Upload
untirta
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. Background
As we know that all people in the world using
language to communicate with the other. Billion years
ago, philosophers in ancient societies were interested
in how humans acquired the ability to understand and
produce language well before empirical methods for
testing those theories were developed, but for the most
part they seemed to regard language acquisition as a
subset of man's ability to acquire knowledge and learn
concepts.
The philosophers conclude that human learn to
communicate with using imitate of sound. Plato said
that that human learn word-meaning mapping in some form
was innate. Sanskrit grammarians debated for over
twelve centuries whether humans' ability to recognize
the meaning of words was God-given (possibly innate) or
passed down by previous generations and learned from
1
already established conventions. In this paper the
writer will discuss about language acquisition, also
the part of language acquisition such as first and
second language acquisition, factors influencing in
first and second language acquisition, stages and
strategy for language acquisition, and the last is the
differences between Language acquisition and learning
language.
B. Limitation of problem
1. What is definition of language acquisition?
2. What is the meaning of first and second language
acquisition?
3. What factors can influence first and second
language acquisition?
4. What stages and strategy for language acquisition?
5. What the differences between language acquisition
and learning language?
2
C. Purposes
1. To describe definition about language
acquisition.
2. To describe about the meaning of first and
second language acquisition.
3. To knowing factors can influence first and
second language acquisition.
4. To inform stages and strategy for language
acquisition.
5. To describe differences between language
acquisition and learning language.
3
CHAPTER II
DISCUSSION
A. Language Acquisition.
Language acquisition is the process by which humans
acquire the capacity to perceive and comprehend language,
as well as to produce and use words and sentences to
communicate. Language acquisition is one of the
quintessential human traits, because nonhumans do not
communicate by using language. Language acquisition
usually refers to first-language acquisition, which
studies infants' acquisition of their native language and
second language acquisition which deals with the
acquisition (in both children and adults) of additional
languages.
1. First and Second Language Acquisition.
4
First-language acquisition is a universal process
regardless of home language or native language. A first
language is the language a person has learned from
birth or within the critical period, or that a person
speaks the best and so is often the basis for
sociolinguistic identity. In some countries, the terms
native language or mother tongue refer to the language
of one's ethnic group rather than one's first language.
The examples from first language acquisition are such
as the babies listen to the sounds around them, begin
to imitate them, and eventually start producing words
(in their country language). In first language
acquisition, native speakers are considered to be an
authority on their given language due to their natural
acquisition process regarding the language, versus
having learned the language later in life. This is
achieved through personal interaction with the language
and speakers of the language. Native speakers will not
necessarily be knowledgeable about every grammatical
5
rule of the language, but will have good "intuition" of
the rules through their experience with the language.
Second language acquisition assumes knowledge in a
first language and encompasses the process an
individual goes through as he or she learns the
elements of a new language, such as vocabulary,
phonological components, grammatical structures, and
writing systems. In other resources written that
Second-language acquisition is the process by which
people learn a second language. Second language refers
to any language learned in addition to a person's first
language. Second-language acquisition refers to what
learners do; it does not refer to practices in language
teaching.
2. Factors Influencing in First and Second Language
Acquisition.
The factors that influence the acquisition of a
first language are:
1. Age.
6
When people run into trouble in language
learning, they attribute this to their age when
it is really something else that can be treated.
Writer think there are a number of ways in which
the adults are advantaged over children. Young
children speaking the new language still speak
like children: relatively small vocabulary,
relatively simple grammar, and generally concrete
topics. Adults, on the other hand, have a higher
level of cognitive development, knowledge of the
world, and experience of how to learn that helps
them achieve satisfactory levels of language
proficiency in remarkably short periods. This
diminishes the influence of the critical period
on language acquisition. A young age can be an
advantage in learning languages faster and
gaining a native-like fluency; however, it does
not hinder the acquisition of new languages for
those who have already skipped puberty.
2. Input.
7
The form of the input children get in the
home from their parents seems unlimited, constant
and variable in terms of quality and quantity.
They experience formal, semi-formal, colloquial
and chatty forms of language. As they begin to
speak, they become more competent in using
language as new skills are gained and the degree
of interaction increases as they develop
different strategies of storage and retrieval.
