KITS VOILIERS NAVIGANTS - Weymuller

KITS VOILIERS NAKITS VOILIERS NA VIGANTSVIGANTS

SEADOLPHIN 770 Réf : 042 40904

SEAWIND Réf : 042 40460Le Seawind a été créé sur le modèle des voiliers de L’America Cup et sonapparence est aussi superbe que son évolution sur l’eau. Sa coque enune pièce en ABS est conçue pour une traînée minimale et une pénétra-tion optimale dans l’eau. La mât, la quille et le gouvernail sont démonta-ble. Le lest est recouvert de caoutchouc pour une meilleur résistance àl’eau. Le kit comprend un socle qui permet de d’exposer le modèle.

Equipement nécessaire (non inclus) :Un ensemble radiocommande 2 voies avec 1 servo standard et 1 servotreuil de type Regata. Ballast.

Longueur : 998 mmLargeur : 226 mmHauteur : 1870 mmPoids environ : 3000 gSurface des voiles : 39 dm2

Reproduction du voilier ayant participé à . D’excellentes performances, pour sa petites tailles, ce voilier estune fidèle reproduction de celui ayant participé à l’America Cup 2004. D’une longueur de 612 mm et d’unéquipement de qualité, sa conception est le fruit du savoir faire du célèbre Tadashi Kato, bien connu dansla conception de voilier. L’ORACLE est un bateau idéale pour les débutants. La boîte contient le voilier prémonté avec la radiocommande 2 voies, les 2 servos et le récepteur installésdans la coque en ABS, les tringleries montées en usine, un support, les voiles ainsi qu’une notice d’utilisa-tion.

Equipement nécessaire (non inclus) :12 accus 1,2V 600mA référence 02110600 et un chargeur 021 7200.

Développé par Tadashi Kato, ancien champion du Japon de voilier radiocommande, le SEA-DOLPHIN profite des dernières innovations techniques permettant de surpasser les limiteset les performances imposées pour un voilier de petite taille. De type “White-bread” dont ils’inspire fortement, son design est celui d’un véritable voilier de compétition, une fidèle ettrès réussie réplique d’un bateau taillé pour effectuer le tour du Monde en un temps record.Le SEADOLPHIN vous étonnera par sa capacité à rivaliser avec d’autres voiliers de caté-gorie supérieure. La boîte contient la coque soudée, les voiles, le leste, la quille, le socle quipermet d’exposer le modèles, les petits accessoires, la déco, le mât ainsi que la notice demontage.

Equipement nécessaire (non inclus) :Une radiocommande 2 voies avec récepteur et 2 servos de taille standard, 12 accus 1,2V600mA réf : 02110600 et un chargeur.

AAvec radiocommandevec radiocommande

et servos installéset servos installés

Longueur : 770 mmLargeur : 165 mmHauteur : 1320 mmPoids environ : 1950 gSurface des voiles :23,45dm2

8181

ORACLE Réf : 042 40 013

Longueur : 612 mmLargeur : 130 mmHauteur : 1130 mmPoids environ : 1200 gSurface des voiles :21,85dm2

P081/090 15/01/2006 18:30 Page 1

http://www.premiumwanadoo.com/weymuller/shop/contents/fr/p2952.html











BABATEAUX TEAUX ANCIENS EN BOISANCIENS EN BOIS

8282

Palma Nova . Réf : 024 19002Réf : 024 19002Les IIauds furent, du 18ème siècle à nos jours(1950), les embarcations typiques des îles Baléares.La boîte contient tous les bois prédécoupés, l’accas-tillage, la notice de montage illustrée et le plan.Longueur 325 mm, hauteur 315 mm, échélle 1/25.

BOUNTHY’S . Réf : 024 19004Réf : 024 19004En avril 1789 la Bounthy partit de tahiti et, alors qu’elle passaitle détroit d’Endeavour, une partie de son équipage se mutina.Le commandant Bligh et 18 loyaux marins embarquèrent dansun des trois bateaux auxiliaires. Ce petit cutter, mû par unegrande voile, deux focs et avec l’aide de quatre rameurs, pûtparcourir 3600 miles jusqu’à Timor. La maquette est gratifian-te et décorative. Facile à construire, pas d’expérience requise.La boîte contient tous les bois pré-découpés, l’accastillage, lanotice de montage illustrée et le plan.Longueur 415 mm, hauteur 363mm, échelle 1/25.

COURAGEUX. Réf : 024 19006Réf : 024 19006Le Courageux est un canot à misaine ou, si l’on veut,canot à tout faire, en usage jusqu’en 1965 sur tout lelittoral Breton. Excellent outil de travail par la simplici-té de son gréement, il permettait à son équipage de seconsacrer entièrement à la pêche. La boîte contienttous les bois pré-découpés, l’accastillage, la notice demontage illustrée et le plan.Longueur 260 mm, hauteur 285 mm, échelle 1/20.

SAINT MALO. Réf : 024 19010Réf : 024 19010Le Saint Malo fut l’un des très nombreux doris terre-neuviers utilisés pour la pêche à la morue pendant ladeuxième moitié du XIXème siècle.Longueur 345mm, hauteur 220mm, échelle 1/20.

H.M.S. Victory’s. Réf : 024 19012Réf : 024 19012Chaloupe auxiliaire du très connu H.M.S. Victory de1765 qui fit histoire lors de la bataille de Trafalgar.Longueur 395mm, hauteur 391mm, échelle 1/20.

CADAQUES . Réf : 024 19009Réf : 024 19009Tout au long du nord de la côte de la Costa Brava etde la côte du Roussillon on peut encore de nos joursadmirer ces petits bateaux se reposant sous le douxsoleil de la Méditerranée après de longues journéesde pêche à la sardine.Cette barque catalane est notre petit hommage auxhommes de mer de cette belle région.Longueur 380mm, hauteur 370mm, échelle 1/20.

BON RETOUR. Réf : 024 19007Réf : 024 19007Coquiller de la rade de Brest, construit en 1952 au chantierTertu du Fret, le Bon Retour pratiqua la pêche à la coquilleSaint Jacques jusqu’en 1980. En 1982, il passera à la plais-sance sous le commandement de Guy Le Cornec, son proprié-taire actuel qui entreprit sa restauration. Aujourd’hui le bateauest géré par l’association TUD AR MOR, association ayantpour objet la sauvegarde de la culture maritime. La boîtecontient tous les bois pré-découpés, l’accastillage, la notice demontage illustrée et le plan.Longueur 395mm, hauteur 371mm, échelle 1/25.

P081/090 15/01/2006 18:40 Page 2

http://www.premiumwanadoo.com/weymuller/shop/contents/fr/d42.html







JOLIEBRISE.J o l in o m . . .pour unbien jolibateau. La célébrité de ce bateau du portdu Havre n’a d’égale que la robustessede sa construction car, lancé en 1913, ilest encore à flot, pas chez nous hélas,mais de l’autre côté du Channel, chez nos

voisins anglais, amoureux comme on le sait de navires en tous genresauxquels ils donnent des noms féminins. Son âge vénérable ne l’em-

Mare Nostrum . Réf : 024 20100Réf : 024 20100Le Mare Nostrum est un bateau de pêche typique de laMéditerranée et plus particulièrement de la Costa Brava. Sonmontage simple et sa beauté fond de ce bateau un modèleidéal pour tout débutant ou nostalgique. La boîte contient tousles bois pré-découpés, l’accastillage, la notice de montageillustrée et le plan.Longueur 410mm, hauteur 270mm, échelle 1/35.

Virginia . Réf : 024 22135Réf : 024 22135Au début du XIXe siècle, les Etats-Unis entreprirent la cons-truction des petits bateaux grées comme des goélettes,appelés “shcooners”, dont ils firent des embarcations élé-gantes et d’une grande manoeuvrabilité. La Virginia futconçu et mis à l’eau en 1819 .Longueur 540mm, hauteur 500mm, échelle 1/41.

MARIE JEANNE . Réf : 024 22170Réf : 024 22170Le thonier Marie-Jeanne de Concarnneau faisait partie de lagrande flotte des voiliers de pêche qui navigua entre 1900 et1950. Il pêchait le thon entre juin et octobre et allait jusqu’auxcôtes de Mauritanie. Ses voyages pouvaient durer deux moisétant donné que le thon se trouve loin des côtes. La tendanceà la motorisation a contribué à faire disparaître les élégantsthoniers aux voiles multicolores. La boîte contient tous les boisprédécoupés, l’accastillage, la voile cousue, la notice de mon-tage illustrée et le plan.Longueur 565mm, hauteur 495mm, échelle 1/50.

La Cancalaise . Réf : 024 22190Réf : 024 22190Apparu dans les ports de Cancale et Granville vers 1850, laCancalaise y connaît l’évolution qui en a fait, en un demi siè-cle, un bateau aussi remarquable par ses formes que par l’au-dace de son gréement et l’élégance de sa mâture. Longueur 650mm, hauteur 515mm, échelle 1/50.

BREMEN. Réf : 024 20145Réf : 024 20145Les premiers cotre à voiles pour la pêche aux crevettes,n’existant pratiquement que dans la Mer du Notd, appa-ruent en 1898. Dix ans plus tard, ils portaient déjà desmoteurs de 8-12CV et leur longueur était d’environ dix mèt-res.Le Bremen fut construit en bois en 1953 dans un petit chan-tier naval peu connu de la côte allemande. Longueur 400mm, hauteur 330mm, échelle 1/35.

Swift . Réf : 024 221Réf : 024 221 1010Le Swift était au début du XIXème siècle un Pilot Boat de l’é-tat américain de Virginie. Grâce à leurs qualités techniques,les principales puissances maritimes de l’époque agrandirentces bateaux pour donner naissance aux fameux BaltimoreClippers. Construisez le Swift et vous partagerez avec plus de180 000 amis le plaisir de vous initier au modélisme naval.La boîte contient tous le bois prédécoupés, l’accastillage, lanotice de montage illustrée et le plan.Longueur 540 mm, hauteur 460 mm, échelle 1/50.

Sanson. Réf : 02420415Réf : 02420415Le Sanson est une réplique d’un remorqueur de haute mer de la fin du XIXème et début duXXème siècle. Il est propulsé par une chaudière à vapeur qui peut avoir une puissance de 2000CV et il peut se déplacer à une vitesse de 14 noeuds. La proue et les flancs sont munis de très grandes défenses. En général ces remorqueurs nesont pas utilisés pour remorquer mais pour pousser les géants de l’Atlantique.Longueur 605 mm, hauteur 350 mm, largeur 130 mm, échelle 1/50.

