L A Q U A L I T É Q U E V O U S E S P É R E Z , L E L U X E Q U E V O U S M É R I T E Z .

VIS

ITE

Z L

'AM

ÉR

IQU

E D

AN

S U

NE

U

NIT

É H

ER

ITA

GE

GL

EN

312QBUD Décor Cappuccino

pa g e : 1

R O U L O T T E S D E V O YA G E :

pa g e : 1 pa g e : 6

Super Lube Axle SystemThe Super Lube System Allows for Fast and EasyLubrication. Bearings can be periodically repackedwithout removing the hubs. Simply remove the rubberplug, attach grease gun to the grease fitting and applygrease until new grease comes out around the slottedspindle nut. Wipe off excess and reinstall the rubberplug.

Apparence et fonctionnalité. Chez Wildwood, la qualité est une affaire sérieuse et cela se voit. Notre engagement envers la qualité comprend: >1 Dessous d’unité fermé et chauffé pour protéger les pièces et améliorer l’aérodynamique >2 Auvent électrique Dometic™ – ouvrez et fermez votre auvent du bout d’un doigt – cet auvent a un mécanisme de rejet de l'eau. >3 Essieux Ultra-Lube™ pour faciliter le graissage des roulements sans désassemblage >4 Porte d'entrée arrondie de 30'' pour faciliter l'entrée>5 Pneus radiaux remplie à l’azote pour faciliter le remorquage

A Marchepied à trois marchesB Poignée d'assistance pliante sur le côté de l'entréeC Fenêtres teintéesD Essieux Ultra LubeE Dessous d’unité fermé et chauffé F Murs latéraux cadré d’aluminium, collés sous vide et laminésG Cadre de poutrelles en I recouvertes de peinture en poudre avec châssis cambré

H Plancher de 3'' laminé avec cadre en aluminium I Tapis Shaw résistant aux tâchesJ Isolation en blocs de mousse R-9K Stabilisateurs avant électriques (option)L Chauffage canalisé au plancherM Climatisation canalisée de 13 500 BTUN Toit en caoutchouc sans joint (garanti 12 ans)O. Plateforme de 3/8’’ sur le toit (adéquate pour y marcher)

P Isolation R-14 au plafondQ Canalisation isolée pour A/C central, de série (tous les modèles)R Chevrons de toit arquésS Devant de l'unité en fibre de verre plastifiée (caravanes à sellette seulement)T Extérieure de fibre de verre plastifiéeU Lumière au timonV Devant permettant 90 degrés de rayon de braquage

State-of-the-Art Technology

Manufactured with

A

K

E

G

L

H

V

I

OP

Q

R

F

M N

J

U

S

T

BC

D

32

1

54

Amenez la fête à l'extérieur avec la cuisine extérieure optionnelle de Heritage Glen. Cette caractéristique novatrice permet réel-lement de vivre votre expérience de camping à l'extérieur. Avec toutes les commodités retrouvées à l'intérieur, cette cuisine vous procurera des heures de plaisir et réduira l'usure de la cuisine à l’intérieur de l’unité. Regardez le schéma de construction ci-dessous et vous comprendrez pourquoi Wildwood est l'un des VR les plus durables sur la route aujourd'hui.

CONSTRUCTION ULTRA-LITE· Essieux EZ-Lube avec pneus radiaux de 15’’• Large suspension (roulottes de voyage)• 5 côtés cadrés d’aluminium et collés sous vide• Murs latéraux laminés• Porte d’entrée principale arrondie de 30’’en fibre de verre (26’’ porte secondaire)• Plaque de protection en tôle larmée (roulottes de voyage)• Poignée d’assistance pliante• Coffre de rangement sur la largeur complète de l’unité (selon le plan de plancher)• Auvent électrique à un bouton avec bras ajustables (2 ans de garantie)• Doublures d’ailes en ABS• Cadre de poutrelles en I recouvertes de peinture en poudre• Châssis arqué• Plancher laminé avec chauffage au plancher • Tuyaux de contournement sur chauffe-eau• Station de raccord de caravane à sellette• Systèmes de rallonge électriques • Chauffe-eau DSI de 16 gallons recouvrables à l’heure (garanti 2 ans)• Stabilisateurs électriques• Crics avant électriques (caravanes à sellette seulement)• Fenêtres teintées et sécuritaires