3. Approaches to First Language Acquisition.
In First Language Acquisition, no
teaching methodology is apparently used in
the pre-school period and children's
acquisition of language comes through unconscious
exposure to an unlimited amount of input from
their parents and elder siblings. The use of a
teaching methodology is not seen as a normal part
of a parental role in most societies in spite
of the conscious attempts parents make to
encourage their young children to talk. Candlin
8
and Mercer (2001: 254) give no prominence to
methodology in the pre-school period. They argue
that parents‟ intervention in teaching the
primary language cannot be catalogued under
certain methodologies and children's acquisition
of their first language, in normal cases, is
eventually inevitable. However, linguistic adopt
different points of view on how first language
is acquired.
4. Behaviorism: Say What I Say.
Proponents of behaviorism, such as Ingram
(1989: 58), consider that first language
acquisition is the result of imitation, practice,
habit formation and appropriate feedback. In
their first attempts to speak, children imitate
the sounds and patterns they hear around them
and receive positive reinforcement for doing
so. These imitations are not random. Children
pick out patterns of language mainly through
input from adults and other caregivers and then
9
try to create new forms and new uses of words
until they finally figure out how the forms are
used by adults. Their new sentences are often
comprehensible, but not necessarily correct.
5. Innatism: It Is All in Your
Mind.
According to the innatist approach, children
are biologically programmed for language and are
born with an innate special ability to discover
for themselves the underlying rules of a language
system. Piaget (1953) since it neglects the
social side of language acquisition, which
depends on exposure and interaction. Children who
are born with a hearing defect or kept isolated
for any reason are unlikely to develop their
language system in the same way as those who are
surrounded by language.
The factors that influence the acquisition of a
second language are:
Internal factors are those that the individual
language learner brings with him or her to the
particular learning situation.
10
1. Age: Second language acquisition is influenced by
the age of the learner. Children, who already have
solid literacy skills in their own language, seem
to be in the best position to acquire a new
language efficiently. Motivated, older learners
can be very successful too, but usually struggle
to achieve native-speaker-equivalent pronunciation
and intonation.
2. Personality: Introverted or anxious learners
usually make slower progress, particularly in the
development of oral skills. They are less likely
to take advantage of opportunities to speak, or to
seek out such opportunities. More outgoing
students will not worry about the inevitability of
making mistakes. They will take risks, and thus
will give themselves much more practice.
3. Motivation: Intrinsic motivation has been found to
correlate strongly with educational achievement.
Clearly, students who enjoy language learning and
take pride in their progress will do better than
11
those who don't.
Extrinsic motivation is also a significant factor.
ESL students, for example, who need to learn
English in order to take a place at an American
university or to communicate with a new English
boy/girlfriend are likely to make greater efforts
and thus greater progress.
4. Experiences: Learners who have acquired general
knowledge and experience are in a stronger
position to develop a new language than those who
haven't. The student, for example, who has already
lived in 3 different countries and been exposed to
various languages and cultures has a stronger base
for learning a further language than the student
who hasn't had such experiences.
5. Cognition: In general, it seems that students with
greater cognitive abilities will make the faster
progress. Some linguists believe that there is a
specific, innate language learning ability that is
stronger in some students than in others.
12
6. Native language: Students who are learning a
second language which is from the same language
family as their first language have, in general, a
much easier task than those who aren't. So, for
example, a Dutch child will learn English more
quickly than a Japanese child.
External factors
External factors are those that characterize
the particular language learning situation.
1. Curriculum: For ESL students in particular it is
important that the totality of their educational
experience is appropriate for their needs. Language
learning is less likely to place if students are
fully submersed into the mainstream program without
any extra assistance or, conversely, not allowed to
be part of the mainstream until they have reached a
certain level of language proficiency.
2. Instruction: Clearly, some language teachers are
better than others at providing appropriate and
13
effective learning experiences for the students in
their classrooms. These students will make faster
progress.
The same applies to mainstream teachers in second
language situations. The science teacher, for
example, who is aware that she too is responsible
for the students' English language development, and
makes certain accommodations, will contribute to
their linguistic development.
3. Culture and status: There is some evidence that
students in situations where their own culture has a
lower status than that of the culture in which they
are learning the language make slower progress.
4. Motivation: Students who are given continuing,
appropriate encouragment to learn by their teachers
and parents will generally fare better than those
who aren't. For example, students from families that
place little importance on language learning are
likely to progress less quickly.
14
5. Access to native speakers: The opportunity to
interact with native speakers both within and
outside of the classroom is a significant advantage.
