Upload
khangminh22
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
REPLEK AD - Skopje
IZVE[TAJ NA NEZAVISNIOT REVIZORIKONSOLIDIRANIFINANSISKI IZVE[TAI ZAGODINATA KOJA ZAVR[UVA NA31 DEKEMVRI 2014 GODINA
Skopje, fevruari 2015
REPLEK AD - Skopje
SODR@INA Strana
Izve{taj na nezavisniot revizor 1-2
Konsolidirani finansiski izve{tai
Konsolidiran Izve{taj za seopfatna dobivka 3
Konsolidiran Izve{taj za finansiska sostojba 4
Konsolidiran Izve{taj za pari~nite tekovi 5
Konsolidiran Izve{taj za promenite vo glavninata 6-7
Bele{ki kon konsolidiranite finansiskite izve{tai 8-38
Dodatoci
Dodatok 1- Zakonska obvrska za sostavuvawe nakonsolidirana godi{na smetka i godi{en izve{taj zarabotewe
Dodatok 2- Konsolidirana Godi{na smetka(Bilans na sostojba, Bilans na uspehi Izve{taj za seopfatna dobivka)
Dodatok 3- Godi{en Izve{taj za rabotewe
Независна членка наMoore Stephens
International Limited- членки во главнитеградови низ светот
М.Х.Јасмин 20, 1000 СкопјеРепублика Македонија
Тел: +389 (2)32 14 706Факс: +389 (2)32 14 707
www.moorestephens.mkwww.moorestephens.com
IZVE[TAJ NA NEZAVISNIOT REVIZORDOAKCIONERITE NAREPLEK AD - Skopje
Izve{taj za konsolidiranite finansiski izve{tai
Nie izvr{ivme revizija na prilo`enite konsolidirani finansiski izve{tai naREPLEK AD – Skopje (Dru{tvoto), koi {to go vklu~uvaat Konsolidiraniot Izve{taj zafinansiskata sostojba zaklu~no so 31 dekemvri 2014 godina, kako i KonsolidiraniotIzve{taj za seopfatna dobivka, Konsolidiraniot Izve{taj za promeni vo glavninatai Konsolidiraniot Izve{taj za pari~ni tekovi za godinata koja zavr{uva toga{ ipregledot na zna~ajnite smetkovodstveni politiki i drugi objasnuva~ki bele{ki.
Odgovornost na rakovodstvoto za konsolidiranite finansiski izve{tai
Rakovodstvoto na Dru{tvoto e odgovorno za podgotvuvawe i objektivno prezentirawena ovie finansiski izve{tai vo soglasnost so smetkovodstvenite standardiprifateni vo Republika Makedonija, i internata kontrola koja{to e relevantna zapodgotvuvawe i objektivno prezentirawe na finansiski izve{tai koi se oslobodeniod materijalno pogre{no prika`uvawe, bez razlika dali e rezultat na izmama iligre{ka.
Odgovornost na revizorot
Na{a odgovornost e da izrazime mislewe za ovie finansiski izve{tai, vrz osnova nana{ata revizija. Nie ja sprovedovme na{ata revizija vo soglasnost so Me|unarodnitestandardi za revizija. Tie standardi baraat da gi po~ituvame eti~kite barawa i da japlanirame i izvr{ime revizijata za da dobieme razumno uveruvawe za toa dalifinansiskite izve{tai se oslobodeni od materijalno pogre{no prika`uvawe.
Revizijata vklu~uva izvr{uvawe na postapki za pribavuvawe na revizorski dokazi zaiznosite i obelodenuvawata vo finansiskite izve{tai. Izbranite postapki zavisatod rasuduvaweto na revizorot, vklu~uvaj}i ja i procenkata na rizicite odmaterijalno pogre{no prika`uvawe na finansiskite izve{tai, bez razlika dali erezultat na izmama ili gre{ka. Koga gi pravi tie procenki na rizikot, revizorot jarazgleduva internata kontrola relevantna za podgotvuvaweto i objektivnotoprezentirawe na finansiskite izve{tai na Dru{tvoto za da oblikuva revizorskipostapki koi {to se soodvetni vo okolnostite, no ne za celta na izrazuvawe namislewe za efektivnosta na internata kontrola na Dru{tvoto.
MOORE STEPHENSsKoPtE
l43BElllTAJ HA H E3AB 14 CH 14 OT PE B143O P (Il pogonxex ue)
AoAKqI4OHEP]'|TE HAPEnflEK Afl - Cronje
Peensrjara rcro raKa BKnyqyBa u oqeHKa Ha cooABerHocra Ha Kopt4creHureCMeTKOBOACTBeHn nOflTTUKVUHa pa3yMHOCTa Ha CMeTKOBOACTBeHnTe npOLleHKh HanpaBeHhoA cTpaHa Ha MeHauMeHToT, KaKO U OqeHKa Ha CeBKynHOTO npe3eHTupalbe Ha
$unaxcrcKnre ngBeuran.
Hre eepyBaMe AeKa peBr3opcKnre AoKagu Kor4 luro rh rMaMe npn6aeeHo ce AocrarHn n
cooABerHn sa 4a o6es6eAaT ocHoBa 3a Hauero peBnsopcKo MucneFbe.
Mucnerce
Cnope4 Haulero Mt4cflelbe, KoHconuAnpaHrre Snxaxcrcrn hgBeurau ia ,npeseHTrpaaro6jerrneHo, oA crre uarepnjannn acneKrr, QnHaHcrcKara cocroj6a Ha PEnflEK A[ -Cronje 3aKnyqHo co 31 AeKeMBpn 2014 rognaa. KaKo r HeroBara QnnaHchcKa ycneuJHocr t4
HeroBnre naphqHr reKoBl4 3a roAhHara xoja uJTo 3aBpuyBa rorauJ Bo cornacHocr cocMerKoBoAcrBeHnre craHAapAn npra$areHr Bo Peny6nnra Mare4oxrja.
hseeurraj 3a flpyrr npaBHlt n peryflarhBHlr 6aparua
MenaqueHTor xa ,[pynrrBoro e ncro raKa oAroBopeH 3a noArorByBa]be Ha roAuulHt4ornseeuraj sa pa6orara Bo cornacHocr co qneH 384 og 3aronor 3a rproBcKt4 Apyulrea. HauJa
oAroBopHocr Bo corflacHocr co 3aroxor 3a peBr3uja e Aa r3BecrrMe Aann roA,tuHt4orrsaeuraj 3a pa6orara e KoH3r4creHTeH co KoHcont4AupaHara roAnuIHa cMerKa v1
KoHconn4npalure QrnaHcrcrcn n3Beuran sa roAuHara roja saepuJyBa na 31 AeKeMBpl42014 roAnHa. Hauara pa6ora Bo oAHoc Ha roAnuHror rsaeurraj sa pa6orara e u3BpueHaBo corracHocr co MCP 720 u e orpaHrqeHa Ha n3BecryBaFbe Aanv ncropr4cKnre
Suxaxcncrn raxSopuaqrara npuKaKaHr Bo roAruHnor ueeeuraj 3a pa6orara ceKOH3hCTeHTHT4 CO KOHCOnrAnpaHaTa rOArUHa CMeTKa n KOHCOfll4AUpaHnTe peBnAnpaHr
SrnancncK[ hgBeurau.
l-o4ruxnor rsaeuraj 3a pa6orara e KoH3r4creHTeH, oA crre uarepnjanxu acneKTr, coKoHconnAnpaHara roAruHa cMerKa tA KoHconr4ArpaHure peBnAnpaHn $nxancucxnu3Beurran Ha PEnflEK AA - Cronje 3a roArHara roja 3aBpuyBa Ha 31.flereuapu 2014roAuHa.
Cxonje, 27 Qeepyapn 2015 roArHa
OenacreH peBu3op Vnpaanren n OenacreH peBn3op
Anron
/
pncroB f" "'Db.^_nnyp !' cTt4BEtf t e
AO0 t
!a " *
PEflIEK Afl - GxonjeKOH COtl lrlfll4 PA H 143 B EIUTAJ 3A C EO flOATH A AO El'l B KAsa roAlrHara xoja 3aBpuryBa xa 31 AeKeMBpu
2014 2013(000) MKA (000) MKfl
flpuxo4u o4 npo4ax6aOcranaru oneparilBHh nprxoArl
[lpoueHu Bo sanuxu Ha roroBvr npou3Bo4r,'r t/
npo,r3BoAcTBo Bo reKHa6aeHa BpeAHocr Ha npoAaAeHu croKt4
Vnorpe6eHu cypoBr4Hr4 u MarepujanuTpouoqu sa epa6orenuAt',loprusaqnjaOcranaru oneparilBHU pacxoAr4
onEPAT]4 BHA AOEH BKA (3ArvEA)
flpuxo4u o4 QunancupaFbePacxo4u o4 SunanchpaFbeAOE[4 BKA n PEfq OAAHOT{yBA!-bE
,[anox o4 go6uexa
HETO AOE]4BKA 3A nEPUOAOT
Apyra ceon$arna go6nexa:
Bxynno Apyra ceon$arna 4o6uexa
BKynHA CEOnOATHA AOET4BKA 3A nEPilOAOT
Hero go6uaxa (sary6a) na:Axquonephre Ha MaruqHoro r[pyuraoHexonrponupaHo yqecrBo Bo noApyxHuqilre
OcHoeHa sapa6oryBaqKa no arqnja (Bo MKfl)
Cxonje, $eepyapu 2015 roAilHa
Eeneurra
10
11
16,1712
1,109,70724,303
(1,074)(484,2O2)(241,824)(209,250)
(2,441)(103,070)
92,149
13,547(12,024)93,672
(9,717)
1 ,192,96936,735
6,809(577,475)(219,446)(194,619)
(2,153)(99,975)
132,944
24,393(14,126)143,',|11
(4,603)
8
9
1313
14
83,955 138,509
83,955 138,508
83,627328
138,022486
83,955 138,508
15 3,293 5,729
t)!+,i .\ -
Eeneurxure ce cocraBeH Aen Ha $uxancucKr,rre u3BeurallHseeurajor Ha peB[3opure e Ha crpaHa 'l u 2.
2014 2013Bele{ka (000) MKD (000) MKD
SREDSTVANetekovni sredstvaNedvi`nosti, postrojki i oprema 16 961,067 927,444Nematerijalni sredstva 17 11,549 11,664Vlo`uvawa vo hartii od vrednost 18 18 18Dolgoro~ni depoziti vo banki 21 - -
Vkupno netekovni sredstva 972,634 939,126
Tekovni sredstvaZalihi 19 153,649 141,004Pobaruvawa od kupuva~i i drugi pobaruvawa 20 425,713 609,481Depoziti vo banki 21 60,000 210,000Pari~ni sredstva 22 115,492 50,146
Vkupno tekovni sredstva 754,854 1,010,631
VKUPNO SREDSTVA 1,727,488 1,949,757
GLAVNINA I OBVRSKIGlavninaAkcionerski kapital 24 886,021 886,021Premii na izdadeni akcii - -Otkupeni sopstveni akcii (-) - (49,862)Zakonski rezervi 226,409 226,409Objektivna vrednost i ostanati rezervi (28,350) (28,350)Akumulirana dobivka (zaguba) 322,443 379,797
1,406,523 1,414,015Nekontrolirano u~estvo 33,189 32,861
Vkupno glavnina 1,439,712 1,446,876
Netekovni obvrskiDolgoro~ni krediti koi nosat kamata 23 53,675 -
Vkupno netekovni obvrski 53,675 -
Tekovni obvrskiObvrski sprema dobavuva~i i drugi obvrski 25 198,493 425,992Kratkoro~ni krediti 23 35,608 76,889
Vkupno tekovni obvrski 234,101 502,881Vkupno obvrski 287,776 502,881VKUPNO GLAVNINA I OBVRSKI 1,727,488 1,949,757
4
REPLEK AD - SkopjeKONSOLIDIRAN IZVE[TAJ ZA FINANSISKATA SOSTOJBA na den 31 dekemvri
Bele{kite se sostaven del na finansiskite izve{taiIzve{tajot na revizorite e na stranicite 1 i 2.
2014 2013Bele{. (000) MKD (000) MKD
Pari~ni tekovi od operativni aktivnostiDobivka (zaguba) pred odano~uvawe 93,672 143,112Usoglasuvawe za: Amortizacija na NPO 16 2,239 1,978 Amortizacija na nematerijalni sredstva 17 202 175 Ispravka i otpis na pobaruvawa 12 270 375 Kapitalna dobivka/zaguba od proda`ba i otpis na osnovni sredstva 9 2,367 5,526 Rashodi (prihodi) od kamati, neto 13 (6,978) (8,270)Dobivka (zaguba) pred promeni vo obrtni sredstva 91,772 142,896
Pobaruvawa od proda`ba 176,353 25,982 Pobaruvawa za dadeni avansi (12,395) 583 Ostanati tekovni sredstva i AVR 17,159 (10,438) Zalihi (12,645) 17,085 Obvrski od dobavuva~i (217,887) 26,966 Obvrski za primeni avansi 4,607 669 Ostanati tekovni obvrski i PVR (18,066) 18,956Neto pari upotrebeni vo raboteweto 28,898 222,699
Platena kamata (3,101) (11,966) Platen danok od dobivka (3,404) (5,552)
Neto pari~ni tekovi od operativni aktivnosti 22,393 205,181
Pari~ni tekovi od vlo`uva~ki aktivnosti Povle~eni (dadeni) depoziti vo banki, neto 21 150,000 143,000 Naplateni (dadeni) pozajmici, neto - - Primeni kamati 13 10,079 20,236 Nematerijalni sredstva 17 (87) (14) Kupuvawe na nedvi`nosti, postrojki i oprema 16 (39,311) (62,876) Prilivi od proda`bi na NPO 16 1,082 -Neto pari~ni tekovi od vlo`uva~ki aktivnosti 121,763 100,346
Pari~ni tekovi od finansiski aktivnosti Iskoristeni (otplateni) krediti 23 12,394 (243,690) Prodadeni sopstveni akcii 24 70,531 36,500 Isplateni dividendi, bruto (157,830) (121,371) Isplateni nagradi (3,904) (4,358)Neto pari~ni tekovi od finansiski aktivnosti (78,809) (332,919)
Neto zgolemuvawe (namaluvawe) na pari~ni sredstva 65,347 (27,392)Pari~ni sredstva na po~etokot na godinata 22 50,146 77,538Pari~ni sredstva na krajot od godinata 22 115,492 50,146
5Bele{kite se sostaven del na finansiskite izve{tai
Izve{tajot na revizorite e na strana 1 i 2.
