Upload
independent
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 1 / 64
Project Name: PAS 120 - SCANIA SVEZIA
Author: Francesco Maniscalco
Dangerous point/Machine:
Documentation:
Document:
File Name: D:\Standard_FM\PAS 120 - SCANIA SVEZIA.ssm
Software Version: 1.1.4
Standard version : ISO 13849-1:2006, ISO 13849-2:2003
Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
Options: Use the intermediate levels of DC for the calculation of the PFH (greater accuracy) Increase the upper limit of the MTTF for Category 4 from 100 to2500 years.
Status: green
Notes: There are no warnings reported for this project (or any of its basic subordinated elements)
Safety Functions contained
Name : Emergency stop on electric drivesRequired: PLr c Reached: PL
d
Name : Movable guard on electricdrives
Required: PLr c Reached: PLc
Name : Light curtain on electric drives
Required: PLr c Reached: PLd
PFH [1/h]: 5,09E-7
PFH [1/h]: 1,55E-6
PFH [1/h]: 4,57E-7
Status: green
Status: green
Status: green
Name : Emergency stop on pneumatic electrovalves Required: PLr c Reached: PL c PFH [1/h]:
1,28E-6Status: green
Name : Movable guard on pneumatic electrovalvesRequired: PLr c Reached: PL c PFH [1/h]:
2,32E-6Status: green
Name : Light curtain on pneumatic electrovalvesRequired: PLr c Reached: PL c
PFH [1/h]: 1,23E-6
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 2 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Safety Function Type: Emergency stop function
Trigger:
Reaction:
Safe status:
Documentation:
Document:
PL Reached: d PFH [1/h]: 5,09E-7
PLr (from risk graph): c
Injury Severity (G): Serious Injury (Normally irreversible) or
death Frequency/ time of exposure to hazard From rare to infrequent /
time of exposure is short Possibility to avoid (P): Possible under
specific conditions
Risk graph:
Status: green
Subsystems:
Name : Emergency Stop, 2 contactsPL: d PFH [1/h]: 1,01E-7
Cat.: 3 Service Time [a]: 20
DCavg [%]: 60 (Low) Points CCF : 90
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Documentation Subsystem
Documentation: The emergency stopping function is a protective measure which complements the safety functions forthe safeguarding of hazardous zones in accordance with EN ISO 12100
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 3 / 64
characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intendedas a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 4 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Document:
It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof.Neither Schneider Electric Industries SAS nor any ofits affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of theinformation contained herein.
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
DCavg is Low or Medium . [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
CCF Measures: Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separations in wiring/piping, sufficient isolation spaces and distances on the printed circuit boards
Diversification (20 Points)Different technologies / design or physical principles are used, for example: programmable electronics in the first channel and second wired channel, type of implementation , pressure and temperature. Measurement of distance and pressure, digital and analogic . Components of different manufacturers.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 5 / 64
Project/ application/ experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure , over-current.
Project/ application/ experience(5 Points)Use of well-tested components.
Assessment / analysis (5 Points)The results of the analysis of the methods and the effects of faults are taken into account to avoid the common cause failures in the design.
Competence / training (5 Points)Were engineers / maintenance personnel trained to understand the causes and consequences of thecommon cause failures?
Environmental (25 Points)Prevention of electromagnetic contamination and compatibility
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 6 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
(EMC) against CCF in conformity with the appropriateStandards. Fluid systems: filtration of the liquid under pressure, prevention of the entry of dirt, exhaust of compressed air, for example in accordancewith the manufacturer requirements of the component relating to the purity of the medium in pressure. Electrical Systems: Is the system controlled with respect to electromagnetic immunity, for example as specified in the applied standards, against CCF? Forthe combined fluid and electrical systems, you should consider both aspects.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 75000
Stops:
Name : HARMONY Emergency-Stop pushbuttonMTTFd [a]: 75000 (-) DC [%]: 60 (Low)
Service time [a]:
20
Stop documentation
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1 500000The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exclusions!)
Document:
Diagnostic Coverage Stop
Documentation /motivations: In 2-channel applications with a monitoring module and detection of each first fault a DC = 99% can be achieved.
Status / Stop Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 7 / 64
Elements:
Name : E-Stop mushroom head XB4B + ZB4BB10d [cycles]: 1500000 nop [cycles/y]: 200
T10d [a]: 7500 MTTFd [a] (from B10d ):
75000 (-)Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 8 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1500000
The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exclusions!)
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Status del Message ]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2MTTFd [a]: 75000
Stops:
Name : HARMONY Emergency-Stop pushbuttonMTTFd [a]: 75000 (-) DC [%]: 60 (Low)
Service time [a]:
20
Stop Documentation
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1 500000The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exlusions!)