8383


Le Falcon. Réf : 02422450Réf : 02422450Le Falcon, un brigantin-goélette américain de la fin du XVIIIème siècle, faisait partie d’une peti-te flottille de bateaux se livrant au commerce. Il fut cependant converti en un navire de guerrearmé de 10 canons à des fins belliqueuses.Il termina ses fonctions de navigation comme garde-côte au service de son pays.Longueur : 700mm, hauteur 600mm, largeur 280mm, échelle 1/56

P081/090 15/01/2006 18:55 Page 3










La Toulonnaise . Réf : 024 22406Réf : 024 22406Les “Schooners” furent les premiers bateaux à servir sur les côtes américaines; plustard ils arrivèrent en Europe et les Français donnèrent le nom de goélette à ce typede bateau rapide et majestueux. Les Espagnols et les Italiens ont adopté ce mêmenom. La Toulonnaise était armée de 8 caronades construites à Toulon (d’où son nom)en 1823. Le modèle est riche en détails et attrayant par ses formes sveltes et élégan-tes. La boîte contient tous les bois pré-découpés, l’accastillage, la voile cousue, lanotice de montage illustrée et le plan. Longueur 720 mm, hauteur 515mm, échelle 1/70.

SANTA MARIA. Réf : 024 2241Réf : 024 2241 1 1 Le navire Santa Maria est mondialement connu pour sa participation, aux côtés deses soeurs la Pinta et la Nina, dans la découverte du monde le 12 Octobre 1492.Suite au naufrage sur les côtes haitiennes la nuit de Noël 1492, son bois servit pourconstruire le fort “Navidad”, première colonie euroxpéenne du nouveau monde.Artesania Latina a souhaité participer à sa manière en 1992, à la célébration du500ème anniversaire de la fabuleuse aventure de Christophe Colomb.Longueur : 560 mm, hauteur 485 mm, échelle 1/65.

INDEPENDENCE. Réf : 024 22414 Réf : 024 22414 La goélette Independence fut construite en 1775 aux Etats-Unis. Elle participa à laguerre de l’Indépendance contre les anglais. Nous espérons que vou serez aussicaptivés par l’élégance et par l’histoire de cette merveilleuse maquette que nous l’a-vons été. Version avec voiles cousues.Longueur 754 mm, hauteur 605, échelle 1/35.

HARVEY. Référence : 024 22416Référence : 024 22416Les Baltimore Clippers pouvaient être peints de couleurs douteuses, porter des voi-les en lambeaux ou du goudron n’importe où, ils étaient toujours élégants et rapidescontre le vent. C’étaient des bateaux de la fin du XIXe siècle, époque à laquelle lespremiers vapeurs entamaient une lutte acharnée contre leurs illustres prédéces-seurs. Le Harvey était l’un deux, peut-être le Clipper le plus rapide. La boîte contienttous les bois pré-découpés, la voile cousue, l’accastillage, la notice de montageillustrée et le plan.Longueur 920mm, hauteur 670mm, échelle 1/50.

8484

P081/090 15/01/2006 19:10 Page 4




http://www.premiumwanadoo.com/weymuller/shop/contents/fr/d42.html#p278


H.M.S. Supply. Réf : 024 22417Réf : 024 22417Le 13 mai 1787, la Première flotte quittait Plymouth en Angleterre en direction desantipodes. Sous le commandement du Capitaine Arthur Philip, le convoi de 11 navi-res emportait 1 500 matelots et officiers, avec leur famille, ainsi que 732 bagnards.Ils se dirigeaient vers le grand sud afin d’établir la colonie pénitentiaire de NouvelleGalle du Sud, qui deviendrait le premier Etat du Commonwealth australien. La flotteaccosta à Botany Bay après un long voyage de huit mois et une semaine. Le 26 jan-vier 1788, soit 7 jours plus tard, la flotte pénétra dans Port Jackson (le futur port deSidney). La boîte contient tous les bois prédécoupés, la voile cousue, l’accastillage,la notice de montage illustrée et le plan.Longueur 700mm, hauteur 540mm, échelle 1/56.

KING OF THE MISSISSIPPI. Réf : 024 20505Réf : 024 20505Cet authentique bateau à vapeur du Mississippi nous remémore Tom Sawyer etHuckleberry Finn des fameux contes de Mark Twain. Bateaux de passagers, ils ontsillonné l’immensité de l’Amérique puis, “bateaux-théâtres”, ils l’ont rendu moinsseule. La boîte contient tous les bois pré-découpés, l’accastillage, la notice de mon-tage illustrée et le plan.Longueur 660 mm, hauteur 280mm, échelle 1/80.

PEN DUICK. Réf : 024 22510Réf : 024 22510Eric Tabarly, à l’age de sept ans, se promenait avec son père Guy Tabarly, lorsquetout à coup apparût une très belle coque dépassant le haut des joncs et, dans salogique d’enfant, il pensa : “ce n’est pas un endroit pour un bateau!”. Il s’agissaitd’un très beau cotre de régates de 1898, échoué sur les bords de la Loire, que GuyTabarly et plus tard Eric sauvèrent de l’abandon. C’est à partir de ce moment qu’ungrand amour naquit entre ce bateau et cet homme qui se voua totalement à la mer.Cette dernière l’emporta lorsque son côtre et lui sillonnaient les eaux du sud-est duPays de Galles, en 1998, l’année du centenaire du Pen Duick.Eric Tabarly disait :“Sans moi il ne serait plus qu’une ruine.Sans lui, ma vie aurait été, sans aucun doute, différente.”Artesania Latina, par cette fidèle reproduction à l’échelle d’un des plus beauxbateaux à voile qui ait jamais existé, rend hommage à cet homme qui a tant faitpour la voile et qui est déjà devenu une légende pour tous les amoureux de la mer. La boîte contient tous les bois pré-découpés, la voile cousue, l’accastillage, la noticede montage illustrée et le plan.

Longueur 543mm, hauteur 726mm, largeur 93mm, échelle 1/28.

SAN FRANCISCO II. Réf : 024 22452Réf : 024 22452Les galions apparurent vers la moitié du XVI siècle dans L’Armada Invincible.Pendant presque 150 ans, ils furent les navires de guerre par excellence.Les trois ponts, la richesse de l’équipement et l’allure imposante et robuste, typiquedes galions, font du SAN FRANCISCO II un bateau vraiment superbe. Prenez plaisirà découvrir tous les secrets des galions.Longueur 680 mm, hauteur 520 mm, échelle 1/90.

8585

P081/090 15/01/2006 19:22 Page 5






H.M.S. ENDEAVOUR. Réf : 024 22516Réf : 024 22516L’Endeavour fut lancé en 1765, et trois ans plus tard, il fut armé pour réaliser un voya-ge sous les ordres du Capitaine James Cook. L’Australie fut ainsi découverte, etTahiti et un grand nombre d’îles furent localisées. L’Endeavour retourna en Angleterreen 1771 et revint avec plusieurs sortes d’animaux et de végétaux jusqu’alorsinconnus en Europe. La boîte contient tous les bois pré-découpés, la voile cousue,l’accastillage, la notice de montage illustrée et le plan.Longueur 800 mm, hauteur 690mm, échelle 1/60.

Hermione. La Fayette. Réf : 024 22618Réf : 024 22618Le 21 mars 1780, le jeune Marquis de La Fayette embarque à bord de l’Hermione. Il part rejoindrel’Amérique et combattre aux côtés des insurgents américains qui luttent pour l’indépendance. Deuxans plutôt, dans l’Arsenal de Rochefort, sur une cale de construction proche de la Corderie Royale,l’Hermione, frégate de 12, était mise en chantier. Navire de plus de 65 mètres de long, pesant 1200tonnes, doté d’une voilure de 1 500 m2 répartie sur trois mâts l’Hermione fut construite sur les plansde l’ingénieur-constructeur Chevillard l’Ainé.En 1977, sous l’égide de l’Association Hermione-La-Fayette, sur le site même de Rochefort, lareconstruction de l’Hermione, ce grand voilier est remise en chantier.La boîte contient tous les bois prédécoupés, l’accastillage, la notice de montage illustrée et le plan.Longueur 750mm, hauteur 596mm, échelle 1/89.

H.M.S. BOUNTY. Réf : 024 22810Réf : 024 22810Le modèle “Bounty” est bien connu de tous grâce aux nombreux films et livres publiés. C’est unnavire relativement simple: un bateau marchand avec gréement de frégate aménagé pour desvoyages d’exploration, pratique habituelle dans toutes les marines pendant les 18ème et 19èmesiècle.La boîte contient tout les bois pré-découpés, l’accastillage, la notice de montage illustrée et le plan.Longueur 930mm, hauteur 705mm, échelle 1/48.

San Giovanni Battista. Réf : 024 22617Réf : 024 22617La silhouette unique des galions sillonnait les mers durant les XVI et XVII, uneépoque ou la dominatin maritine de ces bateaux était absolue.Avec sa ligne majestueuse, ses cinq ponts, ses trois mâts, la puissance de sescanons et sa poupe profilée et ornementée, le San Giovanni Battista était sans douteun des plus beaux bateaux jamais construits. La boîte contient tous les bois prédé-coupés, la voile cousue, l’accastillage, la notice de montage illustrée et le plan. Longueur 780 mm, hauteur 678mm, échelle 1/50.

8686

P081/090 15/01/2006 19:36 Page 6






8787

J.S. Elcano . Réf : 024 22840Réf : 024 22840Ce bateau école à 4 mâts de la Marine Espagnole fut lancé à Cadix le 5 mars 1927.Lors de sa préparation pour la grande course de 3.600 miles entre Lisbonne etHamilton en 1964, quelques éléments de sa voilure furent améliorés et aprés un durentraînement, le navire atteignait une vitesse de 15 noeuds. Son équipage est com-posé de 36 officiers et sous officiers, de 143 éléves et de 70 marins. Il est égalementéquipé de 2 canons de salut et sa longueur totale est de 94,13 mètres. La boîtecontient tous les bois prédécoupés, la voile cousue, l’accastillage, la notice de mon-tage illustrée et le plan. Longueur 1020mm, hauteur 520mm, échelle 1/110.

U.S. Constellation . Réf : 024 22850Réf : 024 22850Il est difficile de trouver dans les annales de la Marine à voile un bateau ayant autant s’activités que d’an-nées de service.En effet, l’U.S. Constellation commenca sa carrière en 1798 et la termina en 1955. Ses missions furentvarièes: arraisonner de nombreux bateaux, empêcher l’annexion par les anglais des Iles Hawäi en 1843,porter des vivres en Irlande pendant la Grande Famine de la pomme de terre de 1845 à 1849.Ce fut aussi le premier bateau de guerre américain qui visita la chine en 1842 et fut désigné bateau écoleen 1871. De nos jours, il fait rêver les millions de touristes qui le visitent à Baltimore. Si cette frégate pou-vait parler, elle nous raconterait une grande partie de l’histoire américaine!Longueur 1035mm, hauteur 710mm, échelle 1/85.