REPLEK AD - Skopje
KONSOLIDIRAN IZVE[TAJ ZA PARI^NITE TEKOVIza godinata koja zavr{uva na 31 dekemvri
Akcionerski kapital
(Sopstveni akcii)
Zakonskirezervi
Objektivnavrednost iostanatirezervi
Akumulirana
dobivka(zaguba)
VkupnoNekontrol
iranou~estvo
Vkupnoglavnina
Vo iljadi MKDNa 01 januari 2013 886,021 (76,365) 226,409 (28,350) 357,547 1,365,262 32,375 1,397,637Korekcii na po~etna sostojba - - - - - - - -Na 01 januari 2013, koregirano 886,021 (76,365) 226,409 (28,350) 357,547 1,365,262 32,375 1,397,637
Seopfatna dobivka:Dobivka (zaguba) za periodot - - - - 138,022 138,022 486 138,508Drugo - - - - - - - -Vkupna seopfatna dobivka - - - - 138,022 138,022 486 138,508Transakcii so sopstveniciteIzdvojuvawa za rezervi - - - - - - - -Prodadeni sopstveni akcii - 26,503 - - 9,997 36,500 36,500Izdvojuvawe za dividendi - - - - (98,335) (98,335) - (98,335)Izdvojuvawe za nagradi zavraboteni - - - - (4,358) (4,358) - (4,358)Izdvojuvawe za danok na dobivka ipersonalen danok za isplatenadividenda i nagradi - - - - (23,076) (23,076) - (23,076)Na 31 dekemvri 2013 886,021 (49,862) 226,409 (28,350) 379,797 1,414,015 32,861 1,446,876
6
REPLEK AD - SkopjeKONSOLIDIRAN IZVE[TAJ ZA PROMENI VO GLAVNINATA za godinata koja zavr{uva na 31 dekemvri
Bele{kite se sostaven del na finansiskite izve{taiIzve{tajot na revizorite e na strana 1 i 2.
Akcionerski kapital
(Sopstveni akcii)
Zakonskirezervi
Objektivnavrednost iostanatirezervi
Akumulirana
dobivka(zaguba)
VkupnoNekontrol
iranou~estvo
Vkupnoglavnina
Vo iljadi MKDNa 01 januari 2014 886,021 (49,862) 226,409 (28,350) 379,797 1,414,015 32,861 1,446,876Korekcii na po~etna sostojba - - - - - - - -Na 1 januari 2014, koregirano 886,021 (49,862) 226,409 (28,350) 379,797 1,414,015 32,861 1,446,876Seopfatna dobivka:Dobivka (zaguba) za periodot - - - - 83,627 83,627 328 83,955Drugo - - - - - - - -Vkupna seopfatna dobivka - - - - 83,627 83,627 328 83,955Transakcii so sopstveniciteIzdvojuvawa za rezervi - - - - - - - -Prodadeni sopstveni akcii - 49,862 - - 20,669 70,531 - 70,531Izdvojuvawe za dividendi - - - - (104,873) (104,873) - (104,873)Izdvojuvawe za nagradi zavraboteni - - - - (3,904) (3,904) - (3,904)Izdvojuvawe za danok na dobivka ipersonalen danok za isplatenadividenda i nagradi - - - - (52,873) (52,873) - (52,873)Na 31 dekemvri 2014 886,021 - 226,409 (28,350) 322,443 1,406,523 33,189 1,439,712
7Bele{kite se sostaven del na finansiskite izve{tai
Izve{tajot na revizorite e na strana 1 i 2.
REPLEK AD - SkopjeKONSOLIDIRAN IZVE[TAJ ZA PROMENI VO GLAVNINATA za godinata koja zavr{uva na 31 dekemvri
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 8
1. Osnovni podatoci i dejnost
Osnovna dejnost na Grupacijata Replek - Skopje (vo ponatamo{niot tekstGrupacijata ili Dru{tvoto) e:
promet na golemo so lekovi, pomo{ni lekoviti sredstva i medicinskipomagala;
proizvodstvo i proda`ba na farmacevtski preparati; proda`ba na lekovi na malo.
Sporedni dejnosti na Grupacijata se:
Proizvodstvo na parfemi i toaletni preparati; Proizvodstvo na homogenizirani, hranlivi preparati i dietetska hrana; Trgovija na malo so me{ovita stoka vo "Marketot Replek i Hubo"; Ugostitelski uslugi vo restoranot "Den i no}".
Vkupniot brojot na vrabotenite vo Grupacijata iznesuva 366 vraboteni (2013:342 vraboteni).
Brojot na vrabotenite, po dru{tva, vo ramkite na Grupacijata e kako {tosleduva:
2014 20131. Replek AD 24 272. Replek Farm DOOEL 284 2543. PZU Apteka Replek - 14. Replek i Hubo DOO 58 60Vkupno 366 342
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 9
2. Osnova za sostavuvawe na finansiski izve{tai
2.1. Osnov za podgotovka na finansiskite izve{tai
Konsolidiranite finansiski izve{tai, dadeni na stranicite od 3 zaklu~no sostranica 38, se sostaveni vo soglasnost so Me|unarodnite standardi zafinansisko izvestuvawe (MSFI) objaveni vo Republika Makedonija voPravilnikot za smetkovodstvo (Sl.Vesnik 159/2009) i primenlivi od 1 januari2010 godina.
Konsolidiranite finansiskite izve{tai se podgotveni so sostojba na i zagodinite koi zavr{uvaat na 31 dekemvri 2014 i 2013 godina. Tekovnite isporedbenite podatoci vo finansiskite izve{tai se dadeni vo iljadi denari(000 MKD). Onamu kade {to e potrebno, sporedbenite podatoci se prilagodeni iusoglaseni so cel da odgovaraat na izvr{enata prezentacija vo tekovnatagodina.
2.2. Osnovni smetkovodstveni metodi
Finansiskite izve{tai se sostaveni vrz osnova na metodot na nabavnavrednost, osven za nedvi`nostite, postrojkite i opremata (NPO) i nivnataamortizacija, kaj koi se vr{eni korekcii vo minatite godini vrz osnova naprincipot na revalorizacija so primena na unificirani koeficienti naporast na cenite na proizvoditelite na industriski proizvodi, koi gi objavuvaDr`avniot zavod za statistika na Republika Makedonija (Bele{ka 3.11).
2.3. Principi na konsolidacija
Konsolidacijata na finansiskite izve{tai na dru{tvata e izvr{ena nasledniot na~in:
Prvo, se sobiraat poedine~no saldata na site pozicii na sredstvata,obvrskite, kapitalot, od bilansot na sostojba na 31 dekemvri, kako iprihodite i rashodite, od bilansot na uspeh;
Vtoro, vo celost se eliminiraat saldata na pobaruvawata i obvrskitena 31 dekemvri, koi proizleguvaat od transakcii me|u dru{tvata voramkite na Grupacijata;
Treto, vo celost se eliminiraat saldata na vlo`uvawata na mati~notodru{tvo vo zavisnite dru{tva (podru`nici) so sostojba na 31 dekemvri isaldoto na delot od kapitalot na tie dru{tva, koj se odnesuva na tievlo`uvawa, a ostatokot na kapitalot, e prika`an vo konsolidiraniotbilans na sostojba kako malcinsko u~estvo;
^etvrto, vo celost se eliminiraat prihodite i rashodite koiproizleguvaat od transakcii me|u dru{tvata vo ramkite na Grupacijata.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 10
2. Osnova za sostavuvawe na finansiski izve{tai (Prodol`enie)
2.4. Podru`nici
Podru`nici se pravni lica kade {to mati~noto dru{tvo ima kontrola vrzfinansiskite i delovnite politiki i poseduva kontrola nad glasa~kata sila(nad 50%) vo tie dru{tva. Postoeweto na i efektot od poseduvaweto naglasa~kata sila se zema vo predvid pri odreduvaweto na toa dali Dru{tvotoima kontrola nad tie pravni lica. Vlo`uvawata na Dru{tvoto vopodru`nicite se evidentirani vo posebnite finansiski izve{tai naDru{tvoto spored nivnata nabavna vrednost.
Podru`nicite se celosno konsolidirani vo momentot na vospostavuvawe nakontrola nad istite od strana na Dru{tvoto. Podru`nicite se isklu~uvaat odkonsolidacija vo momentot na prestanok na kontrola od strana na Dru{tvoto.
Prilo`enite konsolidirani finansiski izve{tai gi vklu~uvaat finansiskiteizve{tai na mati~noto dru{tvo i na slednite podru`nici:
2014 2013% na
u~estvo% na
u~estvo
Replek Farm DOOEL Skopje 100.00% 100.00%PZU Apteka Replek 100.00% 100.00%Replek i Hubo DOO Skopje 80.06% 80.06%
2.5. Koristewe na procenki i rasuduvawa
Pri podgotvuvaweto na ovie finansiski izve{tai Grupacijata primenuvaodredeni smetkovodstveni procenki. Odredeni stavki vo finansiskiteizve{tai koi nemo`at precizno da se izmerat se procenuvaat. Procesot naprocenuvawe vklu~uva rasuduvawa zasnovani na poslednite raspolo`liviinformacii. Procenki se upotrebuvaat pri procenuvawe na korisniot vek naupotreba na sredstvata, objektivnata vrednost na pobaruvawata odnosnonivnata nenaplatlivost, zastarenosta na zalihite, objektivnata vrednost navlo`uvawata raspolo`livi za proda`ba i sl.
Vo tekot na periodite odredeni procenki mo`e da se revidiraat dokolku seslu~at promeni vo vrska so okolnostite na koi{to bila zasnovata procenkataili kako rezultat na novi informacii, pogolemo iskustvo ili posledovatelnislu~uvawa.
Efektite od promenite vo smetkovodstvenite procenki se vklu~uvaat voutvrduvaweto na neto dobivkata ili zagubata vo periodot na promenata i ilivo idnite periodi dokolku promenata vlijae i na dvete.
2.6. Kontinuitet vo raboteweto
Finansiskite izve{tai se izgotveni vrz osnova na pretpostavkata zakontinuitet vo raboteweto odnosno deka Grupacijata }e prodol`i da raboti vodogledna idnina. Grupacijata nema namera, nitu potreba da go likvidira ilimaterijalno da go ograni~i opsegot na svoeto rabotewe.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 11
3. Osnovni smetkovodstveni politiki i procenki
Osnovnite smetkovodstveni politiki i procenki koristeni pri sostavuvawetona ovie finansiski izve{tai se dadeni podolu. Smetkovodstvenite politikise koristat konzistentno vo tekot na razgleduvaniot period.
3.1. Prihodi od proda`ba
Proda`ba na proizvodi i stoki
Prihodite od proda`ba na proizvodi i stoki se merat po objektivnata vrednostna primenite sredstva ili pobaruvawa, namalen za vra}awe na stokite,trgovskite popusti i koli~inskite rabati. Prihodot se priznava vo bilansotna uspeh koga na kupuva~ot mu se preneseni zna~ajnite rizici i koristi odsopstvenosta na stokite, dru{tvoto ne zadr`uva vistinska kontrola vrzprodadenite stoki, prihodite mo`e verodostojno da se izmerat, koga verojatnoe deka ekonomskite koristi }e dojdat kako priliv na dru{tvoto, tro{ocite vovrska so transakcijata mo`e verodostojno da se izmerat i soodveten dokaz zatransakcijata postoi.
Obezbeduvawe na uslugi
Prihodite od izvr{eni uslugi se priznavaat vo bilansot na uspeh sporedstepenot na zavr{enost na uslugite na datumot na bilansot na sostojba i kogaprihodot mo`e verodostojno da se izmeri, koga e verojatno e deka dru{tvoto }eima priliv na ekonomski koristi, tro{ocite za transakcijata i za dovr{uvawena transakcijata mo`e da se izmerat i soodveten dokaz za transakcijatapostoi.
3.2. Prihodi od finansirawe
Prihodite od finansirawe koi se presmetani do datata na bilansot nasostojba, se iska`uvaat kako prihodi vo godinata na koja se odnesuvaat,nezavisno dali se naplateni. Tie se sostojat od prihodi od dividendi,kapitalni dobivki od proda`ba na hartii od vrednost, prihodi od kamati ikursni razliki.
Dividendite se priznavaat kako prihodi koga }e se utvrdi pravoto za primawena istata. Kamatite se priznavaat na presmetkovna osnova za periodot za koise odnesuvaat.
3.3. Rashodi od finansirawe
Rashodite od finansirawe koi se presmetani do datata na bilansot nasostojba, se iska`uvaat kako rashodi vo godinata na koja se odnesuvaat,nezavisno dali se plateni. Tie se sostojat od rashodi od kamati, provizii ikursni razliki. Kamatite se priznavaat kako rashodi soglasno na vremenskiotperiod za koi se odnesuvaa
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 12
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.4. Kursni razliki
Delovnite promeni vo stranska valuta se iska`uvaat vo denari spored kursotva`e~ki na denot na delovnata promena. Site monetarni sredstva i obvrskiiska`ani vo stranska valuta se prevrednuvaat vo denari spored sredniot kursva`e~ki na denot na bilansot na sostojbata.
