Embed Size (px)
Citation preview
* suPERFrcrEs QUE Sffis- QUE NO NOS PERTENECEN S
-.¿ .,: ..-.-.--''Á
q
O ["L{ TAL" EDrcroNESjLA PAZ, ENERo DEL 2015TIEA,PO DE ESPERA
TIRAJE LIBRE
Pottada: G B. (sobre diseños hechos a manocon recortes de papel y acetato)
Entonces hab¡á dulces en cada patioy almendtas er cada cafetín.
J osé MaÁa Lina, l a sílaba e n la picl
ü?
... rtt ¡|¡td) t.)t!.t !i_ .cl n ¡,rir.i2il - il rirf oxeiqroort¡Ij
lt\;r | ::..1;,ti.r!;tr rrri¡r:,iiriri: ;, jl.)r,i ¡rl ¡irl2"" ' ?',t'N'"" "''' ,r ,:r,,.¡ :¡,','i¡ 'd#ii;i3t iiiilit¿ áár
.:rl>on ¡l rbo¡ irri¡ub.rO¿;rr," ¿l,f *r;i ^-r
sdro/i sl ebo, ¿riónsr,, ,i,ri "ub'
.obriol,ei u¿ n?;d 13 / ,o-"rga ;l V.ogillv oraeun zomrcelqr izA
rrr::uq ru eb oli le onrgrmi >.I
ir sb zirrsb nasbsqraq ¿srÍl ¿61 ¿¡r1a3iM
.oirdsb '¡arl erp oicsv Ie 19v n¡ieb ofr y
¡rso{ leb ¡bi¡svA ¡l grdo2
o:¿bnsr{ nsZ eb sirl¡d ¡l sb ¡mbns O
o$err3 íl orrig¡mi eM.¡m¡nd ¡l stdoz :¿lil¡d ozoroldmet 1 :vsJ
¿rroll on r¡ t ,orl¿o1 rrJ ¡rtao¡ ¡utofi ¿ollsds: ¿ n ,zatol oV
g
:j1ff T l1l":l'i:i,',1 :"á*"1'3b ;¿l''iitü¿;i-d',;Ai;l 'b;ól;i; u n.30rA
."rmr\s ," :6 ü,¡rrr láb ;;;-''',i ^r
,,i¡róo;. ó';-.,,o:'' b"bi-',o .r rÉ ,"19, * ;"6* ,"p ,"')or ,L ,;,;"Á,
.zseoa:m v assrrl air6in'* i;li;lii,ls';ijdsqLe í ;lr¿; ij6;;3il5
.¡brr¡ ¡l rtr¡oc ¿et¡d :t oloZ
ll
El convexo
En el cent¡o de la ciudad
Las luces están mcmdidas durante toda la noche.
Las playas, los desiettos, las perifedas, en cambio
Acogen a cientos de fotasteros
Que no .oporran b presencia dd oto nt d.e 'i m,not.
Cientos de locos que andan a veras de l¡ oscuridad
Lanzando cosas y golpeando gente por avenidas latgas y atenosas.
No resisten la presencia de otros cue¡pos
Cuando dela¡te de ellos se alza la n¿da.
Nosoüos miramos el cielo iluminado por estas luces
Que están encend.idas toda la noche
Y no logr:amo. ver bien su trasfondo.
Asr aplacamor nuermo r énigo.
Te imagino al 6lo de un puente
Mientras las luces parpadean det¡ás de ti
Y no dejan ver el vacío que hay debajo.
Sobt la Avenida del Poeta
O encima de Ia bahia de San Fraocisco
Me imagino tu cuerpo
Leve y tembloroso bau.e 'obre l¡ bruma.
No lloras, tus cabellos flotan contia tu rostio, y tu no llotas
Solo te bates cont¡a la nada.
., , ¿9{l¡r ¿og3{i ¿oI roqpoaro ¡ ¿omF21(l rup 'sl rÉ "6)e1ür¿ib rti ovirr.,n oÉR ib,¡r,ea 1oq
¡aomriconoc zon on sivsbor euprofl, {i,!\1 \r i ii,,., ."t,,,,.;$i;i;ij
¡srr¿oo etdirsr ¡.1.rbot strsgo:r reboq sib niph obnsrarq iee nur y
.r:roqmi tm on ozi 6rorl¡ .gld¡rredcrr'¡grS
,¿¡rerrol ¿¡¡JoürI¡ :ierxrr f icst ""l.i1ii'zej!3li áb1?iit.
1':.1 rrr .,'] !k5üd;ki¿iii;a;p',iiglr s;;,'J;¡ aii*l;;,;zroúree rieud nú){!ir¡ti,i'5'ip it;slb Á[i.i;p
"iiá,;5;'óú,u.ll¡d r:dp oi:¡¿:j:n .l
.rrroqmi :n'orbqmsr v i, ol ñiid¡rul o¿9
':{oí ox9vnor rr 19¿ 3lerljP
': ' ¡ '., .'l :...'. ¡.t¡:;l]j.r
r¡i i,,,rLí¡,,iI¡. i¡ ,,lr!,1 ; )",1,1 r.¡,,r,,,ri rrl)ii ¡:l:¡ ¡.t,, :: ;,:!¡lr,d,;':1,,¡, :,, t, . 1 )' )),, ):t i,i,,), ::,\i.. j.
rir,l¡ ":1,.:¡r¡ ,:Lr.r ,,;1,r.rr r,,, r,, ,-;,rr rir ¿r.r:,r, i: ,r,i¡ rr; lr'l()¡''irr,r,r '!i;.ri,.r,!r 1r.i,ir¡i r.:Lir ' r:,i¡ rrr¡rr,.irir r'ri rt:. !'Jp r.r,r irjj
.,. r,c¡ r,'r.,r.,1;,,,,;.,,¡ r,r,¡1,,t,,¡: ¡:rt:,,¡.r'l
,rlr1j !j1 .,¡J i¡,rr.i ,¡ ri'jl ir,,, ¡ r: r;q¡,;:rqi r; ,,eru I
,rr¡¡i:l r,i ¡r: r¡, ,r ir, ,, ¡ ir l! l)r;jr¡li , r r: !
