КАТАЛОГ 2016 /2017 - Hager

Распределение

энергии

Элементы

автоматизации

зданий

20

16

20

17

ООО «Электросистемы и технологии»

тел.: +7 495 926-06-16/18

факс: +7 495 926-06-17

www.hagersystems.ru

[email protected]

КА

ТА

ЛО

Г 2

01

6/2

01

7

2016_Cover_40 mm-koreshok.ai 19.10.2015 12:56:302016_Cover_40 mm-koreshok.ai 19.10.2015 12:56:30

Уважаемые партнеры!

Представляем Вам новую версию каталога HAGER, низко-

вольтного электрооборудования для гражданских и промыш-

ленных объектов. Преимуществами оборудования HAGER

являются высокое качество, надежность, удобство монтажа

и современный дизайн.

HAGER – надежный партнер в области низковольтного

электрооборудования

При разработке новых продуктов и усовершенствовании тра-

диционных линеек оборудования компания HAGER ориенти-

руется на потребности и отзывы заказчиков - строительных,

монтажных и проектных организаций. Диалог между про-

изводителем оборудования и потребителями дает мощный

импульс к разработке лучших комплексных решений, идущих

на шаг впереди конкурентов.

В каталоге представлены описания оборудования HAGER,

его преимущества и подробные технические характеристики.

Специалисты российского представительства HAGER про-

водят технические консультации, подбор оборудования и

предоставляют инструкции по монтажу и эксплуатации обо-

рудования HAGER.

Новый каталог – просто и наглядно

Мы постарались учесть все пожелания потребителей при

составлении нашего каталога, представив в нем всю необхо-

димую информацию в наглядном и структурированном виде.

Мы надеемся, что Вам будет удобно работать с новой верси-

ей нашего каталога.

Если Вам будут необходимы дополнительные экземпляры

каталога, то мы сможем принять заявку по телефону

+7(495) 926-06-16, электронной почте [email protected]

или через форму заказа каталога на нашем сайте

http://www.hagersystems.ru/request/.

На нашем сайте также представлены каталоги HAGER в

электронном виде.

Приглашаем к сотрудничеству все профильные торговые

компании, проектные и монтажные организации, строитель-

ные компании и сборщиков электрощитового оборудования.

ООО «Электросистемы и технологии»

Эксклюзивный представитель

на территории РФ и Казахстана

NEW_Hcat-2016-2017_00_01-09.indd 1NEW_Hcat-2016-2017_00_01-09.indd 1 22.10.2015 12:25:1422.10.2015 12:25:14

2

Содержание

Электрощитовое оборудование

1. Малые распределительные щиты . . . . . . 1.01

Мини-щиты GD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.02Распределительные щиты Volta IP30 . . . . . . . . . . . . 1.06Распределительные щиты Golf IP40 . . . . . . . . . . . . 1.21Распределительные щиты Vector IP65 . . . . . . . . . . . 1.31Секционные распределительные щиты FWB IP44 навесные . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.37Секционные распределительные щиты FW встраиваемые . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.51Унифицированные сборные клеммы N/PE quick connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.60

2. Универсальные щиты автоматизации и распределения Orion Plus IP65 . . . . . . . . 2.01

Универсальные щиты Orion Plus IP65 из стали . . . . . . 2.02Универсальные щиты Orion Plus IP65 из полиэфира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12

3. Электрошкафы quadro . . . . . . . . . . . . . . . 3.01

Электрошкафы quadro4 IP40/43 до 630А . . . . . . . . . 3.02Электрошкафы quadro5 IP55 до 630А . . . . . . . . . . . 3.09Электрошкафы quadro+ IP55 до 4000А . . . . . . . . . . 3.17Монтажные комплекты для аппаратов, принадлежности и системы шин дляquadro4, quadro5, quadro + . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25

4. Клеммы, рубильники-предохранители идержатели плавких предохранителей . . . . 4.01

Отводящие зажимы магистральной линии с сечением проводников до 25 мм2 . . . . . . . . . . . . 4.02Отводящие зажимы магистральной линии с сечением проводников до 35 мм2 . . . . . . . . . . . . . 4.03Клеммные колодки РЕ и N . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.04Безвинтовые наборные клеммы . . . . . . . . . . . . . . 4.05Винтовые наборные клеммы . . . . . . . . . . . . . . . . 4.08Клеммы для плавких предохранителей до 10А . . . . . . 4.10Принадлежности винтовых клемм . . . . . . . . . . . . 4.11Зажимы сборных шин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12


3

Клеммные распределительные блоки от 100А до 400А . 4.14Контактные основания для плавких предохранителей NH 4.15Рубильники-держатели предохранителей NH . . . . . . . 4.16Рубильники-держатели предохранителей NHна сборные шины, конструкции в «линию» . . . . . . . . 4.19Рубильники для предохранителей D01/D02 . . . . . . . 4.22Модульные держатели цилиндрическихпредохранителей до 32А . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.23Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.24

5. Автоматические выключателина токи до 1600 А . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.01

Силовые автоматические выключателидо 1600 А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.02Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.28Автоматические выключатели защитыэлектродвигателей до 25 А . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.92Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.94

6. Силовые рубильники, переключателии АВР на токи до 3200А . . . . . . . . . . . . . 6.01

Рубильники серии HA от 20 до 1600 А . . . . . . . . . . . 6.02Рубильники-переключатели серии HIот 20 до 1600 А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.09Моторизованные переключатели серии HIBот 125 до 3200 А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12Модульные АВР серии HIC-A от 40 до 160 А . . . . . . . 6.13Автоматические рубильники-переключателисерии HIC от 125 до 3200 А . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.14Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.19

7. Модульные устройства защиты . . . . . . . 7.01

Автоматические выключатели до 63А . . . . . . . . . . . 7.03Устройства защитного отключения . . . . . . . . . . . . 7.16Дифференциальные автоматические выключатели . . . 7.19Фазные шины и соединительные принадлежности . . . . 7.20Автоматические выключатели и стыкуемыеблоки УЗО на токи до 125 А . . . . . . . . . . . . . . . . 7.24Автоматические выключатели до 63А, 50кА . . . . . . . 7.27Устройства защиты от импульсных перенапряжений, разрядники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.30Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.34


Содержание

4

8. Модульные устройства коммутации,управления и элементы автоматизациизданий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.01

Выключатели, переключатели, кнопки, световые индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.02Импульсные реле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.08Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.14Контакторы электромеханические . . . . . . . . . . . . 8.22Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.29Дистанционные светорегуляторы,устройства дистанционного управления . . . . . . . . . 8.36Сумеречные выключатели . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.42Датчики движения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.46Термостаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.57Таймеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.60Реле для лестничного освещения . . . . . . . . . . . . . 8.66Импульсные реле времени . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.68Измерительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.70Трансформаторы, звонки, зуммеры, розетки . . . . . . . 8.76Реле контроля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.78Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.79

9. Системы автоматизации зданийEIB/KNX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.01

Указатель артикуловУказатель артикулов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.1


5


Надежность, безопасность,

энергосбережение и совре-

менные технологии - вот

основные требования к

системам энергоснабжения и

энергораспределения на раз-

личных объектах.

Немецкая компания HAGER

более 60 лет разрабатывает

и производит низковольт-

ное электрооборудование,

отлично зарекомендовавшее

себя не только в Европе, но

и в других странах по всему

миру. Крупнейшие заводы

HAGER Group находятся в

Германии и Франции и выпу-

скают продукцию высшего

качества, сертифицирован-

ную в соответствии со стан-

дартами тех стран, в которые

оно поставляется.

Около 70% выпускаемого

компанией HAGER обору-

дования поставляется на

внутренние рынки Германии

и Франции. Высокое каче-

ство продукции обеспечило

многолетнее лидерство

HAGER на рынках евро-

пейских стран. Обороты

HAGER Group составляют

ок. 1,7 млрд. Евро (2014 г).

В группе компаний трудятся

более 20 тысяч сотрудников.

Представительства HAGER

открыты в 95 странах мира.

Представительство HAGER в

России открыто в 2005 году.

Низковольтное электрообо-

рудование HAGER применя-

ется в проектах электроснаб-

жения квартир, коттеджей,

таунхаусов и высотных

жилых домов, администра-

тивных и офисных зданий,

торговых центров, гостиниц и

других объектов.

Электрооборудование для профессионалов

Штаб-квартира Hager Group и производство в г. Оберне

(Франция)

Производство в г. Хельтерсберг(Германия)

Производство и склад в г. Блискастель (Германия)

6


7

НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА

Широкий спектр оборудо-

вания

Мы предлагаем Вашему вни-

манию модульную аппарату-

ру (автоматические выключа-

тели 4,5 кА, 6 кА, 10 кА и др.,

УЗО, автоматы дифферен-

циального тока, модульные

рубильники и контакторы,

реле, диммеры, таймеры,

датчики освещенности и дру-

гое оборудование управления

нагрузками, силовые авто-

матические выключатели,

рубильники и моноблочные

устройства АВР, корпуса

распределительных щитов

- пластиковые щиты серии

GD, Golf, Volta, пластиковые

пылевлагозащищенные щиты

серии Vector IP65, стальные

секционные щиты серии

FW IP44, стальные корпуса

Орион плюс IP65, металли-

ческие шкафы в навесном

и напольном исполнении

Quadro 4 и Quadro 5, наполь-

ные шкафы до 4000А серии

Quadro plus, широкий ассор-

тимент кабельных каналов

(настенные, плинтусные,

напольные), гибкие кабель-

ные каналы («гибкий офис»),

перфорированные кабельные

каналы, электроустановоч-

ные колонны и блоки, элек-

троустановочные изделия).

Опыт применения на раз-

личных объектах

Оборудование HAGER соот-

ветствует высоким европей-

ским требованиям и стандар-

там в области безопасности

и экологичности применя-

емых материалов. Данное

оборудование имеет все

необходимые сертификаты, в

том числе сертификаты соот-

ветствия техническим регла-

ментам Таможенного Союза

и пожарные сертификаты, а

также другие необходимые

разрешительные документы.

Надежность и долговеч-

ность

Все изделия HAGER отлича-

ются надежностью и прочно-

стью конструкции. В соответ-

ствии со стратегией развития

бизнеса, которой неукос-

нительно придерживаются

владельцы группы компаний

HAGER с момента основа-

ния компании, выпускаемое

оборудование является эта-

лоном в области качества и

безопасности. Это позволяет

HAGER Group оставаться

бессменным лидером немец-

кого рынка низковольтного

электрооборудования.

Удобство и скорость мон-

тажа

Разработка оборудования

ведется в тесном контакте

не только с европейскими

потребителями, но и с про-

фессионалами в области

электромонтажных работ,

поэтому оборудование

HAGER поставляется в про-

думанной и оптимальной ком-

плектации, его характеризует

легкость монтажа и удобство

в процессе эксплуатации.

Модернизация текущий

линеек оборудования и раз-

работка новых типов продук-

ции – это ежедневная задача

технических специалистов

HAGER Group.

Современный дизайн про-

дукции

В структуру HAGER Group

входит собственное дизайн-

бюро, разрабатывающее

уникальные решения по

распределительным щитам,

кабельным каналам и элек-

троустановочным изделиям.

Наше оборудование отлично

вписывается в современные

интерьеры офисов и жилых

помещений.

Мы рады предложить Вам

качественное европейское

электрооборудование!


www.hagersystems.ru:руководство по быстрой навигации:

На наших страницах

вы всегда найдете

последнюю информацию

о новинках и событиях

компании .

Благодаря удобной

функции поиска вы

в считанные секунды

находите нужную

информацию. Если вам

нужно описание изделия,

программное обеспечение

или еще что-нибудь –

просто введите в поиск

ключевое слово, и вы тут

же получите результаты.

Подробную информацию

и индивидуальную

консультацию по нашим

изделиям и предложениям

вы можете получить по

телефону:

(495) 926-06-16

или по адресу:

[email protected]

1 2

21

Новейшие версии каталогов по всему спектру продукции HAGER, поставляемому на российский рынок (полный каталог по продукции HAGER, каталог по электроустановочным изделиям Fiorena и др.)

Программное обеспечение для комплектации электрощитового оборудования – 1-2-3 схема для комплектации щитов до 125А и HLsys для комплектации щитов серии Quadro 4, Quadro 5 и Quadro plus

8


4

Визуализация по плинтусным кабель каналам серии SL для выбора цвета канала в зависимости от цвета напольного покрытия и обоев

Решения, которые можно реализовать на основе оборудования HAGER (электрощитовое оборудование от квартирных щитов до ВРУ и ГРЩ, кабельные каналы, электроустановочные изделия)

Наши контакты, схема проезда до офиса и склада

Новости о компании HAGER, о новых продуктах, проводимых семинарах и выставках

Заказ каталога в печатном виде курьерской службой. Каталоги пересылаются по усмотрению сотрудников компании.

5

6

7

3 4

5

3

6

7

9



1.01

Малые распределительные

щиты

1.02 Мини-щиты GD

Степень защиты IP 30

1.06 Распределительные щиты Volta


1.20 Распределительные щиты Golf


1.30 Пылевлагозащитные щиты Vector


1.36 Распределительные щиты FWB


1.50 Распределительные щиты FW

скрытой установки

1.59 Унифицированные сборные PE/N-клеммы

QuickConnect

Электрощитовое оборудование


1.02

Мини-щиты GD –распределительные щиты для установки небольшого количества модульных аппаратов

В мини-щиты Hager может устанавливаться одно

или несколько модульных устройств в зависимо-

сти от размеров щита. Защита от прикосновений к

токоведущим частям – крышка обеспечивает необ-

ходимую безопасность при эксплуатации модульных

устройств. Мини-щиты подходят, прежде всего, для

дополнительной защиты отдельных проводников или

цепей, а также для установки отдельных устройств

управления, например, модульных таймеров и регу-

ляторов света.

Технические характеристики

Тип монтажа: навесной

Степень защиты: IP30

Класс защиты: II (защитная изоляция)

Материал: высококачественная пластик

(полистирол)

Цвет: белый, RAL9010

Количество

устанавливаемых

модулей: от 2 до 10

Крышки: белые или прозрачные

Области

применения: установка модульных устройств

управления, напр., таймеров,

регуляторов для плавного управления

отоплением и освещением и аппаратов

защиты: автоматических выключате-

лей, УЗО и др.

Наши преимущества:

� Защита от хищений

электроэнергии – щит GD

можно опломбировать.

� Ограничение доступа –

в крышку можно встроить

замок.

� Аккуратные и легко

выполняемые надписи –

прозрачный пластиковый

шильдик входит в ком-

плект поставки.

� Простой и быстрый

монтаж – при помощи

быстроразъемного

крепления кожуха.

� Аккуратная прокладка

проводов с помощью

встроенных в корпус

щита держателей.

� Надежные и простые

клеммы для проводни-

ков PE/N – безвинтовые

клеммы PE и N входят

в комплект поставки.

Более подробная информация – на наших сайтах в интернетеwww.hagersystems.ru

8

7

6

5

1

2

3

4


1.03

Возможность пломбировки.Простое крепление корпуса припомощи быстрооткручивающихсявинтов.

Удобный ввод кабелей черезвыштампованные отверстияна задней стенке щита.

Советы для профессионалов

Аккуратная прокладкапроводов при помощивстроенных в корпусфиксаторов.

Точное выравниваниеи надежный монтаж распре-делительного щита на стенеблагодаря наличию трехточек крепления.

Снижение механическойнагрузки на провода при помощикабельных зажимов (креплениекабеля для предотвращениянепреднамеренного вытягивания).

Легко выполняемые вручную и аккуратные надписи – полоски для надписей и прозрачные защитные покрытия входят в серийную поставку.

Защита от несанкционированного доступа при помощи встраиваемых во все крышки замков – по выбору.

Высокая безопасность благодаря защищенным от прикосновения самозажимным клеммам PE/N.

1 2 3

4

5

678

! Советы для профессионалов


Возможны технические изменения1.04

Мини-щиты серии GD в навесном исполнении

Навесные распределитель-

ные щиты для установки

аппаратов до 63 А

• Трехточечное крепление,

начиная с GD04N.

• Возможность установки

замков в щиты серии GD.

• Белые или прозрачные

дверцы.

• Возможность опломбирова-

ния щитов GD.

• Разметка прорезей на всех

сторонах щита для стыков-

ки корпуса с кабельным

каналом.

• Разметка прорезей на зад-

ней стенке щита для ввода

кабелей.

Наименование РЕ/N- ВxШxГ Количество Кол. в № для

клеммы в мм модулей упаковке заказа

по 17,5 мм

Распределительный - 160 x 55 x 82 2 10 GD102N мини-щиток IP 30

2 x 4 180 x 110 x 82 4 5 GD104N

2 x 4 180 x 146 x 82 6 4 GD106N

2 x 4 180 x 182 x 82 8 1 GD108N

2 x 4 180 x 218 x 82 10 1 GD110N

Наименование Описание Кол. в № для

упаковке заказа

Клеммы 1 x 4, желто-зеленые 1 GZ04E

1 x 4, синие 1 GZ04N

1 x 7, желто-зеленые 1 GZ07E

1 x 7, синие 1 GZ07N

Дополнительный для GD104N 1 GZ104S

держатель клемм для GD106N 1 GZ106S

без клемм для GD108N 1 GZ108S

для GD110N 1 GZ110S

Дверца, белая для GD102N 1 GP102P

для GD104N 1 GP104P




Дверца, прозрачная для GD102N 1 GP102T

для GD104N 1 GP104T




Полоса-заглушка Для закрывания прорези под 10 S35S

длиной 219 мм аппараты, сетка 9 мм,

штампованная

Цвет: RAL 9010 (белый)

Замок С 2 ключами 1 VZ313

Запасной ключ Для цилиндрического замка VZ313 1 VZ312

Кабельный Для кабельного ввода в задней стенке, 1 GZ100G

сальник М20 соответствующего степени защиты

GD104N

Принадлежности

GZ04N

GZ104S

GZ102P

VZ313

GZ100G

GZ102T


1.05Возможны технические изменения

Мини-щиты серии GD в навесном исполнении

GD102N GD104N GD106N

GD108N GD110N GD104N до GD110N


1.06

Распределительный щит Volta –хит продаж от немецкого производителя

В любых проектах по строительству и реконструкции зданий встречаются неболь-

шие распределительные щиты, рассчитанные на установку модульных аппаратов.

Распределительные щиты Volta - идеальное решение для гражданских объектов

благодаря превосходному дизайну, продуманной комплектации и простоте мон-

тажа. Конструкция панели для ввода кабелей, лицевой крышки и боковых стенок

щита увеличивает место для разводки кабелей на 30%. Технология QuickConnect,

реализованная в самозажимных клеммах N и PE, позволяет легко и надежно под-

ключать провода внутри щита.


Монтаж: навесное и встраиваемое в нишу

исполнение, в том числе для пустотелых

стен

Номинальный ток: до 63А


Класс защиты: II (полностью изолирован)

Материал: высококачественная пластмасса

(полистирол), дверцы и

наружные рамки из стального листа

Цвета: белый (RAL9010), металлик (RAL9006),

антрацит (RAL7016)

Количество от 12 до 48(56)

модулей от 1- до 4-рядного

Исполнения: различных исполнений (с окошком,

из нержавеющей стали, с рамкой для

иллюстративной вставки и зеркала)

Области этажные электрические распредели-

применения: тели в жилых и общественных

зданиях; установка модульных аппа-

ратов защиты и управления

Преимущества для вас:

� Защита от хищений элек-

троэнергии – щит можно

опломбировать.

� Высокая безопасность –

в дверцу можно встроить

замок.

� Дверцы доступны в раз-

личных вариантах и

цветах – белые, цветные,

с окошком, из нержаве-

ющей стали, с рамками

для иллюстративной или

зеркальной вставки.

� Благодаря рамке для

уменьшения глубины,

можно устанавливать

щиты Volta в тонкие

стены с глубиной 72 мм

� На 30% больше места

для монтажа проводов

благодаря новой кон-

струкции стенок и пане-

лей для ввода проводов.

� Простой и быстрый мон-

таж благодаря встро-

енному жидкостному

уровню.

� С помощью специальных

анкерных винтов можно

устанавливать щиты

в пустотелые стены.

� Специальная клипса

в двери служит держа-

телем для хранения схем

и документов


1

2

4

3

5 6


1.07

Верхние и нижние панели легкодемонтируются перед вводомкабелей и проводов. Заводскаяперфорация позволяет легкои аккуратно ввести в щит кабельнужного сечения.

Любой щит со стандартной глу-биной установки 90 мм может мон-тироваться в стены глубиной от 72мм с помощью специальной рамкидля уменьшения глубины.

Боковые каналы и держатели для проводов облегчают разводку внутри щита

Невыпадающие распорныелапки для монтажа в пусто-телые стены обеспечеиваютбыстрый монтаж

Усовершенствованный конструк-тив лицевой крышки и панелейввода дает больше места дляклеммников и проводов

Новые винты Quick Connect длякрепления лицевой крышки –просто открыть и закрыть пово-ротом на 90 градусов.

Клипса (держатель) для хранения схем и документов

Для облегчения монтажа в корпус щита вмонтирован миниатюрный жидкостной уровень


1 2 3

4

5

678




Встраиваемые распределительные щиты VoltaСтепень защиты IP 30, класс защиты II

Распределительные щиты

• Для монтажа аппаратов

до 63 А.

• Установка аппаратов глу-

биной до 70 мм.

• Глубина установки в стене:

- 90 мм - стандартно;

- 72 мм - с рамкой для

уменьшения глубины.

• Крышка для аппаратуры,

может быть опломбирована

в серийном исполнении.

• Фиксаторы для кабелей

входят в комплект постав-

ки.

• Дверца из стального листа

с утопленной ручкой.

• Перевешиваемая дверца

– возможность установки

дверцы справа или слева,

без демонтажа наружной

рамки.

• Защищенные от прикосно-

вения и удобные с точки

зрения монтажа безвинто-

вые клеммы PE/N.


дополнительных клемм на

интегрированные держате-

ли (VZ530N) сверху и снизу.


дополнительных держа-

телей для клемм (VZ711,

VZ461...4) сверху и снизу.

Расчёт мест для клемм

см. стр. 1.60


специальных N-клемм

(VZ455N) для устройств

защитного отключения.

• Цвет: белый (RAL 9010).

• Стандарты: EN 60439-3.

* Тест раскалённой проволо-

кой – 650°С.

Типоразмер Безвинтовые Винтовые Количество Кол. в № для клеммы клеммы модулей упаковке заказа

1,5 – 4 мм2 1,5 – 25 мм2 по 17,5 мм

Типоразмер Безвинтовые Винтовые Количество Кол. в № для клеммы клеммы модулей упаковке заказа

1,5 – 4 мм2 1,5 – 25 мм2 по 17,5 мм


для пустотелых стен

• Для аппаратов до 63 А.

• Установка аппаратов глу-

биной до 70 мм.

• Глубина установки в стене:

- 88 мм стандартная глубина;

- 72 мм при использовании

рамки для уменьшения

глубины.

• Держатели для разгрузки

кабелей от натяжения.

• Фиксаторы для поддержки

проводов.


* Тест раскалённой проволо-

кой – 650°С.

Базовая комплектация щитов VU/VH..AT клеммами N/PE QuickConnect и возможность разме-

щения дополнительных клемм на один держатель с базовым комплектом:

Серия Volta Базовый комплект Свободное место,

в ед. деления*):

VU / VH12AT KN10N + KN14E 4,5



VU / VH48AT KN26N + KN26E 1

VU / VH60AT KN26N + KN26E 1

*) Выбор дополнительных клемм по габаритам см. стр. 1.59

VU36AT

VH36AT

1-рядный 8xN + 11xPE 2xN + 3xPE 12 + 2 1 VU12AT

2-рядный 14xN +17xPE 4xN + 5xPE 24 + 4 1 VU24AT

3-рядный 17xN +20xPE 5xN + 6xPE 36 + 6 1 VU36AT



1-рядный 8xN + 11xPE 2xN + 3xPE 12 + 2 1 VH12AT

2-рядный 14xN +17xPE 4xN + 5xPE 24 + 4 1 VH24AT

3-рядный 17xN +20xPE 5xN + 6xPE 36 + 6 1 VH36AT




Возможны технические изменения 1.09

Мультимедийные (слаботочные) щиты Volta Степень защиты IP 30, класс защиты II

Мультимедийные

(слаботочные) щиты

Исполнения:

* встраиваемый для монолит-

ных стен;

* встраиваемый для пустоте-

лых стен;

* навесной;

В комплекте:

• DIN-рейка для слаботочных

модульных устройств (12

модулей) или патч-панели;

• металлическая патч-панель

на 12 стандартных встав-

ных слаботочных разъёма

(+ винт для уравнивания

потенциалов + маркиро-

вочный шильдик ПВХ);

устанавливается на дин-

рейку или на монтажную

пластину;

• перфорированные пласти-

ны для монтажа активных

или пассивных устройств;

• съёмная скоба-держатель

на монтажную пластину;

• тройная розетка L-N-PE

220В, 10А, c защитными

шторками, с поворотными

гнёздами 90°, для питания

активных компонентов, с

безвинтовой клеммой 2,5

мм.кв. с разгрузкой прово-

да от натяжения.

• комплект переходников

на розеточные гнёзда для

адаптеров 220В без зазем-

ляющего контакта (евро-

вилка);

Дополнительно во встраивае-

иых щитах:

• комплект металлических/

анкерных скоб для фик-

сации основания щита в

монолитную / гипсокартон-

ную стену;

• боковые направляющие

для проводов (комплект);

• клипса для документов;

• картонная вкладка защиты

от штукатурки;

Масса щита близка к массе

стандартного щита volta;

В габаритах 3- и 4-рядных

щитов Volta;

Габариты согласно промыш-

ленному стандарту

DIN 43871.

Информация о размерах

на технических страницах.

VU48NW

Встраиваемый мультимедийный (слаботочный) щит Volta для монолитных стен

Типоразмер Количество в упаковке № для заказа

Щит мультимедийный, 3 слаботочных поля; 1 VU36NW

вкл. патч-панель и монтажные панели;

Щит мультимедийный, 4 слаботочных поля; 1 VU48NW


Щит мультимедийный, 5 слаботочных полей; 1 VU60NW


VU60NW

VA36NW

Встраиваемый мультимедийный (слаботочный) щит Volta для пустотелых стен


Щит мультимедийный, 3 слаботочных ряда; 1 VH36NW


Щит мультимедийный, 4 слаботочных ряда; 1 VH48NW


Щит мультимедийный, 5 слаботочных полей; 1 VH60NW


Навесной мультимедийный (слаботочный) щит Volta

- крышка с пломбируемыми винтаими и разметкой для вывода проводов;

- дверца с вентиляционными щелями;


Щит мультимедиа навесной, 3 слаботочных поля; 1 VA36NW


Щит мультимедиа навесной, 4 слаботочных поля; 1 VA48NW




Набор для крепления к монтажной панели 1 VZ306

Панель монтажная перфорированная 1 VZ318N

встраиваемых и навесных щитов 3-х рядных

Панель монтажная перфорированная 1 VZ320N

встраиваемых и навесных щитов 4-х рядных

Монтажная панель перфорированная, 1 VZ00LB

сегмент 95х265, фиксация: отверстия

"замочная скважина", с крепёжными винтами

Патч-панель для 12 слаботочных разъёмов, 1 FZ12MM

вкл. 6 х RJ45 модулей

Патч-панель для 12 слаботочных разъёмов 1 FZ12MK

Keystone RJ45

Патч-панель для 12 слаботочных разъёмов 1 FZ12MMO

BTR (стандартная)

Модуль защиты от импульсных перенапряжений, 1 VZ00US

Тип 3 (Класс D)

Маркировочная полоска для патч-панели, 1 VZ312BS

самоклеющаяся, 12 мод.

Держатель патч-панели, левый-правый 1 FZ00MМ



VZ306

FZ12MMО

FZ12MK

VZ314RJ

VZ315FF

VZ316FB

VZ317FS

VZ314BL

Принадлежности мультимедийных щитов

Наименование Количество в упаковке Артикул

Вставки со слаботочными разъёмами для установки в патч-панели (VZ12MMO) или

в качестве запасных частей для E-DAT модулей (VZ314, ...)


Разъём RJ45, C6A, 10GBit, ClassEA, 1 VZ314RJ

вставной, на патч-панель

Разъём коаксиальный F/F вставной, на патч-панель 1 VZ315FF

Разъём коаксиальный IEC вставной, на патч-панель 1 VZ316FB

Штеккер коаксиальный IEC вставной, на патч-панель 1 VZ317FS

Разъём оптический LC вставной, на патч-панель 1 VZ318LC

Заглушка гнезда патч-панели 1 VZ314BL

новинка

новинка





VZ315

VZ314

TN002S

VZ316

TN004S

VZ317

TN010S

Слаботочные разъёмы в корпусе E-Dat для установки на дин-рейку


Модуль E-Dat REG 8(8) RJ45, IP20 1 VZ314

Коаксиальный модуль FF F/IEC REG 1 VZ315

Коаксиальный модуль антенный F/IEC (гнездо) REG 1 VZ316

Коаксиальный модуль антенный F/IEC (штеккер) REG 1 VZ317

Универсальные модульные слаботочные разъёмы для установки на дин-рейку


Патч-модуль RJ45, CAT6, STP, на дин-рейку 1 TN002S

Патч-модуль RJ45, CAT5e UTP, на дин-рейку 1 TN004S

Коаксиальный модуль F/F, на дин-рейку 1 TN010S

Торцевая пластина-заглушка для модулей VDI TN00x5 1 TN904

новинка

новинка


1.12 Возможны технические изменения

Пустой корпус для монтажа Размеры ниши

под штукатурку 1-рядный, 340х335х90 мм 1 VU12NK

с защитным чехлом от 2-рядный, 490х335х90 мм 1 VU24NK

штукатурки и 3-рядный, 615х335х90 мм 1 VU36NK

крепежными скобами 4-рядный, 740х335х90 мм 1 VU48NK

5-рядный, 865х335х90 мм 1 VU60NK

Пустой корпус для монтажа Размеры выреза

в пустотелые стены 1-рядный, 322 х 314 х 88мм 1 VH12NK

в комплекте с анкерами для 2-рядный, 471 x 314 x 88 мм 1 VH24NK

крепления 3-рядный, 596 x 314 x 88 мм 1 VH36NK

4-рядный, 721 x 312 x 88 мм 1 VH48NK

5-рядный, 846 х 314 х 88 мм 1 VН60NK

Съемный пакет

с клеммами PE/N и FI 1-рядный, 2 x 13 клемм 1 VZ12NUH

с наружной рамкой и дверцей 2-рядный, 2 x 17 клемм 1 VZ24NUH

белый (RAL 9010) 3-рядный, 2 x 22 клемм 1 VZ36NUH

4-рядный, 2 x 25 клемм 1 VZ48NUH

5-рядный, 2 x 30 клемм 1 VZ60NUH


для рядных клемм, 2-рядный 1 VZ24NRK

с наружной рамкой и дверцей 3-рядный 1 VZ36NRK

белый (RAL 9010) 4-рядный 1 VZ48NRK

5-рядный 1 VZ60NRK


без наружной рамки и дверцы, 1-рядный, 2 x 13 клемм 1 VZ12NAV

с клеммами QuickConnect и 2-рядный, 2 x 17 клемм 1 VZ24NAV

встроенными FI-клеммами 3-рядный, 2 x 22 клемм 1 VZ36NAV

4-рядный, 2 x 25 клемм 1 VZ48NAV

5-рядный, 2 x 30 клемм 1 VZ60NAV

Наружная рамка с дверцей

белая (RAL 9010) 1-рядный 1 VZ101N

2-рядный 1 VZ102N




Дверца с прозрачным окном 1-рядный 1 VZ131N


Ширина рамы около 40 мм 3-рядный 1 VZ133N



Наружная рамка без дверцы 1-рядный 1 VZ141N

для дверцы с прозрачным 2-рядный 1 VZ142N

окном, высота 9 мм 3-рядный 1 VZ143N



Малые распределительные щиты в форме системной поставки. Степень защиты IP 30, класс защиты II

Малые распределительные

щиты Volta в форме систем-

ной поставки

предназначены для поэтап-

ной комплектации зданий.

Этапы поставки:

• Отдельная поставка пустых

стенных корпусов под шту-

катурку или пустотелые

стены.

• Съемные пакеты с клемм-

ными клодками, лицевыми

панелями с рамками и

дверцами или без них.

• Наружные рамки с дверями

в различных исполнениях и

цветах



VU24NK

VZ132N

VZ24NUH

VZ24NAV

VZ142N


Наружная рамка с дверцей, 1-рядный 1 VZ321N

металлик (RAL 9006) 2-рядный 1 VZ322N





серый антрацит (RAL 7016) 2-рядный 1 VZ332N





шероховатая нержавеющая сталь 2-рядный 1 VZ262N




Дверца со сменной рамкой 2-рядный белая 1 VZ801N

для зеркальной или 3-рядный белая 1 VZ802N

иллюстративной вставки 2-рядный серебристая 1 VZ807N

3-рядный серебристая 1 VZ808N

2-рядный синяя 1 VZ809N

3-рядный синяя 1 VZ810N

Зеркальная вставка 2-рядный 1 VZ811N


Иллюстративная вставка в рамку 2-рядный 1 VZ813N

(с прозрачной пластиной) 3-рядный 1 VZ814N

Дверца с панелью для втыкания 2-рядный 1 VZ292N

кнопок 3-рядный 1 VZ293N

Обтянутая черным

материалом пластина из жесткого

пенопласта с алюминиевой рамкой.

Цвет рамки: серебристый

Табло управления 2-рядный 1 VZ242N

Алюминиевое табло в рамке из 3-рядный 1 VZ243N

анодированного алюминия с

цилиндрическим замком.

Печать рисунка, монтаж

элементов и соединение

проводами по заказу

Декоративные дверцы для распределительных Voltaщитов серии Volta



Решения для создания

дизайнерских интерьеров

Включает в себя наружные

рамки и дверцы в различных

исполнениях и вариантах

дизайна.

VZ808N

VZ814N

VZ293N

VZ242N

(без стекла)


Распределительные щиты Volta в навесном исполнении

Перфорированная для: VA36CN 1 VZ318N

монтажная панель для VA48CN 1 VZ320N

щитов для открытой

проводки


Навесные распределитель-

ные щиты


• Глубина установки аппара-

тов: максимум 70 мм.

• Возможно стыковка щитов

• Выштамповки на задней

стенке для кабельных вво-

дов.

• Дверь поставляется

отдельно

• Корпус из ударопрочной

пластмассы. При монтаже

щита можно легко изменить

направление открывания

дверцы – вправо или влево.

Дверца легко переставля-

ется вручную.


вения клеммы QuickConnect

защелкивающегося типа,

удобные для монтажа.

• N-клеммы для проводки

автоматических выключа-

телей дифференциальной

защиты устанавливаются

на держатели клемм в

серийном исполнении 2, 3 и

4-рядных щитов.

• Возможность опломбиро-

вания в серийном испол-

нении.


• Стандарты: DIN VDE 0603,

раздел 1, DIN 43871.

Типоразмер Безвинтовые Винтовые Кол. Кол. в № для

клеммы клеммы габарит- упаковке заказа

1,5 – 4 мм2 1,5 – 25 мм2 ных единиц

1-рядный 11xN+11xPE 3xN+3xPE 12+2 1 VA12CN

(1xKN14N+1xVZ455N+1xKN14E)






(1xKN18N+1xKN14N+1xVZ456N+

+1xKN26E)

Наименование Описание Кол. в № для. упаковке заказа

Дверца (стальной лист) С утопленной ручкой, для: VA12CN 1 VA12T

щита открытой установки после открывания VA24CN 1 VA24T

закрывается самосто- VA36CN 1 VA36T

ятельно, дверца легко VA48CN 1 VA48T

переставляется вручную

Дверца с прозрачным Конструктивно для: VA12CN 1 VA12K

окном выполнена как сплошная VA24CN 1 VA24K

щита открытой установки смотровым окном. VA36CN 1 VA36K

Ширина рамы около VA48CN 1 VA48K

40 мм

Огнестойкое основание Для монтажа для: VA12CN 1 VZ561

распределительного VA24CN 1 VZ562

щита на VA36CN 1 VZ563

деревянной стене VA48CN 1 VZ564

Планка для крепления 1 VZ408

кабелей

VA48CN

VA24K

VA24T

VZ408


Принадлежности Volta



Крепежный шаблон для Для применения при для

малых распределительных монтаже заливкой бетоном; щитов

щитов для скрытой с 4 крепежными болтами VU12... 1 VZ501N

проводки для установки VU24... 1 VZ502N

на опалубке VU36... 1 VZ503N

VU48... 1 VZ504N

VU60... 1 VZ505N

Клемма N дополнительная 5хN (cпец. крепление) 10 VZ455N

Фаза дополнительная 5xPh 10 VZ455Р

Клемма N дополнительная 5хN на DIN-рейку 10 VZ456N

Фаза дополнительная 5xPh 10 VZ456Р

VZ502N

Держатель Безвинтовые Винтовые

с клеммами PE/N клеммы клеммы Для установки в 1,5 – 4 мм2 1,5 – 25 мм2

распределительные

щиты для открытой 11хN + 11xPE 3xN + 3xPE 1 VZ461

и скрытой проводки 16xN + 14xPE 4xN + 4xPE 1 VZ462

19xN + 17xPE 5xN + 5xPE 1 VZ463

24xN + 17xPE 6xN + 5xPE 1 VZ464

Клеммы для проводки 7-полюсные, с крышкой и крепежными 1 VZ465N

управления кронштейнами, с возможностью опломбирования

Разделительная пере- Для секционирования ярусов 1 VZ510N

городка, горизонтальная встраиваемых щитов Volta

Разделительная Для вертикального секционирования

перегородка, вертикальная встраиваемых щитов Volta

1-рядных 10 VZ511N





ДИН-рейка Увеличение глубины встраивания 10 VZ406

утопленная до 84 мм

VZ510N

VZ511N

VZ455N

VZ406

Монтажная пластина 1-рядный 5 VZ451

для установки в щиты VA... 2-рядный 5 VZ452

3-рядный 5 VZ453

4-рядный 5 VZ454

Монтажная пластина 1-рядный 5 VZ451N

для установки в щиты VU/VH 2-рядный 5 VZ452N



5-рядный 5 VZ455M

Комплект анкерных винтов для монтажа щитов скрытой установки 4 VZ405N

для установки щитов Volta

в пустотелые стены

Монтажный комплект для соединения щитов скрытой установки 1 VZ410N

для соединения щитов Volta (2 скобы в комплекте)

между собой

Прижимная клипса устанавливается на двери щитов VU... или VH... 1 VZ535

для документов и схем

Держатель для проводов устанавливается в боковой части 1 VZ699

для разводки кабелей и щитов VU... или VH...

проводов внутри щитов

VZ452

VZ463

VZ410N

VZ405N

VZ535

VZ699


Принадлежности Volta

Вводная съемная панель Число габаритных единиц деления - 8 1 VZ530N

для всех встраиваемых (См. также стр. 1.60)

щитов 1–4-х рядных



Дверной замок Стандартный замок 1 VZ302N

с ключом Запасной ключ для VZ302N 1 VZ304N

Замок-защелка Запасная часть 1 VZ308N

VZ302N VZ308N

Пластиковая заглушка для 1-рядный 1 VZ536

распределительных 2-рядный 1 VZ537

щитов для скрытой 3-рядный 1 VZ538

проводки 4-рядный 1 VZ539

черная, многоразовая

VZ122

VZ537

VZ318N

VZ530N

Запасная дверца для 1-рядный 1 VZ121N

распределительных 2-рядный 1 VZ122N

щитов для скрытой 3-рядный 1 VZ123N

проводки 4-рядный 1 VZ124N


Шарниры двери щита 2 шт. в комплекте 1 VZ800N

Volta скрытой установки

Перфорированная 3-рядный (для встраиваемого и 1 VZ318N

монтажная панель для навесного)

щитов Volta 4-рядный (для встраиваемого и 1 VZ320N

навесного)

Повышающая рамка для 1-рядный 1 VZ111N

распределительных 2-рядный 1 VZ112N

щитов для скрытой 3-рядный 1 VZ113N

проводки 4-рядный 1 VZ114N

высота 25 мм 5-рядный 1 VZ115N

белая (RAL 9010)

Карман для схем Для приклеивания к дверце 10 VZ407

Полоса-заглушка Для закрывания прорези под аппараты, 10 S35S

длина 219 мм сетка 9 мм,



длиной 210 мм, Для закрывания частично занятой 10 ZZ34S

фиксируемая прорезипод аппараты, сетка 9 мм,



Листы для надписей Листы с обозначениями для 1 VZ717

1 комплект = 10 шт. наклеивания на дверцу

распределительного щита

Маркировочные Прозрачная оболочка, самоклеящиеся, 1 VZ602

таблички с вставными полосками для выполнения

1 комплект = 10 шт. надписей 14 модулей

Пружинная заглушка Для закрывания прорези 1 S30N

под аппараты на ширину модуля

1 комплект = 1 0 шт. 18 мм

2 шт. 9 мм

S30N

ZZ34S

S35S


Распределительные щиты Volta

H1 H2

VU12/VH12 356,5 мм 298,5 мм

VU24/VH24 505,5 мм 445,5 мм

VU36/VH36 630,5 мм 570,5 мм

VU48/VH48 755,5 мм 695,5 мм

VU60/VH60 880,5 мм 820,5 мм

H12 H13 H14 H15 H16

VU12/VH12 321 мм 130 мм 104 мм 56 мм 64 мм

VU24/VH24 470 мм 144 мм 114 мм 66 мм 79 мм

VU36/VH36 595 мм 144 мм 114 мм 66 мм 79 мм

VU48/VH48 720 мм 144 мм 114 мм 66 мм 79 мм

VU60/VH60 845 мм 144 мм 114 мм 66 мм 79 мм

H5 H6 H7

VU12 / VH12 335 мм 185 мм 224 мм

VU24 / VH24 484 мм 334 мм 373 мм

VU36 / VH36 609 мм 469 мм 498 мм

VU48 / VH48 734 мм 584 мм 623 мм

VU60 / VH60 859 мм 709 мм 748 мм

Чертежные размеры

Установочные размеры

74,5 мм от ДИН-рейки до дверцы изнутри

80,5 мм от монтажной пластины до дверцы изнутри

91,5 мм от задней стенки до дверцы изнутри



Обоз-ие Описание

H1 Высота наружной рамки

H2 Внутренняя высота наружной рамки

H3 Ширина наружной рамки

H4 Внутренняя ширина наружной рамки

H5 Высота корпуса щита

H6 Высота между задними крепежными отверстиями

H7 Внутренняя высота корпуса щита

H8 Ширина корпуса щита

H9 Ширина проема панели для ввода кабеля

H10 Ширина между задними крепежными отверстиями

H11 Расстояние между крепежными отверстиями

H12 Высота проема пустотелых стен

H13 Верхняя зона для разводки проводов DIN 43871

H14 Нижняя зона для разводки проводов DIN 43871

H15 Нижняя зона для разводки проводов от модульных устройств

H16 Верхняя зона для разводки проводов от модульных устройств

H17 Глубина установки в пустотелые стены

H18 Максимальный размер вводного кабеля

H19 Расстояние между DIN-рейкой и дверью

H20 Расстояние между задней стенкой и дверью

H21 Ширина проема пустотелых стен

H22 Высота бокового кабельного канала

H23 Ширина бокового кабельного канала

H24 Внутренняя ширина корпуса щита

H25 Толщина наружной рамки

H26 Расстояние между DIN-рейками

Размеры корпуса в мм 1-рядный 2-рядный 3-рядный 4-рядный 5-рядный

Внутренняя высота корпуса 224 373 498 623 748

Размеры ниши в стене, ВхШхГ 340x335x90 490x335x90 615x335x90 740x335x90 865x335x90

Размеры выреза в пустотелой стене 321x314,5x87 470x314,5x87 595x314,5x87 720x314,5x87 845x314,5x87

Размеры монтажной плиты 178x265x2,5 330x265x2,5 454x265x2,5 577x265x2,5 702x265x2,5

Габаритные размеры

Дверца со сменной рамкой для зеркальной или иллюстративной вставки

Масса

Размеры наружной рамки в мм 1-рядный 2-рядный 3-рядный 4-рядный 5-рядный

Наружные размеры, ВхШ 356,5 x 348 505,5 x 348 630,5 x 348 755,5 x 348 880,5 x 348

Внутренние размеры, ВхШ 296,5 x 288 445,5 x 288 570,5 x 288 695,5 x 288 820,5 x 288

Размеры съемной рамы VZ80... в мм 2-рядный 3-рядный

Габариты, ВХШ 552 x 452 752 x 552

Размеры для вставки, ВХШ 500 x 400 700 x 500

Артикул VU12AT VU24AT VU36AT VU48AT VU60AT

Масса, грамм 2571 3533 4350 5163 6120

Артикул VH12AT VH24AT VH36AT VH48AT VH60AT

Масса, грамм 2554 3491 4283 5070 5470



Общее описание

Монтажные распределитель-

ные щиты в соответствии с

DIN 43871 для навесного

монтажа, для устройств с глу-

биной 92,5 мм (при монтаже

дверцы 70 мм) в соответствии

с DIN 43880

Объем поставки

• Нижняя часть со встроен-

ной задней стенкой и DIN-

рейкой

• Контактные клеммы PE/N с

защитой от прикосновения

• Приборная крышка с паза-

ми 46 мм без дверцы

(возможность установки)

Стандарт размеров

DIN VDE 0603, часть 1

Стандарт измерений

DIN 43871

Разрешения

Номинальное напряжение

AC 400 В / 50 Гц

Номинальный ток

для устройств до 63 A

Класс защитной изоляции II


Дверца (комплектующие)

Закрывается заподлицо,

шарниры дверцы располо-

жены внутри, возможность

перевешивания дверцы на

другую сторону

Дверной замок

Встроенный модуль с самоза-

крывающейся ручкой (с воз-

можностью дооборудования

замком)

Кабельные вводы:

Сверху/снизу

По всей ширине с шагом 4 мм

и высотой 12, 17, 21, 23, 26

мм, дополнительные углубле-

ния для кабельных каналов

tehalit LF40060, LF40090,

LF40110

Сбоку

В верхней и нижней полости

слева и справа по углубле-

нию Ш 25 мм

Сзади

Сверху и снизу по 7 x Ш 25

мм, полностью выдавлива-

емые

Клеммы QuickConnect

Количество и сечение клемм

в соответствии с

DIN 43871 (см. стр. 2.13)

Цвет

RAL 9010 (белый)

Пломбирование

серийно

Материал:

Нижняя часть/кожух

Пластик, огнестойкий в соот-

ветствии с VDE 0603

часть 1 испытание нитью

накала: 750° C

DIN-рейка

Оцинкованная сталь

Дверца

Стальная с порошковым

напылением печной сушки

VA12CN / VA24CN / VA36CN / VA48CN

1.20


Монтаж: навесное и встраиваемое исполнения

Степень защиты: IP30 без дверцы, IP40 с дверцей


Материал: высококачественный пластик


Цвет: белый, RAL9010



модулей: от 4 до 72

Исполнения: от 1- до 4-рядного

Дверцы: белые или прозрачные

(дымчато-серый цвет)

Номинальный ток: для устройств до 63 А

Номинальное

напряжение

по изоляции: 400 В/50 Гц

Испытания

нитью накала: 850 °C


� Удобство монтажа

Увеличенное место для

разводки проводов внутри

щита, увеличенное про-

странство между основа-

нием щита и дин-рейками.

� Универсальность

Распорные крепления для

монтажа встраиваемых

щитов в полых стенах.

� Продуманный конструк-

тив

Предусмотрены даже

отверстия на корпусе для

разметки ниши, в которую

будет устанавливаться

встраиваемый щит.

� Простота работы с кабе-

лем

В щите предусмотрено

увеличенное пространство

по бокам корпуса, опци-

онально доступны фик-

саторы для аккуратного

крепления кабеля.

� Полная комплектация

Щит поставляется в

комплекте с дверью, дин-

рейками, клеммником,

заказ одним артикулом.

� Современный дизайн

Серия Golf – лауреат меж-

дународной дизайнерской

премии Red Dot Award.

Распределительные щиты Golf – практичная серия в современном дизайне

Распределительные щиты Golf – практичное и универсальное решение.

В конструктиве щитов Golf воплощены все идеи, взятые из практики

сборки и монтажа групповых щитов.

Щиты Golf полностью соответствуют традициям Hager – гаранта каче-

ства и инноваций в области разработки электрооборудования.

Распределительный щит Golf имеет массу новых конструктивных пре-

имуществ, которые облегчают каждодневную работу монтажников:

увеличенное пространство для размещения кабелей, универсальность –

возможность встраивания щита в нишу в стенах из бетона, кирпича или

в полых стенах (гипсокартон), экономия времени за счет более эффек-

тивных этапов монтажа, удобство при установке.

1.21

Установка клемм на защёлке– моментальная установка защёл-

ки, несущей безвинтовые или винтовые латунные клеммы.

Неломающиеся петли– Улучшена конструкция петель,

увеличена их прочность и надежность.

– Одинаковые дверцы для щитов скрытой и открытой установки.

– Дверцы можно перевешивать слева направо.

Легкая разметка для нишив стенеВырезы по кромке корпуса щитаобеспечивают простоту маркиров-ки ниши.

Большее пространстводля кабелей делает работубыстрее и проще– Легче монтаж за счёт увеличен-

ного пространства для провода между модулями и клеммами.

– Большее место под DIN-рейкой упрощает разводку кабеля.

Удобный монтаж в полых стенахНовинка для гипсокартонных стен – «неослабевающие» зажимы дляполых стен с быстро защёлкива-ющимися фиксаторами упрощаютмонтаж.

Ясная инструкция на упаковкеВсе конструктивные особенностиСерии Golf представлены с помо-щью иллюстраций, помещенных накоробке щита.

Декоративные стикерыДекоративные самоклеящиесястикеры для рамки встраиваемыхщитов обеспечивают гармоничныйпереход к цвету стены. В ассор-тименте полоски семи различныхцветовых оттенков.

Простая и удобная работа с кабелем и его фиксацияЗапатентованное устройствофиксации кабеля со скобамиили стандартными стяжками.


1 2 3

4

5

678



VF104PD

golf VF 1 ряд, 4 модуля

Описание Тип дверцы 25 мм 2 16 мм 2 10 мм 2 Номер для заказа

1 x 4 мод. Непрозрачная - 2 2 VF104PD1 x 4 мод. Прозрачная - 2 2 VF104TD

- Ниша в стене: 189 × 170 × 72 мм

VF108PD

golf VF 1 ряд, 8 модулей



- Ниша в стене : 189 x 242 x 72 мм

VF112TD

golf VF 1 ряд,12 модулей




VF212PD



VF312PD





VF412PD




2 + 1/2

2 x (2 + 1/2)

3 x (2 + 1/2)



Латунные зажимы РЕ + N






модульные заглушки




Распределительные щиты Golf встраиваемой установкиДин-рейка на 12 модулей

Ниша в стене : 652 х 318 х 72 мм 4 х (2+1/

2)

Распределительные щиты скрытой установки, от 1 до 4 рядов, от 4 до 72 модулей, с обычной или прозрачной двер-цей, для устройств глубиной до 70 мм.Пластиковый корпус. Перевешиваемая дверца – воз-можность установки дверцы справа или слева по месту монтажа. Замок и ключи зака-зываются отдельными арти-кулами. Дверца раскрывается на 180°.

В комплекте поставки:- Латунные клеммы N и РЕ- Модульные заглушки- Прозрачный шильдик- Стойки для фиксации кабель-

ных стяжек; скобы, удержи-вающие кабель, заказывают-ся отдельно (кроме щитов на 4 и 8 мод.) (VZ699N)

- Дверца в защитной плёнке- Картонная упаковка- Шасси DIN-реек глубиной до

4 мм для для VF104 и VF108; глубиной 8 мм для других

щитов – при установке корпу- са слишком глубоко в стену может быть накрыта штука- туркой. Шасси регулируется по горизонтали до 2°.

- Распорные фиксаторы для сплошных стен и для полых стен заказываются отдель-ными артикулами (VZ786N и VZ696N соответственно).

Белая

Белая

Белая

Белая

Белая

Белая

golf VF 2 ряда, 24 модуля

golf VF 3 ряда, 36 модулей



Технические данные:- Степень защиты IP:

IP30 без дверцыIP40 с дверцейIK07

- Класс изоляции IIБелый цвет RAL 9010

- Номинальный ток:для устройств до 63 А

- Номинальное напряжение поизоляции:400В переменного тока / 50 Гц

- Проверка нитью накала: 850°C

Стандарты:вся продукция по данномупредложению соответствуетIEC 60439-3Вся продукция соответствуетдирективам RoHS и WEEE.

новинка

VF118PD



1 x 18 мод. Непрозрачная 1 4 5 VF118PD1 x 18 мод. Прозрачная 1 4 5 VF118TD


VF218PD





VF318PD





VF418PD





VF122TD



1 x 22 мод. Непрозрачная 4 6 VF122PD1 x 22 мод. Прозрачная 4 6 VF122TD


2 x (2 + 1/2)

3 x (2 + 1/2)

4 x (2 + 1/2)

2 + 1/2











Распределительные щиты Golf встраиваемой установкиДин-рейка на 18 и 22 модуля

2 + 1/

2

Белая

Белая

Белая

Белая

Белая





новинка

VS104TD

golf VS 1 ряд , 4 модуля


1 x 4 мод. Непрозрачная - 2 2 VS104PD1 x 4 мод. Прозрачная - 2 2 VS104TD

- Ниша в стене: 184 x 138 x 99 мм

VS108PD

golf VS 1 ряд, 8 модулей




VS112TD





VS212PD

golf VS 2 ряд, 24 модуля




VS312TD





VS412PD











2 + 1/2

2 x (2 + 1/2)

3 x (2 + 1/2)




Распределительные щиткиоткрытой установки, от 1 до 4рядов, от 4 до 72 модулей, собычной или прозрачной двер-цей, для устройств глубинойдо 70 мм.Установка дверцы справа илислева, без демонтажа крышки;замок с ключами не входят вкомплект. Дверца открываетсяна 180°.

Вводы для кабеля, трубки икабельного канала.

В комплекте поставки:- Латунные клеммы N и РЕ- Модульные заглушки- Прямая фиксация DIN-реек к

настенной коробке даёт дос-таточно места для кабеля заними.

- Новая патентованная системамаркировки (кроме щитков на4 и 8 модулей)

- Дверца с защитной пленкой- Картонная упаковка- Стойки для фиксации

кабельных стяжек; скобыдля кабелей не входят вкомплект (VZ699N)

Габаритные размеры:

Белая

Белая

Белая

Белая

Белая





12


4 х (2 + 1/

2)


Распределительные щиты Golf в навесном исполненииДин-рейка на 12 модулей

Распределительные щиты открытой установки, от 1 до 4 рядов, от 4 до 72 модулей, с обычной или прозрачной дверцей, для устройств глуби-ной до 70 мм.Перевешиваемая дверца – воз-можность установки дверцы справа или слева, без демонта-жа крышки; замок и ключи не входят в комплектацию. замок с ключами не входят в комплект Дверца открывается на 180°.

Вводы для кабеля, трубки и кабельного канала.В комплекте поставки:- Латунные клеммы N и РЕ.- Модульные заглушки.- Увеличенное пространство

для кабеля между DIN-рейками и задней стенкой щита.

- Новая патентованная система маркировки (кроме щитов на 4 и 8 модулей).

- Защитная плёнка на дверцу.

- Картонная упаковка.- Стойки для фиксации кабель-

ных стяжек; скобы для кабе-лей не входят в комплект (VZ699N).

golf VS 2 ряда, 24 модуля

golf VS 3 ряда, 36 модулей



Технические данные:- Степень защиты:

IP30 без дверцыIP40 с дверцейIK07

- Класс изоляции II- Белый цвет RAL 9010- Номинальный ток:

для устройств до 63 А- Номинальное напряжение по

изоляции:400В переменного тока / 50 Гц

- Проверка нитью накала: 650°C

Стандарты:вся продукция по данномупредложению соответствуетIEC 60439-3Вся продукция соответствуетдирективам RoHS и WEEE.

новинка

VS118TD



1 x 18 мод. Непрозрачная 1 4 5 VS118PD1 x 18 мод. Прозрачная 1 4 5 VS118TD


VS218PD



2 x 18 мод.

2 x 18 мод.

Непрозрачная 1 6 7 VS218PD Прозрачная 1 6 7 VS218TD


VS318PD





VS418PD





VS122TD



1 x 22 мод. Непрозрачная 4 6 VS122PD1 x 22 мод. Прозрачная 4 6 VS122TD







2 x (2 + 1/2)

3 x (2 + 1/2)

4 x (2 + 1/2)

2 + 1/2

2 + 1/2






Белая

Белая

Белая

Белая

Белая


проволокой: 650оС





Распределительные щиты Golf в навесном исполненииДин-рейка на 18 и 22 модуля





VZ610N

Запасные дверцы (запасные части)

Описание Для щитка Кол . в упак .№ для заказа

прозрачная№ для заказанепрозрачная

Запасные дверцы 1401SV/FV VZ621N VZ601NЗапасные дверцы 1801SV/FV VZ622N VZ602NЗапасные дверцы 1211SV/FV VZ623N VZ603NЗапасные дверцы 1212SV/FV VZ624N VZ604NЗапасные дверцы 1213SV/FV VZ625N VZ605NЗапасные дверцы 1214SV/FV VZ626N VZ606NЗапасные дверцы 1811SV/FV VZ627N VZ607NЗапасные дверцы 1812SV/FV VZ628N VZ608NЗапасные дверцы 1813SV/FV VZ629N VZ609NЗапасные дверцы 1814SV/FV VZ630N VZ610N

- Дверцы, выполненные из пластмассы

- Непрозрачные дверцы RAL 9010

VZ630N


Распределительные щиты Golf включают первоклассный ассортимент аксессуаров, от приспособлений для кре-пления кабеля до анкерных фиксаторов в полых стенах. При этом каждая индивидуаль-ная техническая особенность упрощает монтаж и экономит затрачиваемое на него время.

Предусмотрено наличие запас-ных частей и дополнительных комплектующих деталей, таких как ключи, замки и дверцы. Декоративные самоклеющиеся стикеры – наклейки разноо-бразных цветов и форм (таких как темное дерево, светло-коричневое дерево, алюминий, камень, красный, синий, золо-

той...) для выведения корпусов из «темного угла» и их интегри-рования в интерьер.

Клеммные колодки винтовые

Описание Длина Кол. упак. Номер для заказа

2х16мм2 + 2х10мм2 30мм 10 K1403x16мм2 + 4x10мм2 49мм 10 K1425x16мм2 + 5x10мм2 67мм 10 K1435x16мм2 + 6x10мм2 73мм 10 K1446x16мм2 + 7x10мм2 85мм 10 K1481x25мм2 + 8x16мм2 + 5x10мм2 85мм 10 K1511x25мм2 + 8x16мм2 + 8x10мм2 121мм 10 K1561x25мм2 + 11x16мм2 + 13x10мм2 169мм 10 K1581x25мм2 + 8x16мм2 + 29x10мм2 242мм 10 K159

VZ832N - VZ841N

Самоклеящийся декоративный стикер для коробок VF

Описание Цвет Кол . в упак . Номер для заказа

Декоративный стикер оранжевый 1 VZ832NДекоративный стикер черный матовый 1 VZ833NДекоративный стикер желтый 1 VZ834NДекоративный стикер черный гранит 1 VZ835NДекоративный стикер древесный ореховый 1 VZ836NДекоративный стикер древесный буковый 1 VZ837NДекоративный стикер золото 1 VZ838NДекоративный стикер алюминий 1 VZ839NДекоративный стикер уголь 1 VZ840NДекоративный стикер хром 1 VZ841N

катушка 3 м × 8 мм

Держатели для клеммных колодок

Описание Для щитков Кол . в упак . Номер для заказа

Держатель колодок VF/VS 4M 1 VZ701NVF/VS 8M

VF/VS 12M

VF/VS 18/22M

VF/VS 4M

VF/VS 8M

VF/VS 12M

VF/VS 18/22M

1 VZ702N1 VZ703N1 VZ704N

Держатель колодок QC 1 VZ705N1 VZ706N1 VZ707N1 VZ708N

Держатель с колодками VF/VS 12M 5N+5PE 1 VZ796N

Клеммная колодка винтовая, 5 зажимов 1 VZ795NVF/VS 18M 5N+5PE 1 VZ797N

VZ707N

Запасные дверцы VF/VS122 1 VZ631N VZ611N

Для щитов

Для щитов


VZ789N

Колпачки VS класса II

Описание Кол . в упак . Номер для заказа

Колпачки VS класса II 4 детали VZ789N

и комплект для горизонтальной стыковки

VZ786N

Кронштейны для фиксации на кирпичных стенах


Комплект фиксации на кирпичную стену 4 детали VZ786N

VZ787N

Прозрачный держатель этикетки VF/VS 450 мм / Маркирующий стикер


Прозрачный держатель этикетки 4 детали VZ787NМаркирующий стикер 4 детали VZ788N

VZ794N

Замок


Замок 1 VZ794N

Поставляется с 2 ключами

VZ696N

Комплект анкерных лапок для полых стен


Комплект лапок (анкерных скоб) для полых стен 4 детали VZ696N

VZ699N

Направляющие скобы для кабеля VF / VS


Направляющие скобы для кабеля VF / VS 4 детали VZ699N


1 компл.

10 шт.

1 компл.

1 компл.

5 шт.

10 шт.


A

Распределительные щиты Golf во встраиваемом исполнении

Ввод кабеля

- сверху и снизу щитаС одного торца разметка под ввод кабеля с помощью кабель-канала (VF104 …и VF108 … - БЕЗ шибера), с другого торца разметка под отверстия диаметром 20 мм, 25 мм, 32 мм и 40 мм, корпус щита можетбыть развернут на 180° (шибер можно расположить наверху или внизу).

- на боковых стенках щитаДиаметр выбиваемой разметки на левой и правой стороне

в верхнем и нижнем соединительном пространстве – 25 мм.

При 2 рядах выбиваемая разметка 25 мм на левой и правой

стороне между модульными рядами (в корпусах на 4 и 8 модулей

разметки отсутствуют).

Для ниши в стене эти размеры являются минимальными.

№ для заказа

Размер // мм

Корпус Ниша в стене

A H E F

VF104... 1 ряд 4 204 225 170 189

VF108... 1 ряд 8 275 225 242 189

VF112... 1 ряд 12 352 293 318 257

VF212... 2 ряда 12 352 418 318 382

VF312... 3 ряда 12 352 543 318 507

VF412... 4 ряда 12 352 688 318 652

VF118... 1 ряд 18 460 293 426 257

VF218... 2 ряда 18 460 418 426 382

VF318... 3 ряда 18 460 543 426 507

VF418... 4 ряда 18 460 688 426 652

VF122... 1 ряд 22 532 293 498 257


Кабельные вводы

- верхний/нижнийС одного торца щита можно завести кабели с помощью

кабельного канала (выштамповка с внутренней стороны щита

под разные размеры канала), с другого торца – разметка под

отверстия диаметром 20 мм, 25 мм, 32 мм, 40 мм. Корпус щита

можно развернуть на 180о.

E

GF

A

№ длязаказа

Размер Фиксация на стене

A H E F G

VS104... 1 ряд 4 137,5 183,5 101 68 58

VS108... 1 ряд 8 209,5 183,5 173,5 68 58

VS112... 1 ряд 12 281,5 251,5 221,5 135,5 58

VS212... 2 ряда 12 281,5 376,5 221,5 260,5 58

VS312... 3 ряда 12 281,5 500 221,5 385,5 58

VS412... 4 ряда 12 281,5 646,5 221,5 491 78

VS118... 1 ряд 18 389,5 251,5 329,5 135,5 58

VS218... 2 ряда 18 389,5 376,5 329,5 260,5 58

VS318... 3 ряда 18 389,5 500 329,5 385,5 58

VS418... 4 ряда 18 389,5 646,5 329,5 491 78

VS122... 1 ряд 22 461,5 251,5 401,5 135,5 58

Распределительные щиты Golf в навесном исполнении

1.30

Распределительные щиты Vector IP65

Распределительные щиты серии Vector подходят для

монтажа во влажных помещениях (подвалы, гаражы,

автомойки и др.).

В этом распределительном щите также применена

техника QuickConnect, которая позволяет легко и

надежно подключать PE и N проводники.


Монтаж: навесной



Материал: высококачественный пластик


Цвет: светло-серый, RAL7035



габаритных

единиц: от 3 до 54

Исполнения: от 1- до 4-рядного

Дверца: прозрачная

Области

применения: внутри и снаружи помещений (только,

VE..SN, VE..PN), например, в подвалах,

гаражах, депо, мастерских, плаватель-

ных бассейнах, моечных установках.


� Защита от хищений

электроэнергии – щит

можно опломбировать.

� Высокая безопасность – в

дверцу можно встроить

замок.

� Аккуратные и легко

выполняемые надписи –

крышка содержит поля

для маркировки.

� Изменение направления

открывания дверцы без

проблем – дверца может

навешиваться влево или

вправо.

� Надежные и простые

клеммы для проводников

PE/N – клеммные колодки

PE и N типа QuickConnect

входят в стандартную

комплектацию.

� Простой и аккуратный

монтаж и прокладка

проводников благодаря

обширному пространству

и встроенным направл-

яющим для кабелей.

� Легкий и быстрый монтаж

благодаря простому и

экономящему время кре-

плению в трех точках.


1

2

3

4

5

6

7

8

1.31

Перенавешиваемая вручнуюдверца

Аккуратная прокладка про-водников благодаря наличию бокового кабельного фикса-тора

Аккуратный внешний вид, специ-альная накладка для подводакабельного канала

Установка модульных устройствглубиной до 70 мм (модульныеаппараты, выполняющие функ-ции защиты, коммутации, сигна-лизации, измерения и т.д.) благо-даря регулируемым по глубинемонтажным планкам

Точное выравнивание и надежныймонтаж распределительного щитана стене благодаря наличию трехточек крепления

Повышенная безопасность благодаря пломбируемой крышке

Привлекательный внешний вид,бесцветная прозрачная дверца

Защита от несанкциониро-ванного доступа при помощи встраиваемого впоследствии замка


1 2 3

4

5

678



VE103D

VE212DN

VE112SN

VE118PN


VE..D и VE..DN

• Навесной установки

• Для аппаратов до 63 A.


в ения клеммы QuickConnect,

в щитах VE1xxDN.

• Исполнение с DIN – рейкой

на, 1-4 ряда, для 3-54 моду-

ля, для аппаратов с глуби-

ной установки;

– до 70 мм (щиты на 3-10

модуля);

– до 92,5 мм (щиты на 12-54

модуля);

• Для VE112DN – VE412DN:

универсальный мембранный

фланец и кожух для ввода

кабельных каналов серии

Tehalit LF60090 и LF60110.

• При необходимости может

использоваться нагрева-

тель FL252Z для поддержа-

ния температуры

• Боковые выштамповки

для кабельных вводов или

фланцевое соединение

(стыковка по горизонта-

ли распределительных

щитов).

• Цвет: светло-серый

RAL 7035.

• Стандарты: EN 60439-3.


VE..SN и VE..PN:

• Наружной установки;

• Степень защиты IP65;

• Рабочая температура

от –25°C;

• Ударопрочность I K07;

• Для аппаратов до 63 A;

• Клеммы в комплекте не

входят;

• Материал стойкий к воз-

действию ультрафиолета;

• Исполнение с DIN – рейка-

ми на 1–4 ряда, объёмом

3–54 модуля;

Для аппаратов с глубиной

установки;

– до 70 мм (щиты на 3–10

модуля);

– до 92,5 мм (щиты на 12–54

модуля);

Корпус без мембранного

фланца и вводного кожуха;

• VE1xxSN без предразметки

вводных отверстий нет.

• VE1xxPN с предразмет-

кой метрических вводных

отверстий под метрические

кабельные вводы.

• Цвет: светло-серый RAL

7035;

• Стандарты: EN 60439-3;

• Широкий спектр аксессу-

аров (кабельные вводы и

т.д.) приведен на следую-

щих страницах.

Типоразмер Наружные Безвинтовые Хомутиковые Количество Кол. в № для размеры клеммы клеммы модулей упаковке заказа

ШxВxГ 1,5 – 4 мм2 1,5 – 25 мм2 по 17,5 мм

Типоразмер Наружные Количество Кол. в № для заказа размеры модулей упаковке С разметкой Без разметки

ШxВxГ(мм) по 17,5 мм вводных отв. вводных отв.

Малый распределительный щит IP65 для встраиваемых устройств по стандарту DIN

1-рядный 111 x 175 x 93 2 x 4 2/3 1 VE103D* 1-рядный 165 x 190 x 113 2 x 6 4/6 1 VE106D*

1-рядный 237 x 210 x 114 2 x 9 8/10 1 VE110D*

*Винтовые латунные клеммы N+PE

1-рядный 310 x 302 x 151 11xN + 11xPE 3xN + 3xPE 12 1 VE112DN







Распределительные щиты Vector IP65 в навесном исполненииКласс защиты II

1-рядный 111 x 175 x 93 2/3 1 VE103PN VE103SN



1-рядный 310 x 302 x 151 12 1 VE112PN VE112SN







Вводной кабельный IP65, M16 20 VZ016Mсальник IP65, M20 20 VZ020M IP65, M25 20 VZ025M IP65, M32 20 VZ032M IP65, M40 10 VZ040M

Вводной кабельный IP66, M20 1 VZ020Dсальник с вентиляционным IP66, M25 1 VZ025Dотверстием IP66, M32 1 VZ032D

Заглушка вентиляционного для M20/25 1 VZ013Vкабельного ввода для M32 1 VZ021V

Замок С 2 ключами 1 VZ311Запасной ключ Для цилиндрического замка VZ311 1 VZ312

Планка для крепления кабелей Две планки с крепежными винтами 1 VZ408для 12- и 18-модульных корпусов

Дополнительная N-клемма для 20 VZ455цепей дифференциальной защиты

Переходник для Состав: два переходника 1 VZ744держателя клемм

Клеммы для 7-полюсные для жилы 4 мм2 1 VZ743проводки управления

Вентиляционная заглушка М20 Позволяет спускать 1 VZ759 водяной конденсат (степень защиты IP44)

Набор кабельных Состав: 1 VZ758сальников для IP54 2xM32 + 10xM25 + 14xM20

Кожух ввода Для распределительного 1 VZ747для закрытия входящих щита шириной в 12 модулей проводников или сопряжения Для распределительного 1 VZ748с кабельным каналом щита шириной в 18 модулей

Канал для проводки Для распределительного щита 1 M5690 шириной в 12 модулей Длина 500 мм. (Подробнее см. 1 M5691 раздел «Кабельные каналы»)

Соединительная втулка Состав: 1 V801Vдля соединения двух 2 втулки для VE106 – VE110

или нескольких соседних Состав: 1 VZ754щитов 10 втулок для VE112 – VE318

Полоса-заглушка Шириной 6 модулей, RAL 7035 10 VZ413 Шириной 18 модулей, RAL 7035 10 VZ416 Шириной 12 модулей, RAL 7035 10 VZ415



V801V

VZ011

VZ311

VZ744

VZ759

VZ758

M5690

Принадлежности Vector

VZ413

VZ415

PE/N-клеммы и Штепсельные Хомутиковыедержатель VZ711 клеммы клеммы

QuickConnect 1,5–4 мм2 1,5–25 мм2

11xN + 11xPE 3xN + 3xPE 1 VZ461 16xN + 14xPE 4xN + 4xPE 1 VZ462 19xN + 17xPE 5xN + 5xPE 1 VZ463 21xN + 20xPE 5xN + 6xPE 1 VZ464


VZ016M

VZ020D

Петли для подвеса щитов в наборе 4 шт. 1 VZ011(набор)

Держатель с винтовыми Vector VE112-VE318/Volta, колодками PE/N Зх(3х16+4х10)+1х(5х16+6х10)мм2 1 VZ428 Vector VE112-VE318/Volta, 2х(6х16+7х10)мм2 1 VZ521 Vector VE112-VE318/Volta, 2х(1х25+8х16+8х10)мм2 1 VZ522 Vector VE112-VE318/Volta, 2х(1х25+8х16+13х10)мм2 1 VZ523 Vector VE112-VE318/Volta, 2x(1x25+11х16+13х10)мм2 1 VZ524 Vector VE103PN/SN, 2х(2х16+2х10)мм2 1 VZ722 Vector VE106PN/SN, 2x(3x16+4x10)мм2 1 VZ723 Vector VE110PIM/SN, 2х(5х16+6х10)мм2 1 VZ724

Пылевлагозащищенные распределительные щиты VectorСтепень защиты IP 65, класс защиты II

Малый распределительный щит, серия Vector, IP 65

• с прозрачными дверцами

A

E

BD

C

H

JK

47,5

VE103D, VE106D, VE110D, 1 ряд 3, 6, 10 VE112DN, VE118DN, 1 ряд 12, 18

VE212DN, VE218DN, 2 ряда 24, 36

VE312DN, VE318DN, 3 ряда 36, 54,

A B C D E J

VE103D 110 175 - 147 28 72,3

H

93

K

-

VE106D 164 190 108 158 32 72,5113 87,6

VE110D 236 210 180 173 37 74,1114 89,1

A) Крепление по центру

A B C D

VE118DN 418

VE112DN 310 302 230 155

302 338 155

A B C D

VE218DN 418

VE212DN 310 427 230 280

452 338 305

A B C D

VE318DN 418

VE312DN 310 552 230 405

602 338 455


Примечание: Размеры щитов VExxxDN, SN, PN идентичны.

Клеммник для проводов управления и клеммная колодка

Монтаж съемного адаптера в распределительные щиты

3

2

1

1 Держатель с клеммами

2 Клеммник для проводов управления VZ743

3 Адаптер VZ744

VE412DN 4 ряда 48


Пылевлагозащищенные распределительные щиты VectorСтепень защиты IP 65, класс защиты II

Produktvorteile:

Vorteile

Корпус из листовой

стали толщиной 1 мм;

цвет RAL 9010 (белый)

Шарнир крепления

и настройки двериГибкие съёмные панели

кабельных вводов с

увеличенным количеством

сальников сверху

и снизу

Дверь

Замковая система

трёхточечная

Технические характеристики:

Тип установки: Навесной, встраиваемый или частично

утопленный в стену

Ток аппаратуры: до 250А на вводе, до 125А на отходящих

Степень

пылевлагозащиты: IP44

Класс изоляции: II, двойная изоляция

Материал: Листовая сталь

Цвет: Чисто белый, RAL9010

Вместимость: от 36 до 336 стандартных модулей 17.5 мм

Варианты

конструкции: от 1 до 4-х панелей

Глубина: 161 мм без рукоятки

Ширина: от 300 до 1050 мм

Высота: от 500 до 1100 мм


Высокая степень безо-

пасности - возможность

установки замка

на дверь щита

Дополнительное

пространство для разводки

кабелей – глубина 161 мм и

1100 мм в навесном и

встраиваемом исполнении

Легкое перевешивание

двери с одной стороны на

другую

Регулировка положения

двери с помощью

специального шарнира

двери

Возможность использования во влажных и запыленных помещениях – степень защиты IP4 защищает от водяных брызгВозможность ввода проводов через кабельный канал с помощью специального кожуха (опция)30% дополнительногоместа в кабельных панелях, кол-во отдельных точек ввода увеличено с 29 до 45 на каждую фланш-панель

2

3

1

Крышка может

сниматься с каждого

отделения; отверстие в панели,

закрывающей аппараты –

высотой 46 мм; 12 габаритных единиц

на один ряд; пломбирование

в серийном исполнении

1.36

Секционные распределительныещиты FWB IP44

Распределительные щиты FWB применяются для сборки групповых щитов в

жилых и общественных зданиях при установке большого количества модульных

аппаратов. В щиты этой серии можно установить до 336 модулей (по 17,5 мм).

В комплект поставки щитов FW входят самозажимные клеммы PE/N, обеспечива-

ющее надежное и быстрое подключение проводов. Глубина навесных щитов FW

составляет 161 мм, встраиваемых щитов – 110 мм. Большая глубина щитов

упрощает разводку проводов при установке большого количества модульных

аппаратов.

fdfsdfsdf

sfasdfasdfa

fdfsdfsdf

sfasdfasdfa

Благодаря системе регулировки

гарантируется отсутствие перекоса двери

шкафа, зазор между рамой и дверью

выставляется на оптимальную ширину

в процессе монтажа щита. Легко изменить

сторону открывания двери слева направо.

Советы дляпрофессионалов

Практичная упаковка имеет много

применений:

- Щит можно собирать в упаковке

- На ней размещен шаблон

для сверления установочных

отверстий в стене

- Может защитить щит от загрязнений

при отделочных работах, если он

уже установлен

Съёмные пластиковые подставкизащищают нижнюю сторону щитаот механических повреждений изагрязнения во время транспор-тировки и установки

Защитный кожух сверху скрывает

и защищает кабельную разводку

- Простая установка кожуха

- Возможность аккуратно ввести кабель

с помощью кабельного канала

- Механическая обработка щита и кожуха

(сверление и др.) не требуется

Гибкие панели кабельных вводов

- Обеспечивается степень защиты IP44

- Простой ввод кабеля необходимого сечения

- Увеличено количество точек ввода кабеля

на каждую панель

Все щиты FW производятся со степенью защиты IP44. Поэтому щиты защищёныот водяных брызг, можно использоватьв неблагоприятных местах.

1 2

3

4

56


1.37

Навесные щиты FW произво-

дятся со степенью защиты IP44.

Оборудование, устанавливаемое

в щит FW, защищено от брызг и

пыли.

