 UPPERCIRCULAR ROAD, #03-00, SINGAPORE 058415

T0810277Z 01/08/2008 (16)

Class 16Magazines; newspapers; printed literature; printed matter;printed periodicals; printed publications; guides; journals; paperarticles; instructional and teaching materials (other thanapparatus); books; brochures; pamphlets; catalogues; directories;paper, cardboard and goods made from these materials notincluded in other classes; supplements [printed matter]; posters;gift cards; greeting cards; calendars; printed tickets, coupons andvouchers; promotional materials; printed advertising materials;notices; advertisements [printed matter]; entertainment guides[printed matter]; guides [printed matter] for recreationalpurposes; newsletters; stationery; decalcomanias; pens; memopads; pencil cases; note pads; stickers and transfers; postcards;writing paper; coasters of paper or cardboard; diaries; wrappingpaper; plastic bags for packaging and wrapping; paper bags;paper containers; paper boxes; gift tags; gift boxes; gift bags;address books; files [stationery]; ring binders; card holders;albums; place mats of paper or card; all included in Class 16.

SPH MAGAZINES PTE. LTD.

1000 TOA PAYOH NORTH, SINGAPORE 318994

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 119

T0810289C 01/08/2008 (30 31)

Application for a series of two marks.

Class 30Rice in Class 30.

Class 31Rice, unprocessed; in Class 31.

VITA GRAIN PTE LTD

230 ORCHARD ROAD, #09-232 FABER HOUSE, SINGAPORE238854

AGENT: ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA LLP, P.O. BOX643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

T0810320B 04/08/2008 (28)

Application for a series of three marks.

Class 28Games, toys and playthings, including board games, card games,collectible games, hobby games, miniatures for use in games,apparatus for games, and hand-held electronic game apparatus(other than those adapted for use with an external display screenor monitor), but excluding gymnastic and sporting articles.

WORLDSFORGE PRIVATE LIMITED

58 WOODLANDS DRIVE 16, #02-19 LA CASA, SINGAPORE737897

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 120

T0810339C 04/08/2008 (09)

Application for a series of two marks.

The first mark in the series is limited to the colour(s) as shown inthe representation on the form of application.

Class 09Computer software; computer software for network management;computer hardware and software for integrating computer servers,data storage hardware and software, computer networkinghardware and computer networking software; computer softwarefor controlling, administrating and managing networks; networkmanagement software for local and global computer networks andfor computer communication information networks; networkaccess server operating software; computer hardware; computers;computer servers; network access server hardware; computernetworking hardware; parts and fittings for the aforesaid goods;all included in Class 9.

NEC CORPORATION

7-1, SHIBA 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

AGENT: ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA LLP, P.O. BOX643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

T0810340G 04/08/2008 (35)

Class 35Business management.

RV CENTRE INTERNATIONAL PTE LTD

20 MAXWELL ROAD, #06-09G MAXWELL HOUSE,SINGAPORE 069113

AGENT: BERLOGS CONSULTING PTE LTD, 105 CECILSTREET, #21-04 THE OCTAGON, SINGAPORE 069534

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 121

T0810342C 04/08/2008 (41 42)

Class 41Film and video production; all included in Class 41.

Class 42Research and development of products and software; all includedin Class 42.

Priority Claims:Class 4102/07/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

Class 4202/07/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

RED.COM, INC.

P.O. BOX 1389, EASTSOUND, WASHINGTON 98245, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

T0810396B 05/08/2008 (09 41)

Class 09Video game software; video game programs; computer gameprograms; electronic game programs; pre-recorded magnetictapes, disks, CD’s, DVD’s featuring music; game controllers forvideo game machines.

Class 41Entertainment services, namely providing on-line video games;providing information about video games, music and moviesthrough the web sites; planning, managing or opening of gamecompetitions.

KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT CO., LTD.

9-7-2, AKASAKA, MINATO-KU, TOKYO, JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 122

T0810426H 30/07/2008 (19)

Class 19Articles of cement for building purposes; Articles of cement forconstruction purposes; Articles of concrete for building purposesand construction purposes; Articles of mortar for building andconstruction purposes; Blended cements; Building materials madeof fibre cement; Building slabs of fibre cement; Cement; Cementbase mixture for use in building; Cement based coatings (otherthan in the nature of paint); Cement based materials (other than inthe nature of paint); Cement based materials for use inmaintaining buildings; Cement based materials for use inpreserving buildings; Cement based materials for use in protectingbuildings; Cement based wall coatings; Cement blocks; Cement forbuilding; Cement mixes; Cement mortar for use in construction;Cement plugs for use in filling; Cementitious building materials(other than in the nature of paint); Cementitious coating productsfor protecting concrete (not paint); Cementitious materials (otherthan in the nature of paint); Cementitious materials for surfacingfloors; Cementitious patching compounds; Cementitious patchingmortars; Cementitious products (other than in the nature of paint);Cementitious products for restoring concrete; Cementitiousprotective coatings; Cementitious restorative coatings;Cementitious sealing compounds; Cementitious sealing mortars;Cementitious waterproofing coatings; Cements (other thanadhesives); Constructional components of reinforced cementmortar; Fireproof cement coatings; Fireproof cementitiousproducts; Latent hydraulic extenders for cements; Levellingpreparations (cement or mortar); Mixtures of cement, sand andstone material; Portland cement; Preparations consistingprincipally of plaster for making cement; Products for protectingconcrete (cementitious coating-) [not paint]; Products for restoringconcrete (cementitious); Products in the nature of cements for therepair of concrete; Ready to use cement for building purposes;Sealants (cementitious); Sealing compounds for use in building(cementitious); Sealing compounds for use in road laying(cementitious); Sealing preparations (cementitious); Sealingpreparations for floors (cementitious); Sheets of fibre cement foruse in building; Slabs (cement-); Spray coatings (cementitious);Substances made of cement for the filling of surface defects;Substances made of cement for the filling of surface flaws;Substances made of cement for the repair or surface defects;Substances made of cement for the repair of surface flaws; Surfacecoating compositions (cementitious); Textured coatings(cementitious); Waterproof coatings (cementitious).

JURONG CEMENT LIMITED

17A PANDAN ROAD, SINGAPORE 609268

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 123

T0810431D 31/07/2008 (40)

Application for a series of two marks.

Class 40Waste and trash recycling of waste paper, plastic, glass,post-consumer packaging materials and metals.

ALTVATER JAKOB PTE LTD

17 TUAS AVENUE 12, SINGAPORE 639037

T0810434I 01/08/2008 (25)

Class 25Men’s, ladies’ and children’s footwear; Clothing; Footwear;Headgear.

RICHON INT’L PTE LTD

BLOCK 9004 TAMPINES STREET 93, #03-122, SINGAPORE528838

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 124

T0810437C 06/08/2008 (39)

Class 39Surface and air freight transportation services, namely,transportation of goods by ship, rail, truck, and air; Transportbrokerage services, namely, freight routing, freight forwarding,freight classification, freight brokerage, custom house brokerage,and performing landed cost calculations; Providing information ontransportation, freight shipping and freight shipping rates;Transportation reservation services, namely, booking, planning,and scheduling freight transportation for others; Storage of freightshipments data.

BDP INTERNATIONAL, INC.

510 WALNUT STREET, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA19106, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0810447J 06/08/2008 (41)

Class 41Instruction on car driving; Arranging and conducting of seminars;Publication of electronic books and newspapers online; Videotapefilm production; Production of radio and television programs;Planning; Organisation of automobile races; Providing facilities forsports, including providing of car racecourses; Booking of ticketsfor car races; Rental of motion pictures; Rental of books; Rental ofvideotapes; Rental of films; Rental of toys; Photography.

GTA CO., LTD.

TOKAI BLDG. 5F, 2-4-2 NISHI-GOTANDA, SHINAGAWA-KU,TOKYO, JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 125

T0810467E 06/08/2008 (03)

Class 03Soaps; perfumeries; essential oils; preparations for body andbeauty care; hair lotions; dentifrices; shampoo; hair conditioner;styling mousse; preparations for the care, treatment andbeautification of the skin, scalp and hair.

SEBASTIAN INTERNATIONAL, INC.

6109 DESOTO AVENUE, WOODLAND HILLS, CALIFORNIA91367, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0810633C 07/08/2008 (29)

The transliteration of the chinese characters appearing in the mark"Cai Shen Wang" and "Yan La Xian Cai" mean is "The king ofthe gods of wealth" and "Pickled and spicy salted vegetables"respectively.

Class 29Pickled vegetable, pickled mustard (sour) and pickled mustard(salted).

WONG WING HOI TRADING AS KONG THAI NATIVEFOODS CO.

RM. M16/F., PHASE 1, KINGLEY INDUSTRIAL BLDG., 33-35,YIP KAN STREET, WONG CHUK HANG, HONG KONG.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 126

T0810772J 11/08/2008 (45)

Application for a series of two marks.

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Mei Mai Si" which has no meaning.

Class 45Legal services.

O’MELVENY & MYERS LLP

2 EMBARCADERO CENTER, SUITE 2800 SAN FRANCISCO,CALIFORNIA 94111, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0810785B 11/08/2008 (42)

Class 42Laboratory testing services in the medical, forensic, riskmanagement and clinical trials fields.

Priority Claims:Class 4201/07/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

CLINICAL REFERENCE LABORATORY, INC.

8433 QUIVIRA ROAD, LENEXA, KANSAS 66215, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 127

T0810788G 11/08/2008 (25)

Class 25Clothing, shirts, suits, jackets, ready-made clothing, overcoats,pants, shorts, trousers, skirts, shawls, pockets for clothing; hatsand scarfs.

SODA & SON COMPANY LIMITED

979 ROOM 305, 3RD FLOOR, SIAM CENTER BUILDING,RAMA 1 ROAD, KHWAENG PATHUMWAN, KHETPATHUMWAN BANGKOK 10330, THAILAND

AGENT: KHATTARWONG, 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOBPLAZA 1, SINGAPORE 048624

T0810810G 11/08/2008 (29)

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Geng Jia Hao" meaning "Even Better".

Class 29Beancurd Skin; Dried Bean Curd Stick.

COMPLIMENT MARKETING (IMP & EXP) PTE LTD

10 ADMIRALTY STREET, #01-66 NORTH LINK BUILDING,SINGAPORE 757695

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 128

T0810843C 12/08/2008 (32)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Rui Lai" which has no meaning.

Application for a series of three marks.

Class 32Non-alcoholic drinks; aerated water; beverages consisting of ablend of fruit and vegetable juices; other preparations for makingbeverages; beverages containing added trace elements; beveragesenriched with added minerals; vitamin enriched non-alcoholicbeverages [vitamins not predominating]; mixed plant drinks;drinks flavoured with herbs; syrups and other preparations formaking beverages; soda water; fruit extracts (non-alcoholic);isotonic beverages.

GLOBAL ACTIVE LIMITED

9 UBI CRESCENT, SINGAPORE 408572

AGENT: WONG & LEOW LLC, 1 TEMASEK AVENUE, #27-01MILLENIA TOWER, SINGAPORE 039192

T0810845Z 12/08/2008 (25)

Class 25Boys’ clothing; Casual clothing; Children’s clothing.

PANG BAK LANG @ PERNG BAK LANG TRADING AS SONGKIONG CHILDREN’S WEAR CO

10 ADMIRALTY STREET, #06-63 NORTH LINK BUILDING,SINGAPORE 757695

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 129

T0810864F 13/08/2008 (09)

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is Kuai Yi Dian which has no meaning.

Class 09Electronic pocket translators; pocket calculators; computersoftware (recorded); computer programmes (programs), recorded;couplers (data processing equipment); laptop computers; electronicpens (visual display units); computer peripheral devices; integratedcircuit cards (smart cards).

SHENZHEN KUAIYIDIAN ELECTRONIC TECHNOLOGYCO., LTD.

ROOM 1302, FIYTA HI-TECH BUILDING, SOUTH GAOXIN1ST AVENUE, NANSHAN DISTRICT, SHENZHEN CITY,GUANGDONG PROVINCE, PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

T0810865D 13/08/2008 (18)

Class 18Pelts; imitation leather; purses; school satchels; card cases(notecases); travelling trunks; backpacks; pocket wallets; shoppingbags; attache cases; handbags; travelling bags; briefcases; valises;trunks (luggage); vanity cases (not fitted); rucksacks; garment bagsfor travel; key cases (leatherware); suitcases; cases for sportingarticles (not fitted or shaped); leather straps; fur-skins; fur;umbrellas; canes; saddlery; all included in Class 18.

GUANGZHOU HELENA CLOTHING INDUSTRY CO., LTD.

ROOM 838, 8/F, JINZHONG BUILDING, NO. 695-697 BAIYUNAVENUE, BAIYUN DISTRICT, GUANGZHOU CITY,GUANGDONG PROVINCE, THE PEOPLE’S REPUBLIC OFCHINA

c/o CHAN YEE HANG, 97 HOLLAND ROAD, #04-03 THEESTORIL, SINGAPORE 278541

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 130

T0810895F 13/08/2008 (12)

Class 12Brake pads for vehicles; brake shoes for vehicles; brake lining forland vehicles; suspension parts for vehicles; all included in Class12.

LEONID KOVALKOV

28 SIMEI STREET 1, #04-08, SINGAPORE 529948

AGENT: TITO ISAAC & CO LLP, 20A CIRCULAR ROAD,SINGAPORE 049376

T0810991Z 14/08/2008 (36)

Class 36Providing and updating indexes of securities values and providinginvestment services.

DOW JONES & COMPANY, INC.

200 LIBERTY STREET, NEW YORK, NEW YORK 10281,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 131

T0810999E 14/08/2008 (25)

Class 25Clothing and footwear for men, women and children.

Priority Claims:Class 2521/02/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

YANG, LULY

411 UNIVERSITY STREET, SUITE 1200, SEATTLE,WASHINGTON 98101, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOAPAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 132

T0811012H 14/08/2008 (07)

Class 07Arc welding apparatus [electric machines], butt welding machines[gas-operated], resistance welding machines, electric weldingmachines, electrical welding machines, gas welding apparatus andmachines, high frequency welding machines, machines for welding[electric], machines for welding [gas], metal welding apparatus[gas], metal welding machines [electric], plasma welding apparatus[gas-operated], plasma welding machines, regulators for use inwelding machines, resistance welding machines (electric), spotwelding machines, track welding machines (electric), weldingapparatus for TIG welding [gas-operated], welding apparatusoperated by gas or by oxyacetylene, welding apparatus, electric[machines], welding apparatus, gas-operated, welding machines(gas), welding machines (electric), welding torches [gas-operated],blow pipes (soldering- ) [gas-operated], blow pipes [gas-operatedcutting apparatus], blow pipes being parts of gas cutting apparatusor welding apparatus, cutting blow pipes, gas-operated, gas cuttingmachines, gas operated apparatus for cutting, gas operated cuttingblow pipes, gas welding apparatus or machines, machines forresistance welding [gas operated], metal cutting tools, metalwelding apparatus or machines [gas], portable gas blow pipes,flame cutting machines, flame cutting nozzles, automatic cuttingmachines, circle cutting tools for use with hand-operated tools,portable gas cutting tools, metal cutting tools [gas-operated], gastorches, welding torches, plasma arc torches, and therefor, allincluded in Class 7.

YEW CHEONG (ASIAPAC) PTE LTD

51 KALLANG PLACE, SINGAPORE 339176

T0811037C 14/08/2008 (04)

Class 04Engine oil (motor oil) and lubricating oil; all included in Class 04.

M7 MOTORSPORTS SDN. BHD. (COMPANY NO. 755567-M)

BANGUNAN MUTIARA MOTORS, NO. 111, BATU 4 1/2,JALAN TEBRAU, 80250 JOHOR BAHRU, JOHOR, MALAYSIA.

AGENT: CITY MANAGEMENT SERVICES, C/O W.P. LAI &CO, P.O. BOX 399 PSA BUILDING POST OFFICE,SINGAPORE 911144

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 133

T0811110H 15/08/2008 (12)

Class 12Bar end; bicycles; bicycle frames; bicycle handle bars; bicyclesaddles; bicycle stems; folding bike; front fork; pedals for cycles;seat post; luggage carriers for vehicles.

GRACE GALLANT ENTERPRISES CO., LTD.