CUISINE· Comptoir de cuisine avec surface solide E-Stone• Réfrigérateur Dometic® à double porte à panneaux surélevés (garanti 2 ans)• Évier résidentiel profond en acier inoxydable profond• Couvert d’évier (1) • Four à micro-ondes avec plateau tournant (garanti 1 an)• Robinetterie avec pulvérisateur rétractable• Cuisinière en acier inoxydable à trois brûleurs à haute intensité (garantie 2 ans)• Hotte de poêle• Plancher Beauflor™ Durabac (garanti 7 ans)• Tiroirs à devants en bois franc et glissières pleine extension à roulements à billes• Réceptacle pour téléphone cellulaire • Portes d’armoires en bois franc à panneaux supérieurs surélevés• Très grandes armoires de cuisine du haut • Panneau moniteur mural pour les systèmes• Quincaillerie en bronze huilé• Support à couteaux (derrière la cuisinière)

SALON· Climatiseur de toit canalisé à refroidissement rapide de 13 500 BTU (garanti 2 ans)• Chaise(s) berçante(s) pivotante(s) (selon le plan de plancher)

• Dinette surdimensionnée avec grands tiroirs pour chaudrons et casseroles• Devants de tiroirs en bois franc avec glissières pleine extension à roulements à billes• Dinette en U extra grande de 48’’ (certains plans de plancher)• Grande fenêtre panoramique à la dinette• Antenne de TV numérique avec amplificateur• TV 26’’ ACL avec DVD• Prêt pour câble et satellite• Très grandes armoires du haut avec insertions de verre• Lumière décorative au mur• Fournaise DSI de 30K ou 35K BTU Suburban à air forcé avec thermostat numérique (garantie de 2 ans) • Chauffage canalisé au plancher• Structure du plancher laminée• Stores de nuit• Puits de lumière dans les rallonges (certains plans de plancher)• Divan-lit à air avec tiroir (plupart des plans de plancher)

CHAMBRE À COUCHER· Matelas Serta Bradley• Rangement sous le lit accessible par vérin• Couchettes surdimensionnées (plupart des modèles)

• Portes privées en bois solide dans la chambre à coucher (plupart des modèles)• Garde-robe avec porte- miroir avec grands tiroirs (plupart des modèles)

SALLE DE BAIN· Ventilateur d’évacuation au toit de 12 volts • Armoire à pharmacie en bois et avec porte-miroir• Toilette Thetford® en porcelaine à évacuation au pied• Contour de bain• Puits de lumière en haut du bain• Support à brosses à dents et anneau à serviette

SÉCURITÉ· Détecteur de gaz propane• Détecteur de fumée• Détecteur de monoxyde de carbone• Extincteur• Lumière au timon • Lumière de couleur ambre à l’entrée• Chaînes de sécurité extrarésistantes soudées (roulottes de voyage)• Freins électriques (sur toutes les roues)• Connecteurs GFI• Certification ANSI 119.2• Respecte toutes les réglementations demandées par la ‘National Highway Traffic Safety Administration’

OPTIONS POPULAIRES· Dinette sans attache avec 4 chaises• Ventilateur à pales au salon (modèles de caravanes à sellette)• Échelle de toit• Climatisation canalisée de 15 000 BTU avec refroidissement rapide• Douche extérieure (roulottes de voyage)