SAN JUAN NEPOMUCENO. Réf : 024 22860Réf : 024 22860Navire de 2700 T lancé à la mer en 1765, armé de 74 canons,le San Juan Nepomuceno est pour les espagnols un bel exem-ple de l’héroïsme de leur pays et de la gaillardise de leursmarins. Commandé par le brigadier Don Cosme DamianChurruca, il prit par à la bataille de Trafalgar en 1805 où ilconnut la gloire et la mort. L’Amiral Nelson, blessé, continua àdiriger la bataille, tandis que le brigadier Churruca, une jambearrachée par un obus, continuait de crier le commandement“feu”. Version avec voiles cousues.Longueur 960 mm, hauteur 750, échelle 1/90.

H.M.S. Victory 1765. Réf : 024 22900Réf : 024 22900Le navire de ligne de première classe HMS Victory fût lancé le 7 mai 1765. Il participa activement dans de nombreusesbatailles de 1778 à 1812, notamment à Ushant (1781). Mais ce fût le 21 octobre 1805, au large du Cap de Trafalgar et sousles ordres de l’amiral Nelson que le Victory mena la flotte anglaise jusqu’à la victoire face aux français et aux espagnolsLongueur 1230mm, hauteur 825mm, échelle 1/84.

P081/090 15/01/2006 19:46 Page 7







VOITURES THERMIQUE 1/10VOITURES THERMIQUE 1/10°°

Monster Truck SSK équipé d’un puissant moteur 2,5ccPRO-15BXS avec lanceur à tirette avec coude et résona-teur métal poli. Il sera capable de franchir n’importe quel obstacle avec sesénormes roues à chevrons et ses grands amortisseurs

hydrauliques à compensateurs de volume. C’est vrai-ment l’engin de défoulement pour les “fous du volant”.Version livrée 100% montée avec radiocommande,carrosserie décorée, chauffe-bougie et chargeur,carburant spécial et pipette de remplissage.Caractéristiques :

- Catégorie : 1/10°- Empattement : 275 mm

- Largeur : 325 mm- Hauteur : 210 mm

- Poids : 2350 g- Motorisation : 2,5cc 2 temps- Radio : 2 voies avec 2 servos

SSK 4x4

Voitures série Tuning 4x2

Réf : 033 T6710F22

Livrée complètes,Livrée complètes,moteur et radio moteur et radio installésinstallés

4x44x4

Contenu du set SSK Chassis entièrement monté Puissant moteur 2,5cc PRO-15BXS

PEUGEOT 206 WRC 4x2

BUGGY GT-15 4x2

SUBARU IMPREZA 4x2 CITROEN XSARA 4x2

Options pour série T uning 1/10 :

Jantes013 87 3037

Jantes013 87 3039

Jantes013 46CB370S

2 pneus sculptés013 46 CB 372A,

2 pneus picots + mousses013 46 CB 3772

Ciseaux pour découperles carrosseries

002 26

Kit de conversion 4x4avec boite de vitesse.Réf : 013 46 V22171Réf : 013 46 V22171

Référence : 013 46 1008/L

Référence : 013 46 1012/L

Référence : 013 46 1007/L Référence : 013 46 1006/L

Nouveaux châssis TUNING 4x2 prémontés à 90% et équipé du puissant moteur Delta 15 de 2,5cc.Cette version est évolutive en 4x4 et peut être équipé d’une boite de vitesse.La boite contient le châssis prémonté, avec moteur, amortisseurs hydraulique, silencieux métal, car-rosserie en Lexan, pneus, jantes, décoration originale, une radiocommande 2 voies, un récepteur 2voies, deux servos, une paire de quartz, un bidon de carburant de 1 litre, une pipette pour le rem-plissage, un système de préchauffage de bougie avec un accu et un chargeur.

Caractéristiques techniques :Longueur châssis : 380 mmEmpattement : 265 mmPoids à vide : 1600 gVoie : 250 mmGarde au sol : 20 mmPuissance moteur : 0,70 cv

Equipement complémentaire :12 accus 1,2V 800mA réf : 002 36211 chargeur radiocommande réf : 021 72001 tube de colle pour les pneus réf : 013 64 17001 bombe de peinture Lexan

8888

4x24x2

Equipement suggéré :12 accus 1,2V 800 mA (002 3621)1 chargeur radio (0217200)

P081/090 15/01/2006 19:55 Page 8



8989

✂

BON DE COMMANDENom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Je désire recevoir rapidement le(s) Hors Série n°1 ❍ n°5 ❍

Je joins mon réglement de .......Euros (Franco de port)pour la France (Métropole)

Par chèque bancaire, carte bancaire ou chèque postal à l’ordre des Editions Fly InternationalA envoyer à Fly International 7 av du général de gaulle - 91090 lisses

Fax 01 69 36 99 78 et pour l’Europe 1€ en sus par numéro Autre pays + DOM TOM 2€ en sus par numéro par avion

PROMOTION HS

CHÈQUE OU CARTE BANCAIRE

- Par chèque postal ou bancaire- Par carte bancaire/visa

Voici monn° de carteDate d’expiration complète

Date................Signature

PROMOTIONSDU MOIS :

LE HORS SERIE

(32,8 f) 5€

LES 2 HORS SERIE

(52,48 f) 8€

OU

PROMOTIONSDU MOIS :

LE HORS SERIE

(32,8 f) 5€

LES 2 HORS SERIE

(52,48 f) 8€

BON DE COMMANDE FFLLYY IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL Hors série n° 8 ”SPECIAL TRUCS & TOURS DE MAIN”

Nom :__________________________________Prénom : ___________________________________

Adresse : ___________________________________________________________________________

Code postal : ______________ Ville : _________________________________________________________

Pays : _______________________ Votre téléphone : _____________________________________Tarif (franco) : France métropolitaine : 7,90 €, Europe : 8,90 €, Autres pays et DOM-TOM : 9,90 €

Ci-joint mon règlement en : Chèque ❏ Mandat ❏ Carte bancaire ❏Numéro de carte : ____________/____________/____________/____________ Validité : _______/_______

Code à 3 chiffres au dos de la carte : __________ Signature ____________________________________Renvoyez ce bon de commande à : FLY INTERNATIONAL - Secrétariat - 7 av. du Général de Gaulle, Bat 1, 91090 Lisses

UN VRAI CONSERVATOIRE DU SAVOIR FAIRE AÉROMODÉLISTEA l’heure où le prêt à voler est roi, vous êtes toujours nombreux à aimer construire par vous même vos modèles, mêmeparmi les nouveaux arrivants dans notre merveilleux hobby qu’est l’aéromodélisme. Mais souvent, ce qui semble facile àl’un reste une énigme pour la majorité, quand il s’agit de fabriquer une verrière, de tracer un décor qui ne “gondole pas”,d’installer proprement les accessoires ou le matériel radio dans une cellule... Et tant d’autres sujets ! Fly a confié à Didier Cervrea le soin de transmettre ses “tours de main” si précieux, lui qui sur les terrains et lors du salon dela Porte de Versailles répond en permanence à des milliers de questions sur l’art et la manière de bien faire telle ou telleopération sur son modèle. Ce Hors Série est encore un livre de chevet qui va vous suivre des années durant et vous servirde guide dans bien des opérations pas si difficiles, à partir du moment où l’on sait... Et avec le Hors Série Fly n° 8, “Trucs etTours de Main”, vous aussi, vous saurez ! • BELGIQUE 9,40 € • SUISSE 15,80 FS • LUXEMBOURG 8,90 € •

• PORTUGAL CONT 9,60 € • CANADA 15,75 $C • ITALIE 9,90 € •

• NOUVELLE CALEDONIE & POLYNESIE FRANCAISE 1360 XPF •

• REUNION - GUADELOUPE - MARTINIQUE - GUYANE 8,00 € •

• AFRIQUE 6090 CFA • ANDORRE 7,90 € • GRECE 8,20 € •

n°8n°4

HORS SERIE

HORS SERIE

HORS SERIE N°8 7,90 €

n°8n°8

HORS SERIE

HORS SERIE

INTERNATIONAL

• BELGIQUE 9,40 € • SUISSE 15,80 FS • LUXEMBOURG 8,90 € •



• REUNION - GUADELOUPE - MARTINIQUE - GUYANE 8,00 € •

• AFRIQUE 6090 CFA • ANDORRE 7,90 € • GRECE 8,20 € • HORS SERIE N°8 - 7,90 €

--PPllaann eennccaarr ttéé :: LLaa CCaaiissssee ddee tteerrrraaiinn

--FFaabbrriiqquueezz vvooss oouuttiillss !!

--LLeess aassttuucceess ddee ccoonnssttrruuccttiioonn

TTrraacceezz !!

RRéégglleezz !!

UUssiinneezz !!

MMoouu llee

zz !!

HORS SERIE - HORS SERIE - HORS SERIE - HORS SERIEHORS SERIE - HORS SERIE - HORS SERIE - HORS SERIE

Couv

NNOOUUVVEEAAUU !!Commandez-le dès

aujourd’hui avec le bon decommande ci-dessous !

✁




REUNION - GUADELOUPE - MARTINIQUE - GUYANE 8,00 €

AFRIQUE 6090 CFA • ANDORRE 7,90 € • GR

n°8

n°4

HORS SERI

HORS SERIE

n°8

n°8

HORS SERI

HORS SERIE

INTERNATIO

NAL




REUNION - GUADELOUPE - MARTINIQUE - GUYANE 8,00 € •

AFRIQUE 6090 CFA • ANDORRE 7,90 € • GRE

--PPllaann eennccaarrttéé :: LLaa CCaaiissssee ddee tteerrrraaiinn

--FFaabbrriiqquueezz vvooss oouuttiillss !!--LLeess aassttuucceess ddee ccoonnssttrruuccttiioonn

TTrraacceezz !!

RRéégglleezz !!

UUssiinneezz !!

MMoouulleezz !!