NO. 33-20 CHORNGGUANG RD., WAIPU 438, TAICHUNGHSIEN, TAIWAN REPUBLIC OF CHINA

AGENT: W.P. LAI & CO, P.O. BOX 0399 PSA BUILDING POSTOFFICE, SINGAPORE 911144

T0811114J 15/08/2008 (44)

Class 44Providing information, including online, about hygienic and beautycare for human beings; Massage; Tattooing; Manicuring; Aromatherapy services; Turkish baths; Beauty treatment services,namely, provision of services to treat problems related to skin andbody of human beings and to enhance the state of male and femaleindividuals in the areas of beauty and wellness; Facial beautytreatment services; Health spa services; Beauty spa services;Advice relating to the use of make-up, skin care, hair care, beautytreatment and cosmetic products; Beauty and cosmetic services,beauty consultation services relating to cosmetics, toiletries,perfumery, bath and body care products, medicated andnon-medicated skin care preparations, hair care products andbeauty treatment products; Massage and relaxation therapyadministered through the use of aromas and essential oils; Beautyservices; Beauty treatment; Health spas (health, hygiene andbeauty care services); Make-up services; Personal hair removalservices; Providing information, including online, about hygienicand beauty care for human beings or animals; Reflexology; Hairwaxing; eye brow trimming; eye brow threading; eyelash perming.

SPA ESPRIT GROUP FRANCHISE PTE LTD

1 SCOTTS ROAD, #19-04 SHAW CENTRE, SINGAPORE 228208

AGENT: BERLOGS CONSULTING PTE LTD, 105 CECILSTREET, #21-04 THE OCTAGON, SINGAPORE 069534

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 134

T0811123Z 15/08/2008 (09 38)

Class 09Telephones, cellular telephones, two-way radios, radio transceivers,personal digital assistants, portable audio and video players,namely MP3 players, digital audio players, and multi-mediaplayers; electronic message devices in the nature of portabletelecommunication instant messaging devices; handheld gamedevice in the nature of hand-held units for playing electronic gamesfor use with external display screen or monitor; electronic cameras,namely digital cameras, video cameras; computer e-commercesoftware to allow user to safely place orders and make payments inthe field of electronic business transactions via a global computernetwork, telecommunications network, and wireless signalsoriginating in telecommunication equipment such as radiomodems; global positioning units, batteries, battery chargers andpower adapters.

Class 38Wireless telephone services and electronic transmission of data anddocuments via communications networks and global computernetworks.

Priority Claims:Class 0902/04/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

Class 3802/04/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

MOTOROLA, INC.

1303 EAST ALGONQUIN ROAD, SCHAUMBURG, ILLINOIS60196, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: HAQ & SELVAM, P.O. BOX 765 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 901515

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 135

T0811124H 15/08/2008 (29)

Class 29Processed food made mostly of fruits, nuts and seeds; dried fruits;dried nuts; processed fruits; dried fruits, namely apples, apricots,bananas, cherries, dates, figs, nectarines, peaches, pears, pineapple,prunes, raisins, strawberries, cranberries and combinationsthereof; dried fruit covered in yogurt coating; fruit sticks; fruitpuree and dried fruits for use in bakery products; all included inClass 29.

MARIANI PACKING COMPANY, INC.

500 CROCKER DRIVE, VACAVILLE, CALIFORNIA, 95688,UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: ARTHUR LOKE & PARTNERS LLP, P.O. BOX 2861ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 904861

T0811125F 15/08/2008 (29)

Class 29Processed food made mostly of fruits, nuts and seeds; dried fruits;dried nuts; processed fruits; dried fruits, namely apples, apricots,bananas, cherries, dates, figs, nectarines, peaches, pears, pineapple,prunes, raisins, strawberries, cranberries and combinationsthereof; dried fruit covered in yogurt coating; fruit sticks; fruitpuree and dried fruits for use in bakery products; all included inClass 29.

MARIANI PACKING COMPANY, INC.

500 CROCKER DRIVE, VACAVILLE, CALIFORNIA, 95688,UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: ARTHUR LOKE & PARTNERS LLP, P.O. BOX 2861ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 904861

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 136

T0811136A 15/08/2008 (20)

Class 20Wood or plastic signboards for displaying goods information suchas the names, prices, qualities, and producing areas of goods, foodsample plastic models, goods display cases, goods display wagons,goods display stands, goods display shelves as well as parts andfittings thereof, goods display panels, display partitions;non-metallic partitions [furniture]; shopping baskets, and benches.

KAWAJUN CO., LTD.

15-1, NIHONBASHI HAMACHO 3-CHOME, CHUO-KU,TOKYO 103-0007, JAPAN

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0811139F 15/08/2008 (43)

Application for a series of two marks.

Class 43Provision of facilities for exhibitions, conferences and conventions;rental of meeting rooms; rental of chairs and tables; cafes;cafeterias; snack-bars; all included in Class 43.

BIG BOX CORPORATION PTE LTD

10 TOH GUAN ROAD, #10-00 T T INTERNATIONALTRADEPARK, SINGAPORE 608838

AGENT: ALBAN TAY MAHTANI & DE SILVA LLP, P.O. BOX643 RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911722

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 137

T0811150G 18/08/2008 (32)

Class 32Syrups for beverages, non-alcoholic drinks, non-alcoholic fruitextracts, mineral waters, distilled water for drinking, fruit drinksand fruit juices, extracts, essences and preparations for makingbeverages and drinks, milk of almonds (beverages), milk of sesame(beverages), milk of rice (beverages), milk of nuts (beverages),non-alcoholic cider, non-alcoholic fruit nectars, table waters, wheybeverages, ginger ale, ginger beer, sherbets beverages, seltzerwater, vegetable juices (beverages); all included in Class 32.

A-ONE EUROPEAN PRODUCTS PTE LTD

462 CRAWFORD LANE, #02-55, SINGAPORE 190462

T0811171Z 18/08/2008 (09 16)

Class 09Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound orimages; magnetic data carriers, recording discs; data processingequipment and computers; computer hardware and software;computer software for use with personal computers, for use withhome video game consoles for use with televisions, and for use witharcade-based video game consoles for use with televisions.

Class 16Paper, cardboard and goods made from these materials, notincluded in other classes; printed matter; bookbinding material;photographs; stationery; instructional and teaching material(except apparatus); printed materials; user manuals; hint books.

PEOPLE CAN FLY SP. Z.O.O.

ALEJA JANA PAWLA II 61 UNIT 241, 01-031, WARSAW,POLAND.

AGENT: AMICA LAW LLC, 30 RAFFLES PLACE, #18-03/04CHEVRON HOUSE, SINGAPORE 048622

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 138

T0811185Z 19/08/2008 (35)

Class 35Distribution of wine, alcoholic beverages and wine accessories (notbeing transport services) (agent, wholesale, representativeservices); import export agency services; the bringing together forthe benefit of others, of wine, alcoholic beverages and wineaccessories, (excluding transport thereof), enabling customers toconveniently view and purchase those goods from a retail outlet aswell as from a mail order catalogue or from a website on global orlocal telecommunication networks.

VIVA VINO (S) PTE LTD

214 SYED ALWI ROAD, SINGAPORE 207747

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

T0811190F 19/08/2008 (07 09 11)

Application for a series of two marks.

Class 07Blender, vacuum cleaner.

Class 09Electric iron.

Class 11Water heater, electric fan, rice cooker, induction cooker,microwave, grill oven, water dispenser, kettle, hair dryer.

TARA JOINT STOCK COMPANY

297/26 LY THUONG KIET STREET, 15 WARD, 11 DISTRICT,HO CHI MINH CITY, VIETNAM

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 139

T0811193J 19/08/2008 (30)

Class 30Flour for food and food starch.

NATIONAL STARCH LLC

10 FINDERNE AVENUE, BRIDGEWATER, NEW JERSEY08807, UNITED STATES OF AMERICA

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOAPAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107

T0811194I 19/08/2008 (18)

Class 18School bags, suitcases, traveling cases, leather bags, pocket wallets,backpacks, haversacks, attache cases, leather cases, trunks[luggage].

SU-HWEI, LIN

110, GREENE ST., SUITE #407, NEW YORK NY 10012, UNITEDSTATES OF AMERICA

AGENT: HENRY GOH (S) PTE LTD, P.O. BOX 183 TOAPAYOH CENTRAL, SINGAPORE 913107

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 140

T0811198A 19/08/2008 (09)

Class 09Bags adapted for carrying photographic apparatus; bags adaptedor shaped to contain cameras; bags adapted to carry videoapparatus; camera cases adapted or shaped to contain a camera;cases adapted for batteries; cases adapted for binoculars; casesadapted for cameras; cases adapted for cells; cases adapted forcinematographic apparatus; cases adapted for mobile phones;cases adapted for photographic apparatus; cases adapted forphotographic equipment; cases adapted for photographicinstruments; cases adapted for video recordings; cases adapted forword processors; cases and containers for recorded media (tapes,cassettes and discs); cases especially made for photographicapparatus and instruments; fitted bags for photographicapparatus; fitted cases for photographic apparatus; mobile phonecases.

SWISSCO TECHNOLOGY (INDUSTRIES) PTE LTD

1 NORTH BRIDGE ROAD, #02-27 HIGH STREET CENTRE,SINGAPORE 179094

T0811223F 20/08/2008 (09)

Class 09Computer software programmes tailored for banks and financialinstitutions for credit assessment purposes.

NEW FRONTIER SOLUTIONS PTE LTD

30 CECIL STREET, #14-00 PRUDENTIAL TOWER,SINGAPORE 049712

AGENT: CHRIS CHONG & C T HO PARTNERSHIP, 50ROBINSON ROAD, #16-00 MNB BUILDING, SINGAPORE068882

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 141

T0811230I 20/08/2008 (25)

Class 25All kinds of ready-made clothing; clothing for man, woman,children and baby; pants for man, woman, children and baby;uniforms; bathing suits, bathing trunks, wedding gowns, sleepingclothes, kimono, pajamas, house dresses, kebaya (Indonesiantraditional clothes), brassieres, coats, jackets, T-shirts, singlet,socks, shirts, skirts, blouses, gloves, neckties, belts, suspenders,hats, rimless caps, headgears, shoes, sandals, stockings, slippers,wooden clogs, rough wooden or leather clog, footwear, raincoats,scarves, corset, tights, vests, veils, babies diapers made of textile,cuffs, jeans, shorts, sashes for wear.

BENNY TENGES

JL. DR. NURDIN III/9 RT. 001 RW. 007, KEL. GROGOL,PETAMBURAN, JAKARTA BARAT, INDONESIA.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

T0811235Z 20/08/2008 (19 24)

Class 19Blinds of non-metallic and non-textile materials for outdoor andexterior use.

Class 24Blinds and screens of textile materials for outdoor and exterior use.

ROLASHADES PTE LTD

13 LORONG 8 TOA PAYOH, #01-11, SINGAPORE 319261

AGENT: FIROZE & MAY LLC, 2 HAVELOCK ROAD, #B1-05APOLLO CENTRE, SINGAPORE 059763

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 142

T0811345C 08/08/2008 (25)

Class 25Clothing; bathing suits; beachwear; underwear; infant wear;jackets; pants; sweat pants; sweat shirts; shirts; sweaters; shorts;T-shirts; tank tops; vests; jerseys; skirts; coats; dresses; sleepwear;robes; pyjamas; night shirts; night gowns; sleepers; neckwear;neckties; scarves; hosiery; tights; leotards; leg warmers; socks;stockings; panty hose; tights; belts; bibs; footwear; shoes; athleticshoes; slippers; boots; sandals; headgear; hats; caps; head bands;wrist bands; rainwear; gloves; mittens; costumes; Halloween andmasquerade costumes.

LIBELLA BEDWARE PTE LTD

101 CECIL STREET, #26-08 TONG ENG BUILDING,SINGAPORE 069533

AGENT: TAN KIM SENG & PARTNERS, 101 CECIL STREET,#18-01/05 TONG ENG BUILDING, SINGAPORE 069533

T0811349F 14/08/2008 (20 24)

Class 20Bedding; Bolsters; Cushions; Mattresses; Pillows; Shells; Allincluded in Class 20.

Class 24Bed blankets; Bed covers; Bed linen; Bedspreads; Cotton fabrics;Covers for cushions; Cushions (covers for); Fabrics for textile use;Household linen; Linings (textile); Mattress covers; Pillowcases;Quilts; Ticks (mattress cover); All included in class 24.

KINGTRA ENTERPRISES PTE LTD

20 TUAS VIEW LOOP, SINGAPORE 637686

AGENT: TAN LEE & CHOO, 1 PARK ROAD, #04-04 PEOPLE’SPARK COMPLEX, SINGAPORE 059108

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 143

T0811354B 15/08/2008 (05)

Class 05Analgesics; Antiseptics; Alcohol for pharmaceutial purposes; Balmfor medical purposes; Lotion/Ointment for pharmaceuticalpurposes; Medicinal oils; Skin Care (pharmaceutical preparation);Vitamin Preparation.

PRISTINE CONSUMER HEALTHCARE PTE. LTD

61 KAKI BUKIT AVENUE 1, #04-06 SHUN LI INDUSTRIALPARK, SINGAPORE 417943

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 144

T0811357G 15/08/2008 (07)

Class 07Apparatus and machines for drilling oil, gas, water, and sulfurwells, namely, actuators for valves; actuators incorporating a gearmechanism for pipeline valves; check valves (parts of machines);control valves (parts of machines); control valves being hydraulicapparatus; digital electro-hydraulic proportioning valves; doublebleed valves; double block valves; drives for valves; electric motorsfor valves; electromagnetically operated fluid-flow valves; fluidpressure control valves; fluid pressure flow control valves; fluidpressure operated flow control valves; fluid pressure operated fluidcontrol valves; fluid valves for agricultural use (parts of machines);fluid valves for industrial use (parts of machines); high pressureprecision valves of metal (parts of machines, engines or motors);hydraulic control gear for valves; hydraulic control valves;hydraulic controls for automatically operating valves; hydraulicvalves; hydraulic valves (parts of machines); hydraulic valves forregulating fluid streams; hydraulic valves for shutting off; levelregulating valves (parts of machines); lockable valves (parts ofmachines); manual control valves (parts of machines); manuallyoperated valves (parts of machines); mechanical control gear forvalves; mechanical control valves; mechanisms for controlling fluidlevel (other than in valves); metal safety valves (parts of machines);power operated valves; power operated valves being parts ofmachines; pressure control valves being parts of machines;pressure controllers (valves) being parts of machines; pressurereducer valves (parts of machines); pressure reducing valves (partsof machines); pressure reducing valves being parts of cryogenicapparatus (machines); pressure regulating valves being parts ofmachines; pressure regulating valves parts of machines; pressurevalves (parts of machines); regulating valves (parts of machines);regulators (valves) being parts of machines; restructure valves(parts of machines); safety valves (parts of machines);servo-control valves; solenoid operated valves; throttle valves;valve assemblies of metal (parts of machines); valve bodies of metal(parts of machines); valve closure mechanisms; valve diaphragms;valve locks; valve operators (motors); valve rotators (motors);valves (mechanical) for regulating fluid flow; valves (parts ofmachines); valves for measuring fluid flow; valves for use inwellhead apparatus; valves of metal (electrically operated); valvesof metal (parts of machines); valves of metal for industrialinstallations (parts of machines); valves of metal for piping (partsof machines); valves operated automatically by hydraulic control;valves operated automatically by pneumatic control; valvesoperated by changes in pressure; all included in Class 7.

MAGNUM SUBSEA SYSTEMS PTE LTD

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 145

133 CECIL STREET, #11-02 KECK SENG TOWER,SINGAPORE 069535

AGENT: TAN & LIM, 133 CECIL STREET, #11-02 KECK SENGTOWER, SINGAPORE 069535

T0811358E 15/08/2008 (30)

Class 30Flour.

HOVID PHARMACY SDN. BHD.

121, JALAN TUNKU ABDUL RAHMAN, 30010 IPOH, PERAK

c/o GOLDPLUS UNIVERSAL PTE LTD, BLK 1026 TAI SENGAVENUE, #06-3534, SINGAPORE 534413

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 146

T0811360G 15/08/2008 (30)

Class 30Herbal beverages (other than for medical use); herbal extracts,other than for medicinal use.

BAN CHOON MARKETING PTE LTD

21 WHOLESALE CENTRE, #01-142, SINGAPORE 110021

AGENT: TAN & LIM, 133 CECIL STREET, #11-02 KECK SENGTOWER, SINGAPORE 069535

T0811367D 18/08/2008 (25)

Class 25Clothing, footwear, headgear for wear, neckties, socks, boots,costumes.

