.9·■' . · *Ok /

/V i 7 ' S o % ^ # * * * V I*-*»+<% * ? * * 0

1 * < «̂ l ' ^ S * * « » · “ .e i r f 1(ß С *̂4 *<U£

· < ç m j ,

^ T Ï t ^ i ^ C · J \ 7 n a Û U M o ÿ . M { t k ' $ $ !

pvi^-n o)(aßl<xks {Ufi 0^<Y^ ·<4 “ ί ; ** * ÇgTW » Çru *<** t

4 \ < l b » Μ έ / <«.<· « < ' C ( f

j t - A ^ H o f t H j ^ / U K e ^ i

C<*Ä C ·̂ J^i» · 0 f1 I · / ' * <

« tH à fih U J C 4'' ' > - ' , ί ' , *

f f * r , ‘ f < * « i < t . ^ f t < * l » < 0 < 7 > i < f t ' 4 f iY · '·· < * > - _

/Çj%'0t1l'jk » t-<Ç.~i* o ^ - o f ^ K - t · t O p x i t

, . . * ' £ , * Ä ö f * « , I

^̂ ̂ · f î / r / I "ZT* fò t jΚ ,κί j t r v ^ H K b / c? -*4 s ' ’ I

j Λ f Y 4 i t i » > - · i· ' ■ , ·.: , / r "I · '/». j ( » * < * * < Cjp^ 11 Can» \ 7 Γ̂*"~ ,

^̂ »Ί: . ^ »? »· :■ . rv«£r

: . . , . . , . . , . . , . . , . .

, , , . .

: . .

. .

1989

ББК 84 89

. -

, 1975 .

4702010101—026 1 7 2 (0 3 )—89 108—89

15 5— 239— 00385— 8

{£) , , , , *, «

», 1989

7

38

III ; 94

95

97

102

104

106

108

(V)

127

132

134

138

· 148

149

- 157

1.

163

2. « » « »

170

i 74

206

220

222

251

ПРИЛОЖЕНИЯ

, . .

258

284

КОММЕНТАРИИ

312

1667 — , , , . , , - . . , , , , . 1682 14 , - , . 1667 1682 - .

. , . XIX . - , .

, XX , , , . ( , , ) , .—

7

, , , . , . XX . . — , , , .

— . , , : , , . . , , . , .

, , , . , , , , , , , . — , .

. , . , , , -

1 . . 131.

8

— . , , , , , , , , , , . , , « », , , , . , .

, , , , , . : XVII .

, , , , , . , , . — , , , — , - . , , , .

9

, , XIV—XV , — , , , 2. , , .

, , XV—XVI , . ( ) — , , — , , — — . - . 1551 , , , , . , . , , , . , . , . . - ,

2 .: . . ., 1905. . 151 ( , 1905. . 3); Pascal Pierre, A vvakum et les debuts du raskol, ed. III. Par is , 1969. P. 57. ( — . )

10

, . — , . , ,— , , , , , , .

, , , , , . , , - , , , - , . , , , .

XVII , 40- , , — , . — , , , , .

, . , . XVII .

. , , , — .

11

, . , , , . , , , . . . . , . XVII , ,— - , . , , , , — , . , , , XVII , , . . , , . , . 50- . 3.

XVII , . , , , . , , . ,

3 .: . . . . 1890. I— II; 1891. I— II.

12

, , , , . . , , . . . . 1627 , . 1636 . 1648 , , « », 4. , - , , , . , . . , , 5. - « », , .

XVII — , . , , ,

1 .: - XVI — XVII : . ., 1987. . 161.

0 .: / . . . . I. . . 226-227. ( — .)

13

, . .

, XVII . , -« - » . , , . . . . , , . . , , 60- . , , 6.

« » — - , XVIII ,— : « - , , , - ... , , » 7.

XVII — « », . , , .

6 .: . . XVII . ., 1898. C. XX XII—XXXV; . . : . München, 1970. . III. § 14. .

7 . , . ., 1906. . 46.

14

, - - . , , XVII . , , 90, : « , , - . , , , . — » 8.

, , , — - . , XVII . — .

, — , — . , .

, XVII , , , . 30 ( . 1591 .). , . . . , ( ). , ,

8 . . : / / . ., 1985. . 83—84.

15

, , , , . , , , , , . , . . « » . : « , , »9.

1636 . , , , , , , , , . . « » 10.

, 1645 , , , . 40- , . , , . 1652 , . .

. — —

9 . ., 1836. . 3. . 284; , . 81.

10 .: . < . . . > XVII .: 1636 . / / . . 1902. II; , . 54— 59.

16

, , , . , . . , , . . 1647 . , , , . , . , , - . 1652 , , , . ; - , .

, , , , . , , , .

. . . , . , . , .

, , , — , , . . ,

17

, , , ,— . .

, :

1. , , , , . , , , .

2. - « ». , — , . , , .

3. — « »— , « » , , « , » — .

4. — , , , « - » « » , « , » « » — « », . « »

11 « » , 1666 — . .: . .., . 4. ., 1878. . 17, 54, 73, 143, 180 . .. ., . 6. ., 1881. . 31— 32 . - .: . . . .

18

. « », « », .

5. 1 , , , «I» , « » — . — — . « ».

6. « » « », , , . , , , , : , , . — .

7. — — « » .

. , , ,

, , . . , , . , . , , , , , . , , , , , . , , , . , XIX—XX , , . , ,

19

, 12. .

, « » . — XVII . , . — — . , , . . . , - , . . . — , , — XVII .

XVII . . , . , , . 13. . .

12 .: . . . , 1909. . I. . . IV—VI.

13 - , , . .: . . II , 1000- « ». ., 1987.

20

, , , , .14. - XVII .

- , . « » : «... < . . . > - , , , , < . . . > - , < . . .> » 15. ( .)

, 50- XVII — , , , « » . , . « » — . . , — . , 1554 .

14 .: . . : . / / . ., 1987.

15 , . 47 .; 1666 . . : . . . ., 1912. . ?33.

21

. . .

, . , , — , , , , , . . , . . 1647 1652 , . . 1644 , . — , — — . 1648 « », , XXX . - , , , , 16. « » 666 . , , , , 600 ,

16 , 40- .: , . 97— 100; « » XXX « » .. .: Rothe H. Zur Kiever L ite ra tur in Moskau, II. S lavistische S tudien zum IX In terna t iona len S lav is tenkongress in Kiev, 1983. Köln; Wien, 1983. S. 428—429.

22

( 1596 ), , 1666 , .

.

, , , , — . « ». , : « — , - , , ». , , (« »), , 60 « ». « ,— ,— »17. . , . , , , , , , 18. 1666 , . , .

, - . , , , , , , — - . , -

17 . . ..., . , 12, 13.18 . . 22.

23

, , , , « », .

, , . , , . .

. 1664 , : « , , , - , ...» 19

, , , , , . , : « . . ...» 20

1666 . , « », . . 50- 1666 — , , . , , , . 1666 « » — , . — .

19 / / . ., 1927. . 1. / . . XXXIX, . 729. ( — . )

20 . . . 192.

24

, , , — . , . , , .

1658 , , - . , . . , , - . . , , . , , . , . 1666 .

. . — , — ( - ) , . — , — . , , , , .

. — , , ,

25

. . . , , , , , ( ), , ,— .

: . 1676 - .

, , , . — , , , . - , , , . , 21.

, 1929 1971 22.

, , — . , , , , , — , .

21 .: . . . , 1912. . II. . V I— X; - , . V, § 26— 28.

22 .: . . . ., 1985. . 137.

26

— — 1499 . , . — , - . . , , .

. . , , , , , - - . — , , , , . 23. 1670 , , , , ( ). . , . , , . , 70 — « », — , , .

* * *

, , . , , . «

23 .: . . (1667— 1682) // XVII — XIX . ., 1981. . 69— 84.

27

» . , . , , 24. , . — — . , .

, , . , .

« », , . , - , : « , 66 , , , » 25.

24 .: . . . ., 1963. . 58—86; . - / / - : . 75- . . . . ., 1967. . 358— 370; . . : · t . ., 1974. . 159— 164; Zenkovsky S. A. Der Monch Epi n ij und die E n ts te h u n g der a lt russ ischen Autobiographie // Die W elt des S la v tn Wiesbaden. 1956. J rg . 1, H. 3; H. B. / / . T. XXXIX. ., 1985, .

25 .. ., , 6, . 284. « ». .

28

, . . , , , , , ( , XI. 3 — 12). « » : « ; , . , , ... ...»26

— — , , . , , , . , — , , , ,— .

, , -'· , . , — . , . — , — — . , , , ; , : « »27.

2 . . : , . 4.27 . , . 217.

29

, , , .

- . , , , . , . « » « » , . , . , , — , . , , , . , - , . , « », , , . , , XVII , . , , . , , , , . , , , , . « ,— ,— , , , -

30

, , . . , , , , , : . , , . : . »28.

, , .

, , . , , . , « ». , , , . , , . , , , , .

, , , . — ,

28 .. ., . 6, . 118. .: , . IV. , . . . 1927 . ( . )

31

. — , , , . ( , ) . . . : « - , . , - , . » 2 .

. « ,— .— , »30. . : , , , , , , , , . - . , 31. , , , .

29 . , . 229.30 , . 577— 578.31 , , . 107— 108.

32

32. , . : : « »33. : «... - . , , , ! , . , !» 34

— — . — . . , — - . XVI—XVII , , , , . , — — . , , . - - . — ( ) ( ). , , .

32 . . « : » / / . . . ., 1980. . 3—41.

33 , . 568.34 , . 444.

2 4679

, : « , , , , , , . , ; , . . . , , , !»35

, . . - - . . , , . . , , , , .

, . — .

, , , , , , , . , , « » — , . , , , , , : « // , ,//

35 . . / / . . XIV. „ 1958. . 420.

34

,// .// - . // // , - ? / / , , - / / , , » 36.

, . . : . — « - », . : . , , , . , , — ; , . , . , .

, , , , . , .

, -

36 . XIX .— , (3 XVI— 87, 11. .: . . // . , 1910. . VI. 6— 12, 27— 29, 115, 117.

35

. » , , - , , . , , : , - , , , . , , , , 1 2, , , , , , . : , , , . , , : , , , , , , , , , , , .

: — ; ; , - . — .

: - . , , 3. , — : - . , , , . , , , , -

, *, , , .

, .

38

! , , , .

, ; , , , , , - , , , .

- - , , , , ; , . : , , , , , . , 4.

. - , - , , - , - , , . , 2 7 5 5.

, , - ; , § . : « , - » ,^ . . , : - , . , , , , . , , , . , , , 6.

162 . -

39

, ; . , , . - , 7: , , . , , : , , , , , . , , , , .

, . , , .

, . , , , - , , . , , , , , . - : , . , 8.

, , , , , . , , , ; « !» , , , . , , : « , , !»9. , — , — , — 10. : — , : — , — , . : , , ! , , —

40

, : , , , ! — : , , ; - : , , , , ! ! . : , , . , : « , , , !» : . , , . , - : - , 12. ! , , , , . .

,3: , , , , . , , , . , — , — , , , , , ; , , : , , ; , , , - , - , - . , , - , ; : - , - , — ; : , , * ; , , . , , . , , ; .

- 14.

41

, , - , , - , , , - , , , .

- , . : « ». : « , , ». : « ! ! ! ! - , , , , ». : « , , !» , . , « », 15. , . , , . , , , , *.

, - - , 16. , , . - , - , . , , , , , ; - .

, . . , — . , , , . , , , , . , . .

. .

42

; ; ; , , , .

, , . , , , , , , , , .

, , , 17 ; , , - , . , , , , . . , , , . , , , . , , , , , , , . , - , . , , - . : , , , . . : « ?» : « ». , . , , — , , , , ,— . , , , - , - . : « ?» - : « . , , , , ». , : « ? ?»

, , , , , 18.

43

. , . , , , , , . - , . . : - , , .

: , , , , . , , , . , , , . , , . . : . , . , : « , , ». , , , .

, . , , — , , , , : « , » , . ; , , - , , , - , , , - , . , , , , . , 19.

, , , , , '/ .

44

, ; . , . , , , , , , \ : , , -

. , , , - . , 20. , , , .

, , . , : « , , - ». , . , : « - , , , : « , - !» — , , : « , , , ! , 21; , , , - 22; , , , 23, ». , , , - . , , , : « - - , , - , ». : « ! , ! - - , !» . , , : « , , »; . : « ?» , , : « , !» : « - ! ». , . , , , , . .

45

, . - , .

. , . — . , , : , , ,— ,— . , . , , , . , . , , : « , , !»

, , , - . , . , ! !

, . : « - ?» ! , — : « - ?» , , , , — , — . !

, , - - . - — — , , , — , . - . - : « , - , », . , , : ! , .

46

. , , , 24 , , , - ' 25. , 26 , . 27, ; ; , . — , . , — . , , , , . , , , .

: « . - - , , , ». , - , ; , : , . , , . : « , !» , , , , , . , , . , , , — .

, , , , , , , . , . , - , . , 28 , .

47

. ; , . , , , - . ; . , , ; , , — , — . , , , , . ; , — , — , . , , , - , ,— , !— : « , !» . , . — , — .

, : « ?» . . , . , , , . , , .

, , , , . , , , , - , . , , , . , ; , ; - , .

. , .

, . , . !

48

! , . , , , , , . ! 29. . , . - , . . . , , : « !» , .

, - . , . , . . , , , , , ,— - , . , , .

- . , , . , . , , .

,— , ,— 30. . 31. , , , . , . . , , . , , , , - , .

49

, . , , , , . , , , - ; , , , . , . , , , . , , . - . , , . , . : « - , , , - ». , , , , . - — . . , ,— - , . , , . , - . , , : , , , , . . , , . . , ! , . , , , , , , - , . , . - , : , . . .

: , , . . , ,

50

. . , - . : , , . - , , , . - , : , , 32. ! , , , . : ; 33. ? — , — , — - , . , , . — , — - . - , : ; , ,— , . . , .

, : , - . : , , , , . , . .

. - , ; , , , . - , , , , , : « , ! , - !» . . , . , .

51

, , — 60, . . , , . : « ». , , : « - ; - ! - , !» ! , ; , — . - , — ; , ,— . , , , , , , ,-— , . : , , , , , ; , . 34. . : « , , , , , » 35, . , ,— . , , , , , , , . , , . , , . : « - ?» : « , ; ?» , , , ; , , , , . , : « , , !» . , : « !» : « , , !» - : « - !» . - : « ? ?» . .

52

. . . : , . , - , : , , - ? ! ? 36 , , , ! , , , , , , , . , : , , ; , . : , , , — 37. , ? , , . , : « , , - ; , ». , 38. ? - , , , , ; - ? - - - , , . : , , .

. — ; : , . . , ,— . . , - . , , : , - , , . , . ,

53

. , . , - , 39.