Native speakers are linguistic models and can
provide appropriate feedback. Clearly, second-
language learners who have no extensive access to
native speakers are likely to make slower progress,
particularly in the oral/aural aspects of language
acquisition.
3. Stages and Strategy for Language Acquisition.
Stages in first language acquisition
1. Pre-speech
Much of importance goes on even before the
child utters his first word: infants learn to
pay attention to speech, pays attention to
15
intonation and the rhythm of speech long before
they begin to speak. Infants respond to speech
more keenly than to other sounds. Speech elicits
greater electrical activity in the left side of
the 2 month old infant's brain than do other
sounds.
2. Babbling stage.
Babbling stage begins at several months of
age. In this stage, these vocalizations do not
contain meaning or refer to anything specific.
Human infants are not excited or upset when
babbling, but instead they will babble
spontaneously and incessantly only when
emotionally calm. The sounds and expressions of
babbling are produced before an infant begins to
construct recognizable words. This is mainly due
to the immaturity of the vocal tract and
neuromusculature at this age in life.
16
Infants first begin vocalizing by crying,
followed by cooing and then vocal play. These
first forms of sound production are the easiest
for children to use. When reaching an age of 6
months, infants are finally able to control the
opening and closing of the vocal tract, and upon
obtaining this ability, infants begin to
distinguish between the different sounds of
vowels and consonants. This period is known as
the beginning of the canonical stage. During the
canonical stage, the babbling involves
reduplicated sounds containing alternations of
vowels and consonants (e.g.; baba or bobo). By
the time an infant reaches 8–9 months, they
display productions of more advanced sounds
known as variegated babbling. Variegated
babbling differs greatly from reduplicated
babbling. This stage includes more complex
combinations of consonant and vowel syllables
(e.g.; babadoobe)
17
3. One word (holophrastic) stage.
Infants may utter their first word as early
as nine months: usually mama, dada (these words
resemble babbling). Deaf babies whose parents
use sign language begin making their first
word/gestures around eight months. This stage is
characterized by the production of actual speech
signs. Often the words are simplified: "du" for
duck, "ba" for bottle. When the child has
acquired about 50 words he develops regular
pronunciation patterns. This may even distort
certain words-- turtle becomes "kurka".
Incorrect pronunciations are systematic at this
time: all words with /r/ are pronounced as /w/.
sick--thick, thick--fick. Children tend to
perceive more phonemic contrasts than they are
able to produce themselves.
The first 50 words tend to be names of
important persons, greetings, foods, highlights
of the daily routine such as baths, ability to
18
change their environment-give, take, go, up,
down, open. The meaning of words may not
correspond to that of adult language:
overextension-- dog may mean any four legged
creature, “apple” may mean any round object;
“bird” may mean any flying object. Child can
still distinguish between the differences,
simply hasn't learned that they are
linguistically meaningful. There are two
patterns in child word learning--referential—
names of objects. Expressive personal desires
and social interactions: bye-bye, hi, good, this
is a continuum. Child's place on this continuum
partly due to parent's style: naming vs.
pointing. At this stage, utterances show no
internal grammatical structure (much like the
sentence yes in adult speech, which can't be
broken down into subject, predicate, etc.)
4. Combining words.
19
By two and a half years most children speak
in sentences of several words--but their grammar
is far from complete. This stage rapidly
progresses into what has been termed a fifth and
final stage of language acquisition, the All
hell breaks loose stage.
Stages for Second Language Acquisition.
1. Pre-production
This is also called "the silent period," when
the student takes in the new language but does
not speak it. This period often lasts six weeks
or longer, depending on the individual.
2. Early production
The individual begins to speak using short
words and sentences, but the emphasis is still
on listening and absorbing the new language.
There will be many errors in the early
production stage.
20
3. Speech Emergent
Speech becomes more frequent, words and
sentences are longer, but the individual still
relies heavily on context clues and familiar
topics. Vocabulary continues to increase and
errors begin to decrease, especially in common
or repeated interactions.
4. Beginning Fluency
Speech is fairly fluent in social situations
with minimal errors. New contexts and academic
language are challenging and the individual will
struggle to express themselves due to gaps in
vocabulary and appropriate phrases.
5. Intermediate Fluency
There will be gaps in vocabulary knowledge
and some unknown expressions. There are very few
errors, and the individual is able to
demonstrate higher order thinking skills in the
21
second language such as offering an opinion or
analyzing a problem.
