Upload
independent
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
1
MUTIARA NAGA KINABALU
Karya: Wiramanja
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
2
PENDUKUNG WATAK
1. RAJA MARAWI
2. WONG SUNG PENG
3. KHADAM
4. NAGA
5. ATONG
6. LANYAU
7. KASNAN
8. RIMONG
9. SUNIT
10. SEMANG
11. PENGIKUT I
12. PENGIKUT II
13. PENGIKUT III
14. PENGIKUT IV
PELAKUN TAMBAHAN
1. KUMPULAN PENARI ISTANA
2. KUMPULAN PENARI RAKYAT
3. KUMPULAN PENARI TARIAN SABAH
4. KUMPULAN MUZIK MODEN
5. KUMPULAN GAMELAN
6. KUMPULAN KOIR
7. KUMPULAN LAKONLAYAR
8. KUMPULAN NASYID KONTEMPARI
9. KUMPULAN NASYID TRADISIONAL
10. KUMPULAN LUKISAN BATIK/CATAN
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
3
SINOPSIS
atu ketika dahulu ada seorang raja bernama Raja Marawi berketurunan Bajau kononnya
datang dari negeri Johar belayar bersama Wong Sung Peng iaitu anak raja China yang
menuju ke Gunung Kinabalu dengan sebuah kapal layar. Mereka belayar bertujuan
mendapatkan sebuah gemala sakti yang dimiliki oleh seekor naga besar yang bertapa di
puncak Gunung Kinabalu. Apabila mereka tiba di Gunung Kinabalu, maka ternampak sang
naga sedang tidur. Pelbagai usaha dilakukan untuk memperolehi gemala itu. Raja Marawi
menghantar kumpulan pertama, malangnya kumpulan itu gagal. Ramai pengikutnya
terbunuh akibat terkena bakaran api semburan daripada mulut naga itu. Kumpulan kedua
menyusul namun, menemui kegagalan. Justeru, Raja Marawi bertekad untuk mengambilnya
sendiri yang dibantu oleh Wong Sung Peng serta pengikutnya. Mereka mendaki gunung
Kinabalu sambil membawa beberapa buah tong besar. Setelah tiba di puncak gunung
tersebut didapati si naga sedang nyenyak tidur. Raja Marawi mengarahkan pengikutnya
memukul tong-tong tersebut dengan kuat. Bunyi yang kuat telah mengejutkan si naga dan
pada ketika itu juga Wong Sung Peng menembak sejenis bola api ke udara. Naga yang
terperangjat itu segera menelan bola api itu yang disangkakan batu gemalanya dan terus
menyorok ke dalam lubang di puncak gunung itu. Melihat keadaan itu, Raja Marawi dengan
segera mengarahkan pengikutnya mengambil batu gemala itu dan segera turun ke kaki
gunung. Si naga yang menyedari dirinya tertipu telah menjadi marah lalu keluar mencari
batu gemalanya. Ketika itu, Raja Marawi dan lain-lain telah menaiki kapalnya dan segera
belayar. Naga yang marah itu terus menyerang kapal Raja Marawi dan anak-anak kapalnya
sekali. Raja Marawi mengarahkan pengikutnya membedil naga tersebut. Naga tersebut
dengan marahnya telah menelan beberapa buah kapal pengikut Raja Marawi. Akibat
daripada terlalu banyak kapal yang ditelannya, maka naga tersebut telah menjadi tidak
berdaya untuk terbang dan jatuh ke dalam laut dan tenggelam. Mereka menyambut
kemenangan itu dengan gembira, namun kapal Raja Marawi mengalami kerosakan teruk lalu
mendarat di sebuah perkampungan. Mereka mendarat di perkampungan suku kaum Murut
yang kelihatan mereka sedang berpesta dan bersukaria. Tiba-tiba salah seorang daripada
penduduk membawa berita bahawa serombongan orang-orang yang tidak dikenali sedang
menuju perkampungan mereka. Para teruna dan kepala suku kaum Murut bersiap sedia
menghadapi peperangan. Mereka terkejut apabila melihat batu gemala yang mereka puja
selama ini telah dicuri oleh rombongan tersebut. Maka terjadilah peperangan antara kedua
belah pihak. Wong Sung Peng telah mengambil kesempatan daripada suasana peperangan itu
untuk mencuri dan membawa lari gemala itu pulang ke China. Kehilangan gemala itu telah
disedari dan Raja Marawi berhenti berperang dan menyedari kebodohan dan kelalaiannya.
Lalu kedua belah pihak iaitu pengikut Raja Marawi dan kaum Murut bersepakat berdamai
dan mereka mengadakan satu pesta perdamaian. Sementara itu, batu gemala yang dicuri telah
disimpan dalam Istana Maharaja China dan apabila malam menjelang batu gemala itu
menerangi seluruh dunia di sebelah timur. Namun, dalam pementasan ini banyak cerita
tersebut diolah menjadi satu bentuk komedi yang mana jalan ceritanya ada tokok-tambah di
sana-sini.
S
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
4
BABAK 1
ARAHAN: TIRAI PENTAS DI BUKA. ATAS PENTAS TERDAPAT SEBUAH
BANGKU PANJANG DI SATU SUDUT DAN BEBERAPA SEMAK
SEKITARNYA. KELIHATAN RIMONG, LANYAU DAN
KASNAN SEDANG BERMAIN DAN MENYEPAK SEBUAH
BOLA. GELAGAT MEREKA MENGASYIKKAN TETAPI
KEMUDIAN MEREKA TERUS BERGADUH DAN BERKELAHI
MEREBUT BOLA. SUASANA TERSEBUT MENJADI TEGANG.
MUNCUL ATONG (ATOK MEREKA) MEMAKAI TONGKAT
SAMBIL MENGEPIT SEBUAH KOMIK “MUTIARA NAGA”
MASUK PENTAS DAN TERUS MENASIHATI MEREKA
SUPAYA JANGAN BERGADUH.
ATONG: (MENGELENG KEPALANYA) Hiss. Kamu orang ni tak habis-habis
bergaduh macam Israel dengan Palestin. Orang lain dah kemana-mana.