Document:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 9 / 64
Diagnostic Coverage Stop
Documentation /motivations: In 2-channel applications with a monitoring module and detection of each first fault a DC = 99% can be achieved.
Status / Stop Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 10 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Elements:
Name : E-Stop mushroom head XB4B + ZB4BB10d [cycles]: 1500000 nop [cycles/y]: 200
T10d [a]: 7500 MTTFd [a] ( B10d ):
75000 (-) Service time [a]: 20
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1500000
The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exclusions!)
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Status del Message ]:
Subsystems:
Name : 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F 2PN/DP,(6ES7315-2FH13-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 2,09E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0)
Document:
SIMATIC S7-300 CPU315F-2 PN/DP, CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 256 KBYTE WORKING MEMORY, 1. INTERFACE MPI/DP12MBIT/S, 2. INTERFACE ETHERNET PROFINET, MICRO MEMORY CARD NECESSARY USEABLE WITH SOFTWARE OPTION S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4 OR HIGHER
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 11 / 64
Subsystem Performance Level
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 12 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (es. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326 F-DI 24,(6ES7326-1BK01-0AB0), PL: d PFH [1/h]: 1E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326
F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0),
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL INPUT SM 326, 24 DI; DC 24V, 40 PIN, FAILSAFE DIGITAL INPUTS FOR SIMATIC S7 FAILSAFESYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 13 / 64
Status / Subsystem Messages
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 14 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Status: green
Subsystems:
Name : 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10,(6ES7326-2BF01-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 1E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A PP, FAILSAFE DIGITAL OUTPUT FOR SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : ContactorsPL: e PFH [1/h]: 2,47E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 99 (High) Points CCF : 70
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 15 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
DCavg is Low or Medium . [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
Misure CCF : Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Environmental (25 Points)Prevention of contamination and electromagnetic compatibility (EMC) against CCF in accordance with appropriate standards. Fluidic systems: filtration of the pressure medium, prevention of dirt intake, drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electric systems: Hasthe system been checked for electromagnetic
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 16 / 64
immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Environmental (10 Points)Other influences. Have the requirements for immunity to all relevant environmental influences such as temperature, shock, vibration, humidity (e.g. as specified in relevant standards) been considered?
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 17 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2083,33
Stops :
Name : Contactor Q1MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex
LDocument:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q1B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/a]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] (da B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 18 / 64
MTTFd [a]:2083,33
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 19 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Stops:
Name : Contactor Q2MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex
LDocument:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q2B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/a]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] (da B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Subsystems:
Name : 249: Control Unit CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1) # Control Unit CU320,(6SL3040-0MA00-0AA1) PL: d PFH [1/h]: 3,16E-7
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 20 / 64
Subsystem Documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 21 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Documentation: 249: Control Unit CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1) # Control Unit
CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1)
Document:
SINAMICS CONTROL UNIT CU320 WITHOUT COMPACTFLASH CARD
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 268: Terminal Module TM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) # Terminal ModuleTM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) PL: d PFH [1/h]: 3,8E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 268: Terminal Module TM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) # Terminal M
Document:SINAMICS TERMINAL MODULE CABINET TM54F WITHOUTDRIVE-CLIQ CABLE
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 22 / 64
Safety Function: Emergency stop on electric drives
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 260: Double Motor Module Bauform Booksize Compact,(6SL3420-2TExx-xAA0), two axles, one with SBC # Double Motor Module Frame SizeBooksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0), PL: d PFH [1/h]: 1,6E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 260: Double Motor Module Bauform Booksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0), two axles, one with SBC # Double Motor Module Frame Size Booksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0),
Document:
SINAMICS DOUBLE MOTOR MODULE INPUT: DC 600V OUTPUT:3AC 400V, FRAME SIZE BOOKSIZE COMPACT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 23 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Safety Function Type: Safety-related stop function triggered by a protection measure
Trigger:
Reaction:
Safe status:
Documentation:
Document:
PL Reached: c PFH [1/h]: 1,55E-6
PLr (from Risk graph): c
Injury Severity (G): Serious Injury (Normally irreversible) or death
Frequency/ time of exposure to hazard From rare to infrequent / time of exposure is short
Possibility to avoid (P): Possible under specific conditions
Risk graph:
Status: green
Subsystems:
Name : interlocking device, 1 contactPL: c PFH [1/h]: 1,14E-6
Cat.: 1 Service time [a]: 20
MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation: Interlocking system or locking system with guard locking monitoring for safeguarding of movable guards.Valid for all versions except Profinet.