Pozitivnite i negativnite kursni razliki {to nastanale so presmetka napobaruvawata i obvrskite vo stranska valuta vo nivnata denarskaprotivvrednost se iska`ani vo bilansot na uspeh kako prihodi, odnosnorashodi od finansirawe vo godinata na koja se odnesuvaat. Va`e~kite srednikursevi na stranskite valuti na 31 dekemvri 2014 i 2013, se slednite:
2014 20131 DKK = 8.2596 MKD 8.2452 MKD1 EUR = 61.4814 MKD 61.5113 MKD1 USD = 50.5604 MKD 44.6284 MKD
3.5. Danok od dobivka (tekoven i odlo`en)
Danokot od dobivka se sostoi od tekoven i odlo`en danok. Danokot od dobivkase priznava vo bilansot na uspeh na Dru{tvoto.
Tekovniot danok od dobivka se presmetuva soglasno odredbite na relevantnitezakonski propisi vo Republika Makedonija. Soglasno izmenite na dano~nitepropisi, tekovniot danok od dobivka se presmetuva na osnova koja pretstavuvaostvarenata dobivka pred odano~uvawe zgolemena za tro{oci koi ne sepriznavaat za celi na odano~uvawe (nepriznaeni tro{oci), pomalku iska`aniprihodi so povrzani lica (2013: samo na tro{oci koi ne se priznavaat za celina odano~uvawe (nepriznaeni tro{oci), pomalku iska`ani prihodi so povrzanilica i vo slu~aj koga se vr{i raspredelba na dobivkata za dividendi nafizi~ki lica i nerezidenti). Danokot od dobivka se presmetuva so primena nava`e~kata dano~na stapka na datumot na bilansot na sostojba po stapka od 10%(2013: 10%).
Odlo`eniot danok od dobivka se presmetuva so primena na metodata naobvrski za site vremeni razliki koi se javuvaat na datumot na bilansot nasostojba kako razliki pome|u dano~nata osnova na sredstvata i obvrskite inivnata smetkovodstvena vrednost, za celite na finansisko izvestuvawe.Odlo`enite dano~ni sredstva i obvrski se merat spored va`e~kte zakonskidano~nite stapki koi bile na sila i imaat pravno dejstovo na datumot nabilansot na sostojba.
Presmetkata na efektivnata dano~na stapka e dadena vo Bele{kata 14.
3.6. Zarabotuva~ka po akcija
Grupacijata ja prika`uva osnovnata zarabotuva~ka po akcija od obi~nite akcii.Presmetkata na osnovnata zarabotuva~ka po akcija e napravena so podelba naneto dobivkata za godinata koja im pripa|a na imatelite na obi~ni akcii soponderiraniot prose~en broj na obi~ni akcii vo tekot na godinata.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 13
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.7. Pari~ni sredstva
Pari~nite sredstva se vodat vo bilansot na sostojba spored nominalnavrednost. Za celite na finansiskite izve{tai, pari~nite sredstva se sostojatod gotovina vo blagajni, pari~ni sredstva na denarski i devizni smetki vobanki, denarski depoziti po viduvawe i oro~eni depoziti so rok nadostasuvawe do tri meseci.
3.8. Pobaruvawa od kupuva~i
Pobaruvawata od kupuva~i gi opfa}aat site pobaruvawa od proda`ba nau~inoci, evidentirani po fakturna vrednost, namaleni za ispravkata navrednost za somnitelni i sporni pobaruvawa.
So tovarewe na rashodite se formiraa ispravka na vrednosta za sitepobaruvawa za koi se smeta deka se nenaplatlivi na datumot na bilansot nasostojba. Indikatori za nenaplatlivosta na pobaruvawata se slednite:docnewe pri isplata na pobaruvawata, insolventnost na kupuva~ite, mo`nostza likvidacija ili ste~aj na kupuva~ite i drugo. Somnitelnite pobaruvawacelosno se otpi{uvaat koga istite }e se identifikuvaat za takvi.
3.9. Zalihi
Zalihite se iska`uvaat spored poniskata od nabavnata vrednost i netorealizacionata vrednost. Nabavnata vrednost gi vklu~uva site tro{oci zadoveduvawe na zalihite vo nivna sega{na sostojba. Neto realizacionatavrednost e proceneta pazarna vrednost namalena za site proda`ni,transportni i distribucioni tro{oci potrebni za nivna proda`ba.
3.10. Vlo`uvawa vo hartii od vrednost
Grupacijata vlo`uvawata gi kategorizira kako vlo`uvawa raspolo`ivi zaproda`ba i vlo`uvawa koi se ~uvaat do dospevawe. Vlo`uvawataraspolo`ivi za proda`ba se onie koi se ~uvaat neograni~en period, no mo`eda bidat prodadeni vo sekoj moment i se klasificiraat kako netekovnisredstva. Vlo`uvawata koi se ~uvaat do dospevawe se sostojat od vlo`uvawavo kratkoro~ni hartii od vrednost (dr`avni zapisi ili blagajni~ki zapisi)izdadeni od strana na dr`avata ili Narodna Banka na Republika Makedonija ikoi Grupacijata gi ~uva vo svoeto portfolio do nivnoto dospevawe zaradiostvaruvawe na prihodi od kamati.
Po~etno, vlo`uvawata se iska`ani po nabavna vrednost, odnosno sporediznosot na pari~ni sredstva i ekvivalenti na pari~ni sredstva plateni zanivna nabavka.
Posledovatelno, vlo`uvawata raspolo`livi za proda`ba se merat sporedobjektivnata vrednost opredelena spored poslednata ponudena pazarna cena naistite na datumot na bilansot na sostojba za onie za koi ima aktiven pazar,dodeka za onie vlo`uvawa za koi ne postoi aktiven pazar se merat sporednivnata nabavna vrednost namalena za eventualno nivno o{tetuvawe (ste~ajili likvidacija).
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 14
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.10. Vlo`uvawa vo hartii od vrednost (Prodol`enie)
Posledovatelno, site vlo`uvawa koi se ~uvaat do dospevawe se priznavaatspored amortizirana nabavna vrednost koristej}i ja metodata na efektivnakamatna stapka.
Dobivkite i zagubite od promenata na objektivnata vrednost na vlo`uvawataraspolo`livi za proda`ba se priznavaat neposredno vo glavninata, se dodekavlo`uvaweto ne se prodade, naplati ili na drug na~in otu|i ili dodeka ne seutvrdi deka e o{teteno, koga kumulativnata dobivka, odnosno zaguba, koja bilaprethodno priznaena vo glavninata, }e se vklu~i vo neto dobivkata ilizagubata za periodot.
3.11. Nedvi`nosti, postrojki i oprema (NPO)
(1) Op{ta objava
Po~etno, NPO se evidentiraat po nivnata nabavna vrednost. Nabavnatavrednost ja ~ini fakturnata vrednost na nabavenite sredstva zgolemena zasite tro{oci nastanati do nivnoto stavawe vo upotreba.
Posledovatelno, Grupacijata vr{ela zakonska revalorizacija na NPO na krajotod godinata so primena na oficijalno objavenite koeficienti zarevalorizacija od strana na Dr`avniot Zavod za Statistika koi odgovoraat naop{tiot indeks na porast na ceni, vrz nivnata nabavna vrednost i akumuliranaamortizacija. Vakva revalorizacija pove}e ne se presmetuva i evidentira.Efekt od sprovedenata revalorizacija e revalorizaciona rezerva vo ramkitena vkupniot kapital, koja do 2001 godina se rasporeduva{e srazmerno naakcionerskata glavnica, zakonskite rezervi i nerasporedenata dobivka, a od2002 godina pove}e ne se rasporeduva i se evidentira i iska`uva izdvoeno vobilansot na sostojba.
Soglasno paragraf 44(b) od objaveniot MSS 8 Neto dobivka ili zaguba zaperiodot, osnovni gre{ki i promeni vo smetkovodstvenite politiki (Sl.Vesnik na RM br.94/2004) revaloriziranite vrednosti na NPO vo porane{nitegodini se tretiraat kako izvr{ena revalorizacija vo soglasnost so MSS 16, ane kako promena vo smetkovodstvenata politika.
Tro{ocite za tekovno i investiciono odr`uvawe se evidentiraat na tovar narashodite vo momentot na nivnoto nastanuvawe. Izdatocite koi se odnesuvaatna rekonstrukcii i podobruvawa, koi go menuvaat kapacitetot ili korisniotvek na upotreba na NPO, se dodavaat na nabavnata vrednost na tie sredstva.
Pozitivnata, odnosno negativnata razlika nastanata pri proda`ba na NPO sekni`i kako kapitalna dobivka ili zaguba i se iska`uva vo ramkite naostanatite prihodi, odnosno rashodi.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 15
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.11. Nedvi`nosti, postrojki i oprema (NPO)
(2) Amortizacija
Amortizacijata na NPO pretstavuva sistematska raspredelba naamortizira~kiot iznos za vreme na korisniot vek na upotreba na sredstvoto.NPO se amortiziraat poedine~no, se do nivniot celosen otpis. Zemji{teto iinvesticiite vo tek ne se amortiziraat.
Upotrebenite godi{ni stapki na amortizacija na NPO za 2014 godina vo odnosna 2013 godina se slednite:
2014 2013Nedvi`nosti 0.1-0.2 % 0.1-0.2 %Postrojki i oprema 0.2-0.5 % 0.2-0.5 %Transportni sredstva 0.5 % 0.5 %Kompjuterska oprema 0.5 % 0.5 %Kancelariski mebel 0.5 % 0.5 %
3.12. Nematerijalni sredstva
(1) Op{ta objava
Edno sredstvo se priznava za nematerijalno koga e sigurno deka subjektot goposeduva istoto, mo`e da go identifikuva i koe nema fizi~ka sodr`ina.Amortizacijata se presmetuva poedine~no. Se upotrebuva proporcionalnametoda za presmetka na amortizacijata. Vo 2014 godina koristena e stapka naamortizacija za nematerijalnite sredstva od 0.5% godi{no (2013: 0.5%godi{no).
3.13. O{tetuvawe na sredstvata
Sredstvata koi imaat neograni~en vek na koristewe i ne se amortiziraat sepredmet na godi{na analiza za mo`nosta za nivno o{tetuvawe. Sredstvata koise amortiziraat se predmet na analiza za mo`nosta za nivno o{tetuvawesekoga{ koga postojat uslovi koi uka`uvaat deka nivnata sega{nasmetkovodstvena vrednost e povisoka od nivnata nadomestuva~ka vrednost {topoka`uva deka istite se o{teteni. Zagubata poradi o{tetuvawe se evidentiraza iznosot za koj sega{nata vrednost ja nadminuva nadomestuva~kata vrednost.Nadomestuva~ka vrednost pretstavuva povisokata vrednost od netoproda`nata vrednost na sredstvoto namalena za tro{ocite za proda`ba iupotrebnata vrednost na sredstvoto.
3.14. Obvrski sprema dobavuva~i
Obvrskite sprema dobavuva~i se iska`uvaat vo visina na nominalnite iznosi{to proizleguvaat od delovnite transakcii.
Obvrskite sprema dobavuva~i se otpi{uvaat po istekot na rokot nazastarenost ili so vonprocesno poramnuvawe, so tovarewe na ostanatiteprihodi.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 16
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.15. Kapital
(1) Osnovna glavnina
Osnovnata glavnina se priznava vo visina na nominalnata vrednost naizdadenite i uplateni akcii.
(2) Otkupeni sopstveni akcii
Akciite koi se izdadeni od Grupacijata i koi gi poseduva istata se tretiraatkako sopstveni (trezorski) akcii, se priznavaat po nivnata nabavna vrednost ise prezentiraat kako namaluvawe na kapitalot na Grupacijata.
Sopstvenite akcii se steknuvaat so nivno otkupuvawe na sekundarniot pazarna hartii od vrednost (berza) po tekovni berzanski ceni so prethodnodoneseni odluki za nivno steknuvawe od strana na nadle`nite organi naupravuvawe na Dru{tvoto. Steknatatite sopstveni akcii se priznavaat ponivnata nabavna vrednost vo koja {to se vklu~eni i transakcionite tro{oci(provizii) napraveni za nivnoto steknuvawe.
Sopstvenite akcii se otu|uvaat po pat na nivno povtorno izdavawe (javna iliprivatna ponuda), kako i so netrgovski prenosi (zalog i sl) soglasno odredbitena Zakonot za hartii od vrednost. Razlikata {to se javuva pri otu|uvaweto nasopstvenite akcii pome|u nivnata nabavna i proda`na vrednost se priznavakako premija na emitirani akcii i se prika`uva vo ramkite na vkupniotkapital na Dru{tvoto.
(3) Zakonski rezervi
Zakonskite rezervi se formiraat od ostvarenata dobivka vrz osnova nazakonskite odredbi i so raspored na revalorizacionite rezervi, a mo`at da seupotrebat za pokrivawe na zagubata. Soglasno zakonskite odredbi, Grupacijatae dol`na da izdvoi od dobivkata za tekovnata godina minimum 5% za zakonskirezervi, se dodeka rezervite ne dostignat 10% od osnovnata glavnina naGrupacijata. Dokolku iznosot na ovaa rezerva ne nadminuva 10% od vrednostana osnovnata glavnina, istata mo`e da bide upotrebena samo za pokrivawe nazagubi. Dokolku rezervata nadmine 10% od akcionerskiot kapital naGrupacijata, mo`e da bide upotrebena za isplata na dividendi so prethodnaodluka na Sobranieto na akcioneri.
(4) Revalorizaciona rezerva
Revalorizacionata rezerva se formira vrz osnova na izvr{enata godi{narevalorizacija soglasno iznesenoto vo to~ka 3.11. na ovie bele{ki. Vosoglasnost so zakonskite propisi, saldoto na revalorizacionata rezerva pogodi{nata presmetka se evidentira vo ramkite na kapitalot. Ovaa rezerva nee predmet na raspredelba.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 17
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.16. Naemi
Naemite so koi se prenesuvaat na Grupacijata site rizici i koristi koiproizleguvaat od sopstvenosta na iznajmenoto sredstvo se priznavaat kakofinansiski naemi, pri {to sredstvoto se evidentira spored negovataobjektivna vrednost ili dokolku e taa poniska, sega{nata vrednost naminimalnite pla}awa za naemot.