Dah buat rumah atas bulan dan menetap di sana… Ini tidak, berperang,
bergaduh. (NADA LUCU) Naik tua muka aku ni mengenangkan bala-
bala cipta manusia ni…
ARAHAN: CUCU ATONG MASIH TIDAK MENGHIRAUKAN
TEGURANNYA DAN TERUS BEREBUT-REBUT BOLA
TERSEBUT SAMBIL TARIK-MENARIK (TUNJUKKAN
KELAKUAN KANAK-KANAK NAKAL).
ATONG: (NADA MENINGKING) Hei…budak-budak ni! Tak tau nak diam ke?
Atuk ni… tua bukan kerana umur Atuk, tapi kerana selalu tengok
kamu orang bergaduh…siang, malam. (MEMANDANG KIRI DAN
KANAN) Emak bapak kamu asyik siang malam pulak cari duit.
(MENGELENGKAN KEPALA DAN TERUS DUDUK DI ATAS
BANGKU YANG TERSEDIA DI ATAS PENTAS MENGADAP
AUDIENS)
ATONG: (NADA KESAL) Patutnya, macam aku ni… bila dah pencen, duduk
seronok-seronok di rumah baca suratkhabar, tengok video, main
karaoke… ini tidak. Jaga cucu… Cucu pulak tu…macam
pelesit…ganas.
ARAHAN: KELIHATAN CUCU-CUCUNYA MASIH BERTENGKAR DAN
BERGADUH TIDAK MENGHIRAUKAN ATONG YANG
BERCAKAP SENDIRIAN. KEMUDIAN MEREKA TERSENTAK
BILA TERDENGAR ATONG BERTEMPIK.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
5
ATONG: (NADA KERAS) Hoi… diam le…! Kamu orang ni tak penat
bergaduh ke? (TUKAR NADA) Bila aku tengok kamu ni berebut
bola… teringat aku kisah Mutiara Naga…
ARAHAN: RIMONG, LANYAU DAN KASNAN TIBA-TIBA BERHENTI
BERGADUH APABILA TERDENGAR ATUKNYA
MENGATAKAN MUTIARA NAGA. MUTIARA NAGA MEREKA
DUDUK ATAS BANGKU BERHAMPIRAN ATONG. RIMONG
TERUS MENGAMBIL KOMIKNYA “MUTIARA NAGA” YANG
BERADA DI SISI ATONG.
RIMONG: (NADA HAIRAN) Eh… buat apa Atuk dengan komik saya ni?
ATONG: (SELAMBA) Saja… nak baca.
LANYAU: (INGIN TAHU) Eh… Atuk jugak suka baca komik Mutiara Naga?
ATONG: (BERSAHAJA) Kan Atuk kata tadi… bila kamu orang bergaduh..
teringat Atuk kisah mutiara naga Kinabalu.
KASNAN: (CUBA BERGURAU) Hiss… Atuk ni, nak buat kelakar pulak. Mana
ada cerita Mutiara Naga Kinabalu.. Cerita sebenarnya…inilah dia.
(SAMBIL MENGAMBIL KOMIK DARIPADA TANGAN
RIMONG)
ATONG: (BERSUNGGUH) Itulah… kamu tak tahu. Cerita sebenarnya dalam
komik itu semuanya diceduk, ditiru dan diciplak dari cerita yang atuk
nak beritahu pada kamu semua ni…
ARAHAN: KELIHATAN RIMONG, KASNAN DAN LANYAU SEOLAH-
OLAH RASA MEREKA DIPERDAYA DAN DIPERSENDAKAN
OLEH ATUKNYA.
ATONG: Kalau kamu semua nak dengar ceritanya, atuk boleh bagitau. Sebab
sejarahnya, Atuk tahu… dari mula sampai habis macamana mutiara
naga itu wujud. (TUKAR TAJUK) Pada kamu bergaduh, bertengkar…
biar dengar cerita atuk, lagi best…
ARAHAN: KELIHATAN KASNAN, RIMONG DAN LANYAU MACAM
ACUH TAK ACUH SAHAJA TETAPI MASIH ADA MINAT
UNTUK MENDENGAR CERITA ATUK MEREKA.
ATONG: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Kalau kamu nak dengar cerita atuk,
salah sorang kena abang kopi atuk dulu….(KETAWA MENGUSIK).
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
6
ARAHAN: SALAH SEORANG DARIPADA MEREKA KELUAR DARIPADA
PENTAS DAN KEMBALI SEMULA BERSAMA SECAWAN KOPI.
DAN TERUS MENGHULURKAN SECAWAN KOPI KEPADA
ATONG. DENGAN GEMBIRA ATONG MENGAMBILNYA DAN
TERUS MENGHIRUP KOPI TERSEBUT PENUH KEPUASAN.
DIA MELETAKKAN SEMULA CAWAN KOPI DI TEPI BANGKU
DAN MEMULAKAN CERITANYA. SEMENTARA CUCU-
CUCUNYA MENANTI PERMULAAN CERITA TERSEBUT
PENUH SABAR.
ATONG: (NADA SERIUS) Pada zaman dulukala… ketika segala binatang-
binatang boleh bercakap….
BABAK 2
ARAHAN: LAMPU PENTAS TIBA-TIBA DIPADAMKAN. KESAN BUNYI:
DRUMS DAN MUZIK SEBAGAINYA BERBUNYI MEMBERI
KESAN SUSPENS KETIKA ITU. DALAM MASA YANG SAMA
PENTAS DISELUBUNGI ASAP DAN KETIKA ITU ATONG,
LANYAU DAN RIMONG MENINGGALKAN PENTAS. KETIKA
ASAP MASIH MENYELUBUNGI PENTAS, SET DITUKAR
DENGAN (REPLIKA GUNUNG KINABALU DI SATU SUDUT)
SERTA MUNCUL PELAKON LAIN. PENTAS BERUBAH
MENJADI LAUTAN DI MANA KELIHATAN SEBUAH
BAHTERA. (CIPTAKAN LAUTAN MENGGUNAKAN KAIN
PEMIDANG) SETELAH SEMUANYA SELESAI. LAMPU
PENTAS DINYALAKAN. KELIHATAN RAJA MARAWI, WONG
SUNG PENG, KHADAM DAN BEBERAPA PENGIKUT BERADA
DALAM KAPAL (SESUAI DENGAN KEHENDAK PENGARAH).
BEBERAPA PENGIKUT RAJA MARAWI SEDANG BERDAYUN
MENGGUNAKAN TANGAN MASING-MASING TANPA HENTI.
KHADAM: (NADA LUCU) Kalau macam ini gayanya… berdayun pakai tangan
bila agaknya kita nak sampai, Tuanku?