, . . , . , : - . , . - - , : — . : , , , . - , , . , , . . ,— , . , , , 40, . , , ; . : « !», , . , 41 , . , - , , . , , , . ,— , ,— ; . — .

. : , , — . . ; ; , ; . , . , , . : ; , -

54

; , - . , , : « , , , !» , . , ; . , , - , ; - ; - — , . : « - ». , : « , , , !» - — .

- — , - . : , , . . , , , , , , , . — : , , . ; , , , . , : — , , , , .

- , , 42. , , - - , , , . , , , , - ; .

, , . , , , , , , , , . , , ,

55

. , , . , , — : « , , ». , - . , , - ! , , - . , . - , . , , , , , . , , . . , , , . , , , , . , , . , , , , , . , . , , , ,— - , , , . . .

, , , . — - — , . , , , 43 — , . , : « , , ; ». : « , , , ; ». , .

, ! ,— - ,

56

, , . , , - . , , , . , - — , - — 44: . - , . , : . : « , , »45.

. , , . . , , . . , . , , , : « - ». . — , . , . 46, . , . : . , , , , , . . , , , - , .

, , , , , ? , . , , , , , - - . — . , , . ? , . 47, : , . , . , : « , , , ;

57

, , ». - , . , , : « ». , , , , , . , , , . , , , , ! , .

- . . , , . , ; , , . , , , , , . : , . , , : « - , , ?» : « , ». : « , ». .

, . . . , - , . . , . , , , . , , , , , , , . , , . - .

- . — , . , - , : , , ; 48 . . , , , ! -

58

: . , , - . , , , . : , . : , , , . , , , : « , !» . , ; , . , , : , , . , . , , - : , , ,— . , , : « - ». , . , , 49 . , . - — , . , , . , . , , , : . — . . , : « . , , ». .

. - , . ,— 72 20 . , , - . , , , , ; , . , , . : « ». ! ,

59

, : « , , - , , » . : « , . , » . - 50. , , . , , . . , ,— . . . . , , - . , , , : « !» , , , , , , , : . , « - ». : . , , . , 40 — , , ,— , ,— , , . , , . , ! - , . : « , , ! - - . , !» , . , , , — « , !» — . , ,— ,— , : - . , , - , , . — . . , , — ! . , . , , : «

60

, , ! , !» ! : . . — . , , : « , 51, , ». . , , .

, , ? , . . ! , . , . \ . — . , , ; : - . II : « ! — , — » 52. . ! - , . , , , , , : , - , , ,— ,— , , , . . , . , , , : « - ! - !» : « , , , ! !» .

,— , .

, : . , , , , . , : « - , - ».

61

, , ; . , , , , , , 1 , , — - ,— , , , . , , - , ! - , : , ; : - , 53. : , . , , , 54, ' , , , , , , , , . , , . — , . ; - - , . .

, , - . , . , . - , , 55, , . ,— . , , ; , . - , . , ( : , ), . , . , , ,— - , . 56, , — .

62

. , , . — ,— , , . £ — , , , . . , : . , ,— , , . , . - , , , , ; , , , , , , , , , , - , 57; , , ; , , , : , ,— . , .

. , , . : - . . , , . : . . . , , , : « ». - , . . , , ,— .

. , , , . , , - , , , . , . , : « - , , ? - ». : « , . , , - ,

63

». , , , . - . , . , , . , , , . , , , . , 58, , . . , ,— 59. . , : , . - , , . : « - ? , »60. , : « , , ». . , , , - .

, , , - 61: , — . . . ; ; ; . , , , : « , , , ! , - »62. , ! , , , , , , - , , . . , , , . . , , , - , . 63 !

. , -

64

. , . : , . ,— : , — , - — , — — 60 , , . — 10 , - — 10 . , , . , , , . — 64. , . , , , , , : « - ,— , ,— , ; - ; , , , »65. . , , . , , ; , , , . , . , , , , . , , , : « - »,— . , ; - . , , , . , , , . ; : , , . : « - », : « - , , - , ». . ; -

3 4679

. , , . , , - ; . , , : - , . . , . . - - , , ; , , ; , , · . , .

, , - , , : « ? !» , 1, . 66 — , , . - , , « € : , , : « , ! , ! , !» , . : « , !» , , , , . · . , , , : . © ; . , , . — , . , . , .

, . , « » 67, , , , , . ,— ! , , ;

66

. , , , , : « , — - , ». , : « , , ; ! !» . , , : « , , » 68, . . — . , , , , , — — , . , , , , . , , , . - , , - , ; , , - , ; , - , . , , - , - . - , ; , , , . - , , , - . - , . - , , , , , , , , , , , , , - , , , . , , ! .

; , 69.

67

, 70 , , , , , . : , — ; , . , , , , , , , , , . , , ! , 60 71, , , . , , , , . . - 72 - , . , , , . , ; , : - . . , 73 , , ; , : « , , ! !» , , : « , , ! , , ». : « , ». : « - , , , ; - ! - - !» , , : « , - , , , ». , , , . , : « - ?» , . , , , , , ; . , , .

68

! ! : , 74, - , , . , , — !

- , : « - ? - . - 75, , - . , - ; - , , , . - , - . - , , , , !76 - . - , . - - : - . - . , : « - , ! - ?» - , . - . : - - ? - ?» , , . , , : . , . ; - . . . , . , . , 77. , , , : « ? . , !» . , : . , , : , — . , . : « - - , , - -

69

, - , - , - , - , ». , , - 78, , , , , . , . - , , - , , , - , ; , ; - , , . - , , ; - . , , . , ; , ! , , ? , , , . , : , , . , , - ; — , - ! , .

, , , - , , . , , , , , . — 79. 80, 81. , , . .

, , , ; , ,

70

, , , , , — ! — . : « , , ?»,— : « , , - ». , , -, , , - ; .

, , , 1, , . ' - , .

, , ' , , , . ' , , . 1 : , . : « - , ? ' - — - , 1, 1 ’ - , ' , ' ,— - ’ ' ', - ’ ’ 1! - » 82. 1 : « - ! ' , , > . · * , ;· . : . - ' ' . ' , , : . ' , · , · € - ' : - ^ , - . , , , — — . - - : , , - , , , , ,

71

»83. , , ; , , , : « ; ,— - ?» ! ! , , , . , : « , : , - , ! » : « , ! !»84 ; , , , . , . , . : « , !» . - : « , , ,— : - : , , 85; , , - ?» . , : « , ». : « - - : ». : « ! , ! , »86. . — 87. , , : « - , - »88. .

. . , , ; , 20 , , : , , , . ! - , , , . - - , , , . , - - , - - 89. , , , -

72

, . , .

. , , - — . , , , , , , , . , , . - , 90. : , , , 91.

, , - , , - . « » , , , , , .

. , , : « , - , , - . - ,— »,— . « , ». : « - , : , !» : « — ! , , , ? , , , ! , ». . , . : « , !» , , , . , ; , . - , , , : , , ,

73

, - , , . , , ; , ,— ; , . , , , , - . .

— — , , - , , — — , , , , - : , , , - — , . , , . : « , , , !» - ; , ; , .

,— , 92; . , , , . — « », - : . : , ,— , - , — , , ; , , . , , , : « - », , . , , . , , , - ! , , , - , , , ,

74

, , , , , . , , , ,— - , , . , , . , , . !

— — , : « », : « , », , - 93. : « - - , , , , - , , ». , , : « , , ; , ». , , .

, , ; . , , , , , , , . : . , , , , , , . : « , , - , , !» , ! : « , ». : « , ! ». , . , , , .

75

, - ; , - . , : « , , ? , , ». , , . , : « , , », - , , , , . , : . 94, , , ; , , , . . , , , ; , , , .

, , : , — . , , .

, , . , , , ; , .

, , , , , ; - , . . , , , !

. , , ; .

, , , -

76

, , : « , ! , ! , ; ; , , . ». .95

. , , , — , . , !

. : , , , . , , . , ; , : . — , . , ; , , , , : , 96.

: , , . .

, - - - , , , . , , , . , , , , . , , , . , ,— , , , , ,— : — , . - , .

77

, , , « » : « ! » 97 , , , , , . ,— ,— , ; , , , : « , ! , ! !» , , , . 98 . , , : « - , , ! , , , , !» , - , " , - ,— , : , , , . , , . . , , , . : , , , , , 10°,— , . , , . , , ? , . , . .

, , , . : « !» - , . .

78

, , , , , , : . — 101. . - — . — . , . , . , , : « , , ! . , , . , , . , : - , , , - , , , ». : « , , , !» : « ? ! ; , ». , , — . . . : ! , ; . . , . , . , , , , . : . . , . , , , . , - , ,02. ,— , . . .

79

- ! ? , , ! , . , , - , . , , ,— . — - , . - , . , , , . , ! , , . , !

. , , . : . , , , . , , , , . , . ,— ,— , , . , . , , , , . - , , , ,— . , , , , , . , , , , . - , . , ; « » , — . , , . , 103, : « - !» , , . , . . . , - . , , - 104.

80

. , , , , ' , , . . ! , .

, , . , , , . , , , , , . ; . , , ,— . , . , , . : ,— . , . , , , . : . , , , . , . , , - . , , , , , : « !» , , . , : , , . ! , . , : « !» ,— , , . , , , . , , : « , , , ». . . ;

81

- , 105. , , , : « , - ». , . , , , . , , - , . , - , - , , .

, , — ,— , . . , , ,— . , , ,— : . , , - . 106. , , . , , , , . , , . . , . , , . , , . : , , , . , . , - , , . , : « , - , , — . - , - ; - . - , ». , , , , , :

82

, . , . , - -1 - , . !

, - : . ,— .

,— , - )— ,— , , , ,— , . , , , , . - ,— , ,— . , « » 107 , , , , . , , . — , — , — . . . , , — . , . - , , . , , , .

,— .

, , ? - 108 , — . , , . , , . , . - . , , . , , , . , , . , , : , . , , , , . . , -

83

, : - - . , , . , , , — . , , , . , , , . , , , . , , : « , , ». . , , : « - , , , , , . . - , : , . - , - , . . - , - , — . - . : « , ?» - : « , ». : « . , - . , , , . , , . . , ; — » 109. - , , : - ». , , - . . . - : . , , , . , . , . , . . , : - . , « » , : « ! -

84

!» . . , , . , . - .

, , , . , - , , , . . , , .

, , , . , ; , . , , . , , , , , . . , . , - ; , . , , , - . , 111 : , . , , , , , - . , , . .

. , 112. , , , , , , , , ,

85

- , . . - , , , 113 : « - , »,— . , , - - , , . , , , : ? - , . , , - , , - 114, - . . - , ; , . , , , , , * . , , , , . - , , , ; ; . , , , - , , , — - . , , : « , , !» , , . , , . , , , , , : « »115, . . , , , . , , ,

86

, , , , , .

, , християном! - , , , . От aro - , , ? 116 . причасгяся, .

117. . гонения , — запасный , , , , . , , , , , , : « , , , , , , ,— , , ». , , , . , , , : « , , - , »,— . . . , , а . , - це : , .

, , , - : , , - , . , , , , ano . , . . - ,

87

, , , , . , ! — ! , , : « , ,— , , . , - , , - , » 118. , , , . , , , : « , - ? , , ?» , , , , . . : « - , , ? , - ». , . - , , , . , , - : , . - : - , , !» : « , , , - , ». , , - , , , . — , — . , , . , , . ! , , , , , , 119. , , . , , , . .

120. - , , . - ,

,— , ,— , . -

88

, , " . , , , , . , , , , , . ; — , ; , . 121, , , , - , , — . . , , , . - , ,— : , , . , , , , . , , : . : « , , , , ». , , , , . , , , , ; , , : , , . . , , . , , , - . , , . К ; , ; — , - . , , : ,— ,— , , , ; , . , , , - , - ; , ,

89

, . , - , .

, — ? , , , ; ,, * : , , , · , . ® , ; , , - . , !1 , , , ,—- - ,. , , . , , , , — , , , , , , 122. , , . , , : , , ,, , , . , , ,— , , ·, , . , , , , .

, : 123.

, , , . : — 124. ; , . , , , ; , . ? , ! , : , ! ,

90

: , - , , ! , , , . .

125.

, , , , , , ; . . : - 0>— ; — . - : — — ; ; — : , , ; — , - , ; — ; — , , . - : , , , , , . : , , , , , ; - . , , , - , , — ; — . , : , , , . , : , — , , 127;

91

, , . , ;

, , 128 , , , , . , , — . , - , .

, , , , , : , , , . ! - . , . ; , , , . , , , , , , , , — , , . : , — , , — , . , , , , , , , , - , . , ; , , . !’· - , , , - . , 129. , , , — , , , , — , ,

92

- . — - , - , , , . ! , - ! - , , - , ,— 130. : , . ? , , . - ? . , , - : - . : , , , . : 131. , ; : , , . , — , — , , !

— — . , , , . , - , , , . - , — - . , , , , , . , , - , . , , , . .

, , ! , - -

93

, - - , - - , - - - , , , , . , ! , : , - ! . , . 36 42 . . - , - 132. . , , , , . - , . , , . , , . .

, , , , , , , , - , , . : - , — 1.

, : , , , , , . , , - , , , . .

94

*

.

, - , , , . , . - , , . · , · . , : , ' , , , , , - ’ ,. , , . : ·, есть, , . , ; - — , ’ , . , ; , . - , , , , , . , · , , * , . , . - ; , , . : * ? , . » , · . . , - , 1.

, , , - : . , , , ; , ; , 2; , , :95

, 3; , , , , - , ; , , , 4.

, : , , , 5.

, , . : « , !» : « ». : « , , ,— ». : « , , » 6. , , , , : , , , , . , , , : - , ; , ; , ; , ; , .

, , , , . : .

. , ! , ? , , , , . . , — — - . , , , . , .

96

- '.

7160- 2, , - , , , , , . , . , , . . , , , . , : , , . , , . , , , , . , , . , , 3. , : , , ; , - , , ; , , , : ,— , , ; , , ; : , , ; , - , ; 60 - , , , ; ,— , , - ,— 12 , , . 72 . ,— . , . , , , , .

4 4679

, , . , , ; , , . , , , , . 4, , . . 7 . . , , . . . 14 . . 30 . . , , . , , , , . !5 , , , , , , , , : , , , , , , , . 3 - 6. , - , , , . : - . — , , . , , . * , , , , , , . , , . , , : - , -

98

, . : , , . - : , , , , 7. , ! . , . , , , . , , ! , . , , . , — , — . , , : , . , : , ! , , , , , . , ! , , . , ! ? , ,— , ,— , , . . , , ? , , . , - , , , , - . , . : . , : , , , , - - ; . — , , : , , - . ? ?

