Ne ma {tedwe za pre voz, hranu i telefo nirawe - Glas Srpske

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQEPetak, 28. mart 2014. Broj 13.392 Godina LXXI

ProizvedenoU SRPSKOJ

PANORAMA

Pla zi ni}: Vlast u Kne e vublo ka dom odbi ja

in ves ti to reстранa 9

Po ar pro gu tao skla di {te na mje {ta ja

"No ve DI Vrbas"странe 12 i 13

Mer ke lovapro tiv

san kci jaRusijiстранa 18

HRONIKASVIJET

Danas u "Glasu Srpske"

Ne ma {tedwe za

pre voz, hranu i

telefo nirawe

DI PLO MAT SKO-KON ZU LAR NA MRE @A LA NI KO [TA LA

PO RES KE OB VE ZNI KE VI [E OD 35 MI LI ONA KM

странa 3

In spe kto ri na uta kmi ca ma

Pre mi jer li ge

Pod lu pom ra dne do zvo lefu dba le ra

Grade fa briku od

30 mi li ona evra

Pre du ze }e iz

Azer bejyana

za in te re so va no

za ula gawe

u Do bo ju

ULAGA^ ]E PREUZETI

BREND DOBOJSKE"BOSANKE"

странa 7

странa 41

Evropske i ameri~ke

diplomate u Sarajevu

BiH u patpoziciji

странa 5

странa 2

Ne boj {a Ra dma no vi}

Ukra ji na ne smi je stvo riti pro blem u BiH

2 petak, 28. mart 2014. GLAS SRPSKE

Fi li po vi}

BiH ne tre ba no vi Dej ton

SA RA JE VO - ^lan Aka-

de mi je na uka BiH Mu ha med

Fi li po vi} upo zo ra va da se

bu du }nost ne mo e gra di ti

ta ko {to }e se RS na zi va -

ti ge no ci dnom i is ti ~e da

u BiH ne pos to ji te meqni

na rod. Fi li po vi} je ka zao

da BiH ne tre ba no vi Dej-

ton, ve} da mo ra nas ta ti

no va po li ti ~ka sna ga i

ori jen ta ci ja ko ja }e se ba-

zi ra ti na me |u so bnom ra zu-

mi je vawu i kon sen zu su

svih. (Srna)

Bawalu ka

Odbi jen zahtjevBo{waka

BAWALU KA - Vi je }e

na ro da RS ni je ju ~e pri h-

va ti lo zah tjev Klu ba

Bo{waka za za {ti tu vi-

tal nog na ci onal nog in te -

re sa, ko ji je po dne sen na

Za kon o iz mje ni i do pu ni

Za ko na o unu tra{wem du gu

RS. Pred sje da va ju }i Vi je }a

na ro da Mo mir Ma li} je

re kao da }e se ovaj zah tjev

Bo{waka na }i na sje dni ci

za je dni ~ke ko mi si je Na ro-

dne skup {ti ne RS i Vi je -

}a na ro da. (Srna)

Br~ko

Buxeto{te }en za400.000 KM

BR^KO - Na la zi ne za v-

i sne re vi zi je 14 pro je ka -

ta iz oblas ti gradwe

pu te va u Br~ko dis tri ktu,

ko ji su iza bra ni me to dom

slu ~aj nog uzor ka, pot -

vrdi li su da ni je dan ni je

re ali zo van u skla du sa

ugo vo re nim kva li te tom,

pot vrdio je ju ~e gra do na -

~el nik Br~kog An to Do -

mi}. On je ka zao da je

buyet o{te }en za vi {e od

400.000 KM. (Srna)

Us ta vni sud BiH

Akti vno vi {eod 7.300pre dme ta

SA RA JE VO - U Us ta -

vnom su du BiH tre nu tno

je vi {e od 7.300 pre dme -

ta, a sud u pro sje ku go -

di{we pri mi oko 4.500

pre dme ta iz ape la cij ske

na dle nos ti. Is ta kla je

to ju ~e pred sje dnik Us ta -

vnog su da BiH Va le ri ja

Ga li} na me |u na ro dnoj

kon fe ren ci ji u Sa ra je -

vu (Srna)

Vijesti

Vijesti danaSDS JE DA NAS VO DE ]A OPO ZI CI ONA PAR TI JA U

RS KO JA FOR MI RA BLOK STRA NA KA SA JA SNOM

PRO BO SAN SKOM PO LI TI KOM AGEN DOM.

[A ]IR FI LAN DRA, DE KAN FA KUL TE TA

PO LI TI KIH NA UKA U SA RA JE VU

SA RA JE VO - Pred sje dni -

ci su do va u BiH se oba ve zu ju

da pra te re ali za ci ju pla na za

rje {a vawe sta rih pre dme ta

na mje se ~nom ni vou za sva kog

su di ju po je di na ~no ka ko bi

ma ksi mal no bi la pos ti gnu ta

efi ka snost pra vo su |a.

To je je dan od zakqu~a ka

Vi so kog sud skog i tu i la ~kog

sa vje ta (VSTS) do ne se nih na -

kon te mat ske kon fe ren ci je

pod na zi vom "Smawewe bro ja

ne ri je {e nih pre dme ta" ko ja je

odrà na u uto rak u Mos ta ru.

VSTS je sa op {tio da je

zakqu~e no i to da se su do vi

oba ve zu ju da ulo e do da tne

na po re na po tpu noj re ali za -

ci ji pla na za rje {a vawe sta -

rih pre dme ta, s akcen tom na

pos tu pawe po naj sta ri jim

pre dme ti ma.

- Su do vi tre ba dosqe dno

da pri mjewuju uput stva za

izra du pla na za rje {a vawe

pre dme ta i rje {a va ju pre dme te

po sta ros ti ini ci jal nog akta

- zakqu~e no je na ovoj kon fe r-

en ci ji.

Ne op ho dno je i da su do vi

pri li kom evi den ti rawa pre d-

me ta u in for ma ci oni sis tem

pra vo su |a obe zbi je de vi sok

ste pen kva li te ta po da ta ka.

Pre ma po da ci ma VSTS-a,

u su do vi ma {i rom BiH ima

oko dva mi li ona ne ri je {e nih

pre dme ta, me |u ko ji ma je naj -

vi {e ko mu nal nih. Po sma tra -

ju }i re ali za ci ju pla na

rje {a vawa sta rih pre dme ta za

2013. go di nu evi den tno je da

je ri je {e no vi {e od 72.000

sta rih pre dme ta, a u VSTS-u

ocjewuju da je po ve }a na pro du -

kti vnost su do va te smawen

broj ne ri je {e nih i naj sta ri-

jih pre dme ta.

V. K.

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - ^lan Pred-

sje dni{ tva BiH iz RS Ne -

boj {a Ra dma no vi} re kao je

ju ~e da je ja sno da ne pos to ji

sa gla snost u BiH o si tu aci -

ji u Ukra ji ni, ali da to ne

bi tre ba lo da uti ~e na unu -

tra{wu si tu aci ju i iza zo ve

no ve pro ble me.

On je na kon fe ren ci ji

za no vi na re u Sa ra je vu is ta -

kao da }e naj vje ro va tni je

po te gnu ti pi tawe en ti tet-

skog in te re sa ako po no vo na

sje dni ci Pred sje dni{ tva ne

bu de pos ti gnut kon sen zus u

ve zi s izja vom vi so kog pred-

sta vni ka EU Ke trin E{ton

"o uvo |ewu res tri kti vnih

mje ra, s ob zi rom na dje lo-

vawa ko ji ma se pod sti ~e

ili ugro a va te ri to ri jal -

na cje lo vi tost, su ve re ni tet

i ne za vi snost Ukra ji ne".

Ka zao je da je oba vi jes tio

mi nis tra inos tra nih po -

slo va BiH Zlat ka La gumyiju

i stal nog pred sta vni ka BiH

pri UN Mir sa du ô la ko vi}

o to me da Pred sje dni{ tvo

BiH na sje dni ci u sri je du

ni je pos ti glo kon sen zus o

tom pi tawu, kao ni o sta vu

BiH o tek stu re zo lu ci je "Te -

ri to ri jal ni in te gri tet

Ukra ji ne" ko ju je ju ~e usvo ji -

la Ge ne ral na skup {ti na

UN. Ka ko ni je za uzet stav o

re zo lu ci ji, pred sta vnik

BiH pri UN ne mo e da

pris tu pi gla sawu.

- Ako Pred sje dni{ tvo ne -

ma kon sen zu sa, ne ma sta va, ni

am ba sa dor ne gla sa. Ako je

ne ko od ~la no va Pred sje -

dni{ tva i Mi nis tar stva in-

os tra nih po slo va mi slio da

mo e dru ga ~i je, on da ra di

pro tiv Us ta va BiH - re kao je

Ra dma no vi}.

Do dao je da je na sje dni ci

Pred sje dni{ tva nu dio rje -

{ewe da BiH bu de uz drà na,

{to ni je pri hva }e no.

- Po zna to je da se ne sla -

è mo u ve zi sa si tu aci jom u

Ukra ji ni i ne ma mo is te sta -

vo ve, ali to pi tawe ne smi je

iza zva ti pro ble me u BiH ko -

ji bi nas po sva |a li i

udaqili. Ima mo do voqno

pro ble ma na unu tra{wem

pla nu - kon sta to vao je Ra dma -

no vi}.

Na po me nuo je da su dva

~la na Pred sje dni{ tva iz re -

da hrvat skog i bo{wa ~kog

na ro da @eqko Ko m{i} i

Ba kir Ize tbe go vi} gla sa li

za, a on pro tiv i ka da je pi -

tawu re zo lu ci ja i izja va

E{to no ve. Kon sta to vao je da

jo{ ni je za vr{e no pi tawe

po dr{ke izja vi pa }e se ono

na }i na prvoj na re dnoj sje d-

ni ci i da }e sa gla snost bi ti

te {ko pos ti gnu ta te da se ne

sla e sa san kci ja ma, "po go-

to vo ne ko me ko je mo }ni ji od

nas".

- Ako opet do |e do pre-

gla sa vawa, sli je di po no vo

us ta vna i po slo vni ~ka pro-

ce du ra ko ja ka e da se po -

kre }e pi tawe en ti tet skog

in te re sa, {to }e se vje ro va -

tno de si ti - na ja vio je Ra d-

ma no vi}.

Po ja snio je da je si tu aci ja

u Ukra ji ni pri li ~no kon fu -

zna i ne ja sna, da se stva ri za s-

ni va ju na tri ta ~ke -

le ga li te tu vlas ti, prin ci pu

sa moo pre djeqewa i te ri to ri-

jal nom in te gri te tu.

- Ra zli ~i ta su mi{qewa

u BiH i ci je lom svi je tu. To

ni su ra zlo zi da mi u BiH do -

|e mo do sta vo va ko ji }e iza z-

va ti odre |e ne pro pus te. Na{

in te res je da bu de mo po stra -

ni - ka zao je Ra dma no vi} i

pod sje tio da je Ukra ji na sta -

vi la kar tu u ko joj ne ma BiH

i da je i to stvar o ko joj tre -

ba vo di ti ra ~u na.

Kon sta to vao je da je i

pri je sje dni ce Pred sje dni{ -

tva, a i na sa moj sje dni ci bi -

lo ri je ~i o pi tawu Spo ra zu ma

o sta bi li za ci ji i pri dru i -

vawu, te da ne ki mi sle da je

tre ba lo da se BiH pri dru i

sta vo vi ma EU.

Ka zao je da Spo ra zum ni je

stu pio na sna gu, a i da jes te,

on ne oba ve zu je BiH da gla sa

kao EU.

Upi tan da li po drà va

sta vo ve ko ji po ve zu ju re fe r-

en dum na Kri mu s even tu al-

nim re fe ren du mom u

Re pu bli ci Srpskoj, o ~e mu je

go vo rio i pred sje dnik RS

Mi lo rad Do dik, Ra dma no vi}

je re kao da je pi tawe re fe r-

en du ma stvar sa moo pre dje-

qewa na ro da ko je sto ji u

ta ~ki 1. Po veqe UN.

- Pri pa dam oni ma ko ji

mi sle da na ro di ima ju pra vo

na sa moo pre djeqewe. To mo -

è bi ti re fe ren dum, a mo e

i bez to ga - zakqu~io je Ra d-

ma no vi}.

AKCE NAT NA

RJE [A VAWU

NAJ STA RI JIH

PRE DME TA

Ukra ji na

ne smi je

stvo riti

pro blem

u BiH

Zakqu ~ci VSTS-a po sli je te mat ske kon fe ren ci je o smawewu bro ja sta rih pre dme ta

[e fo vi pra te rad su di ja

Ne boj {a Ra dma no vi}, ~lan Pred sje dni{ tva BiH iz RS

Mo gu }e po te zawe

en ti tet skog

in te re sa kod

odlu ~i vawa o

izja vi Ke trin

E{ton, is ta kao

Ra dma no vi}

BO SI]

Ko men ta ri {u }i gos to vawe

li de ra SDS-a Mla de na

Bo si }a na tri bi ni na Fa -

kul te tu po li ti ~kih na uka u

Sa ra je vu gdje je re kao da

"ne ma go vo ra o sa mos tal-

nos ti i uki dawu RS", Ra d-

ma no vi} je ka zao da je

za nimqivo pred stavqawe

Bo si }a u Sa ra je vu kao

"pro bo san skog po li ti ~a ra".

- To mu je vje ro va tno bio

in te res. Sva ko ima pra vo

da odlu ~i gdje }e i {ta }e

go vo ri ti. Sto ga tre ba da

bude spre man i na kri ti ke.

Pi tawe ot cjepqewa o ko -

jem je go vo rio ni je u skla du

sa mi{qewem gra |a na, pa

ni iz wego ve po li ti ~ke

stran ke. Sva ko od go va ra

za svo je ri je ~i i za svo je

gra |a ne u prvom re du - re -

kao je Ra dma no vi}.

BiH IMA

DO VOQNO

PRO BLE MA

SI TU ACI JA U UKRA JI NI KON FU ZNAI NE JA SNA

Ra dma no vi}:

Na{ in te res da

bu de mo po stra ni

FO TO: GLAS SRPSKE

BAWALU KA - Mi nis tar fi nan si ja RS Zo ran Te gel ti ja o~e ku je da bi

Vla da i sin di kat do kra ja idu }e se dmi ce mo gli bi ti vrlo bli zu usa -

gla {a vawa za ko na o pla ta ma za po sle nih u ja vnom se kto ru ka ko bi

oni bi li upu }e ni u par la men tar nu pro ce du ru.

Te gel ti ja sma tra da je u ovom tre nut ku te {ko do ni je ti je din stven za kon

o pla ta ma za po sle nih u ja vnom se kto ru, zbog ~e ga }e se Vla da opre di-

je li ti za do no {ewe ~e ti ri po se bna za ko na ~i ji je ciq da se pos ti gne

vi {e pra ve dnos ti i uki ne ve li ki broj pla tnih ra zre da. (Srna)

TE GEL TI JA: USA GLA [A VAWE ZA KO NA DO KRA JA IDU ]E SE DMI CE

GLAS SRPSKE petak, 28. mart 2014. 3

Za zlo ~in u â ra ko vu63 go di ne za tvo ra

SA RA JE VO - Sud BiH osu dio je na po 21 go di nu za tvo ra

pripadnike Vojske RS Dra go mi ra Sol da ta, Ve le mi ra \u ri -

}a i Zo ra na Ba bi }a za zlo ~in u se lu â ra ko vo kod Pri je do -

ra.

Sud sko vi je }e je ut vrdi lo da su Ba bi} i \u ri}, sa dru gim

oso ba ma, po Sol da to vom na re |ewu 23. ju la 1992. izve li mu -

{kar ce iz ku }a u se lu â ra ko vo i odve li ih is pred mje sne

yami je, gdje su ih stri jeqali. (Agen ci je)

Za ubis tvo i si lo vawe35 go di na ro bi je

BI HA] - Admir Ka ra be go vi} osu |en je ju ~e u po novqenom

pro ce su u Kan to nal nom su du u Bi ha }u za si lo vawe i ubis tvo

Ami ne [a ba na gi} na je din stve nu ka znu za tvo ra u tra jawu od 35

go di na za tvo ra. Vrho vni sud FBiH uki nuo je ra ni ju pre su du, a u

obra zlo ewu je na ve de no da ni je iz dvo jen pos tu pak za si lo vawe,

jer je Ka ra be go vi} ne gi rao ubis tvo, a pri znao si lo vawe. Ka ra -

be go vi} je 2004. si lo vao i ubio [a ba na gi}evu i os ta vio tijelo

po red grobqa u Sanskom Mostu.

G. O.

Posqedwe vijestiTri fu no vi }i sevra ti li ku }a ma

SRE BRE NI CA - Mi len ko i Mi lo mir Tri fu no vi} iz Ske la -

na kod Sre bre ni ce pu {te ni su da se bra ne sa slo bo de po sli je

sa slu {awa u Tu i la{ tvu BiH zbog ne do zvoqenog dràwa.

- O~i gle dno je da ne pos to je do ka zi da je Mi len ko Tri fu no vi}

po sje do vao oru je - re kao je wegov advo kat Ra de Go li}.

Pri pa dni ci SI PA uhap si li su u sri je du Mi len ka Tri fu no vi }a

zva nog ôp i wego vog stri ca Mi lo mi ra, a pre tre som po mo }nih

obje ka ta pro na |en je pro ti va vi on ski top i ve }a ko li ~i na oru ja.

K. ].

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

SA RA JE VO - Di plo mat -

sko-kon zu lar na mre a (DKP)

BiH ko {ta la je la ni po res ke

ob ve zni ke vi {e od 35 mi li -

ona ma ra ka, a am ba sa do ri,

kon zu li i dru go osobqe ni su

{te dje li na te le fo ni ma,

pre vo zu i go ri vu, pa su mno ge

stav ke u buyetu "pro bi je ne".

Iz iz vje {ta ja Mi nis tar -

stva inos tra nih po slo va

(MIP) BiH o iz vr{ewu fi-

nan sij skog pla na ras ho da u

DKP-ovi ma za 2013. go di nu,

ko ji je u po sje du "Gla sa

Srpske", vidqivo je da su uku -

pni tro {ko vi DKP mre e

izno si li 35,57 mi li ona ma -

ra ka, {to je 96 od sto pla ni-

ra nih ras ho da.

Me |u tim, am ba sa do ri,

kon zu li i dru go osobqe BiH

po ci je lom svi je tu ni su po -

{to va li plan ras ho da, pa su

od 11 "pro bi li" pet stav ki u

buyetu.

Pre ko ra ~e ni su tro {ko vi

za fik sne i mo bil ne te le fo -

ne, in ter net i po {tan ske us-

lu ge, te je umjes to 853.016 KM,

za ove na mje ne po tro {e no

881.136 ma ra ka.

Ni je se {te dje lo ni na

stav ci na bav ka ma te ri ja la,

gdje je evi den ti ran tro {ak od

287.819 ma ra ka, oko 10.000 vi -

{e od do zvoqenog. U okvi ru

ove stav ke ku po va li su kan ce-

la rij ski i os ta li po tro {ni

ma te ri jal, si tni in ven tar,

stru ~ne kwige i li te ra tu ru,

te ma te ri jal za ~i{ }ewe.

Po red to ga, za te ku }e

odrà vawe po tro {e no je

474.447 ma ra ka, {to je pre ko -

ra ~ewe od oko 60.000 ma ra ka u

odno su na do zvoqeni tro {ak.

U iz vje {ta ju se ne na vo di {ta

se sve po dra zu mi je va pod te ku -

}im odrà vawem.

I na pre voz i go ri vo po -

tro {e no je vi {e od do zvo-

qenog, odno sno 330.253

umjes to 326.161 mar ku, a naj vi -

{e na ben zin, di zel i mo tor -

no uqe i to 252.583 mar ke.

Po red to ga, na pre voz ta k-

si jem po tro {e no je 31.609 ma -

ra ka, a na uslu ge pre mje {tawa

i se li dbe 41.836 ma ra ka.

Di plo ma te su ugo va ra le i

ra zno ra zne po slo ve po inos-

tran stvu, pa su za te na mje ne

po tro {e ne 3.347.473 mar ke,

odno sno oko 86.000 vi {e ne go

{to im je odo bre no buyetom.

Pri vre me ni i po vre me ni

po slo vi pla }e ni su 1,54 mi li -

ona ma ra ka, dok su uslu ge pri-

mar ne zdrav stve ne za {ti te

pla }e ne 1,05 mi li ona KM.

Ugo va ra ne su i uslu ge me -

di ja, {tam pawa, ali i ja vnog

in for mi sawa i odno sa s ja -

vno{ }u, te kom pju ter ske, pra -

vne i uslu ge pre vo |ewa.

U po je di nim DKP-ovi ma

za biqeè na je pre ko mjer na

po tro{wa u se gmen tu re pre -

zen ta ci je, pa je umjes to pla ni-

ra nih 465.833 KM po tro {e no

542.762 KM. Pre ma mje ra ma

MIP-a, am ba sa do ri i kon zu li

ko ji su pre ko mjer no tro {i li

na re pre zen ta ci ju mo ra }e da

vra te 50 od sto od ne do zvo-

qenog po tro {e nog nov ca gra -

|a na.

Ta ko }e {ef DKP-a u

Mos kvi mo ra ti drà vi da

vra ti 11.524 KM, prvi di plo-

ma ta u Va ti ka nu 6.728 KM, a

am ba sa do ri BiH u Abu Da bi ju

i Bri se lu sko ro 6.000 KM.

^lan Ko mi si je za spoqne

po slo ve Pred sta vni ~kog do ma

Par la men ta BiH Dra go Ka la -

bi} upi tao je ko me slu e di -

p lo m a t s ko - kon zu l a r n a

pred sta vni{ tva BiH, ka kav

ugled i uti caj ima ju?

- Ona su na te re tu i na

{te tu BiH. Za ogro man broj

DKP-ova ne ma ni ka kvog

oprav dawa za wiho vo pos to-

jawe - is ta kao je Ka la bi}.

Do dao je da se za 20 go di na

po ka za lo da su po je di ne am ba -

sa de i kon zu la ti pre dmet zlo -

upo tre ba, ras tro {nos ti i

ni ka kve ko ris ti za BiH.

- Ako pri ~a mo o ra ci ona -

li za ci ji, za {to bi de se ti ne

vo za ~a i ne bi tnih li ko va bi -

li po svi je tu? Uz to se u go to -

vo svim DKP-ovi ma à le na

BiH ka ko je ne do voqno ko li ko

do bi ja ju, a uop {te ne ~u va ju i

ne gra de ugled in sti tu ci je u

ko joj ra de, kao ni ugled BiH -

ka zao je Ka la bi}.

Do dao je da je po tpu no ja -

sno da je DKP mre a su vi {na

i ras tro {na i da tre ba skre-

sa ti wiho vu po tro{wu.

Am ba sa do ri,

kon zu li i dru go

osobqe BiH po

ci je lom svi je tu ni su

po {to va li plan

ras ho da, pa su od

11 "pro bi li" pet

stav ki u buyetu.

Ne ma ni ka kvog

oprav dawa za

pos to jawe ogro mnog

bro ja DKP-ova,

is ta kao Ka la bi}

3,34mi li ona KM ugo vo re ne uslu ge

881.136KM za te le fo ni rawe, in ter net

i po {tan ske uslu ge

474.447KM ko {ta lo te ku }e odrà vawe

NA TA KSI

PO TRO [E NO

31.609 KM

Di plo mat sko-kon zu lar na mre a la ni ko {ta la po res ke ob ve zni ke vi {e od 35 mi li ona KM

Ne ma {tedwe za pre voz,

te le fo ni rawe i hranu

UKU PNI TRO [KO VI

35,57 MI LI ONA KM

Za reprezentaciju

potro{eno 542.762 KM

FOTO: ARHIVA

Ambasada BiH

u [vedskoj


PL

US VLA DA RS

Di re kto ri re pu bli ~kih upra va

i or ga ni za ci ja, ja vnih pre du ze -

}a, us ta no va i fon do va u RS

mo ra }e ubu du }e za sva ko slu -

`be no pu to vawe u inos tran stvo

da tra e sa gla snost Vla de.

PRE GLA SA VAWE

Bo{wa ~ki i hrvat ski ~lan

Pred sje dni{ tva BiH Ba kir

Ize tbe go vi} i @eqko Ko -

m{i} po no vo pre gla sa li

~la na iz Re pu bli ke Srpske

Ne boj {u Ra dma no vi }a.MI

NU

S

Komentar dana

PI [E:

Svjetlana TADI]

Sna ga je dne zemqe na me |u na ro dnom pla nu sva ka ko

se mje ri sna gom wene di plo mat sko-kon zu lar ne mre e,

ko ja tre ba da je pred stavqa na naj boqi mo gu }i na ~in.

Me |u tim, di plo mat ska pred sta vni{ tva BiH to ne

ra de i ne bri nu se ni naj mawe ka kvu }e sli ku o BiH

ste }i sta no vni ci zemqe u ko joj slu bu ju.

Naj va ni je im je da do bi ju po tre ban no vac da bi

mo gli da uì va ju u ~a ri ma zemqe u ko joj su, vrlo ~es -

to, i po ne ko li ko go di na na ra ~un po res kih ob ve zni -

ka iz Re pu bli ke Srpske i Fe de ra ci je.

Ne li be se da tro {e i ra si pa ju pa re, a gla vni kri-

vac za to je Mi nis tar stvo inos tra nih po slo va BiH,

ko je ih ni ka da ni je pi ta lo za oprav dawa za po tro {e -

ne mi li one.

Iz vje {taj o tro {ko -

vi ma DKP mre e to -

kom pro {le go di ne

po ka zao je da su izvu -

kli iz BiH vi {e od

35 mi li ona ma ra ka, a

osim {to su 13 mi li -

ona po tro {i li na

pla te, os ta tak je oti -

{ao na ra zli ~i te

pri vi le gi je.

Ta ko su se za po sle ni

u am ba sa da ma i kon zu-

la ti ma vo zi ka li ta k-

si ji ma po svjet skim

pres to ni ca ma, tro {i -

li na te le fo ne,

kwige, hra nu i pi }e

pa re mu kom za ra |e ne u

BiH.

Hiqada ma su pla }a -

ne i uslu ge me di ja, a

gdje su se i ka ko su se

po svi je tu me dij ski

pred stavqale di plo-

ma te BiH ni je po zna -

to.

Ka kvu su sli ku mo gli po sla ti naj boqe go vo ri

~iweni ca da su, iako je pro pi sa no da mo ra ju da po z-

na ju stra ne je zi ke, pla }a li i pre vo di la ~ke uslu ge.

Sve ovo sva ka ko ne go vo ri o ja ~i ni je dne zemqe u

bi lo ko jem smi slu osim u ne spo so bnos ti.

Tu BiH, a i wena DKP mre a, sva ka ko predwa~i i

ta ko }e os ta ti sve dok se ne uve du strik tna pra vi la

ko {ta i na ko ji na ~in tre ba da ra di i ko li ko za to

tre ba da bu de pla }en.

Ka zne su pri ori te tna po tre ba admi nis tra ti vnog

sis te ma u BiH i wenih po dru ni ca po svi je tu. Bez

ka zni slu be ni ci po sao ko ji im je do di jeqen ne }e

ozbiqno shva ta ti.

A kao posqedi cu to ga i daqe }e mo ima ti lo{ sta-

tus na me |u na ro dnoj sce ni, dno na ra zno ra znim qes -

tvi ca ma us pje {nos ti i sva ka ko ni ka kav

kre di bi li tet.

TA KO SU SE

ZA PO SLE NI U

AM BA SA DA MA I

KON ZU LA TI MA

VO ZI KA LI TA KSI JI MA

PO SVJET SKIM

PRES TO NI CA MA,

TRO [I LI NA

TE LE FO NE, KWIGE,

HRA NU I PI ]E PA RE

MU KOM ZA RA \E NE U

BiH. HIQADA MA SU

PLA ]A NE I USLU GE

ME DI JA, A GDJE SU SE

I KA KO SU SE PO

SVI JE TU ME DIJ SKI

PRED STAVQALE

DI PLO MA TE BiH,

NI JE PO ZNA TO

Rupa bez dna


IS TO NO SA RA JE VO -

Pred sje dnik Re pu bli ke

Srpske Mi lo rad Do dik re kao

je da je po no san {to je u vri-

je me te {kih iza zo va u~i nio

naj te e i sa ~u vao Srpsku i

wene in sti tu ci je.

On je na ja vnoj tri bi ni o

po li ti ~koj i eko nom skoj si tu -

aci ji u RS, na ko joj su u~es tvo-

va li naj vi {i zva ni ~ni ci RS

i weni pred sta vni ci u in sti-

tu ci ja ma BiH, u sri je du uve ~e u

Is to ~nom Sa ra je vu upo zo rio

na to da ra zni me |u na ro dni

me {e ta ri nas to je da {i re ta -

kvu atmo sfe ru da bi na ro du

zga di li in sti tu ci je Srpske.

- Na rod u RS mo e da bi ra

izme |u dvi je po li ti ke, one ko ju

spro vo di SNSD, ko ji ra di na

ja ~awu RS ta ko {to otva ra ra -

dna mjes ta, i po li ti ke da -

na{we opo zi ci je ko ja na pa da

one ko ji pred stavqaju in sti tu-

ci je - is ta kao je Do dik.

Do dao je da je RS in sti tu-

ci onal no sta bil na i ima ja sne

ciqeve.

- Du go ro ~no i strpqivo }u

se bo ri ti da gra dim sa mos tal -

nu RS ko ja ima vi {e pri ja teqa

ne go ika da - re kao je Do dik.

Po ru ~io je da }e RS, ako

Sa vjet mi nis ta ra BiH ne do -

ne se odlu ku ko jom se po drà va

iz gradwa kra ka ga so vo da "Ju -

`ni tok" u RS, to pi tawe s Ru -

si jom ri je {i ti uni la te ral no.

Na gla sio je da }e se za la ga ti

za sa radwu sa svim po li ti -

~kim pred sta vni ci ma u Beo -

gra du, o~e ku ju }i da RS do bi je

be zre zer vnu po dr{ku, bez ob zi -

ra na to ko je na vlas ti.

- Po li ti ka od ko je bi iz

Beo gra da na re |i va li {ta }e mo

mi ov dje ra di ti, ni je do bra za

nas. Ne }u da bu dem ek spo nent

te po li ti ke, jer si gur no pu no

boqe ra zu mi jem po tre be Is to -

~nog Sa ra je va kao stra te {kog

mjes ta ne go {to to ~i ni ne ko u

Beo gra du - re kao je Do dik.

Re kao je da je, za ra zli ku

od ne kih iz opo zi ci je, oti {ao

u Ha g da svje do ~i na po ziv

prvog pred sje dni ka RS Ra do va -

na Ka rayi}a te da }e se ra do

oda zva ti i ako ga po zo ve od bra -

na ge ne ra la Rat ka Mla di }a.

- Ne odri ~em se po li ti ke u

ko joj sam u~es tvo vao - do dao je

Do dik.

Go vo re }i o nas tu pu pred-

sje dni ka SDS-a Mla de na Bo -

si }a na sa ra jev skom Fa kul te tu

po li ti ~kih na uka, Do dik je ka -

zao da je Sa ra je vo do bi lo no -

vog pro fe so ra.

Do dik je u vi {e na vra ta

kri ti ko vao BN te le vi zi ju, na -

vo de }i da je to "pla }e ni ~ki

me dij ko ji pro mo vi {e opo zi-

ci ju i iz bje ga va pla }awe po re -

za". To kom Do di ko vog go vo ra

eki pa BN te le vi zi je je na pus -

ti la tri bi nu, a izno {ewe me -

|u so bnih op tu bi nas tavqeno

je sa op {tewima. SNSD je oci-

je nio skan da lo znim po na {awe

no vi na ra BN te le vi zi je na

tri bi ni i na gla sio da je to ja -

san po ka za teq da se taj me dij u

po tpu nos ti sta vio u fun kci ju

por tpa ro la SDS-a.

- Po na {awe no vi na ra BN

te le vi zi je, ko ji je vi {e pu ta

pre ki dao izla gawe u~e sni ka

tri bi ne, pred stavqa ne vje{t

po ku {aj ovog me di ja da odvu ~e

pa`wu ja vnos ti sa nas tu pa

Mla de na Bo si }a na sa ra jev skom

Fa kul te tu po li ti ~kih na uka, na

ko jem je re ~e no da je SDS dio

pro bo san skih sna ga ko je jo{

~i ne i SDA i ko ali ci ja "Prvi

mart", ~i ji je je di ni ciq ru -

{ewe RS - sa op {tio je SNSD.

U BN te le vi zi ji su re kli

da ih je Do dik u vi {e na vra ta,

ni ~im iza zvan, po me nuo.

- Ka da je pos tao vul ga ran,

na {a eki pa je na pus ti la skup -

is ta kli su u BN te le vi zi ji.

^lan Pred sje dni{ tva BiH

iz RS Ne boj {a Ra dma no vi} na-

gla sio je da RS ni ka da ne }e

da ti svo je pra vo na sa moo pre d-

jeqewe ko je joj je do zvoqeno

po veqom UN. Do dao je da je u

posqedwe vri je me mno go vi {e

pri ti sa ka na RS iz FBiH, ze-

maqa okru ewa i EU ne go

{to to go vo ri opo zi ci ja.

- Pri ti sak na pro mje ne

Us ta va BiH mno go je ve }i ne go

{to se to mo e osje ti ti i to

sa ten den ci jom da se po ku {a

pro mi je ni ti ulo ga RS u BiH.

SNSD to ne }e do zvo li ti, ve}

}e i daqe odlu ~no bra ni ti dej-

ton sku sa mos tal nost RS - ka -

zao je Ra dma no vi}.

Pre mi jer RS @eqka Cvi-

ja no vi} na ja vi la je da }e u na -

re dnih se dmi cu ili dvi je

Vla da i re sor no mi nis tar stvo

de fi ni sa ti na ~in na ko ji }e

bi ti ispo {to va ne oba ve ze

pre ma odre |e nom bro ju ne za do -

voqnih ra dni ka RA OP-a, ko ji

ni su pri ja vi li svo ja po tra i -

vawa i sa da ima ju pro blem.

- Po li ti ka SNSD-a je da

bu du o~u va na ra dna mjes ta, Vla -

da je in ter ve ni sa la u jo{ ne -

ko li ko slu ~a je va, a to }e bi ti

ura |e no i u "[e }e ra ni" u Bi je-

qini i "No voj Bor ji" u Te sli -

}u - ka za la je Cvi ja no vi }e va.

Za mje nik pred sje da va ju }eg

Sa vje ta mi nis ta ra BiH Ni ko -

la [pi ri} re kao je da je

drà vni auti zam u Sa ra je vu

opa san.

RS sa ~u va na u

naj te e vri je me

CVI JA NO VI]:

PRI ORI TET

OÛ VAWE

RA DNIH MJES TA

Na tri bi ni ko ja je odrà na u

sri je du na ve ~e u Fo ~i Mi lo-

rad Do dik je is ta kao da su RS

po tre bni to le ran ci ja i di ja-

log bez uvre da, te da je wegov

po li ti ~ki ciq ne za vi sna RS,

ali mir nom tran zi ci jom.

Cvi ja no vi }e va je pod sje ti la

da je RS pro {la kroz slo e -

no i te {ko vri je me, ali da je

Vla da do no si la hra bre odlu -

ke. Za mje nik pred sje da va ju }eg

Do ma na ro da Par la men ta

BiH Sta {a Ko {a rac re kao je

da opo zi ci ja u RS i bo{wa -

~ka ko ali ci ja "Prvi mart"

ima ju is te do na to re.

R. \.

FO A

RA DMA NO VI]:BRA NI ]E MO

AUTONOMIJUSRPSKE

RS in sti tu ci onal no

sta bil na i zna {ta

ra di, a ima vi {e

pri ja teqa ne go

{to je ikad ima la,

re kao Do dik

Tri bi na o

po li ti ~koj

i eko nom skoj

si tu aci ji

u Srpskoj

FO TO: SRNA

Naj vi {i fun kci one ri i pred sta vni ci Srpske u

in sti tu ci ja ma BiH na tri bi ni u Is to ~nom Sa ra je vu


Pre ma an ke ti ko ju je ura -

di la Agen ci ja za po li ti -

~ko ko mu ni ci rawe

"Po lis", gra |a ni Mos ta -

ra bi za ~la na Pred sje -

dni{ tva BiH iz re da

hrvat skog, odno sno

bo{wa ~kog na ro da iza -

bra li [a ba na [a uli }a, An ge lu Mer kel, Vla di mi ra Pu ti na

ili Merilin Mon ro.

Gra |a ni ma je postavqeno sa mo pi tawe, bez po nu |e nih od go v-

o ra. Ne ki od naj smje {ni jih i naj za nimqivi jih od go vo ra su:

"Ne pi taj onu dvo ji cu ta mo, oni su mu sli ma ni i re }i }e onog

Ko m{i }a", "Jes te li vi ne ka in spe kci ja?", "Je l' to ne {to za

pen zi je?", "Je li to ti po pi su je{ {ver ce re?", "Ho }e li to su -

tra di je li ti in va li dni ne?", "@eqko Ko m{i}. On je me ni k’o

bom bo na", "ô vi}, i pozdravite ga mo lim vas, re ci te od ku -

me".

BAWALU KA - Ot pra -

vnik po slo va Am ba sa de SAD

u BiH Ni ko las Hil is ta kao

je ju ~e u Bawalu ci to kom sas-

tan ka sa pred sje dni kom Na ro-

dne skup {ti ne RS Igo rom

Ra do ji ~i }em da su SAD pri -

vrè ne Dej ton skom spo ra zu mu.

Hil je izra zio za in te re -

so va nost za nas ta vak aran -

`ma na sa Me |u na ro dnim

mo ne tar nim fon dom i raz go v-

o re sa fi nan sij skim in sti-

tu ci ja ma. Ra do ji ~i} je to kom

sas tan ka oci je nio da je po -

tre bno vo di ti re for me, ka ko

bi bio po boq{an po slo vni

am bi jent u RS. Sa go vor ni ci

su ra zmi je ni li mi{qewa o

po sje ta ma vi so kih evrop skih

zva ni ~ni ka i o na ja va ma kre -

irawa no vih evrop skih po li-

ti ka pre ma BiH. Na sas tan ku

je bi lo ri je ~i o mo gu }nos ti

daqih eko nom skih i po li ti -

~kih re for mi na kon okto bar -

skih izbo ra u BiH.

Sa Hi lom se ju ~e sas ta la

i pre mi jer RS @eqka Cvi-

ja no vi} ko ja je oci je ni la da

eko nom ske te me os ta ju pri or-

i tet u ra du Vla de, te da su

ura |e ni po ma ci na po -

boq{awu pri vre dnog am bi-

jen ta s ciqem pri vla ~ewa

po ten ci jal nih in ves ti to ra.

Ona je na sas tan ku sa

Hi lom raz go va ra la o aktu el-

noj eko nom skoj i po li ti ~koj

si tu aci ji u RS i BiH, sa op -

{te no je iz Vla de RS. Sas-

tan ku je pri sus tvo vao i

mi nis tar fi nan si ja RS Zo -

ran Te gel ti ja.

S. T.

NA DNE VNOM

RE DU

RE FOR ME

Spec...

Sa ra je vo

Sud ni je po zvao \u ki }a

SA RA JE VO - Ja vna sje d-

ni ca Ape la ci onog vi je }a

Su da BiH ko ja je bi la za ka -

za na za ju ~e u pre dme tu pro-

tiv ge ne ra la Voj ske RS

No va ka \u ki }a, op tu e nog

za ra tni zlo ~in, od go |e na je

za 11. april jer se ni su po-

ja vi li bra ni oci op tu e nog.

Na sje dni cu je do {ao ge ne -

ral \u ki}, ko ji je re kao da

je za odrà vawe sje dni ce

sa znao u sri je du na ve ~e pu -

tem in ter ne ta. (Srna)

Jo vi ~i}

Vra }e no 99ukra de nih auto mo bi la

BAWALU KA - Mi nis -

tar unu tra{wih po slo va

RS Ra di slav Jo vi ~i} ka zao

je da po li ci ja ima do bre

re zul ta te u spre ~a vawu

kra |e i pro na la ewu

ukra de nih vo zi la. On je

is ta kao da je sa mo la ni

vla sni ci ma vra }e no 99 au-

to mo bi la iz 141 evi den ti-

ra ne kra |e. (Srna)

SDS

Prqava kam pawaSNSD-a

BAWALU KA - SDS je

sa op {tio da "na jo{ tri je

osu |u je ne pri mje ren rje -

~nik i po na {awe pred sje d-

ni ka RS Mi lo ra da Do di ka

ko ji je kul mi ni rao na pre -

di zbor nim sku po vi ma vla -

da ju }e stran ke u Fo ~i i

Is to ~nom Sa ra je vu".

- Osu |u je mo i naj prqavi -

ju kam pawu ko ju SNSD vo di

pro tiv bo ra ca, pen zi one ra,

ra dni ka, poqo pri vre dni -

ka, ne vla di nih or ga ni za -

ci ja, slo bo dnih me di ja i

no vi na ra, ko ji su ja vno

pro go vo ri li i su prot-

stavqaju se pqa ~ka {koj po -

li ti ci aktu el ne vlas ti -

na veo je SDS. (Srna)

Vijesti

Ni ko las Hil sa zva ni ~ni ci ma RS

SAD pri vrè ne Dej to nu

FO

TO

: G. [

UR L

AN

BiH }e uvi jek bi ti

de cen tra li zo va na,

po ru ~io Kurc.

Vrlo smo ne sre }ni

zbog si tu aci je u

BiH ko ja na pu tu ka

EU mno go za os ta je,

re kao Ku kan


SA RA JE VO - BiH je u

ozbiqnim pro ble mi ma, a na

do ma }im je li de ri ma da

{to pri je izna |u rje {ewa.

To je gla vna po ru ka ve }i -

ne evrop skih i ame ri ~kih

zva ni ~ni ka i de le ga ci ja ko ji

su ju ~e odrà li broj ne sas-

tan ke sa pred sta vni ci ma in-

sti tu ci ja BiH.

Mi nis tar inos tra nih po-

slo va Aus tri je Se bas ti jan

Kurc, ko ji se sas tao sa ~la no-

vi ma Pred sje dni{ tva BiH,

re kao je sa ra jev skim me di ji ma

da je ja sno da ne mo e po nu di -

ti spre mno rje {ewe za BiH,

ali da ne vi di ra zlog za {to

sta no vni{ tvo ne bi za slu i -

lo fun kci onal nu drà vu ko ja

}e ispu ni ti svo je osno vne za-

dat ke i oba ve ze.

- Is to ta ko ne ma obje kti -

vnog ra zlo ga zbog ko jeg u BiH

ne bi bi lo mo gu }e us kla |i -

vawe etni ~kih ko le kti vnih

pra va i in di vi du al nih gra -

|an skih pra va ko je bi omo gu -

}i lo efe kti vno u~es tvo vawe

po je din ca u plu ra lis ti ~koj

de mo kra ti ji - re kao je Kurc

po ja{wava ju }i da bi pi tawu

Us ta va tre ba lo pris tu pi ti

{to je pri je mo gu }e. Is ta kao

je da }e odlu ~u ju }i fa ktor

bi ti kon stru kti vne sna ge un-

u tar BiH.

- Ka ko bi se iza {lo iz

pat po zi ci je sva ka ko je kon-

tra pro du kti vno da se uvi jek

upi re prstom na je dnog

"`rtve nog jar ca" i da se na

wega pre ba cu je sva kri vi ca.

BiH }e, pre ma mom mi{qewu,

uvi jek bi ti de cen tra li zo va -

na. Ra di se o ra zu mnoj po dje li

kom pe ten ci ja izme |u drà -

vnih ni voa - po ru ~io je Kurc.

Do dao je da EU i wene drà -

ve ~la ni ce se bi ne }e mo }i

priu {ti ti da BiH iz gu be iz

vi da.

Pred sje da va ju }i De le ga-

ci je Evrop skog par la men ta

Edu ard Ku kan re kao je da su

zva ni ~ni ci EU "frus tri ra ni

si tu aci jom u BiH" i da è le

da po mo gnu, ali da ne zna ju

ka ko jer do sa da po li ti ~a ri u

BiH ni su ispo {to va li ni je-

dan do go vor pos ti gnut sa

pred sta vni ci ma zva ni ~nog

Bri se la".

- Vrlo smo ne sre }ni zbog

si tu aci je u BiH ko ja na pu tu

ka EU mno go za os ta je za dru-

gim zemqama re gi ona. Ve oma

smo frus tri ra ni, è li mo da

po mo gne mo, ali ne zna mo na

ko ji na ~in jer do sa da ni {ta

ni je us pje lo - kon sta to vao je

Ku kan ko ji je u BiH do {ao sa

jo{ se dam ~la no va Evrop skog

par la men ta.

Do dao je da ne mo e go vo-

ri ti o "no vom pris tu pu" EU

pre ma BiH ka zav {i da i sam

è li da sa zna {ta to zna ~i.

Pred sje dnik Hrvat skog

sa bo ra Jo sip Le ko re kao je da

Hrvat ska è li da po mo gne da

sva tri na ro da u BiH na |u

rje {ewe ko je }e obe zbi je di ti

ra vno pra vnost svim na ro di ma

pre ma stan dar di ma ko ji vri je -

de za zemqe EU.

Spe ci jal ni pred sta vnik

EU u BiH Pe ter So ren sen iz-

ja vio je da je EU spre mna da

po mo gne BiH da os tva ri jo{

vi {e na evrop skom pu tu ne go

{to je do sa da. Otva ra ju }i 16.

in ter par la men tar ni sas ta nak

de le ga ci je Evrop skog par la-

men ta za odno se sa Al ba ni-

jom, BiH, Srbi jom i Crnom

Go rom sa de le ga ci jom par la-

men ta BiH u Sa ra je vu, So ren-

sen je oci je nio da su ova kvi

su sre ti na ~in da se po mo gne

Par la men tu BiH u na pre do-

vawu na pu tu evrop skih in te-

gra ci ja. ^la no vi Ko le gi ju ma

i de le ga ci je Evrop skog par-

la men ta oci je ni li su da je

Re zo lu ci ja Evrop skog par la-

men ta o BiH po nu di la do bru

de te kci ju stawa i pru i la

vrlo do bar osnov za daqi rad.

U Sa ra je vu je bo ra vio i

di re ktor Odjeqewa za ju nu

i cen tral nu Evro pu u Stejt

de par tmen tu Yona tan Mur,

ko ji je u raz go vo ru sa ~la nom

Pred sje dni{ tva BiH iz Re pu -

bli ke Srpske Ne boj {om Ra d-

ma no vi }em po no vio da }e

SAD pru i ti po dr{ku BiH

na pu tu ka EU. Za je dni ~ki je

kon sta to va no da je evi den tan

zas toj.

Ra dma no vi} je na kon fe-

ren ci ji za no vi na re re kao da

sma tra da je u to ku ozbiqna

di plo mat ska ofan zi va na

BiH, ali da do la zak evrop-

skih i ame ri ~kih di plo ma ta

ni je u ve zi sa us ta vnim pro-

mje na ma.

U BiH su ove se dmi ce po -

red aus trij skog i mi nis tri

inos tra nih po slo va Hrvat ske

Ve sna Pu si}, Ve li ke Bri ta-

ni je Vi li jam Hejg i Ma |ar ske

Ja no{ Mar towi, a u fo ku su

svih sas ta na ka je no vi pris-

tup EU pre ma BiH.

Broj ne evrop ske i ame ri ~ke di plo ma te u Sa ra je vu is ka za le za bri nu tost

BiH u pat poziciji

LE KO:

HRVAT SKA

@E LI DA

PO MO GNE

Vi li jam Hejg sti gao je ju ~e

po sli je po dne u Sa ra je vo za-

je dno sa ho li vud skom glu mi-

com An |e li nom Yoli.

Hejg i Yoli je va pri sus tvo va -

}e kon fe ren ci ji "Pre ven ci -

ja se ksu al nog na siqa u

su ko bi ma - osna i vawe ulo -

ge si gur no snih sna ga u ope -

ra ci ja ma po dr{ke mi ra", a

obi }i }e i Me mo ri jal ni

cen tar u Po to ~a ri ma.

HEJG I YOLI

MUR:

AME RI KA PO DR@A VA

BiH NA PU TU

KA EU

Se bas ti jan

Kurc


Dru{tvo TRE BIWE - Una pre |ewe sa radwe voj ne i lo kal ne

po li ci je je dan je od ciqeva pro je kta "Bez bje dnost

za je dni ce", ko ji su ju ~e pred sta vni ci NA TO-a pre -

zen to va li u CJB Tre biwe. Za mje nik ko man di ra NA -

TO {ta ba u BiH Ole Es bjorn Fa us ke kaè da neki

in ci den ti pre va zi la ze ka pa ci te te lo kal ne po li ci -

je, zbog ~e ga je va na saradwa sa dru gim agen ci ja ma.

R. Mi.

DO BOJ

Igra li {te za dje cu sapo se bnim po tre ba maDO BOJ - Grad ska upra va

Do boj i Fon da ci ja "Cen tar

za dje cu i omla di nu sa po se -

bnim po tre ba ma" po tpi sa li

su ju ~e ugo vor sa Fu dbal-

skim sa ve zom BiH o po ~et ku

re ali za ci je pro je kta "Igra -

li {te za dje cu sa po se bnim

po tre ba ma", ~i ja }e iz-

gradwa ko {ta ti oko 96.000

KM. UEFA Fond za dru{ tve -

nu od go vor nost i so ci jal nu

osjetqivost obe zbi je dio je

66.000, a Grad ska upra va

30.000 KM. (Srna)

GRA DI [KA

"Pri ma ISG"za po sli la 120 ra dni kaGRA DI [KA - Fa bri ka na -

mje {ta ja "Pri ma ISG" iz Gra -

di {ke za po sli la je u prva

tri mje se ca ove go di ne 120

ra dni ka, a u pla nu je za -

po{qavawe jo{ pe de se tak

to kom ove go di ne, da bio za -

do voqen rast po tra`we na

evrop skom trì {tu za proi -

zvo di ma ove fa bri ke. Di re k-

tor "Pri ma ISG" Go ran

Mar ~e ta re kao je da se proi -

zvodwa odvi ja u dvi je smje ne,

ugla vnom za trì {te EU. U

pre du ze }u tre nu tno ra di 320

ra dni ka. (Srna)

UNA PRI JE DI TI SA RADWU PO LI CI JA

Svjet ska ma ni fes ta ci ja

"Trka mi ra" sti e31. mar ta u Tre biwe

TRE BIWE - Me |u na ro dna "Trka mi ra", ko ja }e ove go di -

ne obi }i oko 100 ze maqa na svim kon ti nen ti ma, bi }e

odrà na u Tre biwu 31. mar ta.

- Sva ki dan pre la zi mo oko 100 ki lo me ta ra. Tim se sas-

to ji od de set do 12 qudi, ko ji su iz Aus tri je, Wema ~ke,

ê {ke, Srbi je, No vog Ze lan da, Ve li ke Bri ta ni je i BiH.

Ova trka je pro mo ci ja mi ra i to le ran ci je i sim bo li ~no

se tr~i s bakqom - re kao je ko or di na tor "Trke mi ra" u

BiH Amur Ba {i}.

Li sa bon je 21. fe bru ara bio do ma }in sve ~a nos ti otva rawa

evrop skog di je la "Trke mi ra dom - je din stva [ri Cin mo ja".

Trka ~i }e pre va li ti 24.000 ki lo me ta ra kroz 47 zemqe Evro -

pe i svo je pu to vawe }e okon ~a ti 7. okto bra u Beo gra du, gdje

}e se odrà ti za vr{na sve ~a nost.

R. Mi.

Pre ki nu ta sje dni ca u Sre bre ni ci

Odbor ni ci po bje glina uta kmi cu

SRE BRE NI CA - Po sli je usva jawa ne ko li ko odlu ka

odbor ni ci Skup {ti ne op {ti ne Sre bre ni ca odlu ~i li su

da pre ki nu re do vnu sje dni cu zbog fu dbal ske uta kmi ce lo -

kal nog klu ba Gu ber sa BSK Le din ci iz Bat ko vi }a.

Sje dni ca je pre ki nu ta pri je ras pra ve o opo zi vu odlu ke

ko jom je sre bre ni ~ka Skup {ti na do di je li la 2009. go di ne

pri znawe po ~a snog gra |a ni na ove op {ti ne gra do na ~el ni -

ku Za gre ba Mi la nu Ban di }u. Ini ci ja ti vu za odu zi mawe

tog pri znawa Ban di }u ju ~e je po dnio Klub odbor ni ka Sa -

ve za SDA-SBiH.

Grad sko vi je }e gra da Sa ra je va u sri je du je odu ze lo Ban di -

}u ti tu lu po ~a snog gra |a ni na zbog izja ve da bi BiH tre ba -

lo us tro ji ti ta ko da Hrva ti do bi ju svoj en ti tet.

K. ].

BAWALU KA - Ra dni ci

"@eqe zni ca RS" ogor ~e ni su

jer im je to pli obrok i daqe

umawen i ne is pla }u je se re do -

vno, dok u upra vi ovog pre du ze -

}a is ti ~u da ni ko ne ma

na mje ru da ospo ra va pra va ra d-

ni ci ma, ali da se pre du ze }e

su o~a va sa ve li kim fi nan sij -

skim pro ble mi ma.

O pro ble mi ma u "@eqe -

zni ca ma" ju ~e su raz go va ra li

pred sta vni ci Mi nis tar stva

sao bra }a ja i ve za RS, upra ve

pre du ze }a i sin di ka ta. Pred-

sje dnik Sa ve za sin di ka ta RS

Ran ka Mi {i} ka za la je da ra d-

ni ci "@eqe zni ca RS" mje se c-

i ma ni su do bi li to pli obrok,

ko ji se obra ~u na va na osno vu

ne za ko ni te odlu ke. Pred sta -

vni ci sin di ka ta "@eqe zni -

ca" is ta kli su da im umjes to

185 is pla }u ju 112 KM.

Ge ne ral ni di re ktor "@e -

qe zni ca" Dra gan Sa va no vi}

re kao je da su pla te za pret ho -

dni mje sec is pla }e ne ju ~e, a da

je posqedwi to pli obrok is -

pla }en u sep tem bru 2013. jer

ne ma ju nov ca. Po mo }nik mi n-

is tra sao bra }a ja i ve za RS Ve -

sna Vo ni ka za la je da je ove

pro ble me mo gu }e ri je {i ti, ali

da je uslov za to is pla ta sub ven-

ci ja "@eqe zni ca ma".

M. .

SA VA NO VI]:

IS PLA ]E NE

PLA TE ZA

PRET HO DNI MJE SEC

Sas ta nak pred sta vni ka re sor nog mi nis tar stva, sin di ka ta i upra ve "@eqe zni ca RS"

Ra dni ci bez to plog obro ka

PI [U: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak @glas srpske.comDE JAN [A JI NO VI]de jan s@ne za vi sne.com

DO BOJ - NA TO drì u svo-

jim ru ka ma ~vrste te meqe

bez bje dnos ti i za ula zak ne ke

zemqe u ovu ali jan su ni su do -

voqne sa mo eqe, ve} mo ra ju

da bu du spro ve de ne od go va ra ju -

}e re for me.

Po ru ~e no je to na ju ~e -

ra{woj ja vnoj tri bi ni "Pre d-

nos ti ~lan stva u NA TO-u", ko ja

je odrà na u Do bo ju.

Biv {i ~lan mi si je BiH pri

NA TO-u Bra ne Jan ko vi} na gla -

sio je da NA TO nu di svo je -

vrsni bez bje dno sni ki {o bran

i da je na tom pu tu po tre bno

spro ves ti broj ne re for me.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, put

ka NA TO-u je slo en i zah tje-

van po sao, odno sno ni je po sao

ko ji se ra di od da nas do su tra.

- U NA TO ne mo e te da u|e -

te sa mo ako izra zi te èqu za

tim, jer ona ni je do voqna.

Kqu ~no je da se ura di ono

{to je po tre bno i da se spro -

ve du odre |e ne re for me - na-

gla sio je Jan ko vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma, po -

ka za lo se da se prvo ra di re-

for ma od bram be nog sis te ma.

- Na tom pu tu u BiH je dos ta

ura |e no, ka da je ri je~ o re for -

mi od bram be nog sis te ma, odno -

sno Oru a nim sna ga ma BiH -

is ta kao je Jan ko vi}. Na gla sio

je da u BiH pos to je usvo je na

do ku men ta u ko ji ma su se na -

dle ni u BiH opre di je li li za

to da se pris tu pi NA TO-u. Me -

|u wima je i odlu ka Pred sje -

dni{ tva da BiH tre ba da

pris tu pi NA TO-u i {ta tre ba

da se ra di na tom pu tu i ko ka -

kve odlu ke tre ba da ispu ni da

bi na pre do va la na tom pu tu.

Jan ko vi} je pod sje tio da je

bez bje dnost kqu ~ni i osno vni

pre du slov za sve os ta le akti -

vnos ti u svi je tu, oci je niv {i

da je NA TO omo gu }io Evro pi

po sli je Dru gog svjet skog ra ta

da do bi je re la ti vno ~vrst

bez bje dno sni ki {o bran i

brzu eko nom sku akti vnost

izme |u ze maqa.

Ka e da se BiH tre nu tno,

ka da je ri je~ o pu tu ka NA TO-u,na la zi u pred zadwem sta di ju mu

i da je, ka da je ri je~ o akci -

onom pla nu za ~lan stvo, po tre -

bno da se ri je {i pi tawe

ra spo dje le voj ne imo vi ne.

- To jo{ ni je ri je {e no, ali

i ka da bi se to ri je {i lo, to

ne bi zna ~i lo da bi zemqa

mo gla odmah su tra dan u NA TO

- re kao je Jan ko vi}.

Di re ktor Cen tra za me |u na r-

o dne odno se Mi lo{ [o la ja

re kao je da je ova te ma posqed-

wih go di na pos ta la osjetqiva.

Na gla sio je da aspi ra ci je za

~lan stvo BiH pos to je u mno -

gim odlu ka ma, ali ih ne ma u

ci vil nom dru{ tvu.

- Okupqawe oko NA TO-a je u

iz vje snom pe ri odu pos ta lo

pi tawe ko le kti vne bez bje d-

nos ti, a ~iweni ca je da je

BiH ra ni je i{la brè na

tom pu tu ka NA TO-u ne go da -

nas - re kao je [o la ja.

Po dvu kao je da iz da na u dan

pos ta je sve ja sni je da je dna voj -

ska iz je dne zemqe ne mo e da

ga ran tu je bez bje dnost, a da ni je

u za je dni ci sa ne kim. [o la ja

je pod sje tio i na to da se u NA -TO-u odlu ~u je kon sen zu som.

Ja vna tri bi na o pre dnos ti ma ~lan stva u

Sje ver noa tlan tskom sa ve zu odrà na u Do bo ju

Za {to NA TO?

"Ne za vi sne no vi ne" i "Glas

Srpske" objavquju se ri ju tek-

sto va o ulo zi NA TO-a u iz-

gradwi bez bje dnos ti i

o~u vawu mi ra na te ri to ri ji

ko ju ~i ne zemqe ~la ni ce, kao

i o to me {ta BiH do bi ja

pris tu pawem NA TO-u, ko je

su pre dnos ti ~lan stva u ovoj

or ga ni za ci ji, te u ko joj fa zi

je pro ces prikqu~i vawa BiH.

Re for me vi za

za ula zak

u NA TO

PUT KA NA TO-u

SLO @EN I

ZAH TJE VAN

PO SAO

BiH se tre nu tno,

ka da je ri je~ o

pu tu ka NA TO-u,

na la zi u

pred zadwem

sta di ju mu, is ta kao

Jan ko vi}

BiH i NA TO

Ja vna tri bi na

u Do bo ju

FO TO: GLAS SRPSKE

NA TO NU DI BEZ BJE DNO SNI

KI [O BRAN


JEF TI NI JE GO RI VO ZA VI[E^LA NE PO RO DI CE

Ri bnik

Spo me nikbor ci ma

RI BNIK - Pri pre mni

ra do vi za po di zawe spo -

me ni ka pa lim bor ci ma

Si tni ~ke vi so ra vni u

Otaybin sko-od bram be nom

ra tu po ~e li su u Si tni ci

kod Ri bni ka. Gradwu spo -

me ni ka fi nan si ra }e op -

{ti na uz po dr{ku

mje {ta na. Za 39 po gi nu lih

bo ra ca ju ~e je slu en pa -

ras tos.

S. D.

Bawalu ka

Po vu ~e neopa sne igra ~ke

BAWALU KA - Zdrav -

stve na in spe kci ja RS na -

lo i la je po vla ~ewe i

uni {ta vawe 51 se ta por-

cu lan skih dje ~i jih igra -

~a ka "set za ~aj" - {oqice

sa tawiri }i ma, zbog mo -

gu }eg po vre |i vawa dje ce

si tnim ko ma di ma. Igra -

~ke na trì {te su dis-

tri bu isa li uvo zni ci iz

FBiH. (Srna)

Re {i}

Ispo {to va nepre po ru ke

STRA ZBUR - RS ispo -

{to va la je sve pre po ru ke

Kon gre sa lo kal nih i re-

gi onal nih vlas ti pri Sa -

vje tu Evro pe ko je se

odno se na oblast lo kal ne

sa mou pra ve, re kla je mi n-

is tar upra ve i lo kal ne sa -

mou pra ve RS Lej la Re {i}

obra }a ju }i se de le ga ti ma

Kon gre sa u Stra zbu ru. Is-

ta kla je da su se pre po ru ke

odno si le na us kla |i vawe

Za ko na o lo kal noj sa mou -

pra vi i wego vo una pre -

|ewe. (Srna)

PUP

Po tra i vawaFon da PIOzas tar je la

BAWALU KA - Par ti ja

uje diwenih pen zi one ra

(PUP) tra i od Vla de i

Mi nis tar stva ra da i bo -

ra ~ko-in va lid ske za {ti te

RS da na lo e Fon du

PIO da po vu ~e zah tjev za

po vrat nov ca od Raj ka De -

spi }a i dru gih pen zi one -

ra iz Bi jeqine. PUP

sma tra da je u ovom slu ~a ju

nas tu pi la zas tar je lost

po tra i vawa, zbog ~e ga je

zah tjev Fon da PIO za po -

vrat 130.000 KM ne ko re k-

tan. (Srna)

Vijesti

BAWALU KA - Kom pa ni ja "Nes tro pe trol" po kre nu la je ju ~e kam pawu

"So ci jal na kar ti ca" u sklo pu ko je po ro di ca ma sa ~e tvo ro i vi {e

dje ce omo gu }a va da na ben zin skim pum pa ma ove kom pa ni je ku pu ju go -

ri vo po ni im ci je na ma za 0,10 KM po li tru.

Ge ne ral ni di re ktor "Nes tro pe tro la" Vla di mir Aba ku mov re kao je

da ovom kam pawom è le po drà ti vi {e ~la ne po ro di ce i pro mo vi -

sa ti va nost {i rewa po ro di ca ta ko {to }e im pru i ti ola k{i ce u

sva ko dne vnom ì vo tu. (Srna)

BAWALU KA - Uki dawem

fis ka li za ci je ma lo uslu no i

proi zvo dno za nat stvo u Srpskoj

}e bi ti sti mu li sa no, a bi }e i

omo gu }e no vra }awe u le gal ne

to ko ve onih ko ji su zbog na me ta

po ~e li da ra de na crno.

Re kao je to di re ktor Za -

nat sko-pre du ze tni ~ke ko mo re

RS Jo vi ca Bra ti} i do dao da

}e na osno vu odlu ke Vla de RS

od fis ka li za ci je bi ti oslo -

bo |e ne uslu ne i proi zvo dne

pre du ze tni ~ke radwe ko je ima -

ju do tri ra dni ka i ~i ji su go -

di{wi pri ho di mawi od

50.000 KM. Ka zao je da su to

ma hom mo le ri, zi da ri, te sa ri,

ke ra mi ~a ri, fri ze ri i ta k-

sis ti. Iz ovog se kto ra fis ka-

li za ci je ne }e bi ti oslo bo |e ni

trgov ci i ugos ti teqi jer wi-

ho vi pri ho di pre la ze taj iznos.

Bra ti} je is ta kao da su ju -

~e upu ti li zah tjev Re gu la tor-

noj ko mi si ji za ener ge ti ku RS

da pre du ze tni ci stru ju pla }a ju

kao fi zi ~ka li ca, jer je in dus-

trij ska ve oma sku pa.

- To je je dan od ra zlo ga {to

se sve vi {e radwi za tva ra. Uko-

li ko i taj zah tjev bu de usvo jen

stawe u ovoj oblas ti }e se zna -

tno po pra vi ti - ka e Bra ti}.

U RS uku pno ima 28.000 za-

nat sko-pre du ze tni ~kih radwi

ko je za po{qava ju sko ro 50.000

ra dni ka.

Vla da RS ut vrdi la je Na -

crt za ko na o iz mje na ma i do pu-

na ma Za ko na o fis kal nim

ka sa ma s ciqem ras te re }ewa

pri vre de i pro {i ri la krug

li ca na ko ji se ne odno si fis-

ka li za ci ja. Me |u wima su po-

qo pri vre dna gaz din stva ko ja

ni su ob ve zni ci PDV-a i ma li

pre du ze tni ci u skla du sa odre -

dba ma ko ji ma se ure |u je opo re-

zi vawe do hot ka. Pre dlo e no je

i uki dawe oba ve znog go -

di{weg te hni ~kog pre gle da

fis kal nih ure |a ja.

M. .

NAMETA ]E BI TI

OSLO BO \E NI

ZI DA RI,

FRI ZE RI, TA KSIS TI

Za nat sko-pre du ze tni ~ka ko mo ra RS o pre dlo e nim iz mje na ma za ko na

Uki dawe fis ka li za ci je

pod sti caj za na tli ja ma

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Pre du ze }e

"Ben kons Bo sna", ~i ji je os-

ni va~ fir ma "Ben kons" sa

sje di {tem u Azer bejyanu,

pla ni ra da u Do bo ju iz gra di

fa bri ku u ko ju }e ulo i ti 30

mi li ona evra.

Ova fir ma bi se ba vi la

pre ra dom vo }a i po vr}a, proi -

zvodwom vo }nih so ko va i dru-

gih vrsta proi zvo da od vo }a i

po vr}a, a kom pa ni ja iz Azer-

bejyana ima na mje ru da preu -

zme brend ne ka da{weg

gi gan ta "Bo san ke" i do pu ni ga

asor ti ma nom iz vlas ti te

proi zvodwe. Fa bri ka bi tre-

ba la da se na la zi u biv {oj ka-

sar ni u Do bo ju.

Vla da RS usvo ji la je ju ~e

in for ma ci ju o iz gradwi fa-

bri ke ko ja }e no si ti i ime

"Bo san ka" i za du i la Mi nis -

tar stvo poqo pri vre de, {u -

mar stva i vo do pri vre de da, u

sa radwi sa na dle nim mi ni-

s tar stvi ma i gra dom Do boj,

akti vno u~es tvu je u iz gradwi

ove fa bri ke.

- Pre du ze }e "Ben kons Bo -

sna", ~i ji je osni va~ fir ma

"Ben kons" sa sje di {tem u

Azer bejyanu izra zi la je spre -

mnost za iz gradwu fa bri ke u

Do bo ju. Pre du ze }e }e bi ti iz-

vo zno ori jen ti sno, prven stve -

no na evrop sko trì {te, dok

bi dio proi zvodwe bio pla si-

ran na do ma }e trì {te. In-

ves ti tor pla ni ra otva rawe

oko 100 ra dnih mjes ta i os tva-

ri vawe sa radwe sa do ma }im

poqo pri vre dnim proi zvo |a -

~i ma - sa op {te no je iz Bi roa

Vla de RS za odno se s ja vno{ -

}u.

Vla da RS usvo ji la je ju ~e u

nas tav ku sje dni ce za po ~e te u

sri je du iz vje {taj o re ali za ci -

ji Akci onog pla na za po{qav-

awa u Srpskoj za 2013. go di nu

u ko jem se na vo di da je kao re-

zul tat ovog pla na i dru gih

mje ra na trì {tu ra da RS do -

{lo do pa da ne za po sle nos ti.

Pad ne za po sle nos ti evi den ti-

ran je to kom ci je le go di ne ta -

ko da je u de cem bru 2013. go di -

ne re gis tro va no 3,8 od sto

mawe ne za po sle nih u odno su

na ja nu ar te go di ne.

- U 2013. go di ni za po sle -

no je uku pno 28.860 li ca sa

evi den ci je ne za po sle nih, {to

je za 2.360 vi {e od pla ni ra-

nog - na vo di se u sa op {tewu.

Pri hva }e na je i in for ma-

ci ja sa se mi na ra o odre |i -

vawu pri ori te ta u ciqu

pro {i rewa Stru ktu ral nog

di ja lo ga o pra vo su |u do da tnim

aspe kti ma u okvi ru vla da vi ne

pra va.

- Stru ktu ri sa ni di ja log o

sis te mu pra vo su |a mo ra se vo-

di ti iskqu~i vo u okvi ru

zakqu ~ka Na ro dne skup {ti ne

RS i do ne se nih pre po ru ka za

vo |ewe stru ktu ri sa nog di ja-

lo ga o sis te mu pra vo su |a - is -

ti ~e se u sa op {tewu.

Do da je se da }e, uko li ko se

pri ori te ti stru ktu ri sa nog

di ja lo ga o pra vo su |u pro {i re

do da tnim aspe kti ma, Vla da

prei spi ta ti svo je u~e{ }e u

daqim raz go vo ri ma.

Mi nis tar stvu za iz bje gli -

ce i ra seqena li ca da ta je sa-

gla snost na plan utro {ka

sred sta va 8,5 mi li ona KM za

ovu go di nu, a taj no vac }e se

ko ris ti ti u skla du sa pro gra-

mom rje {a vawa pro ble ma ra-

seqenih li ca, po vra tni ka i

iz bje gli ca za 2014. go di nu.

Vla da je ju ~e da la sa gla snost

i na plan mi ni mal nih go -

di{wih po tre ba drvo pre ra -

|i va ~a RS u {um skim drvnim

sor ti men ti ma u 2014. go di ni.

IN VES TI TOR

PLA NI RA

SA RADWU SA

RATARIMA

Pre du ze }e iz Azer bejyana za in te re so va no za ula gawe u Do bo ju

Gra de fa bri ku od

30 mi li ona evraIRI GA CI ONI

SIS TE MI

Vla da RS usvo ji la je ju ~e i

in for ma ci ju o ra zvo ju i iz-

gradwi iri ga ci onih sis te -

ma na po dru ~ju Gra di {ke i

La kta {a, te za du i la Mi n-

is tar stvo poqo pri vre de,

{u mar stva i vo do pri vre de

i "Vo de Srpske" da u sa -

radwi sa ovim op {ti na ma

pri pre me gla vni pro je kat

"Spoj nog ka na la" i idej na

rje {ewa za pla ni ra ne aku-

mu la ci je.

- Za du u ju se "Vo de Srpske"

da pri ori te tno sa ni ra ju

pos to je }i obo dni ka nal Os-

or na - Bor na - Qev ~a ni ca

u du i ni od 25,6 KM u

okvi ru Pro je kta hi tne po -

mo }i i za {ti te od po pla va

- do da je se u sa op {tewu.

Pre du ze }e }e bi ti izvo zno ori jen ti sa no, prven stve no na evrop sko trì {te,

dok bi dio proi zvodwe bio pla si ran na do ma }em trì {tu

U FA BRI CI BI BI LO

AN GA @O VA NOOKO 100

RA DNI KA

Fir ma bi se ba vi la

pre ra dom vo }a i

po vr}a, proi zvodwom

vo }nih so ko va

FO TO: AR HI VA


PanoramaUÊ NI CI RE CI TO VA LI BRAN KU ]O PI ]U U ÂST

PRI JE DOR - U Osno vnoj {ko li "Bran ko ]o pi}"

pri go dnim pro gra mom obiqeè no je 30 go di na od

smrti pis ca Bran ka ]o pi }a. la no vi dram ske i

re ci ta tor ske se kci je pri ka za li su isje ~ke iz Bran -

ko vog i vo ta. U~e ni ci ni ih ra zre da dra ma ti zo va -

li su "Je e vu ku }i cu" i re ci to va li ne ke od najqe -

p{ih Bran ko vih sti ho va.

S. Ta.

PI [E: DI JA NA DU JI]kro zrs@glas srpske.com

DO BOJ - U do boj skoj Te -

hni ~koj {ko li u idu }oj {kol-

skoj go di ni pla ni ra no je

for mi rawe odjeqewa kro ja -

~a, a svi |a ci }e po sli je za -

vr{et ka {ko le ima ti

obe zbi je |en po sao.

For mi rawe ovog za ni-

mawa u tre }em ste pe nu je odo -

bre no na zah tjev Tek stil nog

pre du ze }a "Pre mi jer" u Do bo ju.

Pred sje dnik Akti va di re kto ra

sredwih {ko la re gi je Do boj

Spa so je Va siqevi} ka zao je da

}e nas to ja ti da ani mi ra ju |a ke

ko ji su pro {li do brim us pje-

hom da upi {u ovo i sli ~na za n-

i mawa.

- [to se ti ~e nas ta vnog

ka dra, pos to ji iz vjes tan pro b-

lem, ali mi }e mo kroz sa radwu

sa pre du ze }em po ku {a ti da an -

ga u je mo ra dni ke iz pri vre de

- obja snio je Va siqevi}.

On je ka zao da }e bi ti

for mi ra no je dno odjeqewe

kro ja ~a od 24 u~e ni ka, te da je

ri je~ o no vom za ni mawu za

grad Do boj.

- Obi la zi }e mo {ko le ka -

ko bi smo u~e ni ke upo zna li

sa tim za ni mawem i be ne fi-

ci ja ma u ve zi sa {ko lo vawem

i za po{qavawem. U ugo vo ru

o me |u so bnoj sa radwi ima mo

obe }awe da }e ve }i na u~e -

ni ka po za vr{et ku {ko lo-

vawa bi ti i za po sle na -

izja vio je Va siqevi}.

Di re ktor Tek stil nog pre-

du ze }a "Pre mi jer" Ran ki ca Pa -

ni} ka za la je da tre nu tno ima

80 za po sle nih.

- Od tog bro ja wih 30 od sto

su tek stil ci, dok su os ta li ne -

ke dru ge stru ~ne spre me ko ji su

mo ra li da se pre kva li fi ku ju.

To stva ra do da tne tro {ko ve

po slo dav cu, jer ne ma ade kva tne

ra dne sna ge - is ta kla je Pa ni -

}e va.

Do da la je da je iz tog ra-

zlo ga ovo pre du ze }e upu ti lo

zah tjev za uvo |ewe za ni mawa

kro ja~.

- U~e ni ci ma }e mo obe -

zbi je di ti pra ksu na svim

ma {i na ma i ra dna mjes ta po -

sli je za vr{et ka {ko lo vawa.

Uko li ko bu de do brih |a ka ko ji

bu du za in te re so va ni da idu na

fa kul tet, spre mni smo da ih

sti pen di ra mo - is ta kla je Pa -

ni }e va.