RAJA MARAWI: (BERTENANG) Apa nak buat… semua kayu pendayung kita dah
dimakan oleh ikan jerung masa di perairan Selat Melaka.. Mau tak
mau kita kena usaha jugak sampai ke Gunung Kinabalu…
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
7
WONG S.PENG: (SOKONG) Lagipun Tuanku, Gunung Kinabalu dah tak jauh dari
sini… (MENUNJUK KE ARAH REPLIKA GUNUNG KINABALU
DI SUDUT PENTAS.
RAJA MARAWI: Iya… tak jauh lagi perjalanan kita.
PENGIKUT 1: (NADA SEMPUT) Tuanku… boleh saya mencelah!
RAJA MARAWI: (MENOLEH KE ARAH PENGIKUT 1) Hmm, mencelahlah… apa
bendanya yang kamu nak mencelah…?
PENGIKUT 1: (NADA LUCU) Rasa dah tak larat sangat saya mendayun pakai tangan
saya ni… Penat sangat rasanya….
PENGIKUT 2 & 3: (MENYAMPUK) Iya…Tuanku. Patik semua pohon budibicara dan
kerjasama tuanku, dapat kiranya kami berehat sebentar…
ARAHAN: KELIHATAN PENGIKUT-PENGIKUT RAJA MARAWI ADA
YANG MENGGUNAKAN JARI SAHAJA MENDAYUN SEBAGAI
MENUNJUKKAN KELUCUAN MEREKA.
RAJA MARAWI: (NADA TEGAS) Apa pendapat kamu..Wong Sung Peng? Kita berihat
dulu ke.. atau teruskan perjalanan?
WONG S. PENG: Patik rasa…elok kita teruskan. Yang penat mendayung pakai tangan,
suruh mereka pakai kaki pulak… Kalau letih…tukar pakai tangan
pulak.
RAJA MARAWI: (KETAWA) Hmm, bagus jugak kepala otak kamu ni…iya. Tak sia-sia
aku bawak kamu kemari. Beta langsung tak ingat macam itu.
(MENOLEH KE ARAH PENGIKUT-PENGIKUTNYA) Hmm, kamu
yang penat berdayun pakai tangan boleh rehat….
ARAHAN: PENGIKUT-PENGIKUTNYA DENGAN SERTA MERTA
BERHENTI MENDAYUN.
RAJA MARAWI: (MENINGGIKAN SUARA) Bukan berehat terus… tapi berehat
berdayun pakai tangan. Sekarang kamu boleh berdayun pakai kaki
masing-masing, tangan boleh berehat….
ARAHAN: KELIHATAN PARA PENGIKUT RAJA MARAWI
MENGGUNAKAN KAKI MASING-MASING DAN BERDAYUN
MENGGUNAKAN KAKI YANG MANA NAMPAK KELUCUAN
MEREKA.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
8
KHADAM: (NADA LEMBUT) Ampun Tuanku yang bijaksana… Kalaulah
ditakdirkan kaki-kaki rakyat-rakyat Tuanku ini diragut oleh ikan
Jaws… macamana mereka nak melawan naga nanti… (MENOLEH
KE KIRI DAN KANAN)
ARAHAN: MUNCUL IKAN-IKAN JAWS BERKELIARAN DI
PERSEKITARAN KAPAL MEREKA.
KHADAM: (NADA PANIK) Hmm, nampak tu… ikan jaws dah mengelilingi
bahtera kita, Tuanku.
RAJA MARAWI: (PANIK) Mana dia?
KHADAM: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Itu…Tuanku… di sana ada, di sini
pun ada.
ARAHAN: KESEMUA PENGIKUT RAJA MARAWI MENGGANGKAT KAKI
MASING-MASING NAIK ATAS BAHTERA DENGAN CARA
YANG MELUCUKAN. KESAN BUNYI: DRUMS DIBUNYIKAN
UNTUK MENERBITKAN SUASANA CEMAS DENGAN IKAN
JAWS YANG BERLEGAR DI KELILING BAHTERA. TIBA-TIBA
SALAH SAORANG PENGIKUT RAJA MARAWI BERSUARA.
PENGIKUT 3: (PENUH TERTIB) Ampun Tuanku… Janganlah kiranya menyiksakan
kami bergini. Kalaulah kaki-kaki kami dibaham oleh ikan Jaws…
maka cacatlah anggota fizikal kami secara kekal, tanpa mempunyai
apa-apa insuran pun..
PENGIKUT 4: (MENYAMPUK) Patik ini pulak, Tuanku. Pemain bola. Kalau
kudung kaki patik, macamana nak main untuk pasukan Tuanku.
Lagipun, pertandingan Piala Raja-Raja dah dekat…
RAJA MARAWI: Okaylah…okaylah. Kau orang semua boleh berhenti mendayun.
ARAHAN: SETELAH HABIS RAJA MARAWI BERCAKAP, SEMUA
PENGIKUTNYA BERSORAK GEMBIRA SAMBIL BERTEPUK
TANGAN. SEMENTARA RAJA MARAWI BERFIKIR SEKETIKA
SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH WONG SUNG PENG.
RAJA MARAWI: (TEGAS) Wong! Kita tak ada pilihan. Nampaknya, kita kena
bermalam di pulau berhampiran sementara menunggu hari siang.
WONG S. PENG: (PATUH) Baiklah, Tuanku. perintah dijunjung.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
9
BABAK 3
ARAHAN: MUZIK/DRUMS DIPERDENGARKAN UNTUK MENERBIT
SUASANA GAMAT. KELUARKAN ASAP MENYELUBUNGI
PENTAS DAN LAMPU PENTAS DIPADAMKAN. SETERUSNYA
MUZIK GAMELAN DIMAINKAN MENANDAKAN ACT
TERSEBUT SELESAI. SET DIPENTAS DITUKARKAN MENJADI
DARATAN DI MANA KELIHATAN KAKI GUNUNG. SETELAH
MUZIK GAMELAN TAMAT. LAMPU PENTAS DINYALAKAN.