MARKETPLACE PTE LTD

177 RIVER VALLEY ROAD, #03-10 LIANG COURT,SINGAPORE 179030

110 SPOTTISWOODE PARK ROAD, #18-89, SINGAPORE081110

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 147

T0811371B 19/08/2008 (30)

Class 30Almond confectionery; beverages (chocolate-based); beverages(cocoa-based); beverages (coffee-based); beverages (flavorings);biscuits; chocolate; coffee; confectionery; cookies; pasta; pralines;sauce (tomato-); sauces (condiments); vinegar; condiments; paste(pastries); preserving foodstuffs (salt for-); spaghetti; beverages(tea-based); cakes; cocoa products; sugar confectionery.

ACEING PTE LTD

200 UPPER EAST COAST ROAD, #03-06, SINGAPORE 455283

T0811377A 19/08/2008 (30)

Class 30Chocolate; bakery products; biscuit products; confectionery;cookies; curry powder; milk chocolate; puddings; spring rolls.

Q.F. INTERNATIONAL MARKETING PTE LTD

128 JOO SENG ROAD, #04-03 DP COMPUTERS BUILDING,SINGAPORE 368356

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 148

T0811538C 20/08/2008 (03)

Class 03Cosmetics.

BELLEACT WELLNESS SECRET PTE LTD

3 SIMEI STREET 6, #05-01/04 EASTPOINT MALL,SINGAPORE 528833

T0811588Z 27/08/2008 (18 25)

Class 18Bags included in class 18.

Class 25Clothing, footwear and headgear for men, ladies and kids.

HUFF PUFF LLP

9E YUAN CHING ROAD, #13-58 LAKESIDE APARTMENTS,SINGAPORE 618647

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 149

T0811843I 29/08/2008 (09)

Application for a series of four marks.

Class 09Protective screens adapted for computers, laptop computers andcomputer peripheral devices; shaped covers for keyboard,computers, MP3 players, laptop computers, gaming devices andcomputer peripheral devices; shaped flexible covers for keyboards,computers, MP3 players, laptop computers, gaming devices andcomputer peripheral devices; leather covers specially adapted foruse with computers, MP3 players, laptop computers, gamingdevices and computer peripheral devices; video screens; anti-glarescreens; computer screens; films screens; filter screens forcomputer screens.

MYSKIN PTE LTD

NO.8 KENSINGTON PARK ROAD, #01-03, SINGAPORE 557260

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 150

International Registrations filed under the MadridProtocol Published for Opposition Purposes

under the Trade Marks Act (Cap.332, 1999 Ed.)

OPPOSITION

Notice is hereby given that any person who wishes to oppose the registration of any of the markspublished in the class groups which follow may within two months from the date of this journal file aNotice of Opposition on Form TM 11 (fee $340).

Formal opposition should not be filed until after reasonable notice has been given to the Applicant forregistration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expenses ofpreparing the Notice of Opposition are incurred. Failure to give such notice will be taken into account inconsidering any application by an Opponent for an Order for Costs if the opposition is uncontested by theApplicant.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 151

T0810899I (06)(International Registration No. 206412)

Date of International Registration: 13/01/1958Date of Protection in Singapore: 12/02/2008

Class 06Welded lattice girders made of steel for use as rafters for houseroofs and industrial roofs and for use as floor beams.

FILIGRAN TRAGERSYSTEME GMBH & CO KG

PAULASTRASSE 5, 81479 MUNCHEN-SOLLN, GERMANY.

T0810907C (07 12)(International Registration No. 521768)

Date of International Registration: 26/04/1988Date of Protection in Singapore: 06/05/2008

Class 07Robots for loading pallets and for stacking; lifting machines andconveyors.

Class 12Apparatus for locomotion.

EUROIMPIANTI S.P.A.

VIA LAGO DI VICO, 80, SCHIO, ITALY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 152

T0810911A (09)(International Registration No. 697399)

Date of International Registration: 01/07/1998Date of Protection in Singapore: 02/07/2008

Class 09Apparatus for transmission or reproduction of sound and images;scientific, surveying, optical, electric apparatus and instruments,aforesaid products as far as included in this class.

FEMTO MESSTECHNIK GMBH

PAUL-LINCKE-UFER 34, 10999 BERLIN, GERMANY.

T0811268F (33)(International Registration No. 833473)

Date of International Registration: 20/08/2004Date of Protection in Singapore: 17/07/2008

Class 33Whisky.

MACDONALD & MUIR LIMITED

MACDONALD HOUSE, 18 WESTERTON ROAD, BROXBURN,WEST LOTHIAN EH52 5AQ, UNITED KINGDOM.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 153

T0504206G (33)(International Registration No. 843130)

Date of International Registration: 08/11/2004Date of Protection in Singapore: 08/11/2004

The mark consists of a three-dimensional shape of a bottle with adouble-lined bell shape containing a prominent inverted ribbedtriangle pattern with an oval on top along with a ribbed neck, asshown in the representation on the notification of internationalregistration.

Class 33Alcoholic beverages.

Priority Claims:Class 3311/05/2004LIECHTENSTEINAll goods/services claimed in this application.

NEMIROFF INTELLECTUAL PROPERTY ESTABLISHMENT

STADTLE 31, FL-9490 VADUZ, LIECHTENSTEIN.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 154

T0611401J (06)(International Registration No. 883028)

Date of International Registration: 19/07/2005Date of Protection in Singapore: 19/07/2005

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Black, red, white.

Class 06Metal couplings not included in other classes; metal couplingsincluding metal hoses, hose end connectors for automotive,hydraulic and coolant system use; metal couplings and adapters foruse with hydraulic hoses, fuel hoses, braided hoses and rigidtubing; couplings of metal for chains; couplings of metal forhydraulic apparatus.

Priority Claims:Class 0602/02/2005BENELUXAll goods/services claimed in this application.

THE GATES CORPORATION

1551 WEWATTA STREET, DENVER, COLORADO 80202,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 155

T0611402I (07)(International Registration No. 883028)

Date of International Registration: 19/07/2005Date of Protection in Singapore: 19/07/2005

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Black, red, white.

Class 07Non-metallic couplings for hydraulic apparatus; couplings forpneumatic apparatus; couplings for machines; couplings otherthan for land vehicles; flexible couplings being parts of machines;fluid couplings other than for land vehicles; hydraulic couplingsfor engines other than for land vehicles, also being parts ofmachines; hydraulic quick release couplings for high pressurehoses; shaft couplings other than for land vehicles; powertransmission couplings other than for land vehicles; safetycouplings other than for land vehicles; elastic couplings other thanfor land vehicles.

Priority Claims:Class 0702/02/2005BENELUXAll goods/services claimed in this application.

THE GATES CORPORATION

1551 WEWATTA STREET, DENVER, COLORADO 80202,UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 156

T0810915D (07 11 24)(International Registration No. 884074)

Date of International Registration: 12/09/2005Date of Protection in Singapore: 02/07/2008

Class 07Filters (being parts of machines), filter materials and cloths andbelt filter materials and cloths for use in machines; ceramic filtercandles for use in machines; dewatering belts and cloths; belts,fabrics and felts, forming fabrics, press fabrics, dryer fabrics, allfor use in papermaking; screens and sieves, all for use withvibratory screening (sifting) apparatus and processing apparatus,silk screen printing cloths, parts and fittings for all the aforesaidgoods; all the aforementioned being machine parts and all beingincluded in this class.

Class 11Filters being parts of household or industrial installations; partsand fittings for all the aforesaid goods.

Class 24Textiles filtering materials, filter cloths; parts and fittings for allthe aforesaid goods.

MADISON FILTER 981 LIMITED

KNOWSLEY ROAD INDUSTRIAL ESTATE, HASLINGDEN,LANCASHIRE BB4 4EJ, UNITED KINGDOM.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 157

T0623221H (07)(International Registration No. 895977)

Date of International Registration: 25/10/2005Date of Protection in Singapore: 25/10/2005

Class 07Machine tools, in particular for processing materials by means of alaser; mechanical installations, in particular for processingmaterials by means of a laser; mechanical hand-held tools; partsand accessories for the above machines, installations and tools,included in this class, in particular tools for machines, handlingdevices; mechanical devices for handling, in particular for sortingworkpieces on machine tools; electricity generators includingdirect current generators, medium and high-frequency generators,in particular for industrial lasers, for vacuum and plasmaapplications.

Priority Claims:Class 0728/04/2005GERMANYAll goods/services claimed in this application.

TRUMPF GMBH + CO. KG

JOHANN-MAUS-STRABE 2, 71254 DITZINGEN, GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 158

T0623222F (09)(International Registration No. 895977)

Date of International Registration: 25/10/2005Date of Protection in Singapore: 25/10/2005

Class 09Lasers, not for medical purposes, in particular for the treatment ofmaterials, marking lasers; light guides; measuring machines,measuring equipment, measuring apparatus and instruments,numerical controls for machines, in particular for machine tools;sensors, detectors, electric and electronic equipment for the remotecontrol of industrial working processes; data processing equipmentand computers, data input and data display apparatus, interfaceapparatus, printers; computer programs and software; datacarriers containing computer programs and/or computer software;distribution cabinets and switch cabinets; parts and accessories forthe aforesaid goods, included in this class.

Priority Claims:Class 0928/04/2005GERMANYAll goods/services claimed in this application.

TRUMPF GMBH + CO. KG

JOHANN-MAUS-STRABE 2, 71254 DITZINGEN, GERMANY.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 159

T0623223D (42)(International Registration No. 895977)

Date of International Registration: 25/10/2005Date of Protection in Singapore: 25/10/2005

Class 42Monitoring and control, in particular remote control, of technicalfunctions of machines via data cables, including via the Internet;maintenance and installation of machine control software,inputting of software updates in machine controls for faultclearance; computer programming, installation, maintenance,copying, converting, updating and servicing of computer programsand computer software, including via the Internet; remoteprogramming of machine controls including for fault clearance;inputting of software updates in machine controls; technicalconsultancy, namely online provision of helpdesks for providinginformation and consultancy regarding questions for machineusers in technical matters; technical consultancy, namely providingmachine-specific technical information, on the Internet; providingmachine control software via the Internet; designing, planning andproviding of software solutions for telecommunications in the fieldof machines, in particular software solutions for the remotediagnosis of machine faults and for machine servicing with the aidof telecommunications technology; licencing of computer programsand computer software; electronic data processing consultancy,including hardware and software consultancy; technicalconsultancy, including technical project planning and technicalproject management; construction drafting; scientific andindustrial research, in particular in the field of machineconstruction; information technology, namely designing, planningand software related provision of Internet access to machinecontrols, and planning and providing of the software for Internetapplications on machine controls.

Priority Claims:Class 4228/04/2005GERMANYAll goods/services claimed in this application.

TRUMPF GMBH + CO. KG

JOHANN-MAUS-STRABE 2, 71254 DITZINGEN, GERMANY.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 160

T0707846H (35)(International Registration No. 907782)

Date of International Registration: 17/11/2006Date of Protection in Singapore: 12/02/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed : Red and white.

Class 35Advertising; business management; business administration; officefunctions.

Priority Claims:Class 3523/08/2006BENELUXAll goods/services claimed in this application.

FORTIS N.V.; FORTIS SA/NV

ARCHIMEDESLAAN 6, NL-3584 BA UTRECHT,NETHERLANDS.

AGENT: SHOOK LIN & BOK LLP, 1 ROBINSON ROAD, #18-00AIA TOWER, SINGAPORE 048542

T0707847F (36)(International Registration No. 907782)

Date of International Registration: 17/11/2006Date of Protection in Singapore: 12/02/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed : Red and white.

Class 36Insurance; financial affairs; monetary affaires; real estate affairs;banking and financial services.

FORTIS N.V.; FORTIS SA/NV

ARCHIMEDESLAAN 6, NL-3584 BA UTRECHT,NETHERLANDS.

AGENT: SHOOK LIN & BOK LLP, 1 ROBINSON ROAD, #18-00AIA TOWER, SINGAPORE 048542

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 161

T0707848D (42)(International Registration No. 907782)

Date of International Registration: 17/11/2006Date of Protection in Singapore: 12/02/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed : Red and white.

Class 42Scientific and technological services and research and designrelating thereto; development of real estate projets, namely designservices relating to real estate, real estate planning, preparation ofreports relating to real estate planning, real estate surveys,surveying of real estate.

FORTIS N.V.; FORTIS SA/NV

ARCHIMEDESLAAN 6, NL-3584 BA UTRECHT,NETHERLANDS.

AGENT: JIMLIM PARTNERSHIP LLP, 47 HILL STREET,#07-04A SCCCI BUILDING, SINGAPORE 179365

T0700595I (07)(International Registration No. 908959)

Date of International Registration: 08/09/2006Date of Protection in Singapore: 08/09/2006

Class 07Concrete mixers (machines), in particular being attachments forlorries.

Priority Claims:Class 0726/05/2006EUROPEAN COMMUNITIESPartial goods/services claimed in this application.

KARRENA GMBH

BREITSCHEIDER WEG 34, 40885 RATINGEN-LINTORF,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 162

T0700596G (11)(International Registration No. 908959)

Date of International Registration: 08/09/2006Date of Protection in Singapore: 08/09/2006

Class 11Chimney flues; furnaces; incinerators.

Priority Claims:Class 1126/05/2006EUROPEAN COMMUNITIESPartial goods/services claimed in this application.

KARRENA GMBH

BREITSCHEIDER WEG 34, 40885 RATINGEN-LINTORF,GERMANY.

T0700597E (12)(International Registration No. 908959)

Date of International Registration: 08/09/2006Date of Protection in Singapore: 08/09/2006

Class 12Lorries; concrete mixing vehicles; tipping bodies for lorries(trucks).

Priority Claims:Class 1226/05/2006EUROPEAN COMMUNITIESPartial goods/services claimed in this application.

KARRENA GMBH

BREITSCHEIDER WEG 34, 40885 RATINGEN-LINTORF,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 163

T0700598C (19)(International Registration No. 908959)

Date of International Registration: 08/09/2006Date of Protection in Singapore: 08/09/2006

Class 19Fireproof building materials, in particular being cladding forcombustion chambers, smoke flues, pipes and pipe walls; fireburrs, in particular in plate form; chimney cowls, not of metal;chimneys (not of metal); chimney pots, not of metal; chimneyshafts, not of metal; building materials (non-metallic); buildingstone.

Priority Claims:Class 1926/05/2006EUROPEAN COMMUNITIESPartial goods/services claimed in this application.

KARRENA GMBH

BREITSCHEIDER WEG 34, 40885 RATINGEN-LINTORF,GERMANY.

T0700599A (37)(International Registration No. 908959)

Date of International Registration: 08/09/2006Date of Protection in Singapore: 08/09/2006

Class 37Installation and repair of furnaces and furnace combustionchambers, lining and covering of combustion chambers; buildingconstruction; repair and maintenance of refractory structures andsmoke flues.

Priority Claims:Class 3726/05/2006EUROPEAN COMMUNITIESPartial goods/services claimed in this application.

KARRENA GMBH

BREITSCHEIDER WEG 34, 40885 RATINGEN-LINTORF,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 164

T0700600I (42)(International Registration No. 908959)

Date of International Registration: 08/09/2006Date of Protection in Singapore: 08/09/2006

Class 42Surveying; technical calculation; technical planning; technicalconsultancy related to scientific and technological services.

Priority Claims:Class 4226/05/2006EUROPEAN COMMUNITIESPartial goods/services claimed in this application.

KARRENA GMBH

BREITSCHEIDER WEG 34, 40885 RATINGEN-LINTORF,GERMANY.

T0705479H (35)(International Registration No. 913824)

Date of International Registration: 13/11/2006Date of Protection in Singapore: 13/11/2006

Class 35Business management of hotels; advisory service for hotel businessmanagement and operation; hotel business information.

KABUSHIKI KAISHA HOTEL 1-2-3 (HOTEL 1-2-3 CO., LTD.)

5-7, KAWARAMACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI,OSAKA 541-0048, JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 165

T0724341H (40)(International Registration No. 919362)

Date of International Registration: 08/03/2007Date of Protection in Singapore: 13/11/2007

Registration of this mark shall give no right to the exclusive use ofthe words "Jewellery and Watch Repairs".

Class 40Engraving of jewellery and gift items.

JEWELRY REPAIR ENTERPRISES, INC.

1300 NW 17TH AVENUE, SUITE 170, DELRAY BEACH, FL33445, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: RODYK & DAVIDSON LLP, P.O. BOX 462ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900912

T0714054F (09)(International Registration No. 923999)

Date of International Registration: 13/03/2007Date of Protection in Singapore: 13/03/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Green and grey.

Class 09Electrical and electronical components, especially printed circuitboards.

Priority Claims:Class 0907/12/2006GERMANYAll goods/services claimed in this application.