!j,)titt.,ljt'\tLtít.|ttú):t,,ttüt:t:::1\.t)1tr,yt,t|:,'!-)t.ltt.trljt'i
I
zomivrlae e:nun arrp zol ne zsrngul eol roq siplollliu rr,I
t
lH nonr$opor los lugares en los que ounca esruvünos
Por los fuegos artiflciales que jamás vimos
lor fiestas de ¡óp nuer o.en drscorecas en las que besamos a ouoslin el cr¡ft() dr la cudrdPorque todavja no nos. cpnocí¿moslLJ. llr(e. c"L¡r' (¡crndrd.r\ rlumnre rod¿ l¿ nochc.La ter¡ible ¡ostalqa del funuo. ,Iai ¡InjJr. rói dé{ñrtós.li. ¡ienferms. cn ranrbinY arm ¿si prerendo.alerin dia poder acooe¡re toda.-tc.rgen a'crcntos de ti,msteró\E¡es inabarc¡ble- aho¡a eco no ¡ne imnorr,.Q,r€ no .opnflrñ l¿ p¡(\(,1ttt.lcl t.¡x\j de r¡
"!r/lo ,
Eo las borracheras los Doetas Dueden dÉcir v h¡ce¿muchas ronrer¡s(.rcnro.'l( i,.ur\lJe ¿h,l¿n ¿\er:r\d. 1á o-t,rrididNo necesito oue me dioan oue eres inabarcabl¡I rn,,¡llclñ co{r. gurlra rndñ ge|lr(rof¡\(nr¡l.f\ lrrgd. \,rLr.rr..Np necesiro sue me üs¡o que Dara ser un buen escriro¡:\o r¡Srcl, r L, nr( .cqc¡l Jrl,U.ór cucrpo\Es neces¡¡io sabe¡ 6¡iler( run.lo del.,'re de cll.\'...,1/.! l. " !.lrEso ta¡rbiénlo sé v ¡amnoco me imDo¡r,ryñ{ó?Ji nt;tn]ór e].u:Ftó-ú jin,-¡J6.ijin.' ( -,a, L,c(.ll D¡esu¡rta es entoncesQúe eYtar encendrdas rod.r l¿ noche¿Quié{r quiere ser elconvexo hoy? ,_! xo rogrrmos ver brc'1 \u trx\lónúo,
-r\sí aplacamos nuestro vértigo.
Te imagino el filo de un puente
Mienttas Jas luces parpadear detrÁs de ti
Y no dejan ver el rzcío que ha,r/ d$ajo.
Sob¡e 1¿ Avenída det Poeta
O encim¿ de la bahia dc San Ftmcisco
Me imagi¡o tu cuerpo
I-ete ¡, tembloroso bati¡se sob¡e la b¡uma.
No llotas, tus cabellos []ot,xr contra hr rostrr), y tír no lloras
Solo te bates contra Lr n¡da.
i
tI
l¡oi¡¡rrrg ¡Í:;aegjl:¡r¡i ¡¡ :L ¡¡id¡¿ ¿cd¿¡q a¡¡ giirJmg ,rr¡196¡9!,,-J¡J n., -1, \,,, LrJi.¡.tJ,,r,,,r,,¡ -r t¡,i.rr orrtn¡s, s¡¡ f t I
6 o3o, !p ú/ e¿ a{,ot'd) rbpeb tup !¡!b i¿(Jaúbrup rE o.{ o'dor2 oJ.¿roroE ¿ÁdJ¿róqi.o.,,l,iL .L{r t,.r, ,,
.!be.l6bor oñ¡o¡,Ltd¡t .1.\!. I zr r*tr..,1,,¿)s]*sñl* * s\ 15r$¡T,zÁ9+Fbritt r\Terlr{iHlir:}eti3q .i ¿6'13rr¿
eJnegil¡¡ini ¡ii¡l :rb ¿o1¿rp ?,ú oor ¿¡iinesrj e¡ír¡¡eil,4
.rr't adikú€ aole{,soÉ@¡ÉéIilmFpitsr&lbrEai¡$E{
.onu rsz r n:ugsll aiarei supngA
ordl oq. qh pa",sl *dqie¡¡e?6,6 td,qr pb fhi¿d3 ,,úis ^t¡d
,elds¿s&r{Bütrfdi€aqrsaasir:lalr¡jdb r$ M.2,,¡d*nogihlerr,uors$,mt?e*rrsraelslq sdlsbodddht{
ri¡'t]x,r ;,i:)lr:q ;:nrr zrÍn,,? ,ip n,r!O@$ryF,Boe $d{&{éiriÍ¡,¡91b¡¡a üff rtsq.dr,e¡&erttrdrebo&bueoaapqñ
,.,¡ "t .,,a{irs dabiid4pNl p4labsAl}r.rG
abér¡Si¿t rirnrgililn¡ .tr orzq onr;.Ín fr oirttr¡rrnlJj |.v ,rrp eenorirq ?.sl eslxrt 'r ro*&ee:beorr*er4l$
obic¡&eh ii6&rl&1sId¡d,sipei$qa fl {pqeo¡heÁr@
.r¡]i ógbrhaseq^}suSAtrh¡¡ÉqeFjpd¡S:0a&¡.¡gi?5i¡4g
ri:eb sup z,im rben ognel on ey ?¡Írjl¡ ¿alao 3 eíp sav IsToñsupsq 1om sbzsb rald¡d sid¡a sup e:ai! oÁirr r¡Jr ¡re errp ssv laT
.6f¡eq toq ,sebimiJ roq sbsd ol oo o¡,p oteg
roin. rI só s,¿r{q eb :(*u b ne ic ¡ áobsrr¡i ej og$rJ
Á:eni5¡.oi ¡r¡.r Ár3 ol$J le bebilaer ¡,!I.erodr zoneit sup srzi:r s]n3lti^¡egil y otseg¡i9l(ii ctreg I5 ¿Áü¡et y
*e
II
i
I?t5
i
e1l los que nunce estül,imos
Alguna vez te conré
Que dióen que em¡lecé a hábl¡r al ano de nacido
¿Qüé éignifica hzrber emiezadó a hablat a esa edad?