Contactez votre marchand Heritage Glen pour obtenir la liste complète des options

pa g e : 7

H e R I Ta g e g L e N : D E S É R I E / O P T I O N S E T C A R A C T É R I S T I Q U E S I N T É R I E U R E S

ARMOIRE

PANNEAU MURAL

LINOLEUM IMITATION DE BOIS DE CERISIER – DE SÉRIE

LINOLEUM IMITATION DE CÉRAMIQUE – OPTIONNEL

pa g e : 7 pa g e : 8

4 5

>1 DE SÉRIE, LE SySTèME DE RINçAGE DU RÉSERVOIR DES EAUX NOIRES NETTOIE FACILEMENT LE RÉSERVOIR. >2 GRAND ÉVIER DOUBLE EN ACIER INOXyDABLE AVEC ROBINETTERIE À SIMPLE LEVIER ET PULVÉRISATEUR RÉTRACTABLE. >3 TV 26'' ACL/HD. >4 STATION DE RACCORDEMENT AVEC FONCTIONNALITÉ D’HIVERNISATION RAPIDE (CARAVANES À SELLETTE SEULEMENT) >5 GLISSIèRES DE TIROIRS PLEINE EXTENSION À ROULEMENTS À BILLES >6 DESSOUS DE L'UNITÉ ENTIèREMENT FERMÉ, PROTèGE VOTRE UNITÉ CONTRE LES DÉBRIS DE LA ROUTE ET VOUS OFFRE CONDUITE PLUS DOUCE. >7 MATELAS SERTA BRADLEy POUR DE BONNES NUITS DE SOMMEIL >8 COMPTOIR DE CUISINE À SURFACE SOLIDE E-STONE AVEC BORDURE ARRONDIE

1 2 3

6 7 8

INTÉRIEUR CAPPUCCINO INTÉRIEUR FOREST INTÉRIEUR MAHOGANy INTÉRIEUR LEATHER

La Heritage Glen offre une vaste gamme de caractéristiques de série en ayant votre confort, le style et la fiabilité à l’esprit. Tout est offert, depuis le plancher intérieur Beauflor™ Durabac avec garantie de 7 ans de série, jusqu’au châssis en aluminium soudé. Ces unités ont été conçues par des gens de VR expérimentés pour vous assurer que vous apprécierez votre Heritage Glen.

262FL

MICRO.OHC

OH

C

ENT.

CTR

.

NEO-ANGLEDSHOWER

REFER

LINEN

OHC

VANITY

T.V.

WA

RDRO

BE

ENTRYENTRY

OHC

OH

C

U-DINETTE

RANGE

SINK

LAV

MED.

34" X 34"QUEEN BED E/T

E/T

SOFA

CARPET

CARPET

LINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

21' AWNING

302KIT

RESIDENTIALREFER

REFER

MICRO.OHCTU

B

QUEEN BED

ENT.

CTR

.

WARDROBE

N/S

OHC

OH

C

MED.

FLIP-UP

ENTRY

CARPET CARPET

CARPET

LINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

24" X

40"

LAV

SINKRANGE

U-DINETTE

50"SOFA

OHC

SINK

WARDROBE

BUNK (BELOW)

TRUNDLE BED PANTRY

14' AWNING12' AWNING

77 1/4" X 70"PATIO

OHC

DESK

BUNK (ABOVE)

THRU STORAGELARGE PASS

THRU STORAGELARGE PASS

292FKU-DINETTE

WARDROBE

ENTRY

OHC

QUEEN BED

CHAIR

TABL

EEN

D

OHC

SOFA

REFER

OHC

ENTRY

C'TO

P

OHCMICRO.

SINK

RANGE

20' AWNING

LINO.

CHAIR

CARPET

LINOLEUM

CARPET

OH

C

ENT.

CTR

.NEO-ANGLEDSHOWERLAV

MED.

34" X 34"

LIN

EN

N/S

N/S

CABINETOHC

312QBUD

REFER

PAN

TRY

MICRO.OHCTU

B

WARD.

QUEEN BED

ENT.

CTR

.

WARDROBE

N/S

OHC

OH

C

MED.