Практичная упаковка имеет много

применений:

- Щит можно собирать в упаковке

- На ней размещен шаблон для

сверления установочных

отверстий в стене

- Может защитить щит от загрязнений

при отделочных работах

Возможны технические изменения

Распределительные щиты FWB c рядами дин-реек для клеммных колодок.Степень защиты IP 44. Класс защиты II

1.38

Навесные секционные стальные щиты FW.Степень защиты IP 44. Класс защиты II, глубина 161 мм

Секционные

распределительные щиты

FW

• Навесное исполнение.

• Для вводных аппаратов

до 250А, для приборов на

отходящих линия 125А.

• Глубина: 161 мм для навес-

ных щитов; 1 встраиваемых

щитов.

• Комплектный распре де-

лительный щит с несущи

каркасом и пластронами

для защиты от прикосно-

вений.

• С клеммами QuickConnect.

• Кабельные вводы сделаны

вверху и внизу.

Стандарты: EN 60439-3.

Наименование Высота Ширина Число

PEIN-

клемм на

панель

Число

секций

Число

габарит-

ных

единиц

Кол. в

упаков-

ке

№ для

заказа

Распределительный

щит FW с

PE/N-клеммами

Дин-рейки

35 x 7,5 мм

интервал 125 мм

500 300

550

800

1050

2 х 18

2 х 18

2 х 18

2 х 18

1

2

3

4

36

72

108

144

1

1

1

1

FWB31S

FWB32S

FWB33S

FWB34S

650 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

48

96

144

192

1

1

1

1

FWB41S

FWB42S

FWB43S

FWB44S

800 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

60

120

180

240

1

1

1

1

FWB51S

FWB52S

FWB53S

FWB54S

950 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

72

144

216

288

1

1

1

1

FWB61S

FWB62S

FWB63S

FWB64S

1100 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

84

168

252

336

1

1

1

1

FWB71S

FWB72S

FWB73S

FWB74S

Разделительная

перегородка,

вертикальная

только для

щитов открытой

установки FWB

Для щитов высотой

500 мм

650 мм

800 мм

950 мм

1100 мм

1

1

1

1

1

UZ30F1

UZ40F1

UZ50F1

UZ60F1

UZ70F1

Разделительная

перегородка,

горизонтальная

Для панелей 300 мм ширины 1 UZ01F1

FWB53S

UZ01F1

UZ30F1


панелей


модулей

по 17,5 мм

Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Распределительный

щит FW с закрытой

верхней крышкой для

клеммных колодок

Дин-рейка 35 x 15 мм;

интервал между

DIN-рейками 150 мм

800 550

800

2

3

72

108

1

1

FWB52N

FWB53N

950 550

800

1050

2

3

4

96

144

192

1

1

1

FWB62N

FWB63N

FWB64N

1100 550

800

1050

2

3

4

120

180

240

1

1

1

FWB72N

FWB73N

FWB74N

FWB63N



FWB с прозрачной дверцей

• Для аппаратов на вводе до

250A, на отходящих линиях

до 125А.

• Для навесного, встраиваемо-

го или частично утопленного

монтажа.

• Глубина 161 мм без рукоят-

ки, высота рукоятки 10 мм в

закрытом положении, 40 мм

в открытом.

• Комплектный распреде-

лительный щит с дверью,

несущими планками, дин-

рейками и пластронами для

защиты от прикосновения.

• С клеммами QuickConnect.

• Вводные панели для кабе-

лей установлены вверху и

внизу щита.

• Цвет: RAL 9010 (белый).

• Материал: листовая сталь,

с порошковой окраской,

передние панели из пла-

стика.


PEIN-

клемм

на

панель

Число

секций

Число

рядов

Число

габа-

ритных

единиц

Кол.

в

упа-

ковке

№ для

заказа

Распределитель-

ный щит

секционный FW

с прозрачной

дверцей и PE/N-

клеммами

Дин-рейки

35 x 7,5 мм

интервал 125 мм

500 300

550

800

1050

2 х 18

2 х 18

2 х 18

2 х 18

1

2

3

4

3

3

3

3

36

72

108

144

1

1

1

1

FWB31GS

FWB32GS

FWB33GS

FWB34GS

650 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

4

4

4

4

48

96

144

192

1

1

1

1

FWB41GS

FWB42GS

FWB43GS

FWB44GS

800 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

5

5

5

5

60

120

180

240

1

1

1

1

FWB51GS

FWB52GS

FWB53GS

FWB54GS

950 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

6

6

6

6

72

144

216

288

1

1

1

1

FWB61GS

FWB62GS

FWB63GS

FWB64GS

1100 300

550

800

1050

2 х 22

2 х 22

2 х 22

2 х 22

1

2

3

4

7

7

7

7

84

168

252

336

1

1

1

1

FWB71GS

FWB72GS

FWB73GS

FWB74GS

Наименование Высота Ширина PE/N-

клемм

на сек-

цию

Сек-

ций

Две-

рец

Габа-

ритных

единиц

Габа-

ритных

единиц

на сек-

цию

№ для

заказа

Раcпрезделитель-

ный щит секцион-

ный, навесной,

с частичной

оснасткой, дверь

непрозрачная

- только одна

секция с оснасткой

в каждом щите;

- IP44;

- корпус - сталь

окрашенная,

RAL9010;

- глубина 161 мм;

650

650

800

800

950

550

800

550

800

550

2х22

2х22

2х22

2х22

2х22

2

3

2

3

2

1

2

1

2

1

96

144

120

180

144

48

48

60

60

72

FWB42P2

FWB43P2

FWB52P2

FWB53P2

FWB62P2

Распределительные щиты FWB секционные, с прозрачной дверцей.Степень защиты IP 44. Класс защиты II

FWB53GS

Распределительные щиты FWB c частичной оснасткой(1 секция).Степень защиты IP 44. Класс защиты II



FW универсальные

• Для аппаратов до 250A на

вводе, до 125А на отходя-

щих линиях.

• Для навесного, встраиваемо-

го или частично утопленного

монтажа.

• Глубина 161 мм для откры-

той проводки без учёта

накладной рукоятки.

Кабельные вводы сделаны


• Стандарты:

DIN EN 61439-1

(VDE0660-600-1): 2012-06;

EN 61439-1:2011;

EN 61439-3:2012-04

Пустые корпуса навесных секционных щитов FW.Степень защиты IP 44. Класс защиты II, глубина 161 мм

UZ04A1


панелей

Число

габаритных

единиц

Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Пустой корпус с двер-

цей500 300

550

800

1050

1

2

3

4

36

72

108

144

1

1

1

1

FWB31D

FWB32D

FWB33D

FWB34D

650 300

550

800

1050

1

2

3

4

48

96

144

192

1

1

1

1

FWB41D

FWB42D

FWB43D

FWB44D

800 300

550

800

1050

1

2

3

4

60

120

180

240

1

1

1

1

FWB51D

FWB52D

FWB53D

FWB54D

950 300

550

800

1050

1

2

3

4

72

144

216

288

1

1

1

1

FWB61D

FWB62D

FWB63D

FWB64D

1100 300

550

800

1050

1

2

3

4

84

168

252

336

1

1

1

1

FWB71D

FWB72D

FWB73D

FWB74D

Несущая планка

для FWB,

1-панельный

1 комплект = 2 шт.

с крепежом

Для щитов высотой

500 мм

650 мм

800 мм

950 мм

1100 мм

1

3

3

3

3

UN03A

UN04A

UN05A

UN06A

UN07A

Дин-рейка

35 x 7.5 x 1,5 мм

Для всех щитов FWB, FW

Для установки на несущие планки

UNxxA, UNxxFN

10 U842B

Опора-крепление реек

и крышек FWB/FW

Запасная часть 1 пара UZ03A1

Опора-крепление

сдвоенная передней

панели FWB/FW

стандартной высоты

Для крепления на несущие планки.

Отв. под винты встроен

1 UZ04A1

Верхняя часть опоры

малого размера FWB/FW

Для вставки в основание

UZ00A4 или UZ03 A1

1 UZ01A2

Малый кабельный

зажим

Из пластмассы, для

горизонтального

кабельного желоба

1

комплект

= 20 шт.

UZ25V2

Переходник для

кабельного зажима

Только для дин-рейки

35 x 7,5 x 1,5 мм

интервал между рядами 125 мм

1

комплект

= 20 шт.

UZ01V2

FWB53D

UN03A

UZ03A1

UZ01A2

UZ01V2


Передние панели для пустых FWраспределительных щитов FW

Передние панели для клеммных щитов для

клеммных колодок сплошные интервал между

П-образными планками 150 мм

Передние панели для щитов для клеммных

колодок с прорезями интервал между

П-образными планками 150 мм

Высота x ширина 057005052057005052

150

300

450

US11A1 US12A1 US13A1 US12A2

US21A1

US31A1 US32A1 US33A1


US22A1 US23A1 US21A2 US22A2 US23A2

US13A2US11A2

600


US41A2 US42A2

Передние панели для разъединителя NH00

на дин-рейке

интервал между дин-рейками 150 мм

Высота x ширина 250 250

300

US21A4 US21A5

Наименование Технические характеристики Кол. в № дляупаковке заказа

Передняя панель Для двух соседних 1 UZ00Z7

для закрытия US21A4 и разъединителей-

US21A5 предохранителей

UZ00Z7

UW61V

Наименование Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Секция для щита 160/500 мм





1

1

1

1

1

UW31V

UW41V

UW51V

UW61V

UW71V

Секция в комплекте для секционного распределительного щита


Секционный распределительный щит FWB навеснойсо слаботочной секцией, степень защиты IP44,класс изоляции II, глубина 161 мм

Навесной распределитель-

ный щит с секцией для сла-

боточных устройств


• Полностью укомплектова-

ный щит с дин-рейками и

защитной крышкой, пер-

форированной монтажной

пластиной и дверцей.

• Безвинтовые клеммы PE/N

с защитой от прикоснове-

ния (кроме слаботочной

секции).

• 4-кратная розетка FLF T13

для подключения блоков

питания активных слабо-

точных компонентов.

• С установленной перего-

родкой.

• Глубина – 161 мм.

• Встроенная планка для

фиксации кабеля.

• IP44.

• Класс изоляции II.

• Цвет RAL9010.

Стандарты: EN 60439-3,

EN 61439-1-2

Описание Высота Ширина Число

дверец

Число

секций

Рядов Модулей/

объем в

мод.

Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Щит

cо слаботочной и

распределительной

секциями

650 550

800

1

2

2

3

4

4

48/96

96 / 144

1

1

FWB42K

FWB43K

800 550

800

1

2

2

3

5

5

60 /120

120/180

1

1

FWB52K

FWB53K

950 550 1 2 6 72 /144 1 FWB62KFWB42K


Распределительные щиты FWBОбщие принадлежности

Наименование Высота Ширина Число Кол. в № дляпанелей упаковке заказа

Запасная дверца яаварПьревд яавеЛ в .лоК ял

Примечание:

х – заменяет значащий

символ обозначающий

модификацию щита.

д

c ьревд-апуактищ

йещюарипазеквок

в .лоК-апуеквок

системой

FWB31(x) - - 1 FZ001N

FWB32(x) - - 1 FZ002N

FWB33(x) 1 FZ003N 1 FZ002N

FWB34(x) 1 FZ004N 1 FZ002N

FWB41(x) - - 1 FZ005N

FWB42(x) - - 1 FZ006N

FWB43(x) 1 FZ007N 1 FZ006N

FWB44(x) 1 FZ008N 1 FZ006N

FWB51(x ) - - 1 FZ009N

FWB52(x) - - 1 FZ010N

FWB53(x) 1 FZ011N 1 FZ010N

FWB54(x ) 1 FZ012N 1 FZ010N

FWB61(x ) - - 1 FZ013N

FWB62(x) - - 1 FZ014N

FWB63(x) 1 FZ015N 1 FZ014N

FWB64(x) 1 FZ016N 1 FZ014N

FWB71(x) - 1 FZ021N

FWB72(x) - 1 FZ022N

FWB73(x) FZ024N 1 FZ021N

FWB74(x) FZ024N 1 FZ022N

FZ014N

Наружная рамка FWB для модификацийщитковажатном оготыркс ялд

макс. высота 500 300 1 FWB31 1 FZ011B

поверх штукатурки 45 мм 550 1 FWB32 1 FZ012B

800 3 FWB33 1 FZ013B

1050 4 FWB34 1 FZ014B

650 300 1 FWB41 1 FZ021B

550 2 FWB42 1 FZ022B

800 3 FWB43 1 FZ023B

1050 4 FWB44 1 FZ024B

800 300 1 FWB51 1 FZ11B

550 2 FWB52 1 FZ12B

800 3 FWB53 1 FZ13B

1050 4 FWB54 1 FZ14B

950 300 1 FWB61 1 FZ21B

550 2 FWB62 1 FZ22B

800 3 FWB63 1 FZ23B

1050 4 FWB64 1 FZ24B

1100 300 1 FWB71 1 FZ31B

550 2 FWB72 1 FZ32B

800 3 FWB73 1 FZ33B

1050 4 FWB74 1 FZ34B

FZ23B

Прозрачная дверца «правая» 550 мм FWB

с замковой системой для щитов шириной от 550 до 1050 мм

высотой 500 мм





FWB32x, FWB33x, FWB34x





1

1

1

1

1

FZ107N

FZ104N

FZ106N

FZ110N

FZ102N

Прозрачная дверца для щита FWB31S 500x300 мм

FWB41S 650x300 мм

1

1

FZ105N

FZ108NFZ106N

для модификаций

щитов

для

щитов


Распределительные щиты FWB FWBПринадлежности

Наименование Технические

характеристики

Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Планка для подвеса

длина 2 мм

Для простого монтажа щита

для открытой проводки

с 4 подвесными накладками

1 FZ890N

Крюки для подвеса(набор 4 шт.)

Для подвесной планки FZ890N 1 FZ799N

Планка для крепления

кабелей

для разгрузки от натяжения

Длина 140 мм для установки

нижней/верхней части

С-образный профиль 25 x 10 мм

Размер паза 11 мм

1 FZ50S

Монтажная панель

с утопленными скобам

Высота x ширина

115 x 210 мм

Утапливание 29 мм

215 x 210 мм 1 UT26B

Утапливание 29 мм

1

1

UT26A

UT26B

Вводной кожух

RAL 9010 для секционных

распределительных щитов

FW…S, FW…D и FW…N

1-панельный, ширина 300 мм




1

1

1

1

FZ441N

FZ442N

FZ443N

FZ444N

Дверной замок С 2 ключами, для монтажа

впоследствии. Нестандартный

по заказу

1 FZ597N

Пломбировочная крышка

без замка

Для последующей

установки на дверцу

1 FZ226

Пломбировочная крышка

с замком

8-мм четырехгранник,

пластмасса

7-мм четырехгранник, сталь

замок с прямым пазом

С цилиндрическим замком

1

1

1

1

FZ821N

FZ822N

FZ823N

FZ824N

DIN-рейка

утопленная 7,5 мм

DIN-рейка

утопленная


Утапливание до 32 мм


Утапливание до 21 мм

1

1

U82A

UT22B

Петли для подвеса В качестве вспомогательного

средства для открытого и

скрытого монтажа


1 FZ803B

Комплект для установки

щитов FWB в сплошные

стены

1 комплект = 4 шт. 1 FZ900

Шарниры двери FWB

запасные

правой (комплект)

левой (комплект)

1

1

FZ745S

FZ746S

UT26B

FZ890N

FZ850S

FZ441N

FZ597N

FZ226

FZ824N

UT22B

FZ803B

FZ900


Карман для схем DIN-A4, из пластмассы, 10 FZ794

для приклеивания

1 ,аллатем зи ,4A-NID FZ707

с крепежными винтами

(для дверцы высотой от 800 мм)

и шириной 550 мм

Полоса-заглушка Для закрывания прорези 10 S35S

длиной 219 мм под аппараты, сетка 9 мм



Полоса-заглушка длиной Для закрывания и блокирования 10 ZZ34S

210 мм, фиксируемая прорези под аппараты,

сетка 9 мм, штампованная


Маркировочная табличка Для приклеивания к крышке, 1 UZ005

ялд имаксолоп имынватсв сйыньленап-1

выполнения надписей (12 шт.)

Вставная полоска Для вставки в маркировочную 1 UZ006

500ZU укчилбатйыньленап-1

В виде листа для выполнения

надписей на машине

(1 лист = 12 полосок)

Наименование Описание Кол. в № дляупаковке заказа

FZ794

S35S

UZ005

UZ006

UZ01B4

Дин-рейка Для крепления на стальной

35 x 15 x 1,5 мм несущей планке UN

1йыньленап-1 UZ01B4




Для установки в FWB/FW

без передних панелей

Металлический карман

закрепляется к ребру

жёсткости двери

Распределительные щиты FWB FWBПринадлежности


UZ04A1

Распределительные щиты FW/FWB FW/FWBЗапасные части

Наименование Описание Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Запасной пластрон

для стандартного панельного


Интервал между дин-рейками

125 мм для FWB..S, FWB..D,

FW..UDx, FW..USx

3-рядный,

высота 450 мм

1 US31A3

4-рядный,


1 US41A5

5-рядный,


1 US51A5

6-рядный,


1 US61A5

Опора-крепление реек и

крышек FWB/FW,

с фиксатором-защелкой,

для распределительного

щита FWB…S,

2 шт. в комплекте (правая и

левая или верхняя и нижняя)

Опора-крепление сдвоенная

реек и крышек FWB/FW

стандартная


малого размера FWB/FW

для панельного

распределительного

щита FW…S, 1 шт.

Запасная часть

Отверстия под пластиковые

винты встроены


1

1

1

UZ03A1

UZ04A1

UZ01A2

Элемент для повышения

опоры

на 15 мм

1 набор = 4 штуки UZ05A1

Пломбировочный винт,

пластиковый

стандартно устанавливаемый

в передних панелях

Для защищающей от

прикосновения крышки,

пломбируемый


1 UZ06A1

Держатель клемм

QuickConnect

Держатель клемм

QuickConnect

двухуровневый

Держатель шин N/PE

с крепежом на несущие

планки

Для секционного


В FW не устанавливается

1

1

50

2

UZ00K1

UZ00K2

UZ61S1

UZ61S2

Конструктивный элемент

опоры

Двойное основание

для повышения передних

панелей на 15 мм

Для прикручивания к

вертикальным несущим

планкам для крепления

верхней части опоры

1 UZ00A4

Изолирующая проставка

для дин-рейки

35 x 15 x 1,5 мм

Для дин-реек

идущих горизонтально

и вертикально

между несущими планками.

Для одной дин-рейки 2 шт.

1


UZ01Z2

UZ00Z2

Изолирующая проставка Для изолированного монтажа

дин-рейки высотой 7,5 мм

25 U84T

US31A3

UZ03A1

UZ01A2

UZ05A1

UZ06A1

UZ00K1

UZ61S2

UZ00A4

UZ01Z2UZ00Z2


Винт для листового

металла

+/- 4,2 x 9,5 мм PZ2

100 шт.

1 комплект =

100 шт.

UZ100

Шинка заземления

с контактными

винтами

3хМ6, 2хМ8 на 1 панель 10xM6,

3xM8 на 2 панели

1

1

UZ010

UZ020

UZ010

UZ100

Наименование Описание Кол. в № дляупаковке заказа

Заглушка Для заглушения открытых 1 FZ401

(1 комплект, с сортировкой кабельных вводов

по размерам)

Накладка для дверцы С откидной ручкой

и запорным механизмом

1 FZ598N

Фланец для ввода кабелей Для ввода кабелей сверху или снизу 1 FZ425

1 FZ426

Фланец для ввода кабелей

с тыльной стороны

Для кабельных вводов на 1 FZ428

задней стенке

FZ401

FZ425

FZ428

FZ426

Распределительные щиты FW/FWB FW/FWBЗапасные части


Распределительные щиты FWBСтепень защиты IP 44, класс защиты II

FZ426


Высота щита

H

Ширина щита В

500 F

A

348

140

348

390

348

640

348

890

650 F

A

498

140

498

390

498

640

498

890

800 F

A

648

140

648

390

648

640

648

890

300 550 800 1050

950 F

A

798

140

798

390

798

640

798

890

1100 F

A

948

140

948

390

948

640

948

890

80

90

80

H

62

80

A

B

F

Распределительные щиты навесные FWB

1:2A-A

161

156.4

26.226

4.9

57.5

7.547.5

105.8

25

950

156.4

100.5

108

48.4

50.5

25

900

22.2

FWB63S

1.50

Распределительный щит FW встраиваемый с глубиной 110 мм

Щит FW встраиваемый хорошо подходит для жилищного

строительства для установки большого количества

модульных приборов защиты, коммутации, управления.

Благодаря небольшой глубине (без двери) 110 мм, щит

подходит практически для любых стен.

Рамка с дверцей перекрывает щели между стеной и щитом

и выступает всего на 10 мм. Кабель в щит можно завести

как сверху, так и снизу.

1

Проёмы для кабельного

ввода сверху и снизу.Комплектуются дин рейками

для модульных приборов

и клеммами РЕ/N.

Специальные монтажные

платы для информацион-

ных приборов.

Рамка с дверцей

перекрывают

стыки между

щитом и штука-

туркой.

Съемные крышки на

каждую секцию.

Технические параметры:

Монтаж: встраиваемый


Класс изоляции: II

Материал: сталь

Цвет: белый RAL 9010

Емкость: от 36 до 288 модулей ширины 17,5 мм

Исполнение: от 1 до 4 секций

Глубина: 110 мм (встраиваемой части)

Ширина: от 300 до 1050 мм

Высота: от 500 до 1100 мм

Преимущества:

� Высокая надежность –

возможность встраивания

замка.

� Незначительная глубина

установки 110 мм позволя-

ет монтировать щит практи-

чески в любую стену.

� Возможна также установ-

ка и в гипсокартонные

стены – при использо-

вании соответствующих

аксессуаров.

� Возможность ввода кабе-

лей как сверху так и снизу.

� Надежные клеммы для

проводников PE/N систе-

мы безвинтового зажима

QuickConnect.

� Рамка с дверцей опти-

мально закрывают швы

между стеной и щитом

и выступает всего на

10 мм.


1.51

Возможна последующаявставка замка без замены ручки дверцы.

Встроенная рейка с выступами позволяет надежно закрепить кабели.


Для установки в пустотелые стены щит может быть дополнительно оснащёнспециальными фиксаторами FZ276.

Система несущих стоек с дин-рейками съемная, позволяет про-водить сборку вне корпуса щита. После подключения аппаратов готовая сборка фиксируется в корпуса щита с помощью надеж-ных безвинтовых соединений.

Наружная рамка и дверца отгру-жаются в индивидуальной упаков-ке. После монтажа щита в стену упаковка может устанавливаться на дверцу щита для предотвраще-ния ее загрязнения при проведе-нии отделочных работ.

Металлические скобы позволяют надежно зафиксировать щит в нише.

Специальная перфорированнаямонтажная пластина для установкислаботочных приборов (интернет-роутера, телевизионного разветви-теля и др.)

В щит можно ввести кабель сверху и снизу через съемные фланцы.

1 2 3

4

5

678


1.52

Встраиваемые секционные стальные щиты FWСтепень защиты IP30, класс изоляции II, глубина 110 мм

Описание Размеры ниши PE/N- Число Рядов Модулей К-во в № для

Высота Ширина клемм панелей упаковке заказа

на секцию

Щит встраеваемый 500 300 2 x 17 1 3 36 1 FW31US1

с PE/N клеммами 550 2 x 17 2 3 72 1 FW32US1

на каждую секцию 800 2 x 17 3 3 108 1 FW33US1

Дин-рейки 35 x 7,5 мм,

толщина 1,5 мм 650 300 2 x 22 1 4 48 1 FW41US1

Расстояние между 550 2 x 22 2 4 96 1 FW42US1

DIN-рейками по 800 2 x 22 3 4 144 1 FW43US1

вертикали 125 мм

800 300 2 x 25 1 5 60 1 FW51US1

550 2 x 25 2 5 120 1 FW52US1

800 2 x 25 3 5 180 1 FW53US1

1050 2 x 25 4 5 240 1 FW54US1

950 300 2 x 25 1 6 72 1 FW61US1

550 2 x 25 2 6 144 1 FW62US1

800 2 x 25 3 6 216 1 FW63US1

1050 2 x 25 4 6 288 1 FW64US1

1100 300 2 x 25 1 7 84 1 FW71US1

550 2 x 25 2 7 168 1 FW72US1

800 2 x 25 3 7 252 1 FW73US1

FW43US1

Секционный распределитель-

ный щит

• Оснащён приспособлениями

для установки модульных

устройств номиналом до

125 А.

• В комплект поставки входит

корпус с дверью, рамкой, несу-

щими планками, дин-рейками

и пластронами для защиты от

прикосновения.

• Щиты FW комплектуются

безвинтовыми клеммами

PE/N.

• Ввод кабеля сверху и

снизу.

• Плоская рамка высотой 10 мм.

• Встроенный фиксатор для

кабелей.

• Скобы для крепления

в пустотелых стенах в ком-

плекте (FZ276).

• Все щиты могут постав-

ляться с прозрачными

дверцами, артикулы

FWxxUG2.

Соответствует стандартам:

DIN EN 61439-1

(VDE0660-600-1): 2012-06;

EN 61439-1:2011;

EN 61439-3:2012-04

В соответствии со стандартом

щиты предназначены «для

эксплуатации на переменном

токе при напряжении относи-

тельно земли не более 300 В.

Номинальный ток каждой

выходной цепи, содержащей

устройства для защиты от

коротких замыканий, не пре-

вышает 125 А при полной

входной нагрузке не более

250 А.

Возможны технические изменения.

Щит скрытой установки 500 300 2 x 17 1 3 36 1 FW31UG2

с PE/N клеммами 550 2 x 17 2 3 72 1 FW32UG2

на каждую секцию 800 2 x 17 3 3 108 1 FW33UG2

Дин-рейка 35 x 7,5 мм

Дистанция DIN реек 125 мм 650 300 2 x 22 1 4 48 1 FW41UG2

Глубина ниши 110 мм 550 2 x 22 2 4 96 1 FW42UG2

Двери с прозрачными 800 2 x 22 3 4 144 1 FW43UG2

вставками

800 300 2 x 22 1 5 60 1 FW51UG2

550 2 x 22 2 5 120 1 FW52UG2

800 2 x 22 3 5 180 1 FW53UG2

1050 2 x 22 4 5 240 1 FW54UG2

950 300 2 x 22 1 6 72 1 FW61UG2

550 2 x 22 2 6 144 1 FW62UG2

800 2 x 22 3 6 216 1 FW63UG2

1050 2 x 22 4 6 288 1 FW64UG2

1100 300 2 x 22 1 7 84 1 FW71UG2

550 2 x 22 2 7 168 1 FW72UG2

800 2 x 22 3 7 252 1 FW73UG2

FW43UG2


Пустые корпуса встраиваемых секционных щитов FWСтепень защиты IP30, класс изоляции II, глубина 110 мм

FW43UD1

UN03FN

Щиток пустой 500 300 1 3 36 1 FW31UD1

550 2 3 72 1 FW32UD1

С рамой и дверцей 800 3 3 108 1 FW33UD1

Без внутренней оснастки 650 300 1 4 48 1 FW41UD1

550 2 4 96 1 FW42UD1

800 3 4 144 1 FW43UD1

800 300 1 5 60 1 FW51UD1

550 2 5 120 1 FW52UD1

800 3 5 180 1 FW53UD1

1050 4 5 240 1 FW54UD1

950 300 1 6 72 1 FW61UD1

550 2 6 144 1 FW62UD1

800 3 6 216 1 FW63UD1

1050 4 6 288 1 FW64UD1

1100 300 1 7 84 1 FW71UD1

550 2 7 168 1 FW72UD1

800 3 7 252 1 FW73UD1

Описание Размеры ниши Число Рядов Модулей К-во в № для

Высота Ширина панелей упаковке заказа

Несущая планка Для щитов высотой для FWxxUS1, FWxxUD1 500 мм 1 UN03FN

под одну панель 650 мм 1 UN04FN

1 комплект = 2 шт. 800 мм

950 мм 1 UN06FN

1100 мм 1 UN07FN

DIN-рейка Для всех щитов FW, FWB 10 U842B

35 x 7,5 x 1,5 мм Длина рейки 249 мм для крепления на стальной

несущей планке UNxxFN

1 UN05FN

Секционный распределитель-

ный щит


• Встраиваемый

• Глубина ниши – 110 мм.

• Кабельные вводы сделаны


• Плоская рамка

• Интегрированная система

для фиксации кабеля

Стандарты:

EN 60439-3


Секционный распределительный щит FW встраиваемый со слаботочной секцией,степень защиты IP30, класс изоляции II, глубина 110 мм

Щит cо слаботочной 650 550 1 2 4 48/96 1 FW42UT1

и распределительной 800 2 3 4 96/144 1 FW43UT1

секциями

800 550 1 2 5 60/120 1 FW52UT1

800 2 3 5 120/180 1 FW53UT1

950 550 1 2 6 72/144 1 FW62UT1

Описание Размеры ниши Число Число Рядов Модулей/ К-во в № для

Высота Ширина дверец панелей объём в мод. упаковке заказа

Распределительный щит с

секцией для слаботочных

устройств

• Для аппаратов до 125 А

• В комплект поставки вхо-

дит корпус с дверью и рам-

кой, несущими планками,

одна секция с перфориро-

ванной монтажной пласти-

ной, другая – с дин-рейками

и пластронами для защиты

от прикосновения

• Безвинтовые клеммы PE/N

с защитой от прикоснове-

ния (на распределительных

секциях)

• Кабельные вводы сверху и

снизу

• 4-кратная розетка FLF T13

для подключения блоков

питания активных слабо-

точных компонентов

• С установленной перего-

родкой

• Глубина ниши – 110 мм

• Плоская рамка

• Встроенная планка для

фиксации кабеля

• Цвет RAL9010

Стандарты:

EN 60439-3

EN 61439-1-2

FW42UT1


UZ05A1

Описание Высота Ширина Секций Рядов Модулей К-во в № для


Секция для модульных приборов 450 250 1 3 36 1 UN03GN

125 мм интервал 600 250 1 4 48 1 UN04GN

без крышки 750 250 1 5 60 1 UN05GN

900 250 1 6 72 1 UN06GN

1050 250 1 7 84 1 UN07GN

Крышка с прорезями 450 250 1 3 36 1 US31A3

125 мм интервал 600 250 1 4 48 1 US41A5

между прорезями 750 250 1 5 60 1 US51A5

900 250 1 6 72 1 US61A5

Глухой пластрон 300 250 1 2 24 1 US21A1

450 250 1 3 36 1 US31A1

600 250 1 4 48 1 US41A1

750 250 1 5 60 1 US51A1

Опора сдвоенная 1 UZ04A1

для всех щитов FW/FWB

Элемент для повышения опоры 1 набор = 4 штуки UZ05A1

15 мм FW/FWB

Опора нижняя часть

C фиксатором-защелкой,

1 – слева, 1 – справа FW/FWB 1 набор = 2 штуки UZ03A1


малого размера FW/FWB 1 UZ01A2

Набор для установки высоты FZ279

наружной рамки от 12 до 32 мм

Набор для крепления FZ276

в пустотелые стены FW

Заслонка для кабельного ввода FZ277

запасная часть FW

Стандартная дверная рукоятка C откидной ручкой FZ598

для щитов FWxxUS1, UD1 и запорным механизмом

Стандартная дверная рукоятка C откидной ручкой FZ598N

для щитов FWxxUG2

С помощью различных кон-

структивных элементов

щита можно организовать

специализированные секции

для размещения как модуль-

ных, так и нестандартных

устройств различных разме-

ров и назначения.

UN03GN

US31A3

UZ04A1

UZ03A1

UZ01A2

FZ598 FZ598N

Встраиваемые секционные стальные щиты FW принадлежности

FW FW

Описание Высота Ширина Секций Рядов К-во в № для

мм мм упаковке заказа

Перфорированная 310 248 1 3 1 UZ31M5

монтажная панель 310 498 2 3 1 UZ32M5

Для щитов FW/FWB 460 248 1 4 1 UZ41M5

460 498 2 4 1 UZ42M5

610 248 1 5 1 UZ51M5

610 498 2 5 1 UZ52M5

760 248 1 6 1 UZ61M5

760 498 2 6 1 UZ62M5

Перфорированные 450 250 1 3 1 UN31TN

монтажные панели 450 500 2 3 1 UN32TN

на несущих планках 600 250 1 4 1 UN41TN

с фиксаторами для щитов FW 600 500 2 4 1 UN42TN

750 250 1 5 1 UN51TN

750 500 2 5 1 UN52TN

900 250 1 6 1 UN61TN

900 500 2 6 1 UN62TN

1050 250 1 7 1 UN71TN

1050 500 2 7 1 UN72TN

Описание Для щита Дверь слева Дверь справа с

вертикальной задвижкой

Дверь сплошная FW31U - - FZ001F

FW32U - - FZ002F

FW33U FZ003F

FW41U - - FZ005F

FW42U - - FZ006F

FW43U FZ007F

FW51U.. - - FZ009F

FW52U - - FZ010F

FW53U FZ011F

FW54U FZ012F

FW61U - - FZ013F

FW62U - - FZ014F

FW63U FZ015F

FW64U FZ016F

FW71U - - FZ021F

FW72U - - FZ022F

FW73U FZ023F

Прозрачная дверь 550 мм шириной FW42/43U.. - - FZ006FT

Правая, для FW FW52/53/54U - - FZ010FT

FW62/63/64U.. - - FZ014FT

FW72/73U.. - - FZ022FT

Рама без двери FW FW31U FZ031F

FW32/33U FZ032F

FW33U FZ033F

FW41U FZ041F

FW42/43U FZ042F

FW43U FZ043F

FW51U.. FZ051F

FW52/53/54U FZ052F

FW53U FZ053F

FW54U FZ054F

FW61U FZ061F

FW62/63/64U FZ062F

FW63U FZ063F

FW64U FZ064F

FW71U FZ071F

FW72/73U FZ072F

FW73U FZ073F

FZ014F

UZ41M5

UN61TN

FZ006FT

FZ032F

Встраиваемые секционные стальные щиты FW принадлежности


FW

Распределительные щиты FWСтепень защиты IP 30, класс защиты II M

Общее описание

Распределительные щиты для скрытого монтажа.

Комплект поставки

• Шкаф с дверцей

• Несущий каркас.

• Приборная крышка с 46 мм-прорезью для приборов.

• На каждой секции установлены безвинтовые клеммы.

Поставляются также пустые щиты без оснастки

Соответствуют стандартам:

DIN EN 61439-1 (VDE0660-600-1): 2012-06; EN 61439-1:2011;

EN 61439-3:2012-04


Переменное напряжение 400 В, 50 Гц.

Напряжение относительно земли не более 300 В.

Номинальное ток

Номинальный ток каждой выходной цепи, содержащей

устройства для защиты от коротких замыканий, не превыша-

ет 125 А при полной входной нагрузке не более 250 А.

Класс защиты

II (с защитной изоляцией)

Степень защиты

IP30

Меры защиты

Защита от непосредственного касания: вид защиты IP30 за

дверцей.

Защита от косвенного касания: защитная изоляция

Воздушные зазоры и промежутки для токов утечки

В соответствии с DIN VDE 0110, часть 1 и 2/1.89, согласно

категории по перенапряжениям III, степени загрязнения 2,

изоляционному материалу II и IIIa, расчетному напряжению

400 В (переменное).

Дверца

Крепится впереди с расположенными внутри шарнирами;

все шарниры регулируемые (регулировка не нарушается

при демонтаже дверцы), демонтируются без инструментов,

открываются по выбору вправо или влево.

Запирание дверцы

Накладная рукоятка с запорным механизмом, взаимозаменя-

емая с другими запорами.

Трехэлементный стержневой замок в случае распределите-

лей с двумя дверцами.

Ввод проводов

сверху / снизу: через пластмассовые фланцы со ступенчаты-

ми вводными заслонками.

Возможность ввода: сзади через отформованные гнезда в

пластмассовой детали.

PE/N-клеммы

В случае укомплектованного шкафа встраиваются на каждое

поле.

Цвет

RAL 9010 (чисто-белый)

Материал:

Рамка и дверца из

листовой стали, с порошковым напылением, прокаленные.

Внутренняя облицовка

Пластмасса

Несущие планки

Листовая сталь, профилированная и оцинкованная

Фиксаторы планок


DIN-рейки

Листовая сталь, оцинкованная

Передние пластроны


Перегородки




Распределительные щиты FWвстраиваемые FW

A

B

mm 22

011

C

D

A(mm) B(mm) C(mm) D(mm)

FW31H/U 305 502 353 553

FW32H/U 555 502 603 553

FW33H/U 805 502 853 553

FW41H/U 305 652 353 703

FW42H/U 555 652 603 703

FW43H/U 805 652 853 703

FW51H/U 305 802 353 853

FW52H/U 555 802 603 853

FW53H/U 805 802 853 853

FW54H/U 1055 802 1103 853

FW61H/U 305 952 353 1003

FW62H/U 555 952 603 1003

FW63H/U 805 952 853 1003

FW64H/U 1055 952 1103 1003

FW71H/U 305 1102 353 1153

FW72H/U 555 1102 603 1153

FW73H/U 805 1102 853

1153

X1 max 70 мм X2 max 92,5 мм

Дверь

X1X2

X1X2X2

mm 35mm 35

Унифицированные сборные PE/N-клеммные блоки QuickConnect

Наименование Кол. единиц Ширина Кол. в № для

деления деления в мм упаковке заказа

Блок N-клемм 1 30 мм 1 KN06N

1,5 45 мм 1 KN10N

2 60 мм 1 KN14N

2,5 75 мм 1 KN18N

3 90 мм 1 KN22N

3,5 105 мм 1 KN26N

Вставная перемычка Для соединения блоков 1 комплект KN99N

N-клемм = 10 шт.

Блок РЕ-клемм 1 30 мм 1 KN06E

1,5 45 мм 1 KN10E

2 60 мм 1 KN14E

2,5 75 мм 1 KN18E

3 90 мм 1 KN22E

3,5 105 мм 1 KN26E

Вставная перемычка Для соединения блоков 1 комплект KN99E

N-клемм = 10 шт.

Блок фазных клемм 1 30 мм 1 KN06P

1,5 45 мм 1 KN10P

2 60 мм 1 KN14P

2,5 75 мм 1 KN18P

3 90 мм 1 KN22P

3,5 105 мм 1 KN26P

Вставная перемычка Для соединения блоков 1 комплект KN99P

клемм = 10 шт

KN06N

KN14E

KN10N

KN18E

KN22P

KN26P

KN99P

Сечения

в кв.мм

5x4+1x25

8x4+2x25

11x4+3x25

14x4+4x25

17x4+5x25

20x4+6x25

5x4+1x25

8x4+2x25

11x4+3x25

14x4+4x25

17x4+5x25

20x4+6x25

5x4+1x25

8x4+2x25

11x4+3x25

14x4+4x25

17x4+5x25

20x4+6x25

Наименование Сечение [мм2]Кол. в

упаковке

№ для

заказа

Держатель с 2x14 клеммами PE/N, QuickConnect N+PE 3x25 + 11x4 1 FZ381



Клеммы PE/N на держателе, техника QuickConnect,

горизонтальное расположение

Наименование Сечение [мм2]Кол. в

упаковке

№ для

заказа


Клеммы PE/N на держателе, техника QuickConnect,

вертикальное расположение


FZ383

FZ384


Быстросоединяемые клеммы PE/NНаборная система

Блок клемм / клеммная колодка Единицы деления (ТЕ)

KN06_ 1 TE

KN10_ 1,5 TE

KN14_ 2 TE

KN18_ 2,5 TE

KN22_ 3 TE

KN26_ 3,5 TE

VZ711_ (Держатель для Volta и Vector) 8 TE

UZ00K1 (Держатель для Univers, FWB, FW) 6,5 TE

KN00A (Универсальный держатель) 3,5 TE

UZ00K2 (Держатель для FWB, уст. сбоку) 2,5+2 TE

VZ530N (Интегрированный держатель Volta) 8 TE

VZ711

UZ00K1

VZ705N

KN00A

Наименование Кол. единиц деления Ширина в мм Кол. в № для

укомплектования на держатель упаковке заказа

Держатель клемм QC для 8 240 мм 1 VZ711

Volta/Vector

Держатель клемм QC для 6,5 195 мм 1 UZ00K1

cекционного


FW/FWB

Держатель клемм QC VF/VS 4M 1 VZ705N

щитов Golf VF/VS 8M 1 VZ706N

VF/VS 12M 1 VZ707N

VF/VS 18/22M 1 VZ708N

Универсальный держатель 3,5 105 мм 1 KN00A

обеспечивает монтаж клемм

QuickConnect на DIN-рейку

в горизонтальном и

вертикальном положении

установки, на монтажную

пластину и металлическую

рейку 12 x 2 мм

Держатель клемм QC 2,5+2 75 мм 1 UZ00K2

двухуровневый для FWB

UZ00K2

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 1

2.01

2.01 Электрощиты Орион плюс

2.02 Стальные щиты Орион плюс IP65

2.11 Принадлежности

2.12 Щиты Орион плюс из полиэфира IP65

2.14 Технические данные

Электрощиты Орион плюс

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 1

2.02

С высокой степенью защиты:Универсальный щит Орион плюс

Орион плюс – универсальный щит с высокой степенью защиты IP65,

устойчивый к механическим нагрузкам и влажности, гарантирует дол-

говечную и надежную работу встроенных в щит приборов. Щит может

комплектоваться монтажной пластиной на всю высоту шкафа, монтаж-

ными пластинами с фиксированной и регулируемой глубиной, наборами

дин-реек, комплектами для установки силовых аппаратов или любыми

их комбинациями. Таким образом, на базе оболочки Орион плюс можно

собирать как распределительные щиты, так и шкафы управления и

автоматизации.

3

5

6

1

2

4


Монтаж: навеснойСтепень защиты: IP65,прочность IK10Класс защиты: I K вариант исполнения из стального листа

II M вариант исполнения из полиэфира,усиленного стекловолокном.

Двери: с трехрядным наружным уплотнениемДанные: In максимально 630 A

Icc 35 kAUe 400 ВUi 690 В, Uimp 8кВ

Стандарты: CEI EN 50298IEC EN 62208


■ Степень защиты IP65 икласс защиты I или IIдопускают установкущита во влажных поме-щениях.

■ Варианты класса защитыI допускают фланцевоесоединение шкафов другнад другом.

■ Вариант II изготовлен изполиэфира, усиленногостекловолокном истойкого к воздействиюнеблагоприятныхпогодных и химическихфакторов.


NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 2

2.03

Съемные верхние и нижние крышкистальных щитов Орион плюспозволяют не затрачивать большихусилий при сверлении отверстийдля ввода кабелей и такжеснабжены вспененнымплотнителем.

Встроенные в конструктивзакладные детали под подвесныепетли на задней стороне щитаобеспечивают простое, быстрое и надежное крепление.

Эргономичные захватыобеспечивают простое и надежноеобращение с пластронами.

Пластроны на задней стенкеснабжены разметкой, котораяоблегчает точное выполнениеотверстий для установки икрепления встраиваемыхприборов.

Специальные держатели длякабелей обеспечивают чистую иупорядоченную разводкупроводов в корпусе.

Винты PZ2 с технологиейбыстрого закручивания.

Монтаж и подключениепроизводятся вне корпуса. Поокончании этих работ несущаярама крепится к корпусу щита.

Направление открывания дверцывлево или вправо, вспененныйуплотнитель для обеспечениястепени защиты IP65.

68

2

7

31

5

4



NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 3

Полезная H B T высота высота ширина глубина в мод. в ммв мм в мм в мм 50 мм

Возможны технические изменения2.0 4

Щиты настенного исполнения Степень защиты IP65, класс защиты K

300 250 160 - - - - - - - FL102A FL152A FL670A

350 300 160 6 300 2 12 24 10 20 FL104A FL154A FL670A

350 300 200 6 300 2 12 24 10 20 FL105A FL155A FL670A

500 300 160 9 450 3 12 36 10 30 FL109A FL159A FL670A

500 300 200 9 450 3 12 36 10 30 FL110A FL160A FL670A

500 400 160 9 450 3 18 54 16 48 FL111A FL161A FL670A

500 400 200 9 450 3 18 54 16 48 FL112A FL162A FL670A

650 400 200 12 600 4 18 72 16 64 FL117A FL167A FL670A

650 400 250 12 600 4 18 72 16 64 FL118A FL168A FL670A

650 500 200 12 600 4 24 96 22 88 FL119A FL169A FL670A

650 500 250 12 600 4 24 96 22 88 FL120A FL170A FL670A

800 500 200 15 750 5 - - 22 110 FL121A FL171A FL670A

800 500 250 15 750 5 - - 22 110 FL122A FL172A FL670A

800 600 250 15 750 5 28 140 26 130 FL123A FL173A FL670A

800 600 300 15 750 5 28 140 26 130 FL124A FL174A FL670A

950 600 250 18 900 6 - - 26 156 FL125A FL175A FL670A

950 600 300 18 900 6 - - 26 156 FL126A FL176A FL670A

950 800 250 18 900 6 - - 37 222 FL127A FL177A FL670A

950 800 300 18 900 6 - - 37 222 FL128A FL178A FL670A

1250 600 250 24 1200 8 - - 26 208 FL129A FL179A FL670A

1250 800 300 24 1200 8 - - 37 296 FL130A FL180A FL670A

Размеры

Со сплошной С прозрачнойдверцей дверцей

Щиты Орион плюс Стыковочныйнабор длявертикальногосоединения двухкорпусов

Высотапанели1 ряда150 мм

Количество модулей по 17,5 ммпри системе +S при системе +Cна один всего на один всегоряд ряд

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 4


Орион Плюс из стали

FL402A/FL472A FL422A FL450A FL542A - -

FL404A/FL473A FL423A FL450A FL544A FL979A FL461A










FL414A/FL478A FL428A FL450A FL554A - FL465A










Система +S Система +C

Монтажные панелииз листовой стали

Монтажные панелииз пластика

Крепежныеуголки длямонтажныхпанелей

Внутренние дверииз листовой стали

Набор дляустановки модулей Система +S

Функциональныестойки

cплошные /перфорированные

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 5


Орион Плюсиз стали

• Навесныераспределительные щиты.Степень защиты IP65.

• Класс изоляции – I• покраска. Цвет: серый

(RAL 7035).• Корпус и дверь соединены

надёжными петлями.

• Металлическая дверькомплектуется одним илидвумя замками стрехгранными вставками.

• Можно легко менять вариантоткрывания двери каквправо, так и влево.

• Идеальная подгонка дверей.

• Отдельно поставляетсянабор для удобного подвеса.

Описание щита Высота х Ширина х Глубина № для заказа № для заказаСплошная дверь Прозрачная дверь.

Щит 300 x 250 x 160 мм FL102A FL152A

Щит 350 x 300 x 160 мм FL104A FL154A(вмещает 6 модулей по 50 мм) 350 x 300 x 200 мм FL105A FL155A


500 x 400 x 160 мм FL111A FL161A500 x 400 x 200 мм FL112A FL162A







Щит 1250 x 600 x 250 мм FL129A FL179A(вмещает 24 модуля по 50 мм) 1250 x 800 x 300 мм FL130A FL180A

FL119A

FL169A

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 6


Орион Плюс – Система +СДополнительное оборудование

Соответствуют высоте и ширине щита:300 x 250 мм 1 FL402A350 x 300 мм 1 FL404A500 x 300 мм 1 FL407A500 x 400 мм 1 FL408A650 x 400 мм 1 FL412A650 x 500 мм 1 FL413A800 x 500 мм 1 FL414A800 x 600 мм 1 FL415A950 x 600 мм 1 FL416A950 x 800 мм 1 FL417A1250 x 600 мм 1 FL418A1250 x 800 мм 1 FL419A

Монтажные панели(стальные)Сплошные/перфорированные

Устанавливаютсянепосредственно на днокорпуса или нанаправляющие с помощьюкрепёжных уголковАртикул FL450А

FL407A

Наименование Характеристики Шт. в № для заказа

комплекте Перф. Сплош.


Монтажные панели(полимерные)

Устанавливаютсянепосредственно на днокорпуса или нанаправляющие с помощьюкрепёжных уголковАртикул FL450А

FL427A

4 скобы 10 FL450Aболты и гайки

Крепёжные уголки длямонтажных панелей исистемДля крепления внутреннихдеталей к пазамнаправляющих шассиFL450A


Внутренние двери

Крепятся к пазамнаправляющих с помощьюскоб, поставляемых вкомплекте

Запираются с помощьюзамков с двумя язычками

FL552A

FL463A

Соответствуют высоте и ширине щита:350 x 1) 300 мм - H мод.. 300 мм 1 FL461A500 x 1) 300 мм - H мод.. 450 мм 1 FL462A500 x 1) 400 мм - H мод.. 450 мм 1 FL462A650 x 1) 400 мм - H мод.. 600 мм 1 FL463A650 x 1) 500 мм - H мод.. 600 мм 1 FL463A800 x 1) 500 мм - H мод.. 750 мм 1 FL465A800 x 2) 600 мм - H мод.. 750 мм 1 FL466A950 x 2) 600 мм - H мод.. 900 мм 1 FL467A950 x 2) 800 мм - H мод.. 900 мм 1 FL467A1250 x 2) 600 мм - H мод.. 1200 мм 1 FL468A1250 x 2) 800 мм - H мод.. 1200 мм 1 FL468A

Функциональные стойки

набор для монтажа: -модульного оборудования;- секций; -монтажных панелей;- внутренних дверей;

крепятся к пазамнаправляющих с помощьюскоб, поставляемых вкомплекте

Подготовлены длявертикальных кабельныхканалов1) сечением 25 x 60 мм2) сечением 40 x 60 мм

FL472A FL473A FL474A FL475A FL476A FL477A FL478A FL479A FL480A FL481A FL482A FL483A

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 7


Для щитов (ВхШ):500х300 мм 1 FL391AH500х400 мм 1 FL392AH650х400 мм 1 FL393AH650х400 мм 1 FL399AH

Орион Плюс - Система + CВозможны технические изменения

Для щитов шириной:300 мм - 10 модулей 1 FL361A400 мм - 16 модулей 1 FL362A500 мм - 22 модулей 1 FL363A600 мм - 26 модулей 1 FL364A800 мм - 37 модулей 1 FL365A

Комплект для модульныхустройств Выс. 150 ммFL363A


комплекте

Для щитов шириной:400 мм - 16 модулей 1 FL366A500 мм - 22 модулей 1 FL367A600 мм - 26 модулей 1 FL368A800 мм - 37 модулей 1 FL369A

Комплект для модульныхустройств Выс. 200 мм

Для щитов шириной:400 мм 1 FL702E500 мм 1 FL703E600 мм 1 FL704E800 мм 1 FL705E

Сплошные панели изполимерного материала Выс. 50 мм

FL703E

Для щитов шириной:300 мм 1 FL711E400 мм 1 FL712E500 мм 1 FL713E600 мм 1 FL714E800 мм 1 FL715E


FL713E

Для щитов шириной:400 мм - 16 модулей 1 FL371A500 мм - 22 модулей 1 FL372A600 мм - 26 модулей 1 FL373A800 мм - 37 модулей 1 FL374A

Комплект для автоматическихвыключателей Hager х160Выс. 300 ммУстановка автомата вертикаль-но, пов. привод не устанавлива-ется

FL372A

Для щитов шириной:600 мм 1 FL380AH800 мм 1 FL381AH

Комплект для автоматическихвыключателей Hager х250(горизонтальный монтаж, с или без блока УЗО) Выс. 200 мм

Комплект с внутренней дверьюдля МССВ Hager х250 (верт.монтаж без. пов. привода)

для MCCB Hager h630

Для щитов (ВхШ):350 x 300 мм – 2x10 модулей 1 FL990A500 x 300 мм - 3x10 модулей 1 FL991A500 x 400 мм - 3x16 модулей 1 FL992A650 x 400 мм - 4x16 модулей 1 FL993A650 x 500 мм - 4x22 модуля 1 FL994A800 x 500 мм - 5x22 модуля 1 FL995A800 x 600 мм - 5x26 модулей 1 FL996A950 x 600 мм - 6x26 модулей 1 FL997A950 x 800 мм - 6x37 модулей 1 FL998A

Предварительно собраннаярама с передними панелямиСистема +С (в комплекте)

FL992A

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 8


Универсальные панели Система + C

Наименование Характеристики Шт. в № для заказакомплекте

Для щитов шириной:500 мм 1 FL733E600 мм 1 FL734E800 мм 1 FL735E


Для щитов шириной:400 мм 1 FL722E500 мм 1 FL723E600 мм 1 FL724E800 мм 1 FL725E


FL723E

Для щитов шириной:300 мм 1 FL311A400 мм 1 FL312A500 мм 1 FL313A

Монтажные панели из металлаВыс. 150 мм

Для щитов шириной:400 мм 1 FL314A500 мм 1 FL315A600 мм 1 FL316A800 мм 1 FL317A

Монтажные панели изметалла с регулируемойглубинойВыс. 150 мм

Для щитов шириной:400 мм 1 FL322A500 мм 1 FL323A

Монтажные панели из металлаВыс. 200 мм

FL323A



FL325A

Для щитов шириной:500 мм 1 FL333A

Монтажные панели изметалла Выс. 300 мм



NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 9


Орион Плюс – Система +SДополнительное оборудование


комплекте

FL980A

Для щитов, имеющих высоту и ширину:350 x 300 мм 1 FL979A24 = 2 x 12 модулей

500 x 300 мм 1 FL981A36 = 3 x 12 модулей

500 x 400 мм 1 FL982A54 = 3 x 18 модулей

650 x 400 мм 1 FL983A72 = 4 x 18 модулей

650 x 500 мм 1 FL984A96 = 4 x 24 модулей

800 x 600 мм 1 FL985A140 = 5 x 28 модулей

Функциональная рама дляразмещения модульныхустройствПоставляется в видесобранной конструкции,состоит из:- 2-х стоек;- DIN-реек;- полимерных модульных панелей;- 4 фиксирующих скоб (

крепятся к бегункамнаправляющих с помощьюскоб, поставляемых вкомплекте)

Орион Плюс Система + C

Наименование Характеристики Шт. в № для заказакомплекте

Для щитов шириной:500 мм 1 FL343A


Монтажные панели изметалла Выс. 400 мм



DIN-рейка для клемныхколодок

с регулируемой глубиной иизменяемым наклономкрепятся к функциональнымстойкам с помощью винтов,поставляемых в комплекте

FL501A

FL343A

FL345A

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 10


Уплотнитель для Для любых щитов 1 FL670Aвертикальной Дл. 2,5 м, 2х20ммстыковки щитов в комплекте

с соединительными винтами

Цоколь Н (высота) 150 мм Для щитов, имеющих ширину и глубину

Крышки в передней и задней 500 x 200 мм 1 FL957Aчасти для удобного доступа

500 x 250 мм 1 FL958AЦвет RAL 7035

600 x 250 мм 1 FL959AКрепеж поставляется в комплекте 600 x 300 мм 1 FL960A

800 x 250 мм 1 FL961A

800 x 300 мм 1 FL962A

Вставки для врезных замков Вставка 8 мм. под трехгранный 10 FL93Zключ, дубликат

АлюминийВставка (диаметр 3 мм.) 10 FL95Zпод двухбородочный ключ

Вставка 8х8 мм. под квадратный ключ 10 FL80Z

Вставка 6х6 мм. под квадратный ключ 10 FL82Z

Запирающие ручки С ключом, имеющим 10 FL96ZТехническая пластмасса индивидуальный код № 427Цвет RAL 7046Устанавливаются только на вставки под трехгранный ключ (артикул FL93Z, поставляемой в стандартном щите)

Скобы для навешивания на Комплект их 4-х скоб 10 FL85Zстену металлических щитовСкобы для навешивания 10 FL863Zна стену пластиковых щитов

Проводники заземления Сечение 4 мм 10 FL874A

Пломбировочный винт 40 FL872Zдля передних панелей Orion+

Орион Плюс Принадлежности

• Металлическиераспределительные щиты.Монтируются на стену.Степень защиты корпуса –IP65.

• Класс изоляции – I.• Порошковая покраска. Цвет

– серый (RAL 7035).• Корпус и дверь соединены

надёжными петлями• Металлическая дверь

комплектуется одним илидвумя замками стрехгранными вставсками.

• Дверца может навешиватьсякак справа, так и слева.

• Идеальная подгонка дверей.• Заранее подготовленные

отверстия для ввода кабеля(ввод кабеля снизу).

• Отдельно поставляетсянабор для удобногозакрепления или подвесащитов при монтаже.


комплекте

FL96Z

FL93Z FL95Z FL80Z

FL85Z

FL958A

FL874A

FL670A

FL872Z

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:29 Page 11


Орион Плюс – полиэфир, класс изоляции IIВыбор состава секционного оборудования

350 300 160 6 300 2 12 24 10 20 FL204B FL254B FL863Z

500 300 200 9 450 3 12 36 10 30 FL209B FL259B FL863Z

500 400 200 9 450 3 18 54 16 48 FL213B FL263B FL863Z

650 400 200 12 600 4 18 72 16 64 FL216B FL266B FL863Z

650 500 250 12 600 4 24 96 22 88 FL221B FL271B FL863Z

800 600 300 15 750 5 28 140 26 130 FL229B FL279B FL863Z

Со сплошной С прозрачнойдверью дверью

Состав

Количество модулей по 17,5 ммH L P Высота Полезная К-во при системе +S при системе +СВыс. Дл. Глуб. модуля высота рядов на один всего на один всегомм. мм. мм 50 мм. H150 ряд ряд

Габаритные размеры Пластины длянастенногокрепления

Орион Плюс – Принадлежности

Наименование Характеристики Шт. в Ариткулупаковке

номинальная мощность 1 FL252Z15 Вт - 230 В АС/DCноминальный ток 65мАгабаритные размеры(вхшхг) 70х25х47 ммдлина кабеля питания 500мм

номинальная мощность 1 FL253Z30 Вт - 230 В АС/DCноминальный ток 160мАгабаритные размеры:(вхшхг) 100х25х47 ммдлина кабеля питания 500мм

номинальная мощность 1 FL254Z45 Вт - 230 В АСноминальный ток 200 мА габаритные размеры:(вхшхг) 100х61х65 ммподключение через встроенные клеммы

номинальная мощность 1 FL255Z80 Вт - 230 В АСноминальный ток 390 мА габаритные размеры:(вхшхг) 152х61х65 ммподключение через встроенные клеммы

номинальная мощность 1 FL256Z150 Вт - 230 В АС/DCноминальный ток 640 мАгабаритные размеры:(вхшхг) 230х61х65 ммкабеля нет, подключение через встроенные клеммы

Нагревательантиконденсатный

FL252Z, FL253Z с кабелями дляподключения, FL254Z-FL256Z склеммами

устанавливаются на Дин-рейку 35мм

теплообменник изанодированного алюминия

регулируется терморезистором сположительным температурнымкоэффициентом сопротивления

диапазон номинальногопитающего напряжения110 - 250 В АС/DC

максимальное напряжениепитания 265 В АС/DC

номинальная частота 50-60 Гц

степень защиты IP50

класс изоляции IIFL252Z, FL253Zкласс изоляции IFL254Z, FL256Z

диапазон рабочих температур-30 °C … +40 °C

соответствует стандарту EN60355-1

FL252Z

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:30 Page 12


для подключения вентилятора 1 FL259Zдиапазон регулированияот -10°C … +80 °C1 контакт НО до 10А 110-250 В АС

срабатывает при превышении установленной температуры

габаритные размеры:(вхшхг) 68х29х45 мм

Набор дляустановки модулейсистема + S

Монтажныепластины излистовой сталии пластика

FL450A FL643A FL96Z FL980A FL404A/FL473A FL990C

FL450A FL644A FL96Z FL981A FL407A/FL474A FL991A





Ручка сцилиндрическимзамком,устанавливаетсяна дверь с 3-хкантовымуплотнителем

Внутренняядверца

Крепежные уголкидля монтажныхплат *

Орион Плюс – Принадлежности

Наименование Характеристики Шт. в Артикулупаковке

для подключения нагревателя 1 FL258Zдиапазон регулированияот -10°C … +80°C1 контакт Н3 10A 110-250 ВAC

cрабатывает при температуре ниже установленной

габаритные размеры:(вхшхг) 68х29х45 мм

Регулируемый термостат

для антиконденсатныхнагревателей

чувствительный элемент -биметаллический

устанавливается на Дин-рейку35 мм


соответствует стандартуEN 60730-1

FL258Z

Регулируемый термостат

для устройств охлаждения

чувствительный элемент -биметаллический

устанавливается на Дин-рейку35мм


соответствует стандартуEN 69730-1

Набор дляустановкиМодульнойаппаратурыСистема +С

* при использовании металлических скоб для подвеса класс защиты щита становится I

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:30 Page 13


Орион Плюс – технические данные на щиты IP65, класс защиты I K

Изделие Кол-во Щиток Монтажная пластина Настенное крепление Двери

модулей Внеш. Внутр. Глубина Размер Размер Через уголок Прямо Размер Размер Размер

H 50 размер разм

B H P A C P1 X Y Z D E b h F G I L F1 G1 M N O Q S

FL102A + FL152A - 250 300 160 200 250 155 195 80 67,5 193 280 169 208 320 222 210 332 219 179 190 240 142 192 -

FL104A + FL154A 6 300 350 160 250 300 155 245 80 67,5 243 330 219 258 370 272 260 382 269 229 240 290 192 242 -

FL105A + FL155A 6 300 350 200 250 300 195 245 120 87,5 243 330 219 258 370 272 260 382 269 229 240 290 192 242 -

FL109A + FL159A 9 300 500 160 250 450 155 245 80 67,5 243 480 219 408 370 422 260 532 269 379 240 440 192 392 -

FL110A + FL160A 9 300 500 200 250 450 195 245 120 87,5 243 480 219 408 370 422 260 532 269 379 240 440 192 392 -

FL111A + FL161A 9 400 500 160 350 450 155 345 80 67,5 343 480 319 408 470 422 360 532 369 379 340 440 292 392 -

FL112A + FL162A 9 400 500 200 350 450 195 345 120 87,5 343 480 319 408 470 422 360 532 369 379 340 440 292 392 -

FL117A + FL167A 12 400 650 200 350 600 195 345 120 87,5 343 630 319 558 470 572 360 682 369 529 340 590 292 542 450

FL118A + FL168A 12 400 650 250 350 600 245 345 170 112,5 343 630 319 558 470 572 360 682 369 529 340 590 292 542 450

FL119A + FL169A 12 500 650 200 450 600 195 445 120 87,5 443 630 419 558 570 572 460 682 469 529 440 590 392 542 450

FL120A + FL170A 12 500 650 250 450 600 245 445 170 112,5 443 630 419 558 570 572 460 682 469 529 440 590 392 542 450

FL121A + FL171A 15 500 800 200 450 750 195 445 120 87,5 443 780 419 708 570 722 460 832 469 679 440 740 392 692 600

FL122A + FL172A 15 500 800 250 450 750 245 445 170 112,5 443 780 419 708 570 722 460 832 469 679 440 740 392 692 600

FL123A + FL173A 15 600 800 250 550 750 245 545 170 112,5 543 780 519 708 670 722 560 832 569 679 540 740 492 692 600

FL124A + FL174A 15 600 800 300 550 750 295 545 220 137,5 543 780 519 708 670 722 560 832 569 679 540 740 492 692 600

FL125A + FL175A 18 600 950 250 550 900 245 545 170 112,5 543 930 519 858 670 872 560 982 569 829 540 890 492 842 750

FL126A + FL176A 18 600 950 300 550 900 295 545 220 137,5 543 930 519 858 670 872 560 982 569 829 540 890 492 842 750

FL127A + FL177A 18 800 950 250 750 900 245 745 170 112,5 743 930 719 858 870 872 760 982 769 829 740 890 692 842 750

FL128A + FL178A 18 800 950 300 750 900 295 745 220 137,5 743 930 719 858 870 872 760 982 769 829 740 890 692 842 750

FL129A + FL179A 24 600 1250 250 550 1200 245 545 170 112,5 543 1230 519 1158 670 1172 560 1282 569 1129 540 1190 492 11421050

FL130A + FL180A 24 800 1250 300 750 1200 295 745 220 137,5 743 1230 719 1158 870 1172 760 1282 769 1129 740 1190 692 11421050

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:30 Page 14


Орион плюс технические данные на щитыIP65, класс защиты II, полиэфир M

Товар Кол-во Щиток Монтажная пластина Настенное крепление Двери

модулей Внеш. Внутр. Размер Размер Через уголок Прямо размер размер размер

H 50 размер разм

B H P A C P1 D E b h F G I L F1 G1 M N O Q S

6 302 352 160 250 300 154 243 330 219 258 339 269 219 389 276 115 240 290 155 200 –

9 302 502 200 250 450 194 243 480 219 408 339 419 219 539 276 265 240 440 155 350 250

9 402 502 200 350 450 194 343 480 319 408 439 419 319 539 376 265 340 440 255 350 250

12 402 652 200 350 600 194 343 630 319 558 439 569 319 689 376 415 340 590 255 500 400

12 502 652 250 450 600 244 443 630 419 558 539 569 419 689 476 395 440 590 340 470 380

15 602 802 300 550 750 294 543 780 519 708 639 719 519 839 576 495 540 740 440 620 480

FL204B - FL254B

FL209B - FL259B

FL213B - FL263B

FL216B - FL266B

FL221B - FL271B

FL229B - FL279B

NEW_Hcat-2016-2017_02_00-15:_ 11.11.2015 14:30 Page 15

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 1

3.01

Электрощиты quadro

3.02 quadro4

3.09 quadro5

3.17 quadro+

3.25 Комплекты принадлежностей для quadro4, quadro5, quadro+

Электрощиты quadro

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 1

3.02

quadro4Основные характеристики


■ инструкция по выборуассортимента quadro4

■ инструкция по выборукомплектов оснащенияquadro до 630 А

■ инструкция по выборусистемы распределенияэнергии quadro до 630 А

■ Размеры и схема монтажа

Электрощит quadro4состоит из:❏ задней стенки из листовой

стали 12/10, с оцинкован -ными закреплёнными на нейфункциональными стойками

❏ Верхней и нижней панелейили

❏ верхней панели и цоколя,с сальниковыми панелямидля ввода кабелейсо степенью защиты IP 40 и IP43

❏ Стальных боковых стенокс профилем из изоляцион -ного материала

Все элементы окрашеныв цвет RAL 9010, кромецоколя, цвет которого – RAL 7042.

Металлическиеэлектрошкафы и электрощитыquadro4• Степень защиты:- без дверцы, IP30, IK 08- с дверцей, IP40, IK 08- с дверцей, IP43, IK 08согласно EN 60529- Класс защиты I• номинальное напряжение

изоляции Ui = 690 В

• Расчетный ток короткогозамыканимя: 35 кА

• Глубина шкафа - 260 мм

Соответствуют стандартам: DIN EN 61439-1 (VDE0660-600-1):2010-06; EN 61439-1:2009DIN EN 61439-2 (VDE0660-600-2):2010-06; EN 61439-2:2009ГОСТ Р 51321.1-2007

Регулируемая деталь заднейстенки для выравнивания eeотносительно стены до15 мм, позволяет исключитьдеформацию задней стенкипри ее креплении.

Вместо оригинального запораможно установить врезнойзамок.

Щит состоит из задней стен-ки, верхней и нижней панели(или цоколя), боковых стенок,дверцы. Все крепежныевинты установленыв соответствующие отверстияна заводе-изготовителе и не могут потеряться.

Задняя стенка –металлический лист, с функ-циональными стойками.

Центральная опора дляпластин (в комплектес горизонтальнымисоединителями)

Цоколь шкафа высотой150 мм

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 2

FC010 FC310 FC330 FC340 FC120

FC011 FC311 FC331 FC330+FC350 FC341 FC340+FC350 FC121




FC015 FC315 FC335 FC334+FC350 FC345 FC344+FC350 FC125 FC230


FC012+FC013 FC318 FC338 FC337+FC350 FC348 FC347+FC350 FC122+FC123

2 x FC013 FC319 FC339 FC338+FC350 FC349 FC348+FC350 2xFC123

Ширина панели

370 мм 620 мм 620 мм 620 мм 620 мм Горизон-тальный

Верти-кальный

Комплектбоковыхстенок

Непрозрачнаядверца

+ дверца спазом длямодульныхприборов

Прозрачнаядверца

Комплектсоединительныхдеталей

+ дверца спазом длямодульныхприборов

Высота щитас плоскимоснованием

Полезнаявысота

Ширина Ширина Ширина

370 мм 620 мм 370 мм 620 мм 370 мм 620 мм

Комплекты задних стенок

Комплект: верхняя панель и плоское основание

Комплект: верхняя панельи цоколь

500 450 FC110 FC210

660 600 FC111 FC211

810 750 FC112 FC212

960 900 FC113 FC213

1100 1050 FC114 FC214

1260 1200 FC115 FC215 FC415 IP40 FC425 IP40 FC445 IP40 FC455 IP40

1410 1350 FC116 FC216 FC416 IP43 FC426 IP43 FC446 IP43 FC456 IP43

1710 1650 FC118 FC218

1860 1800 FC119 FC219

Как правильно выбрать шкаф или щит quadro4

500

660

810

960

1100

1260

1440

1710

1860


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 3

Корпуса шкафов и щитов quadro4

Наименование Высота

Задние стенки

* Эти задние стенкипоставляются с двумяпромежуточными стойками

Шкафы и щиты quadro4состоят из узлов,поставляемых в разобранномвиде:- Задняя стенка шкафа

- комплект из двух боковыхстенок

- комплект из верхней панелии днища

- комплект из верхней панелии цоколя высотой 150 мм

- дверца сплошная илипрозрачная

шт. в

упаковке

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Комплекты верхних панелейи цоколей высотой 150 мм. Поставляются совставленнымисоединительными винтами

Цвет цоколя - RAL 7042

Обеспечивают степеньзащиты щита IP40

Обеспечивают степеньзащиты щита IP43

1

1

FC110

FC111

FC112

FC113

FC114

FC115

FC116

FC118

FC119

FC210

FC211

FC212

FC213

FC214

FC215

FC216

FC218

FC219

450 мм

600 мм

750 мм

900 мм

1050 мм

1200 мм

1350 мм

1650 мм*

1800 мм*

FC445

FC446

FC455

FC456

Комплекты из 2-х боковых стенок в комплекте сдвумя соединительнымивинтами (не теряющимися)

450 мм

600 мм

750 мм

900 мм

1050 мм

1200 мм

1350 мм

1650 мм

1800 мм

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

FC010

FC011

FC012

FC013

FC014

FC015

FC016

1 FC013 + 1 FC012

2 FC013

Наименование Высота шт.в

упаковке

условнаяширина

FC112

FC456

FC012


370 мм 620 мм


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 4

Дверцы и принадлежности quadro4

Наименование Высота шт.в

упаковке

Сплошные дверцы изстального листа в комплекте с регулируемыми петлями изамкомДля врезных замковРасстояние между пластинойи дверцей: 56 мм

450 мм

600 мм

750 мм

900 мм

1050 мм

1200 мм

1350 мм

1650 мм

1800 мм

450 мм

600 мм

750 мм

900 мм

1050 мм

1200 мм

1350 мм

1650 мм

1800 мм

1

1

1

1

1

1

1

1

1

FC310 FC330

FC311 FC331

FC312 FC332

FC313 FC333

FC314 FC334

FC315 FC335

FC316 FC336

FC318 FC338

FC319 FC339

Прозрачная дверца Прозрачная дверца толщиной3 мм

в комплект поставкивходят регулируемые петли изамок

расстояние от переднейпанели до дверцы- 51 мм

1

1

1

1

1

1

1

1

1

- FC340

- FC341

- FC342

- FC343

- FC344

- FC345

- FC346

- FC348

- FC349

FC333

FC343

Комплект принадлежностейдверцы

Комплект позволяетустановить на уровне двериустройства модульнойавтоматики и приборыиндикации.

Для врезного замка

1 Высота FC350150 мм

FC350


370 мм 620 мм


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 5

Принадлежности для дверцы и комбинации из несколькихэлектрощитов quadro4

Наименование Параметры шт. в

упаковке

№ для

заказа

1

1

1

1

1

1

FZ597

FZ452

FZ453

FZ451

FZ450

FZ449

Врезной замок взаменпервоначальноустановленного замка

Врезной замок + 2 ключаNº 1242Е

Врезной замок + 2 ключаNº 405

Врезной замок + 2 ключаNº 455

Врезной замок,хромированный, 7 мм + 1торцевой ключ (4-х гранный)Врезной замок,хромированный, 7 мм + 1торцевой ключ (3-х гранный)Врезной замок,хромированный, 3 мм + 1двухбородочный ключ

FZ597

FZ451

FZ450

FZ449

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

FC230

FC120

FC121

FC122

FC123

FC124

FC125

FC126

Комплекты соединительныхэлементов

- вертикальныйширина 370 или 620 ммсоединяет единицыоборудования в единое целое

- горизонтальныйЭтот же комплектиспользуется для соединениязадних стенок, ширина 370или 620 мм

450 мм

600 мм

750 мм

900 мм

1050 мм

1200 мм

1350 мм

для высоты 1650 мм использовать комплекты 1 х FC122 + 1 х FC123

для высоты 1800 мм использовать 2 комплекта FC123

FC230

FC122


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 6

Принадлежности для электрошкафов и электрощитов quadro4


упаковке

№ для

заказа

Комплект для навешивания на стену. Монтируется назаднюю стенку шкафа

В комплект входят винты длякрепления к задней стенке

1 комплект = 2 шт. 1 комплект FM640

В случае состыковкинескольких задних стенок, для жесткости желательноиспользовать соединительныестержни

FC193

Пластина для вводакабелейIP54

5

1

5

FZ404

Запасная пластинка: степень защиты IP40, цвет RAL 9010

370 мм

620 мм

5

5

FC419

FC429

Пластина для вводакабелейIP55

FZ402

стыковка 3-х щитов боком:2 х 370 + 1 х 620 мм или 2 х 620 + 1 х 370 мм

стыковка 2-х щитов боком: 1 FC192

или 2 х 620 + 1 х 370 мм

370620 620370370 620

370620620

или или

FM640

FC193

FZ404

FZ402


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 7

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 8

Электрощиты и электрошкафы на цоколе сосъемными стенками серии quadro5



■ инструкция по выборукомплектов оснащенияquadro до 630 А

■ инструкция по выборусистемы распределенияэлектроэнергии quadro до 630 А

Шкафы и щиты серии quadro5 предназначены для установки

комплектов оборудования до 320/630 А и систем распределения

электроэнергии до 320/630 А.

Эти электрощиты иэлектрошкафы состоят из:- корпуса щита из

оцинкованной стали- боковых стенок- сплошной или прозрачной

двери- рамы из оцинкованной стали Корпус щита, панели дляввода кабелей, боковыестенки и двери окрашены вцвет RAL 9010, цоколь - в цвет RAL 7042В комплект поставкиоболочки навесного щитаQuadro 5 входит:• cтальной каркас с задней

стенкой• верхняя и нижняя крышки• комплект для навесного

монтажаВ комплект поставки обо-лочки напольного электро-шкафа Quadro 5 входит:• стальной каркас с задней

стенкой и цоколем в сборе• верхняя и нижняя крышка• комплект крепёжных петельМеталлическиеэлектрошкафы иэлектрощиты quadro5имеют• Степень защиты:- без двери, IP30, IK 08- с дверью, IP55, IK 10согласно EN 60529Если ввод кабеля сверху, тонеобходимо учесть герметич-ный кабельный ввод с необхо-димой степенью защиты• Номинальный ток КЗ 35кА• номинальное напряжение

изоляции Ui= 690 ВНавесные щиты до In = 320АНапольные шкафы до In = 630АСоответствуют стандартам: DIN EN 61439-1 (VDE0660-600-1):2010-06; EN 61439-1:2009DIN EN 61439-2 (VDE0660-600-2):2010-06; EN 61439-2:2009ГОСТ Р 51321.1-2007

Дверь монтируется безвинтов, возможностьправой или левой еенавески

Цоколь шкафа, высотой150 мм

Петли установлены назаводе-изготовителе

Функциональные стойки

3.09

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 9

Таблица выбора корпуса quadro5

Навесные корпусаглубина 260 мм

Напольные корпусаглубины шкафов 260 и 400 мм (арт. указаны через / ) поставляются с цоколем высотой 150 мм

высота щита сверхней инижней частью или цоколем

полезнаявысота

глубина щита: 260ммширина щита:(685 мм - полезная) пара боковых цоколь700 мм - общая стенок 150 мм

ширина шкафа:

(435 мм - полезная) (685 мм - полезная)450 мм - общая 700 мм - общая

510 мм 450 мм FM200 FM400 FM450 - -

660 мм 600 мм FM201 FM401 FM450 - -

810 мм 750 мм FM202 FM402 FM450 - -

960 мм 900 мм FM203 FM403 FM450 - -

1110 мм 1050 мм FM204 FM404 FM450 - -

1260 мм 1200 мм FM205 FM405 FM450 - -

1410 мм 1350 мм FM206 FM406 FM450 - -

1710 мм 1500 мм - - - FM107/FM117 FM207/FM217

1860 мм 1650 мм - - - FM108/FM118 FM208/FM218

2010 мм 1800 мм - - - FM109/FM119 FM209/FM219

комплект для стыковкипо вертикали

FM630 - - - FM630возможно

комплект для стыковкипо горизонтали

FM635 - - FM635 FM635


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 10

Комплект дляшинного отсекадля ширины 900мм

Дверцы Функциональныестойки для щитовглубиной 400 мм

(885 мм - полезная)900 мм - общая

пара боковыхстенок

для шкафов :

ширина900 мм - общая

дверцы сплошные :

ширина ширина ширина435 мм 685 мм 885 мм

дверцы прозрачные :

ширина ширина685 мм 885 мм

- - - - FM530 - FM540

- - - - FM531 - FM541

- - - - FM532 - FM542

- - - - FM533 - FM543

- - - - FM534 - FM544

- - - - FM535 - FM545

- - - - FM536 - FM546

FM307/FM317 FM407/FM417 FM427/FM437 FM517 FM537 FM557 FM547

FM308/FM318 FM408/FM 418 FM428/FM438 FM518 FM538 FM558 FM548

FM309/FM319 FM409/FM419 FM429/FM439 FM519 FM539 FM559 FM549

- - - - - - -

FM635 - - - - - - -

-

FM569

FM568

FM567

FM479

FM478

FM477

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 11

Шкафы и щиты quadro5

Наименование Полная

высота

Полезная

высота

шт. в

упаковке

№ для

заказа

1

1

1

1

1

FM201

FM202

FM203

FM205

FM206

660 мм

810 мм

960 мм

1260 мм

1410 мм

600 мм

750 мм

900 мм

1200 мм

1350 мм

1

1

1

FM108/FM118

FM109/FM119

FM207/FM217

Шкафы на цоколеглубины 260/400 ммвысота цоколя: 150 мм2 крепежных крюка,заглушки

Полезная ширина: 435 ммОбщая ширина: 440 мм

1860 мм

2010 мм

1710 мм

1650 мм

1800 мм

1500 мм

1

1

1

FM208/FM218

FM209/FM219

FM307/FM317


1860 мм

2010 мм

1710 мм

1650 мм

1800 мм

1500 мм

1

1

FM308/FM318

FM309/FM319


1860 мм

2010 мм

1650 мм

1800 мм

Шкафы и щиты quadro5состоят из моноблочногокаркаса, поставляемого безбоковых стенок. Их можносостыковать горизонтальноили вертикально.