HORS SERIE - HORS SERIE - HORS SERIE - HORS S

HORS SERIE - HORS SERIE - HORS SERIE - HORS S

5:31 Page 1

P081/090 15/01/2006 20:05 Page 9

RadiocommandesRadiocommandesPICO-line , un émetteur avec une ligne élégante, ergonomique qui est véritablement moulé dans la main. Une utilisation simple, sans longue réflexion. La PICO-line offre aux débutants un programme qui permet d’u-tiliser des modèles simples. Si les modèles évoluent, des mixages peuvent rapidement être mis en place. Les emplacements pour les boutons et interrupteurs sont prévus. Possibilité de fixer le boîtier de laradiocommande par une sangle. Prise multifonctions qui permet de charger lepack d’accus émission et de brancher le cable écolage. pour plus de sécurité,vous pouvez équiper votre émetteur du module Channel-Check (option)Possibilités d’étendre jusqu’à 7 voies. Affichage à cristaux liquide de la tension.Inversion du sens de rotation des servos des voies 1 à 5. Mixage différentiel aile-rons d’origine. Mixage empennage en V (nécessite un bouton de réglage). Mixage possible par module(options). Souris de réglage pour les fonctions de mixage en option. Cet émetteur peut-être utilisé commeémetteur élève uniquement.Mémoire pour 1 modèle .

A B CContenu du set International :1 émetteur 4 voies avec accu émission 7,2V 600mA1 récepteur Pico 5/6 (prise UNI)1 paire de quartz en 41 MHz1 accu réception 4,8V 600mA prise Multiplex1 cordon interrupteur avec prise de charge1 chargeur Tx/Rx3 servos standards (prise UNI)

Contenu du set Vario 41MHz :1 émetteur 4 voies avec accu émission 7,2V 600mA1 récepteur Pico 5/6 (prise UNI) (sans quartz Tx/Rx)

réf 005 1 5508 réf 005 1 5543 Contenu Pico Nautic :1 émetteur 8 voies 41 MHz FM1 récepteur Pico 5/6 41 MHZ FM prise UNI1 jeu de quartz Tx/Rx 41MHz FM1 jeu de packs accus Tx/Rx 600mA1 chargeur Tx/Rx1 servo en prise UNI1 module récepteur MULTInaut IV1 inter de réception avec prise de charge

réf 005 1 5520

Contenu du set International : 1 émetteur Cockpit MM 7 voies (2

linéaires + 1 interrupteur)1 inter 2 positions CombiSwitch1 inter 2 positions Chrono - 1 inter 2positions Dual Rate1 récepteur Micro 7 IPD (prise UNI)

1 jeu d’accus émission & réception1500mA (prise MPX)3 servos standards (prise UNI)1 inter (prise UNI) avec prise de char-ge (prise MPX)1 jeu de quartz Tx et Rx en 41 MHz1 chargeur Tx/Rx

Contenu du set Vario :1 émetteur Cockpit MM 4 voies avec accu émission 1500 mA

1 récepteur Pico 5/6 (prise UNI) (sans quartz Tx/Rx)

Cockpit , un émetteur 4 voies extensible à 7 voies. Cette radiocommande est un émetteur très com-plet tout aussi bien adapté pour les avions, planeurs, hélicoptères, voitures ou bateaux. Sa programma-tion et les réglages restent simples grâce à son affichage de 11 caractères sur 2 lignes.- indication dutemps d’utilisation. Bouton de réglage système 3D. Avec le bouton de réglage3D, la COCKPITMM offre une alternative aux touches, plus simple, plus

rapide et compréhensible.Affichage en toutes lettres et en chiffres. Réglage du neutre et de la coursesur toutes les voies - Dual Rate pour 3 voies - trim digital avec mémorisationdes valeurs - mémoire pour 9 modèles9 mixages prédéfinis pour les avions et planeurs - mixage Combi-Switch (couplage aile-rons/direction) - mixage empennage en V - mixage Delta ou ailes volantes - différentielaux ailerons - mixage flaperons - compensation profondeur/gaz - compensation profon-deur/flap - - inversion du sens de rotation des servos - chronomètre avec alarme - chro-nomètre déclencher depuis le manche de gaz - mixage en ”Y” électronique permettant derégler indépendamment le neutre et le sens de rotation des 2 servos Programme hélicoptère avec tête de rotor avec mixage mécanique, avec commande à 120° -mixage pas/gaz - présélection gaz - compensation statique du rotor arrière - Offset rotor arrière - trimdu pas - interrupteur autorotation.

réf 005 2 51réf 005 2 51 1515 réf 005 2 51réf 005 2 51 1818

MémoireMémoire

9 modèles9 modèles

A B

Emet

teur

repr

ésen

té a

vec t

oute

s les

opt

ions

Emetteur re

présenté avec toutes le

s options

MémoireMémoire

1 modèle1 modèle

9090

P081/090 15/01/2006 20:08 Page 10






Royal Evo 7. Emetteur à synthèse de fréquences 40/41MHz.Radiocommandes 7 voies en FM. Elle se distingue par son boîtier érgonomiquement optimisé et aussi par cesprogrammes adaptés aux modèles à moteur, planeurs ou encore hélicoptères.

Elle dispose d’une programmation simple et aisé par enchaînement simple et clair des menus - menu en texte clair eten français pour vous guider efficacement - programmation possible par le clavier et/ou rapidement et simple-ment par le bouton 3D - module HF de synthèse qui permet de sélectionner sa fréquence - trim digitaux parphase de vol avec représentation graphique de leur position sur l’afficheur et signal acoustique. Pas de trimréglable - chrono compteur ou décompteur avec alarme acoustique réglable - compteur de temps d’utili-sation - 15 mémoires de modèles identifiées par un nom (16 caractères max) avec les fonction copier eteffacer - système acoustique de surveillance d’accu avec seuil de déclenchement réglable (tensiond’accu) et gestionnaire de charge d’accu - possibilité de mise à jour du logiciel - grand afficheur gra-phique LCD inclinable avec réglage du contraste pour une présentation claire de toutes les informa-tions - mécanique de manche de précision ergonomique et orientable.

Survol des possibilités du soft :déterminer la course et la position neutre (courbe de réglage en 2, 3 ou 5 points), le sens de rotation etformat d’impulsion (MPX-UNI), indépendamment pour tous les servos/canaux - Fonctions DUAL-Rate etEXPO pour les modèles 3 axes (aileron, direction, profondeur) - 3 phases de vol par modèle avec mémoireséparée des trims avec passage en douceur et sans à-coups entre les phases (ex. : vol normal / thermique / rapi-de ou vol en 3 phases + autorotation pour hélicoptères) - Fonction écolage avec la possibilité de choisir les commandesaccessibles à l’élève (écolage sélectif ). Simple et rapide grâce à l’attribution Quick-Select - Aide aux réglages par les sélecteursdigitaux 3D lors du premier vol. 2 paramètres (ex. : mixage d’aérofreins avec la profondeur, points de réglage pour la courbe de gaz) sont influençables par lessélecteurs 3D avant ou pendant le vol - Différents projets préprogrammés afin de rendre la programmation d’un nouveau modèle plus simple et plus rapide. Ex.moteur, accro, planeur du type standard, avec empennage en V ou 4 volets, Delta/aile volante, hélicoptère standard ou CCPM, … avec d’innombrables fonctionsmélangeurs.

Pour les modèles à ailes :

Combi-Switch (aileron -> direction, direction ->aileron) - différentiel d’ailerons avec fonction spéciale pourdésactiver le différentiel pour la sortie des aérofreins (butterfly) afin d’augmenter l’effet des ailerons- sys-tème de mélangeur confortablement définissable par les projets (principe éprouvé sur la série MULTI-PLEX PROFI mc 3000/4000 et ROYAL evo 9/12) composé de deux mélangeurs librement programma-bles et d’un grand nombre de mélangeurs libres.

Pour les hélicoptères :Système de mélangeur universel pour plateau cyclique(CCPM) pour presque toutes les attributions des servos duplateau (ex. : également 3 points à 140°) • courbe de gaz en5 points, courbe du pitch en 6 points avec plusieurs représen-tations graphiques possibles - fonction gaz directe - fonctionréputée de présélection des gaz - mélangeur statique d’anti-couple - menu confortable pour le réglage des gyroscopesavec réglage de sensibilité et désactivation pour gyroscopestandard.

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 7 voies 41 MHz FM1 module HF à synthèse de fréquence1 pack accus émission 7,2V 1500mA6 inters de fonctions

Royal Evo 7 Réf : 005 4 5354

Royal Evo 9. Emetteur à synthèse de fréquences 40/41MHz.Elle peut être tenu à la main ou en pupitre. Elle dispose de manches de commande précis, rotatifs, montéssur roulements. Le crantage et neutre sont réglables. Clavier de 11 touches pour accéder directement auxmenus. Système Quick Select qui permet d’attribution des éléments de commande et d’interrupteurs, il suf-fit de bouger l’élément que l’on souhaite attribuer pour que l’émetteur l’enregistre. Son antenne peut êtrerentrée dans le boîtier. Elle dispose de deux souris (potentiomètre rotatif digital). L’affichage à cristauxliquide peut être incliné en hauteur d’environ 20° pour avoir un angle de vue parfait. Les trims sontdigitaux. Les programmes avions, planeurs et hélicos sont très complets.

Pour avions et planeurs :Pour avions et planeurs : 3 mixages prédéfinis - 11 mixages libres - combi-Switch - diffé-rentiel - empennage en V avec différentiel à la direction - 4 configurations de vol.

Pour hélicos : mixage Pas/Gaz avec courbe 5 points - mixage roulis - mixage tangage - mixa-ge anticouple avec les gaz - mixage des différents types de têtes de rotor 90° ou 120° - mixagerotor arrière - mixage plateau cyclique avec anticouple - plateau cyclique virtuel - 4 configurations devol.

Pour la sécurité :Pour la sécurité : surveillance acoustique de la charge de l’accu avec le seuil de l’alarme réglable - possibilitéd’alarme lorsque le manche de gaz n’est pas en position ralenti - verrouillage des menus par le nom de l’utilisateuret un code secret.

Mémoires : Mémoires : 20 modèles - 2 exemples - dénomination par 8 caractères alpha-numériques.Prise multifonctions :Prise multifonctions : charge / décharge de l’accu, maxi 2A - sortie pour un cordon de contrô-le ou pour un simulateur de vol - prise écolage - prise pour transmission des données d’un émet-teur à un autre.Fonction écolage : peut être utilisé comme émetteur élève ou moniteur - l’élève peut commanderjusqu’à 4 fonctions simultanément - les fonctions peuvent être transmises à l’élève sélectivement.

Logiciel (seulement le plus important) :Logiciel (seulement le plus important) : Dual-Rate - Expo et Slow pour les éléments decommande - attribution libre des éléments de commande (manches, inters et servos) - 4 configu-rations de vol commutables tout en douceur.