99

, , , . ! : , ; , , , , 8. , : - , — , ; , , . , , , , , , - , , , 54: : , , - , ; , . , , , ; , , . , , , - . 9. — , , : , - , . , , , , , . - , , , , , . , , ? , , . ; , . . , . , ,— , , . :

100

. , , , , , , : 10. , , " , , , , , , , ; , . , , 52: : , . , , . , ; , , . , : . - , ; , , : , . ; , , , . , , . , , , 11*. , , ! : , . - ; ; , , , , . - . , - , - ; , , - , , , - , . - , . , ; , . , , .

101

, : , - .

. , , , - , : , , ; , , : , , . : - '; , , , , , , , . : . , - 2. - ; : , . , , , , - , 3. , , ,— ! : - , . : . - , : ! : ? - , . , , , , : , , , , ; , , 30 4. ,

102

, - : . ^ , . : , - , . , , ! , - ! : . , ; . . , : - , . ? - , : , . , , - , 5. , , , , . ; - , , , , , ,— ! : , , 6. . . , . , , , 1. ,— , : ! : , , , , 8. . , , , , , , , , . , - , :

103

, , . , , , 7 , , 9. - , . , , , , , , . . , , , , , . - , , ! - - - : , - , — !10 ! , ? - - . , : . ; . : , , , . . , , , - , , . , . , .

*

: . , , ? ? - , 1.

. , ,

, , , - , , , , , , -

104

; , , 2: - , , , , ,— , , - ,— , . : 3, : , ! ,— , . : . , , ; , , , , ,— - ,— , - ; , . , - , : , , , , 4. - , , - . , , , : - , , . ,— , . , . , : , , . , ! , ! , ! . ? , , , : , . - - , - , - ; ,— ! ;

105

! , . , . , : , , , , , . , , , , . ,— - ,— - , : , ! ? — , , : « , , , , !» , , — , . ! ! . : , , , , , , 5. , : , , , , , , , , . : ! , , - , : — , ! ! - - , , , . : , , , , , , , , *.

< ........> : , , . , , ,

106

1. : , , : . : , , - , , ,— , , . ? , ! : . , , - . - , , , , , , ; , , - , - , , , . ? ; . ; . , , , , .

, , , , ; , - .

, , - , - ,— , , . , , , , , , ,— . . . : ? : ; , . , , : ,— - , , , . . : . : , ,

107

? , , . - , , . , , . , ; . , . - , , . , , , . .

* г - .

1

, : . : , ? , , , .

: , . . : , , . , , . 14: , . , .

: . : ? , . , , , .

: , , , , , . : - , , -

108

- , - ; , ; . - , ; , . - : , , , . , ! , , ! - ,— , - , , - , .

: , : . : , . . , , .

: , , , , . : ; , , , , , .

: - . , , , . : — ; . , , , « - » : : , , ; . , — , - . , . .

: , , ,

109

. : — , — . : , *, , - . , - : , , . , . . , , , , , , , . : .

: , - . : . , , - , .

: , , , . : . , . ; , ; , - . , !

: . : , , ; — , .

: , , . - . : 3 - , - , , , . ,

110

, : , ; - , : , ; - , , , , - 2. , , , .

: , . : ,— , , , - . : . : . , , , ; : , .

: , , , . : . , , , , , , - , ; , , , : , .

: , . : : 12 , . . - . - : .

: . . : , , , *.

111

; - . , , - ; , , . - ? - , , . ! - , - . , , . - . , , ? , ! , , , . , , ! , . , ,— , , . ! , 3 , - , . , ; : 4- - 24 4. . , , - - . , ? ; - - . - , , , - 5. - . ! , , . , . . 6, , , , , - ; , , . , , - ? - , . , . . , , ; ,

112

; — , , , , , . , , — , , - : - , - - ; ; - 7. , , - , . , 8, , , , : - , , ; - ; , , — . : , ? , . , 9. , , , , , , . , , , , , , , : . , , , , 10.

, , , ; . - , ,— , . , , , : , , . - ,— , ! - - , , , - , .

113

, ! - : - , , ! ,— ,— , - , , . . , - , : - ; ; , : , . . , . . , . - . - , , , - , , , , , ; , . [ - - : , ! - . - — , , , , , , 12. , . , . , , . , , , - , , , . - , , - . - ] 13 , , . . - ; - - , . : ; , 5- , 6- 7- , 8- ,

114

14. - , - 15. - , , - - ? . ,— ; . , - , , , ,— , - : , , — . - . - - - ,— , , - . , , , , . , : , . - : , , , - . - .

, , ,-— ,— , ; , . - , ,— . , (£)16, ,— - - . ! , . . , - . , , - - - . , - , - , , . , 17. : ! - - ; ,— , - . . - ,

115

. , , , , - . , - - ! , - ; : , ! : , ! , ! , ,— , . : , , ! - - , , , : , , , - - , ,— ! — , , , , 18 — — ,— : - , . - , , , ! - . , , . , ,— 19, - . . , : , , , , ; , : « »,— : ». , : , ; . , , , . ; : . - : . , ! : - , . , , ! !

116

, , . , ; . - , ; , . : ! ? ! , , ! - . , : « ?» : « , , »20. , ,— . ; . , , ! ; , . , : , , ; , , - 21. ,— , . ; , , : ? - . : , , , - 22. ; ; ; , , . , . - , , , . , , , , 23: ! , ! ! ? , , ? , , , . , , ; , , , . , , , : - . -

117

! ! , ,— , . : - , , - , , , ! , , , ,— - , ! 24, ! - : , , : , , . - , , . , . , , , . - , . - ; , , - , , . , , . , , , , , , : , , , , , 25. , , - : - , 26. , ! ; , , ! , , , ; - . . , : - , ! . : ,— , - , . , : - , ! - , , ! ? . - ! : , . ?

118

, ; - , , . , ! , - , 27, - . , 70.000. , : , , ; , , - ; ; , ! , - 28. , , , , . 20 3 , , , : , , , , . 29, : , , . , - , , - , , ; - , , , , , , ; - , , ; ; ; , , : , , , , , , 30. - , , ; ; , ; ; , , . - 31, , , . , , , !

! ! . , , . , . , , . , , « » : , ; , ; , , , . , . , , , , - . , , ! - - , - , , ! - . , . - , . , , , , , , , , . , , , , - , . ,— ! , ! , . , , , , , . , , , , . , . , - . , - . , , , , - . , . , , ,

, , , , . ; , , , ; , , ; , ; , , , , , , , , , , , , . .

, ! ? , , , , - . , : ! , , , , , . - ! : . ! : ; , , . . : , , ? , . : . , ,— , . : , , , , . 32. , ! - , , , , , - . , ,— . , , , : , , ; , , , .

121

: , , , ; ; ; 33. - . , , ; , ,— ! - , - ; . ; : ? , . - , , , : , ! - ; 34; ! , , , . ; , , . , . ; . - ? ? , , . — ,— , , ! . , , , , , , , , - , 35. , , - - - , ! - ? , - . , , , , - . - - ! - , , , , , . , . - ; - . - , : , . : . , , - ; .

122

. ,— - , , - 36. , : ! , , . , : . - , ; , , . ? . , .

, ? . . : , , ; , . , , , , . , - , . , , : « , ». , , . , . , , . , , . , , : , , . , , . , - , , , . , , ,— - , - . , . -

123

, , , ,— ,— , , . - , . . : . . : , , , ,— , ,— ? , , , , - 37. , , , , . , , , , . , , , , : , , . ; ( , , ,— - , , : , , - ; , ; , , ; - , , , , , . , , ,— ). : « ! , , ». , - , . , . , , - , . , , . , , , . , , . , ,

124

. , , , , , , , — , : « , , , » . « , , — — , , - , !» - 38. , : - . . , , , . ,— , . : , , , , . , , : - , ! . , ,— , . , , . , , , . , , , . : , , - , , ; , 39. , , , , , . , , ; , . , - , : , . , , -

125

, , 40, . , ; , , , , , , . , ; , : , , . ! , : , , , , ; , , , , . , : , ! , . , , ! , . , 41 . . ! , , - ? , , , - . , , , ,— . , . - . , , , . , . , - ! . . , . , , , , , - , , ; , ; — , , , , .

126

(V)

, , . ,— , , : , , ; , , ; , .

? - , , . , , : , . , . - , , , , . , 1. , - , , . , , , . , , , . — — : ! , - . , , ! , , : , . ,

127

? , , . , , , , , , , , . , ! , , .

, , , ; , , , , - . — . — . : , - ? 2 - : , , - , - . , , , : ? , . : , . . , , , ; , . - , . , ; , : , . - , ; , , , , - . . , , . , ;

128

, - .

, , 3, , , , , . , 4, , , ? , , .

, , : , - — . , , , . , , - , , , , , ; . — . , . - , , , , . - , , .

, , , , , , : , , , ? ? , .

,

5 4679

, , , - , , ( : ), , - . , - . , , , , , , , - , , , . - .

, , . - , , , , - .

, . , , , , , . , - , , .

- : , , . : . , , , : , , , . , , , , , .

, , . , — . , , , , , - . , - , , .

177 , , , , ,

130

, , - ; , , , . , , , , , , , 5; , , . , - , , - , , , , , , , , . , , , .

, ? , , ; , , , , , - , ; - ; , , — , - . ; , , 6: , , , , , , ? , , , , . .

, , — . , , - ,— , , , ,—

131

, , , : , , , . , , . , , , , , , , ; , , , : « , ». - : « , »,— , , , , . , . , , , . , , , , : , ; .

, , , , ; , , - . - ; , , .

, , , - , , , , , , , : , ! : , ! — 132

, , ' 1: , 2. ; . - , ,— , , , ! , - , - . , , , , , . ; 3, ; , , , .

! ! , , 4, ! , , , , ! 5 : , , ,— , , , . : . : ? , , — ! — - . , !

, , , , ! , , !

, - , , , , . , , . , — ! 6 - , , - . ! , , ! , - : - , , - , . , . .

: ,— : .

133

- , , . , , 7, , - , , !

! , . , ; . , . ; . - — ; — ! - : - , , . , - ! , , - - , , , .

! ! : , , , , , . , , : , ; , - , , - 8. : , . : , 9.

, , , . , . , , . , - . .

, , , , . , , . — . 1 .

134

, 2. , . .

. , .

, — 3 .

2

, , , , , , — ; .

. - , : , — ; - , , ? - ? ; — , — . ,— ,— , - , . - ? . : . , . 1 . . , , , .

, — ; 2. . , - ? , , , .

— ; ? : 3. , ...4 , , .

- ; - , , , - - , , . , ; , ; , .

— , -

135

- ?5 . , , , ! , , .

3

* , , , , 1.

, , , 2. , . : ? , ? ; . , ? - , . , , ! ? ? ? , , ! . . ? . .

, , ? , . ? : - ! , 3, . ? , . , , 4. : . . , 5. ? ,— . : , 6. . , , , . : , , : ,

136

, . : , 7, . , , : « , - , ». . : « , , » , 8. . ,— ,— , , . - , !

, , : , , . , , , , * . , ? , ,— ,— ! ,— . ,— - , , , : ? ,— , ! , , : , , ! , , . , , , : , , ! . , .

: ,— - , , . . : . : , : . 9. , .

, , ! — . , -

137

: - - : - , , ? — - , : - . - : - , ! - : - ,— ! 10

, : ! - . , , .

, , ? , ? - , , ,— - ; . , , : - . ? - , . . : - ,— . - , , , . , ; ; , . ; , , . , - , , , , , , .

! , !

1. . .

— 1: , . , , , , , , - ;

138

; , : .

2, , , , , , , , . , , ! , ! , ! , ; , ! ! , ! , . — ; ; , . . , , , , 3. ,— , . . . , , — . , , - , , , . , , , - , 4; , , , . ; , - , - .

, , ! . , , . — , . : - ; , 5.

2. . .

, . , ,

139

. : ? , , , , , .

, ! . , . , ! . , . , ? , , , , , . . ,— , , , , . , , ?

, : . : , - : 1. , . , . ,— , , , . , : , , , , , , , . , , - , ; , , , 300 . , , , , .

: , , 2 , , : « ! , ! , , !» : , : « , ». ,— ,

140

, , - . . : , : , . . , : « » « », « », . « » . . . , , ; , , .

, , , , , , , . .

3. . . . .

, ! , , . , . , , . , , 1.

! ? ! , , ?

; — , — !

, , .

, , : ?

, ! , ! - , , ! . , , , : « - , , - , ».

, , , , ,

141

! , , ! ! , . ,— , . - ! , ! , , ! , - ! ? — .

? , , ! , : , , 2, ! , ! , ; . ,— ! , , ? : , . .

, 20 : , ; , , - , , , , . ! ,— , , , , , ; , , ,— .

, ! , , ,— , ! , , .

142

, , , , ,— ? — ! ! , . ,— ! - : , , . , . , ! ,— !3 , .

? ? - ,— ! ,— : - , - , , - . ! : , ; . ! , .

, ; . - , .

!— - . ,— ; ! ! . - , . ! , ,— .

, ,— : .

, , . .

, , , , , , . , , ! , - .

4. ,

, , . ,

, : ,

143

, , 1.

, , , , . .

, , , , , : , , - ! , - — , - ! — - , , , , . , , , , , - . , , , , , : , , .

, , , - . , , ,— , , .

, , , , , , - , , . : ? — . ! , , , . ! , , ? - , ; .

, ! , : ,— - , . , , , 2, , , .

144

3. , , , , ,— , ! — . , !

, , ? : , , . , . , , ? : ! . , , , ?

, , , , . , ; , , . , . , . . — , , ; . , ! , . , , , 4; , : , ,— !

, , ! . , , - , , ! , ; , , . , , , ! : ! - - : , : ! , , , , - , ! , ? 5: - - ? - ! ,— ! , , - , ! , , ! - ? ,

145

! - - , ! ! - : . - - - ! , - , - ? — , ,— , ! — ! , ! , , , , , - . , , : . ,— , : ! . . ! , ,— ! - ; ! ? ! - . , ; : . ? . , , : 6. : - , ; . ,— . , : ,— ! ! ,— ! , . , ! , - , ? ,— ?7 ! , . ,— . : .

. - ? - : - , . - - ! — . , - ? - - . . ! : ? , : , .

146

! - - : , ,— . - ; , , , , , . - ? 8 , , ! . , — , , .

! - , ? ? ! .

, , ,— , , ! , , .

! , , , ,— , ,— , ! , , ! : , . !

- , ; : - , . ,— . , : - ! , . , . ? — - ! . : - ! - . , , . - .

, . . , , .

, , , . , , , .

147

W-- - I__I I

A - -Jbs , , . : « , - !»

,— , . , , , - - : , , ,— , , , , , ! , . , - , , . , ! - : ! , !

- - ! ? ! . , , . ! , , , ! , , - ? , ,— , ! - - . , ; ! - . : , , . : , ,— , . , , - ! . ? - : , ! , , , ,— . . , ! - , , ,— ! - . , . , , , . - , -

148

1. , , : , , , 2 .