Они могут быть снабженыстальной или прозрачнойдверцей.

FM203

FM208

Навесные щиты глубиной260 ммс 4 крепежными крюками,заглушками

полезная ширина: 685 ммполная ширина: 700 мм

RAL 9010

Цоколь глубиной 260 ммцвет RAL 9042высота: 150 ммполезная ширина: 685 ммобщая ширина: 700 мм

Для подвесных щитовшириной 700 мм

в комплект поставки входят4 винта, 4 гайки, 4 заглушки

1710 мм 1500 мм

1

1

FM450

FM107/FM117

FM450


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 12

Принадлежности для щитов quadro5

Наименование Характеристики шт. в

упаковке

№ для

заказа

Комплекты из 2-х боковыхстенок

Для шкафов и щитов глубиной260 / 400 мм

дляподвесныхщитоввысотой:

Для шкафов:

510 мм

660 мм

810 мм

960 мм

1110 мм

1260 мм

1410 мм

1710 мм

1860 мм

2010 мм

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

1 комплект

FM400

FM401

FM402

FM403

FM404

FM405

FM406

FM407/FM417

FM408/FM418

FM409/FM419

Комплекты для шинногоотсека

Позволяет создать 1 отсек200 мм в шкафу шириной 900 мм

В комплект поставки входят 2крюка для подвески 1 комплектрам, 1 опора для пластинок и 1толстая пластинка

Для шкафов: FM 307/FM 317

FM 308/FM 318

FM 309/FM 319

1 комплект

1 комплект

1 комплект

FM427/FM437

FM428/FM438

FM429/FM439

Соединительный комплект

Вертикальныйсоединительный комплект дляподвесных щитов

Горизонтальныйсоединительный комплект дляподвесных щитов и шкафов

в комплекте:- 4 винта + гайки М12- 4 шайбы- самоклеющаяся

герметизирующая прокладка

в комплекте:- 6 винтов + гайки М12- самоклеющаяся

герметизирующая прокладка

1 комплект

1 комплект

FM630

FM635

Комплект для навешиванияна стену. Монтируется назаднюю стенку шкафа

для quadro4 и quadro5

Позволяет крепить к стенещиты и шкафы

1 комплект FM640

2 подвесных кольца для

подъема и перевозки шкафа в сборе.

Макс. вес - 250 кг.

В комплекте:- 2 подвесных кольца- 2 гайки, М12

1 комплект FM653

FM403

FM428

FM640

FM653


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 13


Наименование высота штук в

упаковке


435 мм 685 мм 885 мм

Наименование Параметры штук в

упаковке

арт.

- FM530 -

- FM531 -

- FM532 -

- FM533 -

- FM534 -

- FM535 -

- FM536 -

FM517 FM537 FM557

FM518 FM538 FM558

FM519 FM539 FM559

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Дверца сплошнаяв комплекте с петлями изамком под треугольныйторцевой ключ

510 мм

660 мм

810 мм

960 мм

1110 мм

1260 мм

1410 мм

1710 мм

1860 мм

2010 мм

- FM540 -

- FM541 -

- FM542 -

- FM543 -

- FM544 -

- FM545 -

- FM546 -

- FM547 FM567

- FM548 FM568

- FM549 FM569

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Дверца прозрачная

в комплекте с петлями изамком под треугольныйторцевой ключ

Расстояние между дверью ипередней панелью: 54 мм

510 мм

660 мм

810 мм

960 мм

1110 мм

1260 мм

1410 мм

1710 мм

1860 мм

2010 мм

FZ515

FZ516

FZ517

FZ850

1

1

1

1

Вставки для врезныхзамков

Вставляются взаменпервоначально установленнойдля всех дверец

вставка 8 мм под треугольныйторцевой ключ

вставка 8 х 8 мм подквадратный торцевой ключ

вставка 6 х 6 мм подквадратный торцевой ключ

Ключ пластиковый тройнойпод треугольную, квадратную,двухбородочную вставки

FM532

FM568

FZ516 FZ515

1

1

1

FZ597

FZ680

FL98Z

Врезной замок взаменпервоначальноустановленного замка

Дверная ручка IP54

Личинка замка в рукояткуFZ680

Врезной замок + 2 ключаNº 1242Е (для настенныхщитов)

Рукоятка поворотная безличинки замка для напольныхшкафов

Личинка замка с 2-мя ключами

FZ597


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 14


Мягкий пакет дляэлектросхем,самоклеющийся,приклеивается к дверце свнутренней ее стороны

Функциональные стойки дляшкафов глубиной 400 мм

Формат А4 10 FZ794

Высота шкафа:

1710 мм

1860 мм

2010 мм

2 - (1 комплект)



FM477

FM478

FM479


упаковке

№ для

заказа

FZ794

Перегородка секционирующая Ширина шкафа Глубина шкафа горизонтальная 700 мм 400/260 мм 1 UC980фронтальная (Q4, Q5) 900 мм 400/260 мм 1 UC981


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 15

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 16

Напольные электрошкафы quadro+IP 55

Система шкафов quadro+ применяется для вводно-распределительных устройств,

главных распределительных щитов и других НКУ на токи до 4000 А (*).

Конструкция электрошкафов quadro+ является полностью сборной. Основу кон-

струкции секции шкафа составляют верхняя и нижняя рамки и несущие стойки.

Шкаф может состоять из одной или нескольких секций, состыковываемых между

собой. Габариты секций, их компоновка и количество в комплектном устройстве

зависят от конкретной задачи.

В электрошкафы quadro+ можно устанавливать системы сборных шин и комплек-

ты силового оборудования (автоматические рубильники-переключатели, стацио-

нарные, втычные и выкатные автоматы и др.) на соответствующие токи.

Степень защиты IP55 позволяет устанавливать шкафы во влажных и запылённых

помещениях.

Электрошкафы серии quadro+ отличают прочность и эстетичный дизайн.

Каждый щит quadro состоит из:• верхней и нижней рам• 4-х несущих стоек• верхней и нижней панелей• цоколя• задней стенки• боковых стенок• дверцы

Все эти элементы выкрашеныв цвет RAL 9010, кромецоколя, цвет которого –RAL 7042

Стандарты:МЭК EN 62208DIN EN 61439-1 (VDE0660-600-1):2010-06; EN 61439-1:2009DIN EN 61439-2 (VDE0660-600-2):2010-06; EN 61439-2:2009

Шинная система выдерживаетв течение 1 с Icw = 85 kA

Съёмная глухая панельдля верхней рамы

Верхняя рама из замкнутого профиляЛитой 3-мерный соединительный узел

Задняя съёмная панель

Боковая съёмная панель

Несущая стойкаиз замкнутого профиля

Разделительная вертикальнаястойка

Траверса перфорированнаястандартная

Глухая панель для нижней рамы

Нижняя рама из замкнутогопрофиля

Цоколь со съёмными фланцами

Полиуретановыйуплотнитель

Многофункциональныйшарнир, установленный

Реверсивная запорная системакремонезе

Дверца прозрачнаяреверсивная

Комплект функциональных стоек

(*) - при соблюдении технических указаний производителя.

3.17

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 12.11.2015 16:09 Page 17

Размеры

Таблица выбора корпусов quadro+IP55

Ширина. B мм

Ширина. B+b мм

ВысотаH мм

ГлубинаP мм

Верхняяи нижняярамки

Комплект из 4 несущихстоек

Перегородка разделит.вертикальная

Траверса разделит.горизонтальное

Панель глухаядля нижней / верхней рамки

Панель раскрываемая*для нижней / верхней рамки

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

700 + 300

700 + 300

700 + 300

700 + 300

700 + 300

700 + 300

B

H

PB b

H

P

450

450

450

450

450

450

700

700

700

700

700

700

900

900

900

900

900

900

-

-

-

-

-

-

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

1900

2100

400

400

600

600

800

800

400

400

600

600

800

800

400

400

600

600

800

800

400

400

600

600

800

800

FN018E

FN018E

FN020E

FN020E

FN022E

FN022E

FN021E

FN021E

FN029E

FN029E

FN013E

FN013E

FN023E

FN023E

FN031E

FN031E

FN017E

FN017E

FN024E

FN024E

FN032E

FN032E

FN037E

FN037E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FN289E

FN289E

FN291E

FN291E

FN292E

FN292E

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FN286E

FN287E

FN286E

FN287E

FN286E

FN287E

FN078E

FN078E

FN080E

FN080E

FN082E

FN082E

FN081E

FN081E

FN089E

FN089E

FN073E

FN073E

FN083E

FN083E

FN091E

FN091E

FN077E

FN077E

FN084E

FN084E

FN092E

FN092E

FN121E

FN121E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN046E

FN047E

FN098E

FN098E

FN100E

FN100E

FN102E

FN102E

FN101E

FN101E

FN109E

FN109E

FN093E

FN093E

FN103E

FN103E

FN111E

FN111E

FN097E

FN097E

FN104E

FN104E

FN112E

FN112E

FN117E

FN117E

* При установке раскрываемой панели снизу, степень защиты щита на цоколе сохраняется (IP55).При установке сверху степень защиты падает до 0.


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 18

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

FN696E

FN697E

* Примечание: Для щитов quadro+ производятся укороченные функциональные стойки. См. на следующих страницах.

сплошная прозрачная

Задние стенкификсированные

Боковыестенкификсирован-ные

Цокольвысотой 100 мм

для шкафов безверхних шин

FN438E

FN438E

FN440E

FN440E

FN442E

FN442E

FN441E

FN441E

FN451E

FN451E

FN433E

FN433E

FN443E

FN443E

FN453E

FN453E

FN437E

FN437E

FN444E

FN444E

FN454E

FN454E

FN459E

FN459E

FN896E+2 x FN690E

FN897E+2 x FN690E

FN896E+2 x FN691E

FN897E+2 x FN691E

FN896E+2 x FN692E

FN897E+2 x FN692E

FN896E+2 x FN690E

FN897E+2 x FN690E

FN896E+2 x FN691E

FN897E+2 x FN691E

FN896E+2 x FN692E

FN897E+2 x FN692E

FN896E+2 x FN690E

FN897E+2 x FN690E

FN896E+2 x FN691E

FN897E+2 x FN691E

FN896E+2 x FN692E

FN897E+2 x FN692E

FN896E+2 x FN690E

FN897E+2 x FN690E

FN896E+2 x FN691E

FN897E+2 x FN691E

FN896E+2 x FN692E

FN897E+2 x FN692E

Дверца металлическая Функциональные стойки *

FN546E

FN547E

FN546E

FN547E

FN546E

FN547E

FN506E

FN507E

FN506E

FN507E

FN506E

FN507E

FN526E

FN527E

FN526E

FN527E

FN526E

FN527E

FN506E+FN206E

FN507E+FN207E

FN506E+FN206E

FN507E+FN207E

FN506E+FN206E

FN507E+FN207E

FN510E

FN511E

FN510E

FN511E

FN510E

FN511E

FN516E

FN517E

FN516E

FN517E

FN516E

FN517E

FN536E

FN537E

FN536E

FN537E

FN536E

FN537E

FN516E+FN206E

FN517E+FN207E

FN516E+FN206E

FN517E+FN207E

FN516E+FN206E

FN517E+FN207E

FN216E

FN217E

FN216E

FN217E

FN216E

FN217E

FN276E

FN277E

FN276E

FN277E

FN276E

FN277E

FN296E

FN297E

FN296E

FN297E

FN296E

FN297E

FN276E+FN206E

FN277E+FN207E

FN276E+FN206E

FN277E+FN207E

FN276E+FN206E

FN277E+FN207E

FN356E

FN357E

FN366E

FN367E

FN376E

FN377E

FN356E

FN357E

FN366E

FN367E

FN376E

FN377E

FN356E

FN357E

FN366E

FN367E

FN376E

FN377E

FN356E

FN357E

FN366E

FN367E

FN376E

FN377E

для шкафов cверхними шинами

для шкафов двустороннегообслуживаниябез шин сверху


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 19

Секции quadro+

Наименование Параметры Кол-во

шт. в уп.

№ для

заказа

Нижняя и верхняя рамки Ширина x глубина450х400 мм700x400 мм900х400 мм

1000x400 мм450х600 мм700x600 мм900х600 мм

1000x600 мм450х800 мм700x800 мм900х800 мм

1000x800 мм

111111111111

Комплект вертикальныхстоек – 4 шт.

1комплект1комплект

1900 мм2100 мм

FN018EFN021EFN023EFN024EFN020EFN029EFN031EFN032EFN022EFN013EFN017EFN037E

Стойка промежуточнаявертикальная для разделенияшкафа Шириной 1000 мм (700 +300 мм)

в комплекте с 2 рамками и крепежом 1

1FN286EFN287E

FN046EFN047E

Комплект функциональныхстоек

Монтируется во всехфункциональных частях секций, в секциях 300 мм не устанавливается

Для установки на нихкомплектов оборудования

Для установки в щитыс шинами сверху

11

11

FN696EFN697E

FN896EFN897E

Секции quadro+ можно стыко-вать по горизонтали, создаваямногопанельные напольныешкафы, для достижениянужной конфигурации изнескольких секций. Торцевойэлемент конфигурацииформируется из:- боковой стенки- задней стенки

- панели лотка для кабелей- прозрачной или стальной

дверцы

Каркас quadro+ окрашен вцвет RAL 9010, цокольныедетали – в цвет RAL 7042.

высота:1800 мм2000 мм

Траверсы промежуточныедля горизонтального разделения шкафаШириной 1000 мм

в комплекте с 2 рамками и крепежом 1

11

FN289EFN291EFN292E

Глубина400 мм600 мм800 мм

высота:1800 мм2000 ммбез поперечин

1600 мм1800 ммс поперечинами

Комплект функциональныхстоек для создания щитадвухстороннего обслуживания

Комплект укороченныхфункциональных стоек(устанавливается в щиты q+любой глубины, на отдельно зака-зываемые боковые траверсы)

Комплект профилей для креп-ления передних панелей q+(устанавливается в щиты любойглубины, крепёж в комплекте)

Для секций глубиной 600/800 ммДля секций шириной 700Для секций шириной 900 мм

Высота:150 мм200 мм300 мм400 мм600 мм

Высота щита 1900, без шин сверхуВысота щита 1900, с шинами сверхуВысота щита 2100, без шин сверхуВысота щита 2100, с шинами сверху

11

11111

1111

UC807UC809

FN891EFN892EFN893EFN894EFN895E

FN696EPFN896EPFN697EPFN897EP

Глухие и раскрываемыепластины для проходныхкабелей можно установить внижней или в верхней части

Внимание! При сборке шкафов свводом кабеля сверху необходимозакладывать кабельные вводы сдостаточной степенью защиты.Раскрываемая пластина, установ-ленная сверху, не обеспечиваетстепень защиты IP55 при вводекабеля большого сечения!

Для секций ширина x глубина:450х400 мм700x400 мм900х400 мм

1000x400 мм450х600 мм700x600 мм900х600 мм

1000x600 мм450х800 мм700x800 мм900х800 мм

1000x800 мм

111111111111


FN021E

FN046E

FN101E

FN081E

FN286E FN696E

Глухие Раскрываемые



NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 20

Секции quadro+

Наименование Параметры Кол-во

шт. в уп.

№ для

заказа

111111111111

Цоколь

Высота 100 мм,можно ставить друг на друга

Для секций ширина x глубина:450х400 мм700x400 мм900х400 мм

1000x400 мм450х600 мм700x600 мм900х600 мм

1000x600 мм450х800 мм700x800 мм900х800 мм

1000x800 мм

FN546EFN547EFN506EFN507EFN526EFN527E

FN506E + FN206EFN507E + FN207E

111111

11

Для секций шириной х высотой:450х1900 мм450х2100 мм700х1900 мм700х2100 мм900х1900 мм900х2100 мм

1000x1900 мм (700 + 300)1000х2100 мм (700+300)


FN516E + FN206EFN517E + FN207E

111111

11

Прозрачная дверца

высота: 1900 мм / 2100 мм

В дополнение к дверце использовать фронтальную панель Ш 300 мм.

Для секций шириной х высотой:700х1900 мм700х2100 мм900х1900 мм900х2100 мм450x1900 мм450х2100 мм

1000x1900 мм (700 + 300)1000х2100 мм (700 + 300)

FN206EFN207EFN266EFN267E

1111

Стенка сплошная передняя /задняя для кабельного отсекафиксированная,при разделении шкафа 1000 = 700 + 300 вертикальной стойкойFN286, -287

Для секций шириной х высотой:300х1900 мм300х2100 мм200х1900 мм200х2100 мм

Боковая стенка Крепится винтами

Для секций глубина х высота:400х1900 мм400х2100 мм600х1900 мм600х2100 мм800х1900 мм800х2100 мм

111111

Пластина-заглушкаЗакрывает пространство междуверхними панелями двухскомпонованных в ряд секций

Для секций глубиной:400 мм600 мм800 мм

111

FN942EFN943EFN944E

Комплект соединительных деталей. Для любых секций

Комплект из 4-х деталей изоцинкованной стали 50/10*

Размер 10 х 6 ммдлина 10 м

1 FN950

Адгезивная прокладка 1 FN951

FN441E

FN516E

Сплошная дверца

Задние стенки на винтах

на всю ширину шкафа 1000 ммили FN246E = FN276E+FN206EFN247E = FN277E+FN207E

Для шкафов шириной х высотой:450х1900 мм450х2100 мм700х1900 мм700х2100 мм900х1900 мм900х2100 мм

1000х1900 мм1000х2100 мм

11111111

FN950

FN276E

FN216EFN217EFN276EFN277EFN296EFN297EFN246EFN247E




NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 21

Принадлежности quadro+


упаковке

№ для

заказа

FZ7671

1

1

Комплект из 2-х подвесных колец

Комплект из2-х подвесных скоб

Ограничитель углаоткрывания дверцы

FZ6801Дверная ручка IP54 Накладная, поворотная, на шарнире, без личинки замка

FL98Z1Личинка замка с ключом для ручки FZ680

FZ515

FZ516

FZ517

FZ850

1

1

1

1

Вставки торцевые в стан-дартную замковую систему q+

Вставка торцевая 3-гранная (зап. часть) 8 мм

Вставка торц. 4-гранная (зап. часть) 6 Х 6 мм

Вставка торц. 4-гранная (зап. часть) 8 Х 8 мм

Ключ пластиковый тройной под треугольную,квадратную, двухбородочную вставки

Вентиляционная решеткас фильтром IP54

150x150x28 мм250х250х31 мм325х325х33 мм

111

FZ760E

FN952

FZ767

FN952

с резьбой М12

с резьбой М12

Для дверец шириной 600, 700, 800, 900, 1000 мм

FZ517

FZ680

FZ515

FZ760E

FL220ZFL224ZFL226Z


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 22

FN812

Панели секционирующиевертикальные боковые

в комплекте с крепежом

Панели секционирующиевертикальные фронтальныев комплекте с крепежом.Используются только в щитахс шинами сверху** Для шинной системы в щитешириной 1000 мм.

Панели секционирующиевертикальные тыльные

в комплекте с крепежом.Используются ссекционирующими панелямигоризонтальнымифронтальными.

Панели секционирующиегоризонтальныефронтальные

в комплекте с крепежом

Панели секционирующиегоризонтальные тыльные

в комплекте с крепежомИспользуются с панелямисекционирующимигоризонтальнымифронтальными.

Панели секционирующиегоризонтальные сплошные

в комплекте с крепежом.Используются только дляорганизации отсека шинсверху.

**только для шин в щитешириной 1000 мм.

FN800

FN840

Наименование Параметры

FN823

FN830

FN856

для щитов глубиной х высотой

400 x 1900 мм 1 FN800600 x 1900 мм 1 FN801800 x 1900 мм 1 FN802400 x 2100 мм 1 FN803600 x 2100 мм 1 FN804800 x 2100 мм 1 FN805

для щитов шириной:

300 мм** 200 мм 1 FN810450 мм 200 мм 1 FN811700 мм 200 мм 1 FN812900 мм 200 мм 1 FN813


700 мм 150 мм 1 FN820700 мм 200 мм 1 FN821700 мм 300 мм 1 FN822700 мм 400 мм 1 FN823700 мм 600 мм 1 FN824

900 мм 150 мм 1 FN825900 мм 200 мм 1 FN826900 мм 300 мм 1 FN827900 мм 400 мм 1 FN828900 мм 600 мм 1 FN829


700 мм 1 FN830900 мм 1 FN831

для щитов шириной х глубиной:

700 x 400 мм 1 FN840700 x 600 мм 1 FN841700 x 800 мм 1 FN842

900 x 400 мм 1 FN843900 x 600 мм 1 FN844900 x 800 мм 1 FN845

для щитов шириной х глубиной:

300 x 400 мм ** 1 FN850300 x 600 мм ** 1 FN851300 x 800 мм ** 1 FN852450 x 400 мм 1 FN853450 x 600 мм 1 FN854450 x 800 мм 1 FN855700 x 400 мм 1 FN856700 x 600 мм 1 FN857700 x 800 мм 1 FN858900 x 400 мм 1 FN859900 x 600 мм 1 FN860900 x 800 мм 1 FN861

Высота Кол. в уп. № для

заказа

Принадлежности quadro+


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:35 Page 23

Система оборудования, общая для всех трех серийэлектрощитов quadro4, quadro5, quadro+

Общая система:

Внутренняя система у электрощитов серииquadro+, quadro5 и quadro4 является уни-фицированной и использует однотипныекомплекты для электроаппаратов, шинныхсистем и кабель-каналов с учётомограничений по номинальным электриче-ским параметрам и размерам шкафа.

Установочные комплекты для аппа-ратов подбираются исходя из типо-размеров и номиналов аппаратов,размеров и допустимых токов щита.

quadro4

quadro5

шкафы quadro+

test



■ инструкция по выборукомплектов оснащенияquadro

■ ограниченное количествоскладских позиций благо-даря унификации

3.24

NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 12.11.2015 16:09 Page 24

Комплект оборудования длямонтажа автоматическихвыключателей типоразмера x160x250 - h250h630h1000h1600

Комплект состоит из:- фасонной монтажной панели

из оцинкованной стали с кре-пежом;

- передней панели с прорезьюпод функциональную частьаппарата.

Распределительный блоксерии KJ02x на 125 А или160 А может быть смонтиро-ван в горизонтальном положе-нии вдоль установленногогоризонтально.

Возможна установка в однулинию автомата типоразмераx160 и стандартных модульныхустройств на комплекте х160при использовании специально-го повышающего профиля(HYA036H).Комплекты для для установкиавтоматов с мотор-редукто-рами

Наименование Параметры Шт. в

упаковке

АртикулВысота

UC010H + x160

Комплекты устройств для секционного оборудования quadro4, quadro5 и quadro+

Комплекты длямонтажа автоматов x160

Установка вертикальная наДИН-рейке, с/без блока УЗО,для стандартного управленияили со съёмным ручным приво-дом.

Устанавливается в шкафы:-quadro 4 L370-620-quadro 5 L450-700-900-quadro plus L450-700-900-1000

Установка горизонтальная, безблока УЗО, для стандартногоуправления или со съёмнымручным приводом.

Устанавливается в шкафы:-quadro 4 L620-quadro 5 L700-900-quadro plus L700-900-1000

200 мм200 мм

UC015HUC016H

UC010H

ширина 600 мм - 24 мод. DINширина 800 мм - 35 мод. DIN

11

300 мм300 мм300 мм

UC010HUC011HUC012H

ширина 350 мм - 10 мод. DINширина 600 мм - 24 мод. DINширина 800 мм - 35 мод. DIN

111

150 мм150 мм

UC013HUC014H

ширина 600 мм (1 автомат)ширина 800 мм (1 автомат)

11

Подбор ширины комплекта для вида шкафа:-L600 (quadro 4 L620-quadro 5 L700quadro plus L700/1000)-L800 (quadro 5 L900-quadro plus L900)

UC011H

UC012H

Комплекты для монтажаавтоматов x250 и h250 Для вертикальной установки1-2-3 автоматаов без блоковУЗО, для стандартного управ-ления или со съёмным ручнымприводом. (h250 - только состандартным управлением).


300 мм300 мм300 мм

UC020HUC021HUC022H

ширина 350 мм (1 автомат)ширина 600 мм (1-2 автоматаа)ширина 800 мм (1-2-3 автоматаа)

111

Подбор ширины комплекта для вида шкафа:-L350 (quadro 4 L370-quadro 5 L450quadro plus L450)-L600 (quadro 4 L620-quadro 5 L700quadro plus L700/1000)-L800 (quadro 5 L900-quadro plus L900)

UC013H

UC014H

UC020H

UC021H

UC321HR

UC015H

UC016H



Комплект для монтажавтычных автоматов h250 Для вертикальной установки1-2 автоматов ручного управле-ния, без блоков УЗО.

300 мм UC321HRширина 600 мм (1-2 автомата) 1новинка


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 25

Комплекты для монтажаавтоматов x250 и h250Для вертикальной установки 1-2-3 автоматаов с блоками УЗО,для стандартного управленияили со съёмным приводом.(h250 - только стандартноеуправление)


Для горизонтальной установки1 автомата без/с блоком УЗО,для стандартного управленияили со съёмным ручным приво-дом. (h250 - только стандартноеуправление)


400 мм400 мм400 мм

UC030HUC023HUC024H

ширина 350 мм (1 автомат)ширина 600 мм (1-2 автомата)ширина 800 мм (1-2-3 автомата)

111


200 мм200 мм

UC127HUC128H


11


Комплекты для монтажаавтоматов h630Для вертикальной установки1-2 автоматаов без блоков УЗО,для стандартного ручногоуправления.


Для вертикальной установки1-2 автоматаов с блоком УЗО,для стандартного ручногоуправления.


400 мм400 мм400 мм

UC140HUC141HUC142H

ширина 350 мм (1 автомат)ширина 600 мм (1-2 автомата)ширина 800 мм (1-2 автомата)

111


600 мм600 мм600 мм

UC144HUC145HUC146H

ширина 350 мм (1 автомат)ширина 600 мм (1-2 автомата)ширина 800 мм (1-2 автомата)

111


UC023H

UC024H

UC128H

UC140H

UC141H

UC142H

UC145H


упаковке


Комплекты для монтажа автоматических выключателей для шкафов quadro 4 - quadro 5 - quadro+

Комплект для монтажавтычных автоматов h630 Для вертикальной установки2 автоматов c ручным управле-нием, без блоков УЗО.

400 мм UC441HRширина 600 мм (2 автомата) 1

UC441HR

Комплекты для монтажаавтоматов h630Для горизонтальной установки1 автомата без/с блоком УЗО,для стандартного ручногоуправления.


200 мм200 мм

UC147HUC148H

UC147H


11


новинка


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 26


упаковке


Комплекты для монтажаавтоматов h1000Для вертикальной установки1 автомата без блока УЗО, длястандартного ручного управления

Устанавливается в шкафы:-quadro plus L700-900-1000

600 мм600 мм

UC050HUC051H


11

Подбор ширины комплекта для вида шкафа:-L600 (quadro plus L700/1000)-L800 (quadro plus L900)

400 мм400 мм

UC054HUC055H


11


Комплекты для монтажаавтоматов h1600Для вертикальной установки1 автомата без блока УЗО, для стандартного ручногоуправления.


600 мм600 мм

UC060HUC061H


11

Комплект для монтажа 3P, 4P*воздушного автоматическоговыключателя HWT2 (AR2) до2000А

600 мм UC062ARУстанавливается в шкафы:- quadro plus глубиной 600/800,

шириной 700

1


600 мм UC082ARУстанавливается в шкафы:- quadro plus глубиной 600/800,

шириной 900

1


600 мм UC083ARУстанавливается в шкафы:- quadro plus глубиной 800,

шириной 900

1


UC051H

UC055H

UC060H

UC061H


* Примечание: Комплект профилей для крепления передних панелей необходимо заказывать отдельно.Комплекты для ACB совместно с функциональными стойками полной длины не устанавливаются, можноиспользовать укороченные. Для изоляции автоматов от корпуса щита можно использовать комплектUC100AR. Фланец отверстия передней панели или двери заказывать отдельно.

UC208

Комплект установочныйна несущие стойки quadro+для модульных устройств Фиксация на несущие стойкиquadro+. Используется дляустановки модульных прибо-ров совместно с выкатнымиавтоматами в одной секцииquadro+ без функциональныхстоек.

ширина 600 мм,24 модуля в ряду

ширина 800 мм,36 модулей в ряду

200 мм

200 мм

1

1

UC206

UC208

Для горизонтальной установки1 автомата без блока УЗО, длястандартного ручного управле-ния.


600 мм UC350HRширина 600 мм (1 автомат) 1Комплект для монтажа втыч-ных автоматов h1000Для вертикальной установки1 автомата ручного управле-ния, без блока УЗO,

UC350HR

новинка

новинка


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 27

Комплекты для монтажаавтоматов h1000 с моторнымприводомдля вертикальной установки1 автомата с моторным приво-дом


Комплекты для монтажавтычных автоматов h1000с моторным приводомдля вертикальной установки1 автомата, без блока УЗО

600 мм600 мм

600 мм

UC350HMUC351HM

UC350HMR


11

1

Подбор ширины комплекта длявида шкафа:-L600 (quadro plus L700/1000)-L800 (quadro plus L900)

ширина 600 мм (1 автомат)

Комплекты для монтажаавтоматов h630 с моторнымприводомдля вертикальной установки1-2 автоматаов с моторным при-водом


Комплекты для монтажавтычных автоматов h630с моторным приводомдля вертикальной установки2 автоматов без блока УЗО

ширина 600 мм (1-2 автомата)ширина 800 мм (1-2 автомата)

Комплекты для монтажаавтоматов x250 и h250 смоторным приводомдля вертикальной установки1-2-3 автоматаов с моторнымприводом


Комплекты для монтажавтычных автоматов h250с моторным приводомдля вертикальной установки1-2 автоматов, без блоков УЗО

300 мм300 мм

300 мм

UC321HMUC322HM

UC321HMR

ширина 600 мм (1-2 автомата)ширина 800 мм (1-2 автомата)

11

1

Подбор ширины комплекта длявида шкафа:-L600 (quadro 4 L620-quadro 5L700quadro plus L700/1000)-L800 (quadro 5 L900-quadro plusL900)

ширина 600 мм (1-2 автомата)


упаковке



400 мм400 мм

400 мм

UC441HMUC442HM

UC441HMR

11

1

Подбор ширины комплекта длявида шкафа:-L600 (quadro 4 L620-quadro 5L700quadro plus L700/1000)-L800 (quadro 5 L900-quadro plusL900)

ширина 600 мм (2 автомата)

Комплекты для монтажаавтоматов h1600 с моторнымприводомдля вертикальной установки1 автоматас моторным приводом

Устанавливается в шкафы:-quadro plus L700-900-1000только для глубины шкафа 600и 800 мм

600 мм600 мм

UC360HMUC361HM


11

Подбор ширины комплекта длявида шкафа:-L600 (quadro plus L700/1000)-L800 (quadro plus L900)

UC321HM

UC442HM

UC350HM

UC351HM

UC361HM

UC321HMR

UC441HMR

новинка

UC350HMR

новинка

новинка


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 28

Комплекты для монтажа рубильниковна токи от 63 до 1600А в quadro4, quadro5 и quadro+

Комплекты оборудования дляповоротных выключателейс видимым указателемразъединения, (без видимогоразрыва), предназначены дляаппаратурыс непосредственным

управлением или с моторнымприводом и состоят из:- 1 монтажной платы - 1 металлической передней

панели- различного крепежа

Монтажная плата 500 ммрубильников на токи 160и 250/400 А снабженасимметричной шиной DIN дляустановки комплекта клемм-ных блоков.

Наименование Параметры Шт. вупаковке


Комплекты для монтажарубильника HA352/452 на160A

ширина 350 мм,с непосредственным управлением и съёмным приводом

300 мм 1 UC008

ширина 600 ммс непосредственным управлением и съёмным приводом

300 мм 1 UC001

Комплекты для монтажарубильника 250/400 А

ширина 350 мм,с непосредственным управлением и съёмным приводом

300 мм 1 UC009


1300 мм UC003

Комплекты для монтажарубильника 630 А


600 мм 1 UC005

UC008 / UC009

UC001 / UC003

UC005

UC311S

UC317S

UC 003 + рубильник 250 A

Комплекты для монтажарубильника 800 А


600 мм 1 UC270

Комплекты для монтажарубильника 1250/1600 А

ширина 800 ммс непосредственным управ-лением и съёмным приводом

600 мм 1 UC271


300 мм 1 UC002


1300 мм UC004


600 мм 1 UC006

Комплекты для монтажамоторизованных переключа-телей вводов HICxxxA от 63до 160 А

Устанавливаются совместнос функц. стойками в щиты:- quadro4,5,+ любой глубины,

шириной 700/620 мм- quadro5,+ любой глубины,

шириной 900 мм

300 мм

300 мм

1

1

UC311S

UC312S

Комплекты для монтажамоторизованных переключа-телей вводов HIB/HIC от 125до 400 А

Устанавливаются в щиты:- quadro+ глубиной 400 мм,

шириной 700 мм - quadro+ глубиной 400 мм,


300 мм

300 мм

1

1

UC317S

UC318S


Устанавливаются в щиты:- quadro+ глубиной 600/800 мм,

шириной 900 мм 600 мм 1 UC328S


Устанавливаются в щиты:- quadro+ глубиной 600/800 мм,

шириной 700 мм - quadro+ глубиной 600/800 мм,


300 мм

300 мм

1

1

UC321S

UC322S

* Примечание: Для монтажных комплектов HIB/HIC комплекты профилей для крепления передних панелейнеобходимо заказывать отдельно. Комплекты для монтажа HIB/HIC можно использовать совместно толькос укороченными функциональными стойками.


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 29

Автоматический выключатель250 A (электронный)h250

Автоматический выключатель250А (термо-магнитный)x250

Автоматический выключатель160 A - x160

Тип автоматаи ширина

установочногокомплекта

в мм:

UC023HUC030H UC024H

UC021HUC020H UC022HUC021H

UC321HM

UC020H UC022H

UC322HM

UC011HUC010H UC012H

UC023HUC030H UC024H

600

400

300

200

UC127H UC128HUC127H UC128H

UC013H UC014H

Высотаустановочного комплекта в мм:

UC015H UC016H

Выбор монтажного комплекта для автоматических выключателей h3для шкафов quadro 4 - quadro 5 - quadro plus

350 600 800350 600 800350 600 800

300 втычные

UC321HR

UC321HMR

400 втычные

600 втычные

150

ручное управление



моторизованноеуправление












NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 30

Автоматический выключатель1250 и 1600 Ah1600



UC060H

UC360HM

UC061H

UC361HM

UC050H

UC350HM

UC051H

UC351HM

UC145HUC144H UC146H

UC141H

UC441HM

UC140H UC142H

UC442HM

UC054H UC055H

UC147H UC148H

350 600 800350 600 800350 600 800

UC441HR

UC441HMR

UC350HR

UC350HMR


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 31

Комплекты устройств для секционного оборудованияquadro 4, quadro 5 и quadro +

1 М ширины = 17.5 мм

Наименование Параметры Высотапереднейпанели

НомерШирина передней панели350 мм 600 мм

300 мм

400 мм

Кол. в уп.

1

1

300 мм

300 мм

400 мм

300 мм

300 мм

400 мм

400 мм

200 мм

1

1

1

1

1

1

1

1

Ширина переднейпанели 600 мм

Глубина основанияпод счётчик 55 мм.2 x 10 М под модуль-ные аппараты

Глубина основанияпод счётчик 55 мм.2 x 10 М под модуль-ные аппараты

Глубина основанияпод счётчик 60 мм.

Ширина 600 ммДве DIN-рейки по16М

Ширина 600 ммПозволяет устано-вить до 3-х рубиль-ников



Позволяет закрытьотверстие под одинрубильник LT052

Ширина 600 ммРазмер окна ВхШ:115х405 ммМатериал вставки:лексан

Комплекты для установки рубильника с видимым разрывомКласс изоляции II

Комплект для монтажаHA964N на 250А, со стандарт-ной рукояткой

Комплект для монтажаHA966N на 400А, со стандарт-ной рукояткой

Комплекты для монтажасчётчиков и вводныхвыключателей

Комплект для монтажа счёт-чика и выключателей

Комплект для монтажа счёт-чика и выключателей

Комплект для монтажа счётчиков

Комплект для монтажарубильника с предохраните-лями LT052, 160А и модуль-ных устройств

Комплект для монтажарубильников с предохраните-лями LT052, 160А



Заглушка

Фронтальная панельс прозрачной вставкой

UC037 / UC038

UC039

UC090

UC091

UC332

UC037

UC038

UC039

UC090

UC091

UC092

UC093

UZ01Z6

UC233Т

UC332

-

-

UC335

UC092

UC233T

новинка


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 32

Комплекты для монтажа модульных приборов в quadro 4, quadro 5 и quadro +


упаковке

№ для

заказа

высота

Комплекты установочныедля модульных устройств

ширина 350 мм,10 модулей в ряду

ширина 600 мм,24 модуля в ряду24 модуля в ряду

ширина 800 мм,36 модуля в ряду36 модуля в ряду

150 мм

150 мм200 мм

150 мм200 мм

2

22

22

UC200

UC201UC205

UC203UC207

Комплект для модульногооборудования.Эти комплекты выпускаются вдвух вариантах высоты: 150мм и 200 мм- металлическая передняя

панель крепится винтами

Комплект оборудования дляклемм.Выпускается с передней пане-лью высотой 150мм, имеетв составе:- DIN-рейку регулируемой

глубины

- металлическую переднююпанель с винтами.

Опоры шины DIN позволяютбыстро их закрепить дощелчка.

UC200

UC201

ширина 600 мм,22 модуля в ряду

150 мм 2 UC209Комплекты установочныедля клемм (сплошная п.п.)

Наименование высота

350 мм 600 мм

Сплошные панелиДля использования вместе с:I регулируемыми DIN-рейкамиI монтажными панелямиI комплектами сборных шинI лотками для кабелейI в качестве заглушек для

секций, не содержащихоборудования

шт. в

упак.

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Оборудование под сплошныепанели

Регулируемая по глубине DIN-рейка

Перфорированные монтаж-ные панели, регулируемые по глубине, шириной 500 мм

Дин-рейка длиной 500 ммна 22 модуля

Дин-рейка длиной 750 ммна 36 модулей

Высота: 300 мм

450 мм

600 мм

2

2

1

1

1

Контргайки с винтами М5для перфорированной мон-тажной панели

1 комплект = 25 пар винт-гайка

1 комплект

UC221

UC220

UC222

UC223

UC224

UC225

UC226

UC227

UC231

UC230

UC239

UC232

UC233

UC234

UC235

UC236

UC237

800 мм

UC241

UC240

UC249

UC242

UC243

UC244

UC245

UC246

UC247

50 мм

75 мм

100 мм

150 мм

200 мм

300 мм

400 мм

600 мм

800 мм

UC951

UC952

UC960

UC962

UC964

UC969

Комплект из 2-х петель длясоздания открываемыхпередних панелей

Петли крепятся на пластинысправа или слева

10 компл. UC268

UC969

UC231

UC230

UC239

UC232

UC951

UC962

UC268


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 33

Для шкафов q+ шириной:

450 мм

700 мм

900 мм

Монтажные платы для quadro 4, quadro 5, quadro +

Наименование ширина шт. в

упаковке


высота

Монтажные платыquadro 4quadro 5quadro +

500 ммна функциональ-ные стойки

150 мм200 мм300 мм450 мм600 мм

1800 мм

222222

FM482FM483FM484FM485FM486FM489

quadro 5quadro +

750 ммна функциональ-ные стойки

150 мм200 мм300 мм450 мм600 мм

22222

FM492FM493FM494FM495FM496

Сплошные утопленныефронтальные панелиглубина 45 ммРасстояние q5 дверь –панель 100 ммРасстояние q+ дверь –панель 118 мм

600 мм

800 мм

300 мм400 мм600 мм

300 мм400 мм600 мм

111

111

UC291UC292UC293

UC296UC297UC298

FM484

UC291

UC243EM

UC234EM

quadro 5Только для гл400 мм

750 ммна раму щитас крепежомв комплекте

1500 мм1650 мм1800 мм

111

FM497FM498FM499

Передние панели для встраивания 3-x измерительных приборов 96х96 мм

600 мм

800 мм

200 мм

200 мм

1

1

UC233EM

UC243EM

Передние панели для устройств измерения и сигнализации

q4,5 +

q5,+

q4,5 +

q5,+

Передняя панельдля встраивания 2-x измерительныхприборов 96х96 и 3-хустройств d22 мм

600 мм 200 мм 1 UC234EMq4,5 +

1800 мм2000 мм

1800 мм2000 мм

1800 мм2000 мм

Монтажная панельдля устройств управленияи приборов индикации- материал - оцинкованныйлист 25/10- глубина установкирегулируется с шагом 25 мм- фиксируется наверхней/нижней рамках на 4кронштейнах и 8 винтах- полезная дистанция междупанелью и дверцей:

-шкафы гл.400 : 300мм-шкафы гл.600 : 500мм-шкафы гл.800 : 700мм

11

11

11

FN736E

FN726EFN727E

FN736EFN737E

FN746EFN747E

500 ммна раму щитас крепежомв комплекте

1500 мм1650 мм1800 мм

111

FM487FM488FM489


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 34

Система quadro 5 и quadro +крепежные траверсы

Крепежные траверсы

позволяют скомпоновать устройства в щите множеством разных способов. Они крепятся к несу-щим стойкам, профилям для передних панелей (изображены условно, чёрным цветом), другимтраверсам горизонтально, поперёк или в глубину.

Возможен также вертикальный монтаж траверс. Функциональные стойки щитов quadro по глубине не перемещаются.


упак.


Траверсы с перфорацией и скрепёжными крюками

Крепление в глубину:сзади – к несущей стойкекрюками, спереди – к про-филям для крепленияфронтальных панелей.

Высота 50 ммШаг перфорации – 25 мм

Глубина секции 400 мм



50 мм

4

4

4

FN690E

FN691E

FN692E

Траверсы с перфорацией и с крепёжнымиуголками

Крепление в глубину:между двумя несущимистойками секции


Глубина секции 400 ммГлубина секции 600 ммГлубина секции 800 мм


Глубина секции 400 ммГлубина секции 600 ммГлубина секции 800 мм

25 мм

50 мм

444

444

FN882EFN884EFN886E

FN883EFN885EFN887E

Траверсы с перфорациейи с ушками длякрепления

Крепление в ширину:между двумя несущимистойками секции


ширина шинного отсека 300 ммШирина секции 450 ммШирина секции 700 ммШирина секции 900 мм

50 мм

4444

FN873EFN875EFN877EFN879E

Траверсы с перфорациейи с крепёжнымиуголками

Крепление в ширину:внутри секции, междудвумя установленнымитраверсами, дляорганизации полки.


Ширина секции 450 ммШирина секции 700 ммШирина секции 900 мм


Ширина секции 450 ммШирина секции 700 ммШирина секции 900 мм

25 мм

50 мм

444

444

FN862EFN864EFN866E

FN863EFN865EFN867E

•

•

•

•

FN877E

FN883E

FN690E


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 35

Системы распределения питания в щитах на токи до 1600Аquadro4, quadro5, quadro+

Для распределенияэлектроэнергии в секциях quadro4, quadro5 и quadro+можно использоватьнесколько систем:

• держатели с консольнымрасположением шинот 80 до 160 А

• распредблоки от 125 до 400 А

• сборные шины боковые рас-положенные ступенчато натоки до 250 А

• наклонные шины от 250 до 630 А

• сборные шины на ребрена токи от 500 до 1600 А

UC811 х 2UC820 х 2шины,UC827

UC815х2UC816UC988шины


UC826UC828 шины

UC815х2UC816шины


160 А

250 А

400 А

630 А

112 x 5 мм KS72B,KS72C

20 x 5 мм UC832

30 x 5 мм UM30A1,UM30A2, UM30A5

30 x 10 мм UM30A4

250 А

400 А

630 А

20 x 5 мм UC832

32 x 5 мм UC842

30 x 10ммUM30A4, UM30A5

250 А

400 А

20 x 5 мм UC832

32 x 5 мм UC842

500 А

750 А

900 А

1050 А

1250 А

1600 А

2xUC815UC816FN887E шины

UC811 х 2UC820 х 2шины, UC827

UC826UC828 шины

UC815х2UC816шины

Устанавливать на соответствующие траверсы в зависимости отщита и расположения. UC822, UC825 для поддержки вертикаль-ных шин.

Горизонтальное

щиты и шкафы

quadro4, quadro5 и quadro+

250 мм 500 мм

Вертикальное

щиты и шкафы

quadro4, quadro5 и quadro+

250 мм 500 мм

Ток

на шинах

Арт. № шин(при t вне щита

до 35 °С)

UC826UC828шины

UC826 UC828FN887Eшины

Сборные шинызакрепляемые плашмядо 630 А

Наклонные сборные шины до 630 А

Сборные шины,расположенныеконсольно, до 400 А

Сборные шины толщиной5 или 10 мм устанавливае-мые на ребро вертикальноили горизонтально, до 1600 А

Для Quadro+

Шинодержатели

Устанавливаются в:

Установочная ширина

UC820

UC826

UC815

UC824 (UC823 для 3P)


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 36

Система распределения электропитания в шкафах quadro4, quadro5, quadro+

Комплект для монтажабоковых шин на 250 Адля щитов quadro 4, 5, +

Может состоять из:

• 4-х полюсных опор (А) длямедных шин 20 х 5 мм

•медной сборной шины (В)20х5 мм, с резьбовыми отвер-стиями М6

• защитного экрана (С)

6

4

1

UC830

UC832

UC834

1000 мм

1000 мм

A

B

C

A

Медные сборные шины с различным видомперфорации в щитахIP55, при температуревне щита до +35°Сна токи:

• медная шина 12х5 ммс резьбовыми отверстиямиМ5 + винты

• медная шина 12х5 ммс резьбовыми отверстиямиМ5 + винты

• медная шина 20х5 мм с резь-бовыми отверстиями М6

• медная шина 25х5 мм с пер-форацией под М10





• медная шина 30х10 мм срезьбовыми отверстиями М6

• медная шина 30х10 мм срезьбовыми отверстиями М6

• крепежный винт М6х10 с шайбой

• медная шина 50х5 ммс отверстиями под М10





10

10

4

2

4

1

1

1

1

1

50

1

1

1

1

1

KS72B

KS72C

UC832

UT87E

UC842

UM30A3

UM30A1

UM30A2

UM30A4

UM30A5

UC851

UC844

UC922

UC966

UC967

UC968

245 мм

1000 мм

1000 мм

1750 мм

1000 мм

280 мм

430 мм

880 мм

430 мм

880 мм

1750 мм

1750 мм

1750 мм

1750 мм

1750 мм


упак.

№ для

заказа

длина

160 А:

250 А:

320 А:

400 А:

630 А:

750 А:

900 А:

1050 А:

1150 А:

Номинальный ток сборных шин указанных далее рассчиты-вается исходя из температуры окружающей среды и степе-ни защиты оболочки по согласованию с производителем.Шины устанавливаются на держатели UC896, UC897.

• медная шина 50х10 мм 1750 мм 1 UC844Eперфорированная под М10






NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 37

Комплект держателей,консольная компоновкадля 250 и 400 А

в комплекте:

• 4-х полюсная консольнаяопора для медных шин

- 250 А, 20х5 мм- 400 А 32х5 мм

состоящий из:- 1 опоры- 4 винтов М6 для крепления шин- 2 винтов М6 для крепления

опоры к траверсе- 2 глухие гайки

• Универсальная траверса 185 мм для quadro5

• Универсальная траверса 250 мм

• защитный экран с крепежом

1

2

2

1

UC815

UC288

UC988

UC816

ширина185 мм

ширина250 мм

длина620 мм

UC815

Комплекты шинустанавливаются вертикально в шинных отсеках крышек quadro4, quadro5, quadro+

Можно крепитьнепосредственно, без траверс,к днищу щитов quadro4, quadro5, quadro+

Система распределения электропитания в шкафахquadro4, quadro5, quadro+


упак.

№ для

заказа

KJ03A

KZ007

4-х полюсныйраспределитель на 250 А

Устанавливаются во- все щиты quadro

шириной 620/700 мм

• lcc 60 кA

в комплекте:• разъемы с изолированным

проводом серии Н07 V-K:6 х 6 мм2 (голубой) и12 х 6 мм2 (черный)

• 2 крепежных крюка

Преимущества:• любые типы двух-, трех- и

четырехполюсные – можноустанавливать на однойшине

• упрощается выравниваниефаз

1

1

безразъемов

c разъемами

KJ03A

KJ03B

12

12

12

12

12

12

12

12

KZ001

KZ002

KZ004

KZ005

KZ051

KZ052

KZ074

KZ075

Разъемы

С изолированным проводоммарки H07 V-K

In сечение цвет

Длина: 120 мм40 A 6 мм2 голубой

40 A 6 мм2 черн.

63 A 10 мм2 голубой


Длина: 500 мм40 A 6 мм2 голубой


63 A 10 мм2 голубой


Монтажный разъем для гибкого провода на 6 мм2

12 KZ007


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 38



упак.

№ для

заказа

Опора для наклонных шинот 250 до 630 А

Для установки шин в щитенеобходимо собрать комплект.Опора предназначена длямедных шин:- 250 А, 20х5 мм- 400 А 32х5 мм- 630 А 30х10 ммМинимальный комплект состоит из:- 4 скоб для крепления опоры- 4 закладных гаек и винтов- 2-х опор для медных шин- 4-х вставок для прикрепления

защитного экрана

1 шт. UC826

Комплект для вертикальнойустановки шиндля щитов шириной 250 мм

Шины скомпонованыс помощью опор UC826

длина

Комплект длягоризонтальнойустановки шин

для щитов шириной 250 и 500 мм

Шины смонтированыс помощью комплектас использованием UC826

Защитный экран для опоры UC826:ширина 212 ммвысота 990 мм

Для защиты от прямогоприкосновения с лицевойстороны медных шин крепитсялибо сплошная пластина, либозащитный экран

1 компл. UC828

UC826

UC826 медные шины

UC826 медные шины


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 39



упак.

№ для

заказа

длина

Опора для шин от 160 до 630 А

• четырехполюсная опора длямедных шин:

- 160 А, 12х5 мм- 250 А, 20х5 мм- 400 А 32х5, 30х5 мм- 630 А 30х10 ммсостоит из:- 1 опоры + 1 прижимного

изолятора- 3 винтов М6 для крепления

опоры- 2 стоек для защитного

экрана

1 UC820

Комплект для вертикальнойустановки шин

Для сбора комплекта нужныдве опоры UC820 и:• поперечные траверсы

с 2 глухими гайками и 2 винтами М6

500 мм 1 UC812

Вертикальныйкомплект шин. Он непозволяет устанавливатьмодульные устройства слицевой стороны комплекташин

Для сбора комплекта нужныдве опоры UC820 и:• поперечная траверса


250 мм 1 UC811

Комплект длягоризонтальныйустановки шин для щитовшириной 250 и 500 мм

Для их компоновки нужнаопора UC820 и:• поперечные траверсы 250 мм 1 UC811

Защитный экран для опоры UC826:ширина 294 ммвысота 990 мм

Защитный экран нужнообрезать до нужного размера.Для защиты от прямогоконтакта с лицевой стороныкомплекта шин крепитсясплошная пластина.

1 UC827

UC820

Комплект для вертикальнойустановки шин

Для сбора комплекта нужныдве опоры UC820 и:• поперечные траверсы


750 мм 1 UC813(13313)


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 40

Система распределения электропитания в шкафахquadro+


упаковке

№ для

заказа

Комплект опоры длясборных шин

Крепится на траверсе,фиксируя, комплектвертикальных илигоризонтальных медныхшин размерами от 50х5 до2х100х5, от 1х50х10 до1х100х10 мм.

Нижняя опорасборных шин

Устанавливается в шинномотсеке, поддерживаетвертикальный комплектшин толщиной по 10 мм

Уголок-держатель опоры сборных шин

3п

4п

3п

4п

Устанавливаются на несущихстойках или траверсах, длякрепления опор сборныхшин.

1

1

1

1

1

UC823

UC824

UC822

UC825

UC821

UC825

UC824 + UC825

UC821

Траверсы с отверстиями дляшинодержателей системыглавных шин- используется для установки шинодержателейарт. UC817 и UC818 в шкафах- фиксируются на стойкахшкафа на винтах (прилагаются)

Шинодержатели для системыглавных шинКрепятся на траверсах(см. выше).

Для фиксации комплектамедных шин сечением от 25х5 до 2х80х5

Для фиксации комплектамедных шин сечением от 30х5 до 3х125х5

траверса для шинодержателя для установки в глубину шкафа P400 2 FN970Eтраверса для шинодержателя для установки в глубину шкафа P600 2 FN971Eтраверса для шинодержателя для установки в глубину шкафа P800 2 FN972EТраверса с перфорацией Ш700, В50 4 FN877EТраверса с перфорацией Ш900, В50 4 FN879E

2х(3Ph+N) 1 UC817

3х(3Ph+N) 1 UC818

UC817


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:36 Page 41

Системы распределения электропитания quadro+Шинодержатели для ГРЩ

Компактные регулируемыешинодержателиКомплекты для монтажасборных шин (толщиной 5и 10 мм) предназначены дляорганизации распределенияпитания воздушных выключа-телей Hager в сочетаниис различными аппаратами наотходящих линиях (ВА,рубильниками и т. д) во всехщитах quadro+.

Комплект держателей шин5 мм толщиной4x(3P+N)Состоит из:- 8 изолированных опор- 6 шпилек- винтов и гаек

От 1 до 4 шин на фазу;толщина шины 5 мм;ширина шины –- от 30 до125 мм;

Крепятся на алюминиевомпрофиле артикул UC860E(профиль отрезается соот-ветственно габариту шкафа).

1 набор

Комплект держателей шин10 мм толщиной2x(3P+N) Состоит из:- 8 изолированных опор- 6 шпилек- винтов и гаек

От 1 до 2 шин на фазу;толщина шины 10 мм;ширина шины – от 30 до125 мм;


1 набор

Комплект держателей шин10 мм толщиной3x(3P+N) Состоит из:- 8 изолированных опор- 6 шпилек- винтов и гаек

От 1 до 3 шин на фазу;толщина шины 10 мм;ширина шины – от 30 до125 мм;


1 набор

Профиль алюминиевыйперфорированныйДля установки комплектовдержателей шин в щитахquadro+.

В комплект входят 2 шт. про-филя по 2 м длиной (отреза-ется соответственно габаритушкафа); шаг перфорации –12,5 мм.

Крепление к конструкциишкафа с помощью кронштей-нов UC861E.

1 набор

Кронштейны для алюми-ниевого профиляДля фиксации алюминиевогопрофиля UC860E к конструк-ции шкафа

Набор состоит из 10 шт. уни-версальных кронштейнови крепежа.

1 набор

UC895E

Данные комплекты можноустановить вертикальнов боковых частях и на дношкафов; в сочетании с уко-роченными функциональны-ми стойками они могут бытьустановлены в горизонталь-ной плоскости на любомуровне (сверху, снизу,в середине) шкафов quadro+.

Комплекты для монтажа кре-пятся на специальные перфо-рированные алюминиевыепрофили UC860E устанавли-ваемые на несущие стойкишкафов quadro+. Профилидолжны быть укорочены дотребуемой длины в соответ-ствии с шириной/глубинойшкафа и установлены на несу-щие стойки с помощью крон-штейнов UC861E.

Технические характеристики: - In: min 400 A max 3200 A- Icc: max до 85 kA eff- Ue: 1000 В AC – 1500 В DC- толщина шин: 5-10 мм- ширина шин: min 30, max 125 мм- регулируемое расстояние

между фазами с шагом 12,5 мм

- температура эксплуатации: min -40, max +130°C

- шинные изоляторы изготов-лены из полиамида усилен-ного стекловолокном, безгалогенов.

UC895E

UC896E

UC896E

UC897E

UC897E

UC860E

UC860E

UC861E

UC861E

Наименование Параметры Кол-во в

упаковке

№ для

заказа


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:37 Page 42


Системы распределения электропитания quadro+Шинодержатели для ГРЩ

Размеры шинодержателей

Профиль алюминиевый перфорированный UC860E

Шинодержатель UC895E

A(мм)

H

D

A D(мм)

300 H шины + 40 мм 75


A(мм)

H(мм)

H(мм)

A(мм)

D(мм)

400 H шины + 40 мм 112,5

H(мм)

D(мм)

300 H шины + 40 мм 75


Сборка шинодержателя

H

D

A

H

D

A

475Установка со шпильками(минимальный разбег)

125

Установка изолятороввстык


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:37 Page 43

Система распределения – принадлежностиquadro4, quadro5, quadro+


упак.

длина № для

заказа

52000 мм UM92XГибкие медные сборныешины

Для подключения аппаратурык системе распределения

160 Aсечением 20х2

52000 мм UM92Y250 Aсечением 20х3

22000 мм UC916BA780060

1010102

250 мм500 мм700 мм

2000 мм

UC911UC912UC913UC917

Перфорированныйкабельный каналвертикальный

Перфорированныйкабельный каналгоризонтальный

ширина 60 мм х высота 80 мм

ширина 30 мм х высота 80 мм

2200 мм2

1600 мм2

52000 мм UM92Z400 Aсечением 32х4

52000 мм UM92W630 Aсечением 32х6

UM92Y

UC916

6 UC915Суппорт для фиксации кабельныхканалов вертикальногои горизонтального

UC915

1 компл. UZ25V1



Кабельный фиксатор1 комплект = 20 шт.

Адаптердля кабельного фиксатора1 комплект = 20 шт.

UZ25V2

UZ01V1

52000 мм UM92V800 Aсечением 40х6


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:37 Page 44

Соединительные детали для quadro4, quadro5, quadro+

Наименование Параметр шт. в

упак.

№ для

заказа

Шина заземления для присоедине-ния входящих кабелей РЕ с кон-тактными зажимами и крепежомв комплекте:- 1 сплошная медная шина 12х4 мм- 2 зажима K070 + 2 зажима K073- 2 гайки + 2 винта- 2 шпильки по 80 мм

1

1

UC971

UC972

Контактные зажимыдля медных шин иликонтактной планки (см. ниже)Для подключения кабелей навходе и на выходе

для кабелей сечением

Комплект для присоедине-ния отходящих проводов РЕ, с крепежом.

в комплекте:- 1 опорная медная шина , (для

UC976, UC978 2 колодки)латунная колодка (1х35 мм2,11х16 мм2, 13х10 мм2)

- 2 шпильки по 80 мм- 2 гайки + 2 винта

1

1

1

UC975

UC976

UC978

Уст. размер250 мм





16

35

70

95

20

20

20

20

K070

K071

K073

K074

Универсальные траверсыдля:- крепления кабелей

хомутиками- вертикального крепления

шины DIN для созданияконтактной планки

- закрепляются на функцио-нальных стойках

для отсека с кабелями 200 ммв quadro5 шириной 900 мм

q4,5,+ шириной 370/450мм

q4,5,+ шириной 620/700мм

q5,+ шириной 900мм

2

2

2

2

UC288

UC988

UC289

UC989





Невыпадающая гайка М6 25 UC990

Винт М6х12 25 UC991

Заглушкадля свободныхпозиций

длиной 24 модуля 10 JP024

Этикеточная шинадля модульных пластин

в комплекте:- прозрачная клейкая основа- этикетки

12

12

JE001

JE003

длина10 модулей

длина24 модуля

UC976

UC971

UC991

UC990

JP024

JE003

UC988

K070 K074

UC288

Светильник светодиодныйс концевым выключателемдля двери, на фасонной пер.панели высотой 75 мм.с ручным выключателем

ширина 700 ммширина 600 мм

11

UC230X10UC230X15

3 Вт 230 В АС 50 Гц q5,+q4

Металлические шпильки в комплекте с гайками,винтами и шайбами

Высота: 80 ммвинты М6

5 UC992

UC992


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:37 Page 45


Принадлежности, общие для всех трех серий электрощитов:quadro4, quadro5, quadro+

Комплекты принадлежностей позволяют скомпоноватьщиты quadro так:- вводной аппарат на x160 - h1600, HWT2, HWT3- модульная аппаратура- контактные планки и немодульная аппаратура

Принадлежности выпускаются в трех вариантах ширины:250, 500 и 750 мм и пригодны для любых щитов quadroсоответствующей ширины.Комплекты шириной 250 мм устанавливаются в щитахquadro+.Комплекты принадлежностей, в зависимости от назначенияаппаратуры, состоят из:- монтажной пластины для аппарата- шины DIN для модульной аппаратуры- стальной передней панели цвета RAL 9010- других принадлежностей и крепежа

рубильник 250 А

монтажная панель

крепежныйвинт

передняя панельшириной 250 мм

Независимо от типа шкафа, внутренние размеры заднихстенок всегда одни и те же. Шаг креплений кратен 25 ммпо высоте и 250 мм по ширине.

Все комплекты принадлежностей, оборудования и узлы измедных шин подогнаны под эти размеры, что упрощаеткомпоновку щита и позволяет варьировать ее в широкихпределах.


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:37 Page 46


quadro4, quadro5, quadro+

quadro4, quadro5, quadro+

Комплекты принадлежностей дополняют системыраспределения электроэнергии, включающие в себя:- шинодержатели консольные на 80, 125 и 160 А- распределительные блоки на 125, 160, 250 и 400 А- шинодержатели на токи 160 до 630 А устанавливаемые либо

с тыльной стороны щитов, либо на функциональных стойках.- комплекты для установки шин до 2500 А и более для щитов

quadro+


NEW_Hcat-2016-2017_03_00-47:_ 11.11.2015 18:37 Page 47

NEW_Hcat-2016-2017_04_00-35:07RU0025_HT_02_Inhalt_RU 27.10.2015 13:18 Page 1

4.02 Отводящие зажимы магистральной линиис сечением проводников до 25 мм2

4.03 Отводящие зажимы магистральной линиис сечением проводников до 35 мм2

4.04 Клеммные колодки PE и N

4.05 Безвинтовые наборные клеммы

4.08 Винтовые наборные клеммы

4.10 Клеммы для плавких предохранителей наборные

4.11 Принадлежности винтовых клемм

4.12 Зажимы сборных шин

4.14 Клеммные распределительные блокиот 100А до 400А

4.15 Контактные основания для плавких предохранителей NH

4.16 Рубильники-держатели предохранителей NH

4.19 Рубильники-держатели предохранителей NHна сборные шины, конструкции в "линию"

4.22 Рубильники для предохранителей D0

4.23 Модульные держатели плавких предохранителей


Клеммы и элементыплавких предохранителей


KH45A

Отводящие зажимы магистральной линии до 25 мм2

• Монтаж на дин-рейке 35 мм(1+2-полюсный вгоризонтальном положении,4+5-полюсный вгоризонтальном ивертикальном положениях)

• Головка болта: +/-, PZ 2• ~ 400 В• Латунные клеммы

Входящая линия:25 мм2 на полюс, 80 A

Отходящая линия:16 мм2 жёсткий

однопроволочный10 мм2 многопроволочный

• Стандарты:DIN VDE 0603 часть 2

Наименование Д х Ш х В, Описание Кол. в Артикулмм упаковке

1-полюсный 30 x 52 x 49 2 отходящих линии 20 K02SN

1-полюсный 30 x 52 x 49 4 отходящих линий 20 K03SN

2-полюсный 60 x 52 x 49 для каждого полюса с 2 отходящими 10 K18SN60 x 52 x 49 линиями

4-полюсный 119 x 62 x 49 для каждого полюса с 4 отходящими 5 K28Nлиниями

119 x 62 x 49 3 полюса с 2 отходящими линиями 5 K29N1 полюс с 4 отходящими линиями

148 x 62 x 49 3 полюса с 2 отходящими линиями 5 K37N1 полюс с 6 отходящими линиями

5-полюсный 197 x 62 x 49 для каждого полюса с 2 отходящими 5 K46Nлиниями

3-полюсный, 69,2 x 3 полюса с соответственно 4 местами 5 KH23Cзащищённый от 65,9 x 45,5 крепленияприкосновения однопроволочный жёсткий:

1,5 до 25 мм2

многопроволочный (с наконечником):1,5 до 16 мм2

5-полюсный 102,4 x 5 полюсов с соответственно 4 местами 5 KH25Cзащищённый от 65,9 x 45,5 крепленияприкосновения жёсткий однопроволочный:

1,5 до 25 мм2


4-полюсный, 96 x 49 x 62 4 полюса с соответственно 2 местами 1 KH35Aзащищённый от крепленияприкосновения 25 и 35 мм2

согласно BGVA2

5-полюсный, 135 x 38 x 53 5 полюсов с соответственно 2 местами 1 KH45Aзащищённый от крепленияприкосновения 25 и 35 мм2

согласно BGVA2

4-полюсный 82,4 x 4 полюса с соответственно 4 местами 4 KH24Cзащищённый от 65,9 x 43 крепленияприкосновения жёсткий однопроволочный:

1,5 до 25 мм2


Крышка защиты от для клемм K02SN, K03SN 20 K01Aприкосновения для клемм K18SN, K19SN 10 K10Aзащёлкивается для клемм K23SN, K28N, K29N 10 K20A

для клемм K37N, K46N 10 K34A

Крепление с накладкой на шине 12 x 2 мм 1 K1LAдля зажима присоединения к отводящим зажимаммагистральной линии 25 мм2

KH24C

KH25C

KH35A

K37N

KH23C

K02SN

K1LA

K01A



1-полюсный

1-полюсный

2-полюсный

2-полюсный

4-полюсный

4-полюсный

Защитныекрышки

Клеммный блок

Отводящие зажимы магистральной линии до 35 мм2

Наборные монтажные клеммы до 240 мм2

• Монтаж на дин-рейке35 мм (в горизонтальномположении)

• Головка болта: +/-, PZ 2• ~400В• Латунные клеммы

Входящая линия:35 мм2 на полюс, 100 A

Отходящая линия:25 мм2 многопроволочная16 мм2 тонкопроволочная (с гильзой)

• Стандарты:DIN VDE 0603 часть 2

Наименование Д х Ш х В, Описание Кол. в упаковке Артикулмм

Наименование Ширина Высота, Глубина Момент Кол. в Артикулмм мм мм затяжки упаковке

нм

Клемма 25 97,6 82,8 25 - 95 мм2 20 1 KR95P1-полюсная, 31 118,5 100 35 - 150 мм2 30 1 KR15Pсвободная 36 132 100 95 - 240 мм2 30 1 KR24P

Боковой ограничитель для клемм 50 KWB02(1 штука)

Клемма 31,5 99,1 49,4 35 - 120 мм2 19 1 KJ250Aпроходная1-полюсная, 250А,для Cu и Al, монтажна дин-рейку или монт.панель, U = 1 кВ АС/DC,уст. к к.з. -100 кА

KR95P

K65A

K25A

K22

K65

K64

K66A


K64

K65

K22

K25A

K65A

K66A

KZ064

K010

4

4

2

2

1

1

10

41 x 53 x 55,5

41 x 53 x 55,5

76,5 x53 x 55,5

148,5 x 53 x 55,5

184,5x 53 x 55,5

2 отходящие линии

4 отходящих линий

для каждого полюса с 2отходящими линиями

4 отходящих линий 25 мм2 наполюс

3 полюса с 2 отходящимилиниями1 полюс с 4 отходящимилиниями

3 полюса с 2 отходящимилиниями1 полюс с 6 отходящимилиниями

для клемм K64, K65, K22K25A, K65A, K66Aдлина 1 м

для проводов управления5х2 выводасечение 2,5 мм2

Защелкивается на Дин-рейке

KJ250A

K010

новинка


Клеммные колодки РЕ и N

Наименование Сечения клеммных Кол. в Артикулотверстий мм2 упаковке

KM17N

KM11N

KM13N

KZ060

VZ455

KZ062

KM25E

KM10N

KM07E


Клеммы PE и NМонтаж только на рейке 12 x 2мм

Клеммы PEс быстрым креплением на дин-рейке 35 мм, рейке 12 x 2 мм,боковой монтажМонтаж в щиток Voltaоткрытой установки

* для монтажа на дин-рейкезаказывать 2 x KZ060

Клеммы Nс быстрым креплением на дин-рейке 35 мм, рейке 12 x 2 мм,боковой монтажМонтаж в щитке Voltaоткрытой установки

* для монтажа на дин-рейкезаказывать 2 x KZ060

Дополнительная клемма N1 x 4, c защитой отприкосновения, для установкина дин-рейке (защелкивается),для раздельной прокладкинейтральных проводников прииспользовании несколькихУЗО.Основание пластиковоеизолирующее для установкиклеммных колодок на дин-рейку (с винтами М4 х 8)


10 мест2 x 16/8 x 10

10 мест2 x 16/8 x 10

6 мест1 x 25/2 x16/3 x 10

7 мест3 x 16/4 x 10

11 мест5 x 16/6 x 10

13 мест6 x 16/7 x 10

17 мест1 x 25/8 x 16/8 x 10

25 мест1 x 25/11 x 16/13 x 10

6 мест1 x 25/2 x16/3 x 10

7 мест3 x 16/4 x 10

11 мест5 x 16/6 x 10

13 мест6 x 16/7 x 10

17 мест1 x 25/8 x 16/8 x 10

25 мест1 x 25/11 x 16/13 x 10

2 x 6 мм2 + 2 x 10 мм2

синийзеленыйкоричневый

Пружинка для горизонтальногомонтажа на дин-рейке (35 мм)клемм PE/N 1 набор = 10 штук

Винты для крепления клеммPE/N на монтажной панели(набор = 10 штук)

20

20

20

50

20

20

20

20

20

50

20

20

20

20

20

1

1

KM10E

KM10N

KM06E

KM07E

KM11E

KM13E

KM17E*

KM25E*

KM06N

KM07N

KM11N

KM13N

KM17N*

KM25N*

VZ455

KZ012KZ013KZ014

KZ060

KZ062

4.04

KZ012



Безвинтовые наборные клеммыПружинная техника соединения

• Для одно-, много- итонкопроволочныхпроводников.Тонкопроволочныепроводники с или безобжимаемых наконечников

• Для дин-реек всех размеровсогласно DIN 50022

• Единые размеры сокращаютколичество комплектующих

• С защитой от вибрации• Принудительное введение

провода в клеммное гнездопосредствомворонкообразного ввода

• Все компоненты надежнокрепятся к клеммномудержателю

• KYA - полуоткрытыеKYB - закрытые с двух сторон

Наименование Сечение Допустимый Кол. в Артикул.

(любой проводник) длительный упаковке

ток

Клеммы Фазные проходныеUn до 800В, Uimp=8кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета

Глубина Ширина Высота мм42,3 5 57 0,13 - 2,5 мм2 24 A 100 KYA02LH

42,3 6 57 0,13 - 4 мм2 32 A 100 KYA04LH

47,5 10 70 2,5 - 10 мм2 57 A 50 KYB10LH

47,7 12 94 4 - 16 мм2 76 A 20 KYB16LH

Клеммы N проходныеUn до 800В, Uimp=8кВ, степень загрязнённости сети 3, синего цвета

Глубина Ширина Высота мм

42,3 5 57 0,13 - 2,5 мм2 24 A 100 KYA02NH

42,3 6 57 0,13 - 4 мм2 32 A 100 KYA04NH

47,5 10 70 2,5 - 10 мм2 57 A 50 KYB10NH

47,7 12 94 4 - 16 мм2 76 A 20 KYB16NH

Клеммы N с присоединением нейтрали через шинку 10х3 мм (KW1NBB)Un до 400В, Uimp=6кВ, степень загрязнённости сети 3, синего цвета


51,2 6 69,5 0,13 - 4 мм2 25 A 100 KYA04ND

51,2 12 69,5 4 - 16 мм2 76 A 20 KYB16ND

KYA02LH

KYA04ND

KYA02NH

4.05

Клемма однополюснаяФаза с ножевым размыкателем (проходная)Un=630В, Uimp=6кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета

Глубина Ширина Высота мм79,75 5 38,15 0,14 - 2,5 мм2 20 A 50 KYA02KDKYA02KD

Клеммы PE проходные, заземляющиеUimp=8кВ, степень загрязнённости сети 3, жёлто-зелёные


42,3 5 57 0,13 - 2,5 мм2 100 KYA02E

42,3 6 57 0,13 - 4 мм2 100 KYA04E

47,5 12 70 2,5 - 10 мм2 50 KYA10E

47,7 12 94 4 - 16 мм2 20 KYA16E

KYA02E



Безвинтовые наборные клеммыПринадлежности

Наименование для клемм Ширина, Кол. в Артикул.мм упаковке

Сборная шина клемм N с присоединением 1 KW1NBB10 x 3 мм, 1 м длиной нейтрали через шинку

Зажимы на сборные шины до 16 мм2 100 KW16ST10 x 3 мм

16-35 мм2 50 KW35ST

Фиксатор боковой до 16 мм2 8 100 KWB03для клемм KY, пластиковый чёрный

Поперечный соединитель 2,5 мм2, на 2 клеммы 10 KWJ02D2изолированный, желтый 2,5 мм2, на 3 клеммы 10 KWJ02D3для клемм KY 2,5 мм2, на 4 клеммы 10 KWJ02D4

2,5 мм2, на 5 клемм 10 KWJ02D52,5 мм2, на 10 клемм 10 KWJ02D104 мм2, на 2 клеммы 10 KWJ04D24 мм2, на 10 клемм 10 KWJ04D106 мм2, на 2 клеммы 10 KWJ06D210 мм2, на 2 клеммы 10 KWJ10D216 мм2, на 2 клеммы 10 KWJ16D2

Наборы цифр 50 x 0 - 9 1 KWL001для маркировкидля составления чисел из нескольких цифр

Наборы чисел 25 х 0 - 100 1 KWL002для маркировкиот 0 до 100, 25 шт.

Наборы чисел 25 х 101 - 200 1 KWL003для маркировкиот 101 до 200, 25 шт.

Наборы букв 25 x (L1, L2, L3, N, PE) 1 KWL004для маркировкиL1, L2, L3, N, PE

Набор табличек для 25 x (10 табличек без надписи) 1 KWL005маркировки, клеммшириной 5 или 10 мм

Изолятор торцевой/ 4-6 мм2, KY04, KY06 10 KWE18Gпромежуточная 4-6 мм2, KYA02NH, KYA04NH 10 KWE18Bизолирующая 4-6 мм2, KYA02E, KYA04E 10 KWE18GRпластинка 4-6 мм2, KYA02KD 10 KWE08G

4 мм2, KYA04ND 10 KWE29B

Держатель для сборных шин 10 x 3 мм KW1NBB, 100 KW1HCсинийустанавливается на Дин-рейку

KWL001

KWB03

KWJ02D2

KW16ST

KW1NBB


Безвинтовые наборные клеммыПружинная техника соединения

Наименование Сечение Допустимый Кол. в Артикулприсоединяемого длительный упаковке

провода ток

(любого типа)

Клемма трёхполюсная с присоединением нейтрали через шинку 10х3 мм (KW1NBB)Фаза (проходной полюс), N (1 контакт через шинку), PE -1 контакт для заземления через дин-рейку400 В/ 4КВ /3, Un=400В, Uimp=4кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой

Высота Ширина Глубина мм100 5 51,2 0,14 - 2,5 мм2 22 A 50 KYA02I3

Клемма трёхполюснаяФаза, N (проходные полюсы), PE -1 контакт для заземления через дин-рейкуUn=400В, Uimp=4кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой


Клемма дополнительная двухполюсная2 Фазы (2 проходных полюса), Un=400В, Uimp=4кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета


KYA02I3


Клемма трёхполюснаяФаза, N с ножевым размыкателем (проходные полюсы), PE - 1 контакт для заземления через DIN-рейкуUn=400В, Uimp=4кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой


Клемма трёхполюсная2 Фазы (2 проходных полюса), PE - 1 контакт для заземления через DIN-рейкуUn=400В, Uimp=6кВ, степень загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой


Изолятор торцевой/ Для клеммпромежуточная KYA02I2,KYA02I3, KYA02I4, KWE20Gизолирующая пластинка, KYA02I5, KYA02I1 KWE28Gсерая

KYA02I4

KYA02I2

KYA02I1



Наборные клеммыВинтовые соединения

• Материал изоляции - полиамид

• Поверхностное сопротивление согласно DIN IEC 112 CTI 600

• Термическая устойчивость до 120°C

• Класс воспламеняемости V-0 по UL94

• Для дин-реек любыхразмеров согласно DIN 50022

• Надежная посадка налюбых, нестандартных,имеющихся в продаженесущих профилях шириной35 мм

• Возможность крепленияпоперек несущей шины с помощью KZ060

• Единые размеры сокращаютколичество комплектующих

• Встроенное устройствозащиты от ослабления,вибрации

• Большой диапазон сечений• Принудительный ввод

провода в свободное гнездозасчёт конической воронки

• Направление отвертокзасчет контактных винтов,расположенных сутоплением

• Предусмотренный холостойход при отвинчиванииконтактных винтов– особенно важно длямеханических отверток

• Все компоненты неотделимыот клеммного держателя

• Мост между соседнимиблоками наборных клемм засчет перемычки, чтопозволяет устанавливатьзамыкающую вставку междуотдельными клеммнымигруппами или в начале и вконце связанной клеммнойгруппы для соблюденияизоляционных промежутков.