Document:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 24 / 64
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 25 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested components are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
MTTFd is High. [Completed]
DCavg [not applicable]
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 500000
Stops:
Name : XCS M, D, P Safety Limit Switch
MTTFd [a]: 500000 (-) Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Safety Limit Switches type XCSM, XCSD, XCSPB10 = : 10 000 000 , % of dangerous failures = 20%, B10d =50 000 000 (Value given for a life time of 20years but mainly limited by mechanical or contact wear.)The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.Subject to change- please refer always to the data in the instruction sheet.The information provided in this documentation contains general descriptionsand/or technical characteristics of the performance of the products contained herein.This documentation is not intended as asubstitute for and is not to be used for
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 26 / 64
determining suitability or reliability ofthese products for specific userapplications.It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specificapplication or use thereof. Neither Schneider Electric Industries SAS nor any of its affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 27 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Elements:
Name : Safety Limit Switch, XCSM, XCSD, XCSPB10d [cycles]: 50000000 nop [cycles/y]: 1000
T10d [a]: 50000 MTTFd [a] (B10d ): 500000
(-) Service time [a]: 20
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation: Safety Limit Switches type XCSM, XCSD, XCSPB10 = : 10 000 000 , % of dangerous failures = 20%, B10d= 50 000 000 (Value given for a life timeof 20 years but mainly limited by mechanical or contact wear.)The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exlusions!)
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Subsystems:
Name : 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F 2PN/DP,(6ES7315-2FH13-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 2,09E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0)
Document:
SIMATIC S7-300 CPU315F-2 PN/DP, CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 256 KBYTE WORKING MEMORY, 1. INTERFACE MPI/DP12MBIT/S, 2. INTERFACE ETHERNET PROFINET, MICRO MEMORY CARD NECESSARY USEABLE WITH SOFTWARE OPTION S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4 OR HIGHER
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 28 / 64
Subsystem Performance Level
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 29 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326 F-DI 24,(6ES7326-1BK01-0AB0), PL: d PFH [1/h]: 1E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326
F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0),
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL INPUT SM 326, 24 DI; DC 24V, 40 PIN, FAILSAFE DIGITAL INPUTS FOR SIMATIC S7 FAILSAFESYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 30 / 64
Status / Subsystem Messages
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 31 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Status: green
Subsystems:
Name : 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10,(6ES7326-2BF01-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 1E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A PP, FAILSAFE DIGITAL OUTPUT FOR SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : ContactorsPL: e PFH [1/h]: 2,47E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 99 (High) Points CCF : 70
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 32 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
DCavg is Low or Medium. [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
CCF Measures : Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Environmental (25 Points)Prevention of contamination and electromagnetic compatibility (EMC) against CCF in accordance withappropriate standards. Fluidic systems: filtrationof the pressure medium, prevention of dirt intake,drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electricsystems: Has the system been checked for
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 33 / 64
electromagnetic immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Environmental (10 Points)Other influences. Have the requirements for immunity to all relevant environmental influneces such as temperature, shock, vibration, humidity (e.g. as specified in relevant standards) been considered?
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 34 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q1MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q1B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/a]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] (B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 35 / 64
MTTFd [a]:2083,33
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 36 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Stops:
Name : Contactor Q2MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q2B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] ( B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Subsystems:
Name : 249: Control Unit CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1) # Control Unit CU320,(6SL3040-0MA00-0AA1) PL: d PFH [1/h]: 3,16E-7
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 37 / 64
Subsystem Documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 38 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Documentation: 249: Control Unit CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1) # Control Unit
CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1)
Document:
SINAMICS CONTROL UNIT CU320 WITHOUT COMPACTFLASH CARD
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (es. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 268: Terminal Module TM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) # Terminal ModuleTM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) PL: d PFH [1/h]: 3,8E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 268: Terminal Module TM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) # Terminal M
Document:
SINAMICS TERMINAL MODULE CABINET TM54F WITHOUTDRIVE-CLIQ CABLE
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 39 / 64
Safety Function: Movable guard on electric drives
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 260: Double Motor Module Bauform Booksize Compact,(6SL3420-2TExx-xAA0), two axles, one with SBC # Double Motor Module Frame SizeBooksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0), PL: d PFH [1/h]: 1,6E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 260: Double Motor Module Bauform Booksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0), two axles, one with SBC # Double Motor Module Frame Size Booksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0),
Document:
SINAMICS DOUBLE MOTOR MODULE INPUT: DC 600V OUTPUT:3AC 400V, FRAME SIZE BOOKSIZE COMPACT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 40 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Safety Function Type: Safety-related stop function triggered by a protection measure