RUWEL GMBH

AM HOLLANDER SEE 70, 47608 GELDERN, GERMANY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 166

T0714055D (17)(International Registration No. 923999)

Date of International Registration: 13/03/2007Date of Protection in Singapore: 13/03/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Green and grey.

Class 17Base materials, namely semi-finished products in sheet form madeof synthetic resins, synthetic resins in sheet form for use inmanufacture, fibreglass webs for insulating purposes and tapes ofepoxy impregnated fibreglass, for insulating, for printed circuitboards.

Priority Claims:Class 1707/12/2006GERMANYAll goods/services claimed in this application.

RUWEL GMBH

AM HOLLANDER SEE 70, 47608 GELDERN, GERMANY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 167

T0714692G (09)(International Registration No. 925076)

Date of International Registration: 09/11/2006Date of Protection in Singapore: 09/11/2006

Class 09Computer software and hardware in particular for casino andamusement arcade games, for gaming machines, slot machines orvideo lottery gaming machines.

Priority Claims:Class 0921/09/2006AUSTRIAAll goods/services claimed in this application.

NOVOMATIC AG

WIENER STRASSE 158, A-2352 GUMPOLDSKIRCHEN,AUSTRIA.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 168

T0714693E (28)(International Registration No. 925076)

Date of International Registration: 09/11/2006Date of Protection in Singapore: 09/11/2006

Class 28Casino equipments, namely roulette tables and roulette wheels;casino games, gaming machines and automatic gaming machines,in particular for commercial use in casinos and amusementarcades, with or without a prize payout; slot machines andelectronic money-based gaming apparatus with or without prizes;housings for slot machines, gaming machines and automaticgaming machines; electronic or electrotechnical gaming apparatus,gaming machines, automatic gaming machines, slot machinesoperated by coins, chips, banknotes, tickets or by means ofelectronic, magnetic or biometric storage media, in particular forcommercial use in casinos and amusement arcades, with or withouta prize payout; housings for slot machines, gaming apparatus,gaming machines and automatic gaming machines operated bymeans of coins, chips, tickets or by means of electronic, magnetic orbiometric storage media; electric, electronic or electromechanicalapparatus for bingo games, lotteries or video lottery games and forbetting offices, networked or unnetworked; electropneumatic andelectric pull machines (gaming apparatus).

Priority Claims:Class 2821/09/2006AUSTRIAAll goods/services claimed in this application.

NOVOMATIC AG

WIENER STRASSE 158, A-2352 GUMPOLDSKIRCHEN,AUSTRIA.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 169

T0714694C (41)(International Registration No. 925076)

Date of International Registration: 09/11/2006Date of Protection in Singapore: 09/11/2006

Class 41Operating casinos or gaming casinos, betting offices, bingo hallsand lottery offices; operating gaming establishments andamusement arcades and online Internet casinos and bettingplatforms.

Priority Claims:Class 4121/09/2006AUSTRIAAll goods/services claimed in this application.

NOVOMATIC AG

WIENER STRASSE 158, A-2352 GUMPOLDSKIRCHEN,AUSTRIA.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 170

T0717725C (01 35 42)(International Registration No. 931231)

Date of International Registration: 01/12/2006Date of Protection in Singapore: 01/12/2006

Class 01Waterpurifying chemicals.

Class 35Commercial mediation in the sale of waterpurifying chemicals aswell as the import and export of waterpurifying chemicals.

Class 42Research and development of waterpurifying chemicals.

PAVACA HOLDINGS B.V.

DE TONGELREEP 1, NL-5684 PZ BEST, NETHERLANDS.

AGENT: ALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE. LTD, C/OALPHA & OMEGA INTERNATIONAL PTE LTD, 20MAXWELL ROAD, #08-01(O) MAXWELL HOUSE,SINGAPORE 069113

T0719433F (35 39)(International Registration No. 934770)

Date of International Registration: 16/08/2007Date of Protection in Singapore: 16/08/2007

Class 35Business management services, namely, managing logistics, reverselogistics, supply chain services, warehouses and productdistribution and fulfillment processes for others.

Class 39Logistics services (transport, packaging and storage of goods);reverse logistics services (transport, packaging and storage ofgoods), and supply chain services, namely, warehousing and parceldelivery.

OZBURN-HESSEY LOGISTICS, LLC

7101 EXECUTIVE CENTER DRIVE, SUITE 333,BRENTWOOD, TN 37027, UNITED STATES OF AMERICA.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 171

T0720345I (03 09 14 18 25)(International Registration No. 936397)

Date of International Registration: 25/05/2007Date of Protection in Singapore: 25/05/2007

Class 03Soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, toiletries, hair care andhair colouring products, body lotions, hand lotions, foot lotions;dentifrices; shoe cream, shoe polish, shoe wax.

Class 09Credit cards, debit cards, reward cards and payment cards;unencoded magnetic cards; smart cards; encoded bank cards;magnetic data carriers, recording discs; pre-recorded CD’sCD-ROM’s, tapes and discs; sunglasses, spectacles, sunglasses andspectacles cases and frames, contact lens and contact lenscontainers, protective footwear.

Class 14Jewellery; clocks and watches; cuff-links; precious stones; preciousmetals and their alloys and jewels in precious metals or coatedtherewith, namely gold, silver, platinum and rhenium; horologicaland chronometric instruments.

Class 18Leather and imitations of leather, and goods made of thesematerials; trunks, travelling bags and travelling sets, handbags,purses, wallets, hat boxes, umbrellas, parasols, walking sticks.

Class 25Clothing, footwear, headgear.

KURT GEIGER LIMITED

75 BERMONDSEY STREET, LONDON SE1 3XF, UNITEDKINGDOM.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 172

T0805602F (03 05 10)(International Registration No. 938438)

Date of International Registration: 27/08/2007Date of Protection in Singapore: 04/01/2008

The French words "Laboratoires Lilas Blanc" of which the markconsists mean "White lilac laboratories".

Class 03Bleaching preparations and other substances for laundry use;cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps;perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.

Class 05Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitarypreparations for medical purposes; dietetic substances adapted formedical use, food for babies; plasters, materials for dressings;material for stopping teeth and dental wax; disinfectants;preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Class 10Surgical, medical, dental and veterinary apparatus andinstruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles;suture materials.

LABORATOIRES LILAS BLANC

39 RUE LECOURBE, F-75015 PARIS, FRANCE.

c/o DI MONTEBELLO PTE LTD, 10 ANSON ROAD, #09-16INTERNATIONAL PLAZA, SINGAPORE 079903

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 173

T0720959G (14)(International Registration No. 938572)

Date of International Registration: 31/07/2007Date of Protection in Singapore: 31/07/2007

The Italian words "Piccolina" and "De" appearing in the markmean "Little One" and "Of" respectively.

Class 14Precious metals and their alloys and goods made of these materialsor plated therewith included in this class; jewellery, preciousstones, timepieces and chronometric instruments.

Priority Claims:Class 1421/03/2007SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

DE GRISOGONO S.A.

176 BIS, ROUTE DE ST-JULIEN, CH-1228 PLAN-LES-OUATES,SWITZERLAND.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 174

T0722403J (09 42)(International Registration No. 941963)

Date of International Registration: 03/09/2007Date of Protection in Singapore: 03/09/2007

Class 09Scientific, nautical, surveying, electric, electronic, opto-electronic,photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,signaling, checking (supervision) apparatus and instruments,apparatus for recording, transmission or reproduction of images;magnetic data carriers; data processing equipment, computers andcomputer software; photographic and cinematographic objectives;photographic and cinematographic projection objectives; opticalglass; optical fibers; filters.

Class 42Optical design services in relation to optical recording,transmission and reproduction systems including calculatingoptical parameters, namely lens radii, prism angles, refractiveindexes, pupils and apertures, focal disance and principle points.

Priority Claims:Class 0927/07/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 4227/07/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

JOS. SCHNEIDER OPTISCHE WERKE GMBH

RINGSTRASSE 132, 55543 BAD KREUZNACH, GERMANY.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 175

T0811272D (05 42 44)(International Registration No. 947759)

Date of International Registration: 26/11/2007Date of Protection in Singapore: 14/05/2008

Class 05Pharmaceutical and veterinary preparations; chemicalpreparations for medical or pharmaceutical use.

Class 42Scientific research for medical purposes.

Class 44Medical and health services.

ERYTECH PHARMA

60 AVENUE ROCKEFELLER, BATIMENT ADENINE, F-69008LYON, FRANCE.

T0801233I (10)(International Registration No. 949022)

Date of International Registration: 15/11/2007Date of Protection in Singapore: 15/11/2007

The Italian word "Essenza" appearing in the mark means"essence".

Class 10Medical apparatus and devices, in particular apparatus anddevices for magnetic resonance tomography; medical devices forproton imaging; parts of the apparatus and devices mentionedabove.

Priority Claims:Class 1014/08/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

WITTELSBACHERPLATZ 2, 80333 MUNCHEN, GERMANY.

AGENT: SIEMENS PTE LTD, 60 MACPHERSON ROAD, THESIEMENS CENTER (ATTN: LEGAL COUNSEL), SINGAPORE348615

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 176

T0802241E (09 16 41 42)(International Registration No. 951079)

Date of International Registration: 06/09/2007Date of Protection in Singapore: 06/09/2007

By consent of the registered proprietor of TM No T0110124G,T0110270G, T0110128Z and T0110274Z.

Class 09Computer software, computer programmes and manualsdownloadable in electronic format; all the aforesaid relating tobanking, trading, stockbroking, accounting, investment and/orfinance.

Class 16Manuals and instructional teaching materials (other thanapparatus); data storage and data presentation materials; all theaforesaid relating to banking, trading, stockbroking, accounting,investment and/or finance.

Class 41Education and training services relating to computers, computing,and office technology; provision of training facilities for computersand computing; arranging and conducting seminars relating tocomputers and computing; education and training services relatingto banking, trading, stockbroking, accounting, investment and/orfinance and software for providing services related thereto.

Class 42Computer programming services; design and development ofcomputer software and systems; computer systems and softwareanalysis and consultancy; provision of telephone hotline; computerand technical consultancy; installation, maintenance and supportof computer software and systems; project management;information distribution and management; creating, maintainingor hosting web sites; hosting software and databases for others;leasing or hire of access time to computer software and computerdatabases.

Priority Claims:Class 0908/03/2007UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 1608/03/2007UNITED KINGDOM

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 177

All goods/services claimed in this application.

Class 4108/03/2007UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 4208/03/2007UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

MISYS INTERNATIONAL BANKING SYSTEMS LTD

1 ST GEORGES ROAD, WIMBLEDON, LONDON, SW19 4DR,UNITED KINGDOM.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 178

T0803676I (09 12 35 38 39 42)(International Registration No. 954525)

Date of International Registration: 12/11/2007Date of Protection in Singapore: 12/11/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Orange, grey, black.

Class 09Indicators (electric), distance recording apparatus, screens(computers), magnetic encoders (data processing), computers,computer programs (recorded), computer software (recorded),computer peripherals, computer programs (downloadable),computer keyboards, data processing equipment, electronicbulletin boards, electronic publications (downloadable), electronicpens (for visual display units), electronic pocket translators,electronic diaries, receivers (sound, images), distance measuringapparatus, vehicle tachographs, interfaces (interface apparatus orprograms for computers), laptop computers (computers),microprocessors, mobile telephones, modems, monitors (computerhardware), monitors (computer programs), navigation apparatusfor vehicles (onboard computers), instruments for navigation,notebooks (computers), pagers, satellite navigation equipment,transmitters (telecommunications), transmitters of electronicsignals, computer memories, speed checking apparatus for vehicles.

Class 12Direction indicators for vehicles, remote controlled vehicles (excepttoys).

Class 35Advertising, marketing, including on digital networks, distributionof advertisements, collating of data in computer databases,demonstration of goods.

Class 38Telecommunications, in particular providing access to informationon the Internet, telecommunications by means of platforms andportals on the Internet, operation and rental of telecommunicationsequipment, email services, electronic messaging, communication bytelephone, radio communications, optical fibre networkcommunications, teleconferencing, conducting, routing andconnection services for telecommunications, mobile telephonecommunications, computer-aided transmission of messages andimages, paging, providing access to computer programs on datanetworks, rental of access time to computer databases;telecommunications consultancy.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 179

Class 39Logistic services namely the transport of goods in the transportsector, controlling of fleet vehicles using electronic navigationaland positioning apparatus.

Class 42Scientific and technological services, in particular updating ofcomputer software, computer systems design, computer softwaredesign, electronic data processing consultancy, development andresearch, for others, computer programming, computer hardwareand software consultancy, implementation of computer programson computer networks, installation of computer programs,configuration of computer networks using software, conversion ofdata or documents from physical to electronic media, copying ofcomputer programs, investigations, research in databases and onthe Internet, for others, for science and research, maintenance andinstallation of software, speech storage, technical projectmanagement in the field of electronic data processing, rental ofcomputer software, computer software maintenance, scientificresearch.

Priority Claims:Class 0931/07/2007EUROPEAN COMMUNITIESAll goods/services claimed in this application.

Class 1231/07/2007EUROPEAN COMMUNITIESAll goods/services claimed in this application.

Class 3531/07/2007EUROPEAN COMMUNITIESAll goods/services claimed in this application.

Class 3831/07/2007EUROPEAN COMMUNITIESAll goods/services claimed in this application.

Class 3931/07/2007EUROPEAN COMMUNITIESAll goods/services claimed in this application.

Class 4231/07/2007

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 180

EUROPEAN COMMUNITIESAll goods/services claimed in this application.

NAVIGON AG

SCHOTTMULLERSTR. 20A, 20251 HAMBURG, GERMANY.

T0803977F (33)(International Registration No. 954966)

Date of International Registration: 11/01/2008Date of Protection in Singapore: 11/01/2008

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Grey, gold and black (Pantone process black).

The French word "Veuve" appearing in the mark means "widow".

Class 33Wines with Champagne protected label of origin.

Priority Claims:Class 3307/08/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

UNION AUBOISE DES PRODUCTEURS DE VIN DECHAMPAGNE

DOMAINE DE VILLENEUVE, F-10110 BAR-SUR-SEINE,FRANCE.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 181

T0803917B (35 36 37 39 40 43)(International Registration No. 955242)

Date of International Registration: 13/08/2007Date of Protection in Singapore: 13/08/2007

Class 35Advertising agencies services, publicity bureaus services;advertisement and publicity services by television, radio, mail;dissemination services of advertisement matter, preparationservices for publicity columns, commercial or advertisementexhibition and trade fair organization services; secretarial services,document reproduction, photocopying, typing services, wordprocessing, compilation of information into computer databases,systemization of information into computer databases, telephoneanswering services, arranging newspaper subscriptions, rental ofoffice machines and equipments, rental of vending machines;business administration consultancy; commercial or industrialmanagement assistance, business management and organizationconsultancy, business management of hotels for others; businessinvestigation; providing statistical information, personnelmanagement consultancy, personnel recruitment, accounting,financial statement preparation and analysis for businesses;business auditing; cost/price analysis; economic forecasting andanalysis; import and export agencies; business investigations,evaluations, expert appraisals, information and research ofindustrial and commercial goods; auctioneering; the bringingtogether, for the benefit of others, of a variety of goods (excludingthe transport thereof), enabling customers to conveniently viewand purchase those goods in a supermarket, in a departmentalstore, by means of telecommunications or by means of computercommunications and interactive television shopping channel.

Class 36Insurance services, namely, underwriting, issuing andadministration of life insurance, accident insurance, fire insurance,health insurance; financial and monetary services, namely savingsbank services, issuance of bank check; financial analysis andconsultation, financial sponsorship, factoring agencies, agencies forleasing, financial loan consultation for shopping cards, monetaryexchange; evaluation of real property services, namely real estatebrokerage, building management; custom brokerage.

Class 37Construction services, namely, planning, laying out and customconstruction of residential and commercial communities,construction and repair of buildings, rental of construction andbuilding equipment, rental of earth moving equipment andexcavators, rental of bulldozers, rental of excavation services;

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 182

cleaning of buildings, vehicles, cleaning of external surfaces ofbuildings, street sweeping services, chimney sweeping services,window cleaning services, rental of cleaning equipment, verminextermination services other than for agriculture, insecticidespraying; automobile service station services, repair ormaintenance of vessels, repair, servicing and maintenance ofvehicles and apparatus for locomotion by air; upholsteringservices, upholstery repair services, furniture restoration, repairand maintenance; maintenance and repair of heating installations,plumbing, air conditioning systems; cleaning, laundering andmending of clothing; repair of industrial machines, installation andrepair of business and office machinery and equipment, machinerymaintenance and repair, maintenance and repair oftelecommunications networks, apparatus, and instruments, clockand watch repair or maintenance; mining extraction, repair ofshoes, umbrella and luggage.