• Конструкция клемм: KXA - полуоткрытыеKXB - закрытые с двух сторон

Наименование Сечение Допусти- Кол. в упаковке Артикулприсоединяемого мый

провода длительный

(любого типа) ток

Клеммы фазные проходныеДля клемм LH, KD: Un=800В, Uimp=8кВ, ст. загрязнения сети 3, серого цветаДля клем L: Un=400В, Uimp=6кВ, ст. загрязнения сети 3, серого цвета*Клемма KXA04KD – с ножевым размыкателем

Глубина Ширина Высота, мм48,5 5 44,5 0,5 - 2,5 мм2 24 A 100 KXA02LH49,5 6 48 0,5 - 4 мм2 20 A 100 KXA04KD*48,5 6 44,5 0,5 - 4 мм2 32 A 100 KXA04LH53,5 8 48 0,5 - 6 мм2 41 A 100 KXA06LH51,5 10 58 1,5 - 10 мм2 57 A 50 KXA10L55 10 53,8 2,5 - 10 мм2 57 A 50 KXA10LH51,5 12 58 1 - 16 мм2 76 A 50 KXA16L57,5 12 59,3 4 - 16 мм2 71 A 50 KXA16LH51,5 16 58 6 - 35 мм2 125 A 20 KXA35L67,6 16 70,6 10 - 35 мм2 124 A 20 KXB35LH81,2 24 76,8 10 - 70 мм2 192 A 20 KXB70LH98,6 28 96 35 - 150 мм2 309 A 10 KXB150LHКлеммы фазные двухъярусныеГлубина Ширина Высота, мм63,9 5 65,8 0,5 - 2,5 мм2 24 A 100 KXА02LХ63 6 61,6 0,5 - 4 мм2 32 A 100 KXА04LХ

Клеммы N проходныеДля клемм NH: Un=800В, Uimp=8кВ, ст. загрязнения сети 3, синего цветаДля клем N: Un=400В, Uimp=6кВ, ст. загрязнения сети 3, синего цвета

Глубина Ширина Высота, мм48,5 5 44,5 0,5 - 2,5 мм2 24 A 100 KXA02NH48,5 6 44,5 0,5 - 4 мм2 32 A 100 KXA04NH53,5 8 48 0,5 - 6 мм2 41 A 100 KXA06NH51,5 10 58 1,5 - 10 мм2 57 A 50 KXA10N55 10 53,8 2,5 - 10 мм2 57 A 50 KXA10NH51,5 12 58 1 - 16 мм2 76 A 50 KXA16N57,5 12 59,3 4 - 16 мм2 71 A 50 KXA16NH51,5 16 58 6 - 35 мм2 125 A 20 KXA35N67,6 16 70,6 10 - 35 мм2 124 A 20 KXB35NH98,6 24 96 10 - 70 мм2 179 A 20 KXB70NH98,6 28 96 35 - 150 мм2 309 A 10 KXB150NH

Клеммы N с присоединением нейтрали через шинку 10х3 мм (KW1NBB)Un=400В, Uimp=6кВ, ст. загрязнения сети 3, синего цвета

Глубина Ширина Высота, мм48,5 6 53,5 0,5 - 4 мм2 25 A 100 KXA04ND

51,5 10 58 1 - 10 мм2 45 A 50 KXA10ND

51,5 12 58 1 - 16 мм2 62 A 50 KXA16ND

KXA02LH

KXA04ND

KXA02NH

4.08


Клемма трёхполюсная с присоединением нейтрали через шинку 10х3 мм (KW1NBB)Фаза (проходной полюс), N (1 контакт через шинку), PE -1 контакт для заземления через дин-рейкуUn=400В, Uimp=4кВ, ст. загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой

Высота Ширина Глубина, мм90 6 51,5 0,5 - 4 мм2 26 A 50 KXA04I3

Клемма дополнительнаяKXA04I4: 2 Фазы (2 проходных полюса)KXA04I5: Фаза, проходной полюсKXA04I6: 2 Фазы, (2 проходных полюса) и PE 1 контакт, заземление через DIN-рейку, Un=400В, Uimp=4кВ, ст. загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой

Высота Ширина Глубина, мм90 6 51,5 0,5 - 4 мм2 26 A 50 KXA04I490 6 51,5 0,5 - 6 мм2 26 A 50 KXA04I590 6 51,5 0,5 - 6 мм2 26 A 50 KXA04I6


Наборные клеммыВинтовые соединения

Клеммы PE проходные, заземляющиеДля клемм KXA02E, KXB04EX, KXA16E, KXB35E: Uimp=6кВ, ст. загрязнения сети 3, жёлто-зелёныеДля остальных клемм: Uimp=8кВ, ст. загрязнения сети 3, жёлто-зелёныеКлемма KXB04EX: 1 полюсная, заземляющая на DIN-рейку, проходная 4-х контактная, двухуровневая

Глубина Ширина Высота, мм48,5 5 48,6 0,5 - 2,5 мм2 100 KXA02E63,2 6,2 59 0,5 - 4 мм2 100 KXB04EX48,5 6 51 0,5 - 4 мм2 100 KXB04E53,5 8 54 0,5 - 6 мм2 100 KXB06E51,5 10 58 1 - 10 мм2 50 KXA10E55 10 54 2,5 - 10 мм2 50 KXB10E51,5 12 58 2,5 - 16 мм2 50 KXA16E57,5 12 57,5 4 - 16 мм2 50 KXB16E51,5 16 58 6 - 35 мм2 20 KXB35E67,6 16 63 10 - 35 мм2 20 KXB35E181,2 24 75,2 10 - 70 мм2 20 KXB70E

Клемма трёхполюснаяKXA04I1: Фаза, N с разъединяемой перемычкой (проходные полюсы), PE -1 контакт для заземления через дин-рейкуKXA04I2: Фаза, N (проходные полюсы), PE -1 контакт для заземления через дин-рейкуUn=400В, Uimp=6кВ, ст. загрязнённости сети 3, серого цвета с маркировкой

Высота Ширина Глубина, мм90 6 51,5 0,5 - 4 мм2 26 A 50 KXA04I190 6 51,5 0,5 - 4 мм2 26 A 50 KXA04I2

Наименование Сечение Допустимый Кол. в упаковке Артикулприсоединяемого длительный

провода ток

(любого типа)

KXA02E

KXA04I1

KXA04I3

4.09

Наименование Для клемм Кол. Кол. в упаковке Артикулполюсов

Изолятор торцевой KXA04I1, KXA04I2, 10 KWE21GПромежуточная изолирующая KXA04I3, KXA04I4,пластинка, серая KXA04I5, KXA04I6

Поперечный соединитель 2 10 KWJ04A24 10 KWJ04A45 10 KWJ04A510 10 KWJ04A1012 10 KWJ04A12


Клемма для плавких предохранителей класса G калибра 5х30 мм

Глубина Ширина Высота, мм54,5 8 77,2 0,5 - 4 мм2 6,3 A 50 KXB04F5

Клемма для плавких предохранителей класса G калибра 6,3х32 мм

Глубина Ширина Высота, мм54,5 10 48 0,5 - 4 мм2 10 A 50 KXB04F6

Наименование Сечение Допусти- Кол. в упаковке Артикулприсоединяемого мый

провода длительный

(любого типа) ток


Наборные клеммы для плавких предохранителейВинтовые соединения

Клеммы для плавких предохранителей

Свойства

• Пломбируется в закрытом и в открытом состоянии.

• Парковочное место для одной вставки.

• Un=800ВUimp=8 кВСтепень загрязнения среды – 3.

• Сечение присоединяемого провода – до 4 мм2.

• Т.к. ток в устройстве зависит от номиналаприменяемого предохранителя, при выборевставки типа G обращать внимание на то, чтобыне было превышено номинальное значениемощности теплопотерь устройства.

• Внимание: повышенные температуры окружающейсреды обусловливают дополнительную нагрузкуна используемые плавкие предохранители.Вследствие этого для некоторых приложенийнеобходимо учитывать деноминацию номинальноготока.

• Направление отверток за счетконтактных винтов, расположенныхс утоплением.

• Конструкция клемм:KXB – закрытые с двух сторон.

• Предусмотренный холостой ходпри отвинчивании контактных винтов –особенно важно для механическихотверток.

Стандарты

• МЭК 60947-7-1.

• Поставляется без предохранителя.

Клеммы для плавких предохранителей

KХB04F5

KХB04F6

новинка

новинка



Наборные клеммы Принадлежности для винтовых клемм

Наименование для клемм Кол. Толщина Кол. в Артикулсоеди- мм упаковке

няемых

полюсов

Боковой ограничитель до 35 мм2 8 100 KWB01для клемм пластиковый до 150 мм2 100 KWB02

Поперечный соединитель KXA02LH, KXA02NH 2 10 KWJ02B2KXA02LH, KXA02NH 3 10 KWJ02B3KXA02LH, KXA02NH 4 10 KWJ02B4KXA02LH, KXA02NH 5 10 KWJ02B5KXA02LH, KXA02NH 10 10 KWJ02B10

KXA04LH, KXA04NH 2 10 KWJ04B2KXA04LH, KXA04NH 3 10 KWJ04B3KXA04LH, KXA04NH 4 10 KWJ04B4KXA04LH, KXA04NH 5 10 KWJ04B5KXA04LH, KXA04NH 10 10 KWJ04B10

KXA06LH, KXA06NH 2 10 KWJ06B2KXA06LH, KXA06NH 3 10 KWJ06B3KXA06LH, KXA06NH 4 10 KWJ06B4KXA06LH, KXA06NH 5 10 KWJ06B5KXA06LH, KXA06NH 10 10 KWJ06B10

KXA10L, KXA10LH, 2 10 KWJ10B2KXA10N, KXA10NHKXA10L, KXA10LH, 3 10 KWJ10B3KXA10N, KXA10NHKXA10L, KXA10LH, 10 10 KWJ10B10KXA10N, KXA10NH

KXA16NH, KXA16LH, 2 10 KWJ16A2KXA16N, KXA16L 2 10 KWJ16B2KXA16NH, KXA16LH, 3 10 KWJ16A3KXA16N, KXA16L 3 10 KWJ16B3KXA16NH, KXA16LH, 10 10 KWJ16A10KXA16N, KXA16L 5 10 KWJ16B10

KXA35NH, KXB35LH, 2 5 KWJ35A2KXA35N, KXA35L 2 5 KWJ35B2KXA35NH, KXB35LH, 3 5 KWJ35A3KXA35N, KXA35L 3 5 KWJ35B3KXA35NH, KXB35LH, 10 5 KWJ35A10KXA35N, KXA35L 5 5 KWJ35B5

KXB70LH, KXB70NH 2 5 KWJ70C2KXB70LH, KXB70NH 3 5 KWJ70C3

KXB150LH, KXB150NH 2 5 KWJ150C2KXB150LH, KXB150NH 3 5 KWJ150C3

Изолятор торцевой KXA02LH, KXA04LH 10 KWE01Gпромежуточная изолирующая KXA02NH, KXA04NH 10 KWE01Bпластинка KXA02E 10 KWE01GR(цвета соответствуют KXA04KD 10 KWE27Gклеммам) KXA04ND 10 KWE24B

KXA06LH 10 KWE02GKXA06NH 10 KWE02BKXA10L ,KXA16L 10 KWE04GKXA10N, KXA16N 10 KWE04BKXA10E, KXA16E 10 KWE04GRKXA10LH 10 KWE05GKXA10NH 10 KWE05BKXA16LH 10 KWE06GKXA16NH 10 KWE06BKXA16ND, KXA10ND 10 KWE17BKXA35L 10 KWE03GKXA35N 10 KWE03B

KWJ02B2

KWJ02B3

KWJ04A3

KWJ70C2

KWB01

KWE01B



Зажимы для сборных шин

Наименование макс. сечение Ширина Момент Кол. в Артикулмногопроволочных [мм] затяжки. упаковке

проводников Нм

для сборных шин, Cu 12 x 5 мм 12 x 10 мм 12 x 5 и 12 x 10 ммдля подсоединения 1,5 - 16 мм2 10,7 3,5 20 K96Aвходящих и отходящих линий Cu

2,5 - 35 мм2 14,9 5 20 K96CCu

1,5 - 50 мм2 16,6 8 20 K96DCu

10 - 50 мм2 25,1 8 20 K96NCu/Al(для закладки кабеля спереди)

25 - 70 мм2 25 - 50 мм2 22,3 8 15 K96FCu Cu

25 - 95 мм2 25 - 70 мм2 22,0 8 10 K96HCu

1,5 - 70 мм2 1,5 - 35 мм2 17,7 8 20 K96MCu Cu

50 - 150 мм2 50 - 150 мм2 19,2 15 10 K96KCu Cu

35 - 120 мм2 35,7 40 6 KS18ACu/Al

35 - 120 мм2 - 35,7 40 1 KS18DCu/Alаналогично KS18A, только с прижимным элементом

утопленные

1,5 - 70 мм2 25,3 10 K96RCu

K96A

K96C

K96D

K96F

K96N

K96H

K96M

K96K

K96R



Зажимы для сборных шин

Наименование Данные по сечениям Ширина Момент Кол. в Артикулмногопроволочных [мм] затяжки. упаковке

проводников Нм

для медных сборных 12/20/ 12/20/30шин шириной 30 x 5 мм 40 x 10 мм20, 30 и 40

1,5 - 16 мм2 11,8 4 100 K96QCu

1,5 - 35 мм2 16,3 8 50 K96TCu

16 - 70 мм2 20,8 12 25 K96VCu

16 - 120 мм2 23,5 15 25 K96WCu

1,5 - 16 мм2 11,8 4 100 K96BCu

1,5 - 35 мм2 16,4 8 50 K96JCu

16 - 70 мм2 20,9 12 25 K96ECu

16 - 120 мм2 23,6 20 25 K96LCu

для сборных шин Cu 12/20/ 12/20/шириной 30 x 5 мм 30 x 10 мм20, 30 ммдля подсоединения 95 - 185 мм2 95 - 185 мм2 38 30 1 KS24Cвходящих и отходящих Cu / Al Cu / Alлиний

150 - 300 мм2 150 - 300 мм2 41 30 1 KS30CCu / Al Cu / Al

для шины PE/N 6 мм2 1 50 K96XUM29A Cu 6 x 6 мм

16 мм2 2,5 25 K96Y

K96X

KS24C

K96Q


125 A Входящая линия 2 x (35 - 6 мм2) / 2 x (35 - 10 мм2) 1,5 4 KJ02DNIpk: 25kA Отходящая линия 1 x (16 - 1,5 мм2) / 2 x (16 - 2,5 мм2)Icw: 4,2kA - 1c гибк./жёст. 6 x (16 - 1,5 мм2) / 6 x (16 - 1,5 мм2)

160 A Входящая линия 2 x (50 - 16 мм2) / 2 x (70 - 25 мм2) 2 4 KJ02CNIpk: 36kA Отходящая линия 3 x (16 - 1,5 мм2) / 3 x (25 - 2,5 мм2)Icw: 8,4kA - 1c гибк./жёст. 8 x (10 - 1,5 мм2) / 8 x (16 - 1,5 мм2)

250 A Входящая линия 1 x (95 - 25 мм2) / 1 x (120 - 35 мм2) 2,5 4 KJ02ANIpk: 60kA Отходящая линия 1 x (35 - 1,5 мм2) / 1 x (50 - 1,5 мм2)Icw: 14,4kA - 1c гибк./жёст. 4 x (10 - 1,5 мм2) / 4 x (16 - 1,5 мм2)

8 x (16 - 1,5 мм2) / 8 x (25 - 2,5 мм2)

400 A Входящая линия 1 x 150 мм2 5,5 4 KJ02ВIcc: 50kA пик. Отходящая линия 2 x (35 - 6 мм2)

5 x (16 - 1,5 мм2) 4 x (10 - 1,5 мм2)


KJ02B

Распределительные блоки для нескольких отходящих линий

Наименование Арт.

4.14

KJ100А

KJ125В

KJ02Е

Ступенчатыераспределительные блокификсация на ДИН-рейке

Поставляется с заднейизолированной пластиной исъемной крышкой модульнойформы. Возможна пломбировка крышкиUi: 500B

In 100 A - двухполюсныйIcc : 29 kAподключение :ввод : 1 x 35 мм2 на шинку,отвод : 1 x 25 мм2 + 10 x 16 мм2

Д. 129 (7,5 M) x В. 86 x Ш. 44 мм

KJ01A

Однополюсные распределительные блокификсация на ДИН-рейке или монтажной пластине(Винты в комплекте)ИзолированныеДля медных проводовUi: 500B

Шир

ина

мод

. по 1

7,5

Кол

. в

упаковке

KJ160А

7,5 1

100 A - четырёхполюсныйIpk: 24kA Входящая линия 2 x (16 - 1,5 мм2) / 2 x (25 - 2,5 мм2) 4 1 KJ100АIcw: 3kA - 1c Отходящая линия 5 x (10 - 1,5 мм2) / 5 x (16 - 1,5 мм2)

гибк./жёст.

125 A - четырёхполюсныйIpk: 26kA Входящая линия 1 x (35 - 6 мм2) / 1 x (35 - 10 мм2) 10 1 KJ125ВIcw: 4,2kA - 1c Отходящая линия 3 x (25 - 4 мм2) / 3 x (35 - 6 мм2)

гибк./жёст. 11 x (10 - 1,5 мм2) / 11 x (16 - 1,5 мм2)

160 A - четырёхполюсныйIpk: 36kA Входящая линия 1 x (50 - 16 мм2) / 1 x (70 - 25 мм2) 9,5 1 KJ160AIcw: 8,4kA - 1c Отходящая линия 3 x (25 - 4 мм2) / 3 x (35 - 10 мм2)

гибк./жёст. 8 x (16 - 1,5 мм2) / 8 x (25 - 2,5 мм2)

Распределительный моноблок

100 A - четырёхполюсныйIсс: 20kA Фазные: 1 x 25 мм2 + 2 x 10 мм2 + 5 x 6 мм2 5,5 1 KJ02Е

гибкийUi: 500B Нейтральный: 1 x 25 мм2 + 2 x 10 мм2 + 4 x 6 мм2

гибкийУстановка на Дин-рейке или монтажной пластинеВ.74,5 мм х гл. 45 мм

новинка

новинка

новинка



Основания плавких предохранителей типа NH

• Стандарты:DIN 43 620DIN VDE 0636

Наименование Кол. в Артикулупаковке

LT050U

LT150U

LT250U

NH 00, 3 x 160 Aдля монтажной панели, входящие иотходящие клеммы - рамочные,70 кв.мм.

NH 1, 3 x 250 Aдля монтажной панели,входящие и отходящиеклеммы - универсальные,М10

NH 2, 3 x 400 Aдля монтажной панели,входящие и отходящиеклеммы - универсальные,М10

1

1

1

LT050U

LT150U

LT250U



Выключатель-разъединитель с держателем предохранителяпод плавкие вставки NH

Наименование Применение Кол. в упаковке Артикул

• Стандарт:DIN VDE 0660T.107

• 3-полюсные

NH000, 3х100 AВходящая и отходящая линия 50 мм2,пломбируемый

NH000, 3х100 AОтходящая линия 50 мм2,Блок рамочных зажимовОтходящая линия снизу, пломбируемый

NH000, 3х100 AОтходящая линия 50 мм2,Блок рамочных зажимовОтходящая линия снизу, пломбируемый

NH00, 3х160 AВходящая и отходящая линия 70 мм2,Блок рамочных зажимов,пломбируемый

NH00, 3х160 AВходящая линия 70 мм2, Блок рамочных зажимовОтходящая линия 3x16 мм2,пломбируемый

NH00, 3х160 AВходящая и отходящая линияс винтом для присоединения M8,пломбируемый

NH00, 3х160 AОтходящая линия с винтом дляприсоединения M 8, предварительныймонтаж для отходящей линии сверху,Возможность отходящей линии снизу.Пломбируемый

NH00, 3х160 AОтходящая линия 70 мм2, рамочный зажимПредварительный монтаж для отводящейлинии сверхуВозможность отходящей линии снизу.пломбируемый

NH00, 3х160 AНа одну отходящую линию 3 x 16 мм2

Предварительный монтаж для отходящейлинии сверхуВозможность отходящей линии снизу.Пломбируемый

NH00, 3х160 AОтходящая линия 70 мм2, блок рамочных зажимовКрепежные винты M8,Предварительный монтаж для отходящейлинии сверху,пломбируемый

NH00, 3х160 AПредварительный монтаж для отходящейлинии сверху спризматическими зажимами 70 мм2

для Cu/Al,Крепежные винты M8Отходящая линия снизу засчет поворотакрючка сборной шины,пломбируемый


для сборных шин12 x 5/10 ммс дистанцией 40 мм

для сборных шин12 -30 x 5/10 ммс дистанцией 60 мм







для сборных шин 12-30 x 5/10 mmс дистанцией 60 мм

для сборных шин 12-30 x 5/10 mmс дистанцией 60 мм

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

LT0050

LT0054

LT0056

LT050

LT051

LT052

LT053

LT054

LT055

LT056

LT057

LT0050

LT050

LT053

LT056



Возможны технические изменения 4.17Возможны технические изменения

Рубильник-держатель предохранителей NH

• Стандарт:DIN VDE 0660T.107

• 3-полюсные Более подробно см. технические страницыдалее


LT350

LT250

LT253

LT150

LT152

NH1, 3х250 AВходящая и отходящая линия с универсальнымподключением M10,пломбируемый

NH1, 3х250 AОтходящая линия сприсоединительным винтомM 10,пломбируемый

NH1, 3х250 AИзготовлено для отходящей линии сверхуВходящая и отходящая линияс универсальнымподключением M10 (кромешкафа 205 / 218 мм глубины)Отходящая линия снизузасчет вращения крюкасборных шин, пломбируемый

NH2, 3х400 AВходящая и отходящая линия с универсальнымподключением M10,пломбируемый

NH2, 3х400 AИзготовлено для отходящей линии сверхуОтходящая линия суниверсальным подключениемM10 (кроме шкафа 205/218 ммглубины)Отходящая линия снизузасчет поворота крюкасборных шин, пломбируемый

NH3, 3х630 AС соединительным винтом M12,пломбируемый

NH3, 3х630 AС соединительным винтом M10, пломбируемый

для монтажной панели


для сборных шин12-30 x 5/10 ммс дистанцией 60 мм

для монтажной панели

для сборных шин12-30 x 5/10 ммс дистанцией 60 мм

Для монтажной панели

Для сборных шин12 - 30 x 5/10 ммс дистанцией 60 мм

1

1

1

1

1

1

1

LT150

LT152

LT153

LT250

LT253

LT350

LT353




LZ051

LZ151

LZ160

LZ255


Набор призматических 6 - 70 мм2 1 LZ051зажимов для Cu и Alдля рубильников NH00

Микропереключатель 2 A, 250 В 1 LZ053для индикации позиции коммутацииNH000/NH00/1/2/3

Набор блокировки окна 1 LZ054для рубильников NH00/1/2/3

Набор призматических 70 - 150 мм2 1 LZ151зажимов дляr Cu или Al (1 провод)для рубильника NH1

для рубильника NH2 120 - 240 мм2 1 LZ152дляr Cu или Al (1 провод)

для рубильника NH3 150 - 300 мм2 1 LZ153дляr Cu или Al (1 провод)

для рубильника NH1 2 x 35 - 70 мм2 1 LZ154для Cu или Al (2 провода)



Монтажный набор для на AC23B при 690 В 1 LZ160увеличения мощности подключаемой нагрузкидля рубильника NH1/2/3

Набор для присоединения 1 LZ251трансформаторов токак рубильнику NH1

к рубильнику NH2 1 LZ252

к рубильнику NH3 1 LZ253

Набор трансформатора тока 100/5A, 1 LZ255Набор трансформатора тока класс 1неградуированный

Набор трансформатора тока 150/5A, 1 LZ256неградуированный класс 1






NH3, 3х630 A с блоком V-образных 35 1 LVSR2VPVK4Для шин Cu рамочных клемм 25-240 мм2

дистанция 185 ммС присоединением болтом 32 1 LVSG3CPXM12 x 30 мм

Рубильник-держатель предохранителей NH на сборныешины конструкции «в линию»

• Стандарт:IEC/EN 60947-1/-3

• Ширина 50 мм, отходящаялиния снизу или сверху

• Включение на всех полюсах• С креплениями• Трёхполюсные• С двойным разрывом дуги

Ue=690В АС, Ui=1000В АС,Uimp=8кВ, Icw=5 кА, AC22B,Icu плавкой вставки до 100кА,Tраб.= от -25 до +55 °C

Наименование Применение Момент Кол. в Артикулзатяжки упаковке

[нм]

NH00, 160 A Присоединение с любойДля шин Cu стороныс дистанцией 60 мм Под болт М8,кабели до 95 мм2 14 1 LVS0060SPX

С рамочным зажимом до 95 мм2 4 1 LVS0060RPX

Призматический зажим от 2,5 - 95 мм2 4 1 набор LVZ00Aдля Al и Cu кабелей от 70 до 150 мм2 4 1 набор LVZ001A

На шины Cu с дист.185 мм3x160А, NH00 винт. присоед. 1 LVSG00SPX3x160А, NH00 рамочное присоед. 1 LVSG00RPX

На шины Cu с дист.185 мм, с повышающим адаптером для установки рядом с рубильниками под NH1-33x160А, NH00 винт. присоед. 1 LVSG00TSPX3x160А, NH00 рамочное присоед. 1 LVSG00TRPX

На шины Cu с дист.185 мм, с повышающим адаптером для установки рядом с рубильникамипод NH1-3 и подготовленным местом для набора трансформаторов тока LVZ00SE1xx5k13x160А, NH00 винт. присоед. 1 LVSGW00TSPX3x160А, NH00 рамочное присоед. 2,5-95 мм2 1 LVSGW00TRPX

• Стандарт:IEC/EN 60947-1/-3

• Ширина 80 мм, отходящаялиния сверху или снизу повыбору

• Включение на всех полюсах• С креплениями• Трёхполюсные• С двойным разрывом дуги

Ue=690В АС, Ui=1000В АС,Uimp=12кВ, Icw=10 кА, AC21B,Icu плавкой вставки до 100кАTраб.= от -25 до +55 °C

NH1, 3х250 A с блоком V-образных 35 1 LVSR1VPVK4Для шин Cu рамочных клемм 25 - 240 мм2


NH2, 3х400 A с блоком V-образных 35 1 LVSR2VPVK4Для шин Cu рамочных клемм 25 - 240 мм2


Двойной адаптер для 2 NH00 2NH00/60мм на 185мм 40 1 LVZ00DA60-185S(LVS0060SPX) Для шин Cu 2NH00/185 на 185мм 40 1 LVZ00DA185-185дистанция 185 мм рядом с рубильниками NH1/2/3

Заглушка резервного для 1 резервного места NH1/2/3 1 UZ100Z1места на рейке

для 1 резервного места NH00, 1 UZ50Z2в блоках с держателем сборных шин 185 мм в ряд NH1/2/3

Микропереключатель 1П, 2 А 250 В АС 1 LVZ00SAДля индикации поз. - для типоразмера NH 00 / 60 мм

и 185 мм возможно 2 микропереключателя - для типоразмера NH 1-3 / 185 мм только 1 микропереключательразъединителя

LVSG3CPX

LVZ00DA60-185S

LVS0060SPX

LVZ00SA


Рубильник-держатель предохранителей NH на сборные шиныПринадлежности

Наименование Типоразмер Кол. в Артикулупаковке

Клеммные крышкидля univers N применяются только короткие клеммные крышки

Кл. крышки короткие NH00 1 LVZ00AKдля NH00 60 мм SaSКл. крышки длинные NH00 1 LVZ00ALдля NH00 60 мм SaSКл. крышки короткие NH00 1 LVZ00AK185для NH00 185 мм SaSКл. крышки длинные NH00 1 LVZ00AL185для NH00 185 мм SaSКл. крышки длинные NH1-3 1 LVZALдля NH1-3

LVZW400

LVZ00AL

Набор для присоединения- для NH-рубильников типоразмеров 1-3- на фазу 2 х макс.300 мм- защищённые от коррозии

Набор для присоединения NH1-3 1 LVZASR2х300 мм2

Клеммная крышка для набора 1 LVZALL2х300 мм2

Перегородка для длинной клемной крышки - для отсека присоединения- для длинного наконечника- длина перегородки 95 мм- набор = 5 шт.- для NH 1-3

Перегородка для отсека 1 LVZTWприсоединения

Клеммы присоединения на сборные шины - стандартные клеммы для доукомплектования- толщина шин 5-10 мм- max. ширина шины 100 мм- набор = 3 шт.- момент затяжки 7 Н*м

Набор клемм на сборные NH1-3 1 LVZKшины для NH1-3Набор клемм на сборные NH00 1 LVZ00EK185шины для NH00/185мм, набор = 3 шт.

Трансформаторы тока, не для учёта электроэнергии - вторичное напряжение ТТ LVZWxxx, 5 A- вторичное напряжение ТТ LVZWExxx, 1 A- вторичное напряжение ТТ LVZ00SExxx, 5 A- одиночный ТТ LVZ00SExxx для NH00/185 мм- с рамочными клеммами- с маркировочной табличкой

Трансформатор тока 150/5 Кл1 NH1-3 1 LVZW150Трансформатор тока 250/5 Кл1 NH1-3 1 LVZW250Трансформатор тока 400/5 Кл1 NH1-3 1 LVZW400Трансформатор тока 600/5 Кл1 NH1-3 1 LVZW600Трансформатор тока 400/1 Кл1 NH1-3 1 LVZWE400Трансформатор тока 600/1 Кл1 NH1-3 1 LVZWE600Набор ТТ 100/5 Кл1 3 шт. NH00 1 LVZ00SE100-5K1Набор ТТ 150/5 Кл1 3 шт. NH00 1 LVZ00SE150-5K1

LVZASR

LVZTW

LVZK




Рубильник-держатель предохранителей NH на сборные шиныПринадлежности

Наименование Кол. в упаковке Артикул

Держатель кабеляиспользуется для защитыкабелей ТТ в рубильникахтипоразмера 1-3

Держатель кабеля ТТ, вщёлкиваемый, 1 LVZKHнабор 10 шт.

LVZKH

LVZ00BTS

Клеммная крышкадля выравнивания рядарубильников с присоединениемс разных сторон

Клеммная крышка для NH00 1 LVZ00BTS60мм/185мм


Наименование ПМ Кол. в Артикулупаковке

Рубильник для предохранителей D02, модульный, 1-пол., 63 A 1,5 12 L71M

Рубильник для предохранителей D02, модульный, 2-пол., 63 A 3 6 L72M

Рубильник для предохранителей D02, модульный, 3-пол. 63 A 4,5 4 L73M

Рубильник для предохранителей D02, модульный, 4-пол. 63 A 6 3 L74M

Адаптер для сборных шин 1 L921Nдля L73M на сборные шины 12 х 5 мм с дистанцией 40 мм

Фазная перемычка для L7xM 1-полюсная, 16 мм2 37 10 KB180Q

3-полюсная, 16 мм2 39 10 KB380Q

Защитный колпачок для шины 1-полюсной 50 KZN027

Защитный колпачок для шины 3-полюсной 100 KZN028

Вкладка калибропонижающая D02 - D01 для L7xM 1 LE14MНабор из 12 шт.

Держатель вставки D02 для L71M-L76M 1 LE7XSHНабор из 6 шт.


Рубильники для предохранителей типа D0

• Стандарты:DIN VDE 0660 Teil 107, EN 60947-3

• Номинальный ток In 63A

• Номинальное рабочее напряжениеUe AC: 400 В; DC: 60 В на 1-пол.,110 В на 2 полюса.

• Icm 50 kA - AC22B• Интегрированный контроль предо-

хранителя• Поставляются без плавких предо-

хранителей

Наименование Описание Кол. в упаковке Артикул

D02, блок рубильника с для сборных шин 1 L063Мпредохранителями 3х63 А дистанции 60 мм

в модуле UE21E7- IEC/EN 60947-3, DIN VDE 0638- Ue до 400В AC - Iu до 63A- Icm 50kA - AC22B- Для пл. вставок D01 и D02- Для пл. вставок 10x38 мм с вкладками

L063M

L73М

L921N

LE14М

LE7XSH


Аксессуары:

Наименование Артикул

Комплект для стыковки двух держателей предохранителей LB026

Состоит из 2 пластмассовых вставок для стыковки корпусови 1 металлического штыря для стыковки откидных частейустройств.В артикуле 12 комплектов.

Комплект для блокировки замком откидной части держателя MZ178предохранителя

Блокировка предохранителя в положении "открыто".До 3 висячих замков диаметром дужки до 8 мм одновременно(поставляется без замка).Возможен демонтаж пластрона при установленном блокираторе,в т.ч. с замком.

Возможны технические измененияВозможны технические изменения 4.23

Держатели для цилиндрическихпредохранителей модульные 25А и 32А

LS401

LS503

LB026

MZ178

Держатели цилиндрических предохранителей модульные, серия L31, In до 25A

Наименование Ширина Кол. в Артикулв модулях упаковке

Держатель предохранителей 8,5x31,5 Imax = 25A 1P 1 12 LS401

Держатель предохранителей 8,5x31,5 Imax = 25A 1P+N 2 6 LS412

Держатель предохранителей 8,5x31,5 Imax = 25A 3P 3 4 LS403

Держатель предохранителей 8,5x31,5 Imax = 25A 3P+N 4 3 LS404

Держатель предохранителей 8,5x31,5 Imax = 20A 1P+N 1 12 L406

Держатели цилиндрических предохранителей модульные, серия L38, In до 32A

Наименование Ширина Кол. в Артикулв модулях упаковке

Держатель предохранителей10,3x38 Imax = 32A 1P 1 12 LS501

Держатель предохранителей10,3x38 Imax = 32A 1P+N 2 6 LS512

Держатель предохранителей10,3x38 Imax = 32A 3P 3 4 LS503

Держатель предохранителей10,3x38 Imax = 32A 3P+N 4 3 LS504

Держатель предохранителей10,3x38 Imax = 32A 1P+N 1 6 L506

Держатель предохранителей10,3x38 Imax = 32A 1N 1 12 LS506

• Серия L31 - для цилиндриче-ских плавких предохраните-лей калибра 8,5х31,5 мм,характеристик gG и aM

• In: 25 А макс.; 500В ~

Серии L31 и L38

• С винтовыми клеммами для сечений проводников:– жёсткий однопроволочный до 25 мм2

– гибкий многопроволочный до 16 мм2

Другие исполнения – по запросу.

Прочие технические данные – на технических страницах,а также по запросу.

• Серия L38 - для цилиндриче-ских плавких предохраните-лей калибра 10х38 мм,характеристик gG и aM

• In: 32 А макс.; 690В ~

Свойства:• Устройства поставляются

без плавких вставок в ком-плекте

• Возможно опломбированиекак в замкнутом, так и вразомкнутом положениях

Стандарты:

МЭК60947-3; МЭК 60269-2;МЭК 60269-2-1

Принадлежности:- блокиратор рукоятки (без

замка)- стыковочный комплект

• Модульные держатели предохранителей, серии L31 и L38

новинка



Модульные держатели для цилиндрических предохранителейсерии L31 и L38

Поправочные температурные коэффициенты допустимоготока

Навешивание замка блокиратора и пломбировкадержателя предохранителяLS 4xx и LS 5xx в открытом положении- в зависимости от температуры окружающей среды

- взаимное влияние в зависимости от количества устанавливаемых в ряд аппаратов

типкалибр вставкипредохранителя

L 3810 x 38

In для Un 400 V 32 A

In для Un 500 V 20 A

20° 1

30° 0,95

40° 0,90

50° 0,80

1 3 Ph 1

4 6 Ph 0,8

7 9 Ph 0,7

> 10 Ph 0,6

Условные обозначения держателей предохранителей

Наименование Электрическая схема ХарактеристикиШирина в модулях

17,5 мм

1-полосный Одна фаза 1

Одна фаза без защиты 1

2-х полосный Одна фаза + нейтраль 2 или 1

Две фазы 2

3-х полосный Три фазы 3

4-х полосный Три фазы + нейтраль 4


Размеры рубильников-держателей плавкихпредохранителей NH00: LT050, LT051, LT052 на ДИН-рейке

Размеры рубильников-держателей плавкихпредохранителей NH000: LT0050 на ДИН-рейке

Размеры рубильников-держателей плавких предохранителейNH00: LT053, LT054, LT055, на сборных шинах, расстояние 40 мм

Технические данные для LT 3-полюсных рубильников-держателей плавкихпредохранителей NH расположенных в ряд согласно DIN VDE 0660, часть 107 / IEC 947-3

Рубильники-держатели плавкихпредохранителей NH горизонтально в ряд

* Внимание: 1) При использовании в наших устройствах плавких вставок предохранителей gR (VDE 0636/23) пожалуйста,запросите соответствующую информацию.

Предназначены для NH-предохранителейсогласно VDE 0636 T2

Типоразмер 000 00

Номинальный ток Ie A 100 160

Условный тепловой ток на открытом воздухе Ith A 100 160

Номинальное рабочее напряжение Ue B 690

Номинальное напряжение изоляции Ui B 1000

Номинальное импульсное выдерживаемоенапряжение Uimp

kB 6 8

Условный ток короткого замыкания (при защите предохранителями типа NH)

kA 80 80

Категория электроприёмника согласно VDE 0660 T107/EN/IEC 60947-3

Ue = 400B ACUe = 690B ACUe = 220B DCUe = 440B DC

AC-23BAC-21Bпо запросуDC-22B1)

AC-23BAC-21BDC-22Bпо запросу

Механический срок службы в циклах Переключений

Допустимые температуры окружающей среды от -25°C до +55°C

2000 1600

Степень защиты по DIN/EN 60529/VDE 0470 T1

Вес без предохранителей кг 54 84

1 2

250 400

250 400

80 50

AC-23BAC-22BDC-21BDC-21B


1600 1000

22 36

IP3x

3

630

630

80


1000

41



Рубильники-держатели плавкихпредохранителей NH. Размеры

Размеры рубильников-держателей плавких предохранителейNH00: LT056, LT057 на сборных шинах, расстояние 60 мм

Размеры рубильников-держателей плавкихпредохранителей NH1: LT150

Размеры рубильников-держателей плавких предохранителейNH1 + NH2 на сборной шине, расстояние 60 мм

Размеры рубильников-держателей плавкихпредохранителей NH1: LT152




Размеры рубильников-держателей плавких предохранителейNH3 LT353 для сборных шин, расстояние 60 мм

Размеры рубильников-держателей плавких предохранителейNH1 – NH3 при встраивании трансформаторов тока

Тип A

NH1 45NH2 60NH3 60

Рубильники-держатели плавкихпредохранителей. Размеры

Размеры рубильников-держателей плавких предо-хранителей NH2+NH3 LT250, LT350 на монтажной панели

Тип A B C

HH2 210 65 466

HH3 250 80 195


120

Технические характеристики в соответствие с IEC/EN 60947-1/-3

Типоразмер NH00 Обозначение Размерность Для NH00,60 мм

Номинальное напряжение Ue В АС 690

Номинальный ток 400 В Ie А 160

500 В Ie А 160

690 В Ie А 160

Условный тепловой ток на открытом воздухе Ith А 220

Номинальное напряжение изоляции Ui В АС 1000

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp

Номинальная частота f Гц 50-60

Условный расчетный ток короткого 400 В кА 100

замыкания при защите предохранителями 500 В

690 В

кА 100

Для NH00,185 мм

690

160

160

160

220

1000

120

кВ 8 8

кА 100 100

Номинальный кратковременно выдерживаемый ток, 1с Icw кА 5 5

Режим (категория) применения при AC 400 В AC-23B AC-23B

500 В AC-22B AC-22B

690 В AC-22B AC-22B

Срок службы механический циклов n 1400 1400

Срок службы электрический, под нагрузкой циклов n 200 200

Полная рассеиваемая мощность без учёта плавких вставок Вт 20 22

Максимальная рассеиваемая мощность на пл. вставку на фазу

Вт 12 12

IP-степень защиты по IEC 60529 с передней панелью Передняя рукоятка в положении Вкл.

Передняя рукоятка в положении Откл.IPIP

3010

3010

Температура окружающей среды Tu °C от -25 до +55

Степень загрязнения микросреды 3 3

Категория перенапряжения IV IV

Материал Плавкие вставки выполняются из асбеста и керамики.Не содержат хлорфторуглеводородов, полихлорифенила (PCB) и их изомеров, а также радиоактивных материалов и ртути. Производятся из безгалогеновых самозатухающих материалов, и не выделяют соляной кислоты при соприкосновении с огнём.

50-60

Присоединения NH00, дистанция между шинами 60 мм Присоединения NH00, дистанция между шинами 185 мм

Призматическийзажим max. 95 мм2

Болт М8х14 Призматическийзажим max. 150 мм2

Болт М8х14Призматическийзажим LVZ001A

max. 95 мм2


Рубильники-держатели плавких предохранителей NHвертикально в линию



Рубильники-держатели предохранителей NH на сборные шины конструкции «в линию»

Габаритные и присоединительные размеры Рубильников NH00 на шины с межосевым расст. 60ммСтандартное исполнение 3-х полюсных рубильников


4.30


Рубильник NH00 на шины с дист. 60 мм с клеммной крышкой

Конструкция рубильника Номер Описание

1 Основание 60 мм

2 Корпус рубильника 60 мм

3 Дека

5 Рукоятка включения

6 Прозрачное окно

7 Колпачок для щупа

8 Логотип компании

9 Держатель маркировки

10 Клеммная крышка

11 Тяга рукоятки

13 Изолятор клемм

14 Замок клеммы





Габаритные и присоединительные размеры Рубильников NH00 на шины с межосевым расст. 185ммСтандартное исполнение 3-х полюсных рубильников

Рубильник NH00 на шины с межосевым расст. 185мм с длинной клеммной крышкой


4.32


Технические характеристики в соответствие с IEC/EN 60947-1/-3

120

Типоразмер NH 1-3 Обозначение Размерность NH1

Номинальное напряжение Ue В АС 690

Номинальный ток 400 В Ie А 250

500 В Ie А 250

690 В Ie А 250

Условный тепловой ток на открытом воздухе Ith А 400

Номинальное напряжение изоляции Ui В АС 1000

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp

Номинальная частота f Гц 50-60

Условный расчетный ток короткого 400 В кА 120

замыкания при защите предохранителями 500 В

690 В

кА 120

NH2

690

400

400

400

630

1000

120

кВ 12 12

кА 100 100

Номинальный кратковременно выдерживаемый ток, 1с Icw кА 10 10

Режим (категория) применения при AC 400 В AC-23B AC-23B

500 В AC-22B AC-22B

690 В AC-21B AC-21B

Срок службы механический циклов n 1400 800

Срок службы электрический, под нагрузкой циклов n 200 200

Полная рассеиваемая мощность без учёта плавких вставок Вт 27 56

Максимальная рассеиваемая мощность на пл. вставку на фазу

Вт 23 34

IP-степень защиты по IEC 60529 с передней панелью Передняя рукоятка в положении Вкл.Передняя рукоятка в положении Откл.

IPIP

20С10

20С10

Температура окружающей среды Tu °C от -25 до +55

Степень загрязнения микросреды 3 3

Категория перенапряжения IV IV

Материал Плавкие вставки выполняются из асбеста и керамики. Не содержатхлорфторуглеводородов, полихлорифенила (PCB) и их изомеров, а также радиоактивных материалов и ртути. Производятся из безгалогеновых самозатухающих материалов и не выделяют соляной кислоты при соприкосновении с огнём.

50-60

120

NH3

690

630

630

630

800

1000

120

12

100

15

AC-23B

AC-22B

AC-21B

800

200

111

48

20С10

3

IV

50-60

Присоединения NH1-NH3, дистанция между шинами 185 мм





Габаритные и присоединительные размеры Рубильников NH1-NH3 на шины с межосевым расст. 185ммСтандартное исполнение 3-х полюсных рубильников

Рубильник NH1-3 на шины с межосевым расст. 185ммс длинной клеммной крышкой


Технические характеристики L063M и L066M

Блоки рубильников с предохранителями D0


Технические данные Блоки рубильников с предохранителями

Стандарты DIN VDE 0638 DIN EN 60947-3; IEC 947-3

Использование с предохранителями типа D0 DIN 49522D01; 2, 4, 6, 10, 13, 16 A с калибропонижающей вкладкой D02;20, 25, 32, 35, 40, 50, 63 A

Использование с цилиндрическими предохранителями IEC EN60269-1

10 x 38 мм: 2 ... 32 A с калибропонижающей вкладкой

Для гильзовых вкладышей DIN 49523 D02: 2, 4, 6, 10, 16, 20, 25, 35, 50 A

Кол-во полюсов 3-пол., 3-пол.+N

Изолирующие части Пластик, без галогена, фосфора и силикона

Класс горючести / устойчивость к токам утечки UL94/V0, тест раскалённой проволокой 960 °C / CTI600

Степень защиты / защита от прикосновения IP20 / защита от прикосновения пальцем и рукой

Номинальное рабочее напряжение Ue 400 V~

Номинальный рабочий ток Ie 63 A

Номинальный длительный ток Iu 63 A

Номинальная наибольшая включающая способность Icm 50 kAeff

Категория применения AC 23B

Категория перенапряжения IV (DIN VDE 0110)

Степень загрязнения среды 3 (DIN VDE 0110)

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp 6000 V

Присоединение Гнёзда с нержавеющей стали 1,5 ... 35 мм2

Момент затяжки MD 4 Nm

Габариты L063M

Схема включения

Устройство L063M и L066M


Возможны технические изменения 4.354.35Возможны технические изменения

Модульные рубильники для предохранителей D0

L7хM Рубильник-предохранитель модульный

Стандарты DIN VDE 0660 часть 107, EN 60947, IEC 60947-3

DIN VDE 0636 частьl 41, IEC 60269-3

DIN VDE 0638, DIN VDE 43880

Количество полюсов 1-полюсный, 2-полюсный, 3-полюсный, 4-полюсный

Обращение Установка предохранителя с безрезьбовыми колпачками

Для использования с предохранителями gL, gG, aM D01: 2, 4, 6, 10, 16

D02: 20, 25, 35, 50, 63

Температура окружающей среды Хранение мин./макс. -25°C/+100°C

Эксплуатация мин./макс. -25°C/+60°C

Класс горючести / устойчивость к токам утечки UL94/V0, Тест раскалённой проволокой 960°C/CTI 600


Номинальное рабочее напряжение Ue - AC 400V

DC 1-пол. до 110 V, 2-пол. до 220 V

Номинальный рабочий ток Ie 63 A

Номинальный длительный ток Iu 63 A

Категория перенапряжения / степень загрязнения IV/3 (DIN VDE 0110)

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp 6000 V

Особое номинальное напряжение AC 440 V, только при использовании предохранителей 440 V

макс. нагрев при Iu и температура среды ca. 25°C/ рукоятка держателя ca. 30°C клемма из нержавеющейстали

Присоединение Жёсткий провод 1,5...35 мм2

Момент затяжки MD M6 крестовая макс. 4 Nm

Номинальная наибольшая включающая способность Icm Icm = 50 kAeff

Категория применения AC 22B

81

85

54

Схема включения

Габариты

54

85

27



5.02 Силовые автоматические выключатели

до 1600 А


5.92 Автоматические выключатели защиты

электродвигателей до 25 А.


Автоматические выключатели на токи до 1600А

NEW_Hcat-2016-2017_05_00-27.indd 5.01NEW_Hcat-2016-2017_05_00-27.indd 5.01 28.10.2015 12:44:5628.10.2015 12:44:56

Автоматические выключатели

от 16 до 1600 A

Лёгкий монтаж и надёжность

Ваши преимущества:• Лёгкость монтажа

• Быстрая, простая и надёжная установка аксессуаров

• Широкий ряд номиналов тока и отключающих способностей

• Калиброван при 40 °С

• Компактность

• Аппараты для быстрого демонтажа во втычном исполнении

Технические данные:• 6 типоразмеров: x160, x250, h250, h630, h1000, h1600

• Отключающая способность от 18 kA до 70 kA

• С термомагнитными расцепителями до 250 A

• С электронными расцепителями от 250 А до 1600 A

• Токоограничивающего типа

• Дополнительные принадлежности

• Сертифицированы по стандартам ГОСТ Р 50030.2-99, ГОСТ Р 50030.1-2007; МЭК60947-2, МЭК60947-3

Новый модельный ряд H3 силовых автоматических выключателей обеспечивает надёжность и лёгкость решений по защите низковольтных линий. Новые силовые автоматические выключатели дают как проектировщикам, так и сборщикам электрощитового обородования широкий спектр удобных функций и преимуществ.Особое внимание в новой серии уделяется эргономике и удобству интеграции в распределительные щиты.



Фирменный дизайн HAGERВ полной гармонии со шкафами и модульной аппаратурой HAGER

1

Для безопасности работИнтегрированная блокировка для подвесного замка2

Электронные расцепители LSIПозволяет обеспечивать полную селективность, а также защиту генераторов. Регуляторы уставок

3

4

5Установка дополнительных принадлежностей простым защёлкиваниемБыстрая и лёгкая установка дополнительных контактов, независимых и минимальных расцепителей простым защёлкиванием. Безвинтовое подключение проводов

6

Видимые установленные принадлежностиВидимый контроль типа установленной в автомат принадлежности

7

Широкий ряд принадлежностейМотор-редукторы, поворотные рукоятки, механические блокировки, защитные крышки и полюсные наконечники тыльного и переднего присоединений

8

Быстрый доступ к вспомогательным контактамБыстрый доступ к месту установки вспомогательных аксессуаров без специального инструмента

Защита от прикосновения IP2xОбеспечивает защиту от прямого прикосновения



Таблица выбора автоматических выключателей

ВА с термомагнитными расцепителями

ВА с электронными расцепителями

x160 x250 h250 h630 h1000

3-х полюсные

аппараты

HDA HHA HNA HHB HNB HHG HNG HNH HEG HHD HND HKD HNK HEK

Тип

расцепителя

Icu, Ics кА

IIn, A

18, 18 25, 20 40, 20 25, 20 40, 20 25, 19 30, 25 50, 25 50, 50 65, 36 25, 25 50, 50 70, 50 50, 50 70, 50

ТМ

Тепловой

фикс.

Магнитный

фикс.

16 HDA016L

20 HDA020L

25 HDA025L

32 HDA032L

40 HDA040L

50 HDA050L

63 HDA063L

80 HDA080L

100 HDA100L

125 HDA125L

160 HDA160L

200 HHB200L

250 HHB250L

ТМ

Тепловой рег.

Магнитный

фикс. (HHA,

HNA) Тепловой

и магнитный

регулируемые

(HNB, HHG,

HNG, HHD,

HND, HKD,

HNK, HEK)

12,5-20 HHG020U HNG020U

16-20-25 HHA025H HNA025H

20-32 HHG032U HNG032U

25-32-40 HHA040H HNA040H

32-50 HHG050U

40-50-63 HHA063H HNA063H HHG063U HNG063U

50-63-80 HHA080H HNA080H

63-80-100 HHA100H HNA100H HNB100H HHG100U HNG100U



125-160-200 HNB200H HHG200U HNG200U

160-200-250 HNB250H HHG250U HNG250U HHD250U HND250U HKD250U

250-400 HHD400U HND400U HKD400U

400-630 HNK630U HEK630U

500-800 HNK800U HEK800U

TM+ Тепловой

и магнитный

регулируе-мые

12,5-20 HNH020U

20-32 HNH032U

32-50 HNH050U HEG050U

40-50-63 HNH063U HEG063U

63-80-100 HNH100U HEG100U

80-100-125 HNH125U HEG125U

100-125-160 HNH160U HEG160U

125-160-200 HEG200U

160-200-250 HEG250U

h250 h630 h1000 h1600

3-х полюсные аппараты HNC HEC HND HED HNE HEE HNF HEF

Тип расцепителя Icu, Ics кА

In, A

50, 25 70, 70 50, 50 70, 50 50, 50 70, 50 50, 50 70, 50

LSI Электронный

регулируемый

16-40 HNС040H/G HEС040H 50-125 HNС125H/G HEС125H 100-250 HNC250H/G HEC250H HND250H HED250H/G 160-400 HND400H HED400H/G 250-630 HND630H HED630H 320-800 HNE800H HEE800H/G 400-1000 HNE970H HEE970H 500-1250 HNF980H HEF980H630-1600 HNF990H HEF990H

* Таблица дана для трехполюсных автоматов, есть все 4-х полюсные модификации, кроме HHG

** Символы на конце: L, H, U - стационарные аппараты; G – втычные (быстросъёмные) аппараты



Таблица выбора аксессуаров автоматических выключателей

Наименование аксессуара Характе-

ристикаx160 x250 h250 h630 h1000 h1600

Независимые расцепители 3/4P

24 В DC HXA001H HXC001H HXF001H

48 В DC

100-120 В AC

200-240 В AC HXA004H HXC004H HXF004H

380-440 В AC HXA005H HXC005H HXF005H

Минимальные расцепители

напряжения3/4P

24 В DC

100-120 В AC

200-240 В AC HXA014H HXC014H HXE014H

380-440 В AC HXA015H HXC015H HXE015H

Вспомогательные контакты

положения3/4P

1П HXA021H HXC021H

Вспомогательные аварийные

контакты3/4P

1П HXA024H HXC024H

Контакты неподвижные цепей

управления3 контакта

нет нет HYC250H нет

Контакты подвижные цепей

управления

2 контакта нет нет HYC352H нет

3 контакта нет нет HYC353H нет

Основания втычных аппаратов3P нет нет HYC200H HYD200H HYE200H нет

4P нет нет HYC201H HYD201H HYE201H нет

Поворотная рукоятка 3/4P HXA030H HXB030H HXC030H HXD030H HXE030H HXF030H

Выносная пов. рукоятка 3/4P HXA031H HXB031H HXC031H HXD031H HXE031H HXF031H

Фиксатор рычага управления 3/4P HXA039H HXC039H HXD039H HXF039H

Моторный привод 3/4P24В DC нет HXB040H HXC040H HXD040H HXE040H HXF040H

220В AC нет HXB042H HXC042H HXD042H HXE042H HXF042H

Электрическая взаимная

блокировка

нет HXB068H /

HXB069H

HXD068H / HXB069H нет

Блокировка тросовая 3/4P нет HXB065H HXC065H HXD065H HXE065H нет

Блокировочный механизм 3/4P нет HXB066H HXC066H HXD066H HXE066H нет

Трос 1 м 3/4P нет HXB070H

Трос 1,5 м 3/4P нет HXB071H

Адаптер монтажа на DIN рейку 3/4P HYA033H HYB033H нет

Пр

исо

ед

ин

ен

ия

Набор проводов для

присоединения 1,3 м6 по 0,75 мм2

HYA035H

Клеммные зажимы

3P

HYA005H HYB001H

HYB005H

HYC003H HYD003H (400)

HYD005H, HYD007H

(630)

HYE007H (800A)

нет

4P

HYA006H HYB002H

HYB006H

HYC004H HYD004H (400)

HYD006H, HYD008H

(630)

HYE008H (800А) нет

Полюсные наконечники прямые 3/4P

HYA013HHYB010H HYC010H HYD010H (400)

HYD013H (630)

Расширяющиеся фазные

наконечники

3P HYA014H HYB011H HYC011H HYD011H (400)

HYD014H (630)

нет нет

4P

HYA015HHYB012H HYD012H (400)

HYD015H (630)

нетнет

Межфазные перегородки 3/4Pнизкие HYA019H нет нет нет нет нет

высокие HYB019H HYC019H HYD019H HYF019H

Крышки прямых полюсных

наконечников

3P HYA021H HYB021H HYC021H HYD021H HYE021H нет

4P HYA022H HYB022H HYC022H HYD022H HYE022H нет

Крышки расширяющихся

полюсных наконечников

3P HYA023H HYB023H нет HYD023H нет нет

4P HYA024H HYB024H нет HYD024H нет нет

Крышки для наконечников

тыльного присоединения

3P короткие нет HYB025H HYC025H HYD025H HYE025H нет

4P короткие нет HYB026H HYC026H HYD026H HYE026H нет

Крышки для клеммных зажимов3P миним. HYA027H HYB027H HYC027H HYD027H нет нет

4P миним. HYA028H HYB028H HYC028H HYD028H нет нет

Крышки клемм съёмных

аппаратов

3P HYC321H HYD321H HYE321H нет

4P HYC322H HYD322H HYE322H нет

Наконечники тыльного

присоединения

3P нет HYB031H HYC031H HYD031H (400)

HYD033H (630)

HYE031H (800)

HYE033H (1000)

нет

4P нет HYB032H HYC032H HYD032H (400)

HYD034H (630)

HYE032H (800)

HYE034H (1000)нет

Каб. наконечники 16 мм2 отв. Ø8,5 3/4P HYA086H






Каб. наконечники 120 мм2 отв.

Ø8,5 и 10,53/4P

HYB092H HYD093H

Каб. наконечники 150 мм2 отв.

Ø8,5 и 10,53/4P

HYB094B HYD095H

Каб. наконечники 185 мм2 D:10,5 3/4P HYD096H

Каб. наконечники 185 мм2 D:12,8 3/4P HYD097H*

Каб. наконечники 240 мм2 D:12,8 3/4P HYD098H*

* Совместимы с полюсными наконечниками



Общие технические характеристики защитных автоматических выключателей

Типоразмер ВА x160 x250 h250 TM

Серия HDA HHA HNA HHB HNB HHG HNG HEG

Кол-во полюсов [шт.] 3-4 3-4 3 3-4

Электрические характеристики

Номинальный ток In [A] 160 250 250

Диапазон регулирования расцепителя [A] 16-160 100 - 250 12,5 - 250

Номинальное рабочее напряжение,

(AC) Ue [В] 220 - 440 220 - 690 220 - 440 220 - 690

Частота f [Гц] 50/60 50/60 50/60

Номинальное напряжение изоляции Ui [В] 690 800 800

Ном. имп. выдерживаемое напряжение Uimp [кВ] 8 8 8

Отключающие способности, (Icu, Ics)

(AC) 50-60 Гц 220/230 В Icu [кА] 25 35 85 35 85 35 85 85

(AC) 50-60 Гц 380/415 В Icu [кА] 18 25 40 25 40 25 50 65

(AC) 50-60 Гц 480/500/525 В Icu [кА] - - - - - 10 25 25

(AC) 50-60 Гц 660/690 В Icu [кА] - - - - - - 7,5 7,5

(DC) 250 В - 2 полюса последовательно Icu [кА] 12,5 20 25 25 25 25 40 40

Ном. рабочая наибольшая откл. способность, (Ics )

(AC) 50-60 Гц 220/230 В Ics [кА] 25 25 40 25 40 27 65 85

(AC) 50-60 Гц 380/415 В Ics [кА] 18 20 20 20 20 19 25 36

(AC) 50-60 Гц 480/500/525 В Ics [кА] 3 4 7,5 - 7,5 7,5 25 25

(AC) 50-60 Гц 660/690 В Ics [кА] - - 3 - 2 - 7,5 7,5

(DC) 250 В - 2 полюса последовательно Ics [кА] 7 10 13 13 13 19 40 40

Категория применения (по EN 60947-2) A A A

Температура заводской калибровки 40°C 40°C 50°C

Температурное понижение номиналов

40°C 100% 100% 100%

50°C 95% 95% 100%

55°C 90% 90% 94%

60°C 80% 80% 91%

65°C 80% 80% 88%

Пригодность к разъединению есть есть есть

Износостойкость электрическая (кол-во циклов В-О) 10000 10000 10000

Износостойкость механическая (кол-во циклов В-О) 20000 20000 30000

Номинальная рабочая температура окр. среды -25..+70°C -25..+70°C -25..+70°C

Температура хранения -35..+70°C -35..+70°C -35..+70°C

Потери мощности (при In для 3P) [Вт] 39 60 65

Соответствие стандарту IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2

Расцепитель: TM (термомагнитный) есть есть есть

T фикс., M фикс. + - - + - - - -

T регулируемый, M фикс. - + - - - - - -

T регулируемый, M регулируемый - + - - + + + +

Диапазон регулирования термического

расц.Ir [A] - 0,63..1xIn 0,63..1xIn - 0,63..1xIn 0,63..1 x In

Диапазон регулирования магнитного расц. Isd [A] - - - - 5-13 x In 6-8-10-13 х In

Расцепитель: LSI (электронный) - - - - - - - -

Ток уставки расцепителя перегрузки Ir [A] - - - - - - - -

Ток уставки расцепителя мгн. действия Isd [A] - - - - - - - -

Задержка мгновенного отключения ti [c] - - - - - - - -




h250TM+ h250 LSI h630 TM h630 LSI h1000 TM h1000 LSI h1600

HNH HNС HEC HHD HND HKD HND HED HNK HEK HNE HEE HNF HEF

3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4

160 250 400 630 800 1000 1600

12,5 - 160 40 - 125 - 250 250 - 400 250 - 400 - 630 630 - 800 800 - 1000 1250 - 1600

220 - 690 220 - 690 220 - 690 220 - 690 220 - 690 220 - 690 220 - 690

50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

800 800 800 800 800 800 800

8 8 8 8 8 8 8

85 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85(800A)

75(1000A)100 100 100

50 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70

30 25 45 10 30 30 30 30 30 30 30 45 65

20 7,5 20 7,5 20 20 20 20 20 20 20 25 45

40 - - 25 40 50 50 - - - -

85 85 100 35 85 85 85 85 75 85

(800A)

75

(1000A)

100

(800A)

75

(1000A)

75 75

50 25 70 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

30 25 45 10 30 30 30 30 30 30 30 45 50

15 7,5 15 7,5 15 15 15 20 20 20 20 25 34

40 - - 25 40 - - 50 50 - - - -

A A AB(250,400A)

A(630A)A

B(800A),

A(1000A) B

50°C 40°C 50°C 40°C 40°C 40°C 40°C

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

100% 95% 100% 95% 100% 100% 95%

94% 90% 95% 90% 95% 95% 90%

91% 80% 92% 80% 92% 90% 80%

88% 80% 89% 80% 89% 80% 80%

есть есть есть есть есть есть есть

10000 10000 4500 4500 4500 4500 4500

30000 30000 15000 15000 15000 15000 15000

-25..+70°C -25..+70°C -25..+70°C -25..+70°C -25..+70°C -25..+70°C -25..+70°C

-35..+70°C -35..+70°C -35..+70°C -35..+70°C -35..+70°C -35..+70°C -35..+70°C

68 75 7575(400A)

150(630A)150 150 170

IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2

есть - есть - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

+ - + + + - - + + - - - -

0,63..1 x In - 0,63..1 x In - - 0,63..1 x In - - - -

6-8-10-13хIn - 6-8-10-13 х In - - 5-10 х In - - - -

- есть - - - есть - - есть есть

- 0,4..1 x Ir - - - 0,4..1 x Ir - - 0,4..1 x Ir 0,4..1 x Ir

- 2,5..10 x Ir - - -2,5..10 x Ir(400A)

2,5..8 x Ir (630A) - -

2,5..10 x

Ir (800A)

2,5..8 x Ir(1000A)

2,5 ..10 x Ir

- 0,1-0,2 - - - 0,1 - 0,2 - - 0,1 - 0,2 0,1 - 0,2



Типоразмер ВА x160 x250 h250 TM

Аксессуары

Вспом. контакты сигнализации срабатывания возм. кол. #1 #1 #2

Вспом. конт. сигнализации срабатывания по аварии возм. кол. #1 #1 #1

Независимый или мин. расцепитель возм. кол. #1 #1 #1

Поворотный привод с рукояткой опция опция опция

Моторный привод нет опция опция

Приспособление для фиксации рычага упр. аппарата установлено установлено установлено

Межфазные перегородки опция в комплекте в комплекте

Приспособление для крепления на Дин-рейку установлено опция нет

Присоединения

Стандартный тип подключения зажим наконечником наконечником

Максимальное сечение оголённого кабеля в зажим 95 мм2 185 мм2 120 мм2

Ширина клеммного контакта мм 12 25 25

Клеммные крышки опция опция опция

Клеммные зажимы установлены опция опция

Полюсные наконечники опция опция опция

Полюсные наконечники присоединения с тыла нет опция опция

Размеры

Высота (без наконечников/с наконечниками) мм 130 165 165

Ширина 3P мм 75 105 105

4P мм 100 140 140

Глубина с рукояткой мм 96 96 91

Глубина без рукоятки мм 68 68 68

Приблизительный вес 3P кг 0,715 1,3 1,5

4P кг 0,95 1,6 1,9




h250TM+ h250 LSI h630 TM h630 LSI h1000 TM h1000 LSI h1600

#2 #2 #3 #3 #4 #4 #4

#1 #1 #1 #1 #1 #1 #2

#1 #1 #1 #1 #1 #1 #1

опция опция опция опция опция опция опция


установлено установлено опция опция опция опция опция

в комплекте в комплекте в комплекте в комплекте в комплекте в комплекте в комплекте

нет нет нет нет нет нет нет

наконечником наконечником наконечником наконечником наконечником наконечником наконечником

120 мм2 120 мм2 240 мм2 240 мм2 240 мм2 240 мм2 -

25 25 30 30 45 45 45


опция опция опция опция опция опция нет

опция опция опция установлены установлены установлены установлены

опция опция опция опция опция опция нет

165 165 260 260 273/433 273/433 370/570

105 105 140 140 210 210 210

140 140 185 185 280 280 280

126 126 145 145 145 145 191

103 103 97 97 99,5 99,5 140

2,4 1,5 4,2 4,3 8,5 11 27

3,2 1,9 5,6 5,7 11,5 14,8 31




Наименование In Модель

3P 4P

Автоматические выключатели x160Icu: 18kA 16A HDA016L HDA017L

Номинальная рабочая наибольшая отключающая способностьIcs: 18kA(380/415 В AC)

20A HDA020L HDA021L

25A HDA025L HDA026L

32A HDA032L HDA033L

40A HDA040L HDA041L

Фиксированныйтермический расцепитель1 x In

50A HDA050L HDA051L

63A HDA063L HDA064L

80A HDA080L HDA081L

Фиксированный магнитный расцепитель Ii > 10 x In

100A HDA100L HDA101L



Автоматические выключатели x160Icu: 25kA 25A HHA025H HHA026H

Ном. рабочая наибольшаяотключающая способностьIcs: 20 kA(380/415 В AC)

40A HHA040H HHA041H

63A HHA063H HHA064H

80A HHA080H HHA081H

100A HHA100H HHA101H

Регулируемыйтермический расцепительIr = 0,63 - 0,8 - 1 x In



Фиксированныймагнитный расцепительIi > 10 x In

Автоматические выключатели x160 Icu: 40kA 25A HNA025H HNA026H

Ном. рабочая наибольшаяоткл. способностьIcs: 20 kA (380/415 В AC)

40A HNA040H HNA041H

63A HNA063H HNA064H

80A HNA080H HNA081H

100A HNA100H HNA101H

Регулируемый термический расцепительIr = 0,63 - 0,8 - 1 x In



Фиксированныймагнитный расцепительIi > 10 x In

Автоматические выключателитипоразмера х160

НDА160L

ННА125Н

HNA161H

Автоматические выключа-

тели x160

• HDAxxxL-версия: фикси-

рованный термический и

фиксированный магнитный

расцепители

• HHAxxxH-версия: регу-

лируемый термический и

фиксированный магнитный

расцепители

• Механическая кнопка рас-

цепления, пломбируемый

потенциометр уставок

• Встроенное приспосо-

бление фиксации рычага

управления замком, 4 мм

Сечение подключаемого про-

вода:

до 95 мм2 жёсткий провод;

до 70 мм2 многопроволочный

гибкий провод

Соответствует стандарту IEC

60947-2

Подробная информация на

технических страницах



Автоматические выключателитипоразмера x250


тели в литых корпусах x250

• HNBxxxH-версия: регулиру-

емые термический и маг-

нитный расцепители

• HHBxxxL версия: фиксиро-

ванные термический и маг-

нитный расцепители

• Механическая кнопка рас-

цепления, пломбируемые

потенциометры уставок

• Встроенное приспособление

фиксации рычага управле-

ния замком, дужки 6 мм

Присоединения:

• Непосредственно в зажимы

для медных кабелей, или

кабельными наконечниками

макс. шириной 25 мм

Сечение клеммных контак-

тов:

до 185 мм2 жёсткий провод

Соответствует стандарту IEC

60947-2

Подробные характеристики

на технических страницах

HNB251H


3P 4P

Автоматические выключатели x250 Icu: 40kA 100A HNB100H HNB101H

Номинальная рабочая наибольшая 125A HNB125H HNB126H

отключающая способность 160A HNB160H HNB161H

Ics : 20 kA (380/415 В AC) 200A HNB200H HNB201H

Регулируемый термический расцепитель 250A HNB250H HNB251H

Ir = 0,63 - 0,8 - 1 x In

Регулируемый магнитный расцепитель

Isd = 6 - 8 - 10 - 13 х Ir (100 – 200A)Isd = 5 - 7 - 9 - 11 x Ir (250A)Ii = 13 x In

Автоматические выключатели x250 Icu: 25kA 200A HHB200L HHB201L

Номинальная рабочая наибольшая 250A HHB250L HHB251L

отключающая способность

Ics : 20 kA (380/415 В AC)

Фиксированный термический расцепитель

Ir = In

Фиксированный магнитный расцепитель

Ii ≥ 10 x In



Электронные блоки УДТ

для автоматических

выключателей в литых

корпусах x160 и х250

- для х160 устанавливаются

справа от автомата

- для х250 устанавливаются

снизу автомата

Тип А и HI

Для гармонических и пульси-

рующих токов утечки.

HI (High Immunity): устрой-

ства с усиленной помехо-

защищённостью от сраба-

тывания, в случае наличия

приборов генерирующих гар-

моники (микропроцессоров,

электронных балластов…).

Блок УДТ с фиксированной

чувствительностью: 300 мА и

мгновенным расцеплением.

Регулируемая версия: изме-

няемые чувствительность и

время расцепления.

Предусмотрена кнопка для

проверки срабатывания по

дифференциальному току.

Кнопка проверки механизма.

Индикатор срабатывания или

достижения 50% от IΔn.

Сечения клеммных

контактов

95 мм2 – жёсткие кабели

70 мм2 – многопроволочные

гибкие кабели

Соответствуют стандарту

IEC 60947-2 Приложение В



Электронные блоки УДТ, 3-х и 4-х полюсные, x160

- Установка на все автоматы справа;

- Установка чувствительности и времени расцепления прямо на электронном блоке;

- Регулируемые уставки чувствительности и времени срабатывания:

Пределы регулирования чувствительности по IΔn: 30 - 100 - 300 мA, 1 - 3 - 6 A;

Пределы регулирования по времени задержки срабатывания t: от 6 мс до 1 с;

- Кнопки проверки работоспособности аппарата механическая и электронная;

- Светодиодная индикация (LED) и дистанционная сигнализация срабатывания и достижения

50% IΔn;

- Сброс состояния расцепления и индикатора срабатывания с помощью кнопки.

Электронные блоки УДТ фиксированной чувствительности, 300 мА, x160

- Установка на все автоматы справа;



50% IΔn;


HBA161H

HBB251H


4P 3P

Блок УДТ х160 IΔn регулируемый 125 A HBA126H HBA125H

Блок УДТ х160 IΔn регулируемый 160 A HBA161H HBA160H


4P 3P

Блок УДТ х160 IΔn = 300 мА 125 A HBA128H HBA127H

Электронные блоки УДТ, 4-х полюсные, x250

- Установка на все автоматы снизу;







50% IΔn;



4P 3P

Блок УДТ х250 IΔn регулируемый 160 A HBB161H -

Блок УДТ х250 IΔn регулируемый 250 A HBB251H -

Электронные блоки УДТдля MCCB х160 x250



Наименование Характеристики Модель

Вспомогательные контактыAX

Переключающий контакт состояния аппарата

250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

x160, x250 HXA021H

AL Переключающий контакт состояния отключения аппарата по аварии

250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

x160, x250 HXA024H

Независимые расцепители SH

200-240B AC x160, x250 HXA005H

380-440B AC x160, x250 HXA004H

24B DC x160, x250 HXA001H

Минимальные расцепители напряжения UV

200-240B AC x160, x250 HXA014H

380-440B AC x160, x250 HXA015H

Поворотный привод непосредственно на аппарат

Фиксация замком макс. дужки 6 мм

x160 HXA030H


х250 HXB030H

Поворотный привод для установки на дверь, длина оси 200 мм

IP55(можно использовать ось

HZC116, 320 мм)


х160 HXA031H


х250 HXB031H

Приспособление для фиксации рычага управления аппарата

Устанавливается на рычаг управления аппарата, до 3 замков ( дужки до 8 мм), без замка

x160, x250 HXA039H

Набор для подключения вспомогательных контактов и расцепителей

Набор из 6-ти гибких проводников 0,75 мм2 длиной 1,3 м

HYA035H

Принадлежности для автоматических выключателейтипоразмеров x160, x250


срабатывания

- Переключающий контакт

AX, совпадает с состоянием

аппарата MCCB (Вкл./Выкл.)


AL, срабатывает в случае

отключения аппарата по

аварии

Присоединение всп. контак-

тов

Сечения клеммных зажимов:

от 0,5 до 1,25 мм2

Присоединение катушек

расцепителей


0,75 мм2 жёсткие или гибкие

кабели

Независимые расцепители

SH

Инициируют дистанцион-

ное отключение MCCB или

рубильника.

Рабочее напряжение

Ue =0,7 .. 1,1xUn


напряжения UV

Инициируют отключение

MCCB или рубильника при

падении напряжения от

0,35 до 0,7хUn.

Напряжение возможности

включения 0,85хUn.

Поворотный привод непо-

средственно на аппарат

- С возможностью фиксации

замком. Оснащается перед-

ней панелью и рукояткой

- Закрепляется без дополни-

тельных винтов

Поворотный привод для

установки на дверь

- IP55

- Оснащается удлинительной

осью и рукояткой (в ком-

плекте)



HXA021H

HXA014H HXA004H

HXA030H

HXA024H

HXA031H

HXA039H



Принадлежности для автоматических выключателейтипоразмеров x160, x250


3Р 4Р

Полюсные наконечники (шинки) удлинительные

Набор из 4-х наконечников прямых

х160 HYA013H

x250 HYB010H

Набор из 3-x наконечников для увеличения межполюсного расстояния

х160 HYA014H HYA015H

x250 HYB011H HYB012H

Межфазные перегородки

Набор из 3-х, х160Высота: 50 мм

х160 HYA019H

Набор из 3-х, х160, x250

Высота: 97 мм

х160,

x250

HYB019H

Клеммные крышки Для прямых наконечников х160 HYA021H HYA022H


Для наконечников, увеличивающих межполюсное расстояние



Крышки для клеммных зажимов



Крышки для полюсных наконечников заднего присоединения


Приспособление для установки автомата на дин-рейку

Для x160 3P/4P Для x250 3P/4P

x160x250

HYA033HHYB033H

Моторный привод для автоматического переключения аппарата

x250 , 24В DC x250 HXB040H

x250, 110-240В AC x250 HXB042H

Механическая блокировка тросовая

Для 2х x250 (трос 1000 мм)

отдельно трос 1500 мм


отдельно 1 блокировочный механизм

x250 HXB065H

HXB071H

HXB070H

HXB066H

Полюсные наконечники тыльного присоединения

для аппаратов x250

на аппараты х160 подобные наконечники не устанавливаются


Повышающий профиль для модульных аппаратов на дин-рейку

Высота 30 мм Длина 105 ммУстанавливается рядом с автоматами x1603 шт. в упаковке

x160 HYA036H

Клеммные зажимы Al / Cu без наконечников150 мм2 жёсткие кабели120 мм2 гибкие многопроволочныеAl / Cu без наконечниковдо 70 / 95 мм2 жёсткие кабели

х250

x160

HYB001H

HYA005H

HYB002H

HYA006H

Наконечник кабельный обжимной (набор 4 шт.)