Naemite kade {to zna~aen del od rizicite i koristite koi proizleguvaat odsopstvenosta se zadr`ani od naemodavatelot, se klasificiraat kakooperativni naemi. Pla}awata za naem pri operativen naem se iska`uvaat vobilansot na uspeh na ramnomerna osnova za vremetraeweto na naemot voevidencijata na naematelite. Naemodavatelite gi prezentiraat sredstvata koise predmet na operativen naem vo bilansot na sostojba kako sredstva zaizdavawe ili vlo`uvawa vo nedvi`nosti.
3.17. Koristi na vrabotenite
Koristi na vrabotenite se site formi na nadomestok koj gi dava Grupacijata vorazmena za izvr{enata usluga od strana na vrabotenite.
(1) Kratkoro~ni koristi za vraboteniteKratkoro~ni koristi za vrabotenite se koristi koi dospevaat za pla}awe voramkite na dvanaeset meseci po krajot na periodot vo koj vrabotenite jaizvr{ile uslugata. Tuka spa|aat platite i pridonesite za socijalnoosiguruvawe, kratkoro~no plateni otsustva, u~estva vo dobivkite i druginemonetarni koristi. Site kratkoro~ni koristi za vrabotetnite se priznavaatkako rashod i obvrska vo visina na nediskontiraniot iznos na koristite.
Soglasno zakonskite odredbi, Grupacijata ima pravo na raspredelba na del odostvarenata dobivka od prethodnata godina za nagradi na menaxmentot ivrabotenite vo Grupacijata. Ovaa raspredelba se vr{i soglasno doneseniteodluki na Sobranieto na akcioneri na Grupacijata i istata se priznava ievidentira kako raspredelba na neto dobivkata, a ne kako rashod soglasnobarawata na MSS 19 - Koristi na vrabotenite so ogled deka ne se ispolnetiuslovite od MSS za nivno priznavawe kako rashod, a toa se deka Dru{tvotonema definirani planovi za u~estvo na vrabotenite vo dobivkata, isplatatana nagradite se menuva od godina vo godina i ima razli~na visina na iznosotodnosno ne mo`e da se napravi verodostojna procenka na iznosot na obvrskataza nagradi na krajot od tekovnata godina.
(2) Koristi po prestanok na vrabotuvawetoGrupacijata vr{i uplata na pridonesite za penzisko i invalidsko osiguruvawena vrabotenite vo soglasnost so doma{nata zakonska regulativa. Pridonesite,zasnovani na platite na vrabotenite, se uplatuvaat vo Nacionalniot fond.Grupacijata nema nikakvi dopolnitelni obvrski povrzani so pla}aweto na oviepridonesi. Grupacijata e obvrzano da im isplati na vrabotenite koizaminuvaat vo penzija minimalna otpremnina koja odgovara na dva mese~niprose~ni plati isplateni vo dr`avata vo momentot na penzionirawe.Grupacijata nema napraveno rezervirawe za ova pravo na vrabotenite bidej}ise smeta deka sumata e nezna~ajna za finansiskite izve{tai.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 18
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.18. Rezervacii
Rezervacii (rezervi za obvrski) se priznavaat koga Grupacijata ima sega{naobvrska (pravna ili izvedena) kako rezultat na minat nastan, koga e verojatnodeka }e nastanat idni odlivi na sredstva po toj osnov i koga e mo`no da seproceni iznosot na obvrskata. Koga se o~ekuva nadomestuvawe na del od vakvaobvrska vo idnina, primer preku dogovori za osiguruvawe, nadomestuvaweto sepriznava kako posebno sredstvo no samo koga e izvesno deka }e bide primenoistoto. Rashodot za bilo koja rezervacija se priznava vo bilansot na uspehnamaleno za iznosot na nadomestuvaweto. Ako efektot od vremenskatadimenzija na parite e zna~aen, rezervaciite se diskontiraat na nivnatasega{na vrednost so primena na stapki pred odano~uvawe koi gi odrazuvaattekovnite pazarni procenki.
3.19. Neizvesnosti
Neizvesna obvrska e mo`na obvrska koja proizleguva od minati nastani, ~iepostoewe }e bide potvrdeno so slu~uvawe ili neslu~uvawe na eden ili pove}eneizvesni idni nastani, koi ne se vo celost pod kontrola na Grupacijata.Neizvesni obvrski ne se priznavaat vo finansikite izve{tai, tuku samo seobelodenuvaat.Neizvesni sredstva se mo`ni sredstva koi proizleguvaat odminati nastani, ~ie postoewe }e bide potvrdeno so slu~uvawe ilineslu~uvawe na eden ili pove}e neizvesni idni nastani, koi ne se vo celostpod kontrola na Grupacijata. Neizvesni sredstva se priznavaat samo koga everojaten prilivot na ekonomski koristi.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 19
3. Osnovni smetkovodstveni politiki (Prodol`enie)
3.20. Promeni vo smetkovodstveni politiki i procenki
Smetkovodstvenite politiki se specifi~ni principi, osnovi, konvencii,pravila i praktiki koi gi primenuva entitetot pri podgotvuvawe iprezentirawe na finansiskite izve{tai.
Odredeni stavki vo finansiskite izve{tai koi nemo`at precizno da seizmerat se procenuvaat. Procesot na procenuvawe vklu~uva rasuduvawazasnovani na poslednite raspolo`livi informacii.
Vo tekot na periodite odredeni procenki mo`e da se revidiraat dokolku seslu~at promeni vo vrska so okolnostite na koi{to bila zasnovata procenkataili kako rezultat na novi informacii, pogolemo iskustvo ili posledovatelnislu~uvawa.
Efektite od promenite vo smetkovodstvenite procenki se vklu~uvaat voutvrduvaweto na neto dobivkta ili zagubata vo periodot na promenata i ili voidnite periodi dokolku promenata vlijae i na dvete.
Grupacijata, za godinata koja zavr{uva na 31 dekemvri 2014, ima promena nasmetkovodstvenite procenki vo delot na na~inot na razgrani~uvawe naplatenite tro{oci za idni periodi. Imeno, Dru{tvoto ima akumuliranotro{oci koi se razgrani~uvaat na idni periodi vo vkupen iznos od 116,193iljadi MKD (2013: 110,828 iljadi MKD) koi vo najgolem del pretstavuvaatplateni izdatoci za registracii na lekovi, istra`uvawa i razvoj i sl. i za koiprocenka na Dru{tvoto e istite da se rashoduvaat vo period od 5 ili 10 godinivo zavisnost od procenkata, dodeka vo 2014 godina e evidentiran pomal rashodso ogled deka procenkata e koregirana. Tabelata podolu ja prika`uvapromenata na smetkovodstvenata procenka vo na~inot na rashoduvawe naplatenite izdatoci:
Opis Spored novaprocenka
Spored procenkana 5 i 10 godini
Neto efekt
Po~etna sostojba 110,828 70,135 (40,693)Novi izdatoci 30,286 30,286 -Rashoduvano (24,921) (21,115) 3,806Krajna sostojba 116,193 79,306 (36,887)
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 20
4. Finansiski rizici i upravuvawe so istite
Grupacijata vleguva vo razli~ni transakcii koi proizleguvaat od negovotosekojdnevno rabotewe, a koi se odnesuvaat na kupuva~ite, dobavuva~ite ikreditorite. Glavnite rizici na koi Grupacijata e izlo`ena i politikite zaupravuvawe so niv se slednite:
4.1. Pazaren rizik
Rizik od promeni na kursevite
Grupacijata vleguva vo transakcii vo stranska valuta, koi proizleguvaat odproda`bi i nabavki na stranski pazari, pri {to istoto e izlo`eno nasekojdnevni promeni na kursevite na stranskite valuti. Grupacijata nemaposebna politika za upravuvawe so ovoj rizik so ogled deka vo RepublikaMakedonija ne postojat posebni finansiski instrumenti za izbegnuvawe na ovojvid na rizik. Spored ova, Grupacijata e izlo`ena na mo`nite fluktuacii nastranskite valuti, ~ii efekt e daden vo tabelata podolu.
Rizik od promeni na cenite
Grupacijata e izlo`ena na rizik od promeni na cenite na vlo`uvawataraspolo`livi za proda`ba i istiot e nadvor od kontrola na Grupacijata.
4.2. Krediten rizik
Grupacijata e izlo`ena na krediten rizik vo slu~aj koga negovite kupuva~inema da bidat vo sostojba da gi ispolnat svoite obvrski za pla}awe.
Grupacijata nema zna~ajna koncetracija na krediten rizik. Grupacijata nemaizgradeno posebna politika so cel da se upravuva ili da se namali kreditniotrizik.
4.3. Kamaten rizik
Grupacijata se izlo`uva na rizik od promeni na kamatni stapki vo slu~aj kogakoristi krediti i pozajmici ili koga ima deponirani sredstva vo bankidogovoreni po varijabilni kamatni stapki. So ogled deka Grupacijata imakoristeno kratkoro~ni krediti, i ima dadeni depoziti vo banki, mo`e da seka`e deka postoi izlo`enost sprema vakov vid na rizik, no toj zavisi oddvi`ewata na finansiskite pazari i Grupacijata nema na~in istiot da gonamali.
4.4. Likvidnosen rizik
Likvidnosen rizik ili rizik od nelikvidnost postoi koga Grupacijata nema dabide vo sostojba so svoite pari~ni sredstva redovno da gi pla}a obvrskitesprema svoite doveriteli. Vakviot rizik se nadminuva so konstantnoobezbeduvawe na potrebnata gotovina za servisirawe na svoite obvrski iGrupacijata nema vakvi problemi vo svoeto rabotewe.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 21
4. Finansiski rizici i upravuvawe so istite (Prodol`enie)
4.5. Dano~en rizik
Soglasno zakonskite propisi vo RM, finansiskite izve{tai ismetkovodstvenite evidencii na Dru{tvoto podle`at na kontrola od strana nadano~nite vlasti po podnesuvaweto na dano~nite izve{tai za godinata.Zaklu~no so datumot na Izve{tajot na revizorite, ne e izvr{ena kontrola nadanokot od dobivka za 2014 godina, kako i na personalniot danok na dohod ipridonesite na li~nite primawa. Spored ova, postoi dano~en rizik zapresmetka na dopolnitelni danoci i pridonesi vo slu~aj na idna kontrola odstrana na dano~nite vlasti i istiot e izrazen preku iznosite dadeni vobilansite za 2014 godina.
5. Utvrduvawe na objektivna vrednost
Grupacijata raspolaga so finansiski sredstva i obvrski koi gi vklu~uvaatpobaruvawa od kupuva~i, vlo`uvawata raspolo`livi za proda`ba, obvrskitekon dobavuva~i i obvrskite po krediti, kako i nefinansiski sredstva za koigolem broj na smetkovodstveni politiki i obelodenuvawa baraat utvrduvawena nivnata objektivna vrednost.
Objektivnata vrednost na finansiskite sredstva i obvrski e pribli`na nanivnata smetkovodstvena vrednost so ogled na faktot deka istite imaatrelativno kratka dospeanost vo rok od maksimum do edna godina od datumot nabilansot na sostojba.
6. Finansiski instrumenti
6.1. Rizik na finansirawe
Grupacijata vr{i finansirawe na svoeto rabotewe isklu~ivo so sopstvenisredstva poradi {to ne koristi kratkoro~ni ili dolgoro~ni krediti od bankii drugi dru{tva. Grupacijata kontinuirano ja sledi svojata zadol`enost prekusoodvetna analiza koja so sostojba na 31 dekemvri 2014 i 2013 godina eslednata:
2014 2013
Obvrski po krediti 89,283 76,889Pari~ni sredstva i depoziti vo banki (175,492) (260,146)
Neto obvrski (pari) (86,209) (183,257)Vkupen kapital 1,439,712 1,446,859% na zadol`enost 0.00% 0.00%
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 22
6. Finansiski instrumenti (Prodol`enie)
6.2. Rizik od devizni valuti
Grupacijata vleguva vo transakcii vo stranska valuta, koi proizleguvaat odproda`bi i nabavki na stranski pazari, pri {to istoto e izlo`eno nasekojdnevni promeni na kursevite na stranskite valuti.
Sostojbata so deviznite iznosi na sredstvata i obvrskite denominirani dodenari na 31 dekemvri po valuti e slednata:
Sredstva Obvrski
2014 2013 2014 2013
DKK - 18,449 9,227 224,276EUR 151,212 97,802 132,127 137,751USD 58 - 37,996 13,621drugi 1,579 - 1,147 -
152,849 116,251 180,497 375,648
Grupacijata prete`no e izlo`ena na EUR i USD.
Slednata tabela ja poka`uva senzitivnata analiza na zgolemuvawe ilinamaluvawe za 10% na makedonskiot denar vo odnos na stranskite valuti.Analizata e napravena na deviznite salda na sredstvata i obvrskite nadatumot na bilansot na sostojba. Pozitivnite iznosi se zgolemuvawa nadobivkata, a negativnite se namaluvawa na dobivkata za soodvetniot period.
Zgolemuvawa za 10% Namaluvawa za 10%2014 2013 2014 2013
DKK (923) (20,583) 923 20,583EUR 1,909 (3,995) (1,909) 3,995USD (3,794) (1,362) 3,794 1,362drugi 43 - (43) -Neto Efekt (2,765) (25,940) 2,765 25,940
6.3. Rizik od promeni na kamatite
Grupacijata se izlo`uva na rizik od promeni na kamatni stapki vo slu~aj kogakoristi krediti i pozajmici ili koga ima plasirano sredstva kaj drugi dru{tvaili banki dogovoreni po varijabilni kamatni stapki.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 23
6. Finansiski instrumenti (Prodol`enie)
6.3. Rizik od promeni na kamatite (Prodol`enie)
Smetkovodstvenata vrednost na finansiskite sredstva i obvrski sporedizlo`enosta na kamatniot rizik na krajot od godinite e kako {to sleduva:
31 dekemvri2014 2013
Finansiski sredstvaNekamatonosni:- Pari~ni sredstva 517 423- Pobaruvawa od kupuva~i i drugi pobaruvawa 295,887 494,887- Vlo`uvawa vo hartii od vrednost 18 18
296,422 495,328Kamatonosni so fiksna kamata:- Depoziti vo banki 60,000 210,000
60,000 210,000Kamatonosni so promenliva kamata:- Pari~ni sredstva 114,975 49,723
114,975 49,723
471,397 755,051Finansiski obvrskiNekamatonosni:- Dobavuva~i i ostanati obvrski 198,493 426,000
198,493 426,000Kamatonosni so fiksna kamata:- Krediti od banki 89,283 76,889
89,283 76,889Kamatonosni so promenliva kamata:- Krediti od banki - -
- -
287,776 502,889
So ogled deka Grupacijata ne poseduva zna~ajni finansiski sredstva i obvrskikoi se dogovoreni po varijabilni kamatni stapki, zgolemuvaweto ilinamaluvaweto na kamatnite stapki nema zna~ajno vlijanie na finansiskiterezultati na Grupacijata.