Tal vez que a éstas alturas ia no tengo nada más que decir'-.fal \ ez gue err un niño Lrisre que sabü hablar de.de mu) peqüeno
Pero que no 1o hacia ¡ioi tiniidez, por pena.
Luego te imaginé a ti en eJ traje de plal a de la nina
tn reaüdrd el tuyo era Lrna jardbera
Y tenlas el gésto inteligente y ligetameñte üiste que tienes ahora.
ordf nr' eb sej ¡biGq Ál obdrhÁcs ¿Á{ad ü dllis$f tg} &rft.:túnzn..t2 .h.t¡t.,rt:¿ rb".,,, ¡d _ ,$hq!¡,iCÉp odcib en6d on y
' . ¿trdihd l¡:oq.¡rürel¡ oloZr,, ¡L .r ¡ ...'¡¡ f,i.ra,(&¡Wft '¡rorqisdr¡S¡ú¡jca]req { ¿6rFre¿
:r*ilj¡g$Wlt S{¡+R ?.h\EerÉCr?tD.fi9p esilnezs zsrrnsil,4
.rssl ¡dal¿r€ sr e¡rp nad¡Inül¡ ohrl¡uf, ¿erb6q ar! A
1.-iá9-i3?.i¡qs,gllrs.$,+glgss4r.qh,qsl ¡i",lA9
¡,:iar:r rllid ¡,'!:¡r;tlJr:¡i r,t ¡r,r¡.¡,¡ /,
.retnegilslni ?¡zor ¿slrl€l¡ tirsb ¡r¡q
r,,i.,¡, i, i i¡rt.qsryf 8fJ?fps *sgb ?l+?.f9f1El{¡s ¡¡t ¡¡mhT¡ñand*rqeüq ¡nr zomo¿ ssp neoib aon enp oae roq s3¿ sev laT
¿osillsm ¿o¡¡smg¡l ¿o6¡¡onroo,¿¡r¡oadupqo-{
, qmeq,Árdhfl d !b orqieJrqid.eoóbrh.rbia u:r r¡ drtrlif .^ü¡s.giüar sb@ejlarnirróosdgio¡t¿itn,i*¡qsg
nomo.r*;Aop onneernqr¿d{¿ebut{ aoüJoe¡rjqór¡¡aadrar@
netnsie sup ol romr eo iz nrqee on srpnlA.:rr. I l¡¡¡d¡bb¡laii¡rs3r1 oald.d,i{irhbld;lqt,loqjJlblajgo¡q;:l rar-iaO
.orirrr'r bb >rr*1 /:i¿doui 1ir'!r¿ ,i)rihlur¡t ,ttp t:'ú ,:up atd*?,
.ñ,\\ñ$ü, t,.l
.,ro'z rrr oi.'nn:r;;q :lrr ri n:r aorqti:raon zqii:;o,/liv or.,/
or¿i, ¿,ri ¡ol f}rirtrnlj Jir Jri-, fi.l(,r oro{ir oJüri txt{: zol -xt1; |t .l
u
[W]!frSeote tambien tus padfes s¿híao de tu i4telig€ocia geminalT¿l r ez rambién ni hayas acanciadq Ia p¿ilida rez de un übto.,.id,.¡,.tu..,..,. .t,,.,Y no haya" dicho eaoioada.,. u!., ". . I n .,n,in. u ó¡.,.,dr]
,úc,ot u,r, r|d., I ' n,l'
lroro ¿rgun¿s poc¿s patábr¡s
-rgivnoc a¿ ¿Án6jdev ¿61 rnp oj¡rat allhd ddico¡id¡d ¡¿ ¿ec¡v A'' j lrr' ' ri " ' ?9i?4ae r: a:¡
i5 roft¿ifr i¿ eb obmil¡¿ ob¡b¡vr.¡tlódte¡.I¡ú¿¡ttefrr, . t:,j ¿:r,\\¿.,1, /.¿r¡oir)evorq "up ¡r ñbD'úqL.ab \d,1dood(¡rLpeq r. \ ,o;:,n t¡ ob¡vb¡1ü e8óJ+;t9 ' ,
j¡,i.jír,i .,Lr-€?,rtÁ.-Ét l9yÉ,_qi¡¡cr$+4,,t t,n.ü!,t ¿11) | ¡ i!\Nor:$s\rr s{r - ${ su ssN .¿Ád5}/fd¡dot,.jr, ¡.) ri,/.r, :jirr>)
.¿('.¡il ¿i.n r1'it¡)ri i;/t;ll d :rrp rf ot:,J:n 4rtt,:tiit1;.ni ar: .ttit1.
o1n¡r sliid n¿idsli.ddd¡r¡J¿iy¡e¡¡¡A.,:!,r|r,rr i,r r ):'i¡¡-j rr.¿bie4¿sJ,¡15,eéflrtd?¡dr5e efh¡1,ri3+da¡rójrg
Ieb oirrd im *rrqez eop oii 13 ¡¡s.l4irJlir.f¿,tt3lna.6¡rd1rra&trrñr¡4.orn3J ,t...,.,,..... ,,. "1.
,,,,,,,,,,i¡¡Alr¡,¡+¡...?¡iq*$r, "d8efpÍq$q¡¿aq +lr? sh ?$ú¡
"i ¡lJn,r¡r,¡ qt .frg.sbiv r¡ no obosiqmü nitas sa sÚp eozsurl aol aobot sb ¡¿fJsc A
.o¿nslob¡¡i n¡t ¿e rorn¡ oÍ¿9¡Jn ¿e33v ¡ errp n9 _cd6¿r¡eq
.slr¡ eb srdo ÁI sb ¡ririclr brbilidbcubotqsr sl sb ooq) etes n,T
,oñirsc Isb :nrq A:$eo:nri tirg:z aomc:up eup ecrd srp z:ds?5
.rJnstN\m rJ
,zov n: obnraasq slst el n: zocigl_ireon aqil:ocbiv osV
oraiv zsrl zol nJidmo ü eup n'1
,or{ omor olfÍlj ¿¡¡:fi¡ eol :up ns Y
15
Setenas y petfe t1:tfli¿üd.a.rkhn 't, k htt,',i,'
Nlieñt¡as asentías con tus gestos de oiña iñteligente
]{qr¡$pr&eF,€ldñdódFftgrbais qtrcloo gdúba ber.r\unque j:rnús Jlegueo e scr uno.