Class 39Land, air and sea transport of passengers; transport commissionagency services in the nature of arranging excursions for tourists,tourist bureau services in the nature of tourist agency services andtour guide services, making reservations and bookings fortransportation and travel and tour tickets, tour organizationservices, message and goods delivery by courier, rental of land, airand sea vehicles; parking lot services, garage space rental services;boat sheltering services in the nature of boat storage; pipelinetransport services, namely, transmission of oil and gas throughpipelines; electricity distribution services; water supply services;vehicle and goods rescue services; storage, packaging and cratingof baggage; garbage storage and transport services, wastecollection and transport services.

Class 40Metal treatment services, namely, galvanizing, metal plating, metalcasting, boilermaking, metal tempering, providing materialtreatment information; processing of cinematographic films,photographic processing, photographic film developing,photographic printing, photogravure, photocomposing services;food processing, millworking, flour milling, food canning;slaughtering of animals; fur and leather treatment, namely, furdyeing, leather staining, tanning of leather, mothproofing, furconditioning, leather conditioning, fur glossing, leather glossing;saddlery working; treatment of fabric, namely, mothproofing offabric, edging of fabric, cutting of fabric, bleaching of fabric,dyeing of fabric, permanent press treatment of fabric, fireproofingof fabric, waterproofing of fabric, pre-shrinking of fabric, wooltreatment and finishing; tailoring or dressmaking, embroideryservices; woodworking, timber felling and processing; framing ofworks of art; environmental remediation services, namely, waste

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 183

and water treatment services, air deodorizing, recycling of wastematerials, sorting of waste and recyclable material, fuel treatmentservices, water treatment and purification; glass blowing, glasstinting, glass plating, grinding and polishing glass for eyeglasses;assembling of products for others; dental technician services;pottery firing; production of energy, rental of electric powergenerators; paper treatment, paper finishing; printing of books,offset printing, bookbinding; material treatment of plastics,namely, laminating of plastic sheets, moulding of plastics.

Class 43Providing of food and drink, catering food and drink, restaurants,self-service restaurants, cafeterias, canteens, cocktail saloons, snackbars, pub services; rental of food service equipment used inservices for providing food and drink; arranging temporaryhousing accommodations, namely hotels, motels, holiday camps,boarding houses, rental of tents, nurseries and day care centers,retirement home services; pet day care services, pet and animalboarding services.

Priority Claims:Class 3509/08/2007TURKEYAll goods/services claimed in this application.

Class 3609/08/2007TURKEYAll goods/services claimed in this application.

Class 3709/08/2007TURKEYAll goods/services claimed in this application.

Class 3909/08/2007TURKEYAll goods/services claimed in this application.

Class 4009/08/2007TURKEYAll goods/services claimed in this application.

Class 4309/08/2007TURKEY

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 184

All goods/services claimed in this application.

AKFEN HOLDING ANONIM SIRKETI

KOZA SOKAK NO. 22, GAZIOSMANPASA - ANKARA,TURKEY.

AGENT: INFINITUS LAW CORPORATION, P.O. BOX 259RAFFLES CITY POST OFFICE, SINGAPORE 911709

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 185

T0804398F (09 35 38 41 42)(International Registration No. 955724)

Date of International Registration: 18/05/2007Date of Protection in Singapore: 18/05/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Gray and blue.

Class 09Computer hardware, software for management, for audioapplications, visual applications, planning, video applications,dissemination, programming, production, transfer of IP data, alsofor recording, accessing telecommunication networks (the Web)and the Internet and Intranet; software for dissemination,recording, editing of musical programs; software for multi-trackaudio archiving, for simultaneous recording with audio datadetection; software packages for planning and consulting sucharchives.

Class 35Dissemination of advertising material, of newsletters, including onthe Internet; computer file management, advertising on line oncomputer networks.

Class 38Radio and mobile telephone communications; dissemination ofmusical programs, national or international communications bycomputer terminals.

Class 41Training of personnel in computing techniques for the productionof musical programs; entertainment by means of informationtechnology; organization of shows.

Class 42Computer services for the transfer of real time data.

Priority Claims:Class 0922/01/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

Class 3522/01/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 186

Class 3822/01/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

Class 4122/01/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

Class 4222/01/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

WINMEDIA GROUP

ZE LES PLAYES JEAN MONNET NORD, 238 RUE DULUXEMBOURG, F-83500 LA SEYNE SUR MER, FRANCE.

c/o WINMEDIA ASIA PTE LTD, 11 GILSTEAD ROAD, #05-01MORIMASA GARDENS, SINGAPORE 309065

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 187

T0805022B (07 08 35)(International Registration No. 956919)

Date of International Registration: 02/07/2007Date of Protection in Singapore: 02/07/2007

The following claim is made in the International Registration:Colours claimed: Red, white and gray.

The transliteration of the Russian characters of which the markconsists is "Interskol" which has no meaning.

Class 07Welding machines, electric; aerated beverages making machines;soldering apparatus, gas-operated; vulcanisation apparatus;acetylene cleaning apparatus; apparatus for drawing up beerunder pressure; aerated water making apparatus; inkingapparatus for printing machines; aerators; expansion tanks (partsof machines); drums (parts of machines); reels, mechanical, forflexible hoses; concrete mixers (machines); reels (parts ofmachines); bobbins for weaving looms; flues for engine boilers;harrows; bulldozers; hoppers (mechanical discharging); mineborers; truck lifts; printing rollers for machines; rolling millcylinders; crank shafts; transmission shafts (other than for landvehicles); valves (parts of machines); fans for motors and engines;saw benches (parts of machines); winnowers; bearings (parts ofmachines); water heaters (parts of machines); winches; drilling rigs(floating or non-floating); lawnmowers (machines); card clothing(parts of carding machines); emergency power generators;alternators; dynamos; bicycle dynamos; current generators;generators of electricity; exhausts for motors and engines; drillingheads (parts of machines); drilling bits (parts of machines);cylinder heads for engines; soldering blow pipes, gas-operated;raking machines; stalk separators (machines); sieves (machines orparts of machines); mud catchers and collectors (machines);tarring machines; hydraulic engines and motors; aeronauticalengines; aeroplane engines; engines for air cushion vehicles;compressed air engines; jet engines other than for land vehicles;engines for boats; driving motors other than for land vehicles;de-aerators for feedwater; disintegrators; tympans (parts ofprinting presses); holding devices for machine tools; blade holders(parts of machines); turf removing ploughs; pressure reducers(parts of machines); pump diaphragms; chisels for machines; jacks(machines); rack and pinion jacks; moving pavements (sidewalks);electric hand drills; crushers/grinders, electric; reapers; reapersand binders; millstones; rakes for raking machines; injectors forengines; incubators for eggs; tools (parts of machines); hand-heldtools, other than hand-operated; air condensers; capstans;calenders; rotary steam presses, portable, for fabrics; ditchers

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 188

(ploughs); carburetters; carriages for knitting machines;crankcases for machines, motors and engines; road rollers;pressure valves (parts of machines); clack valves (parts ofmachines); can openers, electric; cowlings (parts of machines);machine wheels; freewheels other than for land vehicles; boilerscale collectors; lasts for shoes (parts of machines); brake shoesother than for vehicles; ball rings for bearings; piston segments;grease rings (parts of machines); reapers and threshers;coalcutting machines; fittings for engine boilers; compressors(machines); air pumps (garage installations); compressors forrefrigerators; conveyors (machines); belt conveyors; converters forsteel works; aerocondensers; condensers (steam) (parts ofmachines); diggers (machines); rams (machines); thermic lances(machines); mechanized livestock feeders; root slicers (machines);boxes for matrices (printing); gear boxes other than for landvehicles; grease boxes (parts of machines); housings (parts ofmachines); harvesting machines; steam engine boilers; coffeegrinders, other than hand-operated; taps (parts of machines,engines or motors); roller bridges; cranes (lifting and hoistingapparatus); drain cocks; spray guns for paint; cranks (parts ofmachines); potters’ wheels; grindstones (parts of machines);cultivators (machines); motorized cultivators; ploughshares; beltsfor conveyors; igniting magnetos; igniting magnetos for engines;handling machines, automatic (manipulators); lubricators (parts ofmachines); churns; matrices for use in printing; machinefly-wheels; hair clipping machines for animals; machines for thetextile industry; papermaking machines; vibrators (machines) forindustrial use; bellows (machines); knitting machines; bendingmachines; ironing machines; mineworking machines; net haulingmachines (fishing); bottle sealing machines; sealing machines forindustrial purposes; embossing machines; engraving machines;finishing machines; garbage (waste) disposals; blade sharpening(stropping) machines; earth moving machines; cord makingmachines; lace making machines; butter machines; cigarettemachines for industrial purposes; sausage machines; stereotypemachines; hosiery looms; crushing machines; dyeing machines;bottle washing machines; dishwashers; bottle filling machines;racket stringing machines; leather-working machines; dairymachines; glass working machines; tobacco processing machines;corn husking machines; painting machines; oil refining machines;peeling machines; printing machines for use on sheet metal;brewing machines; colour-washing machines; leather paringmachines; bitumen making machines; edible pastes makingmachines; sugar making machines; weeding machines; cindersifters (machines); puddling machines; notchers (machine tools);bread cutting machines; blowing machines for the compression,exhaustion and transport of gases; road making machines; railroadconstructing machines; rail-laying machines; bottle cappingmachines; bottle stoppering machines; trash compacting machines;

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 189

blowing machines for the compression, sucking and carrying ofgrain; die-stamping machines; stamping machines; darningmachines; drainage machines; wrapping machines; grainseparators; bookbinding apparatus and machines for industrialpurposes; machines and apparatus for cleaning (electric);machines and apparatus for carpet shampooing (electric);machines and apparatus for polishing (electric); sizing machines;punching machines; riveting machines; kitchen machines, electric;foundry machines; smoothing presses; fleshing machines; rinsingmachines; flour mill machines; hemming machines; braidingmachines; wringing machines for laundry; steam engines; printingmachines; rotary printing presses; typographic machines;compressed air machines; type-setting machines (printing);apparatus for dressing; spinning machines; heel-making machines;filling machines; friezing machines; cutters (machines); roadsweeping machines (self propelled); pressing machines (to makesatin-like); agricultural machines; sorting machines for industry;stitching machines; washing machines; washing machines(laundry); coin-operated washing machines; clippers (machines);drying machines; looms (machines); kneading machines; beatingmachines; beaters, electric; packing machines; molding machines;type-setting machines (photocomposition); carding machines;sewing machines; typecasting machines; electromechanicalmachines for chemical industry; labellers (machines); ore treatingmachines; milking machines; mills (machines); mills for householdpurposes (other than hand-operated); pepper mills other thanhand-operated; flour mills; centrifugal mills; hydraulic controls formachines, motors and engines; machine wheelwork; pneumaticcontrols for machines, motors and engines; feeders (parts ofmachines); forge bellows; mixers (machines); blenders, electric, forhousehold purposes; agitators; vacuum cleaner bags; threshingmachines; drilling machines; pneumatic hammers; hammers (partsof machines); tilt hammers; power hammers; reeling apparatus,mechanical; motors for boats; clutches other than for landvehicles; meat choppers (machines); superchargers; guides formachines; vacuum cleaner attachments for disseminating perfumesand disinfectants; pumps (machines); pumps (parts of machines,engines or motors); aerating pumps for aquaria; vacuum pumps(machines); compressed air pumps; pumps for heatinginstallations; beer pumps; lubricating pumps; centrifugal pumps;blades (parts of machines); knives for mowing machines; chaffcutter blades; knives, electric; shears, electric; bearing brackets formachines; atomisers (machines); agricultural implements otherthan hand-operated; axles for machines; steam traps; chucks(parts of machines); drill chucks (parts of machines); exhaustmanifold for engines; soldering irons, gas-operated; superheaters;gears, other than for land vehicles; transmissions, other than forland vehicles; drilling machines; saws (machines); chain saws; guns(tools using explosives); glue guns, electric; compressed air guns for

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 190

the extrusion of mastics; carburetter feeders; feeding apparatus forengine boilers; loading ramps; ploughs; pneumatic transporters;hangers (parts of machines); anti-friction bearings for machines;roller bearings; self-oiling bearings; bearings for transmissionshafts; ball-bearings; journal boxes (parts of machines); elevators(lifts); lifts (other than ski-lifts); hoists; pulleys; saw blades (partsof machines); pistons (parts of machines or engines); dashpotplungers (parts of machines); pistons for engines; pistons forcylinders; catalytic converters; torque converters other than forland vehicles; fuel conversion apparatus for internal combustionengines; presses (machines for industrial purposes); presses;fodder presses; printing presses; typographic presses; swagingmachines; transmissions for machines; elevator belts; pedal drivesfor sewing machines; bicycle assembling machines; high pressurewashers; cleaning appliances utilizing steam; food processors(electric); springs (parts of machines); spinning wheels; punchesfor punching machines; kick starters for motorcycles; vacuumcleaners; tambours for embroidery machines; radiators (cooling)for motors and engines; sewage pulverisers; air brushes forapplying colour; regulators (parts of machines); pressureregulators (parts of machines); feedwater regulators; speedgovernors for machines, engines and motors; knives (parts ofmachines); cutting blow pipes, gas-operated; loom shafts; gears forweaving looms; belts for machines; fan belts for motors andengines; dynamo belts; belts for motors and engines; adhesivebands for pulleys; sifters; robots (machines); stuffing boxes (partsof machines); paper feeders (printing); whisks, electric, forhousehold purposes; sparking plugs for internal combustionengines; glow plugs for diesel engines; tedding machines;separators; steam/oil separators; cream/milk separators; sowers(machines); mixing machines; snow ploughs; sheaf-bindingmachines; joints (parts of engines); shaft couplings (machines);fruit presses, electric, for household purposes; chaff cutters; teatcups (suction cups) for milking machines; stands for machines;machine tools; woodworking machines; sharpening machines;die-cutting and tapping machines; trueing machines; mortisingmachines; stone working machines; metalworking machines;threading machines; planing machines; looms; lathes (machinetools); milling machines; metal drawing machines; rolling mills;starters for motors and engines; stators (parts of machines);glaziers’ diamonds (parts of machines); tables for machines;derricks; slide rests (parts of machines); couplings other than forland vehicles; heat exchangers (parts of machines); gratingmachines for vegetables; transmissions; control cables formachines, engines or motors; boiler tubes (parts of machines);turbines other than for land vehicles; hydraulic turbines;turbocompressors; connecting rods for machines, motors andengines; central vacuum cleaning installations; suction machinesfor industrial purposes; vehicle washing installations; degreasers

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 191

(machines); dust exhausting installations for cleaning purposes;mineral water making machines; sifting installations; pneumatictube conveyors; dust removing installations for cleaning purposes;condensing installations; air suction machines; dividing machines;igniting devices for internal combustion engines; washingapparatus; binding apparatus for hay; extractors for mines;hydraulic door openers and closers (parts of machines); pneumaticdoor openers and closers (parts of machines); anti-pollution devicesfor motors and engines; curtain drawing devices, electricallyoperated; adhesive tape dispensers (machines); beveragepreparation machines, electromechanical; food preparationmachines, electromechanical; control mechanisms for machines,engines or motors; shoe polishers, electric; machines andapparatus for wax-polishing (electric); air cushion devices formoving loads; handling apparatus for loading and unloading;elevating apparatus; aprons (parts of machines); filter presses;filters (parts of machines or engines); filtering machines; filters forcleaning cooling air (for engines); molds (parts of machines);printing plates; brake segments other than for vehicles; journals(parts of machines); centrifugal machines; elevator chains (parts ofmachines); driving chains other than for land vehicles; cylindersfor motors and engines; cylinders for machines; printing cylinders;shuttles (parts of machines); universal joints (cardan joints);pulleys (parts of machines); vacuum cleaner hoses; brushes (partsof machines); dynamo brushes; brushes, electrically operated;carbon brushes (electricity); ejectors; fuel economisers for motorsand engines; excavators; shovels, mechanical; agriculturalelevators; motors, electric, other than for land vehicles; electrichammers; parquet wax-polishers, electric; cartridges for filteringmachines; escalators; automatic grapnels for marine purposes.