, , : ! , : ,— , , .

30, .

, . ;

. ,— , : . .

! . , , : « , , !» : . : , ? , : « ?» - : « ,— , !» : « , ?» : « ! — , ». — . . - , . . . : « , ,— , !» - . . . , . ,— . , ,

149

, ; , ; . : - - ! , : , . , , . : « , ! !» : « ! ». , : , . . , , . : « - , , ,— , !» , . . ; . .

, , , - . , , , . , . , , . , : - . , , , . , , . , ,— . , . , , , , . , , , , . . , , : - , , , , - [ ], , , , , - . , , , , . , , -

150

1 , , , ; ; , , , , ; , , , . ; , . , ; ; 2. , , , , , , .

, , ? - , - . , , - - ? , , . . , , , - , . , - , , . , . , , , , , , , , , , . , : , ! ,— ; : , , - , , , ! ! . -

151

- , . , : , , , , ! , : , , ! , ; ! - . , , , , - , , - . , : , , ,— - . , . , , ,— , ! , , , , : - , , - , , , , , - , , - , . ! , ,— . , . .

5

!1 - , , , ? - , ! 2 : ! , : ,

152

, , 3. , : . 4, , — . , ! , ! , , , ! , , , 5. , . - - , - ! , , , 6 — , - . , ,— , , , . : - - - , ! : ,— ! ? - ! - ! , , . , : . , - , , . ! ! , - , , ! : — ; — . , ? - - ,— . , . , . : — , : , ; < . :

153

, - - . , , : , , , , - , , , , , . , , . , , , , , , , - . , , ! - , . , : ! 7. . ? , , , , , - , ! - ,— , ! ? - - ? , , ! - - ; , . , , - , , - , , , , - ,— , ! , : , - . 8. , ! ; , , . . . , : , , . : - , . , -

154

, , , — , , . , , , , , - , , . , . , , . , . , , , - 9. : . , . . , . , , . - . , , , : , , . : : - , , , , , , , , , , , . 10. : ,— - ,— , , . , ! , , ! - . , , , , , : , , , . , . - . : , -

155

; , ; , , - , . - , . . , , , , : - , ! , , . , ,— , - , , - ! , , . , ; , , . . - , , , , , ! , - , ? , ? - , - ? : - ,— , - - , , . , , ! ? , ? ? ? ? , ? , ? ? , , , ? . , , ! - ! ! , , , : - 2 , , ! , , , ,

156

, . . , , , , , , .

. . , . . , . . .

! . , , , , , .

- · ■ I I

1 , , , , - , : .

, , , .

, , , , .

.

, , . ? ! 1 ! , . , . : , . , 2 , . .

157

,— 300, 600, 1000, 600 , , , .

. , ? -

,— . , .

, : , 4 : « », , , ; « », « », , « », « », , , « , » , « »; 50 . , 3. : « » ; « », , , , - - : 300 , 600 , , 200 , 400 , ...

, , ,— . , : , .

, , . . , , : , . ,— ; - , : - .

, , 4 , 6 ; , . 4 , < > 5 , 10 . ; ,— , : - - - - - . , . 2 , , , , .

158

, , , , , ; — . ,— ; ,— ; ; ,— . .

, : , , - , , , , ; ; , ; ,— .

: 4 - .

, , .

— . , , ; , , , , . , : , ; .

, , - ? ? - , - , - - , , , : - - - - , - . ,— ?

- - : « ». ! ! , . - , ? ; . , , ; , .

159

, , . : , , . ! ? 5 - .

, ! , ! .

- ,— , , ,— - , - . - , - . , ; - , ,— ; ( ) . .

. . , : . , , , .

, ! , , - : - , , , ? ! - - , ? - , .

- ! - - - - ?

! - , ,— - ,— ? - ? ; 7 .

, - , , : :3 , 2 , , 2 - ; , ; , , ; ; 3 , , , : , , , ,

160

,— ! 0 , , : « , , !»

, , , . .

- , ! , , , . , , , . .

! - - - , . - : , . ; ? , .

, ! - : . ; , ,— ! . ,— , 7,— , . ? — . . ,·— . , : , , , . ? 8 . , , , , 9. : 10.

, , - . .

! - , ; : . , - , , , , , - . : , 11. : !

6 4679

: ; , .

, ; , , - . : - , - , , - , . - , , : , , - : , , 12. , , . ! - , , !

! : ! ? , , 13. , .

, , . - , : . , . , ,— . , , ; . : , , . - . , - : , .

! , . , , . ; . .

, ,— , ? , !

162

! , , 14.

. , : . , . , . , , , : , , 15.

1.

, , , , , , , , , - , . *.

, , !

, - , , , , , - , , . , 2.

— . , , , , , , .

163

- : , , .

: , ; , 3. , . , - , , , , .

: , , , , , , : , , , 4.

, , . , : . , , , , , . , , , , , : . , : . - . , ; , . , , . , , . : , .

, , , .

, , , : , , 5. : « , , ; ,

164

, ». .

, , : « , , , ». .

: « , , , , , , ». .

: , , - , . , .

, - . - ? - , , , : , - . - . - , ; - , , .

: , . , , , . ? ! , , : .

. , , , . , - , . - , ; , , , .

,— , ; . : . . - . , , . . , , -

165

, . , - , , 6.

, , - : , - , , - . , . , - . , , , , ? . . , , , . . ? . ? , , , : .

, , : ; ; , ; , ; , ; - , ; , ; , ; , ; , , ; , .

: , ; - , . : , . , : - . , , : , .26 7.

, , . - , .

166

- , - , , . : ,— , ,— , , , . ? . , , ? : , . , . . , , . , .

, , , — . ; , , : - , 8. : , - , , , , , , 9, . — , , , , , , : ! : , , 10.

: : , : , . ? ! . , . , , . , . , . ! , - , . , . ,

167

, . : , . ; , , . , , , .

.

: , , : 12. , ; , ? , . ,— , , . , . - : , . : , . : - .

, : ,— , ,— , , . , , , , , , , , , , , , , .

: , , , , - , , 13. — , 180: . , 14.

, , ,— : « ». : , - , , .

168

, . : , , - ? . , 160, : , - , , - - , , , 15. : ,— , , , , , - , . , , ,— : , , , , . : , . ; , , , . : , : , , .

. , - , , , , , .

— : . - . 16: , , . . , , , , , - .

- 17. ; : - , ,— . , : ,— , , , . ,

169

, , , . 18.

, , , , , , , , , , , , - , , , , .

, , , , , .

,— , , : - , , , , , . , , , , . , , . , .

2. « » « »

, , .

, ’, - , , ! !

, , , ?

, . - , , .

, , - , 2. ?

170

, : , 3.

— - , ; , : , , ; , , - , .

, ? , , . , , ; , , - . , : 4, , : - , . , — , , .

, : - , .

, , , , ! , ; , . , ; , ; , . , . , , , ; 5, !

,— ,— , ; - . , — , ,— , ! , 6. , , - , , !

! — . , , , . , , , . , ,

171

, ; , , — .

- . : , , , , , . ! , . , , : , - , , - ! 7, , , , .

, , - , , ; , , , , , , , . , , 8, , . : .

, , - , . , , , . , .

, , , , , .

, , . , , . . , , . , . - - ! , , . , . ! , , , .

. , 9.

I

, , - 1; , , , , , , , . , , , , , , , . .

. , , , , , , , . . , 2. : , . , , . . . , . , , , , , , , . , , , - - , , . , , , , , , - , , , 174

, . : « , ! , ! , ! , , , ». - , , , , . , , , . , - , , , ,— , - 3, - , : , — 12 . , , , - , , . , , . . , , , . , , 12 . « ,— ,— »,— , . - , , , ( ), . , . , - , , , . . , ,

175

, , , - , , , , , , . - . . , . , , , . , , . , , , , , .

, , , . , . , . , , : « , , » : « , , , , , , , , ». . , . , , , . , , , - , , , , , . , . , , , , , , , , , , . ( ). , - , , , , - , . , ,

176

. , . . 40 . , . , , . , , , . .

, , , , - , , : — , — , — ; — , — . , , , , , , , , - , : « , , !» . . . , , . , , - , - . , , , , : « , ! , , , - , ? , , - , , , , ? , ? ? - , . ? ?» ,

177

. , , , . , . , — . , , , . - ! , , : , , . . , , , , . , , - , . - . . , , . , , . . , , , . ,— , . , . , , , - , . - , . , - , , , , , . , , . . . , . , , , . . - . .

178

. , , .

, , . , , . , , , , , . . , , ; , ; , . : « , ! , ! , , !» , , . , : . , , - , , . , . . , . , , , , . , , .

, , , , , , . , , - . , , , , ; , , . - : « , !» , , . , , - : « , ! , ! - - -

179

, , , , , , . , , : , , ! , , , , !» , . . ( ). , , , , . , , . . , : « , , !» . , . : « : ». ( , , .) : « , , ». , , . , , , - .

, . , , , , , . , . — , , . . , , , . — , , . . !

, , . , . , . , , ,

180

, , , , : « , ! , ! , !» , - , - . . , . , , , , , , . , , , — - — . . , . , , : - , , , . . , , , , - . , : « , ! , ! , , ! , !» . - ! ! ! . - - . !

? - — , , , - : - , . , : 4. - . , , , . — , , , .

181

, , , . , , , , . , - , . , - . : , . , , . — , , , . : , . ! . , . , , . - . — — - , : « , ! !» — — . . - , , . !

, ! : , , , , - . - , ! , , , : , , , . , , , . , , - ! , - , - ; , , , , .

182

, , , , , , , , , , . , , — , , . , , , . .

7/5

, ,— , , . , , - , , , , , - . . , , , , , , , . , — , — . , , , , , , . - , - , , . .

, , . B o t o - , . , , , , . , , , . - , , , - , , , . !

, , , , - , . , : , , ; ; . . , , , , , , , , , , ,

184

. , , - , , , .

, , . : , ; , , . , , , , , - , , .

- . ,

, 172 6 , . , , . , : « , , ». : « ». : « , , , , , , ». , , : « ! , , ?» : « , ,— 40 , — . , , . , , . , , , , , , , , , , , ; , , , . , , . , . , - ; -

185

, - . , , : , , . - , , : « , , , , , , , , , , , , ». , , , , , . - , ! ! , , , ! , ; . , , , , , - . , . ». : « , , , , , : . ; , . , , , , ! - , , , , . , , . , , , , , , , . . : « , , ?» : « , ». : « - , : , , ».

186

. , , , , , , , . , , ! - , , - , , ! ». : « ?» : « , , ; , , 40 ». , , - . , . , , , . , , . , , . . , , . , , . , , !

, . , , . , . , .

, , - , , . : « ! , , . - , . - . ». . , , , , : « ? , ! ! , , ! ,

187

, ». , - , - , : - , . , : . , , , , , , , , , . , : . , , , - , . , - , , . , : « ? , . ?» . - . , . , , , , , : « - ! , , , , . , , , , , , , , ? , , , , ? , , , . , , ». , , : « ! , ». , . , , , , , , -

188

, . - - , , , - , , ! .

. , ,

, . 7 . , , . , , , . , , : « , , !» , , . - , , - .

, , , , , , . : « ! 8: . , , , . : , , : « » — « , »9. . , . , . : « ? , , , , , , , , - . , , , ». , , , ,

189

; . , - , , . , , . , « » « , - », , , : « », « , ». - , « , », , , : « , ». , : « , , b o t o ». . . , , , : , , , . - - , : « , ! ! ». . , , : « ! !» . , , - . . . . , - . - , , . ».

, : « , . B o t o . ! , 10 , , , « - » , - , , , , . - . , , ,

190

, , , . , , , , , , , . , , . , , , , , , - , , : , , , , : « » « , ». , , ». , , . , ! ! , , , , , .

. , , ,

. : . , , , , . , ! , ! , , , . . 12 , ; . , : « ? , ? , , . , , ! , , ! !» , .

191

, , : « - , ». , . . , . , , : « , ! ! ! , , !» , . , , - , . , , - , , , , , , . , ! , ! , , - , , - , : . , : , . . , , ! , . : « , ! , , , , , . , , , , , , . . . , , , . , , . , ! , ! . : , , !» , . , , . . — , . , .

192

, , , ; - . , , - , . , , . - , , - . : « ?» , . — . . . , , - , , , . . - . - , - , .

, , .

- , - , ; , . - - - , 30 . , . ( !) , , - . 13. , , , , , , - . , . , , ; , . , , : . , ! , ! . , , , , : « , . ? , . -

7 4679

, . , , , , , , ! , , , : , . ! ?» . , , , . , - ! - . , . - - , , , . « » « : »14, , .

- , . . , , , - . . . . - - - . , , , . , , , , : « , !» , - ! ; , , - - , , . ( , , , , .) . 15. . , , , , , - . , -

194

. ( .)

, . , . , , , . , . , , , , . : , , 16,— : 17, ,— , , - ; , : « ! ? . ?» : , , 18. « , , , ? , , - , ?!» , , : « , , !» , : , , , - 19,— , , : « , ! ? , , , ». : , 20. « , , , , ?» , , - . , , : « ! , , , , , , ». ; - - , , .

, ,

195

. , : 21 — — ; , , . , , , , , . . , , - , . — , , , ; , . , , : « ! ?» - , , , . . : , , , . , , , , . - . - , , , , , , , , , , , — , , - , , ,— . — : - - , 22, , .

, ! , , , , , , , , . — , , , ; , .

, , , ,

196

, : « , ? , , ! , : , . , . , , , , ; , , , , . — , , . . , , , . , - , , ». . , , : « , , , , , ! , , ! , , , , , , , ?» , . . : - , , , , , , . ( 179 23 , !) , , , . . : . . , , ; , , , . : « , ». -

197

. . - , , . : « , ! » 24. . , , , , . - , , . .

, ! , , - , , , , , - : « , ! , , , ; , , , , ». , . : . , , , , , , , , , - , , . .

. , ,

, , , , , . : « ? ? , ». - « : « , : ». , . : - — , - - — , , ,—

198

( ). , , . , ! , , ! - , , - . , - . , , , , , , . , , , - , - - ; ; . , , , , , , . , : « , - ! , , , , . — : - , 30 . ( 25.) , , , , , , , ». . : « , ! , , , , . , , , , ». - , , , , , . , . , . , , ; . : « - ! : ». : « , , : , , . ». : « , , ! ».

199

. , , : « ?» - - , , . , , — .

. , , . . , : « ! - : ». : « , , : , , 26 ». : « , ! ! , - — . ». : « , , , , ». . : « , ». : « , , , ». : « , ». , . , , , , , : « , , ! ? , , . - , , , , , ». - - - , , , , , , . - , ! ! !

200

, . - , , ! .