Contenu du set : 1 émetteur ROYAL evo9 9 voies1 accu émission 7,2V 1500mA Ni-MH1 module HF 41 MHz à synthèse de fréquence1 potentiomètre digital (souris)

Royal Evo 9 réf 005 4 5304Royal Evo 9 réf 005 4 5304

MémoireMémoire


9191

MémoireMémoire


RadiocommandesRadiocommandes

P091/100 16/01/2006 10:42 Page 1









9292

Pico 3/4 Pico 5/6 Micro IPD Mini DS-IPD RX 9 SYNTH-DS-IPDRX 7 SYNTH IPD RX 12 SYNTH-DS-IPD

Récepteur Pico 3/4 Pico 5/6 Micro IPD Mini DS IPD RX 7 Synth IPD RX 9 Synth DS IPD RX 12 Synth DS IPDMode de codage FM/PPM FM/PPM FM/PPM FM/PPM FM/PPM FM/PPM FM/PPMIntervalles de fréuquence 10 kHz 10 kHz 10 kHz 10 kHz 10 kHz 10 kHz 10 kHzVoies 4 6 7 9 7 9 12Dimensions (mm) 17 x 12 x 36 42 x 17 x 17 52 x 29 x 16 64 x 39 x 21 44 x 29 x17 52 x 38 x 21 52 x 38 x 21 Poids environ 9 g 14 g 30 g 35 g 23 g 38 g 38 gTension d’utilisation 4,8 V 4,8~6 V 4,8~6 V 4,8~6 V 4,8~6 V 4,8~6 V 4,8~6 VPrises Multiplex. Réf : 005 5 5968 005 5 5976Prises UNI. Réf : 005 5 5962 005 5 5921 005 5 5972 005 5 5979 005 5 5882 005 5 5891 005 5 5894

Les récepteurs RX 7 Synth, RX 9 Synth et RX12 Synth n’ont pas besoin de quartz. Les RX9 et RX12 doivent être utilisés avec des émetteurs équi-pés au minimum de 6 voies. Les quartz DS conviennent uniquement avec les récepteurs à quartz DS.

Sur chaque quartz Multiplex est indiqué une lettre suivit du canal qui correspond à une fréquence. La lettre correspond au type de quartz .S pour quartzémission comme Sender en allemand. E pour quartz réception comme Empfanger en allemand. Les quartz émission sont enveloppés d’une protection bleu, les quartz réception sont enveloppés d’une protection dorées et les quartz réception DS sontenveloppés d’une protection en plastique transparent. Voici un tableau de correspondance des canaux avec les fréquences :

Canal Fréquence400 41,000 MHz401 41,010 MHz402 41,020 MHz403 41,030 MHz404 41,040 MHz




Canal Fréquence420 41,200 MHz

Quartz émission Réf : 005 162 . . .. . .Quartz réception Réf : 005 163 . . .. . .Quartz réception DS Réf : 005 164 . . .. . .

Nano-SRéf : 005 6 5120

Tiny-SRéf : 005 6 5121

Mini-HDRéf : 005 6 5123

SUPER FL digiRéf : 005 6 5363

MICRO digiRéf : 005 6 5378

ROYAL digiRéf : 005 6 5373

Servo Nano-S Tiny-s Mini-HD SUPER FL digi MICRO digi Royal digiRéférence 005 6 5120 005 6 5121 005 6 5123 005 6 5363 005 6 5378 005 6 5373Dimensions (mm) 23 x 12 x 24 30 x 12 x 30 40 x 20 x 36,5 41 x 42,5 x 11 32 x 15 x 33 41 x 21 x 41Poids (g) 8 17 43 24 30 46Couple 4,8V / 6V 1,1/1,3 2,5/2,9 3,0/3,6 2,9/3,6 3,4/4,2 4,5/5,6Vitesse pour 40° sous 4,8V/6V 0,12/,10 0,08/0,06 0,13/,011 0,18/0,14 0,17/0,14 0,15/0,12Pignons nylon nylon nylon métal métal nylonRoulements - - - 2 2 2Référence 005 6 5120 005 6 5121 005 6 5123 005 6 5363 005 6 5378 005 6 5373Jeu de pignons (référence) 005 89 3290 005 89 3291 005 89 3293 - -

Palonniers de servo. Pochettes de 2 pièces.Cadre de montage pour servo Micro Digi 2 pièces Réf : 005 8 5079Cadre de montage pour servo Super FL Digi 2 pièces Réf : 005 8 5081

Pince permettant de retirer les ancienscordons servos des récepteurs.

Réf : 005 85028

005 8 5202 005 8 5203 005 8 5205Super FL

Indiquez ici le canal

Récepteurs et servosRécepteurs et servos

P091/100 16/01/2006 10:49 Page 2



























http://www.premiumwanadoo.com/weymuller/shop/contents/fr/d192_01.html#p1917

9393

-DS-IPD

Interrupteurs 2 positions courtsRéf : 005 7 5742Interrupteurs 3 positions courts Réf : 005 7 5740

Voies linéaires pourPicoline et CockpitRéf : 005 7 5721

Bouton de réglagepour Picoline et

CockpitRéf : 005 7 5719

Sangle large avec 2 points de fixationRéf : 005 8 5646

Sangle croiséeRéf : 005 8 5640

Cordon inter noir avec prise de charge intégrée.Pour accus et récepteur câblés MPX.

Réf : 005 8 5100

Cordon inter noir avec prise decharge intégrée. Pour accus

MPX & récepteur câblés UNI. Réf : 005 8 5039

Sangle pour radio Pico Line etCockpit.

Réf : 005 8 5161

Pupitre avec barre de suspension etsangle pour radio ROYAL evo

Réf : 005 8 5305

Pupitre avec sangle et barre desuspension pour radio Picoline et

CockpitRéf : 005 8 5639

Antenne télescopique pour émetteurPicoLine, Cockpit Réf : 005 89 3005

MC3010-3030-4000 Réf : 005 89 3001Royal Evo Réf : 005 89 3002

Cordon de servo, 1 pièceRéf : 005 8 5125

Fiche mâle à souder, 5 piècesRéf : 005 8 5222

Fiche femelle à souder, 5 piècesRéf : 005 8 5223

Cordon accu femelle, 1 pièceRéf : 005 8 5102

Cordon mâle pour accu, 1 pièceRéf : 005 8 5103

Rallonge mâle femelle1 x 27 cm réf : 005 8 50471 x 60 cm réf : 005 8 5092

1 x 120 cm réf : 005 8 5093

Cordon séparateur de voie, exemple lemicro 5/7, 1 pièceRéf : 005 8 5060

Rallonge antiparasite de 15 cm, 1 pièce.Réf : 005 8 5058

Cordon de charge pour accu de réception, 1 pièce. Réf : 005 8 5106

Cordon de charge pour accu d’émission, 1 pièce.Réf : 005 8 6020

Anneaux de ferrite 6 piécesRéf : 1000 2001/6

Anneaux de ferrite 12 piècesRéf : 1000 2001/12

Marquage des câblesde servos.

20 pièces de 0 à 9réf : 005 8 5059

Fiche mâle 5 pôles, 5 pièces

Réf : 005 78 7028

Fiche femelle 5 pôles, 5 pièces

réf : 005 78 7033

Fiche mâle 6 pôles, 3 pièces. Réf : 005 8 5213

Fiche femelle 6 pôles, 3 piècesréf : 005 8 5214

Câble pour rallonge de servoen 3 brins, longueur de 5 m.

En nappe réf : 1000 425 MXTorsadé réf : 1000 425 MX/T

Cordon Y 20 cm, 1 pièce réf : 005 8 5065

Cordon Y miniature, 1 pièce réf : 005 8 5137

Radiomoniteur

Radio élèvePicolineCockpit

mc3000mc4000

Royal

PicolineCockpit

005 85122 x x

mc3000mc4000

005 85118 005 85121 00 585121

Royal Evo 005 85118 005 85121 005 85121

Réf : 005 8 5121

Réf : 005 8 5118

Réf : 005 8 5122

Câble écolage

Câble écolage

Câble écolage

Modules, inters et cordonsModules, inters et cordons

P091/100 16/01/2006 10:56 Page 3






































RadiocommandesRadiocommandesEmetteur 6 voies extensibles programmable.C’est une radio programmable économique avec un nouvelle ligne et un affichage à cristaux liquides contrasté. Unetransmission en FM/PPM et FM/SPCM en 41 MHz.

Caractéristiques techniques.- Emetteur en 6 voies extensibles - Modulation bande étroite - Inversion du sens de rotation des servos - Réglage decourse des servos - Réglage du neutre des servos - Dual Rate/Expo - Mixage ailerons/direction - Mémoire pour 10modèles - Indication de la tension sur l’écran - Nom du modèle sur l’écran - Alarme optique et sonore de la batterie d’é-mission - 4 modes de pilotage - Système d’attache central - différentiel ailerons - mixage delta - mixage

profondeur/direction - mixage flaperons - mixage plateaux cycliques 1servo, 2 servos 180°, 3 servos 120°, 3 servos 90°

MX-12MX-12

Sou

s ré

serv

e de

mod

ifica

tion

du c

onst

ruct

eur

Contenu de l’ensemble :1 émetteur en 41 MHz 6 voies 1 récepteur 7 voies 41 MHz R7001 jeu de quartz Tx/Rx 41 MHz FM1 pack d’accus émission 1700 mA NimH1 boîtier porte piles Rx1 interrupteur marche arrêt1 système de crantage

Pack accus réception en option 4,8 V 800 mA réf : 002 3451Chargeur en option réf : 002 6422

MC-12MC-12Emetteur géré par micro-ordinateur en technologie 8 Bit.Ce type d’émetteur est conçu pour les modélistes qui recherchent des mixages intégrés à la radio à un prix attractif.Caractéristiques techniques :- Emetteur 4 voies 41 MHz FM extensibles à 7 voies - Trois menus confortables comprenant un programme avion, pla-neur et hélico système Heim et système 120° - Systèmes de mixage à disposition, Empennage en V, Exponentiel etc- Affichage sur écran à cristaux liquides. Défilement du programme par boucle - Dual Rate pour 3 servos, mémorisa-tion pour le réglage du neutre de tous les servos - Réglages séparés sur les deux extrémités de course de tous lesservos - Deux mixeurs libres avec un système de réglage de décalage individuel - Affichage de la tension sur l’écranet système d’alarme de basse tension intégré.