под 16 мм2, отв. клеммы ø8,5под 25 мм2, отв. клеммы ø8,5под 35 мм2, отв. клеммы ø8,5под 50 мм2, отв. клеммы ø8,5под 70 мм2, отв. клеммы ø8,5под 95 мм2, отв. клеммы ø8,5под 120 мм2, отв. клеммы ø8,5под 150 мм2, отв. клеммы ø8,5

x160x160x160/x250x160/x250x160/x250x160/x250x160/x250x160/x250

HYA086HHYA087HHYA088HHYA089HHYA090HHYA091HHYB092HHYB094H

Электрическая взаимная блокировка

для моторных приводов, (х250-x250, x250-h250)для моторных приводов, (х250-h630, x250-h1000)

HXB068H

HXB069H

HYA014H

HYA013H

HYA021H

HYA023H

HYA027H

HYB031H

HYB002H

HYA036H



Наименование Характеристики In Модель

3P 4P

Автоматические выключатели h250 Icu: 50 кA 40A HNC040H HNC041H

Электронный расцепитель LSI: Ics: 25 кA 125A HNC125H HNC126H

L – долговременная задержка (380/415 В AC) 250A HNC250H HNC251H

Ir = 0,4 - 1 x In стационарные

S – кратковременная задержка Icu: 70 кA 40A HEC040H HEC041H

Isd = 2.5-10 x Ir Ics: 70 кA 125A HEC125H HEC126H

I – мгновенное расцепление (380/415 В AC) 250A HEC250H HEC251H

Ii = 13 x In стационарные

Задержка срабатывания 0,1-0,2 с Icu: 50 кA 40A HNC040G HNC041G

В четырёхполюсном исполнении нейтраль слева

Ics: 25 кA 125A HNC125G HNC126G

(380/415 В AC) 250A HNC250G HNC251G

съемные

Основания (цоколи) для съёмных ВА h250

250A HYC200H HYC201H

Неподвижные контакты цепей управления для оснований съёмных аппаратов

3 контакта HYC250H

Подвижные контакты цепей управления для съёмных ВА

2 контакта3 контакта

HYC352HHYC353H

Автоматические выключателитипоразмера h250 LSI


тели типоразмера h250

c электронным расцепителем

LSI

Механическая кнопка рас-



Модели стационарной уста-

новки поставляются с меж-

фазными перегородками в

комплекте

Модели съёмных аппаратов

поставляются с клеммными

крышками, контактными

пальцами, винтами крепле-

ния

Блокировка рычага управ-

ления устанавливается

отдельно


Непосредственно кабель-

ными наконечниками макс.




HNC250H

HEC041H



Автоматические выключатели типоразмераh250 TM, TM+


3P 4P

Автоматические

выключатели h250,

ТМ расцепитель

L – долговременная

задержка

Ir = 0,63 - 1 x In

S – кратковременная

задержка

Isd = 6 - 8 - 10 - 13 x In

Ii ≥ 13 x In

Icu: 25 кA (380/415 В AC) 20A HHG020U –

Ics: 19 кA (380/415 В AC) 32A HHG032U –

Стационарного закрепления 50A HHG050U –

63A HHG063U –

100A HHG100U –

125A HHG125U –

160A HHG160U –

200A HHG200U –

250A HHG250U –





задержка

Ir = 0,63 - 1 x In


задержка

Isd = 6 - 8 - 10 - 13 x In

Ii ≥ 13 x In

Icu: 30 кA (20-32А)(380/415 В AC) 20A HNG020U HNG021U

Icu: 50 кA (63-250А)(380/415 В AC) 32A HNG032U HNG033U

Ics: 25 кA 63A HNG063U HNG064U

Стационарного закрепления 100A HNG100U HNG101U

125A HNG125U HNG126U








задержка

Ir = 0,63 - 1 x In


задержка

Isd = 6 - 8 - 10 - 13 x In

Ii ≥ 13 x In

Icu: 65 кA (380/415 В AC) 50A HEG050U HEG051U

Ics: 25 кA 63A HEG063U HEG064U

Стационарного закрепления 100A HEG100U HEG101U

125A HEG125U HEG126U






ТМ+ расцепитель


задержка

Ir = 0,63 - 1 x In


задержка

Isd = 6 - 8 - 10 - 13 x In

Ii ≥ 13 x In

Icu: 50 кA (380/415 В AC) 20A HNH020U HNH021U

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 32A HNH032U HNH033U

Стационарного закрепления 50A HNH050U HNH051U

63A HNH063U HNH064U

100A HNH100U HNH101U





c термомагнитными расцепи-

телями TM, TM+

Настраиваемые расцепители




Модели стационарной уста-

новки поставляются с меж-

фазными перегородками,

винтами крепления и присо-

единения в комплекте



отдельно


Непосредственно кабель-

ными наконечниками макс.




HHG250U



Принадлежности для автоматических выключателейтипоразмера h250




АХ, совпадает с состоянием

главных контактов аппарата

(Вкл./Откл.)


АL, срабатывает в случае


аварии

Подключения всп. контактов


от 0,5 до 1,25 мм2

Подключения катушек рас-

цепителей


0,75 мм2 жёсткие или гибкие

провода


SH

Инициируют дистанционное

отключение автомата.


Ue = 0,7 .. 1,1 x Un




автомата при падении напря-

жения от 0,35 до 0,7хUn.

Напряжение включения

0,85хUn.










- IP55



плекте)





AX


250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

HXC021H


250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

HXC024H


200-240B AC HXC004H

380-440B AC HXC005H

240B DC HXC001H


200-240B AC HXC014H

380-440B AC HXC015H


Для h250Фиксация замком с дужкой 5-8 мм

HXC030H

Поворотный привод для установки на дверьIP55

Для h250Фиксация замком с дужкой 5-8 мм

HXC031H


Устанавливается на рычаг управления аппарата, на 3 замка дужки 5 мм, без замка h250

HXC039H

HXC014H HXC004H

HXC030H

HXC039H

HXC021H HXC024H





3Р 4Р


Набор прямых наконечников HYC010H HYC010H

Набор наконечников для увеличения межполюсного расстояния

HYC011H HYB012H


для аппаратов h250 HYC031H HYC032H

Клеммные крышки Для прямых полюсных наконечников

HYC021H HYC022H

Для клеммных зажимов HYC027H HYC028H

Для присоединения с тыла HYC025H HYC026H

Для съёмных аппаратов HYC321H HYC322H


h250 , 24В DC HXC040H

h250, 110-240В AC HXC042H

Механическая блокировка тросовая (устанавливается слева)

Для 2х h250 (трос 1000 мм)




HXC065H

HXB071H

HXB070H

HXС066H


для м. приводов, (x250-h250,h250-h250)для м. приводов (h250-h630,h250-h1000)

HXB068H

HXB069H

Набор для подключения вспомогательных контактов и расцепителей

набор из 6-ти гибких проводников 0,75 мм2, длиной 1,3 м

HYA035H

Клеммные зажимы для кабелей без наконечников

h250 для Cuжёсткие до 185 мм2

многопроволочные до 150 мм2

х250/h250для Cu/Al 95 ... 240 мм2

HYC003H

HYB005H

HYC004H

HYB006H

Межфазные перегородки Комплект 3 шт. - HYC019H

HYС021H

HYС027H

HXC065H

HXC042H

HYС031H

HYC004H

HYC011H



Автоматические выключателитипоразмера h630


3P 4P

Автоматические выключатели h630Электронный расцепитель LSIIr = 0,4 - 1 x In;Isd = 2.5 - 10 x Ir (400A);Isd = 2.5 - 8 x Ir (630A)Мгновенное расцеплени13 x In (до 400А), 10 x In (до 630А );Задержка срабатывания 0,1-0,2 с

Icu: 50 кA (380/415 В AC) 250A HND250H HND251H

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 400A HND400H HND401H

Стационарной установки 630A HND630H HND631H

Автоматические выключатели h630Электронный расцепитель LSIIr = 0,4 - 1 x In;Isd = 2.5 - 10 x Ir (400A),Isd = 2.5 - 8 x Ir (630A);Мгновенное расцеплени13 x In (до 400А), 10 x In (до 630А );Задержка срабатывания 0,1-0,2 с

Icu: 70 кA (380/415 В AC) 250A HED250H HED251H

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 400A HED400H HED401H

Стационарной установки 630A HED630H HED631H

Автоматические выключатели h630Электронный расцепитель LSIL - Ir = (0,4..1)хIn;S - Isd = (2,5..10)хIr;I - Ii max= 13 x In

Icu: 70 кA (380/415 В AC) 250A HED250G HED251G

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 400A HED400G HED401G

Съёмного исполнения

Основания (цоколи) для втычных ВА

h630 400A HYD200H HYD201H

Неподвижные контакты цепей управления для оснований съёмных аппаратов



2 контакта HYC352H3 контакта HYC353H


3P 4P

Автоматические выключатели h630TM расцепительL - Ir = (0,63..1) х In;S - Isd = (6 - 8 - 10 - 12) х In;I - Ii max ≥ 12 x In

Icu: 25 кA (380/415 В AC) 250A HHD250U –

Ics: 25 кA (380/415 В AC) 400A HHD400U –

Стационарной установки

Без полюсных наконечников


Icu: 50 кA (380/415 В AC) 250A HND250U HND251U

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 400A HND400U HND401U




Icu: 70 кA (380/415 В AC) 250A HKD250U HKD251U

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 400A HKD400U HKD401U





Электронный расцепитель

LSI: Ir = 0,4 - 1 x In

Isd = 2.5-10 x Ir (400A)

Ii = 13 x In (400A)

Isd = 2.5-8 x Ir (630A)

Ii = 10 x In (630A)

Задержка срабатывания

0,1–0,2 с



потенциометры уставок.

Стационарные ВА постав-

ляются с межфазными

перегородками, винтами

крепления и присоединения

в комплекте.

Съёмные ВА поставляются

с винтами креплений, клемм-

ными крышками, контактны-

ми пальцами.



отдельно


На клеммы для медных кабе-

лей кабельными наконечни-

ками макс. шириной 30 мм.


IEC 60947-2.





Термомагнитные расцепите-

ли, регулируемые токи сра-

батывания.

L - Ir = (0,63..1) х In;

S - Isd = (6 - 8 - 10 - 12) х In;

I - Ii max ≥ 12 x In.




Блокировка рычага управле-

ния поставляется отдельно.






IEC 60947-2.

HND401H

HED250H



Электронные блоки устройств дифференциального тока (УДТ) для автоматических выключателей типоразмера h630

Электронные блоки УДТ

для MCCB h630

Устанавливаются снизу авто-

матов.

Тип А и HI.

Для гармонических и пульси-

рующих токов утечки.

HI (High Immunity): устрой-

ства с усиленной помехо-

защищённостью от сраба-

тывания, в случае наличия

приборов генерирующих гар-

моники (микропроцессоров,

электронных балластов…).

Регулируемый расцепитель:

изменяемые чувствитель-

ность по дифференциально-

му току и время расцепле-

ния.

Предусмотрена кнопка для

проверки срабатывания по

дифференциальному току.

Кнопка проверки механизма.

Индикатор срабатывания или

достижения 25 и 50% от IΔn.

Сечения клеммных контак-

тов.

Кабели до 240 мм2.

30 мм – макс. ширина нако-

нечников.


IEC 60947-2 Приложение B



Электронные блоки УДТ на 4-х полюсные, h630







50% IΔn;


HBD401H Наименование In Модель

3P 4P

Блок УДТ h630 IΔn регулируемый

400A — HBD401H

Блок УДТ h630 IΔnn регулируемый

500A — HBD631H









(Вкл./Откл.)




аварии

Подключения всп. контактов


от 0,5 до 1,25 мм2


цепителей


0,75 мм2 жёсткий или гибкий

провода


SH


отключение аппарата.


Ue = 0,7 .. 1,1 x Un

Расцепители минимального



аппарата при падении напря-

жения от 0,35 до 0,7 х Un.


включения 0,8 5х Un.










- IP55



плекте)





AX


250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

HXC021H


250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

HXC024H


SH

200-240B AC HXC004H

380-440B AC HXC005H

24B DC HXC001H

Минимальный расцепительнапряжения

UV

200-240B AC HXC014H

380-440B AC HXC015H


Для h630Фиксация замком с дужкой макс. 6 мм

HXD030H

Поворотный привод для установки на дверь

IP55

Для h630Фиксация замком с дужкой макс. дужки 8 мм

HXD031H


Устанавливается на рычаг управления аппрата, на 3 замка дужки 8 мм, поставляется без замка h630

HXD039H


h630 , 24В DC HXD040H

h630, 110-240В AC HXD042H

HXC004H

HXD030H

HXD039H

HXD042H

HXC014H

HXC021H HXC024H




3Р 4Р


Набор из прямых полюсных наконечников (4 пол)

400A630A

HYD010H

HYD013H

HYD010H

HYD013H

Набор наконечников для увеличения межполюсного расстояния

400A630A

HYD011H

HYD014H

HYD012H

HYD015H

Клеммные крышки для прямых полюсных наконечников HYD021H HYD022H

для расширяющих наконечников HYD023H HYD024H

для присоединения с тыла HYD025H HYD026H

для клеммных зажимов HYD027H HYD028H

для клемм втычных аппаратов HYD321H HYD322H


для аппаратов h630 400A HYD031H HYD032H

630A HYD033H HYD034H

Клеммные зажимы h630 для кабелей без наконечников

1 до 240 мм2

1 до 240 мм2

2 до 240 мм2

Al 630A

Cu 400A

Al 630A

HYD005H

HYD003H

HYD007H

HYD006H

HYD004H

HYD008H

Кабельные наконечники

h630, 4P

120 мм2, 10 мм HYD093H

HYD095H

HYD096H

150 мм2, 10,5 мм HYD097H

HYD098H


для 2-х h630 (трос 1000 мм)




HXD065H

HXB071H

HXB070H

HXD066H


для м. приводов (h630 - (h630 и h1000))

для м. приводов (h/x250 – h630)

HXD068H

HXB069H

Набор для присоединения вспомогательных контактов и расцепителей

Набор из 6-ти гибких проводников0,75 мм2 длиной 1,3 м

HYA035H

Межфазные

перегородки

Комплект 3 шт. – HYD019H

Принадлежности для автоматических выключателей типоразмера h630

HYD014H

HYD021H

HYD033H

HYD003H

HYD008H

HXD065H





LSI: Ir = 0,4 - 1 x In

Isd = 2.5-10 x Ir (800A)

Ii = 12 x In (800A)

Isd = 2.5-8 x Ir (1000A)

Ii = 10 x In (1000A)


0,1–0,2 с





Непосредственно на клеммы,



Съёмные ВА поставляются

в комплекте с клеммными

крышками (HYE321H или

HYE322H) и винтами крепле-

ний

Стационарные ВА постав-

ляются в комплекте с

полюсными наконечниками

переднего присоединения и

межфазными перегородками

(HYD019H)


IEC 60947-2



HNE800H

HEE801H

Автоматические выключатели типоразмера h1000


3P 4P

Автоматические выключатели h1000Электронный расцепитель LSIL - Ir = 0,4 - 1xIn;S - Isd = 2.5-10xIr (800A) Isd=2.5-8xIr (1000A)I - Ii ≥ 12xIn (800A) Ii ≥ 10xIn (1000A)Задержка срабатывания 0,1–0,2 с;Защита нейтрали настраивается отдельно (0% -50% -100%)

Icu: 50 кA (380/415 В AC) 800A HNE800H HNE801H

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 1000A HNE970H HNE971H


Автоматические выключатели h1000Электронный расцепитель LSIL - Ir = (0,4..1)хIn;S - Isd = (2,5..10)хIr (800A); Isd = (2,5..8)хIr (1000A);Задержка срабатывания 0,1–0,2 с;I - Ii max (800 A) ≥ 12xIn, Ii max (1000 A) ≥ 10xIn;Защита нейтрали настраивается отдельно (0% -50% -100%)

Icu: 70 кA (380/415 В AC) 800A HEE800H HEE801H

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 1000A HEE970H HEE971H


Автоматические выключатели h1000Электронный расцепитель LSIL - Ir = (0,4..1)хIn;S - Isd = (2,5..10)хIr (630, 800A);Задержка срабатывания 0,1–0,2 с;I - Ii max (630, 800 A) = 12xIn;Защита нейтрали настраивается отдельно (0% - 50% - 100%)

Icu: 70 кA (380/415 В AC) 630A HEE630G HEE631G

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 800A HEE800G HEE801G

Съёмные

Основания (цоколи) для втычных ВА

h1000 800A HYE200H HYE201H

Неподвижные контакты цепей управления для съёмных аппаратов






3P 4P

Автоматические выключатели h1000TM расцепительL - Ir = (0,63..1) х In;S - Isd = (5 - 10) х In;I - Ii max ≥ 10 x In

Icu: 50 кA (380/415 В AC) 630A HNK630U HNK631U

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 800A HNK800U HNK801U


Автоматические выключатели h630TM расцепительL - Ir = (0,63..1) х In;S - Isd = (5 - 10) х In;I - Ii max ≥ 10 x In

Icu: 70 кA (380/415 В AC) 630A HEK630U HEK631U

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 800A HEK800U HEK801U




Термомагнитные расцепите-

ли, регулируемые токи сраба-

тывания. Все стационарного

исполнения.




Прямые полюсные наконеч-

ники установлены.

Блокировка рычага управле-

ния поставляется отдельно.






IEC 60947-2.





AX

Переключающий контакт состояния аппарата250 В AC / 3A125 В DC / 0,4A1П

HXC021H

AL Переключающий контакт состояния отключения аппарата по аварии250 В AC / 3A125 В DC / 0,4A1П

HXC024H


200-240B AC HXC004H

380-440B AC HXC005H

24B DC HXC001H


200-240B AC HXE014H

380-440B AC HXE015H


Для h1000Фиксация замком с дужкой макс.

дужки 6 мм

HXE030H


IP55

Для h1000Фиксация замком с дужкой макс.

дужки 8 мм

HXE031H


Устанавливается на рычаг управления аппарата, на 3 замка

дужки 8 мм, без замка h1000

HXD039H


h1000 , 24В DC HXE040H

h1000, 110-240В AC HXE042H


для 2-х h1000 (трос 1000 мм)



отдельно 1 блокировочный мех-м

HXE065H

HXB071H

HXB070H

HXE066H


для м. приводов (h630-h1000, h1000-h1000)

для м. приводов (h250-h1000)

HXD068H

HXB069H

3Р 4Р

Клеммные крышки для прямых полюсных наконечников

HYE021H HYE022H

для присоединения с тыла HYE025H HYE026H


для аппаратов h1000 800А1000А

HYE031H

HYE033H

HYE032H

HYE034H

Клеммные зажимы наборы из 3 или 4 шт. (по 4 проводника в зажим)

h1000 для кабелей без наконечников сечения от 95–240 мм2

800А HYE007H HYE008H




AX, совпадает с состоянием


(Вкл./Откл.)




аварии

Присоединения всп. контак-

тов


от 0,5 до 1,25 мм2

Присоединения катушек

расцепителей



провод


SH




Ue = 0,7 .. 1,1 x Un







включения 0,85хUn.










- IP55



плекте)



HXC004H

HXE030H

HXЕ040H

HYЕ031H

HXE014H

HXC021H HXC024H




Автоматические выключателитипоразмера h1600

Автоматические выклю-

чатели в литых корпусах

h1600

Электронный расцепитель LSI:

Ir = 0,4 - 1 x In

Isd = 2 - 10 x Ir

Ii ≥ 12 x In max


0,1–0,3 с





Непосредственно на зажимы,



ВА типоразмера h1600

поставляются в комплекте

с полюсными наконечниками

переднего присоединения,

межфазными перегородками,

винтами крепления.


IEC 60947-2

HNF980H


3P 4P

Автоматические выключатели h1600Электронный расцепитель LSIL - Ir = (0,4..1) x In;S - Isd = (2..8) x Ir;Задержка срабатывания 0,1–0,2 с;I - Ii max ≥ 12xIn;Защита нейтрали настраивается отдельно (0% -50% -100%)

Icu: 50 кA (380/415 В AC) 1250A HNF980H HNF981H

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 1600A HNF990H HNF991H


Автоматические выключатели h1600Электронный расцепитель LSIL - Ir = (0,4..1) x In;S - Isd = (2,5..10) x Ir;Задержка срабатывания 0,1–0,2 с;I - Ii max ≥ 12xIn;Защита нейтрали настраивается отдельно (0% -50% -100%)

Icu: 70 кA (380/415 В AC) 1250A HEF980H HEF981H

Ics: 50 кA (380/415 В AC) 1600A HEF990H HEF991H






AX


250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

HXC021H


250 В AC / 3A

125 В DC / 0,4A

1П

HXC024H


SH

200-240B AC HXF004H

380-440B AC HXF005H

24B DC HXF001H

Минимальные расцепители напряжения

UV

220-240B AC HXE014H

380-440B AC HXE015H



HXF030H


IP55


HXF031H


Устанавливается на рычаг управления аппарата, на 3 замка

дужки 8 мм, без замка h1600

HXF039H


h1600, 24В DC HXF040H

h1600, 110-240В AC HXF042H

Межфазные перегородки для 3 и 4-х полюсных

HYF019H






(Вкл./Откл.)




аварии

Подключения доп. контактов


от 0,5 до 1,25 мм2


цепителей



провод.


SH




Ue = 0,7 .. 1,1 x Un






Напряжение включения

0,85хUn










- IP55



плекте)



HXF004H

HXF040H

HXЕ014H

HXC021H HXC024H


HXF030H

HXF039H




Автоматические выключателих160


Потенциометры магнитных и термических

уставок расцепителя

220/240V AC

IEC 60 947-2

380/415V AC

IEC 60 947-2

HDA Icu 25 kA 18 kA

Ics 25 kA 18 kA

HHA Icu 35 kA 25 kA

Ics 25 kA 20 kA

HNA Icu 85 kA 40 kA

Ics 40 kA 20 kA

PUSH TO TRIP

5,5

TRIP

6

Термические уставки от 0,63 до 1 x In

� �

� In 15 - 50 A 63 - 80 A 100 - 125 A 160 A

Iмагн 600 A 1000 A 1500 A 1600 A

Фиксированный магн. расц. > 10 x In

5.28



Автоматические выключатели х160

Характеристики расцепления

A

A

AA

0.01

0.1

1

10

100

1000

10000

100101xIn

Вр

ем

я с

ра

ба

тыв

ан

ия,

с

Холодный пуск

Горячий пуск

(номинальный ток)

A

125A

, 50

80

100A

, 40

63A

32

25A

20A

16A

160

Порог срабатывания магнитного расцепителя усреднен, ±20%

5.29


Кривые термического ограничения тока(пропускаемая энергия) х160

Кривая токоограничения (пиковый пропускаемый ток) х160


5.30


Размеры х160

11 96,1

6815

45130

25 25

AB

114

C

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 74,5 25 111

4P 99,5 25 111

Клеммные крышки для переднего присоединения

(прямые полюсные наконечники)

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 74,5 50 60,5

4P 99,5 50 60,5

230

A C

B


(наконечники, увеличивающие межполюсное расстояние)

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 106,5 50 60,5

4P 141,5 50 60,5

CA

B


5.31



мин. 6 макс. 70


4 6 Нм


Присоединение кабелями без наконечников

55

L


L

(мм)

HYA019H 50

HYB019H 97

4

Подключение медного кабеля


5 6 Нм

Подключение алюминиевого кабеля

5.32



Полюсные наконечники: прямые и для увеличения

межполюсного расстояния

28

25 25

203 mm

Ø 8

92

25

3P

4P

67

35 3535

203

mm

Ø 8

122122

28

54

17.6

87

3P

4P

4

17

4

203 м

м

203 м

м

5.33


74,5

45

74,5

101,8

12

112

8,5

L

L=X+38, Lmax=200мм

X



Поворотный привод для установки на автомат

Поворотный привод для установки на автомат с рукояткой на дверь

45

74,5

101,8

48,5

127

53,7

3P

3P

5.34



Дополнительные устройства

Доп. устройства для автоматов

PUSH TO TRIP

Порядок установки дополнительных контактов и расцепителей

AX AL SH / UV

UVAL

AXe 3 P4 P Независимый

расцепитель

SH

Минимальный


напряжения

5,5

TRIP

UV

Вспомогательный

контакт

срабатывания по

аварии


контакт

состояния

5.35


A(IΔn) (Ампер)

0,03 0,1 0,3 1 3 6

Мгн Да Да Да Да Да Да

0,06 Нет Да Да Да Да Да




1 Нет Да Да Да Да Да

Электронные блоки УДТ для MCCBх160

При соединении с MCCB, дифференциальный блок обеспечивает

защиту от утечки на землю и предохраняет от поражения

электрическим током при прямых и косвенных прикосновениях.

Блоки УДТ защищены от случайных отключений из-за скачков

напряжения. Они способны определять синусоидальные

переменные токи и пульсирующие с постоянной составляющей

токи утечки (Тип A ). Они также обладают стойкостью

к помехам создаваемым различными приборами (HI).

Кнопка Reset (сброс):

Сигнализирует о срабатывании блока УДТ и должна быть

нажата перед повторным включением.

Кнопка Test для проверки правильности функционирования:

Позволяет проверить электрически правильность

функционирования и сборки - Авт.выключатель+Блок УДТ.

Кнопка механической проверки:

Позволяет проверить механическое функционирование сборки

- Авт.выключатель+Блок УДТ. И для замера сопротивления

изоляции.

3 светодиода (LED) сигнализируют об уровне тока утечки в

электроустановке: 25% (оранжевый), 50% (красный) от IΔn;

зелёный свет сигнализирует о корректном функционировании

электроприборов.

Дистанционные сигнализация срабатывания и предварительная

сигнализация (50% IΔn) возможны через показанные ниже

контакты:

Характеристики

Уставки тока утечки(IΔn) и задержки срабатывания(Δt)

S(Δ

t) (

секунд

)

Схема блока УДТ

Кнопка Тест

Отходящие

5.36



Установка блока УДТ на автоматический выключатель

Размеры

5.37



Автомоматические выключатели типоразмера х250

Потенциометры магнитных и термических уставок расцепителя

для серии HNB

220/240V AC

IEC 60 947-2

380/415V AC

IEC 60 947-2

HNB

HHB

Icu

Icu

85 kA

35 kA

40 kA

25 kA

Ics

Ics

40 kA

25 kA

20 kA

20 kA

PUSH TO TRIP

PUSH TO TRIP

6

TRIP

6

5

8 10

13

l i (xIn)l r (xIn)

0,630,8

1

Термические уставки от 0,63 до 1 x In

Настройки магнитного. расцепителя. от 6 до 13 x In (100 - 200A)

от 5 до 11 x In (250A)

5.38




Холодный пуск

Горячий пуск

(номинальный ток)

В процентах от номинального тока (In)

Вр

ем

я р

асцепления

5.39



106

105

104

103

109

107

108

250A

100A

101 102 103103 104 105

Кривые токоограничения (пропускаемый пиковый ток)

000

100

10

1

0.1

x250

Макс. пропускаем

ая

энерги

я I2t

Мах. пропускаем

ый п

ико

вы

й т

ок (

кА

)

до

5.40



Размеры

PUSH TO TRIP

96 mm

68

2245

165

mm

35

B

35

A

144

mm

C

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 104,5 35 126

4P 139,5 35 126



A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P104,8 54,5 64

4P 139,8 54,5 64

PUSH TO TRIP

CA

B

5.41



Аксессуарые

Клеммные крышки полюсных наконечников для присоединений

с тыльной стороны

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 104,8 28,5 64

4P 139,8 28,5 64

Клеммные крышки для клеммных зажимов

PUSH TO TRIP

CA

B A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 104,8 5 64

4P 139,4 5 64

PUSH TO TRIP

CA

B


(наконечники для увеличения межполюсного расстояния)

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 147,5 54,5 64

4P 196 54,5 64

PUSH TO TRIP

CA

B

5.42



PUSH TO TRIP

6

12 Nm

3P

4P

3535 35

144

mm

1111

5716

92


Прямые полюсные наконечники и наконечники для

увеличения межполюсного расстояния

29,5

226

Ø 11

128

35 3535

23

3P

4P

93

29.5

11.5

52.5

226

Ø 1

1

168

50 5050

3P

4P

120

48.548.5

36.5

PUSH TO TRIP

6

O TRIP

6 12 Nm

Полюсные наконечники для присоединения с тыльной

стороны

12 Нм

5.43



Присоединение кабельными наконечниками

Ø 8

6

25 mmMax.25 мммакс.

9 мммакс.

Присоединение зажимными клеммами

HYB001H, HYB002H HYB005H, HYB006H


PUSH TO TRIP

1 2

5 12 Nm

5.44





PUSH TO TRIP

PUSH TO TRIPPUSH TO TRIP

12

107,5

45

101,8

8,5

X

A

L

L=X+38, Lmax=200мм

Моторный привод (Мотор-редуктор)

90 90

155

165

24В DC ok

200-220В AC ok

24В DC 18

200-220В AC 4

24В DC 26

200-220В AC 8

Механизм переключения прямое переключение

ВКЛ 0,1

ОТКЛ 0,1

НАЧ. УСТАНОВ. 0,1

100В, 0.1A, напряжение расцеп. 44В, 4 мA

300 ВA минимум

24В DC 1000 В AC

200-220В AC 1500 В AC

Поворотный привод для установки рукоятки на дверь

PUSH TO TRIPPUSH TO TRIP

PUSH TO TRIP

48,5

53,745

101,8

A 116

Номинальный пусковой ток (А)


HXB040H

HXB042H

Минимальная необходимая мощность

Номинальное сопротивление изоляции

Время срабатывания (с)

Номинальный ток (А)

Номинал кнопки выключателя для привода

A

(мм)

3P 104,5

4P 139,5

5.45




Доп. устройства для автоматических выключателей

PUSH TO TRIP

6

TRIP

Порядок установки дополнительных контактов и расцепителей

AX AL SH / UV

UVAL

AX

ct re 3 P

4 P


контакт


аварии

Независимый


SH




UV


контакт

состояния

5.46


Электронные блоки УДТ для MCCBx250


0,03 0,1 0,3 1 3 6














к помехам создаваемым различными приборами (HI –

High Immunity).










изоляции.





Дистанционная сигнализация (50% IΔn) и срабатывания по

утечке возможны через показанные ниже контакты:


Уставки тока утечки(IΔn) и задержки срабатывания(Δt)

S(Δ

t) (

секунд

)


Кнопка Тест

Отходящие

5.47




Размеры

5.48


Автоматический выключательh250

MCCBs h250

220 / 240 V

AC

(kA)

380 / 415 V

AC

(kA)

660 / 690 V

AC

(kA)

85 IcuHNC

50 7,5

85 Ics 25 7,5

100 IcuHEC

70 20

100 Ics 70 15

Уставки электронного блока расцепителя (LSI) Уставки электронного блока расцепителя

L – длительная задержка расцепления – защита от перегрузки:

регулируются Ir и tr

S – кратковременная задержка расцепления – защита от токов

КЗ и высоких пусковых токов: регулируются Isd и tsd

I – мгновенное расцепление – максимальный порог мгновенного

срабатывания (<10 мс) в случае короткого замыкания:

от 2,5 до 10хIr

13 x In)

5.49



MCCBs h250 3P LSI

LSI

5.50



MCCBs h250 4P LSI

5.51



MCCBs h250

Кривые расцепления MCCB h250 ТМ MCCB h250 ТМ+

Уставки блока расцепителя (TM)

Настройки термической защиты от 0,63 до 1 x In

Электромагнитные настройки от 6 до 10 x In (250A)

от 6 до 13 x In (160 и 200A)

от 6 до 12 x In (32, 63, 100 и 125A)

220/240 В 380/415 В 660/690 В

AC AC ACTM Icu (kA) 35 25 -

HHG Ics (kA) 27 19 -TM Icu (kA) 35 50 7,5

HNG Ics (kA) 65 25 7,5TM Icu (kA) 85 65 7,5

HEG Ics (kA) 85 36 7,5TM+ Icu (kA) 85 50 20HNH Ics (kA) 85 50 15

In х кратность In х кратность

5.52


Автоматические выключателиh250

Кривые термического ограничения тока (пропускаемая энергия) 400В АС

h250

Кривая токоограничения (пропускаемый пиковый ток) 400В АС

h250

5.53

HNС... до 50 кАHEС... до 70 кАHNH... до 50 кА

HNС... до 50 кАHEС... до 70 кАHNH... до 50 кА



Размеры

h250

A

(мм)

3P 105

4P 140



A

(мм)

3P 104,5

4P 139,5


Клеммные крышки для полюсных наконечников

присоединения с тыльной стороны

A

(мм)

3P 104,5

4P 139,5

5.54




3P

4P

3535 35

144

1111

5716

92

612 Nm

612 Nm

29,5 23

11, 5

11,5

52,5

Ø 11

Ø 8,5

23

48,5

13,5 35

36,5

48,5

20 mmmax.

6 19 Nm35

150

mini

max

35

185

mini

max

Ø 8

6

12 Nm

Полюсные наконечники расширяющие межполюсное

расстояние

Присоединения зажимными клеммами оголённых кабелей

HYC003H, HYC004H


стороны аппарата

Присоединение провода с кабельным наконечником

12 Нм

12 Нм

19 Нм

12 Нм

5.55


5.56



Поворотный привод установки непосредственно на аппарат

A 195

72

92

101,8

A

(мм)

3P 104,8

4P 139,8

A

101,8

Поворотный привод установки на аппарат с рукояткой на дверь

A

(мм)

3P 104,8

4P 139,8

179 X

70

22

L

L=X+49, Lmax=320

19,5

44


5.57


155

204,589,5


Автоматический выключатель на цоколе размеры

24В DC да

200-220В AC да

24В DC 18

200-220В AC 4

24В DC 26

200-220В AC 8

Механизм переключения прямое переключение

ВКЛ 0,1

ОТКЛ 0,1

НАЧ. УСТАНОВ. 0,1

100В, 0.1A, напряжение расцеп. 44В, 4 мA


24В DC 1000 В AC

200-220В AC 1500 В AC









5.58



Доп. устройства для автоматических выключателей

TRIP

6

21

Порядок установки вспомогательных контактов и расцепителей

AL SH / UVAX

HXC 024 HHXC 026 H

AL

AX

HXC 021 HHXC 025 H

SH

UV

3 P4 P

3



UV


контакт

состояния


контакт


аварии

SH




или

AL

AX


5.59


Автоматический выключатель

Потенциометры уставок расцепителя (TM LSI)

Уставки магнитного и термического расцепителей (TM)

Термические настройки от 0,63 до 1 x In.

Магнитные настройки от 6 до 12 x In.

Характеристики расцепления MCCB h630 TM (250 и 400A)

B

A

220/240 В

AC

380/415 В

AC

660/690 В

AC

h630 TM/h630

LSI

HND

Icu (кА) 85 50 20

Ics (кА) 85 50 15

h630 TM

HKD

Icu (кА) 100 70 20

Ics (кА) 85 50 15

h630 TM

HHD

Icu (кА) 35 25 -

Ics (кА) 35 25 -

h630 LSI

HED

Icu (кА) 100 70 20

Ics (кА) 85 50 15


5.60


Уставки электронного блока расцепителя

Уставки защиты нейтрали:

� Длительная задержка – уставки

� Остальные характеристики срабатывания (tr, Isd, tsd)

� Уставки защиты Нейтрали по перегрузке

L – длительная задержка расцепления – защита от

перегрузки: регулируются Ir и tr

S – кратковременная задержка расцепления –

защита от токов КЗ и высоких пусковых токов:

регулируются Isd и tsd

I – мгновенное расцепление – максимальный порог

мгновенного срабатывания (<10 мс) в случае

короткого замыкания: от 2,5 до 10хIr (400A) и от

2,5 до 8хIr (630A).

LSI

In A

250 A / 400 A 630 A

Ir (x In) tr (s) Isd (x lr) tsd (s) li (x lr) Ir (x In) tr (s) tsd (s) li (x lr)

0,4 OK OK

0,5 OK OK

0,63 OK OK

0,8 OK OK

0,85 - OK

0,9 OK OK

0,95 OK OK

1 OK OK

1 11 при 2 x lr 2,5 0,1 11 при 2 x lr 2,5 0,1 14

(max

10 x

In)

2 21 при 2 x lr 21 при 2 x lr

3 5 5

4 5 при 6 x lr 10 5 при 6 x lr 8

5 10 при 6 x lr 0,2 10 при 6 x lr 0,2


7 29 при 6 x lr - - - -

�Защита

нейтрали

0%

50%

100%

�Ir (x In)

�Характерист.

(*)

14

(max

13 x

In)

Длительная задержка

расцепления

Коротк. задержка


Мгн.

сраб.



Isd (x lr)



Мгн.

сраб.

(*) Характеристика 1: использовать для защиты генераторов.

Характеристики со 2 по 4 – стандартная защита: опции позволяют координацию, оптимизацию с другими продуктами.

Характеристики с 5 по 7 – защита двигателей: использовать в соответствии с характеристиками пуска двигателей.


5.61



МССВ h630 LSI (250 и 400A)

Уставки электронного блока расцепителя (LSI)

MCCB h630 LSI (250 и 400A)

Ir (A)

Ir xIn 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1

Характеристики N. 1 2 3 4 5 6 7

Стандартно

Для 4P

tR (с) 11 21 21 5 10 19 29

200% x Ir 600% x Ir

Isd xIR 2,5 5 10

tsd (с) 0,1 0,2

INST Ii xIR 14 (max : 13 x In)

IN xIn 0 - 0,5 - 1

tN (с) tN=tR

Врем

я р

асцепл

ения

Пересекающиесяхарактеристики

секунд

ым

инуты

часы

N

STD

Выставляемый ток расцепителя

LTD

xIr(%)


5.62



INST

STD

Выставляемый ток расцепителя



Автоматический выключатель h630 LSI (630A, электронный)


Автоматический выключатель h630 LSI (630A, электронный)

Ir (A)

Ir xIn 0,4 0,5 0,63 0,8 0,85 0,9 0,95 1

N. 1 2 3 4 5 6

tR (с) 11 21 21 5 10 16

200% x Ir 600% x Ir

Isd xIR 2,5 5 8

tsd (с) 0,1 0,2

Ii xIR 14 (max : 13 x In)

IN xIn 0 - 0,5 - 1

tN (с) tN=tR

Вре

мя

расцеп

ления

Пересекающиесяхарактеристики

секунд

ым

инуты

часы

NДля 4Р

LTD

xIr(%)


5.63


Кривая термического ограничения

тока при 400В (пропускаемая энергия)

MCCB h630 TM (250A) MCCB h630 TM (400A)


5.64


Кривые термического ограничения тока (пропускаемая энергия)

MCCB h630 LSI (250 и 400A)

Кривая токоограничения (пропускаемый пиковый ток)

MCCB h630 (250 и 400A)

MCCB h630 TM

MCCB h630 (630A)

MCCB h630 (630A)

HND до 50 кА

HЕD до 70 кА

HND до 50 кА

HЕD до 70 кА


5.65


Размеры


ВА стационарного исполнения Съёмный ВА на цоколе

145

97103

90260

214

45 45

140 (3P)185 (4P)

228

Клеммные крышки для переднего присоединения (прямые

полюсные наконечники)

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

D

(мм)

3P 140 85 95 97

4P 185 85 95 97

DC

A

B48

0


5.66


Клеммные крышки для полюсных наконечников присоединения

с тыльной стороны и зажимных клемм

CA

B' B

D

A

(мм)

B

(мм)

B’

(мм)

C

(мм)

D

(мм)

3P 140 3 4,5 97 93

4P 185 3 4,5 97 93


(наконечники для увеличения межполюсного расстояния)

B

A C

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 180 110 97

4P 240 114 98


Подключение кабелей Прямое подсоединение кабелями без наконечников

13

7,0-9,5 Nm

25mmmax.

825 Nm

HYD007H (3P) - HYD008H (4P) max. 2x240 мм2, 25 Нм

HYD005H (3P) - HYD006H (4P)

max. 1x240 мм2, 25 Нм

7,0-9,5 Нм

25 Нм


5.67


Установка различных полюсных наконечников

822 Nm

3P

60

349

mm

Ø14

148

4P

30

30

60 60

60 60

208

4P

Ø14

163

30

45

30

45 45


стороны

8

45

96

45 45

228

mm

1515

3P

4P

4515

Присоединение с помощью кабельных наконечников

M 10

8

22 Nm

30 mmmax.

12max.

1 2

22 Нм

22 Нм


5.68



Поворотный привод для установки на автоматический

выключатель

241,5

139,5

127

200

103

59

241,

5

139,5

127

Поворотный привод для установки на автомат с рукояткой на дверь


181

L

L=X+46,5, Lmax=320мм

27

19,5X

44

125

24-48B DC да

100-240B AC да

24-48B DC 4,3

100-240B AC 0,9

24-48B DC 9,8

100-240B AC 3,8

пружинный

ВКЛ 0,1

ВЫКЛ 1,5

НАЧ. УСТ. 1,5

100B, 0.1A, напряжение расцепления 48B, 1 мA


24-48В DC 1000 В AC

100-240В AC 1500 В AC


HXD040H

HXD042H



Механизм переключения






5.69



Дополнительные устройства для автоматических выключателей

6

TRIP


AL SH / UVAX

Contact auxiliaire

Signaldéfaut

AX

AL

SH

UV

6

Вспомогательный контакт

состояния

AX

AL

SH

UV







контакт срабатывания

по аварии


5.70

Электронные блоки УДТ для MCCBh630


0,03 0,1 0,3 1 3 6














к помехам создаваемым различными приборами

(HI – High Immunity).










изоляции.





Дистанционные сигнализация срабатывания и предварительная

сигнализация (50% IΔn) возможны через показанные ниже

контакты:


Уставки тока утечки (IΔn) и задержки срабатывания (Δt)

S(Δ

t) (

секунд

)


Входящие

Отходящие

400 A500 A

Электронный

блок

Кнопка

тест

Сигнал


Индикация

50% от IΔn


5.71

Электронные блоки УДТ для MCCBh630


Применимость/Совместимость


5.72



Потенциометры уставок электронного блока расцепителя

(LSI)

Потенциометры уставок TM

расцепителя



S – кратковременная задержка расцепления – защита от токов

КЗ и высоких пусковых токов: регулируются Isd и tsd


срабатывания (<10 мс) в случае короткого замыкания:

от 2,5 до 10хIr

}1

2

4

2.5 5 10 14

0.1S0.2S

5,6,7

76

5

31,2

4

3

12

T

x Ir I

Ir Регулировка

Ir (x In) tr (s) Isd (x lr) tsd (s) li (x lr) Ir (x In) tr (s) Isd (x lr) tsd (s) li (x lr)

0,4 OK OK

0,5 OK OK

0,63 OK OK

0,8 OK OK

0,9 OK OK

0,95 OK OK

1 OK OK

1 11 при 2 x lr 2,5 0,1 11 при 2 x lr 2,5 0,1 14

(max

10 x

In)


3 5 5

4 5 при 6 x lr 10 5 при 6 x lr 8

5 10 при 6 x lr 0,2 10 при 6 x lr 0,2


7 29 при 6 x lr - - - -

0%

50%

100%

�Защита

нейтрали

14

(max

12 x

In)�Характерист.

(*)

�Ir (x In)

800 A 1000 A





Мгн.

сраб.



Кор. задержка


Мгн.

сраб.




220/240 В AC 380/415 В

AC

660/690 В

AC

630 /

800A

1000A 630 / 800

/ 1000A

630 / 800

/ 1000A

LSI

HNE

Icu (кА) 85 75 50 20

Ics (кА) 85 75 50 20

LSI

HEE

Icu (кА) 100 100 70 20

Ics (кА) 100 75 50 20

TM

HNK

Icu (кА) 85 - 50 20

Ics (кА) 85 - 50 20

TM

HEK

Icu (кА) 100 - 70 20

Ics (кА) 75 - 50 20


5.73



Автоматические выключатели h1000 LSI -800A

Регулировка уставок электронного расцепителя (LSI)

Автоматические выключатели 800A электронные

min

uto

secondo

ora

Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1

Характеристики N. 1 2 3 4 5 6 7


Для 4P исполнения

LTD tR (c) 11 21 5 10 19 29

200% x Ir 600% x Ir

STD Isd x Ir

tsd (c)

INST Ii x Ir

NP IN x Ir

tN (c)

0 - 0,5 - 1

IN=tR

14 (max : 12 x In)

0,1

2,5

0,2

5 10

21

Врем

я р

асц

епл

ения

секунд

ым

инуты

часы

Ir (A)

Уставка термического расцепителя


5.74



Автоматические выключатели h1000 LSI -1000A


Автоматические выключатели 1000A электронные

часы

минуты

Врем

ясекунд

ы

Уставка термического расцепителя Ir x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1

Характеристики N. 1 2 3 4 5 6


Для 4Р исполнения

LTD tR (c) 11 21 21 5 10 16

200% x Ir 600% x Ir

STD Isd x Ir 2,5 5 8

tsd (c) 0,1 0,2

INST Ii x Ir 14 (max: 10 x In)

NP IN x In 0 - 0,5 - 1

tN (c) IN=tR

Ir (A)


5.75



MCCB h1000 TM (630A) MCCB h1000 TM (800A)


5.76

Кривые термического ограничения тока (пропускаемая энергия) 400 В АС

MCCB h1000

Кривая токоограничения (пропускаемый пиковый ток) 400 В АС

MCCB h1000

ДО

ДО


HNЕ... до 50 кАHEЕ... до 70 кАHNK... до 50 кАHEK... до 70 кА

HNЕ... до 50 кАHEЕ... до 70 кАHNK... до 50 кАHEK... до 70 кА


5.77


Размеры



145

99,5

35

90433

70 70

273

403

331

DBA

Клеммные крышки для переднего присоединения (прямые

полюсные наконечники)

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 215 130 99,5

4P 285 130 99,5

A

(мм)

B

(мм)

D

(мм)

3P 209,6 180 243

4P 279,6 250 243

A C

534

B


5.78



Подключение шинами к прямым полюсным наконечникам

36 Ø 13

40

1

Прямое присоединение кабелей без наконечников не предусмотрено

Присоединение наконечниками макс. шириною 50 мм

1965 Nm

2

CA

B

A

(мм)

B

(мм)

C

(мм)

3P 206 18 99

4P 280 18 99

Клеммные крышки для полюсных наконечников

присоединения с тыльной стороны

65 Нм


5.79


Присоедиение кабелей с помощью кабельных наконечников

19

65 Nm

1 2


стороны

6

8

90°

29 Nm

Для 800 А горизонтально или вертикально

Для 1000 А тольковертикально

Для 1000 А

Снять прямые полюсные наконечники

Установить тыльные полюсные наконечники

Присоединение через клеммы

HYE007H (3P) - HYE008H (4P), 4x240 мм2, 25 Нм

29 Нм

65 Нм


5.80



Поворотный привод установки непосредственно на

автоматический выключатель

115115

127

200

103

115130

127

115

125

188,5

92 X

23

L


19,5

45


автоматический выключатель с рукояткой на дверь

115139,5

160

215

118



24-48В DC ok

100-240В AC ok

Метод переключенияпружинным механизмом

Потребляемая мощность 300 ВA минимум

24-48В DC 1000 В AC

100-240В AC 1500 В AC

Номинальное напряжение изоляции


5.81


AL SH / UVAX

HXC 024 HHXC 026 H

AL

AX

HXC 021 HHXC 025 H

SH

UV

3 P4 P

Дополнительные устройства для

автоматических выключателей

TRIP

6

1

2


3


контакт

состояния


контакт срабатывания

по аварии






AX

AL

SH

UV


5.82



Потенциометры уставок электронного

расцепителя (LSI)

7

0,4

0,5

0,8

0,63 1

0,950,9

1

2

4

3

65

CaratteristicheIr (A)

TEST INPICK UPOFF

ON



S – кратковременная задержка расцепления – защита от токов КЗ

и высоких пусковых токов: регулируются Isd и tsd


срабатывания (<10 мс) в случае короткого замыкания: от 2,5 до 10хIr.

�

�

�

Мгновен.

срабат.

Ir (x In) tr (s) Isd (x lr) tsd (s) li (x lr)

0,4 OK

0,5 OK

0,63 OK

0,8 OK

0,9 OK

0,95 OK

1 OK

1 11 при 2 x lr 2,5 0,1

2 21 при 2 x lr

3 5

4 5 при 6 x lr 10

5 10 при 6 x lr 0,2

6 19 при 6 x lr

7 29 при 6 x lr

0%

50%

100%

�Защита

нейтрали

�Ir (x In)

�Характеристики

1250 - 1600 A

In A

LSIДлительная задержка


Кор. задержка


14 (max 12 x In)




220/240 V

AC

380/415 V

AC

660/690 V

AC

HNFIcu (kA) 100 50 25

Ics (kA) 75 50 25

HEFIcu (kA) 100 70 45

Ics (kA) 75 50 34


5.83


IR x In 0,4 0,5 0,63 0,8 0,9 0,95 1

No. 1 2 3 4 5 6 7

tR (c) 11 21 21 5 10 19 29

Isd x IR 5

tsd (c)

INST Ii x IR

IN x In

tN (c)

IR (A)

Уставка тока нагрузки


Стандартно LTD

200% x IR 600% x IR

STD 015,2

2,01,0

14 (max : 12 x In)

Для 4Р исполнения

NP 0 - 0,5 - 1

IN=tR


Автоматические выключатели h1600 LSI (1250-1600A)


автоматических выключателей 1250А и 1600А


5.84


Кривая термического ограничения тока (пропускаемая энергия) 400В АС

MCCB h1600

Max. Let-through Energy (I 2t) Character isticsh1600 HEF, HNFTYPE

C g ( )

I²t (x

A²sec

)

104

105

106

107

108

109

1010

0.1Icc (A)

1 10 102 103

HNF…fino a 50kAHEF…fino a 70kA

Кривая токоограничения (пропускаемый пиковый ток) 400В АС

MCCB h1600

Среднеквадратичное значение сим. тока (А), RMS

Среднеквадратичное значение сим. тока КЗ (А), RMS

Ма

кси

ма

льн

ая

пр

оп

уск

ае

ма

я э

не

рги

я(I

2t)

(xA

2c)

Максим

ал

ьны

й п

ропускаем

ый п

иковы

й т

ок I

p,

(кA

)

ДО

ДО

HNF... до 50 кАHEF... до 70 кА

HNЕ... до 50 кАHEЕ... до 70 кА


5.85


Размеры

MCCB

191

140

95570

70 4670

370

541

476

338

11

BA

A

(мм)

B

(мм)

3P 210 185

4P 280 255


Присоединение кабельными наконечниками

19

65 Nm

1 2

65 Нм


5.86



Поворотный привод установки непосредственно на автоматический выключатель

115140

165

268

102

138

115140

165

267 45

128 X

125

115

L


19,5

27


автоматический выключатель с рукояткой на дверь

210

173,

5

260,5

130


Номинальное напряжение24В DC да

200-230В AC да

Номинальный ток (А) 200-230В AC 1

Номин. пусковой ток (А) 200-230В AC 3,2

Механизм переключения пружинный

ON 0,06

OFF 3

RESET 3


24В DC 500 В AC

200-230В AC 1500 В AC


Диэлектрическая стойкость (1 мин)



5.87


Вспомогательные устройства для

автоматических выключателей

TRIP

6

1

2


AL

SH / UV

AX

HXC 024 HHXC 026 H

AL

AX

HXC 021 HHXC 025 H

SH

UV

3 P4 P

3


контакт состояния






AX SH

UVAL

Вспомогатель-

ный контакт


по аварии


5.88

Таблицы селективности силовых ВА

Icc (

kA

)x160 T

M

18/2

5/4

0kA

x250 T

M

25/4

0kA

h250 T

M

25/5

0/6

5kA

h250 T

M+

50/7

0kA

h250 L

SI

50/7

0kA

С

ерия

HD

A, H

HA

, H

NA

HH

B, H

NB

HH

G, H

NG

, H

EG

HN

H, H

EH

HN

C, H

EC

Сери

яН

иж

е у

ст.

In(A

)16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

100

125

160

200

225

250

20

32

50

63

100

125

160

200

250

20

32

50

63

100

125

160

250

40

125

250

HD

A

HH

A

HN

A

x160 T

M

18/2

5/4

0 k

A

16

--

--

--

22

2,9

2,9

32,1

52,9

4,1

5,6

5,5

5,4

--

-1,2

2,1

52

,94,1

5,6

5,4

--

-1,1

1,9

2,6

4,1

5,4

TT

T20

--

--

--

22

2,9

2,9

32,1

52,9

4,1

5,6

5,5

5,4

--

-1,2

2,1

52

,94,1

5,6

5,4

--

-1,1

1,9

2,6

4,1

5,4

TT

T25

--

--

--

22

2,9

2,9

32,1

52,9

4,1

5,6

5,5

5,4

--

-1,2

2,1

52

,94,1

5,6

5,4

--

-1,1

1,9

2,6

4,1

5,4

TT

T32

--

--

--

1,8

1,8

2,6

2,6

2,7

22,6

3,6

54,9

4,8

--

-1,1

52

2,6

3,6

54,8

--

-1

1,8

2,4

3,6

4,8

TT

T40

--

--

--

1,6

1,6

2,3

52,3

52,4

1,8

2,3

53,3

4,3

4,2

54,2

--

-1,1

1,8

2,3

53,3

4,3

4,2

--

-1

1,6

2,2

3,3

4,2

-T

T50

--

--

--

1,6

1,6

2,3

52,3

52,4

1,8

2,3

53,1

54,2

54,2

4,1

5-

--

1,1

1,8

2,3

53,1

54,2

54,1

5-

--

11,6

2,2

3,1

54,1

5-

TT

63

--

--

--

--

2,1

52,1

52,2

1,7

2,1

53

4,0

54

3,9

--

--

1,7

2,1

53

4,0

53,9

--

--

1,5

23

3,9

-T

T80

--

--

--

--

2,1

52,1

52,2

1,7

2,1

52,9

3,9

3,9

3,8

--

--

1,7

2,1

52,9

3,9

3,8

--

--

1,5

22,9

3,8

-T

T100

--

--

--

--

--

2,1

-1,9

52,7

53,7

3,7

3,6

--

--

-1,9

52,7

53,7

3,6

--

--

-1,8

2,7

53,6

-T

T125

--

--

--

--

--

2,1

--

2,6

53,5

3,5

3,4

--

--

--

2,6

53,5

3,4

--

--

--

2,6

53,4

-1,6

5T

160

--

--

--

--

--

--

--

3,4

53,4

3,3

5-

--

--

--

3,4

53,3

5-

--

--

--

3,3

5-

-T

HH

B

HN

B

x250 T

M

25/4

0 k

A

100

--

--

--

--

--

--

1,9

52,5

3,1

53,2

3,3

--

--

-1,9

52,5

3,1

53

--

--

-1,8

2,5

3-

TT

125

--

--

--

--

--

--

-2,5

3,1

53,2

3,3

--

--

--

2,5

3,1

53

--

--

--

2,5

3-

1,6

5T

160

--

--

--

--

--

--

--

3,1

53,2

3,3

--

--

--

-3,1

53

--

--

--

-3

--

T200

--

--

--

--

--

--

--

-3,2

3,3

--

--

--

--

3-

--

--

--

3-

-T

225

--

--

--

--

--

--

--

--

3,3

--

--

--

--

3-

--

--

--

3-

-T

250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3,2

5

HH

G

HN

G

HE

G

h250 T

M

25/5

0/6

5 k

A

20

--

--

--

--

--

-1,5

51,9

52,5

3,1

53,2

3,3

-0,4

10,6

11,5

51,9

52,5

3,1

53

-0,3

80,6

0,9

1,4

51,8

2,5

3T

TT

32

--

--

--

--

--

-1,5

51,9

52,5

3,1

53,2

3,3

--

0,6

11,5

51,9

52,5

3,1

53

--

0,6

0,9

1,4

51,8

2,5

3T

TT

50

--

--

--

--

--

-1,5

51,9

52,5

3,1

53,2

3,3

--

-1

1,5

51,9

52,5

3,1

53

--

-0,9

1,4

51,8

2,5

3-

TT

63

--

--

--

--

--

-1,5

51,9

52,5

3,1

53,2

3,3

--

--

1,5

51,9

52,5

3,1

53

--

--

1,4

51,8

2,5

3-

TT

100

--

--

--

--

--

--

1,9

52,5

3,1

53,2

3,3

--

--

-1,9

52,5

3,1

53

--

--

-1,8

2,5

3-

TT

125

--

--

--

--

--

--

-2,5

3,1

53,2

3,3

--

--

--

2,5

3,1

53

--

--

--

2,5

3-

1,6

5T

160

--

--

--

--

--

--

--

3,1

53,2

3,3

--

--

--

-3,1

53

--

--

--

-3

--

T200

--

--

--

--

--

--

--

-3,2

3,3

--

--

--

--

3-

--

--

--

3-

-T

250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3,2

5

HN

H

HE

H

h250 T

M+

50/7

0 k

A

20

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-0,3

80,6

0,9

1,4

51,8

2,5

3T

TT

32

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

0,6

0,9

1,4

51,8

2,5

3T

TT

50

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-0,9

1,4

51,8

2,5

3-

TT

63

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

1,4

51,8

2,5

3-

TT

100

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-1

,82,5

3-

TT

125

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

2,5

3-

1,6

5T

160

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-3

--

T250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3,2

5

HN

C

HE

C

h250 L

SI

50/7

0 k

A

40

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-1,6

33,2

5125

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3,2

5250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

HH

D

HN

D

HK

D

h400 T

M

25/5

0/7

0 k

A

250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

3,2

5300

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-350

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-400

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

HN

D

HE

D

h630 L

SI

50/7

0 k

A

250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-400

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-500

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-600

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-630

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-H

NK

HE

K

h800 T

M

50/7

0 k

A630

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-800

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

HN

E

HE

E

h1000 L

SI

50/7

0kA

630

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-700

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-800

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-1000

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

HN

F

HE

F

h1600 L

SI

50/7

0 k

A

800

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

--

--

--

--

-

--

--

--

-1250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-1600

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

Таб

ли

ца с

ел

ек

ти

вн

ости

по

IE

C 6

0947-2

Ue=

220

/380В

~ 2

40/4

15В

AC

, M

CC

B x

160, x250, h

250, h

630, h

1000, h

1600


5.89


Откл

ючаю

щая

способность п

о IE

C 6

0947-2

.

Сеть: 3 ф

азы

+ н

ейтрал

ь 2

20/3

80В

AC

~ 2

40/4

15В

AC

Циф

ровы

е з

начения

в к

А –

ток К

З д

о к

оторого

им

еется

сел

ективность.

«T

” =

пол

ная

сел

ективность (

до о

ткл

ючаю

щей с

по-

собности н

иж

е у

становл

енного

аппарата)

“ -”

= н

ет с

ел

ективности.

Таб

ли

ца с

ел

ек

ти

вн

ости

по

IE

C 6

0947-2

Ue=

220/3

80В

~ 2

40/4

15В

AC

, M

CC

B x

160, x250, h

250, h

630, h

1000, h

1600

Icc (

kA

)h

250 L

SI

50/7

0kA

h630 T

M

25/5

0/7

0kA

h630 L

SI

50/7

0kA

h1000 T

M

50/7

0kA

h1000 L

SI

50/7

0kA

h16

00 L

SI

50

/70kA

С

ерия

HN

C, H

EC

HH

D, H

ND

, H

KD

HN

D, H

ED

HN

K, H

EK

HN

E, H

EE

HN

F, H

EF

Серия

Ниж

е у

ст.

In(A

)40

125

250

250

300

350

400

250

400

500

600

630

630

800

630

700

800

1000

800

1250

1600

HD

A

HH

A

HN

A

x160 T

M

18/2

5/4

0 k

A

16

TT

T6,5

8,5

10,5

13

TT

TT

T18,6

28

TT

TT

TT

T20

TT

T6,5

8,5

10,5

13

TT

TT

T18,6

28

TT

TT

TT

T25

TT

T6,5

8,5

10,5

13

TT

TT

T18,6

28

TT

TT

TT

T32

TT

T5,6

7,3

8,8

10,5

TT

TT

T15,4

22,5

TT

TT

TT

T40

-T

T4,9

56,2

7,6

9,2

TT

TT

T13,3

18,9

TT

TT

TT

T50

-T

T4,8

67,4

58,8

TT

TT

T13

18,5

TT

TT

TT

T63

-T

T4,6

5,8

7,1

8,3

TT

TT

T12,5

18,2

TT

TT

TT

T80

-T

T4,3

55,6

6,8

7,9

TT

TT

T11,7

16,6

TT

TT

TT

T100

-T

T4,1

55,4

6,5

7,5

TT

TT

T11,2

15,9

TT

TT

TT

T125

-1,6

5T

45

67

TT

TT

T10

14,2

TT

TT

TT

T160

--

T3,9

4,9

5,9

6,6

TT

TT

T9,7

13,5

TT

TT

TT

T

HH

B

HN

B

x250 T

M

25/4

0 k

A

100

-T

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T125

-1,6

5T

3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T160

--

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T200

--

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T225

--

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T250

--

3,2

5-

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T

HH

G

HN

G

HE

G

h250 T

M

25/5

0/6

5 k

A

20

TT

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T32

TT

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T50

-T

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T63

-T

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T100

-T

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T125

-1,6

5T

3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T160

--

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T200

--

T3,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T250

--

3,2

53,6

4,3

55,7

5T

TT

TT

7,6

9,6

TT

TT

TT

T

HN

H

HE

H

h250 T

M+

50/7

0 k

A

20

TT

T4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T32

TT

T4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T50

-T

T4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T63

-T

T4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T100

-T

T4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T125

-1,6

5T

4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T160

--

T4,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T250

--

3,2

5-

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T

HN

C

HE

C

h250 L

SI

50/7

0kA

40

-1,6

33,2

54,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T125

--

3,2

54,2

4,8

5,2

5,9

TT

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T250

--

--

4,8

5,2

5,9

-T

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T

HH

D

HN

D

HK

D

h400 T

M

25/5

0/7

0 k

A

250

--

3,2

5-

4,3

55,7

53,2

5T

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T300

--

--

-5

5,7

5-

TT

TT

8,2

10

TT

TT

TT

T350

--

--

--

5,7

5-

TT

TT

8,2

10

TT

TT

TT

T400

--

--

--

--

5,2

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T

HN

D

HE

D

h630 L

SI

50/7

0 k

A

250

--

--

--

5,7

5-

5,2

TT

T8,2

10

TT

TT

TT

T400

--

--

--

--

-6,3

TT

8,2

10

TT

TT

TT

T500

--

--

--

--

--

6,3

T8,2

10

TT

TT

TT

T600

--

--

--

--

--

-6

,38

,21

07,5

5T

TT

TT

T630

--

--

--

--

--

--

8,2

10

-T

TT

TT

TH

NK

HE

K

h800 T

M

50/7

0 k

A630

--

--

--

--

--

-6,3

-10

-T

TT

TT

T800

--

--

--

--

--

--

--

--

-T

-T

T

HN

E

HE

E

h1000 L

SI

50/7

0 k

A

630

--

--

--

--

--

--

-10

-9,6

TT

TT

T700

--

--

--

--

--

--

-10

--

9,6

T15

TT

800

--

--

--

--

--

--

--

--

-T

-T

T1000

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-T

T

HN

F

HE

F

h1600 L

SI

50/7

0 k

A

800

--

--

--

--

--

--

--

--

-10

-T

T1250

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

T1600

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-


5.90


Выше установленные ВА

Типораз-

мерx160 TM x250 TM h250 TM h250 TM+ h250 LSI h630 TM h630 LSI h1000 TM h1000 LSI h1600 LSI

Серия HDA HHA HNA HHB HNB HHG HNG HEG HNH HEH HNC HEC HHD HND HKD HND HED HNK HEK HNE HEE HNF HEF

Типораз-

мерСерия

Icu IEC

60947-225kA 35kA 85kA 35kA 85kA 35kA 85kA 85kA 85kA 100kA 85kA 100kA 35kA 85kA 100kA 85kA 100kA 85kA 100kA 85kA 100kA 100kA 100kA

x160 TMHDA 25kA 25 35 85 35 85 35 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 57 57 57 57 30 30HHA 35kA 35 85 35 85 35 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 45 45HNA 85kA 85 35 85 35 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100

x250 TM HHB 35kA 35 85 35 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 45 45HNB 85kA 85 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100

h250 TMHHG 35kA 35 85 35 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 45 45HNG 85kA 85 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100HEG 85kA 85 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100

h250 TM+ HNH 85kA 85 85 85 100 85 100 35 85 70 85 100 85 100 85 100 100 100HEH 100kA 85 85 100 85 100 35 85 70 85 100 85 100 85 100 100 100

h250 LSI HNC 85kA 85 85 85 85 100 85 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100HEC 100kA 100 100 35 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100

h400 TMHHD 35kA 35 85 100 85 100 85 100 85 100 45 45HND 85kA 85 100 85 100 85 100 85 100 100 100HKD 100kA 70 85 100 85 100 85 100 100 100

h630 LSIHND 85kA 85 100 85 100 85 100 100 100HED 100kA 100 85 100 85 100 100 100

h800 TM HNK 85kA 85 100 85 100 100 100HEK 100kA 100 100 100 100

h1000 LSI HNE 85kA 85 100 100 100HEE 100kA 100 100 100

h1600 LSI HNF 100kA 100 100HEF 100kA 100 100

Серии ВА EN 60947-2

x160 x250 h250

LSI

h630

LSI

h1000

LSI

h1600

LSIIcu кривые 18 kA 25 kA 40 kA 40 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA 50 kA 70 kA

NBN 10 kA B 18 25 30 25 25 25 20 20 18 18 10 10NCN 10 kA C 18 25 30 25 25 25 20 20 18 18 10 10NDN 10 kA D 18 25 30 25 25 25 20 20 18 18 10 10NKN 15 kA C 18 25 40 40 47 47 20 20 18 18 15 15NQN/NRN/NSN 25 kA B, C, D 18 25 40 40 50 50 50 58 44 44 28 28

20 kA B, C, D 18 25 40 40 50 50 29 29 30 30 20 2015 kA B, C, D 18 25 40 40 47 47 19 19 18 18 - -

HMB/HMC/HMD 15 kA B, C, D 18 25 40 40 47 47 19 19 18 18 - -HMK 30 kA C 18 25 40 40 50 50 50 70 50 65 34 34HMX 50 kA C 18 25 40 40 50 50 50 70 50 70 50 70MMN2xx/MMN3xx 25 kA магн. 18 25 40 40 50 50 50 58 44 44 28 28MMN2xx/MMN3xx 20 kA магн. 18 25 40 40 50 50 29 29 30 30 20 20NFT3/NFT8 AxC4xxF 10 kA C 18 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10NGT3/NGT8 10 kA D 18 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10

Max. значение тока каскадирования в кА действ. по IEC 947-2 Сеть: 3 фазы + нейтраль. 127/220 ~ 138/240 В AC или ниже

установленные аппараты в однофазной сети: 3 фазы + нейтраль. 220/380 ~ 240/415 В AC

Выше: силовые ВА h3 / ниже: модульные ВА с или без дифференциальных блоков

Max. значение тока каскадирования в кА действ. по IEC 947-2 Сеть: 3 фазы + нейтраль. 220/380 ~ 240/415 В AC

Выше установленные ВА

Типораз-

мерx160 TM x250 TM h250 TM h250 TM+ h250 LSI h630 TM h630 LSI h1000 TM h1000 LSI h1600 LSI

Серия HDA HHA HNA HHB HNB HHG HNG HEG HNH HEH HNC HEC HHD HND HKD HND HED HNK HEK HNE HEE HNF HEF

Типораз-

мерСерия

Icu IEC

60947-218kA 25kA 40kA 25kA 40kA 25kA 50kA 65kA 50kA 70kA 50kA 70kA 25kA 50kA 70kA 50kA 70kA 50kA 70kA 50kA 70kA 50kA 70kA

x160 TMHDA 18kA 18 25 40 25 40 25 40 40 50 70 50 70 25 34 24 24 24 25 25 25 25 18 18HHA 25kA 25 40 25 40 25 50 65 50 70 50 70 25 50 55 50 55 45 45 45 45 28 28HNA 40kA 40 25 40 25 50 65 50 70 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 50

x250 TM HHB 25kA 25 40 25 50 65 50 70 50 70 25 50 55 50 55 45 45 45 45 28 28HNB 40kA 40 50 65 50 70 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 50

h250 TMHHG 25kA 25 40 25 50 65 50 70 50 70 25 50 55 50 55 45 45 45 45 28 28HNG 50kA 50 65 50 70 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70HEG 65kA 25 40 25 50 65 50 70 50 70 25 50 55 50 55 45 45 50 70 28 28

h250 TM+ HNH 50kA 50 65 50 70 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70HEH 70kA 65 70 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70

h250 LSI HNC 50kA 50 65 50 70 50 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70HEC 70kA 70 70 25 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70

h400 TMHHD 25kA 25 50 55 50 55 45 45 45 45 28 28HND 50kA 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70HKD 70kA 70 50 70 50 70 50 70 50 70

h630 LSI HND 50kA 50 70 50 70 50 70 50 70HED 70kA 70 50 70 50 70 50 70

h800 TM HNK 50kA 50 70 50 70 50 70HEK 70kA 70 70 50 70

h1000 LSI HNE 50kA 50 70 50 70HEE 70kA 70 50 70

h1600 LSIHNF 50kA 50 70HEF 70kA 70


5.91


5.92

Выводы с винтами PZ2 для установки вилочных фазных перемычек

Функция теста

Настройка на рабочийток электродвигателя

Поворотнаярукоятка дляручного пуска

Ваши преимущества:

■ комплексная защита 1- и3-фазных двигателей

■ быстрый и простоймонтаж на дин-рейкев распределительныхщитах или в отдельномкорпусе открытойустановки

■ обширный наборпринадлежностей –дополнительных исигнальных контактов,расцепителей, фазныхперемычек и др.

■ при использованиирасцепителяминимальногонапряжения отключениепроисходит и в случаеперебоя питания, приэтом предотвращаетсянепроизвольныйповторный пускдвигателя.


Монтаж: на дин-рейке в распределительныхщитах

Исполнение: модульноеНоминальный ток: 0.1 А – 25 АНоминальное напряжение: 230–690 В ~Импульсная прочность: 6 кВТип мгновенного расцепления: КПринадлежности: - фазные перемычки;

- дополнительныйконтакт;

- сигнальный контакт;- расцепитель

минимальногонапряжения.

Автоматические выключатели для пуска и останова одно- итрёхфазных электродвигателей с надёжной защитой

С помощью данного модульного аппарата

обеспечивается надёжная защита работы одно- и

трёхфазных электродвигателей. Принцип работы

прост и эффективен: защита от токов перегрузки

посредством термического расцепителя, защита от

КЗ – при помощи электромагнитного расцепителя.

Этот компактный автоматический выключатель

займёт в щитке всего 2,5 стандартных посадочных

модуля.

Данный аппарат – это термо-электромагнитный

автоматический выключатель с регулируемым

биметаллическим реле и типом мгновенного

расцепления К.

Возможностьподключениядополнительного контакта

NEW_Hcat-2016-2017_05_92-97:07RU0025_HT_02_Teil2_Inhalt_RU 27.10.2015 11:51 Page 92


Автоматические выключатели для пуска и останова электродвигателей

• стандарты: VDE 0660часть 102

• для защиты 1- и 3-фазныхэлектродвигателей

• тип мгновенного расцепления К

• номинальное

напряжение 230–690 В~• диапазон номинальных токов

- от 0,1 А до 25 А• с тепловым и электромагнитным

расцепителями• с регулируемым

биметаллическим реле

• дополнительные контактыи расцепитель минимальногонапряжения длядооснащения устройства

Наименование Технические Ширина Упак. Артикулхарактеристики в модулях

Автоматические диапазоны регулировкивыключатели для пуска и 0,1 - 0,16 A 2,5 1 MM501Nостанова электродвигателей 0,16 - 0,24 A 2,5 1 MM502N

0,24 - 0,4 A 2,5 1 MM503N0,4 - 0,6 A 2,5 1 MM504N0,6 - 1,0 A 2,5 1 MM505N

1,0 - 1,6 A 2,5 1 MM506N1,6 - 2,4 A 2,5 1 MM507N2,4 - 4,0 A 2,5 1 MM508N4,0 - 6,3 A 2,5 1 MM509N6,3 - 10 A 2,5 1 MM510N

10 - 16 A 2,5 1 MM511N16 - 20 A 2,5 1 MM512N20 - 25 A 2,5 1 MM513N

MM501N

Доп. контакт срабатывания 2 замыкающих 3,5 A – 230 V~ 0,5 1 MZ527Nпо аварии 2А – 400 В~

Сигнализация:а) при перегрузкеб) при коротком замыкании

Расцепитель минимального 230 В~ 50 Гц 1 1 MZ528Nнапряжения

400 В~ 50 Гц 1 1 MZ529N

Корпус IP 55 80 х 158 х 125,5 мм 1 MZ521N(с встроенным поворотным переключателем)

Фазные шины 3-полюсные для 2 автоматов 10 мм2 10 KD302M

для 3 автоматов 10 мм2 10 KD303M

для 4 автоматов 10 мм2 10 KD304M

Соединительная клемма 3 x 25 мм2 10 KF30M(3-полюсная) для питания фазных перемычек

Колпачок для защиты от для свободных клемм 10 KZ058прикосновения фазных перемычек

a b


Наименование Технические Ширина Упак. Артикулхарактеристики в модулях

MZ520N

MZ522N

MZ521N

KD303M

KF30M

KZ058

Доп. контакт состояния 1 замыкающий + 0,5 1 MZ520N1 размыкающий3,5 А – 230 В~2 А – 400 В~

Доп. контакт состояния 1НО 1А – 230В~ 0,5 1 MZ522NВ паз под. модульные Уст. фронтальноустройствo не устанавливается

Независимый расцепитель 230В~ 50Гц 0,7..1,1Un 1 1 MZ523N



Автоматические выключатели длязащиты электродвигателей

OFF

Clic !

Технические данные

Стандарты МЭК 60947-4-1VDE 0660 часть 102

Номинальное рабочее напряжение 230 В – 690 В ~

Номинальный рабочий ток макс. 25 А

Расчетная импульснаяпрочность

6 кВ

Номинальная частота 40 – 60 Гц

Срок службы, электрический 100000, АС3

Продолжительность включения 100 % ПВ

Окружающая температура -25°C, +55°C

Сечение подключаемыхпроводников:однопроволочныймногопроволочный

1-6 мм2

1-4 мм2

Дополнительные устройства:Дополнительный контакт MZ520N- 1 замыкающий контакт и 1

размыкающий- 3,5 А / 230 В ~- 2 А / 400 В ~

Схема подключения однофазного двигателя

Сигнальный контакт MZ527N- 2 замыкающих контакта 3,5 А/230 В ~

2 А/400 В ~- сигнализация при коротком замыкании- сигнализация при перегрузке

Расцепитель минимального напряжения:MZ528N – 230 В ~MZ529N – 400 В ~

Монтаж:с сигнальным контактом вспомогательного выключателя Дополнительный контакт фронтальной установки

с расцепителем минимального напряжения

5.94

Clic !

MZ522NMZ520N, MZ527N

MZ523N, MZ528N, MZ529N



Автоматические выключатели длязащиты электродвигателей

Характеристика расцепления K

кратность номинальному току

220 В230 В240 ВкВт

380 В400 В415 ВкВт

440 В

кВт

500 В

кВт

660 В690 В

кВт

Диапазонрегулировки

- - - - 0,06 0,1 - 0,16 A

- 0,06 0,06 0,06 0,12 0,16 - 0,25 A

0,06 0,09 0,12 0,12 0,18 0,25 - 0,40 A

0,09 0,12 0,18 0,25 0,25 0,40 - 0,63 A

0,18 0,25 0,25 0,37 0,55 0,63 - 1,0 A

0,25 0,55 0,55 0,75 1,1 1,0 - 1,6 A

0,37 0,75 1,1 1,1 1,5 1,6 - 2,5 A

0,75 1,5 1,5 2,2 3 2,5 - 4,0 A

1,1 2,2 3 3 4 4,0 - 6,3 A

2,2 4 4 4 7,5 6,3 - 10 A

4 7,5 9 9 12,5 10 - 16 A

5,5 9 11 12,5 15 16 - 20 A

5,5 12,5 12,5 15 22 20 - 25 A

Отключающая способность

220 - 240 В~ 400 - 415 В~ 230 В~

MM501NMM502NMM503NMM504NMM505NMM506NMM507NMM508NMM509NMM510N

Не требуетсяпредварительногозащитного устройства,собственный диапазонэлектрическойпрочности до 100 кА

Не требуетсяпредварительногоустройства защиты,собственный запасэлектрическойпрочности

400 В~

Необходимыйпредварительныйпредохранитель gL

MM511NMM512NMM513N

16 кА16 кА16 кА

16 кА16 кА16 кА

50 A50 A50 A

50 A50 A50 A

Максимальная расчетная мощность АС-3:

Габаритный чертеж45

4470

45

90

5.95



• 3 типоразмера от 800 до 6300А

• Единая высота для всех автоматов

• Единая глубина до 4000А

• Единые габариты на стандартные автоматы 2500 - 3200 -

4000А

• Глубина модельного ряда - одна из самых малых на рынке

• Запатентованная система двойного разрыва главных

контактов - повышенный ресурс

• Установка в щиты Quadro+ на штатные монтажные

комплекты

• Возможна установка друг над другом в одном шкафу.

• Единый габарит выреза в двери шкафа на все типоразмеры

• Проведение работ по обслуживанию без отсоединения

главной цепи.

Технические данные:

• In от 800 до 6300 A

• Отключающие способности от 65 до 135 kA

• Выкатное или стационарное исполнение

• Большой выбор функций расцепителей

• Соответствие стандартам МЭК/EN 60947-2 категория B

• Icu = Ics = Icw(1c) для всего диапазона номинальных токов

• Функции измерения параметров сети и коммуникации

по ModBUS RTU

15

3

2

Выкатные автоматические

выключатели от 800 до 6300 А

На высоком уровне безопасности

Эти автоматические выключатели предназначены для защиты электроустановок низкого напряжения с токами от 800 до 6300А.

Запатентованная система двойного разрыва главных контактов обеспечивает минимальный износ контактов и увеличенный срок службы при 50% сокращении напряжения электрической дуги.