, 27, , , : « , , », : « », — , : « . , , : « , , !» — , — , ; — . , , ! — , — , , . ! — , — - , — , . — - , ; , , ». — : « , , . , , , . : « , , , , , ! ! - , , , , ». : « , , ». ( .) — . : « , , !» , , , , , , , ; , , . , , -

201

, , , , , . - , , , , , , , , - . , , , - , , ; , , ». , - , . . : « , , ! , ». . « — , — ». . , , : « , , , , , , ». — : « , ». — : « ». — : « , , ». — : « ! , , , ; , , ». : « , , , , , ». : « , , , , , - , , , , , , , ». — ( 2). ; « ! , , !» « , ! , , , , , , , - , - , , , ,

202

, , - - , - , , ( ), , , ». « !» ( ). 28.

, , , , , ; - , , , ; : , , , : « , , !» « » . . , , : , , , , , . . , , ( ) - . , , , , , - . , , , , , , . , , , - : « , , — ». — , — , , , . , ; - , , , , , .

, , .

203

. , .

, , , , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , . .

- 29 : , , . , . : ,— ,— . : , , — - , 30. .

* : - *. : . .

, , , , , ? : , , 2, . , .

, , . . - . , , , , , , , , , , - . , , ; ; , , . , , , .

.

, , , , , , , , . , ,

206

, , , , , , , , . - . , , - .

.

, , , 3. . - , , , - , - . , , , , , , , , . - , 7055 . - - , 4, - , , , , , , . - , - , , . - , , . : ; , , . , , ,

207

, 5. , .

<...>

, , , : , , , , - , , , . , , , , , , , , , .

<..> . , ,

- , : ; , - ; 6. - . . , , , 630- , ; ? : ; 8. -

208

, 9. , , , 10. , ; 11. , , - . , , : , , , : , , 12. : , - : , . , : , : - : , 13. 14.

15 , ! , , . . , - , . 16.

13-

, , , , , , , -

209

, . - ? ; , , - , , - , , ; - , , . - , , . , - , , , ,— , ! — . , , , ; , , , , , , , , , : , , .

<..> , ,

: , 17. , . , 18. , . , , . , - 19. - . : - , , , . , , ,

210

, , . , , 20. , . , . 21; .

<..> -

- , , . , , . , , : . - : .

. , , , , - , , - . , , : ?

, , , , ; , . : 22. , , - 23, , . , , ,

211

! , , : , , , , , - , , ! , ; , - , ; - , .

,

; ; : : , , , . , - : , , , 24 . . , , : : , - , . , : , , . ! , , , : , ; , , , ; , : , , , , 25, , . ! ? , , , , , ? , , .

212

, - . : , , 26, , , , 2·. , , , - , , , .

<...> , — ,

: , , , . . , : , . , . . . . : ? ( ., . 17, . 1—6.) , - , , , - . , . , , ( ., . 14, . 13), . : , . , , , : -

213

( ., . 18, . 7— 8). , , . : , , , , , ( . 17, . 7—8). , . , : , . , . . , : , , ( . 18, . 2), . , , , , , , . : . . , ! . , . - , . , , - , , : .

, ,

, , , , . , , . ; , , . . : . : , : ; ; -

214

, - 28.

. , . , . : , , . : . : , , , . , : , , . ! , . : ? : , , , - *.

! , - , . . , - , : - , - , ,— . : , , : , , , ,— ,— , , , . : : , , , . , ! ! , ,

215

, , - , . , , . , , , , : , , - , , . : , ? : 29, . , . , . - ? ? ? — 30. , , . , : ? : , ? ! , , , : , - , 31, .

, , - , . , , : , . , , , , , ,— , , ! — , , : , , , , , , , . , , , .

216

, II , ,

. , ; . ; . , ; , . . , : , 32, . . ; . , , , : , . . 17- , , . , , , : « , , !» . ; ; , . , . , : . , , , , , - : ; . 12- . , , . , , . , , , , . , , , , , , , . , , , ,

217

. , , , : , , . , . . , : , , . . , , , , - . , , - , . , , , , , . , , , - , : , . - , , , - , , , , .

, , , . 7176 , .

: . , , .

, , - , , - ; , . , , , , , , , - — , — . , , , , . — . , . , , , , . ,— - , ,— ; , , , , , ; , , , . , . , , ,— ; , , , — . — . ? , ; , . : , - . !; ; , . , , , ,

220

2, . 3. , , , . , - — 4. , 5, , : , . , , .

, , , 6, ; , , ; - — , 7. - .

, , , ; ; . , - , , : « » — : « , , ». — . , , , . , , : , , , - . . — , , ; — ; , ; — , ; , — ; , . , , ; ; , , ; . , , , 8

221

, . , , , . , : ? 9 ; ( ) . — , — . : — , ; , 10. . , , , , .

, 11.

I

- . , , ; .

1: . : - ; , , ; . . ; , 2. : , . 3. , , , ,

222

. . : . , , - , , , , , - 4, , , - .

: - 5. , 6, ,— , , ,— - , . , , , . , , , , , . , . , : - : , . - ,— , , : , . , . - : ? .. , , , , , -

223

, . . , , 7. , - , . , , - , ( ), : - ( , ). , : . , , : . , , : - , , - , , ,— : , ,— ,— , , : , , , ! , . , 8. , , , , - . , , : . . , , , . . - - , , , , ,

224

. 9, , . . .

, , - - , : ? . , 15 , , ; , , . , , , , , ,— , , . , ,— - , . . . , : , , , , . . ? — .

. , , , : , , ? , , , , - , ! 10 , , , - . , ,— ,— - , , : , - 11. - , . , : 12. . -

8 467^

. . , , ,— , , . . ,— , , .

, .

< * . .>

, : , , , , . , , , , , , , . , , : , , - , , . : . , . , : « , !» : « »,— , , . — , : « !» : « , !» . , , ,— , , - , , - , , . ,

226

, . : , ? : , ? 13 , , , . , . , , , , - . , , , , .

< . . . > , ,

, , , : - , !

, , : - ,— , ? 14, , - ? , , , ,— : , , , 15, . . . , , .

, . , . . , , ,

227

. : . , , , , . , . , . : « !» , . - ! , , , , . , , , , . , , : . , , , , , , , , , , . . : . : , , , . . , : .

, : - , , , , , , , , , , , , - . , :

228

! ? , , - . , , : , , ! ! .

< . . . > , , , : -

- , , , - , - , . : ! , , ? : , , ; , . , , , ; , , , . : 16. : . , , . , , - . . , , , . ! , , , . . , , . . .

229

I I I

<..·> 17 ,

, , , , . , , , - , : « ,— ,— ! , !» 18. ; , . , , . , . , - , , , 19. , , , , : « , ! , !» , : « , - , ?» , , , . . , . , , , , , , , , , - . -

230

, , ; , , . . - , , . , - 20 , , , ; 21, , , - , : , , , . , , , - , , 22, , , : , , . , , , , , 23 : - , , , - , - . , , , : , , . , ,

231

, , : « - , ? - , - ?» 24. : « , ; , ». ,— : , : , , , - . , , , , . - , , ; , , , - . , , . , , , , : - - , , , , , - . : « ». , , , - : « , , , ,— , , , ! , , , , , , , , , , , , - , - !» : « , - ; ! ,— ,

232

!» , , , : « , , ! 25 !» , , 26. , - , , . , , , , - . , , . , , , . , , . , , , , , , , , . , , : , , , , - , , 27. , , : , - , , , . , , , . , , , : , , , , , . ,

233

, , , - . , , , , . , , , , , . , , , , 28, , . ,— , . , , , , ; , , , , , ,— - ,— : , , , . , , , , , . , , . . , . , , . , ; , , . , , , , . ,

234

, ,— , . . : « - , , , , , - ». . ,— , !— , . , , , : , - , - . , , - .

, , . , : , , , ,— , , ,— , , ; , , , , : « ; !» . : « , , , ». - . . , . . , , , , . , ; - , , , . . , , , : , .

, , , , , , , , - : , , , , , , , , , , , - , ; , , . , , , , , 29. : « , !» , , , , - . , , , . , , . : « - , , - ? ». : « ! : , . ? - ». : « ; , !» . , , - . , : « , , ;

236

, ». . 174 30, .

, , . , , , , , 31 , . . , . . , , , , , , , , , , . . , , , , : « , , , , ; , , ». , : « , ,— ! - , , , , ! ; - ». . . - , , - , , ,— .

237

, - , , , . : , , - , , , , - ? , , , ,— . , , , ; , . , .

, . , , , : « , , !» . , . . . : , . . , 32 , . , , , , , . - : . . -

238

, . 33. , , , , , . , , , . , , : , . , , . 175 . , . , , , - , , , . , , - , , ; .. , , . , : , , . , . , 34, , . , . , , , , , , , : « , , ». : « - , , ; , , ». . , , , , , ,

239

. , . , , . , , , , : « , , ». , , , . , 35, - , , , ! - . , , , , , , . , 175- . , , .

, - . , , , , - , , , - , , - , , . , . , , , , . - ; , . , , « ,

240

, , , - , , , , , , , , , . ; , , , , , , ; , , , , , , : , , , . - , , , , , , . , , , , , , , , . , : , . , , . , , ,

241

- , 36, , , - .

, , , . , . , , , - , , : - , , . - . . : « ?» : « , , ; , , , , , , , - ». : « !» , - , , - : « , ,— , , . , : 37. , ; , ». : « ! ». , - , . ; : , ! ,

242

, , , . , , : , , , , 38,— , !39 : , , , , , . ? , ! ! , . : , - ; , . , , , - , . , , , , , , , , , - . , , , , , - . , , - ; , , , ,— , . , : « ! ;

243

, , , , 40, , ! , !» , , . - , - : « , ». , , , : « - , , !» . . ! , . . , ; . . . , . , ,— . - , , , . , , , , . : - , , , , , 41. , , , : , , , , - , ,

244

, , , , . , - , , . , : , , , , 42. : ; , , , , : , 43.

, , 44

, , .

, . , , : . .

, , , , , .

- ,— , , .

, , , : , , ,

245

, . : , , 45. - 46 : , . : : . , , , , , , - , , 47. , , , , : , , . - , , , , . , , , , , ; - , , .

, , - , , , , 48.

, , , , .

, , , , , .

246

, , .

, , , . , ; , , , , - , , , - , : « ! !» , , , : « , ! ? : , , , ! , : - , , ! , , , : - ? !» : « , ». . , .

, . . , - , . , , , - , , , , , . , ; ,— , . , : « , !» ...49

...[ , . 12 , . . . , , , :

247

, - . 5 , , , , . , 51. , . , , . - . ] , , , , , , , , , , , , - . , , : , ; , - ; , . : , , . , , , , , . , - , , . , - , , , , 52. , , , , , .

248

. ? , . , , , , . , , : , - , . 53. , ; . . , , , : , , ? , ! . : « , ». , . , , : « » 54. , . , . , . . , , , - , , . : , 55; : , - 56. , , , , , , , : , , , 57. :

249

. - , , . - , , . , , , . ; . , ; - , , , , , , , , , , , 58. , , 5 , - , ; , - , - : , , , , , ,— : , - , ; : , , , 60. , , , - , . , ! , - . . 67 — , , , .

250

I *

^ , , , , , , 1 . , , : . : , - , - ! , , . , , , , . , , , , : . , , , , , .

2, , , , . , , , - , , 3,

251

, - , , , , , , , , - - . .

, , 4, , , , , . , , , - , . - , , , . , , , , . - , - , , , ,— . , - , , , , , - , , , - , . , , , . , , , , , , , , , , , . , . , -

252

, , , 5; : - , , , .

, , , , , , — , . , , , , 6. , , , , , , , , , - , , , , - ; , , , . , , , , - , , , , , , , , , , - : , , , , , , , . , - , , ,

253

, , ,— , - . , , - .

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - — . , .

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . : , . , . , . : , . , , , , , , - , , — .

254

: , ! , , ? . , , ,— , . , , : , ! : , . , ! : , - . , ! : , . , ! : , , , - . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , 7. , ! : - , - . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , , : , ! , ! : ,

255

, , . , ! : , ! , ! : , . , ! : , , ! , ! : , , ! , ! : , — - , ! , ! : , 8. , ! : - : . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , , - . , ! : , - . : , , : , 9. . : , , . , ? , .

, , ?

256

, , , , ? , , , — , , , , , , , , : ?

, . .

: , , , , , . *.

9 4679

, . . *( )

1 6 2 0

25. . . , , , , , , 1620 ., , ( ) . — : , , . , . , 1654 . , , 1666 . - ( ) 15 . , « », , , « » « » « ».

1 6 2 4

. , . 1693 . ( 1664 .) .

* , 1976 . , . . , .: . ., 1985. . 282— 320.

. . , , .

258

. . . 4 1693 . , . « », , , , , « » , ( , , ). 1710 . . XIX . ' .

1 6 2 9

10. , .

1 6 3 2

31. .

21. .

1 6 3 3

1. . .

1 6 3 6

. 15- .

1 6 3 8

.

1 6 4 0

28. .

1 6 4 2

27. . .

1 6 4 4

. . 14 1693 . « » . . , ,

259

« ». , - , . 1717 . , « » , , 7 1720 . 76 , .- .

21. « » — , ,

.

1 6 4 5

(?). . 12. . 13. .

1 6 4 6

8. , , .

1 6 4 7

. 1. « . ». . . . .

1 6 4 8

16. .

8. « ». 1— 10. (

). — . . .

, , « » « » — . , , , . . .

. . 1717 . , - , ( 1717 . ) . , .

260

1649 17. ,

, .

27. , , . 25 .

.

19. . .

1 6 5 0

( .) . . ; 1672 .

8. ; 20 1651 .

1 6 5 1

9. .

18. , , .

1 6 5 2

11. .

15. . . ,

, , , .

9. .

23. . 25. . . - . .

.

261

1653

. , 16 .

20 27 . « » .

4. , « ».

7 . , .

12. ( ).

13. - - ( ) « », . .

.

13, , . «... ... , » ( - 29 1653 .).

13, « ». ( ) « » , . ( — 33, 40) « ».

14, «... , ». (« ») ; « — ».

16. - (« — , — ») « » « ».

« 17, « ». « » , , « », « -

262

», , , , « » ( , . 39, . 17).

, (« ») , « » (« »), , ( ) .

22. « » « ,., », - , . « » , « » « », .

1. , , ( ) : « » « » « » « ».

8. . 14.

- : « », , , , , — , - (« » ), (« , » ), - « , », . — .

15. ( , ) . « ». , , ( , ). « ».

6. « , , », , , , , , -

263

, , « », « », .

1 6 5 4

8—9. . 27.

- , « , , » « », , , . « » « ».

— . .

18. ( 1655 .).

1. .

2 ( ). ( ). 20 . : 1) , (15 ) ; 2) « », , 1654 .