PRO BLEM

PRED STAVQA

NE DOS TA TAK

NAS TA VNOG KA DRA

KON KURS

- Pre du ze }e je za hti je va -

lo da se obra zu ju i ra d-

ni ci u stru ci tek stil stvo

i ko ar stvo, te }e Te hni -

~ka {ko la ra spi sa ti kon -

kurs za upis u~e ni ka za

za ni mawe kro ja~. Ovo je

pri mjer do bre sa radwe

pri vre dnih su bje ka ta, lo -

kal ne za je dni ce i {ko le,

a on da i nas iz Mi nis -

tar stva ko ji to pot vr|u je -

mo - izja vi la je na ~el nik

Odjeqewa za sredwe

obra zo vawe u Mi nis tar -

stvu pros vje te i kul tu re

RS Mi ra Grbi}.Te hni ~ka {ko la u Do bo ju for mi ra odjeqewe kro ja ~a

Di plo ma ga rant

za zapo sleweU~e ni ci ma }e mo obe zbi je di ti pra ksu na svim ma {i na ma i ra dna

mjes ta po za vr{et ku {ko lo vawa, re kla Pa ni }e va

PLA NI RANUPIS 24

UÊ NI KA

U~enici }e imati

mnoge beneficije

FO TO: AR HI VA


Srbac

Vo da sti eu 200 do ma }in sta va

SRBAC - Ko mu nal no pre-

du ze }e "Vo do vod" iz Srpca

po ~e lo je u der ven tskom se lu

Trsten ci iz gradwu vo do vo da

ko ji }e bi ti prikqu~en na

grad sku vo do vo dnu mre u, a

vri je dnost ra do va izno si

67.000 ma ra ka.

- Ri je~ je o iz gradwi gla -

vnog cje vo vo da u du i ni od

1.600 me ta ra. Vo do vod se

gra di za 200 do ma }in sta va.

Os tva ri }e mo za ra du na

izvo |ewu ra do va, ali i

prikqu~ewem no vih po tro -

{a ~a na na {u mre u. Izvo -

ri {te Vri jes ka ima

do voqan ka pa ci tet za pro -

{i rewe vo do vo dne mre e -

ka e v. d. di re kto ra "Vo do -

vo da" Slo bo dan ka Bre zo vac.

D. J.

[i po vo

Za pro je kte 13.000 KM

[I PO VO - Omla din ska

ban ka [i po vo i Fon da ci ja

"Mo za ik" obe zbi je di li su

13.000 ma ra ka za pro je kte

ne for mal nih gru pa mla dih

sa po dru ~ja ove op {ti ne, a

ja vni po ziv za kan di do vawe

pro je ka ta tra je do 15. apri -

la. Ma ri ja na Vu ko man iz

Omla din ske ban ke is ti ~e

da je pro {le go di ne re ali-

zo va no 13 pro je ka ta uku pne

vri je dnos ti 36.835 ma ra ka.

- U pro te kle tri go di ne

po drà no je 48 pro je ka ta

ne for mal nih gru pa mla dih

za {ta je iz dvo je no 171.120

ma ra ka. Fond Omla din ske

ban ke je u sa radwi sa Fon-

da ci jom "Mo za ik" obe zbi je-

dio 69.407 KM, dok su

ne for mal ne gru pe mla dih

iz dvo ji le 101.713 ma ra ka -

re kla je Vu ko ma no va.

S. D.

Ko tor Va ro{

Da va la{ tvokrvi oku pi lo 400 qudi

KO TOR VA RO[ - Do bro -

voqno da va la{ tvo krvi je

je dna od naj zna ~aj ni jih ak-

ti vnos ti ko tor va ro {kog

Crve nog krsta, a oko 400

qudi se re do vno oda zi va na

akci je ko je ì vot zna ~e.

U iz vje {ta ju o ra du Crve -

nog krsta za 2013. se na vo di,

da od 2009, ka da su uve de ne

tri re do vne akci je, broj da -

va la ca i pri kupqenih do za

krvi ne pres ta no ras te.

- Pri kupqene su 1.133 do -

ze krvi. Za biqe en je rast

bro ja mla dih ko ji prvi put

da ju krv - na vo di se u iz vje -

{ta ju.

D. K.

Vijesti

MI LI ]I - U akci ji do bro voqnog da ri vawa krvi, ko ju je ju ~e u

Mi li }i ma or ga ni zo vao Sredwo {kol ski cen tar "Mi lu tin Mi-

lan ko vi}" dra go cje nu te ~nost da ri va lo je 19 ma tu ra na ta i de set

sta no vni ka ko ji su se oda zva li na apel sredwo {ko la ca.

^lan or ga ni za ci onog odbo ra akci je Mar ko Mayare vi} re kao je

da se pri ja vi lo 65 sredwo {ko la ca, ali da je po sli je pre gle da

krv da ro va lo 19.

G. P.

MA TU RAN TI PO LO @I LI ISPIT HU MA NOS TI

BAWALU KA - Mi nis tar

za iz bje gli ce i ra seqena li ca

RS Da vor ôr da{ i pred sta -

vni ci Bo ra ~ke or ga ni za ci je

RS do go vo ri li su ju ~e nas ta -

vak sa radwe ka ko bi se do {lo

do ade kva tnih rje {ewa za bor -

ce, ra tne voj ne in va li de i po -

ro di ce po gi nu lih bo ra ca ko je

su uje dno i ra seqena li ca.

- Te ka te go ri je na osno vu

sta tu sa ula ze u gru pu rawivih

ka te go ri ja ko je pre ma kri te r-

i ju mi ma za izbor ko ri sni ka

ima ju pre dnost u rje {a vawu

stam be nih pi tawa - sa op {te -

no je iz Bi roa Vla de Srpske za

odno se s ja vno{ }u.

ôr da{ je upo znao pred-

sje dni ka Pred sje dni{ tva Bo -

ra ~ke or ga ni za ci je RS

Dra e na Pe ren di ju sa pro je k-

tom re kon stru kci je stam be nog

fon da, ko ji se fi nan si ra iz

kre di tnih sred sta va, a ko jim

}e bi ti obe zbi je |e na traj na

stam be na rje {ewa za 178 po ro -

di ca u RS. ôr da{ je pod sje-

tio i na Re gi onal ni stam be ni

pro gram, ko jim }e po 1.800 po -

ro di ca iz sva tri kon sti tu ti -

vna na ro da u BiH do bi ti

traj na stam be na rje {ewa. Uka -

zao je i na pro je kat obno ve

sta no va i ku }a za ra seqene u

BiH, ko ji se fi nan si ra iz

kre di tnih sred sta va Sa udij -

skog fon da za ra zvoj, a ko jim

je pre dvi |e na obno va 900 stam-

be nih je di ni ca u BiH.

Pred sta vni ci Bo ra ~ke or-

ga ni za ci je RS in te re so va li

su se o mo gu }nos ti ma ukqu~i -

vawa ra seqenih li ca, ko ja su

uje dno i ka te go ri je bo ra ca, ra -

tnih voj nih in va li da i po ro d-

i ca po gi nu lih bo ra ca, u ove

pro je kte.

M. ^.

STAM BE NO

ZBRIWAVAWE

178 PO RO DI CA

U RS

Da vor ôr da{ sa pred sta vni ci ma Bo ra ~ke or ga ni za ci je RS

Po mo} bor ci ma za

stam be no zbriwavawe

RAZ GO VA RA LA: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

bog blo ka de Sku p -

{ti ne op {ti ne aku-

mu li ra ni su broj ni

pro ble mi u Kne e -

vu, a zbog ta kve si -

tu aci je ni je dan in ves ti tor ne

e li tu da ula e.

Re kao je to u in ter vjuu

"Gla su Srpske" no vo iza bra ni

pred sje dnik Op {tin skog odb-

o ra So ci ja lis ti ~ke par ti je

(SP) u Kne e vu Ale k-

san dar Pla zi ni}.

- Vla da RS mo ra

mno go akti vni je da

se ukqu~i u rje {a -

vawe pro ble ma u op -

{ti ni Kne e vo -

do dao je Pla zi ni}.

GLAS: Ve} du -

e vri je me evi de -

n tna je blo ka da

op {ti ne. Ko je je

pr o ble me ne -

op ho dno pri-

o r i t e t n o

ri je {i ti?

P L A Z I -

NI]: Mno go

je pro ble ma ko -

ji su aku mu li-

ra ni. Evi den tno je ne fun kci -

oni sawe lo kal ne za je dni ce,

na ~el nik op {ti ne ne pri zna je

skup {tin sku ve }i nu. Skup -

{ti ni je one mo gu }en za ko no-

da vni rad, ne ma ju mo gu }nost

da do bi ju pe ~at i kan ce la ri je,

odno sno uslo ve da spro vo de re-

do vne akti vnos ti. To je mi mo

svih za kon skih i us ta vnih pro-

ce du ra i na da mo se da }e se

Vla da RS akti vni je ukqu~i ti

u rje {a vawe ove pro ble ma ti -

ke, da }e sa da{wi pred sje dnik

Skup {ti ne i se kre tar do bi ti

kan ce la ri je i uslo ve za rad.

Po red to ga, evi den tni su mno-

go broj ni pro ble mi, ne za in te -

re so va nost lo kal ne vlas ti za

do vo |ewe in ves ti-

to ra i za -

po{qavawe

m l a d i h

qudi ko ji

tre ba da

bu du osnov

sve ga. Je -

dan od prvih za da ta ka tre nu -

tnog na ~el ni ka op {ti ne, ka da

je do {ao na vlast, bi lo je

otpu {tawe 22 mla da ~o vje ka.

Da li se ti me eqelo po ka za -

ti mla di ma da ne ma ju per spe k-

ti vu u Kne e vu ili ne {to

dru go, ni sam si gu ran, ali je

evi den tno da qudi iz Kne e va

odla ze tra e }i po sao, dok je

ra ni je bi lo obrnu to. Ras vje ta

u cen tru je iskqu~e na ve} du -

ì pe ri od, vje ro va tno pod iz-

go vo rom mje ra {tedwe. Ru no

je da u 21. vi je ku je dan grad ne -

ma ras vje tu u svom cen tru.

GLAS: Da li je uop {te

mo gu }a de blo ka da op {ti ne u

do gle dno vri je me, s ob zi rom

na to da tra je ve} de se tak

mje se ci?

PLA ZI NI]: Ako pos-

to je in te re si stra na, sve

je mo gu }e ura di ti.

Posqedwi sas ta nak na

ko jem su bi li i pred sta -

vni ci Mi nis tar stva up-

ra ve i lo kal ne

sa mou pra ve RS, Mi nis -

tar stva prav de RS i Mi -

nis tar stva unu tr a {wih

po slo va RS do veo je do

o d r e | e n i h

zakqu~a ka

ko ji se

ve} re al-

i z u j u .

To je da

pe ~at Skup {ti ne op {ti ne bu -

de pro gla {en ne va e }im i

na pra vqen no vi, da se u|e u

akti vnos ti u ve zi sa pre uzi-

mawem kan ce la ri ja i de blo ki-

rawem Skup {ti ne.

GLAS: Ka ko sta no vni ci

Kne e va, ko ji su i gla sa li za

aktu el nog na ~el ni ka Bo ru

[keqi}a, gle da ju da nas na

si tu aci ju u ko joj on blo ki ra

Skup {ti nu op {ti ne?

PLA ZI NI]: Po vje rewe

ko je su mu da li umno go me je

izne vje re no. Qudi su ne za do -

voqni ra dom i fun kci oni-

sawem lo kal ne za je dni ce.

Na dam se da }e u tom kon tek stu

pre po zna ti ovaj no vi Op {tin-

ski odbor SP-a i ozbiqne

qude ko ji è le, pri je sve ga,

pro spe ri tet op {ti ne Kne e -

vo. Sa da je sve obrnu to, sve se

ra di i gra di na li ~nim in te -

re si ma. Ne ma eqe da budu do -

vedeni in ves ti to ri, otvorena

no va ra dna mjes ta, sprije ~eno

ra seqavawe sta no vni{ tva i

pro ble mi se sva kim da nom go -

mi la ju, a ne vi di se na ~in wi-

ho vog rje {a vawa.

GLAS: S ob zi rom na to

da ste eko no mis ta, {ta je ono

{to se, pre ma Va {em

mi{qewu, mo e ura di ti na

pri vla ~ewu in ves ti to ra u

Kne e vo?

PLA ZI NI]: Da bi in-

ves ti tor do {ao u odre |e nu

sre di nu, po tre bno je da pos to -

ji sta bil nost fun kci oni sawa

te sre di ne. Kod nas to ni ka ko

ni je slu ~aj. Ni je dan in ves ti-

tor ne è li da do |e u Kne e -

vo ako je upo znat sa

~iweni com da Skup {ti na op -

{ti ne ne ra di. Pos tavqa se

pi tawe na ko ji na ~in }e on

do bi ti do zvo le, ka ko iz gra di -

ti obje kte ili do bi ti ih u za -

kup. S dru ge stra ne, ve li ki je

broj op {ti na ko je è le da

pri vu ku in ves ti to re i ko je

tra e odre |e ne ola k{i ce.

Tre ba us ta no vi ti, pri je sve ga,

sis tem po res kih ola k{i ca

ako je mo gu }e, a za tim i ola -

k{i ca pri li kom do bi jawa do -

zvo la da bi in ves ti to ri

mo gli do }i. Naj bi tni je je da

bu du za ne ma re ni li ~ni in te -

re si pri li kom do las ka in ves -

ti to ra. Ka da sam bio

kan di dat za na ~el ni ka op {ti -

ne Kne e vo, u raz go vo ri ma sa

in ves ti to ri ma sam sa znao da

je tre nu tni na ~el nik u raz go v-

o ru s wima, pri je sve ga, gle -

dao svoj li ~ni in te res u

in ves ti ci ja ma.

Ale ksan dar Pla zi ni}, pred sje dnik Op {tin skog odbo ra SP-a Kne e vo

SKUP [TI NI

ONE MO GU ]E NO

DA RA DI

Vlast blo ka dom

odbi ja in ves ti to reLo kal na vlast

ne za in te re so va na

za do vo |ewe

in ves ti to ra i

za po{qavawe

mla dih. Vla da RS

tre ba mno go

akti vni je da se

ukqu~i u rje {a vawe

pro ble ma u

Kne e vu,

is ta kao Pla zi ni}

GLAS: [ta su po ten ci ja -

li Kne e va?

PLA ZI NI]: Ima mno go po-

ten ci ja la. Pri je ra ta u Kne -

è vu je egzis ti ra lo de se tak

fir mi u ko ji ma je ra di lo ne -

ko li ko hiqada qudi, in dus-

tri ja je bi la ra zvi je na, bi lo

je za po sle no ne ko li ko hiqada

sta no vni ka. Tu ri zam, drvo-

pre ra |i va ~ka in dus tri ja, po-

qo pri vre da i sto ~ar stvo su

gra ne na ko ji ma je ra ni je

Kne e vo egzis ti ra lo. I da -

nas je to mo gu }e, ali, na a -

lost, mi smo vra }e ni ne 20,

ne go 50 go di na una zad, i tek

tre ba da do |e mo na pri je ra -

tni ni vo. Ni je to ni ma lo la -

ko, ali dok se ne uhva ti mo

po sla, ne }e mo ni pos ti }i re -

zul ta te.

PO TEN CI JA LI

Z

Pla zi ni}: Zbog lo {e

po li ti ke qudi

odla ze iz Kne e va

FO TO: G. [UR LAN

GRA\ANINE ZA DO VOQNI

RA DOM

[KEQI]A


Biznis VA [IN GTON - Pri vre da SAD je u pe ri odu okto -

bar-de cem bar pro {le go di ne po ra sla za 2,6 od -

sto na go di{wem ni vou, {to je bla go iznad

ra ni jih pro cje na, sa op {ti lo je ame ri ~ko mi nis -

tar stvo trgo vi ne. Po da ci o ras tu bru to dru{ tve -

nog proi zvo da SAD za posqedwi kvar tal 2013.

go di ne bla go su vi {i u odno su na rast iz tre }eg

kvar ta la pro {le go di ne od 2,4 od sto. (Ta njug)

RAST AME RI KOG BDP-a RE VI DI RAN NA VI [E

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

Tesco PLC

RSA Insurance Group PLC

75.48

218.7

230.15

292.7

88.3

0.37%

-1.99%

-1.35%

-0.56%

0.57%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERSCijenaNaziv kompanije

Verizon Communications Inc

Cisco Systems Inc

Intel Corp

Pfizer Inc

General Electric Co

47.32

22.14

25.47

32.2

25.66

0.66%

-0.81%

0.35%

0.06%

0.16%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

SVIJET BERZA

PromjenaCijenaNaziv kompanije

ZIF EURO IN VES TMENT

FOND AD BAWALU KA

DOBITNIK

ZIF IN VEST NO VA FOND

AD BI JEQINA

GUBITNIK

13,90 2,81% 0,042 -4,55%

Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

0,48

61,69

71,00

94,03

63,00

1,60

0,40

62,58

62,01

71,00

0,34

67,00

0,18

0,00

-0,60

0,00

0,01

0,00

-0,62

-2,44

-0,02

0,00

-0,63

-2,86

0,00

0,00

152.160,00

75.007,88

33.313,91

14.063,31

8.820,00

8.000,00

7.380,00

4.142,72

3.469,46

2.840,00

1.394,00

1.340,00

627,48

BERZA BAWALUKA

Prosje~nacijena

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,12

1,67

3,00

3,39

13,90

0,04

2,74

4,90

5,06

1,12

0,60

1,94

3,00

7,61

0,00

0,00

0,00

0,00

2,81

-4,55

-0,36

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,13

0,00

0,00

0,00

0,00

69.540,70

1.228,50

2.863,30

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

7.536,69

FONDOVI

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena

ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић

Република Српска - измирење ратне штете 8


Република Српска - стара девизна штедња 4


Телеком Српске а.д. Бањалука

Хидроелектране на Требишњици а.д. Требиње




Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград


РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

1.70

34.50

19.00

54.06

45.10

1,700.00

310.50

2,204.00

83,955.18

451.00

0.00

-9.80

-2.56

2.97

-0.09

Sredwikurs

Promjenakursa

VrijednostInvesticioni fond

BERZA SARAJEVO

KOTACIJA FONDOVA

3,655.95

788.31

-1.53

0.00

Sredwikurs

Promjenakursa

VrijednostInvesticioni fond

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Naprijed d.d. Sarajevo

3.84

1.71

Bazna hemija d.d. Vitkovi}i

Bosna Auto d.d. Sarajevo (K2)

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

IK Banka d.d. Zenica

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

WUJORK - Ame ri ~ka

dru{ tve na mre a "Fej sbuk"

pre uze la je kom pa ni ju "Oku -

lus" ko ja se ba vi izra dom

na o~a ra za vir tu el nu re al -

nost za dvi je mi li jar de do -

la ra.

Ovim spo ra zu mom akci -

ona ri "Oku lu sa" pri mi }e 400

mi li ona do la ra u go to vi ni i

23,1 mi li on "Fej sbu ko vih" ak-

ci ja vri je dnih 1,6 mi li jar di

do la ra.

Pre ma ri je ~i ma sao sni -

va ~a i di re kto ra "Fej sbu ka"

Mar ka Za ker ber ga ova akvi -

zi ci ja je du go pla ni ra na i

bi }e is pla ti va.

Za ker berg je do dao da je

pre uzi mawe "Oku lu sa" dio

nas to jawa da se iz gra di na -

re dna ve li ka ra ~u nar ska

pla tfor ma ko ja }e se upo -

trebqava ti na mo bil nim

ure |a ji ma.

- "Fej sbuk" ne pla ni ra da

pos ta ne har dver ska kom pa ni -

ja - izja vio je Za ker berg i do -

dao da je wego va kom pa ni ja

otvo re na za qude ko ji ko ris -

te ure |a je iz oblas ti vir tu -

el ne re al nos ti.

"Fej sbuk" je is ta kao da

pla ni ra da vir tu el nu re al -

nost uve de u oblas ti ko mu ni -

ka ci je, obra zo vawa i za ba ve.

(Frans pres)

Akvi zi ci ja ame ri ~ke dru{ tve ne mre e

"Fej sbuk" ku pio "Oku lus"

za dvi je mi li jar de do la ra

ZA GREB - Vla snik "Agro -

ko ra" Ivi ca To do ri}, nasqe -

dnik po ro di ce Lu k{i} -

Da vor i iz vr{ni di re ktor

"Atlan tik gru pe" Emil Te -

des ki naj bo ga ti ji su Hrva -

ti.

Wih tro ji ca su, pre ma

ana li zi hrvat skog iz dawa

ame ri ~kog ma ga zi na "For bs",

je di ni mi li jar de ri u do ma }oj

va lu ti na lis ti 100 najbo-

gatijih Hrva ta, ko ji svi za je -

dno "te e" 12,4 mi li jar de

ku na ili 2,23 mi li jar de do la -

ra, ko je po sje du ju u akci ja ma

kom pa ni ja. "For bs" na vo di da

je to je di ni kri te ri jum bo -

gat stva ko ji u Hrvatskoj mo -

è tran spa ren tno da se

pra ti.

To do ri }e vo bo gat stvo u

ovoj go di ni je 3,3 mi li jar de

ku na, ra ~u na ju }i ber zan sku

vri je dnost "Beqa", "Ja mni ce",

"Le da", PIK-a "Vin kov ci",

"Tis ka", "Vu pi ka", "Zvi jez de" i

"@itwaka", ko ji po slu ju u

sas ta vu "Agro ko ra". Po sli je

To do ri }a, na lis ti bo ga ta {a

su, kao i pro {le go di ne, ~i -

le an ska po ro di ca Lu k{i},

ko ju u Hrvat skoj pred stavqa

Da vor Lu k{i} i Te des ki, ko -

ji je ve }in ski vla snik

"Atlan tik gru pe".

Za nimqivo je da je prvih

sto ti nu bo ga ta {a pro {le go -

di ne ra spo la ga lo sa 13,5 mi -

li jar di ku na u akci ja ma, ali

mawa broj ka ove go di ne ne

zna ~i da su oni osi ro ma {i -

li, ve} je To do ri} sa ber ze

po vu kao "Kon zum". Ana li ti -

~ar "For bsa" pro cjewuje da

sam "Kon zum" vri je di 3,3 mi -

li jar de ku na, {to To do ri }a

sa bogatstvom ve }im od mi li -

jar du do la ra prvi put kva li -

fi ku je za ula zak na glo bal nu

lis tu mi li jar de ra ame ri ~kog

~a so pi sa. To do ri} se na la zi

i ko rak do ku po vi ne slo ve na -

~kog "Mer ka to ra" i ti me

zakqu~ewa po sla ì vo ta,

{to bi do da tno po ve }a lo

vri je dnost wego vog po slo -

vnog car stva.

De set naj bo ga ti jih Hrva -

ta se ba vi po slo vi ma sa hra -

nom, tu ri zmom, ban kar stvom,

du va nom i {e }e rom. Me |u

wima je, sa udje lom u mli je -

~noj in dus tri ji "Du kat", i

fran cus ka po ro di ca Bre sni -

je, ko ja je vla snik "La kta lis

gru pe". (Agen ci je)

Ivi ca To do ri}, Da vor Lu k{i} i Emil Te des ki

je di ni mi li jar de ri u Hrvat skoj

Trio pres ko ~io

mi li jar du ku na

VE ]I DIO

AKVI ZI CI JA

BI ]E IS PLA ]E N

U AKCI JA MA

TO DO RI ]E VO BO GAT STVO 3,3 MI LI JAR DE

KU NA

TO DO RI]

NA PRA GU

GLO BAL NE

LIS TE BO GA TA [A

Naj bo ga ti jih

100 Hrva ta

za je dno "te e"

12,4 mi li jar de

ku na ili 2,23

mi li jar de do la ra,

ko je po sje du ju

u akci ja ma

kom pa ni ja


VA [IN GTON - Ame ri ~ko Mi nis tar stvo fi nan si ja sa op {ti lo je ju -

~e da }e pro da ti vi {e od po lo vi ne udje la u ban ci Alaj faj nen {el,

ko ju je ame ri ~ka vla da pre uze la to kom eko nom ske kri ze. Drà va

po sje du je 37 od sto akci ja u toj ban ci, a od pro da je 95 mi li ona ak-

ci ja tre ba lo bi da in ka si ra 3,1 mi li jar du do la ra. Mi nis tar stvo

fi nan si ja po tro {i lo je 17,2 mi li jar de do la ra za do ka pi ta li za ci ju

Alaj faj nen {e la, ra ni je po zna tog kao GMAC, ko ji je bio fi nan sij -

ska fi li ja la proi zvo |a ~a auto mo bi la "Yene ral mo tor sa". (Ta njug)

SAD PRO DA JU UDIO U BAN CI ALAJ FAJ NEN [EL

BRI SEL - Mi ni mal ne

pla te u Evrop skoj uni ji u ja nu-

aru su va ri ra le od sve ga 174

evra u Bu gar skoj do 1.921 evra u

Lu ksem bur gu, po ka zu ju po da ci

Evrop skog za vo da za sta tis ti -

ku - Evros ta ta.

Ka da se uzmu u ob zir cje -

no vne ra zli ke me |u zemqama,

di spa ri tet izme |u ~la ni ca

EU izno si 1:11, odno sno 1:5

pre ma stan dar du ku po vne mo -

}i.

Evros tat je ran gi rao

zemqe EU u tri gru pe pre ma

ni vou mi ni mal ne pla te. Prvu

gru pu ~i ne zemqe sa mi ni mal-

nom pla tom ispod 500 evra i u

woj se na la ze Bu gar ska, Ru mu-

ni ja, Le to ni ja, Li tva ni ja, ê -

{ka, Es to ni ja, Ma |ar ska,

Slo va ~ka, Poqska i Hrvat ska.

U dru goj gru pi sa mi ni mal nom

pla tom od 500 do 1.000 evra na -

la ze se Por tu ga li ja, Gr~ka,

Mal ta, [pa ni ja i Slo ve ni ja,

dok tre }u gru pu sa mi ni mal-

cem iznad 1.000 evra ~i ne Ve-

li ka Bri ta ni ja, Fran cus ka,

Ir ska, Ho lan di ja, Bel gi ja i

Lu ksem burg.

Dan ska, Wema ~ka, Ita li -

ja, Ki par, Aus tri ja, Fin ska i

[ved ska ni su ukqu~e ne u

obra ~un bu du }i da ne ma ju na ci -

onal ne pro pi se o mi ni mal noj

pla ti ili one va ri ra ju u za vi -

snos ti od se kto ra ili pro fe-

si ja. (Ta njug)

Beo grad

"Lidl" do la zi uSrbi ju

BEO GRAD - Drà vni se -

kre tar u Mi nis tar stvu trgo -

vi ne Srbi je Dra go van

Mi li }e vi} izja vio je ju ~e da

se o~e ku je da bi do kra ja go-

di ne wema ~ki trgo vin ski

la nac "Lidl" tre ba lo da do -

|e u Srbi ju. On je is ta kao da

je po no vom za ko nu trgo vi na

ap so lu tno slo bo dna i da ne -

ma ogra ni ~ewa za do la zak

trgo vin skih la na ca. (Ta njug)

Is tra i vawe

"Po drav ka"top brend u re gi onu

ZA GREB - Hrvat ska kom-

pa ni ja "Po drav ka" po ni je la

je epi tet naj po pu lar ni jeg

pre hram be nog bren da u re-

gi onu, po ka zu ju re zul ta ti

is tra i vawa ko je je "BestBuy Award" spro veo u BiH,

Srbi ji, Slo ve ni ji i

Hrvat skoj. Ni je dan dru gi

pre hram be ni brend, bi lo

re gi onal ni ili me |u na ro-

dni, ni je uspio da os tva ri

prva mjes ta u to li kom bro ju

ra zli ~i tih ka te go ri ja kao

"Po drav ka". (Agen ci je)

Slo ve ni ja

Ki ne zi ku pu ju po laMa ri bo ra

QUBQANA - Ki nes ke

kom pa ni je su za in te re so va -

ne za ula gawa u pri vre du

Ma ri bo ra, a pri je sve ga u

fa bri ku aku mu la to ra, aero-

drom i far ma ce ut sku kom-

pa ni ju "Ma ri farm".

In te re so vawe su is ka za li

to kom po sje te de le ga ci je op -

{ti ne Ma ri bor Ki ni, gdje

je pre go va ra no o mo gu }im

in ves ti ci ja ma. (Agen ci je)

Vijesti

NAJ NI @I

MINIMALNA

PLATA U

BU GAR SKOJ

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Pri vre -

dna ko mo ra RS ju ~e je, u ok-

vi ru ma ni fes ta ci je "Izbor

na jus pje {ni jih u pri vre di

RS za 2013. go di nu" do di je-

li la na gra de za pre po znat-

qiv kva li tet i ra zvoj

do ma }eg proi zvo da ko je je do-

bi lo 12 pre du ze }a.

Na gra |e na su pre du ze }a

"Ta na si}" iz Dvo ro va kod Bi je-

qine, "Exclu si ve lin ge rie" i "Wis -chit" iz Do bo ja, "Ki ko" iz

Bi jeqine, "Tri an gle" iz Bawalu -

ke, "Me ga drvo" iz Bi jeqine,

"Sa na li nea" iz Kos taj ni ce, "Vi-zi on" iz Ro ga ti ce, "Krzna ri ja

Pris ta{" iz Bawalu ke, "Po-

dru mi Vu ko je 1982" iz Tre-

biwa, "Eko-Bel" iz La kta {a i

Drvna in dus tri ja "Bor" iz Gra -

di {ke.

Di re ktor Pri vre dne ko-

mo re RS Dra gi ca Ris ti} is-

ta kla je da su pri znawa

do bi la pre du ze }a ko ja ima ju

proi zvo de sa pre po znatqivim

kva li te tom i ko ja mo gu bi ti

kon ku ren tna na trì {tu EU,

{to se ti ~e kva li te ta proi z-

vo da.

- Ka da go vo ri mo o kon ku-

ren tnos ti po red kva li te ta,

bi tna je i ci je na. Na {im

pre du ze }i ma naj ~e{ }e pro-

blem pred stavqa to {to nas-

tup na ino-trì {tu za hti je va

iz vje sna ula gawa. Zbog to ga

svi mo ra mo da po drì mo do -

ma }a pre du ze }a da bi mo gla

vi {e proi zvo di ti i bi ti

kon ku ren tni ja i sa ko li ~i na -

ma i sa ci je na ma - ka za la je

Ris ti }e va.

Di re ktor pre du ze }a "Po-

dru mi Vu ko je 1982" Ra do van Vu-

ko je ka e da je ovo pre du ze }e u

2013. os tva ri lo naj zna ~aj ni je

re zul ta te jer su pro gla {e ni za

naj boqu vi na ri ju u ju go is to -

~noj Evro pi.

- Do bi li smo na gra de za

dva vi na ko ja su pro gla {e na za

naj boqa re gi onal na vi na. To

sma tra mo ve li kim us pje hom, ne

sa mo za nas, ne go i za ~i ta vo

vi nar stvo u RS - na gla sio je

Vu ko je.

Ka zao je da je za do ma }e

proi zvo |a ~e bi tno da do bi ju

po dr{ku drà ve kroz sub ven-

ci je ko je su u su sje dnim drà -

va ma dos ta ve }e.

- U na {oj oblas ti i Srbi -

ja i Hrvat ska ima ju i po pet

pu ta ve }e pod sti ca je, a i po red

to ga mo gu da ka em da naj boqa

vi na ri ja do la zi iz RS - re kao

je Vu ko je.

Di re ktor "Bo ra" iz Gra -

di {ke Mi le na Vrho vac is ta-

kla je da do ma }i proi zvo |a ~i

mo gu kon ku ri sa ti evrop skim

i do da la da ovo pre du ze }e svo -

je proi zvo de izvo zi u zemqe

EU.

- Da bis te mo gli do ka za ti

da ima te kva li tet mo ra te ima -

ti uve de ne stan dar de i mi to

ima mo, kao i mno ge mo je ko le -

ge iz drvo pre ra |i va ~ke in dus-

tri je - ka za la je Vrho vac.

Di re ktor pre du ze }a "Eko-

Bel" Vla di mir [u{war is ta-

kao je da su oni do bi li

na gra du za su {e no vo }e, odno-

sno su {e nu {qivu, ja bu ku i

kru {ku.

- Pro {le go di ne smo po-

kre nu li proi zvodwu i sve {to

smo proi zve li oti {lo je na

stra no trì {te. Dio proi -

zvodwe smo bren di ra li i us ko -

ro }e se na na {em trì {tu

po ja vi ti su va {qiva "eko-de-

li ka ta", to }e bi ti na{ brend

- ka zao je [u{war.

Ogro man jaz u mi ni mal noj pla ti me |u ~la ni ca ma Uni je

Mi ni ma lac u EU od

174 do 1.921 evra

"EKO-BE LU"

NA GRA DA ZA

SU [E NO VO ]E

IZBOR

NAJ BOQIH

Dra gi ca Ris ti} je is ta kla

da se ma ni fes ta ci ja

"Izbor na jus pje {ni jih u

pri vre di RS" odrà va 11

go di nu za re dom i da }e bi -

ti odrà na ve ~e ras.

- I ove go di ne na gra |u je mo

pre du ze }a u ka te go ri ji ma -

lih, sredwih i ve li kih, a

no vi na je da }e mo na gra di -

ti i mi kro pri vre dna dru{ -

tva ko ja za po{qava ju do

de set ra dni ka - ka za la je

Ris ti }e va.

Pri znawa do bi la

pre du ze }a ko ja

ima ju proi zvo de sa

pre po znatqivim

kva li te tom i

ko ja mo gu bi ti

kon ku ren tna

na trì {tu EU,

ka za la Ris ti }e va

Za nas tup na ino-trì {tu

ne op ho dna ula gawa

FO TO: A. Â VI]

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.266781 1.338981Kanada 124 CAD 1 1.249465 1.307133Hrvatska 191 HRK 100 24.886581 25.830994Danska 208 DKK 1 0.256205 0.267207Japan 392 JPY 100 1.359006 1.413200Norveška 578 NOK 1 0.228344 0.241359Švedska 752 SEK 1 0.211611 0.223233Švajcarska 756 CHF 1 1.572752 1.628922V. Britanija 826 GBP 1 2.303896 2.396052SAD 840 USD 1 1.390320 1.443630Rusija 643 RUB 1 0.039888 0.039888Srbija 941 RSD 100 1.604852 1.731551Turska 949 TRY 1 0.603896 0.670273BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 28.3.2014.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

VI NA RI JA"VU KO JE"

NAJ BOQA U JU GO IS TO NOJ

EVRO PI

Pri vre dna ko mo ra RS do di je li la pri znawa za 12 pre du ze }a

Kva li tet proi zvo da

kon ku ren tan za EU

Sao bra }aj na ne sre }a u Bawalu ci

Po gi nuo vo za~ "opel ka de ta"

BAWALU KA - La zar Ko va ~e vi} (62) iz Kru pe na Vrba su kod

Bawalu ke po gi nuo je u sao bra }aj noj ne sre }i u mjes tu Stra be -

ni ca kod Bawalu ke.

Iz CJB Bawalu ka, na vo de }i wego ve ini ci ja le, sa op {te no je da

se ne sre }a do go di la u sri je du i da je nas tra da li vo zio "opel ka -

det".

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, Ko va ~e vi} je pro na |en u

ka na lu po red pu ta Kru pa na Vrba su - Krmi ne. Izvor bli zak is-

tra zi je re kao da je wega vo zi lo prigwe~i lo u ka na lu pa se pre t-

pos tavqa da je na kon sli je tawa iza {ao iz vo zi la ko je ga je za tim

uda ri lo ili je to kom ne sre }e ispao iz auto mo bi la. Ko va ~e vi} je

bio sam u auto mo bi lu.

N. T.


HronikaOPQA^KA NA POQO PRI VRE DNA APO TE KA

DO BOJ - Ne po zna te oso be pro va li le su u poqo-

pri vre dnu apo te ku "Tran spro met" u Sta na ri ma kod

Do bo ja, sa op {te no je iz CJB Do boj.

Iz Cen tra do da ju da su lo po vi iz apo te ke ukra li

ro bu u vri je dnos ti oko 700 ma ra ka. Po li ci ja je

oba vi la uvi |aj i izu ze la odre |e ne do ka ze ko ji }e

po mo }i u is tra zi.

G. O.

Iz sudnice

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Pro tiv

Mi lo {a Grmu {e (22) iz La -

kta {a pot vr|e na je op tu ni ca

u Osno vnom su du Bawalu ka.

Grmu {a se te re ti da je od

de cem bra 2012. do apri la 2013.

go di ne u Sla ti ni kod La kta {a

po ~i nio {est kra |a u ko ji ma je

ukrao ra zne stva ri u vri je d-

nos ti od oko 4.670 ma ra ka.

Pre ma na vo di ma u op tu -

`ni ci, Grmu {a je iz ku }a,

sta no va, vi ken di ca i po mo -

}nih obje ka ta uzi mao i pri s-

va jao mo tor ne i elek tri ~ne

apa ra te, bru si li ce, bu {i li -

ce, alat i ra zne dru ge pre dme -

te. Ta ko |e je krao na kit i

no vac. U ku }e i vi ken di ce je

pro vaqivao ko ris te }i paj se -

re i dru gi alat. Grmu {a je

prvu kra |u po ~i nio u no }i

izme |u 15. i 16. de cem bra

2012. ka da je pro va lio u ku }u

G. K. i ukrao nov ~a nik sa 170

ma ra ka. Za tim je 29. ja nu ara

2013, za vri je me pro sla ve sla -

ve, u{ao u ku }u M. R. i ukrao

pi {toq "CZM57" vri je dan

200 ma ra ka te nov ~a nik od M.

S. sa 1.500 KM. Tre }u kra |u

po ~i nio je 2. mar ta is te go di -

ne pro va liv {i u ku }u D. B.,

gdje je iz or ma ra ukrao pi -

{toq "CZ10" vri je dan 800 ma -

ra ka. Na kon sa mo 15 da na

po no vo je pro va lio u ku }u Q.

\., ali je os tao bez pli je na

kao i 2. i 4. apri la, ka da je

pro va lio u po mo }ni obje kat

vla sni{ tvo B. L. Posqedwu

kra |u po ~i nio je 1. apri la

pro {le go di ne, ka da je iz ku -

}e T. M. ukrao ve }u ko li ~i nu

zla tnog na ki ta vri je dnog

2.000 ma ra ka.

Pot vr|e na op tu ni ca za {est kra|a na podru~ju Lakta{a

Grmu{a obijao ku}e i

vikendice u Slatini

UKRAO STVARI

VRIJEDNE

4.670 MARAKA

Ha p{ewe u [i po vu

Kra li po ku }a ma

[I PO VO - Po li ci ja je

uhap si la tri osobe iz [i po -

va zbog ~e ti ri kra |e na po -

dru ~ju Mrkowi} Gra da i

[i po va, sa op {te no je iz CJB

Bawalu ka.

Oni su do da li da su uha p{e -

ni M. S. (32), M. S. (26) i S.

S. (28), svi iz [i po va. Oni

su osumwi~e ni da su iz ku }a

kra li ugla vnom ra zne vrste

ala ta, po su |e i dru ge stva ri.

Po li ci ja je kod wih pro na -

{la dio ukra de nih pre dme ta,

ko ji su vra }e ni vla sni ci ma.

Po sli je kri mi na lis ti ~ke

obra de pu {te ni su na slo bo -

du, a pro tiv wih }e bi ti po d-

ne sen iz vje {taj tu i la{ tvu.

G. O.

Ogla sio se akter pucwave u Do bo ju

Mi haj lo vi}: [kiqome prvi na pao

DO BOJ - Go ran Mi haj lo vi} (35) iz Do bo ja, ko jeg je po li ci ja

uhap si la 25. mar ta zbog pucwave na Ri za ha [kiqu (41) iz

Te{wa, tvrdi da je su ko be iza zvao [kiqo, a ne on.

Mi haj lo vi} se pi smom obra tio "Gla su Srpske", u ko jem tvrdi da

ni je is ti na da su se do ga |a ji u ko ji ma je op tu i van za pucwavu

do go di li ka ko je ja vnos ti pre ne se no. Na veo je da je [kiqo na

wega prvi pu cao 7. ja nu ara, na Bo i} i da je od ta da do la zio u

Do boj ka ko bi is pro vo ci rao su kob. U pi smu na vo di da se sa wim

po zna je 12 go di na i da mu [kiqo du gu je 3.000 KM. Is ti ~e da on

ni je nar ko-di ler. Mi haj lo vi }a po li ci ja sumwi~i da je u posqed-

wih de se tak da na dva pu ta pu cao na [kiqu.

N. T.

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

BAWALU KA - [te ta od

po a ra, ko ji je izbio na

skla di {tu pre du ze }a "No va

DI Vrbas" u Bawalu ci, pro c-

jewuje se na vi {e sto ti na

hiqada ma ra ka, sa zna je "Glas

Srpske".

Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, pos to ji mo gu -

}nost da je po ar na mjer no

iza zvan.

- Iz gor je lo skla di {te ni -

je bi lo prikqu~e no na stru ju

pa je si gur no da je po ar iza z-

PO LI CI JA UT VR\U JE UZRO KE VA TRE NE STI

Po ar pro gu t

na mje {ta ja "N

SUMWA

SE DA JE

PO @AR PO DME TNUT

Mje {ta ni ka u

da je to bio

stra vi ~an pri zor

i da su va tro gas ci

oba vi li la vov ski

po sao. Ka ko

ka u, pla men je

na tre nut ke

bio vi sok i

do ne ko li ko

de se ti na me ta ra

Prvi ~o vjek Bawalu ke Slo bo-

dan Ga vra no vi} po sje tio je ju ~e

po a ri {te.

Izra zio je uvje rewe da }e bez -

bje dno sni or ga ni ut vrdi ti ra-

zlog po a ra te da ovaj slu ~aj

tre ba ana li zi ra ti ka ko bi se

u bu du }nos ti ova kva ne sre }a

spri je ~i la.

- Ovo je zna ~a jan gu bi tak. Po -

àr se mo gao pro {i ri ti, s ob -

zi rom na to da se u bli zi ni

obje kta na la ze trup ci i piqev-

i na i {te ta bi on da bi la ne-

pro cjewiva. Sre }om, va tro gas -

ci su spri je ~i li da se to

do go di - re kao je gra do na ~el -

nik.

GRA DO NAÊL NIK

U objektu bio namje{taj za

kupce i inostrano trì{te

FO TO: V. STO JA KO VI]


PA LE - Po li ci ja je u Sum bu lov cu kod Pa la pro na {la 13 bes -

pra vno po sje ~e nih tru pa ca na pos tro jewu za pre ra du drve ta.

Iz CJB Is to ~no Sa ra je vo ju ~e je sa op {te no da vla snik pos tro-

jewa ni je imao odo brewe za rad kao ni pra te }u do ku men ta ci ju

za trup ce.

O ovom slu ~a ju oba vi je {te na je trì{na in spe kci ja i [um sko

gaz din stvo "Ja ho ri na" Pa le.

N. T.

NA DIVQOJ PI LA NI NA [LI UKRA DE NE TRUP CE

Policija

122

Ca ri ni ci ma nu dio mi to od100 {vajcarskih franaka

SA RA JE VO - Pro tiv Esa da ân di }a (54) iz Br~kog, ko ji se

te re ti za da vawe po klo na i dru gih obli ka ko ris ti, Tu i -

la{ tvo BiH po di glo je op tu ni cu.

Iz ovog tu i la{ tva ju ~e je sa op {te no da se ân di} te re ti

da je kri vi ~no dje lo po ~i nio 29. de cem bra pro {le go di ne.

- On je u ka mi onu "mer ce des" pre vo zio po lo vnu te hni ~ku ro -

bu iz inos tran stva bez do ku men ta ci je o po ri je klu i bez pla -

}e nih ca rin skih oba ve za. Pri li kom kon tro le ca ri ni ci ma je

po nu dio 100 {vaj car skih fra na ka da bi ga oni pus ti li - na -

ve de no je u op tu ni ci. Do da je se da su ca ri ni ci odbi li da

pri me nov ~a ni cu, a slu ~aj su pri ja vi li.

N. T.

Na pao po li caj ca tokom privo|ewa

FO A - Po li ci ja je uhap si la Z. M. iz Fo ~e jer je pi jan

na ru {a vao red u ugos ti teqskom obje ktu u Miqevi ni i

na pao po li caj ca.

Iz CJB Is to ~no Sa ra je vo ju ~e je sa op {te no da je Z. M.

na kon do las ka po li ci je u obje kat odbio da da po dat ke o

se bi pa je pri ve den.

- To kom pri vo |ewa Z. M. je vri je |ao i na pao je dnog po -

li caj ca. Al ko tes ti ran je i ut vr|e no je da u krvi ima 1,6

pro mi la al ko ho la - na ve li su ju ~e iz CJB Is to ~no Sa ra je -

vo.

N. T.

U dvije rije~iZa bra ni li joj pri laz si nu zbog zlostavqawa

SA RA JE VO - Op {tin ski sud u Sa ra je vu izre kao je mje re za -

bra ne za D. H., maj ku pre tu ~e nog de ve to go di{weg dje ~a ka, u~e -

ni ka Osno vne {ko le "Fa ti ma Gu ni}" u Sa ra je vu.

U Tu i la{ tvu Kan to na Sa ra je vo su re kli da je dje ~ak smje -

{ten u si gur nu ku }u. Ka za li su da za sa da ni ko ni je uha p{en i

da se is tra ga u ve zi sa ovim slu ~a jem nas tavqa i da wene de-

taqe ne mo gu ot kri va ti.

Na siqe nad dje ~a kom po li ci ji je 25. mar ta pri ja vio pe da gog

{ko le, a dje ~ak je is pri ~ao da ga je pre tu kla maj ka. To kom is-

tra ge ut vr|e no je da je dje ~a kov o~uh S. H. znao za na siqe i da je

to odo bra vao.

N. T.

Bawalu ka

Priveden popo tjer ni ci

BAWALU KA - Po li ci ja

u uli ci Pa lih bo ra ca u

Bawalu ci uhap si la je M.

M.

Ra zlog ha p{ewa je ra spi -

sa na cen tral na po tjer ni ca

Osno vnog su da Ko tor Va -

ro{ zbog o{te }ewa tu |e

stva ri. Po sli je ha p{ewa

pre dat je po li cij skim slu -

`be ni ci ma Sud ske po li ci -

je Bawalu ka na daqe

pos tu pawe.

G. O.

Vla se ni ca

U xepu mupro na {li ma ri hu anu

VLA SE NI CA - Po li ci ja

je uhap si la @. R. (27) iz

Vla se ni ce, kod ko ga je pro -

na {la 3,7 gra ma ma ri hu ane.

Iz po li ci je je sa op {te no

da je dro ga pro na |e na pre-

tre som ku }e ko ju ko ris ti

@. R. Osim ma ri hu ane ko ja

je pro na |e na u yepu os-

umwi~e nog, pro na|en je i

za sad in dij ske ko nopqe vi-

si ne od pet do de set cen ti -

me ta ra. Ko nopqa je bi la

za sa |e na u po su da ma.

N. T.

Ora {je

Uha p{en na granici

ORA [JE - Gra ni ~na po -

li ci ja uhap si la je na pre -

la zu Ora {je S. A. na

osno vu po tjer ni ce ko ja je za

wim ra spi sa na.

S. A. je uha p{en u sri je du

ka da su gra ni ~ni po li caj ci

kontrolisali auto bus ko ji

sao bra }a na re la ci ji Dor t-

mund - Olo vo. Za S. A. po t-

jer ni cu je ra spi sa la

Fe de ral na upra va po li ci je

zbog ne do zvoqenog dràwa

oru ja ili ek splo zi vnih

ma te ri ja.

N. T.

Vijesti

vao qud ski fa ktor. In spe kto -

ri pro vje ra va ju da li je ne ko

slu ~aj no ili na mjer no iza zvao

po ar - re kao je izvor bli zak

is tra zi.

Po ar na skla di {tu po -

me nu tog pre du ze }a, ko ji se na -

la zi u bawalu ~koj uli ci Bra }e

Pi {teqi}a, izbio je u sri je du

oko 19.55 ~a so va. Tom pri li -

kom u po tpu nos ti je iz go rio

obje kat u ko jem se na la zio go -

tov na mje {taj ko ji je bio pri -

premqen za kup ce i inos tra no

trì {te.

Ko man dir Va tro ga sne

bri ga de Bawalu ka Mi ro slav

Ma li ni} re kao je da im je po -

àr pri javqen u 19.56 i da su

za sa mo se dam mi nu ta sti gli

do za paqenog skla di {ta.

- U ga {ewu po a ra u~es -

tvo va lo je pet vo zi la i 13

va tro ga sa ca. Brzom in ter-

ven ci jom spri je ~e no je {i -

rewe va tre na dru ge obje kte

u bli zi ni. Po ar je u po tpu -

nos ti lo ka li zo van oko 3.10

~a so va, ali su os ta la zga ri -

{ta ko ja va tro gas ci ni su

mo gli u po tpu nos ti uga si ti

dok po li ci ja ne oba vi uvi |aj

- re kao je Ma li ni}.

Do dao je da su pri li kom

ga {ewa va tro gas ci po tro -

{i li vi {e od 100.000 li ta -

ra vo de.

Va tro gas ci su u ~et vrtak

uju tru nas ta vi li da ga se di je -

lo ve uni {te ne ha le, a po ma ga -

li su im i va tro gas ci iz

"No ve DI Vrbas". Za po sle ni u

ovom pre du ze }u, ko ji su do {li

na ga ri {te da o~iste teren,

re kli su da u tre nut ku izbi-

jawa po a ra u wemu ni je bi lo

ni kog.

- Zbog stra ha da stru ja ne

bi iza zva la po ar taj obje kat

je iskqu~en sa na pon ske mre -

è. Ka da je lo ka li zo van po -

àr vi dio sam da su se

in spe kto ri ili ra dni ci

"Elek tro dis tri bu ci je" pe-

wali na ban de ru i fo to gra -

fi sa li ka blo ve ka ko bi

do ka za li da u wima ni je bi lo

stru je - is pri ~ao je je dan od

za po sle nih. Do dao je da je sre -

}a {to se po ar ni je pro {i -

rio na sa lon za pro da ju

na mje {ta ja, ko ji se na la zi na

sa mo de se tak me ta ra od skla -

di {ta ko je je iz gor je lo.

U bawalu ~kom na sequ

Kum sa le, gdje se na la zi "No va

DI Vrbas", i ju ~e se osje tio

mi ris paqevi ne. Mje {ta ni

ka u da je to bio stra vi ~an

pri zor i da su va tro gas ci oba -

vi li la vov ski po sao. Ka ko ka -

I HI JE U BAWALU KOM NA SEQU KUM SA LE

tao skla di {te

o ve DI Vrbas"

5vo zi la bi lo

na in ter ven ci ji

GA [EWE

13va tro ga sa ca bo ri lo se sa

va tre nom sti hi jom

100.000li ta ra vo de po tro {e no

SA TNI CA

PO @A RA

19.55IZBIO

19.56PRIJAVQEN

20.07STIGLI VATROGASCI

03.10LOKALIZOVAN

STO TI NE

HIQADA

MA RA KA [TE TE

OBJE KAT

BIO

OSI GU RAN

DI RE KTOR

Di re ktor "No va DI Vrbas"

Dra gi {a Ka li ni} za hva lio

je va tro gas ci ma ko ji su u

krat kom vre me nu in ter ve -

ni sa li i spri je ~i li da se

va tra pro {i ri na os ta li

dio pre du ze }a.

- U to ku je pro cje na {te te i

vri je dnos ti. Ni je se do go -

di lo ono naj go re {to je

mo glo. In ter ven ci ja va tro-

ga sa ca bi la je pra vo vre-

me na - re kao je Ka li ni}.

Do dao je da je obje kat bio

osi gu ran.

ù, pla men je na tre nut ke bio

vi sok i do ne ko li ko de se ti na

me ta ra, a raz mje re po a ra naj -

boqe osli ka va ~iweni ca da se

va tre na sti hi ja vi dje la go to vo

iz svih bawalu ~kih na seqa.

Je dan od mje {ta na ko ji

ì vi u bli zi ni skla di {ta is -

pri ~ao je da je u ku }i osje tio

dim i ~uo ka ko ne {to pu ca.

- Mi slio sam da je va tro -

met. Ka da sam po gle dao pre ma

pro zo ru imao sam {ta i da vi -

dim. Pla men je bio i do 15 me -

ta ra iznad obje kta. Po ar je

gu tao obje kat. Odmah sam po z-

vao va tro gas ce jer sam se pla -

{io da bi se va tra mo gla

pro {i ri ti, ali su mi re kli

da su oni ve} na te re nu - is -

pri ~ao je je dan od mje {ta na.

Mi ris ga re a

osje tio se i ju ~e

FO TO G. [UR LAN

Inspektori

utvr|uju

razlog poàra

Tu i la{ tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal

Sa slu {a ni Mati}evai {e fo vi SI EPA

BEO GRAD - U Tu i la{ tvu za or ga ni zo va ni kri mi nal ju -

~e je za vr{e no sa slu {awe biv {eg mi nis tra za te le ko mu ni -

ka ci je Ja sne Ma ti} i jo{ tro je biv {ih ru ko vo di la ca SI EPA.

Wih ~e tvo ro je uha p{e no u sri je du i odre |e no im je za -

drà vawe od 48 ~a so va po odo brewu tu i oca.

Wih }e po tom sa slu {a ti i su di ja za pret ho dni pos tu pak

Spe ci jal nog su da u Beo gra du, ko ji tre ba da do ne se odlu ku da

li }e im bi ti odre |en pri tvor. Osim Ma ti }e ve, tu i la{ -

tvo je ju ~e sa slu {a lo i os ta le osumwi~e ne Bo i da ra La ga n-

i na, Ve snu Pe ri} i Bo ja na Jan ko vi }a, zbog sumwe da su

iz vr{i li kri vi ~no dje lo zlo upo tre ba slu be nog po lo a ja

i pri ba vi li oko mi li on evra. (Agen ci je)


SrbijaMO JI PRI JA TEQI SU VE] PRI ME TI LI

DA SAM ZA DU @EN ZA "CRNE RU PE".

NA DAM SE DA ]U "SRBI JA GAS" PRES KO I TI.

IGOR MI RO VI],

FUN KCI ONER SNS-a

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

NO VI SAD

U Za vo du za tran sfu zi ju

krvi sve je spre mno za ot-

va rawe prve ban ke ma ti -

~nih }e li ja. Za hvaquju }i

ma ti ~nim }e li ja ma, ko je }e

po je din ci os tavqati na ~u -

vawe, li je ~i }e se naj te a

ma li gna oboqewa.

BEO GRAD

Je dan mo to ci klis ta te {ko

je ju ~e po vri je |en u su da ru

sa auto mo bi lom ko ji se

do go dio u Beo gra du. Po -

vri je |e ni M. S. (25) iz

Beo gra da pre ve zen je u

bol ni cu.

BEO GRAD - La nac la nih

agen ci ja za fi nan sij sko ula-

gawe na pre va ru je uzeo oko 18

mi li ona evra od bri tan skih

gra |a na, pre te no pen zi one ra

sta ri jih od 60 go di na, obja vio

je ju ~e {pan ski sajt "vo hen-blat.on lajn". Je dna od tih agen-

ci ja ot kri ve na je u Srbi ji.

U [pa ni ji je obavqeno 25

pre tre sa i ot kri ve no 15 la -

`nih agen ci ja, od ko jih dvi je

u Ve li koj Bri ta ni ji i je dna u

Srbi ji. Uha p{e no je 108 oso -

ba, od ko jih 66 u Bar se lo ni, 12

u Ma la gi, 20 u Ve li koj Bri ta -

ni ji, osam u Srbi ji i dvi je u

SAD. Pre va ra je izve de na ta -

ko {to su agen ci je pro da va le

akci je na vo dno ren ta bil nih

fir mi, ko je za pra vo ne pos to -

je. Pre va ran ti su se pred-

stavqali kao bro ke ri.

Za pli jeweno je oko 900.000

evra u nov cu i imo vi ni. Vo |e

gru pa su no vac pre ba ci va le na

ra ~u ne u [pa ni ji, [vaj car -

skoj, Ki pru, Hon gkon gu, Sin ga-

pu ru i Uje diwenim Ara p skim

Emi ra ti ma. Na kra ju bi no vac

vra }a li u le gal ne to kove.

(Agen ci je)

BEO GRAD - Vla snik "Del ta hol din ga" Mi ro slav Mi {ko -

vi}, ko ji je op tu en za mal ver za ci je u pu tar skim pre du ze -

}i ma, za tra io je ju ~e od su di je Vla di mi ra Vu ~i ni }a

odo brewe za put u Ita li ju na sas ta nak sa pred sta vni ci ma

"In ter kon ti nen ta la".

On je pro {log ~et vrtka tra io da mu se odo bri put u Rim,

od 8. do 14. apri la. Na zah tjev pre dat Vu ~i ni }u, ko ji vo di pos-

tu pak pro tiv Mi {ko vi }a, jo{ ni je od go vo re no. Mi {ko vi }ev

zah tjev je jo{ kod Vu ~i ni }a. Odlu ka ni je do ne se na, a su di ja

jo{ ni ko ga ni je ni oba vi jes tio o tom zah tje vu. Mi {ko vi} je

uha p{en u de cem bru 2012. go di ne, a iz pri tvo ra je pu {ten u

ju lu 2013. uz ka uci ju od 12 mi li ona evra. (Agen ci je)

Vla snik "Del ta hol din ga"

Mi {ko vi} ho }e u Rim

BEO GRAD - Pri je ta ~no

15 go di na, lo vac bom bar der

"F-117A", ko ji je u~es tvo vao u

NA TO bom bar do vawu Sa ve zne

Re pu bli ke Ju go sla vi je, obo -

ren je u ata ru se la Bu |a no va -

ca.

Mit o ne obo ri vom ame -

ri ~kom "ne vidqivom" lov cu

bom bar de ru "F-117A" sru {en

je 27. mar ta 1999. go di ne ka da

su je di ni ce Voj ske Ju go sla vi -

je obo ri le taj avi on.

Le tje li cu "F-117A" obo-

rio je Tre }i di vi zi on 250.

bri ga de pro tiv vaz du {ne od -

bra ne, ko ji su u 20.42 ~a sa, za-

hvaquju }i spo so bnos ti je di-

ni ce, is pra vnoj te hni ci i

"ma loj te hni ~koj ino va ci ji",

us pje li da ga po go de sa

zemqe.

Avi on je pao u atar se la

Bu |a no va ca, po {to je pret ho -

dno ga |an sa dvi je ra ke te ti -

pa "ne va", a je di ni com ko ja ga

je obo ri la ko man do vao je pu -

ko vnik Zol tan Da ni.

Pi lo ta obo re nog avi ona

Dej la Zel ka eva ku isa le su ame -

ri ~ke sna ge. "F-117A no }ni

so ko" re pu ta ci ju je ste kao bor-

be nim le to vi ma nad Ira kom u

Za liv skom ra tu 1991. go di ne,

ka da je, pre ma objavqenim po-

da ci ma, 1.270 pu ta pro le tio

ne pri mi je }en ira ~kim ne bom,

u 39 bor be nih mi si ja. Avi on

"F-117", kon stru isan u obli ku

bru {e nog di ja man ta, {to je

ne obi ~no za le tje li ce te na m-

je ne, u ame ri ~koj voj noj ter mi-

no lo gi ji do bio je na ziv

"stelt", {to na en gles kom je zi -

ku zna ~i "kri {om", "u po ta ji",

ili "ne vidqivi". (Agen ci je)

Go di{wica pa da ameri~kog lov ca bom bar de ra "F-117A"

"Ne vidqivi"

obo ren pri je

15 go di na

BEO GRAD - Pred sje dnik

So ci ja lis ti ~ke par ti je Sr-

bi je Ivi ca Da ~i} izja vio je

da ja vna od stu pawa od sta va

te par ti je o nas tav ku sa -

radwe sa SNS-om do vo di u

ve zu sa po ku {a ji ma wego vog

ru {ewa u SPS-u.

- To je le gi ti mno, ali na

se dni ca ma par tij skih or ga na.

Po sle do no {ewa odlu ke ni ko

ne ma pra vo da izno si dru ga -

~i je sta vo ve bez po sle di ca -

na veo je Da ~i}.

Da ~i} je na ja vio da }e za-

ka za ti sje dni ce Pred sje dni{ -

tva i Gla vnog odbo ra SPS-a,

jer u toj stran ci ne mo gu da

pos to je dvi je po li ti ke i do -

dao da }e "sva ko mo ra ti da ob-

ja sni svo je pos tup ke".

Fun kci oner SPS-a No vi -

ca Ton ~ev izja vio je pri je ne -

ko li ko da na da SPS ne tre ba

da bu de u Vla di Srbi je, po {to

SNS ima ve }i nu, ali je do dao

i da }e po {to va ti odlu ku or ga -

na svo je stran ke o tom pi tawu.

Na to je re ago vao pot pred-

sje dnik SNS-a Ne boj {a Ste-

fa no vi} i re kao da }e pr e d-

lo i ti li de ru svo je stran ke

Ale ksan dru Vu ~i }u da vla du

for mi ra bez so ci ja lis ta.

U izja vi Da ~i} is ti ~e da

je Pred sje dni{ tvo po drà lo

wegov stav da tre ba nas ta vi ti

sa radwu sa na predwaci ma i

na vo di da }e onaj ko mi sli

dru ga ~i je od or ga na stran ke

"mo ra ti da bu de moj pro tiv kan-

di dat na kon gre su ili mu ne }e

bi ti mes ta u ru ko vod stvu".

^lan Pred sje dni{ tva

SPS-a Ale ksan dar An ti} iz-

ja vio je da je Vla da ko ju su ~i -

ni li so ci ja lis ti i SNS

bi la us pje {na i do dao da je to

naj boqa pre po ru ka za nas ta -

vak ra da.

- Uve ren sam da je do sa -

da{wa vla da, ko ju su ~i ni li

SNS i SPS, bi la uspe {na i

od go vor na i da je to naj boqa

pre po ru ka za wen nas ta vak u

is tom sas ta vu, a to uos ta lom

pot vr|u ju i izbor ni re zul ta ti -

re kao je An ti}. On je ka zao da

se odlu ka o to me ko }e ~i ni ti

bu du }u vla du ne }e do no si ti u

no vin skim re da kci ja ma, kao

{to je sa da slu ~aj.

- Odlu ka o to me je pre

sve ga na po be dni ku ovih izb-

o ra, Ale ksan dru Vu ~i }u i od

wega }e naj vi {e za vi si ti

sas tav no ve vla de - ka zao je

An ti}. (Agen ci je)

IVI CA DA I] NA JA VIO SJE DNI CU

PRED SJE DNI[ TVA I GLA VNOG ODBO RA STRAN KE

Ot kri ve na mi li on ska pre va ra

Va ra li Bri tan ce pre kola ne agen ci je iz Srbi je

JE DI NI COM

KO MAN DO VAO

ZOL TAN DA NI

Ne vidqivi obo ren

kod Bu |a no va ca

FO TO: AR HI VA

RIK

Re pu bli ~ka izbor na ko mi -

si ja do di je li la je ju ~e man-

da te po sla ni ci ma bu du }eg

sa zi va Skup {ti ne, ~i ja

kon sti tu ti vna sje dni ca tre -

ba da bu de odrà na naj ka s-

ni je do 23. apri la.

Toj sje dni ci naj vje ro va tni je

}e pred sje da va ti naj sta ri ji

po sla nik Mi lan Ko ra}, ko -

ji ima 85 go di na. Iako se u

me di ji ma spe ku li {e o da tu -

mu odrà vawa prve sje dni -

ce no vog par la men ta, iz

zdawa na Trgu Ni ko le Pa -

{i }a ne ma in for ma ci ja

ka da }e ona bi ti za ka za na.

@e le da me

sru {e u SPS-u

Onaj ko mi sli

dru ga ~i je od

or ga na stran ke

mo ra }e da bu de moj

pro tiv kan di dat

na kon gre su ili

mu ne }e bi ti mes ta

u ru ko vod stvu,

re kao Da ~i}

AN TI]: VLA DU

]E SAS TA VI TI

VU I]U SPS-uNE MO GU DA

POS TO JE

DVI JE PO LI TI KE

Ivica Da~i}

FO TO: AR HI VA


KI KIN DA - Po li ci ja u Ki kin di uhap si la je ju ~e biv {eg di re kto ra JP

"Grad sko ze le ni lo" iz tog gra da zbog sumwe da je zlo upo tri je bio slu -

`be ni po lo aj.

Ti me je se bi, ka ko na vo di MUP, pri ba vio pro tiv pra vnu imo vin sku

ko rist od oko 920.000 di na ra (8.000 evra). Osumwi~e ni M. [. (37)

je ko ris te }i slu be ni po lo aj pri ba vio pro tiv pra vnu imo vin sku ko-

rist od 102.000 di na ra (900 evra) i di re kto ru Omla din ske zadruge

"RV" I. K. iz Ki kin de, na vo di se u sa op {tewu MUP-a. (Agen ci je)

UHA P[EN BIV[I DI RE KTOR "GRAD SKOG ZE LE NI LA"

Go ran Ra ki}

Ba ri ka du ni ko ne }e uklo ni ti

BEO GRAD - Gra do na ~el -

nik Se ver ne Mi tro vi ce

Go ran Ra ki} de man to vao

je ju ~e da }e sa gra do na -

~el ni kom Ju ne Mi tro vi -

ce Agi mom Ba hti ri jem

raz go va ra ti o uklawaju

ba ri ka da sa gla vnog mos ta

na Ibru.

- Ba ri ka du ni ko ne }e us -

ko ro uklo ni ti. Ni ti sam

do bio po ziv za raz go vor,

ni ti je jo{ vre me da pri -

~a mo o ba ri ka da ma - re -

kao je Ra ki}. (Agen ci je)

No vi Sad

DS tra i os tav ku Vu ~e vi }a

NO VI SAD - De mo krat -

ska stran ka sma tra da je u

No vom Sa du do {lo do po t-

pu nog ko lap sa ja vnog se kto -

ra i da za to gra do na ~el nik

Mi lo{ Vu ~e vi} mo ra da

po dne se os tav ku.

Grad ski odbor DS-a u sa -

op {tewu is ti ~e da je

"vlast Srpske na pre dne

stran ke, ~i ji je Vu ~e vi}

fun kci oner, i wiho vih

ko ali ci onih par tne ra za

sa mo dve go di ne do ve la

No vi Sad do po tpu nog ko-

lap sa". (Ta njug)

Ko so vo

Advo ka ti pu {te ni na slo bo du

PRI [TI NA - Odlu kom

Osno vnog su da u Ko sov skoj

Mi tro vi ci advo ka ti De jan

A. Va si} i Fa ruk Ko re ni ca

pu {te ni su iz pri tvo ra, iz-

ja vi la je por tpa rol EULEX-

a Iri na Gu deqevi}.

Ona je do da la da je me -

|u na ro dni su di ja do nio

odlu ku da uz odre |i vawe

res tri kti vnih mje ra

oslo bo di dvo ji cu ad-

vokata. (Agen ci je)

Vijesti

NO VI PA ZAR - No vo pa zar -

ska po li ci ja uhap si la je dvo ji -

cu mla di }a osumwi~e nih da su

je dnom za tvo re ni ku u ni {kom

za tvo ru po ku {a li da do tu re

pa ke ti} sa 20 gra ma he ro ina.

Uha p{e ni su S. H. (22) iz

No vog Pa za ra i crno gor ski

dràvqanin S. A. (29), i

odre |e na im je mje ra za drà -

vawa do 48 sa ti. Oni se te re te

da su 5. mar ta, po sla li pa ket

li cu ko je se na la zi na iz drà -

vawu za tvor ske ka zne u KPZ

Ni{ u ko jem se na la zi lo 20,7

gra ma he ro ina. (Agen ci je)

EULEX os ta je jo{ dvi je go di ne na Ko so vu

PRI [TI NA - Mi si ja EU nas ta vi }e da ra di na Ko so vu

jo{ naj mawe dvi je go di ne bi lo pod ime nom EULEX ili ne -

kim dru gim ime nom.

Na su prot èqi ko sov skih vlas ti da EULEX pre pus ti iz -

vr{na ovla{ }ewa Pri {ti ni, me |u na ro dni zva ni ~ni ci na-

ja vi li su da pro ce su irawe ra tnih zlo ~i na i slu ~a je va

vi so ke ko rup ci je kao i vidqiva ulo ga EU na sje ve ru Ko so va

na la u po tre bu nas tav ka man da ta EULEX-a sa vi {e iz -

vr{nih ovla{ }ewa. Vla da Ko so va je po dni je la EU pri je d-

log da EULEX ne otva ra no ve slu~ajeve s ob zi rom na to da

è li da ovoj mi si ji odu zme sva ovla{ }ewa. (Agen ci je)

BEO GRAD - Pred sje dnik So-

ci jal de mo krat ske par ti je Sr-

bi je (SDP) Ra sim Qaji}

re kao je da je pro tiv li de ra

SNS-a Ale ksan dra Vu ~i }a

bio on da ka da je to tre ba lo,

ali da sa da ne ma ra zlo ga da

bu de pro tiv SNS-a.

- Kad je tre ba lo da se bu de

pro tiv Vu ~i }a, ja sam bio

pro tiv Vu ~i }a i pro tiv

Srpske ra di kal ne stran ke, a

za {to bih sa da bio pro tiv

SNS-a ako su u wiho vom pro-

gra mu evrop ske in te gra ci je -

re kao je Qaji}. (Ta njug)

Qaji}: Bio sam pro tiv Vu ~i }a kad je tre ba lo

Kri ju m~a ri li he ro in u za tvo ru

Srbija ukratko

Do ku men ta pri ka zu ju pri ho de i ras ho de kri mi nal nog kla na

BEO GRAD - U nas tav ku

su |ewa nar ko-bo su Dar ku

[a ri }u i pri pa dni ci ma

wego ve kri mi nal ne gru pe za

{verc ko ka ina, ju ~e je u Spe -

ci jal nom su du u Beo gra du tu -

ì la{ tvo pred sta vi lo

do ku men ta za pli jewena kod

[a ri }e vog bra ta od tet ke

@eqka Vu ja no vi }a, za ko ja

tvrdi da pri ka zu ju pri ho de i

ras ho de te kri mi nal ne gru pe.

- Ovo je je dan od naj re le-

van tni jih do ka za, jer po ka zu je

pri ho de od ko ka ina, odno sno

pra vo kwigo vod stvo kri mi-

nal ne gru pe - re kao je za mje nik

tu i oca za or ga ni zo va ni kri -

mi nal Sa {a Iva ni}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

sa mo od av gus ta 2007. do mar ta

2008. go di ne od pro da je ko ka -

ina gru pa je za ra di la 47 mi li -

ona evra.

Taj no vac, ka ko je na veo tu -

ì lac, pre ma do ku men ta ci ji,

po slao je " u pa vac", {to je je -

dan od na di ma ka op tu e nog

Mi la na Mi lov ca, ko ji je bio

za du en za Ita li ju.

Na su |ewu su pri ka za ni i

pa pi ri ko ji, pre ma sta vu tu -

ì oca, po ka zu ju tro {ko ve

kri mi nal ne gru pe ko je je u

Ar gen ti ni sa ~iwavao svje dok

sa ra dnik Dra {ko Vu ko vi}.

U tom do ku men tu po bro ja -

ne su is pla te op tu e ni ma,

tro {ko vi za ku po vi nu ba lo na

za pa ko vawe ko ka ina, ku po vi nu

~a ma ca i ne pro mo ~i vih tor bi.

Pi {e da je gru pa u Ar-

gen ti ni ku pi la 1.131 ki lo-

gram ko ka ina za 4.550.000

evra. Tu i lac je pred sta vio

i {i fra nik ko ji je u komu-

nikaciji ko ris ti la [a ri }e -

va gru pa, iz kog se mo gu

ut vrdi ti, ka ko je na veo tu i -

lac, bro je vi mo bil nih te le-

fo na ko je su ko ris ti li.

Tu i lac je pred sta vio i

po je di ne na dim ke op tu e nih,

pa je ta ko [a ri} bio Pop i

Zo ki, Anas ta si je Mar tin ~i} -

Ma li, Bond i Ninya, @eqko

Vu ja no vi} - Me ~ka i Ket, a

Mi lo{ Ca ji} - Jor gos.

Za ri je~ se ja vio op tu e ni

@eqko Vu ja no vi}, tvrde }i da

je sa da svi ma ja sno, a i tu i -

ocu, da no vac ni ka da ni je bio

kod wega i da ni ko ga ni je is -

pla }i vao.

- Sve ovo ja sno do ka zu je da

sam ja bio sa mo uspu tna sta ni -

ca za pre nos in for ma ci ja od

ta ~ke A do ta ~ke B. Tu se ta ~no

vi di {ta sam ja ra dio - re kao

je Vu ja no vi}.

On je us tvrdio da ni ka da

ni je znao ko mu {aqe po ru ke,

ve} da je sa mo pre no sio ono

{to mu je re ~e no.

- Na svim pa pi ri ma gde je

moj ru ko pis vi di se da sam ja

to pre pi si vao. Ja sam i ra ni je

u svo joj od bra ni re kao da ni je

ta ~no da sam po ru ke slao Dar -

ku [a ri }u, ne go Go ra nu So ko -

vi }u, ko ji je dru go op tu e ni i

na la zi se u bek stvu - re kao je

Vu ja no vi}.

Tu i lac Iva ni} pred sta -

vio je ju ~e i ne po tpi sa no pi -

smo na |e no kod Vu ja no vi }a,

na vo de }i da ne zna ko je autor,

ali da ono do ka zu je pri pre mu

za pre ba ci vawe oko dvi je to ne

ko ka ina.

Pi smo go vo ri o pro ble mi -

ma ko je je ima la gru pa sa pre-

ba ci vawem dvi je to ne ko ka ina

u sep tem bru 2009. go di ne, ko je

su ka sni je ot kri ve ne u Uru gva -

ju, pre ci zi rao je tu i lac.

Dar ko [a ri} prvi put se

pred su dom po ja vio u po ne dje-

qak i ne gi rao da je dro ga we-

go va. (Ta njug)

PO TJE RA ZA

SO KO VI ]EM

Gla vnog sa ra dni ka Dar ka

[a ri }a, Go ra na So ko vi }a

(43), ko ji je u bjek stvu, ju ri

ma fi ja iz re gi ona, ali i

po li ci ja.

So ko vi} je op tu en da je uz

[a ri }a bio gla vni or ga ni-

za tor ko ji je da vao na re -

|ewa i or ga ni zo vao

tran sport ko ka ina.

- Po {iqke ko je je on or ga-

ni zo vao bi le su ot kri ve ne i

ve} zbog to ga je bio u ne za-

vi dnoj po zi ci ji i u kla nu i

kod ve li kih di le ra. Po sli je

pre da je [a ri }a, ko ji ne gi -

ra kri vi cu, So ko vi} je na jo -

pa sni ji svje dok na slo bo di.

Na wega mo gu da po ku {a ju

da sva le i svu kri vi cu, a to

je zgo dni je da ura de ako ni -

ka da ne bu de uha p{en - re -

kao je izvor bli zak is tra zi.

Ovo je je dan od

naj re le van tni jih

do ka za, jer po ka zu je

pri ho de od ko ka ina,

odno sno pra vo

kwigo vod stvo

kri mi nal ne gru pe,

re kao Iva ni}

GRU PA U

AR GEN TI NI

KU PI LA 1.131 KG

KO KA INA

ZA SE DAMMJE SE CI KLAN

"ZA RA DIO" 47 MI LI ONA

EVRA

Dar ko [a ri} se u po ne djeqak

prvi put po ja vio pred su dom

FO TO: AR HI VA

Pred stavqeno

"kwigo vod stvo"

[a ri }e ve gru pe


Region

DOBRA

VIJEST

CRI KVE NI CA

U ne po sre dnoj bli zi ni

oba le i cen tra Cri kve ni -

ce vra ta us ko ro otva ra

prvo hrvat sko apar tman sko

na seqe za bo ga te pen zi -

one re. Je dan od lu ksu znih

apar tma na za sa da mo e

ku pi ti ili iznaj mi ti 120

sta na ra.