KELIHATAN RAJA MARAWI, WONG S. PENG, KHADAM DAN
PENGIKUT-PENGIKUTNYA SEDANG TIDUR
BERGELEMPANGAN. GAMBARKAN MEREKA TIDUR
DENGAN NYENYAK SAMBIL MASING-MASING
BERDENGKUR MENGELUARKAN SUARA PELBAGAI YANG
MENAMBAH SUASANA KELUCUAN. KEMUDIAN LAMPU
PENTAS DITUKAR KEBIRUAN DAN ASAP DIKELUARKAN
(MENANDAKAN MEREKA SEDANG BERMIMPI). LANTAS
KELUAR PENARI-PENARI (TARIAN RAKYAT) SETELAH
SELESAI KUMPULAN TARIAN ISTANA PULA KELUAR
MENARI. PERHATIAN: KEDUA-DUA KUMPULAN TARIAN
INI DIIRINGI OLEH MUZIK MODEN SECARA LIVE. SETELAH
TARIAN ISTANA SELESAI MENINGGALKAN PENTAS,
LAMPU PENTAS DINYALAKAN. TIBA-TIBA RAJA MARAWI
TERJAGA DARIPADA MIMPI. DI WAKTU ITU, HARI TELAH
SIANG TETAPI PENGIKUTNYA MASIH NYENYAK TIDUR.
RAJA MARAWI: (MEMEKIK) Hoi… hari dah siang. Ini bukan tempat nak membuta
macam di rumah.
ARAHAN: WONG SUNG PENG, KHADAM DAN LAIN-LAIN TERJAGA
SAMBIL MENGGUAP (MENGGANTUK) MANAKALA RAJA
MARAWI MEMERHATI SEKELILING TEMPAT MEREKA
TIDUR DAN TERUS MERABA-RABA BATU GUNUNG YANG
BERHAMPIRAN MACAM KEHAIRANAN.
RAJA MARAWI: (HAIRAN) Kita sekarang di mana?
WONG S. PENG: (JUGA HAIRAN) Rasanya semalam kita di atas pulau..
KHADAM: Habis ini bukan pulau?
PENGIKUT 1: Kita sekarang di atas gunung, Tuanku.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
10
PENGIKUT 2: Iya…Tuanku, kita di puncak gunung sekarang..
PENGIKUT 3: Barangkali, jins di pulau itu menghantar kita semua ke sini.
PENGIKUT 2: Iya…barangkali jugak. Sebab semalam aku bermimpi bidadari dan
bidadara menghiburkan aku.
RAJA MARAWI: Iya…beta juga bermimpi benda yang sama.
WONG S. PENG: Patik pun mimpi begitu, Tuanku.
KHADAM: (LUCU) Lawa sungguh bidadari menari di depan patik. Oh! kalaulah
jadi isteri…alangkah bahagianya.
WONG S. PENG: (MENYAMPUK) Siapa nakkan kamu… sudahlah pendek, tak
handsome pulak.
KHADAM: (MEMPERTAHANKAN) Eh… tengok kakilah… Tak handsome ke
aku ni? (MENUNJUKKAN WAJAHNYA).
RAJA MARAWI: (TEGAS) Sudahlah…jangan nak bergaduh. Kerja kita belum selesai
lagi. (TUKAR TAJUK) Sekarang beta musykil, macamana kita boleh
berada di atas gunung. (MEMERHATI SEKELILINGNYA DAN
TERUS MEMANDANG KE ARAH PENGIKUTNYA) Barangkali
betul kata si bahalol tu.. . kita dibawa oleh Jins ke sini.
PENGIKUT 1: (MENYAMPUK) Jadi… sekarang ini kita di puncak Gunung
Kinabalu, Tuanku?
RAJA MARAWI: (PERLI) Iyalah… kamu ingat di atas pulau lagi. (MEMANDANG KE
ARAH AUDIENS) Tak nampak ke di sana tu, sayup-sayup pokok-
pokok balak negeri Sabah yang boleh ditebang… Nampak tak?
PENGIKUT 1: (MEMANDANG KE ARAH AUDIENS) Iya…iya Tuanku, patik
nampak. Bukan main besar lagi pokok balak. Pokok durian, pokok
petai pun ada…
RAJA MARAWI: (NADA PERLI) Mana ada pokok durian di tengah-tengah hutan ni.
Kalau adapun pokok durian yang nenek kamu tanam.
ARAHAN: PENGIKUT 1 TERSIPU-SIPU TERASA DISINDIR OLEH RAJA
MARAWI. PENGIKUT YANG LAIN KETAWA TERASA LUCU.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
11
RAJA MARAWI: (SERIUS) Sudah…jangan terlalu banyak ketawa… nanti kita kena
menangis sekuat hati pulak.. (TUKAR TAJUK) Jom…kita bergerak
sekarang.
KHADAM: (MUSYKIL) Tuanku, kita nak bergerak kemana…? Kita tak ada
kompas…
RAJA MARAWI: (SERIUS) Wong …! Kamu ada bawak kompas ke?
WONG S. PENG: (TAK MENGERTI) Apa itu kompas…?
RAJA MARAWI: (MEMOTONG) Tempat tunjuk arahlah…bodoh.
WONG S. PENG: (MENGERTI) O….itu macam ka?
RAJA MARAWI: (NADA KESAL TAPI LUCU) Tak guna punya pembantu. Satu
apapun tak tahu. (MEMANDANG KE ARAH KHADAM) Ada
khadam pun bingai…bebal pulak tu.
KHADAM: (CUMA TERSENGIH) Heee……
RAJA MARAWI: (MENAMBAH) Mentekedarah kuat pulak tu… (TUKAR TOPIK).
Sekarang mana kita nak tunjuk.. Dan di mana pulak sarang sebenar…
naga itu.
WONG S. PENG: Patik ada rasa….mesti dia duduk itu gua punya dalam. Sebab sana
sejuk… sini panas.
RAJA MARAWI: Betul jugak cakap kamu tu. (MEMUJI) Otak boleh tahan…geliga.
Yang nak cari ni pun geliga naga…
WONG S. PENG: (BANGGA) He…he…he…
KHADAM: (BERI PENDAPAT) Mohon ampun…. boleh patik mencelah?
RAJA MARAWI: (TAK MENGERTI) Kau nak mencelah kemana pulak? Dalam ketiak
aku ke?
KHADAM: (TERSENGIH) Begini, Tuanku. Apa kata kalau kita buat bising.
Kalau naga terdengar…tentu dia datang ke sini. Dan tak payah kita
cari dia.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
12
RAJA MARAWI: Eh…boleh tahan jugak kepala otak kamu ni iya.. Boleh pakai idea kau
tu sekali-sekala. Tapi, kita nak buat bising macamana… memekik,
menjerit atau melolong.