fÉaÁ¡l&rdr tM r.to$r¿!$¿i$lt¡áh¡os.
lfeldé4 eeopor ,coO quesogdicen que somos rrfle pareja extraña
Fc-4qrresorurdthrr* &oslhü!¡¡turosañ'élü¿dB¿dre
ñddidot,üalp d uigbd deü mkma penr
Bajo el mismo gesto de inteligencia resignada
Qkérto¡¡em¿c oosóios y todas las peisonas que se ánan
Qunqüeqoqicpü¡rFieéc aÁiallorqúeairnleaa cido
@lsié¡;blif¡ff ¿lgb$cr¡t taft hri¡hrldaxc ff,hridat8e iise.Tal vez que a cstrs ahures la no re11g.r Dadl más que dccir
Talr.ez quc cra rur niñ(, ttiste quc sabí1 hxblar rlesile nrrrr. r,eqruioPero que no 1o hacía por tinidez, por pena.
l,uego te imagoó r ri en e1 rraje de piala de }a riñaEn tealida<l c1 ¡uvo crn uta jardirera
Y tcni¿s el gesto inteligerltc ! üger2ncn¡e tuistt. que nenes ahora.
$
hs¡¡wnE*wunÉ¡É¡¿sbff*rátrbrqré1r*'+€tr¿k?icirhe6éfi+{€}-1$'@ Wai€a hi h.,y"¡ acaricüdo la pálida tez de un libro
Y no hayas üctro g6niggg$3. se L¡ lEia¿lo s¿üeído de $misooj et
,Solo :rrf,Ln¿, ".,.,!$sils,.k de.aparodo en $\ p,oyFcdóT..
Qüdeúo. dNole¿o,l i¡,do,. r,u peq!¡iáS(r€rrdr r p< r fec r.rt-l-¡F,p-elroLi€rh r)cl,¿.
Mientras ^sen
tías .f ¡rtuF¡r*'g "pA* *'ñA tf¡¿l61*!ñ * ¿ ¿
A tus p*drcs cüaodo afdr¡abad qrre te gri*teb¿ ieer.
Á veces tu habit¿ción bdlla tánto
Sav. teed*a*.,la rnmm*h&fl Ftps6E"*.Pau rlécfu *lgunas eosas inteügenres;
durittE4Éfm &¿df &,Idq6gtt4qa8*l barrio delTal rzez sea por eso que noi dicen que son, os una pfeperrrrolrPont¡bao¡¡oogert¡bú05 herntanos rnelü¡os,,
Brcrbcdlblquel l¡rg*ebi¿¡ tlrroiropgarrdo
Buinrdan&rtodge'bs<ierirrcdigoccdc cr{prclmpiendo en ru üda.
&¡sab¡ecú.qu@¡r8c6nuodttdm¡máranqad"r*"*n\orquc ñ¡' sepxn sr es.mor lo q!¡e s¡.nren
Orsbodipna,h,tcetodru¡ihiü4é ¡icnioa-do,hr&nrde a rre,
A pane deJ ca riño.
¿Sabes que. haee que quelamros següfu Fürtos?:
Iz togkencia.
Veo videocliXrs, oostálgicob éntla tel€ pensa¡do cfr vos,
En que:'tri tambiérr los has visto , ,
Y en qne los amas tanto como yo.
er¡rxl'' s{t 3h rtüi9¡}¡r¡¡3})i, s,Ioror ¡d s¿ ndio¡¡iderl in¡ eb aenntnev aol sb sno .rs.¿A
, .r:roll ¡ ob¡s¡rgeo: nd aiuqz:b yn.rr',l il' r/¡¡r't] LLJ'. ',,'' 1.,¡, 'r'
I
,oi:¡-rgúrs l¡m nÍ ¿: ero ¿¡sú oLl.r¡ü¡I:a ¿¡,1r¡L¡' t,'1,r1,\, , rn'\'
.nrqmor g¡ :¡zor ¿¡[ sup retiv: :b:uqon onu''r¡ lu a -: ¡ ¡'t.,r.,, 'iür,.,', ,ur¡ nor oáirm h,l:il¡r r?
.s\dmsbqea n: nvsull suQ
..ordrJ .i'., eu¡om ei ruu *t :up :b ob:un áfriirü-;,il,-1,,;i.,,,,,,. r/r r¡ .,i " ., ,, .J .,,1 _,,1,,,,..,,,¡
,,,' ..n ',, no'^"'"t o *^o'
.6¡ 6r ' ,,' uB¡no' rar., ro "nn*g
oor"o 'á,S itidll;i !6'óii,f,jf.iriürirr3h r¿ ,¡r,or ,!l u;,J,,J,iJr:l
¡birb ifiq,á,,i;¡fi,¡3'# ¡,{tJ+'A,rll3.ás {fl{,{ {.$1is*3,ii.rdtlt gig
01¡16, ^lli1d
ndirdid¡rI vJ ¿e3e¡/ A' '
' 't¿bibq¿9 {in rb pb¡ürtg:g¡ ut n&*g e l¿ al :L4zt-¡at4¿i\ ¿.ro1u^ zrt .rb r:rrltrl C nph -.ro srrp
"ni:rrlrrrq'e:rirhq rl r)ii'rüi¿ iut)i dinrS3iq :lm Y
:'r,:r¿¡¡¡ I: or¡ru: oi¡¡r¡r¡¡¿r! nct ol¡¡¡¡rr rr¡r ¡!l
brbizoiro ror r:,rair rri 1ol i
?:rie¡ji a!(i¡j;"e¡r e? ¡rturn rru oi.l :qhr zrl cirnd)
.rrb¡r,ro¡i¡ ¡,o¡r :b rotLnt ú y¡tk¡l
nrnJr¡¡lrn¡: rz ¡ rr:rrpr¡¡l't z,,q¡¿s t ¿crl .¡trt et¡d j]ft )Jffi is.¡,.rrri jfrg]
:rrrearrogitrrr rrp Lrz:r rb .l:ri;irrr:, ¡srrLa Á1 ,nth obiiar¿ \tt),ronr ¿o¡¡rlil¡nil ¿.¡llmod ¡¿¡¡.1
ry8r
Que lhrevir eir sep{enb t&¿üí. ry'h¿r. ai ra lr¿ k¿:nngh,tuu
Twe dri ioexpücable miedo dd qtre la llui,ia mojara mis libtos,
Aggú h,tFkÍHéig¡r ¡tt[" t "t"eontigo eD tu cama.