RI JE KA

Sa ske le na gra di li {tu Ja -

dran u Ri je ci pao je 19-go -

di{wi ra dnik ko ji je u

nes vje snom stawu pre ve zen

u KBC na Su {a ku, sa op -

{ti la je Po li cij ska upra va

pri mor sko-go ran ska.

ME DI JI BI ME OBJE SI LI NA JE LAÎ ]E VOM TRGU KA DA

BIH PRI VA TI ZO VAO KA PI TAL NU IN FRAS TRU KTU RU.

MI LAN BAN DI],

GRA DO NA EL NIK ZA GRE BA

LO[A

VIJEST

SPLIT - U split skom @u -

pa nij skom su du ju ~e je osu |en

Damir Ma mi} (42), ja vnos ti

po zna ti ji kao ko man dir [a -

mil, ko ji je pro {le go di ne

na "Ju tju bu" obja vio sni mak u

ko jem po zi va na te ro ris ti -

~ki na pad.

Ma mi} je do bio go di nu za -

tvo ra, ali ka zna mu je za mi-

jewena ra dom za op {te do bro

po for mu li je dan dan za tvo ra

za dva ~a sa ra da za op {te do -

bro.

Odre |e na mu je i mje ra oba -

ve znog psi ho so ci jal nog tre t-

ma na ma da on, po vlas ti tom

pri znawu, iona ko ve} ne ko-

li ko go di na po sje }u je psi hi-

ja tra. Ma mi} je to kom su |ewa

re kao da se sa mo {a lio. [a -

mil je ipak osu |en za kri vi -

~no dje lo "ja vnog pod sti cawa

na te ro ri zam". (Agen ci je)

Pre su da ko man di ru [a mi lu

Osu |en zbog po zi vawana te ro ri zam

Usme na ras pra va o gra ni ~nom spo ru

Hrvat ska i Slo ve ni japred su dom u ju nu

In ci dent u hrvatskoj prestonici

Hu li ga ni na pa li stran ce u Za gre bu

ZA GREB - Dva de se tak hu li ga na u cen tru Za gre ba na pa lo je

bez ika kvog po vo da gru pu stra na ca ko ji su sje dje li na klu pi.

Pre ma ri je ~i ma o~e vi da ca, hu li ga ni su na pa li stran ce ara-

p skog po ri je kla, a u me te u je po vri je |en slu ~aj ni pro la znik,

na ko ga je gru pa hu li ga na na le tje la ju re }i za stran ci ma.

Qudi ko ji su tu da pro la zi li u tre nut ku na pa da po zva li su

po li ci ju.

Za gre ba ~ka po li ci ja pot vrdi la je ju ~e da se u ne djequ oko 19

~a so va do go dio na pad na Trgu kraqa To mi sla va u ko jem je do -

{lo do tu ~e izme |u vi {e oso ba. Po li caj ci su za te kli je dnu

po vri je |e nu oso bu, dok su se os ta li raz bje a li. (Agen ci je)

ZA GREB - Usme na ras pra va u ar bi tra nom pos tup ku u ko jem

}e bi ti odlu ~e no o gra ni ~nom spo ru izme |u Hrvat ske i Slo ve -

ni je bi }e odrà na u Ha gu od 2. do 13. ju na, pot vrdi la je slo ve na -

~ki zas tu pnik pred su dom Si mo na Dre nik.

Hla dnu atmo sfe ru u odno si ma su sje dnih drà va u posqedwem

pe ri odu uzro ko va li su ra zli ~i ti po gle di na tok usme ne ras pra -

ve - Slo ve ni ja je pre dla ga la da iz mje na ma ar bi tra nog spo ra zu -

ma bu de do pu {te no otva rawe ras pra ve ka ko bi ja vnost mo gla da

je pra ti i pre ko in ter ne ta, na {ta hrvat ska stra na ni je pris ta -

la. [ef hrvat ske di plo ma ti je Ve sna Pu si} odba ci la je pri je d-

log svog slo ve na ~kog ko le ge Kar la Er ja ve ca, a su sje dnu drà vu je

po se bno naquti lo weno obja{wewe da bi u tom slu ~a ju ci je la

pro ce du ra tre ba lo da bu de ponovqena. (Ta njug)

@u pa nij ski sud

po zi ti vno od go vorio

na zah tjev

Wema ~ke ko ja

biv {eg {e fa Udbe

tra i zbog sumwe

da je u~es tvo vao

u ubis tvu

\u re ko vi }a 1983.

VA RA @DIN - Sud sko vi -

je }e @u pa nij skog su da u Va -

ra di nu do ni je lo je ju ~e

odlu ku da biv {eg ~el ni ka ju-

go slo ven ske taj ne slu be

Zdrav ka Mus ta ~a izru ~i

Wema ~koj.

@u pa nij ski sud je na taj

na ~in po zi ti vno od go vo rio na

zah tjev Wema ~ke, ko ja biv {eg

{e fa Udbe tra i zbog sumwe

da je u~es tvo vao u ubis tvu

hrvat skog emi gran ta Stje pa na

\u re ko vi }a 1983. go di ne.

Za ra zli ku od za gre ba ~kog

@u pa nij skog su da i Vrho vnog

su da, ko ji su u is tom slu ~a ju

odo bri li izru ~ewe biv {eg

oba vje {taj ca Jo si pa Per ko vi -

}a, sud u Ve li koj Go ri ci u ja n-

u aru je zbog zas tar je los ti

odbio da izru ~i Mus ta ~a.

Na tu se odlu ku, me |u tim,

à li la udo vi ca ubi je nog \u -

re ko vi }a, Gi se la \u re ko vi},

{to je Vrho vni sud uva io i

uki nuo rje {ewe ve li ko go ri -

~kog su da.

Zbog ne dos tat ka su di ja sud

u Ve li koj Go ri ci tra io je

da se pre dmet do di je li ne kom

dru gom su du pa se ta ko na {ao

pred su di ja ma u Va ra di nu.

Per ko vi} i Mus ta~ od po -

~et ka tvrde da su `rtve la nog

svje do ~ewa biv {eg ope ra tiv ca

Vin ka Sin di ~i }a, ko ji je u ne-

da vnom pi smu Per ko vi }e voj od -

bra ni na veo da je kao krun ski

svje dok wema ~kog pra vo su |a la -

`no svje do ~io u slu ~a ju "\u re-

ko vi}". U tom slu ~a ju u

Wema ~koj je na do i vo tni za -

tvor osu |en Kru no slav Pra tes.

Biv {i ~el ni ci ju go slo -

ven ske taj ne slu be uha p{e ni

su 1. ja nu ara po {to je na sna gu

stu pio evrop ski na log za ha -

p{ewe. Hrvat ska je uo~i ulas ka

u EU u ju lu pro {le go di ne

ogra ni ~i la pri mje nu evrop-

skog na lo ga na kri vi ~na dje la

po ~iwena po sli je av gus ta 2002.

{to je do ve lo do su ko ba sa

Evrop skom ko mi si jom i pri-

jetwi san kci ja ma Hrvat skoj.

Po tom je pro na |en kom-

pro mis pre ma ko jem se od 1.

ja nu ara 2014. go di ne evrop-

ski na log pri mjewuje bez

spor nog vre men skog ogra ni -

~ewa. Jo sip Per ko vi} izru -

~en je Wema ~koj kra jem

ja nu ara. (Agen ci je)

POD GO RI CA - Ame ri ~ki

is tra ni or ga ni do {li su do

po da ta ka da je to kom pri va ti-

za ci je crno gor skog "Te le ko ma"

2005. go di ne "Ma |ar te le kom"

upla tio 2,3 mi li ona evra na

ra ~un kom pa ni je "Akti va in-

vest" i da je ta is pla ta pri-

kri ve na od drà vnih or ga na.

Spor ne is pla te ve za ne za

afe ru "Te le kom" u Crnoj Go ri

vr{e ne su pre ko Euro mar ket

ban ke. To je dio do ka znog ma te-

ri ja la ko ji je ame ri ~ka Ko mi-

si ja za har ti je od vri je dnos ti

(SEK) pre da la su du u Wujor ku

u slu ~a ju pro tiv biv {ih di re -

kto ra "Ma |ar te le ko ma" Ele ka

[tra uba, An dra {a Ba lo ga i

To ma {a Mar va ija.

Ame ri kan ci su do {li do

sa znawa da je Paj ko vi} zlo u-

po tri je bio slu be ni po lo aj,

kao i da je za po tre be is pla te

zlo upo tri jebqen iden ti tet

me ksi ~kog pis ca Os ka ra Ra-

mi re za.

Euro mar ket ban ka vi {e ne

pos to ji jer je pri po je na NLBMon te ne gro ban ci, a Paj ko vi}

je bio iz vr{ni di re ktor u

vri je me ka da je iz vr{e na spor -

na upla ta.

Ame ri ~ki is tra ni or ga -

ni dos ta vi li su iz vje {taj ma -

|ar skim slu ba ma, a ka sni je je

pro sli je |en i crno gor skim

in sti tu ci ja ma.

Po na la zi ma is tra ge, Me -

ksi ka nac Os kar Ra mi rez otvo-

rio je ra ~un fir me "Akti va

in vest" 21. apri la 2005. go di -

ne u Euro mar ket ban ci, na ko -

ji je "Ma |ar te le kom" 12. ma ja

2005. go di ne upla tio 2,3 mi-

li ona evra. Po sli je pet da na,

sav no vac je po di gnut u go to-

vi ni, dok su ra ~un i fir ma

uga {e ni.

Is tra ni or ga ni ot kri li no ve de taqe afe re "Te le kom" u Crnoj Go ri

Sa kri li upla tu

od 2,3 mi li ona

IS PLA TE VR[E NE

PRE KO

EURO MAR KET

BAN KE

@AL BA

Li di ja Hor vat, advo kat

Zdrav ka Mus ta ~a, na ja vi la

je àl bu na odlu ku su da.

Ona je pod sje ti la i da je

advo kat ski tim Mus ta ~a

po dnio i pri je dlog za ocje -

nu us ta vnos ti Za ko na o

pra vo su dnoj sa radwi. Re -

kla je i da je Mus ta~ odlu ku

pri mio do bro, no on sam

ni je è lio ni {ta da ko-

men ta ri {e.

Crno gor ski "Te le kom"

pri va ti zo van 2005.

@u pa nij ski sud u Va ra di nu do nio odlu ku

Hrvat ska

izru~uje

Musta ~a

ODLU KA

DO NE SE NA

PO SLI JE @AL BE

GI SE LE \U RE KO VI]

MUS TA^ IPER KO VI]

TVRDE DA SU@RTVE LA @NOG SVJE DO EWA

Zdrav ko Mus ta~

do la zi u sud

FO TO: AGEN CI JE


Svijet Fran cus ki bi tre ba lo da do 2050. pos ta ne je zik ko -

jim se naj vi {e go vo ri na svi je tu, is pred en gles kog i

ki nes kog, po ka za lo je ne da vno is tra i vawe ~i je re -

zul ta te pre no se ame ri ~ki ma ga zin "For bs" i pa ris ki

"Mond". Pri je ne go {to je en gles ki je zik pre uzeo pri-

mat, fran cus ki je du go bio zva ni ~ni je zik di plo ma ti -

je, kul tu re i umje tnos ti, ali su ga ka sni je po ti snu li

naj pri je [ek spi rov, a po tom i man da rin ski je zik.

TOP STORIES CNN

Pjon gjang

Vri je |a lipred sje dni kaJu ne Ko re je

PJON GJANG - Sje ver -

na Ko re ja upu ti la je niz

uvre da na ra ~un ju no ko-

rej skog pred sje dni ka

Park Ge un Hje na kon

wenih ne da vnih ko men ta -

ra o nu kle ar nom pro gra -

mu Pjon gjan ga.

Sje ver no ko rej ske vlas ti

op tu i le su je da "ble be }e

kao seqan ka" i opi sa le je

kao "vjer nog slu gu i ma ri o-

ne tu SAD". Ju no ko rej ski

pred sje dnik ra ni je je upo zo-

ri la da bi sje ver no ko rej ske

nu kle ar ne na pra ve mo gle da

za vr{e u ru ka ma mi li ta na -

ta. (Agen ci je)

Va {in gton

SAD ima ju mno go smrtnih ka zni

VA [IN GTON - SAD su

me |u pet ze maqa u ko ji ma je

iz vr{en naj ve }i broj smr-

tnih ka zni u 2013. go di ni,

u ko joj je u odno su na pret-

ho dnu go di nu broj po gub-

qewa po ras tao za sko ro 15

od sto, po ka zu je iz vje {taj

svjet ske or ga ni za ci je za

za {ti tu qud skih pra va

"Amnes ti in ter ne {nel".

Do po ras ta bro ja egze ku-

ci ja do {lo je i u Ira nu,

Ira ku i Sa udij skoj Ara bi -

ji. (Agen ci je)

Vijesti

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

ITA LI JA

Pri pa dni ci ita li jan ske

mor na ri ce spa si li su 128

mi gra na ta ko ji su plo vi li

bro dom ka ju go is to ~noj oba -

li Si ci li je. Mi gran ti,

ugla vnom iz Egip ta, Eri tre -

je, Su da na i Si ri je, bi li su

na bro du u vo da ma u bli zi -

ni gra da Kap Pa se ro.

KI NA

Ki nes ka po li ci ja uhap si -

la je 34-go di{weg mu -

{kar ca ko ji je hla dnim

oru jem ubio {es to ro

qudi zbog po ro di ~nog

spo ra o imo vi ni. Po li-

ci ja je sa op {ti la da je

osumwi~e ni ra ni je imao

men tal ne pro ble me.

LON DON - Bi znis sa ubi-

jawem sve vi {e se ra zvi ja, a u

posqedwih de set go di na po -

tra`wa za oru jem po ve }a na

je u azij skim zemqama ko je

naj vi {e snab di je va SAD.

Na svi je tu se sva ke go di ne

proi zve de to li ko me ta ka da bi

sva ki sta no vnik pla ne te mo -

gao bi ti dva pu ta ubi jen. U to -

ku pro te kle de ce ni je obim

trgo vi ne oru jem ko ji je bio u

pa du po za vr{et ku Hla dnog ra -

ta, po no vo biqeì rast za hva-

quju }i po ve }a noj po tra`wi

oru ja iz ze maqa kao {to su

Ki na, In di ja i Uje diweni

Arap ski Emi ra ti. Wiho vu po -

tra`wu za do voqava pet ze maqa

stal nih ~la ni ca Sa vje ta bez b-

je dnos ti UN, ko je u snab di je-

vawu oru jem u~es tvu ju sa ~ak

75 od sto, a od to ga je dna tre }i -

na na oru awa po ti ~e iz SAD.

Pre ma lis ti ko ju je sas ta-

vio Me |u na ro dni stok hol mski

in sti tut za pro u~a vawe mi ra

(SI PRI) od proi zvodwe oru ja

naj vi {e je za ra di la ame ri ~ka

kom pa ni ja "Lo kid Mar tin" i

to 36,3 mi li jar di do la ra.

Sje di {te joj je u Me ri len -

du, i za po{qava 120.000 na jin-

te li gen tni jih svjet skih

nau ~ni ka, in ewera i lo bis -

ta.

Na dru gom mjes tu je kom pa-

ni ja "Bo ing", ta ko |e iz SAD sa

za ra dom od 27,6 mi li jar di do-

la ra. Pro {le go di ne "Bo ing"

je za ra dio 86,6 mi li jar di na

pro da ji, od ~e ga tre }i nu ~i ni

pro da ja na oru awa. "Bo in gov"

"B-17 le te }a tvr|a va" ko ri{ }en

je u bor bi pro tiv na cis ta, a za

wega ka u da je mo gao du go da

le ti i bra ni se ~ak i ako je

bio ozbiqno o{te }en.

Tre }e po zi ci oni ra ni su

"BAE sis te mi" iz Ve li ke Bri-

ta ni je sa pro fi tom od 26,8 mi-

li jar di do la ra. Ri je~ je o je dnoj

od ma lo broj nih ne ame ri ~kih

fir mi na lis ti. âk 95 pro ce-

na ta kom pa ni je po sve }e no je

proi zvodwi oru ja.

Naj ve }i proi zvo |a~ ra ke ta

na na vo |ewe, "Rej ti on", ko ji je

po ~eo je kao proi zvo |a~ fri -

ì de ra, na la zi se na ~et vrtom

mjes tu ove lis te. Za wiho ve ra-

ke te "pa tri ot", "to ma havk", "ya-

ve lin" ~uo je ve }i dio pla ne te,

ma kar pre ko igri ca, fil mo va...

"Rej ti on", ta ko |e, proi zvo di i

vrlo opa sno oru je, ukqu~u ju }i

blas te re ko ji su tes ti ra ni na

ka li for nij skim za tvo re ni ci -

ma, a os tva re na za ra da je 22,5

mi li jar di do la ra.

Iza wega, sa do bi ti od 20,9

mi li jar di do la ra na la zi se

"Yene ral Daj ne miks". Sje di {te

fir me je u Viryini ji, a ona je

proi zvo |a~ zlo gla snog ten ka

"ej brams", opi san kao "je di no

bor be no vo zi lo ko je uno si

strah u kos ti ne pri ja teqa vi {e

od bi lo kog dru gog vo zi la".

Ta ko |e ame ri ~ka kom pa ni -

ja, "Nor trop Gru man" za uze la je

{es to mjes to sa os tva re nom do-

bi ti od 19,4 mi li jar de do la ra.

Ima ne ~eg spe ci jal nog u Gru-

ma no vom bom bar de ru "B2-Spi-

rit", ~ak i za po tpu ne la ike

kad je ri je~ o voj nim avi oni ma,

upra vo zbog wego vog iz gle da

ko ji se ra zli ku je od svih os ta-

lih avi ona. Im pre si van je po-

da tak da ima ka pa ci tet da

po ne se 16 nu kle ar nih bom bi,

od ko jih je sva ka te {ka hiqadu

ki lo gra ma. Ko ri{ }en je pri-

li kom bom bar do vawa na

Ko so vu i u Ira ku.

Za wom sli je di ho-

lan dska kom pa ni ja

EADS sa do bi ti od

15,4 mi li jar de do la ra.

U ja nu aru ove go di ne

evrop ska mul ti na ci o-

nal na kom pa ni ja

EADS pre ime no va na je u "Er -Bas Grup". Iako na oru awe

u~es tvu je sa sa mo 21 od sto u

pro da ji, kom pa ni ja se jo{ uvi -

jek na la zi na ovoj lis ti, za to

{to je za ra di la po za ma {nih 15

mi li jar di na svo jim voj nim le-

tje li ca ma, sve mir skim ra ke ta -

ma, voj nim sa te li ti ma i

pra te }im te hno lo gi ja ma.

"Ju naj ted te kno loyiz" iz

SAD na la zi se na osmoj po zi-

ci ji, a pro da jom oru ja za ra di -

li su 13,4 mi li jar de do la ra.

Ovo je je di na kom pa ni ja na

lis ti ko ja je po ve }a la pro da ju

to kom 2011. i 2012. go di ne, a

obja{wewe za to vje ro va tno le -

ì u ~iweni ci da na voj nu

proi zvodwu odla zi tek 22 od sto

wenog po slo vawa. Iz wenih

fa bri ka po ti ~e ozlo gla {e ni

he li kop ter "blek hok" ko ji ko-

ris te ame ri ~ka, tur ska, ko rej -

ska i ko lum bij ska voj ska.

Pred zadwa na lis ti je ita-

li jan ska fir ma "Fin me ka ni -

ka" sa za ra |e nih 12,5 mi li jar di

do la ra. Proi zvo di sve od avi -

ona i vo zo va do 76-mi li me tar s-

kih to po va na mi jewenih

voj nim fre ga ta ma.

Posqedwa na lis ti je ame -

ri ~ka "L-3 Ko mju ni kej {n" sa

10,84 mi li jar de do la ra do bi ti.

Ova kom pa ni ja proi zvo di sve,

od ho lo graf skih ni {a na do

ske ne ra i si mu la to ra za po tre -

be od NA SE do mi nis tar stva

unu tra{we bez bje dnos ti.

("USA To day")

Ogromni profiti naj ve }ih svjet skih proi zvo |a ~a na oru awa

Na ra to vi ma

za ra di li

mi li jar de

"Lo kid Mar tin"

"Bo ing"

"BAE sis te mi"

"Rej ti on"

"Yene ral Daj ne miks"

"Nor trop Gru man"

"EADS"

"Ju naj ted te kno loyi"

"Fin me ka ni ka"

"L-3 ko mju ni kej {n"

TRE ]I NA NA ORU @AWA

PO TI E

IZ SAD

Na svi je tu se sva ke

go di ne proi zve de

to li ko me ta ka da

bi sva ki sta no vnik

pla ne te mo gao bi ti

dva pu ta ubi jen.

Naj ve }a po tra`wa

za oru jem u

Ki ni, In di ji i

Uje diwenim

Arap skim

Emi ra ti ma

PO TRA@WA ZA

ORU @JEM BI LA

U PA DU PO SLI JE

HLA DNOG RA TA

36,3

27,6

26,8

22,5

20,9

19,4

15,4

13,4

12,5

10,8

* Zarade izraène u

milijardama dolara

"B2-Spirit" kori{}en

za bombardovawe

Kosova i Iraka


Ame ri ~ki pred sje dnik u Va ti ka nu

Oba ma se divi pa piRIM - Ame ri ~ki pred sje dnik Ba rak Oba ma sas tao se ju -

~e prvi put sa pa pom Frawom u Ri mu, a sas ta nak je po ~eo

ri je ~i ma du bo kog me |u so bnog uva a vawa.

- Do bro do {li, go spo di ne pred sje dni ~e - re kao je po gla-

var Ri mo ka to li ~ke crkve pri ma ju }i Oba mu. Ame ri ~ki li -

der je dva pu ta za hva lio na do bro do {li ci i uz vra tio

ri je ~i ma: "Di vim Vam se".

Za je dni ~ki ime ni lac Oba mi ne i pa pi ne fi lo zo fi je, a to

je opre di jeqenost za bor bu pro tiv si ro ma{ tva i ras tu }e

ne je dna kos ti u svi je tu, ~i nio je do bar osnov za raz go vor ko -

ji }e, ka ko se mno gi na da ju, do ves ti do pre va zi la ewa vi -

{e go di{wih ten zi ja. (Roj ters)

MA LE ZI JA

Sin pi lo tane gi ra oba raweKU ALA LUM PUR - Sin pi lo -

ta ma le zij skog avi ona za ko -

ji se pre tpos tavqa da je pao

u In dij ski oke an odba cio je

spe ku la ci je o mo gu }oj ka pe -

ta no voj ulo zi u nes tan ku

avi ona.

Sve sam pro ~i tao na in ter-

ne tu, ali igno ri sao sam sve

te spe ku la ci je. Ja znam svog

oca boqe, izja vio je Ahmed

Set Za ha ri je (26). Ahmed je

naj mla |i sin 53-go di{weg

pi lo ta, ka pe ta na Za ha ri je

Ahma da [a ha ko ji je, pre ma

ne kim spe ku la ci ja ma, mo da

oteo ma le zij ski avi on sa

239 pu tni ka.

Taj lan dski sa te lit uo~io je

ju ~e 300 obje ka ta za ko je se

sumwa da pri pa da ju nes ta -

lom avi onu.

SAD

Bin La de novzet krivza te ro ri zamWUJORK - Sud u Wujor ku

pro gla sio je kri vim Su lej-

ma na Abu Gej ta, ze ta biv {eg

li de ra "Al-Ka ide" Osa me

bin La de na, za pru awe po -

dr{ke te ro ri zmu i u~e{ }e u

za vje ri ra di ubi jawa Ame -

ri ka na ca. Imam Abu Gejt

(48) pro gla {en je kri vim po

tri ta ~ke op tu ni ce i to za

po dr{ku te ro ri zmu, u~e{ }e

u za vje ri ra di ubi jawa Ame -

ri ka na ca, kao i za udru i -

vawe ra di pri kupqawa

ma te ri jal ne po mo }i za "Al-

Ka idu". Za sva ku od tih op tu -

`bi mo gla bi da mu bu de

izre ~e na ma ksi mal na ka zna

od 15 go di na za tvo ra. On je

uha p{en pro {le go di ne u

Jor da nu i pre ba ~en u SAD.

(Agen ci je)

BER LIN - Wema ~ki kan -

ce lar An ge la Mer kel je re -

kla da bi kri zu nas ta lu zbog

Ukra ji ne tre ba lo ri je {i ti

po li ti ~kim sred stvi ma, bez

na me tawa eko nom skih san -

kci ja Ru si ji.

- Za pad jo{ ni je do {ao do

ni voa sa ko jeg }e mo }i da uve -

de eko nom ske san kci je Ru si ji -

izja vi la je Mer ke lo va i izra -

zi la na du da }e bi ti pos ti gnu -

to po li ti ~ko rje {ewe kri ze u

Ukra ji ni. Ona je is ta kla da

"ni je za in te re so va na za es ka -

la ci ju ten zi ja" sa Ru si jom.

- Na pro tiv, ra dim na de es -

ka la ci ji si tu aci je - na gla si -

la je Mer ke lo va i do da la da se

na da }e san kci je bi ti iz bje g-

nu te. Ve }i na Ni je ma ca po -

drà va svog kan ce la ra i ima

ra zu mi je vawa za rus ku ane ksi ju

Kri ma, odno sno pri hva ta

~iweni cu da su Ukra ji na, a

po se bno Krim, rus ka in te re -

sna zo na. An ke ta ta mo{wih

me di ja po ka zu je da 54 od sto an-

ke ti ra nih sma tra da Za pad

tre ba da pri hva ti pri pa jawe

Kri ma Ru si ji. âk 55 od sto

Ni je ma ca dje li mi ~no ili po t-

pu no ra zu mi je ~iweni cu da

rus ki pred sje dnik Vla di mir

Pu tin ta po dru ~ja sma tra rus -

kom in te re snom zo nom.

Na ovaj na ~in, ko men ta ri -

{u wema ~ki me di ji, Ni jem ci

su po drà li stav kan ce la ra

An ge le Mer kel, ko ja ne ma ni -

{ta pro tiv da wema ~ke fir me

sa ra |u ju sa rus kim.

Pred sta vni ci MMF-a

Ukra ji ne do go vo ri li su se o

pru awu me |u na ro dne po mo }i

od 27 mi li jar di do la ra.

Sa dru ge stra ne SAD i

daqe sma tra ju da po tez Ru si je

tre ba san kci oni sa ti. Me |u -

tim, rus ki me di ji ocjewuju da

go vor ame ri ~kog pred sje dni ka

Ba ra ka Oba me u Bri se lu o si -

tu aci ji u Ukra ji ni i pos tup -

ci ma Ru si je pred stavqa pri m-

jer pro pus ta, kon tra di ktor -

nos ti i o~i gle dnih

dvos tru kih stan dar da.

Ko men ta ri {u }i Oba min

go vor pred oko 2.000 zva ni ca u

Cen tru za li je pe umje tnos ti u

Bri se lu, me di ji na vo de da je

ame ri ~ki pred sje dnik, u pri -

log to me da se Ko so vo i Krim

ne mo gu po re di ti, na veo da je

"NA TO in ter ve ni sao tek na -

kon {to je sta no vni{ tvo Ko -

so va go di na ma bi lo

sis te mat ski mal tre ti ra no i

ubi ja no".

- Do bra mi -

sao. Na ra vno,

Ali jan sa se

ni je tru di la da

do bi je man-

dat Sa vje -

t a

bez bje d-

n o s t i

UN i

b o m -

bar do va la je pres to ni cu Srbi -

je, us mrtiv {i na sto ti ne ci -

vi la, kr{e }i me |u na ro dno

pra vo. Is to ono pra vo za ko je

Oba ma op tu u je Ru si ju da ga

kr{i na Kri mu. Ali, to je bi -

lo ~ak pri je Yorya Bu {a mla -

|eg, ta ko da ko ga bri ga?", pi {e

u ko men ta ru rus ke sta ni ce Ra -

{a tu dej.

Bri tan ski po li ti ~ar Na-

jyel Fe riy izja vio je da EU

ima "krvi na svo jim ru ka ma",

po {to je is pro vo ci ra la Vla -

di mi ra Pu ti na da pre du zme

akci ju u Ukra ji ni.

- Tre ba da po gne mo gla vu

od sra mo te. Da li smo la nu

se ri ju na de gru pi qudi u za pa -

dnoj Ukra ji ni da se okre nu i,

za pra vo, sru {e sop stve no iza -

bra nog li de ra. To je is pro vo-

ci ra lo Pu ti na i mi slim da

EU, is kre no, ima krva ve ru ke

zbog Ukra ji ne - re kao je Fe -

riy u de ba ti sa za mje ni kom

bri tan skog pre mi je ra Ni kom

Kle gom, ko ji for si ra sa radwu

Lon do na i Bri se la. Iako

Mos kva tvrdi da ne ma na mje ru

da voj no in ter ve ni {e na is to -

ku Ukra ji ne, na "Ju tju bu" se po-

ja vio sni mak na ko jem se vi di

ka ko vo zo vi no se mnogo ten ko -

va. Sni mak je nas tao pri je par

da na u bli zi ni gra da Vo -

roweà. (Agen ci je)

RU SI JA

GO MI LA

TEN KO VE

KOD GRA NI CE

Tro dne vna à lost u Kon gu

Bro do lom odnio 251 ì vot

KIN [A SA - Naj mawe 251 oso ba uto pi la se u bro do lo mu

na je ze ru Al bert, izme |u De mo krat ske Re pu bli ke Kon go i

Ugan de, sa op {ti le su ju ~e vlas ti u Kin {a si.

U Kon gu je pro gla {e na tro dne vna na ci onal na à lost

zbog ne sre }e, ko ja se do go di la pri je pet da na. Vlas ti Ugan -

de sa op {ti le su da su pro na {li ti je la 107 pu tni ka, me |u

ko ji ma je 57 ti je la dje ce. Na bro du su bi le iz bje gli ce iz

Kon ga ko je su se vra }a le u zemqu iz iz bje gli ~kog kam pa u

Ugan di.

- Na plo vi lu je bi lo oko 300 qudi, ko ji su se ukrca li na

stra ni je ze ra ko ja pri pa da Ugan di - re kao je por tpa rol

vla de Kon ga. (Agen ci je)

Za pad ni je sa gla san u vezi sa

ka`wavawem Ru si je zbog Ukra ji ne

Mer ke lo va

pro tiv san kci ja

FE RIY:

KRV NA RU KA MA EU

ZBOG KRI MA

TI MO[EN KO

Biv {i ukra jin ski pre mi-

jer Ju li ja Ti mo {en ko, ko -

ja je pu {te na iz za tvo ra

ka da je s vlas ti svrgnut

Vi ktor Ja nu ko vi~, kan di-

do va }e se za pred sje dni -

ka na izbo ri ma.

- Pla ni ram da se kan di du jem

na pred sje dni ~kim izbo ri ma

- pot vrdi la je ona ju ~e.

Za pad jo{

ni je do {ao do

ni voa sa ko jeg }e

mo }i da uve de

eko nom ske

san kci je Ru si ji,

re kla Mer ke lo va

Vladimir Putin

i An ge la Mer kel

Julija

Timo{enko

Ruski tenkovi u

blizini Voroweà


Ja pan

Oslo bo |enosu |e nikna smrt

TO KIO - Ja pa nac Ivao

Ha ka ma da pu {ten je ju ~e na

slo bo du na kon {to je sud

odlu ~io da uki ne smrtnu ka -

znu na ko ju je bio osu |en zbog

ubis tva, jer su se po ja vi li

no vi DNK do ka zi. Ape la ci -

oni sud u gra du [i zu oka uki-

nuo je smrtnu ka znu i

na re dio da Ivao Ha ka ma da

(78) bu de oslo bo |en po sli je

48 go di na pro ve de nih u za t-

vo ru. Sud je na veo da je odlu -

ka do ne se na na osno vu no ve

DNK ana li ze. (Agen ci je)

Ke ni ja

Je dna kostizme |u ge je va i te ro ri zma

NAJ RO BI - Vo |a naj ve }e

par la men tar ne stran ke u

Kon gu Adel Du ale ka e da

je ho mo se ksu al nost po dje d-

na ko ozbiqan pro blem kao

i te ro ri zam. On je ipak

odbio da bu du po o{ tre ni

za ko ni pro tiv ho mo se ksu a-

la ca po {to su, pre ma wego-

vom mi{qewu, ve} do voqno

stro gi. Ugan da je ra ni je iz-

gla sa la do i vo tnu ka znu

za tvo ra zbog ho mo se ksu al-

nos ti i ne ki mi nis tri su

za hti je va li da to is to ura -

di i Ke ni ja. (Agen ci je)

Bri ta ni ja

Pre ko ma ~kese za ra zi litu ber ku lo zom

LON DON - Dvi je oso be u

Ve li koj Bri ta ni ji oboqele

su od tu ber ku lo ze na kon

kon ta kta sa ma ~kom, sa op -

{te no je ju ~e iz bri tan ske

Slu be za zdrav stvo. Dva

slu ~a ja oboqewa kod qudi

po ve za na su sa de vet slu ~a -

je va za ra ze mi kro ba kte ri -

jom bo vis, ko ja je pro {le

go di ne ot kri ve na kod ma ~a -

ka u oblas ti ma Ber k{ir i

He m{ir. Pre nos te ba kte-

ri je sa ì vo tiwa na qude

de {a va se da hom ili kon ta-

mi na ci jom ne za {ti }e nih

po vre da. (Bi-Bi-Si)

Wema ~ka

Gur lit vra }a po kra de neumje tni ne

BER LIN - Umje tni ~ka

dje la vri je dna mi li one do-

la ra ko ja su na cis ti po kra -

li i ko ja su pro na |e na u

do mo vi ma Kor ne li ju sa Gur-

li ta bi }e vra }e na vla sni-

ci ma ili wiho vim

po tom ci ma, re kao je wema -

~kim me di ji ma wegov advo-

kat. Sli ke, crte` i

skul ptu re za pli jewene su iz

ku }a i sta no va Kor ne li ju sa

Gur li ta to kom is tra ge o

uta ji po re za ko ju su zva ni -

~ni ci spro ve li u fe bru aru

2012. go di ne. (Ta njug)

Vijesti

AN KA RA - Tur ski "rat pro tiv dru{ -

tve nih mre a" nas tavqen je ju ~e blo ka-

dom "Ju tju ba", sve ga ne ko li ko ~a so va

na kon {to su se na toj mre i po ja vi li

snim ci po vjerqivog sas tan ka naj vi {ih

zva ni ~ni ka o stawu u Si ri ji.

Na ton skom za pi su ~u ju se gla so vi

mi nis tra spoqnih po slo va Ahme ta

Da vu to glua, {e fa bez bje dno sne slu -

`be Ha ka na Fi da na, zva ni ~ni ka

Mi nis tar stva spoqnih po slo va Fe-

ri du na Si nir lio glua i za mje ni ka

na ~el ni ka ge ne ral {ta ba Ja {a ra Gu-

re la. Iz kan ce la ri je tur skog pre mi-

je ra de man to va no je da je sas ta nak

ika da odràn, a pred sje dnik Ab du-

lah Gul je odmah za tra io

obja{wewe. (Agen ci je)

Svijet ukratkoTur ska blo ki ra la "Ju tjub"

VA [IN GTON - As tro no mi su ot-

kri li za le |e ni ru i ~as ti obje kat,

udaqen 12 mi li jar di ki lo me ta ra od

Sun ca.

To je dru go ta kvo ti je lo ko je je ot-

kri ve no u naj za ba ~e ni jim sfe ra ma

Sun ~e vog sis te ma, ko je se pros ti ru iza

Plu to na i za ko je se du go vje ro va lo da

su pus te.

Do sa da je je di ni "sta no vnik" tog di-

je la so lar nog sis te ma bi la pa tuqas ta

pla ne ta pod na zi vom Se dna, ko ja je

prvi put uo~e na u no vem bru 2003. Po-

sqedwe ot kri }e na vo di na zakqu~ak

da u toj oblas ti naj vje ro va tni je pos to -

ji jo{ pu no sli ~nih obje ka ta. De taqi

o ot kri }u le de ne ru i ~as te lop te iz-

ne se ni su u ~a so pi su "Na tu re". (AP)

Ot kri ve na ro za lop ta u sve mi ru

LON DON - Bri tan ska

taj na slu ba za pri je ti la je

da }e za tvo ri ti lon don ski

dne vni list "Gar di jan" zbog

objavqivawa do ku me na ta o

ame ri ~kom ma so vnom pro gra -

mu nad zi rawa ko je je tom me -

di ju dos ta vio od bje gli

oba vje {ta jac Edvard Sno -

uden.

- Pri je te nam da }e nas za -

tvo ri ti. Op tu e ni smo za

ugro a vawe na ci onal ne bez b-

je dnos ti i ì vo ta qudi. To

nas stavqa u ve oma te ak po -

lo aj - re kao je za mje nik gla -

vnog ure dni ka "Gar di ja na" Pol

Yon son u Da bli nu.

Yon son je ka zao da je gla -

vnom ure dni ku lis ta Ale nu

Raz briyeru re ~e no da "pre mi-

jer, za mje nik pre mi je ra, {ef

di plo ma ti je i gla vni tu i lac

ima ju pro blem zbog tog lista".

- Bri tan ski i ame ri ~ki

zva ni ~ni ci su se ra zli ~i to

pos ta vi li po sli je objavqi-

vawa taj nih do ku me na ta o

{pi ju ni rawu - re kao je Yon-

son.

U SAD je zbog obje lo daw-

ivawa do ku me na ta o nad zi-

rawu do {lo do na ci onal ne

de ba te o pro gra mu {pi ju ni-

rawa i za {ti ti pri va tnos ti

dok su u Ve li koj Bri ta ni ji zva -

ni ~ni ci sa mo do {li do pre t-

pos tav ki da mje re na ci onal ne

bez bje dnos ti na ru {a va ju slo-

bo du {tam pe.

- Objavqivawe ma te ri ja la

ko je je lis tu dos ta vio Sno uden

pred stavqa vje ro va tno naj ve }i

iza zov u is to ri ji "Gar di ja na".

To je naj te a pri ~a ika da ura -

|e na, ukqu~u ju }i i "Vi ki liks"

jer no vi na ri i ure dni ci ne

mo gu da go vo re je dni s dru gi -

ma. Mo gu sa mo da ko ris te sis-

tem {i fro vawa - re kao je

Yon son.

Bri tan ski oba vje {taj ci

pri mo ra li su ure dni{ tvo

"Gar di ja na" da uni {ti hard

dis ko ve na ko ji ma su se na la -

zi le in for ma ci je ko je je tom

lis tu pro sli je dio Sno uden.

"Stru~waci za bez bje dnost"

upa li su u av gus tu pro {le go-

di ne u kan ce la ri ju ure dni ka

"Gar di ja na" Ale na Raz briyera

i za tra i li da im pre da po v-

jerqiva do ku men ta ili }e, u

pro ti vnom, uni {ti ti hard

dis ko ve na ra ~u na ri ma.

Ure dnik je za tim vi dio

ka ko u po dru mu zgra de uni -

{ta va ju hard dis ko ve za ko -

je su vje ro va li da sa drè

do ku men ta ci ju ko ju je

no vi na ma dao Sno uden.

Biv {i sa ra dnik NSA jeqetos pre dao "Va {in gton pos -

tu" i "Gar di ja nu" niz taj nih ma-

te ri ja la o pro gra mi ma

ame ri ~kih i bri tan skih slu -

`bi za elek tron sko pra }ewe,

po sli je ~e ga je po bje gao iz

SAD, gdje je op tu en za

kr{ewe za ko na o taj nos ti in-

for ma ci ja ko je se odno se na

na ci onal nu od bra nu.

Sno uden ima

pri vre me ni

azil u Ru si ji

do 1. av gus ta

2014. go di ne.

(Agen ci je)

UNI [TE NI HARD

DIS KO VI U

RE DA KCI JI

Sno uden za tva ra

"Gar di jan"?Gla vnom ure dni ku

re ~e no da

pre mi jer, za mje nik

pre mi je ra, {ef

di plo ma ti je i

gla vni tu i lac

ima ju pro blem

zbog tog lis ta

GRIN VALD

I MI RAN DA

No vi nar "Gar di ja -

na" Glen Grin vald

objavqivao je ~lan ke

i do ku men ta ko je mu je

dao Edvard Sno uden.

Wegov par tner Dej vid

Mi ran da pri vo |en je i

ispi ti van u ve zi sa tim

slu ~a jem.

TAJ NE SLU @BE PRI JE TE BRI TAN SKOM LIS TU

PRI A O [PI JU NA @I

NAJ VE ]I IZA ZOV

Sje di {te

"Gar di ja na"

u Lon do nu

Edvard

Snouden


Bawaluka 2 djevoj~ice2 dje~aka

GRADSKIVODI^

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

Prevoz

Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

Inspekcije

Sanitarna 244-475Trì{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Uprava za inspekcijske poslove RS 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli"Palas" 218-723"Fortuna" 358-640"Bosna" 215-775Hostel "Villa Fortuna"

066/123-456

Taxi

Deamedika 309-222Jelena 324 310firena 235-444Euromedik 463-025Mediccare 300-466

Vijesti iz porodili{ta

REP

ERTO

AR BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

NE ED FOR SPE ED 3DUlo ge: Aron Pol, Do mi nik Ku per, Da ko ta Yon-

son, Maj kl Ki ton

@anr: akci ja

Ter mi ni: 17.15, 19.45

ONA

Ulo ge: Ho akin Fi niks, Ej mi Adams, Ru ni Ma ra,

Skar let Jo han son, Oli vi ja Vaj ld

@anr: SF, ro man ti ~na ko me di ja

Ter min: 21.15

TAR ZAN 3DUlo ge: Amar Bu kvi}, Fra no Ma {ko vi}, Je le na

Mi hoqevi}, Sawa Ma rin, Lu ka Bu li}, Ma ri ja

[ka ri ~i}, Mar ko Ma ko vi ~i}, Fi lip Ju ri ~i}

@anr: ani mi ra na avan tu ra

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.15, 15.15

GO SPO DIN PI BO DI I [ER MAN 3D(sin hro ni zo va no)

Ulo ge: Sve ti slav Bu le Gon ci}, Va sa Prvu lo vi},

Ra do slav Mi len ko vi}

@anr: ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.45, 13.45

300: USPON CAR STVA 3DUlo ge: Sa li van Stap lton, Ro dri go San to ro, Eva

Grin, Le na He di

@anr: akci ja

Ter mi ni: 22.15

]UR KE NA SLO BO DI 3D (sin hro ni zo va no)

Ulo ge: Du brav ko Jo va no vi}, Vo jin ]et ko vi},

Slo bo da Mi }a lo vi}-]et ko vi}

@anr: ani mi ra na ko me di ja

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13.15

NOA

Ulo ge: Ra sel Krou, Yeni fer Ko ne li, En to ni Hop kins

@anr: dra ma, avan tu ra

Ter mi ni: 16, 18.30, 21, su bo tom i ne djeqom u

14.15

QEPO TI CA I ZVI JER

Ulo ge: Vin sent Ka sel, Lea Sej du, An dre Du so li jer

@anr: fan ta zi ja

Ter mi ni: 17.45, 20, 22.15

MA PE TI U BI JE GU

Ulo ge: Tom Hid lston, Sal ma Ha jek, Le di Ga ga

@anr: ko me di ja

Ter mi ni: 16.45, 19, su bo tom i ne djeqom u 12

NA RO DNO PO ZO RI [TE RS Ve li ka sce na, 20 ~a so va

"Ha sa na gi ni ca"

BAN SKI DVOR Kon cer tna dvo ra na, 20 ~a so va

Izbor na jus pje {ni jeg pri vre dni ka RS za 2013.

go di nu

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog

do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

MU ZEJ SA VRE ME NEUMJE TNOS TIIzlo ba "Izu ze tnos ti - sa vre me ne vi zu re kul-

tur ne ba {ti ne"

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je las @glas srpske.com

Bez do zvo le za rad, zbog

bri se va ko ji su po ka za li pri s-

us tvo ba kte ri ja i vi ru sa, od po -

~et ka go di ne pri vre me no je

os ta lo 56 za po sle nih u spe ci ja -

li zo va nim radwama. To zna ~i

da sa ni tar na in spe kci ja dne -

vno iz da ovim ra dni ci ma po

je dno rje {ewe o za bra ni ra da.

Sa ni tar na in spe kci ja je

zbog ne is pra vnih zdrav stve nih

na la za za po sle nih u pe ka ra ma,

vrti }i ma, ja sli ca ma, ko zme ti -

~kim i fri zer skim sa lo ni ma i

dru gim radwama u 2012. go di ni

za bra ni la rad za 396 li ca, dok je

go di nu ka sni je bez rje {ewa za

rad pri vre me no os ta lo 436 li ca.

- Rje {ewima je kli co no {a -

ma za brawen rad do izqe~ewa,

po sli je ~e ga se vra }a ju na svo ja

ra dna mjes ta. Ka da se ut vrdi za -

ra zna bo lest ni su pre dvi |e ne

ka zne - re kao je na ~el nik ovog

odjeqewa Sla vi {a San di}.

Do dao je da su ka zne pre dvi -

|e ne sa mo u slu ~a je vi ma ka da po -

slo da vac ne iz vr{i rje {ewe

in spe kto ra.

- U tom slu ~a ju izri ~u se ka -

zne u izno su od hiqadu KM od -

go vor nom li cu u pra vnom li cu,

sa mos tal nom pre du ze tni ku u

izno su od 500, a fi zi ~kom li cu

u izno su od 200 KM - na gla sio je

San di}.

Do dao je da in spe kci ja za

hra nu i zdrav stve na in spe kci ja

u pro te kle dvi je go di ne ni je

ima la slu ~aj da se ne po {tu je

rje {ewe o za bra ni ra da.

- Ka da je u pi tawu u~es ta -

lost za ra znih bo les ti kod li ca

pod zdrav stve nim nad zo rom, naj -

~e{ }e je ri je~ o oboqewu ko je je

posqedi ca pri sus tva ba kte ri je

zla tni sta fi lo kok u bri su no sa

- do dao je San di}.

Na ~el nik Hi gi jen sko-epi de -

mi olo {ke slu be u Do mu zdravqa

Mir ja na Miqko vi} je re kla da sa -

ni tar ni pre gled u ovoj us ta no vi ko -

{ta 50 ma ra ka i ra di se sva kih

{est mje se ci, a oba ve zno pri je stu-

pawa u ra dni odnos.

- Pre gled po dra zu mi je va

bris grla, no sa, pre gled sto li ce

na kli co no{ tvo i pa ra zi te i

pre gled kod do kto ra - re kla je

Miqko vi }e va.

Na ta {a Bo ji} je re kla da

~es to u ki os ci ma brze hra ne

pri mi je ti da ra dni ci ne vo de

ra ~u na o hi gi je ni.

- Po su de sa ma jo ne zom i ke -

~a pom ~es to sto je na tez gi ili

izvan fri i de ra dr e {un ku

i dru gu hra nu - re kla je Bo ji }e -

va.

POD LU POM

ZA PO SLE NI U

RES TO RA NI MA,

VRTI ]I MA,

SA LO NI MA

Sva ki dan

ot kri ju po

kli co no {u

Sa ni tar na in spe kci ja za dva mje se ca iz da la 56 rje {ewa o za bra ni ra da

BA KTE RI JA

Sta fi lo ko kus aure us je pa -

to gen i iza zi va ra zli ~i te

in fe kci je i in to ksi ka ci je,

po ~ev od mawih in fe kci ja

ko e, kao {to su fu run kul,

kar bun kul, in fe kci ja ra ne

do te {kih bo les ti po put

sep se, za paqewa plu }a,

ap sce sa, sin dro ma to ksi -

~nog {o ka i dru gih.

Rje {ewima

kli co no {a ma

za brawen rad

do izqe~ewa,

po sli je ~e ga se

vra }a ju na svo ja

ra dna mjes ta,

re kao San di}

SA NI TAR NIPRE GLED

KO [TA 50 MARAKA

Od po ~et ka go di ne

pri vre me no bez do zvo le

za rad os ta lo 56 li ca


PA@WA

Odjeqewe za privredu

Za vo do vo dnu mre u i vo do to ko ve 800.000 KM

U buyetu gra da, na ba zi

pri kupqenih sred sta va

od po se bnih vo dnih na -

kna da, za ovu go di nu pla -

ni ra na su sred stva u

izno su od 800.000 KM.

- Za iz gradwu vo do vo -

dne mre e pla ni ra no je 500.000 KM, a za iz gradwu

fe kal ne i obo rin ske ka na li za ci je 160.000 KM. Za

ure |ewe vo do to ko va i dru gih vo da za za {ti tu od {te -

tnog dje lo vawa pla ni ra no je 140.000 KM - ka u u

Odjeqewu za pri vre du u Grad skoj upra vi.

C. M.

Jubilej "BL in fa"

Pro mo vi san 100. broj grad skog ~a so pi sa

Gra do na ~el nik Slo bo-

dan Ga vra no vi} ju ~e je

pro mo vi sao 100. broj ~a -

so pi sa "BL in fo", ~i ji

je ciq ko mu ni ka ci ja sa

gra |a ni ma i in for mi-

sawe o ra du grad ske ad-

mi nis tra ci je. Ga vra no vi} je do dao da se Grad ska

upra va ovim ~a so pi som, ~i ji je ti ra` 4.000 pri mje ra -

ka, pri bli i la gra |a ni ma u rje {a vawu pro ble ma.

- Gra |a ni nas in for mi {u u di rek tnim kon ta kti ma

i pre ko veb stra ni ce - na veo je Ga vra no vi}.

V. P.

Grad ska upra va

Ve }i broj zah tje va za le ga li za ci ju obje ka ta

Sve vi {e gra |a na pre da je zah tjev za le ga li za ci ju

i o~e ku jem da }e mo do po lo vi ne go di ne ima ti no vu

sli ku o rje {a vawu pro ble ma le ga li za ci je, re kla

je na ~el nik Odjeqewa za pros tor no ure |ewe Mi ra

So fiq.

- Ju ~e je pre da to se dam zah tje va, {to po ka zu je da

su gra |a ni in for mi sa ni i zna ju da je rok maj

2015. go di ne - do da la je So fiqeva.

Pod sje ti la je da je od 2008. go di ne po dne se no

9.270 zah tje va za le ga li za ci ju i da je do sa da ri je -

{e no oko 5.000.

V. P.

Grad ukratko

Na seqa

i uli ce

bez stru je

Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas }e do }i do

pre ki da u snab di je vawu

stru jom po tro {a ~a u di je lu

uli ca Ca ri grad ska, Ka ra -

|or |e va, Su bo ti ~ka i Lov -

}en ska od de vet do 14

~a so va.

Bez stru je }e bi ti i di je lo -

vi na seqa Ra mi }i i

Kuqani od de vet do 14 ~a -

so va.

S. A.

MATI^NIURED

Ro |e ni:

Le na ê ki}, k}i Mi la na i

Na ta {e; Mi haj lo [o bi},

sin Mir ka i Ra dmi le; Ste-

fan Komqeno vi}, sin Ne-

na da i Dra e ne; Ne mawa

ê lar, sin Dra goquba i

Sawe; San dra Do bri je vi},

k}i @eqka i Bo ja ne; Sta -

{a To mi}, k}i Sa {e i Di-

ja ne.

U~e ni ci osmi sli li spot o ra nomu~ewu

Mi nis tar stvo pros vje te i

kul tu re RS or ga ni zo va lo je

ju ~e pri jem za je da na est u~e -

ni ka Osnovne {kole "Pe -

tar Pe tro vi} Wego{" ko ji

su osmi sli li vi deo-spot

pod na zi vom "Prvih {est je

naj va ni je".

- Ciq je po ve }awe bro ja

dje ce u pred {kol skim us ta -

no va ma u ko ji ma se odvi ja

ozbiqan obra zo vno-va spi -

tni pro ces - ka za la je na ~el -

nik Odjeqewa za

pred {kol sko va spi tawe i

obra zo vawe u Mi nis tar stvu

prosvjete i kulture RS Na -

ta {a Cvi ja no vi}.

U~e ni ci su ka za li da im

je bi lo za do voqstvo da po -

ka u svo ju kre ati vnost i

ma {tu. Portparol kom-

panije "m:tel" Aida

Halilovi} ka e da je "m:tel"kao dru{tveno odgovorna

kompanija rado podrào

ovaj projekat u~enika, te da

ih je nagradio mobilnim

telefonima.

C. M.

Hu ma ni tar na or ga ni za ci ja Ko lo srpskih ses ta ra or ga ni zu je dvo -

dne vno po klo ni ~ko pu to vawe u ma nas tir Os trog, a po la zak je

pla ni ran 11. apri la u 22 ~a sa.

- Ci je na kar te je 60 ma ra ka. Pri ja ve i upla te se vr{e u pros to -

ri ja ma Ko la srpskih ses ta ra u uli ci Si me [o la je. Pla ni ran je

obi la zak ma nas ti ra Daj ba be i @dre ba onik, kao i po sje ta ma na-

s ti ri ma Ni k{i }ka ù pa i Du i kod Tre biwa - is ta kli su u Ko lu.

D. S.

PO KLO NI KO PU TO VAWE U OS TROG

PI [E: SAWA AMIXI]sa nja a@ glas srpske.com

No vi pra vil nik za ra spo -

dje lu pod sti ca ja poqo pri vre -

dni ci ma za sni va }e se na

sis te mu bo do vawa ko ji pre d-

nost da je proi zvo |a ~i ma mla -

|im od 30 go di na i oni ma ko ji

u do ma }in stvu ima ju vi {e od

dva ne za po sle na ra dno spo so -

bna ~la na.

Pra vil nik, o ko jem }e

odbor ni ci ras pravqati na

idu }oj sje dni ci Skup {ti ne

gra da, pre dnost da je poqo pri -

vre dni ci ma iz ru ral nog po dru -

~ja i ko ji ma je poqo pri vre dna

proi zvodwa osno vna dje la tnost.

Pre ma po se bnim kri te ri ju-

mi ma, poqo pri vre dni ci ko ji

se ba ve obra dom zemqi {ta naj -

vi {e bo do va }e do bi ti uko li ko

obra |u ju vi {e od {est he kta ra

zemqi {ta.

- U za vi snos ti od vrste

ì vo tiwa ko ju vla snik uz ga ja

pre dnost do bi ja vla snik ko ji

uz ga ja naj vi {e grla te vrste -

sto ji u pra vil ni ku.

Odbor nik DNS-a u Skup -

{ti ni gra da Ne nad [i ba re -

vi} je re kao da je no vi

pra vil nik ura |en boqe ne go

svi pret ho dni.

- Pra vil nik je kva li te tan,

ra di li su ga stru~waci iz

oblas ti poqo pri vre de i sma-

tram da }e na Skup {ti ni do-

bi ti je dno gla snu po dr{ku -

ka zao je [i ba re vi}.

Iz Cen tra za ra zvoj i una -

pre |ewe se la su re kli da broj

poqo pri vre dni ka ko ji }e do bi -

ti pod sti caj naj vi {e za vi si od

ra spo lo i vog nov ca u buyetu

gra da.

- Vi si na pod sti ca ja bi }e

ut vr|i va na pre ma pro gra mu ra -

da, ko ji pret ho dno tre ba da

usvo ji Skup {ti na gra da - ka u

u Cen tru za se lo.

Do da ju da je u ovoj go di ni za

ra zvoj poqo pri vre de i re ali za -

ci ju pro je ka ta u oblas ti poqo-

pri vre de pla ni ra no mi li on

ma ra ka. Mi lan Aza ri} iz

Stri ~i }a je re kao da je po tpi -

sao ugo vor za do bi jawe pod sti-

caj nih sred sta va ra di ku po vi ne

tra kto ra.

- Imam je dan tra ktor, ali

ko sim oko 54 he kta ra zemqi -

{ta, za {ta mi je po tre ban jo{

je dan da bih mo gao obra di ti to-

li ku po vr{i nu - ka zao je Aza -

ri}.

NAJ VI [E BO DO VA

ZA RA TA RE SA

VE]IM

PARCELAMA

Bo do vi ma do

pod sti ca jaPra vil nik je kva li te tan, ra di li su ga stru~waci iz oblas ti poqo pri vre de

i sma tram da }e na Skup {ti ni do bi ti je dno gla snu po dr{ku, ka zao [i ba re vi}

USLO VI

Pod sti caj na sred stva mo gu

os tva ri ti pra vna i fi zi -

~ka li ca ko ja su re gis tro -

va na kao poqo pri vre dno

gaz din stvo, ra spo la u do -

voqnim bro jem poqo pri -

vre dnih ma {i na i po sje du ju

obra di vo zemqi {te.

ZA

POD STI CA JEPRE DVI \E NOMI LI ON KM

Pred odbor ni ci ma no vi pra vil nik

o do dje li pod sti ca ja poqo pri vre dni ci ma

Pre dnost }e ima ti

poqo pri vre dni ci

mla |i od 30 go di na

FO TO: AR HI VA


Kultura Vojislav ôlanovi}ODA MAWEM ZLU

KWIGA

PO NA[EM

IZBORU

Bawalu ~ka "Pros vje ta"

Pre da vawe i izlo ba u bi bli ote ci

BAWALU KA - Pre da vawe "Prvi svjet ski rat u

kwiè vnos ti" prof. dr Jo va na De li }a odrà no je u

Na ro dnoj i uni ver zi tet skoj bi bli ote ci Re pu bli ke

Srpske.

Osim pre da vawa u sri je du uve ~e otvo re na je i izlo ba

"Kwiè vno-is to rio graf ska dje la o Prvom svjet skom ra -

tu". Or ga ni za to ri su bi li Srpsko pros vje tno i kul tur no

dru{ tvo "Pros vje ta" iz Bawalu ke i Na ro dna i uni ver zi -

tet ska bi bli ote ka RS. Izlo ba i pre da vawe su dio pro-

je kta "1914. da nas" ko ji or ga ni zu je bawalu ~ka

"Pros vje ta".

BI JEQINA

Otvo re na vra ta "Da na ko me di je"BI JEQINA - Pred sta vom

"Zvez dar ske zvez di ce" beo -

grad ske Us ta no ve kul tu re "Vuk

Ka rayi}" u Bi jeqini je otvo -

ren 13. po zo ri {ni fes ti val

"Da ni ko me di je 2014".

Ko mad, ko ji je izve den u sri-

je du uve ~e, pi sa la je i re i -

ra la po pu lar na beo grad ska

glu mi ca Go ri ca Po po vi}. U

pred sta vi igra ju i Da ra

Yoki}, Tawa Bo {ko vi}, Ka -

ta ri na Goj ko vi}, Je li ca Sre -

te no vi}, So fi ja Ju ri ~in,

Ani ta Man ~i}, Ka ta ri na @u -

ti}, Go ran Sul ta no vi} i Ra -

do mir Ni ko li}. Pri ~a je

smje {te na u Beo grad 1935.

go di ne. (Agen ci je)

BAWALU KA

Po ~iwe {ko lagrn~ar stva BAWALU KA - [ko la grn~ar-

stva pod na zi vom "Oblik" po -

~iwe u Mu ze ju Re pu bli ke

Srpske, sa op {ti li su iz ove

kul tur ne us ta no ve.

Pri javqivawe za po ha |awe

ove kre ati vne {ko le tra je do

7. apri la, a pri ja ve se mo gu

os ta vi ti na por tir ni ci Mu -

ze ja RS. Svo je znawe i is kus -

tvo sa svi ma ko ji su

za in te re so va ni za ovu vrstu

umje tnos ti po di je li }e aka -

dem ski sli kar ke ra mi ~ar

Sowa Bi ki} i weni asis ten -

ti \ur |i ca Bje lo {e vi} i Ma -

{a Da vi do vi}. Kur se vi

ke ra mi ke, grn~ar stva i mo de-

lo vawa odvi ja }e se u grn~ar-

skoj ra di oni ci Mu ze ja

Re pu bli ke Srpske.

Pre mi jer no izve den "Ga ra vi so kak"

â ro bni svi jet Mi ke An ti }a

BAWALU KA - Pre mi je ra pred sta ve "Ga ra vi so kak", po

tek stu Mi ro sla va Mi ke An ti }a u re i ji glu mi ce San dre

Qubo je vi}, obiqeì la je tre }e ve ~e "Aplauz fes ta 2014".

Mno go broj na pu bli ka u sri je du uve ~e do {la je da uì va u

po et skom igro ka zu u pro du kci ji Bawalu ~kog stu den tskog

po zo ri {ta na po zo ri {noj sce ni Do ma omla di ne.

- Mi slim da je Mi ka An ti} sve za du io da se ~e{ }e go v-

o ri na sce ni. Osje }a ju }i tu du nost, ra zmi{qala sam o

"Ga ra vom so ka ku" ko ji go vo ri o ì vo tu i odras tawu Ro ma -

obja sni la je Qubo je vi }e va.

A. M.

BEO GRAD - Qubi teqe ro-

ma na Ni ko la sa Spar ksa obra -

do va }e vi jest da }e se wegov

no vi ro man "Sre }nik" da nas

na }i u srpskim kwià ra ma.

Ro man je na srpskom je zi ku

obja vi la beo grad ska iz da va ~ka

ku }a "La gu na", a ri je~ je o dje -

lu pre ma ko me je ne da vno

snimqen film sa mla dim

glum cem Za kom Efro nom u

gla vnoj ulo zi.

- "Sre }nik" je is to vre me -

no we na quba vna pri ~a i

dra ma pu na na pe tos ti, ne za bo-

ra vni ro man o izne na dnim pu -

te vi ma ko ji ma po ne kad kre }e

na{ ì vot i o mo }i su dbi ne

da nas po ve de ka is kre noj i

traj noj quba vi - sa op {te no je

iz "La gu ne".

Pri ~a pra ti ame ri ~kog

ma rin ca Lo ga na Ti boa ko ji u

Ira ku u pi jes ku pro na la zi

fo to gra fi ju na smi je {e ne

mla de è ne. Iako prvo è li

da je ba ci, za drà va je, a ka s-

ni je shva ti da mu ona na neo -

bja{wiv na ~in do no si sre }u.

Kwige Ni ko la sa Spar -

ksa {tam pa ne su u vi {e od

50 mi li ona pri mje ra ka i

pre ve de ne na vi {e od 40 je -

zi ka. Ro ma ni "Po ru ka u bo -

ci", "[etwa za pa m}ewe",

"Biqe ni ca", "No }i u Ro-

dan teu", "Posqedwa pje sma"

i "Dra gi Yone" adap ti ra ni

su za film. (Agen ci je)

DRA MA

PU NA

NA PE TOS TI

No vi ro man Ni ko la sa Spar ksa objavqen na srpskom je zi ku

"Sre }nik" u kwià ra ma

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com

IS TO NO SA RA JE VO -

Me |u na ro dni fes ti val

pro fe si onal nih lut kar -

skih po zo ri {ta za dje cu

"Lut fest 2014" bi }e

odràn od 12. do 16. ma ja u

Is to ~nom Sa ra je vu.

Pe tna es ti tra di ci onal -

ni fes ti val i ove go di ne or-

ga ni zu je "Fo rum te atar".

âst da po di gne za vje su pri-

pa la je po zo ri {tu "Pu`" iz

Beo gra da sa pred sta vom "Se -

bi ~ni princ" po tek stu Bran -

ka Mi li }e vi }a - Koc ki ce, u

re i ji Mi li ce Kraq.

- S ob zi rom na to da fes-

ti val sla vi ju bi lej, ovo go -

di{wi mo to fes ti va la je "U

ime lut kar stva!" ko ji ve li ~a

do pri nos ra zvo ju lut kar ske

umje tnos ti u Re pu bli ci Srp-

skoj i re gi onu - obja snio je

umje tni ~ki di re ktor fes ti-

va la Vi to mir Mi tri}.

Pu bli ka }e ima ti pri li -

ku da uì va u stva ra la{ tvu

po zo ri {ta iz Ru si je, [pa ni -

je, Poqske, Srbi je, ali i u

pred sta va ma do ma }ih te ata ra,

a na fes ti va lu }e bi ti {e s-

na est pro gra ma.

- To kom pe to dne vnog fes-

ti va la, po red lut kar skih

pred sta va u ta kmi ~ar skom i

pra te }em pro gra mu, bi }e pos -

tavqena izlo ba po sve }e na

srpskom lut kar stvu i po zo ri -

{nom stva ra la{ tvu za dje cu

"Sve to vi i ju na ci" u pos tav ci

Po zo ri {nog mu ze ja Voj vo di -

ne iz No vog Sa da - na ja vio je

Mi tri}.

Osim ove izlo be, bi }e

odrà na te mat ska pre da vawa

i pro mo ci je kwiga o lut kar -

stvu emi nen tnih pre da va ~a

iz Poqske, Bu gar ske i Srbi -

je.

- Fes ti val je ta kmi ~ar-

skog ka ra kte ra, a pred sta ve

}e ocjewiva ti stru ~ni ì ri,

ko jem pred sje da va pro fe sor

Bowo Lun gov iz Bu gar ske -

is ta kao je Mi tri}.

Svi fes ti val ski sa -

drà ji, ka ko ka e, ut ka ni su

u mo to fes ti va la ko ji }e

kroz no ve ma {to vi te pred sta -

ve obo ga ti ti du ho vni ì vot

dje ce Is to ~nog Sa ra je va.

MO TO

FES TI VA LA

"U IME

LUT KAR STVA"

"Se bi ~ni

princ"

do ~e ku je

pu bli ku

Pri pre me za 15. Lut fest u Is to ~nom Sa ra je vu

Pu bli ka }e ima ti pri li ku da uì va u stva ra la{ tvu po zo ri {ta iz

Ru si je, [pa ni je, Poqske, Srbi je, ali u pred sta va ma do ma }ih te ata ra

PRED STA VE

- Fes ti val }e se pam ti ti

po pred sta va ma "Ka men po

ka men" po zo ri {ta iz [pa -

ni je, "Ko la ~i}" tea tra iz

Ru si je, "Izme |u" i "Pad" ko -

je }e izves ti po zo ri {ta iz

Poqske. Dje ~i je po zo ri {te

Re pu bli ke Srpske izve{ }e

ko mad "Kraq @a bac". Pu b-

li ka }e ima ti pri li ku da

po gle da ko mad "Ko si} Bo -

si}" po zo ri {ta iz Ni {a i

"Ima li de da ode lo" tea tra

iz No vog Sa da - ka e Vi to-

mir Mi tri}.

BOWO

LUN GOV PRED SJE DNIK

@I RI JA


Postavka

"Re fle ksi ja me mo ri je"u Pri je do ru

PRI JE DOR - Izlo ba

"Re fle ksi ja me mo ri je" bi -

}e otvo re na ve ~e ras u

20.30 ~a so va u pri je dor skoj

"Ga le ri ji '96".

Pos tav ka obu hva ta ra do ve

stu de na ta Fa kul te ta pri -

mewenih ume tnos ti iz

Beo gra da.

S. Ta.

La kta {i

Izlo ba "U vremenu inevremenu"

LA KTA [I - Izlo ba

sli ka Le oni le Jo ~i} pod

na zi vom "U vre me nu i ne -

vre me nu" bi }e otvo re na

ve ~e ras u 19 ~a so va u Ga le -

ri ji Cen tra za kul tu ru i

obra zo vawe La kta {i.

Autor ka }e se pu bli ci

pred sta vi ti sli ka ma i

crte i ma ra |e nim u kom-

bi no va noj te hni ci, nas ta -

lim u posqedwe dvi je

go di ne. Jo ~i }e va je do sa da

ima la de vet sa mos tal nih

izlo bi i u~es tvo va la na

vi {e od 50 gru pnih pos tav -

ki u RS i inos tran stvu.

A. M.

Bawalu ka

Pre da vawe o le ga ti ma

BAWALU KA - Stru ~no

pre da vawe o le ga ti ma i

bi bli ote ka ma bi }e odrà -

no da nas u 10 ~a so va u sa li

29 u Na ro dnoj i uni ver zi -

tet skoj bi bli ote ci Re pu b-

li ke Srpske.

Na pre da vawu }e bi ti

ri je ~i o me to do lo gi ji ra -

da na ovim zbir ka ma, a

po se bna pa`wa bi }e po -

sve }e na in ven ta ri sawu i

ka ta lo gi za ci ji ra zli ~i -

tih vrsta gra |e, ko je se u

wima na la ze.

A. M.

Kwiè vnost

Uru ~ewe na gra deNe gri {or cu i Pra }i

SREM SKI KAR LOV CI

- Na gra da "Pe ~at va ro {i

srem sko kar lo va ~ke" bi }e

uru ~e na da nas u 11 ~a so va

Iva nu Ne gri {or cu i Du -

{a nu Pra }i u Srem skim

Kar lov ci ma.

Osim uru ~ewa ovog pri z-

nawa "Bran ko vog ko lo" da -

nas }e bi ti obiqeèn i

190. ro |en dan Bran ka Ra -

di ~e vi }a u okvi ru sve ~a -

nog pro gra ma "Bran ko vi

da ni 2014".A. M.

Ukratko

Kristofer MurBEO GRAD - Film "Ma ma ro{" beo grad skog sce na r-

is te i re di teqa Mo m~i la Mrda ko vi }a otvo rio je

fes ti val so ci jal no re le van tnog fil ma u Wujor ku.

Pre ma ri je ~i ma Mrda ko vi }a, ko ji je pri sus tvo vao

pro je kci ji i od go va rao na pi tawa gle da la ca, pu b-

li ka je to plo poz dra vi la film i na gra di la ga

bur nim apla uzom. Duhoviti odgovori autora

filma doprinijeli su da festival po~ne u veseloj

atmosferi iako se ve}ina prikazanih filmova

na festivalu bavila sumornim temama. (Agen ci je)

BAWALU KA - "Glas Srpske" i mul-

ti pleks "Pa las" i ove se dmi ce na gra -

|u ju ~i ta oce ula zni ca ma za no vi

film na re per to aru.

î ta oci tre ba da se u de vet ~a so va ja -

ve na broj te le fo na 051/342-900, a tri

naj brà do bi }e po dvi je ula zni ce za

film Da re na Aro nof skog "No je", ko ji

je na re per to aru da nas u 18.30 ~a so va.

U gla vnoj ulo zi je os ka ro vac Ra sel

Krou, ko ji je pre trpio ne ko li ko tran s-

for ma ci ja, po ~ev od fri zu re i bra de.

No va ekra ni za ci ja ep ske bi blij ske

pri ~e ne }e ra zo ~a ra ti gle da oce, po ru -

~i li su po zna va oci se dme umje tnos ti.

A. M.

TRE BIWE - Mo no dra ma "Fiks

ide ja", ko ju je izveo mla di no vo sad-

ski glu mac Stra hiwa Bo jo vi}, gos to-

va la je na sce ni Kul tur nog cen tra

Tre biwe.

Bo jo vi} je pred Tre biwci ma nas tu-

pio u sri je du uve ~e, a on po tpi su je i

re i ju ko ma da, ko ji je nas tao po tek-

stu Le oni da An dre je va.

- Ovu pred sta vu bih sa po dje dna kim

glu ma ~kim à rom igrao i za dva

gle da oca. Ovo je zah tje van ko mad, me -

ni na ro ~i to drag, jer vo lim pi sawe

Le oni da An dre je va - re kao je Stra -

hiwa Bo jo vi}.

R. Mi.

Ula zni ce za film "No je"

"Ma ma ro{" otvo rio

fes ti val u Wujorku

"Fiks ide ja" u Tre biwu

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com

BAWALU KA - Tim ar -

he olo ga pro na {ao je u okvi -

ru pro je kta "EURO FARM"

na podru~ju No ve To po le i

Gra di {ke ke ra mi ku, kre-

men i kos ti.

Ui gra na me |u na ro dna

eki pa, sa ~iwena od ar he olo -

ga stru~waka za ra zne oblas -

ti: ar he obo ta ni ku, zooar he-

olo gi ju, geoar he olo gi ju, od

17. mar ta vri je dno je ra di la,

a da nas za vr{a va ovu fa zu

is tra i vawa.

Po red arheologa iz Mu -

ze ja Re pu bli ke Srpske, Za vi -

~aj nog mu ze ja Gra di {ka,

Za vo da za za {ti tu kul tur no-

is to rij skog i pri ro dnog

nasqe|a RS i Mu ze ja iz Do -

bo ja, na te re nu su bi li i ar -

he olo zi iz Ar he olo {kog in-

sti tu ta Uni ver zi tet skog ko-

leya iz Lon do na.

- Ova fa za pro je kta obu -

hva ta i rad na ar he olo {kom

ma te ri ja lu ra ni jih se zo na

is tra i vawa u Mu ze ju u

Gra di {ci. To po dra zu mi je va

ana li zu no vih uzo ra ka, ali i

onih iz 2013. go di ne sa lo -

ka li te ta u Ko ~i }e vu, kao i

ana li zu os ta ta ka ì vo ti-

wskih kos ti ju i kre me nih

ar te fa ka ta - re kla je kus tos

ar he olog iz Mu ze ja Re pu bli -

ke Srpske Iva na Panyi}.

Arheolozi su, ka ko ka e,

bi li po di jeqeni u dvi je

eki pe.

- Je dna eki pa obi la zi la

je te ren, sa kupqala po vr{in -

ski ma te ri jal i ra di la

geoar he olo {ka ispi ti vawa,

dok je dru ga bi la za du e na za

pro bna son da na is ko pa -

vawa - obja sni la je Panyi}e -

va.

S ob zi rom na to da Mu zej

Re pu bli ke Srpske ve} {est

go di na sa ra |u je sa uni ver zi -

te ti ma iz Ve li ke Bri ta ni je

na pro je kti ma is tra i vawa

ka me nog do ba u Re pu bli ci

Srpskoj i BiH, sva ki ~lan

eki pe zna svo ju ulo gu.

- Ra dna atmo sfe ra je bi -

la odli ~na, po go to vo jer nas

je vri je me po slu i lo - do da -

je ona.

Ar he olo {ka eki pa }e

nas ta vi ti rad ta ko {to }e

pra vi ti ana li ze ma te ri ja la

i po da ta ka ko je su ove go di -

ne pro na {li.

- Na je dnom lo ka li te tu

nai {li smo na qud ski ske -

let, vje ro va tno ka sni jeg pe-

ri oda, ali }e mo sve de taqe

zna ti po sli je 14C ana li ze -

re kla je Panyi}e va.

Ona je pod sje ti la da su

do sa da{wi pro je kti podrazu-

mijevali te ren ska is tra i -

vawa, ra zne la bo ra to rij ske

ana li ze, kao i raz mje nu

stru~waka i wiho vo usa -

vr{a vawe.

- Je dan od va ni jih

ciqeva je i me |u na ro dna sa -

radwa. Ona tre ba da po mo gne

i po ve }a broj is tra i vawa i

na taj na ~in po boq{a ja vnu

sli ku kul tur ne ba {ti ne u Re-

pu bli ci Srpskoj - zakqu~i la

je Panyi}e va.

Arheolozi

pro na {li

ke ra mi ku

SVE TA PLA VA

IS TRA@I VAWE U OKVI RU PRO JE KTA "EURO FARM"

NA PODRU^JU NO VE TO PO LE I GRA DI [KE

MU ZEJ SKE

ZBIR KE

- To kom sqede }ih pet go d-

i na dr Mark van der Lin-

den sa Ar he olo {kog

in sti tu ta Uni ver zi te ta u

Lon do nu i wegov tim nas-

ta vi }e ar he olo {ka is -

tra i vawa u Re pu bli ci

Srpskoj, a ra di }e i na

pos to je }im mu zej skim

zbir ka ma. Pro je kat }e

pro u~a va ti naj ra ni je po-

ja ve zemqoradwe na na -

{im pros to ri ma i

nas to ja }e da prei spi ta

kqu ~nu va nost ovog re gi -

ona za Evro pu u tom pe ri-

odu - ka e Iva na Panyi}.