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 24
6. Finansiski instrumenti (Prodol`enie)
6.4. Rizik od likvidnost
Slednata tabela ja dava ro~nosta na finansiskite sredstva i obvrski naGrupacijata so sostojba na 31 dekemvri 2014 godina spored nivnata dospeanost:
od 1 do 3meseci
od 3 do 6meseci
od 6 do12 mese
Nad 12mes.
Vkupno
Pari~ni sredstva 115,492 - - - 115,492Depoziti vo banki - - - 60,000 60,000Kupuva~i i ostanati 295,887 - - - 295,887Vlo`uvawa - - 18 - 18
411,379 - 18 60,000 471,397
Dobavuva~i iostanati
198,493 - - - 198,493
Krediti 8,902 8,902 17,804 53,675 89,283207,395 8,902 17,804 53,675 287,776
Slednata tabela ja dava ro~nosta na finansiskite sredstva i obvrski naGrupacijata so sostojba na 31 dekemvri 2013 godina spored nivnata dospeanost:
od 1 do 3meseci
od 3 do 6meseci
od 6 do12 mese
Nad 12mes.
Vkupno
Pari~ni sredstva 50,146 - - - 50,146Depoziti vo banki - 10,000 200,000 - 210,000Kupuva~i i ostanati 494,887 - - - 494,887Vlo`uvawa 18 - 18
545,033 10,000 200,018 - 755,051
Dobavuva~i iostanati
426,000 - - - 426,000
Krediti 19,222 19,222 38,445 - 76,889445,222 19,222 38,445 - 502,889
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 25
7. Izvestuvawe po segmenti
7.1. Delovni segmenti
Grupacijata vo tekot na svoeto rabotewe e organizirana vo slednite delovnisegmenti:
Farmacija - proizvodstvo i proda`ba na lekovi i lekoviti sredstva, Medicina - proda`ba na medicinski pomagala i Trgovija so razni stoki i ugostitelski uslugi.
Rezultatite po segmenti za godinata koja {to zavr{uva na 31 dekemvri 2014godina kako i ostanatite segmentni informacii se slednite:
Farmacija Medicina Trgovija,ugostit.iostanato
Vkupno
Prihodi od proda`ba 963,677 - 146,030 1,109,707Ostanati oper. prihodi - - 24,303 24,303
Operativnadobivka/rezultatna segmentot
58,777 - 33,372 92,149
Prihodi od finansirawe 13,547Rashodi od finansirawe (12,024)
Bruto dobivka 93,673Danok od dobivka (9,718)Neto dobivka 83,955
Drugi informacii
Vkupni sredstva po segmenti 1,500,163 - 227,326 1,727,488Vkupni obvrski po segmenti 249,906 - 37,869 287,776Amortizacija po segmenti 2,120 - 321 2,441Investicii vo osnov.sredstva 34,138 - 5,173 39,311
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 26
7. Izvestuvawe po segmenti (Prodol`enie)
7.1. Delovni segmenti
Rezultatite po segmenti za godinata koja {to zavr{uva na 31 dekemvri 2013godina kako i ostanatite segmentni informacii se slednite:
Farmacija Medicina Trgovija,ugostit.iostanato
Vkupno
Prihodi od proda`ba 1,041,016 2,717 139,235 1,182,968Ostanati oper. prihodi - - 36,736 36,736
Operativnadobivka/rezultatna segmentot
85,393 205 47,247 132,845
Prihodi od finansirawe 24,393Rashodi od finansirawe (14,126)
Bruto dobivka 143,112Danok od dobivka (4,603)Neto dobivka 138,509
Drugi informacii
Vkupni sredstva posegmenti
1,715,785 4,478 229,485 1,949,757
Vkupni obvrski posegmenti
442,544 1,155 59,190 502,881
Amortizacija po segmenti 1,895 5 253 2,153Investicii vo osnov.sredstva 55,331 144 7,400 62,876
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina 27
7. Segmentno izvestuvawe (Prodol`enie)
7.2. Geografski segmenti
Republika Makedonija e mati~na zemja za Grupacijata, pri {to istoto ostvaruvadel od svoite aktivnosti (proda`bi) i na nadvore{nite pazari, i toa kako {tosleduva:
Proda`bi vo: 2014 2013
Republika Makedonija 783,829 903,473Jugoisto~na Evropa 74,286 91,103Zapadna Evropa 82,853 36,069Rusija 168,739 152,323Vkupno 1,109,707 1,182,968
Prika`uvaweto na proda`bite e spored potekloto na kupuva~ite.
Vkupni sredstva vo: 2014 2013
Republika Makedonija 1,592,801 1,854,014Jugoisto~na Evropa 25,053 32,700Zapadna Evropa 36,191 942Rusija 73,443 62,092Vkupno 1,727,488 1,949,748
Vkupni investicii vo: 2014 2013
Republika Makedonija 39,311 62,876Jugioisto~na Evropa - -Zapadna Evropa - -SAD - -drugo - -Vkupno 39,311 62,876
Informacii za glavni kupuva~i (nad 10% od vkupen prihod) za 2014 godina:
Kupuva~ % na u~estvo voprihodi
Iznos naprihodi
Ministerstvo zazdravstvo na RM
27% 295,158
Informacii za glavni kupuva~i (nad 10% od vkupen prihod) za 2013 godina:
Kupuva~ % na u~estvo voprihodi
Iznos naprihodi
Ministerstvo zazdravstvo na RM
38% 445,498
8. PRIHODI OD PRODA@BA
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Prihodi od proda`ba na stoki za farmacija 963,677 1,041,016Prihodi od proda`ba na stoki za medicina - 2,717Prihodi od proda`ba na stoki -Hubo market 128,023 120,775
18,007 18,460Vkupno prihodi od proda`ba 1,109,707 1,182,968
9. OSTANATI OPERATIVNI PRIHODI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Prihodi od naplateni otpi{ani pobaruvawa 82 591Ostanati prihodi 24,221 36,144Vkupno ostanati operativni prihodi 24,303 36,735
10. UPOTREBENI SUROVINI I MATERIJALI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Potro{eni surovini i materijali 219,690 196,110Potro{ena energija 17,094 20,162Potro{eni rezervni delovi 4,182 2,857Potro{en siten inventar 858 317Vkupno tro{oci za materijali i surovini 241,824 219,446
11. TRO[OCI ZA VRABOTENI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
198,079 186,626Ostanati tro{oci za vrabotetni 11,171 7,993Vkupno tro{oci za vraboteni 209,250 194,619
28
REPLEK AD - Skopje
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Bruto plati na vraboteni
BELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Prihodi od proda`ba na uslugi i stoki -restorant
12. OSTANATI OPERATIVNI RASHODI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
10,517 13,432Ispravka na vrednosta na pobaruvawa 270 375
10,136 2,4052,727 2,7833,804 3,296
11,438 14,572Tro{oci za provizii 6,470 713Tro{oci za registracija na lekovi 9,114 7,427
2,367 5,526Tro{oci za prestavni{tva 16,443 14,062Dopolnitelno odobreni rabati 6,956 8,906Ostanati operativni rashodi 22,828 26,478
Vkupno ostanati operativni rashodi 103,070 99,975
13. PRIHODI (RASHODI) OD FINANSIRAWE, NETO
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Prihodi od kamati 10,079 20,236Pozitivni kursni razliki 3,468 4,157
13,547 24,393
Rashodi za kamati (3,101) (11,966)Negativni kursni razliki (8,923) (2,160)
(12,024) (14,126)Neto prihodi (rashodi) od finansirawe 1,523 10,267
29Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Reklama, reprezentacija i sponzorstvo
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Ostanati uslugi
Transportni i PTT uslugi
Danoci i pridonesi koi ne zavisat od rezultatotBankarski uslugi i tro{oci za platniot promet
Sega{na vrednost na prodadeni osnovni sredstva
14. DANOK OD DOBIVKA2014 2013
(000) MKD (000) MKD
Tekoven danok od dobivka 9,717 4,603- -
Vkupno ostanati operativni rashodi 9,717 4,603
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Dobivka za godinata 93,672 143,111Osloboduvawe na dobivkata pred odano~uvawe (32,977) (143,111)Nepriznaeni rashodi i pomalku iska`ani prihodi:Reprezentacija i sponzorstva 10,581 12,859Kazni i penali 4,870 -Nadomesti na vraboteni 480 582Ispravka i otpis na pobaruvawa 3,843 22,728Kalo, rastur, kr{ i kusoci 7,345 6,847Kamati po zaemi od povrzani lica - 43Drugo 10,888 2,975Dano~na osnova pred dano~ni osloboduvawa 98,702 46,034Dano~en kredit - -Dano~na osnova 98,702 46,034Danok od dobivka 9,870 9,870Drugi osloboduvawa (153) -Danok od dobivka 9,717 -Dobivka pred odano~uvawe 93,672 143,111Efektivna dano~na stapka 10.54% 3.22%
15. ZARABOTUVA^KA PO AKCIJA
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Neto dobivka za godinata 83,627 138,022- -
83,627 138,022
2014 2013
25,920 25,920
(1,580) (2,580)1,053 750
25,393 24,090
3,293 5,729
30
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Ponderiran prose~en broj na obi~nite akcii na 31dekemvri
Osnovna zarabotuva~ka po akcija (vo MKD)
Odlo`en danok od dobivka
Prodadeni sopstveni akcii vo tekoven period (8/12)Otkupeni sopstveni akcii vo prethoden period (12/12)
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Usoglasuvawe na zakonska so efektivna dano~na stapka:
broj na akcii
a) osnovna zarabotuva~ka po akcija
Neto dobivka koja im pripa|a na imatelite na akcii
Dividenda za neotkuplivi prioritetni akcii (-)
Ponderiran prose~en broj na obi~nite akciiIzdadeni obi~ni akcii na 1 januariEfekti od promeni na brojot na obi~ni akcii:
16. NEDVI@NOSTI, POSTROJKI I OPREMA
Grade`ni Oprema i Invest.Zemji{te objekti transport vo tek Vkupno(000) MKD (000) MKD (000) MKD (000) MKD (000) MKD
Nabavna vrednost
Sostojba na 1 januari 3,598 407,213 742,844 808 1,154,463Novi nabavki - 3,766 27,942 7,603 39,311Prenos od investicii - - - - -Prenos vo nematerijalni - - - - -Prenos vo zalihi - - - - -Otpis na investicii - - - - -Otu|uvawa - - (5,509) - (5,509)Sostojba so 31 dekemvri 3,598 410,979 765,277 8,411 1,188,265
Akumulirana amortizacija
Sostojba na 1 januari - 84,153 142,866 - 227,019Amortizacija - 413 1,826 - 2,239Otu|uvawa - - (2,060) - (2,060)Sostojba so 31 dekemvri - 84,566 142,632 - 227,198
Sega{na vrednost na:31.12.2014 godina 3,598 326,413 622,645 8,411 961,06731.12.2013 godina 3,598 323,060 599,978 808 927,444
Sopstvenost nad zemji{te i objekti
Zalo`eni sredstva
31Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Site nedvi`nosti so koi raspolaga Grupacijata se koristat za obavuvawe na nejziniteaktivnosti. So sostojba na 31 dekemvri 2014 godina, ne postojat nedvi`nosti koi sezalo`eni pod hipoteka zaradi obezbeduvawe na obvrski (2013: nema).
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Grupacijata e sopstvenik na objektite, a zemji{teto e so pravo na koristewe. NPO sekoristat za obavuvawe na dejnosta na Grupacijata.
17. NEMATERIJALNI SREDSTVA
18. VLO@UVAWA VO HARTII OD VREDNOSTa) Vlo`uvawa vo hartii od vrednost raspolo`livi za proda`ba
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Sopstveni~ki hartii od vrednost za trguvawe Instrumenti (akcii) izdadeni od banki - - Akcii od ostanati dru{tva 18 18
18 18
Kotirani - - Nekotirani 18 18
18 18
Vkupno pred ispravka na vrednosta 18 18(Ispravka na vrednosta) - -Vkupno 18 18
19. ZALIHI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Materijali 68,769 70,602Rezervni delovi 1,055 1,055Siten inventar, ambala`a 4,526 4,592Proizvodstvo vo tek 11,361 6,582Gotovi proizvodi 27,926 34,260Trgovski stoki za preproda`ba 40,012 23,913Vkupno zalihi 153,649 141,004
32
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Zaklu~no so 31 dekemvri 2014 godina Grupacijata nema dadeno zalihi pod zalog kakoobezbeduvawe za zemeni krediti i garancii od banki.
Nematerijalnite sredstva vo iznos od 11,549 iljadi MKD (2013: 11,664 iljadi MKD) giopfa}aat napravenite tro{oci pri osnovawe na Dru{tvoto Replek Farm DOOEL predotpo~nuvawe na negovoto rabotewe. Amortizacijata se presmetuva soglasnosmetkovodstvenata procenka dadena vo bele{kite na ovie finansiski izve{tai.