Trigger:
Reaction
Safe status:
Documentation:
Document:
PL Reached: d PFH [1/h]: 4,57E-7
PLr (from Risk graph): c
Injury Severity (G): Serious Injury (Normally irreversible) or death
Frequency/ time of exposure to hazard From rare to infrequent / time of exposure is short
Possibility to avoid (P): Possible under specific conditions
Risk graph:
Status: green
Subsystems:
Name : C4000 MICRO H900 light curtainPL: e PFH [1/h]: 4,9E-8
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: Type 4 ESPE according to IEC 61496-1 and 2 up to SIL 3 according to IEC 61508
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 41 / 64
This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications.It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 42 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Document:
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations: It has been verified in the worst case configuration (256 beams, 2 segments and Mute configuration) proof test interval = 20 years
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F 2PN/DP,(6ES7315-2FH13-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 2,09E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0)
Document:
SIMATIC S7-300 CPU315F-2 PN/DP, CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 256 KBYTE WORKING MEMORY, 1. INTERFACE MPI/DP12MBIT/S, 2. INTERFACE ETHERNET PROFINET, MICRO MEMORY CARD NECESSARY USEABLE WITH SOFTWARE OPTION S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4 OR HIGHER
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 43 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326 F-DI 24,(6ES7326-1BK01-0AB0), PL: d PFH [1/h]: 1E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326
F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0),
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL INPUT SM 326, 24 DI; DC 24V, 40 PIN, FAILSAFE DIGITAL INPUTS FOR SIMATIC S7 FAILSAFESYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 44 / 64
Name : 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 45 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
PL: e PFH [1/h]: 1E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A PP, FAILSAFE DIGITAL OUTPUT FOR SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : ContactorsPL: e PFH [1/h]: 2,47E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 99 (High) Points CCF : 70
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 46 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
DCavg is Low or Medium. [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
CCF Measures: Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Environmental (25 Points)Prevention of contamination and electromagnetic compatibility (EMC) against CCF in accordance with appropriate standards. Fluidic systems: filtration of the pressure medium, prevention of dirt intake, drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electric systems: Hasthe system been checked for electromagnetic immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Environmental (10 Points)
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 47 / 64
Other influences. Have the requirements for immunity to all relevant environmental influences such as temperature, shock, vibration, humidity (e.g. as specified in relevant standards) been considered?
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q1
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 48 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q1B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/a]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] (da B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Status del Message ]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q2MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 49 / 64
Stop Documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 50 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q2B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] (B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Subsystems:
Name : 249: Control Unit CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1) # Control Unit CU320,(6SL3040-0MA00-0AA1) PL: d PFH [1/h]: 3,16E-7
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 249: Control Unit CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1) # Control Unit
CU320, (6SL3040-0MA00-0AA1)
Document:
SINAMICS CONTROL UNIT CU320 WITHOUT COMPACTFLASH CARD
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 51 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 268: Terminal Module TM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) # Terminal ModuleTM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) PL: d PFH [1/h]: 3,8E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 268: Terminal Module TM54F, (6SL3055-0AA00-3BA0) # Terminal M
Document:
SINAMICS TERMINAL MODULE CABINET TM54F WITHOUTDRIVE-CLIQ CABLE
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 52 / 64
Status / Subsystem Messages
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 53 / 64
Safety Function: Light curtain on electric drives
Status: green
Subsystems:
Name : 260: Double Motor Module Bauform Booksize Compact,(6SL3420-2TExx-xAA0), two axles, one with SBC # Double Motor Module Frame SizeBooksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0), PL: d PFH [1/h]: 1,6E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 260: Double Motor Module Bauform Booksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0), two axles, one with SBC # Double Motor Module Frame Size Booksize Compact, (6SL3420-2TExx-xAA0),
Document:
SINAMICS DOUBLE MOTOR MODULE INPUT: DC 600V OUTPUT:3AC 400V, FRAME SIZE BOOKSIZE COMPACT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 54 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Safety Function Type: Emergency Stop Function
Trigger:
Reaction:
Safe Status:
Documentation:
Document:
PL Reached: c PFH [1/h]: 1,28E-6
PLr (from Risk graph): c
Injury Severity (G): Serious Injury (Normally irreversible) or
death Frequency/ time of exposure to hazardFrom rare to infrequent /
time of exposure is short Possibility to avoid (P): Possible under
specific conditions
Risk graph:
Status: green
Subsystems:
Name : Emergency Stop, 2 contactsPL: d PFH [1/h]: 1,01E-7
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 60 (Low) Points CCF : 90
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation: The emergency stopping function is a protective measure which complements the safety functions forthe safeguarding of hazardous zones in accordance with EN ISO 12100
The information provided in this documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 55 / 64
contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intendedas a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 56 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Document:
It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof.Neither Schneider Electric Industries SAS nor any ofits affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of theinformation contained herein.