KHADAM: Bukan begitu, Tuanku. Tapi, kita pukul tudung periuk, dan segala
pekakas sudip belanga kita… Bunyinya tentulah gamat dan
menakutkan.
RAJA MARAWI: (TERSENYUM) Canggih jugak idea kamu ni, Khadam. Bagus,
bagus… (MENOLEH KE ARAH PENGIKUTNYA) Sekarang…
kamu boleh pukul… apa saja… periuk, belangga, ataupun apa saja..
Asalkan boleh bunyi bising…menyengat.
ARAHAN: SEMUA PENGIKUT RAJA MARAWI MEMUKUL DAN
MENGETUK BENDA KERAS YANG DIBAWA OLEH MEREKA.
(SEBENARNYA TUGAS INI DILAKUKAN OLEH MUZIK
MODEN – IAITU MEMUKUL DRUMS BERBUNYI MACAM
TARIAN NAGA/CINA MATI. MAKA KETIKA ITU GAMAT DAN
BISINGLAH DI ATAS PENTAS. TIDAK BERAPALAMA
KEMUDIAN MUNCUL NAGA ITU DARI SALAH SATU SUDUT
PENTAS MENGHALA KEPADA RAJA MARAWI DAN
PENGIKUTNYA. DRUMS DAN SEGALA BENDA TERUS
BERHENTI. MEREKA TERUS TERKEJUT BESAR DAN INGIN
LARI TETAPI DITAHAN OLEH RAJA MARAWI YANG BERANI-
BERANI TAKUT.
NAGA: (KERAS) Oi… kau orang nak apa…hah? Panggil aku tengah sedap
tidur… orang tengah tangkap lentur lagi…meleleh tau.
RAJA MARAWI: (HAIRAN) Eh… naga ni boleh cakap Melayu pulak?
NAGA: (BERSAHAJA) Habis, ingat kau aje boleh cakap Melayu. Binatang
tak boleh? Kau tak tahu ke…inikan zaman binatang boleh bercakap
cuma tak boleh membaca aje. Kalau tidak dah lama aku belajar di
Universiti Malaysia Sabah. (MEMANDANG KE ARAH AUDIENS)
Tak sekolah punya raja…bendul. (TUKAR TOPIK) Apa yang kamu
mau…hah?
RAJA MARAWI: Beta nakkan mutiara naga kamu…
NAGA: (MENGHERDIK) Apa…beta, beta.. Aku bukan rakyat kamu. Aku
binatang tak ada raja… Yang jadi raja aku sendiri… Bahasakan diri
aku sudah cukup… aku faham. Ini bukan istana tau?
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
13
RAJA MARAWI: (TERSIPU-SIPU) Baiklah… maafkan aku.
NAGA: (MEMOTONG) Cepat…cakap, apa kau mau…hah?
WONG S. PENG: (MENYAMPUK) Kami nak mutiara naga..
NAGA: (MENOLEH KE ARAH WONG) Aku bukan tanya kaulah…bodoh.
Buat apa kau yang jawab?
WONG S. PENG: (BODEK) Maaf, Maharaja Naga…
NAGA: (BANGGA) Hah… macam itulah nak panggil nama aku. Ini tak ada
adat punya raja. Dia suruh orang hormat dia, tapi orang lain dia tak
hormat.
RAJA MARAWI: (KESAL) Maafkan hamba, Maharaja Naga… kerana terkasar bahasa
dan tingkahlaku tadi.
NAGA: (BANGGA) Iya… beta maafkan, dari dunia hingga ke akhirat.
(TUKAR TOPIK) Apa kata kamu tadi… nakkan aku punya mutiara?
RAJA MARAWI: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Iya..iya….
NAGA: (MENGELENG) Kamu ingat senang….mintak-mintak begitu. Macam
mintak duit belanja dekat bapak kau? Sultan Mahmud nak kawin
dengan Puteri Gunung Ledang pun kena banyak syaratnya.
KHADAM: (MENYAMPUK) Eh…kamu tau jugak ke cerita pasal puteri Gunung
Ledang?
NAGA: Kan aku dah kata tadi… ini naga educated punya…
WONG S. PENG: Jadi, macamana permintaan raja kami tu…?
NAGA: Kau nak buat apa mutiara tu? Nak jual ke?
RAJA MARAWI: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Wahai Paduka Maharaja Naga.
Anugerahkan pada aku…mutiara itu. Kau mintaklah apa saja…aku
akan turuti kemahuanmu.
NAGA: (MEMOTONG) Betulkan ayat kamu itu sikit… akan turuti ke atau
mesti turuti?
RAJA MARAWI: (SERBA-SALAH) Iya… mesti turuti kehendak Maharaja Naga.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
14
NAGA: Boleh….no hal punya…. Aku boleh bagi, tapi dengan satu syarat.
RAJA MARAWI: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Apakah dia syaratnya, wahai Maharaja
Naga?
NAGA: Syaratnya… senang aje. Mutiara itu adalah dalam gua di bawah sana.
Tapi kau orang kena ke sana dengan berjalan mengundur dan tak boleh
tengok belakang langsung.
KHADAM: (NADA BODOH) Jeling-jeling pun tak boleh?
NAGA: (PINTAS) Tidak boleh sama-sekali… Itu saja syaratnya.
ARAHAN: RAJA MARAWI MEMANDANG KE ARAH WONG SUNG PENG
DAN KHADAM. KEMUDIAN MENOLEH KE ARAH
PENGIKUTNYA MENAMPAKKAN KELUCUAN.
NAGA: (TEGAS) Jadi…bagaimana? Setuju?
RAJA MARAWI: (SERBA-SALAH) Iya…iya, setuju…
WONG S. PENG: (MENCELAH) Tapi, Tuanku… memerbahaya punya kerja. Kalau
jatuh dari gunung ini, mati katak kita semua.
NAGA: (MENYOKONG) Iya…itu betul cakap dia.