6. Advanced Fluency
The individual communicates fluently in all
contexts and can maneuver successfully in new
contexts and when exposed to new academic
information. At this stage, the individual may
still have an accent and use idiomatic
expressions incorrectly at times, but the
individual is essentially fluent and comfortable
communicating in the second language.
There are the strategies that can be apply in every
stages of language acquisition:
Pre-production
Emphasize listening comprehension by using
read-aloud and music.
Use visuals and have students point to pictures
or act out vocabulary.
22
Speak slowly and use shorter words, but use
correct English phrasing.
Model "survival" language by saying and showing
the meaning. For example, say, "Open your
book," and then open a book while the student
observes.
Gesture, point and show as much as possible.
More advanced classmates who speak the same
language can support new learning through
interpretation.
Avoid excessive error correction. Reinforce
learning by modeling correct language usage
when students make mistakes.
Early Production
Continue the strategies listed above, but add
opportunities for students to produce simple
language.
Ask students to point to pictures and say the
new word.
23
Ask yes/no and either/or questions.
Have students work in pairs or small groups to
discuss a problem. Have literate students write
short sentences or words in graphic organizers.
Model a phrase and have the student repeat it
and add modifications. Teacher says, "This book
is very interesting." The student repeats it
and says, "This book is very boring." Continue
with as many modifications as possible.
Avoid excessive error correction. Reinforce
learning by modeling correct usage.
Speech Emergent
Introduce more academic language and skills by
using the same techniques listed above, but
beginning to use more academic vocabulary.
Introduce new academic vocabulary and model how
to use it in a sentence.
24
Provide visuals and make connections with
student's background knowledge as much as
possible.
Ask questions that require a short answer and
are fairly literal.
Introduce charts and graphs by using easily
understood information such as a class survey
of food preferences.
Have students re-tell stories or experiences
and have another student write them down. The
ELL student can bring these narratives home to
read and reinforce learning.
In writing activities, provide the student with
a fill-in-the blank version of the assignment
with the necessary vocabulary listed on the
page.
Provide minimal error correction. Focus only on
correction that directly interferes with
meaning. Reinforce learning by modeling the
correct usage.
25
Beginning Fluency
Have students work in pairs and groups to
discuss content.
During instruction, have students do a "Think,
pair, share" to give the student an opportunity
to process the new language and concept.
Ask questions that require a full response with
explanation. If you do not understand the
student's explanation, ask for clarification by
paraphrasing and asking the student if you
heard them correctly.
Ask questions that require inference and
justification of the answer.
Ask students if they agree or disagree with a
statement and why.
Model more advanced academic language
structures such as, "I think," "In my opinion,"
and "When you compare." Have students repeat
the phrases in context.
26
Re-phrase incorrect statements in correct
English, or ask the student if they know
another way to say it.
Introduce nuances of language such as when to
use more formal English and how to interact in
conversations.
Have students make short presentations,
providing them with the phrases and language
used in presentations ("Today I will be talking
about") and giving them opportunities to
practice the presentation with partners before
getting in front of the class.
Continue to provide visual support and
vocabulary development.
Correct errors that interfere with meaning, and
pre-identify errors that will be corrected in
student writing, such as verb-tense agreement.
Only correct the errors agreed upon.
You may want to assist in improving
pronunciation by asking a student to repeat key
27
vocabulary and discussing how different
languages have different sounds.
Intermediate Fluency
Identify key academic vocabulary and phrases
and model them. Ask students to produce the
language in class activities.
Use graphic organizers and thinking maps and
check to make sure the student is filling them
in with details. Challenge the student to add
more.
Help the student make connections with new
vocabulary by instructing him or her in the
etymology of words or word families such as,
"important, importance, importantly."
Create assessments that give students an
opportunity to present in English after they
have an opportunity to practice in pairs or
small groups.
28
Introduce more academic skills, such as
brainstorming, prioritizing, categorization,
summarizing and compare and contrast.
Ask students to identify vocabulary by symbols
that show whether the student "knows it really
well, kind of knows it, or doesn't know it at
all." Help students focus on strategies to get
the meaning of new words.
Have a "guessing time" during silent reading
where they circle words they don't know and
write down their guess of the meaning. Check
the results as a class.
Introduce idioms and give examples of how to use
them appropriately. For example, "Let's wind up
our work." What's another way you could use the
phrase "wind up?"