Class 08Diamonds (parts of hand tools); pestles for pounding; cutting bars;razors, electric or non-electric; scythe stones; knife steels; crowbars; hand drills; gimlets; carpenters’ augers; levers; hoes; tableforks; forks; lawn clippers; harpoons; harpoons for fishing; nailextractors; rakes; cutter bars; whetstone holders; priming irons;bushhammers; lifting jacks, hand-operated; borers; bludgeons;shovels; rabbeting planes; bits; chisels; engraving needles; cutlery;garden tools (hand-operated); abrading instruments (handinstruments); numbering punches; goffering irons; implements fordecanting liquids; depilation appliances, electric and non-electric;sharpening instruments; cattle marking tools; nail clippers (electricor non-electric); oyster openers; glazing irons; ear-piercingapparatus; tube cutting instruments; riveters (hand tools);expanders (hand tools); cutting tools (hand tools); hand tools,hand-operated; picks; stone hammers; sharpening stones; knuckledusters; centre punches; daggers; pickaxes; mallets; punch pliers;blades; annular screw plates; tap wrenches; ladles for wine; ladles;

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 192

foundry ladles; breast drills; lasts (shoemakers’ hand tools); holingaxes; scythe rings; instruments for punching tickets; diggers; rams;scythes; hainault scythes; fire irons; emery grinding wheels;sledgehammers; thistle extirpators; pliers; ice picks; shear blades;razor blades; jig-saws; sand trap rakes; spades; trowels; machetes;beard clippers; hair clippers for personal use, electric andnon-electric; hair clippers for animals (hand instruments); taps;fireplace bellows; swords; hammers; fullers; hammer sharpeners;masons’ hammers; riveting hammers; mattocks; ditchers; fleshingknives; manicure sets; manicure sets, electric; pedicure sets; needlefiles; files (tools); hand pumps; shaving cases; needle-threaders;cheese slicers; egg slicers; pizza cutters; blades for planes; scalingknives; molding irons; can openers, non-electric; farriers’ knives;braiders; budding knives; hunting knives; penknives; graftingtools; pruning shears; bill-hooks; knives; shears; cattle shearers;shearers (hand instruments); border shears; scissors; swordscabbards; vegetable knives; agricultural implements(hand-operated); side arms; stropping instruments; screwdrivers;sabres; reamer sockets; drill holders; perforating tools (handtools); nail files; nail files, electric; saws; bow saws; tweezers;hair-removing tweezers; guns, hand-operated, for the extrusion ofmastics; guns; dies; fruit pickers; saw blades (parts of hand tools);tool belts (holders); table cutlery (knives, forks and spoons);crimping irons; hand implements for hair curling, non-electric;money scoops; fingernail polishers (electric or non-electric);hackles; pin punches; nail punches; punches; insecticide atomizers;syringes for spraying insecticides; reamers; weeding forks (handtools); frames for handsaws; saw holders; rasps; cutters; cleavers;paring irons; graving tools; razor strops; leather strops; planes;marline spikes; augers; bits (parts of hand tools); hollowing bits(parts of hand tools); pruning scissors; silver plate (knives, forksand spoons); pruning knives; sickles; drawing knives; scrapers;trowels (gardening); mortise chisels; caulking irons; gouges;clamps; mortars for pounding; mitre boxes; branding irons;hatchets; adzes (tools); vices; hoop cutters; axes; fulling tools;earth rammers; ratchets (hand tools); tube cutters; squares;extension pieces for braces for screwtaps; cattle stunningappliances; destructing apparatus for plant parasites; appliancesand instruments for slaughtering butchers’ animals; skinningappliances and instruments for butchers’ animals; metal bandstretchers; flat irons (non-electric); irons (non-electric hand tools);razor cases; embossers; scraping tools (hand tools); milling cutters;awls; vegetable choppers; palette knives; stamping-out tools;bayonets; nippers; wick trimmers (scissors); curling tongs;nutcrackers, not of precious metal; sugar tongs; cuticle nippers;nail nippers; eyelash curlers.

Class 35Sales promotion (for others); procurement services for others

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 193

(purchasing goods and services for other businesses).

"INTERSKOL" JOINT STOCK COMPANY

D.29, ULITSA LENINGRADSKAYA, RU-141400 G. KHIMKI,MOSCOW REGION, RUSSIAN FEDERATION.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

T0805281J (09)(International Registration No. 958093)

Date of International Registration: 11/02/2008Date of Protection in Singapore: 11/02/2008

Class 09Digital cameras, network cameras, Web cameras, IP (internetprotocol) cameras, video servers, software for management of IP(internet protocol) cameras and video servers.

Priority Claims:Class 0901/02/2008SWEDENAll goods/services claimed in this application.

AXIS AB

EMDALAVAGEN 14, SE-223 69 LUND, SWEDEN.

AGENT: LLOYD WISE, P.O. BOX 636 TANJONG PAGARPOST OFFICE, SINGAPORE 910816

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 194

T0805638G (09)(International Registration No. 958651)

Date of International Registration: 14/03/2008Date of Protection in Singapore: 14/03/2008

Class 09Eyeglasses; eyeglass frames; eyeglass cases; sunglasses.

BOSTON CLUB CO., LTD.

4-31-2, SANROKU-CHO 1-CHOME, SABAE-SHI, FUKUI916-0021, JAPAN.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

T0806031G (14)(International Registration No. 959702)

Date of International Registration: 28/02/2008Date of Protection in Singapore: 28/02/2008

By consent of the registered proprietor of TM No T0017475E andT019696C.

Class 14Precious metals and their alloys and goods made of or coated withthese materials not included in other classes; jewellery, preciousstones; horological and chronometric instruments.

Priority Claims:Class 1406/11/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

UNION UHRENFABRIK GMBH

ALTENBERGER STRASSE 1, 01768 GLASHUTTE, GERMANY.

AGENT: ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON(SINGAPORE) PTE LTD, P.O. BOX 1531 ROBINSON ROADPOST OFFICE, SINGAPORE 903031

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 195

T0811418B (09)(International Registration No. 959924)

Date of International Registration: 14/03/2008Date of Protection in Singapore: 15/07/2008

Class 09Eyeglasses, sunglasses, magnifiers, frames, lenses, eyewear,eyeglass accessories, namely cases and chains.

DIANE VON FURSTENBERG STUDIO

COUDWALK FARM ASPETUCK ROAD, NEW MILFORD, CT06776, UNITED STATES OF AMERICA.

T0807430Z (09 16 35)(International Registration No. 962330)

Date of International Registration: 21/04/2008Date of Protection in Singapore: 21/04/2008

Class 09Electrical computer parts, namely coaxial cables, connectors andadapters.

Class 16Catalogues in the field of electrical computer parts.

Class 35The bringing together, for the benefit of others, of a variety ofgoods (excluding the transport thereof), namely coaxial cables,connectors, and adapters, enabling customers to conveniently viewand purchase those goods from a catalogue by means oftelecommunications.

PASTERNACK ENTERPRISES, INC.

1851 KETTERING STREET, IRVINE CA 92614, UNITEDSTATES OF AMERICA.

AGENT: DREW AND NAPIER LLC, P.O. BOX 152 ROBINSONROAD POST OFFICE, SINGAPORE 900302

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 196

T0807357E (09 35 38)(International Registration No. 962576)

Date of International Registration: 31/01/2006Date of Protection in Singapore: 31/01/2006

Class 09Electrical and electronic apparatus; series of pre-recorded videocassettes featuring cartoons; series of pre-recorded audio cassettes,DVDs and compact discs featuring soundtracks, music of cartoontheme songs and other sound recordings; apparatus for recording,producing and projecting sound and visual images, motionpictures, photographic slides; eyeglasses, sunglasses, anti-glareglasses, protective and safety glasses and lenses, frames and casestherefor; radios, televisions, transceivers, telephones;thermometers, compasses, rulers, measuring tapes, telescopes,microscopes, periscopes, binoculars, magnifying glasses,calculators; computers, computer software and computerperipheral apparatus, computer game joysticks; alarms, signalingbells, signal and warning lights and devices, reflecting discs andstrips for wear, warning triangle and other vehicle breakdownsigns, life jackets, protective helmets and clothing, water divingapparatus, snorkel tubes, swim masks, swim goggles; cameras,film, slide projectors, batteries, flashlights and magical and opticallanterns; flash lighting apparatus for cameras; electronic games;video games, computer game cartridges, computer game cassettes,computer game discs, computer game programs, computer gamesoftware, video game cartridges, video game discs, video gamejoysticks, video game interactive remote control units, video gameinteractive hand held remote controls for playing electronic games,video game software, video game tape cassettes; magnets, magneticboards, mouse pads and decorative refrigerator magnets.

Class 35Advertising and promotion services and information servicesrelating thereto; business information services, all provided on-linefrom a computer database or the Internet; compilation ofadvertisements for use as web pages on the Internet; the bringingtogether, for the benefit of others, of a variety of goods (excludingthe transport thereof), enabling customers to conveniently viewand purchase those goods from a general merchandise website inthe global communications network.

Class 38Telecommunication services, in particular broadcasting andtransmission of radio and television programs, of sound and imagesand information, also via wire, cable, satellite, radio, global orother computer network and similar technical equipment,telecommunications of information (including web pages),

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 197

computer programs and any other data, electronic mail services,providing user access to the Internet (service providers), providingtelecommunications connections to the Internet or databases,telecommunication gateway services, collection and supply of news,messages and information, agency for press and non-commercialinformation.

Priority Claims:Class 0924/11/2005UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 3524/11/2005UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 3824/11/2005UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

TURNER ENTERTAINMENT NETWORKS INTERNATIONALLIMITED

TURNER HOUSE, 16 GREAT MARLBOROUGH STREET,LONDON W1, UNITED KINGDOM.

AGENT: ALLEN & GLEDHILL LLP, ONE MARINABOULEVARD, #28-00, SINGAPORE 018989

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 198

T0808097J (25 28)(International Registration No. 964325)

Date of International Registration: 13/02/2008Date of Protection in Singapore: 13/02/2008

Class 25Non-Japanese style outerclothing; coats; sweaters; shirts;nightwear; underwear (underclothing); swimwear (bathing suits);swimming caps (bathing caps); Japanese traditional clothing; sleepmasks, aprons (clothing); collar protectors (for wear); socks andstockings; puttees and gaiters; fur stoles; shawls; scarves (scarfs);Japanese style socks (Tabi); Japanese style socks (Tabi covers);gloves and mittens (clothing); babies’ diapers of textile; neckties;neckerchieves; bandanas (neckerchiefs); warmth-keepingsupports; mufflers; ear muffs (clothing); hoods; sedge hats(suge-gasa); nightcaps; headgear for wear, heat-protection caps(clothing); shoes and boots (other than "shoe dowels, shoe pegs,shoe handles, hobnails and shoe protective metal members");clothes for sports; boots for sports (other than "horse-ridingboots").

Class 28Sports equipment; golf implements; golf bags; golf clubs; golf ballmarkers; golf tees; golf gloves; golf balls, putting practice mats(golf implement); toys, dolls.

Priority Claims:Class 2525/01/2008JAPANAll goods/services claimed in this application.

Class 2825/01/2008JAPANAll goods/services claimed in this application.

AVANTI CORPORATION

1007, OISO, OISO-CHO, NAKAGUN, KANAGAWA 255-0003,JAPAN.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 199

T0809464E (41)(International Registration No. 967063)

Date of International Registration: 13/05/2008Date of Protection in Singapore: 13/05/2008

The French word "Diplome" appearing in the mark means"Diploma".

Class 41Cookery and catering courses; publication of books, printedpublications and magazines.

LE CORDON BLEU INTERNATIONAL BV, SOCIETE DUDROIT NEERLANDAIS

HERENGRACHT 28, NL-1015 BL AMSTERDAM,NETHERLANDS.

AGENT: DONALDSON & BURKINSHAW, P.O. BOX 3667ROBINSON ROAD POST OFFICE, SINGAPORE 905667

T0810857C (28)(International Registration No. 968725)

Date of International Registration: 20/07/2007Date of Protection in Singapore: 20/07/2007

Class 28Toys and playthings, including hand-crafted playthings; kits formaking and assembling toys and playthings; children’s decoratingmaterials and articles in this class being festive decorations,Christmas decorations and toy decorations; knuckles or jacks(games articles); do-it-yourself kits and parts thereof beingplaythings or toys; games including board games, articles forplaying games; soap bubbles.

TOY POLLOI PTY LTD AND P FALK & CO PTY LTD

GATE 2, CLAYTON BUSINESS PARK, RAYHUR STREET,CLAYTON VIC 3168, AUSTRALIA.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 200

T0810643J (17)(International Registration No. 969226)

Date of International Registration: 15/05/2008Date of Protection in Singapore: 15/05/2008

Class 17Adhesive sealant and caulking compound; anti-rust sealants; dustproofing sealants; resin-based sealants for use on roofs, walls andpavements; sealants for buildings; sealants for pavement joints;waterproof sealants.

Priority Claims:Class 1715/11/2007UNITED STATES OF AMERICAPartial goods/services claimed in this application.

VERSAFLEX INCORPORATED

87 SHAWNEE AVENUE, KANSAS CITY, KS 66105, UNITEDSTATES OF AMERICA.

T0810508F (14)(International Registration No. 969306)

Date of International Registration: 22/04/2008Date of Protection in Singapore: 22/04/2008

Class 14Precious metals and their alloys and goods made of or coated withthese materials not included in other classes; jewellery, preciousstones; horological and chronometric instruments; timepieces andparts thereof, watches and their parts, clock and watch movementsand their parts, mechanical hand-winding and self-windingwatches, electric and electronic watches, boxes, dials, watch bands,chronometers, chronographs, wall clocks, pendulettes, chains,springs, watch-glasses; electric, electronic or hand-winding alarmclocks.

Priority Claims:Class 1424/10/2007SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

GERALD CLERC

35 AVENUE FERDINAND BUISSON, F-75016 PARIS, FRANCE.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 201

T0810512D (07)(International Registration No. 969317)

Date of International Registration: 03/06/2008Date of Protection in Singapore: 03/06/2008

Class 07Turbines; compressors; turbochargers for internal combustionengines, particularly diesel engines and gas engines, preferably fordriving ships, for stationary generators, and heavy oil internalcombustion engines; parts and accessories for turbochargers,particularly turbines, compressors, bearings, lubrication andcooling devices, gas and air chambers, air filters and impactabsorbers, pumps, gearboxes, electricity generators, couplings.

Priority Claims:Class 0726/02/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

ABB TURBO SYSTEMS LTD

BRUGGERSTRASSE 71A, CH-5400 BADEN, SWITZERLAND.

T0810516G (07)(International Registration No. 969321)

Date of International Registration: 03/06/2008Date of Protection in Singapore: 03/06/2008

Class 07Turbines; compressors; turbochargers for internal combustionengines, particularly diesel engines and gas engines, preferably fordriving ships, for stationary generators, and heavy oil internalcombustion engines; parts and accessories for turbochargers,particularly turbines, compressors, bearings, lubrication andcooling devices, gas and air chambers, air filters and impactabsorbers, pumps, gearboxes, electricity generators, couplings.

Priority Claims:Class 0726/02/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

ABB TURBO SYSTEMS LTD

BRUGGERSTRASSE 71A, CH-5400 BADEN, SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 202

T0810520E (07)(International Registration No. 969325)

Date of International Registration: 03/06/2008Date of Protection in Singapore: 03/06/2008

Class 07Turbines; compressors; turbochargers for internal combustionengines, particularly diesel engines and gas engines, preferably fordriving ships, for stationary generators, and heavy oil internalcombustion engines; parts and accessories for turbochargers,particularly turbines, compressors, bearings, lubrication andcooling devices, gas and air chambers, air filters and impactabsorbers, pumps, gearboxes, electricity generators, couplings.

Priority Claims:Class 0726/02/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

ABB TURBO SYSTEMS LTD

BRUGGERSTRASSE 71A, CH-5400 BADEN, SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 203

T0810655D (09)(International Registration No. 969344)

Date of International Registration: 26/06/2008Date of Protection in Singapore: 26/06/2008

Class 09Computer hardware, namely, modules, adaptors, modems androuters; computer peripherals; PCMCIA cards; PC-cards; Expresscards and Mini-PCI Express cards; wireless devices for hand-heldcomputers; computer software for connecting handheld orportable computers to wireless networks; software for operatingwireless modems; computer software for provisioning, configuringand managing wireless modems and the applications and systemssoftware using those wireless modems; computer software forsynchronizing data between handheld or portable computers andhost computers; computer software for wireless monitoring andcontrol of fixed data applications; computer software for wirelessencryption and transmission of data between host computers andremote computers; software for integrating wireless modems inelectronic goods; intelligent in-vehicle communications platforms;USB modems; mobile networking; wireless device software thatprovides benefits to end-users and to network operators ornetwork carriers; rugged, intelligent, fixed, mobile and/or portablewireless gateways and terminals; intelligent machine to machinegateways and terminals; intelligent in-vehicle location platforms;embedded operating software; remote control, monitoring andmanagement tools and utilities; software development kits;software development tools; none of the foregoing shall includecomputer games and interactive games, computer game softwareor entertainment and amusements associated or connected withcomputer games, electronic games, interactive games and/oron-line interactive game software provided by means of a globalcomputer network or electronic games played on the Internet.