25. . — .

.

1 6 5 5

11. ( 10 ) .

25—31. . 27.

« ».

« » ( . . ) « » , .

10. — .

18. . . ( 1650 .) .

264

31. , .

25. ( « » ) - - .

, .

1 6 5 6

(?). .

3 (?). . 23 — 2.

, , .

15. ( 17 1657 .).

18. . 2.

, 1655/56 . .

. , , , « ». .

2. ( 1659 .) . . - , . . .

4. , 300 , , « » 165 (1657) « » ( ).

15. , (72 ) « », . . , « » , .

15 — 4 1657 . , « » « », « ,

265

», « », « ... », , , « », , « , - , » « » ( ), - « ».

1. . . . (« ») « » — , (15 ).

11. , .

1 6 5 7

4, . , « », .

12, ( « ») .

14 1657 — 1658 . ( ) .

. . . . 4.

, , , , — « , , » « » , « » ( , , « - » — ) .

10. « »,

27, ( )

266

.

1 6 5 8

11. , ( ), , 1656 . « » , « » « », — — « » « », « » « », « » « » . , « » « ».

10. .

6. « » , , « ».

10. .

1 6 5 9

6. « » « » « » , , « » 6 1658 ., , « » .

1 6 6 2

12. , . . , .

25. ( ). . . , ,

, .

1 6 6 31 6 6 4

. « » , : «

267

, , , . : « , ?» : « , , ».

. « » , « , , » « ».

27. — « » « , ?». (« »), : « , , , » .

29. - . « » . , , .

. « » ( ) - , « , » « ».

21. .

6. , « ... ( .— . .), , ».

29. ( 12 ) .

. . . .

1 6 6 5

, (29 1664 — 20 1665 .). « », « ».

, . - « ». - (« ») .

268

.

20. , . X. .

24. , ( 60 ).

4. - « » .

2, « ». . 9.

, « ». , « » .

, , « » , « »; « ».

13. , « » , , , , « » .

9— 13. , , .

, « ».

1 6 6 6

31. .

1. , « » .

1—9. .

9. « » .

14. « » - .

23. , . 1666 .

269

, , .

10. - .

11. « » .

13. .

14. . 15. « »

« ».

18—30. .

24. ( « - », , ) « », : « , 1»

, 24 . - ( , , , , , , .) : « , , , . , ».

2. - .

22 ( ). ( - ).

1. . 7. -

( , ) « » - , .

8, « » . . , , , , . , « » .

9, .

270

, , , , .

2. « ».

10. « » , « », « », « , » , .

27. « » .

« ».

27 . « » , « ».

, 27 . « - » « - » ( 27 1666 .).

, 27 30. .

31. « » - « ».

« » « » .

2. « » . . « » .

- « , , , , , ».

3. . . , , «

271

, ».

4. - , « » .

. , « », , « » ( , 25 , ? ), . : « , ». « » « », « ( .— . .) ».

20. , , « », « », . . . - .

(?). , « », - « » , « » .

2. .

12. . — 20 1667 .

13 , - 15 .

1 6 6 7

30. « , ».

10. II. . « » —

1666 . , , .

21. , « ».

10 10. « »

272

, : « - , , , , , - - ... - : , , , , , - ».

1. - .

17. , (« ... ») (« , , , » ) .

4. , « ... ».

5. , , . « ».

26. , .

27. « » ( ) « ».

30— 31. , , ( , 32 ) « » .

. , « - » : « , , , , ». « , , , , , , , , , - , - ». XV II . , , , , , - , 1667 ., : «

273

, , , , , , , , ».

. , - .

12. , , « , , », . .

13. - « » « ».

1 6 6 8

20 (?). , : « ... , ,— , , ! — , , ».

21. .

25, « ». « » ( ) « » (« ... » ); « ».

29. , « » « » « », « » « ».

20. - — , ( . . , , .— . .) ».

20. « » .

8. - - .

22. .

274

4. . . .

8. « , ».

1. - .

1 6 6 9

23. « » - - , « ... ».

3—4. ( ). 10. -

, , « ».

.— « » ( ): « » « » (« » ) « , », 1669 .

3. . 4.

. 6. - -

« » , « , - ».

10. — - , « » , - , , « » , — « ».

28. « » « », .

31. . . (« ») « ».

7. ( ) , « » (« ») « » ,

275

« » « » « » « » « ».

. - , , - - .

. « » .

14. « » , « », , « ».

17. .

25. « » « », — « , ».

1669 . « », ( « »), ( , ) , , , , , .

1 6 7 0

2. . 6.

« , , ».

( ).

21. , , — « » « » ,

276

« , , », « , , ».

.

23. 50 « » (« - ») .

, . ( ) . , , « » « » ( ); , , « » , « ».

1. « » .

, 10 . - « » . , , « , , , ». , 14 , « ».

14. , , , (« »). « » ; . , ( ) .

15. « , , ». , « », « », « ».

21. .

1. , , , . « » : « , , , , , ,

277

— » . « » « » « »: - , « » , , .

16 (« » ). , « » « », , « - , ».

, 12 . , , , , , « » , , « » « », , , « » ( - .) , « », « » , : « - , , , ».

. , « » « » « » , « ... ... ... , », « » , « » . . « » « » « » — , , , . « », .

1670 . , .

1 6 7 1

22. .

6. . 16, « ». . . . .

. . ( , )

278

— - ( ), — , , « ».

1 6 7 2

17. II. 7. . 17. «

» . 22.

. : , , , ,

( , ) « » « » : « 6 », « 3 ».

, . . .

1 6 7 3

19. .

1 6 7 4

26. .

1 6 7 5

7, « ». ( ) - « » .

. .

9. . 11. . . . 1 2. . . . 10 (?). . 1. . . .

16 7 6

22, . 29. . 30. .

279

18. , , « , , », - , « » « » « ».

25. , , - - , : « ... , , , , , ». .

26. , - « » « » « » « , , ».

7 (?). , , - « » .

20. « » « » . . , , , - , « » « , », « ».

1 6 7 7

24. « » : « 24 , ( ) . , , - , . ,

280

. . 24 ».

14. « » - - .

16. . . « » , , 16 , ( ) 9 , , « »: « , , 16 , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , ».

29. « »: . . , « » , « , , » ( , « » , , « ... » ).

. « » , .

1 6 7 8

9. - .

1 6 7 9

6 ( 6- ). , , , 1700 , .

2. , « » « », , , « ». , . . , «

281

, , , , :} , , ». , - , 21 , 23 ( ), 4 ( , , ) (« ») . , , , 1713 .

1 6 8 0

20. 10 « » .

. . ( 2 1679 .), , « » , « », « » , 500 . . . , « » .

30. - . : « , , , : , , , ». , « » 10 , , , , , , « ».

1 6 8 1

6. , , « », « ... , , .,, . ... , ,

282

, , ...»

7. , , . . , « , , , , , , , , , ». , 2 , : « , . , , , ». , 11 .

17. .

1 6 8 2

8. , . — « ».

— . . . « » « » , .

14. ( ) , , .

27. . , X V III ., .

( )

, , , , , . , ( .— . .) , , : , , , , , . , , , , , , , , , , , . : , , , . , : , , , , , , , , , , , .

: , — , . , .

: , . , , . , : . , , , . , , , , , , , — , .

, : — , , , , ,

284

; , , — .

- ; , , , , , . , : , , — , , , . , , .

. , , . , , , . : 275.

( .— . .) : , — , . : « , - » — , . . , , : , . , , . , , , . , , , .

1656 . - , ; , , . , , . - , : , , . , , : , , , , , . , , , , .

285

, - , . , , .

, . - - , , , , , , , . , , , , , . - : , . - , .

, , , , , . , , , : « !» — , . , , : « , , !» , — , — , — . : — , : — , — , ! : , , ! , , — , : , , , ! — : , , , ; : , , , , ! ! . : , , . , : « , , , !» : . , , . , : - , , . ! , , 11 , , . .

: , ,

286

( .— . .) , , . , , , . , — , — . , , — , , ; , , : , , ; , , , - , - , - . , , - , ; : — , — , — ; , , ; , , . , , , , , . — . — , — ; — .

- . , , , , , - , , , , , , . .

, , , . : « », : « , , ( .— . .)». ( — . .): « ! ! ! ! , , , , , ». : « , , !» , . , « » « », . , . , , , — , . , , , , . < . . .>

287

:

.

, , , , ( ,— . .) , . — , , , — . , . , , , , , , , , . : , , , . , ; , , , . , . , , , , , . , , , . , , , . ; , , . ! ? , . , , — . , , , .

, , , , . , , , ; , ; , ; , , : , , . , , , : , , , .

, : , , , .

, , . : , ! : . — : , , —

288

. : , , 1. — , , , ( .— . .), : , , , , . , : , ; , — ; — — ; , — ; , — .

, , , , , . 1: .

* , . , ! , ? : , , , . ’ - , . , — — . , , . , .

« »

< . . .> , , , , , , . , , . , , : , - , . , : , , ? , , , , , . , ! . , . , - , . , , , ! , . , , ,

10 4679 2 8 9

. , , — , , — . , , , , . , , : , , ! , , , . , . , , . , ! ? , ,— , ,— , , ( .— . .). . , , ? , — . , - , , , , . - , . : . , : , , , , - , . — , , : , , . ? ? , , , . ! : , , ; — , , . , : , — , ; , , . , , , , , , , , 57: , , , ; , . , , , ; , , . , , , . .

, , ,

290

: , . , , , , , , , . - , , , , . , , ? , , . ; , , . . ( .— . II.). , - , . , . , , , , , , , : . , , , , ; , , . , , 52: : , . , , . , , , , . , : . , ; , ,— , : , . , , , , , . , , . , , , , . < . . .>

О в н е ш н е й м у д р о с т и

: . ? ? ? ? , , .

291

. ( .—

. .), , ( .— . ‘.) , , , , , ( .— . .) , - , , , , ; , , — , , . , — , , ,— , . : , : ! , , , , . : , . , ; , , , — , , , , . , ( — .— . .) - , : , , - - , . , , . , , . , , , : , . — , . , . , , , , . , ! , ! , ! . ? , , , ; ,

292

. - - , - , ,— ! ? , , . , , . , , , : , — , , . , , — , , , . — ,— - , : , ! ? — , , , , : « , , , , , !» , , , , . ! ! . : , , , , , , . , : , , , , , , , , . , ! , , , : , - , ! ! , , . : — , , , , , .

:

ТОЛКОВАНИЕ НА ПСАЛОМ Х Ы У

, : — ( .— . .) - . : , , ? , , -

293

, . : ;

; . : . . , , . 14 ( . 4, . 22.— . .) , . , .

: . : ? , . , .

: , , , , . : , , , , , , , , ; . - , , , . : , , , , , , . ! ! , , ! — , , , .

: , : — — . : — . . , .

: , , , — . : , ; , , , , , .

: , , , . : , , ;

294

. , , , « »: : , — , — , — . , , , . , . — .

: , . : — , — . , : , , — , . , , : , — — . , — . . , , , , , , . : .

: . : . , , , , .

: , , . : . , . ; , ; , . , !

: . : , , ; — , — , .

295

: , ( ) . , , : , , , , . , , : ( .— . .) , , , , ; , , , , , , , . , , , , .

: , . : ,— , , , . , . : . , , , , ; : .

: , , , , . : . , , , , , , ; , , , ( .— . .) - . : , , .

: , , . : : 12- . , . . - : .

: . . : : , , - . < . . .>

296

(3)

! , , , .

, , . — . ( .— . .) , — . , ? , ? , . , - ? , , , , , . , ! ? , ? ? , , , . , . , . ? . , .

, , ? , . ? : - , . , , . ? , . , , . , . . , . ? , . : , . . , , , . , , . : , , , . : , , — ,— . , : . . : , , , . . ,— , , . - , !

, ,

297

: , , . , , , , . < . . .>

: . : . .

! ? , , , , , . : , , , . — .

ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ БЛАГОРОДНОМУ ЦАРЮ

, ! . — . , , , . , , , , , , , , , , . , , , . , , . , , , .

ВЕЛИКОЕ ЦЕРКОВНОЕ СЛОВО И ЦАРЕВО ТА И НОЕ.

О СВЕРХСУЩЕСТВЕНПОСТИ СВЯТОЙ. ТРОИЦЫ

— , , , , , , , , , , — , .

298

, , . , , , , , . , , — . . , , .

О ВОССТАНИИ ВЕЛИКОГО К Н ЯЗЯ МИХАИЛА.

ПРОРОК ДАНИИЛ

— — , , . ( ) . , , , . , , , , , . ( .— М. П.) , 7055 (1551, . . 7059,— М. П.) . , , , . , , , . , , , . , . . , — , , . , , , , , . , , , .

299

, , , , , : , , - , , , , . , , , , , .

О ЛЖ ИВЫ Х А РХИЕРЕЯХ И ОБ УЧИТЕЛЯХ-СОВРАТИТЕЛЯХ И О ТОМ,СКОЛЬКО ОТ НИХ ЗЛА СОВЕРШИЛОСЬ,И О БЕСОВСКОМ И Х ПРОКЛЯТИИ, И ,ЧТО ПРОКЛЯТЬЕ И Х НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ

, , . , , . . , . , . , 630- , , . ? ! , . , . , , . , . , , . , , : : — , — , . , — . :

300

, , . : « » ,— . , , , . .

О ИСПРАВЛЕНИИ КНИГ ЦЕРКОВНЫХ

ВЕЛИКОЙ РОССИИ

, , ! . . , . , .

О ИЗМ ЕНЕНИИ КНИГ, БЛАГОЛЕПИЯ

ЦЕРКОВНОГО И ПОРЯДКА

: , , , - , , , , , , . - ? , , , , , , , , , — . : , , , , . ! , , , , * — , ! — . , , . ,

301

, е о , , , , , , , , .

О ПРОСТОСЕРДЕЧИИ, ПРОСТОДУШИИ

I I О ЛЖЕПРОРОКЕ

: , . , . , , . , . ( .— М. П.), , - . ( .— М. П.) , . . : , , , . , , , , , . , , . , . , . . .

О РИМЕ И ЦАРЬГРАДЕ

?1 - , , - . , , . , , , . ( .— М. П.), .

. , ,

302

, , , . , , , ?

О ПОГУВЛЕТП т БОЖЕСТВЕННОЙ

ЦАРСКОЙ ВЛАСТИ

, , , . , . : . , , . , , , , . , , , , , . , , , , . , ! — , , , — .

О ЦАРСТВЕ РУССКОМ, ИБО ВРЕМ Я

ИСПРАВИТЬ ЗАКОН ОТЕЧЕСКИЙ

, ; : , , , , . , , , , , : ( .— М. П.) ( .— М. П.) ( .— М. П.), . . , , ; ; , . , , :

303

, , . ! , , — , ; , , , ; , : , , , , , , . ! ? , , Ант , , ? , , . , . : , , , , , , . , , , , , , , , , .