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed] MTTFd is Low or Medium or High.
[Completed]
DCavg is Low or Medium . [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
CCF Measures : Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Diversification (20 Points)Different technologies / design or physical principles are used, for example: programmable electronics in the first channel and second wired channel, type of implementation , pressure and temperature. Measurement of distance and pressure, digital and analogic . Components of different manufacturers.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 57 / 64
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Assessment / analysis (5 Points)The results of the analysis of the methods and the effects of faults are taken into account to avoid the common cause failures in the design.
Competence / training (5 Points)Were engineers / maintenance personnel trained to understand the causes and consequences of thecommon cause failures?
Environmental (25 Points)Prevention of electromagnetic contamination and compatibility
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 58 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
(EMC) against CCF in accordance with appropriate standards. Fluidic systems: filtration of the pressure medium, prevention of dirt intake, drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electricsystems: Has the system been checked for electromagnetic immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 75000
Stops:
Name : HARMONY Emergency-Stop pushbuttonMTTFd [a]: 75000 (-) DC [%]: 60 (Low)
Service time [a]:
20
Stop Documentation
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1 500000The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exclusions!)
Document:
Stop Diagnostic Coverage
Documentation /motivations: In 2-channel applications with a monitoring module and detection of each first fault a DC = 99% can be achieved.
Status / Stop Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 59 / 64
Elements:
Name : E-Stop mushroom head XB4B + ZB4BB10d [cycles]: 1500000 nop [cycles/y]: 200
T10d [a]: 7500 MTTFd [a] ( B10d ):
75000 (-) Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 60 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1500000
The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exlusions!)
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status ]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2MTTFd [a]: 75000
Stops:
Name : HARMONY Emergency-Stop pushbuttonMTTFd [a]: 75000 (-) DC [%]: 60 (Low)
Service time [a]:
20
Stop Documentation
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1 500000The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exlusions!)
Document:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 61 / 64
Stop Diagnostic Coverage
Documentation /motivations: In 2-channel applications with a monitoring module and detection of each first fault a DC = 99% can be achieved.
Status / Stop Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 62 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Elements:
Name : E-Stop mushroom head XB4B + ZB4BB10d [cycles]: 1500000 nop [cycles/y ]: 200
T10d [a]: 7500 MTTFd [a] ( B10d ):
75000 (-) Service time [a]: 20
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation: HARMONY Emergency Stop push button with mushroom head.B10 = 300 000, % of dangerous failures = 20%, B10d = 1500000
The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exclusions!)
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Status del Message ]:
Subsystems:
Name : 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F 2PN/DP,(6ES7315-2FH13-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 2,09E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0)
Document:
SIMATIC S7-300 CPU315F-2 PN/DP, CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 256 KBYTE WORKING MEMORY, 1. INTERFACE MPI/DP12MBIT/S, 2. INTERFACE ETHERNET PROFINET, MICRO MEMORY CARD NECESSARY USEABLE WITH SOFTWARE OPTION S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4 OR HIGHER
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 63 / 64
Subsystem Performance Level
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 64 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1-channel # SM326 F-DI 24,(6ES7326-1BK01-0AB0), PL: d PFH [1/h]: 1E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326
F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), one
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL INPUT SM 326, 24 DI; DC 24V, 40 PIN, FAILSAFE DIGITAL INPUTS FOR SIMATIC S7 FAILSAFESYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 65 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Status: green
Subsystems:
Name : 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10,(6ES7326-2BF01-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 1E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A PP, FAILSAFE DIGITAL OUTPUT FOR SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : ContactorsPL: e PFH [1/h]: 2,47E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 99 (High) Points CCF : 70
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 66 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
DCavg is Low or Medium. [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
CCF Measures : Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Environmental (25 Points)Prevention of contamination and electromagnetic compatibility (EMC) against CCF in accordance withappropriate standards. Fluidic systems: filtrationof the pressure medium, prevention of dirt intake,drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electricsystems: Has the system been checked for
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 67 / 64
electromagnetic immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Environmental (10 Points)Other influences. Have the requirements for immunity to all relevant environmental influences such as temperature, shock, vibration, humidity (e.g. as specified in relevant standards) been considered?