20. POBARUVAWA OD KUPUVA^ITE I DRUGI POBARUVAWA
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Kupuva~i vo zemjata 148,560 351,551Kupuva~i vo stranstvo 121,800 95,242
270,360 446,793Ispravka na vrednosta (548) (358)Vkupno neto pobaruvawa od kupuva~i 269,812 446,435
Dadeni avansi 12,887 492Dadeni pozajmici - -Pobaruvawa za DDV 11,445 32,257Pobaruvawa za danok od dobivka 303 2,684Pobaruvawa od vraboteni 13,300 13,521Odnapred plateni tro{oci 116,192 110,828Ostanato 1,774 3,264
Vkupno pobaruvawa od kupuva~i 425,713 609,481
Promeni vo ispravka na vrednosta za godinata:Sostojba na 1 januari 358 858
Novi somnitelni pobaruvawa 7,504 115Naplati na somnitelni pobaruvawa (7,314) (615)
Sostojba na 31 dekemvri 548 358
2014 2013Starosna struktura na pobaruvawa od proda`ba: (000) MKD (000) MKD
Do 1 godina 260,290 407,334Od 1 do 3 godini 8,804 38,291Nad 3 godini 1,266 1,168Vkupno bruto pobaruvawa 270,360 446,793
33Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
So sostojba na 31 dekemvri 2014 godina, odnapred platenite tro{oci vo iznos od 116,192iljadi MKD vo najgolem del se sostojat od odnapred plateni tro{oci za registracija nalekovi od strana na podru`nicata Replek farm DOOEL Skopje, koi se amortiziraat narashodi soglasno periodot na dobienata dozvola za proizvodstvo na odreden lek.
21. DEPOZITI VO BANKI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Komercijalna Banka AD Skopje 30,000 170,000Komercijalna Banka AD Skopje 30,000 30,000Alfa banka AD Skopje - 10,000
Vkupno depoziti vo banki 60,000 210,000
22. PARI^NI SREDSTVA
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Denarski `iro smetki kaj banki 97,238 29,538Devizni smetki kaj banki 17,738 20,185Gotovina vo blagajni 516 423Vkupno pari~ni sredstva 115,492 50,146
23. KREDITI I POZAJMICI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Dolgoro~en kredit od delovna banka od RM 14,395 -Dolgoro~en kredit od delovna banka od RM 39,280 -Tekoven del od dolgoro~nite krediti 15,114 76,889Tekoven del od dolgoro~nite krediti 20,494 -
Vkupno krediti 89,283 76,889
34Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
So sostojba na 31 dekemvri 2014 godina, Dru{tvoto ima dva depoziti vo Komercijalnabanka AD Skopje vo iznos od 60,000 iljadi MKD (2013: 200,000 iljadi MKD). Depozitite seoro~eni na rok od 36 meseci, do 8 mesec 2017 godina.
So sostojba na 31 dekemvri 2014 godina, Dru{tvoto ima obvrski po osnov na krediti ipozajmici vo vkupen iznos od 89,283 iljadi MKD (2013: 76,889 iljadi MKD). Od vkupniotiznos, 59,774 iljadi MKD proizleguvaat od iskoristen dolgoro~en kredit od delovnabanka od RM so otplata na 36 ednakvi mese~ni rati i rok na vra}awe od 3 godini bez grejsperiod. Obvrskite po osnov na dolgoro~ni krediti vo vkupen iznos od 29,509 iljadi MKD(2013: nema) proizleguvaat od eden dolgoro~en kredit od delovna banka od RM vo iznos od500,000 EUR, bez grejs period i rok na dospevawe na posledna rata vo 11 mesec 2016godina.
24. AKCIONERSKI KAPITAL
2014 2013akcii akcii
Izdadeni i celosno uplateni:25,920 25,920
- -25,920 25,920
Nominalnata vrednost na edna akcija iznesuva 562.42 EUR.
2014 2013% %
Du{an Pecovski 11.92% 11.92%Slavica Tuxarova 11.57% 11.57%Ivan Tuxarov 11.42% 11.42%Sitko Dooel Skopje 6.10% 0.00%Vladimir Pecovski 5.79% 5.79%NLB Penziski Fond (otvoren zadol`itelenpenziski fond) 5.24% 2.79%
35
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Obi~ni akciiPrioritetni akcii
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Akcionerskiot kapital na Dru{tvoto pretstavuva nominiran kapital koj se formira soizdavawe na hartii od vrednost (akcii) na akcionerite. So sostojba na 31 dekemvri 2014godina, Dru{tvoto ima izdadeno samo obi~ni akcii. Obi~nite akcii nosat pravo nau~estvo vo raspredelbata na ostvarenata dobivka (dividenda) i pravo na upravuvawe soDru{tvoto (pravo na glas).
Slednite akcioneri imaat sopstvenost nad 5% od vkupno izdadenite akcii so sostojbana 31 dekemvri 2014 i 2013 godina:
Vo tekot na 2014 godina, soglasno odluka na Sobranie na akcioneri prodadeni se 1,580obi~ni sopstveni akcii. So ovaa transakcija Dru{tvoto zaklu~no so 31.12.2014 godina neposeduva sopstveni (trezorski) akcii.
Akciite na Dru{tvoto kotiraat na oficijalniot pazar na hartii od vrednost(Makedonska berza) vo Republika Makedonija. Poslednata pazarna vrednost na ednaakcija na Dru{tvoto vo 2014 godina iznesuva 57,001 MKD (vo 2013: 47,000 MKD).
Vo ramkite na vkupniot kapital e evidentirana razlika vo iznos od 28,350 iljadi MKDkako objektivna vrednost i ostanati rezervi po osnov na usoglasuvawe na nominalnatavrednost na akcionerskiot kapital so sostojbata vo tegovskiot registar i CDHV.
25. OBVRSKI KON DOBAVUVA^I I DRUGI OBVRSKI
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Dobavuva~i vo zemjata 71,768 77,422Dobavuva~i vo stranstvo 85,857 298,090Primeni avansi 5,357 750Obvrski za DDV 1,169 21,039Obvrski za danok od dobivka 5,770 1,839Obvrski kon vraboteni 11,265 10,669Obvrski za danoci i pridonesi od plati 5,350 5,093Obvrski za dividendi 9,816 9,900Ostanato 2,141 1,190Vkupno obvrski kon dobavvuva~i i drugi obvrski 198,493 425,992
26. DIVIDENDA PO AKCIJA
27. PRIMENI STOKI NA KONSIGNACIJA
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Replek AD Skopje (stoki od NovoNordisk i dr) 105,244 353,5101,844 22,176
PZU Apteka Replek Skopje - 2,788Vkupno primeni stoki na konsignacija 107,088 378,474
36
REPLEK AD - Skopje
Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
Na godi{noto sobranie na Dru{tvoto za 2014 godina, koe }e se odr`i vo tekot na 2015godina, }e se izvr{i raspredelba na ostvarenata dobivka za 2014 godina. Oviefinansiski izve{tai ne ja sodr`at ovaa raspredelba, so ogled deka istata }e bideiska`ana vo Izve{tajot za promenite vo kapitalot za 2015 godina.
Na godi{noto sobranie na akcioneri vo 2014 godina, Dru{tvoto ima odobreno netodividendi za obi~ni akcii vo iznos od 104,873 iljadi MKD ili 3,998 MKD po akcija iistata e prika`ana kako namaluvawe na akumuliranata dobivka vo 2014 godina.
Na godi{noto sobranie na akcioneri vo 2013 godina, Dru{tvoto ima odobreno netodividendi za obi~ni akcii vo iznos od 98,335 iljadi MKD ili 3,998 MKD po akcija iistata e prika`ana kako namaluvawe na akumuliranata dobivka vo 2013 godina.
BELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
So sostojba na 31 dekemvri 2014 godina, Grupacijata ima primeno stoki na konsignacijavo vkupen iznos od 107,088 iljadi MKD po osnov na dogovori za proda`ba na stoki odkonsignacionen sklad. Ovie stoki mu pripa|aat na konsignatorot se dodeka ne seprodadat i ne se evidentiraat vo bilansot na sostojba na Grupacijata, tuku samovonbilanso. Primenite stoki na konsignacija po dru{tva se kako {to sleduva:
Replek i Hubo DOO Skopje (razni dobavuva~i)
28. POTENCIJALNI OBVRSKI
a) Sudski sporovi
b) Garancii
29. TRANSAKCII SO POVRZANI SUBJEKTI
Transakciite so ovie povrzani subjekti se kako {to sleduva:
37Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Potencijalni i neizvesni obvrski se evidentiraat i prika`uvaat vo finansiskiteizve{tai dokolku postoi verojatnost za idni odlivi na sredstva koi vklu~uvaatekonomski koristi i dokolku postoi mo`nost za razumna procenka na iznosot.
Grupacijata e tu`ena stranka vo mal broj na sudski postapki vo vkupen iznos od 43,448iljadi MKD (2013: 13,204 iljadi MKD) koi proizleguvaat od razni osnovi. Menaxmentotna Grupacijata smeta deka ne postojat zna~ajni idni obvrski koi bi mo`ele daproizlezat od ovie sudski sporovi.
Grupacijata nema izdadeno garancii vo korist na treti lica za obezbeduvawe na nivniobvrski.
So sostojba na 31 dekemvri 2014 godina, Grupacijata ima obezbedeno pove}e bankarskigarancii izdadeni za obezbeduvawe na pla}awe na razli~ni obvrski sprema treti licai garancii za u~estva na tenderi vo vkupen iznos od 26,081 iljadi MKD ~ii rokovi nadospevawe se vo tekot na 2015 i 2016 godina (2013: iznos od 74,718 iljadi MKD).
Vo tekot na 2014 i 2013 godina, mati~noto dru{tvo ima transakcii so svoitepodru`nici, pri {to istite se celosno eliminirani za celite na ovie finansiskiizve{tai.
29. TRANSAKCII SO POVRZANI SUBJEKTI (Prodol`enie)
2014 2013(000) MKD (000) MKD
Transakcii me|u povrzanite subjketi:Pobaruvawa 102,689 119,222Dadeni zaemi i kamati 22,943 67,623Obvrski za primeni pozajmici i kamati 22,943 67,623Obvrski sprema dobavuva~ite 102,689 119,222
Prihodi od proda`ba 14,637 14,539Ostanati prihodi 12,495 39,436Prihodi od kamati 1,697 9,473Rashodi na prodadeni stoki (4,214) (5,592)Rashodi za reprezentacija (1,496) (1,375)Potro{eni materijali i energija (3,652) (2,627)Uslugi (9,705) (39,436)Rahodi za kamati (1,697) 9,473Ostanati rashodi (8,065) (4,945)
30. NASTANI PO DATUMOT NA IZVESTUVAWE
38Konsolidirani finansiski izve{tai za 2014 godina
REPLEK AD - SkopjeBELE[KI KON KONSOLIDIRANITE FINANSISKI IZVE[TAI
Po datumot na izvestuvawe ne se slu~ile nastani koi imaat materijalno zna~ewe nadelovnite aktivnosti na Dru{tvoto.
REPLEK AD – Skopje Dodatok 1
Zakonska obvrska za sostavuvawe na konsolidirana godi{na smetka igodi{en izve{taj za raboteweto soglasno odredbite na ZTD
Soglasno ~len 476 od Zakonot za trgovski dru{tva KonsolidiranataGodi{na smetka koja ja izgotvuvaat trgovskite dru{tva vklu~uvakonsolidiran bilans na sostojba i konsolidiran bilans na uspeh iobjasnuva~ki bele{ki.
Soglasno ~len 476 od Zakonot za trgovski dru{tva Godi{nata smetka ifinansiskiot izve{taj koi se odnesuvaat za ista delovna godina i koi sepodgotveni soglasno odredbite na Zakonot i so propisite za smetkovodstvotreba da sodr`at identi~ni podatoci za sostojbata na sredstvata,obvrskite, prihodite, rashodite, glavninata i ostvarenata dobivka odnosnozaguba na dru{tvoto za delovnata godina.
Soglasno ~len 477 od Zakonot za trgovski dru{tva, Organot na upravuvawena Dru{tvoto, pokraj godi{nata smetka, odnosno finansiskite izve{tai, edol`en, po zavr{uvawe na sekoja delovna godina da izgotvi i izve{taj zarabotata na dru{tvoto vo prethodnata godina so sodr`ina opredelena vo~len 384 stav 7 od ZTD.
Konsolidiranata Godi{na smetka na Dru{tvoto i Godi{niot izve{taj zarabotewe se dadeni vo Dodatocite 2 i 3.
Organot na Upravuvawe na Dru{tvoto go razgledal i odobril Godi{niotizve{taj za rabotewe.