Starting at this level, students need more
correction/feedback, even on errors that do not
directly affect meaning. They should be
developing a more advanced command of syntax,
29
pragmatics, pronunciation, and other elements
that do not necessarily affect meaning but do
contribute to oral fluency.
It may also be helpful to discuss language
goals with the student so you can assist in
providing modeling and correction in specified
areas.
Advanced Fluency
Students at this level are close to native
language fluency and can interact well in a
variety of situations. Continue to develop
language skills as gaps arise by using the
strategies listed above. Although the student
may seem completely fluent, he or she still
benefit from visual support, building on
background knowledge, pre-teaching vocabulary
and making connections between content areas.
30
Offer challenge activities to expand the
student's vocabulary knowledge such as
identifying antonyms, synonyms and the use of a
thesaurus and dictionary.
Demonstrate effective note-taking and provide a
template.
Offer error correction on academic work and on
oral language. Because students at this stage
have achieved near-native fluency, they benefit
from support in fine-tuning their oral and
written language skills.
4. The Differences between Language Acquisition and
Learning Language.
Language Acquisition
Language acquisition refers to the process of
natural assimilation, involving intuition and
subconscious learning. It is the product of real
interactions between people in environments of the target
language and culture, where the learner is an active
31
player. It is similar to the way children learn their
native tongue, a process that produces functional skill
in the spoken language without theoretical knowledge. It
develops familiarity with the phonetic characteristics of
the language as well as its structure and vocabulary, and
is responsible for oral understanding, the capability for
creative communication and for the identification of
cultural values.
In acquisition-inspired methodology, teaching and
learning are viewed as activities that happen on a
personal and psychological level. The acquisition
approach praises the communicative act and develops self-
confidence in the learner.
A classic example of second language acquisition are
the adolescents and young adults that live abroad for a
year in an exchange program, often attaining near native
fluency, while knowing little about the language. They
have a good pronunciation without a notion of phonology,
don't know what the perfect tense is, modal or phrasal
32
verbs are, but they intuitively recognize and know how to
use all the structures.
Language Learning
The concept of language learning is linked to the
traditional approach to the study of languages and today
is still generally practiced in high schools worldwide.
Attention is focused on the language in its written form
and the objective is for the student to understand the
structure and rules of the language, whose parts are
dissected and analyzed. The task requires intellectual
effort and deductive reasoning. The form is of greater
importance than communication. Teaching and learning are
technical and based on a syllabus. One studies the theory
in the absence of the practice. One values the correct
and represses the incorrect. Error correction is constant
leaving little room for spontaneity. The teacher is an
authority figure and the participation of the student is
predominantly passive. The student will be taught how to
form interrogative and negative sentences, will memorize
33
irregular verbs, study modal verbs, etc., but hardly ever
masters the use of these structures in conversation.
Language-learning inspired methods are progressive
and cumulative, normally tied to a preset syllabus that
includes memorization of vocabulary. It seeks to transmit
to the student knowledge about the language, its
functioning and grammatical structures, its contrasts
with the student's native language, knowledge that
hopefully will produce the practical skills of
understanding and speaking the language. However, the
effort of accumulating knowledge about the language with
all its irregularity becomes frustrating because of the
lack of familiarity with the language.
Innumerable graduates in Brazil with arts degrees in
English are classic examples of language learning. They
are certified teachers with knowledge about the language
and its literature but able to communicate in English
only with poor pronunciation, limited vocabulary and
lacking awareness of the target culture.
34
CHAPTER III
CONCLUSION
A. CONCLUSION
Based on this paper our group conclude that language
acquisition is the process by which humans acquire the
capacity to perceive and comprehend language. Language
acquisition defines into two categories: first-language
acquisition and second-language acquisition. First-
language acquisition is a universal process regardless of
home language. Babies listen to the sounds around them,
35
begin to imitate them, and eventually start producing
words. Second-language acquisition assumes knowledge in a
first language and encompasses the process an individual
goes through as he or she learns the elements of a new
language, such as vocabulary, phonological components,
grammatical structures, and writing systems. There are
stage and strategy for learning language acquisition, but
it does not depend on what the stage and strategy but it
depends on the individual. Learning acquisition is really
different with language learning, if learning acquisition
is more likely to practice and language learning more
towards to learn language using theory.
B. SUGGESTION
Based on this paper, the writers realize that this
paper is far from perfect, but criticism and suggestion
is needed for the better paper in the future. it will be
more focused and details in above paper describes the
sources are of course more can be accounted.
36