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 68 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q1MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q1B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] ( B10d ): 2083,33(High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Statusl]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 69 / 64
MTTFd [a]:2083,33
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 70 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Stops:
Name : Contactor Q2MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex
LDocument:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q2B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] ( B10d ): 2083,33(High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Statusl]:
Subsystems:
Name : Pneumatic ElectrovalvesPL: c PFH [1/h]: 1,14E-6
Cat.: 1 Service time [a]: 20
MTTFd [a]: 100 (High)
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 71 / 64
Subsystem Documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 72 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Documentation:
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested components are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
MTTFd is High. [Completed]
Dcavg [not applicable]
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2500
Stops:
Name : General Electrovalve
MTTFd [a]: 2500 (High) Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation:
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 73 / 64
Name : EV YV20B10d [cycles]: 50000 nop [cycles/y]: 200
T10d [a]: 250 MTTFd [a] ( B10d ): 2500
(High) Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 74 / 64
Safety Function: Emergency stop on pneumatic electrovalves
Element Documentation
Technology: pneumatic
Documentation:
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 75 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Safety Function Type: Safety-related stop function triggered by a protection measure
Trigger:
Reaction:
Safe status:
Documentation:
Document:
PL Reached: c PFH [1/h]: 2,32E-6
PLr (dal Risk graph): c
Injury Severity (G): Serious Injury (Normally irreversible) or death
Frequency/ time of exposure to hazard From rare to infrequent / time of exposure is short
Possibility to avoid (P): Possible under specific conditions
Risk graph:
Status: green
Subsystems:
Name : interlocking device, 1 contactPL: c PFH [1/h]: 1,14E-6
Cat.: 1 Service time [a]: 20
MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation: Interlocking system or locking system with guard locking monitoring for safeguarding of movable guards.Valid for all versions except Profinet.
Document:
Subsystem Category
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 76 / 64
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 77 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested components are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
MTTFd is High. [Completed]
DCavg [not applicable]
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 500000
Stops:
Name : XCS M, D, P Safety Limit Switch
MTTFd [a]: 500000 (-) Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Safety Limit Switches type XCSM, XCSD, XCSPB10 = : 10 000 000 , % of dangerous failures = 20%, B10d =50 000 000 (Value given for a life time of 20years but mainly limited by mechanical or contact wear.)The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.Subject to change- please refer always to the data in the instruction sheet.The information provided in this documentation contains general descriptionsand/or technical characteristics of the performance of the products contained herein.This documentation is not intended as asubstitute for and is not to be used for
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 78 / 64
determining suitability or reliability ofthese products for specific userapplications.It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specificapplication or use thereof. Neither Schneider Electric Industries SAS nor any of its affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 79 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Elements:
Name : Safety Limit Switch, XCSM, XCSD, XCSPB10d [cycles]: 50000000 nop [cycles/y]: 1000
T10d [a]: 50000 MTTFd [a] ( B10d ):
500000 (-) Service time [a]: 20
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation: Safety Limit Switches type XCSM, XCSD, XCSPB10 = : 10 000 000 , % of dangerous failures = 20%, B10d= 50 000 000 (Value given for a life timeof 20 years but mainly limited by mechanical or contact wear.)The MTTFd value will be calculated depending on the number of operations per year.With a 2-channel signal processing applicable up to PL=e. (Respect fault exclusions!)
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Subsystems:
Name : 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F 2PN/DP,(6ES7315-2FH13-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 2,09E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0)
Document:
SIMATIC S7-300 CPU315F-2 PN/DP, CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 256 KBYTE WORKING MEMORY, 1. INTERFACE MPI/DP12MBIT/S, 2. INTERFACE ETHERNET PROFINET, MICRO MEMORY CARD NECESSARY USEABLE WITH SOFTWARE OPTION S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4 OR HIGHER
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 80 / 64
Subsystem Performance Level
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 81 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326 F-DI 24,(6ES7326-1BK01-0AB0), PL: d PFH [1/h]: 1E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326
F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0),
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL INPUT SM 326, 24 DI; DC 24V, 40 PIN, FAILSAFE DIGITAL INPUTS FOR SIMATIC S7 FAILSAFESYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 82 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Status: green
Subsystems:
Name : 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10,(6ES7326-2BF01-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 1E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A PP, FAILSAFE DIGITAL OUTPUT FOR SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : ContactorsPL: e PFH [1/h]: 2,47E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 99 (High) Points CCF : 70
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 83 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
Dcavg is Low or Medium. [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
Misure CCF : Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Environmental (25 Points)Prevention of contamination and electromagnetic compatibility (EMC) against CCF in accordance with appropriate standards. Fluidic systems: filtration of the pressure medium, prevention of dirt intake, drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electric systems: Has
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 84 / 64
the system been checked for electromagnetic immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Environmental (10 Points)Other influences. Have the requirements for immunity to all relevant environmental influneces such as temperature, shock, vibration, humidity (e.g. as specified in relevant standards) been considered?