Contenu de l’ensemble :1 émetteur en 41 MHz 4 voies extensibles à 71 récepteur 8 voies 41 MHz R7001 pack accus émission 9,6V 2500 mA1 jeu de quartz Tx/Rx1 boîtier porte piles réception1 interrupteur marche arrêt1 système de crantage

réf : 002 4725A0

réf : 002 4723A0

Module écolage élève en option réf : 002 3290/10Pack accus réception en option 4,8 V 800 mA réf : 002 3451Chargeur en option réf : 002 6422

MémoireMémoire


MémoireMémoire


MC-19MC-19 Nouvel ensemble 6 voies Menus en 4 langues. GRAUPNER renouvelle une échelle dans la technologie de poin-te de la radiocommande. Nouveauté mondiale, menus et dialogues en 4 langues (Allemand, Anglais, Français, Italien).12 Fonctions de commande. Répartition simplifiée des éléments de service tels que manches de commande, Intersexternes, organes proportionnels et leviers de trim comme organes de fonctions en émetteur Multifonctions pourbateaux ou voitures, sans extension supplémentaire d'Inters externes ou de modules de commutation. Sécurité d'a-venir par système d'exploitation apte aux mises à jour. Micro-ordinateur Ultra-Speed-Low-Power-Single-Chip-Micro,256 kByte (2Mbit), mémoire Flash 16 kByte (128 kbit) RAM, cycle d'ordres 73ns! avec convertisseur de précision A/DHigh Speed intégré. Encodeur 3D-Rotary en liaison avec 4 touches de programmation permettant des réglages pré-cis et un grand confort de programmation. 20 Mémoires de modèle. Moniteur LCD-MULTI-DATA-GRAPHIK à hauterésolution garantissant une parfaite et exacte représentation graphique des courbes et des lignes de référence.Confortable Sélecteur de mode pour une commutation simple entre les modes de pilotage 1 à 4 (par ex. gaz àdroite/gaz à gauche. Caractéristiques techniques. 3 Mixeurs librement programmables pour modèles à voilure, hélicoptères, bateaux, voitures/camions R/C. Mixeur sur3 points pour Gaz, Pas et rotor de queue ainsi qu'un réglage d'Offset gyroscope à disposition. Ces réglages pourrontse faire séparément pour chaque phase de vol. Modèles à voilure/hélicoptères: Dual Rate/Expo pour K2 - K4 (chacuncommutable en commun par voie). Trim de phase selon le type de modèle: volets de courbure, ailerons, profondeur.Mixeur de plateau cyclique pour hélicoptère pour connexion sur 1, 2, 3 et 4 points. Réglage de la course pour 12 ser-vos, Servo-reverse, neutre, course de servo, réglable séparément par côté. Fail-Safe programmable pourPCM/SPCM. 2 Chronomètres activables par Inter; chronomètre et temps de vol/temps d'utilisation. TOUCHE D'AIDEdonnant de précieux conseils pour la programmation et pour le menu momentanément sélectionné. Fonction de copiede modèle pour toutes les mémoires. Nombreux menus de mixeurs d'aile avec 12 programmes pour 2 ailerons et 2volets de courbure (nombre de servos). Système d'écolage avec passage de l'ensemble des fonctions. Réglages debase sur les modèles volants: Moteur sur K1 (Trim de ralenti) Empennage (Type) QR/WK (Nombre de servos) Phasesde vol 2 et 3 Ecolage (Passage de l'ensemble des fonctions), tous les réglages effectués sur l'émetteur Moniteur.Réglages de base sur les hélicoptères: Type de plateau cyclique 1 - 4. Sens de rotation du rotor. Pas minimumavant/arrière. 2 Phases de vol + Autorotation. Ecolage (Passage de l'ensemble des fonctions). Réglages de base pourles modèles de voitures/camions: Un module Nautic-Expert intégré pourra être activé. Tous les éléments de serviceexistants (librement attribués) pourront être utilisés pour actionner un maximum de 8 fonctions de commutation, parex. organe, Inter de trim et fonctions de manche.

réf : 002 4814P0

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 6 voies extensible à 101 module émission HF 41 MHz1 pack accus émission 9,6V 3A Ni-Mh1 système de crantage

9494

MémoireMémoire


réf : 002 4827/41/77

Ensemble optimisé pour les pilotes de voitures et de bateaux de course.Radiocommande à microprocesseur à bande étroite en 40/41 FM MHz.

Caractéristiques techniques.- Emetteur en 3 voies - Modulation bande étroite - boîtier avec positionnement optimisé des organes de comman-de - Volant de direction recouvert d’une garniture en mousse souple - Gâchette à double course pour la marcheavant, la marche arrière ou le freinage - Grand écran LCD pour la visualisation des fonctions et des paramètres -Visualisation de la tension - Alarme optique et sonore de la tension - Mémoire pour 3 modèles - Réglage des Trimde direction et ralenti - Dual Rate - Exponentiel pour la direction - Réglage de la course des servos - Inversion dusens de rotation des servos - Troisième fonction de servo de la course programmable, réglage linéaire, commuta-tion 3 points (0-50-100%) par touche momentanée.

XR-6 FM RACEXR-6 FM RACE

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 3 voies FM1 récepteur 3 voies FM1 accu émission 800 mA1 interrupteur marche arrêt1 jeu de quartz Rx/Tx1 servo de type standard

réf : 002 3114

MémoireMémoire


P091/100 16/01/2006 10:58 Page 4






MC-24MC-24

Em

ette

ur r

epré

sent

é av

ec d

es o

ptio

ns

réf : 002 4814P0Contenu de l’ensemble :1 émetteur 7 voies à microprocesseur1 module HF 40/41 MHz en FM1 pack d’accus émission 9,6V 3A Ni-Mh3 inters Dual Rate + 1 inter de mixage (sans quartz)

réf : 002 4843/77

MC-22MC-22Nouvel ensemble 4 voies extensibles à 10 voies réalisé en technologie de pointe.Technique de programmation améliorée et 30 mémorisations de modèles. Grande sécurité d’utilisation grâce au micro-processeur réalisé en technologie Single-chip. Nouvel affichage digital LCD assurant une vision précise des fonctions.

Caractéristiques techniques. 30 mémoires de modèles - encodeur 3D Rotary en liaison 4 touches de programmation permettant des réglages pré-cis - Moniteur MULTIDATA-GRAPHIK-LCD à haute résolution garantissant une représentation graphique exacte descourbes - Sélecteur de MODE 1.2.3.4 - trim ADT - 6 mixeurs libres - système Expo/Dual-Rate à 2 étapes, commuta-bles durant le vol et réglables séparément pour chaque modèle - Mixeur de plateau cyclique pour connexion sur 1,2,3et 4 points avec éliminateur d’erreur différentiel - système d’atterrissage automatique commutable - commutateur dephase Voltige intégré _ Sub-Trim pour le réglage du neutre de tous les servos - Différentiel d’ailerons - Flaperons -Fonction de réglage automatique de gyroscope - Limitation de course de servo - inversion du sens de rotation des ser-vos - Fonction Fail-Safe programmable avec temps variable - Chronomètre et timer de compte à rebours avec fonc-tion alarme - Touche d’aide - Mode de programmation sans émission HFpour le ménagement de la batterie.

MémoireMémoire


Ensemble de radiocommande à micro-ordinateur en nouvelle technologie à 10 voies (et 12 enPPM 24). Ensemble de radiocommande professionnel de haute technologie. Avec micro-ordinateur Ultra-

Speed Low-Power Single-Chip (256 kByte), Mémoire Flash 2 Mbit, RAM 16 kByte (128 kbit), cycled'ordres 73 ns! avec convertisseur A/D de précision High-Speed intégré, encodeur Dual-Funktions-Cylinder-Rotary d'un nouveau genre et technique de sélection de programme 3D-Rotary. - Sécuritéd'avenir grâce à l'aptitude de mise à jour du système d'exploitation. - 30 Mémoires de modèle. -Encodeur 3D-Cylinder-Rotary ainsi que 4 touches de de programmation permettant des réglages pré-cis et un grand confort de programmation. - Moniteur MULTI-DATA-GRAPHIK-LCD à haute résolu-tion garantissant une représentation exacte des courbes multi-points pour les gaz, le Pas, le rotor dequeue ainsi des fonctions EXPO/DUAL-RATE et des lignes de référence de mixage. - ConfortableSELECTEUR DE MODE pour simplifier la commutation des modes de pilotage 1 - 4 (Par ex. Gaz àdroite/Gaz à gauche). - Real Time Processing (RCP). Rous les réglages et les modifications effec-tués sont actifs directement sur les sorties de voie du récepteur quasiment en temps réel. - ADTAdvanced-Digital-Trim-System pour les quatre fonctions de trim des manches avec réglage rapide dutrim Gaz/ralenti. Caractéristiques techniques.6 mixeurs librement programmables, 4 linéaires et 2 mixeurs de courbe réglable sur 5 points par Pasde 1%. - A disposition dans le menu hélicoptère: Les courbes de gaz et de Pas sont équipéess avecun système Multi-Point-Curve (MPC). Cet arrondissement de courbe est commutable/dé-commuta-ble et même disponible avec les mixeurs de courbe libres. Par ce système une forme de courbearrondie idéale peut être établie par approximation, à partir des points de soutient sélectionnés. -Système Expo-/Dual-Rate à 2 étages réglables séparément, commutable durant le vol et program-mables individuellement pour chaque modèle. - Mixeur de plateau cyclique d'hélicoptère pourconnexion sur 1, 2, 3 et 4 points. - Sub-Trim pour le réglage du neutre de tous les servos. - Mixeurde différentiel d'ailerons. - Mixeur Butterfly. - Mixeur Flaperons. - Affichage graphique pour la vérifica-tion rapide d'un simple coup d'il sur les réglages des servos. - Limitation de course ainsi que régla-ge séparé des extrémités de course pour tous les servos (Single Side Servo Throw). - Chronomètreet Timer de compte à rebours avec fonction d'alarme. - TOUCHE D'AIDE donnant de précieuses indi-cations sur la programmation et sur le menu momentanément sélectionné. - Fonction de copie pourtoutes les mémoires de modèle.

MX-22MX-22

réf : 002 4814P0Contenu de l’ensemble :1 émetteur 10 voies à microprocesseur1 module HF 40/41 MHz en FM/1 récepteur SMC19 41MHz FM/SPCM1 paire de quartz Tx/Rx 41MHz1 servo1 inter de réception1 pack d’accus émission 9,6V 1,7A Ni-Mh1 système de crantage

réf : 002 4802/41/69

MémoireMémoire


Ensemble professionnel basé sur une technologie de pointe.SUPER-SOFT-MEGA-ROM. High-Speed One-Chip-Controller avec un CPU interne 32 bits avec 17 MHz de fré-quence d’horloge et convertisseur A/D de précision à haute vitesse. MULTI-DATA-GRAPHIK-LC-DISPLAY avec unehaute résolution, permet une reproduction graphique très précise des courbes multipoints des gaz, pas, anticoupleEtc. 4 types de modulations : SPCM20, PCM20, PPM24 et PPM18.