О ПЬЯНСТВЕ Ж ЕНЫ , КОТОРАЯ ЕСТЬ

ПОСЛЕДНЕЕ БЛАГОЧЕСТИВОЕ ЦАРСТВО —

ТВОЕ, ВЕЛИКАЯ РОССИЯ

: , , , , · , , , , , . , , · . . . . : ? ( ., . 17, . 1— 6.) , , , . , . , , ,

( ., . 14, . 13) . : , . , , , : ( ., . 18, . 7— 8). , , . : , , , , , , , . ( . 17, . 7— 8). — , . : , . , ^ . . , : , — ( . 18, . 2) . , , , , ( , .— М. П.) , . : . . ! , . , (? — М. П.). - ( .— . П.) . , , , , , .

О ЛЖ И И О М ОЛЧАНИИ И О ПЕРАДЕПИП

ПАСТЫРЕЙ ПОСЛЕДНИХ

( .— М. П.), , , , . - , . , ; , , . ( .— М. П.) . : . : , , , , , , , .

. , . -

11 4679 3 0 5

, , . ; , , . — — . — , , , . , — , , . , ! , . : , ? : , , , .

О РАСПОЗНАНИИ АНТИХРИСТОВА

ОБОЛЬЩ ЕНИЯ

, , , , , , , , . , , . , , . : , , , , , , , ! . , - . , , , . , , , , — , . , , , , , , — .

306

— , , , . , , , — , , , , , , , , , , , , . .

, — , , , , . , — — , , . , , , , ,— . , , , , . , , , ,— , . , , , , , , , , . , , . , , , . , , , , , , , . , , ,

307

, . , , . , - , , , , , , . , , , , .

, , , , , , , — , . , , , , — - , , , . , , — , , , , , , , , , ; , , — , . , , , , . , — , , . , , ( : ) — . , , , , , , , . , , , . , — , , , . , , .

308

, - .

, , , , , , , , , , , , , ( .— . .) , , , , , ( , .— . .), - , , , , — . , , .

, , , , , , , , , , , , , , , , , , — , , . : , — . , . , , . , , , , . ( .— . .) , , — , — , , , , , — .

: , , , , , ? — ! , - , ,— , . , , : , ,

309

: . , ! : , . , ! : , . , ! : , , , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : - , . , ! : , . , ! : , . , ! : , . , ! : , , : , ! , ! : , , , . , ! : , . , , : , . , ! : , , ! , ! : , , , , ! , ! : , — , - — , ! , ! : , . , ! : , ( .— . .) . , ! :

310

, . , ! : , . , ! : , , , . , ! : , , . , ! : , . : , , : , . . , : , , , . ? , , ? , !

, , ? , - , , , , « ? , - — , , , , - , , : ?

, . .

: , , , , , . .

,

— . JI. . ., 1912.

— . . : XVII . 2 . ., 1900.

— . . : // . . ., 1980. . 3—41.

— . . : . ., 1974.

— . . : XVII . München, 1970 (Forum sla- vicurri. Bd. 21).

. 1979 — / . . - , . . , . . , . . - , . . . , 1979. — / . . . . ., 1960.

— . . . . 1— 2. , 1909— 1912.

— / . . . . ., 1979.

— . . :

// . . 33. ., 1972. . 148— 212.

— / . . . . 1. ., 1876; . 4. ., 1878; . 6. ., 1881.

— . . I. . 7. - / . . . . ., 1984.

312

. .— : / . . . , . . - , . . . ., 1975.

— Pascal Pierre. Avvakum et les debuts du raskol. Ed. III. P a ris, 1969.

Р И Б — XVII . . 1. . 1. .: - , 1927 / . . 34. ( . . . . . . ) .

— . . : . ., 1963.

— . . XVII . ., 1898.

— .

— . . 1: 1512 . / / . . 22. ., 1911.

. .; — . ; — .— ; .— , . 6; — .— , . 4.

: « » «e», «v» « » « », «i» — « », « » , ; , . . . , ; , ; , , , , , .

, ( , , ) . , , , , . , , , . — . — — , , , . , .

313

, , , , . .

, , . « ...».

, . . , . . , . . , . , . . , . . .

, . , . , . . .

. . . . .

. . , . . . . .

. 1861 . . , ., . , . 70- . , , , , . . . ( - ), , , , , . . , 1672 .

, , 1675 . ( .: ; . ., . 163— 179).

314

., . .: / . . . . .: , 1960 ( ); . 1979 .; ; . ., 1969 ( )— . — ( ) .

— , . - , . - — . - , , « . . » ( ) ,— ( . ) . .

, , . : , , , ( « » — — , , , , ) ; , . — « », , . , ., , ; . , , — ; , , . . : « , , , , . » ( . ., . 11).

. ( . . 94), .

. . —

315

. . , .

1 — . — . , . , . ( , . 209.)

2 — , , , . , , , V —VI . ( .: . . X IV — XV . ., 1987). , , . . — « » « », , . . .

3 « », , . « », .

4 , , . . « » — . , « », , .

« » — . « », « » , .

5 — , — — , ( « »). .: II . , II, 10— 12. ( , — .)

6 , .

7 ,

316

1654 1666 . ( .: ) , . .: , XVI, 1.

8 ( , X, 12— 13; IV , XX, 8— 11) . ( . ., . 232.)

9 , . « » ( · — « , !») .

■ , — XVII . , . . , . . , . ( .: ) , .

11 , XV ., « » . 1667 . .

12 , . . , . . - ( — , ) . ( .: , . 179). , .

13 . — . 325 . , . . .

14 - - 1666 ( . . 4 ). . « » . .

15 « » — .

317

— , - IV ., .

16 . . . , . , .

17 — , « ». . — . , . , , .

18 CXIV, 3.19 , V II I , 26— 38.

( . . ) .20

— , ( , . 133).

21 — — . - .

22 — ( . ., . 234).

23 . — (XIV .), 26 . ; , , .

24 , , .

25 , , , , , ( - , . 188— 191).

26 — .

27 .; , 1653 .28 — , — —

XVII . , . . .

29

318

— , . — . . 1. — ; 2. , ; 3. , . — . , , , , , . ( ) , — . . ., , ( . , IV, . 54) , . , . , . - , , , . . . .

30 . , .

31 . . .

32 . XXIV, 24 I . . , X, 12 — , , , , .

33 . . — . . , IX, 33, — VIII , 14. . — . , , . — , .

34 X, I. — , , . « »,— .

35 . , . « » — , . . . ( . 244— 245),

319

« ».

36 , ( , IX, 32—33).

37 . ( . . . 236).

38 — XXXI, 16—20. . « » . , .

39 .: . . , XII, 5—8. .

40 — . , XVI, 20— 21. : . , , : , ., , . — . .

41 — , , .

42 ( . X I I I— XV III) , , - — . , ., .

43 , ( . . , XXVII, 24).

44 ( . XXII) , . — — .

45 ...— .

— — , — ( . ., . 237). , , . , . ( . 85—86, 141 — 142), — XVII . , .

46 — , .

320

47 , , — , , .

48 40 .

49 — , , .

50 . , IX, 54—56 — «... : , . , . ».

51 — — , , .52 . . , XIV, 8.53 .: II , . VII, 5; I, 8, 10.54 , 2 — ,

, .55 .56 — — ,

.57 , 4 ,

( . ., . 238).58 — .59

— — , , . . « » — , . — , — , , , .

60 — . . XXIV, 51.61 — —

.62 . , . .

. . ( , XVII) . , , , ; « » — .

63 — , .64 . ,

- .65 .

. . « » . .: , . 723— 750.

66 « » .

321

67 — « ». « » — « . ..» — , . , .

68 . 3.69 .

( . . 127). .

70 — , , .

71 , , 1662 . , . . . , 1666— 1667 . . , . ( .: , . 2, . 269—322; , . 280—281).

72 — .73 — .74 . , VI, 26.75 ( ) — 50-

, . ( . , .). 1657 .— . — , .

76 ( , . — , XII, 6— 11). . ( , . 1, . 266, 268). — — « » ( , . 137). — . , — — .

77 , . . . .

322

78 — . : — , .

79 . , — « », « », ( , . 22). — — — . .

80 — 1664 . . 1664 . . , , .

81 - , — ., ( .: , . 7). .: 1669— 1670 .

82 . : . . — , , ( ) — ; , .

83 .— « ». . . , - ; (IV .), (V .), (XII .) « » ( , . 278). , ( , ).

— , , III . . , .

XVI . .

, .,

323

, — , .

84 . , . « ...» — . ( ., XVIII, 6); .

« ...» — . , XVI, 3, « , ...» — — . , XXIII, 18: « , : ...». XXIII, 21: «... : , !»

85 . , VII, 26; — .

86 . , — I , , IV, 10.

87 , . , .

88 — , « ». . . . ( . 280— 281) - « » — ., .

89 , .

90 — — , .91 .92 IV V . IV — .:

, . 755; V — , . 127.93 « » . —

— 1667 .94 , « ...» «

», , : «[ ] . , , , - , , , - . » ( . ., . 58). .

95 (IV, 1—2). . , . : — .

96 . — II , , XI, 6.97 20 -

324

. « » . 132.

98 — — , .99 , — ,

— .100 .

« , ». ( , . 291— 292.)

101 - — — .

102 , , ,— .

103 ( ) — — .

104 — , , .

105 — , . . , . — , , , .

106 — . ( ) . , .

107 « » — .

108 — — , , .109 , — —

.1,0 — .111 , , ,

. — : . .

112 . , , - , . — , . , , .

113 — .114 , , « »—

. « » , ,

325

. .

115 , 3. — . .

116 . , , — , .

117 . , . , , . . , , , . . , , , , , - . , . ( , . 159 ) . . — , — , — , .

118 : , 9— 10.119 — .120 IX, 19.121 — — , ,

.122 : ,

( ) ; — , , — , ( ) ; — , , ( , IV— V).

123 . , 1 1, 8.124 I , II, 30.125 .12 ,

. : «... , ». ( , . 190— 191.)

127 « » (XI .), — , . .

128 — .

326

129 . « » — « » ( . ., . 242). , . 891— 896 . VI, .

130 « » 1656 . . , , — .

131 (XIII, 1 6 ) — — « » — , . « » . . , . « , , » . 1647 . « , ».

132 , XV, 12; XIX, 17— 18. «... - » — .

« » . « » II . . .

1 . , XIII , 1 2.

. — . . ( , . XIX—X X X I I ) — 1676 . . IX , — « » 22 ( 1653 1675 .). .

327

, , . , , ., ( . XVII ., 70—80- .), . ., 1676 . ( .: . ., . . « » (1676 .) — , 1981. . XXXVI. . 127— 150).

, , . . , ( , ) , , « ». . .

« », « » . , . : I. ; II. ; III. ; IV. ; V. ; VI. ; VII. ; V III . ; IX. 87—88 . 23 ; X. .

— — . . , , , . , , . . . , , . . , , .

- , . . 14 . ( , 1623) ( .: , . 192—204).

XVII . ,

328

. . — — .

1 . , VII, 14—VIII . 1.2 , X, 12— 14.

, . « , , ( ) ». , , , .

3 , XIII , 22.4 , .,

, XIV, 28— 32. . , , . .

5 « ... ...» , .

6 . .

1 — 5508 , 7160 — 1652 .

2 , . , .

3 «... ...» — . , XI, 19. , ( , V I I ) , .

4 . 1675 . ( .: ) .

5 . . , . 70- . . . . , , ,

329

. - , . — , - . . — , « - » (1691 .). — , . ( .: , . 2) . . ( . ). — . . , .

6 .7 , VI, 9— 10. . « », « -

».8 , XXII, 14— 15.9 . , XVI, 20— 23.101 . . ., XV, 33.11 . , XV, 17— XVI, 4.

1 — « », ( .: . . I, 23). « » . - , — . XVII ., , .

2 , XVII . ( ) . « » XVII ., , . , , .

330

., ( . 30— 31) .

3 . : , . 50- . , , , , ( , . 1, . 153— 157).

4 « » , « ». , 1666 ., , « » ( , . 4, . 24—25). « » « » , . .

5 . , 1, 5—6. — , .6 ,

. . . ( 13 ) .

7 , . .

, IV .

8 , I II , , , , , . . , . — , . . — , .

9 . , IV, 29—30.10 ,

( ) . , « » ( .: , . 4, . 81).

. « » — ,

331

, , — . - — , . - — , . . , . , , 1667 . ,— . , , , ( .: , 1664 .). ( .: ) .

1 I . . I, 19—21. — .

2 ( ) — (X. 9— 10) — . « », , « » — , ( , 209— 210). - , ; — ; — .

3 . , XIV, 13— 14.4 . .

, « » . « » ( .: , . 205, 193).

5 , 1666— 1667 . , , , , « » . . II ( .: , . 751— 754).

( ) . , . .

332

( « , ...») , .

1 . , IV, 31—V, 1. , , - .

1

, . . — . , , : . , , , , ( « »), , . , , , .: . . « » / / « » « » . ., 1969. . 266— 273.

70- ., , . . ( , . XXXV) — 1677 .

. — . . , . .

. , . — . , « », X V II—XV III . . « », , : . , , , .

333

« »; : — — ; — ; - — . — , , ( .: . . ., 1847. . 366— 367.) . . . . . . « ». .— , , . ., , , . , , , .

XLIV . ( 4) , ( 11), ( 12, 13, 14) ( .: , . 216). , . , .

— , — . 2- 18- . . 2- , , .

1 . , LXIII , I.2 « ...» — . , XI, 22 —

, 23— 24 — .3 III , . XV I— XVII —

. , .

4 . : , II, 14. , . XX II— XXIV, , , , , , . , , , , . . 25 , , , — . — .

5 :

334

, , — , . .

6 — , . , , , . , , , . — , , — .

7 — — , (II ) . — . .

8 — « », .

9 ( , . 218).

10 — 12 « » — . , « », . . , , . . , . , ., « », . . , , . . .

11 . . . , , , , — , . (Jakobson R., M arc Szeftel.— The Vseslav epos.— In: R. J. Selected W rit ings . IV. The H aque — Paris . 1966. P. 301—368). , , , - , XVI— XVII . . .: . . / / . ., 1987. . 12— 46.

12 — , . — , , . . ,

335

, , - , . , — « » ( , , . 4, . 246).

13 , , , .

14 . , II , . — . . : ... , . , .— . II, 6— 7.

15 , , . , XVI ., III — . .

16 . .17 ,

, .13 .

, ,— , , : « ». « » — , « ».

19 : . , XXVIII, 16.20

— , ( .: , 1672 .). , ., . « ...» ( , . 269).