DRAWER

OHCWARDROBE (BELOW)38" X 74" BUNK (ABOVE)

BUNK (ABOVE)

ENTRY ENTRY

DOUBLE BED

CARPET CARPET

CARPET

LINOLEUMLINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

24" X

40"

LAVSINK

RANGE

U-DINETTE

EXTERIOR KITCHEN

SINK

SOFA

OHC

SWIVELT.V.

(OPTION) 21' AWNING

FLIP-UP

THRU STORAGELARGE PASS

THRU STORAGELARGE PASS

OPTIONAL JIFFY SOFA IPO LOWER BUNK

TRUNDLE BED

242RBUD

WARD.

LINEN REFER

MICRO.OHC

OH

C

ENT.

CTR

.

NEO-ANGLEDSHOWER

QUEEN BED

WARDROBE

N/S

OHC

OH

C

MED.

U-DINETTE

34" X 34"

LAV

ENTRY

SINKRANGE

LARGE PASS

LARGE PASS

THRU STORAGE

THRU STORAGE

LINOLEUM

LINOLEUM

CARPET

LINOLEUM

CARPET

18' AWNING

262RL

THRU STORAGELARGE PASS

THRU STORAGELARGE PASS

QUEEN BED

WARDROBE

N/S

OHC

OH

C

REFEROHC

MICRO.

ENT.

CTR

.

TUB

MED.ENTRY ENTRY

WA

RDRO

BE

OHC

24" X

36"

LAV

SINK

U-DINETTE

RANGE

SOFA

OHC

CHAIR

CHAIR

LINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

CARPET

21' AWNING

272RED

THRU STORAGELARGE PASS

THRU STORAGELARGE PASS

QUEEN BED

WARDROBE

N/S

OHC

OH

C

REFER

OHC

MED.

ENTRY

LAVSHOWERNEO-ANGLED34" X 34"PANTRY

MICRO.

RANGESINK

POP-

UP

T.V

.

OHC

ENT.

CTR

.

LINEN

U-DINETTE

OHC

SOFA

CARPETLINOLEUM

LINOLEUM

LINOLEUM

CARPET

16' AWNING

R O U L O T T e S D e V O Ya g e : R A L L O N G E S

pa g e : 9

• Les oreillers et couvertures sur les lits sont montrés à des fins de démonstration seulement, et ne sont pas inclus avec votre nouvelle unité.

302KIT39074157805268636' 5"10' 8"3232641521'

312QBUD85559856840260135' 10"12' 2"31316215"21'

292FK99060407030270135' 5"10' 10"3232641520'

262RL88555506435165631' 2"12' 2"32323215"21'

316RETS164069808620312137' 3"12' 3"38306215"18'

272RED55056306180311131' 8"12' 2"42306415"16'

346QBUD199076359625246639' 9"12' 5"38629415"18'6

262FL88550106435139131' 2"12' 2"32323215"21'

276RED139058307220427031' 2"12' 2"42306415"12'

242RBUD53044054935253625' 10"12' 2"32323215"18'

246RLBS103563857420340029' 1"12' 2"38303015"18'

Poids au timon (lbs)Poids aux essieux

Poids à sec à la livraisonCapacité de chargement

Longueur extérieureHauteur extérieure

Capacité en eau fraîche (gal.)Capacité en eaux noires (gal.)Capacité en eaux grises (gal.) Grandeur des pneus (pouces)

Grandeur de l’auvent (pieds)

ROULOTTeS De VOYage: SPÉCIFICATIONS CaRaVaNeS À SeLLeTTe: SPÉCIFICATIONS

316RETSTHRU STORAGELARGE PASS

THRU STORAGELARGE PASS18' AWNING

FIRE

PLA

CE

ENT

CTR

CAB

OHC

SOFA DINETTE

REFER PANTRY LINEN

CHAIRCHAIR

NEO-ANGLED

SHOWER

34" X 34"

MED

LAV

WA

RDRO

BE

OHC

DRESSERENTRY

SINK

QUEEN BED

OHC

STEP

LINOLEUM

CARPETCARPET

LINOLEUM

LINOLEUM

CAB

MICROOHC

STEP

CEILING FAN-OPTIONAL

276REDLARGE PASS

LARGE PASS

THRU STORAGE

THRU STORAGE

QUEEN BED

WARD.