Данные автоматы с глубиной 290 мм в стационарном исполнении, 345 мм до 4000Аи 380 мм до 6300А в выкатном исполнении являются одними из наиболеекомпактных на рынке.

new page 1-2 after part 5.indd 1new page 1-2 after part 5.indd 1 09.11.2015 14:00:3709.11.2015 14:00:37


Блокировка положенияБлокировка выкатного автомата в положениях:- присоединён- тест- изолирован- выдвинут

Удобство

Слот для хранения

дополнительной выдвижной

рукоятки

Запатентованная система

двойного разрыва Двойной разрыв главной цепи;50% сокращение напряжения электрической дуги;Быстрое отключение токов КЗ; Минимальный износ контактов;Увеличенный срок службы

5

6

Блокировка управления Защитная крышка кнопок управления ON/OFF с возможностью блокировки висячим замком

1 4

2

3

Присоединение силовой

цепиРазные типы выводов:- для переднего, заднего или смешанного присоединения;- для заднего горизонтального или вертикального присоединения

Присоединение проводов

управленияКлеммы присоединения проводов сигнализации и управления удобно расположены в верхней части передней панели

Доступны по заказу в стандартной комплектации или по опросному листу

new page 1-2 after part 5.indd 2new page 1-2 after part 5.indd 2 09.11.2015 14:00:4109.11.2015 14:00:41


6.01

Рубильники и переключателина токи до 3200А

6.02 Рубильники серии HA от 20 до 1600 А

6.09 Рубильники-переключатели серии HI от 20 до1600 А

6.12 Моторизованные рубильники-переключателисерии HIВ на токи до 3200А

6.13 Модульные АВР на токи от 40 до 160А

6.14 Автоматические рубильники-переключателисерии HIС на токи от 125 до 3200А

6.16 Принадлежности




■ Для безопасноговключения и выключенияпод нагрузкой

■ Выполняют безопасныйразрыв электросети,обеспечивая тем самымбезопасность работ налинии.

■ Установка на ДИН-рейкуи на монтажную панель.

■ Установка рубильниковНАЕ в щиты Orion Plus –только на монтажнуюпанель.

■ Поворотная рукоятканепосредственно наприборе с возможностьюблокировки в состоянииОТКЛ.


Монтаж: на дин-рейке илимонтажных панеляхв распределительных щитах

Степень защиты: IP20Напряжение изоляции: 690 – 800 В ~Номинальный ток: 20 – 1600 АЭлектрическая прочность: 3, 4, 5, 8, 10 кВКоличество полюсов: 3 и 4Принадлежности: поворотная рукоятка,

дополнительные контакты,клеммы и изолирующиекрышки выводов

Рубильники

Рубильники осуществляют включение и выключение

под нагрузкой и обеспечивают безопасный разрыв

для работ на отключённом участке сети.

Монтаж производится на дин-рейке или монтажной

панели щита.

Имеются рубильники от 20 А до 1600 А.

Установка на монтажнуюпанель

4-полюсный рубильникс видимым разрывом

Поворотная рукоятка спередис возможностью переоснащениядля установки на дверь

Установка на дин-рейку

6.02



Наименование Ширина в модулях Упак Артикул

Рубильник 3P 20A 2,6 1 HAB302









Рубильник 3P 63A 3 1 HAC306






Рубильники 20 А – 100 А Серия НА

• Модульный рубильник дляустановки на дин-рейке илимонтажной панели

• Поворотная рукоятканепосредственно на приборе.Выносная рукояткаблокируется в состоянииОТКЛ. посредством замка

• In: 20 – 160 А• Степень защиты: IP 20• Обеспечивает включение

и отключение под нагрузкойи функцию безопасногоразрыва для уверенныхработ во всех сетях низкогонапряжения

Свойства:• двойное отключение на

каждую фазу• 20 – 100 А с видимым

указателем положениявыключателя

• 100 – 160 А с видимымразрывом контактов

Примечание:В щитах Орион+ с переднемипанелями рубильники типаHAE не устанавливаются.

Принадлежности:- поворотная рукоятка для

установки на дверь щита- вспомогательный контакт

Стандарты:МЭК60947-3

Прочие технические данные – на технических страницах,а также по запросу.

HAB306

HAC410

HAD310

РУБИЛЬНИКИ на дин рейку, без видимого разрыва

Характеристики:- AC 21, 690В АС, остальные см. в техн. страницах- Номинальное напряжение изоляции Ui: 800 В AC- Макс. сечение кабеля. 16 мм2 жёстким однопроволочным

Характеристики:- AC 21, 690В АС- Номинальное напряжение изоляции Ui: 800 В AC- Макс. сечение кабеля. 35 мм2 жёстким однопроволочным

Характеристики:- AC 21, 690В АС- Номинальное напряжение изоляции Ui: 800 В AC- Макс. сечение кабеля. 70 мм2 жёстким однопроволочным


Рубильник 3P 100A 4,5 1 HAD310




6.03


Поворотная рукоятка для переключателей 160-200A HA307-308 1 HZC001

Ось для аппаратов НА307-308 160-200A, 200 мм, 8х8 1 HZC103

Ось для аппаратов НА307-308 160-200A, 320 мм, 8х8 1 HZC104

Рубильник с видимым разрывом 3P 200A 8,50 1 HA308

Рубильник с видимым разрывом 4P 200A 8,50 1 HA408

Изолирующие крышки выводов для 4-п. рубильников. 20-63A HAB 1 HZC212

Изолирующие крышки выводов для 4-п. рубильников 63-100A HAC 1 HZC214

Изолирующие крышки выводов для 4-п. рубильников 100A-125A HAD 1 HZC216

Изолирующие крышки выводов для 4-п. рубильников 100-160A HAE 1 HZC218


Рубильники с видимым разрывом

Характеристики:- AC 21, 690В АС- Номинальное напряжение изоляции Ui: 800 В AC- Макс. сечение кабеля. 70 мм2 жёстким однопроволочным- Не устанавливается на комплекты для модульных устройств щитка Орион+

Удлинители осей рукояток для установки на дверь

Характеристики: - HZC111 до 113 для HAB, HAC и HAD- HZC114 до 116 для HAE

Наименование Упак Артикул

Ось N°5 150 мм для аппаратов 20-125A 1 HZC111






HZC010

HAE416

HZC111

Поворотные рукоятки для установки на дверь

Характеристики:- IP55- Запирается в позиции ОТКЛ- Без удлинительной оси - заказывать отдельно.Наименование Упак Артикул

Поворотная рукоятка для рубильников 20-100A HAB, HAC 1 HZC010

Поворотная рукоятка для рубильников 100-125A HAD 1 HZC011

Поворотная рукоятка для переключателей 100-160A HAE 1 HZC014

HZC311

Дополнительные контакты для рубильников

Характеристики:- опережающее размыкание- 230В~ AC-15, 6А


Доп. контакт 1НО+1НЗ для рубильников 20-160A 1 HZC311

Доп. контакт 2НО для рубильников 20-160A 1 HZC312

HZC212

Изолирующие крышки выводов сверху и снизу.Один комплект крышек на все выводы одного рубильникаНаименование Упак Артикул

Изолирующие крышки выводов для 3-п. рубильников. 20-63A HAB 1 HZC211

Изолирующие крышки выводов для 3-п. рубильников 63-100A HAC 1 HZC213

Изолирующие крышки выводов для 3-п. рубильников 100A-125A HAD 1 HZC215

Изолирующие крышки выводов для 3-п. рубильников 100-160A HAE 1 HZC217


Рубильник с видимым разрывом 3P 100A 6,22 1 HAE310






Рубильники с видимым разрывом 100 А – 160 А

HA308

HZC001



Изолирующая крышка моноблочная для HA964N (250 А) 1 HZ094

Изолирующая крышка для HA964N (250 А) на 1 полюс 1 HZ095

Изолирующая крышка для HA966N (400 А) на 1 полюс 1 HZ096


Рубильники с видимым разрывом

Характеристики:- Устанавливается на монтажную панель.- АС22А, АС23А 400 В АС при номинальном токе.- Номинальное напряжение изоляции Ui 800В- Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение 8 кВ- Присоединение наконечниками или шинами под болт М8

Поворотная рукоятка установки на дверь

Характеристики:- IP55- Запирается навесными замками. До 3 шт.- Поставляется без удлинительной оси, заказывать отдельно

Удлинители оси рукоятки для установки на дверь

Характеристики: - Для аппаратов HA964N, HA966N

Характеристики: - Прозрачный пластик- Крышки HZ095 и HZ096 по 1-й на каждый вывод рубильника. Каждый артикул

можно устанавливать в ряд на все выводы HA964N и HA966N соответственно


Ось удлинительная длиной 200 мм 1 HZC101

Ось удлинительная длиной 320 мм 1 HZC102

HZC002

HA964N

HZC101


Поворотная рукоятка для рубильников HA964N, HA966N 1 HZC002

HZ095

Изолирующие крышки выводов


Набор клемм для оголённых кабелей для HA964N (250 А) 1 HZ093

Характеристики: - 4 клеммы для оголённых кабелей Al/Cu 150 мм2 (по меди)

HZ093

Клеммы для оголённых кабелей


Рубильник с видимым разрывом 4P 250A 11,5 1 HA964N

Рубильник с видимым разрывом 4P 400A 19,5 1 HA966N

Рубильники с видимым разрывом 250 А – 400 А



Блок-контакт, 2 для HA351– HA364, HZ023переключающих контакта HA451– HA464Контакты для электрических In 16 А – 250 В~цепей сигнализации cos ϕ = 0,8положения рубильника механический срок службы:

107 переключений

Рубильники до 1600 А Серия НА

Обозначение In/A Сечение присоединяемой Артикулоднопроволочной жилы [мм2]

Цилиндрические клеммы 125, 160 16–95 HZ073 HZ083(набор) 200, 250 16–185 HZ074 HZ084пригодны для алюминия и меди 400 50–240 HZ075 HZ085

630 70–300 HZ076 HZ086

Двойной набор клемм 125-160 2x(16–95) HZ183обеспечивает подключение 200, 250 2x(16–185) HZ184двух кабелей на каждый полюс 400 2x(50–300) HZ185(набор) 630 2x(70–300) HZ186

HZ074

HZ184

• Рубильник, предназначендля установки на монтажнойпанели электрощита

• Поворотная рукоятканепосредственно на приборе

• In: 125 – 1600 А• In: 2000 – 2500 – 3200 А –

исполнения по запросу.

• Обеспечивает включениеи выключение под нагрузкойи функцию безопасногоразрыва для уверенныхработ во всех сетях низкогонапряжения

Особенности:Безопасный разрыв (указательположения контактов),

возможно использованиев тропикахСтандарты:МЭК60947-3

Применение:Установка на монтажной панели

Наименование Технические In Артикул Артикулхарактеристики 3-полюсные 4-полюсные

Рубильник, 3-полюсный, Напряжение изоляции Ui: 125 HA351 HA451с ручным приводом 750 В~ для HA352, HA354 160 HA352 HA452

800 В~ для HA357 200 HA353 HA453АС 23 – 400 В~ 1000 В~ для HA358 3-полюсный 250 HA354 HA4543-полюсный: 400 HA357 HA457НА357, АС 22 – 400 В~ 1 запираемая ручка, 630 HA358 HA458

крепежные винты и гайки 800 HA360 HA460Винтовые соединения: 1250 HA362 HA462In 160 А: 95 мм2 макс. 1600 HA364 HA464In 250 А: 150 мм2 макс.In 400 А: 240 мм2 макс.In 630 А: 2 x 150 мм2 мин.

2 x 300 мм2 макс.

Поворотная рукоятка для для НА351 – НА 358 HZC002двери шкафа для НА360 – НА 364 HZA001

удлинитель-стержень для HZC002, 320 мм HZC102удлинитель-стержень для HZA001, 200 мм HZC105удлинитель-стержень для HZC002, 200 мм HZC101удлинитель-стержень для HZA001, 320 мм HZC106

Экран защиты - HA351, HA352, HA451, HA452 HZ033 HZ043от прикосновениядля выключателей серии НА, - HA354, HA357, HA454, HA457 HZ034 HZ044устанавливается на передней панели - HA358, HA458 HZ035 HZ045рубильника сверху и снизу

- HA360, HA460 HZ036 HZ046

- HA362, HA364, HA462, HA464 HZ037 HZ047

Изолирующая крышка 125-160 А HZC201 HZC202выводовдля изоляции выводов 200-400 А HZC203 HZC204друг от друга и защитыот прикосновения (IP2X), 630 А HZC205 HZC206сверху и снизу однотипные

HA358

HZC002

HZ033

HZC201

HZ023

3P 4P

6.06





■ Для переключениянагрузки припрекращении подачипитания в сети нарезервную линию

■ Переключение можетпроизводиться каквручную, так ипосредством моторногопривода.

■ Простота монтажа намонтажную панель.

■ Соблюдение требованийбезопасного разрываобеих сетей.

■ Возможность визуальногоконтроля параметровсети.

■ Возможность дистан-ционного программирова-ния и управления.

Рубильники-переключатели вводов

Предназначены для переключения нагрузки при

исчезновении питания на резервную сеть.

Переключение трёхпозиционное вручную или

двухпозиционное с моторным приводом.

Соответствует требованиям по безопасному разрыву

(МЭК 60947-3).

Сторонаподключения обеихпитающих линий.

Встроенныйавтоматическийконтроллер

Выборрежима и

блокировкапереклю-

чателя

Программирование, индикация, управление

Рукоятка для ручногопереключения

Сторонавыходной линиидля потребителя


Монтаж: на монтажных панелях в распределительных щитах

Исполнение: компактноеСтепень защиты: IP20Номинальное напряжение: 400 – 690 В ~Номинальный ток: 63 – 3200 А ~Количество полюсов: 2х4Принадлежности: поворотная рукоятка

дверной установки,дополнительныеконтакты,изолирующиекрышки выводов

Слоты для подключениявтычных модулейкоммуникации




Изолирующие крышки выводов для 4-п. рубильников. 20-40A 1 HZC212

Изолирующие крышки выводов для 4-п. рубильников 63-100A 1 HZC214

HIM404

Модульные рубильники-переключатели, 3- и 4-полюсные


Рубильник-переключатель 3x20A 1 HIM302








HZC113

HZC016

Поворотная рукоятка для установки на дверь шкафа

Характеристики:- IP55- Отсоединяется в 3 позициях- Без удлинительной оси - заказывать отдельно.


Поворотная рукоятка для переключателей 20-80A 1 HZC016

Удлинители оси для рубильников


Ось N°5 150mm для аппаратов 20-100A 1 HZC111



HZC311

Дополнительные контакты для рубильников

Характеристики:- опережающее размыкание


Доп. контакт 1Р+1З для рубильников 20-160A 1 HZC311

Доп. контакт 2з для рубильников 20-160A 1 HZC312

HZC212

Изолирующие крышки выводов сверху и снизуНаименование Упак Артикул

Изолирующие крышки выводов для 3-п. рубильников. 20-40A 1 HZC211

Изолирующие крышки выводов для 3-п. рубильников 63-100A 1 HZC213

Модульные рубильники-переключатели

для монтажа на ДИН-рейкеили монтажной панелиРукоятка прямого управления

запирается подвесным замком в пол.

ОТКЛ.

- Ith (40°C) 20 до 80 AФункции: переключение под

нагрузкой2 низковольтных линий- безопасный разрыв- 3 фикс. положения I-0-II- IP20- Стандарты: МЭК 60947-3

Прочие технические данные - в техническом приложении,а также по запросу.В щиты серий Volta, Golfи рубильники-переключателиHIM не устанавливаются (т.к.дверь щита не будет закры-ваться).

6.09

Рубильники-переключатели с поворотной рукояткоймодульные на токи 20 – 80 А



Рубильники-переключатели с поворотной рукояткой модульные на токи 63 – 125 А HI400R

Модульные рубильники- 12,5М в ширину 63 A 1 HI403Rпереключатели3 фикс. позиции: I, 0, II 80 A 1 HI404R

100 A 1 HI405R

125 A 1 HI406R

Рукоятка для установки на дверь- без удлинительной оси(заказывать отдельно)

Рукоятка для переключателей 63-125А запираемая в одном пол. 1 HZI001Рукоятка для переключателей 63-125А запираемая в 3-х пол. 1 HZI004

Удлинительная ось

Ось для переключателей 63-125 А, дл. 200 мм 1 HZC103Ось для переключателей 63-125 А, дл. 320 мм 1 HZC104

Дополнительные контакты In = 5А для HI403R 1 HZ160R- 250 В ~ АС1 HI404R, HI405R

2 переключающих HI406Rопережающее размыкание и сигнализация положения 1+2

Соединительная шина Сеч. клемм для HI403R 1 HZ156R50 мм2 HI404R, HI405R

HI406R

• модульные рубильники-переключатели с ручнымприводом


Ith (40°): 63 – 125 АUn = 400/690 В~

Принцип работы:• переключение под нагрузкой

2 питающих линий низкогонапряжения с видимымразрывом

Свойства:• видимый разрыв• 3 положения I – 0 – II• установка на дин-рейку• компактная конструкция• IP 20


Дополнительные принадлежности:• ручка для двери• дополнительные контакты• соединительные шины

Наименование Технические In/A Упак. Артикулхарактеристики

HI406R

HZI001

HZC103

HZ160R

HZ156R

GOбычная сеть Pезервная сеть

Hагрузка



Рубильники-переключатели с поворотной рукояткой 125 – 1600 А HI400

Рубильники-переключатели 125 A 1 HI451для установки на монт. панель 160 A 1 HI4523 позиции фикс.: I, 0, II 200 A 1 HI453

250 A 1 HI454315 A 1 HI455400 A 1 HI456630 A 1 HI458800 A 1 HI460

1000 A 1 HI4611250 A 1 HI4621600 A 1 HI464

Поворотная рукоятка 3 положения для HI451-HI458 1 HZI002для установки на двери I, 0, II

для HI460-HI464 1 HZI003

Удлинительный стержень Длина для HI451-HI458200 мм 1 HZC101320 мм 1 HZC102

200 мм для HI460-HI464 1 HZC105320 мм 1 HZC106

Дополнительные контакты In = 12 A для HI451-HI464 1 HZ1602 переключающих - 250 В ~ АС1

• рубильники-переключателидля установки на монтажныхпанелях


Ith (40°): 125 - 1600 АUn = 400/690 В~

Принцип работы:• переключение под нагрузкой

2 питающих линий низкогонапряжения с безопаснымразрывом

Свойства:• безопасный разрыв• 3 положения I – 0 – II• установка на монтажной

панели• компактная конструкция• IP 20


Дополнительные принадлежности:• ручка дверной установки• дополнительные контакты• перемычки


HI451

HI458

HZ160


Hагрузка

Изолирующая крышка сверху для HI451-HI453 1 HZC202выводов прозрачная снизу для HI451-HI453 HZC202IP 2x на каждый полюс, сверху для HI454-HI456 1 HZC204с разделением полюсов снизу для HI454-HI456 HZC204В упаковке 1 шт. сверху для HI458 1 HZC206

снизу для HI458 HZC206

Экран защиты для HI451-HI453 1 HZI201от прикосновения для HI454-HI456 1 HZI202без разделения для HI458 1 HZI203между полюсами для HI460-HI462 1 HZI204

для HI464 1 HZI205

Перемычка для HI451-HI453 1 комплект = 4 шт. 1 HZ156для соединения для HI454-HI455 1 комплект = 4 шт. 1 HZ157вторичной стороны, для HI456 1 комплект = 4 шт. 1 HZ158на каждый полюс для HI458 1 комплект = 4 шт. 1 HZ159

для HI460-HI461 1 комплект = 4 шт. 1 HZ162для HI462 1 комплект = 4 шт. 1 HZ163для HI464 1 комплект = 4 шт. 1 HZ164

Принадлежности для переключателей с поворотной рукояткой серии HI400 125-1600АНаименование Технические In/A Упак. Артикул

характеристики

HZ159

HZC204

HZI205



Переключатели с моторным приводом 125 – 3200 А HIB

Переключатели 125 A 1 HIB412Mс моторным приводом3 позиции фикс.: I, 0, II 160 A 1 HIB416M

200 A 1 HIB420M

250 A 1 HIB425M

400 A 1 HIB440M

630 A 1 HIB463M

800 A 1 HIB480M

1000 A 1 HIB490M

1250 A 1 HIB491M

1600 A 1 HIB492M

2000 A 1 HIB493M

2500 A 1 HIB494M

3200 A 1 HIB495M

Контроллер для управления 1 HZI811моторизованнымирубильниками типаHIBxxx, контакторами, и другими приборами с моторным приводом.

Модуль питания от двух источников 1 HZI812Позволяет подавать питание от 2 сетей ~230 В, 50/60 Гц. на моторизованный рубильник-переключательHIBxxx

• переключатели с моторнымприводом, 4-полюсные

Ith (40°): 125 – 3200 АUn = 400/690 В~

Принцип работы:• переключатель с моторным

приводом длядистанционногопереключения 2 питающихлиний низкого напряжения сбезопасным разрывом

Свойства:Специальная конструкция переключателей с моторным приводом, два расположенных друг над другом рубильника

с блокировкой и дистанционным приводом, имеет ряд преимуществ:• 3 стабильных положения

выключателя (I ,0, II) ипереключение под нагрузкойс одного положения надругое (АС 22 и АС 23)

• безопасный разрыв(указатель положения)

• ручной рычаг аварийногопереключения

• возможность блокировки вположении 0

• компактность• подключение

дистанционного управлениячерез штекер

• сигнальное реле для проверкиработы

• встроенные дополнительныеконтакты

• большие выводы,обеспечивающие возможностьприменения соединительных шин

Стандарты: МЭК60947-3

Дополнительные принадлежности:• изолирующие крышки

выводов;крышки для клемм

• перемычки(для 4-полюсных исполнений)

• Сведения приведены на технических страницах


HIB492M


Hагрузка

HZI811

HZI812



Автоматические переключатели вводов (ABP) 63 - 160 HIC4xxA

Автоматический переключатель резерва 40 A 1 HIC404A3 позиции фикс.: I, 0, III

63 A 1 HIC406A

80 A 1 HIC408A

100 A 1 HIC410A

125 A 1 HIC412A

160 A 1 HIC416A

Дополнительные принадлежности

Дополнительный контакт Включает 3 доп. контакта, 1 HZI300по 1 на каждое положение I,0,II. (5A, 250B)

• Устройства автоматическоговвода резерва (АВР)

lth (40c): 40 - 160 AUn = 400/690 V ~

Принцип работы• Рубильник-переключатель

с моторным приводом дляавтоматического переключе-ния 2 питающих линий низко-го напряжения с автоматиче-ским контролем параметровсети и безопасным разрывом

Общие характеристикиКомбинированный блок АВРна базе цельной конструкциииз 2 интегрированных рубиль-

ников со встроенной взаимнойблокировкой, с моторным при-водом и контроллером АВР

• 3 стабильных положениявыключателя (I - 0 - II)и автоматическоепереключение под нагрузкойс одного положения надругой (АС 22 и АС 23)

• Безопасный разрывс указателем положения

• Ручной рычаг аварийногопереключения

• Блокировка в положении 0• Компактный с установкой

на ДИН-рейку• Соединительные шины

Стандарты:• МЭК EN 60947-3• МЭК EN 60947-6-1

Дополнительные принадлежности:• Перемычки, изолирующие

крышки, доп. контакты.

Дополнительные сведения см.на технических страницах

Наименование Технические характеристики In/A Упак. Артикул.

Обычная сетьРезервная сеть

Нагрузка

G

Изолирующие крышки для HIC406A..HIC416A одинаковые 1 HZC218выводов1 набор - 2 крышки по 4 полюса

Перемычка Для рубильников 63 - 125 А 1 HZI400для соединениявходных или выходных клемм Для рубильников 160 А 1 HZI401для обеспечения общей точки подключения

Отвод для цепи питания Для рубильников 63-160А 1 HZI2302 детали в 1 артикуле.Устанавливается на любой вводной клемме, если не ставится перемычка.На 1 отвод м.б. подключено 2 провода по 1,5 мм.кв.Пломбируемая крышка Для защиты настроек уставок 1 HZI210

HIC416A

HZI300

HZI230

HZI401

HZC218

Главный Pезервный



Автоматический переключательс моторным приводомадаптированный для применениятрансформатор/генератор3 позиции фикс.: I, 0, III 125 A 1 HIC412G

160 A 1 HIC416G

200 A 1 HIC420G

250 A 1 HIC425G

400 A 1 HIC440G

630 A 1 HIC463G

800 A 1 HIC480G

1000 A 1 HIC490G

1250 A 1 HIC491G

1600 A 1 HIC492G

2000 A 1 HIC493G

2500 A 1 HIC494G

3200 A 1 HIC495G

Автоматические переключатели вводов (ABP) 125 - 3200 A HIC

• Переключатели с моторнымприводом, 4-полюсные.

lth (40c): 125 - 3200 AUn = 400/690 V ~

Принцип работы• Переключатель с моторным

приводом для дистанцион -ного переключения2 питающих линий низкогонапряжения с безопаснымразрывом

• Интегрированный контрол-лер АВР

СвойстваСпециальная конструкцияпереключатеей с моторнымприводом, два расположенныхдруг над другом рубильникас блокировкой и дистанцион -

ным приводом, имеет рядпреимуществ• 3 стабильных положения

выключателя (I - 0 - II) иавтоматическое переключениепод нагрузкой с одного положенияна другой (АС 22 и АС 23)

• Безопасный разрыв суказателем положения

• Ручной рычаг аварийногопереключения

• Блокировка в положении 0• Компактный• Интерфейсный разъем

стандарта RJ45• Большие выводы,

обеспечивающиевозможность применениясоединительных шин

• Cигнальные реле для про-верки привода и контролле-ра

• Встроенные дополнительныеконтакты

• Функции тестирования• Светодиодная индикация

положения переключателя иготовности сети

Стандарты:• МЭК EN 60947-3• МЭК EN 60947-6-1

Дополнительные принадлежности:• Перемычки, изолирующие

крышки.(для 4-полюсныхисполнений)

• Разъемы для визуализациии программирования

Дополнительные сведения см.в техническом приложении



Нагрузка

G

HIC4xxG (125A-630A)

Свойства:• ручная настройка параметров

сети посредством 4 градуирован-ных потенциометров и 4 пере-ключателей DIP

• контроль напряжения и частоты• возможность автонастройки номи-

нальных параметров сети• подключение внешнего дисплея

HZI911• функции теста генератора

Дополнительные функции:• входы-выходы для управления

электропитанием части электро-установки (для оптимизации энер-гопотребления)

• команда запуска генератора

новинка





Автоматический переключательс моторным приводомc функциями контроля энергопотребления иуправления3 позиции фикс.: I, 0, II 125 A 1 HIC412E

160 A 1 HIC416E

200 A 1 HIC420E

250 A 1 HIC425E

400 A 1 HIC440E

630 A 1 HIC463E

800 A 1 HIC480E

1000 A 1 HIC490E

1250 A 1 HIC491E

1600 A 1 HIC492E

2000 A 1 HIC493E

2500 A 1 HIC494E

3200 A 1 HIC495E

HIC49xE (2000A-3200A)

Свойства:• эргономичная настройка

параметров сети посредствомкнопок программирования/выборарежима и ЖК-дисплея

• подключение внешнего дисплеяHZI912

Функции:• программируемые входы-выходы

для управления отключениемнагрузок электроустановки

• измерение мощности и учётаэлектроэнергии (активной,реактивной, полной),с использованием внешних т.т.

• функции теста генератора

Дополнительно:• возможность установки

периодического запускагенератора

Функции коммуникации(посредством установки внешнихвтычных модулей):• по протоколу JBUS/MODBUS

посредством интерфейсногомодуля RS485

• Ethernet RJ45• удалённая настройка, контроль

измеряемых параметров сети идиагностика устройствапосредством WEB-сервера (прииспользовании модулей SM213и SM214)

• запись событий в реальномвремени

(Подробнее о дополнительных

втычных модулях см. стр. 3.131)


Нагрузка

G

новинка




Изолирующая крышка для HIC412G/E, HIC416G/E, HIC420G/E, 1 HZC202выводов прозрачная для HIB412M, HIB416M, HIB420MIP 2x на каждый полюс,с разделением выводов для HIC425G/E, HIC440G/E, 1 HZC204В упаковке 1 шт. для HIB425M, HIB440M

для HIC463G/E, HIB463M 1 HZC206

Экран защиты для HIC412G/E, HIC416G/E, HIC420G/E, 1 HZI201от прикосновения, для HIB412M, HIB416M, HIB420Mбез разделения междуполюсами для HIC425G/E, HIC440G/E, 1 HZI2021 набор – снизу и сверху для HIB425M, HIB440Mпрозрачные

для HIC463G/E, HIB463M 1 HZI203

для HIC480G/E, HIC490G/E, HIC491G/E, 1 HZI204для HIB480M, HIB490M, HIB491M

для HIC492G/E, HIB492M 1 HZI205

для HIC493G/E, HIC494G/E, HIC495G/E, 1 HZI206для HIB493M, HIB494M, HIB495M

Перемычка для HIC412G/E, HIC416G/E, HIC420G/E, 1 HZ156для соединенияа для HIB412M, HIB416M, HIB420Mвторичной стороны,на каждый полюс для HIC425G/E, HIB425M 1 HZ1571 набор = 4 штуки

для HIC440G/E, HIB440M 1 HZ158


для HIC480G/E, HIC490G/E, 1 HZ162для HIB480M, HIB490M



HZ156

HZI205

HZC202

HZ159


Комплект для присоединения медных шин

Применение– присоединение между двумя шинные перемычки 2000-2500А (Е) 1 HZ166клеммами одного полюса

на ток от 2000А до 3200А шинные перемычки 3200А (Е) 1 HZ167– верхнее или нижнеезамыкающее соединение соединительный элемент медный 1 HZ170

П-образный между двумя вводамиодного полюса 2000-2500А (А)

соединительный элемент медный 1 HZ171T-образный 2000-3200A (C)

Уголок медный для соединительных 1 HZ172элементов 2000-3200А (D)

Набор болтов для соединительных 1 HZ173элементов 2000-3200А (В)

Ключ выбора автоматический/ручной

ПрименениеЗаменяет стандартный селектор, 1 HZI010обеспечивая дополнительную безопасность

Комплект для измерениянапряжения и электропитания 125/160 A 1 HZI410

Подключение нейтрали слева 250 A 1 HZI411

400 A 1 HZI412

630 A 1 HZI413

800/1000 A 1 HZI414

1250 A 1 HZI415

1600 A 1 HZI416

2000/3200 A 1 HZI417

HZI4

E

B



Контрольные панели (для установки в дверь электрошкафа)для моторизованных рубильников HIC 400

Наименование Технические характеристики

Интерфейс для изображениясостояния коммутирующихаппаратов

Интерфейс для изображениясостояния коммутирующихаппаратов, равно как ивозможностейпрограммирования

Для установки в дверьэлектрошкафа96 x 96 мм

Для установки в дверьэлектрошкафа96 x 96 мм

Упак.

1

1

Артикул

HZI910

HZI911

HZI 910

HZI 911

Габариты

(96 x 96)

(96 x 96)

Интерфейс для изображения ипрограммирования установкив дверь электрошкафаIP21Рабочая температура:-10 °C до +55 °C

Интерфейс для визуальногоизображения информации

Установка в дверь электрошкафаРазъем стандарта RJ45Интерфейс максимум 3 м

Интерфейс для изображения ипрограммирования установокв дверь электрошкафа

Установочный размер Подключение

1

Ø 22.5

4036

20

= =

96 x 96

HZI 811

RJ45

HZI 910

HZI 910


Рубильник Доп. контакт

Итого

Габаритный чертеж HAB / HAC

Итого = A1 + (x) x A2 (x = 2 max)

Артикул

Габаритный чертеж HAD

6.18

Рубильники серия НА





Габаритный чертеж HAE





Габаритный чертеж HAHA308-HA408

HA308HA408

HAE310HAE410

HAE312HAE412

HAE316HAE416

Номинальное напряжение изоляции Ui (B)

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp (кВ)

Ie AC 22 при 400 В (А)

Ie AC 23 при 400 В (А)

Устойчивость к короткому замыканию с предохранителямиgG (кА)

Допустимый ток плавкого предохранителя gG (А)

Номинальный условный ток короткого замыкания (пиковый ток, А)

Ток термической стойкости (в течении 1с)

Номинальный кратковременно допустимый ток Icw 1s (kA eff)

Номинальная наибольшая включающая способность Icm (кА)

Срок службы механический (число переключений)

Максимальное сечение (мм2) медного провода

Присоединение провода через наконечник (мм2)

Болтовое соединение


Размеры в мм

HA303HA408

In 200 A

A 142

B 116

C 44

D 86,3

E 183




HA357

HA457

124-354

125-365

160

210

160

210

470

470

470

470

470

470

25

25

25

25

HA353

HA453

190

230

160

260

75

75

115

115

115

115

160

210

80

80

280

280

50

50

20

20

33

33

27

27

22,5

22,5

42,5167-397

мин 221

6.21

Рубильники 125 - 1600A серия НА

РубильникиHA351-HA458

HA360-HA464





Блок-контакт HZ023, 2 переключающихконтактаТехнические данные:• номинальный ток 16 А

250 В~, cos ϕ = 0,8250 В~, cos ϕ = 0,35, In = 12 А400 В~, cos ϕ = 0,35, In = 8 А

• рабочая температура-20°С + 125°С

• подключение плоскими фестоннымиразъемами6,35 мм

• срок службы (электрический) 30000переключений

• степень защиты: IP20

Отверстия в двери HA352-358

фр

он

тал

ьн

ая

на

кл

ад

ка

65

х 6

6

90°

I

O

50

50

31

4,54

HA360-64

отверстия в двери

6.22

Рубильники 125 - 1600A серия НА




Принадлежности для HA351, HA352, HA353, HA354, HA357,HA358, HA360, HA362, HA364Виды рукояток:- прямого действия: запираемая рукоятка крепится на

выключателе

- непрямого действия: запираемая рукоятка крепится спередней стороны на двери шкафа.Рукоятка непрямого действия можетбыть отсоединена от приводной оси вположении 0, в положении 1 онаобеспечивает блокировку двери(возможно отключение блокировки)

KlemmenabdeckungIP 20von 160 bis 630 A

Соединительные клеммыЦилиндрическая клемма до 630 А

Цилиндрическая клемма с расширением до 630 А

• пригодна для прямого присоединения массивных медных иалюминиевых проводов (без кабельного наконечника)

• встраивается в крышку IP2

In / A Кабельный выводгибкий массивный

Гибкая шинаширина

Оголенона

160A от 16 до 95 мм2 от 16 до 95 мм2 13 мм 22 мм



630A

800A

1250A

1600A

от 70 до 300 мм2 от 70 до 300 мм2 24 мм 34 мм

2 x 300 мм2 63 мм

4 x 185 мм2 100 мм

6 x 240 мм2 100 мм

Изолирующая крышка выводовIP 20от 160 до 630 А

Ось(Ш до 18 мм)

блокируемая рукояткаHZC002 (3 замка) НА351 – НА358HZC003 (3 замка) НА360 – НА364

IP 20Вспомогательный выключатель HZ023

блокируемаярукоятка

Соединительная клеммаHZ073...076

Защитная крышкаHZ033 для HA351-HA352HZ034 для HA354, HA357HZ035 для HA358HZ036 для HA360HZ037 для HA362, 64





Согласно МЭК 947-3, VDE 0660 часть 107 HA352-HA452 HA354-HA454

Термический ток Ith, 40°С 160 A 250 A

Максимальный номинальный ток последовательно включаемого предохранителя (4) 125 A 200 A

Электрическая прочность 50 Гц 1 мин 5000 В 5000 В

Расчетная электрическая прочность Uimp 8 kВ 8 kВ

Расчетный рабочий ток Ie (5) A / B A / B

400 В ~ AC 21 A / AC 21 BAC 22 A / AC 22 BAC 23 A / AC 23 B

160 / 160 A160 / 160 A125 / 160 A

250 / 250 A250 / 250 A250 / 250 A

Мощность двигателя (6)

400 В без опережающего вспомогательного выключателя500 В без опережающего вспомогательного выключателя690 В без опережающего вспомогательного выключателя

80 / 80 кВт63 / 63 кВт55 / 75 кВт

132 / 132 кВт140 / 160 кВт

90 / 110 кВт

500 В ~ AC 21 A / AC 21 BAC 22 A / AC 22 BAC 23 A / AC 23 B

160 / 160 A125 / 125 A100 / 100 A

250 / 250 A250 / 250 A200 / 250 A

690 В ~ (8) AC 20 A / AC 20 BAC 21 A / AC 21 BAC 22 A / AC 22 BAC 23 A / AC 23 B

160 / 160 A160 / 160 A125 / 125 A

63 / 80 A

250 / 250 A200 / 250 A125 / 160 A100 / 125 A

260 В – DC 20A / DC 20 BDC 21 A / DC 21 BDC 22 A / DC 22 BDC 23 A / DC 23 B

160 / 160 A160 / 160 A160 / 160 A125 / 125 A

250 / 250 A250 / 250 A250 / 250 A200 / 200 A


160 / 160 A160 / 160 A125 / 125 A125(2) / 125 A(2)

250 / 250 A250 / 250 A250 / 250 A200(2) / 200 A(2)

400 В с опережающим вспомогательным выключателем500 В с опережающим вспомогательным выключателем690 В с опережающим вспомогательным выключателем

80 / 80 кВт80 / 80 кВт

110 / 110 кВт

132 / 132 кВт160 / 160 кВт110 / 150 кВт

Устойчивость к короткому замыканию с предохранителями gL-gG 100 кА эфф 100 кА эфф

Динамическая токовая прочность, амплитудное значение 20 А 30 А

Расчетная устойчивость к токам малой продолжительности 1 с 7 кА эфф 9 кА эфф

Номинальная отключающая способность 400 В АС 23 А 1000 А эфф 2000 А эфф

Допустимый ток включения 400 В АС 23 А 1250 А эфф 2500 А эфф

Срок службы (3) механический (число переключений) 10000 10000

Срок службы (3) электрический A/B (5) (число переключений) 1000 / 200 1000 / 200

Усилие воздействия на рабочий орган 6 Нм 8 Нм

Выводы выключателя

Минимальное сечение медного провода при IthМинимальное сечение медной шины при IthМаксимальное сечение медного проводаМаксимальная ширина шины

50 мм2

-95 мм2

25 мм

95 мм2

-150 мм2

32 мм

Вес 3-полюсного, рукоятка прямого действияВес 4-полюсного, рукоятка прямого действия

1,5 кг1,5 кг

2 кг2 кг

Расчетное напряжение изоляции Ui 750 В 750 В


160 / 160 A125 / 125 A125 / 125 A125(2) / 125(2) A

250 / 250 A250 / 250 A250 / 250 A200 (2) / 200 (2) A

Реактивная мощность 400 В ~ 75 кВАр 115 кВАр

Допустимый ток включения при коротком замыкании, амплитудное значение 12 kA 17 kA

Соединительные винты M8 M10

(2) 2 полюса последовательно, смотря по полярности(3) аппараты с повышенным сроком службы - по запросу(4) максимальный ток предохранителя при подключенных

напрямую держателях предохранителей

(5) категория с индексом А = частое переключениекатегория с индексом В = менее частое переключение

(6) мощность двигателя: значения тока у разныхизготовителей различаются

(8) с крышкой вывода или изоляцией между фазами

6.24

HA351-HA451 HA353-HA453

125 A 200 A

100 A 160 A

5000 В 5000 В

8 kВ 8 kВ

A / B A / B

125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A

200 / 200 A200 / 200 A200 / 200 A

63 / 63 кВт63 / 63 кВт55 / 75 кВт

100 / 100 кВт110 / 140 кВт75 / 90 кВт

125 / 125 A125 / 125 A100 / 100 A

200 / 200 A200 / 200 A160 / 200 A

125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A

63 / 80 A

200 / 200 A160 / 200 A125 / 160 A

80 / 100 A

125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A

200 / 200 A160 / 160 A160 / 200 A160 / 160 A

125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A

200 / 200 A160 / 200 A160 / 160 A160 / 160 A

100 кА эфф 100 кА эфф

20 A 30 A

7 кА эфф 9 кА эфф

1000 А эфф 2000 А эфф

1250 А эфф 2500 А эфф

10000 10000

1000 / 200 1000 / 200

6 Нм 8 Нм

35 мм2

-50 мм2

25 мм

70 мм2

-95 мм2

32 мм

1 кг1,5 кг

2 кг2 кг

750 В 750 В

125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A125 / 125 A

200 / 200 A160 / 200 A160 / 160 A160 / 160 A

55 кВАр 90 кВАр

12 kA 17 kA

M8 M10



HA360-HA460 HA362-HA462 HA364-HA464

800 A 1250 A 1600 A

630 A 1000 A 1000 A

8000 В 10000 В 10000 В

12 kВ 12 kВ 12 kВ

A / B A / B A / B

800 / 800 A800 / 800 A800 / 800 A

1250 / 1250 A1250 / 1250 A1000 / 1000 A

1600 / 1600 A1250 / 1250 A1000 / 1000 A

450 / 450 кВт450 / 560 кВт185 / 220 кВт

560 / 560 кВт560 / 710 кВт400 / 475 кВт

560 / 560 кВт710 / 710 кВт475 / 475 кВт

800 / 800 A800 / 800 A630 / 800 A

1250 / 1250 A1000 / 1250 A

800 / 1000 A

1600 / 1600 A1250 / 1250 A1000 / 1000 A

800 / 800 A800 / 800 A500 / 630 A200 / 250 A

1250 / 1250 A1000 / 1250 A

630 / 800 A400 / 500 A

1600 / 1600 A1600 / 1600 A

800 / 800 A500 / 500 A

800 / 800 A800 / 800 A800 / 800 A800 / 800 A

1250 / 1250 A1250 / 1250 A1250 / 1250 A

1250 A(2)

1600 / 1600 A1600 / 1600 A1250 / 1250 A

1250 A(2)

800 / 800 A630 / 800 A800 / 630 A800 / 400 A

1250 / 1250 A1250 / 1250 A1250 / 1250 A

1000 A(2)

1600 / 1600 A1600 / 1600 A1250 / 1250 A

1000 A(2)

450 / 450 кВт560 / 560 кВт475 / 600 кВт

710 / 710 кВт710 / 900 кВт600 / 750 кВт

710 / 710 кВт900 / 900 кВт750 / 750 кВт

50 кА эфф 100 кА эфф 100 кА эфф

47 A 66 A 66 A

26 кА эфф 50 кА эфф 50 кА эфф

6400 А эфф 8000 А эфф 8000 А эфф

8000 А эфф 10000 А эфф 10000 А эфф

4000 4000 3000

500 / 100 500 / 100 500 / 100

37 Нм 37 Нм 50 Нм

2 x 185 мм2

2 x 40 x 5 мм2 x 300 мм2

63 mm

-2 x 60 x мм4 x 185 мм2

100 мм

-2 x 80 x 5 мм6 x 240 мм2

100 мм

8 кг10 кг

10,5 кг13,0 кг

16 кг20 кг

1000 В1000 В 1000 В

800 / 800 A630 / 630 A800(2) / 500 A800(2) / 400 A

1250 / 1250 A1250 / 1250 A

1250 A(2)

1000 A(2)

1600 / 1600 A1250 / 1250 A

1250 A(2)

1000 A(2)

365 кВАр 575 кВАр -

47 kA 66 kA 66 kA

- - -

HA358-HA458

630 A

500 A

8000 В

12 kВ

A / B

630 / 630 A630 / 630 A400 / 500 A

280 / 280 кВт280 / 220 кВт150 / 185 кВт

630 / 630 A500 / 500 A315 / 315 A

630 / 630 A500 / 500 A315 / 315 A160 / 200 A

630 / 630 A630 / 630 A500 / 500 A500 / 500 A

630 / 630 A500 / 500 A500 / 500 A500(2) / 500(2) A

355 / 355 кВт355 / 355 кВт295 / 295 кВт

70 кА эфф

46 А

13 кА эфф

3200 А эфф

4000 А эфф

5000

1000 / 200

14 Нм

1000 В

630 / 630 A500 / 500 A500 / 500 A500 (2) / 500 (2) A

290 кВАр

30 kA

2 x 150 мм2

2 x 30 x 5 мм2 x 300 мм2

50 мм

3,5 кг4,5 кг

M12


HA357-HA457

400 A

315 A

5000 В

8 kВ

A / B

400 / 400 A400 / 400 A250 / 250 A

220 / 220 кВт220 / 220 кВт150 / 185 кВт

200 / 400 A160 / 200 A

80 / 100 A

400 / 400 A200 / 400 A160 / 200 A

80 / 100 A

400 / 400 A250 / 250 A250 / 250 A200 / 200 A

400 / 400 A250 / 250 A160 / 160 A160 / 160 A

220 / 220 кВт280 / 280 кВт220 / 295 кВт

30 кА эфф

22 А

9 кА эфф

2000 А эфф

2500 А эфф

10000

1000 / 200

11 Нм

240 мм2

-240 мм2

40 мм

3,5 кг4 кг

800 В

400 / 400 A200 / 200 A200 / 200 A200(2) / 200 A(2)

185 кВАр

-

M10

6.25



Рубильники с видимым разрывом на токи250 и 400 A

6.26



Габаритный чертеж HIM




Модульные переключатели с поворотной рукояткой HI403R, HI404R, HI405R, HI406R

21 21 21

96,5

52

44,5

94

45

90,5

69,5

44

89

6

I

II

0

13 182,5

215

105

115,5

75 75

= =

19,5

2190°

90°

21 21 44,5

+0,5

125

min

294

max

.46

,563

Befestigung mit 2 Schrauben Ø 4 mm

90°

Ø 65

2 Ø 4,5Ø 31

Ø 22,512

,73

50 0

I

II

90°

Размеры для поворотной рукоятки двери

Монтаж:

Максимальные сечения50 мм2 жесткий35 мм2 гибкий

Монтаж на ДИН-рейке Соединительная шина

Крепление 2 винтами Ш 4 мм

Дополнительный контакт

Дополнительныйконтакт

Соединительная шина

Поворотная рукоятка прямогодействия

6.28

Поворотная рукоятка двери

Модульные рубильники-переключатели с поворотной рукояткойот 63 до 125 А



Рубильники - переключатели с поворотной рукояткойот 125 до 1600 А

Рубильники-переключателиHI451-HI458

Рубильники-переключатели срукояткой на двери

HI451 – HI464

HH

BZ

Z

KU

Ø X

NWPPPV

J1JR

A

Ø L

III

O

Рубильники-переключатели HI460-HI464

Размеры рубильников-переключателей от 125 А до 1600 А (с поворотной рукояткой)

Монтаж

50

28

50

5064

= =4 ø 6

4 ø 4,5ø 31

65

I

11

A

A1

37,5

R

V P P P 51,5

87,5J

220

B460

O

II

Bohrplan

YT

CE

G

S

T

Y1

II IE

D ± 9 70

25

126,5

4 x ø 4,5ø 31

5050

II I

0

Чертёж сверления отверстий

Арт. In(A) A B C D E G H J J1 K ØL N P R S T U V W ØX Y Y1 Z

HI451 125 251 135 218 208/436 148 140 50 186 55 101 8,5 16 36 20 25 3,5 115 40 38 8,5 28 124 10

HI452 160 251 135 218 208/436 148 140 50 186 55 101 8,5 16 36 20 25 3,5 115 40 38 8,5 28 124 10

HI453 160 251 135 218 208/436 148 140 50 186 55 101 8,5 16 36 20 25 3,5 115 40 38 8,5 28 124 10

HI454 250 312 160 218 208/436 148 140 60 246 56 116 8,5 17 50 25 30 3,5 130 51 45 11 30 124 10

HI455 400 312 170 218 208/436 148 140 55 246 56 116 8,5 17 50 35 35 3,5 140 51 45 11 30 124 15

HI456 400 312 170 218 208/436 148 140 55 246 56 116 8,5 17 50 35 35 3,5 140 51 45 11 30 124 15

HI458 630 379 260 295 285/513 225 140 70 306 63 176 8,5 16 65 45 50 5 220 55,5 55,5 13 43 180 20

HI460 800 609 320 374 390 302 210 - 335 - - - - 80 50 60 6 - 47,5 - - 106 248 -

HI461 800 609 320 374 390 302 210 - 335 - - - - 80 50 60 6 - 47,5 - - 106 248 -

HI462 1250 741 330 374 390 302 210 - 467 - - - - 120 63 65 7 - 60,5 - - 107 249 -

HI464 1600 741 360 374 390 302 210 - 467 - - - - 120 80 80 15 - 60,5 - - 111 253 -

* 18 мм p/HI451 - HI45820 мм p/HI460 - HI464

Артикул A1HI460 460HI461 460HI462 460HI464 592

Чертёж для сверления отверстий

Прозрачная изолирующаякрышка выводов

Дополнительныйконтакт IP2

Дополнительныйконтакт IP2

Стержень-удлинитель

Поворотная рукоятка прямого действияПоворотная рукоятка двери

Перемычка



Типораз- Общие Клеммныемер размеры крышки Корпус Крепление Подключение(A) A3p A4p C AC F3p F4p H J3p J4p J1 M3p M4p T U V W X3p X4p Y Z1 Z2 AA BA CA

125 304 340 244 235 286,5 322,5 151 154 184 34 120 150 36 20 25 9 28 22 3,5 38 134 135 115 10160 304 340 244 235 286,5 322,5 151 154 184 34 120 150 36 20 25 9 28 22 3,5 38 134 135 115 10200 304 340 244 235 286,5 322,5 151 154 184 34 120 150 36 20 25 9 28 22 3,5 38 134 135 115 10250 345 395 244,5 280 328 378 153 195 245 35 160 210 50 25 30 11 33 33 3,5 39,5 134,5 160 130 15400 345 395 244,5 280 328 378 153 195 245 35 160 210 50 35 35 11 33 33 3,5 39,5 134,5 170 140 15630 394 459 320,5 400 377 437 221 244 304 34 210 270 65 45 50 13 42,2 37,5 5 53 190 260 220 20

Рубильники-переключатели с моторным приводом и автоматические HIB и HIC от 125 до 1600 A

Размеры HIB...M, HIC...G, HIC...Eот 125 до 630 A

1. Запирающий механизм для 3 навесных замков2. Поворотная рукоятка. угол включения 2 x 90°3. Рабочая зона для подключения привода.4. Приспособление для крепления с отступом

5. Крышка для клемм6. Наружное сечение7.Рукоятка

HIB...M

HIC...G,E



Размеры HIB...M, HIC...G, HIC...Eот 800 до 1600 A

Типораз- Общий Клеммныемер размер крышки Корпус Крепление Подключение

(A) B AC F3p F4p J3p J4p M3p M4p T U V X Y Z1 AA800 370 461 504 584 306,5 386,5 255 335 80 50 60,5 47,5 7 66,5 3211000 370 461 504 584 306,5 386,5 255 335 80 50 60,5 47,5 7 66,5 3211250 370 461 504 584 306,5 386,5 255 335 80 60 65 47,5 7 66,5 3301600 380 531 596 716 398,5 518,5 347 467 120 90 44 53 8 67,5 288

Выводы

от 800 до 1000А 1250 A от 1600A до 3200А

HIB...MHIC...G,E


330

250

380

125

467 51.5

71625

8

9

461

53.5120120120

521

425

386

Z1

YY 48

94

58

V


Рубильники-переключатели с моторным приводом и автоматические HIB и HIC от 2000 до 3200 A

Размеры HIB...M, HIC...G, HIC...E2000А, 2500А и 3200А

Номинальный ток In

Номинальное напряжение изоляции Ui (B)

Номинальное импульсноевыдерживаемое напряжение Uimp (кВ)

Ie AC-21А / АС-21B при 415 В, (A)Ie AC-22А / АС-22B при 415 В, (A)

Ie AC 23A / AC 23B при 415 В (A)

Ie AC-31B при 415 В, (A)



Номинальный условный ток к.з. (kA)при защите предохранителями gG DIN

Номинальный ток предохранителя (A)

Номинальная наибольшая включающаяспособность Icm (kA пиковый)

Номинальный кратковременно-допустимый ток Icw 1с (kA eff)

Механическая износостойкость (число циклов)

Максимальное сечениеприсоединяемого медного кабеля (мм )

Время переключения I-II или II-I (с)

Время переключения I-0 или II-0 (с)

Длительность отключения электроэнергии при переключении I-II (с)

Номинальный рабочий ток по МЭК60947-3

Номинальный рабочий ток по МЭК60947-6-1

0,75

0,45

0,3

0,75

0,45

0,3

0,75

0,45

0,3




90°

90°

Ø 31

50

50

4 Ø 6,5

II

I

0



Автоматические переключатели вводов (АВР) от 40А до 160А

Автоматические переключатели вводов HIC406A, HIC408A, HIC410A, HIC412A, HIC416A

HIC406A HIC408A HIC410A HIC412A HIC416A

63 A 80 A 100 A 125 A 160 A

800 V 800 V 800 V 800 V 800 V

8 kV 8 kV 8 kV 8 kV 8 kV

63 A 80 A 100 A 125 A 160 A

63 A 80 A 100 A 125 A 160 A

30 kW 37 kW 45 kW 45 kW 63 kW

50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA

63 A 80 A 100 A 125 A 160 A

4 kA eff 4 kA eff 4 kA eff 4 kA eff 4 kA eff

10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

70 mm2 70 mm2 70 mm2 70 mm2 70 mm2

Артикул

Номинальный ток IN

Расчётное напряжение изоляции Ui

Расчётная электрическая прочность Uimp

Расчётный рабочий ток Ie при категории AC22 и напряжении 400 В

Расчётный рабочий ток Ie при категории AC23 и напряжении 400 В

Мощность двигателя при категории AC23A и напряжении 400 В

Устойчивость к короткому замыканию с предохранителями gG

Допустимый ток плавкого предохранителя gG

Номинальный кратковремено выдерживаемый ток кз Icw 1 с.

Срок службы механический (количество переключений)

Максимальное сечение присоединяемого провода

350

143

13 26

116

324

340

245 45

46

53

73,5

przy∏àczeniasterujàceПодключение интерфейса управления

HIC404A

40 A

800 V

6 kV

40 A

40 A

50 kA

40 A

4 kA eff

10 000

70 mm2


6.35


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 1

Модульные устройства защиты

Автоматические выключатели,устройства защитного отключения изащита от перенапряжений

7.03 Автоматические выключатели до 63А

7.16 Устройства защитного отключения

7.19 Дифференциальные автоматическиевыключатели

7.20 Фазные шины и соединительныепринадлежности

7.24 Автоматические выключатели и стыкуемыеблоки УЗО на токи до 125А

7.27 Автоматические выключатели до 63А, 50 кА

7.30 Устройства защиты от импульсных перенапря-жений, разрядники


7.01

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 01

МОДУЛЬНАЯ АППАРАТУРАМодульные устройства защиты –простота и надежность

Устройства защиты Hager обеспечивают упрощенныймонтаж, надежность подключения и эффективнуюзащиту. Они защищают кабели от перегрева и чело-века от поражения электрическим током.

Все приборы изготовлены в соответствии с запад-ноевропейскими стандартами качества и отличаютсяпростотой и надежностью монтажа.



Защитные автоматические выключатели

Стандарты: EN 60898, IEC898Отключающая способность: 4,5 кА ( MY), 6кА (MB, MC)Номинальный ток: от 6 до 63A (MY, MB);

от 0,5 до 63 A (MC)Полюсы: 1-, 1+N-, 2-, 3-, 3+N-,

4-полюсныеСтепень защиты: IP2x

Устройства защитного отключенияСтандарты: EN 61008-1Дифференциальный ток: 10, 30, 100, 300, 500 мАНоминальный ток: 16, 25, 40, 63, 80, 100, 125АПолюсы: 2- и 4-полюсные Тип: А, АС, S

Дифференциальные автоматические выключатели Стандарты: DIN VDE 0664 T2Отключающая способность: 4,5кА и 6 кАДифференциальный ток: 10, 30 мАНоминальный ток: от 6 до 40 A Полюсы: 2 и 4* полюсаТип: А, АС

* 4-х полюсные по запросу


■ Надежный монтаж аппаратов на дин-рейку спомощью прочных клипс

■ Защита от прикосновения(IP2x) в т.ч. прииспользовании фазныхшин

■ Защита от неправильногоподсоединения жил засчет использованияклемм с защитнойшторкой с диэлектриче-ским слоем

■ Возможность подсоединения дополнительных устройств

■ Индикатор тока утечкипозволяет мгновенноопределять, сработал ли блок ВДТ привозникновениидифференциального токаили при нажатии кнопки«Тест»

■ Индикатор положенияконтактов указывает,разомкнуты или замкнутыконтакты блока УЗО

■ Безопасная работа поднапряжением при использовании отвертки сизолированным жалом

■ Возможность пломбирования аппаратови клемм

7.02

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 02

Стандартное устройство дляпломбировки защитных автома-тических выключателей

PULL-UP-клеммы – винт всегдаостается на одном уровне,фиксировать провод можно припомощи отвертки сизолированным жалом

Простой и надежный монтажпроводов за счет механическогозащелкивания фазной шины

Индикатор положения контактови индикатор тока утечки – дваважных индикатора для проведения быстрой диагностики неисправностей

Безошибочный ввод проводаобеспечивается при помощиновых PULL-UP-клемм, оснащен-ных диэлектрической защитнойшторкой

Возможность подключенияаппаратов с помощью гребенчатойи вильчатой фазной шины

Металлическая скоба надежнофиксирует модульный аппаратна дин-рейке



Новые модульные устройствазащиты фирмы Hager на 100%совместимы с предшествующимисериями аппаратов

7.03

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 03


Автоматические выключателиХарактеристики С, отключающая способность 4,5 kA

• Номинальная отключающаяспособность 4,5 кАсогласно ЕN 60 898

• Класс ограничения электроэнергии 3

• Номинальное напряжение230/400 вольт

• Корпус IP20 с крышкой IP30• Возможность установки

вспомогательных контактов

• Возможность подключенияфазной шиной

• Сечение подключаемогопровода: до 25 мм2

Описание In [A] Количество Код для заказамодулей по Характеристика С17,5 мм

1 3

2 4 6

1

2

1 3

2 4

MY216

MY325

MY132

61016202532405063

111111111

MY106MY110MY116MY120MY125MY132MY140MY150MY163

1-полюсные

61016202532405063

222222222


2-полюсные

61016202532405063

333333333


3-полюсные

45003

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 04


Автоматические выключателиХарактеристики В и С, отключающая способность 6 kA

• Номинальная отключающаяспособность 6 кА согласноЕN 60 898

• Класс ограничения электроэнергии 3

• Номинальное напряжение230/400 вольт


вспомогательных контактов



Характеристики на техниче-

ских страницах.

Описание In [A] Количество Код для заказа Код для заказамодулей по Характеристика B Характеристика С17,5 мм

1 3

2 4 6

1

2

1 3

2 4

60003

MB216A

MB325A

MC132A

MB432A

0,512346101316202532405063

111111111111111

-----

MB106AMB110AMB113AMB116AMB120AMB125AMB132AMB140AMB150AMB163A

MC100AMC101AMC102AMC103AMC104AMC106AMC110AMC113AMC116AMC120AMC125AMC132AMC140AMC150AMC163A

1-полюсные

0,5123461016202532405063

22222222222222

-----

MB206AMB210AMB216AMB220AMB225AMB232AMB240AMB250AMB263A

MC200AMC201AMC202AMC203AMC204AMC206AMC210AMC216AMC220AMC225AMC232AMC240AMC250AMC263A

2-полюсные

0,512346101316202532405063

333333333333333

-----

MB306AMB310AMB313AMB316AMB320AMB325AMB332AMB340AMB350AMB363A

MC300AMC301AMC302AMC303AMC304AMC306AMC310AMC313AMC316AMC320AMC325AMC332AMC340AMC350AMC363A

3-полюсные

61016202532405063

444444444

MB406AMB410AMB416AMB420AMB425AMB432AMB440AMB450AMB463A

MC406AMC410AMC416AMC420AMC425AMC432AMC440AMC450AMC463A

4-полюсные

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 05

Автоматические выключатели – для защиты кабелей и проводов

HAGER производит множество серий автоматическихвыключателей для надежной защиты кабелей и проводовот перегрузок и коротких замыканий. Автоматическиевыключатели с номиналами от 0,5А до 125А производятсяс отключающими способностями от 6 кА до 50 кА (!)с различным количеством полюсов – от 1Р до 4Р.

Благодаря применению новой технологии BiConnect под-ключение автоматических выключателей можно выполнитьпросто и с экономией времени. Дополнительные устрой-ства, такие как независимый расцепитель и расцепительминимального напряжения, устанавливаются на автомати-ческий выключатель без применения инструментов.


Монтаж: на дин-рейку в электрических распределительных щитках

Исполнение: модульные устройстваНоминальная отключающая способность: 6 кAТип мгновенного расцепления: B / C Число полюсов: 1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4Номинальный ток: от 0,5 до 63 AНоминальное напряжение: 230 / 400 В, переменное Принадлежности: блок-контакты и расцепители могут

устанавливаться дополнительно на всесерии аппаратов


■ Высокая безопасность –однозначная индикацияположения коммутациипри помощи надписиON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) нарычажке включения.

■ Хорошая защита от прикосновения – всетоковедущие части закрыты от случайногоприкосновения.

■ Одновременное присоединение фазнойшины и проводника припомощи клемм Bi-Connect.

■ Установка дополнительных приспособлений, таких как блок-контакт ирасцепительминимальногонапряжения, безпримененияинструментов.

■ Возможен одиночныйдемонтаж с системыфазных шин благодаряновой защелке для крепления на дин-рейке.


6

5

3

1

2

4

7.06

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 06

С автоматическими выключателя-ми серии MBS и MCS монтаж про-водки производится быстрее инадежнее по сравнению с винто-выми соединениями благодаряприменению технологии присоеди-нения QuickConnect(самозажимные клеммы)

Больше пространства при монта-же проводки: соединение сшиной производится благодарявставным фазным шинам толькопри завершении операции(соединительная шина длябыстрого подключения несколь-ких автоматов защиты одновре-менно)

Технология быстрых соединенийс помощью вильчатых и гребен-чатых шин

Простой демонтаж модульногоавтомата из щита с выполненнойразводкой даже с середины дин-рейки

Быстрое добавление блок-контактов (дополнительноговыключателя длявспомогательных функций) безиспользования инструментов

Индикация тока утечки УЗОблагодаря специальному окошку.Жёлтый цвет сигнализирует оботключении вследствие токаутечки. УЗО типа А – большая безопасность в быту.

Долговечная и четкая маркировкаблагодаря наличию отдельныхполей для выполнения надписей(места на передней поверхностиаппарата рядной установки дляобозначения защищаемойэлектрической цепи) с прозрачнойзащитной крышкой

Повышенная безопасностьблагодаря конструкции с защитойот прикосновения (токоведущиечасти защищены отнепреднамеренногоприкосновения)


1 2 3

4

5

678


7.07

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 07



• Отключающая способность6 кА согласно ЕN 60 898

• Класс ограничения энергии 3• Номинальное напряжение

230/400 вольт


вспомогательных контактов• Возможность подключения

фазной шиной





1

2

1 3

2 4

N

N

1 3

2 4

60003

MBN216

MCN516

MBN116

0,512346101316202532405063

111111111111111

-----

MBN106MBN110MBN113MBN116MBN120MBN125MBN132MBN140MBN150MBN163

MCN100MCN101MCN102MCN103MCN104MCN106MCN110MCN113MCN116MCN120MCN125MCN132MCN140MCN150MCN163

61016202532405063

222222222

MBN506MBN510MBN516MBN520MBN525MBN532MBN540MBN550MBN563

MCN506MCN510MCN516MCN520MCN525MCN532MCN540MCN550MCN563

1-полюсные

1+N

0.512346101316202532405063

222222222222222

-----



2-полюсные

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 08


1 3

2 4 6

MBN316

MCN606

1 3 5 7

2 4 6 8

N

N

0.512346101316202532405063

333333333333333

-----



3-полюсные

6101316202532405063

4444444444


MCN606MCN610MCN613MCN616MCN620MCN625MCN632MCN640MCN650MCN663

3+N


• Отключающая способность6 кА согласно ЕN 60 898

• Класс ограничения энергии 3• Номинальное напряжение

230/400 вольт


вспомогательных контактов• Возможность подключения

фазной шиной





60003

0.512346101316202532405063

444444444444444

4-полюсные -----



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 09

Автоматические выключатели с безвинтовымиклеммами системы QuickConnect

Благодаря применению новой технологии присоединенияQuickConnect подключение автоматов можно выполнятьпросто и с экономией времени. Дополнительныеустройства, такие как расцепитель с шунтовой катушкой ирасцепитель минимального напряжения, устанавливаютсяна автомат без применения инструментов.

Автоматические выключатели с безвинтовыми клеммамине нуждаются в периодической протяжке клемм, в отли-чие от аппаратов с винтовыми клеммами.


Монтаж: на дин-рейку в электрическихраспределительных щитках

Исполнение: модульные устройстваОтключающаяспособность: 6 / 10 / 15 / 20 / 25 кAХарактеристика расцепления: B / C / DЧисло полюсов: 1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4Номинальный ток: от 0,5 до 63 AРабочее напряжение: 230 / 400 В переменного токаПринадлежности: блок-контакты и расцепители могут

устанавливаться дополнительно


■ Высокая безопасность –однозначная индикацияположения коммутации припомощи надписи ON/OFF(ВКЛ/ВЫКЛ) на рычажкевключения.

■ Защита от прикосновения –все токоведущие частизакрыты дляпредотвращения случайно-го прикосновения к токове-дущим частям.

■ Одновременноеприсоединение фазнойшины и проводника припомощи клемм Bi-Connect.

■ Установка дополнительныхприспособлений, таких какблок-контакт и расцепитель

минимального напряжения,без примененияинструментов.

■ Аккуратные и легковыполняемые надписи –автоматы имеют поля длянадписей и прозрачныекрышки.

■ Простая и экономящаявремя установкаавтоматов на 6 кАблагодаря применениюновой технологииприсоединенияQuickConnect.

■ Возможен одиночныйдемонтаж с системыфазных шин благодаряновой защелке для DIN-рейки.

1

2

3

4

6

5


7.10

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 10

Автоматические выключатели QuickConnect. Отключающаяспособность 6 кА, характеристики расцепления B и C

Наименование In [A] Количество Кол. в № длямодулей упаковке заказапо 17,5 мм

1-полюсный 6 1 12 MBS10610 1 12 MBS11013 1 12 MBS11316 1 12 MBS11620 1 12 MBS12025 1 12 MBS12532 1 12 MBS13240 1 12 MBS14050 1 12 MBS15063 1 12 MBS163

1-полюсный 6 1 12 MCS10610 1 12 MCS11013 1 12 MCS11316 1 12 MCS11620 1 12 MCS12025 1 12 MCS12532 1 12 MCS13240 1 12 MCS14050 1 12 MCS15063 1 12 MCS163

• Стандарт:EN 60898/IEC 60898(клеммы QC: приложение J).

• Класс ограничения энергии 3.

• Расчетное напряжение230/400 В~.

• С удобными для монтажаклеммами QuickConnect наотходящей линии до 16A +на входящей линии до 63A.

• Возможна установкапринадлежностей.

• Возможен одиночныйдемонтаж с системыфазных шин.

• Защита от прикосновения.• Фазные шины,

присоединительныеэлементы, концевыекрышки.

3-полюсный 6 3 4 MBS30610 3 4 MBS31013 3 4 MBS31316 3 4 MBS31620 3 4 MBS32025 3 4 MBS32532 3 4 MBS33240 3 4 MBS34050 3 4 MBS35063 3 4 MBS363

3-полюсный 6 3 4 MCS30610 3 4 MCS31013 3 4 MCS31316 3 4 MCS31620 3 4 MCS32025 3 4 MCS32532 3 4 MCS33240 3 4 MCS34050 3 4 MCS35063 3 4 MCS363

MBS316

MBS116

MCS116

MCS316

Наименование In [A] Количество Кол. в № длямодулей упаковке заказапо 17,5 мм

Характеристика В

Характеристика С

1

2

1

2

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

6

7.11

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:32 Page 11


Автоматические выключатели отключающая способность10 кА, характеристика расцепления B, C, D

• Стандарт:IEC 898/ EN60898, IEC 60947-2

• Токограничивающий аппарат.• Расчетное напряжение

230/400 В~.• Возможен одиночный демон -

таж с системы фазных шин.• С удобными для монтажа

клеммами Bi-Connect.

• Приспособлены дляпоследующей установкидополнительных устройств.

• Защита от прикосновения.• Индикация положения

контактов при помощи цветана рычаге.

• Отключающая спосообностьIcn =10000A (по EN 60898) иlcu =15 kA (по IEC/EN 60947-2).

• Может использоваться в каче-стве главного выключателя,благодаря наличию свойстваразъединителя.

Наименование In [A] Количество Кол. в № для № для № длямодулей упаковке заказа заказа заказапо 17,5 мм хар. B хар. C хар. D

1-полюсный 0,5 1 121 1 122 1 123 1 124 1 126 1 12

10 1 1213 1 1216 1 1220 1 1225 1 1232 1 1240 1 1250 1 1263 1 12

2-полюсный 0,5 2 61 2 62 2 63 2 64 2 66 2 6

10 2 613 2 616 2 620 2 625 2 632 2 640 2 650 2 663 2 6

3-полюсный 0,5 3 41 3 42 3 43 3 44 3 46 3 4

10 3 413 3 416 3 420 3 425 3 432 3 440 3 450 3 463 3 4

NBN106NBN110NBN113NBN116NBN120NBN125NBN132NBN140NBN150NBN163



NBN106

NBN325

NBN216

1

2

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

4-полюсный 0,5 3 41 3 42 3 43 3 44 3 46 3 4

10 3 413 3 416 3 420 3 425 3 432 3 440 3 450 3 463 3 4

NBN416

NCN100NCN101NCN102NCN103NCN104NCN106NCN110NCN113NCN116NCN120NCN125NCN132NCN140NCN150NCN163

NCN200NCN201NCN202NCN203NCN 204NCN206NCN210NCN213NCN216NCN220NCN225NCN232NCN240NCN250NCN263


NDN100NDN101NDN102NDN103NDN104NDN106NDN110NDN113NDN116NDN120NDN125NDN132NDN140NDN150NDN163


1

2

3

4

5

6

7

8




NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 12


Автоматические выключатели, отключающая способность25-15 кА, характеристика расцепления C, D

• Стандарт:IEC 60947-2 / EN 60947-2

• Номинальное напряжение изо-ляции Ui= 630 В по IEC60947-2

• Номинальное напряжениесети 230В до 240В / 400В до415В +10%

• Возможен одиночныйдемонтаж с системы фазныхшин.

• С удобными для монтажаклеммами Bi-Connect.

• Калибровка номиналоваппаратов проведена дляt= + 50°C


• Защита от прикосновения IP2x• Индикация положения

контактов при помощи ясноймаркировки (зеленый цвет).

• Сечение присоединяемогопровода: для многопроволоч-ного - 25мм2 для жёсткого -35мм2

• Может использоваться в каче-стве главного выключателя,благодаря наличию свойстваразъединителя.

• Icu автоматов номиналом до6А существенно увеличена:0,5A до 2A – 80kA, 3A до 4A –50kA, 6A – 30kA

Наименование In [A] Количество Кол. в № для № длямодулей упаковке заказа заказапо 17,5 мм хар. C хар. D

1-полюсный 0,5 1 11 1 12 1 13 1 14 1 16 1 1

10 1 113 1 116 1 120 1 125 1 132 1 140 1 150 1 163 1 1

2-полюсный 0,5 2 11 2 12 2 13 2 14 2 16 2 1

10 2 113 2 116 2 120 2 125 2 132 2 140 2 150 2 163 2 1

3-полюсный 0,5 3 11 3 12 3 13 3 14 3 16 3 1

10 3 113 3 116 3 120 3 125 3 132 3 140 3 150 3 163 3 1

25

20

15

25

20

15

25

20

15

25

20

15

Icu [кА]

NRN106

NRN325

NRN216

1

2

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

NRN100NRN101NRN102NRN103NRN104NRN106NRN110


NRN200NRN201NRN202NRN203NRN 204NRN206NRN210


NSN200 NSN201 NSN202 NSN203 NSN204 NSN206 NSN210 NSN213 NSN216 NSN220 NSN225 NSN232 NSN240 NSN250 NSN263



NSN100NSN101NSN102NSN103NSN104NSN106NSN110NSN113NSN116NSN120NSN125NSN132NSN140NSN150NSN163

NSN300NSN301NSN302NSN303NSN304NSN306NSN310NSN313NSN316NSN320NSN325NSN332NSN340NSN350NSN363

4-полюсный 0,5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

444444444444444

111111111111111

1

2

3

4

5

6

7

8



NSN400NSN401 NSN402 NSN403 NSN404 NSN406 NSN410 NSN413 NSN416 NSN420 NSN425 NSN432 NSN440 NSN450 NSN463

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 13


Автоматические выключатели – дополнительные устройства

• Могут устанавливатьсядополнительно на все автома-ты (присоединение слева).

• Блок-контакт, сигнальныйконтакт, расцепитель с шунтовой катушкой,расцепители минимальногонапряжения и перенапряжения.

• Защита от прикосновения.• Запирающий механизм.• Для полностью автоматиче-

ского управления можноиспользовать модули дис-танционного управления.

Указание:На автомат можно установитьмаксимум 3 блок-контакта(MZ201, MZ202) и одинрасцепитель (MZ203 … MZ209).Пример: 3 x MZ201 + 1 x MZ203

Наименование Описание Количество Кол. в № длямодулей упаков- заказапо 17,5 мм ке

Блок-контакт CA 6 A/230 В~ Сигнализация в случае 0,5 1 MZ201аварии, вызванной перегрузкой или коротким замыканием, при отключении защитного автомата вручную, а также при дистанционном отключении при помощи расцепителя с шунтовой катушкой и расцепителяминимального напряжения.

Сигнальный контакт Сигнализация в случае 0,5 1 MZ202SD 6 A/230 В~ аварии, вызванной перегрузкой

перегрузкой или коротким замыканием,а также при дистанционном отключении при помощи расцепителя с шунтовой катушкой и расцепителя минимального напряжения.

При отключении защитного автомата присутствующий, например, на сигнальном контакте аварийный сигнал может быть оборван при помощи выключателя Сброс.

Расцепитель с шунтовой Расчетное напряжение катушкой срабатывания:

от 230 В до 415 В 1 1 MZ203переменного токаот 110 В до 130 В постоянного токаот 24 В до 48 В переменного 1 1 MZ204тока от 12 В до 48 В постоянного тока

Дистанционное отключение защитного автомата путем управляющего воздействия на электромагнитную катушку расцепителя с шунтовой катушкой (возможно также импульсное управление).

Расцепитель Расчетное рабочее минимального напряжения напряжение:

48 В постоянного тока 1 1 MZ205230 В переменного тока 1 1 MZ206

Отключение защитного автоматапри падении сетевого напряжения.

Диапазон расцепления: < 35% Un: выключение35% - 70% Un: выключение или удержание> 70% Un: удержание

Сразу после подачи сетевого напряжения возможно включение защитного автомата.

Запирающий механизм Предотвращает 2 MZN175несанкционированное включение.Применение: на всех аппаратах со стандартным рычажком включения, например, на всех защитных автоматах, УЗО до 63 А и т.п.

Навесной замок С тремя ключами 1 S014

93

94

MZ201

MZ202

MZ204

MZ205

MZN175

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 14


Автоматические выключатели – дополнительные устройства

Наименование Описание Количество Кол. в № длямодулей упаков- заказапо 17,5 мм ке

Модуль Модуль для дистанционного 3 1 MZ903дистанционного управления модульной управления защитной аппартурой.

Эти устройства позволяют включать и выключать состыкованные с ними автоматическиевыключатели 3- и4-полюсные (со стыкуемыми блокамиУЗО или без них) дистанционно.

Модуль имеет в качестве 3 1 MZ913дистанционного управления дополнительной функции с возвратом включения автоматическое повторное

включение после срабатывания расцепителя.

Информация по другим устройствамданной серии - (MZ905, MZ906, MZ915, MZ916) - по запросу..

MZ903

Расцепитель перенапряженияУстанавливается наМодульные аппараты (ВА,УЗО, АВДТ, ВА с дифф.блоками)

Номинальное напряжениеUn=230В 50/60 ГцРасцепление защитного авто-матического выключателя придействующем напряженииUp=266..294В 50/60 Гц в тече-ние 10-100 мс

1 1 MZ209

Клеммная крышка полюсаавт. выключателя

Для NBN, NCN, NDN, NQN,NRN, NSNБлокирует доступ к винту иразъему. Возможно опломби-рование.Возможно разделение крышкивинта и вводного разъема.

4 MZN120

Мефазные перегородкидля авт. выключателей(3 шт. набор)

Для NBN, NCN, NDN, NQN,NRN, NSN

1 MZN121

MZ209

MZN120

MZN121

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 15


Устройства защитного отключения Тип АС

• Чувствительность к синусои -дальному дифференциально -му току от 10 до 300 mA

• Оптический индикатор состо -яния: включено-выключено

• Указатель причинывыключения с помощьюметки желтого цвета

• Устойчивость к токовымброскам до 250 A (8/20μS)

• Температура окружающеговоздуха от -25 до +40°С


• Возможность установкивспомогательных контактов

• Номинальное напряжение:однофазное: 230V трехфазное: 230/400V




Описание In [A] Количество Код для Код для Код для Код для модулей по заказа IΔn заказа IΔn заказа IΔn заказа I Δn

17,5 мм 10 mA 30 mA 100 mA 300 mA

6000

-25

CD441J

CD241J

16 А25 А40 А63 А

2222

CD226JCD241JCD264J

CE226JCE241JCE264J

CF226JCF241JCF264J

2-полюсные

63 А 2Селективные УЗО CPC263M

25 А40 А63 А

444

CD426JCD441JCD464J

CE426JCE441JCE464J

CF426JCF441JCF464J

4-полюсные

CC217JCCC225A

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 16


CZ001Вспомогатель -ный контакт

Комбинированный состоянияи аварийного отключения, 2x(1НО+1НЗ), 230В для УЗО

25-63A25-63A

80-100A80-100A

CZN005CZN006

CZ007CZ008

Набор из 2 клеммных крышек для УЗО

2 полюсного 4 полюсного

2 полюсного4 полюсного

CZ009Вспомогательныйныйконтакт для УЗО

полюсного 125А,1 но + 1 нз, 6А АС1 Для 4

Устройства защитного отключения Тип А

Дополнительные устройства – УЗО

• Реагируют на переменные ипульсирующие токи утечкиот 10 до 500 mA

• Механический индикатор со -стояния: включено-выключено

• Указатель причинывыключения с помощьюметки желтого цвета

• Устойчивость к токовымброскам до 250 A (8/20μS)

• Температура окружающейсреды от -25 до +40°С


• Возможность установкивспомогательных контактов

• Номинальное напряжение:однофазное: 230Втрехфазное: 230/400В




Описание In [A] Количество Код для Код для Код для Код для модулей по заказа I Δn заказа I Δn заказа I Δn заказа I Δn

17,5 мм 10 mA 30 mA 300 mA 500 mA

6000

-25

CDA440D

CZ001

CZ009

CDA240D

16А25А40А63А

* - Селективные УЗО

2222

CD216JCDA225DCDA240DCDA263D

CCA216DCCA225D

--

-CFA225DCFA240DCFA263D

-CGA225DCGA240DCGA263D

2-полюсные

25A40A63A80A100A125A40A63A80A100A125A

44444444444

CDA425DCDA440DCDA463D

CD480DCD484DCDA490

-----

-----------

CFA425DCFA440DCFA463D

CF480DCF484DCFA490

CPA440D*CPA463D*

CP480D*CP484D*CPA490*

CGA425DCGA440DCGA463D

CG480DCG484DCGA490

-----

4-полюсные

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 17


Устройства защитного отключения QuickConnect Тип А

2-полюсный 25 30 2 1 CDS225D40 30 2 1 CDS240D63 30 2 1 CDS263D

25-63A

1 N

N

3

2

T

4

• Стандарты: EN61008-1.• Расчетное напряжение

230/400 В~ 50/60 Гц.• Чувствительность к

импульсному току иустойчивость к ударному токудо 250 А тип A

• Отключающая способность 6кА, с предохранителем 63 A / gL.