Status / Subsystem Messages
Status: green
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 85 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q1MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q1B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] ( B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 86 / 64
MTTFd [a]:2083,33
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 87 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Stops:
Name : Contactor Q2MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q2B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] ( B10d ): 2083,33(High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Statusl]:
Subsystems:
Name : Pneumatic Electrovalves PL: c PFH [1/h]: 1,14E-6
Cat.: 1 Service time [a]: 20
MTTFd [a]: 100 (High)
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 88 / 64
Subsystem Documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 89 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Documentation:
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested components are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
MTTFd is High. [Completed]
Dcavg [not applicable]
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2500
Stops:
Name : General Electrovalve
MTTFd [a]: 2500 (High) Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation:
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 90 / 64
Name : EV YV20B10d [cycles]: 50000 nop [cycle/y]: 200
T10d [a]: 250 MTTFd [a] ( B10d ): 2500
(High) Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 91 / 64
Safety Function: Movable protection on pneumatic electrovalves
Element Documentation
Technology: pneumatic
Documentation:
Document:
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 92 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Safety Function Type: Safety-related stop function triggered by a protection measure
Trigger:
Reaction:
Safe status:
Documentation:
Document:
PL Reached: c PFH [1/h]: 1,23E-6
PLr (from Risk graph): c
Injury Severity (G): Serious Injury (Normally irreversible) or death
Frequency/ time of exposure to hazard From rare to infrequent / time of exposure is short
Possibility to avoid (P): Possible under specific conditions
Risk graph:
Status: green
Subsystems:
Name : C4000 MICRO H900 light curtainPL: e PFH [1/h]: 4,9E-8
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: Type 4 ESPE according to IEC 61496-1 and 2 up to SIL 3 according to IEC 61508
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein.This documentation is not intended as a substitute
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 93 / 64
for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications.It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof.
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 94 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Document:
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations: It has been verified in the worst case configuration (256 beams, 2 segments and Mute configuration) proof test interval = 20 years
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F 2PN/DP,(6ES7315-2FH13-0AB0) PL: e PFH [1/h]: 2,09E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 054: CPU 315F 2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0) # CPU 315F2PN/DP, (6ES7315-2FH13-0AB0)
Document:
SIMATIC S7-300 CPU315F-2 PN/DP, CENTRAL PROCESSING UNIT WITH 256 KBYTE WORKING MEMORY, 1. INTERFACE MPI/DP12MBIT/S, 2. INTERFACE ETHERNET PROFINET, MICRO MEMORY CARD NECESSARY USEABLE WITH SOFTWARE OPTION S7 DISTRIBUTED SAFETY V5.4 OR HIGHER
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 95 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1-channel # SM326 F-DI 24,(6ES7326-1BK01-0AB0), PL: d PFH [1/h]: 1E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 003: SM326 F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0), 1- channel # SM326
F-DI 24, (6ES7326-1BK01-0AB0),
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL INPUT SM 326, 24 DI; DC 24V, 40 PIN, FAILSAFE DIGITAL INPUTS FOR SIMATIC S7 FAILSAFESYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (es. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 96 / 64
Name : 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 97 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
PL: e PFH [1/h]: 1E-9
Cat.: 4 Service time [a]: 20
Subsystem Documentation
Documentation: 009: SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0) # SM326 F-DO 10, (6ES7326-2BF01-0AB0)
Document:
SIMATIC S7, DIGITAL OUTPUT SM 326, 10 DO; 24V DC, 2A PP, FAILSAFE DIGITAL OUTPUT FOR SIMATIC S7F SYSTEMS WITH DIAGNOST. INTERRUPT, 40 PIN
Subsystem Performance Level
Documentation /motivations:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Source (es. Standard) Category:
File:
Category Requirements: When category is established by the manufacturer,he is the responsible for the respect of the requirements.