Je dna eki pa

obi la zi la te ren,

sa kupqala

po vr{in ski

ma te ri jal i

ra di la

geoar he olo {ka

ispi ti vawa, a

dru ga bi la

za du e na za

pro bna son da na

is ko pa vawa,

re kla Panyi}e va

U TI MU I

ARHEOLOZI

IZ LON DO NA

SLI JE DI

ANA LI ZA PRO NA \E NOGMA TE RI JA LA

Ar he olo {ka

eki pa na te re nu

FO TO: MU ZEJ RS


Razbibriga

РЈЕШЕЊЕ:К, Г, АУТОМОБИЛИЗАМ, АНТИМОН, КАРЕРА, А, НА, АМАН, БАН, СТРАНИЦА, РАНЧ, ОУ, Г, УНА, ТИ, МИНА ЛАЗАРЕВИЋ, СИНАМА, ОПЕЛ,ЈАТО, ПЛАТА, А, ОНОРЕ, АБ, В, ИЛИЈА, О, БАРЈАК, РУР, АРКА, АНОДА, РК, КАЗАМАТ, ТАС, ГАРАВИ,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

HO

RO

SK

OP

Sa mo pri ja teqi vas mo gu

izvu }i iz kri ze. Svi pro b-

le mi u ve se lom dru{ tvu

nes ta ju, a vi pos ta je te no -

va oso ba. Udri bri gu na

ve seqe - ne ka da nas bu de

va{ mo to. Bi }e te sre }ni -

ji, a sa mim tim i zdra vi ji.

Krajwe je vri je me da ra -

zmi{qate o no vom po slu.

On vam mo e obe zbi je di ti

mno go pris toj ni ju za ra du

od tre nu tnog.

@eqa za maj ~in stvom je po -

ja ~a na, kao i qubav pre ma

dje ci uop {te. Mo ra te kon-

tro li sa ti svo je pos tup ke,

jer ste po ~e li da zas-

trawuje te. Mir no i otvo -

re no po raz go va raj te sa

par tne rom o sve mu {ta vas

mu ~i. Dos ta je bi lo glu me i

dvos tru ke igre. Spre mni

ste na vjer nost i na mno ge

us tup ke u ve zi sa par tne -

rom, ali pri kri va te ne si g-

ur nost.

Os tva ri }e te sve pla no ve,

da bis te kra jem da na odje -

dnom po sus ta li. Umor ni je

ra zlog za ne ra spo lo ewe,

jer su re zul ta ti vidqivi.

Opa snost se mo e ja vi ti u

vi du bo les ti prou zro ko va -

ne ne kon tro li sa nim ra -

dom i ner vi rawima.

Okre ni te se kwizi i onim

stva ri ma ko je re la ksi ra ju,

spor tu na pri mjer. Ne do -

zvo li te da li je nost po bi-

je di.

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Al ban skog bi zni sme na ]a -

zi ma Osma ni ja, zva nog Fe liks,

ne da vno je os ta vi la dje voj ka

Man da Po po vi}, pa on od ta da

sa mo izla zi i ju ri pje va ~i ce!

Iako ni je prvi put da ga Man -

da os tavqa, ka ko pi {u srpski

me di ji, ovo je de fi ni ti van

ras kid.

Za to ]a zim sa da i tu gu je vi -

{e ne go obi ~no. Utje hu tra i

u fol ker ka ma, ko je i je su wego -

va sla ba ta ~ka. Ta ko je ne da vno,

pre ma ri je ~i ma o~e vi da ca, na

je dnoj sva dbi u Be ~u odmah sjeo

tik do pje va ~i ce ka ko bi mu

pje va la. Zagrqen sa je dnim od

sva to va, Fe liks je na ru ~i vao

na ro dne pje sme srpskih pje va ~a,

ko je, ina ~e, obo a va.

- ]a zim ni je bio ve seo kad je

do {ao, ali on da je po pio ne ko-

li ko ~a {i ca al ko ho la i ra spo -

lo ewe mu se po pra vi lo. îm

se ma lo oku ra io, kre nuo je da

po ru ~u je pje sme. Sve vri je me je

gle dao u ne ba{ mno go po zna tu

pje va ~i cu i smje {kao joj se. U

je dnom tre nut ku ju je ~ak i za-

ki tio pa ra ma - pri ~a do bro

oba vi je {te ni izvor sa li ca

mjes ta.

Su de }i po to me ko li ko ga vo -

le mno ge po zna te es tra dne zvi-

jez de, sumwamo da je i obi ~na

sva dbar ska pje va ~i ca os ta la

imu na na wega. Sa mo je pi tawe

da li to mo e da utje {i ]a zi -

ma i da mu nadomjesti iz -

gubqenu qubav.

Tra~ ili istina

Vaga

(23.9 - 22.10)

]a zim li je ~i tu gu narom skim sva dba ma

Akti vni ste, do bro se

osje }a te na svim poqima.

Po {to je fan ta zi ja izra -

è na, is ko ris ti te je ta ko

{to }e te ra di ti po slo ve u

ko ji ma ima gi na ci ja do la zi

do izra a ja. û vaj te se

pre va ra, ver bal nih ne s-

po ra zu ma i ner vne na pe -

tos ti. Kon ta kti ra te sa

inos tran stvom ili pla ni-

ra te da ode te na put. Ner-

vo zu li je ~i te akti vnim

odmo rom i spor tom.

Vi dje li ste da se da le ko

boqe osje }a te kad se dru -

ì te i vo li te, pa odlu ~u je -

te da to i ~i ni te. U

pri ja tnom ste am bi jen tu,

opu {te noj atmo sfe ri, ta ko

da ne ma te vre me na da mi s-

li te o do ga |a ji ma na ko je

mo e te ma lo da uti ~e te.

Is pra vno! Ono zbog ~e ga

ste za bri nu ti je ra zo ~a -

rawe u ne kog ko me ste vje -

ro va li, u ko ga ste po la ga li

mno ge svo je na de.

Nas tavqa se us pje {an po -

slo vni pe ri od, akti vnost i

di na mi ka. Sve ono {to vo-

li te i {to po ma e da va -

{a ra do zna lo-ne mir na

pri ro da do |e do izra a ja

sa da je u prvom pla nu. Ne

mo e te da se po a li te ni

na odno se sa par tne rom.

Ni su ide al ni, ali su do vo-

qno do bri, sa bla gom ten-

den ci jom da bu du jo{

boqi.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)


Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

16

6

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

12

9

oCoC

Qubqana 9

Za greb 12

Pod go ri ca 13

Skopqe 11

Am ster dam 14

Ati na 21

Is tan bul 21

Ko pen ha gen 10

Li sa bon 15

Ma drid 16

Min hen 13

Mos kva 4

Pa riz 15

Prag 10

Rim 17

So fi ja 12

Stok holm 7

Var {a va 15

Ber lin 14

Be~ 15

Bra ti sla va 14

Bri sel 16

Bu dim pe {ta 18

Bu ku re{t 14

Nes ta bil no

vri je me

Na sje ve ru Srbi je ma ksi mal na

tem pe ra tu ra 15, a ju tarwa 4 ste-

pe na. Mo gu }a sla ba pro la zna ki -

{a sa umje re nim is to ~nim vje trom.

U is to ~nim predjelima o~e ku je se

naj vi {a tem pe ra tu ra 15, a mi ni-

mal na 4 ste pe na. Ki {a u dru gom

di je lu da na sa sla bim vje trom jugo-

isto~nog smje ra. Na ju gu Srbi je

ma ksi mal na tem pe ra tu ra 11, a

mi ni mal na oko 6 po di oka. Obil-

ni ja ki {a u dru gom di je lu da na

sa sla bim is to~wakom. U za pa d-

nim kra je vi ma ma ksi mal na tem-

pe ra tu ra 13, a naj ni a 5

ste pe ni. Vri je me nes ta bil no

i sa ki {om.

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

Griwe su si tne i vo tiwice

sro dni ci pa uko va i krpeqa.

Mno ge uzro ku ju ozbiqne {te -

te na biqka ma, bi lo hra ne }i

se tki vom biqke ili pre no se -

}i vi ru sne bo les ti na biqku.

Pos to ji crve ni pa uk ko ji na-

pa da vo }ke, te crve ni pa uk

ko ji na pa da sta kle ni ~ke, so -

bne, kao i zeqas te biqke. Za

su zbi jawe sta kle ni ~kih crve -

nih pa uko va u ka sno proqe}e

do bro po prskaj te biqke ma -

la ti onom ili dru gim od go va -

ra ju }im sred stvom.

Da bis te po du prli biqku s

vi {e stabqika u zemqu za-

bo di te tri {ta pa ili kol ca

pos tavqena u tro ugao oko

biqaka. Na gni te ih ma lo

pre ma va ni me |u so bno ih

po ve i te kon cem 150 – 230

mm iznad zemqe. Ka ko se

biqke bu du ra zvi ja le u vi s-

i nu, po ve i te ko nac na

sva kih 230 mm. Nis ku sa v-

itqivu biqku, kao {to je

nis ki gra {ak {e }e rac, naj -

boqe je po du pri je ti pru tom.

Da nas se re la ti vno do bro

osje }a te, ma da ste, kao i

uvi jek, pri li ~no ne pri la -

godqivi i iskqu~i vi, {to

oko li ni mo e da za sme ta.

Ko le gi jal ni odno si mo gu

do ne kle bi ti po re me }e ni,

ali ni {ta ni je ta ko za bri-

wava ju }e. Mo ra te po ka za ti

vi {e to le ran ci je kad je

par tner u pi tawu. On je

spre man da vam {to {ta

opros ti i da vas ra zu mi je.

Na im pul si van na ~in se

oslo ba |a te na pe tos ti.

Oko li na je na vi kla na va -

{e po na {awe, ali ipak ne

pre tje ruj te. Osje }a te strah

za svo ju egzis ten ci ju. Nor-

mal no je da ne mo e te bi ti

ra vno du {ni, ali bi tre ba -

lo da tre zve no ra zmi sli te

o sve mu i pro na |e te kom-

pro mi sno rje {ewe. Sa vje-

tu je se smi re nost, re al no

sa gle da vawe pro ble ma.

Buj na ma {ta ~i ni sva {ta.

Mo da ra zmi{qate na po -

gre {an na ~in, pa po ku {aj -

te da ne {to u tom smi slu

pro mi je ni te. Osje }a te se

pre va re no, ma da ste sa mi

kri vi {to ste do zvo li li da

do to ga do |e. û vaj te se

kle ve ta i pre va ra. Dan je

odli ~an za pu to vawa, a

lo{ za os ta le vi do ve ko mu-

ni ka ci je. No vac je na vi di -

ku, a qubav cvje ta.

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

Petak

120

60

Subota Nedjeqa Ponedjeqak

220

60

Utorak

190

50

Bawaluka

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Mostar

Trebiwe

Novi Pazar

Nik{i}

Podgorica

Ni{

Pri{tina

ALADIN.INFO

50

220

U~ vr{}i vawestabqika

GLASOVA KUHIWA

Po{aqi recept [email protected]

Pre te no

obla ~no

U pe tak u Re pu bli ci Srpskoj

pre te no do po tpu no obla ~no

vri je me uz po vre me nu ki {u.

Pri je po dne sla ba i mjes ti mi ~na, u

cen tral nom di je lu da na pro la zno

ja ~a, a po po dne ~e{ }e su vo na sje -

ve ru uz mo gu }nost pqus ko va. Na ju -

gu pre te no su vo, po po dne mo gu }a

sla ba ki {a. Vje tar ugla vnom slab

do umje ren sje ver ni po po dne slab

i pro mjenqiv. Mi ni mal na tem pe r-

a tu ra vaz du ha od 4 do 8, u vi {im

pre dje li ma do 1 ste pen. Ma ksi-

mal na tem pe ra tu ra vaz du ha od 11

do 17, a na pla ni na ma 7 ste pe ni.

Na ju gu Srpske tem pe ra tu re od 4

do 12 ste pe ni Cel zi ju sa.

Beograd

Pale

Mu` do veo bo le snu è nu kod

qeka ra. Po sli je ru tin skog pre-

gle da qekar iz dvo ji mu a u svo -

ju kan ce la ri ju i opre zno mu

sa op {ti:

- Si tu aci ja ni je be za zle na, mo -

ra}e os ta ti u bol ni ci.

- Do kto re, re ci te mi za ko li ko

}e oz dra vi ti?

- Za 500 evra!

In se kti na biqkama

Zenica

Bijeqina

Doboj

180

60

Novi Sad

Subotica

o ja se ubra ja u naj sta ri je kul ti vi-

ra ne biqke u svi je tu. U is to ~noj

Azi ji uz ga ja la se hiqada ma go di na,

dok je u Evro pu do ne se na tek u 18. vi je ku.

U ta vi, na za gri ja nom uqu, pro prì ti pra -

zi luk isje ~en na ko lu to ve i do da ti hi dri-

ra ne ko ma di }e so je. Za ~i ni ti crve nom

mqeve nom pa pri kom, po so li ti, po bi be -

ri ti i pro prì ti par mi nu ta. Na so ju

do da ti isje ~en krom pir, pre li ti bu jo -

nom i uz po vre me no mi je {awe ku va ti dok

krom pir ne ome k{a. Pred kraj ku vawa do-

da ti si tno isjec kan bi je li luk i mi ro |i ju.

Ser vi ra ti va ri vo od so je na tawir, de ko-

ri sa ti i po slu i ti to plo.

So ja se odli ku je po voqnim odno som kal ci-

ju ma i fo sfo ra, a ta ko |e je bo ga ta ka li ju-

mom, gvo` |em, sum po rom, man ga nom,

na tri ju mom, ba krom, jo dom, i cin kom. Up-

ra vo zbog ova kvog sas ta va, so ja je pos -

ta la izu ze tno ci jewena na mir ni ca

biqnog po ri je kla, jer ne pos to ji ni je -

dna dru ga biqka ko ja bi joj po svo joj nu-

tri ti vnoj vri je dnos ti mo gla kon ku ri sa ti.

6,3

SCijenaru~ka

KM

200 g pra zi lu ka

400 g hi dri ra nih

ko ma di }a so je

500 g krom pi ra

3 ~e na

bi je log

lu ka

mi ro |i ja,

so, bi ber

2 ka {i ke

uqa

Va ri vo od so je

Iako ner vi rawem sa mo

odla e te rje {ewe pro ble -

ma, to je ja ~e od vas. Na -

ila zi te na uobi ~a je nu

pre pre ku kad je po sao u pi -

tawu, {to vas ~i ni po ma lo

ner vo znim i raz-

dra`qivim. Par tner po ku -

{a va da vam uka e na

gre {ke, ali vi kao da ga ne

~u je te. Kao po obi ~a ju, tje -

ra te po svo me, a vri je me

}e po ka za ti ko je za pra vo

bio u pra vu.

Ba vi te se onim {to vo li te,

a ima te vre me na i za qen -

~a rewe. Tre nu tno vas ne -

pri ja tno mo e izne na di ti

je di no to tal na be spa ri ca,

jer ste na sve os ta le pro b-

le me ogu gla li. Me |u tim,

emo ti vna si tu aci ja za is ta

je sjaj na, a bi }e jo{ boqa.

I zdravqe je sta bil no, pa

ne ma te ra zlo ga za bri gu.

Pre pus ti te se uì vawima.

Po raz te {ko po dno se svi,

La vo vi naj te e.

Vla da te si tu aci jom na svim

poqima. Do bro se osje }a -

te. Po slo vi se odvi ja ju

èqenim tem pom, par tner

shva ta ko li ko mu zna ~i te i

to otvo re no po ka zu je.

Spre man je na sve. Jo{ kad

bis te po ku {a li da se do da -

tno obezbijedite. Ali ni su

sve Dje vi ce ide al ne, pa ni

vi. Su per! Oko li na vas ci-

je ni i vo li, sa mo {to joj

po ne kad sme ta va {a se bi -

~nost.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)


Feqton SARAJEVSKI ZAVERENICI

Vidovdan 1914.

DO BRO SLAV JEV \E VI]

a ro nu Ko la su, du {i po li-

cij ske is tra ge, ne mo e se

po re }i ne sumwiv pro na -

la za ~ki ta le nat za ra fi-

no va na bi zar na mu ~ewa, ko ji ma

pod vrgo {e aten ta to re. On je imao u

ru ka ma dva ì va aten ta to ra, ali ni -

je znao da li se sa ra jev skim uli ca ma

kre }e jo{ pet ili {est sto ti na wi-

ho vih po ma ga ~a.

Qiga vom, okre tnom po li cis ti

igra la je gla va, a be ~ki te le fon je

ne mi lo srdno zvo nio.

Sva kih ~et vrt sa ta! Sva ke mi nu -

te! Ne znam da li je ne ko o tom {to -

god pi sao, ali onih prvih ~a so va i

da na po li ci ja je tvrdo ve ro va la da je

aten tat sa mo uver ti ra {i ro kom re v-

o lu ci onar nom za ma hu i mno gi od

wih, ko ji su mu ~e ni, ispi ti va ni su u

tom prav cu.

Taj na se mo gla ot kri ti sa mo on -

da ako se na |e sla bo mes to u ne pri ja -

teqskoj tvr|a vi, ako pro go vo ri ne ko

sla bi ji i ma lo du {ni ji. I za to je

pa la pa ro la, hap si ti u ma sa ma.

POQUQANA MO NAR HI JA

Aus tri ja je bi la krat ko vi da u

mno go ~e mu, ali joj ni je ni ko mo gao

po re }i vi zi onar stvo odno sno po tre -

be ve li kog bro ja za tvo ra za wene po-

da ni ke.

Za klowene im po zan tnom ma var -

skom fa sa dom Ve }ni ce na mewene

Evro pi, sta ja le su sto ti ne ha p{e ni -

~kih }e li ja po li cij ske upra ve.

Jo{ prve no }i po aten ta tu na pu -

ni {e ih ma se is pre bi ja nih, us-

plahirenih li ca. Hap si lo se bez

re da, sta no dav ce i ro |a ke aten ta to -

ra, je dna ko kao i one ~i ja su li ca na

uli ca ma iz gle da la sumwiva po li cij -

skoj pro nicqivos ti. Sve one ~i ja

ime na na |o {e u po li cij skim re gis -

tri ma pu tni ca iz da nih za Beo grad,

kao i one ko ji se na la za hu u kwizi

po li cij skih pres tu pa ka i de mon-

stra ci ja po sledwih go di na. Sa ra d-

ni ke srpskih lis to va i re vi ja,

dru go ve Prin ci po ve sa ka fan skih

sto lo va i po zna ni ke wego vih po zna -

ni ka.

Ka da je po tre bni ma te ri jal bio

pri kupqen ba ron Ko las se da de gro -

zni ~a vo na po sao da izra di me to de

wego vog ispi ti vawa.

Bio je mno go za do voqan ka da je

do vr{io svoj bi ro krat ski pre ci zni

sis tem, ko ji }e na te ra ti za ve re ni ke

da go vo re.

Odlu ~io se za tri vrste fi zi -

~kog te ro ra i za du {e vne mu ke. Sva -

ki me tod imao je svo je iz vr{i oce

na ro ~i te vrste.

Za gru ba mu ~ewa bal kan skog ti -

pa upo trebqavao je splen di dni ba -

ron po li cij ske po do fi ci re

mu sli ma ne, re gru to va ne iz naj ni ih

dru{ tve nih slo je va kod ko jih je mu -

tna ver ska ne sno{qivost po ja ~a va la

pri mi ti vne zver ske in stin kte.

Ovi wego vi in stru men ti ubi-

jawa ste kli su ka sni je kao "Schut z-cor psle ute" svet sku sla vu po koqima u

ma sa ma nad srpskim è na ma i de com

u Bo sni prvih da na ra ta.

Mu ~ewa po mo }u te hni ~kih in-

stru me na ta i naj mo der ni jih pro na -

la za ka "kul tur nih evrop skih"

policajaca vr{i li su pe {tan ski i

be ~ki po li caj ci, za to spe ci jal no

de ta {i ra ni.

Po sle wih do la zi le su bra vu re

izve ba nih po li cij skih pa sa, a ko -

na ~no psi ho lo gi ja ba ro na Ko la sa.

Psi su bi li naj mi lo srdni ji.

Mu sli man ski stra a ri tu kli su

tor ba ma na puwenim pes kom, ska ka li

no ga ma na trbuh, ve {a li ka mewe o

pol ne or ga ne i te ra li qude da sa

tim te re tom ko ra ~a ju. Naj mi li ja im

je bi la za ba va nai zme ni ~no {a ma-

rawe.

Za ve re nik ili ne du na uha p{e -

na oso ba bio je ra {i re nih ru ku pri -

ve zan za dva su pro tna zi da du gim

uè tom, ta ko da se ni gde ni je mo gao

po mi ca ti.

NE VI \E NI MU I TEQI

Dvo ji ca bi ga ta da sa sva ke

stra ne li ca bez du {no {a ma ra li dok

ne pa dne od umo ra.

Gla va `rtve kla ti la bi se, kao

izme |u dva na kovwa, dok ne bi iz gu-

bi la svest. Ta da je do la zi lo po le-

vawe vo dom i obnavqawe pro ce du re.

Ma |ar ski agen ti ima li su vi {e

du ha i hu mo ra. Je dan od wiho vih naj -

mi li jih ek spe ri me na ta vr{en je po -

mo }u sun ca.

De lin kven ti su pos tro je ni u us -

kom dvo ri {tu mo ra li da sto je na je d-

noj no zi i otvo re nih o~i ju gle da ju u

jul sko sun ce.

Ako je ne ko pao usled iznu re nos -

ti, ne mi lo srdni kun dak se }ao ga je

na du nost sve do tle dok sa vr{e na

izne mo glost ne bi ne sre tni ke u~i -

ni la ne osetqivim i za naj te e udar -

ce.

Za dri gli i crve ni agen ti sa ci -

ga re ta ma u zu bi ma sta ja li bi ce lo

vre me iza le |a `rta va i pra vi li si -

tne opklade, ko ji }e prvi pas ti od

`rta va.

Onaj ko ji bi iz gu bio, tu kao bi i

za svoj pri va tni ra ~un onog {to ga

je ra zo ~a rao. Ra di pro me ne po dme ta -

li su pred one ko ji su pre ili po sle

mo ra li pas ti bu rad sa lu gom i ce-

men tom.

Pra {i na bi ispu ni la od umo ra

ras tvo re na us ta i noz drve, nas tu pao

bi ka {aq i gu {ewe, a ta da su ~a so-

vi to da va li odmor `rtva ma. U ~e ti -

ri zi da }e li je bi va li su pu no

in ti mni ji.

(Nas ta vi }e se)

Dogodilo se na dana{wi dan

28. mart 1811. go di ne

Umro srpski pros vje ti teq, pi -

sac, fi lo zof i pe da gog Di mi -

tri je Obra do vi}, po znat po

mo na {kom ime nu Do si tej, prvi

srpski mi nis tar pros vje te, je -

dna od naj zna ~aj ni jih i na ju ti-

caj ni jih li ~nos ti srpskog

na ro da kra jem 18. i po ~et kom

19. vi je ka. Na pus tiv {i ma nas-

tir, dos ta je pu to vao kao pri-

va tni u~i teq, na u~io vi {e

stra nih je zi ka, stu di rao na ne -

ko li ko evrop skih uni ver zi te ta

i bio na jo bra zo va ni ji Srbin

svog vre me na. Na po ziv vo |e

Prvog srpskog us tan ka Ka ra -

|or |a 1806. do {ao je u Srbi ju

i 1808. or ga ni zo vao Ve li ku

{ko lu u Beo gra du. Dje la: "@i -

vot i prikqu~e ni ja", "Ba sne",

"Hris to iti ja", "So vje ti zdra va -

go ra zu ma", "So bra ni je"...


Zgro e na ra tom, ubi la se

en gles ka spi sa teqica

Viryini ja Vulf, ko ja je pri m-

jewiva la te hni ku unu tra{weg

mo no lo ga i to ka svi jes ti u

ro ma ni ma pi sa nim is tan ~a -

nim in te le ktu al nim sti lom.

Os tva ri la je maj stor ske

por tre te, po se bno è na iz

vi {ih slo je va en gles kog

dru{ tva. Dje la: ro ma ni

"Izlet na svje ti onik", "Go spo -

|a De lo vej", "Go di ne", "Ta la -

si", "Or lan do", ese ji

"Sop stve na so ba", "Izme |u

~i no va", "Smrt moqca",

"Obi ~an ~i ta lac". Izvan re -

dna spi sa teqica bi la je izu -

ze tno po {to va na i me |u

qubi teqima kwige i me |u

wenim sa vre me ni ci ma uop -

{te.


U po mor skoj ba zi Sen Na -

zar u Fran cus koj - skro vi -

{tu wema ~kih ra tnih

bro do va i po dmor ni ca ko ji

su na pa da li sa ve zni ~ke

kon vo je na Atlan ti ku -

izve de na je na jus pje {ni ja

sa ve zni ~ka di ver zan tska

akci ja u Dru gom svjet skom

ra tu.

Sa ve zni ci su ne opa e no

do vu kli sta ri ra za ra~,

pun ek splo zi va s tem pi ra -

nim me ha ni zmom za

paqewe, i u sna noj ek-

splo zi ji uni {te na su sva

lu ~ka pos tro jewa i o{te -

}en boj ni brod "Admi ral

Tir pic".

Lu ka u Sen Na za ru os ta la

je ne upo trebqiva za voj ne

svrhe do kra ja ra ta.

Ve li kapo mor skadi ver zi ja

No vi na ra {ta ji zas ta }e za -

mi{qeni, gle da ju }i ka ko je na ci -

onal ni pla men mla dih bun to vni ka

bio in ten zi vno prot kan so ci jal nim

no ta ma, ne sa mo bor bom za slo bo du,

ne go bor bom da u slo bo dnoj drà vi

bu de so ci jal na prav da za sve srpske

si no ve. I na {a posqedwa bor ba,

bi la je pro e ta tim is tim ide ali ma.

Na{ ta da{wi ne pri ja teq Aus tri ja

je bi la {ti }e nik Bo i jeg Pro vi -

|ewa, to bo`wi ~u var re da i po ret -

ka, u stva ri zlo ~i na ~kih pri vi le gi ja

je dne de ge ne ri sa ne vla da ju }e kla -

se… (Iz pred go vo ra auto ra Do bro -

sla va Jev |e vi }a).

Mu ~ewa po mo }u

te hni ~kih

in stru me na ta

i naj no vi jih

pro na la za ka

"kul tur nih evrop skih"

policajaca vr{i li

su pe {tan ski i be ~ki

po li caj ci, za to

spe ci jal no odre |e ni,

ali su ih oko va ni

mla di }i i ta da

po bi je di li.

Mu sli ma ni mu ~i teqi

po ja ~a ni mr`wom

i pri mi ti vnim

zvjer skim in stin ktom

Ubi la seVirxini jaVulf

Za vje re ni ci su u svo jim akci-ja ma iz vr{i li ne ko li ko aten ta -ta - 1910. @e ra ji }ev aten tatna bo san skog po gla vi cu ge ne ra laVe re {a ni na. Go di ne 1912. Ju ki }evaten tat na hrvat skog ba na ba -ro na Sker le za, a 1914. [a fe rovaten tat na is tog ba na i Sa ra-jev ski aten tat 1914. go di ne naFran ca Fer di nan da. Svi jet jeza pre pas ti lo sa mo posqedwe dje -lo zbog svo jih tra gi ~nih posqedi -ca, a u stva ri bi li su to aktiis te ru ke i is te ide je. Za za vje -re ni ke je ne pri ja teq bio uvi jekis ti, kao {to je i vlas ti tiì vot bio uvi jek ne umi tni ulogu akci ji. Ko su bi li za vje re ni ci?Go li i bo si mla di }i, go to vo dje -ca, si no vi bo san skih seqaka, fe u-dal nih ro bo va…

Umro Do si tejObra do vi}

PRAV DA

B

26

I po li ci ja je tvrdo

vje ro va la da je

aten tat sa mo

uver ti ra {i ro kom

re vo lu ci onar nom

za ma hu i mno gi od

wih, ko ji su mu ~e ni,

ispi ti va ni su u tom

prav cu da oda ju

sve {to zna ju

Zvjer stva xelata

ne ma ju gra ni ca


I RJ ADMINISTRACIJA /Kancelarija direktora

1. Administrator u kancelariji direktora (na

odre|eno vrijeme do povratka zaposlenice sa bolo-

vawa)

1.1. Opis radnog mjesta: Obavqa sve administrativne

poslove za potrebe direktora (na izradi pojedina~nih

akata, dopisa, fotokopirawe itd.); Obavezan je da poz-

naje propise iz oblasti kancelarijskog poslovawa i

drugih propisa iz domena administrativnih poslova;

Primjewuje u praksi savremena kretawa u oblasti ad-

ministrativnih poslova i korespondencije; Prima

telefonske najave i razgovore koji se odnose na direk-

tora i kancelariju direktora; Prima goste, poslovne

saradnike i tre}a lica koja se najavquju na razgovor

kod direktora i zaposlenika kancelarije direktora a u

wihovoj odsutnosti sve pozive evidentira i o tome ih

informi{e prilikom dolaska; Vodi protokol i arhivu

Kancelarije direktora.

1.2. Minimalni uslovi:

Stru~na sprema: SSS dru{tvena/tehni~ka (IV ste-

pen)

Radno iskustvo: 6 ({est) mjeseci radnog iskustva na

istim poslovima

1.3. Broj izvr{ilaca: 1

Pravo prijave na konkurs imaju kandidati koji pored

navedenih uslova ispuwavaju op{te uslove za zasni-

vawe radnog odnosa:

a) da je dràvqanin BiH

b) da je punoqetan

c) da je zdravstveno sposoban (samo kandidati koji

budu primqeni dostavqaju uvjerewe o zdravstvenoj

sposobnosti),

d) da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak.

Kandidati koji su zainteresovani za prijem u radni

odnos podnose Prijavu na originalnom obrascu

Preduze}a. Prijava na konkurs mora da sadrì ta~ne

i istinite podatke. Dostavqeni dokumenti moraju

biti na jednom od zvani~nih jezika BiH.

Uz originalnu Prijavu JP "Komunalno Br~ko" d.o.o.

Br~ko distrikt BiH kandidat je duàn dostaviti ko-

pije dokumenata kojim se dokazuju ispuwenost

op{tih, minimalnih i posebnih uslova:

a) uvjerewe o dràvqanstvu;

b) izvod iz mati~ne kwige ro|enih;

c) diplomu o zavr{enoj {kolskoj spremi ili drugi

dokument (uvjerewe, potvrda, svjedo~anstvo i dr.). Za

diplome koje su ste~ene u inostranstvu nakon

6.4.1992. godine potrebna je nostrifikacija;

d) uvjerewe ili potvrdu o traènom radnom iskustvu;

e) kopiju radne kwiìce;

f) potvrde, uvjerewe, sertifikati i/ili drugi doku-

menti kao dokaz o ispuwavawu minimalnih i poseb-

nih uslova.

Konkurs je otvoren od 28.3.2014 - 7.4.2014. godine. Za-

interesovani kandidati mogu preuzeti Prijavu na kon-

kurs u prostorijama JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko

distrikt BiH, ul. Studentska broj: 13. Br~ko, kancela-

rija broj 1. ili na web adresi www.komunalno.baPrijave se moraju dostaviti putem po{te ili li~no

na adresu JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko dis-

trikta BiH, ul. Studentska broj 13, radnim danom

od 8 do 14 ~asova a najkasnije do 7.4.2014. godine do

14 ~asova.

Dostavqena dokumentacija ne}e se vra}ati. Doku-

menti o ispuwavawu op{tih uslova ne smiju biti

stariji od 6 ({est) mjeseci, izuzimaju}i dokumente

koji su trajnog karaktera.

Neblagovremene, nejasne (nerazumqive) i nepotpune

prijave se ne}e razmatrati.

Sve informacije u vezi konkursa moète dobiti u

Slu`bi za op{te i kadrovske poslove na broj: 217-

255, lokal 17.

PREDSJEDNIK KOMISIJE ZA ZAPO[QAVAWE

Mr Admir Nukovi}, dipl. oec

Broj predmeta: 02.01-03593/14

Broj akta: 02.07/1-11-TS-033

Br~ko, 26.3.2014.

Na osnovu ~lana 20. stav (2) ta~ka a) i ~lana 27 a. stav (2) Zakona o javnim preduze}ima u Br~ko distriktu BiH

("Slu`beni glasnik Br~ko distrikta Bosne i Hercegovine" broj: 15/06, 5/07, 19/07, 1/08 i 24/08) a u vezi

~lana 5. stav (1) i ~lana 14. ta~ka a) Pravilnika o zapo{qavawu u JP "Komunalno Br~ko" d.o.o. Br~ko dis-

trikta BiH broj: 01-58-09774-4/10 od 27.9.2010. godine, Komisija za zapo{qavawe r a s p i s u j e:

JAVNI KONKURSza prijem zaposlenika u radni odnos

NA ODRE\ENO VRIJEME (do povratka zaposlenice sa bolovawa)

U JP "KOMUNALNO BR^KO" DOO BR^KO DISTRIKTA BiH

Na osnovu ~lana 38. stav 1. ta~ka 4. Statuta Kompanije "Boksit" a.d. Mili}i-

pre~i{}eni tekst i Odluke Upravnog odbora od 27.3.2014. godine.

SAZIVAM

I/14 redovnu Skup{tine akcionara Kompanije "Boksit" a.d. Mili}i. Skup{tina ak-

cionara }e se odràti dana 2.5.2014. godine (petak) na Tari, u Hotelu "Omorika", sa

po~etkom u 12 ~asova.

Za Skup{tinu akcionara se predlaè sqede}i

Dnevni red

1. Imenovawe zapisni~ara, dva ovjeriva~a zapisnika i Komisije za glasawe,

2. Usvajawe Izvje{taja komisije za glasawe o verifikaciji punomo}ja i utvr|ivawe

kvoruma,

3. Usvajawe predloènog dnevnog reda,

4. Verifikovawe Zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara,

5. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu Kompanije "Boksit" a.d. Mili}i za

2013. godinu (sa Izjavom Upravnog odbora o uskla|enosti organizacije i djelovawa

sa Kodeksom pona{awa i informacijama iz ~lana 282. stav 4. i ~lana 315. Zakona o

privrednim dru{tvima),

6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Upravnog odbora za 2013. godinu,

7. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog Revizora za 2013. godinu,

8. Razmatrawe i usvajawe Finansijskog izvje{taja Kompanije "Boksit" a.d. Mili}i

za 2013. godinu,

9. Razmatrawe i usvajawe prijedloga Odluke o raspodjeli dobiti po Zavr{nom ra~unu

za 2013. godinu,

10. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog Revizora za 2014. godinu i odre|ivawe

naknade nezavisnom Revizoru.

11. Teku}a pitawa:

- Upoznavawe sa odlukama Upravnog odbora o pravnim poslovima sa povezanim licima.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini akcionara imaju akcionari koji su kao

vlasnici akcija upisani u Centralnom registru na dan 22.4.2014. godine, li~no,

putem zastupnika ili punomo}nika.

Kopije materijala za Skup{tinu akcionara, akcionari mogu dobiti svakim radnim

danom u stru~noj slu`bi Kompanije u Mili}ima a 2.5.2014. godine od 11 ~asova mate-

rijali }e se mo}i dobiti u sali za odràvawe Skup{tine.

U slu~aju da se Skup{tina akcionara ne odrì navedenog dana zbog nedostatka kvo-

ruma, ponovqena Skup{tina }e se odràti narednog dana, odnosno 3.5.2014. godine

(subota) u isto vrijeme, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Predsjedavaju}i

Upravnog odbora

Aleksandar Duki}

Univerzitet u Isto~nom SarajevuElektrotehni~ki fakultet

ogla{ava

JAVNU ODBRANU

doktorske disertacije kandidata mr Predraga Katani}a

pod naslovom:

"Razvoj i upravqawe regionalnim integrisanim sistemomprenosa podataka"

Kandidat }e braniti rad pred komisijom u sastavu: prof.

emeritus dr Slobodan Milojkovi}, prof. dr Du{an

Star~evi}, prof. dr Milena Stankovi}, vanr. prof. dr

Slobodan Obradovi} i vanr. prof. dr Sr|an Damjanovi}.

Vrijeme odbrane: 11. april 2014. godine u 13 ~asova.

Mjesto odbrane: Sala za sjednice, ETF, Isto~no Sarajevo.

Univerzitet u Bawaluci

Ma{inski fakultet Bawaluka

OGLA[AVAjavnu odbranu magistarskog rada

Bukejlovi} Nenada, dipl. in`. ma{instva iz teme

"Prilog ocjeni zavarqivosti ~elika povi{ene

~vrsto}e - Hardox 450". Odbrana magistarskog rada }e

se odràti 4.4.2014. godine sa po~etkom u 12 ~asova na

Ma{inskom fakultetu u Bawaluci, u ulici Vojvode

Stepe Stepanovi}a 75, sala broj 29. Svi zaintereso-

vani magistarski rad mogu pogledati u biblioteci

Ma{inskog fakulteta u Bawaluci u periodu od 9 do 16

~asova svakog radnog dana.

ПРОДАЈЕМПОСЛОВНИПРОСТОР

ПОВОЉНО!Телефон: 065/620 - 717

75 m2 у Бањалуци,Пословни центар Јеврејска.


ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-085)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA

OBAVJE[TEWE

OBAVJE[TAVA SE JAVNOST GRADA DOBOJ DA ]E SE JAVNA RASPRAVA O

PRIJEDLOGU IZMJENE DIJELA REGULACIONOG PLANA "CENTAR"

DOBOJ – REVIZIJA ODR@ATI 31.3.2014. GODINE SA POÊTKOM U 11

ÂSOVA U PROSTORIJAMA ODJEQEWA ZA PROSTORNO URE\EWE.

GRAD DOBOJ

ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE


Investiciono-razvojna banka Republike Srpske a.d. Bawa Luka donijela je Odluku broj: 02-126/14 od 26.03.2014. godine, a Dru{tvo za upravqawe Penzijskim rezervnim fondom Republike Srpske a.d. Bawa Luka

Odluku broj: UP-11-9/14 od 26.03.2014. godine, na osnovu kojih se organizuje zajedni~ka prodaja paketa akcija dru{tava iz portfeqa Akcijskog fonda Republike Srpske, Fonda za restituciju Republike Srpske i

Penzijskog rezervnog fonda Republike Srpske:

Oznaka HOV BUDU-R-A UNIN-R-A NVEL-R-A HTCE-R-A VPRK-R-A RAZV-R-ASjedi{te akcionarskog dru{tva Cara Du{ana 45, Ravnogorska bb, Ulica Svetog Karakaj bb, Nikole Tesle 45, Kara|or|eva bb,

[amac Isto~no Sarajevo Save 3/3, Zvornik Zvornik [amac Bijeqina

[ifra i naziv 36120 74200 70.200 70.200 51380 20522

prete`ne djelatnosti Proizvodwa rezane gra|e, Arhitektonske Iznajmqivawe Iznajmqivawe Nespecijal. Proizvodwa

ambalaè, i inèwerske nekretnina nekretnina trgovina predmeta od slame,

stolarije i djelatnosti za sopstveni za svoj ra~un na veliko pru}a i sl.

ostalih proizvoda ra~un hranom

od drveta

Ukupan broj akcija 3.182.185 780.201 6.997.926 2.552.238 2.886.547 854.255

Nom. vrijednost akcije (u KM) 1 1 1 1 1 1

br. akcija iz AFRS 954.648 234.055 1.139 415 865.979 256.287

% od ukupnog broja 29,999764 29,999321 0,016276 0,016260 30,000516 30,001229

Predmet prodaje br.akcija iz FRRS 159.109 39.010 280.124 102.165 144.327 42.713

% od ukupnog broja 4,999992 4,999994 4,002957 4,002957 4,999988 5,000029

br. akcija iz PREF 318.219 78.020 560.247 204.330 288.655 85.425

% od ukupnog broja 10,000016 9,999987 8,005901 8,005915 10,000010 9,999941

Ukupan broj akcija na prodaji 1.431.976 351.085 841.510 306.910 1.298.961 384.425

% od ukupnog broja 44,9997 44,9993 12,0251 12,0251 45,0005 45,001199

Po~. prod. za jednu akciju 0,24 0,26 0,32 0,37 0,01 0,32

cijena (KM) za paket akcija 343.674,24 91.282,10 269.283,20 113.556,70 12.989,61 123.016,00

Naziv

akcionarskog dru{tva"Budu}nost" AD [amac

"Unioninvest" AD

Isto~no Sarajevo

"Novi Velepromet" AD

Zvornik

"Hit Centar" AD

Zvornik

"Velepromet - RK" AD

[amac

"Razvitak" AD

Dvorovi, Bijeqina

Oznaka HOV STOR-R-A MLPS-R-A IZEN-R-A GLSS-R-A KRBC-R-A SEHR-R-ASjedi{te akcionarskog dru{tva Moravska, Bawa Luka Magistralni put 20, Vuka Karayi}a 17, Skendera Kulenovi}a 93, Svetozara Od Zmijawa Rajka 391

Prwavor Isto~no Sarajevo Bawa Luka Markovi}a f Bawa Luka

Bawa Luka

[ifra i naziv

prete`ne djelatnosti 15110 15610 7120 22120 52410 55300

Proizvodwa i obrada Proizvodwa mlinskih Tehni~ko Izdavawe novina Trgovina na malo Restorani

ìvotiwskog mesa proizvoda ispitivawe tekstilom

i analiza

Ukupan broj akcija 5.882.730 2.528.107 5.033.450 2.848.576 53.371 1.830.728

Nominalna vrijednost akcije (u KM) 1 1 1 1 1 1

br. akcija iz AFRS 1.160.423 302.545 679.504 371.249 11.559 193.190

% od ukupnog broja 19,725927 11,967255 13,499767 13,032793 21,657289 10,552633


% od ukupnog broja 4,932149 2,003238 4,961408 4,825674 3,610575 1,759027

br. akcija iz PREF 580.288 101.288 499.460 274.927 3.853 -

% od ukupnog broja 9,864264 4,006476 9,922816 9,651384 7,219276 -

Ukupan broj akcija na prodaji 2.030.856 454.477 1.428.694 783.639 17.339 225.393

% od ukupnog broja 34,5223 17,9769 28,383991 27,509851 32,4871 12,3116

Po~etna prod. za jednu akciju 0,16 0,31 0,24 0,43 5,00 0,59

cijena (u KM) za paket akcija 324.936,96 140.887,87 342.886,56 336.964,77 86.695,00 132.981,87

Naziv

akcionarskog dru{tva"Sto~ar" AD Bawa Luka

"Mlinpek" AD

Prwavor

"IRCE" AD

Isto~no Sarajevo

"Glas Srpske" AD

Bawa Luka

"Krajina Borac" AD

Bawa Luka

BRC "[eher" AD

Bawa Luka

Oznaka HOV CMEL-R-A CMEG-R-A CPRO-R-A CJVC-R-A CJSO-R-A CSIP-R-ASjedi{te akcionarskog dru{tva Blagoja Parovi}a bb Kraqa Petra Jovana Du~i}a 23/A Jovana Du~i}a 25 Jovana Du~i}a 25 Veselina Masle{e

Bawa Luka Kara|or|evi}a 103 Bawa Luka Bawa Luka Bawa Luka I/IX Bawa Luka

Bawa Luka

[ifra i naziv 33200- 6820- 51180 - 74150- 29140 - 52721-

prete`ne djelatnosti Proizvodwa mjernih Iznajmqivawe Posredovawe u holding poslovi proizvodwa servisirawe i

instrumenata nekretnina, specijalizovanoj leàjeva, promet elektronskim

i aparata za svoj ra~un trgovini prenosnika i sl. aparat. i el. i elektro

ure|ajima

Ukupan broj akcija 3.496.755 9.943.425 1.829.838 298.243 1.834.195 1.945.000

Nom. vrijednost akcije (u KM) 1 1 1 1 1 1

br. akcija iz AFRS 922.127 2.983.079 540.975 88.939 550.262 583.507

% od ukupnog broja 26,370935 23,973134 29,564093 29,820985 30,000191 30,000360


% od ukupnog broja 4,394903 3,995451 4,927540 4,970444 5,000014 5,000000

br. akcija iz PREF 307.359 994.342 180.332 - - -

% od ukupnog broja 8,789835 7,990903 9,855080 - - -

Ukupan broj akcija na prodaji 1.383.165 4.474.592 811.473 103.763 641.972 680.757

% od ukupnog broja 39,5556 35,9594 44,3467 34,7914 35,0002 35,0003

Po~. prod. cijena za jednu akciju 0,66 0,64 0,26 1,20 0,42 0,50

(KM) za paket akcija 912.888,90 2.863.738,88 210.982,98 124.515,60 269.628,24 340.378,50

Napomena: Nerije{eni imovinsko-pravni odnosi

Naziv

akcionarskog dru{tva

Mikroelektronika

a.d. Bawa Luka

AD "âjavec-mega"

Bawa Luka

"âjavec-promet" AD

Bawa Luka

"âjavec" AD

Bawa Luka

"âjavec-Specijalna

oprema" AD Bawa Luka

"âjavec-SIP" AD Bawa

Luka

Naziv

akcionarskog dru{tva "Sanatron" AD Novi Grad

Oznaka HOV SNTN-R-ASjedi{te akcionarskog dru{tva Dositeja Obradovi}a 6

[ifra i naziv prete`ne djelatnosti 011724

Proizvodwa mjerne opreme

Ukupan broj akcija 1.094.635

Nominalna vrijednost akcije (u KM) 1

br. akcija iz AFRS 327.388

Predmet prodaje % od ukupnog broja 29,908417

br.akcija iz FRRS 54.560

% od ukupnog broja 4,984310

Ukupan broj akcija na prodaji 381.948

% od ukupnog broja 34,8927

Po~etna prod. za jednu akciju 0,08

cijena (u KM) za paket akcija 30.555,84

Standard pove}awa cijene 1 akcije 0,001

IProdaja paketa akcija, osim akcija dru{tva "Sanatron" AD

Novi Grad, vr{i}e se u okviru redovnog berzanskog trgo-

vawa na Bawalu~koj berzi, uno{ewem grupnih naloga "sve

ili ni{ta", u trajawu od 14.04.2014. godine do realizacije

prodajnog naloga, a najkasnije do 17.04.2014. godine. Aukcija

za paket akcija dru{tva "Sanatron" AD Novi Grad }e se

odràti na Bawalu~koj berzi svakog dana od 14.04.2014. go-

dine do realizacije prodajnog naloga, a najkasnije do

17.04.2014. godine.

IIPodaci o poslovnim rezultatima akcionarskih dru{tava mogu

se na}i na internet stranicama Investiciono-razvojne banke

www.irbrs.org i Bawalu~ke berze www.blberza.com.

IIISredstvo pla}awa u postupku prodaje je novac. Valuta

pla}awa je konvertibilna marka (KM).

IVDràvni organi, organizacije i preduze}a iz Bosne i

Hercegovine u kojima je dràvni kapital ve}i od 25 pro-

cenata ukupnog kapitala, kao i doma}a fizi~ka i pravna

lica koja nisu izmirila poreske obaveze, ne mogu biti

kupci u postupku privatizacije.

VProdaja u okviru redovnog berzanskog trgovawa vr{i se u

skladu sa Pravilima Bawalu~ke berze.

VIKod aukcije za paket akcija dru{tva "Sanatron" AD Novi

Grad, naknada za zakqu~ivawe posla na berzi i provizija

za posredovawe berzanskog posrednika, za akcije u vla-

sni{tvu Akcijskog fonda Republike Srpske, napla}uju se

od kupca. Rok pla}awa je 8 dana od dana zakqu~ewa posla

na berzi.

VIIDodatne informacije se mogu dobiti u:

Investiciono-razvojna banka Republike Srpske a.d. Bawa

Luka

Telefon: + 387 51 334 730; 334 777

Dru{tvo za upravqawe Penzijskim rezervnim fondom

Republike Srpske a.d. Bawa Luka

Telefon: + 387 51 228 480


Dana 28.3.2014. godine navr{ava se godina

od smrti na{eg dragog supruga i oca

LAZARA

KREÂRA

U subotu, 29.3.2014. godine u 11 ~asova na grobqu u Kre~arima posjeti}emo

wegov grob, poloìti cvije}e i upaliti svije}e.

Porodica

41107 B-2 M

Tu`no sje}awe

na dragog brata

LAZARA

Brat Rade sa porodicom

41200 A-3 M

Dana 30.3.2014. godine navr{ava se 40 tu`nih dana

od smrti na{eg dragog

SLOBODANA - BODE KOMLENI]A

U subotu, 29.3.2014. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapa-

liti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica 41188 A-8 M

Tu`no sje}awe

na dragog strica

BODU

Hvala ti za svu tvoju

dobrotu i qubav.

Veqko, Dragana i Igor

41188 A-4 M

Pro|e tu`nih 40 dana od smrti

voqenog i nikad preàqenog brata

BODE

S qubavqu te pomiwemo i ~uvamo od zaborava.

Sestra Mara i brat Mile sa porodicama

41150 B-1 M

Dana 2.4.2014. godine navr{ava se tu`na godina


VUKOSAVA TRUBAJI]A

U subotu, 29.3.2014. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u na grobqu u Kolima, poloìti cvije}e i zapa-

liti svije}e. Pozivamo rodbinu i kom{ije da nam se pri-

druè.

Vje~no }e{ ìvjeti u na{im srcima.

Oàlo{}ena porodica A-8 41187 M

Dana 30.3.2014. godine navr{avaju se dvije godine

otkako je ispustio svoju plemenitu du{u na{ voqeni otac

PETAR VLADIÎ]

2012-2014.

Svi ovi dani nisu izbrisali tugu, bol i prazninu u na{im

srcima. Uspomenu na tebe, tvoju dobrotu i qubav koju si ne-

sebi~no poklawao, vje~no }emo ~uvati od zaborava, jer smo

ponosni {to smo te imali. Tata, hvala ti na svemu.

S qubavqu i po{tovawem tvoja djeca: Sla|ana, Qiqana i

Ranka A-8 IP 06251

Navr{ava se godina dana od rastanka sa na{om majkom.

SMIQA PEROVI]

2013-2014.

U subotu, 29.3.2014. godine u 11 ~asova posjeti}emo wen grob

i zapaliti svije}e. Sjaj svije}e i molitve na{e neka je prate

kad ne mogu da je vrate.

Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se

pridruè.

K}erke Desa i Sla|ana sa porodicama 41178A-8 M

SMIQA PEROVI]

Vrijeme koje pro|e nije umawilo bol koji nosimo u srcu od

vremena rastanka sa tobom.

Nedostaje nama tvoje prisustvo, dobrota i qubav. Qubav koju

smrt ne prekida i tuga koju vrijeme ne lije~i, postoji{ i

traje{ kroz najqep{e uspomene koje bolno podsje}aju na tebe.

U na{im srcima ìvje}e{ dok mi ìvimo. S qubavqu i

po{tovawem ~uvamo uspomenu na tebe zauvijek.

Tvoji najmiliji k}erke Desa i Sla|ana sa porodicama

41178 A-8 M

Dana 28.3.2014. godine

navr{ava se devet godina

od smrti moje tetke

STOJE

(ro|. Majstorovi})

MALI]

Brati} Vlado Majstorovi}

sa porodicom41207 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragu tetku

SMIQU

Porodica Rodi}

41205 A-3 M

êtrdesetodnevni pomen

na{em dragom

@ARKU

KOJADINOVI]U

Dana 29.3.2014. godine u 11

~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u na Novom grobqu

u Bawaluci, poloìti cv i -

je }e i zapaliti svije}e.

Supruga Yevida i k}erke

Sawa i Jasna

41191 A-4 M

Tu`no sje}awe

na voqenog brata

@ARKA

KOJADINOVI]A

Srce me boli, du{a mi pati

{to nisi vi{e sa nama.

Neutje{na sestra Zora i

zet Dragan sa porodicom

41192 A-3 M

In memoriam

QUPKO (Gojka)

POPOVI]

1937-2013.


navr{ava se tu`na godina

od kada si nas zauvijek na-

pustio

S qubavqu

Tvoji najmiliji

305 A-4 Q

Tu`no sje}awe

na dragu tetku

SMIQU

@iko i @eqko sa

porodicama

41164 A-3 M

Dragi moj Gojko

GOJKO [ARAC

29.3.2010 - 29.3.2014.

Tuàn je ovaj dan jer

podsje}a na bolni rastanak

s tobom.

Supruga Dragica, k}eri

Sawa, Sandra i Aleksan -

dra sa porodicama. A-3 KV

Tu`no sje}awe

na dragu tetku

SMIQU

Porodica Luki}

41205 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragu sestru

SMIQU

PEROVI]

Sestra Nada i svak Vele

sa porodicom

41164 A-3 M


navr{ava se 40 tu`nih

dana od smrti na{eg dragog

MILORADA

- MILE

SAVI]A

Tog dana u 11 ~asova pos-

jeti}emo wegovu vje~nu

ku}u na grobqu "Sveti

Marko", poloìti cvije}e

i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica

41206 A-5 M


navr{ava se godina dana

od smrti na{eg dragog oca

STANKA

KOJADINOVI]A

Uvijek te se rado sje}aju

tvoja djeca

41201 A-3 M


Na{oj dragoj

SLAVICI (ro|. Karanovi}) TANKOSI]

dajemo jednogodi{wi pomen u subotu, 29. marta 2014. godine, u 11 ~asova na

Gradskom grobqu, gdje }emo poloìti cvije}e i svije}e.

Hvala za neizmjernu qubav koju si nam pruìla. @ivje}e{ zauvijek u

na{im srcima.

Tvoji najmiliji

41171 B-2 M

Navr{ava se 40 tu`nih dana kako nije sa nama na{a draga i nikada preàqena

BOSA (ro|. Stupar) VURDEQA

1940 - 2014.

Dana 29.3.2014. godine (subota) u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na

Gradskom grobqu u Bawaluci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Oàlo{}eni: suprug Du{an, bra}a Nikola, Stojan i Du{an, sestra Gospava,

snahe Boja, Nada, Stana i Gordana i pastorak Planinko

41180 B-2 M

Dana 30.3.2014. godine navr{ava se godina dana


LAZE [AVIJE

U subotu, 29.3.2014. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapal-

iti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam

se pridruè.

Supruga Ruà, k}erke Mirjana i Nata{a, zet Milan i

unuci 41135 A-8 M

Dana 2.4.2014. godine navr{ava se godina tuge i bola od

kada nas je napustio na{ dragi i voqeni suprug i otac

ILIJA TOMA[EVI]


vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i upaliti svije}e.

S tugom u srcu, wegovi najmiliji,

supruga Milica, k}erke Nada, @ivka, Neda i Sneàna, ze-

tovi, unu~ad i praunu~ad 41138 A-8 M

Dana 2.4.2014. godine navr{ava se 40 dana


SAVE BOJANI]A


vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se

pridruè.


U subotu, 29.3.2014. godine, na Srpskom pravoslavnom grobqu

u Omarskoj u 11 ~asova dava}emo

~etrdesetodnevni pomen na{em voqenom

OSTI BABI]U

1927 - 2014.

S qubavqu i ponosom,

tvoji voqeni: sin Branimir, k}erka Biqana, zet Mladen,

snaha Slavica, unu~ad Mihajlo, Mirko, Bojana, Sofija i

\ur|ica 41182 A-8 M

êtrdesetodnevni pomen na{em dragom ocu

MILO[U LOLI]U

odrà}emo 29.3.2014. godine (subota) u 11 ~asova na

porodi~nom grobqu Loli}i.


Oàlo{}ena porodica

41184 A-8 M

Dana 3.4.2014. godine navr{ava se 10 godina


JOVANA SIMI]A


vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i za-

paliti svije}e.

Porodica

41198 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama

da je dana 26.3.2014. godine,

u 49. godini ìvota, preminuo na{ dragi

MIODRAG (Dragutina) KNE@EVI]

Sahrana }e se obaviti 28.3.2014. godine u 13 ~asova na mjes-

nom grobqu Slavi}ka.

Oàlo{}eni: bra}a Ostoja, Zoran i Dragomir sa

porodicama, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije

41195 A-8 M

Na{em dragom

KOSTI VIDOVI]U

dava}emo {estomjese~ni pomen u kapeli na grobqu "Sveti

Pantelija" u Boriku u subotu, 29. marta, u 11 ~asova.

S qubavqu i tugom,

tvoja Elza i porodice Pilipovi}, Anti} i Amiyi}

41189 A-8 M

Dana 2.4.2014. godine navr{avaju se dvije godine


@IKICE KIÊME


vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapal-

iti svije}e.

Porodica

41193 A-8 M


od smrti na{e drage

ROSANDE

- ROSE

[UKALO

U subotu, 29.3.2014. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija", poloìti cvije}e

i zapaliti svije}e.


Dana 28.3.2014. godine navr{ava se sedam tu`nih dana

od smrti na{e drage

RADOJKE

BUNDALO

U subotu, 29.3.2014. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu

vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu.



Dana 30.3.2014. godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci

od prerane smrti na{eg dragog

DRAGANA

@DRWE

Vrijeme prolazi, a tuga i sje}awe na dragog nam Dragana trajno

ostaje. U subotu, 29.3.2014. godine, u 11 ~asova posjeti}emo we-

govu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Otac Boro, majka Smiqa, supruga Aleksandra, sin Maksim i

k}erka Luna 41196 A-6 M


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima, ku mo vi ma i ko m{i ja ma da je da na

27. mar ta 2014. go di ne, u 56. go di ni ì vo ta, na kon du ge i te {ke bo les ti pre mi nu la na {a dra ga

DREN KA (Mi lo {a)

(ro|. Rat ko vi}) JO VI]

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 28. mar ta 2014. go di ne, na po ro di ~nom grobqu Jo vi }i u Bor ko vi }i ma.

Oà lo{ }e na po vor ka kre }e is pred ku }e à los ti u Pa vlov cu u 13 ~a so va.

Oà lo{ }e ni: su prug Mi ro slav, k}er ka Da ri ja, sin Da ri jo, otac Mi lo{, maj ka Zor ka, bra }a Bra ni slav,

Uro{ i No vak, ses tre Mi le na, Ra dmi la i Ne ve na, sna ha Mil ki ca, unu ke Ele na i So fi ja, te os ta la,

mno go broj na ro dbi na, ku mo vi, ko m{i je i pri ja teqi

014890 B-7 RM

Posqedwi poz drav

dra goj su pru zi

DRE NI

od su pru ga Mi ro sla va.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav

voqenoj maj ci i ba ki

DRE NI

od k}er ke Da ri je i unu ke

Ele ne.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav

voqenoj maj ci,

sve krvi i ba ki

DRE NI

od si na Da ri ja, sna he

Mil ki ce i unu ke So fi je.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj ses tri

DRE NI

od bra ta Uro {a i Jo ke

Rat ko vi}.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj

ses tri i tet ki

DRE NI

od bra ta No va ka, Ve sne i

Mi lo {a Rat ko vi}.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj

ses tri i tet ki

DRE NI

od ses tre Ra dmi le, Mi lo -

{a i Bo ja na [ur lan.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj k}er ki

DRE NI

od oca Mi lo {a i maj ke

Zor ke.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od bra ta Bra ni sla va i

Na de Rat ko vi}.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od ses tre Mi le ne

Su ru ~i} i Sr|ana.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj

ses tri i tet ki

DRE NI

od ses tre Ne ve ne i

Ste fa na Bu za ko vi}.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj tet ki

DRE NI

od Dar ke, Qubin ke,

Da vi da i Lu ke Rat ko vi}.

014890 A-5 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od Bran ki ce, Zo ra na i

Awe Tru ba ji}.

014890 A-5 RM


Posqedwi poz drav


DRE NI

od @eqke, Ale ksan dre,

Ili je i Ta re Su ru ~i}.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od Zvjez da ne, Mir ka,

Ana ma ri je, Di mi tri ja i

Mi li ce Kos.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od Sawe, Dra gi {e, Mi lo -

{a i Mi haj la Ko pre na.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od Ale ksan dra i Da ja ne

Rat ko vi}.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav


DRE NI

od Je le ne i Bo gda na

Ste pa nov.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj

sna hi i uj ni

DRE NI

od Vi de, Dra ga na i Bran ke

Vu kaj lo vi} sa dje com.

014890 A-3 RM

Posqedwi poz drav

dra goj sna hi

DRE NI

od Dra ga na i Jo van ke

Mir ni}.

014890 A-3 RM

ê trde se to dne vni po men

na {oj dra goj su pru zi i maj ci

GOR DA NI

QUBA NI]

oba vi }e mo u su bo tu,

29.3.2014. go di ne, u 11 ~a so -

va na grobqu "Ogwena Ma r-

i ja", Dowi Dra ku li}.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja -

teqe i ko m{i je da nam se

pri dru e.

Su prug Mir ko, k}er ka Mir-

ja na i sin Ale ksan dar sa

po ro di com41203 A-5 M

JA RO SLA VA - SLAV KA

2007 - 2014.

SO KU

2013 - 2014.

Tu no sje }awe na na {e naj mi li je

U su bo tu, 29.3.2014. go di ne, u 11 ~a so va na grobqu "Sve ti Mar ko" po s-

je ti }e mo wiho vu vje ~nu ku }u, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

S po {to vawem i qubavqu, oà lo{ }e na po ro di ca 41176 A-7 M

Posqedwi poz drav

dra goj

DRE NI

od po ro di ce Jo vi},

Du brav ko, To mi slav, Ra da

i Mi la din ka.

014890 A-3 RM

Tu no sje }awe

na na {u dra gu

SO KU

S po {to vawem i

za hval no{ }u,

Mi lan, Le pa, Ne nad i

Bo jan

41176 A-3 M

Sva kog si da na u na {im

mi sli ma, sa mno go quba vi

i ne iz mjer nom tu gom

STA NO JA (Mir ka)

MAL I]

Tvo je Ma ja, Ja na, Da da i

Su za

41161 A-3 M

Tu no sje }awe

na dra gog bra ta

STA NO JA (Mir ka)

MAL I]

Brat Vi do sav sa

po ro di com

41161 A-3 M

Sje }awe

na po {to va nu

QUBU

Po ro di ca Vu je vi} Dra gan,

Zo ran i Sawa

41166 A-3 M

Tu no sje }awe

na dra gog bra ta

STA NO JA (Mir ka)

MAL I]

Brat Dra go sa po ro di com

41161 A-3 M

Sje }awe

na pri ja teqa

MI TRA

VA SI ]A

Po ro di ca Da bi}

41204 A-3 M

Da na 1.4.2014. go di ne

na vr{a va se

10 tu nih go di na

od smrti na {eg dra gog

BRAN KA (Jo va na)

MIR KO VI ]A

Vje ~no }e te pam ti ti tvo ji

naj mi li ji

Su pru ga Ra dmi la i k}er ke Ve -

ra i Na da sa po ro di ca ma

299 A-3 Q

Da na 28.3.2014. go di ne

na vr{a va se go di nu da na

tu ge za ses trom i tet kom

HIDA JE TA

(ro|. Yani})

JO VI]

Ses tra Se ha ve ta sa dje com

41179 A-3 M

Tu no sje }awe

na dra gog bra ta

QUBU - BA JU

TA DI ]A

28.3.2011 - 28.3.2014.

Ses tra Qubi ca sa

po ro di com

41160 A-3 M

Da na 28.3.2014. na vr{a va se {est mje se ci od smrti mo je dra ge

i ne za bo ravqene su pru ge

QUBE

(ro|. Ba la ban)

[U PE

U su bo tu, 29.3.2014. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wen grob

na grobqu "Sve ti Pan te li ja" Bo rik, po lo i ti cvi je }e i za l-

i ti ga su za ma.

Po zi va mo ro dbi nu i pri ja teqe da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni su prug Ivan 41165 A-6 M

Tu no sje }awe na voqenog oca

MI TRA

VA SI ]A

K}er ka Ra da i sin Dra gan sa po ro di ca ma

41199 A-6 M

Da na 2.4.2014. go di ne na vr{a va se se dam tu nih go di na od

smrti na {eg dra gog su pru ga i oca

\U RE

BU LI ]A

U su bo tu, 29.3.2014. go di ne, u 11 ~a so va odrà }e se pa ras tos u

Re bro va ~koj crkvi, a po tom }e mo po sje ti ti wego vu vje ~nu ku }u.

Po zi va mo ro dbi nu i pri ja teqe da nam se pri dru e.

Su pru ga i k}er ke A-6 41197 M

Da na 29.3.2014. go di ne na vr{a va se tu na go di na da na

od smrti na {eg dra gog

STA NO JA

(Mir ka)

MAL I]

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo i ti

cvi je }e i za pa li ti svi je }e na po ro di ~nom grobqu u Re ka vi ca ma.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Mi li ja, k}er ke Dra ga na i Su za na sa po -

ro di ca ma, bra }a Vi do sav i Dra go sa po ro di ca ma 41161 A-6 M

MI LO[

Î I]

Tri go di ne su pro {le

le pi moj

ja ì vim po sli je tvo je

smrti da bih pri pre mi la

svoj kraj.

Tvo ja Tawa

41159 A-5 M

Posqedwi poz drav

dra goj i voqenoj uj ni

DRE NI

od Da li bor ke, Du brav ka,

Du brav ke i Jo va ne Mi haj -

lo vi}.

014890 A-5 RM

VA SI LI [IN

Oba vje {ta va mo ro dbi nu i pri ja teqe da je da na

27.3.2014. go di ne u 80. go di ni ì vo ta pre mi nu la na {a dra ga

\U JA (ro|. Miqevi}) OQA A

Sa hra na }e se oba vi ti u su bo tu, 29.3.2014. go di ne u 14 ~a so va

na grobqu Ve do vi ca - No vi Grad.

Oà lo{ }e ni: su prug Ili ja, k}er ka Dra giwa, zet Dra gan, unu -

~ad Ti ho mir i Dra ga na, sna he Sla vi ca i Ali ona, pra unuk Kris-

ti jan i os ta la mno go broj na ro dbi na i pri ja teqi 41218 A-8 M

Da na 3.4.2014. go di ne na vr{a va se 40 da na

od smrti na {e dra ge maj ke, ba ke i sve krve

KO VIQKE DRQA A

ê trde se to dne vni po men da va }e mo u su bo tu, 29.3.2014. go di ne,

u 10.15 ~a so va u Re bro va ~koj crkvi, a po tom }e mo po sje ti ti

wenu vje ~nu ku }u na No vom grobqu.

Po ro di ca

A-8 41213 M


Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama

da je dana 27.3.2014. godine, u 49. godini ìvota,

nakon kratke i te{ke bolesti preminula na{a draga

VESNA

(ro|. Mali})

VASI]

1965 - 2014.

Sahrana }e se obaviti u petak, 28.3.2014. godine, na mjesnom

grobqu u Kla{nicama u 13 ~asova.

Povorka kre}e ispred ku}e àlosti u Glamo~anima.

Oàlo{}eni: majka Borka, otac Miroslav, brat Veselko,

suprug Velimir, sinovi Vladimir i Marko, snahe Adriana i

Tina, te ostala mnogobojna rodbina, kumovi, kom{ije i pri-

jateqi

41225 B-5 M

VESNA

VASI]

Za sve besane no}i i za sve bri`ne o~i koje si od nas krila

za sve uzdahe tvoje, za o~i koje se boje

za nas, majko mila, za sve poqupce tvoje

za ruke tvoje meke, za re~i tople blage

koje si {aputala

za sve ti hvala.

Za svaku tvoju suzu, koja nije potekla

za sve {to si nam dala, za sve {to si nam rekla

hvala ti, majko mila, draga.

Tvoji najmiliji Velimir, Vladimir, Marko, Tina i Adrijana

41225 B-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od strica Vojina, strine

Miloranke, sestre

Sneàne i brata Zdravka.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

kumi

VESNI

od kumova Peri~evi}.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj snahi

VESNI

od porodice Metli}.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od porodice Milana

Jawu{a.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od porodice Davidovi}.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od wene Awe, Oqe,

Vlatke, Horsta, Vesne i

Luke.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

Mila na{a, zauvijek }e{

ostati u na{im srcima.

Vole te tvoji Dragana,

Igor, Ka}a i Ogi

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od Dubravka âmbera sa

porodicom.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od kolektiva FK Mladost

Glamo~ani.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav mojoj

VESNI

"Kao ptica na mom dlanu skaku}e{", otrgnu mi komadi} moje du{e, kada si

do{ao po wu, an|ele, rano, prerano, povedi je ako mora{ jer ona je i nama

an|eo bila, a sada pripada vama i vi joj, molim vas, {to prije darujte

krila.

Voli te tvoja Dragana

41225 B-2 M


Posqedwi pozdrav na{oj miloj tetki

ÂRAPICI

Vole te Duwa i Danilo

41225 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od Sr|ana Gaji}a sa

porodicom.

41225 A-5 M

Draga na{a k}eri

VESNA

Kada si nam rekla da boluje{ od karcinoma, to je za nas

bila najtu`nija vijest u ìvotu.

Bila si najboqa k}erka, supruga, majka.

S tobom smo se ponosili, ti si bila an|eo na zemqi, a

bi}e{ i na nebu.

Oàlo{}eni tvoji roditeqi otac Miroslav i majka Borka

41225 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj

VESNI

od porodice â|o: Stanislav, Dragana, Duwa i Danilo.

41225 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj

VESNI

Srce moje dijeli se, na prije i poslije we, na na{e godine

i àl {to ostaje, vje~ni àl i bol u srcu i du{i.

Tvoja sestra Dijana, svak Buco, Boris i Vi{wa Jawu{

41225 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od porodice Vidakovi}.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od porodica \eki},

Ivkovi} i Radenovi}.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj kumi

VESNI

od Nikole Peri~evi}a sa

porodicom.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od ujaka Miodraga i ujne

Gordane Popovi}.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od ujne Blaènke, sestre

Nikoline, svaka Baneta i

Mateja.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj snahi i ujni

VESNI

Ponosne smo {to si bila

dio na{ih ìvota.

S qubavqu

Grozda i Jelena

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj priji

VESNI

od Sweàne i Ostoje.

41225 A-5 M

Draga na{a

VESNA

prete{ka je istina da ne}e{ vi{e biti me|u nama, ali

qubav i tuga za tobom osta}e vje~na.

Kumovi Kasalovi}: Vladan, Milena i Aleksandra

41225 A-8 M

Izgubila je bitku sa opakom bole{}u moje zlato, moja

VESNA

Tvoje o~i se zatvori{e, srce na{e to izdràti ne moè.

Tvoji tetka Boàna i te~o Nenad

41225 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od Aleksandre, Zoke i

Lane Lovri}.

A-3 41222 M

Posqedwi pozdrav

Vladinoj i Markovoj mami

VESNI

VASI]

od osobqa kefea

"Barcood".

41216 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj

VESNI

od porodica Buk{a i

Rudnicki.

41225 A-5 M

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

VESNI

od brata Veselka sa

djecom.

411228 A-5 M

Dana 28.3.2014. godine navr{ava se godina dana


MITRA VASI]A

Toga dana u 12 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u,

poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Tvoja qubav, dobrota i plemenitost osta}e vje~no u na{im

srcima.

Supruga Miladinka, sin Rade, snaha Mima i unuk Du{an

41221 A-8 M


Tu no sje }awe

na dra gu sna hu

SLA \A NU

STRA @I VUK

Sve krva Ra da, dje ver Si -

ni {a, Ma ri na, Ta ma ra,

Igor i Mi li ca

41181 A-3 M

Dana 29.3.2014. godine navr{ava se tu`na godina

otkako nije sa nama na{a draga k}erka, majka, supruga i sestra

SLA\ANA

(ro|. Jovi})

STRA@IVUK

ûva}emo te u srcu, u suzi, u pri~i, svuda si sa nama, samo te

nema gdje nam najvi{e nedostaje{, u ìvotu.

Neka te na{a neizmjerna qubav prati i neka te an|eli ~uvaju

u raju nebeskom jer si ti to zasluìla.

U subotu, 29.3.2014. godine, u 10.30 ~asova odrà}e se godi{wi

pomen u crkvi Uspewa Presvete Bogorodice, Ko~i}ev vijenac,

a u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, zapaliti svije}e i

poloìti cvije}e. Pozivamo rodbinu, kumove i prijateqe da

nam se pridruè.

Zauvijek neutje{ni: majka Milanka, otac Ne|o, suprug Sa{a,

sinovi Stefan i Slaven, brat Tomo i snaha Olivera sa djecom

41214 B-5 M

Tu`no sje}awe na na{u dragu majku i suprugu

SLA\U - DADU

Oti{la si tiho, bez pozdrava, tamo gdje samo an|eli idu.

Neka ti na{e suze ne ometaju miran san. Ponosni smo {to smo te imali i

zahvalni za sve {to si u~inila za nas.

Vole te tvoji: Sa{a, Stefan i Slaven

41214 B-2 M

Navr{ava se tu`na godina dana otkad nije sa nama na{a voqena k}erka

SLA\ANA

An|ele na{ voqeni, znamo da ni vrijeme koje je

pro{lo ni ono koje }e do}i ne}e izbrisati tugu i bol za tobom. K}eri jed-

ina, postoji{ i traje{ kroz najqep{e uspomene koje bolno podsje}aju na

tebe. Samo oni koji su te voqeli znaju kako je bez tebe, da iskaù prazninu

i bol zbog tvog preranog odlaska.

Vje~no }e{ ìvjeti u na{im srcima.

An|ele na{, vole te tvoji mama Milanka i tata Nedeqko 41214 B-2 M

Navr{ava se tu`na godina dana

od kada sa nama nije na{a jedina sestra, tetka i zaova

SEKA

Godina dana tuge, bola i ~e`we za tvojim glasom i osmijehom Seko moja.

Vrijeme prolazi, glasa i osmijeha nema, a tuga i bol }e ostati zauvijek u

srcima tvojih najmilijih

Bate, Oqe, Tijane, Marijane i Teodora.

Po~ivaj u miru sestro jedina

41214 B-2 M

Tu`no sje}awe

na dragu sestru

SLA\U

Mi{o i Mirona sa djecom

41214 A-5 M

Tu`no sje}awe

na na{u dragu

SLA\U

Ujak Radovan i ujna Brana

41214 A-5 M

Tu`no sje}awe

na dragu

SLA\ANU

STRA@IVUK

Ujak Radovan i ujna Brana

sa djecom

A-3 41226 M

Tu`no sje}awe

na na{u dragu

SLA\U

Ujak Milo{ i ujna Pelka

41214 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragu kumu

SLA\U

Kumovi Mom~ilo, Zora i

Milan

41210 A-3 M

Tu`no sje}awe na

SLA\ANU

STRA@IVUK

od kolektiva "Wellness centra Fortuna".

A-8 F

Tu`no sje}awe na kumu

SLA\ANU

STRA@IVUK

od kuma Dalibora Simi}a sa porodicom.

A-8 F


Tu`no sje}awe

na dragu sestru

SLA\U

Radenko i Mirjana sa

djecom

41214 A-5 M

Tu`no sje}awe

na dragu

SLA\ANU

STRA@IVUK

Ujak Zlatko, ujna Milica

i brat Dragan

A-3 41226 M



DU[ANA [QIVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na

Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ene k}erke Olga i Jasna, unu~ad Vladimir i Darija

i zet Radomir

41227 A-8 M

êtrdeset je dana od smrti na{e drage majke

MARE

(Stevana)

KESI]

U subotu, 29. marta 2014. godine, u 11 ~asova u mjestu Bo~ac -

grobqe Lazine, posjeti}emo wenu vje~nu ku}u i odràti

~etrdesetodnevni pomen.

Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se

pridruè.

Vrijeme prolazi, ali sje}awe na tebe nikada ne}e.

Ostavila si nam puno lijepih uspomena da te vje~no pamtimo,

da o tebi sa ponosom pri~amo i da te nikada ne zaboravimo.