Caractéristiques techniques.Nouveau système d’entrée des données, avec visualisation des réglages. Menus multifonctions optimaux pour uneutilisation en avion, planeur ou hélicoptère. 12 mixages libres, dont 4 de courbes multi-points pour avions, planeursou hélicoptères. 4 mixages de courbes avec réglages 7 points en pas de 0,5 % - Système DIRECT-KEY permetl’accès direct dans le menu de sélection de modèle en appuyant sur une seule touche - 6 phases de vol peuventêtre programmées individuellement pour chaque modèle - Menu SUPER DUAL-RATE, EXPO et EXPO-/DUALRATE avec 36 variantes de réglages possibles - Programmation des commutateurs de manière particulièrementsimple - Mixage différentiel ailerons, butterfly, double flaps, fonction de réglages automatique du gyroscope, mixa-ge de plateau cyclique en 1,2,3 et 4 points - Moniteur FAIL-SAFE réglable séparément pour chacune des 8 fonc-tions de servos - SERVO MONITOR pour le positionnement simultané des 12 servos - MENU SUPER SERVO avecle contrôle visuel parfait de toutes les caractéristiques de réglages des servos et la possibilité de correction simpledes paramètres pour 4 niveaux (Sens de rotation, position du neutre, réglage de deux demies courses séparées,ainsi que la limitation de la course du manche sur chaque demie course, pour les 12 servos avec au total 72 pos-sibilités de réglages) - TOUCHE D’AIDE avec des remarques importantes pour la programmation dans les menu sélectionnés - SYSTEME DE 8 CHRONOMETRES Timer d’alarme, compte à rebours, compteurs de tours Etc.2 temps et 1 valeur de temps mesurée sur un tour peuvent être affichées simultanément. Possibilité de mesure

automatique d’un temps partiel avec 5 autres chronomètres Etc - Timer du temps d’utilisation, affichage séparé dutemps d’utilisation de chaque modèle - Réglage du contraste de l’écran LCD - Fonction de copie de modèle pourtoutes les mémoires de modèles - 40 mémoires de modèles en version de base.

MémoireMémoire


9595

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 4 voies extensible1 module émission HF 41 MHz 1 pack accus émission 9,6V 3A Ni-Mh

réf : 002 4819/77

P091/100 16/01/2006 11:00 Page 5





Récepteurs et servosRécepteurs et servos

9696

C-17 FMRéf : 002 4028

R600FMRéf : 002 4054

R700FMRéf : 002 7051

SMC 19 PCMRéf : 002 7041

Récepteur 41MHz R600 R700 C-17 SMC-19

Mode de codage FM/PPM FM/PPM FM/PPM FFM/S-PCM

Nombre de voies 6 7 8 9

Dimensions (mm) 36 x 21 x 14 47 x 25 x 16 53 x 36 x 14 51 x 36 x 16

Poids (g) 13 16 29 30

Tension (V) 4,8~6

Référence 002 4054 002 7051 002 4028 002 7041





Canal Fréquence420 41,200 MHz Quartz 41 MHz FM

Quartz émission 002 4164/ . .. . ..Quartz réception 002 4165/ . .. . ..

Boîte à quartz. Pour 12 quartz.Livré sans quartz

Réf : 002 15

C 1041002 5116

C 2041002 5115

C 2081002 5117

C 577002 4101

C 5077*002 4103

C 713002 3887

Servo C 1041 C 2041 C 2081 C 577 C 5077 C 713

Dimensions (mm) 23 x 10 x 16 22 x 11 x 24 22 x 11 x 23 38 x 19 x 37 38 x 19 x 37 44 x 22 x 24

Poids (g) 5,6 9 10 42 37 34

Couple 0,75 0,6 1,6 3,5 5 6,2

Vitesse pour 40° 0,08 s 0,08 s 0,10 s 0,12 s 0,12 s 1s / 160°

Pignons nylon

Roulements 1 1 1 - 1 -

Référence 002 5116 002 5115 002 5117 002 4101 002 4103 002 3887Tension (V) 4,8 ~ 6

Jeu de pignons 002 5114/2 002 5115/2 002 4101/2 -

30 mm 45 mm

Roulement pour servoø ext 10 mm, ø int 6

mm, h 2,5 mm035 10 625

Palonnier. 5 piècesRéf : 002 3941/20

Pochette d’accessoires pour 1servo standard comprenant :4 vis, 4 silentblocs et 2 palonniers.Réf : 002 3941/3

Pochette d’accessoires pour 3 servosstandards comprenant :12 vis, 12 silentblocs et 12 oeillets. Réf : 002 3941/90

Testeur de quartz et de servo.Cet appareil permet de vérifier les quartz et detester manuellement ou automatiquement lesservos. Résolution de 0 à 14 secondes.Référence : 002 764

Les récepteurs sont livrés sans quartz. Le choix du quartz se fait en fonction de la fréquence de votreémetteur. Cette fréquence est déterminée par le canal indiqué surle capuchon en plastique du quartz. Les 3 premiers chiffres cor-respondent à la fréquence et la lettre au type de quartz. R pour réception et T pour émission.Vous trouverez ci-dessous un tableau de correspondance descanaux avec les fréquences dans la bande du 41 MHz.

Indiquez le canal

Servo pour train rentrant

Palonnier métallique. 2 pièces.Référence : 021 7850

22 mm

Palonnier double métallique. 1 pièce.Référence : 008 07 9871

46 mm

ø 1,54 mm

Palonnier . 4 pièces.Référence : 021 7830

Palonnier double. 4 pièces.Référence : 021 7832

38 mmø 1,52 mm

ø 1,50 mm

ø 1,50 mm76 mm

Palonnier. 5 piècesRéf : 002 3941/40

P091/100 16/01/2006 11:04 Page 6
































9797

002 4152 002 4170

Radio MC10 et MC12 MC19 -MC22 -MC24

Voie tout ou rien 3 positions 002 4171 002 4151

Voie tout ou rien 2 positions - 002 4151/3

Voie linéaire 002 4170 002 4152

Inter long mixage 2 positions 002 4160

Inter court mixage 2 positions 002 4160/1

Inter court mixage 2 fonctions 002 4160/2

Inter long momentané - 002 4160/11

Inter long différentiel 3 positions - 002 4160/22

Inter long momentané 2 focntions - 002 4160/44

Module écolage opto-électronique pour MC19-MC22Réf : 002 3290

Module écolage opto-électronique MC24Réf : 002 3289

Module écolage élève pour MC10 - MC12. Réf : 002 3290/10

Module écolage élève pour MC19 - MC22 - MC24.Réf : 002 3290/3

Module écolage élève MX22Réf : 002 3290/33

Module écolage moniteur pour MC10-MC12. Réf : 002 3290/12

Module écolage maître MX22Réf : 002 3290/22

Module écolage maître pour MC20/22/24Réf : 002 3290/2

le canal

Module écolage maître pour MC19. Réf : 002 3290/19

Adaptateur MC24Réf : 002 4184/1

Câble écolage pour émetteur. Réf : 002 3290/5Câble écolage pour MX12. Réf : 002 3290/8

Antenne télescopique pour émetteur :MC10-MC12-X412-X388-3810X-MX22. Référence : 002 3100/6

Antenne télescopique pour émetteur :MC14-MC15-MC16/20-MC19-MC20-MC22-MC24. Référence : 002 4300/6

Antenne courte pour émetteur :MC10-MC12-MC14-MC15-MC16/20-MC19-MC20-MC22-MC24. Référence : 002 1149/40

Modules inters et cordonsModules inters et cordons

P091/100 16/01/2006 11:18 Page 7












Module de mixage pour empennage en ”V”ou pour ailes volantes. Il suffit de bran-cher les deux servos sur le module etensuite de connecter les cordonsdu module sur le récepteur.Réf : 002 3020

Modules inters et cordons d’originesModules inters et cordons d’origines

9898

Pupitre pour émetteur :MC10 et MC12.

Réf : 002 3092

Pupitre pour émetteur :MC19/MC22 avec suspension et sans sangle.

Réf : 002 3093

Pupitre pour émetteur :MC20 et MC24.

Réf : 002 3088

Pupitre pour émetteur :MC24 avec suspension et sans sangle

Réf : 002 3091

Valise alu pour émetteur :MX22.

Réf : 002 9

Valise alu pour émetteur :MC19 - MC22. Réf : 002 10

Valise alu pour émetteur :MC24.

Réf : 002 25

Suspension repliable pour émet-teur (sans sangle).

MC19 - MC22 et MC24 Réf : 002 1127

Sangle large croisée. Réf : 002 72

Sangle large 30 mm Réf : 002 1125

Sangle étroite 18 mm Réf : 002 1126

Sangle large 1 point avec capitonnage Référence : 002 70

Sangle large 2 points avec capitonnage Référence : 002 71

Cordon inter de réception Réf : 002 3934/1

Cordon inter de réception & prise de chargesur le boîtierRéf : 002 3046

Cordon servo. Réf : 002 3941/6

Cordon mâle. Réf : 002 3941/0

Rallonge de 30cm. Réf : 002 3935Rallonge de 1m. Réf : 002 3935/105

Cordon Y. Réf : 002 3936/11

Rallonge antiparasite. Réf : 002 1040

Câble de servo 3 brins torsadé. 5mCâble de servo 3 brins torsadé. 5m

Réf : 1000 425GT

Câble de servo 3 brins en nappe. 5mCâble de servo 3 brins en nappe. 5m

Réf : 1000 425G

Câble de servo 3 brins en nappe très fin. 5mCâble de servo 3 brins en nappe très fin. 5m

Réf : 021 10 335

Cordon inter de réception & prise de chargeRéf : 002 3934/3

Cordons de chargeCordons de charge

Réception 002 3021 Emission 002 3022

Prise BEC mâle et femelleRéf : 002 3029

Sangles - pupitres - valisesSangles - pupitres - valises

Contacts dorés

Contacts dorés

P091/100 16/01/2006 11:10 Page 8































Câble écolage pour 6 EXA -> radio prise carré Réf : 001F1591Câble écolage pour 6 EXA -> radio prise ronde Réf : 001F1592


9999

Ensemble 2 voies économique pour débuter avec despetits planeurs, voitures ou bateaux.