Status / Subsystem Messages
Status: green
Subsystems:
Name : ContactorsPL: e PFH [1/h]: 2,47E-8
Cat.: 3 Service time [a]: 20
DCavg [%]: 99 (High) Points CCF : 70
(Completed) MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 98 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
A single damage tolerance is indicated
[Completed]
MTTFd is Low or Medium or High. [Completed]
DCavg is Low or Medium. [Completed]
The score obtained for the CCF estimation is at least65. [Completed]
Failure for Subsystem Common Causes
Misure CCF : Separation / Segregation (15 Points)Physical separation between signal paths: separation in wiring /piping sufficient clearances and creep age distanceson printed-circuit boards.
Design / application / experience (15 Points)Protection against over-voltage, over-pressure, over-current, etc.
Design / application / experience (5 Points) Components used are well-tried
Environmental (25 Points)Prevention of contamination and electromagnetic compatibility (EMC) against CCF in accordance with appropriate standards. Fluidic systems: filtration of the pressure medium, prevention of dirt intake, drainage of compressed air, e.g. in compliance with the component manufacturers requirements concerning purity of the pressure medium. Electric systems: Has the system been checked for electromagnetic immunity, e.g. as specified in relevant standards against CCF? For combined fluidic and electric systems, both aspects should be considered.
Environmental (10 Points)
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 99 / 64
Other influences. Have the requirements for immunity to all relevant environmental influneces such as temperature, shock, vibration, humidity (e.g. as specified in relevant standards) been considered?
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q1
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 100 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q1B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] (B10d ): 2083,33 (High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Channels / Test Channels:
Name : Channel 2MTTFd [a]: 2083,33
Stops:
Name : Contactor Q2MTTFd [a]: 2083,33 (High) DC [%]: 99 (High)
Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 101 / 64
Stop Documentation
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 102 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Documentation: Mechanically linked contact elements to IEC 60947-5-1, Annex L
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : Contactor Q2B10d [cycles]: 2000000 nop [cycles/y]: 9600T10d [a]: 208,33 MTTFd [a] ( B10d ): 2083,33(High) Service time [a]: 20
DC [%]: 99 (High)
Element Documentation
Technology: electromechanical
Documentation:
Document:
Diagnostic Coverage Element
Documentation /motivations: Monitoring by safety module
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Subsystems:
Name : Pneumatic ElectrovalvesPL: c PFH [1/h]: 1,14E-6
Cat.: 1 Service time [a]: 20
MTTFd [a]: 100 (High)
Subsystem Documentation
Documentation:
Document:
Subsystem Category
Documentation /motivations:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 103 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Source (ex. Standard) Category:
File:
Category Requirements: Basic safety principles are used
[Completed]
Well-tested components are used
[Completed]
Well-tested safety principles are used
[Completed]
MTTFd is High. [Completed]
DCavg [not applicable]
Status / Subsystem Messages
Status: green
Channels / Test Channels:
Name : Channel 1MTTFd [a]: 2500
Stops:
Name : General electrovalve
MTTFd [a]: 2500 (High) Service time [a]: 20
Stop Documentation
Documentation:
Document:
Status / Stop Messages
Status: green
Elements:
Name : EV YV20B10d [cycles]: 50000 nop [cycles/y]: 200
T10d [a]: 250 MTTFd [a] ( B10d ): 2500
(High) Service time [a]: 20
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 104 / 64
Element Documentation
Technology: pneumatic
Documentation:
Document:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 105 / 64
Safety Function: Light curtain on pneumatic electrovalves
Status / Element Messages
Status: green
Message [Message Status]:
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 106 / 64
Safety Integrity Software Tool for the Evaluation of Machine Applications Project Name : PAS 120 - SCANIA SWEDEN
File Date : 09/01/2014 Report Date: 09/01/2014Checksum: 5c9f227acf4bff0d7eed147186642432
SISTEMA is a free tool from IFA Page 107 / 64
DISCLAIMERSISTEMA software has been made carefully and corresponds to the state of the art. It is available for users for free.
The use of this software is at your own risk. To the extent permitted by law, we assume no legal responsibility for the software. In particular, we assume no responsibility for defects in the object and in the right , both in software and in the documentation and the attached information, with particular regard to their accuracy, absence of errors , the absence of property rights and copyrights of third parties, currency, completeness and fitness for purpose , except in cases of maliciousor illegal intentions.
The IFA undertakes to keep your own website free from viruses; however, no assurance can not be given that the software and the information supplied is free from viruses. We therefore recommend the user to take appropriate safety precautions and use an anti -virus before downloading software, documentation or information.
CONTACTInstitut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA) in Germany (Institute for Occupational Health and Safety of German Social Accident Insurance (IFA)Division 5: Accident Prevention / Product Safety
Alte Heerstr. 111, 53757 Sankt
Augustin E-mail:
www.dguv.de/ifa (Webcode
e20543)