Porodica Kesi}

B-5 SK

Sa velikom tugom i bolom obavje{tavamo rodbinu,

kumove, prijateqe i kom{ije da je na{a draga i nikada preàqena

SLAVICA (Nikole) MARJANOVI]

1957 - 2014.

preminula dana 27. marta 2014. godine u 58. godini ìvota. Sahrana }e se

obaviti dana 28.3.2014. godine u 13 ~asova na Gradskom grobqu Bare - Pale.

Oàlo{}eni: majka Danica, brat Miroslav, te porodice Marjanovi},

Ciganovi}, Kneèvi}, Stipanovi}, Rai}, [ehovi} i ostala mnogobrojna

rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije 014763 B-2 E

Dana 28.3.2014. godine navr{ava se {est godina

od smrti jedinog sina i brata

MILANA (Du{ana) PR@UQA

Te{ko je i danas prihvatiti da si oti{ao, da te nema. Vri-

jeme prolazi, praznina je ve}a, a bol za tobom sve ja~a. Ostala

su samo sje}awa, uspomene. U wima }e{ ìvjeti zauvijek.

Tvoji: majka Ruà, sestre Nada, Rada i Gordana

014762 A-8 E

Tu`no sje}awe

na dragog brata i ujaka

BRANKA

Sestra Radosava i

ne}akiwa Dragana

41212 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragog brata

BRANKA

Brat \u|o i snaha Jelena,

Nata{a i Jovana

41212 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragog strica

BRANKA

Sinovci Igor i Davor sa

porodicom iz Rijeke

41212 A-3 M

[estomjese~ni pomen

na{em dragom

BRANKU

MIJATOVI]U

da}emo u subotu, 29.3.2014.

godine, u 10 ~asova na

grobqu Mijatovi}i -

Borkovi}i.

Brat Ranko i sestra Rada

sa porodicama

41211 A-5 M

Tu`no sje}awe

na snahu i ujnu

SMIQU

Uvijek }emo te se sje}ati

sa qubavqu i po{tovawem.

Milosava sa djecom

41215 A-3 M

Tu`no sje}awe

na na{eg dragog

SVETKA (Ostoje)

LOLI]A

28.3.2011 - 28.3.2014.

Godine prolaze, a tvoja do-

brota i plemenitost je sa

nama.

Supruga Zorka sa porodi-

com 41209 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj kumi

DRENI

Ida i Marko Popovi}

41233 A-3 M

Posqedwi pozdrav

DRENI

od Sr|ana Ra|enovi}a.

41233 A-3 M


Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 26.3.2014. godine u 66. godini ìvota preminuo na{ dragi

RADOMIR (Milana) RITAN

Sahrana }e se obaviti u petak, 28.3.2014. godine u 13 ~asova

na grobqu "Ogwena Marija" u Drakuli}u.

Oàlo{}eni: supruga Milanka, k}erke Milena i Jasminka,

sestra Grozda, zetovi, unu~ad, te ostala mnogobrojna rodbina

i prijateqi 0014917-A8-RZ

Posqedwi pozdrav

dragom suprugu

RADOMIRU

od supruge Milanke.

0014917-A3-RZ

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

RADOMIRU

od k}erke Jasminke, zeta

Milomira, unuke Marije

i unuka Nikole.

0014917-A3-RZ

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

RADOMIRU

od k}erke Milene, zeta

Ranka, unuka Milana i

Nevena.

0014917-A3-RZ

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

RADOMIRU

od sestre Grozde sa

porodicom.

0014917-A3-RZ

Posqedwi pozdrav

dragom stricu

RADOMIRU

od sinovca Gorana sa

porodicom.

0014917-A3-RZ

Posqedwi pozdrav

dragom stricu

RADOMIRU

od sinovca Milana sa

porodicom.

0014917-A3-RZ

Posqedwi pozdrav

prijatequ

RADOMIRU

od Spomenka Mirkovi}a

sa porodicom.

0014917-A3-RZ

Tu`no sje}awe na oca

RATKA STRIKU

Oàlo{}ena k}erka Drago -

slava, unuk Dragoslav, unuke

Dajana i Dijana, praunuke

Jovana, Vawa i praunuk

Marko

41232 A-3 M


navr{ava se godina dana


supruga, oca i djeda

BO[KA

MILOJEVI]A

U subotu, 29.3.2014. godine,

u 10 ~asova posjeti}emo we-

govu vje~nu ku}u na grobqu

u Rami}ima, poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, pri-

jateqe i kom{ije da nam

se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

41230 A-5 M

Tu`no sje}awe

na dragog brata

LAZU [AVIJU

U mom srcu sa ponosom i

qubavqu ~uvam najqep{u

uspomenu na tebe i na

tvoju dobrotu.

Sestra Jovanka Mano-

jlovi} sa porodicom

41231 A-3 M

Tu`no sje}awe

na dragog strica

LAZU [AVIJU

Zauvijek si nam u lijepom

sje}awu.

Jadranka, @eqka i Goca

41231 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj priji

DRENKI

JOVI]

od porodice Savanovi}.

014918-A3-RZ


JANG

Svjet ski re kor der u trci na

400 me ta ra sa pre po na ma

Ke vin Jang bi }e pro mo tor

ovo go di{weg 27. beo grad skog

ma ra to na. Jang je na OI u

Bar se lo ni sru {io re kord

Edvi na Mo ze sa (47,02 se kun -

de) i pos ta vio no vi (46,78

se kun di), ko ji je jo{ aktu elan.

DOBRA

VIJEST

SportZVUK JE S.... BIO SAM NA STAR TNO-CIQNOM PRAV CU TO KOM TRKE I

BI LO JE TI [E NE GO U NE KOM KA FI ]U. MI SLIM DA "FOR MU LA 1" MO RA

DA BU DE SPE KTA KU LAR NA, A ZVUK JE JE DNA OD NAJ BI TNI JIH STVA RI.

SE BAS TI JAN FE TEL,

SVJET SKI [AM PI ON U "FOR MU LI 1"

LO[A

VIJEST

MA JA MI - Srpski te ni ser

Ne nad Zi mowi} i Ka na |a nin

Da ni jel Nes tor ni su us pje li

da se pla si ra ju u po lu fi na le

tur ni ra iz mas ters 1.000 se ri -

je u Ma ja mi ju po {to su iz gu-

bi li od ame ri ~kog du bla

Ra jan He ri son - Yek Sok sa

6:4, 7:6 (7:4).

Pro ti vni ci He ri so nu i

So ku u me ~u za ula zak u fi-

na le bi }e ko lum bij ski par

Hu an Se bas ti jan Ka bal - Ro -

bert Fa rah, ko ji je po bi je dio

aus trij sko-bra zil sku kom bi-

na ci ju Ale ksan der Pe ra -

Bru no So are{ sa 6:2, 7:6

(7:4). (Agen ci je)

VAL DEZ

Zbog po vre de koqena ko ju je

za do bio na uta kmi ci sa Sel-

tom, gol man Bar se lo ne Vi k-

tor Val dez vje ro va tno je

za vr{io se zo nu. [pa nac je

po ki dao li ga men te de snog ko-

qena sre di nom prvog po lu-

vre me na ka da je hva tao lop tu

i nez go dno dos ko ~io.

Va ter po lo Li ga {am pi ona

Ra dni ~ki i Par ti zanna za vr{nom tur ni ru

Turnir parova u Ma ja mi ju

Zi mowi} i Nes tor bez po lu fi na la

PRI JE DOR - Ru ko me ta {i Pri je do ra ve ~e ras od 19 ~a so va

sas ta }e se sa eki pom Ma gla ja u 24. ko lu Pre mi jer li ge BiH.

- Po sli je po bje de nad do boj skom Slo gom ne ma mo ve li kog pri-

tis ka i odla zi mo sa èqom da se na di gra va mo. @eqa nam je da

pri je sve ga pru i mo do bru par ti ju, a uko li ko svi da mo ma ksi-

mum, mo e mo se na da ti po bje di - re kao je sredwi bek Pri je dor -

~a na Go ran Da ni ~i}.

Pa ro vi 24. ko la, pe tak: Bo sna - Go ra de (19), Gra ~a ni ca - Zri-

wski (19), âpqina - Kri va ja (19). Su bo ta: Gra da ~ac - Vo go{ }a

(17.30), ê lik - Ko za ra (20), Slo ga - Kowuh (19), Izvi |a~ - Der-

ven ta (19).

N. \.

BEO GRAD - Va ter po lis ti Ra dni ~kog iz Kra gu jev ca i Par-

ti za na igra }e na za vr{nom Faj nal siks tur ni ru Li ge {am-

pi ona.

Kra gu jev ~a ni su osmim tri jum fom nad [pandauom od 16:10

pot vrdi li prvo mjes to u gru pi B i di re ktan pla sman u po lu fi-

na le. "Crno-bi je li" su tri jum fom pro tiv Ora dee u Ru mu ni ji sa

9:7 do {li do po zi ci je ko ja vo di na za vr{ni tur nir, a odlu ~i la

je odli ~na prva di oni ca, ko ju je Par ti zan ri je {io u svo ju ko-

rist sa 5:1. U de ve tom ko lu me |u so bno }e se sas ta ti srpski pred-

sta vni ci na "Bawici", u prvom kru gu Ra dni ~ki je sla vio na

svom ba ze nu sa 8:6. Pla sman: 1. Ra dni ~ki 24, 2. Bre {a 18, 3. Par-

ti zan 15, 4. [pandau 8, 5. Ga la ta sa raj 6, 6. Ora dea 2. (Agen ci je)

Pri je dor gost u Pre mi jer li gi

Ras te re }e ni na Ma glaj

MA JA MI - Naj boqi srp-

ski te ni ser No vak \o ko vi} u

po lu fi na lu tur ni ra u Ma ja -

mi ju igra }e pro tiv Ja pan ca

Ke ija Ni {i ko ri ja, po {to je

u ~et vrtfi na lu po bi je dio

[ko ta En di ja Ma re ja re zul-

ta tom 7:5, 6:3.

U me ~u, ko ji je tra jao 90

mi nu ta, kqu~an je bio fi ni{

prvog se ta, ka da je u posqed-

wem ge mu No vak na pra vio

brejk. \o ko vi} je re kao da je

kod re zul ta ta 6:5 pre {ao re ke-

tom u poqe ri va la, ali da ni -

je do ta kao mre u.

- Bi }u po tpu no is kren sa

va ma, je sam pre {ao re ke tom

pre ko mre e i to sam re kao i

En di ju. Ka zao sam mu da ni sam

do ta kao mre u. Mo ja gre {ka,

mi slio sam da je do zvoqeno

"pres tu pi ti" u wego vo poqe

bez do di ra sa mre om i za to

sam mi slio da sam osvo jio po -

en. Ni sam znao da je pra vi lo

da ne smem pre }i re ke tom pre -

ko mre e i to je sve {to mo gu

da ka em - re kao je \o ko vi}.

Ma rej je po sli je tog po ena

bio vi dno de kon cen tri san,

{to je srpski te ni ser is ko-

ris tio i po veo sa 1:0 u se to vi -

ma.

- Ose tio sam da je uzru jan,

za to sam è leo da obra tim

pa`wu na to. Ka kva god da je

bi la odlu ka, è leo sam da se

kon cen tri {em na sva ki sle de -

}i po en - do dao je No vak.

On je is ta kao da je ve li ki

pri ja teq sa Ma re jem van te re na.

- Re kao sam Ma re ju: "En -

di, pre {ao sam pre ko mre -

è, ali je ni sam do dir nuo.

Ko li ko ra zu mem, to je do zvo-

qeno." Mi slim, ni sam la gao

na te re nu, uvek po ku {a vam

da bu dem fer, s kim god da

igram. Sa da su mi re kli da

to ni je po pra vi li ma i da

sam po gre {io. Mi slio sam

da ni sam, ali su di ja je u sto -

li ci po red te re na, on bi

tre ba lo da zna to - zakqu~io

je \o ko vi}, ko ji }e u su bo tu

da od mje ri sna ge sa Ni {i -

ko ri jem. (Agen ci je)

GRE NOBL - Me nayer se -

dmos tru kog svjet skog {am pi-

ona Mi ha ela [u ma he ra,

Za bi ne Kem, re kla je da je we-

go va po ro di ca i daqe op ti-

mis ti ~na po pi tawu wego vog

opo rav ka.

[u ma her je od 29. de cem-

bra u ko mi po sli je pa da na

ski jawu, a pro ces wego vog bu -

|ewa za po ~et je kra jem ja nu ara

i od ta da ne ma ni ka kvih de-

taqni jih in for ma ci ja o we-

go vom stawu.

- I daqe os ta jem pri

ono me {to sam re kla u

posqedwem sa op {tewu, svi

smo uvje re ni da }e Mi ha el

sve ovo pre bro di ti i da }e se

pro bu di ti. Za je dno }e mo se

bo ri ti za to sa do kto ri ma, u

ko je ima mo pu no po vje rewe -

re kla je Ke mo va.

Tek st na blo gu biv {eg me -

di cin skog de le ga ta "for mu le

1" Ga ri ja Har t{taj na u sri je -

du je iza zvao ve li ku bu ru, po -

{to je on iznio tvrdwu da je

bi lo pro pus ta u prvoj po mo }i

[u ma he ru po sli je pa da u Ma -

ri be lu. Har t{tajn je is ta kao

da su wego vi izvo ri po uz da ni

i po ru ~io je na vi ja ~i ma le g-

en dar nog Ni jem ca da bi ne-

dos ta tak in for ma ci ja o

[u ma he ro vom stawu tre ba lo

da ih pri pre mi za naj go re.

Har t{tajn je od [u ma he ro ve

ne sre }e na svom blo gu izno-

sio pro cje ne stawa se dmos -

tru kog svjet skog {am pi ona,

ali ni je bio u kon ta ktu sa

wego vom po ro di com.

[u ma her je tre nu tno

smje {ten u bol ni ci u Gre no -

blu, u ko ju je primqen odmah

po sli je ne sre }e na ski jawu

ko ju je do i vio kra jem pro -

{le go di ne. (Agen ci je)

Ne pro mi jeweno stawe biv {eg vo za ~a "for mu le 1"

Po ro di ca vje ru je

u opo ra vak [u mi ja

U KO MI

GO TO VO TRI

MJE SE CA

No vak \o ko vi} po bi je dio En di ja Ma re ja u Ma ja mi ju

Za fi na le sa

Ni {i ko ri jem

Je sam pre {ao re ke tom pre ko mre e i to sam re kao i En di ju.

Ka zao sam mu da ni sam do ta kao mre u. Mo ja gre {ka, mi slio

sam da je do zvoqeno "pres tu pi ti", re kao \o ko vi}

KRAJ ZA

FE DE RE RA

Ja pa nac Ni {i ko ri na pra -

vio je ve li ko izne na |ewe

sa vla dav {i Royera Fe de r-

e ra u ~et vrtfi na lu Ma ja -

mi ja sa 3:6, 7:5, 6:4.

Ni {i ko ri je ta ko sa mo nas-

ta vio ne za vi dnu se ri ju Fe -

de re ra u ve ~erwim

me ~e vi ma u Ki Bis kej nu, ko -

ji [vaj car cu ni ka ko ne le -

è. Fe de rer se à lio i

ra ni je na os vjetqewe,

tvrde }i da se osje }a "kao u

rin gu", a no }ne me ~e ve u Ki

Bis kej nu je gu bio 2010.

(Ber dih), 2011 (Na dal) i

2012. go di ne (Ro dik). Ni -

{i ko ri je ta ko u tri

posqedwa su sre ta dva put

sa vla dao Fe de re ra.

ME^

TRA JAO

90 MI NU TA

PO LU FI NA LESE IGRA

U SU BO TU

No vak \o ko vi}

FO TO: TA NJUG

Mi ha el

[u ma her


PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI]da ni jelr @glas srpske.comDU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

BAWALU KA - Vo de }e

eki pe u Dru goj li gi Re pu bli -

ke Srpske, gru pa za pad, Tek-

sti lac i Kru pa sa vla da le su

La kta {e 3:0, odno sno @u pu

2:1 u 17. ko lu, ta ko da je ra z-

li ka izme |u wih os ta la sa mo

bod pred me |u so bni su sret u

idu }em ko lu.

Der ven }a ni su bi li ub-

jedqivi pro tiv pre tposqedwe

eki pe na ta be li. Ko me }e pri-

pas ti bo do vi u ovom me ~u na go -

vi jes tio je Igor Su sa ko vi}

go lom ve} u osmom mi nu tu. U

posqedwem mi nu tu prvog po lu-

vre me na pre dnost do ma }ih du-

pli rao je Ne nad \u ki} na kon

do brog pro do ra i cen tar {u ta

Ne ve na Go ji }a.

Su sa ko vi} je u 72. mi nu tu

pos ti gao dru gi po go dak i za pe -

~a tio su dbi nu gos ti ju. Do ma k-

si mal nog u~in ka u proqe }nom

di je lu prven stva do {la je eki -

pa Kru pe. Ju nak po bje de na gos-

to vawu u Mi lo sav ci ma bio je

na pa da~ Mar ko Ma za li ca, ko ji

je dva pu ta bio si gu ran sa bi je -

le ta ~ke. U ne djequ }e Kru pa

do ~e ka ti Tek sti lac u der bi ju

se zo ne. Po bje dnik ovog me ~a

bi }e u ve li koj pre dnos ti i do -

}i }e na ko rak od Prve li ge.

Tek u ~et vrtoj uta kmi ci u nas-

tav ku se zo ne Qubi} je do {ao

do po bje de i to na gos to vawu

kod di rek tnog pro ti vni ka u

bor bi za op sta nak Mla dos ti

iz Dowe Sla ti ne. Ju nak po bje -

de bio je ka pi ten Dan ko Se -

gi}, ko ji je bio stri je lac oba

po got ka.

U der bi me ~u gru pe is tok

Vla se ni ca i Ra dni ~ki iz Ka -

ra ka ja po di je li li su bo do ve.

Go ri ca iz Pu ~i la is ko ris ti -

la je kiks Je din stva iz Bro ca

i po bje dom nad Fa mo som do -

{la do dru gog mjes ta na ta be -

li.

Uta kmi ce 18. ko la igra ju

se na re dnog vi ken da, a sas ta ju

se, is tok: Je din stvo - Go ri ca,

Fa mos - Lo ko mo ti va, Gla si -

nac - Ve le` (su bo ta), Ra dni -

~ki - Ili }ka 01, Slo ga Ju naj -

ted - Vla se ni ca, Mla dost -

Mla dost (R), Pro le ter - Je -

din stvo Bro dac (ne djeqa). Za -

pad: BSK - @u pa, La kta {i -

Omar ska, Qubi} - Je din stvo,

Slo ga - Li je{ }e (su bo ta), Go -

mi oni ca - Na pri jed, Ozren -

Mla dost (DS), Kru pa - Tek sti-

lac (ne djeqa). Sve uta kmi ce

po ~iwu od 15 ~a so va.

OMAR SKA 5 (3)

GO MI ONI CA 1 (0)

Stri jel ci: 1:0 Gra ho vac u 10, 2:0 Ja }i mo vi}

u 35, 3:0 N. Ni {e vi} u 40, 4:0 Kre ceq u 55,

4:1 Ri tan u 65, 5:1 B. Ro si} u 90. mi nu tu.

Sta di on: FK Omar ska u Omar skoj.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Dra gan @a ri} (Ko tor Va ro{) 7,5.

@u ti kar to ni: N. Ni {e vi}, Da. Ro ma ni},

(Omar ska), Ba tar, Tor da, Ri tan (Go mi oni ca).

Igra~ uta kmi ce: Ne mawa Ni {e vi} (Omar -

ska) 8.

OMAR SKA: Pe tro vi} 7, Da. Ro ma ni} 6,5,

An |i} 7, B. Ro ma ni} 7, D. Ni {e vi} 6,5, Kre-

ceq 8, Gra ho vac 7,5 (od 46. mi nu ta Zdje lar

7), N. Ni {e vi} 8 (od 77. mi nu ta B. Ro si} -),

De. Ro ma ni} 7, Ja }i mo vi} 7,5, Hrva }a nin

7,5 (od 67. mi nu ta \. Ro si} -). Tre ner: Mi -

len ko Vu le ta.

GO MI ONI CA: Ke si} 5,5, Mi haj lo vi} 6,

M. Pre rad 6, Lu ken di} 6, Pe zer 5,5 (od 60.

mi nu ta Vi do vi} 6), ]or da 5,5 (od 76. mi nu ta

Sa vi} -), Kquni} 6, Ba tar 5 (od 46. mi nu ta

S. Pre rad 5,5), Ri tan 6,5, [te ko vi} 6,5,

Sur tov 6,5. Tre ner: Ne nad Ga vri lo vi}.

N. \.

LO KO MO TI VA (B) 2 (1)

SLOGA (J) 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Jo ka no vi} u 43, 2:0 Cvi ja no vi}

u 68. mi nu tu.

Sta di on: Lo ko mo ti ve u Br~kom.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Raj ko \or |i} (Bi jeqina) 7.

@u ti kar to ni: Se. ]u mu ro vi}, Sa. ]u mu ro vi},

Ml. Bo ji}, Mar ko vi}, Bo {ko vi} (Lo ko mo ti va),

Va si}, De li ba {i}, Mi tro vi} (Slo ga J.)

Crve ni kar to ni: Edin Nu ki} (Lo ko mo ti va) u

86, Ili ja Mi tro vi} (Slo ga J.) u 64. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Ra do van Jo ka no vi} (Lo ko mo-

ti va) 7,5.

LO KO MO TI VA (BR^KO): Ili {ko vi} 7, Se.

]u mu ro vi} 6 (od 65. mi nu ta Ibra hi mo vi} -),

Mar ko vi} 7, Ma ri} 7, Bo {ko vi} 7, Ml. Bo ji}

7, Nu ki} 5,5, Cvi ja no vi} 7,5, Sa. ]u mu ro vi}

7, Si na no vi} 6,5 Jo ka no vi} 7,5 (od 74. mi nu ta

Tur su no vi} -). Tre ner: Ve dran Bawanin.

SLO GA JU NAJ TED: Jef ti} 6, Va si} 6, Ka pi -

kul 6, Sto ja no vi} 6, Mi tro vi} 5,5, De li ba -

{i} 6 (od 77. mi nu ta Va si li} -), Va si} 6 (od

68. mi nu ta Eri} -), ]e bi} 6, Tra var 6, Aza ri}

5,5 (od 49. mi nu ta Ka ri sa li ho vi} -), Di-

vqano vi} 6. Tre ner: Dra en ko Jev ti}.

MLA DOST (DS) 1 (1)

QUBI] 2 (1)

Stri jel ci: 0:1 Se gi} u 3, 1:1 Hu se in ba {i}

u 25, 1:2 Se gi} u 78. mi nu tu.

Sta di on: Mla dos ti u Dowoj Sla ti ni.

Gle da la ca: 100

Su di ja: Igor Si mi} (Mo dri ~a) 7.

@u ti kar to ni: Pe ze ro vi}, M. Ili}, Pe -

truqevi}, Hu se in ba {i}, N. Ili}, Mi ~i},

Pa vlo vi} (Mla dost), Muj ki}, B. @i ak,

An ~i}, Crna dak (Qubi}).

Igra~ uta kmi ce: Dan ko Se gi{ (Qubi}) 8.

MLA DOST (DOWA SLA TI NA): Ga vri}

6 (od 62. mi nu ta Ka ra no vi} -), N. Ili}

6,5, Ka di} 6, Te {i} 6 (od 82. mi nu ta \ur -

|e vi} -), Mi ~i} 6, Pe ze ro vi} 6,5, Pe -

truqevi} 6, To ma {e vi} 6, M. Ili} 6 (od

46. mi nu ta Zo ri} 6,5), Hu se in ba {i} 7,

Pa vlo vi} 7. Tre ner Dra gan Ar n|i}.

QUBI]: Ra du lo vi} – (od 31. mi nu ta Crna -

dak 7), [ar ~e vi} 6,5, Ko va ~e vi} 6, B. @i -

àk 7, Muj ki} 7,5, ]ir ko vi} 6, De ket 7,5,

Jo va ni} 6,5, An ~i} 7, A. @i ak 6 (od 55.

mi nu ta Ba la ban 6,5), Se gi} 8 (od 83. mi nu ta

Ko va~ -). Tre ner Go ran Kos tre {e vi}.

B. R.

GO RI CA 1 (1)

FA MOS 0 (0)

Stri je lac: 1:0 Jef ti} u 2. mi nu tu.

Sta di on: Go ri ce u Pu ~i la ma.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Mar ko Ta bo rin (Zvor nik) 7.

@u ti kar to ni: Ka ra maz, No va ko vi}, Ze -

~e vi} (Go ri ca), [e {li ja, Ma ri} (Fa -

mos).

Igra~ uta kmi ce: Ne nad Jef ti} (Go ri ca)

7,5.

GO RI CA: \u ri} 7, Ma ri} 7, 6,5 Lu ki}

(od 58. mi nu ta Maj sto ro vi} 6), No va ko -

vi} 6,5, Vu ko vi} 7, Jo vi} 7, Pa vlo vi}

6,5, Jef ti} (od 79. mi nu ta â vi} -), Ka -

ra man 7, Sto ja no vi} 6,5, Ze ~e vi} 7.

Mi le Jawi~i}.

FA MOS: Re mi} 6, Te {a no vi} 6, Ko-

pri vi ca 6, Bla i} 6, Kne e vi} 6, Ne.

[e {li ja 6, Plav {i} 6 (od 86. mi nu ta

No. [e {li ja -), Sa maryija 6, Ma ri}

5,5 (od 72. mi nu ta Go ve da ri ca -), Vit ko -

vi} 6 (od 80. mi nu ta Do ma zet -), Mo ~e -

vi} 6. Tre ner: Vla di mir Driwak.

JE DIN STVO (@) 2 (0)

SLO GA (S) 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Bla go je vi} iz je da na es ter ca u

59, 2:0 Ka sa gi} 67. mi nu tu.

Sta di on: Spor tski cen tar "Dra go Ko va ~e vi}"

u @e ra vi ci.

Gle da la ca: 150

Su di ja: Vawa Aj der (Bawalu ka) 7.

@u ti kar to ni: Lo ji}, Ali {i} (Je din stvo @.),

Igwati}, M. No va ko vi}, Ale ksi} (Slo ga S.),

Crve ni kar ton: Si ni {a Ale ksi} (Slo ga) u

58. mi nu tu.

Igra~ uta kmi ce: Da li bor Ka sa gi} (Je d. @.) 8.

JE DIN STVO (@E RA VI CA): [mawa 7,

Ali {i} 7, (od 87. mi nu ta Ni ko li} -), Hus ki}

7, Os to ji} 7, Sawic ki 7, Be ha ra 7, i ki} 7,

Lo ji} 7 (od 76. mi nu ta Kqaji} -), Bla go je vi}

7, (od 85. mi nu ta Hu si} -), Go li} 7, Ka sa gi} 8.

Tre ner: Mi lan Kqaji}.

SLO GA (SRBAC): Da bi} 7, Ale ksi} 6, Ze-

le nac 7, Ka ra ka{ 6, Weì} 6, Igwati} 7,

Kre so je vi} 7, (od 83. mi nu ta Ba bi} -), B. No-

va ko vi} 6 (od 48. mi nu ta Ugren), Oki} 7, Zu -

ka no vi} 6, (od 89. mi nu ta Ko zak -), M.

No va ko vi}. Tre ner: Zo ran Kre so je vi}.

Z. V.

TEK STI LAC 3 (2)

LA KTA [I 0 (0)

Stri jel ci: 1:0 Su sa ko vi} u 8, 2:0 \u ki}

u 45, 3:0 Su sa ko vi} u 72. mi nu tu.

Sta di on: Tek stil ca u Der ven ti.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Zo ran Tri pu no vi} (Do boj) 7.

@u ti kar to ni: Ma ri} (Tek sti lac), Te -

li}, Er ceg (La kta {i).

Igra~ uta kmi ce: Ne ven Go ji} (Tek sti lac)

8.

TEK STI LAC: Pli sni} -, Ma ri} 7, ]o -

ri} 7 (od 85. mi nu ta [e {eq -), Ko mle n-

o vi} 7 (od 74. mi nu ta Du spa ra -),

Jo lo vi} 7, Ve ji no vi} 7,5, \u ki} 7, De -

spo to vi} 7 (od 83. mi nu ta Po pa di} -),

Go ji} 8, \u ri ~i} 7, Su sa ko vi} 7,5. Tre -

ner Mi tar Lu ki}.

LA KTA [I: Jo ki} 7, Te li} 6, Vuwak

5,5, Vu li} 5, Pa ri po vi} 6, Sa vi} 5 (od

69. mi nu ta Mi li no vi} -), Koyoman 6,

Ko si} 5 (od 82. mi nu ta Sta men ko vi} -),

\u ri} 6,5, Ke le man 5 (od 63. mi nu ta

Er ceg -), Gli {i} 5. Tre ner Pre drag Ta -

ti}.

B. R.

@U PA 1 (1)

KRU PA 2 (1)

Stri jel ci: 0:1 Ma za li ca iz je da na es ter ca u

22, 1:1 Ma ti} u 40, 1:2 Ma za li ca iz je da na -

es ter ca u 70. mi nu tu.

Sta di on: Spor tskog cen tra @u pa u Mi lo sav -

ci ma.

Gle da la ca: 100

Su di ja: Bo jan Pa ni} (Pri je dor) 6.

@u ti kar to ni: Mar ko vi}, Kli sa ra, \u ri}

(@u pa), Zec, Sto ja no vi}, Du ca no vi}, Stu den,

Bu ~in ski, Pa {tar (Kru pa).

Igra~ uta kmi ce: Mar ko MA ZA LI CA (Kru pa) 8.

@U PA: \u ri} 7, Tri vi} 7, Do {lov 7. [te -

ko vi} 7, Da mja ni} 7, Mi haj lo vi} 6, Mar ko -

vi} 6,5 (od 60. mi nu ta Ko pawa 6), Ma ti} 7,

Ku zma no vi} 6,5, Gu da lo 6 (od 72. mi nu ta Ze-

qko vi} -), Kli sa ra 6 (od 80. mi nu ta Mi ja to -

vi} -). Tre ner: Qubi {a Vrho vac.

KRU PA: Va si} 7, Zec 7 (od 60. mi nu ta Vu ko -

vi} -), Du ca no vi} 6,5, Da mja no vi} 7, Pa {tar

7, \u ka ri} 7, Sto ja no vi} 6, To ma{ 7, Ma za-

li ca 8, Ma li no vi} 7 (od 66. mi nu ta Bu ~in ski

-), Cvi ja no vi} 6,5 (od 60. mi nu ta Stu den -).

Tre ner Slo bo dan Star ~e vi}.

B. R.

MLA DOST (R) 1 (1)

GLA SI NAC 2011 0 (0)

JE DIN STVO (BR) 1 (0)

MLA DOST (BS) 2 (2)

Stri jel ci: 0:1 u Ma rin ko vi} u 9, 0:2 u

Si mi ki} 21, 1:2 To do ro vi} u 51.

Sta di on: Je din stva u Bro cu.

Gle da la ca: 200.

Su di ja: Mla den Mi ri} (Bi jeqina) 7.

@u ti kar to ni: Jo vi}, Ma ka ri}, Ku tla ~i}

(Je din stvo), Bo i}, Ma rin ko vi} (Mla dost)

Crve ni kar ton: Dra gi {a La zi} u 53. mi n-

u tu

Igra~ uta kmi ce: Mir ko Ma rin ko vi} (Mla-

dost) 7.

JE DIN STVO (BRO DAC): Ga vri} 5,5,

Ma ka ri} 5,5, Se ku li} 5 (od 84. mi nu ta

Sre te ni} -), Lu ki} 5,5, Ris ti} 5,5, Jo vi}

5 (od 39. mi nu ta Ma noj lo vi} 5,5), Jo va no -

vi} 5,5, Te odo ro vi} 5, Ga {e vi} 5, Krsti}

5, Ku tla ~i} 6. Tre ner: Mi ro slav Si mi}.

MLA DOST (BO GU TO VO SE LO): \o ki}

6,5, D. Si mi} 6,5, Jo ki} 6, La za re vi}

6,5, Mar ko vi} 6 (od 90. mi nu ta S. La zi} -

) D. La zi} 5, Si mi ki} 6,5, Ma rin ko vi} 7

(od 90. mi nu ta Spa so je vi} -), Cvje ti no vi}

6,5, Bo i} 6,5, Jo va no vi} 5,5 (od 36. mi -

nu ta I. Si mi} 6). Tre ner: Bo ris Pa ni}.

NA PRI JED 0 (0)

OZREN 1 (0)

Stri je lac: 0:1 Lu ki} u 47. mi nu tu.

Sta di on Na pri je da u Bawalu ci.

Gle da la ca: 100

Su di ja: Ale ksan dar Wego mi ro vi}

(Prwavor) 7.

@u ti kar to ni: Sabqi}, Ra ili}, Sa vi}

(Na pri jed), Ra ka no vi}, Ga vri} (Ozren).

Igra~ uta kmi ce: Ne nad ]u ko vi} (Ozren)

7.

NA PRI JED: Stje pa no vi} 7, Da mja no -

vi} 6, Ra ili} 6,5, La ki} 6, Ku ti} 6, Ba -

bi} 6, Maj ki} 6,5 (od 59. mi nu ta

To mi ~i} 6), Ivi} 6, In |i} 6,5 (od 88.

mi nu ta Bo ji} -), Vuj mi lo vi} 6 (od 62. mi -

nu ta Sa vi} -), Sabqi} 6. Tre ner: Mi ro -

slav Sta ni}.

OZREN: ]u ko vi} 7, Ki pe ro vi} 6 (od 55.

mi nu ta Mi li ~e vi} 7), Ra ka no vi} 7, [e -

{lak 6,5, Pu po vac 7, Bla go je vi} 6,5, N.

Ka ta ni} 6 (od 88. mi nu ta To mi} -), Si -

mi} 7 (od 82. mi nu ta Bo i} -), Ga vri} 7,

V. Ka ta ni} 6, Lu ki} 7. Tre ner: Qubi {a

Tri pu no vi}.

B. R.

DRU GE FU DBAL SKE LI GE RE PU BLI KE SRPSKE, 16. KO LO

Stri je lac: 1:0 \u ro vi} u 44. mi nu tu.

Sta di on: Spor tsko-re kre aci oni cen tar u

Ro ga ti ci.

Gle da la ca: 50

Su di ja: Da ni lo Ja si ka (Vi {e grad) 7.

@u ti kar to ni: Ne {ko vi}, Mi }o Ra jak

(Mla dost), Mar ko Vu ji ~i}, Bar tu la, \e -

ri} (Gla si nac 2011).

Igra~ uta kmi ce: Slo bo dan \u ro vi} (Mla-

dost Ro ga ti ca) 7,

MLA DOST: Qubi nac 6,5, \u ro vi} 7 (od

65 mi nu ta ]e bi} -), Mi }o Ra jak 6,5, Bje-

la ko vi} 6,5, So ko lo vi} 6 (od 60. mi nu ta

Ro si} -), Ta di} 6,5, Ne {ko vi} 6, Jawi} 6,

Zi mowi} 6 (od 67. mi nu ta Mi haj lo vi} -),

@iv ko vi} 6, Mo ti ka 6. Tre ner: Dra gan

Jo va no vi}.

GLA SI NAC: Pa jo vi} 6,5, Bar tu la 6, Ma.

Vu ji ~i} 6, Ta ba ko vi} 6, Mi. Vu ji ~i} 6, @iv -

ko vi} 5,5 (od 46 mi nu ta \e ri} 6), Ko so ri}

6 (od 75 mi nu ta B. Jo lo vi} -), Ga {e vi} 6,

Pe ri} 5,5 (od 46. mi nu ta Pa pak 5,5), Ar-

biwa 6). Tre ner Mi lan Re no vi ca.

S. M.

VE LE@ 0

JE DIN STVO (B^) 0

Sta di on: Ve le a u Ne ve siwu.

Gle da la ca: 100.

Su di ja: Mi lo mir Kru ni} (Fo ~a) 7.

@u ti kar to ni: D. Pu dar, Pro da no vi},

Gru ji ~i}, An dri} (Ve le`), Ka ra}, \or -

|i}, Reyi} (Je din stvo)

Igra~ uta kmi ce: Vla do Mar ko vi} (Je -

din stvo B^) 7.

VE LE@ (NE VE SIWE): Zu ro vac 6, Vu -

~e vi} - (od 12. mi nu ta Gru ji ~i} 6), Dra -

go vi} 6, M. Pu dar 6,5, [iqego vi} 6, D.

Pu dar 6,5, Ra do va no vi} 5,5 (od 72. mi -

nu ta [i po vac -), Pro da no vi} 6, Kne e -

vi} 6, An dri} 6, Pet ko vi} 6,5. Tre ner:

Mi jat Mi {eqi}.

JE DIN STVO (BR^KO): D. \or |i} 6,

Reyi} 6,5, Mar ko vi} 7, Ka ra} 6,5, Be -

ga no vi} 6,5, Mu la li} 7, N. \or |i} 6,5,

Jo va no vi} 6,5, Stje pa no vi} 6,5, Se ku -

li} 6,5, Ke {i no vi} 6 (od 67. mi nu ta

Hoyi} -). Tre ner: Mi le Mi la no vi}.

VLA SE NI CA 1 (0)

RA DNI KI (K) 1 (1)

Stri jel ci: 0:1 Je re mi} u 28, 1:1 Ko va ~e -

vi} u 48. mi nu tu.

Sta di on: Grad ski u Vla se ni ci.

Gle da la ca: 200

Su di ja: Mi lan Ta di} (I. Sa ra je vo) 7.

@u ti kar to ni: M. Pe ja no vi}, N. Ko va ~e -

vi}, Bo i}, E}i mo vi} (Vla se ni ca), Sa vi},

La zi} (Ra dni ~ki K.).

Igra~ uta kmi ce: Ra de Je re mi} (Ra dni ~ki

K.) 7.

VLA SE NI CA: D. Ko va ~e vi} 6,5, Bo ja ni}

7, Bo i} 7, Sla do je 6,5, M. Pe ja no vi}

6,5, A. Pe ja no vi} 6,5, Kqe {tan 6,5, ]ir -

ko vi} 5, \u ri} 6,5, N. Ko va ~e vi} 7,

[ar gi} 6,5 (od 66. mi nu ta E}i mo vi} -).

Tre ner: Vla di mir Jawi}.

RA DNI KI (KA RA KAJ): Sa vi} 7, Ra do -

mir Je re mi} 6,5, La za re vi} 6,5, Kos ti} 6,5,

J. Ta nac ko vi} 6,5, Yili} 6,5, Ra de Je re mi}

7, La zi} 6,5 (od 70. mi nu ta M. Ta nac ko vi} -

), Ju ro {e vi} 6,5 (od 83. mi nu ta Vu ksi} -),

Ma ksi mo vi} 6,5, (od 77. mi nu ta Er ki} -), Jo-

va no vi} 6,5. Tre ner: Vi do je \u ri}.

D. G.

ZAPAD

1. Tek sti lac 17 13 3 1 54:10 42

2. Kru pa 17 13 2 2 34:15 41

3. Je din stvo (@) (-1)17 8 4 5 37:23 27

4. Omar ska 17 8 2 7 36:28 26

5. BSK 17 7 3 7 15:21 24

6. Slo ga (S) 17 7 1 9 24:31 22

7. Qubi} 17 6 3 8 31:24 21

8. Li je{ }e 17 6 3 8 19:25 21

9. @u pa SP 17 5 5 7 24:31 20

10. Mla dost (DS) 17 5 4 8 26:30 19

11. Na pri jed 17 5 4 8 24:32 19

12. Ozren 17 6 1 10 21:34 19

13. La kta {i (-1) 17 4 6 7 15:25 17

14. Go mi oni ca 17 4 3 10 17:47 15

Der ven }a ni bi li uvjerqivi i sa tri go la

is pra ti li La kta {e, dok je Kru pa go lo vi ma

Mar ka Ma za li ce bi la boqa od @u pe

Stri jel ci: 1:0 Igwati} u 11, 1:1 Da mja no -

vi} u 55, 1:2 Da mja no vi} u 62. iz je da na es -

ter ca.

Sta di on: Po le ta u Bro du.

Gle da la ca: 300

Su di ja: Da ni jel Vi do vi} (Srbac) 7.

@u ti kar to ni: Ka la bi}, Ko lu ni ja, Yabi},

N. Ma le {e vi}, B. Ma le {e vi} (Li je{ }e),

ê gar, Ra {i}, Pe ja ni}, \a ko vi} (BSK).

Igra~ uta kmi ce: Ogwen Da mja no vi} (BSK) 8.

LI JE[ ]E: Po pra tim 6,5, Mar ja no vi} 6,

@drwa 6, Ka la bi} 7, Mi lan ko vi} 6,5, Ko -

lu ni ja 6 (od 51. mi nu ta B. Ma le {e vi} 6),

Yabi} 6, N. Ma le {e vi} 6, Mi li ~e vi} 6,

Jo vi ~i} 6 (od 64. mi nu ta Mi lo vac -), Ig-

wati} 6. Tre ner: Da ni mir Mil ka no vi}.

BSK: Do bri je vi} 7,5, Ja kovqevi} 7, ê gar

6,5, Sa vi} 6, Le ki} 6, Vu ji no vi} 6 (od 88.

mi nu ta De di} -), Stan ko vi} 7, Ra {i} 7 (od

82. mi nu ta Bje lo grli} -), \a ko vi} 7, Da mja -

no vi} 8, Ve la ja 6,5 (od 75. mi nu ta Pe ja ni}

-). Tre ner. ne ma.

B. R.

LI JE[ ]E 1 (1)

BSK 2 (0)

Stri je lac: 0:1 Mar ko vi} u 86. mi nu tu.

Sta di on: Grad ski sta di on u Br~kom.

Gle da la ca: 150

Su di ja: Ra de A}i mo vi} (Zor nik) 7.

@u ti kar to ni: N. Mar ko vi}, Ton ko vi},

Mi ri} (Ili }ka 01), Lu ki}, Be {i}, D. Mar -

ko vi} (Pro le ter).

Igra~ uta kmi ce: De jan Mar ko vi} (Pro le -

ter) 7,5.

ILI ]KA 01: Vu ka di no vi} 6, N. Mar ko -

vi} 6, D. An tu no vi} 6, Ka ku }a 6, Ma ksi mo -

vi} 6, Mi ri} 6, Okiq 5,5 (od 57. mi nu ta

Jef ti} 6), Ton ko vi} 6 (od 88. mi nu ta Ili}

-), D. Mar ko vi} 6, Stan ki} 6, G. An tu no vi}

6. Tre ner: Sr|an \u ki}.

PRO LE TER (DVO RO VI): M. Mar ko vi}

7, Pe tro vi} 7, Mi lo {e vi} 7, Be {i} 7,

Ran ki} 7, Ru i ~i} 7, Pu dar 6,5, Lu ki} 6,5

(od 80. mi nu ta Vu ja di no vi} -), Iva no vi} 7,

D. Mar ko vi} 7,5 (od 90. mi nu ta Igwatov -

), Pa ~a vra 7. Tre ner: Dra gan Ma ti}.

ILI ]KA 01 0 (0)

PRO LE TER (D) 1 (0)

VLA SE NI CA I

RA DNI KI

PO DI JE LI LI

BO DO VE

Tek sti lac i Kru pa

nas tavqaju trku

Ne ven Go ji},

fu dba ler

Tek stil ca (li je vo)

FO TO: B. RA DU LO VI]

DER BI SE ZO NE KRU PEI TEK STIL CA U NA RE DNOM

KO LU

1. Vla se ni ca 17 12 2 3 33:13 38

2. Go ri ca 17 9 3 5 32:20 30

3. Je din stvo (BR) 17 9 2 6 30:21 29

4. Ra dni ~ki (K) 16 9 2 5 27:23 29

5. Ili }ka 01 17 7 4 6 24:16 25

6. Mla dost (BS) 17 6 6 5 20:21 24

7. Fa mos 16 7 2 7 22:16 23

8. Gla si nac 2011 17 7 1 9 23:27 22

9. Lo ko mo ti va 17 6 3 8 22:17 21

10. Ve le` (N) 17 6 3 8 14:18 21

11. Mla dost (R) 17 6 2 9 18:32 20

12. Slo ga Ju naj ted 17 4 6 7 13:22 18

13. Pro le ter (D) 17 5 3 9 17:33 18

14. Je din stvo (B ) (-1)17 4 2 10 10:26 14

ISTOK


Ra dnik

Na "Pe ca ri"bez Vu ~i }a

BI JEQINA - Fu dba le -

re Ra dni ka iz Bi jeqine

su tra o~e ku je te {ka uta k-

mi ca pro tiv [i ro kog

Bri je ga, a na "Pe ca ri" }e

bi ti oslabqeni jer tre ner

Sr|an Ba ji} ne }e mo }i ra -

~u na ti na De ja na Vu ~i }a.

On }e gos to vawe u Herce-

govini pro pus ti ti zbog

tri ù ta kar to na.

- Bi }e te {ko pro tiv [i -

ro kog jer su po ka za li u

posqedwem ko lu pro tiv

@eqe zni ~a ra da su gla vni

kan di da ti za ti tu lu. Si g-

ur no da je Vu ~i }ev izos ta -

nak hen di kep jer se ra di o

kva li te tnom i brzom igra -

~u ko ji mo e sva kog tre nu-

ta ka da ri je {i uta kmi cu -

re kao je ka pi ten Ra dni ka

Jo vo Ko ji}.

I. S.

Zvor nik

Dri na te ~eka eli ti

ZVOR NIK - Li der Prve

li ge Dri na iz Zvor ni ka

pre bro di la je jo{ je dnu pre -

pre ku na pu tu ka Pre mi jer

li gi. Iza bra ni ci Dra ga na

Mi }i }a nadvisili su Po-

driwe (2:0) na gos to vawu i

za drà li pre dnost od {est

bo do va u odno su na Dri nu

HE.

- Iz drà li smo na le te do -

ma }ih igra ~a u prvom po lu-

vre me nu a on da smo sna gom

ko le kti va, us pje li da pos ti -

gne mo ubjedqivu po bje du.

Po ka za li smo voqu i dis ci-

pli nu u igri, a me ni je po -

{lo za ru kom da pos ti gnem

dva go la. Na dam se da smo

ovom po bje dom je dnom no gom

za ga zi li u Pre mi jer li gu -

re kao je naj boqi akter su s-

re ta u Jawi Ra do van Va si}.

D. G.

Bar se lo na

Ha li lo vi}i zva ni ~no

BAR SE LO NA - Ka ko je i

ra ni je na javqiva no mla di

fu dba ler za gre ba ~kog Di-

na ma Alen Ha li lo vi} po t-

pi sao je pe to go di{wi

ugo vor sa Bar se lo nom, po -

sli je tran sfe ra vri je dnog

2,2 mi li ona evra.

Ka ta lon ski klub je na

svom zva ni ~nom veb saj tu

obja vio da bi vi si na tran s-

fe ra mo gla da se po ve }a u

za vi snos ti od ispuwewa

ne ko li ko ne na ve de nih kla -

uzu la.

- Odu {evqen sam, te {ko

je ri je ~i ma opi sa ti ka ko se

osje }am. Za hva lan sam Di-

na mu - na veo je Ha li lo vi}.

Ve zni fu dba ler }e tek u

ju nu na pu ni ti 18 go di na, a

prvo }e igra ti za re zer vni

tim Bar se lo ne. U ju nu pro -

{le go di ne je de bi to vao i

za seni or sku re pre zen ta ci -

ju Hrvat ske.

Vijesti

BAWALU KA - Pre mi jer -

li ga {i iz Re pu bli ke Srpske

Bo rac, Ru dar Pri je dor i Sla v-

i ja upla ti }e do pre dvi |e nog

ro ka dug biv {im fu dba le ri ma

i iz bje }i su spen zi ju FS BiH.

Je di no je jo{ ne iz vje sno da li

}e to u~i ni ti i Le otar.

Tre biwci biv {im igra -

~i ma du gu ju 35.000 ma ra ka i

uko li ko da nas ne upla te no vac

ne }e mo }i da igra ju me~ 24. ko -

la Pre mi jer li ge BiH pro tiv

@eqe zni ~a ra. Naj vi {e po -

tra u je Dar ko Dre~ (16.900

KM), za tim Ne nad Ra ji} (4.727

KM), Ni ko la Gru bje {i} (3.890

KM) i Bor ko No va ko vi} (9.350

KM).

- Da bi klub nor mal no

fun kci oni sao naj ve }a pre -

pre ka je blo ka da ra ~u na i sve

akti vnos ti ~la no va upra ve i

pred sta vni ka gra da su tre nu -

tno us mje re ne u tom prav cu.

Ako do |e do de blo ka de us pje -

}e mo da izmi ri mo du go ve pre -

ma biv {im igra ~i ma.

Na ~el ni do go vo ri sa po vje ri-

oci ma su pos ti gnu ti, ali je

pro ce du ra ta kva da se ne mo -

è sve ura di ti pre ko no }i.

Me |u tim, vje ru jem da }e Le o-

tar u su bo tu odi gra ti uta kmi -

cu pro tiv @eqe zni ~a ra -

re kao je ope ra ti vac klu ba sa

"Po li ca" Ra di slav Kun da ~i -

na.

Ru dar Pri je dor }e da nas

izmi ri ti 8.300 KM du ga

pre ma Du {ku Vra ne {e vi }u,

ba{ kao i Sla vi ja, ko ja je

La za ru Vi di }u du na 2.300

KM. Da pod sje ti mo, pred sje d-

nik Re pu bli ke Srpske Mi -

lo rad Do dik upla tio je

50.000 ma ra ka na ra ~un Bor -

ca, pa je klub sa Grad skog

sta di ona izmi rio du go vawa

pre ma Ni ko li Va siqevi }u,

Ve dra nu Kan ta ru, Mi la nu

Stu pa ru i Da li bo ru Ko zi }u,

te pla tio ka znu FS BiH

zbog ne do li ~nog po na {awa

na vi ja ~a, a sve u izno su od

47.835 ma ra ka.

D. R. - ^. M.

PI [E: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

BAWALU KA - Slu ba

za po slo ve sa stran ci ma

BiH za vi kend je na ja vi la

po sje tu svim uta kmi ca ma

Pre mi jer li ge s ciqem pro -

vje re da li stra ni fu dba le -

ri ko ji igra ju u klu bo vi ma

iz BiH ima ju ra dne i bo ra -

vi {ne do zvo le.

Kraj mar ta je i ko na ~an

rok ko ji je dat spor tskim

klu bo vi ma da re gu li {u sta-

tus stra nih dràvqana u svo-

jim re do vi ma. U Pre mi jer

li gi BiH igra 89 fu dba le ra

iz inos tran stva, a wiho vi

klu bo vi }e zakqu ~no sa da -

na{wim da nom mo ra ti da iz-

va de sve po tre bne pa pi re da

bi wihov bo ra vak u BiH bio

le ga lan.

- Za kon je ja san. Bez ra dne

i bo ra vi {ne do zvo le ni je dan

stra ni igra~ ne mo e da ra -

di, odno sno pro fe si onal no

da igra za ne ki od ti mo va u

BiH. U pro {los ti se mno go

pu ta de {a va lo da spor tis ti

kr{e pra vi la. Ne ko li ci nu

smo hva ta li bez ra dne i bo ra -

vi {ne do zvo le i ni smo pri m-

jewiva li naj re pre si vni je

mje re - de por to vawe iz zemqe

i za bra nu ulas ka u BiH u pe-

ri odu od go di nu do pet go di -

na. Sa da smo odlu ~i li da

to me sta ne mo na kraj - re kla

je por tpa rol Slu be za po -

slo ve sa stran ci ma Sawa

[ku le ti}-Ma la gi}.

Da bi in spe kto ri za

stran ce ut vrdi li da stra ni

dràvqanin ne za ko ni to ra di

u BiH, mo ra ju ga za te }i na ra -

dnom mjes tu te ut vrdi ti da ne

po sje du je bo ra vi {nu do zvo lu.

Kon kre tno, ka da je ri je~ o

spor tis ti ma, to zna ~i da ih

in spe kto ri mo ra ju za te }i na

uta kmi ci.

- Na a lost, zbog ne po zna -

vawa imi gra ci onih pro pi sa

BiH, le gi ti mi sawe stra nih

igra ~a po sli je uta kmi ca na

ko ji ma su igra li neo sno va no

je u spor tskim klu bo vi ma na -

zi va no "sa ~e ku {a ma" i iza zi-

va lo ne go do vawe - re kla je

Sawa [ku le ti} - Ma la gi}.

Pro blem broj nih spor t-

skih klu bo va pred stavqaju du -

go vawa pre ma drà vi za

po re ze i do pri no se te su im

zbog to ga blo ki ra ni ra ~u ni,

{to ih sve za je dno do vo di do

ne mo gu }nos ti pri bavqawa

ra dne do zvo le za stra ne igra -

~e ili tre ne re, {to je pre du -

slov za do bi jawe bo ra vi {ne

do zvo le.

- Oba vi jes ti li smo klu -

bo ve pri je 20 da na o kon tro li

i mi slim da ne }e bi ti pro b-

le ma za vi kend. Uko li ko se

de si da ne ki igra~ ni je imao

po tre bne pa pi re do bi }e mo

iz vje {taj u po ne djeqak i po -

kre nu ti od go va ra ju }e mje re -

re kao je di re ktor se kto ra za

ta kmi ~ewe pri FS BiH El -

mir Pi lav.

Uta kmi ce Pre mi jer li ge za vi kend po sje }u ju in spe kto ri

Odmah po sli je fu dba la na ta -

pe tu }e se na }i i os ta li spor -

to vi.

- Mo ra li smo od ne ~e ga da

kre ne mo. Sma tra mo da je fu d-

bal naj po pu lar ni ji sport u

BiH i da bi tre ba lo da bu de

pri mjer za os ta le, ali vrlo

brzo }e mo in spe kto re po sla -

ti i na uta kmi ce os ta lih

spor to va - re kla je Sawa

[ku le ti}- Ma la gi}.

OS TA LI SPOR TO VI

PRO BLEM

KLU BO VA

DU GO VAWA

PRE MA DR@A VI

BLO KA DA

RA U NA

NAJ VE ]I

PRO BLEM LE OTA RA

Pod lupom ra dne

do zvo le fu dba le ra

Klu bo vi moraju da izmire du go ve pre ma biv {im igra ~i ma

Me~ Le ota ra pod upi tni kom

KLU BO VI

Klu bo vi iz Re pu bli ke Srpske

us pje {no su ri je {i li pro b-

lem u vezi sa sa stra nim fu d-

ba le ri ma i ne o~e ku ju

pro ble me pri li kom kon tro -

le.

- U Le ota ru igra {est fu dba -

le ra iz inos tran stva i ima -

mo sve po tre bne pa pi re da su

oni le gal no u BiH i da ima ju

po tre bne do zvo le - re kli su u

tre biwskom prvo li ga {u.

Sli ~na si tu aci ja je i sa

stran ci ma iz Bor ca, Ru dar

Pri je do ra, Ra dni ka, Sla vi je

i Mla dos ti iz Ve li ke Obar -

ske.

SLU @BA DA SA DA

DJE LO VA LAPRE VEN TI VNO

Za kon je ja san. Bez

ra dne i bo ra vi {ne

do zvo le ni je dan

stra ni igra~ ne

mo e da ra di,

odno sno

pro fe si onal no da

igra za ne ki od

ti mo va u BiH,

re kla [ku le ti}

-Ma la gi}

Fu dbal ski

in ter na ci onal ci mo ra ju

ima ti ure dne pa pi re

FO TO: AR HI VA

Bor ko No va ko vi},

biv {i igra~

Le ota ra, tra i

za ra |e no

FO TO: AR HI VA


Pej ser si ga ze u NBA li gi

In di ja na uze la mje ru {am pi onu iz Ma ja mi ja

WUJORK - Ko {ar ka {i In di ja ne sa vla da li su aktu el nog

{am pi ona Ma ja mi sa 84:83 i do {li do 50. po bje de u se zo ni, pa

sa da ima ju dvi je vi {e od eki pe sa Flo ri de.

Li de ra is to ~ne kon fe ren ci je pre dvo di li su Pol Yory sa 23,

Roj Hi bert sa 21 i Lens Sti ven son, ko ji je uba cio 15 po ena. U

po ra e nom ti mu briqirao je Le bron Yej ms sa 38 po ena, osam

uhva }e nih lop ti i pet asis ten ci ja. Re zul ta ti: [ar lot - Bru klin

116:111 (pro du e tak), Va {in gton - Fe niks 93:99, Bos ton - To -

ron to 90:99, De tro it - Kli vlend 96:97, Mi ne so ta - Atlan ta

107:83, Wu Or le ans - LA Kli pers 98:96, In di ja na - Ma ja mi

84:83, San An to nio - Den ver 108:103, Sa kra men to - Wujork

99:107, Ju ta - Mem fis 87:91. (Ta njug)

UKRA JI NA

Bu di veqni kutu ba FI BAKI JEV - Po raz u ~et vrtfi na lu

Evro ku pa od Crve ne zvez de ni je

je di na ne pri ja tna si tu aci ja za

Bu di veqnik. Na ime, me nayer ska

agen ci ja Al ti sport ko ja zas tu pa

tre ne ra ki jev skog klu ba Ainar sa

Ba gac ki sa upu ti }e al bu ko {ar -

ka {kom tri bu na lu FI BA zbog nei -

zmi re nih du go vawa pre ma

le ton skom stru~waku.

Po me nu ta agen ci ja je na ve la da

Bu di veqnik Ba gac ki su du gu je pla -

te za pret ho dnu i ovu se zo nu, ta -

ko da je je di ni na ~in da on

ne is pla }e ni no vac do bi je pre ko

sud skih or ga na. Uko li ko Ukra jin -

ci us ko ro ne upla te no vac tre ne -

ru, pro tiv wih }e bi ti po dne se na

tu ba FI BA. (Agen ci je)

BU DU ]NOST

Kol men uRa bo tni ~komPOD GO RI CA - Po sli je po ra za

od Par ti za na ko jim je iz gu bi la

i posqedwu {an su da se pla si -

ra na Faj nal for Ja dran ske

li ge, Bu du }nost je odlu ~i la da

se ra zi |e sa Vi li ja mom Kol me -

nom.

Ame ri ~ki cen tar je spo ra zu -

mno ras ki nuo ugo vor sa Pod go -

ri ~a ni ma i odmah na {ao no vi

klub. Do kra ja se zo ne nas tu pa -

}e za Ra bo tni ~ki iz Skopqa.

Kol men je igrao u 22 uta kmi ce

ABA li ge ove se zo ne i imao

pro sje ~an u~i nak od ~e ti ri po -

ena i 2,2 sko ka. Pri je Bu du -

}nos ti je dno vri je me bra nio je

bo je [i ro kog iz [ir kog Bri-

je ga. (Agen ci je)

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Pred sta -

vni ci su spen do va nih ko {ar -

ka {kih klu bo va iz

Re pu bli ke Srpske izra zi li

su ogor ~ewe po te zom Ko {ar -

ka {kog sa ve za RS ko ji je

odlu ~io da za bra nom nas tu -

pa eki pa ma u Li gi BiH na -

pla ti svo ju ~la na ri nu.

KSRS je su spen do vao pet

mu {kih i tri èn ske eki pe

iz eli tnog bh. ran ga kao i

de vet mu {kih ti mo va iz Prve

li ge RS. ^la no vi Li ge BiH,

wih osam, na ime ~la na ri ne

KSRS du ni su 14.350 ma ra -

ka, dok su prvo li ga {i iz RS

du ni 21.540 KM.

Spor tski di re ktor tre-

biwskog Le ota ra Mio drag

[a ko ti} bio je izne na |en

odlu kom KSRS.

- Ne bje i mo od pla }awa

oba ve za, ali je ovo ura |e no

na ne ko re ktan na ~in i to ko -

lo pri je kra ja ta kmi ~ewa u

Li gi BiH. Voqeli bi smo da

bu de pro du en rok za pla -

}awe da se slu ~aj no ne bi de-

si lo da ne ko ispa dne zbog du -

ga od 2.000 ma ra ka. Ako je ovo

na ~in na pla te, on da ne ka je

na ~ast Sa ve zu. Ne znam za -

{to ta ~la na ri na i pos to ji

i sa da ispa da da su klu bo vi

ser vis za rad Sa ve za. Raz go va -

rao sam pu tem te le fo na sa

pred sta vni ci ma os ta lih klu -

bo va ko ji ta ko |e sa da ne ma ju

sred sta va i è le da se to

odgodi i pla ti u ra ta ma - re -

kao je [a ko ti}.

^lan upra ve bi jeqin skog

Ra dni ka Vla do Vu lo vi} di je -

li mi{qewe [a ko ti }a.

- Ne pri ja tno smo izne na -

|e ni odlu kom ma da ne bje i -

mo od pla }awa. Ne znam ko me

je ciq da ko lo pri je kra ja su -

spen du je klu bo ve i ako ne ki

od wih ne pla ti, mo e i da

ispa dne iz Li ge. Ni je mi ja -

sno na ko ji na ~in Sa vez bra -

ni in te re se klu bo va iz

Re pu bli ke Srpske. Si gur no

je da }e mo pla ti ti dug ~im to

bu de mo mo gli, a sa da mo ra mo

sa Sa ve zom da na |e mo mo dus

za pla }awe - ka zao je Vu lo -

vi}.

Tre nu tno je su spen do va no

pet klu bo va iz Li ge BiH za

mu {kar ce i to: Mla dost,

Var da HE, Ra dnik, Gra |an -

ski, Le otar te Or lo vi, Mla -

di Kra ji {nik i Ru dar Sport

ko ji se ta kmi ~e u èn skoj

kon ku ren ci ji. U Prvoj mu -

{koj li gi Re pu bli ke Srpske

su spen do va no je de vet

klubova, dok su sa mo tri

izmi ri la svo je oba ve ze pre -

ma KSRS. Klu bo vi Prve li ge

RS ko ji su du ni do 1.000

ma ra ka mo ra ju da pla te sve u

je dnoj ra ti, a oni ko ji su du -

`ni vi {e od 1.000 ma ra ka

mo gu da pla te u dvi je ra te.

Prva ra ta tre ba da bu de upla -

}e na do 28. mar ta, a dru ga do

4. apri la.

BEO GRAD - Ko {ar ka {i

Par ti za na da nas od 17 ~a so va

igra ju sa Lo ko mo ti vom me~

12. ko la Top 16 fa ze Evro li -

ge.

Is ku sni bek "crno-bi je -

lih" Mi len ko Te pi} na javquje

ès to ku bor bu za sva ki po en.

- ê ka nas te {ka uta kmi -

ca pro tiv eki pe ko ja uz Ba jern

i Ga la ta sa raj ima pet po be da i

ra vno pra vno kon ku ri {e za

~et vrto mes to, i sa te stra ne

}e bi ti mo ti vi sa ni. Ima ju do -

bar tim za re spekt, ne }e nam

bi ti la ko - re kao je Te pi}.

[am pi on Srbi je i Ja d-

ran ske li ge ima tri po bje de i

osam po ra za u Top 16 fa zi

Evro li ge i ma le su {an se da

pro |e u ~et vrtfi na le.

- Ne znam da li ima ne ke

ma te ma ti ke da se pla si ra mo

daqe, iz ove po zi ci je to de lu je

ne mo gu }e, ali bo ri }e mo se

kao da nam sva ki po en zna ~i

pro laz - do dao je Te pi}.

Iz gru pe E Bar se lo na je

ve} obezbijedila pro laz daqe,

dok su iz gru pe F to u~i ni li

Re al Ma drid i CSKA. Pa ro -

vi 12. ko la, gru pa E: Fe ner ba -

h~e - Em po rio Ar ma ni (19.30

~a so va), Bar se lo na - Pa na ti-

na ikos (20.45), Ana do lu Efes

- La bo ral Ku }a, Uni ka ha -

Olimpijakos (igra no si no}).

Gru pa F: Lo ko mo tiv - Par ti-

zan (17). CSKA - Ba jern,

@al gi ris - Ga la ta sa raj, Ma k-

a bi - Re al Ma drid (igra no si -

no}). (Agen ci je)

EKI PE UKU PNO

DU GU JU 35.890

MA RA KA

KSRS uzbur kao stras ti su spen zi jom eki pa

PAR TI ZA N

IMA TRI

POBJEDE I

OSAM PORAZA

KU BAW - Ne ka da{wi cen tar Par ti za na, a sa da ~lan Lo ko-

mo ti va Ale ksan dar Ma ri} upo zo rio je svo je sai gra ~e da tre ba

da se ~u va ju "crno-bi je lih" i ka da gu be.

- Par ti zan se ni ka da ne pre da je. Oni igra ju svim srcem, bez

ob zi ra na to ko li ki je re zul tat pru a ju svoj ma ksi mum. Pro tiv

Ma ka bi ja su gu bi li 35 mi nu ta i na kra ju se vra ti li i po be di li.

Za "crno-be le" uvek je va na sva ka prva uta kmi ca i mi tre ba

ozbiqno da se pri pre mi mo za ovaj me~ - re kao je Ma ri}. (Agen-

ci je)

Ale ks Ma ri}, cen tar Lo ko mo ti va

Par ti zan se ni ka da ne pre da je

NEDOPUSTIVO

Iz Mi nis tar stva za po ro d-

i cu, omla di nu i sport Re-

pu bli ke Srpske su is ta kli

da se pro ti ve odlu ci Ko -

{ar ka {kog sa ve za RS ma da

ra zu mi ju si tu aci ju u ko joj se

sa vez na la zi.

- Nedopustivo je da se na -

{i klu bo vi su spen du ju i

izba cu ju pu tem KS BiH. To

ni je na ~in da se do |e do

sred sta va i tre ba lo je is-

crpi ti sve os ta le me to de

na pla }i vawa. Ni je ja sno

ka ko }e li ga fun kci oni sa ti

pod ko le kti vnom su spen zi-

jom klu bo va. Do ve de na je u

pi tawe regularnost sa mog

ta kmi ~ewa. Mi nis tar stvo

}e po ku {a ti da na |e rje -

{ewe da odlu ka KSRS i KS

BiH bu de po vu ~e na u {to

sko ri je vri je me. Po ku {a -

}e mo da pro lon gi ra mo na -

pla tu bar dok se ne za vr{i

Li ga, a mo da i preu zme mo

dio oba ve za na se be - stav

je Mi nis tar stva spor ta.

KA@WENO

OSAM EKIPA IZ LI GE

BiH

Par ti zan gost rus kom ti mu u 12. ko lu Top 16 fa ze Evro li ge

"Vaqak" ili Lo ko mo tiv

Klubo vi

ogor ~e ni Ne bje i mo od

pla }awa oba ve za,

ali je ovo ura |e no

na ne ko re ktan

na ~in i to ko lo

pri je kra ja

ta kmi ~ewa u Li gi

BiH, re kao

[a ko ti}


BEO GRAD - Pre dvo |e ni

fe no me nal nim âr lsom

Yen kin som, ko ji je uba cio 29

po ena, ko {ar ka {i Crve ne

zvez de sa vla da li su Bu di ve-

qnik re zul ta tom 79:70, po -

sli je pro du et ka u re van {u

~et vrtfi na la Evro ku pa i

ta ko na do kna di li mi nus od

tri po ena iz prvog su sre ta

(82:79).

U po lu fi na lu }e od mje r-

i ti sna ge sa rus kim Uni ksom,

a prvi su sret je na ra spo re du

1. apri la u Beo gra du, dok je

re van{ 9. apri la u Ka zawu.

Mu ~i la se Zvez da to kom

ci je log su sre ta, ali je u sa -

mom fi ni {u izbo ri la pro du -

è tak, a on da je la ko do {la

do po bje de. Po pu lar ni \en ka

uba cio je 19 od svo jih 29 po -

ena u posqedwih osam mi nu ta

me ~a, a po tom su mu svi re dom

od srca ~es ti ta li, sai gra ~i,

biv {i ko {ar ka{ Crve ne

zvez de Igor Ra ko ~e vi} i go-

to vo svi ko ji su se u tom tre -

nut ku za te kli na par ke tu.

Ipak, je dna od dra ih ~es-

tit ki âr lsu sti gla je od ma -

li {a na Vu ka, ko ji je oza ren i

na smi jan za vr{io u wego vom

zagrqaju.

- Kao kli nac stal no sam

za mi{qao si tu aci ju u me ~u

ka ko po ga |am va an {ut, a

on da u gla vi smi{qao {ta }u

i ka ko da ura dim da pro sla -

vim. Ali, ~o vje ~e, ka da je ta

lop ta u{la, sa mo sam è lio

da pro i vim po no vo taj mo m-

e nat - re kao je Yen kins, ko ji

je pos ti gao odlu ~u ju }e po -

ene za pro du e tak, a on da

je u do da tnih pet mi nu ta

pros to ek splo -

di rao i

sa tri troj ke i 11 po ena slo -

mio otpor Ukra ji na ca.

Tre ner "crve no-bi je lih"

De jan Ra dowi} re kao je da je

wegov tim odi grao mno go

kva li te tni je na pad i od bra nu

u za vr{ni ci me ~a.

- I pre me ~a sam re kao da

pos to ji mo gu }nost da }e na {a

èqa i ener gi ja do ne ti stva -

ri ko je ni su po eqne za ovaj

ni vo ko {ar ke. Dos ta du go

smo bi li ner vo zni, pra vi li

smo gre {ke ko je ni su ti pi ~ne

za nas. Drà li smo kon tro lu

me ~a, ve ro va li da mo e mo da

sa vla da mo is ku snu eki pu ko ja

zna da igra na re zul tat. Na -

pra vi li smo ve li ki uspeh,

ali slavqe mo ra krat ko da

tra je, jer eki pu us ko ro o~e ku -

je me~ sa Ci bo nom u Ja dran-

skoj li gi - ka zao je Ra dowi}

i za hva lio na vi ja ~i ma na fe -

no me nal nom am bi jen tu.

Tre ner Bu di veqni ka Aj-

nars Ba gac kis ni je bi rao ri -

je ~i da opi {e igru âr lsa

Yen kin sa, ko ji je pos ti gao 21

od posqedwa 23 po ena Crve ne

zvez de na uta kmi ci.

- Yen kins je imao vrlo

ve li ka m... i pre lo mio

je ovu na pe tu uta kmi -

cu. Te {ko je re }i bi -

lo {ta u ovom

tre nut ku... Igra li smo

pro tiv i fi zi ~ki i

in di vi du al no ja kog

pro ti vni ka. Mi slim

da smo kon tro li sa li me~

do po sqedwih se kun di, ali

smo on da pa li. Svi su bi li

pro tiv nas, ~ak i se kre ta ri -

ca u "Are ni". Sa si gur no{ }u

mo gu da ka em da je ovih

24.000 qudi si gur no po mo glo

Zvez di u pre lo mnim tre nu ci -

ma i da lo do da tnu ener gi ju -

re kao je Ba gac kis.

Osi ma Yen kin sa sa 29 po -

ena Ivan Ra de no vi} uba cio je

11, a Ja ka Bla i~ de set. Kod

gos ti ju Dar jus La vri no vi~

pos ti gao je 17 po ena. U dru-

gom po lu fi na lu sas ta }e se

Va len si ja i Ni`wi Nov go -

rod. (Agen ci je)

"Crve no-bi je li" eli mi ni sa li Bu di veqnik i pla si ra li se u po lu fi na le Evro ku pa

Xen kins odveo

Zvez du na Uniks

PRI HOD

KK Crve na zvez da sa op {tio

je da je ne to pri hod od re -

van{ uta kmi ce ~et vrtfi na -

la Evro ku pa pro tiv

ukra jin skog Bu di veqni ka

6.268.666 di na ra (54.144

evra). Na dru{ tve nim mre -

à ma po ja vio se sni mak gdje

se vi de re da ri ka ko ot ku ca -

va ju ula zni ce bez na vi ja ~a.

- Sve ula zni ce ko je ni su

mo gle odmah da bu du evi-

den ti ra ne pri li kom ulas ka

na vi ja ~a o~i ta ne su ka da je

ve li ki na let na vi ja ~a pro -

{ao - sto ji u sa op {tewu

Zvez de.

Za uta kmi cu sa Bu di veqni -

kom pro da to je 20.736 ula -

zni ca, plus 1.368

po zi vni ca na osno vu spon-

zor skih ugo vo ra, 1.954 se-

zon ske kar te i 174

akre di ta ci je.

Pred sje dnik Zvez de Ne boj {a

ô vi} po zvao je drà vu da tom

klu bu is pla ti obe }a ni no vac,

ali i da pro vje ri po slo vawe i

"crve no-bi je lih" i Par ti za na.

- Pro ble me nam pra vi tre ner

Par ti za na Du {ko Vu jo {e vi}.

Bio sam na sas tan ku sa Ivi-

com Da ~i }em i Ale ksan drom

Vu ~i }em ka da je drà va obe -

}a la po mo}. Par ti za nu je

obe }a no 1,7 mi li ona evra, a

Zvez di 1,5 mi li ona. Do sa da

smo do bi li mi li on i za hte va -

mo od Vu ~i }a da nam bu de is -

pla }e no jo{ 500.000 evra. U

pro ti vnom i mi }e mo mo ra ti

da pre ti mo i re ke ti ra mo, kao

{to to ra di Vu jo {e vi}, ko ji je

bo les tan od mr`we i si lu je

srpski sport - re kao je ô -

vi}.

On je is ta kao da je Zvez da u

Evro ku pu ispu ni la ciq.

- In te re so vawe za Uniks je to-

li ko da bi na pu ni li "Ma ra ka -

nu" ka da bi je pre kri li. Ali,

ni je mo gu }e - ka zao je ô vi}.

Ô VI] O VU JO [E VI ]U

Na vi ja ~i Zvez de obo ri li su

re kord po bro ju gle da la ca u

beo grad skoj "Kom bank are ni",

u ko joj su se oku pi la 24.232

gle da oca. To je uje dno re kor -

dna po sje ta u Evro ku pu, kao i

svim ta kmi ~ewima pod

okriqem ULEB-a, jer ni

evro li ga {ku uta kmi cu ni ka da

ni je gle da lo to li ko qudi. Re -

kor dne po sje te u "Are ni":

1. Crve na zvez da - Bu di veqnik

(2014) 24.232 gle da oca

2. Srbi ja - Bra zil (odboj ka,

svjet ska li ga 2009) 22.680

3. Par ti zan - Pa na ti na ikos

(2009) 22.567

4. Par ti zan - Re al Ma drid

(2014) 21.374

5. Par ti zan - Ma ka bi (2010)

21.367

6. Par ti zan - CSKA

(2009) 21.352

7. Par ti zan - Ma k-

a bi (2010) 20.783

8. Crve na zvez da -

Lo ko mo tiv (2013)

19.000

RE KORD PO DR[KA

"DE LI JA"

Pris ta li ce Zvez de na pra -

vi le su spe ci fi ~an do ~ek

za gos tu ju }i sas tav. Rus ka

zas ta va ra zvi je na je pre ko

di je la tri bi na na ko ji ma

su smje {te ne naj va tre ni je

pris ta li ce do ma }eg ti ma,

a iznad zas ta ve ra zvu ~en

je tran spa rent na ko jem je

pi sa lo "Sla va Ru si ji,

Ukra ji ni i Srbi ji!". "De -

li je" su pri je po ~e tka su s-

re ta ra zvi le jo{ je dan

tran spa rent, ko jim je oda -

ta po ~ast stra da li ma u

NA TO agre si ji to kom

1999. go di ne.