Cet émetteur permet l’utilisation de petits planeurs deux axes(commande de direction et profondeur) ainsi que l’utilisation d’ungrand nombre de bateaux qui n’ont que deux fonctions (commande dumoteur et du gouvernail) et aussi de voitures

Caractéristiques techniques.Ensemble radio 2 voies en AM. Inversion du sens de rotation des servos et trim. Possibilité de mettredes piles ou des accus de type R6.

Ensemble 4 voies économique pour débuter avec des modèles de planeurs, avions, voitureset bateaux.

Cet émetteur permet à tous les débutants de s’initier au modélisme en toute sécurité grâce à sa priseécolage intégré. En effet deux émetteurs reliés par un cordon écolage (non fourni) donnent une gran-de souplesse de pilotage et une grande confiance aux pilotes. D’un simple mouvement du doigt lemoniteur donne ou reprend les commandes du modèle à l’élève.

Caractéristiques techniques.Ensemble radio 4 voies en 41MHz FM. Inversion du sens de rotation des servos par quatre interrup-teur. Module écolage intégré à la radiocommande avec interrupteur momentané, prise de charge surla radio, antenne télescopique, trim.

Nouvel ensemble 6 voies programmable pour des modèles de planeurs, avions.

Cet émetteur est tout particulièrement étudié pour les modélistes débutant qui souhaitent faire l’achatd’un ensemble radio économique. La radiocommande 6 EXAP suivra l’évolution du modéliste débu-tant jusqu’à un niveau de pilotage bien supérieur. En effet toutes les fonctions essentielles sont inté-grées au programme. Le nombre de 6 voies permettent l’utilisation d’un grand nombre de modèlesd’avions et de planeurs. Le module d’écolage (intégré à la radio) donne la possibilité de piloter avecun deuxième émetteur raccordé avec un câble écolage (non fourni) en toutes sécurités.

Caractéristiques techniques.Ensemble radio 6 voies en 41MHz FM/PPM-PCM1024 - inversion du sens de rotation des servos -module écolage intégré à la radiocommande avec interrupteur momentané, prise de charge sur laradio - Dual-Rate profondeur/ailerons - un inter Dual-Rate actif simultanément sur la profondeur et lesailerons - un inter tout ou rien (voie 5) - un potentiomètre rotatif (voie 6) - réglage de la course de servode gaz indépendamment des deux cotés par deux petits potentiomètres - trims réglables - 1 mixagelibre - 1 mixage Aile Delta - 1 mixage empennage en “V” - 1 mixage flaperons + empennage en “V”.

Skysport 4YFSkysport 4YFModuleModule

écolageécolage

intégréintégré

6 EXAP6 EXAPModuleModule

écolageécolage

intégréintégré

Contenu de l’ensemble :1 émetteur en 41 MHz AM 2 voies 2 servos de taille standard1 récepteur 2 voies 41 MHz AM1 jeu de quartz Tx/Rx 41 MHz AM1 boîtier porte piles réception1 interrupteur marche arrêt

Pack accus réception en option 4,8 V 600 mA réf : 021 406009S8 accus 1,2V 800 mA pour l’émetteur réf : 002 3621Chargeur en option réf : 021 7209

Câble écolage pour Skysport 4YF -> radio prise carré Réf : 001F1591Câble écolage pour Skysport 4YF -> radio prise ronde Réf : 001F1592

Câble écolage pour 6 EXA -> radio prise carré Réf : 001F1591Câble écolage pour 6 EXA -> radio prise ronde Réf : 001F1592

réf : 004 01 0005P2

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 4 voies en 41 MHz FM.1 récepteur en 41 MHz R136F 6 voies.1 paire de quartz Tx/Rx en 41 MHz.1 chargeur enfichable Tx/Rx.3 servos standards S 3003.1 accus Rx 4,8V en 600mA1 accus Tx 9,6V en 600 mA.1 inter de réception marche/arrêt.

réf : 004 01 0080A

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 4 voies en 41 MHz FM.1 récepteur en 41 MHz R136F 6 voies.1 paire de quartz Tx/Rx en 41 MHz.3 servos standards S 3003.1 boîtier porte piles Rx1 inter de réception marche/arrêt.

réf : 004 01 0080P3

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 4 voies en 41 MHz FM.

réf : 004 01 0080

Attack T2ERAttack T2ER

Sou

s ré

serv

e de

mod

ifica

tion

du c

onst

ruct

eur

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 6 voies en 41 MHzFM/PPM-PCM1024.1 récepteur en 41 MHz R136F 6 voies.4 servos 1 paire de quartz Tx/Rx en 41 MHz.1 chargeur enfichable Tx/Rx.1 pack d’accus Rx en 700 mA1 pack d’accus Tx en 700 mA1 inter de réception marche/arrêt.

réf : 004 01 0140A

Boutons de programmation Inter écolage Prise écolage Ecran LCD

Inversion du sensde rotation servo Inter écolage Prise écolage

MémoireMémoire


F u t a b aF u t a b a

P091/100 16/01/2006 11:13 Page 9














Câble écolage pour T7C -> radio prise carré Réf : 001F1591Câble écolage pour T7C -> radio prise ronde (din) Réf : 001F1592

RadiocommandesRadiocommandesNouvel ensemble 7 voies programmable pour des modè-les de planeurs, avions, hélicos.

L’émetteur T7C remplace la FF6Xs. Tout comme l’émetteurFF9, un bouton rotatif permet un déroulement des programmes extrê-mement facile. En pressant simplement sur ce même bouton, vous faites l’acquisition des données.Multi-langues. Un grand écran LCD, 4 trims électroniques mémorisables, 1 potentiomètre rotatif, 6interrupteurs dont 1 à 3 positions, font partie de l’équipement standard de la radiocommande T7C.

Caractéristiques techniques.Emetteur 7 voies en 41MHz FM/PPM et FM/PCM - nom du modèle en 6 caractères - affectation desvoies 5 et 7 - mémoires 10 modèles - sélection des modèles - copie de modèles - chronomètre -remise à zéro - réglage des courses de servos - trims électroniques - Exponentiel - Dual Rate - SubTrims - inversion du sens de rotation des servos - Fail Safe - prise écolage.Menu avions : élevons - flaperons - aérofreins - trim de volets - mixage profondeurs ->volets - mixa-ge volets -> profondeur - mixage ailerons -> dérive - empennage en V - 3 mixages libres - figuresmémorisesMenu hélicos : plateau H1/H2/HR3/HN3/H3/HE3 - condition de vol normal, Idle-up 1 et 2 - ajuste-ment des gaz en stationnaire - ajustement du pas en stationnaire - courbe de gaz en 5 points - cour-be de pas en 5 points - mixage anticouple - 3 mixages libres - Offset - Gyro

T7CPT7CPModuleModule

écolageécolage

intégréintégré


Contenu de l’ensemble :1 émetteur 7 voies en 41 MHz FM.1 récepteur en 41 MHz R137F 7 voies.3 servos standard1 paire de quartz Tx/Rx en 41 MHz.1 chargeur enfichable Tx/Rx.1 accus Tx/Rx en 800 mA.1 inter de réception marche/arrêt.

réf : 004 01 0130A

Bouton rotatif Inter écolage Prise écolage Ecran LCD

Emetteur 9 voies PCM 1024Boîtier compact et ergonomique. Il peut être utilisé avec les récepteurs Futaba en FM PPM et PCM.Caractéristiques techniques.Emetteur 9 voies non extensible - Modulation en 41 MHz FM PPM/PCM - 8 modèles mémorisablesextensibles grâce au CAMPac - Réglage des courses des servos, inversion du sens de rotation des ser-vos, Dual/Rate, exponentiel, réinitialisation des trims, vitesse des trims, nom du modèle, chronomètres -7 mixages libres, flaperons, trimde flaps, différentiel, empennage en V, mixage profondeur/flaps, mixage ailes delta, tonneau automatique,commande du pointeau, mixage butterfly, réglage de vitesse.- Programme hélico, mixages programmables jusque 6 suivant modèles, mixage plateau cylcique H1, H2

SR/SN3, H4, courbes de gaz et pas (normal, Idle 1/2/3, autorotation), mixage pas vers rotor anticouple,sensibilité gyro, courbe de pas et de gaz stationnaire, position gaz autorotation, trim Offset sur idle1/2/3, délais entre condition de vol, mixage spécifique au régulateur GV-1, mixage richesse moteur

ModuleModule

écolageécolage

intégréintégré

ModuleModule

écolageécolage

intégréintégré

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 9 voies en 41 MHz.1 récepteur 9 voies en 41 FM PCM R149DP1 paire de quartz Rx/Tx 1 inter de réception marche/arrêt.1 packs d’accus Tx 1100mA4 servos S3001

réf : 004 01 0150 A4

FF9 FF9


Câble écolage pour FF9 -> radio prise carré Réf : 001F1591Câble écolage pour FF9 -> radio prise ronde (din) Réf : 001F1592

Bouton rotatif Inter écolage Prise écolage Ecran LCDTrims

électroniques

Emetteur 6 voies extensible à 8 voies livré avec 2 inters de mixages.Boîtier ergonomique, programmation par le système 3D, logiciel en français/allemand & anglais.Caractéristiques techniques.Emetteur 6 voies - mémoire pour 12 modèles extensible - copie de mémoire - affichage tension - affi-chage nom du modèle - chrono - réglage course servo - inersion du sens de rotation des servos - Dual-Rate sur 3 voies - exponentielle sur 3 voies - alarme réglable de la tension - Subtrim - flaperon - dif-ferentiel ailerons - mixage empennage V - mixage aileron/direction - compensation volet/profondeur -trim de gaz asymétrique - possibilité de d’utiliser un Campak pour les mémoires - mixage aileron/voletde courbure - mixage flaperon/profondeur.Programme hélico

Options : Pack d’accus réception en 600 mA 4,8V Réf : 021 406009SChargeur 6 sorties Réf : 021 7406Cordon de charge Tx Réf : 001 F1415Cordon de charge Rx Réf : 001 F1416

FX18 V2FX18 V2

Contenu de l’ensemble :1 émetteur 6 voies en 41 MHz.1 récepteur 7 voies R137F en 41 FM PPM1 paire de quartz Rx/Tx 1 pack d’accus Tx 9,6V 1400mA NiMh3 servos S30012 inters de mixage

réf : 001 F4302

100100

MémoireMémoire


MémoireMémoire


MémoireMémoire


F u t a b aF u t a b a

P091/100 16/01/2006 11:22 Page 10















Documents

KITS VOILIERS NAVIGANTS - Weymuller