• Возможен одиночный демонтажс системы фазных шин.

• С удобными для монтажаклеммами Bi-Connect навходящей линии.

• Защита от прикосновения.

Наименование In [A] IΔn [mA] Кол-во Кол. в № длямодулей упаковке заказапо 17,5 мм тип A

4-полюсный 25 30 4 1 CDS425D40 30 4 1 CDS440D63 30 4 1 CDS463D

25-63A

1 3

2

T

4 6 8

5 N

N

7

CDS240D

CDS440D

233

233

BD426NBD441NBD464N

BF426NBF441NBF464N

254063

254063

BD426N

73

642

51

8

фиксированная30 mA


Комбинация

4-полюсный блок УДТ 6-25А + 4-полюсный автомат

4-полюсный блок УДТ 32-63А + 4-полюсный автомат

Общая ширина в модулях

6

7

Стыковка блока УДТ и автомата – общая ширина в модулях по17,5 мм

Дифференциальный блок4-полюсный

Наименование Уставка In / A Количество № длянерегулируемая IΔn модулей заказа

по17,5 мм

Стыкуемые блоки УДТдля модульных автоматиче-ских выключателей до 63Ас правым расположениемнейтрали

Нерегулируемый:- высокая чувствительность

30 мА,мгновенное срабатывание

- средняя чувствительность300 мА, мгновенноесрабатывание

Тип АСЭти устройства предназна-чены для стыковки с автома-тическими выключателямис правой стороны дляполучения 4-х полюсныхдифференциальныхавтоматов от 0,5 до 63А

Сечение присоединяемыхпроводников:25 А:- 6 мм2 гибкий провод

- 10 мм2 жесткий провод40А, 63 А:- 16 мм2 гибкий провод- 25 мм2 жесткий провод

Номинальное напряжение: четырехполюсные:230 / 400 Втестовая кнопка: 230 / 400 В

Отвечает требованиямПриложения G к норме EN 61009-1.

6000

-25

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 18


ADA916D

Описание In [A] IΔn [mA] Количество Код для заказа модулей по

17,5 мм

• Номинальное напряжениена 230V

• Срабатывание по переменному и пульсирующемупостоянномудифференциальным токам

• Отключающая способность6 кА

• Защита от сверхтоков по

характеристикам В или С• Визуальная индикация

состояния контактов:включено-выключено

• Механическая сигнализацияпричины выключения (с помощью метки желтогоцвета)


вспомогательных контактов• Серия ADA - c маркировоч-

ным шильдиком, серия AD -без шильдика

• Нормы: ЕN 61009-1,ЕN 61009-2-1, ЕN 60898


ских страницах

166

101620253240

1030303030303030

22222222

ACA916D AC916JADA906D AD906JADA910D AD910JADA916D AD916JADA920D AD920JADA925D AD925JADA932D AD932J

AD940J

Характеристика В2-полюсные

166

101620253240

1030303030303030

22222222

ACA966D AC966JADA956D AD956JADA960D AD960JADA966D AD966JADA970D AD970JADA975D AD975JADA982D AD982J

AD990J

Характеристика C2-полюсные

• Номинальное напряжение230V

• Чувствительность ксинусоидальному току

• Отключающая способность4,5 кА

• Тип мгновенного расцепления С

• Оптический индикаторсостояния контактов:включено-выключено

• Нормы: ЕN 61009-1, ЕN 61009-2-1,ЕN 60898



• Доп. устройства не устанавливаются

Описание In [A] IΔn [mA] Количество Код длямодулей по заказа

17,5 мм

Описание In [A] IΔn [mA] Количество Код длямодулей по заказа

17,5 мм

AD856J

3

4500

• Номинальное напряжение230В

• Чувствительность ксинусоидальному току утечки

• Отключающая способность6 кА

• Тип мгновенного расцепления С

• Чёткий индикатор срабатывания

• Возможность установки всех стандартных дополнительных устройств

• Стандарты: ГОСТ Р 51327.1-99, ГОСТ Р 51329-99, ГОСТ Р 51327.2.1-99

60003

60003

166101620253240

1030303030303030

22222222

ACC816FAD856JAD860JAD866JAD870JAD875JAD882JAD890J

2-полюсный

6101620253240

30303030303030

2222222

2-полюсный AD956BAD960BAD966BAD970BAD975BAD982BAD990B

Дифференциальные автоматические выключатели Тип АС, А

Тип АС

Тип АС

Тип А

AD916J

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 19


Для 1 УЗО, 4-полюсного + 8 автоматических 10 12 50 KDN363Fвыключателей, 1-полюсных

Шинка 3-фазная для 6 шт. УЗО или диф. 16 12 25 KDN451Dавтоматов 2-полюсных, с фазировкойL1+N, L2+N, L3+N,…

Шинка 3-фазная для 27 шт. УЗО или диф. 16 57 10 KDN451Eавтоматов 2-полюсных, с фазировкой L1+N, L2+N, L3+N,…

Фазные шины

Наименование Сечение Количество Кол. в № для(мм2) модулей упаков- заказа

по 17,5 мм ке

Торцевые изоляторы Для 1-полюсной шины KDN 50 KZN021Внимание: При заказе . Для 1-полюсной шины KB 1 KZ021учитывайте партию поставкиНапример, 1 x KZ022 Для 2-полюсной шины KB 50 KZ022 1 комплект = 10 торцевыхизоляторов из „Polybeutel“ Для 3-полюсной шины KDN 10 KZN023

(и 2-полюсной шины 16 мм2)Для 3-полюсной шины KB 10 KZ023A(и 2-х полюсной 16мм2 )Для 4-полюсной шины KDN 10 KZN024

Для 4-полюсной шины KB 1 KZ024

Колпачок для защиты от 10, 16 5 10 KZ059прикосновенияДля закрывания свободных штырьков на шине

Проставка между автоматами 9 мм 12 LZ060для отвода тепла

Подкладка для увеличения для использования с 1 L061высотына 15 мм, утопленными монтажными ширина 18 мм планками

Клемма для ввода Клемма штырьковая 1 x 25 мм2 10 KF81Aпитания сверхуизолированная; Клемма штырьковая 2 x 16 мм2 10 KF82Aдля использованияс гребенчатой шинкой Клемма штырьковая 1 x 25 мм2 10 KF83Aи Al/Cu проводниками

Клемма штырьковая 2 x 25 мм2 10 KF83B

Клемма штырьковая 1 x 35 мм2 10 KF83Cдля шинок KB

Клемма вильчатая 1 x 25 мм2 10 KF84Aдля подключения снизу к Bi-connect

KZN023

LZ060

KB363

KF81A KF82A

KF83A KF83B

KF83С KF84А

KZ059

KDN363F

Гребенчатая шина (1-полюсная) 10 12 50 KB163AИзолированное исполнение 20 57 10 KB190B

Гребенчатая шина (2-полюсная) 10 12 - KB263AИзолированное исполнение 16 56 10 KB280B

Гребенчатая шина (3-полюсная) 10 12 10 KB363AИзолированное исполнение 16 12 25 KB380A

16 56 10 KB380B

Гребенчатая шина (4-полюсная) 10 12 10 KB463AИзолированное исполнение 16 12 10 KB480A

16 56 10 KB480B

KB163A

*(Шинки KB363A и KB463A поставляются с торцевыми изоляторами в комплекте)

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 20



Благодаря удобным длямонтажа клеммамQuickConnect и Bi-Connect

соединение фазных шин сприходящими и отходящимипроводниками выполняется

без проблем.Шинки: KDN - подключениеснизу, KB - подключение сверху.

Наименование Сечение Количество Кол. в № для(мм2) модулей упаков- заказа

по 17,5 мм ке

1-полюсная

Для 12 автоматических выключателей, 1-полюсных 10 12 100 KDN163A

Для 57 автоматических выключателей, 1-полюсных 10 57 50 KDN163B

Для 12 автоматических выключателей, 1-полюсных 16 12 100 KDN180A


Для 37 автоматических выключателей, 16 58 1 KDN181B1-полюсных, с блок-контактом на 1/2 габаритной единицы

2-полюсная

Для 6 автоматических выключателей, УЗО 10 12 50 KDN263Aили дифференциальных автоматических 16 12 50 KDN280Aвыключателей, 2-полюсных

Для 28 автоматических выключателей, 10 56 20 KDN263BУЗО или дифференциальных автоматических 16 56 20 KDN280Bвыключателей, 2-полюсных

3-полюсная

Для 4 автоматических выключателей, 3-полюсных 10 12 50 KDN363Aили 12 1-полюсных


Для 4 автоматических выключателей, 3-полюсных 16 12 50 KDN380Aили 12 1-полюсных


Для 1-полюсных автоматических выключателей 16 58 10 KDN381Bс блок-контактом (1/2 габаритной единицы)L1H, L2H, L3H, 1000 ммДля Linocur

Для 3-полюсных автоматических выключателей 16 57 10 KDN383Bс блок-контактом (1/2 габаритной единицы)L1, L2, L3H, 1000 мм

4-полюсная

Для 3 автоматических выключателей, 4-полюсных, 3+N 10 12 25 KDN463AДля 3 УЗО, 4-полюсных 16 12 25 KDN480A

Для 14 автоматических выключателей, 4-полюсных, 3+N 10 56 10 KDN463B16 56 10 KDN480B

** Все шины предназначены только для изделий с винтовыми клеммами.

KDN163A

KDN363A

KDN381B

KDN383B

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 21


Фазные шины вертикальные

Наименование Сечение Кол. в Артикул(мм2) упаков-

ке

Фазная шина, 3-полюсная, переход слева

Особенности:- для модульных автоматов 6 и 10 kA

Фазная шина 3Р 2-рядная, вертикальный переход слева 10 8 KCL363L

Фазная шина 3Р, 3-рядная, вертикальный переход слева 10 4 KCL368L

KCL363L

Фазная шина, 3-полюсная, переход справа

Особенности:- для модульных автоматов 6 и 10 kA

Фазная шина 3-полюсная, 2-рядная, вертикальный 10 8 KCL363Rпереход справа

Фазная шина 3 полюсная, 3-рядная, вертикальный 10 4 KCL368Rпереход справа

KCL363R

Фазная шина, 3-полюсная +N, переход слева

Особенности:- для 4-полюсных УЗО

Фазная шина 3-пол. + N, 2-рядная, вертикальный 10 8 KCF663Lпереход слева

Фазная шина 3 пол. + N, 3-рядная, вертикальный 10 4 KCF668Lпереход слева

KCL663L

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 22


Соединительные перемычки и мостики для модульныхустройств

Наименование Кол. в Артикулупаков-

ке

Соединительные перемычки

Kaбельная перемычка NYAF 10 мм2, длина 110 мм 50 K67C

Kaбельная перемычка NYAF 6 мм2, длина 110 мм 50 K67D

Kaбельная перемычка NYAF 6 мм2, длина 250 мм 50 K67E

Kaбельная перемычка NYAF 6 мм2, длина 100 мм 50 K67F

Kaбельная перемычка NYAF 6 мм2, длина 250 мм 50 K67G

Kaбельная перемычка NYAF 6 мм2, длина 110 мм 50 K67H

Kaбельная перемычка NYAF 10 мм2, длина 100 мм 50 K67K

Kaбельная перемычка NYAF 10 мм2, длина 250 мм, 50 K67Lвильчатый наконечник

Kaбельная перемычка NYAF 10 мм2, длина 250 мм, 50 K67Mштифтовой наконечник

Kaбельная перемычка NYAF 10 мм2, длина 125 мм, 50 K67Nголубой

Примечание: длина кабеля без учёта длины наконечников

K67C

K67D

K67E

K67F

K67N

Вертикальные соединительные мостики из жёсткой меди, изолированные

Для электрического соединения модульных автоматов/УЗО, располагаемых на соседних дин-рейках с межосевым шагом 125 мм и 150 мм

Мостик соединительный 1Р 10 125 25 KC125межрядный 125 мм




KC125

KC325

Наименование Cечение Шаг Кол-во Артикул(мм2) (мм) в упак.

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 23


Отключающая способность: 10, 15, 30, 50 кАНоминальный ток: от 10 до 125 АТип мгновенного расцепления:B, C, DЧисло полюсов: 1P, 2P, 3P, 4PБлоки УДТ: Тип A, HIОтвечают нормам: EN/IEC 60-898, МЭК 947-2Резкое срабатывание Применимы в качестве глав-

ных выключателей

Четкая индикация разомкнутого состояния сработавшего аппарата.

Преимущества новых изделий:

■ Прочные клеммы сзажимными колодками икомпенсациейзатягивающего усилияпозволяют компенсироватьдеформации, возникающиепо мере старения кабеля,что продлевает срокэффективной службыэлектрического соединения

■ Крепление стыкуемыхУДТ упрощает и ускоряетмонтаж

■ Возможностьрегулировкичувствительности изадержки срабатыванияУДТ (в некоторыхвариантах исполнения)

■ Дополнительная клеммау автоматическихвыключателей .

Модульные автоматические выключатели и стыкуемыеблоки УЗО на токи до 125А

Автоматические модульные устройства защиты на токи от

10 до 125А – это превосходные характеристики, простота

и надежность. Четыре разновидности устройств этой

новой серии, с номинальной отключающей способностью

10, 15, 30, 50 кА и типами мгновенного расцепления B, С и

D, предназначены для защиты отходящих линий в распре-

делительных электрощитах.

Серия снабжена новыми удобными функциональными воз-

можностями: кроме выводов, в которых применены три

технические новинки, автоматические выключатели

серий 80 - 125 А снабжены дополнительным контактом,

рабочим органом с возможностью блокировки в выключен-

ном положении, а УДТ просты в установке и предусмат-

ривают возможность регулировки параметров.


7.24

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 24

3

56

21

4

!

Установка всех устройств этойсерии осуществляется в триприёма: установить, защелкнуть,затянуть контакты

Наличие у автоматических выклю-чателей дополнительного контак-та. Это очень удобно при подклю-чении электропитания к маломо-щным вспомогательным цепям(вспомогательное устройство экс-тренного останова, устройствосигнализации неполадок...)

Предусмотрена возможностьрегулировки подифференциальному току от 0,3 Адо 1 А и по времени задержкисрабатывания УДТ от 0 до 150 мс.

Выдвижное стопорное устройствопозволяет заблокировать рабочийорган автомата 80 - 125 А вположении О (выкл), чтобы навремя исключить возможностьэлектропитания части электроустановки.

Еще одна новинка специальныеблокирующие приспособления непозволяют закрыть крышку УДТ,пока не затянуты все винты.

Все устройства этой серииснабжены клеммами с зажимаминовой эксклюзивной конструкции,в которых применены триноваторских техническихрешения: система компенсациизажима, усиленные зажимы изубчатые контакты.



7.25

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 25


Модульные автоматические выключателиHMF: "C" 10000 10 kA; HMB, HMC, HMD: "B, C, D" 15000 15 kA

MZN 130

MZN 131

Наименование In / A Количество

модулей

по17,5 мм

Тип ”С” 10000

IEC 60947-2

In от 80 А до 125 A

Установка доп.контактовстандартной серииЭкономичный за счёт малыхпотерь мощности (5,5 W при100 A)Функция разъединителя (поМЭК60947-2)Скорость работы контактов независит от скорости рычагаВстроенная блокировка рычага

Дополнительная отводящаяклемма для малых сечений(плоский штеккер)Запатентованная система ком-пенсации зажима проводаобеспечивает долговременныйи надёжный контакт.

Сечение присоединяемыхпроводников:- 35 гибкий проводник (50 длянекоторых видовнаконечников)- 70 жесткий проводник.Соответствуют нормам EN 60698-1 для 80 - 125 А


Наименование In / A Количество

модулей

по17,5 мм

Тип “D”Тип “B” Тип “C”

1 - полюсный


80

100

125

80

100

125

1,5

1,5

1,5

3

3

3

80

100

125

4,5

4,5

4,5

HMF180

HMF190

HMF199

HMF280

HMF290

HMF299

HMF380

HMF390

HMF399

80

100

125

6

6

6

1,5

1,5

1,5

80

100

125

HMF480

HMF490

HMF499

HMB180

HMB190

HMB199

HMC180

HMC190

HMC199

HMD180

HMD190

HMD199

3

3

3

80

100

125

HMB280

HMB290

HMB299

HMC280

HMC290

HMC299

HMD280

HMD290

HMD299

4,5

4,5

4,5

80

100

125

HMB380

HMB390

HMB399

HMC380

HMC390

HMC399

HMD380

HMD390

HMD399

6

6

6

80

100

125

Клеммная крышка 1-полюсная MZN130Межфазные перегородки (набор из 3 шт.) MZN131Блокировочный механизм без замка MZN175

HMB480

HMB490

HMB499

HMC480

HMC490

HMC499

HMD480

HMD490

HMD499



10000(EN 60898-1)15 kAIEC 60947-2

In от 80 А до 125 A

HMF 199

HMF 399





NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 26


Наименование In [A] Количество

модулей

по17,5 мм

Шт.

в упак.

Номинальная

отключающая

способность


50 kA по МЭК 60947-2In от 10 до 63 AUN=230/240 V~

30 kA по МЭК 60947-2In от 80 до 125 AUN=230/240 V~

- Экономичный засчёт малыхпотерь энергии

- Индикация зелёным на рыча-ге в положении ОТКЛ

- Скорость работы контактовне зависит от скоростиуправления рычагом

- Возможность блокировкирычага в положении ОТКЛ

- Возможность использованиядоп. контактов стандартнойсерии

- Установка на ДИН-рейку- Защита от прикосновения IP20

Подключение провода:- однопроволочный - до 70 мм2

- многопроволочный - до 50 мм2

Модульные автоматические выключатели 30 и 50 кА, тип C

10

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

10

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

10

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

10

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

50 kA

30 kA

50 kA

30 kA

50 kA

30 kA

50 kA

30 kA

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

4,5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

HMX110

HMX116

HMX120

HMX125

HMX132

HMX140

HMX150

HMX163

HMK180

HMK190

HMK199

HMX210

HMX216

HMX220

HMX225

HMX232

HMX240

HMX250

HMX263

HMK280

HMK290

HMK299

HMX310

HMX316

HMX320

HMX325

HMX332

HMX340

HMX350

HMX363

HMK380

HMK390

HMK399

HMX410

HMX416

HMX420

HMX425

HMX432

HMX440

HMX450

HMX463

HMK480

HMK490

HMK499

HMX216

HMX116

HMX463

HMX316

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 27


BTH 280E

6

6

BDH280E

BTH280E3

2

1

4

125

125

6

6

BDH380E

BTH380E

125

125

6

6

6

BDH480E

BFH480E

BTH480E

125

125

125

BTH 380E

BDH 480E

53

42

1

6

73

642

51

8



регулируемая0,3 - 0,5 - 1 A0 - S 60 - 150 ms

Четырехполюсный дифферен -циальный блок 4-полюсный(L1-L2-L3-N)



Трехполюсный дифферен -циальный блок 3-полюсный(L1-L2-L3)



Двухполюсный дифферен -циальный блок 2-полюсный(L1-N)

Наименование Уставка In / A Количество № длярегулируемая/ модулей заказанерегулируемая IΔn по17,5 мм

QСтыкуемые блоки УДТ типа A, HI для автоматическихвыключателей HMF, HMB-HMC-HMD, HMK, HMX

Стыкуемые блоки УДТдля HMF, HMB-HMC-HMD,HMK, HMXНерегулируемый:- высокая чувствительность

30 мА,мгновенное срабатывание

- средняя чувствительность300 мА, мгновенноесрабатывание

Регулируемый:- чувствительность

IΔn 0,3 - 0,5 - 1 A ...- задержка срабатывания

Δt 0 - S 60 -150 мс.

Эти устройствапредназначены для стыковкис автоматическимивыключателями с правойстороны для получения 2-х,3-х, или 4-х полюсныхдифференциальныхавтоматов от 80 до 125 А

Элементы регулировки:Регуляторы "под шлиц"находятся с лицевой стороныавтомата. Регуляторы закрыты

прозрачной крышкой свозможностью еёопломбирования.

Тип А и HI: :Поскольку дляэлектрооборудования соднофазным питаниемхарактерны токи утечки спостоянной составляющей,для защиты людей отпоражения электрическимтоком приходитсяиспользовать УДТ типа А.

Сработавшийдифференциальный автоматсразу заметен: тумблер такойсекции находится в нижнемположении (желтый цветиндикатора). Имеется кнопкадля тестирования и проверкисрабатываниядифференциальной защиты.

Клеммы - зажимы скомпенсациейзатягивающего усилияЭти блоки снабженывинтовыми зажимами с

компенсатором затягивающегоусилия, укрепляющей дужкойи удерживающими зажимнымиколодками. Эти деталиобеспечивают долговечность инадежность электрическогосоединения.

Сечение присоединяемыхпроводников:- 35 мм2 гибкий провод

(с некоторыми типаминаконечников - до 50 мм2)

- 70 мм2 жесткий провод

Номинальное напряжение: -15 +10%двухполюсные: 230 Втрех- и четырехполюсные:230 / 400 Втестовая кнопка: 230 / 400 В

Отвечает требованиямПриложения G к норме EN 61009-1.Отвечает требованиямстандарта МЭК 60947-2Приложение В

Q

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 28

7.29

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 29


■ Высокая безопасность –защита от перенапряже-ний вследствие ударамолнии или аварий в элек-трических сетях.

■ Отсутствие электрическойдуги внутрираспределительногоустройства – заключенныйв оболочку разрядниккласса В.

■ Однозначная индикациянеисправности –разрядник класса С синдикатором расцепленияна аппарате идистанционныминдикатором.

■ Быстрая замена защитныхмодулей – вставныемодули разрядника классаС.


Монтаж: на дин-рейке в электрическихраспределительных щитках

Исполнение: модульные устройстваКомбинированныйразрядник защитыот перенапряжения:для сетей TN-C, TN-S и TTКласс требований: BТок разряда молнии (10/350 мкс): 75 / 100 кAУровень защиты: <= 1,5 кВРазрядник молниезащиты: 1- и 3-полюсный, в оболочкеКласс требований: BТок разряда молнии (10/350 мкс): 50 / 100 кAУровень защиты: < = 4 кВРазрядник защиты от перенапряжения:1-, 3- и 4-полюсный, вставнойКласс требований: CОтводимый ток: 15 / 40 кAУровень защиты: < = 1,5 кВАппаратная защита: с индикацией работыКласс требований: DУровень защиты: < = 1,25 / 1,5 кВ

Разрядники защиты от перенапряжения –надежная защита от молний

Защита от импульсных перенапряжений, возникающихвследствие удара молнии или неисправностей в элек-трических сетях – актуальная задача для современныхжилых и производственных зданий.Компания Hager разработала концепциютрехступенчатой защиты от перенапряжений –предварительная защита, защита среднего класса иточная защита.Для предотвращения повреждения электропроводки исложной техники в жилых домах или аварий и останов-ки производства на промышленных предприятиях мырекомендуем устанавливать разрядники защиты отперенапряжений.

Концепция, адаптированнаяк любым видам сетей иместам применения

Вставные защитныемодули для быстрой

замены и высокойготовности

оборудования

Разрядник защиты отперенапряжения классаВ + C с заключенным воболочку искровымпромежутком

7.30

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 30


Разрядники защиты от перенапряжения

Грозозащитный разрядник в оболочке(разрядник защиты от перенапряжения класса B (Тип 1))Внимание: При отличии в маркировке, принимать во внимание маркировку.

1-полюсный TN In=50kA Uc=255B AC, limp=50kA (10/350) мкс Up≤4кВ 2 1 SP1203-полюсный TN In=50kA Uc=255B AC, limp=50/100kA (10/350) мкс Up≤4кВ 6 1 SP3201-полюсный TT In=100kA Uc=255B AC, limp=100kA (10/350) мкс Up≤1,5кВ 2 1 SP150(для участка цепи N-PE в системах TT)

Комбинированный разрядник защиты от перенапряжения класса требований B+C (Тип 1+2)

3-полюсный для 75 kA (10/350) мкс Up ≤1,5 кВ 6 1 SPN800сетей TN-C4-полюсный для 100 kA (10/350) мкс Up ≤1,5 кВ 8 1 SPN801сетей TN(C)-S4-полюсный для 100 kA (10/350) мкс Up ≤1,5 кВ 8 1 SPN802сетей TT

Для заказа разрядников с доп. контактом состояния к артикулу добавить букву R

Комбинированныеразрядники защиты отперенапряжения классатребований B+C (Тип 1+2)Разрядники классатребований B+C дляразличных видов сетей (TNC –глухозаземленная точка,оборудование соединено срабочим заземлением,

объединенный нейтральный изащитный проводники, TNS –глухозаземленная точка,оборудование соединено срабочим заземлением,раздельные нейтральный изащитный проводники, TT –глухое заземление точки иоборудования) по EN61643-11.Эти разрядники служат для

ограничения напряжения до ≤1,5 кВ (включая защитусреднего класса).

Разрядник защиты отперенапряжения можно такжеустанавливать до счетчика;(После технического согласо-вания)

Наименование Защита Количество Кол. в № длямодулей упаков- заказапо 17,5 мм ке

SP120

SPN801

Сменный картридж для разрядниковс индикацией срабатывания: (Тип 1+2)SPN8xxx, класс 1(В), 25 кА (Ph) SPN080

SPN802x, класс 1(В), 100 кА, (N) SPN080N

SPN080

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 31



Разрядник защиты от In Imax Up

перенапряжения(защита среднего класса) С (8/20) (8/20)(Тип 2)1-полюсный 20 кА 40 кА ≤ 2,25 кВ 1 1 SPN113на основании с FM-контактом для, сетей IT (изолированная сетьоборудование соединено с рабочим заземлением)

1-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 1 1 SPN115

1-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 1 1 SPN117с FM-контактом

3-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 3 1 SPN315

3-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 3 1 SPN317с FM-контактом

3-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 2,25 кВ 3 1 SPN513для сетей IT

3-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 2,25 кВ 3 1 SPN517с FM-контактом для сетей IT

4-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 4 1 SPN415Вариант включения TN-S (4 + 0)

4-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 4 1 SPN417Вариант включения TN-S (4 + 0) с FM-контактом

4-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 4 1 SPN418Вариант включения TТ (3 + 1)

4-полюсный (на основании) 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 4 1 SPN419Вариант включения TТ (3 + 1) с F

Вставной модуль 20 кА 40 кА ≤ 2,25 кВ 1 1 SPN0131-полюсный для сетей IT

Вставной модуль 20 кА 40 кА ≤ 1,5 кВ 1 1 SPN0151-полюсный (варистор)

1-полюсный газовый 20 кА 30 кА ≤ 1,5 кВ 1 1 SPN118разрядник (на основании)для участка N-PE (TT)

Вставной модуль 1-полюс 20 кА 30 кА ≤ 1,5 кВ 1 1 SPN018ный (газовый разрядник)для участка N-PE

Разрядники защиты отперенапряжения типа 2(класс требований С)Эти разрядники служат дляограничения напряжения до ≤1,5 кВ и могут включаться послеразрядников класса В. Припоследующем включении в цепьэтих разрядников должнасоблюдаться длина проводника> 15 м или устанавливатьсяразделительные индуктивности.Разрядники защиты отперенапряжения классатребований D (Тип 3)

С их помощью ограничиваетсяостаточное напряжение до ≤1,25 кВ/ ≤ 1,5 кВ.

• Стандарты для разрядниковвсех классов: EN61643-11.

Наименование Уровень Количество Кол. в № длянапряжения модулей упаков- заказазащиты по 17,5 мм ке

SPN417

SPN013

Номин.

разряд-

ный ток

Макс.

разряд-

ный ток

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 32



Наименование Уровень Количество Кол. в № длянапряжения модулей упаков- заказазащиты по 17,5 мм ке

Аппаратная защита Ln Up

(тонкая защита) D (тип 3)2-полюсный 1 1 SPN203NL+ N – PE с индикацией работыL+N/PE 5 кА

L / N 3 кА ≤ 1,25 кВ

L (N) / PE 3 кА ≤ 1,5 кВ

3-полюсный 2 1 SPN403NL+ N – PE с индикацией работыL+N/PE 8 кА

L / N 3 кА ≤ 1,0 кВ

L (N) / PE 3 кА ≤ 1,5 кВ

Картридж сменный для SPN203N 1 SPN023N

Картридж сменный для SPN403N 1 SPN043N

Аппаратная защита EIB 1 TG029

Разрядники для цифровых телефонных линийразрядник 4-полюсный 10кА, тип 2 ISDN 1 SPN504

Разрядники для аналоговых телефонных линийразрядник 2-полюсный 10кА, тип 2 ТАЕ 1 SPN505

TG029

Для грозозащитных разрядников и Сечение

разрядников защиты от перенапряжения в мм.кв.

1-полюсных 16 57 10 KD180UШинное соединение с контактом выравнивания потенциалов (K)для SP120,SP320

3-полюсных 16 12 25 KDN380AШинное соединение между 16 57 10 KDN380Bразрядником защиты от 10 12 50 KDN363Fперенапряжения (защита среднего класса) и автоматом

4-полюсных 16 12 25 KDN480AШинное соединение между разрядником защиты от 16 56 10 KDN480Bперенапряжения (защита среднего класса) и автоматом 3+N, 4-полюсным УЗО

Номин.

разряд-

ный ток

KD180U

KDN363F

SPN505

новинка

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 33


Характеристики срабатывания и применение

Автоматические выключатели предназначены для защитыкабелей и электрических цепей от перегрузки и короткогозамыкания.

Они имеют спусковые устройства двух типов:• тепловое реле с выдержкой времени для защиты от

перегрузки и• электромагнитное реле для защиты от короткого замыкания.

Стандарты:DIN VDE 0641 часть 11 / 8.92, EN 60 898, IEC 898(DIN - Немецкий промышленный стандарт,VDE - Технические правила Общества немецких электриков,EN - Европейский стандартIEC - Международная электротехническая комиссия)

С введением характеристик срабатывания B, C и D, новых VDE-определений согласно стандарту DIN VDE 0100 часть 430 /11.91, а также относящегося к нему приложения установленоопределение устройств для защиты кабелей и электрическихцепей от перегрузки.

В соответствии с этим, считается:Защита от чрезмерного нагрева в случае перегрузкиобеспечивается, если выполняются следующие условия:

Ib ≤ In ≤ Iz

I2 ≤ 1,45 Iz

Ib - потребляемый ток цепи, нагрузка,Iz - допустимая нагрузка электрической цепи или кабеля, In - номинальный или заданный ток устройства защиты отчрезмерного тока,I2 - ток срабатывания устройства защиты от чрезмерного тока (большой

испытательный ток).

In ≤ Iz

При использовании автоматических выключателей с характеристикамиB, C или D нужно выбрать защитное устройство с соотношением In ≤ Iz

1.13

1.45

B

кратность номинальному току

1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

1

0,60,4

0,2

0,1

0,060,04

0,02

0,01

6000400036002000

1000

600400

200

100

6040

20

10

64

2

10000

вр

емя

сраб

аты

вани

я, с

DC

Характеристики срабатывания: В и С согласно DIN VDE 0641,часть 11 / 8/92D согласно IEC 947 - 2

Применение

Характеристика срабатывания В:Применяется преимущественно для защиты кабелей и цепей вжилых домах (цепи освещения, розетки).Характеристика срабатывания С:Применяется для защиты кабелей и цепей, особенно в приборахс повышенным пусковым током (группы ламп,электродвигатели и т.д.)Характеристика срабатывания D:Применяется для защиты кабелей и цепей, особенно в приборахс очень большим пусковым током (сварочные трансформаторы,электродвигатели и т.д.)

Параметры срабатывания автоматических выключателей(заданы для температуры окружающего воздуха среднесуточ-ной 35 °С)

Термический расцепитель Электромагнитный расцепительМалый испыта-тельный ток I1

Большой испыта-тельный ток I2

Времясрабатывания

Удерживание Срабатывание Времясрабатывания

B 1,13 x In1,45 x In

> 1 ч< 1 ч

3 x In5 x In

> 0,1 c< 0,1 c

C 1,13 x In1,45 x In

> 1 ч< 1 ч

5 x In10 x In

> 0,1 c< 0,1 c

D 1,13 x In1,45 x In

> 1 ч< 1 ч

10 x In20 x In

> 0,1 c< 0,1 c

Стандарты Характе-ристикасрабаты-вания

DIN VDE 0641,часть 11 / 8/92, EN 60 898


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 34


Характеристика срабатывания "В"автоматические выключатели: MB, MBS, NBN, MBN, NQN,HMBУЗО с автоматическим выключателем

Характеристика срабатывания "C"автоматические выключатели: MC, MCS, NCN, NRN, MCN, HMF, HMC, HMK, HMXУЗО с автоматическим выключателем

D

100006000400036002000

1000600400

200

10060

40

20

1064

2

10,60,4

0,2

0,1

0,04

0,02

0,01

0,004

1 1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 401,13

1,45кратность номинальному току

врем

я

Характеристика срабатывания "D" автоматические выключатели: NDN, NSN, HMD

0,5 0,6 0,8 1

1

0,8

0,6

0,5

0,4

2 3 4 6 8 10

10

8

6

5

4

3

2

100

80

60

50

40

30

20

20 30

50, 63 A 32, 40 A20 A,25 A13 A,16 A10 A

6 A

4 A,3 A

2 A,1 A

0,5 A

2

1

возможный ток короткого замыкания, кА

проп

уска

емая

эне

ргия

, I2 t

(кA2 с

)

0,5 0,6 0,8 1

10

8

9

7

6

5

4

3

2

1

0,8

0,9

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

2 3 4 6 8 10 20 30

50, 63 A

32, 40 A

20, 25 A13 A,16 A10 A6 A

3 A,4 A1 A,2 A

0,5 A

2

1

возможный ток короткого замыкания, кА

макс

имал

ьное

зна

чени

е пр

опус

каем

ого

тока

, I D

(кA)

График пропускаемой энергии I2t1 автоматические выключатели MB, MBS, MCS2 автоматические выключатели NBN, NCN. NDN

Максимальные значения пропускаемого тока при коротком замыкании1 автоматические выключатели MB, MBS, MCS2 автоматические выключатели NBN, NCN, NDN

Пост. ток ...

Таблица 1

СрабатываниеПерем. ток~ 50 Гц

Пост. ток ...

Характеристика срабатывания В

Перем. ток~ 50 Гц

1,13 InIt1 1,13 In 1,13 In 1,13 In

1,45 In 1,45 In 1,45 In 1,45 In

3 In 3 In 5 In 5 In

5 In 7,5 In 10 In 15 In

Характеристикасрабатывания С

It2

Irm1

Irm2

врем

я

100006000400036002000

1000600400

200

10060

40

20

1064

2

10,60,4

0,2

0,1

0,04

0,02

0,01

0,004

1 1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 401,13

1,45

B

2

1

3

4

постоянный ток

переменный токточки 1, 2, 3, 4 табл. 1 точки 1, 2, 3, 4 табл. 1

1

2

3

4

Кратность номинальному току Кратность номинальному току


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 35

Однополюсный автоматический выключатель NRN

Стандарт ЕС 60898 Кривая С / Напряжения 240/415 В

Возможный ток КЗ (А)

Однополюсные автоматические выключатели NSN

Стандарт ЕС 60898 Кривая D / Напряжения 240/415 В

Предполагаемый ток КЗ (А)

Проп

уска

емая

эне

ргия

(kА*

c)

Проп

уска

емая

эне

ргия

(kА*

c)Автоматические выключатели

NSN


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 36


Конструкционный ряд MB/MBS/MBN MC/MCS/MCN NBN NCN NDN

от 0,5 до 63 А (кроме MBS, MCS)

Стандарты DIN VDE 0641 часть 11 / 8-92, EN 60 898, IEC 898, IEC 60947-2

Число полюсов 1, 2, 3, 1 + N, 3 + N, 4 1-4 1, 3, 4 1-4

Характеристика срабатывания B C B C D

Номинальное напряжение Un Однополюсное 230 В ~Многополюсное 400 В ~

240 В АС415 В АС

Максимальноерасчетное рабочеенапряжение

Однополюсное 230 до 240 В ~Многополюсное 400 до 415 В ~

240 В АС415 В АС

Номин. предельная наибольшая откл. способность Icn/Icu

Номинальное напряжение изоляции Ui

Номинальное импульсное напряжение Uimp

6 кА по EN 60898 10 кА по EN 60898

630В АС

6 кВ

15 - 25 кА по EN 60947-2

4 Нм

Степень загрязнения микросреды 3 (по VDE до 32 А)

Индикация положения контактов вположении Откл. (зелёный)

Нет Нет Да Да Да

Расчетная частота 50 / 60 Гц

Подключение

Момент затяжки резьбовых клеммпри подключении

• Вход: готовая к подключению биконнектная (Bi-Connect) клемма с от 1 до 25 мм2

положением ожидания• Выход: утопленная в гнездо клемма от 1 до 25 мм2

• Вход: быстродействующий разъем (QuickConneсt) 63 А фазовая шина• Выход: быстродействующий разъем (QuickConneсt) - жёсткий от 1,5 - 4 мм2

• Выход: быстродействующий разъем (QuickConneсt) - гибкий (без от 1,5 - 4 мм2

концевой гильзы

2,4 Нм на клемму

Переменное

Однополюсное 60 В - Двухполюсное (при посл-ом вкл. обоих полюсов) 125 В -

60 В на полюсПостоянное

Постоянное

Минимальное расчетноерабочее напряжение

12 В ~ и 12 В -Переменное

Срок службы прибора приноминальной нагрузке

≤ 32 А 20 000 включений> 32 А 10 000 включений

Степень защиты IP 2х, встроена в распределитель IP 30 IP 20, встроена в распределитель IP 30

Температура окружающей среды Рабочая температура: - 25ОС до +60ОСТемпература хранения: - 25ОС до +80ОС

NRN

630 В АС

6 кВ

10 000 EN60898

NSN

C D

Конструкционный ряд NH-предохранитель, тип gL Дублирующая защита до

MBS, MCS

и

NB, NC, ND

50 A63 A80 A100 A125 A

50 кА50 кА50 кА50 кА25 кА

44

67

17,5

83

Чертеж с нанесенными размерамиMBS, MCS

Чертеж с нанесенными размерами NBN,NCN, NDN

Чертёж с нанесёнными размера-ми NQN, NRN, NSN

Дублирующая защита



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:33 Page 37

In (A) -5°C 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C

0.5 0.72 0.7 0.68 0.66 0.64 0.62 0.6 0.58 0.56 0.54 0.52 0.5 0.48 0.46

1 1.44 1.4 1.36 1.32 1.28 1.24 1.2 1.16 1.12 1.08 1.04 1 0.96 0.92

2 2.88 2.8 2.72 2.64 2.56 2.48 2.4 2.32 2.24 2.16 2.08 2 1.92 1.84

3 4.32 4.2 4.08 3.96 3.84 3.72 3.6 3.48 3.36 3.24 3.12 3 2.88 2.76

4 5.76 5.6 5.44 5.28 5.12 4.96 4.8 4.64 4.48 4.32 4.16 4 3.84 3.68

6 8.64 8.4 8.16 7.92 7.68 7.44 7.2 6.96 6.72 6.48 6.24 6 5.76 5.52

10 14.4 14 13.6 13.2 12.8 12.4 12 11.6 11.2 10.8 10.4 10 9.6 9.2

13 18.7 18.2 17.7 17.2 16.6 16.1 15.6 15.1 14.6 14.0 13.5 13 12.5 12.0

15 21.6 21 20.4 19.8 19.2 18.6 18 17.4 16.8 16.2 15.6 15 14.4 13.8

16 23.0 22.4 21.8 21.1 20.5 19.8 19.2 18.6 17.9 17.3 16.6 16 15.4 14.7

20 28.8 28 27.2 26.4 25.6 24.8 24 23.2 22.4 21.6 20.8 20 19.2 18.4

25 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23

32 46.1 44.8 43.5 42.2 41.0 39.7 38.4 37.1 35.8 34.6 33.3 32 30.7 29.4

40 57.6 56 54.4 52.8 51.2 49.6 48 46.4 44.8 43.2 41.6 40 38.4 36.8

50 - - - - - 62 60 58 56 54 52 50 48 46

63 - - - - - - - - - - - 63 60.5 58.0

Число автоматических выключателей (1) Коэффициент К

1 1,0

2..3 0,95

4..5 0,9

≥ 6 0,85

In (A) 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C

0,5 0,5 0,47 0,45 0,4 0,38 - -

1 1 0,95 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5

2 2 1,9 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3

3 3 2,8 2,5 2,4 2,3 2,1 1,9

4 4 3,7 3,5 3,3 3 2,8 2,5

6 6 5,6 5,3 5 4,6 4,2 3,8

16 16 15 14 13 12 11 10

20 20 18,5 17,5 16,5 15 14 13

25 25 23,5 22 20,5 19 17,5 16

32 32 30 28 26 24 22 20

40 40 37,5 35 33 30 28 25

50 50 47 44 41 38 35 32

63 63 59 55 51 48 44 40

10 10 9,4 8,8 8 7,5 7 6,4

Допустимая нагрузка на автоматические выключателиВлияние окружающей температуры на тепловое срабатываниеавтоматического выключателя серии MB, MC, NB, NC, ND(приведенные в столбце токи соответствуют номинальнымтокам автоматического выключателя, т.к. при этой температурезадается режим срабатывания).В таблице приведены уточненные значения расчетного тока взависимости от окружающей температуры.

Коррекция номиналов автоматических выключателей NRN,NSN в зависимости от температуры

Допустимая нагрузка на автоматические выключатели,установленные в ряд один за другимПоправочный коэффициент (К) в случае взаимного тепловоговлияния автоматических выключателей, установленных рядомдруг с другом, при расчетной нагрузке (см. таблицу справа)

(1) Справедливо при числе полюсов 1, 2, 3 и 3 + N

Уточненные данные о характере срабатывания прииспользовании различных частотРабота теплового расцепителя зависит от частоты, чтоучитывается введением поправочного коэффициента (К) дляэлектромагнитных реле.

F (Гц) от162/3 до 60 Гц

100 Гц 200 Гц 400 Гц

Поправочныйкоэффициент К

1 1,1 1,2 1,5

Автоматические выключатели при работе на постоянном токеАвтоматические выключатели на 6 кА (конструкционный ряд М...)и на 10-25 кА (конструкционный ряд N...) могут работать также ина постоянном токе1. Напряжение и расчетный разрывной ток (РРТ)

2. Режимные параметры срабатывания (РПС)

- Для тепловых расцепителей данные остаются неизменными.- малый испытательный ток I1 = 1,13 In- большой испытательный ток I1 = 1,45 In- Электромагнитный расцепитель

Конструк-ционныйряд

Однополюсн. Двухполюсн.(последоват.включение))

Un max РРТ Un max РРТ

MBS, MB,MCS, MC

60 VDC 6 kA 125 VDC 6 kA

NBN, NCN,NDN

60 VDC 10 kA 125 VDC 10 kA

B CРПС

Перем.напр, 50 Гц

Пост.напр.


Пост.напр.

удерж. 3 x In 3 x In 5 x In 5 x In

срабат. 5 x In 7,5 x In 10 x In 15 x In

D


10 x In

20 x In

Для NRN, NSN:


Кол-вопоследовательно

включенныхполюсов

Отключающая способность(кА) L/R = 15 мс

60 В 125 В 250 В

1 15 – –

2 20 15 –

3 25 20 –

4 35 25 15


Понижение номинального тока автомата в зависимости отокружающей температуры

NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 38

Селективность при коротком замыканииСелективность автоматического выключателя по отношению квключаемому перед ним плавкому предохранителю при КЗ.

Селективное поведение устройств защиты от сверхтокадостигается, если сначала срабатывает защитное устройство,расположенное ближе всего к дефекту, тогда как включенноедальше защитное устройство не реагирует на дефект. Решающим фактором для определения границы селективностимежду устройствами защиты от сверхтока являетсяфактическая величина пропускания I2t автоматическоговыключателя.

Селективность при коротком замыканиидля плавких предохранителей(Селективность сохраняется до заданных токов короткого замыкания в килоамперах)

КР Номинальнаяотключающаяспособность

25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A

MBMBSMBN

6 6 1,3 2 4,7 6 6 6 6 6 1,1 2,4 4,7 6 6 6

10 1,2 1,6 3 4,5 6 6 6 6 0,9 1,7 3 6 6 6

13 1 1,4 2,8 3,8 6 6 6 6 - 1,5 2,8 5,1 6 6

16 - 1,2 2,6 3,5 6 6 6 6 - 1,4 2,6 4,9 5,8 6

20 - - 2,3 3 5,5 6 6 6 - - 2,3 4,1 5 6

25 - - 2,1 2,7 4,7 6 6 6 - - 2,1 3,8 4,1 6

32 - - 1,9 2,5 4 6 6 6 - - 1,9 3,2 3,8 6

40 - - - 2,2 3,2 6 6 6 - - - 2,8 3,1 5,8

50 - - - - - 4,5 6 6 - - - - 2,3 5,2

63 - - - - - 4 6 6 - - - - - 4,3

MCMCSMCN

6 0,5 6 6 6 6 6 6 6 6 - - - - - -

1 6 6 6 6 6 6 6 6 - - - - - -

2 4,5 6 6 6 6 6 6 6 - - - - - -

3 3 6 6 6 6 6 6 6 - - - - - -

4 1,5 3,5 6 6 6 6 6 6 - - - - - -

6 1,1 1,8 3,5 5,5 6 6 6 6 1 2 4,5 6 6 6

10 1 1,2 2,5 4 5 6 6 6 0,7 1,4 3,2 6 6 6

13 0,8 1 1,8 3,5 4,5 6 6 6 - 1,1 2,6 4,8 5,7 6

16 - 0,9 1,3 2,8 3,8 6 6 6 - 1 2,4 4,6 5,2 5,5

20 - - 1 2,5 3,2 5,5 6 6 - - 2,1 4,4 4,8 5,5

25 - - - 2 2,8 5,1 6 6 - - 1,8 3,4 3,8 4,7

32 - - - - 2,5 4,5 6 6 - - - 2,8 3,5 4

40 - - - - - 3,8 6 6 - - - 1,9 2,8 3,8

50 - - - - - 2,5 6 6 - - - - - 3,5

63 - - - - - - 6 6 - - - - - -

Предохранитель gl / gl NH00 Предохранитель gl / glIn(A)

КР - конструкционный ряд



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 39

КР Предохранитель gl / gl DiazedIn (A) 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 25 A 35 A 50 A 63 A 80 A 100 A

NBN

Номинальнаяотключающаяспособность

6 0,71 1,4 2,7 3,6 5,3 12 T T 0,94 1,6 2,8 5,1 T T

10 0,63 1,3 2,4 3,1 4,5 10 22 T 0,84 1,4 2,4 4,4 4,9 9,3

13 0,55 1,1 2,0 2,6 3,7 8,1 16 24 0,71 1,2 2,1 3,7 4 7,6

16 0,55 1,1 2,0 2,6 3,7 8,1 16 24

20 0,45 0,97 1,7 2,2 3 6,2 12 17

25 - 0,97 1,7 2,2 3 6,2 12 17

32 - - 1,4 1,8 2,5 5 9,2 12 - 0,89 1,5 2,4 2,6 4,6

40 - - 1,4 1,8 2,5 5 9,2 12 - - 1,5 2,4 2,6 4,6

50 - - - 1,7 2,3 4,2 7 9 - - - 2,2 2,4 4

63 - - - - 2,3 4,2 7 9 - - - - 2,4 4

NCN 10 0,5 2 6,2 17 T T T T T 1,4 2,8 6,1 14 15 T

1 1,05 2,6 6 8,6 14 T T T 1,4 2,8 6,1 14 15 T

2 4,5 2,6 6 8,6 14 T T T 1,4 2,8 6,1 14 15 T

3 0,82 1,8 4 5,5 8,6 22 T T

0,82 1,8 4 5,5 8,6 22 T T

1,1 2 4 8,4 9,3 20

1,1 2 4 8,4 9,3 20

0,95 1,6 2,7 5,1 5,6 11

0,84 1,4 2,4 4,4 4,9 9,3

0,73 1,2 2,1 3,7 4 7,6

0,7 1,2 2,1 3,7 4 7,6

1,05 1,7 3 3,2 5,8

1,7 3 3,2 5,8

1,5 2,4 2,6 4,6

2,4 2,6 4,6

2,2 2,4 4

2,4 4

4

6 0,71 4 2,7 3,6 5,3 12 T T

10 0,63 1,3 2,4 3,1 4,5 10 22 T

13 0,55 1,1 2 2,6 3,7 8,1 16 24

16 - 1,1 2 2,6 3,7 8,1 16 24

20 - 0,98 1,7 2,2 3 6,2 12 17 -

25 - - 1,7 2,2 3 6,2 12 17 - -

32 - - 1,4 1,8 2,5 5 9,2 12 - -

40 - - - 1,8 2,5 5 9,2 12 - - -

50 - - - - 2,3 4,2 7 9 - - -

63 - - - - - 4,2 7 9 - - - -

Предохранитель gl / gl NH00

Селективность к плавким предохранителям при коротком замыкании(Селективность сохраняется до заданных токов короткого замыкания в килоамперах)

NDN 10 6 0,63 1,3 2,5 3,3 4,9 10 24 T 0,83 1,4 2,6 4,8 5,2 9,7

10 0,53 1,1 2 2,6 3,9 8 16 T 0,7 1,2 2,1 3,7 4 7,4

13 - 0,98 1,7 2,2 3,1 6,2 12 18

1,7 2,2 3,1 6,2 12 18

- 1,05 1,8 3 3,3 5,8

16 - - - - 1,8 3 3,3 5,8

20 - - 1,3 1,6 2,2 4,4 8,1 11

1,6 2,2 4,4 8,1 11

- - 1,3 2,2 2,4 4,1

2,2 2,4 4,125 - - - - - -

32 - - - 1,3 1,8 3,3 5,7 7,5 - - - 1,7 1,9 3,1

1,9 3,140 - - - - 1,8 3,3 5,7 7,5 - - - -

50 - - - - - 2,8 4,6 6 - - - - - 2,6

63 - - - - - - 4,6 6 - - - - - -

10

КР - конструкционный рядT - полная селективность

0,71 1,2 2,1 3,7 4 7,6

0,58 1 1,7 3 3,2 5,8

- 1 1,7 3 3,2 5,8



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 40

ТАБЛИЦА СЕЛЕКТИВНОСТИ 240/415 В AC согласно IEC 60947-2Вышестоящие в эл. цепи: все ВА (1 и 1,5 модульные на полюс) и АВДТ Нижеустановленные в эл. цепи: все ВА (1 и 1,5 модульные на полюс) и АВДТ Icu вышестоящего аппарата должна быть, по крайне мере, такой же как и нижеустановленного в эл. цепи.

Таблица координации (каскадирования) MCB/MCB 1полюс+N / 2полюса 230-240 В IEC60947-2, для напряжения 230..240В. В верхней строке указаны серии вышестоящих в эл.цепи двухполюсных аппаратов (ВА, АВДТ). В левом столбце указаны серии нижеустановленных в эл.цепи двухполюсных аппаратов (ВА, АВДТ). В самой таблице приведено значение тока КЗ, которое способен расцепить аппарат при таком относительном расположении в цепи.

Вышестоящие в эл. цепи: все ВА (1 и 1,5 модульные на полюс) и АВДТ

Ниж

еуст

анов

ленн

ые

в эл

. цеп

и: в

се В

А (1

и 1

,5 м

одул

ьны

е на

пол

юс)

и А

ВДТ

Пределыселективностипо току КЗ (kA)

“-” означает отсутствие данных по данному случаю установки



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 41

Серии HMFxxx, HMBxxx-HMCxxx-HMDxxx, HMXxxx, HMKxxx

Тип мгновенного расцепления при 30°C B,C,D

Число полюсов 1P 2P 3P 4P

Ширина в модулях по 17,5 мм 1,5 ❚ 3 ❚ 4,5 ❚ 6 ❚

Номинальный ток: In 80A - 100A - 125A HMX - 10-63A

Частота 50 / 60 Hz

Номинальное напряжение: Un 240 / 415 V~

Номинальная отключающая способность: Icn HMB,C,D 15кА (для HMF 6/10 кА)

Номинальная предельная наибольшая отключающая способность: Icu HMF 10kA, HMB,C,D 15kA HMX - 50кА HMK - 30 кА

Номинальная рабочая наибольшая отключающая способность: Ics 7,5 кA (EN 60898)/ 7,5 кA (IEC 947-2) HMX/HMK 50% Icu

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение: Uimp 6 кВ

Напряжение изоляции: Ui 500 В

Механический срок службы 10000 циклов НМК - 8500

Электрический срок службы (EN 60898) 4000 циклов HMX - 1500

Рассеиваемая мощность при In 80A 5 W 10 W 15 W 20 W

100A 5,5 W 11 W 16,5 W 22 W

125A 8 W 16 W 24 W 32 W

Рассеиваемая мощность с кабелем 80A 8,2 W 16,4 W 24,6 W 32,8 W

100A 9,1 W 18,1 W 27,2 W 36,3 W

125A 11,9 W 23,8 W 35,7 W 47,6 W

Температура окружающей среды -5 до +60°C (In 30°C)

Температура хранения -25 до +80°C

Монтажное положение Вертикально, горизонтально, плашмя

Климатическая стойкость 95% влажности при 55°C

Высота над уровнем моря 2000 m


Сечение присоединяемого проводника многопровлочный 35 (50) mm2

однопровлочный 70 mm2

Дополнительный вывод: Плоская клемма 2,5 до 3,5 mm для кабеля 1,5 до 6 mm2 (max. 6A)

Момент затяжки 3,5 до 5 Nm

Вес 240 gr. 475 gr. 712 gr. 950 gr.

Автоматические выключатели80-125A


Магнитное расцепление при постоянном токе по отношению к In

Тип C D

Стандарт 898 947 898 947

80A

Im1 удержание 7,1.In 9,1 14,1 14,7

Im2 расцепление 14,1.In 13,6 28,3 22,1

100A

Im1 удержание 7,1.In 7,9.In 14,1 14,1

Im2 расцепление 14,1.In 11,9.In 28,3 21,2

125A

Im1 удержание 7,1.In 7,9.In 14,1 12,5

Im2 расцепление 14,1.In 11,9.In 28,3 18,7

Габариты

HMF, HMB-C-D, HMX, HMK:

Дифференциальный блок стыкуемый

Температурные поправочные коэффициенты

C° In 80A In 100A In 125A

30 1.00 1.00 1.00

35 0.97 0.97 0.98

40 0.94 0.93 0.95

45 0.91 0.89 0.93

50 0.87 0.86 0.90

55 0.84 0.82 0.87

60 0.80 0.77 0.85


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 42

Дополнительные устройства кавтоматическим выключателям

Устанавливаемые в дальнейшем дополнительные устройстваНа всех защитных автоматах могут быть установленыследующие дополнительные устройства

Вспомогательный выключатель MZ201

Дополнительное устройство для срабатывания защитногоавтоматаНазначение: дистанционное выключение защитного автомата

Независимый расцепитель

MZ20 456001 9CA6 A 230 V

13

14

21

22

контрольная кнопка

MZ2034560030

230-400 V C1

C2

BE

Расцепитель минимального напряжения

MZ2054560057

48 V D1

D2

BMT

U <

MZ206

230 V D1

D2

BMT

U <

MZ2044560040

12-48 V C1

C2

BE

MZ202456002 6SO 6 A 230 V

91

92

93

94

reset

контрольная кнопка

В случае неисправности(перегрузка или короткоезамыкание) и при отключениизащитного автомата вручнуюили посредствомдистанционного размыкания(например, независимыйрасцепитель) включенноесостояние этих контактовможет использоваться длясигнализации или другихпроцессов управления.Контакты можно такжезадействовать вручную дляпроверки.

• Возможно выключение защитного автоматапод действием магнитной катушки, как поддействием кнопки (импульсный сигнал), таки под действием выключателя

• Применение:Дистанционное выключение защитногоавтомата (например, из соображенийбезопасности)

• Срабатывание защитного автомата припадении напряжения.

• Срабатывание при длительномисчезновении или прерывании напряжения

• Применение: из соображений безопасности.Например, в случае исчезновениянапряжения на электродвигателях(циркулярные пилы и т.д.)

В случае неисправности(перегрузка или короткоезамыкание) и придистанционном размыкании(например, независимыйрасцепитель)

С помощью выключателясброса при сработавшемзащитном автомате можнопрервать, например,возникший аварийный сигнал.

Контакты можно такжезадействовать вручную дляпроверки.

MZ203 MZ204 MZ205 MZ206

Технические характеристики MZ201 MZ202 MZ203/204 MZ205/206

Контакт - 1НО + 1НЗ(без потенциала)

1НО + 1НЗ(без потенциала)

- -

Un/In 230 В~ 6А АС12 230 В~ 6А АС12 - -

катушка Un - - MZ203: 230 - 415 В~ 50 Гц110 - 130 В —…

MZ204: 24 - 48 В~ 50 Гц12 - 48 В —…

MZ205: 48 В —…MZ206: 230 В~ 50 Гц

Потребление:втягивание-удерживание

- - 8 ВА(Потребление при втягивании)

3 Вт / 3 ВА (Потребле-ние при удерживании)

областьсрабатывания

- - - Un<35% отключениеUn 35-70% отключениеили удерживаниеUn>70% удерживание

Модуль (17,5 мм) 0,5 0,5 1 1

Дополнительное устройство для оповещения и оценкиНазначение: контроль положения контактов выключателя иоценка функционирования защитного автомата

Сигнальный контакт MZ202

Окружающая температураТемпература хранения

-25ОС до+60ОС-40ОС до+80ОС

-5..+40°С -20..+70°С

Подключение многопроволочнымжёстким однопроволочным

1 х 0,5 до 4 мм2 или 2 х 0,5 до 1,5 мм2

1 х 1 до 6 мм2 или 2 х 0,5 до 2,5 мм2

0,5..4 мм²1..6 мм²

MZ209

-

-

Un=230В 50/60Гц

0.7 Вт

Up=266..294В 50/60Гц

1

Дополн. устр. 4 Дополн. устр. 3

////MZ203-MZ209///MZ203-MZ209

+

///MZ203-MZ209MZ201//MZ203-MZ209MZ201

+

Дополн. устр. 2

/MZ201MZ203-MZ209MZ201MZ201

MZ201MZ201MZ201

+

Дополн. устр. 1

MZ201 - MZ209MZ201MZ201MZ201MZ201MZ202MZ202MZ202MZ202

+

Возможные комбинации однофазных автоматических выключателей или АВДТ и дополнительных устройствНа один однополюсный автомат или двухполюсный АВДТ можно установить до 4-х дополнительных устройств в указанных комбинациях.


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 43

Номинальный ток утечки IΔN

Ток повреждения IΔ

L3

L2L1

N

PE

N L1

RA

Ic

Ic

Id

Id

Id

I2

I2

I1

I1

контрольнаякнопка

размыкающее реле

кольцевой сердечник с дифференциальными катушками и измерительной обмоткой

Значение дифференциальной защитыУстройства защитного отключения (УЗО) были разработаны длязащиты людей, животных и предметов при прямом и косвенномприкосновении. находящихся под напряжением >. Посколькупри этом контролируется также состояние изоляции иобеспечивается отключение при недопустимом токе утечки, темсамым обеспечивается определенная защита от пожара.

Они определяют ток утечки на землю.Опасность того, что электрооборудование окажется подопасным напряжением, должна быть устранена путемавтоматического за время ≤ 0,2 с.

Защита людейПрямое прикосновение:прикосновение человека или животных к токоведущим частям,находящимся под напряжением.

Косвенное прикосновение (при опасном напряженииприкосновения):Прикосновение к открытым проводящим частям (корпусэлектроустановки) при повреждении основной изоляциитоковедущих частей.

Расчетный ток срабатывания подключенного к установке УЗОустанавливается в зависимости от UL и сопротивлениязаземления RA следующим образом:

Принцип действия реле тока поврежденияI1 - ток на ВХОДЕ потребителя

I2 - ток на ВЫХОДЕ потребителя

Id - ток утечки

Ic - ток через тело при касании находящегося под напряжениемкорпуса

RA - сопротивление заземления

УЗО имеет магнитную цепь в виде кольцевого сердечника,вокруг которого проходит цепь основного тока. Вторичнаяобмотка питает реле.

При возникновении на стороне потребителя тока утечкивекторное равновесие нарушается, и по измерительной обмоткетечёт ток IΔr, пропорциональный току утечки. При этом релесрабатывает.

Функция УЗО может быть встроенной в автоматическомвыключателе, в результате чего последний становитсядифференциальным автоматическим выключателем.См. технические характеристики дифференциальныхавтоматических выключателей на стр. Т12.13

В приведенной ниже таблице указаны максимальные значенияRA (Ом) в зависимости от IΔN и UL (ТТ-система)

Пример устройства защитного отключения (система TN-S)

RA ≤UL

IΔN

Максимальное значениесопротивления заземления(Ом)UL = 50 В UL = 25 В

Грубаячувствительность

500 мА300 мА100 мА

100166500

5083250

Высокаячувствительность

30 мА10 мА

16705000

8352500

Устройства защитного отключения


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 44

Δ= 30 mA

= 300 mA

= 30 mAΔ

Δ

ΔΔ

ΔS

I

I

I

N

N N

Селективное устройство защитного отключения SИзбирательные УЗО обозначаются символом S.

По сравнению с обычными УЗО, они характеризуютсяпараметрами срабатывания, с задержкой на несколькопериодов сетевого напряжения и выдерживают импульсы токадо 5000 А.

По задержке срабатывания они действуют избирательно поотношению к включенным далее УЗО обычного типа. Благодаряэтому они могут использоваться как главные УЗО. Дляобеспечения оптимальной селективности при каждом уровнетока утечки чувствительность включенных далее УЗО должнасоставлять 30 или 10 мА.

Установка с устройствами защитного отключения:

Устойчивость к короткому замыканию устройств защитногоотключения в сочетании с предварительно устанавливаемымипредохранителямиВо избежание повреждения УЗО вследствие короткогозамыкания на стороне потребителя, на стороне питания онизащищаются устройствами защиты от короткого замыкания(дублирующая защита).

Таблица показывает устойчивость к короткому замыканиюустройств защитного отключения в сочетании с предварительноустанавливаемыми предохранителями.

Устройство защитногоотключения 63 A / gL

Предустановленный предохранитель80 A / gL 100 A / gL 125 A / gL

Двухполюсное 25 A 6000 A 5000 A 4500 A

40 A 6000 A 5000 A 4500 A

63 A 6000 A 5000 A 4500 A

Четырехполюсное 25 A 6000 A 5000 A 4500 A

40 A 6000 A 5000 A 4500 A

63 A 6000 A 5000 A 4500 A

80 A 6000 A 5000 A 4500 A

100 A 6000 A 5000 A 4500 A

125 A 10000 A

= 30 mA0Δ

GI N


Устройствозащитногоотключения


Icn = 6000 A25A/40A/63A

Icn = 10000 A25A/40A/63A 80A/100A/125A 80 A

Icu = 15 кA, тип D80A/100A/125A

Icu = 50 кA80A/100A/125A

Серии h3, тип х160Icu = 25-40 кA

25А/40А/63А/80A/100A/125A

Двух-полюсное

25 A

6000 A 10000 A 6 кA5 кA 5 кA

8 кA5 кA40 A

63 A 6 кA 6 кA 6 кA

Четырех-полюсное

25 A

6000 A 10000 A 7,5 кА 6 кA 6 кA

8 кA5 кA40 A

63 A

6 кA80 A

100 A

Устойчивость к короткому замыканию устройств защитного отключения в сочетании с предварительно установливаемымиавтоматическими выключателями

Icu = 10-30 кA, тип В и С


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 45

DIN EN 61008-1 VDE 0644 часть 10 + 11

Технические характеристики УЗО

Технические характеристики: дополнительные устройства для УЗО от 16 до 100 АCZ001 MZ203/MZ204

Контакты

Un/In

1НО + 1НЗбез потенциала230 В~ 6 А АС12

-

-

КатушкаUn

Потребление: втягивание/удерживание

Область срабатывания

-

-

--

MZ203: 230 В ~ 415 В~ 50 Гц110 В ~ 130 В —...

MZ204: 24 В ~ 48 В~ 50 Гц12 В ~ 48 В —...

8 ВА(Потребление при втягивании)

MZ205/MZ206

-

-

MZ205: 48 В —...MZ206: 230 В ~ 50 Гц

3 Вт/ 3ВА (Потребление при удерживании)

Un<35% отключениеUn 35-70% отключение или

удерживаниеUn>70% удерживание

MZ209

Un=230В 50/60Гц

0,7 Вт

Up=266..294В 50/60Гц

Модули (17,5 мм) 1

Крутящий моментзатяжки

не более 1,3 Нм (головка болта PZ1)


- 25ОС до +60ОС - 25ОС до +80ОС

Подключение многопроволочнымПодключение однопроволочным

1 х 0,5 до 4 мм2 или 2 х 0,5 до 1,5 мм2

1 х 1 до 6 мм2 или 2 х 0,5 до 2,5 мм2

1

не более 1,5Н*м

-5 ..+40°C-20..+70°C

0.5..4 мм²1 ..6 мм²

Технические характеристики: дополнительные устройства для УЗО на 125 АCZ009

Применение 125 А - УЗО

Контакты 1НО+1НЗ/6 А 230 В~

Модули (17,5 мм) 0,5

- 25ОС до +40ОС - 25ОС до +40ОС



Двухполюсное (P + N) Четырехполюсное (3P + N)

Стандарты

- 25ОС до +45ОС для всех продуктов- 25ОС до +80ОС для всех продуктов

EN 61008-2-1 DIN VDE 0644 часть 3

Расчетный ток, А 16 25, 40, 63 25 40 63 80 100 125

Расчетное напряжение, В ~ 127/230, +6%, - 10% ~ 230/400, +6%, - 10%

Ширина в модулях 17.5 мм 2 2 4 4 4 4 4 5

Частота 50 Гц для всех изделий

Чувствительность IΔN, мА 10 30

30 300 500300S

30 300 500

30 300 300 S500

30 300 300 S500

30 300 500 300S

30 300 500 300S

300 500

Отключающая способность 6000 А с добавочным предохраниетелем 63 А 10000A cпредвключён-ным gL 125АУстойчивость к импульсу тока 8 /20 - 250 A для всех изделий, кроме селективных S 5000 А и с кратковременной задержкой S 3000 А

Подключение многопроволочнымПодключение однопроволочным

16 мм2

25 мм2

16 мм2

25 мм2

16 мм2

35 мм2

чертеж с нанесенными размерамиУЗО двухполюсное УЗО четырехполюсное до 100А

44

67

35

83



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 46

CDS240D + CZ001

CDS240D

SD

91

92

93

94

CA

13

14

21

22

CZ 001186001 3

6 A 230 V

reset

CA

13

14

21

22

SD

91

92

93

94

Дополнительные устройстваНа всех двух- и четырехполюсных устройствах защитногоотключения серии С...D 16-63 А могут быть установленыдополнительные устройства, крепящиеся с левой стороны:- дополнительный контакт / сигнальный контакт CZ 001- независимый расцепитель MZ203, MZ204- расцепитель минимального напряжения MZ205, MZ206- расцепитель перенапряжения MZ209

Монтаж: дополнительного контакта CZ 001Конструкция вспомогательного выключателя / сигнальногоконтакта обеспечивает его быстрое и надежное крепление.

При использовании различных дополнительных расцепителейтребуется предварительная установка вспомогательного выключателя CZ001.

Вспомогательный выключатель / сигнальный контактпо одному замыкающему (нормально-разомкнутому) и одномуразмыкающему (нормально-замкнутому) контакту 6 А / 230 В ~

дополнительный контакт / сигнальный контактВспомогательные выключатели СА, как и сигнальный контактимеют по одному замыкающему (нормально-разомкнутому) /размыкающему (нормально-замкнутому) контакту (6 А / 230 В ~),которые можно включить вручную с помощью отвертки.

Вспомогательный выключатель СА (6 А / 230 В ~)Контакты включаются при:- срабатывании УЗО из-за возникновения тока утечки,- ручном включении,- дистанционном включении, например с помощью.

Сигнальный контакт SD (6 А / 230 В ~)Контакты включаются при:- срабатывании УЗО из-за возникновения тока утечки- дистанционном включении, например с помощью релетокозамыкания.Возникающий при сработавшем УЗО сигнал (например,аварийный сигнал), включаемый сигнальным контактом, можнопрервать вручную с помощью выключателя возврата (Reset).

Сигнальныйконтакт (SD)

Дополнительныйконтакт (CA)

Возможны следующие комбинации дополнительных устройств сУЗО.

Доп. устр. 2 Доп. устр. 1 УЗО

– CZ001 16 - 63 A

MZ203 - MZ209 CZ001 16 - 63 A

CDS 240D

40A/I n 0,03A

CDS 240D

40A/I n 0,03A

1

2

3



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 47

защита от тока утечки / жилая зона(см. рисунок)

1Меры защиты: защита от опасных токов на корпусе

2Помещения с ванной и душемзащита от тока утечки обязательна

3Закрытые бассейны и бассейны на открытом воздухе защита от тока утечки обязательна

4Сырые и влажные помещения защита от тока утечки обязательна

5Фонтаны защита от тока утечки обязательна

6Жилые помещения защита от тока утечки рекомендуется

защита от тока утечки / другие зоны

7Строительные площадки

8Сельскохозяйственные и садовые участки

9Проводящие зоны с ограниченной свободой перемещения

10Электрические установки в палаточных городках и в домиках-прицепах

11Пожароопасные производственные помещения

12Домики-прицепы, суда, яхты, а также их электропитания вместах стоянки или хранения

13Летательные конструкции, вагоны (автомобили) и жилыеприцепы типа аттракциона

14Учебные классы с экспериментальными стендами

садовые розетки

родник, фонтан

бассейн

наружные розетки

терраса

приборы спальня детская детская

гостиная

домашняямастерская

ванная

ванная душ туалет

вход

кухня

кладовая

требуется обязательнонастоятельно рекомендуетсяочень рекомендуется

защита от тока утечки / жилая зона

Устройства защитного отключенияОбласть применения согласно стандарту DIN VDE 0100


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 48

Технические характеристики ACA, ADA

* Характеристика срабатывания автоматического выключателя - см. стр. 3.37

Благодаря не требующему много площади двухмодульномуисполнению, дифференциальные автоматические выключателиособенно пригодны для встраивания в цепи штепсельныхрозеток.

Благодаря удобной для монтажа биконнектной схеме, можнобез труда осуществить соединение шиной несколькихдифференциальных автоматических выключателей.

дифференциальный автоматический выключатель

Дифференциальный автоматический выключательпредставляет собой однополюсно защищенную и двухполюсновключенную комбинацию УЗО и автоматического выключателя.Благодаря этому обеспечивается надежное отключение всехполюсов в следующих случаях:

• при возникновении тока утечки,• при перегрузке,• при коротком замыкании.

схема включения

1 N

N

3

2

T

4

ADA 916D

B16

60003

I n 0,03 A

Стандарты DIN VDE 0664, ч. 2

Номинальный ток 6, 10, 16, 20, 25, 32А

Дифференциальный ток IΔn 10 мА, 30 мА

Номинальное напряжение 230 В ~

Частота 50 / 60 Гц

Характеристика срабатыванияавтоматического выключателя *

В / С согласно DIN VDE 0641,часть 11/8.92

Номинальная отключающаяспособность, Icu

6 кА

Чувствительность кпульсированию тока иустойчивость к импульсу токадо

250 A (8/20)

Подключение многопроволочным до 16 мм2

однопроволочным до 25 мм2

Число полюсов 2 (однополюсное, защищенное)

Окружающая температура Температура хранения

- 25ОС до +40ОС - 25ОС до +80ОС

Индикация тока утечки. Только при срабатывании поддействием тока утечки индикатор делается жёлтым

Класс ограничения по энергии 3

Чертеж с габаритными размерами дифференциальногоавтоматического выключателя

44

67

35

83

Дифференциальные автоматические выключатели


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 49

Молниезащита и разрядники защитыот перенапряжений

Сетевой разрядник защиты от перенапряжений

Полная защита от перенапряжения в сети достигается приконцепции трехступенчатой защиты. Требуемые меры по защитеэлектропитания установок и приборов от перенапряженияделятся на 3 ступени:

Первая ступеньМолниеотвод (грубая защита) для защиты централизованногопитания от сети предписан стандартом DIN VDE 0675 часть 6 поклассу В.

Вторая ступеньРазрядники защиты от перенапряжений (средняя защита)применяются в общем случае в последующихраспределительных устройствах и предписаны стандартом DINVDE 0675 часть 6 (редакция 11.89) по классу С.

Третья ступеньРазрядники защиты от перенапряжений в качестве защитыприборов (тонкая защита) по классу D применяются обычно впоследующих распределительных устройствах

Эти три ступени отличаются в уровнем пропускной способности(например, тока молнии Ib) и требуемым ограничениемнапряжения (остаточное напряжение). Это остаточноенапряжение не должно превышать допустимый уровеньперенапряжения (с учетом прочности деталей установки).Ступени должны быть согласованы между собой, т.е.разрядники не должны быть связаны один с другим. Такоеотсутствие контакта между ними обеспечивает защиту менеемощного разрядника благодаря более мощному. В качестверазделительной индуктивности действуют провода,проложенные между разными ступенями (относительно длиныпроводов см. ниже раздел “Важные указания по монтажу” ипримеры монтажа).Но разделения разрядников можно достигнуть также и спомощью специальных индуктивностей, включенных междуними.

4 kV6 kV

главный распределительный щит вторичный распределительный щит

установка потребителя

ступень 1

зона электрической подстанции

ток разряда молнииIB

IB

минимальная прочность изоляции по отношению к перенапряжению

1,5 kV

≤ 4 kV ≤1,5 kV

-молниеотвод

(грубая защита)B

защита отперенапр-

яжения(средняя

защита) С

защитаприборов(тонкаязащита)

C

ступень 2 ступень 3

Конечный электроприемник

D


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 50


(1) Несмотря на почти безопасное в отношении поражениямолнией положение здания, перенапряжения возникаютиз-за работы сетевых выключателей. Поэтому также и вэтом случае рекомендуется разрядник ©.

Таблица по выбору разрядника

Очень опасно• горные районы• отдельно стоящее

здание (например,сельскохозяйственноепроизводство)

• здания- с устройством для

отвода молнии- с подключением по

воздушной линии- в близи высоких

строений (например,церквей)

- в близивысоковольтныхлиний

Средне опасно• населенные пункты• здания с подключением

по воздушной линии

Слабо опасно- заземление домовоговвода

Чувствительностьпотребителя иликонечного прибора

Незначительная + (1)

Средняя +

Высокая + + + +

Положение здания в связи с опасностью поражения молнией

B C C

B C

B C D

C

C D C D

C

C

Выбор разрядникаВ нижеследующей таблице разрядники разделены на три класса:

• молниеотвод (грубая защита) Разрядник • разрядник от перенапряжения Разрядник

(средняя защита)• защита приборов Разрядник

(тонкая защита)

При выборе разрядника следует принимать во внимание двапараметра:• положение здания в связи с опасностью поражения молнией,• чувствительность потребителя или конечного прибора

C

B

D


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 51

Монтаж молниеотводов и разрядников защиты отперенапряжений на установкахМонтаж молниеотводов и разрядников защиты отперенапряжений должен производиться только компетентнымиспециалистами. При этом необходимо руководствоватьсясоответствующими нормами безопасности и инструкциями помонтажу. Следует обращать внимание на то, чтобы рабочеенапряжение установки не превышало расчетное напряжениеразрядника или защитного штекера.

Важные указания по монтажу• Предпосылкой высокой эффективности защиты является

надлежащее уравнивание потенциалов и система заземленияс малым импедансом;

• Во избежание дополнительного падения напряжения впроводке соединения (активного ввода к разряднику и отразрядника до шины выравнивания потенциалов) следуетвыполнять по возможности короткими.

• Разрядники молниеотвода (грубая защита) монтируютсявблизи от основного сетевого ввода. В расположенных далеераспределительных устройствах предусматриваютсяразрядники защиты от перенапряжения (средняя защита).