Priority Claims:Class 0925/06/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

SIERRA WIRELESS, INC.

13811 WIRELESS WAY, RICHMOND, V6V3A4 BRITISHCOLUMBIA, CANADA.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 204

T0811217A (05)(International Registration No. 969373)

Date of International Registration: 12/06/2008Date of Protection in Singapore: 12/06/2008

The transliteration of the Chinese characters appearing in themark is "Jiu Zhi Tang" which has no meaning.

The transliteration of the Chinese character appearing in the markis "Zhi" meaning "Iris".

Class 05Medicines for human purposes; contact lens cleaning preparations;dietetic substances adapted for medical use; air fresheningpreparations; medicines for veterinary purposes; preparations fordestroying noxious animal; sanitary towels; dressings, medical;teeth filing material; reducing tea for medical purposes; food forbabies; drugs for medical purposes.

JIUZHITANG CO., LTD

NO. 129, 1ST. SECTION OF FURONG, MIDDLE ROAD,CHANGSHA, HUNAN, CHINA.

T0811218Z (09)(International Registration No. 969457)

Date of International Registration: 07/05/2008Date of Protection in Singapore: 07/05/2008

Class 09Computer programs recorded on electronic computing devices,microprocessors, on-board systems used to view, monitor ortransmit data.

ININET SOLUTIONS GMBH

FICHTENHAGSTRASSE 2, CH-4132 MUTTENZ,SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 205

T0810672D (05)(International Registration No. 969607)

Date of International Registration: 26/06/2008Date of Protection in Singapore: 26/06/2008

Class 05Pharmaceutical preparations.

AMGEN INC.

ONE AMGEN CENTER DRIVE, THOUSAND OAKS, CA91320-1799, UNITED STATES OF AMERICA.

T0810546I (01)(International Registration No. 969637)

Date of International Registration: 08/05/2008Date of Protection in Singapore: 08/05/2008

Class 01Chemical preparations for industrial use, in particular additivesfor the manufacture of cement including grinding aids qualityenhancers, air entraining agents and strength enhancers.

Priority Claims:Class 0103/12/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

CONSTRUCTION RESEARCH & TECHNOLOGY GMBH

DR.-ALBERT-FRANK-STRASSE 32, 83308 TROSTBERG,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 206

T0810550G (03)(International Registration No. 969679)

Date of International Registration: 16/04/2008Date of Protection in Singapore: 16/04/2008

Class 03Cleaning, polishing and waxing preparations for vehicles.

Priority Claims:Class 0317/10/2007UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

ALTRO LIMITED

WORKS ROAD, LETCHWORTH GARDEN CITY,HERTFORDSHIRE, SG6 1NW, UNITED KINGDOM.

T0810562J (04)(International Registration No. 969719)

Date of International Registration: 18/06/2008Date of Protection in Singapore: 18/06/2008

Class 04Solid lubricants; industrial greases; lubricating oils (industriallubricants); cutting oils; other mineral oils and greases forindustrial purposes (not for fuel); non-mineral oils and greases forindustrial purposes (not for fuel).

Priority Claims:Class 0401/06/2008JAPANAll goods/services claimed in this application.

KYODO YUSHI CO., LTD.

2-2-30 KANDAI, TSUJIDO, FUJISAWA-SHI, KANAGAWA251-8588, JAPAN.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 207

T0810566C (04)(International Registration No. 969723)

Date of International Registration: 18/06/2008Date of Protection in Singapore: 18/06/2008

Class 04Solid lubricants; industrial greases; lubricating oils (industriallubricants); cutting oils; other mineral oils and greases forindustrial purposes (not for fuel); non-mineral oils and greases forindustrial purposes (not for fuel).

Priority Claims:Class 0401/06/2008JAPANAll goods/services claimed in this application.

KYODO YUSHI CO., LTD.

2-2-30 KANDAI, TSUJIDO, FUJISAWA-SHI, KANAGAWA251-8588, JAPAN.

T0810676G (25)(International Registration No. 969773)

Date of International Registration: 26/06/2008Date of Protection in Singapore: 26/06/2008

Class 25Clothing, garters, sock suspenders, suspenders (braces),waistbands, belts for clothing, masquerade costumes.

DOBLE PLANNING CO, LTD

3-17-101, TSUKISHIMA 4-CHOME, CHUOH-KU, TOKYO104-0052, JAPAN.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 208

T0810579E (09 21)(International Registration No. 969835)

Date of International Registration: 19/05/2008Date of Protection in Singapore: 19/05/2008

Class 09Optical glasses.

Class 21Unworked or semi-worked glass, except glass used in building.

Priority Claims:Class 0920/11/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 2120/11/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

SCHOTT AKTIENGESELLSCHAFT

HATTENBERGSTRASSE 10, 55122 MAINZ, GERMANY.

T0810591D (20)(International Registration No. 969940)

Date of International Registration: 11/06/2008Date of Protection in Singapore: 11/06/2008

Class 20Furniture; mirrors; mirrors for baths; and mirrors forwashstands.

Priority Claims:Class 2010/04/2008JAPANAll goods/services claimed in this application.

CENTRAL GLASS COMPANY, LIMITED

5253 OAZA OKIUBE, UBE-SHI, YAMAGUCHI-KEN 755-0001,JAPAN.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 209

T0810688J (09)(International Registration No. 969946)

Date of International Registration: 30/06/2008Date of Protection in Singapore: 30/06/2008

Class 09Ink jet printers; ink-jet color printers.

Priority Claims:Class 0924/06/2008UNITED STATES OF AMERICAPartial goods/services claimed in this application.

GANDI INNOVATIONS LLC

941 ISOM, SAN ANTONIO TX 78204, UNITED STATES OFAMERICA.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 210

T0810692I (05 25 32)(International Registration No. 969964)

Date of International Registration: 03/07/2008Date of Protection in Singapore: 03/07/2008

Class 05Nutritional supplements, vitamin and mineral supplements,nutritional additives for use in foods and dietary supplements forhuman consumption, plant and herb extracts for medicinalpurposes.

Class 25Clothing and headgear.

Class 32Juice, namely fruit juices; energy drinks.

Priority Claims:Class 0517/06/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

Class 2517/06/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

Class 3217/06/2008UNITED STATES OF AMERICAAll goods/services claimed in this application.

MONA VIE, LLC

SUITE 100, 10855 S. RIVER FRONT PARKWAY, SOUTHJORDAN, UT 84095, UNITED STATES OF AMERICA.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 211

T0810595G (10)(International Registration No. 969974)

Date of International Registration: 16/11/2007Date of Protection in Singapore: 16/11/2007

Class 10Medical hearing aids and parts of such devices.

Priority Claims:Class 1017/07/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH

GEBBERTSTRASSE 125, 91058 ERLANGEN, GERMANY.

T0811413A (18 25)(International Registration No. 970173)

Date of International Registration: 22/02/2008Date of Protection in Singapore: 22/02/2008

Class 18Leather and imitation leather, goods made thereof included in thisclass; animal skins and hides; trunks and suitcases; umbrellas,parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.

Class 25Clothing, footwear, headgear.

Priority Claims:Class 1822/08/2007SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

Class 2522/08/2007SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

BREITLING SA

SCHLACHTHAUSSTRASSE, 2, CASE POSTALE 1132, CH-2540,GRENCHEN, SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 212

T0811073Z (09 37 42 45)(International Registration No. 970278)

Date of International Registration: 23/01/2008Date of Protection in Singapore: 23/01/2008

The following claim is made in the International Registration:Colours Claimed: Grey and white (Pantone 430).

Class 09Security systems consisting of alarms, control units, television,video and telephone units; security pass systems, identity checkingunits, control units for automatic doors and electric lockingmechanisms, smoke, heat, temperature, sound, optical, vibration,electric theft prevention and movement detectors, emergency andsafety pressure buttons, control panels, control desks, electriccontacts, electromagnetic locks; tape recorders (sound recordingdevices); telecommunication, radio engineering, photographic,video technology, acoustic and optical apparatus and instrumentsfor monitoring, remote control, remote operating, remote metering,information transmission, information gathering, message sending,wire-tapping, position finding, relaying and alarm purposes;checking (supervision) and telecommunication transmissionapparatus and instruments; alarm systems, alarm apparatus,alarm installations, central alarm posts and stations; electric andelectronic apparatus and installations for security and accesssupervision; apparatus for monitoring and controlling houses andbuildings; computer hardware and registered computer software;computerised security systems for protection and securitypurposes.

Class 37Construction, installation, repair and maintenance of electric andelectronic apparatus and installations, security apparatus, alarmapparatus, devices and installations, central alarm stations andsecurity systems; maintenance of computer hardware.

Class 42Design, updating and maintenance of computer software andsecurity systems, relating to sensors giving indications if a closedcircuit is cut off; technical engineering consultancy; technologicalservices, research and development in the field of the aboveservices, consultation and information in the field of the aboveservices.

Class 45Security consultancy; monitoring of burglar and security alarms;consultancy services relating to security; rental of alarm andsecurity products; monitoring of alarms at alarm centres, security

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 213

services for the protection of property and individuals.

Priority Claims:Class 0916/01/2008SWEDENAll goods/services claimed in this application.

Class 3716/01/2008SWEDENAll goods/services claimed in this application.

Class 4216/01/2008SWEDENAll goods/services claimed in this application.

Class 4516/01/2008SWEDENAll goods/services claimed in this application.

SECURITAS SYSTEMS AB

BOX 12231, SE-102 26 STOCKHOLM, SWEDEN.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 214

T0810981B (01 02 03 05 06 07 08 09 10 11 16 20 21 35 37 41 42 44)(International Registration No. 970696)

Date of International Registration: 24/10/2007Date of Protection in Singapore: 24/10/2007

Class 01Chemical and biochemical preparations for industrial, technical,scientific and photographic purposes, as well as for preservingfoodstuffs; chemical substances for the manufacture of cosmetics;water treatment preparations; preservatives (included in thisclass), in particular preservatives for foodstuffs and perishablesubstances in the glue, leather and coating industries; chemicals foruse in agriculture, included in this class; pH-stabilizers andpH-buffers used for preserving fuels and technical products, suchas refineries, tanks, lines, engines, motors, aggregates and pumps,included in this class.

Class 02Corrosion inhibitors; rust inhibitors; chemical preparations usedas corrosion inhibitors.

Class 03Perfumery, cosmetics, essential oils, hair lotions, cosmetic hair careproducts, dentifrices; soaps, non-medicated bath additives;washing, bleaching and cleaning preparations, all including suchpreparations with disinfecting, antiseptic and/or microbicidalproperties (also for use on humans or animals); cleaning, polishing,scouring and abrasive preparations; carpet cleaning preparations,dishwashing agents; starch and starch products for cosmetic andlaundry use, stain removers; degreasing preparations other thanfor use in manufacturing processes; impregnated tissues and padsfor hygienic, cosmetic and toilet purposes; polishing preparationsfor floors and other surfaces; preparations for cleaning ofindustrial and medical facilities and apparatus; cleaning cloths,pads and non-woven fabrics impregnated with cleaningpreparations; chemical and biochemical preparations for cosmeticpurposes.

Class 05Chemical and biochemical preparations for medical and hygienicpurposes; medicated bath additives; pharmaceutical, veterinaryand sanitary preparations; hygienic preparations for medicalpurposes; plasters; dressing materials; preparations for destroyingvermin, fungicides, herbicides, insecticides, algicides; disinfectants;dental fillings and dental impression compounds; adhesive bandsand bandages for dressings; medical hair care products; chemicaland biochemical preparations for pharmaceutical purposes;preparations for deodorization of industrial and medical facilities

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 215

and apparatus.

Class 06Goods made of metal, included in this class, in particular pressurereservoirs, canister taps and canister keys made of metal.

Class 07Mechanical cleaning apparatus and parts thereof, mechanicalmixing devices for cleaning apparatus; mechanical spray guns,spray nozzles and spray bottles; mixing devices for disinfectingapparatus; electrical, hydraulic and/or pneumatic apparatus foradmixing of disinfecting, cleaning and/or preserving preparations;apparatus for the manufacture of ready-to-use disinfecting,cleaning and/or preserving solutions; cleaning machines andapparatus as well as parts thereof; mixing devices for cleaning anddisinfecting apparatus; electric, hydraulic and/or pneumaticapparatus for spraying and/or admixing cleaning and/orpreserving preparations; all aforesaid goods included in this class.

Class 08Hand-operated mixing devices for cleaning apparatus;hand-operated spray guns, spray nozzles and spray bottles;manually operated apparatus for spraying and/or admixingcleaning and/or preserving preparations; manually operatedapparatus for admixing disinfecting preparations; all aforesaidgoods included in this class.

Class 09Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic,optical, weighing, measuring, signalling, controlling, life-saving andteaching apparatus and instruments; apparatus and instrumentsfor conducting, switching, transforming, accumulating, regulatingor controlling electricity; metering and measuring apparatus forliquids and/or solids; dosage dispensers; magnetic data carriers,recording discs, recorded tapes, CDs, DVDs, videos and other datacarriers; apparatus for recording and reproduction of soundand/or images; metering vessels, included in this class, in particularmetering bottles, metering canisters, metering bags and graduatedbeakers; measuring devices for cleaning apparatus; measuringpumps; measuring devices for disinfecting apparatus;hand-operated apparatus for (dosed) dispensing of disinfecting,washing and cleaning preparations, as well as cosmeticpreparations; hand-operated measuring devices for cleaningapparatus; hand-operated measuring pumps.

Class 10Surgical, medical, dental and veterinary instruments andapparatus, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles;suture materials; bandages and belts for orthopaedic purposes;

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 216

under-sheets for sick beds and operating tables as well as sheets forprotection against bedsores and sheets for incontinent patients;therapeutic apparatus made from resilient materials for toninghand muscles; artificial skin of synthetic material; medicalapparatus (also made of metal), including hand-operated, forapplying or introducing pharmaceutical preparations on or in thehuman body, included in this class; basins for medical purposes.

Class 11Sanitary facilities; disinfecting facilities and apparatus, as well asparts thereof, disinfection sprayers, disinfection chambers, watertreatment systems; apparatus and manually operated apparatusfor spraying disinfecting preparations; manually operateddisinfection sprayers and disinfection chambers; all aforesaidgoods included in this class.

Class 16Information, teaching and educational materials in the form ofprinted matter; tissues of paper or cellulose; toilet paper; moisttoilet paper.

Class 20Pressure reservoirs made of plastics; canister taps made of plastics;canister keys made of plastics.

Class 21Funnels for decanting purposes; cleaning utensils, in particularcleaning cloths, pads and cloths made from non-woven fabrics;dispensers (also made of metal) for cosmetic preparations withhand-operated mechanisms; manually operated cleaning utensilsand apparatus, as well as parts thereof; wall dispensers for soapsand disinfectants; wall dispensers for hand cleaning and hand carepreparations; hand-operated cleaning apparatus and parts thereof;all aforesaid goods included in this class.

Class 35Business consultancy for enterprises and individuals operating inthe field of health care (included in this class), in particularbusiness management, organisation and human resourcesmanagement consulting as well as business management consultingin the fields of product development, production and qualityassurance; business organisation consultancy for hospitals andother health care establishments.

Class 37Installation and setup of machines and facilities consisting thereof,as well as of hand-operated apparatus in the field of health care;installation and setup of machines and facilities consisting thereof,as well as of hand-operated apparatus for cleaning and/or

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 217

disinfecting purposes; consultancy relating to the cleaning andmaintenance of facilities for the manufacture of glues, corrugatedcardboard and corrugated cardboard containers.

Class 41Education; training, in particular organisation of training andeducational seminars; education and training in the field of healthcare.

Class 42Scientific and technological services and research; consulting forenterprises and individuals in the field of health care, namelyscientific and technological quality consulting; scientificconsultancy and information services for industries in the field ofhygiene (included in this class), in particular relating to personnelhygiene, also in the field of occupational health and safety andworking environment protection, including in the medical sector;quality control in the field of hygiene; preparing scientific plans forhygiene controls; scientific project studies in the field ofdisinfection, cleaning and preservation (included in this class);creation of computer programs for health care purposes; industrialanalysis and research services; provision of scientific andtechnological expert opinions in the field of health care;microbiological and physical analysis services for the glue industry;hygienic and medical laboratory services; laboratory services,included in this class.