KHADAM: (SEMANGAT) Apapun terjadi, Tuanku… kita tetap sahut cabaran
Maharaja Naga ini.. Lagipun, Maharaja Naga tidak sembur kita
dengan api… Itu sudah kira baiklah tu. Cuma dia suruh kita ambil di
Mahligainya saja…
NAGA: Iya… aku tak sampai hati nak sembur kau orang dengan api… Aku
sekarang tak zalim lagi, sebab naga yang hidup sekarang, cuma aku
sorang saja. (MENEPAK DADANYA) Ini aje naga yang tinggal di
Pulau Borneo ini.. Tapi, di China dan Jepun banyak lagi… itu semua
rakan-rakan se kolej aku dulu… (TUKAR TAJUK) Jadi…bagaimana
keputusan kamu, wahai manusia yang berjiwa raja?
RAJA MARAWI: Sebagaimana cakap Khadam aku mempunyai semangat tebal,
begitulah jugak aku…
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
15
NAGA: Hmm, bagus-bagus. Dipersilakan…. (MENGARAH) Dan sekarang
kamu semua boleh jalan berundur ke sana (MENUNJUK KE SATU
ARAH).
ARAHAN: RAJA MARAWI DAN PENGIKUT-PENGIKUTNYA JALAN
BERUNDUR YANG MENAMPAKKAN KELUCUAN AMAT
SANGAT. DIWAKTU ITU JUGA PALUAN GAMELAN
DIMAINKAN SEHINGGA TAMAT DAN MEREKA TIDAK
KELIHATAN DI PENTAS LAGI. KECUALI NAGA SAHAJA.
NAGA: (CAKAP SENDIRIAN) Tengoklah manusia itu. Ikut aje cakap
binatang macam aku ini. Sebenarnya siapa ada power.. manusia ke
atau aku… (KETAWA) Hee….he…he….
ARAHAN: NAGA TERUS BERJALAN TERMUNDAR-MANDIR BERSAMA
BUNYI GENDANG TARIAN NAGA (KUMPULAN MUZIK
MODEN) MENGIRINGINYA KELUAR PENTAS. LAMPU
PENTAS DIPADAMKAN DENGAN MENGELUARKAN ASAP
MENYELUBUNGI SEKITARNYA.
BABAK 4
ARAHAN: MASUK KUMPULAN NASYID KONTEMPARI DALAM PENTAS
(KETIKA ITU LAMPU PENTAS MASIH PADAM – SETELAH
SEMUANYA BERADA DI ATAS PENTAS, LAMPU BERWARNA-
WARNI DINYALAKAN. MEREKA TERUS MENYAMPAIKAN
SEBUAH LAGU NASYID SEPERTI SENIKATA BERIKUT:
MUTIARA NAGA
Ada sebuah kisah di zaman dulukala
ada seorang raja yang datang dari johor
Raja Marawi diberi nama
di kala itu kerajaannya sangat masyhor
Pada suatu hari hatinya berkata
ingin merantau ke sebarang pulau Borneo
pernah mendengar kisah batu mutiara
yang tersimpan di mulut naga
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
16
CHORUS
Apakala dia Raja Marawi terpedaya
kelicikan Wong SUNG Peng orang Cina
mencuri gemala mutiara naga
terkala peperangan melanda
Akhirnya musuh yang diperang
menjadi kawan untuk menentang
mencari semula mutiara yang hilang
dibawah lari oleh pertualang.
ARAHAN: SELESAI NYANYIAN KUMPULAN NASYID TERSEBUT
KELUAR DARIPADA PENTAS DAN MASUK BEBERAPA
ORANG PELAKON IKLAN (KUMPULAN LAKON LAYAR) DI
BAHAGIAN INI KEBANYAKANNYA IKLAN YANG BOLEH
MENERBITKAN KELUCUAN KEPADA AUDIENS. SETELAH
IKLAN DIPERSEMBAHKANKAN OLEH KUMPULAN LAKON
LAYAR, LAMPU PENTAS DIPADAM. PELAKON LAIN
MENGAMBIL TEMPAT IAITU ATONG, RIMONG, KASNAN
DAN LANYAU. SET DITUKAR DI MANA SEBUAH BANGKU
PANJANG DISEDIAKAN UNTUK MEREKA DUDUK. SETELAH
MEREKA DUDUK DIBANGKU, LAMPU PENTAS
DINYALAKAN.
BABAK 5
RIMONG: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Menarik sungguh cerita atuk itu.
LANYAU: (GEMBIRA) Kelakar iya?
KASNAN: (MENDUGA) Agaknya, atuk fiksyenkan cerita sebenar tak?
ATONG: (MEMPERTAHANKAN) Eh.. betullah yang Atuk dengar daripada
moyang, Atuk. Kalau mereka temberang… tak tahulah Atuk.
RIMONG: (MEMANDANG KE ARAH SEPUPUNYA) Eh… kau orang percaya
ke Naga boleh bercakap di zaman dulu?
KASNAN: Eh…memang le boleh. Kan di zaman Nabi Sulaiman, semua binatang
boleh bercakap.
LANYAU: Jadi, betullah cerita Atuk tadi tu..
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
17
ATONG: (MEMOTONG) Itu terpulanglah kepada kau orang semua. Lagipun,
kan Atuk dah beritahu di awal lagi… semua ni cerita legenda..
LANYAU: (MENYAMPUK) Macam dogeng rakyatlah, Atuk.
ATONG: (BERSAHAJA) Agaknya le tu.
RIMONG: (TUKAR TOPIK) Lepas itu…apa terjadi seterusnya, Atuk?
ATONG: (MENOLEH KE ARAH CUCU-CUCUNYA) Eh! Kau orang minat
nak dengar sambungan cerita itu lagi ke?
SEMUA: (BERSUNGGUH-SUNGGUH) Minat, Tuk… kami suka…
ATONG: (BERGURAU) Ahh… Tekak Atuk ni dah haus… pergi kamu ambil
kopi lagi..
ARAHAN: RIMONG DENGAN SUKARELA MENINGGALKAN PENTAS
DAN KEMBALI SEMULA MEMBAWA SECAWAN KOPI DAN
MEMBERIKAN KEPADA ATONG. ATONG TERSENYUM DAN
MENCAPAI CAWAN KOPI DAN TERUS MENGHIRUPNYA
PENUH NIKMAT SAMBIL DIPERHATIKAN OLEH CUCU-
CUCUNYA. KEMUDIAN DIA MELETAKKAN CAWAN DI
SEBELAHNYA DAN MENERUSKAN PENCERITAANNYA.
ATONG: Raja Marawi dengan sendirinya berjaya mengambil mutiara naga
tersebut dengan bersusah-payah. Kebanyakan pengikut-pengikutnya
dan begitu juga Wong SUNG Peng tak berjaya menjejak mutiara itu.