21 , , , . ., - - . (?); , , I , , - . ( ) — ( ., . 124). II , «

336

, », ( . 127). — — , ( . 162). . , , , ( . 169), . . 6, 7, 11 .

22 : , XIII, 10.23 , XXXIII, , ,

50 , , , . , . — . 72.

24 « » — — 1666— 1667 ., .

25 , . 158.26 XXXI, 9.27 II . . XXVI. ,

, , , .

28 II , XXIV — , : 70 . — 17.

29 — — .30 XXXVI, 2.31

« » , , . . : , . 165— 166.

32 II , . XII. , .

33 , 1—4.34 « , !» - ,

.35 .: , . 94, 1

. , XIII , 1— 7 — .

36 « » ( ) . .

12 4679 337

, . — VI ( , . 146— 147).

37 ,38 ( . . 27)

. VI .39 XXXVI, 26— 26.40 — — — .41 — .

(V )

. , . ( . 1979 ., . 311). - , . , , : . , , , — . - - 1669 . (7177 .), . .

1 / , 4.2 . , XVIII· , 8·.3 1649 . ,

. . · . . . . . — « » — ( .: , . 170— 178)..

4 « » (XVI ^) — : — , ,

338

, , . . 1666— 1667 .

5 — .6 . — —

— , . — . , . . ., , , , : « » ( , . 877).

, . 1676 . . .

1 — , , ( . , VII ,25—26).

2 . , XV, 27.3 .: . , 1, 9.4 .: , III , 3— 4.5 .: . , XVIII , 38; XVI, 1.6 . . — —

, .

7 1453 . . — (1439 .).

8 1 , 9.9 . , XIII, 9.

— , , , , , , . , , . 1664 .

339

, 1666 . . — . , 1669 . . 1670 . ( . ) .

. , . , , , .

1

, , . . 1669 .

1 — .2 . ,

, . , . ( . ) .

3 — — , « », « », - « - », « ».

2

, , . . 1670 . — — . 1669 . , , — 1670 .

1 — — .2 — 6

(19, . .) 1 .3 I , , VII, 14.4 .5

.

340

3

, , , . 1673 . ., « » . , 1670 .

1 I . , II, 11.2 , 1, 2.3 I . . , VI, 8.4 , , 15.5 . , X, 29— 31; .: . XII, 6— 7.6 . , XXI, 33.7 1 , 2 22.8 , 23, 24.9 . , XXI, 17— 19.10

1670 . , ( .: ) .

— . . .

, , , . . , « » .

, . , 1664 . . . : « , - , , , .. .» ( , . 211).

« » — , . :

341

, « » , . , . .

1670 . - , . , . , . 1671 . , . , 1672 . , . — , . 1673 . , , , 1675 . ( .: ) .

., . — . . « », ( .: , 12— 20; , . 210— 216). .

1. . .

— . , . . « » .

1 , . , .

2 . , , , . , . , , . ., , , , - , , -

342

. , , , · .

3 . - ·. - , ( . . .— . . XVIII. .— ., 1962. . 3 3 9 ^ 3 4 0 ) . « » — .

4 — , , , ( , . 13).

5 . ( , 14) , , « » , « » « » .

2. . .

, . . ( , . ) , 14 1670 .— — . , , c fa , . « ». .

1 . , VI, 23.2 . , VI, 6.

3. . . . .

. . , , . . , ( . 1979 ., . 322).

1 , 8, 9.2 — ; —

, ; — , ( , XVII) .

3 1670 . ( .: ) .

К. ,

( . 1979 ., . 323), , .

343

« ». — 1673— 1675 .

1 . , III, 26, 28, 51— 52.2 .

, . 1635 . ( , ) . « », . ( .: , . 188).

3 — , , , .

4 I . , . V.5 ( ) — — , .6 ,

. . — (VI .), — 12 .

7 — , (VIII .).8 — .

. — , ( 1675 .) — . — 1673 1675 .

1 . . , I, 2— 4.2 . , III , 26.

1

V ( . XLIV). , .

1 — — , .2 - , ,

— .

2

1 - , , ( . I I) , ,

344

. - - .

2 — . — 1667 .— , . , , , ( .: , . 2, . X).

3 , XIII, 10.4 , ,

, .5 — , .

, ; — .

6 , , , , ( ., XVII, 3— 4).

7 . , X, 10.8 1 , 8.9 . .10 . , III, 13— 15.11 . , — —

« » ( . ., 1641.)

12 , XV, 1.

. ( — , . 1 ) . « » . — , ,— — 1682, . . .

— , . — , - , — , , , , , . — — — . — ( . ) .

345

- , . , . — . ( .: L X III— LIX).

. , .

. , , , ( , , 211).

, 70- . . 1- — . , .

. , . , « » « » — , « » « ». XVII . , . « » « ». « » . — « » « » — « ». . . , ( : , . 208— 215).

2- — , , . . , , — , , .

3- — — . , - , - « » ( ) , - , - , , , . I , ; , , , , ( , ) ,

346

, —- , ( .: , . 170— 181).

1 — , .

2 — , .3 — .4 — , .5 , . (IV— V .),

, , .

( )— , ( , IV).

7 — — , ., , .

8 — . . . 1979 ., . 218. , , ( , IV, 5).

9—15 : 9) . . ., XVI, 19; 10) . ., X. 10; 11) . . , V III , 7; 12) , . , VI, 1— 2; 13) . . , IV, 12; 14) . . , IV, 5; 15) . . ,XVIII, 20.

. , , . . , « , , , , , », « » . .

1.

— . . — , . I 1670 . , , , , , - . .

1 , , — ( ) — , .

347

2 . , V III , 9— 10, 12— 14.3 . , X, 28.4 , X, 16.5 , XXXII, 32.6 : CXLV, 2; . , V III , 36—

37; . . , V, 17.7 . , V, 44, 46; . , VI, 27, 36.8 . , XI, 28.9 . , III, 12— 13.10 . , XVIII , 20.11 . . , V, 13. . . , XI, 9.12 I . . , VI, 2.13 — -

( . , XIV, 18— 20) — , , . - . — « » — « ».

14 II , . . , V, 16.15 .

14 . ( , 1623). I . (XV, 24—27, 25—28) ( .: , . 198, 208).

16 , XIX.17 , XVI, 16.18

.

2. « » « »

. I 1673 . , .

, , . . . , ( , . 89), . . , .

1 II . . , I, 1.

2 . . , IV, 14.

348

3 . , XII, 32.4 .: , XIII, 10.5 . , X, 28; , XX, 6.6 .: . , 1, 2.7 .: . , I II , 7.8 , II, 14.9 . . , XIII, 4.

. , , , . — 1666— 1667 .— . , . , 30- . XVIII ., ; , , .

. — 1682 ., , , , « » ( ... , , Q, 1. 1962, . 216). ( . : , . 392—393).

, . , 1645 . , 1652 . , 1657 . « ». - , . ; . 1666 1667 . ( .: , . 381, 391). , , : « , , , » ( . : . . - ...— , . XXIX. ., 1974. . 155).

, ,

349

( ( .: , . 7, . 53— 63), 1665— 1666 ., .

. , ( ) . , . — , , .

. , 1667 . 1671 ., 1676 . ( .: . ., . 194—204).

I

1 , , - , « » .

2 — ( . XV .).

3 ( — ) — .

4 I . . , I, 29. )

« ...» .

6 1664 .7 .8 «

.. .» ( ) . , ( , ,— ) . . ., . 249—250.

3 .10 : — ,

.11 ,

.

12 — — ( ).

350

13 , - .14 : « -

, . ..»; « », « » — « , , , », .

15 — — ,16 I, I.17 , 16.18 , 17— 18.19 XV, 8 —9.20 , XXXII, 7.21 .22 : 1, 18— 19.23 1671 .24 , 19.25

, . - , , , ( .: - . 32 // . XII . ., 1980. . 571).

26 — — .27 — , — .28 « » —

.29 « » — .30 « »

« », .

— . , , . — . ( , . 1, . 4 3 1 ) — 50- ., . . 14 1661 , ( , . 281). , . — - , , . , , ·

351

, « , » ( , . 1, . 28). — , . , - , , , « ». , , , .

1666 . « ». , , . , , 1666 . — . , , « », 1667 . , . , 1668 . , . — . , , . . ( . . 220), 1669 . , « » , « » « ». — « » ( .: - , . 317—319). — . , . , , . , , , .

, , . . ( , . 4) . . ( , . 53— 67). ( 30 ) . , .

,

352

, ( , . 318— 319).

1 I . . , I, 17.2 . . , VI, 14.3 , XII, 1.

« » . , , — ( .: . . ., 1863. . 1. . 263 .) .

4 , . 1620 ., , , . ( . . ., 1882. . XI. . 23— 30).

5 . , XIII , 47— 48.6 , ,

, . . . . . , — . 318 . , , . 325 ., . .

7 — (355— 359 .) . ·— , (381 .). , .

8 (491— 518 .), , , — - — . (451 .) — . . 518 .

9 , - , 717 741 ., .

353

10 Ираклий (610—641 .) , — , , ( ) , , , ( .. . 306).

11 ( . 352) , , — (867—868 .). , .

12 V, 10— 11.13 , 9 — 10, 15— 17.14 Евреин Филон философ — ,

( . 20 . . .— 50 . . .), , . , .

15 , .

16 1589 . XVI XVII . - — , . . — 1625 . ( . . . XI. . 63—66).

17 . . V. 8.18 1 , 1. .19 , ( , XIII, 3,

12); ружный — .20 , XIII , 14.21 . , X III , 14.22 — ,

(XIV, 13).23 — ,

.24 , XIV, 20.25 . , X, 28. .26 : . , XIII , 47— 48.27 . . , IV, 12.28 . , III , 16— 17.29 ,

XVI . — 7 .30 , -

, 1667 ., , -

354

. , . . .

31 . , X, 1.32 —

.

- , , , , . — , , — 1666 . . . — : : / / , 1859. . 2. , 1859. . 314— 346, 447— 470.

. . , , , - ( , . 1, . 405), 1659 . , . , : . . . , , . . , - ( , . 100), . , , . , , 60- . . , . 1665 . .

, ,

355

, 1666— 1667 . ( , . 1.). . 6 « . ..» ( ., 1881). - , , , ,— . — « » — . , , . XIX . . , , , , « » ( .: . ., . L X II I— LXX).

, .

. . ( , . 67— 70). 1 1669 . . , 70- ., , .

1 V .2

. V - . . . ( . 323), « ». . . , V , ( . . — . . . XXXI. ., 1976. . 362— 365).

3 « » , , . , . — , .

356

. . .

4 « » — ; « » .

5 Иван — .6 « » ( ,

. 6, . 60— 72). .

7 , .

8 Максим — .9 . , I II , 17.10

. , XXV, 49 ( , , , ) .

11 Мучитель — .

ПО СЛАНИЕ ИЗ ПУСТОЗЕРСКА К СЫ НУ М АКСИМ У И ПРОЧИМ СРОДНИКАМ И БРАТЬЯМ ПО В ЕРЕ ( Фрагменты)

. . ( , . 6, . 90— 261). . .

, , . , , — . , , . - — , . , . , ( ) , , , , . ■— , , ,— , . , .

357

. , , , . , , ( , . 468— 471). , - , .

, . , . , , .

. , : , , . , , , , , , , . , .

, , , - . — — , . 1678 — 1679 .— (1678 .). ( , . LXX.)

1 LXX, 1.2 CIV, 1— 4.3 .: , V III , 17, 35.4 — (

- , V III .). , ; , (VII .), II . « .'. » ( , . 309).

358

5 .6 1 15 ( . .)

.7 29 1676 .,

, , .

8 : , , , — - — - ( , . 336— 337).

9 .10 ,

(1670 .). 15 . « », .

11 .12 , 7.13 . . , V II I , 31, 33—34.14 325 .

( ) . , .

15 « . » ( . . — . ., 1659) 1 — . —■ , , - , « », , .

16 CXV, 2.17 — —

, , , - . .

18 - , , , ( . 321).

19 , , . , , : « , , !» ( , . 276).

359

20 — , .21 1674 .

—· .22 . .: , . 6,

. 21— 45.23 . . XXII, 12.

. — , ,— , « » ( , 13).

24 — , , , , , , « , » ( . , XI, 49—51).

25 , ( . . XXVII, 25).

26 . 1667 . - .

27 . . XVI, 17— 18.28 . (VI .) .

— 6 . .29 ,

( , . 101).

30 1665 .31 —

.32 — , .33 ,

, .34 — — .35 — .36 ,

, 754 . . . , , , (451 .).

37 XVII . — , — , — .

38 1, 16.39 — .40 , -

360

, — , , . 1525 1531 . , . ( 1556 .).

41 , , . - , , . ( , . 2, . 293 ) .

- 70- . 1672 . IV - , . , , , , ( , . 502).

42 VII, 13— 14.43 X, 5— 7. .44 « ...»

.45 , 5—6: ... ,

, , .. .46 — , -

. .

47 — — , .

48 — : « » ( . 274).

49 . , . .: ..., . 103. .

50 VII, 16— 17.51 1, 7.52

1666— 1667 . . , , ( , . 284— 286). 17 1678 .

361

53 XVII, S—9.54 Пеалсм, LU I. 7.55 ,. .: ,. , XII, 3·.56 XXXVI, 22.57 . , VII , 2,58 I . , II, 21.59 I .. , X. 16.6(1 EBv , X, 1, 10.6J . ., XVI, 18.

© . , : « ...», , . — — , ( .: ..., . 206, 214). . , , , , , , , XV III . , , — .

. . , , ( - , . L X V H — EXVII) . , , , : , ,— , .

« . , . - , . « », , . , , . , , , , , , », - « » . ,

362

- , . ( , ) , , .

, , , . . . , . ( . . « ». . . XI. ., 1985. . 353).

1 « » . . . , , . (1669 .) « » — , . , ( ) . « », 1670 . « » — .

2 — . , , (IX, 1) — , , . « , , ».

3 — « » .4 XX

30- . . X III .

5 , , ( . . , I, 14; IV 6; VI, 1) (XII . ) — .: . . - . ., 1900. . 10. , ( , . 18).

6 , . 1647 . .: . . . ., 1868.

7 , .

8 , .

363

, .

9 , . . . . 11 54 . — . , XII, 22.

.

. .

.

//.

.

Корректор[>; . , .

4068

29.03.89. 06.09.89. !· 84 X 108'/ 2. 1. « » . . . . . 19.32. . .- . 20,16. .- . . 20,95. 50 000 . 4679. 1 . 80 . « » , 101851, , , , , 8. « » , 103473, , -473, , 16.

: / ., - 89 , ,

. . .— .: . , 1989.— 364 .— ( ).

« » — « » , .

1067 1682 , — , , . . - , , , , , .

, .

4702010101—026 172(03)—89 1 0 8 -8 9 84

1990

« » :

.

., . .

, Воспоминания

. .

. . .