Class 44Medical and veterinary services; hygienic and beauty care forhuman beings or animals; consulting in the field of health care(included in this class), in particular hygiene consulting andspecialist consulting in the field of health care; consultancy andinformation services in the field of hygiene for medical purposes,including for medical personnel; provision of medical expertopinions in the field of health care.

Priority Claims:Class 0102/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0202/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0302/05/2007

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 218

GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0502/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0602/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0702/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0802/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 0902/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 1002/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 1102/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 1602/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 2002/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 21

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 219

02/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 3502/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 3702/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 4102/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 4202/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 4402/05/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

SCHULKE & MAYR GMBH

ROBERT-KOCH-STRABE 2, 22851 NORDERSTEDT,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 220

T0811276G (01 13 44)(International Registration No. 970825)

Date of International Registration: 08/02/2008Date of Protection in Singapore: 08/02/2008

Class 01Chemical products for use in industry, agriculture, horticultureand forestry; fertilizers, industrial chemicals, namely nitrogenbased chemicals, including ammonia, ammonium bicarbonate,ammonium nitrate, dinitrogen tetroxide, nitric acid, hydrochloricacid, phosphoric acid, urea, calcium carbonate, calcium nitrate,potassium nitrate and sodium nitrate; formic acid and saltsthereof; flocculants; industrial gases, speciality gases and weldinggases, including acetylene, methyl acetylene, oxygen, nitrogen,argon, carbon diocide, carbon monoxide, helium, hydrogen, neon,krypton, xenon, methane, methane, deuterium and mixtures of saidgases, all in gaseous, liquid or solid state; catalysts; cryogenicpreparations.

Class 13Ammonium nitrate explosives, including emulsion explosives andammonium nitrate fuel oil explosives (ANFO), all for civilpurposes.

Class 44Rental of farming equipment; professional consultancy andadvisory services in the field field of agriculture, horticulture andforestry.

Priority Claims:Class 0128/08/2007NORWAYAll goods/services claimed in this application.

Class 1328/08/2007NORWAYAll goods/services claimed in this application.

Class 4428/08/2007NORWAYAll goods/services claimed in this application.

YARA INTERNATIONAL ASA

BYGDOY ALLE 2, N-0257 OSLO, NORWAY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 221

T0811422J (16)(International Registration No. 970844)

Date of International Registration: 27/05/2008Date of Protection in Singapore: 27/05/2008

Class 16Clear films for packaging; clear films for wrapping; polypropylenefilms for wrapping or packaging; polythene films for wrapping orpackaging; polyvinyl chloride film for wrapping or packaging;bags, including shopping bags.

Priority Claims:Class 1627/11/2007AUSTRALIAAll goods/services claimed in this application.

BIOSTARCH TECHNOLOGY PTE LTD

37 ANN SIANG ROAD, SINGAPORE 069715

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 222

T0811284H (05 29 30)(International Registration No. 970863)

Date of International Registration: 14/06/2008Date of Protection in Singapore: 14/06/2008

The transliteration of the Chinese characters of which the markconsists is "Li An" which has no meaning.

Class 05Pharmaceutical and sanitary preparations; dietetic substancesadapted for medical use, food for babies.

Class 29Food supplements and dietetic preparations not for medical use onthe basis of proteins in addition of vitamins, minerals, probiotics,either alone or combined, as far as included in this class; milkproducts; oils and fats.

Class 30Food supplements and dietetic preparations not for medical use onthe basis of carbohydrates in addition of vitamins, minerals, salts,either alone or combined, as far as included in this class.

Priority Claims:Class 0526/03/2008GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 2926/03/2008GERMANYAll goods/services claimed in this application.

Class 3026/03/2008GERMANYAll goods/services claimed in this application.

MERCK KGAA

FRANKFURTER STRASSE 250, 64293 DARMSTADT,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 223

T0811289I (01 05)(International Registration No. 970877)

Date of International Registration: 01/07/2008Date of Protection in Singapore: 01/07/2008

Class 01Chemical products intended for agriculture, horticulture andforestry.

Class 05Preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.

Priority Claims:Class 0120/06/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

Class 0520/06/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

SYNGENTA PARTICIPATIONS AG

SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASEL,SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 224

T0811426C (05 10 44)(International Registration No. 970974)

Date of International Registration: 23/04/2008Date of Protection in Singapore: 23/04/2008

The following claim is made in the International Registration:Colour claimed: Purple.

Class 05Pharmaceutical preparations; dietetic substances adapted formedical use, fortifying food for medical use including food forbabies, infants and invalids; nutritional dietary supplements formedical use.

Class 10Surgical and medical apparatus and instruments; feeding pumps,nasal cannulae, tubes and medical apparatus, all for administeringfood; parts in this class for all the aforesaid goods.

Class 44Medical assistance; consultations in the field of medical andpharmaceutical substances; consultancy and advice in the field ofnutrition; consultancy and care in the fields of hygiene and health.

Priority Claims:Class 0524/01/2008BENELUXAll goods/services claimed in this application.

Class 1024/01/2008BENELUXAll goods/services claimed in this application.

Class 4424/01/2008BENELUXAll goods/services claimed in this application.

N.V. NUTRICIA

EERSTE STATIONSSTRAAT 186, NL-2712 HMZOETERMEER, NETHERLANDS.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 225

T0811293G (30)(International Registration No. 970999)

Date of International Registration: 05/05/2008Date of Protection in Singapore: 05/05/2008

Class 30Confectionery, namely, chewing gum, bubble gum, candy andmints.

Priority Claims:Class 3006/02/2008GERMANYAll goods/services claimed in this application.

WM. WRIGLEY JR. COMPANY

410 NORTH MICHIGAN AVENUE, CHICAGO, IL 60611,UNITED STATES OF AMERICA.

T0811297Z (10)(International Registration No. 971038)

Date of International Registration: 30/06/2008Date of Protection in Singapore: 30/06/2008

Class 10Medical hearing aids and parts thereof.

Priority Claims:Class 1013/03/2008GERMANYAll goods/services claimed in this application.

SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH

GEBBERTSTRABE 125, 91058 ERLANGEN, GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 226

T0811302Z (03)(International Registration No. 971120)

Date of International Registration: 07/03/2008Date of Protection in Singapore: 07/03/2008

Class 03Toilet soaps, perfumes, eau de toilette and eau-de-Cologne,essential oils for personal use, milks, lotions, emulsions and creamsfor cosmetic purposes for the face and body, sunscreenpreparations (cosmetics for tanning), creams, gels, oils, bath saltsfor non-medical use, talcum powder for toiletry use, deodorants forpersonal use, pre-shave lotions, after-shave lotions, shaving creams,gels and foams, non-medicated hair preparations, specificallysprays, gels, creams, balms, mousses and shampoos.

Priority Claims:Class 0302/10/2007FRANCEAll goods/services claimed in this application.

KENZO SA

1, RUE DU PONT NEUF, F-75001 PARIS, FRANCE.

T0811308I (07)(International Registration No. 971164)

Date of International Registration: 16/05/2008Date of Protection in Singapore: 16/05/2008

Class 07Electrically operated kitchen appliances, namely mixers, blenders,beaters, hand mixers, chopping devices, parts of the aforesaidgoods.

Priority Claims:Class 0710/12/2007GERMANYAll goods/services claimed in this application.

BRAUN GMBH

FRANKFURTER STRASSE 145, 61476 KRONBERG,GERMANY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 227

T0811328C (05)(International Registration No. 971359)

Date of International Registration: 02/07/2008Date of Protection in Singapore: 02/07/2008

Class 05Pharmaceutical and veterinary preparations; sanitarypreparations for medical purposes; dietetic substances adapted formedical use.

Priority Claims:Class 0508/01/2008GERMANYAll goods/services claimed in this application.

MERCK KGAA

FRANKFURTER STRASSE 250, 64293 DARMSTADT,GERMANY.

T0811332A (09)(International Registration No. 971379)

Date of International Registration: 22/07/2008Date of Protection in Singapore: 22/07/2008

Class 09Semiconductors, integrated circuits, microprocessors,microcontrollers, embedded microprocessors, memories, all theseproducts being aimed at reducing power consumption for all typesof portable electronic devices in particular MP3 players, portablemedia players, personal navigation devices, telephones.

Priority Claims:Class 0928/01/2008OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNALMARKETAll goods/services claimed in this application.

STMICROELECTRONICS NV

WTC SCHIPHOL AIRPORT, SCHIPHOL BOULEVARD 265,SCHIPHOL AIRPORT, NL-118 BH AMSTERDAM,NETHERLANDS.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 228

T0811456E (07 09 11 21)(International Registration No. 971402)

Date of International Registration: 02/04/2008Date of Protection in Singapore: 02/04/2008

The following claim is made in the International Registration:Colour claimed: Red.

Class 07Household appliances for the kitchen, namely food processors, foodblenders, juice extractors, meat mincers, electric knives, juicers,slicing machines, coffee grinders, ice crushers, food mixers,vacuum cleaners, shoe polishers.

Class 09Scales, electromechanical appliances for cleaning the house;electric flat irons.

Class 11Cooking appliances, refrigerator appliances, broilers, toasters,grills, electric grills, kettles, yoghurt makers, ice-cream makingmachines.

Class 21Electric combs, mechanical brooms.

Priority Claims:Class 0723/10/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

Class 0923/10/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

Class 1123/10/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

Class 2123/10/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

GIRMI S.P.A.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 229

PIAZZA SIRO COLLI, 1, I-28887 OMEGNA (VERBANIA),ITALY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 230

T0811336D (09 14 18 25)(International Registration No. 971418)

Date of International Registration: 26/03/2008Date of Protection in Singapore: 26/03/2008

Class 09Glasses, lenses, contact lenses, spectacle frames, helmets,motorcycle helmets.

Class 14Costume jewellery, precious metals and their alloys and goods inprecious metals or coated therewith, not included in other classes;jewellery, precious stones; horological and chronometricinstruments.

Class 18Leather and imitations of leather, and goods made of thesematerials and not included in other classes; animal skins; trunksand travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips,harness and saddlery.

Class 25Clothing, dresses, trousers, shirts, blouses, sweaters, skirts,overcoats, raincoats, topcoats, waistcoats, jackets, belts, ties, gloves,hats, socks, foulards, underwear, footwear, shoes, boots, sandals,slippers, caps, bathing suits, beach robes, trousers and shorts asbeach clothes, scarves, bathrobes, dressing gowns, bathing caps,clothing made from terry towelling.

Priority Claims:Class 0907/12/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

Class 1407/12/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

Class 1807/12/2007ITALYAll goods/services claimed in this application.

Class 2507/12/2007ITALY

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 231

All goods/services claimed in this application.

MOSCHINO S.P.A.

VIA DELLE QUERCE, 51, SAN GIOVANNI IN MARIGNANO(RIMINI), ITALY.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 232

T0811465D (03 32 36)(International Registration No. 971488)

Date of International Registration: 01/05/2008Date of Protection in Singapore: 01/05/2008

Class 03Toiletries and cosmetic products; soap; facial sprays; facial careproducts; body care products; perfumery; essential oils;non-medicated toilet preparations; hair care and treatmentproducts.

Class 32Water; mineral water; aerated water; spring water; carbonatedwater; bottled water; non-alcoholic beverages; syrups,concentrates and powders for making beverages; fruit juices andfruit juice concentrates; fruit drinks.

Class 36Financial services; charitable fund raising; financial services tofacilitate charitable giving; charitable collections; charitableservices; managing and allocating charitable funds; funding andfinancial research services; awarding of financial grants; creditcounseling services; fundraising for community and environmentalprojects; credit and debit card services; advisory, information andconsultancy services relating to all the aforesaid services.

Priority Claims:Class 0327/02/2008UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 3227/02/2008UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

Class 3627/02/2008UNITED KINGDOMAll goods/services claimed in this application.

GLOBAL ETHICS LIMITED

53 PARKER STREET, LONDON WC2B 5PT, UNITEDKINGDOM.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 233

T0811631B (33)(International Registration No. 971560)

Date of International Registration: 18/07/2008Date of Protection in Singapore: 18/07/2008

Class 33Wines.

GLAETZER WINES PTY LTD

34 BAROSSA VALLEY WAY, TANUNDA, SA 5352,AUSTRALIA.

T0811638Z (34)(International Registration No. 971608)

Date of International Registration: 18/06/2008Date of Protection in Singapore: 18/06/2008

Class 34Cigarettes, tobacco, tobacco products, smokers articles, lighters,matches.

ARDATH TOBACCO COMPANY LIMITED

GLOBE HOUSE, 4 TEMPLE PLACE, LONDON WC2R 2PG,UNITED KINGDOM.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 234

T0811656H (14)(International Registration No. 971720)

Date of International Registration: 01/07/2008Date of Protection in Singapore: 01/07/2008

Class 14Precious metals and their alloys and goods made of these materialsor plated therewith included in this class, jewellery, preciousstones, horological and chronometric instruments.

Priority Claims:Class 1428/03/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

OMEGA SA (OMEGA AG) (OMEGA LTD.)

JAKOB-STAMPFLI-STRASSE 96, CH-2502 BIEL/BIENNE,SWITZERLAND.

T0811659B (05)(International Registration No. 971753)

Date of International Registration: 30/06/2008Date of Protection in Singapore: 30/06/2008

Class 05Pharmaceutical products.

Priority Claims:Class 0504/01/2008FRANCEAll goods/services claimed in this application.

SANOFI-AVENTIS

174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FRANCE.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 235

T0811667C (10)(International Registration No. 971796)

Date of International Registration: 24/07/2008Date of Protection in Singapore: 24/07/2008

Class 10Medical and surgical instruments and apparatus.

Priority Claims:Class 1008/02/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

ARES TRADING S.A.

ZONE INDUSTRIELLE DE L’OURIETTAZ, CH-1170AUBONNE, SWITZERLAND.

T0811677J (05)(International Registration No. 971895)

Date of International Registration: 10/07/2008Date of Protection in Singapore: 10/07/2008

Class 05Pharmaceutical preparations, vaccines, pharmaceuticalpreparations for diagnostic purposes.

NOVARTIS AG

CH-4002 BASEL, SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 236

T0811688F (05)(International Registration No. 971995)

Date of International Registration: 22/07/2008Date of Protection in Singapore: 22/07/2008

Class 05Pharmaceutical preparations and substances.

Priority Claims:Class 0510/07/2008SWITZERLANDAll goods/services claimed in this application.

MUNDIPHARMA AG

ST. ALBAN-RHEINWEG 74, CH-4020 BASEL, SWITZERLAND.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 237

Changes in Published ApplicationsErrata

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0722758G 097/2007 250 30(International Registration No. 942455)

KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARASEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO

2-3, SHIMOISHII 1-CHOME, OKAYAMA-SHI,OKAYAMA 700-0907, JAPAN.

Name of applicant should have read:KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA

T0805899A 038/2008 116 31 S&M NUTEC, LLC

1 DESIGN DRIVE, NORTH KANSAS CITY,MISSOURI 64116, UNITED STATES OFAMERICA.

The transliteration clause should have read:The transliteration of the Chinese characters ofwhich the mark consists is "Jian Lu" which hasno meaning.

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 238

Applications Amended After Publication

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0806523H 029/2008 112 35 NSC MANAGEMENT SERVICES PTE LTD

51 BUKIT BATOK CRESCENT, #08-05 UNITYCENTRE, SINGAPORE 658077

Mark amended as follows:

Trade Marks Journal No. 044/2008 Page No. 239

Application Published But Not Proceeding UnderTrade Marks Act (Cap. 332, 1999 Ed.)

Trade Mark No Journal No Page No Class Name and Address

T0717717B 075/2007 187 09(International Registration No. 931026)

TX INTERNATIONAL LLC

25, GREYSTONE MANOR, LEWES,DELAWARE 19958, UNITED STATES OFAMERICA.

T0720386F 086/2007 197 03(International Registration No. 937266)

MAKE-UP ART COSMETICS INC.TRADEMARK DEPARTMENT

767 FIFTH AVENUE, 42ND FLOOR, NEWYORK, NY 10153, UNITED STATES OFAMERICA.

T0720899Z 091/2007 98 39 BIGBOX CENTRAL EXPRESS PTE. LTD.

116 LAVENDER STREET, #02-05 PEK CHUANBUILDING, SINGAPORE 338730