Kao kli nac stal no

sam za mi{qao

si tu aci ju u me ~u

ka ko po ga |am

va an {ut, a on da

u gla vi smi{qao

{ta }u i ka ko

ura di ti da

pro sla vim,

re kao Yen kins

YEN KINS

POS TI GAO 21

OD POSQEDWA

23 PO ENA

BA GAC KIS: ISE KRE TA RI CA

U "ARE NI" PRO TIV NAS

Radost ko{arka{a

Crvene zvezde

FOTO: AGENCIJE

ârls

Xenkins

~ovjek

odluke

Mi lu no vi}

izba ~en iz

prvog ti ma

BEO GRAD - Fu dba ler Crve ne

zvez de Lu ka Mi lu no vi} odlu -

kom ru ko vod stva klu ba od -

strawen je iz prvog ti ma, a

gla vni ra zlog je {to ni je e -

lio da po tpi {e ugo vor po ko -

jem se oba ve zu je da ne }e

tu i ti klub zbog ne is pla }e nih

za ra da.

- Ni sam tre ni rao sa eki pom,

ali o~e ku jem da se ve} do su b-

o te vra tim. Na dam se brzom

re {ewu pro ble ma i ao mi je

{to se na ovaj na ~in skre }e

pa`wa sa va ne uta kmi ce

pro tiv Vo dov ca. Ni sam na -

pra vio dis ci plin ski pre kr{aj

- re kao je Mi lu no vi}.


SP RT U SLICI

Ga }i no vi}

do nio

po bje du

Voj vo di ni

NO VI SAD/BEO GRAD - Fu d-

ba le ri Voj vo di ne sa vla da li

su u No vom Sa du eki pu Spar-

ta ka iz Su bo ti ce 2:1, dok je

Ja go di na is tim re zul ta tom u

gos ti ma bi la boqa od OFK

Beo gra da u prvim me ~e vi ma

po lu fi na la Ku pa Srbi je.

Mla di re pre zen ta ti vac Mi jat

Ga }i no vi} go lom u 59. mi nu tu

do nio je mi ni mal nu pre dnost

"la la ma" pred re van{ u Su bo -

ti ci. Bra ni lac tro fe ja Ja go d-

i na je os tva ri la po voqan

re zul tat u Beo gra du i mo e

mir no da ~e ka re van{ ko ji se

igra 9. apri la.

SA RA JE VO - Bi lans su ko -

ba na vi ja ~a @eqe zni ~a ra,

po pu lar nih "Ma ni ja ka" i po-

li ci je po sli je re van{ uta k-

mi ce ~et vrtfi na la Ku pa

BiH izme |u Sa ra je va i @eqe

(0:0) je je dan te e i de se to ri -

ca la k{e po vri je |e nih po li-

ca ja ca i 17 po vri je |e nih

na vi ja ~a.

Do ne re da je do {lo u sri-

je du na ve ~e na sta di onu "Ko {e -

vo" u fi ni {u uta kmi ce ka da je

su di ja Ogwen Vaqi} iz Bawa-

lu ke zbog of sajd po zi ci je po -

ni {tio gol fu dba le ra sa

Grba vi ce.

Na vi ja ~i @eqe zni ~a ra su

ta da po ~e li ~u pa ti i uni {ta-

va ti sto li ce na sta di onu. Po-

li ci ja je odmah in ter ve ni sa la

a su ko bi su se po tom pre ni je li

na uli ce u cen tru gra da. Pris-

ta li ce "pla vih" su o{te ti li

je dno po li cij sko vo zi lo sao-

bra }aj ne zna ko ve, kon tej ne re za

sme }e ko ji ma su blo ki ra li

sao bra }aj ni ce.

- Na vi ja ~i @eqe zni ~a ra

su ka mewem ga |a li po li ci ju.

Tom pri li kom je po vri je |e no

pet po li ca ja ca, od ko jih je je -

dan te e. Qekar ska po mo} im

je uka za na u KCU u Sa ra je vu i

Op {toj bol ni ci. Po ku {a va ju -

}i da za ve du red u cen tru Sa ra-

je va po vri je |e no jo{ {est

po li ca ja ca, ko ji se ni su obra-

ti li za qekar sku po mo} - na ve-

de no je izme |u os ta log u

sa op {tewu MUP-a Kan to na

Sa ra je vo.

Iz Kli ni ~kog cen tra na-

ve li su da su pri mi li 20 pa ci-

je na ta, od ~e ga 17 sa la k{im

po vre da ma.

Fu dbal ski klub @eqe -

zni ~ar osu dio je "pre tje ra nu

upo tre bu si le pri pa dni ka

MUP-a pro tiv na vi ja ~a klu ba

s Grba vi ce.

- Sve i da je bi lo osno va

za uli je tawe po li ci je me |u na-

vi ja ~e, ne se le kti vno uda rawe

svih onih ko ji su se tu u tom

tre nut ku za te kli si gur no ni je

pri mjer pro fe si onal nog

obavqawa za da ta ka. Bi li smo

svje do ci sce na ko je ni ko od

nas ne e li da gle da na sta di -

oni ma - sma tra ju u @eqe zni -

~a ru.

Fu dbal ski sa vez BiH je za-

bra nio or ga ni zo va ni do la zak

na vi ja ~a gos tu ju }ih eki pa na

uta kmi ce. Pre ma ono me {to

se ju ~e mo glo ~u ti zbog ne re da

na "Ko {e vu" bi }e ka`wena

oba klu ba.

- Ne mo gu go vo ri ti o vi-

si ni ka zni a tre ba sa ~e ka ti

zva ni ~an iz vje {taj slu be -

nih li ca. S ob zi rom na to da

je su sre t klu bo va iz is tog

gra da bi lo te {ko za bra ni ti

do la zak na vi ja ~a gos tu ju }eg

ti ma. Ali mi smo spor tski

ra dni ci ko ji zna ju da pre po z-

na ju ~i ji na vi ja ~i su na odre -

|e noj tri bi ni bez ob zi ra na

to da li je ne ko do {ao bez

obiqe ja. Ne mo e mo za vu }i

gla vu u pi je sak i re }i pos to ji

za bra na do las ka na vi ja ~a i

kriv je sa mo do ma }in - izja-

vio je pot pred sje dnik Dis ci-

plin ske ko mi si je FS BiH

Go ran Ko so ri} do dav {i da }e

Dis ci plin ska ko mi si ja za sje-

da ti u uto rak.

Ina ~e Sa ra je vo se pla si-

ra lo u po lu fi na le zbog go la

da tog u gos ti ma. Na "Grba vi ci"

je bi lo 1:1 a na "Ko {e vu" 0:0.

Ne re di u fi ni {u uta kmi ce ~et vrtfi na la Ku pa BiH Sa ra je vo - @eqe zni ~ar

NA VI JA I

O[TE TI LI

PO LI CIJ SKO

VO ZI LO

BAWALU KA

NA Ê LIK

SA RA JE VO - Fu dba ler ke

Bawalu ke igra }e pro tiv

ê li ka iz Ze ni ce u po lu-

fi na lu Ku pa BiH, odlu ~e no

je `ri je bom u pros to ri ja -

ma FS BiH. U kon ku ren ci ji

se ni or ki igra }e se je dna

uta kmi ca i to 2. apri la.

Di re ktan pla sman u fi na -

le obe zbi je di la je eki pa

SFK 2000. Izvu ~e ni su i

pa ro vi po lu fi na la Ku pa

BiH u kon ku ren ci ji se ni -

ora, a sas ta }e se ê lik -

[i ro ki Bri jeg i Sa ra je vo

- Zriwski. Prvi su sre ti

na pro gra mu su 2. a re van -

{i 16. apri la. U po lu fi-

na lu fut sa la Tan go iz

Is to ~nog Sa ra je va igra }e

sa Zriwskim iz Mos ta ra,

a Le otar }e igra ti sa

Ugqevi kom. Te ri ni su is ti

2. i 16. apri la.

D. Ra.

Do kon fli kta ko ji

je po ~eo na

sta di onu "Ko {e vo"

pa se pre nio na

uli ce Sa ra je va

do {lo u fi ni {u

uta kmi ce ka da je

su di ja Ogwen

Vaqi} iz Bawalu ke

zbog of sajd

po zi ci je po ni {tio

gol eki pi sa

Grba vi ce

Zbog po sje do vawa ma ri hu ane

na ju noj stra ni sta di ona

"Ko {e vo" uha p{e ne su tri

oso be, dok su ~e ti ri oso be

do bi le pre kr{aj ne na lo ge

(dvi je zbog to ~ewa al ko ho la

na ja vnom mjes tu u vri je me

odrà vawa spor tske ma ni-

fes ta ci je i dvi je zbog po sje-

do vawa bakqi).

HA P[EWE

Su kob na vi ja ~a

@eqe zni ~a ra

i po li ci je

na "Ko {e vu"

FO TO: ANA DO LI JA

Krvavi obra ~un

po li ci je i na vi ja ~a

EPI LOG SU KO BA 28

PO VRI JE \E NIH

[ved ska

Ibra hi mo vi}na po {tan skojmar ki ci

STOK HOLM - [ved ska

po {ta pus ti la je u pro da ju

set mar ki ca sa li kom Zla-

ta na Ibra hi mo vi }a, {to su

fa no vi i ko le kci ona ri

odu {evqeno do ~e ka li.

- Fran cu zi su po se bno za -

in te re so va ni, ri je~ je o ve-

li kom Zla ta nu - re kla je

zva ni ~nik Po {te Brit-

In ger Ha ne.

Ona je do da la da je je dan

ku pac po ru ~io 1.500 pa ke ta

za svo je fran cus ke pri ja -

teqe. Od pet mar ki ca sa

li kom {ved skog fu dba le ra

tri su sa pri ja teqske uta k-

mi ce izme |u [ved ske i En-

gles ke, ka da je

Ibra hi mo vi} pos ti gao ~e -

ti ri go la u tri jum fu svog

ti ma sa 4:2.

Ar gen ti na

Ma ra do ni po ziv izPa kis ta na

KA RA I - Pa kis tan ska

fu dbal ska fe de ra ci ja po z-

va la je Di je ga Ma ra do nu

da po sje ti wiho vu zemqu,

po {to je Ar gen tin sku fe -

de ra ci ju upo re dio sa

wima, iako u ne ga ti vnom

kon tek stu. Ma ra do na je op -

tu io Ar gen tin sku fu d-

bal sku aso ci ja ci ju da zna ju

o fu dba lu ko li ko i Pa k-

is tan ci.

- Vo lio bih da Ma ra do na

do |e u Pa kis tan i po mo gne

Pa kis tan ci ma - re kao je

zva ni ~nik pa kis tan ske fe -

de ra ci je Na vid Haj der.

En gles ka

Li ver pulza pe ta ma li de ru

LI VER PUL - Fu dba le ri

Li ver pu la upi sa li su po b-

je du pro tiv San der len da sa

2:1 u za os ta lom me ~u 29. ko -

la Pre mi jer li ge i pri {li

na bod êl zi ju. "Crve ni" su

ima li vo| stvo od 2:0 go lo -

vi ma Sti ve na Yerar da i

Da ni je la Sta riya, a San -

der lend je uspio sa mo da

ubla i po raz go lom Sung

Jong Ki ja.

Po bje du je upi sao i Vest

Hem i to pro tiv Ha la sa

2:1. Pla sman: 1. êl zi 69, 2.

Li ver pul 68, 3. Man ~es ter

S. (-2) 66, 4. Ar se nal 63...

Vijesti

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tvo: Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik

Sa{a ÂVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti),

Sandra KQAJI] (novosti), Dragana LU@IJA (dru{tvo, biznis), Mehmed DIZDAR (hronika),

Vawa POPOVI] (dopisnici, panorama), Mirna PIJETLOVI] (Glas plus),

Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Svjetlana GAJI] (Bawaluka),

Aleksandra GLI[I] (kultura), Darko GRABOVAC (sport)


MA DRID - Dva uzas to pna

po ra za Re al Ma dri da od Bar -

se lo ne, a za tim i od Se viqe

(1:2) ko {ta la su "kraqeve"

prvog mjes ta u Pri me ri. Vrh

ta be le sa da je za po sjeo grad-

ski ri val "kraqeva" - Atle ti -

ko.

âk 31 me~ za re dom Re al

ni je osje tio gor ~i nu po ra za,

ali su mom ci Kar la An }e lo -

ti ja po kle kli on da ka da je to

bi lo naj po tre bni je. Se viqa je

na kri li ma dvos tru kog stri-

jel ca Kar lo sa Ba ke sru {i la

"kraqa" i omo gu }i la ~ak i

Bar se lo ni da pres ti gne naj ve -

}eg ri va la. Ni je se ~i ni lo da

}e bi ti ta ko, ka da je u 14. mi n-

u tu Kris ti ja no Ro nal do po go-

dio za 1:0. Por tu ga lac je izveo

slo bo dan uda rac, lop ta je po -

go di la ì vi zid i pre va ri la

gol ma na Bas to sa. Me |u tim, Ba -

ka je ubrzo izje dna ~io, a u 72.

mi nu tu u je ku na pa da gos ti ju

jo{ je dnom ma ti rao Di je ga

Lo pe za.

- Si gur no je da se sa da sve

kom pli ku je, ali ni je ne mo gu }e

osvo ji ti ti tu lu. Uvi jek sam go -

vo rio da su sas ta vni dio us pje -

ha i te {ki tre nu ci. Taj mo me-

nat je sa da do {ao. Tim mo ra da

po ka e ka ra kter - re kao je An -

}e lo ti.

Atle ti ko se vi {e od sat

vre me na mu ~io pro tiv Gra na de,

ka da je Di je go Ko {ta pos ti gao

po bje do no sni gol.

- Mi sa da gle da mo sa mo se -

be, za vi si mo sa mo od se be i ta -

ko }e bi ti do kra ja se zo ne -

zakqu~io je tre ner "jor ganyija"

Di je go Si me one.

Tri jumf je upi sa la i Bar -

se lo na, ko ja je la ko iza {la na

kraj sa Sel tom, ko ju vo di biv -

{i ka pi ten Ka ta lo na ca Lu is

En ri ke. Ovo je bio ju bi lar ni

1.000. me~ na "Nou kam pu".

AS TA NA - Kao {to je

pret ho dno na javqeno, na Kon-

gre su UEFA odrà nom u Ka zah-

sta nu pot vr|e no je osni vawe

tur ni ra pod na zi vom Li ga na -

ci ja, ko ji }e star to va ti u sep-

tem bru 2018. go di ne.

No vo ta kmi ~ewe za evrop -

ske re pre zen ta ci je za mi je ni }e

ve }i nu pri ja teqskih uta kmi -

ca, a u~e sni ci za vr{nog tur -

ni ra izbo ri li bi di re ktan

pla sman na Evrop sko prven-

stvo 2020. go di ne. Ta ko |e, bio

bi uki nut ba ra , a ide ja je da

se re pre zen ta ci je ka sni je

ukqu~e u kva li fi ka ci je za Sv-

jet sko prven stvo 2022. go di ne.

- Ri je~ je o ve oma va noj

odlu ci za bu du }nost fu dba la

na ni vou na ci onal nih ti mo va

- re kao je pred sje dnik UEFAMi {el Pla ti ni.

For mat ta kmi ~ewa jo{

tre ba da se pre ci zi ra, ma da se

pre dvi |a da 54 ti ma u ~e ti ri

di vi zi je igra ju od sep tem bra

do no vem bra 2018. go di ne. Dva -

na est naj boqih igra li bi u ~e -

ti ri gru pe od po tri ti ma u

Di vi zi ji A, po bje dni ci idu

daqe do fi na la, a po tom bi se

gru pe za kva li fi ka ci je za

Evro 2020. ta kmi ~i le od mar ta

do no vem bra 2019. go di ne.

UEFA je je dno gla sno usvo ji la i

re zo lu ci ju ko jom se tra i uvo -

|ewe stro ih san kci ja za na -

mje {tawe uta kmi ca.

- Na mje {tawe uta kmi ca je

po {ast ko ja ugro a va du {u

fu dba la - re kao je Pla ti ni.

PRE KO LI GE

NA CI JA DO

EP 2020. GO DI NE

Ve li ko izne na |ewe u 30. ko lu {pan ske Pri me re

Re al na koqeni ma,

Atle ti ko na vrhu"Kraqevi"

pre trpje li dru gi

uzas to pni po raz,

ovaj put od

Se viqe, ~i me su

iz gu bi li prvo

mjes to, a pres ti gla

ih je i Bar se lo na,

ko ja je sla vi la

pro tiv Sel te

MU RIWO

Pro {lo go di{wi tre ner Re -

ala, a sa da me nayer el zi ja

@o ze Mu riwo is ta kao je da

je vi {e o~e ki vao od svog

biv {eg klu ba.

- O~e ki vao sam da }e Re al

ima ti pre dnost na ta be li u

ovom tre nut ku, izne na |en

sam {to ni je ta ko, po se bno

po {to je Bar se lo na iz gu bi -

la mno go vi {e bo do va ne go u

pret ho dnih dvi je-tri se zo ne

- re kao je Mu riwo i do dao

da je do bro {to se Atle ti ko

ukqu~io u trku za prva ka.

BAR SE LO NA

SLA VI LA

U 1.000. ME U

NA "NOU KAM PU"

SI ME ONE:

SVE JE

U NA [IM RU KA MA

Ra jo Vaqeka no - Osa su na 1:0

(La ri vej 90. pe nal), Bar se lo na

- Sel ta 3:0 (Nej mar 5, 67, Me -

si 30), Se viqa - Re al Ma drid

2:1 (Ba ka 18, 72 - Ro nal do 14),

Atle ti ko Ma drid - Gra na da 1:0

(Ko {ta 63). Odi gra no u uto rak:

Ma la ga - Espawol 1:2, El ~e -

Atle tik Bil bao 0:0. Si no}: He -

ta fe - Viqare al, Re al So si je -

dad - Vaqado lid, Al me ri ja -

Va len si ja, Le van te - Be tis.

RE ZUL TA TI

Srbi ja

}e bi ti

u~e snik

Ka rim Ben ze ma

ne mo }an po red

Ste fa na Mbi je

FO TO: AGEN CI JE

1. Atle ti ko M. 30 23 4 3 67:21 73

2. Bar se lo na 30 23 3 4 88:25 72

3. Re al M. 30 22 4 4 81:32 70

4. Atle tik B. 30 16 8 6 52:32 56

5. Se viqa 30 14 8 8 55:45 50

6. Re al S. 29 13 7 9 52:43 46

7. Viqare al 29 13 6 10 49:36 45

8. Espawol 30 11 7 12 34:35 40

9. Va len si ja 29 11 6 12 41:40 39

10. Le van te 29 9 10 10 26:35 37

11. Gra na da 30 10 4 16 28:40 34

12. Ra jo V. 30 10 3 17 34:63 33

13. Sel ta 30 9 6 15 33:44 33

14. Ma la ga 30 8 8 14 29:38 32

15. El ~e 30 7 10 13 24:41 31

16. Al me ri ja 29 8 5 16 31:55 29

17. Osa su na 30 8 5 17 25:51 29

18. He ta fe 29 7 7 15 26:46 28

19. Vaqado lid 29 5 12 12 31:49 27

20. Be tis 29 4 7 18 23:58 19

Primera

UEFA pot vrdi la osni vawe no vog ta kmi ~ewa za re pre zen ta ci je

Li ga na ci ja star tu je 2018.


Antena

Film dana

Hit serija

Vi la Ma ri ja

Advo kat Mo m~i no vi} na go va ra Ma ksa da pris ta ne na na go dbu

da bi mu ka zna bi la mawa. Ali Maks odbi ja jer ne pri zna je ubis -

tvo Ka ta ri ne Bi lo brk. Lu ka pre pri ~a va maj ci ka ko je vi dio Do -

ru s dva mom ka, te da e li da je za bo ra vi. Ma ri na na go vo ri Do ru

da iza |u za je dno s mom ci ma u "Sa lo on". Ana i He le na na go va ra ju

To mu da na zo ve Mi {e ti }a da im se pri dru i na ve ~e ri. Zo ra se

do go vo ri s Iva nom da na vu ku Lu ku u ka fi} u ko ji }e do }i Do ra...

RTRS

6.00 Vi jes ti

6.05 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Slo na bra }a,

se ri ja

10.00 Gas tro no mad

10.15 Vi jes ti

10.20 Raz gle dni ca

10.50 Na skri ve no

te vo dim mjes to

11.15 Vi jes ti

11.20 Obra zo vno

ogle da lo

11.45 Ve li ka ni

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.45 Do usi jawa, se ri ja

13.35 Put oko

svi je ta – Srbi ja,

mo ja zemqa

14.00 Kod zla tnog kowa

15.00 Ovo je Srbi ja

15.55 Na pu tu za

Mon te vi deo, se ri ja

16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te, bre

17.45 Beo grad ska hro ni ka

18.25 Oko

19.00 Sla ga li ca,

kviz

19.30 Dne vnik

20.05 Na pu tu za


21.05 FILM Pej ntbol

22.40 Stop sport

23.00 Dne vnik


0.20 Vi jes ti

0.30 FILM Ne

pla {i se mra ka

2.10 Re pri zni pro gram

6.00 U pro la zu

6.30 In fo ka nal

6.40 En ci klo pe di ja

ve li kih li ~nos ti

7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti

9.10 Boqi ì vot, se ri ja

10.00 Po paj,

crta na se ri ja

10.25 Ra sa dnik

go spo di na Blu ma

10.45 @i vo tiwski atlas

11.20 Na ta la si ma, se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.20 Ogwi {ta

13.10 Divqi u srcu, se ri ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Bu dva na pje nu

od mo ra, se ri ja

15.10 U fo ku su

15.50 Ep sko na sli je |e

16.30 Srpska da nas

17.05 Bawalu ~ka

pa no ra ma

17.45 Ra ~u ni ca

18.15 TV bin go

18.55 Svi jet plus

19.30 Dne vnik 2

20.10 Izbor

pri vre dni ka

go di ne

21.30 Qudo vawe

22.30 Ra spar ~a na

svi jest, se ri ja

23.20 Dne vnik 3

23.50 Po sje ti oci

iz pra is ko na,

se ri ja

0.30 FILM û var

mo je ses tre

2.10 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.02 Kon cert

za do bro ju tro

6.48 Sla ga li ca, kviz

7.25 Si re ne, se ri ja

7.50 Moj dan

8.05 Zu ja li ca

8.32 â ro li ja

ko ja tra je

8.59 Pos ta nak

i op sta nak

}i ri li ce

9.23 Zna ko pis

9.38 Ars pra kti ka

10.00 Moj qubi mac

10.30 @i vot

i stan dar di

11.00 Kli zawe:

Mu {kar ci,

slo bo dno

13.20 Tre zor

14.20 Pos ta nak

i op sta nak

}i ri li ce

14.44 Zna ko pis

14.59 Ars pra kti ka

15.20 Su dbi na

poqo pri vre dnih

kom bi na ta

16.05 @i vo tna sre di na

16.35 Do ba zre los ti

17.30 Pe tar

Ve li ki,

se ri ja

18.30 Kli zawe: Mu {kar ci,

slo bo dno

20.00 Olim pij ski kru go vi

20.30 Lov i ri bo lov

21.00 Pe tar Ve li ki,

se ri ja

22.00 Kon tek st

22.30 TV feqton

23.00 Ma dre de u{


RTS 2

6.00 Mo ja ku hiwa,

mo ja

pra vi la

7.10 Bu le var B92

8.00 U zdra vom ti je lu

8.30 Do me,

slat ki do me,

se ri ja

9.15 Top {op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski

pre gled

10.15 Crta ni

fil mo vi

12.30 FILM Smrtna

pre su da

14.10 Zla tni krug

14.45 Top {op

15.00 Ga li leo

15.59 Kwiga

uti sa ka

16.00 Vi jes ti

16.40 Spor tski

pre gled

16.55 Bu le var

u 5 do 5

18.00 Zla tni krug

18.29 Kwiga

uti sa ka

18.30 Vi jes ti

19.15 FILM Ubi ca

me kog srca

21.10 FILM Ra zve di me,

za ve di me

23.05 Bu le var B92

0.05 Vi jes ti

0.40 FILM Kad

bi sa mo

2.20 FILM îs ta ~i

mi na

4.00 Ukqu~ewe

u B92 in fo

B92

RTRS17.45

Emisija:Ra~unica

Zabava:Zlatni krug

B9218.00

û var mo jeses tre

RTRS0.30

Ne znam ka kojoj uspi je va

Ener gi ~na Kejt Re di odlu ~na je è na ko ja se odli ~no

sna la zi ba{ u sve mu. Bez ob zi ra je li ri je~ o po slu me nay-

era u je dnoj bos ton skoj fi nan sij skoj fir mi, maj ~in skim

oba ve za ma pre ma Emi li i Be nu ili o ulo zi su pru ge us pje -

{nog ar hi te kte Ri ~ar da, Kejt sva ko dne vno sa vr{e no ba l-

an si ra sve svo je du nos ti. U to me joj ne se bi ~no po ma u

naj boqa pri ja teqica Ali son, ko ja i sa ma ima pu no is kus -

tva u vo |ewu po ro di ~nog i po slo vnog ì vo ta, te izu ze tno

spo so bna sa ra dni ca Mo mo, ko ju mu ~i ira ci onal ni strah

od dje ce. S dru ge joj stra ne odma u dvo ji ca ko le ga, aro gan -

tni i na por ni Klark Ku per i è no mrzac Kris Bans.

Ulo ge: Sa ra Yesi ka Par ker, Pirs Bro snan, Kris ti na

Hen driks

Re i ja: Da glas Mek grat

TV122.40


8.30 TV se ri ja

9.55 No vos ti

10.00 Uz ju tarwu ka fu

12.00 No vos ti u po dne

12.15 Puls

14.00 No vos ti

14.05 Ru a vje tro va, se ri ja

15.20 Obje kti vom kroz

Sem be ri ju

16.00 Dne vnik 1

16.20 Kraqica ju ga, se ri ja

17.10 Dje voj ka ime na

Fe ri ha, se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj

18.30 Sti u do la ri, se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 FILM

22.15 Lo to

22.30 Dne vnik 3


23.55 FILM Bej zbol

okr{aj

1.30 Sa te lit ski

pro gram

7.00 Za uvi jek su sje di, se ri ja

8.00 Do bre na mje re, se ri ja

8.55 Vi jes ti

8.57 Vre men ska pro gno za

9.00 Ave ni ja Bra zil, se ri ja

10.00 Mia i ja, crta ni film

10.20 P~e li ca Ma ja,

crta ni film

10.50 Mon ster High,

crta ni film

11.00 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti

12.00 Mad hu ba la,

se ri ja

13.00 Ave ni ja Bra zil,

se ri ja

14.00 Taj ne, se ri ja

15.00 Vi jes ti

15.20 Te le trgo vi na

15.50 Ka ra da ji, se ri ja

17.00 Ovo je Srpska

17.40 Krv ni je vo da, se ri ja

19.00 ATV vi jes ti


20.00 Mad hu ba la, se ri ja

21.05 Apos trof

22.40 Ve ~erwe vi jes ti

23.00 Do li na vu ko va, se ri ja

1.00 No }ni pro gram

6.00 Ma ri ja i Skar let, se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.40 Pa re ili ì vot, se ri ja

10.30 Uku sno i za ba vno,

ku li nar ski {ou

10.45 In fo top, vi jes ti

11.00 Si la, se ri ja

12.15 Kad na vrbi

ro di gro` |e, se ri ja

12.45 Pa pa ra co lov,

re vi jal ni pro gram

13.45 Ma ga zin in,


15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja

15.40 In fo top, dne vnik 1

16.00 Po ro di ~ne ve ze, se ri ja


ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport



21.00 Grand {ou,

mu zi ~ki pro gram

23.00 FILM @e ne u ne voqi

1.00 FILM Na mje {taqka

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram

7.45 Co ver ma ga zi ne,

za ba vna emi si ja


8.30 @i vo tiwske {a le,

emi si ja za dje cu

9.00 [i rom svi je ta,

do ku men tar ni se ri jal

9.30 Mu zi ~ki pro gram

10.00 Hra na i vi no,

emi si ja o ku li nar stvu


za ba vna emi si ja

11.00 Lu da ku }a, se ri ja



emi si ja za dje cu


za ba vna emi si ja




emi si ja za dje cu

15.00 Pod is tra gom,

in for ma ti vni ma ga zin


za ba vna emi si ja

16.15 Srpska ca fe,

pre gled por ta la

16.30 Hra na i vi no, emi si ja

o ku li nar stvu

17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram

18.00 Spor ti go TV,

spor tska emi si ja

18.30 Mu {ki svi jet, se ri ja



za ba vna emi si ja

20.00 FILM Val cer sa Anom


za ba vna emi si ja


22.00 Srpska ca fe, pre gled

por ta la


23.00 FILM Spust

0.30 Spor ti go TV,

spor tska emi si ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K3

RTL12.20

20.00

23.00

23.00

1.00

23.55

21.00

0.30

21.05

0.30

21.10

0.40

2.20

19.15

12.30


6.00 Ra zbu dil nik - Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti

9.05 Ri zni ca znawa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ~ki in ter me co

17.00 Vi jes ti

17.05 Dvo gled

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.15 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti


21.40 Sta ro grad ska mu zi ka

22.00 Hro ni ka da na

22.15 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ka za la ku no}

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Hi gi je na ì vo ta


Radio RS

6.30 Korwa~a He ro,

crta ni film

6.50 Far hat, crta ni film

7.20 Xerald Me kbo ing

Bo ing, crta ni film

7.40 Ogi i ò ha ri,

crta ni film

8.10 Ha iry Scary,

crta ni film

8.25 Be be di no sa uru si,

crta ni film

8.40 Ka sper u {ko li

stra ve, crta ni film

8.50 Qubav bez gra ni ca,

se ri ja

9.45 In ma ga zin

10.20 In Di zajn

10.50 Sto za 4

11.50 OBN in fo

12.10 Top {op

12.30 In ma ga zin

13.00 Odba ~e na, se ri ja

14.00 Ifet, se ri ja

15.00 Ne eqene, se ri ja


Fe ri ha, se ri ja

16.30 OBN in fo


Fe ri ha, se ri ja

17.10 Bal kan ske pre va re

17.55 Na ku {a, se ri ja

18.50 OBN in fo

19.20 In ma ga zin


Fe ri ha, se ri ja




0.00 Bal kan as tro cen tar

2.00 Li ga {am pi ona,

sni mak

4.00 OBN in fo

4.20 û va ri pla ne te

OBN

6.30 Do bro ju tro

8.30 Pre dawa

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo

ze le no

os trvo

9.30 Sa mo

za za ba vu

10.00 Ta ksis tkiwa,

se ri ja

11.00 Opros ti mi,

se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Eko lo gi ka

13.00 Fes ti val

cir ku sa

14.00 Vi jes ti

14.15 Zdravqe

u Evro pi

15.05 Crta

15.55 Ter mi nal 26

16.30 BiH da nas

17.00 BH gas tro

ku tak

17.30 Ko na ~no

pe tak

19.00 Dne vnik 2

19.35 Re tro vi zor

20.05 To ~ak

20.55 BiH

u Bra zi lu

21.25 Di men zi ja vi {e

22.00 Dne vnik 3

22.30 Mi ni dok

23.00 Agen ci ja,

se ri ja

23.45 FILM @e na,

pi {toq

i re zan ci

1.15 Dne vnik 2

1.45 BiH da nas

2.10 Ko na ~no

pe tak

BHT1

6.10 Le ksi kon zdravqa

7.05 Tur kan, se ri ja

7.30 Mi nut vi jes ti

7.50 Po kre ni te

ti je lo

8.15 Ki na li

kar, se ri ja

9.05 Os trvo,

se ri ja


10.05 Le ksi kon

zdravqa

11.00 Si le mo ra


12.05 Te ma TV1

13.00 Mi nut

vi jes ti

13.30 Zna me ni tos ti

svi je ta

14.05 Tur kan,

se ri ja


15.05 Bez gra ni ca

16.00 Bo san ska mu drost

17.00 Vi jes ti u 17

17.15 Ru a, se ri ja

18.15 Ki na li kar,

se ri ja

19.00 Dne vnik TV1


21.00 Me di cin ska

is tra ga,

se ri ja


22.05 Ne(po zna to) li ce sa

Emi nom na TV1


22.40 FILM Ne znam

ka ko joj uspi je va

0.30 FILM Lov na

"Crve ni okto bar"

2.00 Dne vnik TV1


TV1

6.30 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad srce

za tre pe ri,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.10 Pet raj skih

os trva

10.50 Ni da ni ne

12.00 Dne vnik 1

12.35 Znaj da

te vo lim,

se ri ja

13.20 La vi rint

14.10 Abe ce da zdravqa

14.20 Vi jes ti iz kul tu re

14.30 Vi jes ti

uz hrvat ski

zna ko vni je zik

14.45 Eku me na

15.15 In deks

15.45 Al pe-Du nav-Ja dran

16.15 Kraq

vi no gra da,

se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.15 Hrvat ska

uì vo

18.20 Nau ~ni kru go vi

18.50 Iza ekra na

19.30 Dne vnik

20.07 Kon ti nen ti

21.00 Go di{wica

ma tu re

22.15 Dne vnik 3

22.50 FILM Taj na

0.35 FILM

Psi hi ja tar

2.15 FILM Op sje dnu ta

maj ka

3.45 Re pri zni

pro gram

HRT1

5.20 Ali sa, slu {aj

svo je srce, se ri ja

6.50 TV vrti}

7.40 Be tmen, crta na

se ri ja

8.10 Obi ~na klin ka,

se ri ja

8.30 Vre me plov ci, se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.30 Pu ni krug

9.45 Sva ki dan

do bar dan

10.25 Po zi ti vno

10.55 Bi bli ja

11.05 Obrtnik i par tner

11.35 Na pravqeno

po mje ri

11.50 Ho tel dvo rac

Ort, se ri ja

12.30 Svi jet ~o ko la de

13.10 FILM Op sje dnu ta

maj ka

14.45 Ed ge mont, se ri ja

15.10 Do ktor Hu, se ri ja

16.00 Re gi onal ni

dne vnik

16.30 [kol ski sat

17.00 Pu ni krug

17.15 Briqan tin

17.55 Tra ~e ri ca,

se ri ja

18.40 Ve ~e na 8. ka tu

19.20 TV vrti}

20.00 FILM Pri znawe:

Dva li ca zla

21.35 En de avo ur - Mla di

Mor se, se ri ja

23.05 Zlo ~i na ~ki

umo vi, se ri ja

23.50 Ni je mi

svje dok,

se ri ja

0.40 Spo to vi

HRT2

5.50 RTL da nas

6.40 Ben 10:

Ul ti ma te Ali en, ani mi ra na

se ri ja

7.00 Mo ji xe pni

qubim ci,

ani mi ra na

se ri ja

7.20 Vi rus atak,

ani mi ra na

se ri ja

7.30 Ne bri ni

za me ne,

se ri ja

8.40 TV pro da ja

9.00 Sna ne

è ne,

se ri ja

9.50 Ko bra 11,

se ri ja

10.50 TV pro da ja

11.10 Ek sklu ziv

ta blo id

12.00 Vi la Ma ri ja,

se ri ja

13.00 TV pro da ja

13.10 Pet na pet


15.10 Tri, dva,

je dan ku vaj

16.30 RTL vi jes ti

16.45 Ko bra 11, se ri ja

17.35 Ek sklu ziv

ta blo id

18.30 RTL da nas

19.10 RTL vri je me

19.15 Pet na pet

20.00 FILM Kraq

Ar tur

22.30 FILM Tem plar

23.05 Euroxe kpot

0.50 RTL da nas

RTL

Serija:Agencija

Muzika:Madredeu{

BHT 123.00

RTS 223.00

9.10 Te le {op (Su per sjec ko)

9.25 Amor La ti no, se ri ja

10.20 Mo jim se se lom di ~im,

do ma }i se ri jal

11.00 Si le mo ra,


12.00 Vi jes ti

12.05 TV vre me plov

12.10 SMS box,

mu zi ~ki pro gram

14.00 Stav, po li ti ~ki ma ga zin

15.00 Vi jes ti

15.05 Bez gra ni ca,



17.00 Hro ni ka Do bo ja


emi si ja za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Za vi ~a ju mi li ra ju,

mu zi ~ki

pro gram

22.20 No vos ti 2

22.40 FILM Ne znam

ka ko joj uspi je va


7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ vre me plov

10.10 Ku hiwica

10.35 Me ri di ja ni ma,

pu to pis

11.10 Mo vi eland12.15 Divqi svi jet


pu to pis

13.30 Ku hiwica

14.00 U na {em ata ru

15.00 Bel blic

15.10 In ter vju:

No vi ca Jo va no vi}


17.05 Puls gra da

18.30 Cen tral ni dne vnik

19.00 Za brawena qubav,

se ri ja

20.00 Eko no mi ka

20.45 Por tal

21.10 Mo bi le


22.00 Glas Ame ri ke

22.35 Za brawena

qubav, se ri ja

23.20 Puls gra da

6.10 Su ze Bo sfo ra, se ri ja

6.55 P~e li ca

Ma ja, crta na se ri ja

7.25 TV izlog

7.40 Boqi

ì vot,

se ri ja

8.30 TV izlog

8.45 Mi lost,

se ri ja

11.45 In ma ga zin

12.35 Boqi ì vot,

se ri ja

13.30 Navy CIS,se ri ja

15.25 Zo ra

du bro va ~ka,

se ri ja

16.25 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

17.00 Vi jes ti No ve TV

17.25 In ma ga zin

18.10 Su ze Bo sfo ra,

se ri ja

19.15 Dne vnik No ve TV

20.05 Zo ra

du bro va ~ka, se ri ja

21.00 Ce le brity Mas ter chef22.05 FILM Grad ska dje voj ka

0.00 FILM Su dar avi ona

1.50 FILM Ubi ca s auto pu ta

3.15 Vam pir ski

dne vni ci, se ri ja

4.00 Ezo TV


NOVA

BEL

Pri ~a o odras tawu dvi ju

ses ta ra od ko jih je dna ima

di ja gnos ti fi ko va nu {i -

zo fre ni ju. Odma le na

Kris ti na se po na {a la po-

ma lo ne pri la go |e no, ni -

{ta {to bi ~o vjek mo gao

de fi ni sa ti, ali ta man

to li ko ne obi ~no da to

wenu maj ku sra mo ti pred

ko m{i ja ma. Kris ti ni na

mla |a ses tra Yudi nor-

mal no je di je te. Vo li svo ju

ses tru, ali je se sti di kad

pred dru gom dje com ima

ispa de i kad joj se smi ju.

Ulo ge: Ke ti Bej ts, Eli z-

a bet Per kins, Klerk Greg

Re i ja: Ron La go mar si -

no

22.05

0.00

1.50

22.40

23.45

22.40

0.30

22.50

0.35

2.15

20.00

13.10

20.00

22.30

Iri nu po re de sa An |e li nom

Pas vrhunskima te ma ti ~arPas ko ji odli ~no rje {a va ma -

te ma ti ~ke za dat ke za di vio je

qude {i rom svi je ta. Me gi iz-

gle da kao svi dru gi yek ra sel

te ri je ri. Ipak, ona je sve sa mo

ne obi ~an pas. Ova èn ka je,

na ime, pra vi ge ni je za ma te ma -

ti ku, a svo je znawe je od mje ri -

la i u u~i oni ci sa

se dmo go di{waci ma. Ne ma

sumwe da je ri je~ o ge ni jal nom

psu ko ji zna da se izbo ri sa

ma te ma ti ~kim za da ci ma.

Pa ro di ja na [a ki ru i Ri ja nuDvi je ko mi ~ar ke i dvoj ni ce po -

pu lar nih pje va ~i ca, na pra vi le

su pa ro di ju na za je dni ~ki sin gl

[a ki re i Ri ja ne - "Can't re me -me ber to for get you", ko ji je

mno ge odu {e vio vi {e od ori g-

i na la. Ne sa mo da su "ski nu le"

iz gled pje va ~i ca i sam spot,

dje voj ke su izi mi ti ra le i wi-

ho ve gla so ve. U izmi jewenom

tek stu pje sme obja sni le su za -

{to [a ki ra zvu ~i kao ko za

dok pje va i ka ko se ko mu ni ci ra

zadwica ma. Li je pe i za ba vne,

ove dvi je dje voj ke pa ro di jom

su na pra vi le pra vu po metwu

na dru{ tve nim mre a ma.

Luda planeta

Rus ka ma ne ken ka i dje voj ka

fu dba le ra Kris ti ja na Ro nal -

da, Iri na [ajk do bi la je ulo -

gu u fil mu "Her ku les". Mno gi

su je ve} po re di li sa glu mi-

com An |e li nom Yoli, a da ni -

je da le ko od po ten ci jal ne

glu mi ce, ova li je pa ma ne ken ka

do ka za la je po javqivawem u

naj no vi jem os tva rewu "Her ku -

les". Iri na glu mi prin ce zu

ko ja je zaqubqena u Her ku le -

sa. Re i se ri su si gur no na -

pra vi li odli ~an izbor

oda brav {i [aj ko vu za ovu

mit sku pri ~u, jer ona za is ta

iz gle da nes tvar no u tom iz-

dawu. Za ovaj film po ja vio se

i trej ler, ko ji je po ka zao ka ko

atra kti vna ma ne ken ka odli -

~no iz gle da.

o pu lar ni ho li-

vud ski glu mac

Le onar do Di ka-

prio izba cio je

sa svo je ùr ke

pro ble ma ti ~nu

ko le gi ni cu Lin dzi Lo han.

Je dan od naj po zna ti jih ne -

èwa Ho li vu da de fi ni ti vno

ni je fan Lo ha no ve {to se pot-

vrdi lo ka da je bu kval no is tje-

rao sa za ba ve ko ju je

or ga ni zo vao u svom sta nu. Iako

ni je bi la po zva na na ùr ku,

Lin dzi ni je mo gla da pro pus ti

ovaj do ga |aj.

- Do {la je ne po zva na, a Leo

ni je è lio da ispa dne lo{ do -

ma }in pa je do zvo lio da im se

pri dru i. Me |u tim, u wenom

sti lu, odmah je po ~e la da se pre-

ne ma e i à li da ne ma gdje da

sje dne i ni je èqela da bu de u

dru{ tvu odre |e nih qudi - re kao

je je dan izvor za ma ga zin "Star".

Is ti izvor je pot vrdio da

Lin dzi ne mo e da po dne se ka -

da sve ni je ona ko ka ko je za mi s-

li la i ka da qudi ne obra }a ju

pa`wu na wu.

Ka ko je na pra vi la po metwu

ka da se po ja vi la, Leo je odlu ~io

da je udaqi da se si tu aci ja ne

bi do da tno is kom pli ko va la.

Mo da i ne ~u di ova kvo glu mi -

~i no po na {awe jer weni pri ja-

teqi stra hu ju da se vra ti la

sta rim na vi ka ma, zato {to se

dru i sa qudi ma ko ji ni su do -

bar pri mjer. Lo ha no va je ne da -

vno vi |e na u Wujor ku ka ko se

pro vo di sa bri tan skom star le-

tom Lej di Vi kto ri jom Her vej.

- Ovo su ja ko lo {e vi jes ti

jer Lin dzi ve} du e vri je me

ne pi je. Dru ewe sa Vi kto-

ri jom je po gu bno za wu.

Sva ko ko se izli je ~io zna

da mo ra te pre ki nu ti kon-

ta kte sa qudi ma ko ji su

lo {e uti ca li na vas -

ka zao je izvor bli zak

glu mi ci.

PSK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

"Glasova" Android aplikacija

Kejt i Vi li jam pro pu {ta ju

si no vo odras tawe

Kraqev ski par Kejt Mid lton i princ

Vi li jam pro pus ti li su va an tre nu tak u

ì vo tu wiho vog si na. Dok su oni uì va -

li u odmo ru na Mal di vi ma, ma le ni

Yory je pro pu zao. To kom de set da na ko -

je je par pro veo na pre di vnim Mal di vi -

ma, os ta li ~la no vi po ro di ce bri nu li

su se o ma lom Yoryu, ko ji je ta da pro p-

u zao, ali mu je izbio i prvi zu bi}.

Iako im je bi lo ào {to su ova ko ne -

{to pro pus ti li, svje sni su da je is pred

wiho vog nasqe dni ka jo{ mno go to ga {to

ne bi htje li da za ne ma re.

- Vi li jam i Kejt su uzbu |e ni zbog sve ga

{to ih o~e ku je. Yoryu ve} po la ko izbi ja

prvi zu bi}, a obra zi su mu bu cmas ti ji

ne go ikad - ot krio je ne ime no va ni

izvor.

Ina ~e, kraqev ska po ro di ca u apri lu

odla zi na tro se dmi ~no pu to vawe u Aus-

tra li ju i No vi Ze land. Sa wima }e kre -

nu ti i wiho va no va da diqa

~e trde set tro go di{wa Ma ri ja Te re za

Tu ri on Bo ra lo.

LO HA NO VA

NE PO ZVA NA U

DI KA PRI OVOM

STANU

Leo izba cio

Lin dzi

sa ùr ke

LIN DZI SE VRA ]A LO [IM

NA VI KA MA

antenaantenaTV TV

PINK BH, NE DJEQA, 22.30

"SA TAWOM NA TI"

Za ba vno ve ~e ne djeqom

B92, ra dnim

da nom, 18.00

"ZLA TNI KRUG"

- no va TV igra

29.3 - 4.4.2014.

Osvojite novac

o kojem sawate

Osvojite novac

o kojem sawate

LI GA [AM PI ONA

I LI GA EVRO PE NA

PRO GRA MU RTRS-a

Su dar

ve li ka na

2 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA

a {a naj boqa za -

ba va sa da mo e

pos ta ti za ba va

svih, ali uz

uzbudqiv pro vod

nu di vam se i

{an sa da osvo ji te no vac o

kom sawate. Sva kog ra dnog

da na u 18 ~a so va te le vi zi ja

B92 do no si ne {to sa svim no -

vo.

"Zla tni krug" je din-

stve na je TV igra u ko -

joj se u~e sni ci ta kmi ~e

u okvi ru eki pa ko je sa mi

bi ra ju. Da bi odni je li

po bje du, ne mo ra te da zna -

te sve za n-

imqivos ti

skri ve ne u

kwiga ma.

N i j e

ne op ho dno

da ste po zna -

va lac os ta -

lih TV

iga ra. Ne -

bi tno je da

li vam je ma -

te ma ti ka ja ~a

stra na, kao ni

bi lo ko ja dru -

ga na uka. U~es -

tvo vawe u ovoj

TV igri ne za-

h t i j e v a

znawe, ve}

sa mo spre m-

nost ta kmi -

~a ra da se

pro ve de te do -

bro kao ni ka da do sa da.

Da bis te se za ba vi li po -

tre bno je da bu de te okru e ni

naj dra im qudi ma. Mo da

je to va {a po ro di ca ili pri-

ja teqi sa fa kul te ta. Mo da

se naj lu |e za -

bavqate u dru{ tvu

va {ih ko m{i ja.

Pri ja teqi iz

ka fa ne ~es to su ti

ko ji pra ve ne za bo ra van

pro vod.

Vi naj boqe zna te ko su

oso be sa ko ji ma je do bra ùr -

ka uvi jek za ga ran to va na.

Dva ti ma od po pet ~la -

no va ta kmi ~e se u igra ma ko -

je na li ku ju aso ci ja ci ja ma,

pan to mi ma ma i dru gim in te -

ra kti vnim sa drà ji ma. Za to

je bi tno da do |e te okru e ni

qudi ma ko ji vas naj boqe ra -

zu mi ju, ka ko bi tim ski rad

po di gli na naj vi {i ni vo i

pos ta li {am pi on.

Vo di teqski dvo jac ~i ne

po zna ti glu mac Bo ris Mi li -

vo je vi} i So fi ja Ra jo vi},

glu mi ca i je dna od ta kmi ~a ra

no vog ku li nar skog hit {oua

"Mo ja ku hiwa, mo ja pra vi la"

te le vi zi je B92. Bo ris Mi li -

vo je vi} obiqeìo je mno ga

bi tna dje la na {e ki ne ma to -

gra fi je kao {to su "Idi mi,

do |i mi", "Za bo ravqeni",

"Muwe", "Le pa se la le po go -

re", "Ne bes ka udi ca", "Crni

Gru ja", "Do kos ke", "Kad po-

ras tem bi }u ken gur"…

U 2013. go di ni bio je je -

dna od na ju pe ~atqivi jih li -

~nos ti na te le vi zi ji zbog

svog u~es tvo vawa u emi si ji

"Tvo je li ce zvu ~i po zna to"

gdje je po ka zao i svoj izu ze -

tni ta le nat za imi ta ci ju.

Za sa da je pri javqeno

vi{e od 300 ti mo va, a broj

ras te sva kog mo men ta. Jo{

ni je ka sno. Ako ima te eki pu

iz sno va, sas ta vi te tim od

pet ~la no va, oda be ri te ka pi -

te na i pri ja vi te se.

"Zla tni krug" nu di smi-

jeh, di na mi ku, pri ka zu je sna -

gu pri ja teqstva i iznad

sve ga do no si ne iz mjer nu za -

ba vu.

V

Ako ima te eki pu

iz sno va,

sas ta vi te tim

od pet ~la no va,

oda be ri te

ka pi te na i

pri ja vi te se.

"Zla tni krug" nu di

smi jeh, di na mi ku,

pri ka zu je sna gu

pri ja teqstva i

iznad sve ga do no si

ne iz mjer nu za ba vu

B92, RA DNIM DA NOM, 18.00 "Zla tni krug" - no va TV igra

Osvo ji te no vac

o ko jem sawate

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 3

U su bo tu, 29. mar ta, u emi -

si ji "Do bar ko m{i ja" Na ta {a

Pe tro vi} ugos ti }e mu zi ~a ra

ko ji se ime nom i pre zi me nom,

ali i stva ra la ~kim opu som,

kroz tri de se to go di{wu ka ri-

je ru po zi ci oni rao na sam vrh

do ma }e i re gi onal ne mu zi ~ke

sce ne. On je fron tmen kul tnog

ben da "Ha ri Ma ta Ha ri", Ha ri

Va re {a no vi}.

U raz go vo ru sa vo di teqem

Na ta {om Pe tro vi} go vo ri }e o

no vom sin glu "Da ti ko ~o vjek

opros tim", ka ko je pje sma "Lej -

la" uje di ni la na ro de BiH, te da

li je Ha ri sam u stawu da opra -

{ta ili ipak, ~e{ }e, dru gi

opra {ta ju wemu. Su bo ta, 17.30

~a so va, va{ "Do bar ko m{i ja".

Prve uta kmi ce ~et vrtfi-

na la Li ge {am pi ona igra ju

se 1. i 2. apri la, a u sri je du

na pro gra mu OBN TV po gle -

daj te di re ktan pre nos su sre ta

sa "Par ka prin ~e va", gdje se

sas ta ju PS@ i êl zi.

Bi }e to okr{aj ti mo va

ko ji su u posqedwe vri je me u

odli ~noj for mi, PS@ je u

osmi ni fi na la bez ve }ih

pro ble ma izba cio Ba jer Le v-

er ku zen, dok je êl zi odi grao

odli ~no u re van {u pro tiv

Ga la ta sa ra ja i sa uku pnih 3:1

pro {ao me |u osam naj boqih

ti mo va u Evro pi.

I u do ma }em prven stvu

obje eki pe igra ju odli ~no i

tre nu tno su li de ri na ta be -

li, {to ga ran tu je izu ze tno

za nimqiv du el. êl zi je u

fan tas ti ~noj for mi u

posqedwe vri je me, Ar se na -

lu je utrpao {est ko ma da,

ali wihov tre ner @o ze Mu -

riwo stal no smi ru je eufo -

ri ju.

Ta ko je bi lo i ka da je ko-

men ta ri sao `dri jeb Li ge

{am pi ona, ko ji ih je u ~et -

vrtfi na lu spo jio s PS@-om.

- Mi slim da su oni sre -

}ni {to igra ju pro tiv nas.

Uvje ren sam da su svi èqeli

ba{ nas, za to su i oni sre }ni

- re kao je Mu riwo. Za por tu-

gal skog tre ne ra du el sa prva -

kom Fran cus ke bi }e pri li ka

da od mje ri sna ge sa svo jim

ne ka da{wim igra ~em iz In-

te ra Zla ta nom Ibra hi mo vi -

}em, ko ji je u odli ~noj for mi

ove se zo ne.

TRS u uto rak, 1.

apri la, pre no si

me~ Li ge {am pi-

ona izme |u Man -

~es ter ju naj te da i

Ba jer na. Su dar dva ve li ka na

evrop skog fu dba la.

Eks-{am pi on u prvoj uta k-

mi ci do ~e ku je aktu el nog {am pi-

ona Sta rog kon ti nen ta.

Eki pa sa "Old tra for da"

ove go di ne ni je ni bli je da

sjen ka one eki pe od pri je

go di nu ili dvi je.

Iza bra ni -

ci Dej vi da

Mo j e s a

ma lo su

p o -

pra vi li uti-

sak tri jum-

fom nad

Olim pi ja ko som i

pla sma nom me |u

osam naj boqih

eki pa.

Ipak,

sqede }a pre pre ka je ve oma te -

{ka, a ka ko "crve ni |a vo li"

igra ju ove go di ne, go to vo i ne -

pre mos ti va. Te {ko je o~e ki va ti

da }e i uz po mo} pre pu nog "Old

tra for da" do ma }i ni us pje ti da

za da ju Ba jer nu uda rac ka kav bi

bio ve li ki ka pi tal za re van{ u

Min he nu.

Ba var ci su ove go di ne nas-

ta vi li ta mo gdje su sta li pro -

{le se zo ne. Pep Gvar di ola i

wego va ka zne na ek spe di ci ja ru -

{e sve pre pre ke pred so bom i

oba ra ju re kor de. Si gur no }e i u

prvoj uta kmi ci po ku {a ti da ov-

je re pla sman u po lu fi na le.

Du el ova kva dva fu dbal ska

gi gan ta ga ran tu je i do bar fu d-

bal, a ka ko obje eki pe ima ju i

sjaj ne po je din ce, vje ro va tno i

dos ta go lo va.

Man ~es ter ju naj ted - Ba jern.

Du el za fu dbal ske gur ma ne na

pro gra mu Te le vi zi je Re pu bli ke

Srpske.

U ~et vrtak, 3. apri la, na

pro gra mu RTRS-a je me~ Li ge

Evro pe izme |u Li ona i Ju ven tu -

sa. Na "@er la nu" du el eki pa ko -

je su ve li ki pe ~at os ta vi le i u

Li gi {am pi ona, is ti na pri je

ne ko li ko go di na.

Li on, iako ni je ni bli zu

eki pe ko ja je, svo je vre me no,

igra la i u za vr{ni ci naj kva li -

te tni jeg ta kmi ~ewa, si gur no }e

po ku {a ti da pru i ma ksi mu i

na svom te re nu do |e do ka kve-ta -

kve pre dnos ti.

Ipak, ~i ni sa da }e to u

mno go me za vi si ti od Ju ven tu sa,

odno sno ko li ko }e to rin ski

"crno-bi je li" do zvo li ti do ma }i -

nu da se ra zma hne. Ali, ako uzme -

mo u ob zir da je i Ga la ta sa raj

is ko ris tio pre dnos ti do ma }eg

te re na pro tiv Ju ven tu sa, pi tawe

je {to to ne bi ura dio i Li on.

Su sret Li ona i Ju ven tu sa

jo{ je dan du el ve li ka na na pro-

gra mu Te le vi zi je RS.

"Do bar ko m{i ja"

No vi sin gl Ha ri ja Va re {a no vi }a

OBN, SRI JE DA, 20.40PINK BH, SU BO TA, 17.30

R

Li ga {am pi ona i Li ga Evro pe na pro gra mu RTRS-a

Ba var ci su ove

go di ne nas ta vi li

ta mo gdje su sta li

pro {le se zo ne.

Pep Gvar di ola i

wego va ka zne na

ek spe di ci ja ru {e

sve pre pre ke pred

so bom i oba ra ju

re kor de. Si gur no

}e i u prvoj

uta kmi ci po ku {a ti

da ovje re pla sman

u po lu fi na le

Li ga {am pi ona: PS@ - êl zi

Okr{aj sa "Par ka prin ~e va"

Su dar ve li ka na

4 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA

U emi si ji "Pri ~aj ne {to na -

ro dno" gost je Mi li ja na Bo -

ì}. Ro |e na je u Vaqevu, gdje je

za vr{i la osno vnu i sredwu

Me di cin sku {ko lu. Po ezi ju

po ~iwe da pi {e u ra noj mla-

dos ti. Iz da je dvi je zbir ke pje-

sa ma "Va jat" i zbir ku "Ru ko pis

quba vi".

Weni re ci ta li su emi to va -

ni na mno gim te le vi zi ja ma.

U~es tvo va la je u emi si ja ma

"Tka ni ca" prvog pro gra ma Ra -

dio Beo gra da i na Ko lar cu.

Pi {e du ho vnu, ro doqubi vu,

quba vnu po ezi ju i tek sto ve za

kom po no vawe. U pri pre mi je

DVD kwiga du ho vne po ezi je u

ko joj opi su je na {e sve tiwe,

obi ~a je (sa dje com glu ma ~ke

{ko le), pra zni ke, kao i ro -

doqubi ve pje sme.

U~es tvo va la je na mno gim

fes ti va li ma na ro dne mu zi ke,

gdje je ~es to i na gra |i va na za

tek st.

Iako je sve ga ne ko li ko da -

na pri je Svjet skog da na {a le,

Osman }e se {a li ti ba{ kao

da je 1. april. A na ~i ji bi se

ra ~un Osman {a lio, ako ne na

Bor kin. Za to }e se Bor ka ner -

vi ra ti, ali ne }e mu ni ona os-

ta ti du na. Usput }e nam

obja sni ti za {to se sla vi 1.

april i po me nu }e ne ke od naj s-

mje {ni jih svjet skih prvoa -

pril skih {a la.

Dok Osman bu de vje bao za

1. april, Bo ki }e bi ti u umje -

tni ~kom ra spo lo ewu. Odve{ -

}e nas u je dan ateqe, gdje }e

nam obja sni ti ka ko se sli ka

na tek sti lu, kao i {ta je to

im pre si oni zam. Po sli je to ga

}e ~ak pri pre mi ti i je dno ma -

lo, li je po izne na |ewe za Bor -

ku.

Osman i Bor ka }e ~i ta ti

va {a pi sma, a sti }i }e im i je -

dna ve oma za nimqiva po {iqka

iz odjeqewa III/4, Osno vne

{ko le "Mi lo je Va si}" iz Ka lu -

|e ri ce. Na ime, wihov ra zre dni

star je {i na je bi la in spi ri sa -

na pro {lo go di{wim kon kur-

som, pa je svo jim |a ci ma da la

za da tak da na pi {u pri ~e ko je

su im pri ~a le ba ke. Ta ko su wi-

ho ve pri ~e, za je dno sa crte i -

ma, za vr{i le u san du ~e tu, pa su

sa da po zva ni u gos te.

Pra vo je vri je me da se ra -

spi {e no vi, ovo go di{wi kon -

kurs. Bi }e to kon kurs za

naj boqi crte` na te mu "Moj

izmi{qeni qubi mac", a uz

crte` sva ko tre ba da pri lo i

i opis izmi{qene ì vo tiwe,

kao i svoj kon takt. Ra do ve }e te

mo }i da {aqete do 1. ma ja i to

pre ko "Fej sbu ka", i-mej la ili

na na {u adre su: "Pla va pti ca",

Ta kov ska 10, 11 000 Beo grad,

"za kon kurs".

Po red to ga, dru ga ri iz ba -

let ske {ko le "Be oba let" odi-

gra }e za nas ne {to

za nimqivo, otpu to va }e mo u

jo{ ne ku zemqu, a Osman }e

izves ti i svoj ne iz bje ni ek -

spe ri ment.

RTRS, SU BO TA, 12.45RTS 1, SU BO TA, 12.00 "Pla va pti ca" - emi si ja za dje cu

U su sret Da nu {a le"Pri ~aj ne {to na ro dno"

U dru{ tvu Mi li ja ne Bo i}

za ovu ne djequ

omiqeni te le vi z-

ij ski ku var u

BiH, ali i re gi -

onu, Vje ko Kra mer

spre mio je uku sne

i pri je sve ga zdra ve spe ci ja li -

te te. Ha ri zma ti ~ni tri de set de-

ve to go di{wi Tra vni ~a nin

odu {evqen je no vim je li ma i

re cep ti ma ko je je pro bao na pu -

to vawu sa ko jeg se ne da vno vra-

tio.

U emi si ji "Lon ci i po k-

lop ci" ko ja je na pro gra mu OBN

TV u ne djequ, 30. mar ta, u 12 ~a -

so va spre ma }e po snu pi tu, su pu

od lu ka, po sni ma jo nez i sa la tu

od ra ko va.

Ku vaj te i uì vaj te u ne obi -

~nim a uku snim je li ma i ove

nedjeqe sa Vje kom.

Po sna pi ta

Sas toj ci: 500 g juf ke, 500 g

ribqih fi le ta, dvi je gla vi ce

lu ka, po la gla vi ce keqa, 3-4

~e{wa bi je log lu ka, dva ku va na

krom pi ra, 300 g ku va ne ri e,

uqe.

Pri pre ma: Ribqe fi le te

isje }i na koc ki ce, po so li ti i

po bi be ri ti, pa ih po su ti bra -

{nom i pro prì ti na ma lo

uqa po se bno u ta vi. Keq blan -

{i ra ti u sla noj vo di de se tak

mi nu ta, oci je di ti, ohla di ti i

na sje }i na koc ki ce. Luk isje }i

na koc ki ce i pro prì ti na

uqu. Ka da ome k{a, do da ti keq,

ku va ni krom pir sje ~en na koc k-

i ce, za ~i ni ti soqu, bi be rom i

usitwenim bi je lim lu kom, pa

na kra ju umi je {a ti ri u. Na

tep si ju sta vi ti dva lis ta juf ki

pa ih pouqiti. I on da sla ga ti

ma lo na dje va, pa po su ti pr e -

nom ri bom i opet juf ke dok ne

po tro {i mo sve sas toj ke. Pe }i u

rer ni za gri ja noj na 180 stepeni

Cel zi ju sa oko po la ~a sa.

Po sna su pa od lu ka

Sas toj ci: 500 g lu ka, 1-2

~e{wa bijelog lu ka, je dna ka -

{i ka {e }e ra, dvi je ka {i ke

bra {na, ~e ti ri kri {ke fran-

cus kog hqeba, 100 g po snog si ra,

sir }e, te meqac, so i bi ber, uqe.

Pri pre ma: Luk o~is ti mo i

nasije~emo na tan ke plo {ke i

po {e }e ri mo. Za tim ga na ma lo

za gri ja nog uqa pro prì mo ne -

ko li ko mi nu ta, ne pres ta no mi -

je {a ju }i dok se {e }er ne

ka ra me li zu je. Uli je mo sir }e

ili vi no i mi je {a mo dok ne is-

pa ri, a luk pos ta ne sta klast.

Po spe mo bra {nom i mi je {a mo

jo{ mi nut. Za li je mo te meqcem

i pus ti mo da za vri, te os ta vi mo

jo{ po la ~a sa da se ku va. Fran-

cus ki hqeb mo e mo natrqati

bi je lim lu kom pa ga sta vi ti u

su pu i po su ti si rom ili sva ki

ko mad jo{ za pe }i u rer ni jo{

ne ko li ko mi nu ta dok se sir ne

oto pi i po ru me ni, pa on da sta -

vi ti u su pu. Mo e mo hqeb sta -

vi ti u su pu pa on da za pe }i u

rer ni.

Po sni ma jo nez

Sas toj ci: {est ka {i ka

gus ti na, vo da, senf, uqe, li mu -

nov sok, so i bi ber.

Pri pre ma: [est ra vnih

ka {i ka gus ti na izmi je {a ti u

dva de se tak ka {i ka vo de pa ze }i

da ne ma gru dvi ca, pa sve sku va -

ti da se zgu sne. Kad se ma sa

ohla di, mi kse rom umi je {a ti

tri ka {i ~i ce sen fa, a za tim

po la ko de se tak ka {i ka uqa. Na

kra ju umi je {a ti sok od po la li -

mu na, so i bi ber. Os ta vi ti u

fri i der i ko ris ti ti umjes to

kla si ~nog ma jo ne za.

Sa la ta od ra ko va

Sas toj ci: 200 g su ri mi ra -

~i }a, dvi je ku va ne mrkve, dva

ku va na krom pi ra, 200 g ki se lih

kras ta va ca, 200 g ku va nog gra -

{ka, po sni ma jo nez, so i bi ber,

li mu nov sok.

Pri pre ma: Sve po vr}e is-

jec ka ti na koc ki ce i po mi je {a -

ti sa gra {kom. Su ri mi ra ~i }e

isje }i na ko lu ti }e i po mi je {a -

ti s po vr}em. Za ~i ni ti soqu i

bi be rom, po su ti li mu no vim so -

kom i po ve za ti po snim ma jo ne-

zom.

Uku sna je la sa

Blis kog is to ka

OBN, NE DJEQA, 12.00

"Lon ci i po klop ci"

Na meniju je po sna

pi ta, su pa od lu ka,

po sni ma jo nez i

sa la ta od ra ko va

I

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 5

U po pu lar noj emi si ji ru -

ì ~as te te le vi zi je "Sa

Tawom na ti" gos to vao je

De jan Nes to ro vi}, di re k-

tor NVO "Si gur na po zi-

ci ja" iz No vog Sa da. Ovo ga

pu ta s wim je bi la i je dna

od naj po zna ti jih star le ta

na Bal ka nu Na da \u ki}

Blon di.

Za {to je Blon di bi lo

strah da gos tu je u ovom tok

{ouu? Za {to ima lo ok por -

no-di ve? Ko li ko joj to

stva ra pro blem u ì vo tu?

Da li su star le te spon zo -

ru {e? Da li i one ~e znu za

pra vom quba vi? [ta to

è na tre ba da ima da bi

osvo ji la po zna tog mu {kar -

ca? Da li je qudi gle da ju u

o~i dok raz go va ra ju s wom?

U ne kim stva ri ma De jan je

di je lio mi{qewe sa

Blon di, a u ne kim ga je i

za te kla svo jim izja va ma.

PINK BH, NE DJEQA, 22.30RTS 2, PO NE DJEQAK, 19.50

Emi si ja "Po ro di ~nih kru go -

va" pod na zi vom "Pos tpo ro |aj -

na de pre si ja" ba vi se

pi tawima de li ka tnog stawa

maj ke po sli je ro |ewa be be ko je

mo e da bu de ve oma ri zi ~no,

pri je sve ga, zbog na glog

pa da hor mo na u or ga-

ni zmu.

Za to je ve oma va -

`no da ~la no vi po -

ro di ce uo~e

pro mje ne kod maj ke

ko ja se sa no vo ro |en -

~e tom vra ti la

ku }i. Pos t-

p a r t a l n e

psi ho ze su

po re me }a -

ji men-

t a l n o g

zdravqa

ko ji su

re la -

ti vno

~es ti

i de -

{a va -

ju se u 20 od sto slu ~a je va. Ovaj

"be bi bluz", ka ko ga psi hi ja tri

na zi va ju, mo e se pre po zna ti

po ne ra spo lo ewu maj ke, uspo -

re nos ti go vo ra i mi sli, neu -

spos tavqawu odno sa sa be bom,

be zvoqnom gla su, pa sve do

psi ho za ko je vo de u pre -

kid odno sa sa stvar no{ -

}u.

Da se ova kva stawa ne

bi pre tvo ri la u po ro di -

~nu tra ge di ju i za maj ku

i za be bu, ne op ho dna je po -

mo} psi hi ja tra, a uko-

li ko je stawe la k{e,

mo e da pomogne i

pa tro na na ses-

tra. Za to bi po -

r o d i c a

tre ba lo da bu de

na opre zu i

da pru i

ra zu mi je-

vawe, po -

mo} i

s a r a d w u

sva ke vrste.

De li ka tno stawe maj ke

su bo tu, 29. mar ta,

RTRS emi tu je

prvi dio kon cer -

ta "Ozbiqna mje -

se ~i na" ("Se riousMo on lig ht") odrà nog u Van -

ku ve ru, u Ka na di, u sklo pu

tur ne je na zi vane "Re ality to -ur".

"Let's Dan ce", "Spa ceOdity", "Fa me", "Crac ked Ac tor"sa mo su ne ke od pje sa ma ko je

}e Dej vid Bo uvi izves ti na

ovom kon cer tu.

Dej vid Bo uvi je dan je od

onih mu zi ~a ra za ko je mo e -

mo re }i sve, sa mo ne da je do -

sa dan i obi ~an. Vje ro va tno

ne pos to ji oso ba ko ja nije ~u -

la za Bo uvi ja i, pri je sve ga,

wegov je din stven na ~in izvo -

|ewa odre |e nih pje sa ma.

Osim kao pje va~, po znat je i

kao kom po zi tor, glu mac, pro-

du cent, aran er i mu zi ~ki

te hni ~ar.

Wego va op se si ja mu zi kom

tra je ve} pe de set go di na, a

po zna to je da je odu vi jek bio

sklon mi jewawu mu zi ~kog

sti la i imiya, pri li kom ~e -

ga su wegov rad i ino va ci je

ko je idu uz to pos ta li po pri -

li ~no pre po znatqivi. Na

fil mu se po ja vio kao ve oma

us pje {an glu mac, re di teq i

vi zu el ni umje tnik.

Ro |en je 8. ja nu ara 1947.

go di ne u Lon do nu, a odras tao

u Bro mliju, gdje je za vr{io

sredwu {ko lu i za drào se

do svo je osa mna es te go di ne.

Wego va op se si ja mu zi kom

po ~e la je dos ta ra no i to dok

je imao sa mo de vet go di na,

ka da je pod uti ca jem oca sa -

kupqao LP plo ~e i po ~eo da

slu {a Fat sa Do mi na, â ka

Be ri ja i Litl Ri ~ar da. Mu -

zi ~ku ka ri je ru za po ~eo je sa

{e sna est go di na ka da je os-

no vao gru pu ko ja se zva la

"The Kon rads", a na kon to ga

bio je ~lan mno gih ben do va.

S je dni ma od wih iz da je svoj

prvi sin gl "Li za Yejn".

Kroz du go go di{wu ka ri-

je ru mi jewao je mno go mu zi -

~kih sti lo va, od

psi ho de li ~nog fol ka i glam

ro ka do so ula i ri tma i blu za.

[to se ti ~e wego vog

pri va tnog ì vo ta, bio je u

bra ku s An ge lom Bar net s ko -

jom je do bio si na Zo uvi ja.

Po ~et kom de ve de se tih go di na

è ni se so ma lskim su per mo d-

e lom Iman Ab dul ma jid s ko -

jom 2000. go di ne do bi ja }er ku

Ale ksan dru Za ru Yons.

"Sa Tawom na ti"

Za ba vno ve ~e ne djeqom

U

RTRS, SU BO TA, 22.00 Dej vid Bo uvi - dio kon cer ta "Se rious Mo on lig ht"

Ka me le on

mu zi ~ke

sce neWego va op se si ja mu zi kom tra je ve} pe de set go di na, a po zna to

je da je odu vi jek bio sklon mi jewawu mu zi ~kog sti la i imiya,

pri li kom ~e ga su wegov rad i ino va ci je ko je idu uz to pos ta li

po pri li ~no pre po znatqivi. Na fil mu se po ja vio kao ve oma

us pje {an glu mac, re di teq i vi zu el ni umje tnik

"Po ro di ~ni kru go vi"

6 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA subota, 29. mart

Antena

Film dana

Hit serija

Vra ti }e se ro de

Ekser lu ta Beo gra dom tra e }i gdje da se smjes ti. Naj zad odla -

zi kod svog biv {eg va spi ta ~a iz Do ma ko ji ga ra do pri hva ta i

smje {ta kod se be. Na po slo vnom sastanku sa Mi ki jem, Du le Pa -

cov do ivqava {o kan tno izne na |ewe.

Jo{ je dno izne na |ewe do i vje }e ka da ga po slo vni par tne ri iz

Ba ran de op tu e da igra "na kvar no", po {to su ot kri li da je

[va ba, a ne op {ti na, vla snik zemqe na ko joj gra de de po ni ju.

[va ba, me |u tim, odlu ~u je da pre ki ne sva ki daqi aran man sa

Pa co vom.

RTRS

6.00 Vi jes ti

6.05 Ju tarwi

pro gram

9.06 @i ki na

{a re ni ca

11.00 Vi jes ti

11.04 Fa zo ni

i fo re

11.30 Ne ven

12.00 Pla va

pti ca

12.30 Sa Evro pom

na ti

13.00 Dne vnik

13.15 Sport

plus

13.30 U ho du


14.15 Ek sklu zi vno

15.00 Vi jes ti

15.10 TV li ca

16.00 Vi jes ti

16.03 Vra ti }e

se ro de,

se ri ja

16.55 Moj he roj

17.25 [qivik

18.30 Kva dra tu ra kru ga

19.00 Sla ga li ca, kviz

19.30 Dne vnik

20.05 Vra ti }e

se ro de,

se ri ja

21.00 FILM

Dis ktrikt 9

23.00 Vi jes ti

23.05 FILM

û do vi {ta

0.40 Re pri zni

pro gram

6.00 Mu zi ~ki

spo to vi

6.10 Ne kad bi lo

7.05 Pe ~at

8.00 Vi jes ti

8.10 Vi ken dom

iz Bi jeqine

9.30 An der se no ve baj ke

9.40 \ur |ev dan ci

ne kad i sad

10.05 Nixo ra do zna lac

10.30 Pre ko broj ni,

se ri ja

11.00 Oni do la ze

11.30 Plo do vi ra da

12.00 Dne vnik 1

12.20 Za pis o se lu

12.45 Pri ~aj

ne {to na ro dno

13.15 Pla ne ta film

13.40 Mo ja ku hiwa,

mo ja pra vi la

15.55 Cvat li pe

na Bal ka nu, se ri ja


mo ja pra vi la

17.10 Ma ga zin

Li ge {am pi ona

17.35 Mo dni ku tak

18.00 Ur ba na zo na

18.25 Ar ti ku la ci ja

18.55 U pro la zu

19.30 Dne vnik 2

20.10 Otvo re na vra ta,

se ri ja

21.05 Pre mi jer ka, se ri ja

22.00 Dej vid Bo uvi,

kon cert

23.00 Dne vnik 3

23.30 FILM Tr~i pre ko

divqih poqa


RTS 1

6.17 Braz de

7.15 Sla ga li ca,

kviz

7.35 TV li ca

8.20 Si re ne,

se ri ja

8.41 Se de fna

ru a

9.11 Ana Do bri}

9.18 Si re ne

9.39 Kli ni ka vet

10.15 Vjer ski

mo za ik Srbi je

11.00 Kli zawe: è ne,

slo bo dno

13.00 Kwiga uti sa ka

13.40 Kli zawe:

parovi - slobodno

15.10 Pro fil i pro fit

15.40 Svi jet zdravqa

16.10 Mo ja li je pa

Srbi ja

16.40 Gra |a nin

17.10 Vre le gu me

17.40 Me daqe za uvi jek

18.00 Bra zil

sa Maj klom

Pej li nom

19.00 Igra le se de li je,

nasred

zemqe

Srbi je

20.00 Taj ne mu ze ja

21.00 Put u Bra zil

21.26 Svi jet spor ta

21.50 Fu dba le ri

bun to vni ci

22.20 Ho ri zont

23.15 Vi va

voks

0.00 Re pri zni

pro gram

RTS 2

8.00 Do bra

zemqa

10.00 Top-{op

10.30 Crta ni

fil mo vi

12.30 Zla tni krug


mo ja pra vi la


mo ja pra vi la


16.00 Vi jes ti

16.35 Spor tski pre gled

17.00 Ga li leo

18.00 Zla tni krug

18.29 Kwiga

uti sa ka

18.30 Vi jes ti

19.05 FILM

24 mi nu ta

sa Zo ra nom

Ke si }em

19.30 FILM

Vo dnik

21.30 FILM

Van

do me ta

23.00 Vi jes ti

23.50 Spor tski

pre gled

0.00 FILM

Is ti na

o quba vi

1.50 FILM

Ka ko iz gu bi ti

pri ja teqe i

otu |i ti se od qudi

3.50 Ukqu~ewe

u B92

in fo

B92

RTRS18.25

Emisija:Artikulacija

Za ba va:Ga li leo

B9217.00

Vu {u ra tnik

ELTA 1 HD22.20

Tr~i pre ko divqih poqa

Maj ka i k}er ka udo me stran ca ka ko bi im po mo gao u ra du

na far mi... De se to go di{wa Opal ~e zne za da nom kad }e se

vra ti ti wen otac Frenk, ko ji je pri je tri go di ne pro gla -

{en nes ta lim to kom je dne ra tne ope ra ci je. Wena maj ka

Ru bi vi {e ni je si gur na da je Frenk ìv, ali ipak ga ji

na du da }e se je dnog da na vra ti ti na wiho vu far mu u Sje v-

er noj Ka ro li ni. Iako je usamqena, ne pri hva ta udva rawe

upor nog su sje da Si la sa Gri na.