RIMONG: Khadam dan pengikutnya?
ATONG: Khadam tu, pemalas dan penakut pulak. Bukan senang berjalan
berundur turun dari gunung itu.
LANYAU: Macamana pulak Raja Marawi boleh?
ATONG: (PINTAS) Sebab dia tu ada sakti tersendiri… Kunonnya, raja-raja dulu
sememang kuat ilmu batinnya.
SEMUA: Oh…begitu…
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
18
ATONG: Apabila selesai kerjanya, Raja Marawi dan pengikutnya terus belayar
pulang. Nak memendekkan cerita, mereka tersesat dan menuju ke satu
pulau Kaum Murut…
ARAHAN: HABIS SAHAJA DAILOG ATONG, LAMPU PENTAS
DIPADAMKAN. ATONG, LANYAU, RIMONG DAN KASNAN
MENINGGALKAN PENTAS. ASAP DIKELUARKAN SEBAGAI
TUJUAN UNTUK MENUKAR SET DAN KUMPULAN TARIAN
SABAH MENGAMBIL BAHAGIAN.
BABAK 6
ARAHAN: LAMPU PENTAS DINYALAKAN. KELIHATAN KUMPULAN
TARIAN SABAH MEMULAKAN TARIAN MEREKA MENGIKUT
CARA KAUM MURUT. (KETIKA ITU PESTA KAUM MURUT
SEDANG BERLANGSUNG). KELIHATAN DI SATU SUDUT
PENTAS KETUA SUKU KAUM MURUT (SUNIT) BERSERTA
ISTERI DAN PENGIKUT-PENGIKUTNYA SEDANG
MENYAKSIKAN TARIAN TERSEBUT. MEREKA BERSUKARIA
SAMBIL MEMAKAN BUAH-BUAHAN DAN LAIN-LAIN.
APABILA SELESAI SAHAJA TARIAN SABAH, SEMANG
(PENGIKUT) SUNIT TERGESA-GESA LARI KE DALAM
PENTAS MENAMPAKKAN KERESAHAN DAN CEMAS.
SUASANA ATAS PENTAS MENJADI GEMPAR SEDIKIT
DENGAN KEMUNCULAN SEMANG.
SEMANG: (CEMAS DAN TERCUGAP) Ketua… ada orang luar mahu serang
kita..
SUNIT: (TURUT CEMAS) Mana dia….?
SEMANG: (CEMAS) Mereka dengan bahtera besar….sudah ada di pantai kita…
ARAHAN: SELESAI SAHAJA DAILOG SEMANG, MUNCUL PENGIKUT-
PENGIKUT RAJA MARAWI MASUK KE DALAM PENTAS.
DENGAN PANTAS SUNIK MENGARAHKAN ORANGNYA
BERSIAP-SEDIA UNTUK BERTEMPUR.
RAJA MARAWI: (BERTENANG) Nanti…dulu, kami kemari bukan untuk
berperang…tapi untuk singgah berihat di sini… (MEMANDANG KE
ARAH SUNIT YANG KELIHATAN SEBAGAI KETUA DI SITU –
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
19
KERANA MEMAKAI PAKAIAN YANG LEBIH BAIK SEDIKIT)
Kamu ketua di sini…iya?
ARAHAN: SUNIT BAGAI ANGKUH DAN CUMA MENGANGGOKKAN
KEPALANYA SAMBIL MENGACU PARANG PANJANGNYA.
RAJA MARAWI: Beta…Raja Marawi, pemerintah kerajaan Lambuana di Johorian,
Tanah Orang Melayu. Dan semua ini pengikut-pengikut beta. Kami
baru pulang daripada misi ke Gunung Kinabalu.
ARAHAN: TIBA-TIBA SUNIT MENGUNDUR SEDIKIT DAN MEMBERI
RUANG KEPADA RAJA MARAWI UNTUK DUDUK.
SUNIT: (PATUH) Maafkan patik…Tuanku. Patik kurang periksa tadi.. Silakan
tuanku duduk… sama-sama kita berpesta. Kerana puak Murut
menyambut hari kebesaran nenek-moyang kami…
ARAHAN: RAJA MARAWI DUDUK DAN MEMPERSILAKAN WONG SUNG
PENG DAN PENGIKUT-PENGIKUTNYA YANG LAIN. DAN
PESTA TERSEBUT DITERUSKAN. KETIKA MEREKA SEDANG
MAKAN, TIBA-TIBA SUNIT TERNAMPAK GEMALA MUTIARA
NAGA DIPEGANG OLEH KHADAM YANG MANA
MERUPAKAN GEMALA MUTIARA YANG SELAMA INI
MEREKA PUJA SEBAGAI KEBESARAN NENEK-MOYANG
MEREKA. DENGAN KEMARAHAN SUNIT TERUS
MENGHUNUS PARANGNYA KE ARAH RAJA MARAWI.
SUNIT: (KERAS) Engkau bukan raja baik…tapi jahat.. Kami mesti perang
sama kamu… (MEMANDANG KE ARAH ORANG-ORANGNYA)
Kamu semua boleh serang mereka…cepat!
ARAHAN: SELESAI SAHAJA DAILOG SUNIT, MAKA BERLAKULAH
SERANG-MENYERANG DI ANTARA PENGIKUT SUNIT
DENGAN PENGIKUT RAJA MARAWI. (KUMPULAN MUZIK
MODEN – HASILKAN BUNYI GENDANG PERANG) . KETIKA
ITU SUASANA MENJADI GAMAT YANG MANA
MENYEBABKAN GEMALA MUTIARA NAGA TIDAK DIJAGA
OLEH KHADAM. DALAM KEADAAN TERSEBUT
TUNJUKKAN WONG SUNG PENG MENGAMBILNYA
MUTIARA NAGA TERSEBUT DAN TERGESA-GESA KELUAR
DARI PENTAS. KEMUDIAN RAJA MARAWI CUBA
MENENANGKAN KEADAAN DENGAN BERTEMPIK.
RAJA MARAWI: (KERAS) Hoi…. Berhenti….berhenti! Bertenang. Jangan kita
berperang hal pasal mutiara naga…
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
20
ARAHAN: SETELAH MENDENGAR TEMPIKAN RAJA MARAWI SEMUA
YANG ADA DIPENTAS BERHENTI BERPERANG.