WARD.

POP-

UP

T.V.

ENT.

CTR

.

OHC

CAB.

CAB.

OHC

MICRO.OHC

REFERPANTRY

STEP

STEP

OHC

NEO-ANGLEDSHOWER

MED.

ENTRY

LINOLEUM

LAV

RANGE

SINK

U-DINETTE

SOFA

CARPET

CEILING FAN-OPTIONAL

LINOLEUM

CARPETLINO.

34" X 34"

246RLBS

REFER

SOFA

QUEEN BED

WARD

ENTRY

STEP

VANITY

MED

SHOWER LAV

PASS THRUSTORAGE

PASS THRUSTORAGE

18' AWNING

MICROOHC

CARPET

LINOLEUM

LINOLEUM

FAN-OPTIONALCEILING

OHC

CHAIR

W/DRAWERSWA

RD

FLAT

SCR

EEN

LCD

TV

OHC

OH

C

CHAIR

DINETTE

STORAGE

STORAGE

STO

RAG

E

346QBUD

REFER

CARPET

CARPET

SWIVELTV

ENTRY

ENT CTR

DOUBLE BEDTRUNDLE BED

OUTSIDE ACCESS STORAGEBUNKBED ABOVE 30" X 74"

WA

RD

OPTIONAL JIFFY SOFA IPO LOWER BUNK

MED

LAV

ENTRY

WARD

MICROOHC

LAVSHOWER

MED

STEP

STEP

HU

TCH

AIR-HIDE-A-BEDSOFA

U-SHAPE DINETTE

LINOLEUMLINOLEUM

TOP BUNKBED

QUEEN BED

STAND ALONE DRESSER

OPTIONAL OUTSIDE KITCHEN

CATHEDRAL SLIDE

CEILING FAN-OPTIONAL

C a R aVa N e S À S e L L e T T e : PROFIL INTERMÉDIAIRE

pa g e : 9 pa g e : 1 0

DEVANT DE CARAVANE À SELLETTTELe devant de la Heritage Glen est aérodynamiquement conçu pour créer une meilleure circulation d'air autour de la caravane à sellette. Combiné avec le novateur et stylisé devant arrondi, vous obtiendrez lors de votre prochaine sortie une économie d'essence par kilomètre parcouru.

Paix d’esprit.Forest River vous offre également un autre programme exclusif : Un an d’assistance routière gratuite à tous les nouveaux acheteurs d’une unité Wildwood. Une façon de plus de vous dire MERCI tout en s’assurant que vos déplacements seront d’agréables expériences.

Forest River, Inc. 914 C.R. 1Elkhart, IN 46514(574) 533-5934 www.forestriverinc.comwww.forestriveraccessories.com

VOTRE CONCESSIONAIRE Heritage Glen:

L a Fa M I L L e W I L D W O O D

EXCELLENT SAVOIR-FAIRELa plus grande attention aux détails détermine ce qui va dans chaque Wildwood. Notre artisan compte de nombreuses années d'expérience dans la construc-tion de magnifiques armoires. La nature solide de nos menuiseries est une autre raison pour laquelle Wildwood est le VR le mieux construit sur la route.

Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. Toutes les spécifications contenues dans ce document sont basées sur les plus récentes informations sur le produit au moment de la publication. Forest River, Inc. se réserve le droit d'apporter des changements aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications à tout moment et sans préavis et n'assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Les photos de cette brochure peuvent montrer des accessoires et des équipements optionnels.

©2012 Heritage Glen - Une division de Forest River Inc.Une compagnie de Berkshire Hathaway