&rrEráf$¡tua1fler€arsA.qct{dtu,,..l- .l ri,. ,1ue .c¡,rr r rnr ',.rrr o rt,tQue no quisiera volver ¿ .al¡¡ de eüa
R.+éeb ¡utFox:a#blill" tn n,o
QtJaodrrurlc s1"b&*&fá{¿€pspcfb¡.A cauga <!e todos krs hresos qlre se esrár ¡ompietldo en n¡ !id!.'I\nroh* 4¿ qo¿ r t ..s nue*t¡o an¡o¡ es ta¡r ¡r¡clefe{¡6o,
En es¡arépocá. d€ la fÉpodrwíbüd¡d réc¡uca dr l¡ ob¡a, cle .,rrte,
A partc det cariño,
¿Sabes que hace que queramos seguir jul1tosl:
Veo videoclips nosiálgicos en la tele pensando en vos,
Er que nr también los has visto
Y en que los amas tanro como yo.
N",.".," q". ..,4W,'au¡eú¡111,,:"1;.i.,,i:rii "'::J;:;,":;A veces rmo no pri8fu$ü4rhd!\í¿.&*a€?i$.se rompan,
Cr:!1tto,
"{ v€ces trr habñaeión brill¿ raúft) qhe lás +efttaüas ¡,€.cú.avi=ct-
venraras de mi habitacrón se ha roroY despües há cofn&rsdórelb*b¡hciado salendo de si mi$1üoi el
¿qlj¡ vlr¡i .&¡B{and db¡¡a;{r*¡r¡-l.ral;sJ
.,, r, ¡,,¡ ,,,, : rr.P . ¡. r..r .( I
rbnsimoc:r rsnitoqmetoc ¡ilo¿olil ¡I obn¡¡¡J
astdeleq arl noc obrhirrc rnsTqomrbiua aon sup aoc oñit¡c l¡ stsüsr sZ
¿oÍ¡rÁrüA ¿on gl'p aolob¡utrstxs n rl e¿ ¿oJxs, aoloboJ oleff
roiero ol oup ri*esrsq es:ev * yr¡ñ¡rJ¡r¡¿sl, ¡ti¿ ¿¡¿o¡ ¿¡I r¡isb ¡rsít
ro-s L as 5rrp srrpnrrA
.eneqlnejlri Á[ ¡ ridsfio] le 19nej ofril
ormim¡l¡:r¿:b:b ¡óie::qmi srem d orr:i2¿oJi1ov6f zero]Ir¡ €rrj 3b ellrrcsl sI rpb em slp
"dr:}i:aq" erdrt-eq _sl rcilinoia dvp5 oraugerq sra y9ort¿s¡r¡r Ic omo¡ ob¡ineeffib lralob¡Írr¡t dg ng
bebizoirur oor oraiw ad qoll,3j:leni md¡Jb¡ e¿ rei¡r¡d rnu eb aqlno zrl omóO
,¡reltriroJoír srür 96 lorofir 19 grdo¿
nsmaghmr oz ,¿ n:rporlc aogrsuc eol eup scrrl erneroi rsrsrl iueetnemcl¡gilrl¡ eup o¿e eb rrsqi.nnec rsrsri rl snsit obitnsa !up5
rom¡ ¿om¡dim¡ll ¿srdmod zo.I
¿Jry
La e{terüaciói .de los te¡tos
E,qñ-nsuk"';s a ll.ovrt.
Y lné pregürto ¿Qué stgotñcala ptlebta,,petifétia,'
En un mundo tan descenttado como el nuesrol
Hoy he visto con curiosidad
Cómo lás nalgas de una mujer se agiiabari ireites
Sobrc el motor de una motocicleta.
Qué fuerza intema hace que los cuerpos choquen y se amalgamen
¿Qué senndo riene la fuerza cenLriperr de eso que rnriguamenre
los hombres llamábamos arnor
E¡ ¡c
1-
?sri¡ {¡Á¡üi*ej&qodi @¡eÉbn€d&M.,. _ . feorr:um n-etzs a/ 3up.erorÍa 9CI
.:.hn,.rir. 'r . ¡,r.j! !¿ ,)L!.r:)
\!r{i \.ri rñ,¡ü,,r\\(-l _ñulil oir!d,r,!
r:orrnrl rt r,i:n,r.rrirror rl 1er¡ eJr,,ruq¿.)lr (,f¡¿.rrba.;rqrur rI_. urirnu I
¿ni:::h olrr¡:¡r rri¡.:lrr ::; :r¡p,{.,11r-rlr::rh lrr'1r,lrrnr h rmrl:rrp aon*inrl ere
rrni¡¡ic¡o rb r,r¿ ¡¡¡,¡(;l ¿'itri)',,b rrtfirrl.rLrbi:norrr rrz.roq ,rr :ir;rijj!)t 13 ,.!!i lJa{
.'t,'1:'tu't zo..]t.tur:tt t ?ojlo?ol !b nJj;ii ij1?:l';'r.¡: :lr r.r¡r:r rlr rirrsr Á )L .\\sjjt: ) o|..)j t,.r¡',] ú)t I
r¡d¡tat r¡¡¡ ¡ii¡rl E-¡srinr rJ dr* :rp rilIrl;r,rr rq¿r tr oarrt oJxrrü r,om-cir&r! .:l9.rort
,.",.,, .L ... . ,, , ¡. ,, I¡jr¡r.¡ir¡.¡.¡n¡¡r¡ri rl n5 rxi*nrq o./.,'.rr¿1rJ¡r¡ rrijrr^r ei,tr,t ¡r¡: ryj: :fl
.;l.rr:rt obrro¡::z Ie crr .zoardidrlrar r;;p mrdü 1:LI¡i4.ri:rr rru.r Jre,r 1cb t:ud *rp qx{ rrp rrc r:dr:¡:r!