Ulo ge: Yoana Vi li, [on Pa trik Fla ne ri, Ko ter Smit,

Ale ksa Ve ga, Bil Lejk

Re i ja: Pol A. Ka uf man

RTRS23.30

6.00 Ju tarwi

pro gram

8.30 Pe |o li no

kids,

emi si ja

za dje cu

9.30 FILM

11.30 Ri je~

vi {e

12.30 Ka pi tal

BiH

13.30 ]i ri li ca

15.00 Sve u tri

16.00 Dne vnik 1

16.20 Sve

u tri,

nas ta vak

17.50 Kao kod

svo je ku }e

19.20 Mar ke ting

19.30 Dne vnik 2

19.55 Mar ke ting

20.05 Po {tar

20.50 Ne ki

no vi klin ci,

se ri ja

21.30 BN mu sic 22.30 Dne vnik 3

23.00 FILM Sve je oti {lo

do |a vo la

7.00 Far ma,

emi si ja o agra ru


11.00 La la lup si,

crta ni film

11.25 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti



13.00 Ti ta nik, se ri ja

14.00 TV {op

14.40 SFRJ za po ~e tni ke

15.30 Ve ~e sa Ivanom

Iva no vi }em

16.50 Vam pir ski dne vni ci,

se ri ja

18.00 Bo sna li je kov

zdrav stve ni ku tak

19.00 Vi jes ti



21.00 Mo ja ve li ka sva dba,

Su bo ti ca


23.00 Vam pir ski dne vni ci,

se ri ja

0.00 FILM

2.00 No }ni

pro gram

6.00 Ka fa ni ca

kod SIS-a,

se ri ja

8.00 Seqaci, se ri ja

10.00 Emi si ja Na uti ka


12.00 Hra bri qudi

12.40 Vi ken dvi zi ja,

za ba vni pro gram

14.00 Gold mu sic, mu zi ~ki pro gram

16.00 Aka dem ci

16.30 Auto Mo bi li.ba,

TV ma ga zin

17.00 Star to ver,

ma ga zin

17.30 Do bar ko m{i ja,


18.30 In fo top,

cen tral ne vi jes ti

19.00 Vre men ska

pro gno za

19.05 Sa vr{en dan,



21.00 Zvi jez de

Gran da,

mu zi ~ki

pro gram

23.45 FILM

Lov do

smrti

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni

pro gram


za ba vna emi si ja


9.00 Vo lim sport


10.00 Mu {ki svi jet,

se ri ja


se ri ja


se ri ja


se ri ja


se ri ja

12.10 Srpska ca fe,

pre gled

por ta la


do ku men tar na se ri ja


emi si ja

za dje cu

13.30 Vo lim sport

14.00 FILM

Ju nak od 20 cm

15.30 Su botwe

po po dne uz

za ba vnu mu zi ku


20.00 Fla me,

an ti gla mur ma ga zin

20.30 FILM Smrt

go spo di na Go lu e

22.20 FILM Vu {u ra tnik

0.20 Fla me, an ti gla mur

ma ga zin

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop


BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K3

RTS 120.05

14.00

20.30

22.20

23.45

0.00

23.00

9.30

23.30

21.00

23.05

19.05

19.30

21.30

0.00

1.50

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 7


8.00 Vi jes ti

8.05 Tu ris ti ~ki vo di~

9.00 Vi jes ti

9.05 U~i ni mo mo gu }e

10.00 Vi jes ti

10.05 Ko ri je ni

11.00 Vi jes ti

11.05 Zvjez da no

ne bo dje tiwstva

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Spor tsko-za ba vno

po po dne

16.00 Dne vnik

16.30 Spor tsko-za ba vno

po po dne

18.00 Vi jes ti




20.00 Kad sam bio mlad

21.00 Vi jes ti

21.05 Aktu el ni

hi to vi

do ma }e pro du kci je


22.15 Naj svje tli je

stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Xez mu zi ka


0.05 No }ni

pro gram

Radio RS

5.50 Za ku mi,

crta ni film

6.10 Di bi dogs,

crta ni film

6.40 Xoni Test,

crta ni film

7.00 Gla di ja to ri,

crta ni film

7.30 Ma |i oni ~ar,

crta ni film

7.50 Ro ni

Oli Ro ni,

crta ni film

8.00 Rol bots,

crta ni film

8.30 Top-{op

8.50 Scraff in the Ha loween,

crta ni film

10.00 In ma ga zin

10.40 De ja na tok {ou

12.00 Ba ki na ku hiwa

12.55 Ma ga zin

Li ge {am pi ona


17.30 De ja na tok {ou

18.50 OBN in fo

19.20 In ma ga zin


Fe ri ha, se ri ja



22.50 Kar da {i ja no vi

0.00 Bal kan

as tro cen tar

2.00 Li ga

{am pi ona,

sni mak

3.50 OBN in fo

4.10 û va ri

pla ne te

OBN

7.00 Sa mo za za ba vu

7.30 Zdravqe u Evro pi

8.15 Agen ci ja, se ri ja

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo

ze le no os trvo

9.30 Mi ni-{ko la

9.45 Do ma }a za da }a

10.10 Ma li ~u va ri

ve li ke zemqe

10.20 TV en ci klo pe di ja

10.30 Awa i An ton,

se ri ja

11.00 Go vor ti {i ne

12.00 Dne vnik 1

12.20 EURO pa no ra ma


13.20 To ~ak

14.05 Put u Bra zil

14.35 Ter mi nal 26

15.05 Vi jes ti

15.25 Fu dbal:

ê lik - Vi tez

17.30 Ki {o bran

18.00 Za pje vaj te

pje sme sta re

19.00 Dne vnik 2

19.35 Re tro vi zor

20.05 FILM Naj du i

pe nal

na svi je tu

22.00 Vi jes ti

22.15 Ve li ki ekran

22.45 FILM

Je sewi bal

0.45 FILM

Naj du i

pe nal

na svi je tu

2.30 Dne vnik 2

BHT1

6.10 Ru a, se ri ja


8.00 [ko la

tur skog

je zi ka

8.05 Ta li ~ni Tom,

se ri ja

9.00 FILM

Zvi jez da je ro |e na


11.00 Bo san ska

mu drost

11.45 Tajm-aut


12.15 Prvi glas sev da ha

14.00 FILM Ne znam

ka ko joj

uspi je va


15.25 Fe no me ni


17.15 Gra di teq Si nan

18.00 Red Weekend19.00 Dne vnik TV1

20.00 Prvi glas sev da ha

21.45 FILM

Za vo dnik

23.30 FILM

Fren ki

i Xoni

2.00 FILM

Spe ci ja lac

3.30 Dne vnik TV1

4.20 Prvi

glas

sev da ha

5.00 No }ni

pro gram

TV1

6.52 Iza

ekra na

7.27 TV

ka len dar

7.40 FILM Pa kle na

po tje ra

9.05 Nor ma lan

ì vot

10.00 Vi jes ti

10.15 Su bo tom uju tro

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.35 Ve te ra ni mi ra

13.23 Du ho vni iza zo vi

13.55 Pri zma

14.45 Ku }ni

qubim ci

15.20 FILM

Bes ku }ni ca

na Har var du

17.00 Vi jes ti

17.15 In dij ski

oke an sa

Saj mo nom

Ri vom

18.15 Mawin ski

mo za ik

18.31 Li je pom

na {om

19.30 Dne vnik

20.05 Lo to

20.12 Zvi jez de

pje va ju

22.00 Svr{e tak

pa ra de,

se ri ja

22.55 Dne vnik 3

23.30 FILM

Mal kolm

Iks

3.45 Re pri zni

pro gram

HRT1

7.00 Wot wot's, crta ni film

7.10 Pri ~e za sva

vre me na,

crta na se ri ja

7.25 Mat ko va ~u do vi {ta,

crta na se ri ja

7.40 Li nus i pri ja teqi,

serija

8.05 TV vrti}

8.15 Ve dra no vi

ve li ka ni

8.25 Babybo nus8.55 FILM Ma gic Rock10.25 Mjes to pod sun cem

- os ta ti ili oti }i

11.15 Kroz tvo je o~i

11.40 Ku haj mo za je dno

11.50 Do li na sun ca,

se ri ja

12.35 FILM Ro |e ni

prvak


14.40 Sim pso no vi,

se ri ja

15.10 No vi klin ci s

Be ver li Hil sa,

se ri ja

15.50 Pu ni krug -

spe ci jal

su bo tom

16.20 Ga ra a

- Psi ho mo do pop

17.55 Ru ko met (`):

Hrvat ska - Ma |ar ska

18.45 Top Ge ar20.00 FILM Zvjez da ni

ra to vi: Osve ta

Sit ha

22.20 Am ba sa dor

0.20 Ubis tva u

Mid so me ru, se ri ja

HRT2

6.00 RTL da nas

6.45 Fi ne as i Ferb,

ani mi ra na se ri ja

8.00 So fi ja Prva,


8.25 Ek sklu ziv ta blo id

9.15 U~i li ca

9.50 TV pro da ja

10.05 Ga li leo

11.00 TV pro da ja

11.15 Mal kolm

u sre di ni,

se ri ja

11.45 Mal kolm

u sre di ni,

se ri ja

12.15 Mal kolm

u sre di ni, se ri ja

12.40 TV pro da ja

12.55 FILM Kraq

Ar tur

15.20 FILM Me di son

16.30 RTL vi jes ti

17.25 Je zi ko va ju ha

18.30 RTL da nas

19.10 RTL vri je me

19.15 Ga li leo

20.00 FILM

[rek

Tre }i

21.50 FILM As te riks

na Olim pij skim

igra ma

0.10 FILM

Te ksa {ki

masakr mo tor nom

pi lom:

Po ~e tak

1.50 As tro {ou

2.50 RTL da nas

RTL

Mu zi kaIgra le se de li je...

Se ri ja:No vi klin ci s Be ver li Hil sa

RTS 219.00

HRT 215.10

9.25 Amor La ti no,

se ri ja

10.20 Ka ko

vri je me

pro la zi,

se ri ja

11.55 Ho ros kop

12.00 Vi jes ti


12.10 Vo lim sport

12.40 Ta blo id

13.30 SMS Box, mu zi ~ki pro gram

15.00 Vi jes ti



17.05 Os kar

po pu lar nos ti 2014.

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.05 Pa no ra ma

re gi je

21.00 Trend

se ter

21.45 FILM Za vo dnik

23.30 FILM

Fren ki

i Xoni


7.00 Glas Ame ri ke

7.30 Puls gra da

10.00 Vre me plov + pe ris kop

10.10 Svje i u dan

10.30 Atlas

11.15 Srbi ja ko ju vo lim

12.10 Vre le gu me

12.50 Ga me zo ne13.00 Pe ris kop

13.10 Abs {ou


14.30 Li jek iz pri ro de

15.00 Bel blic

15.10 In ter vju:


16.05 FILM Brat

sa dru ge pla ne te

16.40 Por tal

18.00 Eko no mi ka


19.00 Mo vi eland,

fil mski ma ga zin

19.30 Ener gi ja

na pa me tan na ~in

20.00 Or di na ci ja

21.25 Vi no i vi no gra dar stvo


22.35 FILM Brat sa

dru ge pla ne te

0.00 Or di na ci ja

6.20 Sjaj na vre me na, se ri ja

8.00 TV izlog

8.15 Pe pa pra se,

crta na se ri ja

8.30 Tra ktor Tom,

crta na se ri ja

8.45 Slu gter ra, crta na se ri ja

8.10 Mia i ja, crta na se ri ja


crta na se ri ja

10.05 Bu me rang TV,

se ri ja

12.00 Kris to fer

Ko lum bus, se ri ja

14.50 Pro vje re no

15.55 In ma ga zin vi kend

16.40 Ce le brity Mas ter chef


18.00 Ce le brity Mas ter chef

19.15 Dne vnik

No ve TV

20.05 Lud, zbuwen,

nor ma lan,

se ri ja

21.00 FILM U ime kraqa 2

22.55 FILM

Go spo dar prste no va:

Po vrat ak kraqa

2.30 FILM

Be ovulf

4.35 Ezo TV

5.05 Dne vnik

No ve TV

NOVA

BEL

Radwa ovog akci onog

fil ma za qubi teqe bo ri -

la ~kih vje {ti na smje {te na

je u Ki nu, 1862. go di ne.

Lord Lin dzi vla da trgo vi-

nom op i ju ma.

Ka ko bi wegov po sao na -

pre do vao, u ro bov skom po lo -

à ju drì ve li ki broj

ne vi nih qudi.

Dru{ tvo Crve ni lo tos,

gru pa is tre ni ra nih Vu {u

ra tni ka, bo ri se da po vra -

ti prav du na pa }e nom na ro -

du...

Ulo ge: Mat Fri ver, Tod

Fe nel, Am ber Gol dfarb,

Gang Zao, Ju an Fang

Re i ja: Ala in De sroc hers

21.00

22.55

2.30

22.35

16.05

21.45

23.30

22.45

0.45

2.00

20.05

14.00

9.00

23.30

15.20

21.45

23.30

7.40

20.00

8.55

12.35

0.10

20.00

21.50

12.55

15.20

8 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA nedjeqa, 30. mart

Antena

Film dana

Hit serija

Vojna akademija

Na{i kadeti, ~ije smo qubavi, uspjehe i neuspjehe

pratili kroz dvije sezone emitovawa, kona~no }e,

zajedno sa autenti~nim kadetima, baciti svoje

{apke ispred Skup{tine Srbije, kako je to i

uobi~ajeno. Ali, prije toga mnoge }e se mlade sudbine odrediti,

mnoge qubavne intrige razrije{iti, a vidje}emo i ko }e poni-

jeti zlatnu sabqu za najboqeg kadeta. Desi}e se mnogo toga,

promijeni}e se wihovi ìvoti, ali }e se i roditi jedan novi

ìvot. Uz neo~ekivane obrte, spajawa i razdvajawa, jedno je sig-

urno - drugarstvo kovano godinama osta}e u wima da ìvi.

RTRS

6.00 Vijesti

6.05 Jutarwi program

9.06 @ikina {arenica

11.00 Vijesti

11.05 Sedefna ruà

11.25 Pa`qivko

11.30 Metla bez dr{ke

12.00 Pa`qivko

12.10 Provjetravawe

12.35 7 RTS dana

13.00 Dnevnik

13.15 Sport plus

13.30 Balkanskom

ulicom

14.15 Vrijeme je

za bebe

14.55 Gastronomad

15.10 Vijesti

15.20 Sat

16.05 Vijesti

16.08 Vojna akademija,

serija

17.00 Vijesti

17.05 Zadwa ku}a,

Srbija

17.40 Osim toga

18.27 Sasvim

prirodno

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik

20.05 Vojna

akademija,

serija

21.10 ''Vojna akademija" -

iza kamere'

22.05 FILM

Pri~a o

Vendelu

Bejkeru

23.50 Dnevnik

0.10 Best of Exit1.00 Reprizni

program

6.00 Plodovi rada

6.20 Indirektno

7.20 Bawalu~ka

panorama

8.00 Vijesti

8.10 Vikendom iz

Isto~nog

Sarajeva

9.25 Pregled za lica sa

o{te}enim sluhom

9.45 Andersenove bajke

10.10 Princeze sirene,

crtana serija

10.35 Prekobrojni,

serija

11.00 Kvadrat na znawe

11.30 Pravoslavqe

12.00 Dnevnik 1

12.20 Snop

13.00 Ogwi{ta

13.25 Misija

13.45 Moja kuhiwa,

moja pravila

15.00 7 u 1

15.50 Moja kuhiwa,

moja pravila

17.10 Otvorena

vrata,

serija

18.00 Igraju}i,

pjevaju}i

18.55 Tamo daleko

19.30 Dnevnik 2

20.10 Cvat lipe na

Balkanu, serija

21.10 FILM

Koko prije

[anel

23.00 Dnevnik 3

23.35 FILM êkawe

1.15 Prekobrojni,

serija

1.40 Reprizni program

RTS 1

6.02 Muzika za

dobro jutro

7.00 Dozvolite

8.00 Klizawe:

Egzibicije

11.05 Znawe

imawe

12.05 Potro{a~ki

savjetnik

12.30 E-TV

13.00 Moj qubimac

13.30 Kulturako

aresipe

14.00 Srpski i

sto~nici

14.30 Magazin

Srbije

na vezi

15.10 Zlatna plo~a

16.05 Svijet nove

generacije

17.00 Srpske

sportske

legende

17.30 Magazin

Lige

{ampiona

18.00 Rukomet (`):

[vedska

- Srbija

19.45 Klizawe

- egzibicije

21.40 Zapamti me

- Mjera za

muziku

- Sat

0.00 Opera

in vivo

0.15 Vikend

evronet

0.45 Srpske

sportske

legende

RTS 2

8.00 Dobra

zemqa

10.30 Top{op

11.00 Crtani

filmovi

12.30 Zlatni

krug

13.00 Moja

kuhiwa,

moja

pravila

14.30 Moja

kuhiwa,

moja pravila

15.59 Kwiga

utisaka

16.00 Vijesti

16.35 Sportski

pregled

17.00 Moja kuhiwa,

moja pravila

18.00 Zlatni krug

18.29 Kwiga

utisaka

18.30 Vijesti

19.10 FILM

Vatreni

{eta~

21.00 Utisak

nedjeqe

23.00 24 minuta

sa Zoranom

Kesi}em

23.30 Vijesti

0.05 Sportski

pregled

0.25 FILM

Velika

mu}ka

2.10 FILM

Putnici

3.45 Ukqu~ewe

u B92 info

B92

B9223.00

24 minuta sa ZoranomKesi}em

Zabava:7 u 1

RTRS15.00

êkawe

RTRS23.35

RTS 120.05

Spust 2Nakon velikog uspjeha i pretvarawa

tima u najatraktivniji na planini,

momci i wihova druìna nastavqaju sa pobjedama. Ali

nekada uspjeh, divqe ùrke i novac koji uz to ide, mogu za-

slijepiti qude kada su u pitawu male stvari koje su ih

dovele do vrha. Maks i Edi uzimaju zdravo za gotovo svoje

igra~e, i prije nego {to su se okrenuli, wihovi najboqi

takmi~ari prelaze kod konkurencije, a ostatak tima odus-

taje.

Uloge: Tom Grin, Dejv England, Yejson Boti, Karlo Marks

Reìja: Dejvid Mi~el

ELTA 1 HD21.30

7.30 Zvuci zavi~aja

8.30 Folklor

video-magazin

9.00 Sa Kraji{nicima

po Krajini

9.30 Ni{ta li~no

10.30 Selo

11.00 JV komerc:

Cvr~ak na sat

12.00 Zvuci zavi~aja

13.00 BN music14.00 Skrivena kamera

14.30 Balkanske prevare

15.00 Nedjeqno popodne

16.00 Dnevnik 1

16.20 Nedjeqno

popodne

19.20 Marketing

19.30 Dnevnik 2

20.05 Balkanske

prevare

20.50 Paparaco

21.20 FILM

23.30 FILM

Dvanaest

7.00 Svijet

poqoprivrede


11.00 Moja velika

svadba, Subotica

11.55 Vijesti

12.00 Moja velika

svadba,

Subotica

13.00 Tajne, serija

14.00 Tajne, serija

15.00 Tajne, serija

16.00 Tajne, serija

16.50 Vampirski

dnevnici,

serija

18.00 Sin|eli}i, serija

19.00 ATV vijesti

19.45 Vremenska

prognoza

19.55 Madhubala,

serija

21.00 Ve~e sa Ivanom

Ivanovi}em,

zabavni program

23.00 Vampirski

dnevnici,

serija

0.00 FILM

2.00 No}ni program

6.30 Seqaci, serija

8.15 Sila, serija

9.15 Zvijezde

Granda,

muzi~ki program

12.15 Gold ekspres,

muzi~ki

program

13.45 Grand parada,

muzi~ki

program

15.00 Akademci,

humoristi~ki

program

16.00 Nedjeqno

popodne

sa Leom

Ki{,

zabavna

emisija

17.30 Dvogled,

revijalni

program

18.30 Info top,

centralne

vijesti

19.01 Vremenska

prognoza

19.02 Kursaxije,

humoristi~ki

program

20.00 Sila,

serija

21.00 Sve za

qubav

23.00 Sa Tawom na ti

0.00 VIP room,

muzi~ko-zabavni

program

1.00 FILM PI

6.00 Kaleidoskop,

zabavni program

7.00 Narodna muzika

7.30 @ivotiwske

{ale,

emisija za djecu

8.00 [irom svijeta,

dokumentarni

serijal

8.30 [irom svijeta,

dokumentarni

serijal

9.00 Hrana i vino

- vikend

izdawe,

emisija o

kulinarstvu

10.00 Flame,antiglamur

magazin

10.30 Muzi~ki

program

11.00 FILM

Junak od 20 cm

13.20 Nedjeqno popodne uz

narodnu muziku

17.00 Preko trwa

do zvijezda,

zabavna emisija

18.00 Iz principa,

humoristi~ki

magazin

18.30 Flame,antiglamur

magazin

19.00 Teletrgovina

20.00 FILM

Skupqa~i perja

21.30 FILM Spust 2

23.15 Muzi~ki program

23.30 Flame,antiglamur magazin

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD 11.00

20.00

21.30

1.00

0.00

21.20

23.30

21.10

23.35

22.05

0.25

2.10

19.10

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 9


8.00 Vijesti

8.05 Emisija za selo

9.00 Vijesti

9.05 Kutak za ma{tawe i

muzika za djecu

9.30 Starogradska muzika

10.00 Vijesti

10.05 @ivotok

11.00 Vijesti

11.05 Izvornik

12.00 Vijesti

12.05 Iz vjerskih zajednica

13.00 Vijesti

13.05 Zvrk

14.00 Vijesti

14.05 Panta rej

15.00 Vijesti

15.05 Nedjeqni radio

magazin

16.00 Dnevnik

16.30 Muzi~ki intermeco

17.00 Nedjeqni radio

magazin

18.00 Vijesti

18.05 Medaqoni u vremenu

19.00 Vijesti

19.05 Akord

20.00 Razgovornik

21.00 Vijesti

21.05 Sje}awa

22.00 Vijesti

22.05 Najsvjetlije stranice

umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti

23.05 @ivotok

0.00 Pono}ne vijesti

0.05 Panta rej

1.00 No}ni program

5.00 Izvornik

Radio RS

6.10 Zakumi,

crtani film

6.30 Korwa~a

Hero, crtani film

6.50 Dibidogs,

crtani film

7.20 Nebeske

plesa~ice,

crtani film

7.50 Ma|ioni~ar,

crtani film

8.10 Roni Oli Roni,

crtani film

8.20 Rolbots,

crtani film

8.50 Scraff - Sveti

Juraj, crtani film

10.00 In magazin

10.40 Dejana tok {ou

12.00 Lonci i poklopci

13.00 Refleks

14.05 Ifet, serija

16.30 Karda{ijanovi

17.20 Dejana tok {ou

18.50 OBN info

19.20 In magazin

20.00 Odba~ena,

serija

20.50 Ifet, serija

21.50 Balkanske

prevare

22.30 Neèqene,

serija

23.25 Dejana

tok {ou

0.20 Balkan

astro centar

2.20 Liga

{ampiona,

snimak

4.20 OBN info

4.40 ûvari

planete

OBN

7.00 Samo za zabavu

7.30 Zapjevajte pjesme

stare

8.30 Put u Brazil

9.00 Vijesti

9.15 Gombijevo zeleno

ostrvo

9.30 Mini-{kola

9.45 Slikar

10.00 Dje~iji festivali

10.15 Izumiteqka, drama

10.30 Thinking Box 11.10 Duhovni mostovi

12.00 Dnevnik 1

12.25 Izazovi

poqoprivrede

12.55 TV liberti

13.30 Samo za

zabavu

14.00 Smawi gas

14.30 Liga {ampiona,

emisija

15.00 Vijesti

15.25 Fudbal: Vele` -

Rudar

17.30 Opu{teno

nedjeqom

19.00 Dnevnik 2

19.35 Retrovizor

20.05 Osma ofanziva,

serija

21.05 Zbogom,

drugovi

22.00 Vijesti

22.15 BHT sport

22.45 World Stories23.15 Sarajevo

sevdah

fest: Shaderwan Code

0.30 Dnevnik 2

1.00 Opu{teno

nedjeqom

BHT1

6.10 Ruà,

serija

7.30 Minut vijesti

8.00 FILM

Zvijezda je

ro|ena

10.00 Minut vijesti

10.05 FILM

Lete}i

|avol~i}i

11.00 Red Weekend12.00 Minut vijesti

12.05 Kapital

13.00 Minut vijesti

13.05 Kako vrijeme

prolazi,

serija

14.50 Znamenitosti

svijeta

15.00 Minut vijesti

15.05 Prvi glas

sevdaha

17.00 Vijesti u 17

17.15 Ja biram goste

18.40 Znamenitosti

svijeta

19.00 Dnevnik TV1

20.00 Prvi glas

sevdaha

21.45 Kako

vrijeme

prolazi,

serija

23.15 FILM

Jedan smjer

1.00 FILM

Zavodnik

2.55 Dnevnik TV1

3.50 Prvi

glas

sevdaha

5.00 No}ni

program

TV1

6.45 Lijepom na{om

7.47 TV kalendar

8.00 FILM ôvjek

sre}ne ruke

9.30 Reprizni program

10.00 Vijesti

10.15 Pres klub

11.10 Ubistvo,

napisala je,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.20 TV kalendar

12.35 Plodovi zemqe

13.28 Split: More

14.00 Nedjeqom u 2

15.05 Mir i dobro

15.40 Po{teno i prema

zakonu, serija

16.30 Azijske

razglednice

- Istanbul centar

svijeta

17.00 Vijesti

17.15 Vrtlarica

17.45 Sre}na

porodica,

serija

19.30 Dnevnik

20.06 Loto

20.12 Potjera, kviz

21.10 Stipe

u gostima,

serija

21.45 Damin

gambit

22.30 Dnevnik 3

23.05 Klasika

mundi

0.05 FILM

1.50 Reprizni

program

HRT1

6.15 Mumini, crtana

serija

6.40 Tintinove

pustolovine

7.05 Zvonko u Zemqi

igra~aka

7.15 Vatrogasac Sem,

crtana serija

7.25 Gladijatorska

akademija

7.50 Mogli,

crtana serija

8.15 Tajni dnevnik

patke Matilde

8.30 Laboratorija na

kraju svemira

8.40 FILM

Ko }e dobiti Ku}u?

10.20 Pozitivno

10.50 Biblija

11.00 Misa

12.05 Babybonus12.35 Ni da ni ne

13.30 Zvijezde pjevaju

15.25 Magazin Lige

{ampiona

16.00 Nedjeqom lagano

17.20 Ko{arka: Zadar -

Olimpija

19.20 Uo~i SP, Brazil

2014.

19.40 Laboratorija na

kraju svemira

20.00 FILM Bliski

susreti tre}e

vrste

22.15 Ve~e s Xulsom

Holandom

23.15 Nijemi svjedok,

serija

0.55 Fado na

Peristilu, koncert

2.02 Spotovi

HRT2

6.10 RTL danas

6.55 Fineas i Ferb,

animirana serija

8.10 Svemogu}i

Spajdermen,

animirana serija

9.00 TV prodaja

9.15 Galileo

10.05 In Dizajn

s Mirjanom

Mikulec

10.45 TV prodaja

11.00 Malkolm u

sredini, serija

11.30 Malkolm

u sredini, serija

12.00 Malkolm

u sredini, serija

12.25 TV prodaja

12.40 Biblija, serija

13.35 Biblija, serija

14.35 FILM [rek

Tre}i

16.15 Qubav je na selu

16.30 RTL vijesti

17.35 RTL ekstra

magazin

18.30 RTL danas

19.10 RTL vrijeme

19.15 Galileo

20.00 Sulejman

Veli~anstveni,

serija

22.00 Kriza,

serija

22.40 Istraìteqi iz

Majamija,

serija

1.25 Astro {ou

2.25 FILM

Imitator

4.30 RTL

danas

RTL

Muzika:Ve~e s XulsomHolandom

Rukomet (`): [vedska - Srbija

HRT 222.15

RTS 218.00

9.00 Horoskop

9.05 Izvorwaci,

muzi~ki program

10.00 Zemqa izvor ìvota,

emisija o

poqoprivredi

10.50 Panorama regije

11.30 Abs {ou,

emisija o

automobilima

12.00 Zavi~aju, mili raju,

muzi~ki program

13.15 Slike ìvota,

dokumentarni

program

14.00 Nedjeqno popodne,

zabavni program

17.00 Kafanska pri~a

17.50 Hrana i vino,

emisija za

gurmane

18.45 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Neka pjesma kaè,

muzi~ki program

21.00 Mojim se

selom di~im, serija

21.45 Kako vrijeme

prolazi, serija

23.15 FILM Jedan smjer

0.40 No}ni program

7.00 Glas Amerike

10.00 Vremeplov + periskop

10.10 Volim sport

10.50 Game zone11.00 Periskop

11.10 Ku}ica u cvije}u

11.45 FILM Ju`wak

13.25 Farma

14.10 Trend setter15.00 Bel blic

15.05 Vino i vinogradarstvo

15.40 Bel blic

15.45 Ordinacija

17.05 Intervju:

Novica Jovanovi}

17.45 Korijeni,

dokumentarna emisija

18.30 Centralni dnevnik

19.00 TV liberti

20.00 Samo opu{teno

21.30 Mojim se selom di~im

22.00 Glas Amerike

22.35 Biqana za vas

23.25 FILM Ju`wak

6.55 Sjajna vremena,

serija

8.35 TV izlog

8.50 Pepa prase,

crtana serija

9.05 Traktor Tom,

crtana serija

9.20 Slugterra,

crtana serija

9.45 Mia i ja,

crtana serija

10.10 P~elica Maja,

crtana serija

10.40 Bumerang TV,

serija

12.35 Kristofer

Kolumbus, serija

15.25 Lud, zbuwen,

normalan, serija

17.00 Vijesti Nove TV

17.10 FILM Gradska cura

19.15 Dnevnik Nove TV

20.05 Lud, zbuwen,

normalan,

serija

20.50 Celebrity Masterchef21.55 FILM

Nije zlato

sve {to sja

0.05 FILM

Sudar aviona

1.50 Kristofer

Kolumbus, serija

4.20 Mu{karci u krizi,

serija

5.05 Dnevnik Nove TV

NOVA

BEL

K3

Kada je wen mu` ostavqa

i prekida sve odnose sa

wom, nekoliko trenutaka

prije nego {to }e se ukr-

cati na avion za Buenos

Ajres, Helena je u emo-

cionalnom rasulu. Kako

avion wenog muà odlazi,

Helena odlu~uje da ostane

na pariskom aerodromu.

Putuju}i sa dva kofera

puna odje}e, ona po~iwe

da jede u restoranima na

aerodromu i da se kupa u

aerodromskim toaletima.

Uloge: Dominik Blank,

Ro{di Zem, Patrik

Katalifo

Reìja: Ro~ Stefanik

17.10

21.55

0.05

23.25

11.45

23.15

23.15

1.00

8.00

10.05

0.05

8.15

20.00

8.40

2.25

14.35

10 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA ponedjeqak, 31. mart

Antena

Film dana

Hit serija

Vi la Ma ri ja

Lu ka je u ka fi }u s Iva nom, ali ubrzo do la zi Zo ra

ko ja mu u su za ma go vo ri ko li ko ga vo li. Ma ri na ih u

~u du po sma tra sa stra ne. U ka fi} do la zi i Do ra,

ali ~im je vi dje la Lu ku i Zo ru, odla zi s Ma ri nom

i wenim ro |a ci ma. Lu ka odlu ~i Zo ru odves ti ku }i, na ras tan ku je

stras tve no poqubi. Zbog svo je qubo mo re He le na je stal no u sva |i s

Mi {e ti }em. Ana i Ivan na go va ra ju To mu da Lu ku pre mjes ti u

Iva no vu fir mu ka ko bi mu po mo gao. Mi {e ti} do bi ja ob du kcij ski

na laz le {a za ko ji sumwaju da je Ka ta ri na Bi lo brk.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Slo na

bra }a,

se ri ja

10.00 Vi jes ti


10.35 Eko-ka ra van

11.05 Mi ha il

Gor ba ~ov

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Stop sport

12.45 Do usi jawa,

se ri ja

13.35 Moj he roj

14.05 [qivik


15.50 Na pu tu

za Mon te vi deo,

se ri ja

16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Na pu tu

za Mon te vi deo,

se ri ja

21.00 Po tra ga

21.50 Hi spa ni ja, se ri ja

23.10 Dne vnik

23.30 Kul tur ni dne vnik


0.30 Vi jes ti

0.40 FILM Po sledwi

skre tni ~ar uza nog

ko lo sje ka


6.00 Pla ne ta film

6.25 In fo ka nal



7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti

9.10 7 u 1

10.00 Po paj,

crta na se ri ja

10.25 Nixo ra do zna lac

10.45 @i vo tiwski atlas

11.20 Na ta la si ma,

se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.20 Tri bu nal

13.10 Divqi u

srcu, se ri ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Qudo vawe

15.10 U fo ku su

15.55 Bu di mo qudi

16.30 Srpska da nas

17.05 Boqi ì vot,

se ri ja


mo ja pra vi la

19.10 Po paj,

crta na se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.10 Bu dva

na pje nu

od mo ra, se ri ja

21.10 In di rek tno

22.15 Pre va ran ti,

se ri ja

23.00 Dne vnik 3

23.30 FILM

Tor zo

1.00 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.02 Kon cert

za do bro ju tro

6.47 Sla ga li ca

7.22 Ob da ni {te

na otvo re nom

8.14 Voqeti mu zi ku

8.42 Ko rak bli e {ko li

8.56 Saz vje` |a i le gen de

9.30 Vre le gu me


10.40 Kli ni ka vet

11.10 Kon tek st

11.40 Oper ska ga la ksi ja

12.15 Emi si ja iz eko lo gi je

12.45 Tre zor

13.45 Voqeti mu zi ku

14.13 Ko rak bli e {ko li

14.27 Sa zvi je` |a

i le gen de

14.53 Fu dbal (do 17 god):

Srbi ja - Wema ~ka

17.00 Sve bo je ì vo ta

17.30 Pe tar

Ve li ki,

se ri ja

18.30 Ad li bi tum19.00 Vjer ski

mo za ik Srbi je

19.50 Po ro di ~ni kru go vi

20.15 Ni je

stra {no pas ti

20.40 Ko {ar ka:

Par ti zan - Ce de vi ta


se ri ja

23.30 Do bro je,

do bro je zna ti

0.00 Op {teo bra zo vni

pro gram

0.30 Svi jet zdravqa

1.00 Ro ko vnik

1.30 Re pri zni

pro gram

RTS 2

6.00 Mo ja ku hiwa

mo ja pra vi la

7.10 Bu le var B92


8.30 Do me, slat ki

do me, se ri ja

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski

pre gled

10.15 Crta ni fil mo vi

11.20 FILM pro gowen

13.30 Zla tni krug

14.00 To p{op


mo ja pra vi la


16.00 Vi jes ti


16.55 Bu le var

u 5 do 5

18.00 Zla tni krug


18.30 Vi jes ti

19.15 FILM Pu te vi ra ta


mo ja

pra vi la

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 FILM îs ta ~i

mi na

2.30 Do me

slat ki

do me,

se ri ja

3.20 Zla tni

krug

3.50 Ukqu~ewe

u B92

In fo

B92

RTRS21.10

Emisija:Indirektno

Zabava:Red Weekend

TV113.05

Tor zo

RTRS23.30

RTL12.30

Val cer sa AnomDo ktor u~i da u wego voj pro fe si ji

pos to ji ne {to vi {e od pu kog zgrtawa

nov ca. âr li Ki gan je qekar ko ji je

ra zvio svo ju pra ksu bri nu }i vi {e o

za ra di i pro na la ewu ru pa u zdrav stve nom osi gu rawu, ne -

go o po tre ba ma svo jih pa ci je na ta. Dok Ki gan do zvoqava se -

bi da ne ko vri je me ì vi na vi so koj no zi, wego va ne pa`wa

ga sus ti e i bi va op tu en za pre va ru sa osi gu rawima. Dio

wego ve ka zne je da pro ve de {est mje se ci vo lon ter skog ra da

u je dnom oro nu lom sta ra ~kom do mu. Uz po mo} @il, li je pe i

stras tve ne me di cin ske ses tre ko ja ra di u do mu, Ki gan

skla pa pri ja teqstva sa svo jim ~es to ek scen tri ~nim pa ci-

jen ti ma i u~i ka ko da iza |e na kraj sa dru gim za po sle ni ma

i wiho vim mno go broj nim pro ble mi ma.

Ulo ge: Maryeri Be dou, Ro bert Ka pe li Jr., Ema nu el Kri ki

Re i ja: Dag Bo lin ger, Bx Gi on gre te

ELTA 1 HD22.30


8.30 Se ri ja

9.55 No vos ti



12.15 Kao kod svo je ku }e

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1

16.20 Kraqica ju ga,

se ri ja


Fe ri ha, se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Sti u do la ri,

se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 BN ko ktel

22.30 Dne vnik 3

22.55 Mar ke ting

23.00 Kraqica

ju ga, se ri ja

23.45 FILM Kom pa ni ja 3

7.00 Za uvi jek su sje di,

se ri ja

8.00 Do bre na mje re,

se ri ja

8.55 Vi jes ti



se ri ja

10.00 Mia i ja,

crta ni film


crta ni film


crta ni film

11.00 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti


15.50 Ka ra dai,

se ri ja

16.50 Do ma }i ne

oè ni se


19.00 ATV vi jes ti

19.45 Vre men ska

pro gno za

19.55 Mad hu ba la,

se ri ja

21.00 Je dan na je dan


22.20 Ka ra dai, se ri ja

23.20 FILM


6.00 Ma ri ja na

i Skar let,

se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.30 TV pro da ja



ku li nar ski {ou



12.00 TV pro da ja

12.15 Kad na vrbi


13.45 Ne djeqno po po dne

sa Le om Ki{,


14.50 Auto pi ja ca.ba15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja




ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport

19.10 Ma la ne vjes ta,

se ri ja


21.00 Grand - na rod pi ta,

mu zi ~ko-za ba vni

pro gram

23.00 FILM Sre }ne su ze

1.00 FILM Grad sre }e

3.00 Grand - na rod pi ta



emi si ja za dje cu







za ba vna emi si ja


11.30 Zdrav ì vot,

emi si ja o zdravqu


za ba vna

emi si ja

13.00 Fla me,

an ti gla mur ma ga zin


emi si ja za dje cu




za ba vna emi si ja



17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram





za ba vna emi si ja

20.00 Iz prin ci pa,

hu mo ris ti ~ki

ma ga zin

20.30 FILM Vu {u ra tnik

22.15 Co ver ma ga zi ne, za ba vna

emi si ja

22.30 FILM Val cer sa Anom

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

20.30

22.30

23.00

1.00

23.20

23.45

23.30

0.40

19.15

0.40

11.20

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 11


pro gram

9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me

je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti

17.05 Aktu el nos ti

18.00 Vi jes ti



19.15 Zai graj mo,

za pje vaj mo

20.00 "Kod dva

be la go lu ba"

21.00 Vi jes ti



stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Me daqoni u vre me nu



Radio RS





crta ni film

8.10 Ha iry Scary,

crta ni film


crta ni film




se ri ja

9.40 In ma ga zin

10.20 In di zajn

10.50 Sto za 4

11.55 OBN In fo

12.00 To p{op

12.20 In ma ga zin





Fe ri ha, se ri ja

16.30 OBN In fo


Fe ri ha, se ri ja

17.05 Sto za 4


18.50 OBN In fo

19.20 In ma ga zin


Fe ri ha, se ri ja




0.00 Bal kan

as tro cen tar

2.00 Li ga

{am pi ona,

sni mak

3.40 OBN In fo


OBN

8.30 Sa ra je vo, di vni gra de

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo

ze le no os trvo


10.00 Iza zo vi

poqo pri vre de

10.30 Wor ld Sto ri es11.00 Osma ofan zi va,

se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 No vi ugao

13.30 Di men zi ja vi {e

14.00 Vi jes ti

14.15 Pu to vawa

15.10 Zbo gom, dru go vi

15.15 Ne pro la zna pje sma

16.00 Ki {o bran

16.30 BiH da nas

17.00 Du {ko Du gou {ko

17.05 Ura di sam - ura di

sa ma

17.10 Mor nar Po paj

17.15 Al ba no va

pla ne ta Zemqa

17.20 BH gas tro ku tak

17.50 Opros ti mi, se ri ja

19.00 Dne vnik 2

19.35 Pri ro dna

ba {ti na BiH

20.00 Obi ~ni qudi:

San na ri je ci

@e pi

20.30 BH Te le kom

Pre mi jer li ga BiH

21.00 City Folk21.30 Glo bal

22.00 Dne vnik 3

22.30 Ski ca za sli ku

vre me na, dra ma


0.00 Dne vnik 2

0.30 Ve li ki ekran

BHT1


7.05 Tur kan,

se ri ja


7.50 Po kre ni te

ti je lo

8.15 Ti me Out9.05 Bo san ska

Mu drost


10.05 Le ksi kon

zdravqa

11.00 Bez gra ni ca


12.05 Gra di teq

Si nan

12.30 Tim Out13.00 Mi nut vi jes ti

13.05 Red Weekend14.05 Tur kan, se ri ja

15.00 Mi nut

vi jes ti

15.05 Bez

gra ni ca

16.00 Os trvo,

se ri ja


17.15 Ru a,

se ri ja

18.15 Ne(po zna to)

li ce sa

Emi nom

na TV1

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Ru a,

se ri ja

21.00 Sla ga li ca

22.40 FILM Ve li ko

srce

0.30 FILM Je dan

smjer

2.00 Dne vnik TV1


TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad srce

za tre pe ri,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.12 Divqa li ca An da

11.05 [ta vas ùqa?

11.45 Je zik za sva ko ga

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.35 Znaj da

te vo lim, se ri ja

13.20 Glas do mo vi ne

13.45 Po gled pre ko

gra ni ce - Hrva ti

u BiH


14.30 Vi jes ti

uz hrvat ski

zna ko vni je zik

14.45 Dru{ tve na mre a

15.20 Ga bri jel, se ri ja

16.00 Kraq

vi no gra da,

se ri ja

16.45 TV ka len dar

17.00 Vi jes ti

17.15 Hrvat ska uì vo

18.20 Po tro {a ~ki kod

18.50 Po ro di ~na

stvar, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.06 TV Bin go

20.30 Hra na

kao li jek

21.00 Fo kus

22.00 Taj ne svjet skih

mu ze ja

22.50 Dne vnik 3

23.20 FILM


HRT1


se ri ja

8.37 Na tu rally Sa die,

se ri ja za dje cu

(3/65

9.00 [kol ski sat

9.30 No ti ca

9.45 Briqan tin

10.25 Dr Oz

11.05 Sa svim po se bni

do mo vi

11.30 Ide je za ure |ewe

pros to ra


Ort, se ri ja


13.10 FILM Du gi no

ple me



16.00 Re gi onal ni dne vnik

16.30 [kol ski sat

17.00 No ti ca


do mo vi


pros to ra


18.10 Sva ki dan

do bar dan

18.50 Dr Oz

19.30 TV vrti}

20.00 Gus tav, crta ni film

20.05 Svla ~i oni ca

20.55 Top Ge ar21.50 Car stvo

po ro ka, se ri ja

22.45 Za kon i red:

UK, se ri ja

23.30 Spi ra la

zlo ~i na, se ri ja

0.20 Seks i grad, se ri ja

0.50 Spo to vi

HRT2

6.20 RTL Da nas

7.05 Ala din,

ani mi ra na

se ri ja

7.25 Mo ji xe pni

qubim ci,

crta na se ri ja

7.45 Vi rus atak,


8.00 Ne bri ni

za me ne, se ri ja

9.10 TV pro da ja

9.25 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

11.25 TV pro da ja

11.40 RTL Ek stra ma ga zin


se ri ja

13.25 TV pro da ja

13.40 Pet na pet

14.35 FILM Grad svje tla

16.30 RTL Vi jes ti



18.30 RTL Da nas

19.10 RTL Vri je me

19.15 Pet na pet


21.10 Tri, dva,

je dan - ku haj

22.20 FILM

Uni ver zal ni voj nik

0.15 RTL Vi jes ti

0.45 Kri za,

se ri ja

1.20 Is tra i teqi

iz Ma ja mi ja,

se ri ja

2.55 As tro

{ou

3.55 RTL

Da nas

RTL

Ko{arka:Partizan- Cedevita

Serija:Oprosti mi

RTS 220.40

BHT 123.15

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

9.10 Te le {op (su per sjec ko)

9.25 Pi pi {ou



12.00 Vi jes ti

12.05 Spa sil da

12.10 Sms box,

mu zi ~ki pro gram

14.00 Zemqa izvor ì vo ta,

emi si ja o poqo pri vre di

15.00 Vi jes ti



16.00 Te le {op

(su per sjec ko)

16.15 Trend Set ter17.15 Ru a, se ri ja


emi si ja

za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Ta blo id,

za ba vni

pro gram

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM Ve li ko

srce


7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ vre me plov

10.10 Ku hiwica


pu to pis

11.15 It network12.15 Divqi svi jet


pu to pis

13.30 Ku hiwica

14.00 Vre le gu me

14.30 Ga me zo ne15.05 In ter vju:



16.45 Sa mo opu {te no

18.00 Vo lim sport


19.05 Za brawena

qubav, se ri ja

20.05 @en ski ku tak

21.10 Mo bi le



22.35 Za brawena

qubav, se ri ja

23.20 @en ski ku tak

6.40 Su ze Bos fra, se ri ja

7.25 P~e li ca

Ma ja,

crta na se ri ja

8.00 TV izlog


9.05 TV izlog

9.20 Di la, se ri ja

10.30 Bu me rang TV,

se ri ja


se ri ja



13.30 Navy CIS, se ri ja

15.25 Zo ra du bro va ~ka, se ri ja



17.25 In ma ga zin





22.10 Mi lost, se ri ja


23.50 FILM U ime kraqa 2

1.35 FILM Go spo dar

prste no va:

Po vrat ak kraqa


BEL

NOVA

K3

Go di ne 1946. sve svjet ske

no vi ne pi {u o {o kan t-

nom ot kri }u is ka sapqe-

nog ti je la u ma lom

gra di }u Sje ver ne Ame ri -

ke. Ti je lo pu no do ka za vo -

di de te kti ve di rek tno do

ha p{ewa li je pe Eve lin

Dik za ko ju se sumwa da je

ubi la mu a zbog imo vi ne.

Crna udo vi ca, Eve lin ~i -

ni ma lo to ga da ras tje ra

sumwu, ~ak i pri zna je se k-

su al ne avan tu re sa jo{

mno go bo ga tih i mo }nih

qudi.

Ulo ge: Ke tlin Ro ber t-

son, Vi ktor Gar ber,

Bren da Fri ker

Re i ja: Aleks Ca ple

23.50

1.35

22.40

22.40

0.30

23.20

13.10

22.20

14.35

HRT 1, su bo ta 8.00 HRT 1, subota 23.30HRT 1, su bo ta 8.00El ta 1HD, subota 20.30

12 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA Blockb

Mal kolm Iks

Bos ton u vri je me Dru gog svjet skog

ra ta. Mla di Afro ame ri ka nac

Mal kolm Litl za je dno sa svo jim

pri ja teqem [or ti jem lu du je na

ple snim za ba va ma po ku {a va ju }i

da pre vla da te {ko odras tawe

obiqeè no o~e vom na sil nom

smr}u. Mal kol mo va oca, bap tis -

ti ~kog pro po vje dni ka Er la, ubi -

li su pri pa dni ci zlo gla snog

Kju-kluks-kla na {to je dje ~a ku za-

uvi jek pro mi je ni lo ì vot.

Ulo ge: Den zel Va {in gton,

An ge la Ba set, Al bert Hol

Re i ja: Spajk Li

Pri ~e ko je pri ~a mo(Sto ri es We Tell)Ovaj do ku men tar ni film ot kri va kom pli ko va ni ì vot Da ja ne,

glu mi ce u uspo nu i maj ke, dok se se ri ja ne o~e ki va nih do ga |a ja

obru {a va na wenu dje cu, mu a i za je dni cu. Sa ovim no vim fil-

mom ko ji ne pri mje tno spa ja pro {lost i sa da{wost, re al nost i

ma {tu, ka ra kte ris ti ~na re i ja Sa re Po li do no si ni vo du bi ne

i emo ci ja ko ji je sa mo na go vi je {ten u wenim ra ni jim pri zna tim

fil mo vi ma, "Away From Her" i "Ta ke This Wal tz". Ono {to ovaj

film ~i ni jo{ upe ~atqivi jim je ot kri }e da je maj ka u fil mu za-

pra vo Po li na sop stve na maj ka.

@anr: do ku-

men tar ni

Go di na: 2012.

Zemqa: Ka na da

Tra jawe: 108

Re i ja: Sa ra Po li

Ulo ge: Maj kl Po li, Ha ri

Gal kin, Mark Po li, Yoana

Po li, Vi kto ri ja Mi ~el

4

@anr: avan tu ra,

ko me di ja

Go di na: 2012.

Tra jawe: 88

Zemqa: Ve li ka Bri ta ni ja

Re i ja: Ben Vi tli

Ulo ge: Alis Lav, Eilin

Dej vis, Stiv Oram,

Royer Mi ha el

3

Smrt go spo di na

Go lu e

Go spo din Go lu a prvi put u svom

sa mo tnom i vo tu kre }e na mo re.

Pri nu |en je da bez nov ca od sje -

dne u ho te lu, jer su ga u me |u vre-

me nu opqa ~ka li. U gra di }u vla da

duh in tri ga, za vis ti i mr`we i

Go lu in do la zak iza zi va ra do z-

na lost i ra zna na ga |awa. Pri-

ti snut pi tawima, on nes pre tno

izja vi da je ovaj gra di} iza brao

da bi iz vr{io sa mo ubis tvo.

Ulo ge: Qubi {a Sa maryi}, Sa -

vi na Ger {ak, Ve sna Pe }a nac

Re i ja: @iv ko Ni ko li}

@anr: ko me di ja,ro man sa

Go di na: 2013.Zemqa: SADTra jawe: 95Re i ja: Ti na Gor donîzm

Ulo ge: Kreg Ro bin son,Ke ri Vo {in gton, Dej vidAlan Grir, S. Epa taMer ker son, Taj lerYems Vi li jams, Mel -vin van Peb ls

3 PStr

Vol

tao

ov ca

le,

kom

izne

sve

HRT 2, ne djeqa 14.00 RTS 1, nedjeqa 22.05HRT 2, ne djeqa 14.00TV1, nedjeqa 10.05

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 13buster

Pri ~a o Ven de lu

Bej ke ru

Ven del Bej ker, sawar i splet -

ka ro{, za hvaquju }i svom

posqedwem ne sla vnom pot hva -

tu, za vr{a va u za tvo ru. To ga

udaqava od du go go di{we dje -

voj ke Do rin, naj boqeg pri ja -

teqa Re je sa, pa ~ak i psa.

Uvi jek op ti mis ti ~ni Ven del

odlu ~u je da kre ne u su pro tnom

smje ru na kon izlas ka iz za tvo -

ra te sre di vlas ti ti ì vot.

Ulo ge: Luk Vil son, Eva Men -

dez, Yej kob Var gas

Re i ja: En drju i Luk Vil son

Ne mi lo srdna kri mi nal na ban -

da ki dna pu je mla di par i vo di

ih u po drum je dne na pu {te ne

ku }e usred ne do |i je. Ka da ki d-

na po va na dje voj ka umi re, si tu -

aci ja se ne o~e ki va no mi jewa.

Kri mi nal ci us ko ro shva ta ju

da ih je na dmu drio is ku sni

ubi ca ko ji je ri je {en da ni ko

ne os ta ne ìv.

Bez pre i vje lih(No One Li ves)

Le te }i

|a vol ~i }i

Oli ve ru se slo mi lo srce ka da

je sa znao da je @or et, k}er ka

kr~ma ra u ko ju se zaqubio, ve}

uda ta za zgo dnog ofi ci ra Le gi -

je stra na ca, Fran soa. Ka ko bi

je za bo ra vio, on se pri dru u je

Le gi ji stra na ca sa Sten li jem.

Na ra vno, oni ta mo pra ve ha os

i na kra ju bi va ju op tu e ni za

de zer ti rawe i osu |e ni na

stri jeqawe.

Ulo ge: Sten La urel, Oli ver

Har di, Yin Par ker

Re i ja: A. Edvard Sa ter lend

@anr: ho rorZemqa: SADGo di na: 2012.Tra jawe: 86Re i ja: Rju hei Ki ta mu raUlo ge: Luk Evans, Ade-la ida Kle mens, Li Ter ge-sen, La ura Ram zi, De rekMa gjar

3

Izle tni ci (Sig htse ers)Kris è li da Ti ni po ka e svoj svi jet i to na svoj na ~in - pu to vawem

po bri tan skim os trvi ma sa svo jom omiqenom kamp pri ko li com Abi

Ok sford. Ti na je odu vi jek vo di la za tvo ren ì vot i pos to je stva ri

ko je Kris è li da joj po ka e - mu zej tram va ja, vi ja dukt Ri bled, mu zej

olo va ka i pre li je pu oko li nu. Ali, ni je po tre bno pu no vre me na da se

san uru {i. Svi ci, gla sni ti nejyeri, pre bu ki ra na mjes ta za ka ra va -

ne, da ne po miwemo Ti ni nu maj ku ko ja stal no zvo ca, us ko ro }e se

uro ti ti pro tiv Kri so vih sno va.

Pip lso vi (Pee ples)ras ti su uzbur ka ne u Hem pto nu ka da "obi ~ni mo mak" Vejd

ker upa da na po ro di ~no okupqawe Pi pe so vih da bi pi -

za ru ku wiho ve voqene k}er ke Grejs. Vejd je mo da crna

a nas pram na iz gled sa vr{e ne po ro di ce sa is to ~ne oba -

ali ne }e do zvo li ti da ga to po ko le ba. Umjes to to ga, to -

m je dnog divqeg vi ken da pu nog za ba ve i ur ne be snih

e na |ewa, Vejd }e ot kri ti da kod Pip lsa ima mjes ta za

qude, bez ob zi ra na ra zli ke.

14 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA utorak, 1. april

Antena

Film dana

Hit serija

Odba ~e na

Dirqiva pri ~a o dvi je dru ga ri ce ~i je }e pri ja -

teqstvo bi ti na ozbiqnom tes tu. Ta pa sja i I{ka

po ti ~u iz sa svim ra zli ~i tih dru{ tve nih slo je va.

Ta pa sja je }er ka bo ga tih aris to kra ta Di vje i Jo gi

Ta ku ra. Iako ro |e na u ras ko {i, Ta pu je skro mna, po slu {na i do -

bra. I{ka je iz si ro ma {ne ku }e. Ra no je os ta la bez oca i ras te

uz maj ku Da mi ni, ko ja ra di kao ku }na po mo }ni ca ka ko bi svom

dje te tu obe zbi je di la iole nor ma lan ì vot.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Slo na bra }a,

se ri ja

10.10 Vi jes ti

10.15 Kva dra tu ra kru ga

10.40 Pu to pis:

so ko lar stvo

u Emi ra ti ma

11.10 Ne kad i sad

11.40 Po tro {a ~ki

sa vje tnik

12.00 Dne vnik

12.20 Sport plus



13.40 Put u Bra zil


14.10 Po tra ga


15.55 Na pu tu za


16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Na pu tu za


21.00 Pje sma bez gra ni ca

22.00 Upi tnik

23.00 Dne vnik



0.20 Vi jes ti

0.30 FILM Sa vr{en

brak


6.00 Bu di mo qudi

6.21 In fo ka nal



7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti


10.10 Po paj,

crta na se ri ja

10.25 Ra sa dnik

go spo di na Blu ma

10.45 Na omi ne no }ne

mo re pri ro de


se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Ra ~u ni ca

13.05 Divqi u srcu,

se ri ja

14.00 Vi jes ti

14.10 Bu dva na pje nu od

mo ra, se ri ja

15.10 U fo ku su

15.55 EU i mi

16.30 Srpska da nas


17.50 Mo ja ku hiwa, mo ja

pra vi la

19.10 Po paj,

crta na

se ri ja

19.30 Dne vnik 2


emi si ja

20.35 Li ga {am pi ona:

Man ~es ter ju naj ted

- Ba jern

23.00 Dne vnik 3


pre gled

0.15 FILM Vra ta ne ba


RTS 1

7.26 Sla ga li ca

8.00 Ev ge nij [varc -

Swe na kraqica

9.02 En ci klo pe di ja za

ra do zna le

9.32 Srpska umje tnost

18. vi je ka

9.46 [to pe ri ca

10.07 Izme |u igre

i ma te ma ti ke

10.29 Sve bo je ì vo ta

10.59 Ma ga zin L[

11.24 Ad li bi tum

11.54 Trag

12.25 Gra |a nin

12.50 Ve li ka ni svjet ske

mu zi ~ke sce ne

13.20 Tre zor

14.11 En ci klo pe di ja za

ra do zna le

14.41 Srpska umje tnost

18. vi je ka

14.55 [to pe ri ca

15.16 Izme |u igre

i ma te ma ti ke

15.38 Do ku men tar ni

pro gram

16.10 Vri je me je za be be

16.45 Emi si ja

iz eko lo gi je


se ri ja

18.15 Mje ra za mu zi ku

18.45 Ev ge nij [varc -

Swe na kraqica

20.00 TV mre a

20.30 Emi si ja iz kul tu re


se ri ja

22.00 FILM Van

Di me no va zemqa

23.45 "[tra us or kes tar

i ba let" u Beo gra du

RTS 2

6.00 Mo ja

ku hiwa mo ja

pra vi la

7.25 Bu le var B92

8.20 Do me,

slat ki do me,

se ri ja

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski

pre gled

10.15 Crta ni

fil mo vi

11.20 FILM Po sej don

13.30 Zla tni krug

14.00 To p{op


mo ja pra vi la


16.00 Vi jes ti

16.40 Spor tski

pre gled

16.55 Bu le var u 5 do 5

18.00 Zla tni krug


18.30 Vi jes ti

19.10 FILM

Ne sa lo mi vi


mo ja

pra vi la

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 FILM

Posqedwi

poqubac

2.20 Do me

slat ki do me, se ri ja


3.50 Ukqu~ewe u B92

In fo

B92

B9223.00

Emi si ja:Bu le var B92

L. {am pi ona:Man ~es ter j. - Ba jern

RTRS20.35

Vra ta ne ba

RTRS0.15

OBN22.10

Zak i Mi ri sni ma ju por ni}

Du go go di{wi pri ja teqi i ci me ri Zak i

Mi ri su o~a va ju se s ve li kim pro ble mi ma

jer su do grla u du go vi ma. Kad im iskqu~e

stru ju i vo du, oni smi sle ge ni ja lan o~aj ni -

~ki plan.

Na ime, sni mi }e por ni} uz po mo} svo jih sta rih, ali i no -

vih pri ja teqa i ta ko sta ti na no ge. Zak i Mi ri se za ku nu

da im seks ne }e po kva ri ti pri ja teqstvo, ali stva ri se ba{

i ne }e odvi ja ti pre ma za mi{qenom pla nu.

Ulo ge: Set Ro gen, Eli za bet Ben ks, Kreg Ro bin son, Ge ri

Be dnob

Re i ja: Ke vin Smit

TV122.40


8.30 Se ri ja

9.55 No vos ti



12.15 BN ko ktel

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1


17.10 Dje voj ka

ime na Fe ri ha,

se ri ja


18.30 Sti u do la ri, se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.00 Mar ke ting

20.05 TV se ri ja

21.00 Crno na bi je lo

22.30 Dne vnik 3


se ri ja

23.45 FILM

Dje voj ka

ko joj je su |e no


se ri ja

8.00 Do ma }i ne oè ni se

8.55 Vi jes ti



10.00 Mia i ja,

crta ni film


crta ni film

10.50 Mon ster High,crta ni film

11.00 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti

12.00 Mad hu ba la,

se ri ja


se ri ja


15.00 Vi jes ti





19.00 ATV vi jes ti

19.45 Vre men ska

pro gno za


21.00 Do ma }i ne, oè ni se


22.20 Ka ra da ji,

se ri ja

23.20 FILM


6.00 Ma ri ja na i Skar let,

se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi

pro gram

9.15 TV pro da ja

9.40 Pa re ili ì vot,

se ri ja


ku li nar ski {ou



12.00 TV pro da ja

12.15 Kad na vrbi


12.45 Grand {ou,

mu zi ~ki pro gram





ku li nar ski {ou

18.00 In fo top - dne vnik 2

19.00 Ma la

ne vjes ta,

se ri ja


21.10 DNK

22.00 Amixi {ou

23.00 FILM û var

sta ni ce

7.00 Ka fa u 5,

za ba vna emi si ja


za ba vna emi si ja



emi si ja za dje cu






10.30 Iz prin ci pa,

hu mo ris ti ~ki ma ga zin


11.30 Biqana za Vas,

za ba vna emi si ja



za ba vni ma ga zin

13.00 ô vjek i pri ro da,

emi si ja o pri ro di


emi si ja za dje cu



15.00 Auto {op ma ga zin

15.30 Pre ko trwa do zvi jez da,

za ba vna emi si ja

16.30 Hra na i vi no, emi si ja

o ku li nar stvu

17.00 Ka fa u 5, za ba vna

emi si ja






za ba vna emi si ja

20.00 Rat je sti gao u Ame ri ku,


21.00 Fla me, an ti gla mur

ma ga zin


do ku men tar ni

se ri jal

22.30 FILM

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

22.30

23.00

23.20

23.45

0.15

0.30 22.00

0.40

19.10

11.20

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 15

6.00 Ra zbu dil nik

- Ju tarwi

pro gram

9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki ta las

11.00 Vi jes ti


12.00 Po dne vne no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik Ra di ja RS



20.00 Stu di orum

21.00 Vi jes ti





stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Raz go vor nik

0.00 Po no }ne

vi jes ti

0.05 No }ni

pro gram

Radio RS

6.30 Co smic Quan tum Ray, crta ni film

6.50 Far hat,

crta ni film




crta ni film

8.10 Ha iry Scary, crta ni film


crta ni film


stra ve, crta ni

film

8.50 Qubav bez

gra ni ca, se ri ja

9.40 In ma ga zin

10.20 In di zajn

10.50 Sto za 4

11.50 OBN in fo

12.10 To p{op

12.30 In ma ga zin





Fe ri ha, se ri ja

16.30 OBN in fo


Fe ri ha, se ri ja

17.00 Sto za 4


18.50 OBN in fo

19.20 In ma ga zin


Fe ri ha, se ri ja


22.10 Odba ~e na,

se ri ja


0.00 Bal kan

as tro cen tar

OBN

6.30 Do bro ju tro

8.30 Uzeh |u gum

i ma{ tra fu

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo ze le no

os trvo

9.30 Pri ro dna

ba {ti na BiH

10.00 Pu to vawa


12.00 Dne vnik 1

12.25 City Folk12.55 BH gas tro ku tak

13.25 Glo bal

14.00 Vi jes ti

14.15 Ugro e ne

ci vi li za ci je

15.15 Obi ~ni qudi: San

na ri je ci @e pi

15.45 Ne pro la zna pje sma

16.30 BiH da nas

17.00 Du {ko Du gou {ko


sa ma


17.15 Al ba no va pla ne ta

Zemqa

17.20 Dru{ tvo znawa

17.50 Opros ti mi,

se ri ja

19.00 Dne vnik 2

19.35 Pri ro dna

ba {ti na BiH

20.00 Jo sip Pe ja ko vi}: U

ime na ro da


Man ~es ter ju naj ted

- Ba jern

22.45 Dne vnik 3


pre gled


0.50 Dne vnik 2

BHT1

6.10 Le ksi kon

zdravqa

7.05 Tur kan,

se ri ja

7.30 Mi nut

vi jes ti

7.50 Po kre ni te

ti je lo

8.15 Ki na li Kar, se ri ja

9.05 Os trvo, se ri ja



11.00 Bez gra ni ca


12.05 Sla ga li ca


13.30 Ne(po zna to) li ce

sa Emi nom

na TV1



15.05 Bez gra ni ca




18.15 Ki na li Kar,

se ri ja

19.00 Dne vnik TV1


21.00 Ja bi ram gos te


22.40 FILM Zak i Mi ri

sni ma ju por ni}

0.30 FILM

Ve li ko

srce

2.00 Dne vnik

TV1

3.00 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad srce

za tre pe ri, se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.15 Dva dre vna su sje da

11.00 [ta vas ùqa


12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.35 Znaj da te vo lim,

se ri ja

13.20 Re por te ri


14.30 Vi jes ti uz hrvat ski

zna ko vni je zik


16.00 Kraq vi no gra da,

se ri ja

16.45 TV ka len dar

17.00 Vi jes ti


18.20 Pra vi lo 72

18.50 Po ro di ~na stvar,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.05 Po tje ra, kviz

21.00 Po gle di

22.00 Taj ne

svjet skih

mu ze ja

22.50 Dne vnik 3

23.10 Pu tem evrop skih

fon do va

23.40 Re mek-dje lo

ili zlo dje lo

0.40 Ame ri ~ka ja hta u

split skoj lu ci,

po zo ri {na

pred sta va


HRT1

7.50 Be tmen,

crta na se ri ja


se ri ja

8.37 Vre me plov ci,

se ri ja

9.00 [kol ski sat

9.35 Na vrh je zi ka

9.45 Sva ki dan

do bar dan

10.25 Dr Oz


do mo vi


pros to ra

12.00 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja


13.10 FILM

Kraq kam pa



15.55 Ku vaj mo

za je dno

16.00 Re gi onal ni

dne vnik

16.30 [kol ski sat

17.05 Na vrh je zi ka

17.15 Ga ra a


pros to ra

18.15 Sva ki dan

do bar dan

19.35 TV vrti}

20.05 FILM Ra zum i

osje }a ji

22.20 Car stvo po ro ka,

se ri ja

23.15 Za kon i red: UK,

se ri ja

0.00 Spi ra la zlo ~i na,

se ri ja

0.50 Seks i grad, se ri ja

HRT2

5.55 RTL da nas

6.40 Ala din,


7.05 Mo ji xe pni

qubim ci,


7.20 Vi rus at tack,ani mi ra na se ri ja

7.35 Ne bri ni za me ne,

se ri ja

8.45 TV pro da ja

9.00 Sna ne è ne,

se ri ja


10.55 TV pro da ja



se ri ja

13.00 TV pro da ja

13.15 Pet na pet


15.10 Tri, dva, je dan

- ku haj

16.30 RTL vi jes ti


17.35 Ek sklu ziv

ta blo id

18.30 RTL da nas

19.10 RTL

vri je me

19.15 Pet na pet

20.00 Taj ne,

se ri ja

21.10 Tri, dva, je dan

- ku haj

22.20 FILM Pla vu {a

uz vra }a uda rac

0.10 RTL vi jes ti

0.35 FILM As u ru ka vu

2.30 As tro

{ou

3.30 RTL da nas

RTL

Mu zi ka:Pje sma bezgra ni ca

Se ri ja:Seks i grad

RTS 121.00

HRT20.50

0.30 Knoc ko ut, emi si ja

o bo ri la ~kim

spor to vi ma


za ba vna emi si ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop



10.20 Sli ke ì vo ta



12.00 Vi jes ti

12.05 TV Vre me plov

12.10 SMS box, mu zi ~ki pro gram

14.00 Ne ka pe sma ka e,

mu zi ~ki pro gram

15.00 Vi jes ti






18.00 Hra na i vi no

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Po tez, po li ti ~ki ma ga zin

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM Zak i Mi ri

sni ma ju por ni}


7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne in for ma ci je

+ vre me plov

10.10 Ku hiwica

10.35 Me ri di ja ni ma, pu to pis

11.10 Pro log

12.15 Divqi svi jet


13.30 Ku hiwica

13.50 Biqana za vas

15.00 Bel blic

15.05 Get re port


17.05 @en ski ku tak, talk {ou

18.00 û va ri zdravqa



se ri ja

20.00 Bel gost

21.10 Mo bi le




se ri ja

23.20 U po tra zi



7.25 La la lup si, crta na

se ri ja


crta na se ri ja

8.00 TV izlog


9.05 TV izlog


10.30 Bu me rang TV, se ri ja








17.25 In ma ga zin



20.05 Zo ra du bro va ~ka,

se ri ja




23.50 FILM Po sma traj

i pri ja vi

1.30 FILM Fi ne mrtve

strip ti ze te

3.10 Ni ki ta, se ri ja

BEL

NOVA

K3

Go di na ma je Fi li pa Pa -

kard za hti je va la od po li ci je

da uhva te ~o vje ka od go vor nog

za smrt wenog su pru ga te in-

di rek tna ubis tva broj nih

dru gih. Go di na ma ni su ni -

{ta pre du ze li. Vo |e na na go -

nom da preu zme za kon u svo je

ru ke Fi li pa se os vrta la na

mo gu }e posqedi ce. Tra e na

za ubis tvo, uhva }e na i za-

qubqena, pod bu dnim okom

mla dog po li caj ca, na posqet -

ku pro na la zi ko ma di} ra ja

na zemqi. Ali, ni {ta se ne

uzi ma za ozbiqno ka da su

prav da ili qubav na koc ki.

Ulo ge: Kejt Blan {et, \o -

va ni Ri bi si, Re mo Gi ro ne

Re i ja: Tom Ti kver

23.50

1.30

22.40

22.40

0.30

20.05

13.10

22.20

0.35

16 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA srijeda, 2. april

Antena

Film dana

Hit serija

Taj ne

Ana i Ni ko la zakqu~e da je je di na oso ba ko ja je mo gla smjes ti -

ti Bri gi ti - La da. Ma ri na se i po sli je raz go vo ra s Anom ne

mo e po tpu no opus ti ti, a ka da sre tne Ni ko lu, os ta ne u {o ku,

jer on sumwi~i La du za Ju li ji no ubis tvo. Vi{wa è li Jer ka

na zad. Bri gi ta pred Se bas ti ja nom la e Bar ba ri da wene po vre -

de li ca ni su ozbiqne. Ho }e li joj Se bas ti jan ipak ot kri ti da

su po vre de pu no ja ~e ne go {to joj je to Bri gi ta pri ka za la?

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Slo na bra }a,

se ri ja

10.05 Vi jes ti

10.10 Trag

10.40 Zadwa ku }a, Srbi ja

11.10 Iza be ri us pjeh

11.35 Tre nu tak za

uì vawe u lu ksu zu

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus



13.35 Fu dba le ri

bun to vni ci

14.00 Pje sma bez gra ni ca



15.55 Na pu tu za


16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

19.50 Na pu tu za

Mon te vi deo,

se ri ja


Re al Ma drid

- Bo ru si ja Dor tmund

23.00 Dne vnik



pre gled


0.50 FILM Eki pa


6.00 EU i mi

6.30 In fo ka nal



7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti


10.00 Po paj,

crta na se ri ja

10.25 Ra sa dnik

go spo di na Blu ma

10.45 Na omi ne

no }ne mo re pri ro de


se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.20 Ar ti ku la ci ja


14.00 Vi jes ti

14.10 Ho kin gov pa ra doks

15.10 U fo ku su

15.55 Pre dio od le gen di

16.30 Srpska da nas

17.05 [e {ir pro fe so ra

Kos te Vu ji }a, se ri ja


mo ja pra vi la

19.10 Po paj,

crta na se ri ja

19.30 Dne vnik 2


od mo ra, se ri ja

21.10 Rat za ci vi li za ci ju

22.15 Pre va ran ti,

se ri ja

23.05 Dne vnik 3

23.35 FILM

Bi lo

je dnom

u de cem bru

1.10 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.02 Kon cert

za do bro ju tro

6.44 Sla ga li ca

7.19 TV te atar

8.37 Pla va pti ca

9.04 Ope ra ci ja

swe ni

ti gar

9.53 E-TV

10.23 TV mre a

10.50 Emi si ja

iz kul tu re

11.20 Do bro je,

do bro je zna ti

12.00 Kon cert

Ga bri je le

Mon te ro

12.30 Emi si ja

iz kul tu re

13.00 Tre zor

14.00 Pla va pti ca

14.27 Ope ra ci ja

swe ni ti gar

15.16 Ope ra in vi vo

16.00 Ek sklu zi vno

16.45 Ti bo ro vi

17.30 Pe tar

Ve li ki, se ri ja

18.30 TV te atar

20.00 U svi je tu

20.25 Li ga

{am pi ona,

emi si ja

20.40 Be okult

21.10 Pad

im pe ri je,

se ri ja

22.00 FILM Bor gman

23.55 Evro pa

kroz

kon cer te

0.55 Re pri zni

pro gram

RTS 2

6.00 Mo ja ku hiwa

mo ja pra vi la

7.10 Bu le var B92


8.30 Do me, slat ki

do me, se ri ja

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski

pre gled


11.50 FILM Van do me ta

13.30 Zla tni krug

14.00 To p{op


mo ja pra vi la


16.00 Vi jes ti

16.40 Spor tski

pre gled


18.00 Zla tni krug


18.30 Vi jes ti

19.25 Ko {ar ka - Evro kup,

po lu fi na le

21.30 Mo ja

ku hiwa,

mo ja

pra vi la

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 FILM Pra vi la

pri vla ~nos ti

2.20 Ko {ar ka -

Evro kup,

po lu fi na le

3.50 Ukqu~ewe

u B92

in fo

B92

RTRS15.10

Emisija:U fokusu

Zabava:Zlatni krug

B9218.00

Iz daj nik

TV122.40

Bi lo je dnom u de cem bru

Fil msku adap ta ci ju ro ma na "Bi lo je dnom u de cem bru" po -

zna te ir ske spi sa teqice Edne O'Bra jen po tpi su je re di teq

En to ni Birn. Quba vna i ì vo tna dra ma ju na ka ove pri ~e

ukla pa se u am bi jent ir skog se la su ro ve qepo te u ko jem se

odvi ja. Obiqeè ni zemqom, po ri je klom i nasqe|em oni

ì ve ne ~i je, ali ne i svo je ì vo te. Odlu ke is pro vo ci ra ne

ma lom, za tvo re nom sre di nom na go vje {ta va ju tra gi ~an sli-

jed do ga |a ja, ko ji iskqu~u je i one mi ni mal ne {an se za os t-

va rewe i sre }u sva kog od wih po na osob.