REPLEK AD - Skopje Dodatok 2
Konsolidirana Godi{na smetka za 2014 godina- Konsolidiran Bilans na sostojba- Konsolidiran Bilans na uspeh- Konsolidiran Izve{taj za seopfatna dobivka
3/5/2015 nO,QH8Cyealbe rO,QI-1WHI-1CMeTKI-1 npeKyBe6 -Lle-rrpanea Perucrap Ha Pen]6nl-1Ka MaKe,QOHl-1ja
EM5C: 04069927uenco-o I-1Me: ,[lpywrso sa MeAI-1LlI-1HCKO cHa6AYsat-be YS03-1-13S03 PEnnEK A,[l CKonjeBI-1A Ha pasore: 450Tun Ha roAI-1WHa CMeTKa: KOHCOnl-1Al-1paHa rOAI-1WHa CMeTKaTun Ha AOKYMeHT: KOHCOnl-1Al-1paHa roAI-1WHa CMeTKarOAI-1Ha : 2014
nl-1CTa Ha npl-1Ka4eHI-1 AOKYMeHTI-1:06jacHysa4KI-1 6eneWKIt1
EiHJlaHC Ha cocr oieaHeTO aa TeKOBHa 6PYT03a
IiIcnpaBKa HanpeTXOAHa
03HaKa aa Aon onac apeaaocra sarOAMHa TeKOBHa rOAMHa TeKOBHa rOAMHa rOAMHa
1 - - AKTVlBA: A.HETEKOBHVI CPE,[lCTBA 972.632.861,00 939.125.479,00(002+009+020+021+031)
2 - - LHEMATEPVlJAnHVI CPE,[lCTBA 11.548.505,00 11.664.123,00(003+004+005+006+007+008)
8 - - OCTaHaTI-1 HeMaTepl-1janHIt1 cpeAcTsa 11.548.505,00 11.664.123,00
9 - - n. MATEPVlJAnHVI CPE,[lCTBA 961.066.056,00 927.443.056,00(010+013+014+015+016+017+018+019)
10 - - HeASI-1)f{HOCH1 (011+012) 341.521.348,00 338.167.018,00
11 - - 3eMjl-1wre 3.597.961,00 3.597.961,00
12 - - rpaAe)f{HI-1 05jeKTI-1 337.923.387,00 334.569.057,00
13 - - nOCTpojKIt1 It1onpeMa 531.449.011,00 518.879.899,00
14 - - Tpancnopruu cpeACTsa 35.914.965,00 27.514.334,00
15 - - Anar, nOrOHCKIt1 1-1KaHLlenaplt1CKIt1 It1HSeHTap 1-1 43.770.657,00 42.074.305,00Me5en
18 - - MaTeplt1janHIt1 cpeACTsa so nOAroTosKa 8.410.075,00 807.500,00
21 - - IV. ,[lOnroPOYHVI Cl>VlHAHCVlCKVI CPE,[lCTBA 18.300,00 18.300,00(022+023+024+025+026+030)
26 - - BllO)f{ysalba so Aonrop04HIt1 XapT1-11t1OA 18.300,00 18.300,00epenuocr (027+028+029)
28 - - Bnox yea-sa so XapT1t11t1OA speAHOCT 18.300,00 18.300,00paCnOnO)f{IlIt1SIt1 sa npcnaxfia
36 - - 5. TEKOBHVI CPE,[lCTBA (037+045+052+059) 637.893.312,00 898.415.308,00
37 - - I. 3AnVlXVI (038+039+040+041+042+043) 153.649.409,00 141.003.739,00
38 - - 3alllt1XIt1 Ha CYPOSI-1HI-1It1MaTeplt1janlt1 68.769.425,00 70.601.555,00
39 - - 3anlt1xI-1 Ha pe3epSHI-1 Aenosl-1, CI-1TeH I-1HSeHTap, 5.580.534,00 5.645.635,00aM5alla)f{a 1-1aSTorYMIt1
40 - - 3alllt1XI-1 Ha HeAospweHIt1 np0l-13S0AI-1 It1 11.360.702,00 6.581.907,00nonynp01-13s0AI-1
41 - - 3anl-1xI-1 Ha rOTOSIt1 npOl-13S0AIt1 27.925.678,00 34.260.767,00 I42 - - 3anl-1xIt1 Ha TprOSCI(1t1 CTOI{1t1 40.013.070,QO 23.913.875,00
45 - - III. KPATKOPOYHVI n05APYBAl-bA 308.749.467,00 497.265.394,00(046+047+048+049+050+051)
47 - - n06apysaH>a OA Kynysa41-1 269.811.049,00 446.435.154,00
48 - - n05apysaH>a 3a AaAeHI-1 aSaHCI-1 Ha A06asysa41t1 12.886.737,00 491.982,00
- - flotiapvsausa OA AP)f{aSaTa no OCHOS Ha49 AaHOLlIt1, npI-1AOHeCI-1, uapaaa, aKLllt131t1It1sa 11.763.475,00 34.947.697,00
OCTaHaTIt1 Aasa4KIt1 KOH npx aaara (npernnar«)50 - - n05apysat-ba OA spa60TeHIt1Te 936.091,00 1.156.428,00
51 - - OCTaHaTI-1 KpaTKOp04HI-1 nofiapvea-sa 13.352.115,00 14.234.133,00
52 - - IV. KPATKOPOYHVI Cl>VlHAHCVlCKVI CPE,[lCTBA60.000.000,00 210.000.000,00(053+056+057+058)
58 - - OCTaHaTI-1 KpaTKOp04HIt1 cj:JIt1HaHCIt1CKI-1cpeACTsa 60.000.000,00 210.000.000,00
59 - - v. nAPVl4HVI CPE,[lCTBA VI nAPW-lHVI 115.494.436,00 50.146.175,00EKBVlBAnEHTVI (060+061)
60 - - naplt14HI-1 cpeACTsa 115.494.436,00 50.146.175,00
62 - - VI. nnATEHVI TPOWJl..\VI 3A VI,[lHVlTE116.960.250,00 112.219.033,00nEPVlO,[lVl VI nPECMETAHVI npVlXO,[lVl (ABP)
https:lle-submit.crm.com.mk'aaol/AdminlGenerateAAPre>iew.aspx?aaid=zCbPEedxENn4ajldJLrBGaA%3d%3d&uid=UMqQqyKS90pD7Wjp8EDFORHoSd6... 1/5
31512015 nOAHeqeatbe rOAI-1WHI-1CMeTKI-1npeKyBe6 -Lle-rrpanea Perucrap Ha PenyfjIlI-1KaMaK8AOHl-1ja63 - - BKynHA AKH1BA: CPEACTBA 1.727. 486.423,00 1.949.759.820,00
(001+035+036+044+062)
65- - nACVlBA : A. rnABHVlHA VI PE3EPBVI (066+067- 1.439.711.383,00 1.446.876.172,00068-069+070+071 +075-076+0 77-078)
66 - - I. OCHOBHA rnABHVlHA 886.020.801,00 886.020.801,00
68 - - HI. COnCTBEHVI AKL\VIVI (-) 49.861.638,00
- - V. PEBAnOPVl3Al..jVlCKA PE3EPBA VI PA3nVlKVI70 OA BPEAHYBAf-bE HA KOMnOHEHTVI HA - 28.349.153,00 -28.349.153,00
OCTAHATA CEOn<DATHA A05V1BKA71 - - VI. PE3EPBVI (072+073+074) 226.407.607,00 226.407.607,00
72 - - 3aKOHCKI-1pe3epBI-1 226.407.607,00 226.407.607,00
75 - - VII. AKYMynVlPAHA A05V1BKA 238.488.160,00 241.288.980,00
77 - - IX. A06V1BKA 3A AEnOBHAT A roAVlHA 83.954.637,00 138.508.345,00
80 - - XII. HEKOHTPOnVlPAHO YYECTBO 33.189.331,00 32.861.230,00
81 --6. 06BPCKVI (082+085+095) 285.702.363.00 501.763.677,00
85 - - Il, AonroPOYHVI 05BPCKVI (OA 086 AO 093) 53.674.334,00
90 - - 06BPCKI-1no 3aeMI-11-1KpeAI-1TI-1 53.674.334,00
95 - - IV. KPATKOPOYHVI 05BPCKVI (OA 096 AO 108) 232.028.029,00 501.763.677,00
97 - - 06BPCKI-1cnpeMa A06aBYBa41.1 157.625.456,00 375.512.158,00
98 - - 06BPCKI-13a aBaHCI-1,Aen031-1TI-11-1KaYl..\l-11-1 5.357.364,00 749.653,00
99- - 06BPCKI-13a AaHOI..\HH npHAOHeCH Ha nIlaTa H
5.349.945,00 5.092.637,00Ha HaAOMeCTH Ha nnara
100 - - 06BPCKH KOH Bpa60TeHHTe 11.265.315,00 10.671.186,00
101 - - TeKOBHH AaH04HH 06BPCKH 7.006.446,00 22.948.926,00
104 - - 06BPCKH no 3aeMH H KpeAHTH 35.607.506,00 76'.889.123,00
106 - - 06BPCKH no OCHOBHa Y4eCTBO BO pe3ymaToT 9.815.997,00 9.899.994,00
109- - V. OAnO)!(EHO nnAKAf-bE HA TPOli.kJl..jVl VI
2.072.677,00 1.119.971,00npVlXOAVI BO VlAHVlTE nEPVlOAVI (nBP)
111 - - BKYnHO nACVlBA : rnABHVlHA, PE3EPBVI VI 1.727.486.423,00 1.949.759.820,0006BPCKVI (065+081+094+109+110)
EiW1aHc Ha cnex6pyT03a HcnpaBKa Ha
03HaKa sa HeTO aa TeKOBHa BPeAHOcra aa npeTXQAHaAOn OnHC TeKOBHarOAHHa TeKOBHa rOAHHarOAHHa rQAHHa
201 - - I. npVlXOAVI OA PA50TEf-bETO (202+203+206) 1.145.084.345,00 1.269.915.930,00
202 - - npHXOAH OA npoaaxda 1.109.968.564,00 1.183.134.902,00
203 - - OCTaHaTH npHxOAH 30.527.716,00 82.944.474,00
204- - 3anHxH Ha roTOBH npOH3BOAH H HeAoBpweHO
40.842.674,00 35.864.153,00npOH3BOACTBOHa n04eTOKOT Ha rOAHHaTa
205- - 3anHxH Ha rOTOBI.1npOH3BOAH H HeAoBpweHO
39.768.445,00 42.672.606,00npOH3BOACTBOHa xpejor Ha rOAHHaTa206 - - KanHTanH3HpaHO conCTBeHO npOH3BOACTBOH ycnyrH 4.588.065,00 3.836.554,00
- - Il, PACXOAVI OA PA50TEf-bETO207 (208+209+210+211+212+213+218+219+220+221+222) 1.051.859.629,00 1.143.880.512,00
208 - - TpOWOI..\H3a CYPOBI-1HI-1H APyrH MaTepHjanH 235.835.964,00 211.205.207,00
209 - - Ha6aBHa BpeAHOCT Ha npOAaAeHHTe CTOKH 486.538.722,00 580.497.511,00
- - Ha6aBHa BpeAHOCT Ha npOAaAeHI.1Te MaTepl.1janl-1,210 pe3epBHI-1 AenOBH, CI-1TeHHHBeHTap, aM6analKa H 1.081.821,00 966.787,00
aBTOryM 1.1211 - - Ycnyrl.1 co KapaKTep Ha MaTepHjanHH TpOWOI..\H 34.110.296,00 30.917.796,00
212 - - OCTaHaTI-1TPOWOI..\HOA pacore+eero 53.579.165,00 54.011.774,00
213 - - TpOWOI..\H3a Bpa60TeHH (214+215+216+217) 209.249.719,00 194.620.314,00
214 - - Ilnaru 1-1HaAOMeCTOI..\HHa nnaTa (HeTO) 134.742.715,00 126.281.843,00
215- - TpOWOl..\1-13a AaHOI..\HHa nnaTH 1-1HaAOMeCTOI..\HHa
11.540.130,00 10.659.605,00nnara
216 - - npl.1AOHeCH OA 3aAOnlKI-1TenHO counjanuo51.796.035,00 49.685.811,00ocarvpvaa-se
217 - - OCTaHaTH TPOWOI..\H3a Bpa60TeHI-1Te 11.170.839,00 7.993.055,00
218 - - AMOPTI-13aI..\HjaHa MaTepl-1janHHTe H HeMaTepl-1janHI-1Te2.440.465,00 2.153.505,00cpeacrsa
https:lle-submit.crm.com.mklaaol/AdminlGenerateAAPre~ew.aspx?aaid=zCbPEedxENn4ajl4:lLrBGaA%3d%3d&uid=UMqQq]KS90pDTWjpSEDFORHoSd6 ... 215
31512015 nQ,QHec]Batbe rQ,QHWHHCMeTKH npeKyBe6 - L\eHTpaneH Perucrap Ha Pen]6IlHKa MaKe,QOHHja219 - - BpeAHOCHO ycornaCYBatbe (06e3BpeAHYBatbe) Ha 5.526.167,00
HeTeKOBHH cpencrsa
220 - - BpeAHOCHO ycorIlaCYBatbe (06e3BpeAHYBatbe) Ha 270.071,00 43.540.035,00TeKOBHHTe cpencrsa
222 - - OCTaHaTH paCXOAH OA paoore-sero 28.753.406,00 20.441.416,00
223 - - Ill. <l>VlHAHCVlCKVInpVlXOAVI 13.546.754,00 24.394.173,00(224+229+230+231 +232+233)
230 - - npHXOAH no OCHOBHa KaMaTH OA patiore-se co 10.078. 797,00 20.236.495,00HenOBp3aHH APYWTBa
231 - - npHXOAH no OCHOBHa KypCHH pa3IlHKH OA paoore-se 3.467.957,00 4.157.678,00eo HenOBp3aHH APYWTBa
234 - - IV. <l>VlHAHCVlCKVIPACXOAV1 12.025.764,00 14.126.139,00(235+239+240+241+242+243)
239 - - PaCXOAHno OCHOBHa KaMam OA pacoretse co 3.102.841,00 11.966.154,00HenOBp3aHH APYWTBa
240 - - PaCXOAHno OCHOBHa KYPCHI-Ipa3IlI-IKI-I OA paeore-ee 8.922.923,00 2.159.985,00eo HenOBp3aHH APYWTBa
246 - - A06HBKa OA peAOBHOTO paoore+ee (201 +223 +244)- 93.671.477,00 143.111.905,00(204-205 +207 +234+245)
250 - - A06HBKa ripen oAaH04YBatbe (246+248) HIlH (246- 93.671.477,00 143.111.905,00249)
252 - - AaHOK Ha A06HBI<a 9.716.840,00 4.603.560,00
255 - - HETO A06V1BKA 3A AEnOBHATA roAVlHA (250- 83.954.637,00 138.508.345,00252+253-254)- - Ilpoce-reu 6poj Ha Bpa60TeHI-I BP3 OCHOBaHa 4aCOBH
257 Ha paccra BO npecMeTKoBHHOT nepaoa (BO anconvres 354,00 348,00
H3HOC)258 - - 6poj Ha MeCel\1-I Ha pafiore-se (BO anCOIlYTeH H3HOC) 12,00 12,00
259 - - A06V1BKAj3ArY6A 3A nEPVlOA 83.954.637,00 138.508.345,00
260 - - A06HBKa xoja HM npunara Ha HMaTenHTe Ha aKl\HH Ha 83.626.536,00 138.021.946,00MaTH4HOTOAPYWTBO
261 - - A06HBKa xoja HM npunera Ha HeKOHTpOIlHpaHO328.101,00 486.399,00
Y4eCTBO264 - - 3APA60TYBAYKA no AKL\V1JA 3.293,00 5.729,00
269 - - A06HBKa 3a rOAHHaTa 83.954.637,00 138.508.345,00
288 - - BKynHa ceondian-a A06HBKa 3a roAHHaTa (269+286)83.954.637,00 138.508.345,00HIlH (286-270)
- - Ceondiarxa A06HBKa koja HM npanara Ha HMaTeIlHTe289 Ha aKl\HH Ha Man14HOTO APYWTBO 83.626.536,00 138.021.946,00
290 - - Ceondiarua A06HBKa xoja npanara Ha328.101,00 486.399,00
HeKOHTpOIlHpaHOTO Y4eCTBO
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
2
ГОДИШЕН ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТЕЊЕТО НА ДРУШТВОТО
ЗА ПЕРИОД ЈАНУАРИ – ДЕКЕМВРИ 2014 ГОДИНА
1. Вовед
Групацијата Реплек Скопје ја извршува дејноста преку 4 правни
субјекти:
РЕПЛЕК АД Скопје – веледрогерија сертифицирана согласно
барањата на стандардот ISO 9001: 2008 за големопродажба на лекови,
медицински помагала и медицинска опрема.
РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ Скопје – фабрика за лекови и хемиски
производи, сертифицирана од Министерството за здравство за
производство на лекови наменети за перорална и локална употреба во
цврсти, полуцврсти и течни дозажни форми. Производниот процес на
РЕПЛЕК ФАРМ е сертифициран со Европски и национален GMP
сертификат, како и ISO 9001; 2008 и ISO 14001; 2004, ресертифициран и
обновени во 2014 година. Во 2014 година добиена е IPPC дозвола од
Министерство за животна средина и просторно планирање.
Реплек Фарм ДООЕЛ има голем број на регистрирани лекови во Р.
Македонија и во повеќе странски земји, со што ја потврдува
тенденцијата за извозно ориентирана компанија.
РЕПЛЕК И ХУБО ДОО Скопје – се состои од две подружници: (1)
голем маркет по принципот „Направи сам“ – Реплек и Хубо; и (2)
екслузивниот ресторан „Ден и Ноќ“. Друштвото е во мешовита
сопственост со сооднос 80% во сопственост на Реплек АД Скопје и 20%
во сопственост на Хубо Интернационал – Белгија.
ПЗУ АПТЕКА РЕПЛЕК – на 01.07.2013 година го раскина
договорот со Фондот за здравствено осигурување на Македонија и
престана со продажба заклучно со тој датум.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
3
2. Клучни финансиски индикатори
Реплек АД
Веледрогеријата Реплек АД, во деловната 2014 година ги оствари
следните резултати:
(МКД 000)
Вкупни приходи 542.515
Вкупни расходи 432.606
Добивка пред оданочување 109.910
Данок на добивка 0
Добивка по оданочување 109.910
Дел од остварената добивка пред оданочување произлегува од
евидентираните приходи од вложувања во поврзаните субјекти во
износ од МКД 85.749 илјади, од остварениот резултат во 2013 година.
Во консолидираната добивка на Групацијата РЕПЛЕК,
веледрогеријата Реплек АД учествува со 25,79%.
Приходот на веледрогеријата Реплек АД примарно произлегува
од продажба на инсулини од производителот НОВО НОРДИСК
ДАНСКА и производи од РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ, на Јавните
Здравствени Установи и веледрогерии.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
4
Реплек Фарм Дооел
РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ учествува со значителен дел во
финансиските резултати на Групацијата РЕПЛЕК:
(МКД 000)
Вкупни приходи 571.798
Вкупни расходи 504.484
Добивка пред оданочување 67.313
Данок на добивка 8.863
Добивка по оданочување 58.451
Во консолидираната добивка на Групацијата, Реплек Фарм учествува
со 71,86% или повеќе од 2013 година за 2,66%.
Во 2014 година, Реплек Фарм Дооел Скопје продолжи со
тенденцијата за освојување на странските пазари, концентрирајки се
на центри на доминација на пазарот со лекови.
Во Република Македонија, во 2014 година, успешно се реализираа
и постапките за обнова на регистрациските решенија на група од
повеќе од 30 генерици во различни дози и форми, со што за голем број
лекови се стекна и правото на регистрации со неограничен рок на
траење.
Во однос пак на развојните постапки за формирање на
конкурентни Европски регистрациски досијеа, Реплек Фарм спроведе
и 2 битни студии на биоеквивалентност за две генерички
формулации , со што го зголеми бројот на препарати конкурентни за
Европските пазари.
Во 2014 година, исто така Реплек Фарм Дооел Скопје го прошири
своето производно портфолио со лекови што можат да се издаваат,
односно продаваат без рецепт и успеа да формулира нови производи
специјално наменети за детската популација. Произведени се и нови
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
5
производи категоризирани како додатоци на храна, лансирани во
текот на 2014 година, а од кои реалните продажни остварувања се
очекуваат во 2015 година.
Во текот на 2014 година се завршија и постапките на регистрација
на наши лекови во Молдавија, Монголија, Азербејџан, Казахстан со
што се очекува пораст на продажбите на овие пазари.
Постапките за регистрација беа интензивирани во 2014 година,
така да на почетокот на 2015 година се очекува завршување на
регистрациите во Виетнам, Габон и во некои земји членки на
Европската унија.
Во 2014 година се направени 40 нови регистрации во различни
земји, со што се истандардизирани претходно склучените договори
кои во 2015 година треба и дистрибутерски-продажно да се
реализираат.
Во однос пак на ГМП сертификацијата на фабриката за лекови
Реплек Фарм, покрај добиениот Европски ГМП сертификат, се
пристапи и кон постапки за понатамошно проширување на истиот со
воведување на микробиолошка лабораторија за тестирање на
микробиолошката исправност на сите влезни супстанции,
меѓупроизводи и готови производи на Реплек Фарм. За таа цел се
започна нова инвестиција за формирање, опремување и
сертифицирање на Микробиолошката лабораторија. Се очекува до
крајот на 2015 година оваа лабораторија комплетно да се стави во
функција и во 2016 година да се пристапи и кон Европско ГМП
сертифицирање.
Завршувањето на овој проект ќе значи дополнително
комплетирање на фабриката како сеопфатна фармацевтска
индустрија конкурентна за својата намена со сличните индустрии од
земјите членки на Европската Унија.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
6
Реплек и Хубо Доо
Реплек и Хубо Доо со вршење на дејностите продажба на стоки на
мало и големо преку маркетот „Реплек и Хубо“ и угостителски услуги
преку ресторанот „Ден и Ноќ“ и во текот на 2014 година оствари
позитивни финансиски резултати:
(МКД 000)
Вкупни приходи 158.888
Вкупни расходи 156.389
Добивка пред оданочување 2.499
Данок на добивка 854
Добивка по оданочување 1.645
Малцинско учество 328
Учество на акционерите на Реплек АД 1.317
Дел од реализираната добивката по оданочување припаѓа на
содружникот Хубо Интернационал Белгија во износ од МКД 328
илјади, соодветно на учеството од 19,94% во капиталот.
Во консолидираната добивка на Групацијата, Реплек и Хубо Доо
учествува со 2,67% или зголемено за 0,49% во однос на 2013 година.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
7
ПЗУ Аптека Реплек
ПЗУ Аптека Реплек со вршење на дејноста продажба на лекови,
помошни лековити средства и медицински помагала преку
подружницата, оствари негативни финансиски резултати во 2014
година:
(МКД 000)
Вкупни приходи 6
Вкупни расходи 308
Загуба пред оданочување 302
Данок на вкупен приход 0
Загуба по оданочување 302
Групација Реплек
Групацијата Реплек ги постигна следните консолидирани
финансиски резултати во деловната 2014 година:
Консолидирани финансиски резултати (МКД 000)
Вкупни приходи 1.158.631
Вкупни расходи 1.064.960
Добивка пред оданочување 93.671
Данок на добивка 9.717
Добивка по оданочување 83.955
Малцински интерес во подружниците 328
Нето добивка на акционерите на Друштвото 83.627
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
8
Консолидираната добивка на Групацијата за 2014 година
произлегува од позитивните финансиски резултати на друштвата во
доминантна сопственост на Реплек АД:
Субјект Добивка пред оданочување
(МКД 000)
Реплек АД 24.161
Реплек Фарм 67.313
Реплек и Хубо 2.499
ПЗУ Аптека Реплек -302
Консолидирана добивка 93.671
Индикаторите за профитабилност ја потврдуваат тенденцијата на
успешно работење на компанијата:
Показател %
Бруто профитна маржа 8,08%
Нето профитна маржа 7,25%
Поврат на капиталот 5,82%
Добивката по акција изнесува 3.293 МКД.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
9
Индикаторите за ликвидност и солвентност покажуваат висока
финансиска стабилност на Компанијата:
Показател Коефициент
Тековна ликвидност 3,25
Брза ликвидност 2,09
Капитал / Вкупни средства 0,83
Индикаторите на тековното и долгорочното работење на
Групацијата покажуваат оптимална динамика на обртот на залихите и
побарувањата:
Показател Коефициент
Економичност 1,09
Обрт на залихи 5,55
Денови на обрт на залихите 66
Обрт на побарувања на Групација РЕПЛЕК 3,10
Денови на обрт на побарувања на Групација РЕПЛЕК 118
На крајот на 2014 година, Групацијата Реплек располага со актива
во износ од МКД 1.727.486 илјади, со следната структура:
- тековни средства во износ од МКД 754.854 илјади (средства
на жиро сметки, залихи, побарувања од купувачите,
краткорочни финансиски вложувања), што претставува
43,70% од активата;
- постојани средства во износ од МКД 972.633 илјади, што
претставува 56,30% од активата.
Вкупниот капитал и резервите изнесуваат МКД 1.439.711 илјади
(малцинското учество изнесува МКД 33.189 илјади) и учествува со
83.34% во вкупните извори на средства.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
10
Вкупните нето годишни примања на Надзорниот и Управниот
одбор во 2014 година изнесуваат МКД 1.918 илјади и МКД 9.195
илјади, соодветно. Наведените годишни примања членовите ги
остварија по основ на редовна плата, без дополнителни надокнади.
Во текот на 2014 година Управниот одбор ги одржа следните
седници:
- на ден 28.02.2014 година, одржа седница за донесување на
(1) Предлог- одлука за усвојување на годишната сметка за 2013
година (2) Предлог одлука за распределба на добивката по
годишната сметка за 2013 година (3) Предлог одлука за усвојување
на консолидираната годишна сметка и консолидираните
финансиски извештаи на Друштвото за 2013 година (4) Одлука за
утврдување на дивиденден календар (5) Предлог одлука за
продажба на сопствени акции стекнати со откуп (6) Одлука за
свикување на Годишно собрание на РЕПЛЕК АД и утврдување на
Дневен ред.
- на ден 30.04.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлука за дополнување на Одлуката за овластени потписници за
сметките на друштвото.
- на ден 09.05.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлука за исплата на дивиденда на акционерите на РЕПЛЕК АД
Скопје.
- на ден 13.05.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлуки за (1) Продажба на половни моторни возила сопственост
на друштвото (2) Давање согласност за продажба на половни
моторни возила сопственост на РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ Скопје;
(3) Одлука за формирање комисија за спроведување на постапката
за продажба на половни моторни возила.
- на ден 29.05.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлука за расходување на стари, неисправни и неупотребливи
основни средства – опрема.
РЕПЛЕК АД Скопје Годишен извештај за работењето на Групацијата за период јануари-декември 2014 година
11
- на ден 22.08.2014 година, одржа седница за (1) разгледување
на Понуда бр. 6420 од 22.07.2014 година за докапитализација –
зголемување на основачкиот влог во РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ
Скопје (2) донесување на Одлука за докапитализација –
зголемување на основачкиот влог во РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ
Скопје; (3) донесување на Одлука за Измена и дополнување на
Изјавата за основање на РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ Скопје.
- на ден 12.11.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлука за одобрување на Управителот на Друштвото РЕПЛЕК
ФАРМ ДООЕЛ Скопје за исплата на дивиденда.
- на ден 17.11.2014 година одржа седница за донесување
Одлука за усогласување на пресметан данок на добивка при
исплата на дивиденди од минати години во 2014 година.
- на ден 20.11.2014 година, одржа седница за (1) Разгледување
на Понуда бр.8533 од 27.10.2014 година за докапитализација –
зголемување на основачкиот влог во РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ
Скопје; (2) донесување на Одлука за докапитализација-
зголемување на основачкиот влог во РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ
Скопје; (3) донесување на Одлука за Измена и дополнување на
Изјавата за основање на РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ Скопје.
- на ден 24.11.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлука за долгорочно кредитно задолжување.
- на ден 27.11.2014 година, одржа седница за донесување на
Одлука за давање согласност на РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ Скопје, за
склучување на Договор за долгорочен кредит со деловна банка.
- на ден 01.12.2014 година, одржа седница за донесување на
(1) Одлука за попис на средствата и обврските со состојба на
31.12.2014 година во РЕПЛЕК АД, РЕПЛЕК ФАРМ ДООЕЛ И
РЕПЛЕК И ХУБО ДОО (2) донесување на Решение за попис на
стоковите резерви кои се чуваат во РЕПЛЕК АД Скопје.
PEflJIEK AP CxonjerOOUZUeHU3eezumaj 3a pa6omelbemo Ha rpynat{ujama 3a nepuoo jaHyapu-oeKeMepu 2014 200uHa
ynrABEH O,1l;BOP
Mp. Ilynran TyI,IapOB, ITpeTCeAaTeJI
:14)j, o~b'1rreHoBM Ha Vnpasen OA
1. )J;amm;a 3MM6aKoBa r-"i2;,~~-J~
2. l1BaH Tyuapos
3. Jlnnjaaa MaKpaAYJIM ---l.<c...L.:.!~~L.f41L'iyY
4. Cysaaa MMJIomeBcKa __ "",,",,--=---';O-+-_
11