¡rLv?Jr o,'nI r*ilir¿Liir,, al,Jq
Dlntl)ntxzt:t1nt ¿c2\ i )
t¡?- i:it ¿\¡.¡.¡ f¡ rr.r1 r4r aoiz'icx: nr/forrJrr e13r[r ¡Je 6.lAzil3.I
¡rid ire¡ i¿ y.rfrprol lllb¡Áb ro? rjb¡r:i¡r¡ or¡ ¡¿ ¡¡¡9
Eráit¡seÉ$ ed6láltcÉ#rtst, hay cit¿s
De áútdres qiie ya estáñ lnÉé¡to;¡' .'
I.u¡nd" l¡ fiT"ron conremporánea recomjend¿
Tener curJaclo con las o¿lab¡as
Se refiere ¡l ra¡irlo c.,rr quc no" curdamor
Los que nos amanros
Pero roclus lu- re\tus re h¡n ex¡rnuado
1- ¡ veces perecerir quc L metor
Fuera clejar Jas cosas sin deseotÍ¿ñar
Aunque oui es el amor
S{rrq ¡erer FI cara¿ón ¡ la .i4lemperrp.
@E b Wptq sY'BrÉEi,i'r'.de desÉFl¡aq\iento
Que me deja la lectura d€ ftrs autores Avofitbs
Y me preporu ¿Que e rgni6ra h prlabra .prrifcna'
En ¡¡r mundo tan descentrado colno el auesúol
Hoy he wisto con curiosidad
Cómo l¿. naka, de ltna muicr re rgirabrn ür,.ne.
Sobre .,1 mor.r,le una moroocl.r.¡,
Qué fuetza intema hace que los cuerpos choquen y se dnalgamen
¿Qué.cnddo nene Ia luerza cenrri¡era de e.o ¡irrr: rnugürm(nrr
Los hombres ll¿mábaftos xmor
qgl
gotricoaor nrihttd orÍdi{!!$*fdlo6io u crtro,::b:uq :o9t
(obo otu or ¡!oq^ r. obAMJ.i ,\\$ q\.. , . 11 \\ \ r .:., I
s¡1i\¡\,\S*t\$d\- \{¡Ri\K{ s''.(.?f;*c¡ ^,,
*,r*o,t\ ",,g
so:u¡¡¡l gb sif,mefnoc al lsel'gb
:ob¡no!Á re¿ roq oo ,i¡r¡gn¡ g :uo sCl
.."q.,_',,;s¿$l jB^, ..;j¡.$;B\,;)h\)q:rey¡ eb ?eri¡ sb ebl¡r al eb obD¡r5¡$*iójd¿:bd¡{,¡f¿g X
l(J? n(,r r¡ib ¿ol ebcdloi*rürrirtrqd&ñ@Á¡¡¡Bdre.4Éd¡I
^brnc ar€¡ ¡s ara¡dehp'flt[¡Sg6¡*d.,q ppg
,1r .trr ,,r ,1, r- , 1 . r . a.rn1;.1 e¡r'lf,T""J,;Jr',TÍi9:gfts¿Satrnerr3vDolrrJ al ne adazneq ov l.
.irssrebírS*¿ {ols@{scú{*¡!bf}a:B*&oúrdt*rl¿@nóig¡t?} ns!.J. q.&JR¡.reee4 n{s¡$**ñapsffi dse+el
.2,r...¡i r aonii :6 ",,rro.¡hK('b,\"¿tr1,1f?*,,#idff .^.1.7
./'1tJt..t.u,,l. Lr .r,'., LJ,rr,,"r,r-, n t"'ntb*ttr',ni'a'ñ')
' :t5z hb ¿iü5i ri idit4i¡'H&jáH¿,RJ.fi¡4,n ,o'¡ a r' -r ."m, ji6¡d
e{b,id n, éd$rouE.eoinu ¿ zttt¡zt¡un.¡r:¡11¡¡¿:¡l¡ ri¡ b¡J¡iz:r:¡rl ¡t¡aaiddr¡r[¡¡Í
Jdron,,r,r 0¿13./.,1 l*r,9teq,bÉe{IB4p,$hrJfl8fi )gsis.(,ru9
óttuA r, oh¡t,túz¡ nt¿: s:rp .:i: ozr roc¡ r:.r Ir¡r¡:r¡rs¡rr,1ijxr¡rr ¡l v ngrrodr:v rl rb airrqash,ooirr,/
,eil¿r or! srp ¡re ziib ¿1)tz5 ,h.Itz,üt)
c,
tDollünguafeceorodh¡rlosibohay crras
De ru¡ ,r. s .ruc \ i rsr.ilr rnrrhrs:.| - ¿Qü¿ púed¿ éicntbd ur ofdoCualdo s€ apoyá en oüo óídó?
F.óbex]o Jvtxoz, Diúde,.lat d¿l ih M
Solo después de leet la conferercia de JuaÚozTermino de comprenderA qué te refedas cuando decús
Qüe teníaños que tronat el mmdo para alterado,Aunque de tod¿s folrnas soy de la opiniónDe que el lenguaje no por sef atronadorEstá fue¡a de aosot¡os y de nuestros cuerpos.
A esta ho¡a solo me acuerdo de la tarde de ¿Dtes de ¿yer
En que teníe Ja cabeza hecha un tambotPorque habíamos llorado hasta el agua cruda
Que acababamos de romar.
Y yo pen"rbr en L incotr\ erüenci¿
De que esa larga canción ¿r¡bese¡.
Del fbum que escuchábamos, sea el seguncld tack,Pensaba en que hay que hacer del rock una teligiónPara así justificat tanto desvelo;
Cosas i¡rtrascmdentes
Pata 1a explosión que hay al revés del Ser.