RAJA MARAWI: Kalau kamu mau mutiara naga ambillah…tapi jangan berbunuh
bermatian begini… kita semua yang rugi.
SUNIT: (MEMOTONG) Tapi…mana mutiara naga itu…? Berikan kepada aku
sekarang…
ARAHAN: RAJA MARAWI MEMANDANG KE ARAH KHADAM YANG
MANA DIA SENDIRI TERPINGA-PINGA SEBAB MUTIARA
NAGA TIDAK ADA LAGI SAMBIL MEMANDANG KE KIRI DAN
KANANNYA.
RAJA MARAWI: (KERAS) Khadam…! mana mutiara naga kita…?
KHADAM: (TAKUT) Su…sudah, hilang…Tuanku.
RAJA MARAWI: (MARAH) Apa….hilang? Bodoh, bahalol… punya khadam. Jaga
benda itupun tak boleh ke?
KHADAM: (TAKUT) Ampun Tuanku, maafkan saya… Masa berperang tadi..
mutiara itu terlepas dari tangan patik.
RAJA MARAWI: Terlepas…atau kamu sengaja lepaskan? (MEMANDANG
KELILINGNYA) Mana Wong Sung Peng?
ARAHAN: RAJA MARAWI DAN KHADAM MENCARI-CARI WONG SUNG
PENG DI CELAHAN ORANGRAMAI ITU.
SUNIT: (RAGU-RAGU) Apa semua ni…Hah? Kau orang berlakon dengan
aku ke?
RAJA MARAWI: Bertenang…. mutiara naga itu dah dikebas dan dibawa lari oleh Wong
Sung Peng…
SUNIT: (TAK MENGERTI) Siapa Wong Sung Peng?
RAJA MARAWI: Dia pengikut beta… tak bukan rakyat beta. (TIBA-TIBA MARAH)
Chiss…. bedebah.
KHADAM: (MENCELAH) Sudah tentu dia bawak lari mutiara naga itu ke China,
Tuanku.
RAJA MARAWI: (PINTAS) Tidak syak lagi….ke sanalah tempatnya.
PENGIKUT 1: (MENCELAH) Mari kita kejar dia, Tuanku..
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
21
RAJA MARAWI: Nak kejar macamana, kita tak tahu arahnya?
PENGIKUT 2: Kitakan ramai… kita dan orang-orang Murut boleh bantu.
SUNIT: (TIBA-TIBA SIMPATI) Tuanku, mari kita berdamai… Mari kita
sama-sama bergabung tenaga… cari mutiara naga itu.
RAJA MARAWI: (GEMBIRA) Baiklah… kita berdamai sekarang.
ARAHAN: RAJA MARAWI DAN SUNIT BERPELUKAN SAMBIL
DIPERHATIKAN OLEH KEDUA PENGIKUT TERSEBUT.
RAJA MARAWI: Jadi bagaimana pandangan kamu? (MEMANDANG KE ARAH
SUNIT)
SUNIT: Aku aku kejar dia…dengan orang-orang aku. (MEMANDANG KE
ARAH PENGIKUTNYA) Ayuh…. kita cari si bedebah itu…cepat!
ARAHAN: TIBA-TIBA LAMPU PENTAS DIPADAMKAN DAN
KELUARKAN ASAP. KETIKA ASAP MENYELUBUNGI
PENTAS, SEMUA MENINGGALKAN PENTAS. KEMUDIAN SET
DITUKAR DENGAN SEBUAH BANGKU PANJANG, DAN
MUNCUL ATONG, KASNAN, RIMONG DAN LANYAU.
MEREKA TERUS DUDUK DI ATAS BANGKU SAMBIL
MENDENGAR CERITA DARIPADA ATONG.
BABAK 7
ARAHAN: SETELAH ATONG, KASNAN, RIMONG DAN LANYAU DUDUK
DI ATAS BANGKU PANJANG, LAMPU PENTAS DINYALAKAN.
ATONG: Nampaknya…. kopi atuk pun dah habis… maka, ceritanya pun
habislah jugak.
LANYAU: Hai..pendeknya..
RIMONG: Jadi…macamana dengan mutiara naga itu sekarang, Tuk?
ARAHAN: ATONG MENGAMBIL KOMIK MUTIARA NAGA YANG
BERADA DI SISINYA.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
22
ATONG: Hah… inilah cerita mutiara naga… yang sebenar kisahnya berlaku di
Sabah…. (SAMBIL TERSENYUM) Apa macam.. bagus tak cerita
daripada atuk itu?
RIMONG: Macam tak percaya aje…
LANYAU: Alah.. cerita komik tu pun bukannya betul.
KASNAN: (MENYOKONG) Barangkali cerita atuk ni yang betul…
ATONG: (TERSENYUM DAN KETAWA) He…he…he… Tak tahulah betul
ataupun tidak, wallahualam…
ARAHAN: SETELAH SELESAI DAILOG ATONG. KELUAR KUMPULAN
KOIR MENYANYIKAN LAGU KOIR SEBAGAI PENUTUP TIRAI
PEMENTASAN “MUTIARA NAGA KINABALU”.
LAGU KOIR
mutiara kinabalu
kegemerlapan indah cahayamu
telah mashyur segenap duniaku
di sinilah hasrat menjadi satu
untuk menggapai cahaya kegemilanganmu
mutiara naga
cahayamu bersinar mengaburi mata
menjadi idaman setiap jiwa
jiwa dan raga diserah jua
sekalipun maut di depan mata
mutiara kinabalu
akhirnya namamu terkubur di situ
tanpa sepatah kata restu
hati yang memuja menjadi pilu
dendam kesumat terpalu-palu
mutiara kinabalu
biarlah namamu tercipta di situ
asal namamu kinabalu
di sini cahayamu tetap ku temu
setiap malamku, mutiara kinabalu.
TEATER MUSIKAL : MUTIARA NAGA KINABALU
Hakcipta Terpelihara 2000 © Wiramanja™
Teater Muzikal “Mutiara Naga Kinabalu” dipentaskan di Dewan Utama, Universiti Malaysia Sabah, sekitar
bulan Mac 2000.. Mereka yang terlibat adalah daripada kumpulan2 pelajar yang mengikuti Kursus Ko-
Kurikulum membabitkan kurang lebih 340 pelajar tanpa pembiayaan (zero budget).
23
TAMAT