Ulo ge: La ra Be dmont, Oven Me kdo nel, Hju O'Ko nor

Re i ja: En to ni Birn

RTRS23.35


8.30 TV se ri ja

9.55 No vos ti



12.15 Crno na bi je lo

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja

18.00 Da nas

u Srpskoj

18.30 Se ri ja

19.30 Dne vnik 2


Fe ri ha, se ri ja

21.00 Iza zo vi,

po li ti ~ka emi si ja

22.30 Dne vnik 3


23.45 FILM Su ki aki

\an go

1.30 Sa te lit ski

pro gram



8.55 Vi jes ti





crta ni film


crta ni film

11.00 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti

12.00 Mad hu ba la,

se ri ja



15.00 Vi jes ti





19.00 ATV vi jes ti


19.55 Mad hu ba la,

se ri ja

21.00 Do si je



23.20 FILM



se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.15 TV pro da ja



ku li nar ski {ou



12.00 TV pro da ja

12.15 Kad na vrbi


12.45 DNK

13.55 Ami Xi {ou

14.55 Auto pi ja ca.ba15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja




ku li nar ski {ou




21.00 Bra ~ni su di ja,


22.00 Tre nu tak is ti ne

23.30 FILM Pro na }i Aman du

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram


za ba vna emi si ja



emi si ja za dje cu









za ba vna emi si ja

11.35 Pre ko trwa do zvi jez da,

za ba vna emi si ja

12.30 Knoc ko ut, emi si ja

o bo ri la ~kim

spor to vi ma

13.00 Nas je 10%, emi si ja

o oso ba ma sa

in va li di te tom


emi si ja

za dje cu






za ba vna emi si ja



17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram





za ba vna emi si ja

20.00 U sred sri je de,

in ter vju

20.30 FILM


za ba vna emi si ja

22.30 FILM


za ba vna emi si ja

0.15 U sred sri je de,

in ter vju

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

RTL20.00

20.30

22.30

23.30

23.20

23.45

23.35

0.50

22.00

0.40

11.50

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 17


9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Sa bor nik

11.00 Vi jes ti



12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu

da na

14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ~ki

in ter me co

17.00 Vi jes ti


18.00 Vi jes ti




20.00 Do bro ve ~e, ~o vje ~e

21.00 Vi jes ti





stra ni ce umje tni ~ke

mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Kad sam bio mlad

0.00 Po no }ne

vi jes ti


2.05 Sa bor nik


Radio RS





crta ni film



crta ni film




se ri ja

9.40 In ma ga zin

10.20 In di zajn

10.50 Stol za 4

11.50 OBN in fo

12.10 To p{op

12.30 In ter net ma ga zin





Fe ri ha, se ri ja

16.30 OBN in fo


Fe ri ha, se ri ja

17.00 Stol za 4


18.50 OBN in fo

19.20 In ma ga zin


emi si ja


PS@ - êl zi


pre gled


0.00 Bal kan as tro-cen tar


sni mak

3.40 OBN in fo


OBN

6.30 Do bro ju tro

8.30 Sev da lin ko,

pje smo

naj mi li ja

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo

ze le no

os trvo

9.30 Pri ro dna

ba {ti na BiH

10.00 Ugro e ne

ci vi li za ci je

11.00 Opros ti mi,

se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Dru{ tvo znawa

13.00 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da

13.30 BiH u Bra zi lu

14.00 Vi jes ti

14.15 Taj ne biqaka


pre gled

16.00 Evro im puls

16.30 BiH da nas

16.55 Opros ti mi,

se ri ja

17.50 Ru ko met:

Gr~ka - BiH

19.45 Dne vnik 2

20.20 In ter vju 20

21.05 Agen ci ja,

se ri ja

21.50 Re cept

za us pjeh

22.25 Dne vnik 3

22.55 Mi ni-dok

23.20 TV Jus ti ce,

sud ska hro ni ka

23.50 Opros ti mi,

se ri ja

0.40 Dne vnik 2

1.10 BiH da nas

BHT1


7.05 Tur kan,

se ri ja


7.50 Po kre ni te

ti je lo

8.15 Ki na li kar,

se ri ja

9.05 Os trvo,

se ri ja



11.00 Bez gra ni ca


12.05 Ka pi tal,

bi znis ma ga zin


13.05 Ta li ~ni Tom,

se ri ja

14.05 Tur kan,

se ri ja


15.05 Bez gra ni ca

16.00 Os trvo,

se ri ja



18.15 Ki na li kar,

se ri ja

19.00 Dne vnik TV1


21.00 Ve ~e sa Ab du la hom

Si dra nom

22.00 Mi nut

vi jes ti

22.05 Tajm aut


22.40 FILM Iz daj nik

0.30 FILM Zak

i mi ri

sni ma ju por ni}

2.00 Dne vnik TV1


TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad srce

za tre pe ri,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.15 Dva dre vna su sje da

11.00 [ta vas ùqa


12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.35 Znaj da

te vo lim,

se ri ja

13.20 Re por te ri


14.30 Vi jes ti uz

hrvat ski

zna ko vni je zik


16.00 Kraq

vi no gra da, se ri ja

16.45 TV ka len dar

17.00 Vi jes ti


18.20 Eko-zo na

18.50 Po ro di ~na

stvar, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.05 Lo to

20.10 Do ku men tar na

se ri ja

21.00 Pa ra le le

21.30 Po la

ure kul tu re

22.00 Taj ne

svjet skih

mu ze ja

22.50 Dne vnik 3

23.10 FILM Skri ve no

1.20 Re pri zni

pro gram

HRT1

7.50 Be tmen, crta na se ri ja

8.15 Obi ~na klin ka, se ri ja


9.00 [kol ski sat

9.30 EBU do ku men tar ci

- Iza zo vi

9.45 Sva ki dan do bar dan

10.25 Dr Oz


do mo vi


pros to ra


se ri ja


13.10 FILM Pod

zvi jez da ma





16.30 [kol ski sat

17.00 Iza zo vi

17.15 Ge ne ra ci ja Y17.40 Ide je za ure |ewe

pros to ra

18.10 Sva ki dan

do bar dan

18.50 Dr Oz

19.30 TV vrti}


emi si ja

20.35 Li ga {am pi ona

22.30 Li ga

{am pi ona,

pre gled

23.20 Spi ra la

zlo ~i na,

se ri ja

0.10 Seks

i grad,

se ri ja

0.40 Spo to vi

HRT2

5.55 RTL da nas

6.40 Ala din,


7.05 Mo ji xe pni

qubim ci,


7.20 Vi rus Atak,


7.35 Ne bri ni

za me ne, se ri ja

8.45 TV pro da ja

9.00 Sna ne

è ne, se ri ja

9.55 Ko bra 11,

se ri ja

10.55 TV pro da ja


12.05 Vi la Ma ria,

se ri ja

13.00 TV pro da ja

13.15 Pet na pet


15.10 Tri, dva,

je dan - ku haj

16.30 RTL vi jes ti


17.35 Ek sklu ziv

ta blo id

18.30 RTL da nas

19.10 RTL

vri je me

19.15 Pet na pet


21.10 Tri, dva,

je dan - ku haj

22.20 Kos ti, se ri ja

0.10 RTL vi jes ti

0.40 FILM Pla vu {a

uz vra }a

uda rac

2.20 As tro

{ou

3.20 RTL da nas

RTL

Serija:Agencija

Liga {ampiona:PS@ - êlzi

BHT 121.05

OBN20.40

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop



10.20 Vo lim sport,

pro gram za dje cu



12.00 Vi jes ti



14.00 Po tez, po li ti ~ki ma ga zin

15.00 Vi jes ti





17.15 Ru a,

se ri ja



18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 TV or di na ci ja,

emi si ja o zdravqu

22.00 No vos ti 2



7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet


+ vre me plov

10.10 Ku hiwica


11.10 Play12.15 Divqi svi jet


13.30 Ku hiwica

13.55 Far ma

15.00 Bel blic

15.05 Tren dse ter

16.05 To p{op


17.05 Bel gost

18.00 Li jek iz pri ro de


19.00 Za brawena

qubav, se ri ja

20.00 Li ce na ci je

21.00 Bel mo za ik



22.25 Vre me plov

22.35 Za brawena

qubav, se ri ja


23.50 Bel mo za ik

6.05 In ma ga zin


7.25 La la lup si, crta na se ri ja


crta na se ri ja

8.00 TV izlog

8.15 Boqi ì vot,

se ri ja

9.05 TV izlog








se ri ja


se ri ja


17.25 In ma ga zin







23.50 FILM Po riv

1.40 FILM Put u Si jetl


4.20 Sut kiwa Ma ri ja

Lo pez, se ri ja


BEL

NOVA

K3

Sa mir Horn je ame ri ~ki

mu sli man, biv {i voj nik i

stru~wak za ek splo zi vne na -

pra ve. On je i osumwi~e ni

za akti vni te ro ri zam, te mu

je na tra gu FBI agent Roj

Klej ton. Na kon {to Hor na

uhva te u Je me nu ra di po ku -

{a ja pro da je ek splo zi va is-

lam skim te ro ris ti ma, ti

is ti te ro ris ti ga oslo bo de.

Ta da za po ~iwe po tra ga ko ju

pre dvo di Roj Klej ton, a sva -

ki mi nut je dra go cjen, jer se

ni kad ne zna gdje }e Horn

ovaj put uda ri ti.

Ulo ge: Don êdl, Gaj

Pirs, Sa id Ta gmaoi, Nil

Me kdo noh, Yef Da ni jels

Re i ja: Ye fri Na ma nof

23.50

1.40

22.40

22.40

0.30

23.10

13.10

0.40

18 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA ~etvrtak, 3. april

Antena

Film dana

Hit serija

Sin |e li }i

Me to di je je qut na Li lu zbog gi ta re ko ju je pro na {la u ga ra -

ì, a ko ja je pri pa da la wego voj maj ci. Svo jom kri vi com Sre ten

pri re |u je è ni je dnu ne us pje {nu no} u kre ve tu, ali ve} za do ru -

~kom sti e rje {ewe pro ble ma - ora si i med. Goj ko se ne li bi da

na pla ti svo je uslu ge pa Me to di je vom naj boqem dru gu ko ji je za-

qubqen u Evu pro da je in for ma ci je o woj. Ali ovog pu ta Goj ko

da je la ne smjer ni ce i sa op {ta va da Eva vo li tur bo folk. Da

bi ski nu li sto ma ke i ma lo se pod mla di li, Sre ten i Jez da do no -

se odlu ku da kre nu u te re ta nu. Da bi utje {i la Me to di ja, Li la

po nu di da ga u~i da vo zi.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Slo na bra }a,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.05 Sa svim pri ro dno

10.35 Mo ja li je pa Srbi ja

11.05 Vi jes ti

11.10 Is ti ni te pri ~e

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus



13.35 Put oko svi je ta

- Srbi ja mo ja zemqa

14.00 Zla tna plo ~a:

Jor dan Ni ko li}


15.55 Na pu tu za


16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na


17.45 Beo grad ska hro ni ka

18.25 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Na pu tu za


21.05 Da, mo da, ne

22.30 Vi jes ti

22.35 Ako mi se do go di

23.00 Dne vnik


23.35 Do usi jawa,

se ri ja

0.20 Vi jes ti

0.30 FILM De mo ni

iz wene

pro {los ti

2.05 Re pri zni

pro gram

6.00 Pre dio od le gen di

6.30 In fo ka nal



7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti

9.10 Po paj,

crta na se ri ja

9.35 Ra sa dnik

go spo di na Blu ma

10.00 Na omi ne

no }ne mo re pri ro de


se ri ja

10.55 Rat

za ci vi li za ci ju

12.00 Dne vnik 1

12.20 Mi si ja


14.00 Vi jes ti


od mo ra, se ri ja

15.10 U fo ku su

15.55 Kva drat na znawe

16.30 Srpska da nas

17.05 [e {ir pro fe so ra

Kos te Vu ji }a, se ri ja

17.50 Mo ja

ku hiwa, mo ja

pra vi la

19.10 Po paj,

crta na se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.10 Pe ~at

21.00 Li ga Evro pe:

Li on - Ju ven tus

23.00 Dne vnik 3

23.30 Li ga Evro pe,

pre gled

0.40 FILM One

2.35 Re pri zni

pro gram

RTS 1

8.49 Ukqu~i me - ra zu mje }u

9.15 Ro man si ra na

bo ta ni ka

9.34 Po li ti ~ke

ide je u Srba

9.50 Srpske spor tske

le gen de

10.20 Ti bo ro vi


pro gram

11.32 U svi je tu

12.00 Ve ~e ma dri ga la

12.30 Be okult

13.00 Tre zor

14.00 Pod otvo re nim

ne bom

14.28 Ukqu~i me -

ra zu mje }u

14.54 Ro man si ra na

bo ta ni ka

15.13 Po li ti ~ke ide je

u Srba

15.35 TV li ca


pro gram

16.50 Pad im pe ri je, se ri ja

17.45 Odboj ka: Vi ner

{te di {a su per li ga,

pre gled

17.55 Odboj ka: Par ti zan

- Voj vo di na

19.50 Mjes to za nas

20.20 Me tro po lis

20.50 Li ga Evro pe, emi si ja


Li on - Ju ven tus


pre gled

23.05 Pad im pe ri je,

se ri ja

0.00 Bunt

0.30 Po no }ni bluz

1.30 Tre zor

RTS 2

6.00 Mo ja ku hiwa,

mo ja pra vi la

7.25 Bu le var B92

8.20 Do me,

slat ki do me,

se ri ja

9.15 To p{op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti



11.30 FILM Ubi ca

me kog srca

13.30 Zla tni krug

14.00 To p{op

14.20 Mo ja

ku hiwa,

mo ja pra vi la


16.00 Vi jes ti

16.40 Spor tski

pre gled

16.55 Bu le var

u 5 do 5

18.00 Zla tni krug


18.30 Vi jes ti

19.00 FILM Sve mir ski

ka ubo ji

21.30 Mo ja

ku hiwa, mo ja

pra vi la

23.00 Bu le var B92

0.00 Vi jes ti

0.40 FILM Ra dnik

mje se ca

2.30 Do me,

slat ki do me,

se ri ja

3.20 Bu le var

u 5 do 5

4.00 Ukqu~ewe

u B92 in fo

B92

B929.30

Emisija:Kaìprst

Putopis:Australija -@ivot na granici

HRT 110.15

One

RTRS0.40

Je dva pu noqe tnaSu, [e ril i Le ksi, sve bru co {i na fa -

kul te tu, odu vi jek su pri ja teqice (jo{ iz po -

ro di li {ta). Sva ke go di ne sku pa sla ve

ro |en dan, a ove go di ne ipak se sla vi ne {to

po se bno. Wihov je 18. ro |en dan i one su na umi le da iz gu be

ne vi nost. Film je ko mi ~na pa ro di ja ko ja ima na mje ru da

pod sje ti na ti nejyer ske se ksi ko me di je iz osam de se tih go-

di na.

Ulo ge: Me li sa Yon ston, Yene ta Sen tkler, Li sa Jan ger

Re i ja: Ho ze Montezinos

TV122.40


8.30 Se ri ja

9.55 No vos ti



12.15 Iza zo vi

14.00 No vos ti



16.00 Dne vnik 1



Fe ri ha, se ri ja



se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.05 Dje voj ka

ime na Fe ri ha,

se ri ja

21.00 Puls

22.30 Dne vnik 3


23.45 FILM Kri sa lis

1.30 Sa te lit ski

pro gram

8.00 Do ma }i ne,

oè ni se

8.55 Vi jes ti

8.57 Vre men ska

pro gno za


se ri ja

10.00 Mia i ja,

crta ni film


crta ni film


crta ni film

11.00 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti



16.50 Do ma }i ne, oè ni se


19.00 ATV vi jes ti



21.00 Sin |e li }i,

se ri ja


23.20 FILM



se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram

9.15 TV pro da ja



ku li nar ski

{ou



12.00 TV pro da ja

12.15 Kad na vrbi


12.45 Tre nu tak is ti ne

13.55 Dvo gled,




16.00 Po ro di ~na ve za, se ri ja


ku li nar ski {ou


19.00 Ma la ne vjes ta,

se ri ja

20.00 Si la,

se ri ja



22.00 Za braweni

fo rum, tok {ou

0.00 FILM Seks

i Lu ci ja

2.00 Pa pa ra co lov

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram


za ba vna emi si ja



emi si ja za dje cu







za ba vna emi si ja


11.30 Usred sri je de, in ter vju




za ba vna emi si ja

13.00 Mu zi ka


emi si ja za dje cu




15.20 Usred sri je de, in ter vju



17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram





za ba vna emi si ja

20.00 Pod is tra gom

21.00 FILM

22.30 Pre ko trwa

do zvi jez da,

za ba vna emi si ja


za ba vna emi si ja

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K3

ATV21.00

21.00

0.00

23.20

23.45

0.40

0.30

0.40

19.00

11.30

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 19


pro gram

9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me

je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Po ro di ca i zdravqe

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti

17.05 Ar gu men ti

18.00 Vi jes ti





21.00 Vi jes ti





stra ni ce


23.00 Vi jes ti



0.05 Akord


Radio RS





crta ni film



crta ni film




se ri ja

9.40 In ma ga zin

10.30 In di zajn

10.50 Sto za 4

11.55 OBN in fo

12.10 To p{op


PS@ - êl zi


pre gled

14.20 In ma ga zin



Fe ri ha, se ri ja

16.30 OBN in fo


Fe ri ha, se ri ja

17.00 Sto za 4


18.50 OBN in fo

19.20 In ma ga zin


Fe ri ha, se ri ja




0.00 Bal kan as tro cen tar

2.00 Aspe kti li ~nos ti


sni mak

4.10 OBN in fo

OBN

6.30 Do bro ju tro

8.30 Sev da lin ko,

pje smo naj mi li ja

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo

ze le no os trvo

9.30 Pri ro dna

ba {ti na BiH

10.00 Taj ne biqaka


12.00 Dne vnik 1

12.25 Euro im puls

12.55 BH gas tro ku tak

13.25 Mi ni dok

14.00 Vi jes ti

14.15 Svi jet bo ja

15.15 Re cept

za us pjeh

15.45 In ter vju 20

16.30 BiH da nas

17.00 Du {ko

Du gou {ko


sa ma


17.15 Al ba no va pla ne ta

Zemqa

17.20 Eko lo gi ka


19.00 Dne vnik 2

19.35 Pri ro dna

ba {ti na BiH

20.05 Crta


Olim pik

Li on - Ju ven tus

23.00 Dne vnik 3

23.30 Li ga

Evro pe,

pre gled


1.05 Dne vnik 2

1.35 BiH da nas

BHT1


7.05 Tur kan,

se ri ja


7.50 Po kre ni te ti je lo

8.15 Ki na li kar, se ri ja



10.05 Le ksi kon

zdravqa

11.00 Bez gra ni ca


12.05 Ti me Out12.30 Ek stre mni

spor to vi


13.05 Ve ~e

sa Ab du la hom

Si dra nom

14.05 Tur kan,

se ri ja


15.05 Bez gra ni ca

16.00 Os trvo,

se ri ja


17.15 Ru a,

se ri ja

18.15 Ki na li kar,

se ri ja

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Ru a,

se ri ja

21.00 Te ma TV1

22.00 Mi nut

vi jes ti

22.40 FILM Je dva

pu noqe tna


2.00 Dne vnik

TV1

3.00 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad

srce za tre pe ri,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.15 Aus tra li ja - @i vot

na gra ni ci

11.05 [ta vas ùqa

11.45 Abe ce da

zdravqa

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.35 Znaj da

te vo lim, se ri ja

13.20 Re por te ri


14.30 Vi jes ti uz

hrvat ski zna ko vni

je zik


16.00 Kraq

vi no gra da,

se ri ja

16.45 TV ka len dar

17.00 Vi jes ti


18.20 Tu ris ti ~ka kla sa

18.50 Po ro di ~na

stvar, se ri ja

19.30 Dne vnik

20.05 Ve ~e na 8. ka tu

20.55 La vi rint

21.45 Taj ne

svjet skih

mu ze ja

22.30 Dne vnik 3

23.10 Dru gi

for mat

23.50 Jo sip Tros tman

0.20 Re pri zni

pro gram

HRT1

7.30 Ve li ki i ma li,

crta na se ri ja

7.50 Be tmen, crta na se ri ja


se ri ja


9.00 [kol ski sat

9.30 Ko ki ce

9.45 Sva ki dan

do bar dan

10.25 Dr Oz

11.05 Sa svim

po se bni do mo vi


pros to ra


se ri ja


13.10 FILM Woman's Ra ge



15.55 Ku vaj mo za je dno


16.30 [kol ski sat

17.00 Ko ki ce

17.15 Na vo dno


pros to ra

18.15 Sva ki dan do bar

dan

18.55 Dr Oz

19.35 TV vrti}

20.05 Su ma tran ski

ti gro vi qudo de ri

21.00 Li ga Evro pe


pre gled

23.20 Spi ra la

zlo ~i na, se ri ja

0.10 Seks i grad,

se ri ja

0.40 Spo to vi

HRT2

5.55 RTL da nas

6.40 Ala din,


7.05 Mo ji xe pni

qubim ci,


7.20 Vi rus at tack,


7.35 Ne bri ni

za me ne, se ri ja

8.45 TV pro da ja

9.00 Sna ne

è ne, se ri ja


10.55 TV pro da ja


12.05 Vi la Ma ri ja, se ri ja

13.00 TV pro da ja

13.15 Pet na pet


15.10 Tri, dva,

je dan - ku vaj

16.30 RTL vi jes ti

16.45 Ko bra 11,

se ri ja

17.35 Ek sklu ziv

ta blo id

18.30 RTL da nas

19.10 RTL vri je me

19.15 Pet na pet


21.10 Tri, dva,

je dan - ku vaj

22.20 Bez

tra ga,

se ri ja

0.10 RTL

vi jes ti

0.35 Kos ti,

se ri ja

2.10 As tro

{ou

3.10 RTL da nas

RTL

Zlatna plo~a:JordanNikoli}

Liga Evrope:Lion- Juventus

RTS 114.00

RTRS21.00



10.20 Abs {ou,

emi si ja o auto mo bi li ma



12.00 Vi jes ti



14.00 TV or di na ci ja,

emi si ja o zdravqu

15.00 Vi jes ti








18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Stav,

po li ti ~ki ma ga zin

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM Je dva

pu noqe tna


7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet


+ vre me plov

10.10 Ku hiwica


11.10 In ter vju:

No vi ca

Jo va no vi}

12.15 Divqi svi jet


pu to pis

13.30 Ku hiwica

13.55 TV li ber ti

14.30 Agro ser vis

14.50 Mo bi le15.00 Bel blic

15.05 Pro log



17.30 Bel mo za ik

18.00 Sao bra }aj i mi


19.00 Za brawena

qubav,

se ri ja

20.00 Ko ri je ni

21.00 Mo bi le21.20 Lu da ku }a, se ri ja


22.35 Za brawena

qubav,

se ri ja

23.20 Ko ri je ni

6.05 In ma ga zin


7.25 La la lup si,

crta na se ri ja


crta na se ri ja

8.00 TV izlog


9.05 TV izlog




11.50 IN ma ga zin vi kend






17.25 In ma ga zin




se ri ja


22.10 Pro vje re no


23.35 FILM Pqa ~ka

1.25 FILM Po riv

3.10 Bo on doc ks, se ri ja



BEL

NOVA

Fan tas ti ~na fran-

cus ko-{pan ska ro man -

ti ~na ko me di ja o pet

è na u "opa snim" go d-

i na ma ~i ji je mo to

"ì vi i vo li jer se sa -

mo je dnom ì vi".

Film je nas tao u

fran cus ko-{pan skoj

pro du kci ji 1997. go di -

ne pre ma sce na ri ju

Do na Bo lin ge ra i re d-

i teqa Lu isa Gal vaoa

Te le sa.

Ulo ge: Miju-Miju,

Kar men Ma ura, Mar ta

Ke ler, Ma ri za Be ren-

son

Re i ja: Lu is Gal vao

Te les

23.35

1.25

22.40

22.40

0.30

13.10

20 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA petak, 4. april

Antena

Film dana

Hit serija

Na ku {a

Upo znaj te Na ku {u, bor be nu dje voj ku ko ja se su o~a va sa okru t-

nim dru{ tvom u ko jem ni je bi tna wena bla ga na rav i do bro ta,

ne go sa mo weno neu gle dno li ce. Pri ~a se odvi ja u si ro ma {nim

ge ti ma u Mum ba iju, upo zna je nas sa ì vo ti ma qudi na ~i je pro -

ble me svi za tva ra ju o~i. Se ri ja po la ko ot kri va po za di nu, dje voj -

ka ko ja je obiqeè na vlas ti tim li cem kri je ve li ku taj nu ko ju

zna ju sa mo ona i wena maj ka.

Mla doj dje voj ci ì vot pos ta je pa kao zbog wenog ru nog li ca.

RTRS

6.00 Vi jes ti


9.05 Slo na

bra }a, se ri ja

10.10 Vi jes ti

10.15 Raz gle dni ca


za ra do zna le

11.15 Vi jes ti

11.20 Is ti ni te pri ~e

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus


12.45 Do usi jawa,

se ri ja

13.35 Put oko

svi je ta - Srbi ja

mo ja zemqa

14.00 Kod zla tnog kowa


15.55 Na pu tu

za Mon te vi deo,

se ri ja

16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.20 [ta ra di te,

bre

17.45 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Na pu tu

za Mon te vi deo,

se ri ja

21.10 FILM Kor teks

23.00 Dne vnik



0.20 Vi jes ti

0.30 FILM


6.00 U pro la zu

6.30 In fo ka nal



7.00 Vi jes ti


9.00 Vi jes ti

9.10 Po paj,

crta na se ri ja

10.00 Na omi ne

no }ne mo re

pri ro de


se ri ja

11.00 Pe ~at

12.00 Dne vnik 1

12.20 Ogwi {ta

13.10 Divqi u srcu,

se ri ja

14.00 Vi jes ti


pro gram

15.10 U fo ku su

15.55 Ep sko nasqe|e:

Da le ko u na ma

16.30 Srpska da nas

17.05 Bawalu ~ka

pa no ra ma

17.45 Ra ~u ni ca

18.15 TV bin go

18.55 Svi jet plus

19.30 Dne vnik 2

20.10 Qudo vawe

21.15 FILM Ma li

Ni ki

23.00 Dne vnik 3

23.30 Po sje ti oci

iz pra is ko na,

se ri ja

0.20 FILM El vi ra

Ma dri gan

1.55 Re pri zni

pro gram

RTS 1

6.02 Kon cert za

do bro ju tro

6.48 Sla ga li ca

7.23 Qu dmi la

Ra zu mov ska - Ma la

si re na

8.44 Pos ta nak i

op sta nak }i ri li ce

9.02 Zna ko pis

9.14 Ars pra kti ka

9.42 Moj qubi mac

10.15 Mjes to za nas

10.45 Bar do vi tea tra:

To mo Ku ru zo vi}


pro gram

12.15 Kon cert ho ra RTS

12.50 Me tro po lis

13.20 Tre zor

14.20 Pos ta nak i

op sta nak }i ri li ce

14.38 Zna ko pis

14.50 Ars pra kti ka

15.20 Emi si ja iz eko lo gi je

15.50 Do ba zre los ti

- po sli je 10 go di na


se ri ja


pre gled

18.35 Qu dmi la

Ra zu mov ska - Ma la

si re na


pro gram



se ri ja

21.50 Kon tek st

22.20 Vi dik

23.20 Emi si ja iz kul tu re

23.50 Gu da ~i sve tog \or |a


RTS 2

6.00 Mo ja ku hiwa

mo ja pra vi la

7.10 Bu le var B92


8.30 Do me, slat ki

do me, se ri ja

9.15 Top {op

9.30 Ka i prst

10.00 Vi jes ti

10.10 Spor tski

pre gled

10.15 Crta ni

fil mo vi

11.50 FILM Va tre ni

{e ta~

13.40 Zla tni

krug

14.20 Top {op


mo ja pra vi la

15.59 Kwiga

uti sa ka

16.00 Vi jes ti

16.40 Spor tski

pre gled


18.00 Zla tni krug


18.30 Vi jes ti

19.15 FILM Po vra tak

ubi ce me kog srca

21.10 FILM Ra zve di

me, za ve di me

23.15 Bu le var B92

0.05 Vi jes ti

0.50 FILM Pu tni ci

2.50 Do me,

slat ki

do me,

se ri ja

3.40 Zla tni krug

4.00 Ukqu~ewe

u B92 in fo

B92

RTRS17.45

Emisija: Ra~unica

Rijaliti:Balkanskeprevare

OBN17.10

Ma li Ni ki

RTRS21.15

Rat svje to vaU cen tru zbi vawa je Rej Fe ri er, pri pa d-

nik sredweg sta le a, ko ji ì vi i ra di u

Wu Yer si ju. Otu |en od svo je po ro di ce i s mno{ tvom vlas -

ti tih te ma ko je tek ~e ka ju na re ali za ci ju je dva hva ta kon ce

vlas ti tog ì vo ta dok se do go di ono {to je naj mawe o~e ki-

vao. Atmo sfe ra ma log gra da na ru {e na je bru tal nom in va z-

i jom des tru kti vnih stra na ca - van ze maqaca ko ji ma je

je di ni ciq uni {tewe dra ge nam pla ne te. Rej ubrzo uvi |a da

je vri je me za fran cus ka ra zmi{qawa na te mu "ja i sa mo ja"

za vr{i lo, te da je sve od se be ne bi li od bra nio svo ju dje cu.

Ulo ge: Tom Kruz, Da ko ta Fe ning, Mi ran da Oto

Re i ja: Sti ven Spil berg

TV122.40


8.30 TV se ri ja

9.55 No vos ti



12.15 Puls

14.00 No vos ti


15.20 Obje kti vom

kroz Sem be ri ju

16.00 Dne vnik 1


se ri ja


Fe ri ha, se ri ja



se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.00 Dje voj ka

ime na Fe ri ha,

se ri ja

21.00 FILM

22.15 Lo to

22.30 Dne vnik 3


se ri ja

23.55 FILM Zlo ~in

1.30 Sa te lit ski

pro gram


se ri ja

8.00 Do ma }i ne,

oè ni se

8.55 Vi jes ti





crta ni film


crta ni film

11.00 Mon su no,

crta ni film

11.55 Vi jes ti




15.00 Vi jes ti



17.00 Ovo je Srpska


19.00 ATV vi jes ti



21.05 Apos trof


23.00 Do li na vu ko va, se ri ja


6.00 Ma ri ja i Skar let, se ri ja

7.00 Udri mu {ki,

ju tarwi pro gram



ku li nar ski {ou



12.15 Kad na vrbi ro di

gro` |e, se ri ja



13.45 Ma ga zin in,






ku li nar ski {ou


18.50 In fo sport



21.00 Grand {ou,

mu zi ~ki pro gram

23.00 FILM Bu kvar

1.00 FILM Taj fun smrti

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram


za ba vna emi si ja



emi si ja za dje cu







za ba vna emi si ja




emi si ja za dje cu


za ba vna emi si ja




emi si ja za dje cu

15.00 Pod is tra gom,

in for ma ti vni

ma ga zin


za ba vna emi si ja

16.15 Srpska ca fe,

pre gled por ta la



17.00 Ka fa u 5,

za ba vni pro gram

18.00 Spor ti go TV,

spor tska emi si ja




za ba vna emi si ja

20.00 FILM


za ba vna emi si ja


22.00 Srpska ca fe,

pre gled por ta la


23.00 FILM

0.30 Spor ti go TV,

spor tska emi si ja

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

OBN17.55

20.00

23.00

23.00

1.00

23.55

21.00

21.15

0.20

21.10

0.30

0.50

11.50

19.15

21.10

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 21


pro gram

9.00 Vi jes ti


9.40 Vri je me

je za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Za je dni ~ki

ta las

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las


12.15 Za pje vaj mo

pje sme sta re

13.00 Vi jes ti


14.00 Vi jes ti


16.00 Dne vnik


17.00 Vi jes ti

17.05 Dvo gled

18.00 Vi jes ti




20.00 Kul tu ra u ogle da lu

21.00 Vi jes ti




22.15 Naj svje tli je stra ni ce


23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ka

za la ku no}




Radio RS





crta ni film

8.10 Ha iry Scary,

crta ni film


crta ni film



8.50 Qubav bez

gra ni ca, se ri ja

9.45 In ma ga zin

10.20 In Di zajn

10.50 Sto za 4

11.50 OBN in fo

12.10 Top {op

12.30 In ma ga zin





Fe ri ha, se ri ja

16.30 OBN in fo


Fe ri ha, se ri ja



18.50 OBN in fo

19.20 In ma ga zin


Fe ri ha, se ri ja



22.55 Ne eqene,

se ri ja

0.00 Bal kan

as tro cen tar


sni mak

3.40 OBN in fo


OBN

6.30 Do bro ju tro

8.30 Sev dah na

Vre lu Bo sne

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi je vo

ze le no os trvo

9.30 Pri ro dna

ba {ti na BiH

10.00 Svi jet bo ja

11.00 Opros ti mi,

se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Eko lo gi ka

13.00 Zdravqe

u Evro pi

14.00 Vi jes ti


pre gled

15.05 Crta

15.55 Ter mi nal 26

16.30 BiH da nas

17.00 BH gas tro

ku tak

17.30 Ko na ~no pe tak

19.00 Dne vnik 2

19.35 Pri ro dna

ba {ti na BiH

20.05 To ~ak

20.55 Fu dbal ski

bun to vni ci

21.25 Di men zi ja

vi {e

22.00 No vi ugao

23.00 Vi jes ti

23.15 Agen ci ja,

se ri ja

0.00 FILM Slu ~aj no

pri ja teqstvo

1.25 Dne vnik 2

1.55 BiH

da nas

2.20 Ko na ~no

pe tak

BHT1




7.50 Po kre ni te

ti je lo

8.15 Ki na li kar,

se ri ja

9.05 Os trvo,

se ri ja


10.05 Le ksi kon

zdravqa

11.00 Bez gra ni ca


12.05 Te ma TV1

13.00 Mi nut

vi jes ti

13.30 Gra di teq Si nan

14.05 Tur kan,

se ri ja


15.05 Bez gra ni ca

16.00 Bo san ska

mu drost



18.15 Ki na li kar, se ri ja

19.00 Dne vnik TV1


21.00 Me di cin ska

is tra ga,

se ri ja


22.05 Ne(po zna to) li ce

sa Emi nom na TV1


22.40 FILM Rat

svje to va

0.30 FILM Fren ki

i Xoni

2.00 Dne vnik TV1

3.00 No }ni

pro gram

TV1

6.42 TV ka len dar

6.55 Do bro ju tro,

Hrvat ska

9.15 Kad srce

za tre pe ri,

se ri ja

10.00 Vi jes ti

10.15 Aus tra li ja - @i vot

na gra ni ci

11.05 Ni da ni ne

12.00 Dne vnik 1

12.20 TV ka len dar

12.35 Znaj da

te vo lim, se ri ja

13.20 La vi rint


14.30 Vi jes ti

uz hrvat ski

zna ko vni je zik

14.45 Ri je~ i ì vot

15.15 Kul tur na ba {ti na

15.45 Pro le tje lo

dva na est go lu bo va

16.15 Kraq

vi no gra da,

se ri ja

17.00 Vi jes ti


18.15 Nau ~ni

kru go vi

18.45 Iza ekra na

19.00 Ja vna stvar

19.30 Dne vnik

20.05 Pro je kat: Zemqa

21.00 FILM Spa li ti

na kon ~i tawa

22.40 Dne vnik 3

23.15 FILM Ul ti ma

pa ra da 174

1.05 FILM

2.45 FILM Frenk

4.15 Re pri zni

pro gram

HRT1

5.23 Ali sa, slu {aj

svo je srce, se ri ja

6.50 TV vrti}

7.08 Taj ni dne vnik

pat ke Ma til de

7.20 Ezo po vo po zo ri {te,

crta na se ri ja

7.30 Ve li ki i ma li,

crta na se ri ja

7.50 Be tmen, crta na

se ri ja

8.15 Obi ~na

klin ka, se ri ja


9.00 [kol ski sat

9.30 Pu ni krug

9.45 Sva ki

dan do bar dan

10.25 Po zi ti vno

10.55 Bi bli ja


11.35 Na pravqeno

po mje ri


Ort, se ri ja


13.00 Dej vis kup:

Poqska - Hrvat ska


16.30 [kol ski sat

17.00 Pu ni krug

17.15 Briqan tin

17.55 Tra ~e ri ca, se ri ja

18.40 Ve ~e na 8. ka tu

19.30 TV vrti}

20.05 FILM Si jen ka

sumwe

21.35 En de avo ur - Mla di

Mor se, se ri ja

23.05 Zlo ~i na ~ki

umo vi, se ri ja

23.50 Op tu e ni, se ri ja

0.50 Spo to vi

HRT2

5.55 RTL da nas

6.40 Ben 10:

Ul ti ma te Ali en,

ani mi ra na

se ri ja

7.05 Mo ji xe pni

qubim ci,

ani mi ra na

se ri ja

7.20 Vi rus atak,

ani mi ra na

se ri ja

7.35 Ne bri ni

za me ne,

se ri ja

8.45 TV pro da ja

9.00 Sna ne

è ne,

se ri ja

9.55 Ko bra 11,

se ri ja

10.55 TV pro da ja



se ri ja

13.00 TV pro da ja

13.15 Pet na pet


15.10 Tri, dva,

je dan - ku vaj

16.30 RTL vi jes ti

16.45 Ko bra 11,

se ri ja


18.30 RTL da nas

19.10 RTL vri je me

19.15 Pet na pet

20.00 FILM Pi ra ti

s Ka ri ba:

Na kra ju svi je ta

23.05 Euroxe kpot

23.15 FILM Columbiana1.20 RTL da nas

RTL

Muzika:Guda~i svetog\or|a

Serija:Zlo~ina~kiumovi

RTS 223.50

HRT 223.05

9.00 Vi jes ti

9.05 Ho ros kop


9.25 Amor La ti no,

se ri ja

10.20 Mo jim se se lom

di ~im, do ma }i

se ri jal



12.00 Vi jes ti


12.10 SMS box,mu zi ~ki pro gram

14.00 Stav,

po li ti ~ki ma ga zin

15.00 Vi jes ti



16.00 Amor

La ti no,

se ri ja



emi si ja

za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS


21.00 Za vi ~a ju

mi li ra ju,

mu zi ~ki pro gram

22.20 No vos ti 2

22.40 FILM Rat

svje to va


7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet

10.00 Ser vi sne

in for ma ci je

+ vre me plov

10.10 Ku hiwica


pu to pis

11.10 Mo vi eland

12.15 Divqi svi jet


pu to pis

13.30 Ku hiwica


15.00 Bel blic

15.10 In ter vju:



17.05 Ze le na pa tro la

17.45 Anny Style18.30 Cen tral ni dne vnik

19.00 Za brawena qubav, se ri ja

20.00 Eko no mi ka

20.45 Por tal

21.10 Mo bi le



22.35 Za brawena qubav, se ri ja

23.20 Anny Style


6.10 La la lup si, crta na se ri ja


crta na se ri ja

6.45 TV izlog

7.00 Boqi ì vot,

se ri ja

7.45 TV izlog


11.45 In ma ga zin

12.35 Boqi ì vot,

se ri ja


15.25 Zo ra

du bro va ~ka, se ri ja



17.25 In ma ga zin




21.00 Ce le brity Mas ter chef22.05 Fi nal Fig ht0.10 FILM û var gra ni ce

1.55 FILM Pqa ~ka

3.40 Bo on doc ks, se ri ja


BEL

NOVA

K3

Adam Sen dler, je dan od

naj du ho vi ti jih ame ri -

~kih ko mi ~a ra, po ka za }e

ka ko wego vo po javqi-

vawe uvi jek iza zi va sal -

ve smi je ha. Vje ro va tno

svi zna mo broj i ime \a -

vo la, a sa da }e mo upo zna -

ti i ci je lu wego vu

po ro di cu. On je star i

po vu kao bi se u pen zi ju i

è li da bar je dan od we-

go va tri si na na sli je di

po sao. Ali wego vi

zbuweni si no vi za to ni -

su spo so bni.

Ulo ge: Adam Sen dler,

Pa tri ci ja Ar ket, Har vi

Kaj tel

Re i ja: Sti ven Bril

0.10

1.55

22.40

0.00 22.40

0.30

21.00

23.15

1.05

2.45

20.05

20.00

23.15

SU BO TA

0.30 Bi ci kli zam:

Trka kroz

Ka ta lo ni ju

8.30 Umje tni ~ko

kli zawe: Svjet sko

prven stvo Sa ita ma

9.15 Umje tni ~ko kli zawe:

Svjet sko prven stvo

Sa ita ma



Sa ita ma

14.30 Bi ci kli zam:

Trka kroz

Ka ta lo ni ju


Trka kroz Ka ta lo ni ju

17.15 Snu ker: En gles ka

20.00 Bo ri la ~ki sport

20.30 Bo ri la ~ki sport:

Svjet ska

gran pri se ri ja

23.30 Re li:

Fi ja evrop ski

re li {am pi onat

Gr~ka

NE DJEQA

0.00 Kowi ~ki spor to vi:

Kowi ~ke trke

0.15 Bi ci kli zam: Trka

kroz Ka ta lo ni ju



Sa ita ma


12.00 Fu dbal (@):

Bar se lo na - Vol fzburg

14.00 Fu dbal (@): Tur bi ne Pot sdam - Asd Tor res Cf

15.00 Svi spor to vi: WAT TS15.15 Bi ci kli zam:


17.00 Bi ci kli zam


20.00 Snu ker: [ou Ro ni ja

O'Sa li ve na

20.30 Kowi ~ki spor to vi

21.30 Sto ni te nis: Wema ~ka

22.30 Re li: Fi ja

evrop ski re li

{am pi onat Gr~ka


PO NE DJEQAK

0.30 Bi ci kli zam: Trka kroz

Ka ta lo ni ju

8.30 Kar ling:

Ru si ja - [ved ska


Kowi ~ki sko ko vi

Palm Bi~

12.00 Kros-kan tri ski jawe:

Wor ldlop pet Bir ke be iner ren net

13.00 Kar ling: Ka na da

- ê {ka Re pu bli ka

16.00 Snu ker: Ki na

open Pe king

17.30 Fu dbal: Evro go lo vi



Sa ita ma


open Pe king

20.45 Svi spor to vi: WAT TS21.00 WWE: Ove

ne djeqe u WWE21.30 WWE22.30 Bo ri la ~ki sport:

Svjet ska gran pri se ri ja

UTO RAK

0.00 Fu dbal:

Kos ta ri ka

1.00 Fu dbal:

Kos ta ri ka

8.30 Kar ling:

Wema ~ka - Nor ve {ka

11.00 Fu dbal:

Kos ta ri ka

12.30 Fu dbal:

Kos ta ri ka

14.00 Bi ci kli zam

16.00 Kar ling:

Ka na da - Nor ve {ka

18.00 Snu ker:

Ki na open

Pe king

20.00 Fu dbal:

Kos ta ri ka

21.00 Boks

23.00 Re li:

In si de Erc

23.30 Mo to kros:

Svjet sko

prven stvo

Bra zil

SRI JE DA

8.30 Kar ling: Wema ~ka

- ê {ka Re pu bli ka

11.00 Fu dbal: Kos ta ri ka

12.30 Bi ci kli zam

16.00 Kar ling:

Nor ve {ka - Ru si ja


open Pe king

19.40 Svi spor to vi:

Izbor sri je dom


Vi da uban


Kowi ~ki sko ko vi

Palm Bi~


Ja ha ~ki klub

21.50 Golf: U.S. P.G.A. To ur Va le ro Texas Open

22.50 Golf: Golf klub

22.55 Je dri li ~ar stvo:

Jaht klub


Izbor sri je dom


Spor tske des ti na ci je

ÊT VRTAK


La ure us

spor tske na gra de

0.30 Bi ci kli zam

8.30 Kar ling: ê {ka

Re pu bli ka - Dan ska

11.00 Bi ci kli zam

12.45 Kar ling:

[kot ska - Ka na da

14.00 Bi ci kli zam

16.00 Kar ling:

[kot ska - Wema ~ka

18.00 Snu ker:

Ki na

open Pe king

19.30 Te nis

20.00 Bo ri la ~ki

sport:

Bo ri la ~ki

klub

22.00 Svi

spor to vi:

WAT TS23.00 Te nis

23.30 Snu ker:

Ki na open Pe king

PE TAK

0.30 Bi ci kli zam

1.00 Svi

spor to vi:

La ure us

spor tske

na gra de

8.30 Snu ker:

Ki na open

Pe king

10.30 Kar ling: Ki na

12.30 Snu ker:

Ki na open Pe king

15.30 Snu ker:

Ki na open Pe king

16.45 Te nis

17.15 Ta kmi ~ewe drvo sje ~a:


17.45 Ta kmi ~ewe

drvo sje ~a:


18.15 Snu ker:

Ki na open Pe king

20.15 Fu dbal:

Kos ta ri ka

21.45 Fu dbal:

Kos ta ri ka

EUROSPORT

SU BO TA

5.00 Bi ci kli zam:


6.30 Aus tra lij ski fu dbal:

Port Ade la id - Ade la ide Crows

9.30 Bi ci kli zam:

E3 Ha rel be ke

11.00 Fu dbal: Sa gan To su

- Gam ba Osa ka


Ka ta lo ni ju


15.30 Fu dbal: Ba jern Min hen

- Ho fen hajm

17.30 Fu dbal: Po lu vri je me

18.30 Fu dbal: Fraj burg -

Nir nberg


22.00 Re li: Fi ja evrop ski

re li {am pi onat

Gr~ka


Trka

kroz

Ka ta lo ni ju

NE DJEQA



re li {am pi onat Gr~ka


Ka ta lo ni ju

9.30 Bi ci kli zam:

E3 Ha rel be ke

10.00 Spi dvej: Euro sportnaj boqi pa ro vi



kroz Ka ta lo ni ju

15.30 Fu dbal:

Mon chen gla dbach - Hsv Ham burg

17.30 Fu dbal: Ha no ver

96 - Ver der Bre men

19.30 Fu dbal:

Pre gled Bun de sli ge

20.30 Spi dvej: Euro sportnaj boqi pa ro vi

22.00 Mo to kros: Svjet sko

prven stvo Bra zil


kroz Ka ta lo ni ju

PO NE DJEQAK


kroz Ka ta lo ni ju


re li {am pi onat Gr~ka

7.30 Snu ker: Ki na

open Pe king

10.30 Bi ci kli zam


Ka ta lo ni ju

12.30 Snu ker: Ki na open

Pe king

15.30 Fu dbal:

Mon chen gla dbach - Hsv Ham burg

17.00 Fu dbal: Ha no ver 96 -

Ver der Bre men

18.00 Fu dbal: Kghm Za gle bie Lu bin - Vi sla Kra kov

20.00 Fu dbal: Izbor vi ken da

- Bun de sli ga

20.15 Fu dbal: Uni on Ber lin - Ener gie Cot tbus

22.15 Svi spor to vi: WAT TS 22.30 Spi dvej: Euro sport

naj boqi Pa ro vi

UTO RAK

1.00 Snu ker: Ki na

open Pe king

3.00 Svi spor to vi: WAT TS4.00 Fu dbal: Kos ta ri ka


kroz Ka ta lo ni ju

6.00 Fu dbal: Ha no ver

96 - Ver der Bre men

7.30 Snu ker: Ki na

open Pe king

10.30 Fu dbal: Evro go lo vi11.30 Svi spor to vi: WAT TS12.30 Snu ker: Ki na

open Pe king


17.00 Bi ci kli zam

18.30 Svi spor to vi: WAT TS19.00 Ko {ar ka: [ou

ko {ar ka {ke Evro li ge

19.30 Ko {ar ka

21.15 Fu dbal: Evro go lo vi

22.15 Bi ci kli zam

23.00 Aus tra lij ski fu dbal:

Aus tra lij ski

fu dbal mag

SRI JE DA

1.30 Fu dbal: Mon chen gla d-bach - Hsv Ham burg3.00 Ko {ar ka:

[ou ko {ar ka {ke

Evro li ge

3.30 Ko {ar ka

5.00 Bi ci kli zam

6.00 Snu ker: Ki na

open Pe king

10.30 Svi spor to vi: WAT TS11.30 Bi ci kli zam

12.30 Snu ker:

Ki na open Pe king

15.30 Fri rajd: Swat ch-Fivbsvjet ska tur ne ja

16.30 Svi spor to vi: WAT TS17.30 Ko {ar ka: [ou

ko {ar ka {ke Evro li ge

18.00 Ko {ar ka

19.45 Svi spor to vi: WAT TS20.00 WWE: Ove

ne djeqe u WWE20.30 WWE21.30 Boks

23.00 Bi ci kli zam

ÊT VRTAK

0.00 Ko {ar ka

1.00 Snu ker: Ki na

open Pe king

3.00 Ko {ar ka

4.30 Ko {ar ka: [ou

ko {ar ka {ke

Evro li ge

5.00 Bi ci kli zam

6.00 Snu ker: Ki na

open Pe king

10.30 Kar ling:

Ka na da - Nor ve {ka

12.30 Snu ker:

Ki na open Pe king

15.30 Kri ket: Ban gla de{

18.00 Spi dvej:

Euro sport naj boqi

pa ro vi

19.30 Oba rawe ru ke

20.30 Se pak Ta krav:

Ma le zi ja

21.30 Fris tajl

mo to kros (fmx): Prag

22.30 Te nis

23.00 Bi ci kli zam

PE TAK

0.00 Ko {ar ka

1.00 Snu ker:

Ki na open Pe king



5.00 Bi ci kli zam

6.00 Snu ker: Ki na

open Pe king

7.30 Snu ker: Ki na

open Pe king


11.30 Bi ci kli zam

12.30 Snu ker:

Ki na open Pe king

15.30 Kri ket: Ban gla de{


19.15 Fu dbal:

Pre gled Bun de sli ge

20.00 Fu dbal: Uvod

20.30 Fu dbal:

Hsv Ham burg - Ba jer

Le ver ku zen

22.30 Bo ri la ~ki

sport: Bo ri la ~ki

klub

EUROSPORT 2

Po ne djeqak

Ele na ja vi Ire ni da Ta deo ima

ino pe ra bil ni tu mor na moz gu.

Do ktor mu da je li je ko ve ka ko bi

za us ta vio rast tu mo ra i ka ko bi

ga ipak mo gli ope ri sa ti, ali tu -

mor }e mu uti ca ti na vid i mo to -

ri ku. Do la zi Ire na, a Ta deo

pri go vo ri Ele ni {to joj je ja vi la.

Ire na ka e da je do ktor za mo-

lio da ne ko do |e ka ko bi se bri -

nuo o wemu, a Ta deo ka e da je

dos ta pro pa ti la zbog wega, da joj

ne e li no ve patwe, ni ti da bu de

uz wega iz sa mi los ti. Oli ve rio

po ku {a va da za ve de Ali nu ka ko

bi je pre va rio. G. Vi cen te è li

da raz go va ra s Di je gom o uslo vi -

ma wego vog po vrat ka u Ka pri ko,

a Di je go tra i da se Ire na i

wen pro je kat vra te. Vi cen te

pris ta ne. Bri gi ta pris ta ne da

po ma e Di ja ni ka ko bi raz dvo ji -

la Di je ga i Na ta li ju. Di ja na da

Bri gi ti ne ke ka pi ko je bi tre ba -

lo da da je Na ta li ji, a za pra vo je

ri je~ o otro vu. Di ja na sa zna da

Oli ve rio po ku {a va da za ve de

wenu ma mu.

Uto rak

Di ja na pi ta Bri gi tu da li je po -

~e la da va ti Na ta li ji ka pi, a

Bri gi ta pot vrdi. Do ktor ka e

Di je gu i Ali ni da bi Di ja na mo -

gla iz gu bi ti di je te jer ne je de, pa

Di je go upo zo ri Di ja nu da }e za -

vr{i ti u bol ni ci. Ire na mo li

Alon sa da joj obja sni {ta ima s

Ka ri nom jer ga je po zva la na mo-

bil ni te le fon, a Ka ri na joj je

re kla da se Alon so ku pa. Alon so

od go vo ri da je bio ja ko qubo mo -

ran na Ta dea i da ga je Ka ri na

po zva la kod se be na ka fu. Ire -

na ka e Ta deu da je wen otac

odo brio pro je kat i da joj je dje -

lo vao is kre no. Bri gi ta ka e Al-

ber tu da je za bri nu ta zbog Na ta -

li je i wene ve ze s Di je gom,

po se bno na kon ono ga u Tuk spa nu.

Al ber to od go vo ri da sa mo zna

da se vi {e ni su vi dje li, a on da

se on oè nio Di ja nom. Di je go is -

pri ~a Alon su da je Di ja na lu |a

ne go ika da i da ga op tu u je za

si lo vawe. Po sli je Di je go to is -

pri ~a i Na ta li ji, a ona os ta ne u

~u du. Ti bur cio shva ti da je Na ta -

li ja Ire ni na k}i.

Sri je da

Di ja na è li da joj Bri gi ta go vo -

ri sve {to zna o Di je gu i Na ta l-

i ji. Bri gi ta od go vo ri da joj je

pri ja teq is pri ~ao ka ko je bra -

ne }i Na ta li ju sna no od gur nuo

Di je ga ta ko da je ovaj uda rio gla -

vom. Svi su mi sli li da je mrtav.

Di ja na se sje ti da je upra vo ta da

ne gdje Ro dri go do i vio ne sre }u.

Di ja na po sje ti Ro dri ga i na glas

ka e da su u toj bol ni ci on zbog

Na ta li je, a ona zbog Di je ga. Ka -

è mu da bi voqela da joj po mo -

gne raz dvo ji ti ih. Ro dri go

otvo ri o~i ispuwene mr`wom i

ka e da i on è li osve tu. Di ja na

upla {e na do zi va me di cin sku

ses tru i ka e da Ro dri go ni je u

ko mi jer je otvo rio o~i i pro go v-

o rio. Me di cin ska ses tra ka e

da to ni je mo gu }e, pa Di ja na po -

ku {a va da ubi je di do kto ra Ko ba.

Ali, ne vje ru je joj ni do ktor, ni

ka sni je Di je go. Dr Ri es tra ka e

Ta deu da tu mor ni je na ras tao,

ali da bi tre ba lo da ide na ra-

di ote ra pi ju, {to Ta deo odbi je.

Ire na ga mo li da to pri hva ti i

da se ne pre da je. Ta deo pris ta ne

zbog we. Ir ma se {o ki ra ka da

joj Ro dri go ka e da je ìv, da su

ga svi iz da li te da mu sa mo ona

mo e po mo }i, ali da ni ko ne

smi je sa zna ti da se

pro bu dio iz ko me.

êt vrtak

Ir ma pris ta ne da

po mo gne Ro dri gu jer

ga ci je ni. Alon so se

izvi ni Ire ni zbog svog

po na {awa i ka e da

mu je ào zbog Ta de -

ove bo les ti. Ka e

joj da je vo li i da je

ne si gu ran ka da je uz

Ta dea. Pri bo ja va

se da }e Ta deo is -

ko ris ti ti bo lest ka -

ko bi ma ni pu li sao

wome. Di ja na ka e Ro-

dri gu da pred wom ne

mo ra glu mi ti jer zna da

se pro bu dio iz ko me i da

je do bio uda rac jer je po -

ku {ao da si lu je dje voj ku.

Ro dri go se pri sje ti tih do -

ga |a ja. Di je go ka e Na ta l-

i ji da zna da ima mno go

pro ble ma, ali è li da zna

da je vo li i da ru je joj ma min

prsten. Na ta li ja odbi je da ga

uzme jer joj vi {e ni je pri ja tno

s wim i è li da pre ki ne ve zu.

Bri gi ta is pri ~a Di ja ni da su

Na ta li ja i Di je go pre ki nu li. Ro-

dri go za ve de Ir mu.

Pe tak

Na ta li ja ka e

Bri gi ti da je da la

ot kaz u Ka pri ku, a

Bri gi ta o to me oba -

vi jes ti Di ja nu. Di ja -

na je mo li da ne

pres ta ne da va ti Na-

ta li ji ka pi. Na ta li -

ja ka e An ge li da je

Di ja na op tu i la

Di je ga da je si lo va -

teq, te da je mo da i

wu po ku {ao si lo va ti.

Ka e da vje ro va tno pos-

to ji ne {to zbog ~e ga pos ta ne

na si lan. Di je go pi ta Ire nu za -

{to je Na ta li ja da la ot kaz, a

ona mu od go vo ri da je spo -

miwala wihov pre kid i da

se htje la udaqiti. Ka ri na

po ku {a va da osvo ji Alon -

sa, ali on joj obja sni da

mo gu bi ti sa mo pri ja -

teqi. Al ber to sa zna da je

Ka ri nin ro |en dan i pi ta

Alon sa ho }e li iza }i na ru ~ak

s wim i Bri gi tom. Kar men pre -

ko ri Na ta li ju zbog ot ka za jer

Ire na je bi la di vna pre ma

woj. Na ta li ja joj is pri ~a

da je pre ki nu la s Di je gom i

da se htje la udaqiti od

wega.

22 29.3 - 4.4.2014. GLAS TV ANTENA

HRT 1

Znaj da te vo lim

GLAS TV ANTENA 29.3 - 4.4.2014. 23

SU BO TA

6.00 Ka ko se pra vi?

6.25 Auto mo bi li

7.15 Pe ta brzi na

8.10 Me ga gra di teqi

9.05 Pre va ran ti na dje lu

10.50 Zla to Be rin go vog mo ra


15.20 Naj ve }i brod na svi je tu

16.15 Pu to vawe u bu du }nost

sa Xej msom Vud som

17.10 Ka ko to ra de?

18.05 Sa vje ti za

bez bje dnu vo`wu

18.35 U po tra zi za kla si ~nim

auto mo bi li ma

19.00 Pe ta brzi na

20.00 Pre pro da ja ne kre tni na

20.30 Za la ga oni ca Bran son

21.00 Za bo ravqeni prtqag

na au kci ji

21.30 Tra gom au kci ja

22.00 û do vi {ta iz ri je ke

23.00 Ber Grils - Pa kao

pre ivqavawa

0.00 U dje li }u se kun de


NE DJEQA

7.15 Ame ri ~ki oru a ri

8.10 Ra zot kri vawe mi to va

9.05 Pro na la za ~ki duh

9.55 Za bo ravqeni

prtqag na au kci ji


11.40 Pro da ja iz skla di {ta

12.35 Kraqevi au kci ja


14.25 Zla tna gro zni ca


16.15 Zla to ispod le da

17.10 Trgov ci auto mo bi li ma

18.05 Ge ne ral ka 2012

19.00 Auto mo bil ske

au kci je - Te ksas

20.00 Auto mo bi lom kroz

divqinu

21.00 Ber Grils

21.30 Vo di~ iz be zi zla znih

si tu aci ja

22.00 Po tje ra

23.00 Zla to ispod le da

0.00 Van ze maqci

0.55 Ge ne ral ka 2012

1.50 Ber Grils

PO NE DJEQAK

7.15 Pre ivqavawe

8.10 Pre ivqavawe udvo je

9.05 Opa san lov

9.55 Ame ri ~ke drvo se ~e


11.15 Ka ko se pra vi


13.30 Ame ri ~ki ~o pe ri

14.25 Trgov ci auto mo bi li ma

15.20 Ber Grils

15.50 Vo di~ iz be zi zla znih

si tu aci ja

16.15 Qudi iz Ju ko na

17.10 Za bo ravqeni prtqag

na au kci ji





20.00 Naj ~u dni je

21.00 Sto sa ti

za pre ivqavawe


23.00 Vo`wa u ek stre mnim

uslo vi ma

0.00 Ko bna oda nost

UTO RAK

7.15 Pre ivqavawe


9.05 Opa san lov

9.55 Zla to iz xun gle




13.30 Pe ta brzi na

14.25 Pre ivqavawe

15.20 Naj ~u dni je

16.15 Pre va ran ti na dje lu

17.10 Za bo ravqeni

prtqag na au kci ji





20.00 Ne za ko ni te des ti le ri je


22.00 Por ter Riks

22.30 Naf ta iz dvo ri {ta

23.00 Ami {ka ma fi ja

0.00 Dru gi ~o vjek Bi je le ku }e

0.55 Ne za ko ni te des ti le ri je


2.50 Por ter Riks

SRI JE DA

7.15 Pre ivqavawe


9.05 Opa san lov

9.55 Iza zov na to ~ko vi ma




13.30 Brzi i gla sni

14.25 Mo }ni avi oni


16.15 Por ter Riks

16.45 Naf ta iz dvo ri {ta

17.10 Za bo ravqeni

prtqag na au kci ji







22.00 Klon dajk


0.00 @eqe zni ca Aqas ke



2.50 Klon dajk

ÊT VRTAK

7.15 Pre ivqavawe


9.05 Opa san lov

9.55 Drvo sje ~e iz mo ~va re




13.30 Pa trik Dem psi

14.25 Lo vac na sta ri ne



17.10 Za bo ravqeni

prtqag na au kci ji








22.00 Bor ba za skla di {ta

22.30 Pro da ja iz skla di {ta

23.00 Po tje ra

0.00 Klon dajk



PE TAK

7.15 Pre ivqavawe


9.05 Opa san lov

9.55 Ame ri ~ki oru a ri


11.15 Ka ko se pra vi


13.30 Ge ne ral ka




16.15 Opa san lov

17.10 Za bo ravqeni

prtqag na au kci ji





20.00 Ame ri ~ka taj na slu ba

21.00 Mo to ci klis ti ~ki klub

La fing De vils22.00 Taj ni svi jet

tje lo hra ni teqa

22.30 Ispo vi jes ti ma fi ja {a

23.00 Ukle ta ku }a

0.55 Ame ri ~ka taj na slu ba

DISCOVERY CHANEL

SU BO TA

8.50 Auto put

kroz pa kao

10.30 Na pu {te no

10.55 Se kun de

do ka tas tro fe

11.20 Na cis ti ~ko

pod zemqe

12.15 Posqedi ce

13.10 Poi gra vawe

s moz gom

14.10 Ko smos

15.10 Ro |e ni

da vo ze

19.00 Ti ta nik

3.20 Pri ~e

o olu ja ma

4.20 Na pu {te no

4.45 Se kun de

do ka tas tro fe

5.05 Gre ja mov svi jet

5.30 Ni sam

znao da...

6.20 Pri ~e o olu ja ma

6.45 Na pu {te no

7.05 Opa ka tu na

7.55 Zemqa iz sve mi ra

NE DJEQA

9.40 Ko smos

10.30 Na pu {te no

10.55 Se kun de do ka tas tro fe

11.20 Na cis ti ~ko pod zemqe

12.15 Posqedi ce

13.10 Vre men ski ske ne ri

14.10 Is tra ge vaz du ho plo vnih

ne sre }a

15.10 Auto put kroz pa kao

18.00 Po tra ga za Hi tle ro vim

ukra de nim bla gom

19.00 Su sret sa ko me tom

20.00 Ko smos

22.00 Uì vo iz sve mi ra

23.00 Ni je dno od na ve de nog

23.55 Ko smos

0.50 Uì vo iz sve mi ra

1.35 Ni je dno od na ve de nog


2.45 Na pu {te no




4.20 Na pu {te no



PO NE DJEQAK

8.50 Opa ka tu na

10.30 Na pu {te no


11.20 Posqedwi ra tni he ro ji

12.15 Udar as te ro ida

13.10 Naj boqi po sao

na svi je tu



15.10 Ra tni he ro ji pi lo ti


17.00 Auto SOS

18.00 Ro |e ni da vo ze

19.00 Opa ka tu na

23.00 Nar ko bi znis

23.55 Opa ka tu na

1.35 Nar ko bi znis


2.45 Na pu {te no


3.30 Naj boqi

po sao na svi je tu


4.20 Na pu {te no

4.45 Se kun de

do ka tas tro fe

UTO RAK

8.50 Naj go re vri je me ika da?



11.45 Poi gra vawe s moz gom

12.15 Eklip sa

13.10 Naj boqi

po sao na svi je tu

13.40 [ap ta~ psi ma



16.05 Auto-otpad

17.00 Auto SOS


19.00 I{ ~e ku ju }i sudwi dan

20.00 Eva ku aci ja Zemqe






1.35 Nar ko bi znis


2.45 Na pu {te no


3.30 Naj boqi

po sao na svi je tu

SRI JE DA


9.40 Ko smos




12.15 2012


na svi je tu



15.10 Taj ne Tax Ma ha la

16.05 Auto-otpad

17.00 Auto SOS



20.00 Ko smos

20.55 Sti ven Ho kin go va

na uka bu du }nos ti

21.55 Ko smos


23.55 Sti ven Ho kin go va

na uka bu du }nos ti

0.50 Ko smos



2.45 Na pu {te no

ÊT VRTAK


ne sre }a




12.15 Ren dgen ski

sni mak Zemqe


na svi je tu



15.10 Egi pat ski

pod ze mni svi jet

16.05 Auto-otpad

17.00 Auto SOS



ne sre }a



ne sre }a

1.35 Nar ko bi znis


2.45 Na pu {te no

3.05 Se kun de do

ka tas tro fe

PE TAK

8.50 Dre vne me gas tru ktu re





12.15 Os vjetqavawe oke ana

13.10 Naj boqi po sao na svi je tu



15.10 De {i fro vawe

Sto un henxa

16.05 Auto-otpad

17.00 Auto SOS


19.00 Dre vne me gas tru ktu re


20.55 Auto SOS

21.55 Ga ra a za res ta ura ci ju


23.55 Auto SOS

0.50 Ga ra a za res ta ura ci ju

1.35 Nar ko bi znis


2.45 Na pu {te no

3.05 Se kun de

do ka tas tro fe

NATIONAL GEOGRAPHIC

Po ne djeqak

Na kon {to je svje do ~io bru tal-

nom ubis tvu Ger no ta [en ka,

Se mir kre ne u lov na po~in-

ioca po auto pu tu.

Iako je ubi ca uma knuo Se mi ru,

wiho va spe kta ku lar na trka

snimqena je ra dar skom ka me -

rom i po ma e po li ci ji da ut -

vrdi bje gun ~ev iden ti tet - to je

To ni Frin gs. Wego va k}er ka

Ma ja bri nu la se za wega na kon

maj ~i ne smrti i ne ko li ko mu

pu ta po ma ga la u rje {a vawu ì -

vo tnih pro ble ma, ali je iz gu bi -

la to le ran ci ju na kon o~e vog

na vo dnog ubis tva. Fo ren zi ~ka

ana li za ra dar ske sli ke uka e

de te kti vi ma da je ubi ca no sio

mas ku za vri je me ubis tva, pa

de te kti vi po sumwaju da je ubis -

tvo po dme tnu la gru pa gan gste -

ra.

Uto rak

Ne po zna ti je ubio

r a d n i k a

obez b j e -

|ewa i

ukrao pet

m i l i o n a

evra bes -

kru pu lo znom gra -

|e vi na ru Mar ce lu

San ti ju. Ben i Se -

mir pro na la ze do ka -

ze ko ji ih upu te do

Kon ra da Ja ge ra, Be n-

o vog oca. Iako Kon-

rad ima sa vr{en

ali bi, po li ci ja ga odvo -

di u pri tvor, a San ti je

qut jer mu je ukra de ni no vac

tre bao za po dmi }i vawe in ves -

ti to ra ko ji bi ula ga li u iz-

gradwu sta di ona. De te kti vi

ot kri va ju da je Kon ra da pra tio

pri va tni de te ktiv po na lo gu

San ti ja, pa odlu ~e da pro va le

u wego vu kan ce la ri ju i za pli je -

ne pre no sni ra ~u nar.

Sri je da

Ben i Se mir su

se ozli je di li

to kom po-

tra ge za dvo ji com di le ra oru -

`jem. Do kto ri vje ru ju da }e se

dvo jac opo ra vi ti, ali sa mo ako

za vr{e sve tre tma ne u kli ni ci

za re ha bi li ta ci ju u osamqenoj

{u mi Eife la, gdje

}e im

dru{ tvo pra vi ti

dvi je atra kti vne è -

ne: gla vna me di cin-

ska ses tra Mi ri jam i

wena pri ja teqica

Pe tra. No izne na dni

upad gan gste ra uzne-

mi ri osobqe i pa ci-

jen te ko ji se ras tr~e po

bol ni ci. Gan gste ri uzmu Pe -

tru i bje e u {u mu, ali ona

ih na dmu dri i is trgne im se

iz ru ku. Ra zboj ni ci }e uh-

va ti ti no vog ta oca – Pe -

tri nu ma le nu k}er ku Le nu.

êt vrtak

Ben i Se mir za je dno s drà vnim

istraìocem Kar lom u po tra zi

su za te ro ris tom Ja ne kom Bo gda -

nom u ~i je je ru ke do spio po tpu no

nov i vrlo sna an ek splo ziv.

Bo gda no ve qude tra e i dva

bra ta, Ro ni i Mal te, ko ji ucje -

nom è le da izvu ku ve li ku su mu

nov ca da bi spa si li od pro pas ti

svo ju trgo vi nu s opre mom za ku -

}ne qubim ce. Ben i Se mir ~i ne

sve da bi spri je ~i li wiho vu

smrt, ali i pro na {li Bo gda na.

Pe tak

Na kon ek splo zi je mo to ra, avi on

wema ~ke voj ske pri sil no sli je }e

na auto put. Za ne sre }u je

okrivqena mla da âr li Volf,

ina~e pilot, ko ja tvrdi da je do -

{lo do te hni ~kog kva ra ko ji ni je

mo gla da po pra vi. Me |u tim, Ben

i Se mir izne na da na la ze do kaz

ko ji upu }u je na ~iweni cu da se

ne ko u ba zi ra tnog vaz du ho plov -

stva ba vi uno snim po slom kri ju -

m~a rewa re zer vnih di je lo va

ra tnih avi ona.

RTLKo bra 11

HRT 2, subota 20.00 TV1, ponedjeqak 22.40 ELTA 1HD, nedjeqa 20.00

RTRS, petak 0.20

El vi ra Ma di gan[ved ska kra jem XIX, vi je ka. Sla -

vna akro bat kiwa El vi ra Ma di gan

upo zna oèwenog {ved skog ofi-

ci ra s dvo je dje ce Sik sti na Spe -

ra. Zaqubiv {i se, oni po bje gnu

iz [ved ske u Dan sku. S ob zi rom

na to da je de zer ter, Sik stin ne

mo e na }i po sao. Su sre }e pri ja -

teqa Kris to fe ra ko ji ga na go va -

ra da se vra ti do mo vi ni i

po ro di ci, ali Sik stin odbi je.

Ulo ge: Pia De ger mark, To mi

Ber gren, Le nart Mal mer, Kleo

Jen sen, Ivon In gdal

Re i ja: Bo Vi der berg

TV 1, nedjeqa 23.15

Je dan smjerNe bi li pri krio svo je ne vje -

re i za {ti tio na do la ze }i

brak, zvi jez da re kla mne agen-

ci je po ma e op tu e nom si lo-

va tequ dav {i mu la ni ali bi

te on da pos ta ne `rtvom bru-

tal ne osve te. Wema ~ki film

ko ji u naj boqem sti lu i tra di-

ci ji evrop ske ki ne ma to gra fi -

je drì pa`wu gle da oca do

posqedwe se kun de.

Ulo ge: Gus tav Adolf, En to ni

Ba fos, Nen si Be ti

Re i ja: Re to Sa lim be ni

HRT 2, nedjeqa 20.00

Blis ki su sre ti

tre }e vrsteZa vri je me obi las ka te re na,

in ewer Roj Ni ri do -

ìvqava ne obi ~an su sret sa

sve mir skim bro dom. Na kon

su sre ta Ni ri ja op sje da ju vi z-

i je ne po zna te pla ni ne i sva -

kog slo bo dnog tre nut ka

izra |u je skul ptu re ko je ga

do da tno emo ci onal no op te -

re }u ju.

Ulo ge: Ri ~ard Draj fus,

Fran soa Tri fo, Te ri Gar

Re i ja: Sti ven Spil berg

Глас Српске

Ve li ko srcePo ~et kom 2002. go di ne, no vi -

nar "Vol strit ùr na la" Da ni -

el Perl do pu to vao je avi onom

iz Ka ra ~i ja u Du ba ji za je dno s

tru dnom su pru gom, Ma ri en,

ta ko |e no vi nar kom. Dan ra ni -

je do go vo rio je sas ta nak u ka -

fi }u sa {e ikom Gi la ni jem,

na vo dno po ve za nim s islam-

skim te ro ris ti ma. Ka ko se

De ni ni je vra tio sa sas tan ka,

Ma ri en po kre }e is tra gu.

Ulo ge: Den Fa ter man, An |e -

li na Yoli, Ar ~i Panyabi

Re i ja: Maj kl Vin ter bo tom

Ra to vi zvijezda

3: Osve ta Sit aDok tri go di ne na kon ra ta klo -

no va hi ta ju iz ru ku gro fa Do kua

izba vi ti za to ~e nog kan ce la ra

Pal a ti nea, is ku sni yedaj vi te-

zo vi Obi-Van Ke no bi i wegov

{ti }e nik Ana kin Skaj vo ker su -

kobqava ju se s voj skom ge ne ra la

Gri v usa.

Ulo ge: Evan Mek gre gor, Na ta li

Por tman, Haj den Kris ten sen,

Frenk Oz, Se mju el L. Ye kson

Re i ja: Yory Lu kas

Skupqa~i

per jaRadwa ~u ve nog fil ma Sa {e

Pe tro vi }a odvi ja se u oko li -

ni Som bo ra. Gla vni ju nak je

Be li Bo ra Per jar, Rom ko ji

skupqa i pre pro da je per je na -

bavqeno {i rom Voj vo di ne.

Wegov naj ve }i kon ku rent u po -

slu je Mi tra, sa ko jim Bo ra

ima do go vor o po dje li re jo na.

Ulo ge: Be kim Fe hmiu, Ba ta

@i vo ji no vi}

Re i ja: Ale ksan dar Sa {a

Pe tro vi}

Bio gra fi ja le gen dar ne mo dne di zaj-

ner ke ko ju glu mi Odri Ta utu. Ka ko je

si ro ma {na i neo bra zo va na dje voj ka

pos ta la è na ko ja je izmi sli la savre-

menu mo du?

Pri je ne go je pos ta la Ko ko, svjet ski

po zna ti mo dni di zaj ner, Ga bri jel [a -

nel je dva je sas tavqala kraj s kra jem.

Na kon maj ~i ne smrti, wen otac je za-

je dno sa ses trom Adri je nom smje {ta u

si ro ti {te, gdje je na u~i la da {i je (i

gdje je [a nel ra zvi la ukus za je dno-

boj ne kom ple te). @eqele su da pos-

ta nu pje va ~i ce u ka ba reu, me |u tim

Adri jen odla zi sa do bros to je }im

pros cem ta ko da no vokr{te na Ko ko

nas tavqa sa ma, dok ne upo zna far-

me ra go spod skih ma-

ni ra, Etje na Bal za na.

@i vje la je bez bri no

u wego vom dvor cu ali je

on odbi jao da je izve -

de u ja vnost, te je

ona is ko ris ti la

svo je vje {ti ne sjaj ne

{vaqe na naj boqi na -

~in i po ~e la da di zaj ni -

ra odje }u za wego ve

pri ja teqice.

Ulo ge: Odri Ta tu, Be noa

Pel vor de, Ale san dro Ni vo la, Ma ri

Gi le in

Re i ja: Ana Fon tejn

7RTRS, nedjeqa 21.10

Ko ko

pri je

[a nel

Documents

Ne ma {tedwe za pre voz, hranu i telefo nirawe - Glas Srpske