Pensaba en que te amo
Y si. está bien
Que ya no entienda con claddad poiqué.
qa
., dobioóoouárngnt,qol6ü ñdnt¡br$xt[\I,,, ri,irrrr ,¡,r; l, ¡ *,¡r;:;, ¡:! i: ¡' ¡r¡r:t:).t ,, iir.)r
', ) i 1, r,,,1 ol,.!,1.1
!,:rrii .,,jr,,r,r, i(xiii\,ii{{.Í"\.i,i,ÁHltli
,.:rr-r:,,¡ir,¡ r.r ,,r, r,,,it,,;,1,,''ir,i,,,1''.,'li,-i: *;;;;).;;;,r:.i;i;!\e\s 1r sr'l roa.r
il.i':,1ñ'i{i{ .Í"\.i.'i'Á\{'ili. i',,,,, ' ''. ,:.,1(rd\\\( iw \\\.\\Ns\ e\q' ,j|1,,i ] ! j'lllij
r,\r\n tr orrl :oB::r:J
.|tt¡. ,jti)t)) , .),¡,.. tt ts\1l\, 5\ 1(rd\\\\ iw \\r.\\Ns\ e\
-"ib v *"i"q",f ','lrii^riill')';Ii .., ,, l ,:'c .rldl.rruxer¡r ú-'g¡el ¡nu r'5 oEnno) emri¡u:r ir¡f
,!\n1,\ ! r\ir:i,!\,1 frfr i!: .f ;ri' ,' 'l
, ! ),i!l !r. .¿{,*Éñ\$is{i6\,¡.¿99'l{i!¿r{+;t $bhvlte;'i,
' ijii;reüq bttiirfd¡dlr3q/,iIoa noc ¿¡ib ¿ol eb ¿el¿ir¿liedrrf¿d,l, árf$kidá¡!,lfr6i¡Íté
rL)., '¡i?
! i )iigidlhóni.ngi' rtbbtstshd¿ó
oisdfir im sb rnslq d Ádrri5?Ei¿ órirritnd¡j,¡'tlEti¿ bbtit6.3
¿ov eIi glitu¡61óJ¡q¡tt+5'hB5tS dif Y
.zognimob aol reim r tev :up zogsb aol r o:v Y
¡ñsrlnz I rolo noc zotneik¡r¡moz zszud ¿oI y.zeieei v zoirl ab eonell rir\r i ¿¡.¡¿ noc ¿s¡¿iroli z¡l Y
.a:rbsq aua :b risiv rzrc el ns n:r:rm ,¡ neviv alp aqimr zol Y(lenl3irriroq edron alJo rl aomrd-ildrd eup ol ns ¡d¡¿ne
D¡Hrúgu*iúd6.e.ÉEüi6 ool¡ocidos
¿Qué puede eitu.h¡ ur oido, . aurodo * ¡poJá ú om ddo?
Le\ tlcl t4úe! babt/o4 ar
Bw leuanten nr petW{&Jwgaf l'F*¿¿¡lP¿//, ¡i!,-Soleesé0faec C&tec la conferencia de Juatrozfuiiainzrfuwa¡pteúet
d#¿f'" u¿" aa -,-¿"+
f)e c¡ue el lensuare no oor se¡ ¡rro¡¡dotD¿|J*sar dc on'pen. dc cti torn anbnxa¿\t¡ me13 deiosoúos i de nLrestrós cuerpos.
X mqb¡reAla AFq{\rerdo de la t¿rde de entes de ayer
&tqoeda&íÉbq&,aúlcüinutgriqibode los dícs con sol
tg¿¡1+Ult+hí3¡+,eillcfi4rts,}¡asta el agua cmda
Qur ¡grbdb*mos de tomar..gurndo salgo , calentarme tas piernas a la puef a de mi úabajoY )o pctrsaD'J en l, urcon\eruerlctrü*g*ws&"rg41u.neaCmn.{r4* .
Es¡qdf.¡¡ascf €gsr$1qátffi6$¡ffi l€bdg{qiágiqú,ick,
&q#.sssfu óBift &s€€h&ldr,rb¿teialsiór\q¡.^na¡+;F"!'$;e,'sAt¡fla;os de ri,io, ) e."i^".Cosa.tru¿scenclentes'ü"'l'aepSSiawoWertfP}¡$3srda b casa vieia de sus padres'
ÉsÉds €F hÁw &eb¡ábam"s la otta noche Por intemet,
Etil¡sO6bis¡da necesid¿d de d,escifrar Íuestros sueños.
Q*uaaacltm*".en dtdqdenquar ".".r"o
de la noche
-ul vez pot eso de que estoy releyendo a Rulfo-
Y cómo, después de la verborrea y la grandilocuencia
Que sopesa estos dias en que no estás,
üs
'"?,,,JtEí,19$l?.f,si¡R"qd J.9 e,aq??h ?t..?Ior rs :oq obev:rJ,¡,,i,5, ¡ l,,t . *.tirrbl5€TpebrÁ.ú¡n {ed on n,¿ obnsuJ
'xllr]li'','¡n¡1.¡ur¿o e:i,Üm s¿"ZmL¡d, t.*srl¡ur¿: ¡b:,:p olóa Y
,*:ktrnliW*ti:"9,H.,1"9 rl rsismsrziz sop rhdrH
.lriciirrr ogsri Isb orir5mirrp nsmrn Is rebiculiC
.¡ósn :b ¿::ul ¿el:b ¡elóaro?oi ÁrirniJD ¡l ralriA,,nrr¡.rr 1rl,,r ^bór r.rl, ,b Lrlle,t¡,,¡ :l ,nfl j]ttld t\ s ns\strs rx¡ .nru r¡\ v ádroc :b eg rr obn"¡r3' , '\,\\ r.r' r$t! fi),,d r.¡l (,br. Ell
.Áñd\ a\¡\q\(\ \ "NN.!*s N\rstle \!4' _ ! ":.)l ZEt rh ú.1,ürr lAo:i:dül ¡¡r .¿otui ¿r¡¡ :b on:ll n¡r qot¿¡ obnsuf' trrttn\, tr11t ¡r.lt^rl .¡..tl
.nLedaer sa oco: srp ol.,f¡iga
zobentt$r¡5 ¿.zo¿o raÍrld ,¿aib ¿ot¿r nañr',r, .11)r,l l-b'b,,'r.,r!.1 sIr' -i.r:' Á9.zov nie ¿ob¡¡n:r¿ab n* ,ú f8,li:.ÍSeob¡J ¿obol no nir,: ortqr) b obnr'ulj:rr,,nL1,d!¿ ¡ ¡L r:7rr r ,
^rt r¿ obrilm l.l
. .o.urgfin n: sbn:r:lnl;rrir ¡.I Y.r.F3l,1f',//'L / rrr¡.1.ñfi rlol f'úr1:'¡, rr"r,¡ ¡
.obne,¡el emrbeup toq rirrnob cf i!¡¡qbqcdd
.nrzr,'¡zib rrn on or:(f,,r". r 'i r. Jrnrl¡',", ,r:,¡, rm ,,rr.mu,rn t
ogitnoc aira: rit i:oorra ln o6narl)
,arirsl¿trne.l ¿ol sir oi'd oro IA.:¡lron ¡r¿g ..¡b iü¡ ¿ill
el pop sintérico,
&q''ietp+dé6tb${ppcssdlee?H+de* de los dias con sol
GC nggr.d*lg ¡Rq.dÉasmpc"dos sin vos.
€.r¿e**e @pthdeU b pueta dc rni ttabajo
Y Joglwqn fea@f¡aen,ü*ts$ss. , "r1 vro, lo..;cgo" q'r. ra'r a nú"a los do,ningc".
Y loS buses sorftotie¡to* con olof rr ¡alteñr, '
Yla. fl,,ri"r.¡.ton -,,. ¿?i lf,¡,u..leLino.. G. r,-.
Y los arnigx que üven y muere¡r el Lr casa vicja de sus paclrcs.
Pe¡:"sat¡a en 1o, qr¡e hobiáb¿ünos la otra r¡oche por ürtetÍet.
Ln.la obstin¡da ¡ecesicl:rd cle tlescifr¿r nuestros sueños.
Iro rc.r1rrl;,1 ¡en.aba r'rr er rlo que lluye rt n r rr.o de Ia nochr
tel r.ez por esci de que cstoy rclevendo a Rulfo-
Y cómo, después de la verbonea y le grandilocuencü
Que sopesa estos dias c que ro estás,
s8
buthcluq sJ
^idaH jw¡s@) oh l¡ otúi ¡b^¿oq Á¡i';e oiv ¡J
srqm 5J btr;rllq {J .¡r¡r¡ :b :dro r¡ obi¿-or: l¡ ó¡rnp v orn¡ile L: o,rnor:up o:ou óooi,
.¿Á6i€il ¿^I 5h ros
'\rs"iñ$ b\\,{ üJ ,\ s.s ,rr¡d!,¡) sd¿¡Y
onignmi sup ol obor sup eb rdcsqeoa sl ogneT
.sNqñi\ \\\\l\$ ne orlf,sd obi¿ ¡H¿¡¿oo ¿el gb o¿revsr IA
.ejnerúÁriñril ?€bb¡rbolqet
.r¡¡ olo¿ y.olerr3¿ t€¡/ leb b¡ljircÍJq d ns eirzs sup
.l¡sr ¿sr3
sldsr¡rÁfidi¿ obi evdoc ¡d s¿ obnúm I.q
¡bs[i:nevzsb 1 ncigGtzon qoq ddbn¡c Ánu ng.s:eugaib sm on orefl
olóe iups dlrd:l:ee emq¡ eft elrcrn¡f,inÜ
ogirnoc airzs ür aon:rn Is obnsu3
,eoirslzimod aol eb obrl olo IA.sdcon ¡r¿s :b i,ll¡ ¿iM
29
Eh,ftrlptitli& dormit por quaCiurric le1,erdo,
r lrL"Lr,¡'r .i'r.,1¡,¡7. r i¡ ¡J, " ¡i¡c,7rr, .nU'{, !l !,r L, i,J.,, r,,.,.
i)ilucidar el nutrer qirhérico del fucgo attifrciat,
J¡1.,rb,rr¡'-, ir.q. -1,^r ,rl, lr' 1,,.e.,r..'.',,'.I engo l¡ to.pech¿ de que rodo lo que iinagjno1.r,.¡r!lñ,\ , !t d, r 11.-, i. ,. .r" t 1/L'' /o t))Ha stdo lLecho en d/! ndota pa,i¿,'.'.t, ,i!. ,., u, t,i).t' ) tb,r,úla, ;a i .
.¡U referso de hs cosa< 'f,,)',11, -ri, 'J,,1:, .J, ,,. ,u. ,"l,,...,¡(epf ooucldrs Écnlcalnente.-Quu.lc' que roco sc ¡c.L.rl.L.
d$ ;;,;,'!-i' r"';|ilat¿'d;fi¿jgil{'i;.",",$l rstr¡ Jiar L,ur r1c,c.n¡r¡rl ,s sür r:,rs.
lLrari lo..t er¡'ro ert,ru r:L tod-u: lrJrrsl1l mu¡do se h¡ codveftrdo subrtamente) Lr cücurlqr¡Lrcr, en nrnrirur¡ ¡. -L n una candón pop nosriErcr y de.\ encijJd¡.
Pero no rne disgusta.
Úoi""-ente m" ^p.t'"
escucharla aquí sólo
I u¿ndo al menos rú e"ris contigo
\l o¡ro l¿do de los hemisferios,
Más allá de esta noche.
. l.' ..ru ¡,,. r I r,,r¡ r,L-,,,'.r, u.lq l, r,",r¿ ._cl uun urcr.,,' L¿ úo el úm poed, runto ¿l .io K¡d¡Z¡v;.TIr6ij
29
INDICE
El convexo...................................Pg 6
La niña.....................................P9 10
A veces tu habitación brilla tanto que las
ventanas se convietten en espe-jor..........................................P9 14
La extenuación de los textos..............Pg 18
Del lenguaje como implosión............P9 22
La extenuación de los lugares conoci-dos.................. ....................... P g, 24
La puJcrirud................................Pg 28
31