• Между отдельными разрядниками требуется определеннаядлина проводов:Проложенные между различными ступенями проводадействуют как развязывающие индуктивности. В общемслучае для развязки между молниеотводным разрядником(грубая защита) и разрядником защиты от перенапряжений(средняя защита) достаточна длина проводов 15 м, заисключением случая использования комбинированныхразрядников, когда этого не требуется. Если этарекомендуемая минимальная длина проводов междумолниеотводным разрядником и разрядником защиты отперенапряжений не выдерживается, рекомендуем использо-вать комби-разрядники модельного ряда SPN800.

• Разрядник молниеотвода (грубая защита) разрядник

• Разрядник защиты от перенапряжения(средняя защита) разрядник

• Защита приборов (тонкая защита) разрядник D

C

B

C

В+С = комбинированный разрядник В+С

Пример монтажа

Минимальнаяпрочность изоляции кперенапряжению 1,5 кВ

Разрядникмолниеотвода(грубая защита)

+Разрядник защиты отперенапряжения

+Защита приборов(тонка защита)

C

D

B

Разрядник защиты отперенапряжения

+Защита приборов(тонка защита)

C

D

Разрядникмолниеотвода(грубая защита)

+Разрядник защиты отперенапряжения C

B

Разрядник защиты отперенапряжения

Комбинированныйразряжник

C

Комбинацияразрядников

Главноераспреде-ление

Вторичноераспреде-ление 1

Вторичноераспреде-ление 2

Конечныйприбор

ДлинапроводовL1

ДлинапроводовL2

15 м

15 м

C

C

C

C D

D DB+С

D

D

C D

DC

C

C D

DC

C

B+С

B+С

B+С D

B

B

BL1

L1

4 кВ6 кВ

Телевизор

HiFi

Компьютер

Стиральнаямашина

Сушилка

Холодильник

...

любая

15 м

любая

любая любая

любая

L1

L1

L1

L2

L1 L2

L2



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 52

FgL/gG

F1-3≤ 125A

OK

F1-3> 125A

TNCпараллельноесоединение

F

Применение в сети типа TN-C;последовательное включение

параллельное включение

Номинал предохранителя F4 - F6 должен быть не более 315 А

L1

SP 800 H1 H3H2

L1 L1¬ L2 L2¬ L3 L3¬

PE

PASL2 L3 PEN

F1-F3

HAK

L1¬

L2¬

L3¬

PEN

F4 F5 F6

S2 S2 S2

S3

L1

SP 800 H1 H2 H3

L1 L1´ L2 L2´ L3 L3´

PE

PASL2 L3 PEN

F1–F3

HAK

L1´

L2´

L3´

PEN

F4 F5 F6

S2 S2 S2

S3

F1 - F6gL/gG

F1-3> 315A

F4-6= 315A

F1-3≤ 315A

F4-6

F

F1-3 S2 S3 F4-6A mm2 mm2 A

25 10 16 -35 10 16 -40 10 16 -50 10 16 -63 10 16 -80 10 16 -100 16 16 -125 16 16 -160 25 25 -200 35 35 -250 35 35 -315 50 50 -

>315 50 50 315

F1- F3 S2 S3A mm2 mm2

25 10 1635 10 1640 10 1650 10 1663 10 1680 16 16100 25 16125 35 16

Номинал предохранителя F4 - F6 должен быть не более 125 А

Комбинированные разрядникиSPN80x


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 53

Комбинированный разрядник SPN800 для сетей TN-C Комбинированные разрядники SPN801 и SPN802 для сетейTN-S или ТТ

Номер для заказа SPN800/SPN800R

Стандарты DIN EN 61643-11

PLE 6 8 8

Вид сети TNC

Расчетное напряжение(максимальное допустимое дли-тельное напряжение)

255 В / 50 Гц

Способность гашения токапоследействияпри расчетном напряжении

25 кАэфф

Импульс тока (10/350) мкс 75 кА

Уровень напряжения защиты, Up ≤ 1,5 кВ

Предварительныйпредохранительпоследовательное соединениепараллельное соединение

125 A315 A

Устойчивость противкороткого замыкания

25 кАэфф


Рабочая температура от - 40ОС до + 60ОС

Подключение многопроволочнымоднопроволочным

10 ... 35 мм2

10 ... 35 мм2

Время реакции ≤ 100 нс

Момент затяжки клемм 7 Нм

Конструкция Модульный прибор

SPN801/SPN801R

TNS

100 кА

SPN802/SPN802R

TT

Комбинированные разрядники (разрядники "комби")


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 54


Применение в цепях различных типовСистемы TN-C и TN-C-S

a или трехполюсныймолниеотводный разрядникSP320

b или SPN415

Предварительный предохранитель F2 не требуется, еслиноминал вводного предохранителя F1 не превышает 160 А.

Схема коммутации на примере системы TN-C

Указание:Если предохранитель F3 больше 125 А, то перед разрядникамиследует установить дополнительный предохранитель F4 = 125 А.

Система TN- SВ случае этой системы на проводнике N дополнительнотребуется устройство грубой или средней защиты.


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 55

L3

L2

L1

N

L1

SP120

L2

SP120

L3

SP120

L1

SPN418

L2 L3

PAS

SP150

главное распределение вторичное распределение

>15m

УЗО

устройство защитного отключения


Система ТТДвухступенчатая концепция защиты в системе ТТ. Здесь применяется молниеотводный разрядник SP150

1 или трехполюсный молниеотводный разрядник SP3202 или 3 х SPN115 + 1 SPN118

Указание:Если предохранитель F3больше 125 А, то передразрядниками следуетустановить дополнительныйпредохранитель F4 = 125 А.

Схема коммутации, сеть ТТ с ТП-реле в качестве защитногоустройства

Внимание:При необходимости установки грубой и средней защиты в один щит,рекомендуется использовать комби-разрядник.


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 56

Молниезащита и разрядники защитыот перенапряжений, тип 1, класс B

Разрядники закрытого типа для защиты от перенапряженийкласса ВНаши разрядники защиты от перенапряжений класса В могутпогасить высокоэнергетические импульсы тока согласно IEC1024-1. Благодаря их капсульной конструкции, котораяпрепятствует "выстреливанию" газов из разрядника, возможнаустановка таких разрядников над системами сборных шин внижнем монтажном отделении площадки счетчика. Разрядникизащиты от перенапряжений могут применяться согласно

выпущенной Объединением электростанций ФРГ "Инструкциипо использованию устройств защиты от перенапряжений классаВ в системах подачи тока в главной цепи". Разрядники защитыот перенапряжений SP120 и SP320 на установках спредохранителями меньше 160 А не должны быть защищеныотдельно. В случае установок с более мощнымипредохранителями разрядники следует защищатьпредохранителями на 160 А (в связи с этим см. также схемысоединений на предыдущих страницах).

Разрядник защиты отперенапряжений SP120



SP120SP150

SP320

Номер для заказа SP120 SP320 SP150*

Стандарты E DIN VDE 0675-6: 1989-11 и 1996-03 E DIN VDE 0675-6: 1989-11 и -6/А1: 1996-03 и -6/А2: 1996-10

Конструкция Модульный прибор

Размеры / PLE ** 2 6 2

Максимальное длительноерабочее напряжение

255 В / 50 Гц

Способность гашения сопро-вождающего переменного токапри номинальном напряжении

1,5 кАэфф 100 Аэфф

Импульс тока (10/350) мкс Iimp 50 кА (однополюсный) 100 кА (трехполюсный) 50 кА (однополюсный)

Уровень защиты по напряжению, Up ≤ 4 кВ ≤1,5

Предварительныйпредохранитель (см. также текст выше)

≤ 160 F gL/ gG -

Устойчивость против короткогозамыкания(при максимальнойпредварительной защите)

50 кА/50 Гц -


Окружающая средаТемпература хранения от - 40ОС до + 80ОС

Рабочая температура от - 40ОС до + 80ОС

Сопротивление изоляции не менее 103 МОм

Подключение однопроволочныммногопроволочным

10 ... 35 мм2

10 ... 35 мм2

Время срабатывания ta ≤ 100 нс

* Специально для применения в системах ТТ в схеме "3 +1" постандарту E DIN VDE 0100: 1996-10 между нейтралью N и защитнымпроводом РЕ / выравнивание потенциала ** < PLE - условные единицы площади (размер единичного модуля)>


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 57

Разрядник защиты отперенапряженийоднополюсный SPN117

Разрядник защиты отперенапряженийтрехполюсный SPN317

Разрядник защиты отперенапряженийчетырехполюсный SPN419 (3 + 1)

Защита от перенапряжений (средняя защита) / разрядник СРазрядники этого типа способны многократно отводитьимпульсные токи с формой волны 8/20 мкс до 15 кА. Остаточноенапряжение при 15 кА составляет 1,5 кВ. В соответствии ссовременными техническими директивами, эти разрядникиснабжены тепловым размыкающим устройством. Оно отключаетзащитный элемент - варистор большой мощности - от сети, еслиона оказывается перегруженной чересчур частыми или слишкомвысокоэнергетическими перенапряжениями. В этом случаеиндикация неисправности на передней стороне сигнализируетоб отключении защитного элемента. В результате разъединенияподключающего элемента и штепсельной части разрядникавозникает как простая возможность замены в случае

неисправности, так и простая возможность отключения дляизмерения изоляции. Все разрядники в варисторной техникеисполнения имеются в распоряжении как с не имеющимпотенциала контактом для телесигнализации (переключающийконтакт), так и без него. Через этот контакт можетосуществляться индикация рабочего состояния илинеисправности средней защиты. В случае многополюсногоисполнения в распоряжении имеется контакт, которыйпоказывает функционирование всех варисторных разрядниковили неисправность хотя бы одного из них. Разрядники снабженыбиконнектными клеммами, в результате чего оказываетсявозможным простое соединение проводами через фазовыешины с ЛЗ-автоматами или ТП-реле.

Разрядник SPN115 такой же,как и SPN117, но без контактадля сигнализации



Указания по подключению:• Примеры соединения проводами см. на предыдущих

страницах.• Разрядники защиты от перенапряжений можно защищать

предохранителями, максимум, на 125 А.• Выравнивание потенциала должно определяться согласно DIN

VDE 0185Т-100 и IEC 1024-1. Минимальное сечение равно6 мм2.

• Разрядники защиты от перенапряжений следует заземлятькратчайшим возможным путем.

Подключение контакта для сигнализации в случаеразрядников защиты от перенапряжений SPN117, SPN317,SPN417 и SPN419

I mini

I maxi

Mini 0,25 мм2 0,25 мм2

Maxi 1,5 мм2 1,5 мм2

250 V переменный ток / 0,5 A250 V постоянный / 0,1 A

125 V постоянный / 0,2 A75 V постоянный / 0,5 A

12 14 11

Рзрядники защиты от перенапряжений,тип 2, класс С


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 58

Разрядники защиты от перенапряжений,тип 2, класс С

разрядник от перенапряжения, класс С(Средняя защита)

Номер для заказа SPN113 SPN115 SPN117 SPN118 SPN315 SPN317 SPN513 SPN517 SPN415 SPN417 SPN418 SPN419

Поставляется с 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 3 x 3 x 3 x 4 x 4 x 3 x 3 xSPN013 SPN015 SPN018 SPN018 SPN015 SPN015 SPN013 SPN013 SPN015 SPN015 SPN015 SPN015

1 x 1 xSPN018 SPN018

Число полюсов 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4

Окружающая от - 40°С до + 80°Стемпература

Вид защиты IP 20

Контакт длясигн-ции ✓ – ✓ – – ✓ – ✓ – ✓ – ✓

Контакт для сигн-ции (переключ. контакт)Разрывная мощность

250 В, перем. 0,5 A – 0,5 A – – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A

250 В, пост. 0,1 A – 0,1 A – – 0,1 A – 0,1 A – 0,1 A – 0,1 A

125 В, пост. 0,2 A – 0,2 A – – 0,2 A – 0,2 A – 0,2 A – 0,2 A

75 В, пост. 0,5 A – 0,5 A – – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A – 0,5 A

Подключение контакта для сигн-циигибкое (мм2) 0,25 – 0,25 – – 0,25 – 0,25 – 0,25 – 0,25жёстким (мм2) 1,5 – 1,5 – – 1,5 – 1,5 – 1,5 – 1,5

Подключениегибкое 1,5 ... 2,5 мм2

жёстким 1,5 ... 2,5 мм2


Номер для заказа SPN013 SPN015

Стандарты E DIN VDE 0675 T6 IEC 61643-1

Ширина 1 PLE

SPN018

Номинальное напряжение 400 В ~ 230 В ~

Расчетное напряжение Uc 440 В ~ 275 В ~

Импульсная пропускная способность In (8/20 мкс)

20 кА 20 кА

Импульсная пропускная способность Imax (8/20 мкс)

40 кА 40 кА

Уровень защиты Up ≤ 2,25 кВ ≤ 1,5 кВ

Максимальный предварительныйпредохранитель

125 А gL /gG 125 А gL /gG

Техника исполнения Варисторный разрядник Варисторный разрядник

Штепсельный модуль для SPN113, SPN513, SPN517

SPN115, SPN117,SPN315, SPN317,SPN415, SPN417,SPN418, SPN418

Окружающая температураХранениеРабочий режим

от - 40ОС до + 80ОС от - 40ОС до + 80ОС

230 В ~

255 В ~

20 кА

30 кА

≤ 1,5 кВ

–

Газовый разрядник

SPN118, SPN418,SPN419

Разрядники защиты от перенапряжений, штекерный модуль, класс С (средняя защита)


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 59

Защита от перенапряжений (точная защита) / разрядник DДля наилучшего возможного обеспечения защиты отперенапряжения для цепей с конечными приборами, напримерHiFi (а также изделиями Tebis), дополнительно к среднейзащите следует смонтировать защиту прибора. Защита прибораявляется последней ступенью в концепции защиты отперенапряжений. Поэтому такое устройство предназначено дляпонижения напряжения до уровня, выдерживаемого конечнымприбором. В связи с этим, тонкую защиту следует размещать повозможности ближе к конечному потребителю.

Разрядник типа D можно монтировать непосредственно рядом снашей средней защитой. Тонкая защита оснащена контактомдля телесигнализации, который указывает на работу прибора(нормально-замкнутый контакт).

Далее имеется указатель работы непосредственно на приборе.

Технические характеристикиРазрядники защиты от перенапряжения тип 3 / D / класс III для тонкой защиты приборов

Номер для заказа SPN203N

Конструкция корпуса Модульный прибор

Ширина в модулях 1

Номинальное напряжение 230 В ~

Максимальное длительноерабочее напряжение Uc

250 В ~

Импульсная пропускнаяспособность In (8/20 мкс)

L(N) / PE, L / N = 3кАL + N / PE = 5 кА

Напряжение разомкнутой цепидля испытаний класса III, Uoc

L(N) / PE, L / N = 6кВL + N / PE = 10 кВ

Уровень напряжения защиты,Up

L→N ≤ 1,25 кВL(N)→PE ≤ 1,5 кВ

Номинал предварительногопредохранителя или ВА(нужен только в том случае, еслив сети уже не установлен другой)

25 А gL / gG илиВ25

Внутренние элементы Варисторный и газовый разрядники

Окружающая температураХранениеРабочий режим

от - 40ОС до + 80ОС от - 40ОС до + 80ОС

Подключениемногопроволочнымоднопроволочным

1 ... 6 мм2

1,5 ... 10 мм2


Контакт для телесигнализации

Разрядники защиты от перенапряжений,тип 3, класс D

SPN403N

2

230 / 400 В ~

255 / 440 В

L(N) / PE, L / N = 3кАL + N / PE = 8 кА

L(N) / PE, L / N = 6кВL + N / PE = 16 кВ

L→N ≤ 1 кВL(N)→PE ≤ 1,5 кВ

Стандарты EN 61643-11

Сменные модули с индикацией срабатывания для УЗИП SPN203N и SPN403N

Номер для заказа SPN023N

Максимальный разрядный ток (8/20 мкс)(Imax)

Максимально длительное рабочее напряжение,Uc согласно IEC61643-1

255В

Сигнальный контакт для дистанционнойиндикации

нет

Частота 50/60 Гц

Ширина в модулях 1

Индикатор срабатывания Механический (зелёный – красный)


Рабочая температура от - 40°С до + 80°С

Температура хранения от - 40°С до + 80°С

SPN043N

255В

Номинальный разрядный ток (In) 3 кА 3 кА

5 кА 5 кА

нет


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 60

Разрядники защиты от перенапряжений, тип 2, класс Сдля цифровых и аналоговых телефонных линий

Номер для заказа SPN504 SPN505

По стандарту IEC 61 643-21:2000-09

Тип телефонной линии Цифровая Аналоговая

Номинальный разрядный ток (In) 10 kA

Максимальное длительное рабочеенапряжение по IEC61643-1,Uc

60 В 170 В

Уровень напряжения защиты, Up по IEC61643-1 600 В

Рабочее напряжение АС 40 В 130 В

Класс по IEC6143-1/VDE0675-6 2 / C / T2

Количество полюсов 4 2

Cигнальная лампа нет

Контакт для сигнализации нет

Номинальная частота 50/60 Гц

Количество модулей в ширину 1,5

Подключение рабочего проводника ГибкимЖёстким

до 2,5 мм до 2,5 мм

Рабочая температура от - 40°С до + 60°С

Температура хранения от - 40°С до + 60°С

Подключение защитного проводника ГибкимЖёстким

до 2,5 мм до 2,5 мм

Высота установки над уровнем моря до 2000 м

Конструкция корпуса Модульный прибор

Момент затяжки клемм 3,6 Нм


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 61

3.62


Исполнение 1/2/3/4-фазные шины

Материал шин E - Cu 58 F25

Материал экструдированных профилей Пластмасса / термостойкая > 80ОС(ПВХ/ПВХ - АБС/ПК - АБС) трудно воспламеняющийся / самогасящийся

Материал <отлитого под давлением> корпуса (Циколой / 2100) Пластмасса / термостойкая VST B120 (ISO) 138ОС UL - V0 /1,6 мм

Стойкость к раскаленной ПВХ-h и ПВХ / АБС = 650оС / 3,2 ммпроволоке Циколой С3600 = 960ОС / 3,2 мм

Стойкость к погодным условиям Согласно DIN EN 60068

Параметры изоляции Категория по перенапряжению - III Степень загрязнения - 2

CTI-характеристика изоляции и ПВХ 600 Вконцевых колпачков по DIN VDE ПВХ / АБС 600 В 0303 часть 1 Циколой-С3600 600 В

Циколой-С2100 300 В

Минимальный допускаемый промежуток для тока утечки в многофазных шинах: > 4 мм

Предписания DIN 57 606 / VDE0606 (материал соединений)DIN 57 659 / VDE0659 (монтажный распределитель)

Прочность изоляции на пробой ПВХ-h > 40 кВ/ммПВХ / АБС 35 кВ/ммЦиколой > 32 кВ/ммПК 38 кВ/мм

Стойкость к импульсному =/> 4,5 кВ (1 кВ /мм LS)напряжению =/> 4,5 кВ

Номинальное рабочее напряжение 230 / 400 В

Измеряемый рабочий ток / сечение шины

Стойкость к короткому замыканию =< 25 кА

Способность выдерживать нагрузку при 35ОС зависит от точки подвода питания!

a Подача питания в начале или в конце шины b Подача питания в средней части шины

I S

le = ls

I SI S

Ie = cумма Is

Sn S3 S2 S1 S1 S2 S3 Sn

Сечение шины мм2

a

b Прочие виды питанияМакс. ток питания / фаза AСечение подключаемого провода мм2

мм2 10 12 16 20 25 30 35

Is/фаза (А) 63 65 80 90 100 125 130

10 12 16 20 24 36 10 12 16 30

63 65 80 90 100 130 63 8010 16 16 25 25 35 10 16

100 110 120 150 170 220 100 13025 35 35 2x25 2x25 2x35 25 35

Подача питания в начале или в конце шиныМакс. ток питания / фаза AСечение подключаемого провода мм2

Шины с продолговатойперфорацией и гребенчатые

Блоки сборных шин

Прочие виды питанияПри подаче питания в средней части шины следует обращатьвнимание на то, чтобы сумма выходных токов S1...Sn на ветвь шиныне превышала указанный выше максимальный ток шины Is/фаза


NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 62

3.63

Фазные шины вертикальные

- Номинальный ток: 63 A- Напряжение: AC 230/415 V- Частота 50 – 60 Hz- Устойчивость к ударному- напряжению 4 kV

- Номинальное напряжение- изоляции 500 V~- устойчивость к к.з. - 6kA- степень загрязнения 1- Категория перенапряжения- III

- Габариты: 2- и 3-ярусные- (см. чертёж)- Межрядное расстояние:- 125 мм(Golf, Volta, FW / univers Z)

- Ввод кабеля- до 16 мм2 массивным- до 16 мм2 гибким - с гильзовыми наконечниками- (длиной 18 мм)- Цвет: RAL 7035



NEW_Hcat-2016-2017_07_00-63:_ 12.11.2015 11:34 Page 63

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 1

8.01

Система модульных устройств

Коммутационные аппаратыи устройства управления

8.02 Выключатели, переключатели, кнопки, световыеиндикаторы

8.08 Импульсные реле


8.22 Контакторы электромеханические бытового ианалогичного назначения


8.36 Дистанционные регуляторы силы света,устройства дистанционного управления

8.42 Сумеречные выключатели

8.46 Датчики присутствия. Датчики движения

8.54 Светодиодные прожекторы

8.57 Термостаты

8.60 Таймеры

8.66 Реле для лестничного освещения

8.68 Импульсные реле времени

8.70 Измерительные приборы

8.76 Трансформаторы, звонки, зуммеры, розетки

8.78 Реле контроля


NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 1

8.02


■ Новый дизайн, совместимыйсо всей остальной аппарату-рой Hager.

■ Полный спектр продуктовсемейства на номинальныетоки от 16 А до 125 А.

■ Место для маркировки спластиковым окошком.

■ Оттенок цвета рычагауправления выключателяотличается от органов

оперирования у другихмодульных устройств.Интуитивный интерфейс.

■ Возможность установкивспомогательного пере-ключателя.

■ Двойной разрыв цепи длягарантированного отключе-ния питания и невозмож-ность «спекания» контактовпод нагрузкой.


Категория применения АС-22Соответствие стандартам EN 60669-1, EN 60947-3,

EN 60669-2-4Номинальное напряжение 230/400 V ACСветодиодные индикаторы срок службы 100000 чМеханическая износостойкость до 320000 циклов пере-

ключений

Модульные неавтоматические выключатели-разъединителии переключатели

Новое поколение модульных выключателей-разъеди-нителей гарантирует надежность работы и большуюбезопасность обслуживающего персонала, благодаряналичию аппаратов с мини-индикаторами (сигнализа-ция положения контактов светодиодом). Выключатели на номинальные токи от 40 до 125 Аоснащены клеммами Bi-connect для электрическогосоединения через вильчатые шинки снизу. Новыемодульные переключатели питающих вводов выпол-нены с различным расположением общей точки иобеспечивают легкий и безопасный переход нарезервные источники энергии в условиях аварийнойситуации. Новинкой можно назвать и вспомогательный пере-ключатель (дополнительный контакт)сигнализациисостояния, единый для всех модульных выключате-лей и контакторов.

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 2


Модульные выключатели-разъединители

Выключатель 1-полюсный




1 x 16A1 x 25A1 x 32A

1 x 40A1 x 63A

1 x 80A1 x 100A1 x 125A

2 x 16A2 x 25A2 x 32A

2 x 40A2 x 63A

2 x 80A2 x 100A2 x 125A

3 x 16A3 x 25A3 x 32A

3 x 40A3 x 63A

3 x 80A3 x 100A3 x 125A

4 x 16A4 x 25A4 x 32A

4 x 40A4 x 63A

4 x 80A4 x 100A4 x 125A

230В~230В~230В~

230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

400В~400В~

400В~400В~400В~

400В~400В~400В~

400В~400В~

400В~400В~400В~

400В~400В~400В~

400В~400В~

400В~400В~400В~

111

22

333

111

22

333

111

22

333

111

22

333

111

11

111

111

22

222

222

33

333

222

44

444

111

11

111

111

11

111

111

11

111

111

11

111

SBN116SBN125SBN132

SBN140SBN163

SBN180SBN190SBN199

SBN216SBN225SBN232

SBN240SBN263

SBN280SBN290SBN299

SBN316SBN325SBN332

SBN340SBN363

SBN380SBN390SBN399

SBN416SBN425SBN432

SBN440SBN463

SBN480SBN490SBN499

ОписаниеДля отключения всех родовтоков.Соответствие стандартам:IEC 60947-3 для всего спектравыключателейи EN60669 в диапазоне от 16до 63 A.

Общая характеристикаВсе выключатели оснащенызеленым/красным полямина рычаге для ясной визуали-зации положения контактов.

Технические характеристики:Категория применения: AC22A230 B / 400 BОт 16A до 32A типоразмер 1.Сечение присоединений:

16 мм2 – однопроволочный10 мм2 – многопроволочный

От 32 A до 63 A типоразмер 2.Сечение присоединений:


От 63 A до 125 A типоразмер 3.Сечение присоединений:


1-модульный = 17.5 мм2-модульный = 35 мм3-модульный = 52.5 мм4-модульный = 70 мм

Поставляются в упаковках

SBN163

SBN263

SBN399

SBN499

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 3


Модульные нажимные кнопки и рычажные выключатели-разъединители с индикаторами

Наименование Число In [A] Количество Кол. в № дляполюсов. модулей упаковке заказа

по 17,5 мм

Коммутационный аппарат

Нажимные кнопки для цепей управления

1н.о. 16 1 12 SVN312

2н.о. 16 1 12 SVN332

1н.о.+1н.з. 16 1 12 SVN352

1н.з. 16 1 12 SVN322

2н.з. 16 1 12 SVN342

Коммутационный аппарат 1н.о. 16 1 12 SVN413со светодиодным индикатором

2 н.о. 16 1 12 SVN433

Гребенчатая шина (1-полюсная)для проводки переменного с коричневым покрытием 50 KB163Pтока от 12 выключателей, переключателей, групповых с синим покрытием 50 KB163Nвыключателей (16, 25 А), кнопочных коммутационныхаппаратов и индикаторов

Концевая заглушка для 50 KZ021KB163P и KB163N

SVN433

SVN352

KB163P

KB163N

Наименование Характеристики Типоразмер Ширина* Кол-во № дляв упак. заказа

1 x 16A1 x 25A1 x 32A

1 x 16A1 x 25A1 x 32A

2 x 16A2 x 25A2 x 32A

2 x 16A2 x 25A2 x 32A

2 x 16A2 x 25A2 x 32A

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

SBT116SBT125SBT132

SBB116SBB125SBB132

SBT216SBT225SBT232

SBB216SBB225SBB232

SBM216SBM225SBM232

Выключатели серии SBДля отключения всех родовтоков. Соответствуют стандартам:IEC 60947-3 и EN60669

Общая характеристикаСветодиодный оранжевыйиндикатор. Срок службы инди-каторов: 100 000 ч.Все выключатели оснащенызеленым/красным полямина рычаге для ясной визуали-зации положения контактов.

Технические характеристики:Категория применения: AC22A230 B / 400 BОт 16A до 32A типоразмер 1.Сечение присоединений:



SBT116

SBB116

SBM216

Нажимные кнопки для цепей управления

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 4


Кнопки, световые индикаторы, принадлежности

• Стандарты:EN 60669-1ГОСТ Р 50030.5.1-2005

• Категория использованияAC12 при номинальномтоке. Предназначены дляцепей управления

• Номинальное напряжение250 В ~ кнопка230 В ~ световойиндикатор

• Срок службы индикатора100 000 ч

• Выпускаются версииустройств с безвинтовымиклеммами

Наименование Число In [A] Количество Кол. в № дляполюсов. модулей упаковке заказа

по 17,5 мм

Нажиминая кнопка 1н.о. 16 1 12 SVN311c cамовозвратом

2н.о. 16 1 12 SVN331

1н.з. 16 1 12 SVN321

2н.з. 16 1 12 SVN341

1н.о.+1н.з. 16 1 12 SVN351

SVN371, SVN391 по 2 кнопки (зелёная и красная)2 полюса, 2 кн. 16 1 12 SVN3712н.о.

2 полюса, 2 кн. 16 1 12 SVN3911н.о.+1н.з.

Со световым 1н.о. зеленый 16 1 12 SVN411индикатором

2н.о. красный 16 1 12 SVN432

1н.з. красный 16 1 12 SVN422

2н.з. зеленый 16 1 12 SVN441

1н.о.+1н.з. 16 1 12 SVN452красный

Светодиодный индикатор бесцветный 1 12 SVN125красный 1 12 SVN122зеленый 1 12 SVN121желтый 1 12 SVN123синий 1 12 SVN124зеленый 12/48 В 1 12 SVN131красный 12/48 В 1 12 SVN132

красный и зелёный 1 12 SVN126двойной, 230Вдвойной бесцветный, 1 12 SVN128230В

красный тройной 1 12 SVN127230 Взелёный тройной, 1 12 SVN221230 Вкрасный, зелёный, 1 12 SVN129оранжевый, 230В

SVN311

SVN391

SVN411

SVN121 - SVN125

SVN127 SVN126

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 5


SFT440

SFB125

SFM125

ОписаниеДля переключение всех видовтоков. Соответствуют стандартам:IEC 60947-3 все типоразмерыи EN60669 для номинальныхтоков от 16 до 63 A.

Общая характеристикаВсе переключатели оснащенызеленым/красным полями нарычаге для ясной визуализа-ции положения контактов.

Технические характеристики:Категория применения: AC22A 230 В / 400 ВОт 16 A дo 40 A типоразмер 1.Сечения присоединений:


1 модуль = 17.5 мм2 модуля = 35 мм3 модуля = 52.5 мм4 модуля = 70 мм


Переключатель I-O-II с центральным поло-жением Откл., общаяточка сверху

Переключатель I-O-II с центральным поло-жением Откл., общаяточка снизу

Переключатель I-II,общая точка снизу

Выключатель2-х полюсный

1 x 40A

2 x 40A

3 x 40A

4 x 40A

1 x 16A1 x 25A1 x 32A

2 x 16A2 x 25A2 x 32A

1 x 16A1 x 25A1 x 32A

2 x 16A2 x 25A2 x 32A

1 x 25A1 x 32A

230В~

230В~

400В~

400В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~230В~

230В~230В~

1

1

1

1

111

111

111

111

11

1

2

3

4

111

222

111

222

11

1

1

1

1

111

111

111

111

11

SFT140

SFT240

SFT340

SFT440

SFB116SFB125SFB132

SFB216SFB225SFB232

SFL116SFL125SFL132

SFL216SFL225SFL232

SFM125SFM132

NO+NC

Наименование Характеристики Типоразмер Ширина* Кол-во № дляв упак. заказа

* Ширина в модулях 1 7 .5 мм

Переключатели модульные до 40 А

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 6


Переключатели модульные до 63 А

Выключатель в компактном 3 63 2,5 1 SH363N*корпусе 4 63 3,5 1 SH463N*

с дополнительной клеммой** 3 63 2,5 1 SH363K*

с дополнительной клеммой** 4 63 3,5 1 SH463B*

блокируемый, пломбируемый 3 63 2,5 1 SH363S*либо запираемыйс дополнительной клеммой**

* Устойчивость к току короткого замыкания = 10 кA при входном предохранителе 63А типа gL.** Дополнительная клемма 10 мм2 (KF00A) установленная на заводе может быть подсоединена к любой фазе.*** Ширина в модулях 17.5 мм

SH363K

SH363S

Модульный переключательпитания совместим с осталь-ной модульной аппаратурой,монтируется в обычных рас-пределительных щитках (мон-таж на Дин-рейку TS35)

Внимание: Силовые цепи,должны быть защищеныот короткого замыканияи перегрузки (напримервыключатель с защитойот сверхтоков). Сам пере-ключатель не является защит-ным устройством.Внимание: максимальнаяотключающая способностьпереключателя не более4,5кA!

Технические характеристики:Номинальное напряжениеизоляции до 500ВНоминальное импульсноенапряжение 4кВтемпература хранения от-20°C до +50°C Номинальная рабочая темп-ература от 0°C до +45°C сечения присоединений:– однопроволочным 25мм2

– многопроволочным 16мм2

соответствует стандартуEN 60947-3соответствует стандартуEN 60669-1номинальное напряжение250 В~ (фаза-нейтраль) 400 В~ (линейное)защита от прикосновенияв соответствии с DIN VDE 0106часть 100термический ток Ith (40°C) – 63 A

оминальная частота: 50/60Гц

Наименование Число In [A] Ширина* Кол-во № дляполюсов в упак. заказа

Наименование Число In [A] Ширина*** Кол-во № дляполюсов в упак. заказа

SF263

SF463

Модульный переключатель питающих вводов 1+N 63 4 1 SF263

3+N 63 8 1 SF463

3 позиции I-O-II

Выключатели в компактных корпусах

Соответствуют стандартуEN 60669-1

Номинальное напряжение400 В~ (линейное)

сечения присоединений 40–63A: многопроволочный 16 мм2,однопроволочный 25 мм2

Основноепитание

Резервноепитание

Нагрузка

* Ширина в модулях 1 7 .5 мм

Выключатели в компактных корпусах

Внимание: Силовые цепидолжны быть защищеныот короткого замыканияи перегрузки (например,выключатель с защитойот сверхтоков). Сам пере-ключатель не являетсязащитным устройством.Внимание: предполагаемыйток КЗ выдерживаемыйпереключателем не более4.5 кА! Под нагрузкойне переключать! • категория использования АС12

• категория использованияАС12

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 7

8.08

Отверстие для разжатияклеммы QuickConnect

Клеммы QuickConnect дляподсоединенияпроводников (1 - 2,5 мм2)

Поле для надписи спрозрачной крышкой

Индикация положения контактов свозможностью ручного включения

Винты дляподсоединения PZ2


■ Высокая безопасность –индикация положенияконтактов и ручноевключение непосредственнона аппарате.

■ Широкий выбор вариантов:для переменного тока –применения от 8 до 230 В,для постоянного тока –применения от 12 до 110 В.

■ Аккуратные и легковыполняемые надписи –поля для надписей спрозрачными крышками.

■ Дополнительныевозможности управленияпри использованиипринадлежностей длягруппового ицентрализованногоуправления.

■ Легкое и надежноеподсоединение проводниковблагодаря применениюновой технологииприсоединенияQuickConnect.


Монтаж: на рейке DIN в электрическихраспределительных щитках

Исполнения: модульные устройстваКонтакты: замыкающий и/или размыкающий

(различные варианты)Выходнойконтакт: 16 А АС1Напряжение катушки: Переменный ток, варианты 8 В/ 12 В/

24 В/ 48 В/ 230 В Постоянный ток,варианты 12 В/ 24 В/ 110 В

Принадлежности: для централизованного управления идополнительный контакт состояния

Импульсное реле – дистанционная коммутацияэлектрических цепей

Данные реле служат для импульсного управленияцепями освещения. При помощи принадлежностейможно реализовать функции централизованноговключения/выключения для одновременногоуправления многими цепями освещения. Импульсныереле также называют выключателями с дистанцион-ным управлением.Импульсные реле могут быстро и без проблемустанавливаться в электрическиераспределительные устройства.Новая технология QuickConnect обеспечиваетэкономию времени и надежность подсоединенияпроводников.

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 8


Импульсные реле (выключатели с дистанционнымуправлением)

• Стандарты:EN60669-1EN60669-2-2ГОСТ Р 50030.4.1-2002

• Для импульсногоуправления цепямиосвещения с токами до 16 А

• Работа в сетях переменногои постоянного тока

• Индикация положенияконтактов и ручноевключение

• 4 различных видапринадлежностей:

– Центральныйвыключатель дляцентрализованногоуправления несколькимицепями освещения;

– Многоступенчатыйцентральный выкл-ль дляиерархическогоцентрализованногоуправления отдельнымцентральнымвыключателем;

– Дополнительный контактсостояния (1 н.о. +

1 н.р.) для дистанционнойсигнализации;

– Выключатель сдлительным сигналом дляуправления внешнимзадающим звеном сдлительным импульсом,например, таймером иликонечным выключателем

• Выпускаются реле серийEPS с безвинтовыми клем-мами и EPE без защитымаркировки

Наименование Число In [A] Напряже- Напряже- Количество Кол. в № дляполюсов ние катушки ние катушки модулей упаков- заказа

U (В~) U (В–) по 17,5 мм ке единиц

1н.з. + 1н.о.16 230 110 1 1 EPN515

1н.з. + 1н.о.16 48 24 1 1 EPN503

1н.з. + 1н.о.16 24 12 1 1 EPN518

1н.з. + 1н.о.16 12 - 1 1 EPN519

2н.з. + 2н.о.16 230 110 2 1 EPN525

2н.з. + 2н.о.16 24 12 2 1 EPN528

4н.о. 16 230 110 2 1 EPN540

4н.о. 16 48 24 2 1 EPN548

4н.о. 16 24 12 2 1 EPN541

1н.з. + 3н.о.16 230 110 2 1 EPN546

Импульсные 1н.о. 16 230 110 1 12 EPN510реле

1н.о. 16 48 24 1 1 EPN501

1н.о. 16 24 12 1 1 EPN513

1н.о. 16 12 - 1 12 EPN511

1н.о. 16 8 - 1 1 EPN512

2н.о. 16 230 110 1 1 EPN520

2н.о. 16 48 24 1 1 EPN526

2н.о. 16 24 12 1 1 EPN524

2н.о. 16 12 - 1 1 EPN521

2н.о. 16 8 - 1 1 EPN522

EPN510

EPN515

EPN525

EPN540

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 9


Принадлежности импульсных реле

Наименование Число In [A] Напряжение НапряжениеКоличество Кол. в № для полюсов катушки катушки модулей упаковке заказа

U (В~) U (В–) по 17,5 мм ных

Принадлежность для - - 48-230 48-110 1/2 1 EPN050централизованного управления

Вспомогательный 1н.з. + 2 - - 1/2 1 EPN051выключатель 1н.о.

Принадлежность для - - 48-230 - 1/2 1 EPN052многоступенчатогоцентрализованного управления

Принадлежность для - - 24-230 - 1/2 1 EPN053управления длительным сигналом вкл/выкл

31

32

33

34

EPN050

EPN053

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 10


Дистанционный выключатель для люстры.Реле выбора приоритетной нагрузки.

Наименование Контаткы In [A] Напряжение Количество Кол. в № длявторичн. катушки модулей упаковке заказацепи U (В АС) по 17,5 мм

Для импульсногоуправления двумяотдельными группами ламппри помощи одной кнопки.Четырехкратным нажатиемобеспечиваетсякоммутация контактов 1 – 2и 3 – 4.

После каждого нажатия накнопку меняется состояниекоммутации:• Исходное состояние при

поставке: выкл.• 1-й импульс: 1–2 замкнуты.• 2-й импульс: 1–2 и 3-4

замкнуты.• 3-й импульс: 3-4 замкнуты.• 4-й импульс: выкл.

• Нагрузочная способностьконтактов 16 А

• Индикация положенияконтактов и ручноевключение

Импульсное 2 н.о. 16 230 1 12 EP580реле для люстры

2 н.о. 16 12 1 12 EP581

2 н.о. 16 8 1 12 EP582

EP580

ED183

Наименование In [A] Напряжение Количество Кол. в № длякатушки модулей упаковке заказаU (В АС) по 17,5 мм

Реле приоритета Первичн. 39 до 400 1 1 ED183Прямоточное реле цепьс НЗ контактом во вторичной цепи. Вторичн. 1 до250Переключается цепьпо достижении тока AC1через катушку 3,1..5,7А. Максимальный ток 39А. Максимальная мощность 9кВт.

В

I>

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 11


Реле выбора приоритетной нагрузки

Наименование In [A] нагрузки Технические Ширина Кол. в № дляступенчатое характеристики в модулях упаковке заказа

17,5 мм

Реле отключения 15-50-25-30-40- Питание: 230В 2 1 ED192неприоритетных нагрузок, 45-50-60-75- +10%-15% однофазное 90 А 50/60 Гц,Измерение производится Выходы: 1П через датчик тока ED080. 230В 10А АС1,Цикл переключения 6±2 мин. 1НО 0.1А 250ВПереключения нагрузок cosφ =0.5производятся через Иерархическоеконтакторы. Возможно переключениепринудительное переключение

Питание: 230В 3 1 ED193+10%-15%50/60 Гц,Выходы: 1П230В 10А АС1,2НО 0.1А 250Вcosφ =0.5Иерархическоепереключение

Питание: 230В 3 1 ED194+10%-15%50/60 Гц,Выходы: 1П230В 10А АС1,2НО 0.1А 250Вcosφ =0.5Поочередноепереключение

Датчик тока maх 90А Просвет круглого 1 ED080(трансформатор тока) сечения, Ø10 мм,

max измеряемый ток 90 А кабеля 25мм2.Отходящиекабели minсечение 2х1мм2

ED193

ED080

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 12


Электронные импульсные реле (выключателис дистанционным управлением)

Электронные импульсныерелеДля применения вустановках, для которыхважна коммутация с низкимуровнем помех.• Низкий уровень помех.• Стандарты:

EN 669-1EN 669-2-1EN 669-2-2.

ГОСТ Р 50030.4.1-2002• Для импульсного

управления цепямиосвещения с токами до 16 А.

• Входной и выходной кон-такты соединяются вустройстве мостиком.

• Для устройств с разныминапряжениями управлениясуществует гальваническаяразвязка между низким и

сверхнизким напряжением (> 4 кВ).

• Устройства предназначеныдля кнопок с подсветкой(до 100 мA).

• Устройства с регулируемойзадержкой возврата.

• Малые токи притягивания и удержания.

Наименование Число In [A] Напряжение Количество Кол. в № дляполюсов. катушки модулей упаковке заказа

U (В–) по 17,5 мм

Электронное 1н.о. 16 230 В пер. 1 1 EPN410импульсное токареле 1н.о. 16 от 8 до 24 В 1 1 EP411

пер./пост. тока

малошумное 1н.о. 16 230 В ~ 1 1 EPS410Bбезвинтовые клеммы

с двумя отдельными входами 1н.о. 16 от 8 до 24 В 1 1 EP400– с одним входом на различные пер./пост. тока

напряжения от 8 до 24 В пер. и 230 В пер. токатока и одним отдельным входом на 230 В

с задержкой отпускания 1н.о. 16 230 В пер. тока 1 1 EPS450Bотключения– с кнопкой местного управления;– безвинтовые клеммы;– малошумная работа;– возможность постоянного

включения;– с задержкой отпускания:

импульсное релеавтоматически выключается после регулируемой выдержки времени;

– задержка отпускания настраивается на величину от 5 минут до 1 часа

EPN410

EPS450B

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 13


Габаритные размеры индикаторов,кнопочных выключателей,рычажных выключателей и переключателей

ВыключателиSH3xx

Макс. предварительнаязащита

Устойчивость при коротком замыкании

63 A 63 A/gL 10 kA

80 A 80 A/gL 8 kA

100 A 100 A/gL 6 kA

SBx / SFx1Р-2Р-3Р-4Р

SBx SBx

кроме SFT в том числе SFT на 40 А

Кол-во полюсовТипы выключателей

Типоразмер Соответствие стандарту

Усл. термический ток lth (40ºC) Номинальная частота, f

Момент затяжкиТолщина шинкиIP степень защиты

Общие размерыШирина, мм

Высота, мм

Электр. износостойкость в AC22 (циклов)Механическая износостойкость (циклов)

Номинальное напряжение изоляции (Ui) Ном. имп. выдерживаемое напр. (Uim p) Рабочая температура окр. средыТемпература храненияРабочее напр. Ue

Ном. кратковр. выдерж. ток 1с Icw (действ.)Условный ток короткого замыкания (действ.)

Кат. применения

400В АС АС 21А

АС 22ААС 23А

400В АС400В АС

Сечение жёсткого однопроволочного кабеляСечение гибкого многопроволочного кабеля

IEC 60947-3IEC 60669-2-4

IEC 60947-3

IEC 60669-2-4

1 2ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОК ОКОК ОК ОК

16А 25А 32А 32А 40А 63А 63А 80А 100А 125А

16А 25А 32А 32А 40А 63А 63А 80А 100А 125А

16А 25А 32А 32А 40А 63А 63А 80А 100А 125А

10А 10А 10А 32А 40А 40А 40А 40А 40А 40А240А 375А 480А 480А 600А 945А 945А 960А 1200А 1500А

16 мм² 16 мм² 16 мм² 25 мм² 25 мм² 25 мм² 50 мм² 50 мм² 50 мм² 50 мм²

10 мм² 10 мм² 10 мм² 16 мм² 16 мм² 16 мм² 35 мм² 35 мм² 35 мм² 35 мм²

1.8 Нм 1.8 Нм 1.8 Нм 2.8 Нм 2.8 Нм 2.8 Нм 3.6 Нм 3.6 Нм 3.6 Нм 3.6 Нм

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

100 000 100 000 100 000 30 000 30 000 30 000 20 000 20 000 20 000 20 00025 000 25 000 25 000 5 000 5 000 5 000 2 500 2 500 2 500 2 500

17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.5 17.517.5 17.5 17.5 36 36 36 36 36 36 3636 36 36 53 53 53 53 53 53 5336 36 36 72 72 72 72 72 72 72

72 72 72 72 72 72 72 72 72 7283 83 83 83 83 83 83 83 83 83

1 до 1.5мм 1 до 1.5мм 1 до 1.5мм 1.5 до 2мм 1.5 до 2мм 1.5 до 2мм 1.5 до 2мм

50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц

440В 440В 440В 440В 440В 440В 440В 440В 440В 440В

3 кВ 3 кВ 3 кВ 6 кВ 6 кВ 6 кВ

3kA 3kA 3kA 6kA 6kA 6kA

6 кВ 6 кВ 6 кВ 6 кВ

ОК ОК ОК - - - -

- - -

- - -

-

Глубина, мм

Кол.пол.1Р2Р3Р4Р

-20 до +50°C-40 до +80°C


Клавиши, клавишные выключатели

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 14

SVN3xx кнопки и выключатели

Ширина в модулях (18 мм)Соответствие стандартамСтепень защиты Номинальное напряжение, Uе, В 230В АС 48В AC/DC 24В AC/DC 12В AC/DC Номинальная частота, f, ГцНоминальный ток, In, А при 230В АС12 -

при 230В АС14 -Тип индикатораПотребляемый ток AC 3.45 мA 6.9 мA 3.3 мA 1.5 мA 3.45 мA

DC - 9.7 мA 4.6 мA 2.1 мA - Номинальное импульсное напряжение изоляции Uimp, кВ 4 кВНоминальный кратковременно допустимы ток Icc, АНоминальное напряжение изоляции Ui, ВСрок службыЭлектрический цикловМеханический цикловВид клеммСеч. гибкого многопроволочного каб.Сеч. жёстого однопроволочного каб.Номинальный момент затяжки, Н*мНоминальная рабочая температура окружающей среды, °С Температура хранения, °С

IEC 60947-1IEC 62094-1, ГОСТ Р 50030.5.1-2005

SVN4xx кнопки и выключатели с индикаторами

SVN1xx, SVN2xx светодиодные индикаторы

230В АС

1M

--

16A 10А

IP2x

50/60 Гц

Светодиодный индикатор -)DEL( - -

2 кВ 4 кВ

1кА с предохраниетлем gl 10A -

250В100000 ч -

1.7 Н*м

от -40°C до +80°C от -20°C до +50°C

15.000--Рамочные клеммы с винтом под PZ20.75 мм² ... 6 мм² 0.75 мм² ... 10 мм²

15.000 (AC12) 6000 (AC14)


Клавиши, клавишные выключатели,выключатели

IEC 60947-5-1, ГОСТ Р 50030.5.1-2005

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 15

Импульсные реле и принадлежности

Управление на переменном напряжении• номинальное напряжение• допуск, %• частота, Гц• потребляемая мощность втягивания, ВА

Управление на постоянном напряжении• номинальное напряжение• допуск, %• потребляемая мощность втягивания, Вт

Допустимая нагрузка на контакт• расчетный ток (АС1)• расчетное напряжение изоляции• электрический срок службы (cosϕ = 1)• механический срок службы• мощность потерь (контакты)

• длительность импульса, минимальная• длительность импульса, максимальная• ток покоя (светящаяся клавиша)

с С = 1 μF параллельнос С = 10 μF параллельнос С = 20 μF ->

• ток покоя с вспомогательнымвыключателем EPN051

с С = 1 μF параллельнос С = 2,2 μF параллельно

Технические характеристики импульсныхреле

• температура окружающей среды • температура хранения

4

2

3

1

(1) Управляющее напряжение для принадлежностей равноуправляющему напряжению для импульсных реле(2) Можно подключить, максимум, 16 х EPN050 при 230 В и,максимум, 3 х EPN050 при 24 В,

a Простое крепление принадлежности бездополнительного инструмента

EPN050 + EPN051 + EPN050 + EPN052 + EPN051 + EPN050 +

EPN051 + EPN052 + EPN050 +

EPN053 + EPN051 + EPN053 +

EPN051 + EPN051 +

Комбинации импульсного реле и принадлежностей

Технические характеристикипринадлежностей

• Расчетное напряжение (1)

• Допустимая нагрузка на контакт (АС1)

• температура окружающей среды • температура хранения

Сечение подключаемого проводника• многопроволочного• жёсткого однопроволочного

Безвинтовая, пружинная клемма; ввод• многопроволочный кабель• жёсткий однопроволочный кабель

15 мА

50 мА100 мА

–

––

EPN051 EPN052(2), EPN053EPN050

EPS510B

EPN510EPN515EPN520

EPN501EPN503EPN526

EPN513EPN518EPN524

230 В+10/-15 5025

48 В +10/-205029

24 В +10/-205024

12 В +10/-205024

110 В+10/-1512

24 В+10/-1512

12 В+10/-1512

-+10/-1512

16 А250 В, переменное150 000 включений500 000 включений1,2 Вт

50 мс1 час6 мА10 мА44 мА110 мА

–

––

EPN511EPN519EPN521

8 В +10/-205020

-+10/-1512

EPN512EPN522

230 В+10/-205048

110 В+10/-1525

EPN525EPN540EPN546

48 В +10/-205047

24 В+10/-1525

EPN548

24 В +10/-205043

12 В +10/-1525

EPN528EPN541

EPS510EPS515EPS520

EPS513EPS524

EPS511 EPS512

от - 5 до + 40ОСот - 40 до + 80ОС

Номер для заказа

–24 - 230 В, переменное12 - 110 В, постоянное

24 - 230 В, переменное

– 2 А, 250 В, переменное –

от - 5 до + 40ОСот - 40 до + 80ОС

6 мм2

10 мм2

1 - 2,5 мм2

1 - 2,5 мм2


NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 16


* Превышение приведенной емкостной нагрузки не допускается

Наименование Мощность Числоламп

Собщ

макс *

Лампы накаливания игалогенные230 В-лампы с галогеномили без него

40 Вт60 Вт75 Вт100 Вт150 Вт200 Вт300 Вт500 Вт1000 Вт

45302418129532

---------

Галогенныенизковольтные лампы(12 или 24 В) сэлектроннымтрансформатором

20 Вт50 Вт75 Вт100 Вт150 Вт300 Вт

7028191493

------

Люминесцентныелампынекомпенсированные

15 Вт18 Вт30 Вт36 Вт58 Вт

2925252414

-----

параллельно ком-пенсированные

15 Вт18 Вт30 Вт36 Вт58 Вт

2727252516

121 мкФ121 мкФ112 мкФ112 мкФ72 мкФ

Схема парноговключения

2 x 18 Вт2 x 20 Вт2 x 36 Вт2 x 40 Вт2 x 58 Вт2 x 65 Вт

404022221212

2,7 мкФ2,7 мкФ3,4 мкФ3,4 мкФ5,3 мкФ5,3 мкФ

Схема парноговключения сэлектроннымипредварительновключенными приборами

18 Вт36 Вт58 Вт

302615

---

Ламповая нагрузкаВ нижеследующей таблице показано число ламп, которые могут бытьподключены на один контакт при 230 В, 50 Гц

Наименование Мощность Числоламп

Собщ

макс *

ЛюминесцентныелампыСхема парноговключения сэлектроннымипредварительновключенными приборамиЭкономичные лампынекомпенсированные

2 x 18 Вт2 x 36 Вт2 x 58 Вт7 Вт10 Вт18 Вт26 Вт

1513850454025

-------

Экономичные лампы сэлектроннымипредварительновключенными приборами

11 Вт15 Вт20 Вт23 Вт

80605040

----

Газоразрядные лампыРтутные лампывысокого давлениянекомпенсированные

50 Вт80 Вт125 Вт250 Вт400 Вт

119732

-----

Ртутные лампывысокого давления ком-пенсированные

50 Вт80 Вт125 Вт250 Вт400 Вт

98632

63 мкФ56 мкФ60 мкФ54 мкФ50 мкФ

Натриевые лампывысокого давлениянекомпенсированные

70 Вт150 Вт250 Вт400 Вт

9532

----

Натриевые лампывысокого давлениякомпенсированные

70 Вт150 Вт250 Вт400 Вт

5321

60 мкФ54 мкФ64 мкФ50 мкФ


NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 17

Таблица выбораВ нижеследующей таблице указано число импульсных реле, которыемо-гут эксплуатироваться при одновременном задействованииподключен-ных клавиш с одним трансформатором Хагера (например,ST305). При раздельном задействовании подключенных клавиш можноиспользовать большее число импульсных реле.

• Длина проводов:15 м между клавишей и импульсным реле.• Импульсное реле без принадлежностей• Рабочее напряжение трансформатора: 230 В ± 15%


21

23

22

LN

24

A1

A2

1

2

3

4

11

12

14

A1

A2

1

2

3

4

LN

ST303 ST305 ST312 ST313 ST314 ST315Номер для заказа выход выход выход выход выход выходСечение

провода 8 В 12 В 8 В 12 В 12 В 24 В 12 В 24 В 12 В 24 В 12 В 24 В

EPN512/EPN522/EPNS512

0,5 мм2

1,5 мм2

-

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

EPN511/EPN521/EPN519/EPS511

0,5 мм2

1,5 мм2

-

-

1

1

- 1

2

3

4

-

-

2

2

-

-

4

6

-

-

4

7

-

-

EPN513/EPN524/EPN518/EPS513/EPS524

0,5 мм2

1,5 мм2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

4

-

-

3

3

-

-

7

9

-

-

8

10

EPN541/EPN528 0,5 мм2

1,5 мм2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2

2

-

-

1

1

-

-

3

4

-

-

4

5

Централизованное управление

EPN051 Сигнализация через вспомогательныйвыключатель

EPN053 Управление с помощью длительногосигнала

Реле времени

Габаритные размерыИмпульсное реле

17.5 38

58

85

61

45

42


EPN052EPN050 EPN050

EPN052

EPN050 EPN050

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 18

Импульсное реле для люстры

Номер для заказаEP580 EP581 EP582

Напряжение цепи управления 230 В~ 12 В~ 8 В~

Цепь тока нагрузки

Электрический срок службы10 000 включений при АС1 16 A / 250 В~

10 000 включений при следующихнагрузках:• нагрузка лампами накаливания• нагрузка люминесцентными лампами:

VVG в схеме парного включенияиндуктивной / емкостнойEVG однопламенныеEVG двухпламенные

• индуктивная нагрузкаcosϕ = 0,6 / 230 В

3000 ВА

Минимальная нагрузка на контакт 6 В / 50 мA

Сечение подключений:массивноготонкопроволочного(включая концевую гильзу жилы)

цепь управления

Частота 50 Гц

Допуск на напряжение +10 до 10%

Длительность включения 100%

Мощность втягивания, переменный ток 6,5 Вт

Мощность потерь, переменный ток 6 Вт

Ток покоя при светящейся клавишес С = 1 μF, 250 В, перем.параллельно катушкес С = 2,2 μF, 250 В, перем.параллельно катушке

5 мA

10 мA

15 мA

Минимальная длительность импульса 50 мс

Температура окружающей средыТемпература хранения

от - 5ОС до +50ОС от - 5ОС до +50ОС

2300 Вт

25 Шт. 2 x 58 Вт16 Шт. 2 x 58 Вт22 Шт.10 Шт.

16 A / 250 В~

макс. 1 x 6 мм2


Сечение подключений:жёсткого однопроволочногомногопроволочного с гильзой



Важное замечание: При длительном возбуждении несколькихимпульсных реле, расположенных рядом, следует обращать вниманиена достаточную вентиляцию и дополнительно соблюдать просвет около0,5 модуля.


NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 19

EP411 EPN410/EPS410B EP400 EPS450B

Управляющее напряжение 8 - 24 в 230 В перем. 8 - 24 В пост./перем 230 В перем.пост./перем. 230 В перем.

Допуск на напряжение -5 % + 10 %

Частота 50 / 60 Гц

Потребляемая мощность < 1 ВА - < 1 ВА < 1 ВА

Максимальная допустимая нагрузка на контакт 16 А, переменное напряжение, однофазное

Ток покоя (вход 230 В) 100 мА 100 мА 100 мА 100 мА

Задержка возврата - - - от 5 мин до 1 ч

Гальваническое разделение между входом 4 кВ - 4 кВ -малого напряжения (8 - 24 В) и 230 В

Максимальная допустимая нагрузка на контакт• Расчетный ток 16 A

• Срок службы 100 000 включений (16 А, переменное напряжение, однофазное)

• Длительность включения 100 %

Температура окружающей средыТемпература хранения от - 20ОС до +60ОС Рабочая температура от - 10ОС до +50ОС

Подключениемногопроволочным до 6 мм2

Однопроволочным до 10 мм2

Электронные импульсные реле

a Кнопка управленияПри каждом нажатии на эту кнопку выход дистанционноговыключателя переключается.Кнопка совмещена с индикатором состояния

b Установка времениЭтот орган управления имеется только на ЕР450В. С помощьюповоротного регулятора время задержки возврата и нормальнойработы дистанционного выключателя можно установить в пределахот 5 мин до 1 часа.

Тип нагрузки Мощность Число С общ макс.*

Лама накаливания 60Вт 1675Вт 13

100Вт 10150Вт 6200Вт 5300Вт 3500Вт 2

Галогенные 20Вт 50низковольтные 50Вт 20лампы (8- 24 В) с 75Вт 13обычным 100Вт 10трансформатором 150Вт 6

300Вт 3

Люминесцентныелампы 15Вт 38некомпенсированные 18Вт 32

30Вт 1836Вт 1658Вт 10

параллельно 15Вт 19 32мкФкомпенсированные 18Вт 16 32мкФ

30Вт 9 32мкФ36Вт 8 32мкФ58Вт 5 32мкФ

* Не допускается превышение указанной емкостной нагрузки

Вид лампы Мощность Число С общ макс.*

Схема парного 2 x 18Вт 7включения 2 x 20Вт 7

2 x 36Вт 42 x 40Вт 42 x 58Вт 22 x 65Вт 2

с электронным 18Вт 14предварительно 36Вт 7включенным 58Вт 4прибором 2 x 18Вт 7

2 x 36Вт 42 x 58Вт 2

Компактные 7Вт 15люминесцентные 10Вт 11лампы 18Вт 6некомпенсированные 26Вт 4с обычным трансформатором

Компактные 11Вт 20люминесцентные 15Вт 15лампы 20Вт 11некомпенсированные 23Вт 10с электронным трансформатором

a

b


EPS450В

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 20

Указание: • Для работы электронного импульсного реле всегдатребуется подключение питающего напряжения230 В (также и в случае ЕР400)

• В случае импульсного реле ЕР400 можноприменять только сверхмалое входноенапряжение, или же оба.

• В случае электронных импульсных реле ЕР400,ЕРN410 и EPS410B, EPS450B возможна кактрехпроводная схема подключения, так ичетырехпроводная со входом 230 В.

• Подключение импульсного реле ЕР411осуществляется так же, как и ЕР400, но без входа 230 В.

• Для входа дистанционного управления (кнопки),обязательно использовать ту же фазу, что и дляпитания реле.

Четырехпроводное подключение ЕР400, ЕР411 и EPS450B

N

L

hager

236411

EP411

0

20

40

60

min

L

N

2

4

Электронные импульсные реле


Реле приоритета ED19x Схема подключения однофазная

Схема подключения трёхфазная

Схемы электрических соединений ED19x

Электрические характеристики ED19x

Напряжение питания 230В АС +10% ..-15%, 50Гц

Потребляемая мощность от 2.9 до 3.5 Вт

Выходные контакты 1 – 1П: 2кВт при АС1; 2 и 3 – НО: 0.1А/250В/cosφ=0.5 для упр. контакторами

Мех. срок службы 50000 циклов переключений-

Макс. ток принудительного включения 150 мА

Функциональные характеристики -

Значения пороговых измеряемых токов 15-20-25-30-40-45-50-60-75-90А, пороговая настройка- -

Значение тока срабатывания 1.01хI от порогового значения-

Сменный датчик тока (ТТ) До 90А в течение 30 мин

Время задержки перед срабатыванием 0.4 - 0.9с

Период отключения неприоритетной нагрузки на контакт 6мин ± 2мин

Временной промежуток между отключением 2-х нагрузок 200 мс

Начало работы после включения через 1 с

NEW_Hcat-2016-2017_08_00-21:_ 12.11.2015 11:51 Page 21

Technical data :• Programme cycle : Seven-day timer

• Rated voltage : 230V, AC

• Signal output : 16A

• Switching channels : 1or2

• Programming : By hand or using Hager PC software

• Astro mode : Individual entry of degrees of longitude and lattitude

Модульные контакторы

Модернизированный ряд модульных контакторов для

управления нагрузками до 63 А включает особую группу

малошумных устройств для применения в гражданском

строительстве, как на переменном, так и на постоянном

токах. Они пригодны для жилищ, больниц, гостиниц и

вообще повсюду, где необходима бесшумная работа

устройств.

Данные контакторы применяются для управления сетя-

ми освещения, отопления, вентиляции, а также могут

использоваться в релейных схемах управления.

Преимущества: Технические данные:

• Устройства с высокой энергоэффективностью

• Единый дизайн для всей серии

• Единый дополнительный контакт ESC080 для всей

серии*, с указателем состояния на передней панели

• Надежность, длительный срок службы

• Модельный ряд от 16 до 63 А

• Все контакторы с дневным/ночным режимом, с ручным

управлением или без могут поставляться в малошумном

исполнении

• Различные комбинации положения контактов от 1НЗ

до 4НО

• Ручной орган выбора режима с 3 положениями:

ON / AUTO / OFF

• Категория применения АС7а / АС7b

• Соответствуют стандарту EN 61095* За исключением одномодульных бесшумных контакторов

8.22


Орган управления с 3 положениями:– AUTO: Автоматический режим

– OFF: Контакты в нерабочем поло-

жении

– ON: Контакты в рабочем положении

Данные контакторы и реле оснащены

ручным органом управления.

Малошумные:Рекомендуются для примене ния

в жи лищ ном строительстве. Га ран ти-

ру ется тихая работа в течение всего

срока службы изделия.

Контакторы с ручным управлением и без негоНезаменимы при управлении отопле-

нием, освещением, вентиляцией и т.п.

Для разных управляющих напряжений

и с различными комбинациями кон-

тактов.

Низкое потребление токаРеализована передовая технология

по снижению потребляемой энергии

на ве ли чину до 30 % (серия «eco»)

в сравнении с предыдущими сериями

и существующими аналогами.

Модификация с

безвинтовыми клеммамиРеализована передовая технология

по снижению времени сборки и каче-

ства присоединения. Позволяет под-

ключать гребёнчатые шинки сверху

к другим устройствам в том же ряду.

Контакторы «День/Ночь»Энергоэффективность для электро-

установки: например, ночная зарядка

нагревателей инерционного типа.


1 4

2 5

63

8.23



Контакторы

Контакторы стандартные

для коммутации

электрических цепей

Эти мощные инструменты

незаменимы для управления

устройствами освещения, ото-

пления, вентиляции и т.д.

Положение силовых контактов

индицируется в специальном

окне корпуса устройства.


• Категория применения

AC7a - 240 В АС (1Р/2Р) /

440 В АС (3Р/4Р)

• Все выводы под крестовую

отвёртку (PZ2)

• Возможна установка вспомо-

гательного контатка и плом-

бировочных крышек

• Соответствует стандарту

CEI EN 61095

Область применения:

• Галогеновые лампы и лампы

накаливания

• Люминесцентные трубчатые

(энергосберегающие, одиноч-

ные и двойные, компенсиро-

ванные и нет, с электронны-

ми трансформаторами)

• Газоразрядные лампы

(Ртутные и натриевые лампы

высокого давления, метал-

логалогеновые, высокого и

низкого давления, компенси-

рованные и нет)

• Резистивные нагрузки

(Категория АС7а)

• Индуктивные нагрузки

(Категория АС7b)

Для уменьшения взаимного

нагрева между соседними

устройствами рекомендуется

устанавливать проставку для

отвода тепла LZ060.

Подробные технические дан-

ные указаны на технических

страницах

Наименование


стандартные

2 НО

2 НЗ

3 НО

2 НО + 2 НЗ

3 НО + 1 НЗ

4 НО

4 НЗ

Напряжение управления

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

40 A

40 A

63 A

63 A

40 A

40 A

63 A

63 A

40 A

63 A

40 A

63 A

40 A

63 A

40 A

40 A

63 A

63 A

40 A

63 A

63 A

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

1

4

1

1

1

1

1

4

1

1

1

1

1

4

4

4

1

1

1

1

ESC240

ESD240

ESC263

ESD263

ESC241

ESD241

ESC264

ESD264

ESC340

ESC363

ESC442

ESC465

ESC443

ESC466

ESC440

ESD440

ESC463

ESD463

ESC441

ESC464

ESD464

Номин. ток силовых контактов AC7

Ширина в модулях 17,5 мм

Кол-во в упа-ковке


ESC463

ESC240

ESC442



новинка

Наименование Напряжение управления






Контакторы для коммутации

электрических цепей



AC7a - 240 В AC (1P / 2P) /

440 В AC (3P / 4P)

• Все винты под крестовую



гательного контатка и плом-



CEI EN 61095



















Для уменьшения взаимного

нагрева между соседними

устройствами рекомендуется

устанавливать проставку для

отвода тепла LZ060.



страницах


1 НО

1 НЗ

2 НО

2 НЗ

1 НО + 1 НЗ

3 НО

2 НО + 2 НЗ

3 НО + 1 НЗ

4 НО

4 НЗ

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

12 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

24 В ~ 50 Гц

25 A

25 A

25 A

20А

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

12

1

12

12

12

12

12

12

1

12

1

6

6

1

1

1

6

6

1

1

ESC125

ESD125

ESC126

ESS220В

ESC225

ESD225

ESL225

ESC226

ESD226

ESC227

ESD227

ESC325

ESC427

ESD427

ESC428

ESD428

ESC425

ESD425

ESC426

ESD426

ESC425

ESC226 ESS220B

ESC125

ESC325



Контакторы, малошумные

Контакторы малошумные

для коммутации

электрических цепей.

Предлагаемые малошумные

контакторы функционируют

тихо в течение всего срока

службы изделия. Щёлчок при

переключении – 37 дБ.


• Категория применения:

AC7a - 240 В AC (1P / 2P) /

440 В AC (3P / 4P)




гательного контакта и плом-



CEI EN 61095

• Контакторы с 4-м символом

6 в артикуле выдерживают

пусковой ток свыше 600А.





















страницах

2 НО

3 НО

3 Н3

2 НО + 2 НЗ

3 НО + 1 НЗ

4 НО

4 НЗ

Контакторы малошумные

1 НО

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

24 В DC

12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50 Гц, 24 В DC

12 В ~ 50 Гц, 12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50 Гц, 24 В DC

12 В ~ 50 Гц, 12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

12В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

24 В DC

12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

12 В ~ 50 Гц, 12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50 Гц 24 В DC

12 В ~ 50 Гц, 12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

12 В DC

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

25 A

25 A, 400 В ~

25 A

25 A

25 A

40 A

40 A

40 A

63 A

63 A

63 A

25 A

25 A

40 A

63 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

40 A

40 A

40 A

63 A

63 A

63 A 63 A

25 A

25 A

25 A

25 A

25 A

1

2

1

1

1

3

3

3

3

3

3

2

2

3

3

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3 3

2

2

2

1

1

12

1

12

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

6

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

12

12

ESC225S

ESC625S

ESD225S

ERD225SDC

ESL225SDC

ESC240S

ESD240S

ESL240S

ESC263S

ESD263S

ESL263S

ESC325S

ESD325S

ESC340S

ESC363S

ESC326S

ESD326S

ESL326SDC

ESC427S

ESD427S

ESL427S

ESC428S

ESD428S

ESL428S

ESC425S

ESD425S

ESD425SDC

ESL425SDC

ESC440S

ESD440S

ESL440S

ESC463S

ESD463S

ESL463S

ESC426S

ESD426S

ESL426S

ESC125S

ESD125S

ESC463S

ESC425S

ESC225S

новинка








1 НО + 1 НЗ

2 НО

2 НЗ

3 НО

2 НО + 2 НЗ

4 НО

4 Н3

Контакторы с ручным управлением

Контакторы с ручным

управлением для

коммутации электрических

цепей

Эти контакторы функциониру-

ют в трёх режимах, выбирае-

мых переключателем спереди:

• OFF: Контакты в нерабочем

положении (электрическое

управление блокировано)

• AUTO: Электрическое управ-

ление через катушку

• ON: Контакты во включён-

ном рабочем положении

(электрическое управление

блокировано)


• Категория применения:

AC7a - 240 В AC (1P / 2P) /

440 В AC (3P / 4P)




гательного контакта и плом-



CEI EN 61095

• Контакторы, маркированные

знаком «+», адаптированы к

большим пусковым токам


• Лампы накаливания









страницах


1 НО 230 В ~ 50/60 Гц 25 A 1 1 ERC125

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50 Гц

12 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50/60 Гц24 В ~ 50 Гц12 В ~ 50 Гц230 В ~ 50/60 Гц230 В ~ 50 Гц24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50 Гц

12 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50/60 Гц

12 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

24 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

16 A

20 A

25 A

25 A

16 A

16 A

16 A

16 A

25 A

16 A

16 A

16 A

25 А

16 A

25 A

25 А

25А

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

12

1

12

12

1

1

12

12

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

6

6

1

1

ERC218

ERD218

ERL218

ERC216

ERD216

ERL216

ESS221B

ERC225

ERD225

ERC217

ERD217

ERL217

ERC316

ERC325

ERC418

ERD418

ERL418

ERL427

ERC416

ERC425

ERD425

ERC426

ERC425

ERC325

новинка






ERC218 ESS221B

ERC125



Контакторы,

День/Ночь -

Стандартные

3 НО

4 НО

Контакторы,

День/Ночь - Эко

2 НО

3 НО

4 НО

Контакторы, День/Ночь

Вспомогательный контакт состояния

1 НО + 1 НЗ

- Механическая индикация положения контактов

- Устанавливается слева на все реле и контакторы новой

серии, кроме одномодульных бесшумных контакторов

Пломбировочные крышки

Для всех контакторов и реле

Проставка

Устанавливается между различными приборами на дин-

рейку для отвода тепла (контакторами, автоматическими

выключателями...)

6 A - AC12 - 240 В ~

2 A - AC15 - 240 В ~

0,5

1

2

3

0,5

1

10

10

10

12

ESC080

ESC001

ESC002

ESC003

LZ060

Контакторы для

управления инерционными

обогревателями с выбором

режима «дневной/ночной»

Контакторы оснащены орга-

ном управления на передней

панели с 3 положениями:

• OFF: Контакты в нерабочем

положении (электрическое

управление невозможно);

• AUTO: Электроуправление

через катушку;

• ON: Контакты в рабочем

положении при отсутствии

напряжения на катушке

(электрическое управление

не осуществляется, при

подаче напряжения, пере-

ключаются в режим Auto)

Технические

характеристики:


AC7a - 240 В АС (1Р/2Р) /

440 В АС (3Р/4Р)



• Возможна установка вспо-

могательного контакта и

пломбировочных крышек


CEI EN 61095


• Лампы накаливания

• Люминесцентные лампы








страницах

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

230 В ~ 50/60 Гц

40 A

40 A

63 A

25 A

25 A

25 A

3

3

3

1

2

2

1

1

1

12

1

1

ETC340

ETC440

ETC463

ETC225

ETC325

ETC425

ETC463

ESC080

LZ060

ETC225

ETC425

1113

1214










Электрические характеристики

Описание Модульные контакторы Вспом. контакт

Соответствие стандарту EN 61095 Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения

Одобрено NF - VDE - IMQ - KEMA -S+ / CCC (see reference level) / EAC

Количество модулей в ширину 1 2 3 1/2

Термический ток на открытом воздухе Ith (40°C) 16A 25A 16A 25A 40 A 63 A 6A

Номинальная частота (главные контакты) 50 - 60 Гц

Номинальное напряжение изоляции (Ui) 250В 250В 440В 440В 440В 440В 250В

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение (Uimp) 4kВ


Номинальные токи и мощности при AC

AC-7a / AC-1 Номинальный ток Ie 16A 25A 16A 25A 40A 63A -

Cos = 0.8 Номинальная мощность 230В 3kВт 4.6kВт 3kВт 4.6kВт 7.3kВт 11.6kВт -

400В - - 8.9кВт 13.8kВт 22 kВт 35kВт -

AC-7b / AC-3 Номинальный ток Ie 5.5A 8.5A 5.5A 8.5A 25A 32A -

Cos = 0.45 Номинальная мощность 230В 570Вт 880Вт 570Вт 880Вт 2.6kВт 3.3kВт -

400В - - 1.7kВт 2.6kВт 7.8kВт 10kВт -

AC-12 Номинальный ток Ie @ 230V - - - - - - 6A

AC-15 Номинальный ток Ie @ 230V - - - - - - 2A

Минимальный переключаемый ток (главные контакты)

0.1A и/или 24В

Механическая & электрическая износостойкость

Механическая износостойкость Количество оперирований

1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000 1 000 000

Электрическая износостойкость @ Ie AC7a(AC12 для всп. контакта)

Количество оперирований

60 000 60 000 60 000 60 000 60 000 60 000 60 000

Стойкость к токам КЗ при защите MCB

Длительный ток КЗ ср. кв. 1kA 3kA 1kA 3kA 3kA 3kA 1kA

Аппарат защиты MCB C16-6kA

MCB C25-6kA

MCB C16-6kA

MCB C25-6kA

MCB C40-10kA

MCB C63-10kA

6A 10x38 gG Fuse

Рассеиваемая мощность

Рассеиваемая мощность при прохождении тока 1Вт 1.5Вт 1Вт 1.5Вт 3.2Вт 5Вт 0.4Вт

Электромагнитная система стандартных контакторов (управление)

Подхват 10.7ВА 10.7ВА 21ВА 21ВА 60ВА 60ВА -

Потребление катушки при удержании 2.9ВА 2.9ВА 3.4ВА 3.4ВА 7ВА 7ВА -

Задержка при замыкании 20мс 20мс 20мс 20мс 20мс 20мс -

Задержка при размыкании 15мс 15мс 15мс 15мс 20мс 20мс -

Электромагнитная система малошумных контакторов (управление)

Подхват 2.2Вт 2.2Вт 2.8Вт 2.8Вт 5Вт 5Вт -

Потребление катушки при удержании 2.2Вт 2.2Вт 2.8Вт 2.8Вт 5Вт 5Вт -

Задержка при замыкании 25мс 25мс 25мс 25мс 25мс 25мс -

Задержка при размыкании 15мс 15мс 15мс 15мс 20мс 20мс -


Сечение кабелей для главных контактов жёсткий 1…10 мм2 1…10 мм2 1…10 мм2 1…10 мм2 1.5…25 мм2 1.5…25 мм2 1…6 мм2

гибкий 1…6 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 1.5…16 мм2 1.5…16 мм2 1…6 мм2

Винт на клеммах главных контактов Тип M3.4 M3.4 M3.4 M3.4 M5 M5 M3.4

Размер шлица PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2

Max. момент затяжки

1.2 Н*м 1.2 Н*м 1.2 Н*м 1.2 Н*м 3.5 Н*м 3.5 Н*м 1.2 Н*м

Сечение кабеля на контактах катушки жёсткий 1…10 мм2 1…10 мм2 1…10 мм2 1…10 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 -

гибкий 1…6 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 1…6 мм2 -

Винт на клеммах катушки Тип M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 M4 M4 -

Размер шлица PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 -

Max. момент затяжки

1.2 Н*м 1.2 Н*м 1.2 Н*м 1.2 Н*м 2.5 Н*м 2.5 Н*м -

Рабочая температура окружающей среды ‘-10°C до +50°C

Температура хранения -40°C до +80°C

Рабочее положение устройства Контактор можно установить в любом положении. Некоторые эффекты могут влиять на механизм устройств и вести к изменению характеристик. Например на время замыкания и размыкания.




Контакторы. Осветительная нагрузка

Рассеиваемая мощность катушек управления контакторов для безопасных напряжений


оснащены 3-х позиционным рычагом управления

Постоянно включено

Управление через катушку (автоматический режим)

Постоянно отключено

12 В … 0,5 Вт

24 В … 1,5 Вт

12 В ~ 1 ВA

24 В ~ 2 ВA

1

Auto

0

1

2

3

1

2

3

* При протекании тока в установившемся режиме

Управляющее напряжение Рассеиваемая мощность*

Таблица выбора для осветительных нагрузок

Осветительные нагрузки с электронными балластами инициируют большой пусковой ток. Поэтому рекомендуем использовать

таблицу для определения максимального количества ламп для присоединения к контактору Хагер:

В таблице приведены максимальные количества ламп на контакт.

В 2014 износостойкость контакторов для осветительных нагрузок улучшилась. Устройства идентифицированные пиктограммой “+”

на передней панели могут питать большее количество ламп.

Для этих продуктов смотрите количества в колонках с пиктограммой в заглавии.

Тип лампы Тип питания лампы Мощность лампы

Контактор 16A


Контактор 16A +




Люминесцентные компактные

Со внешним электронным балластом

5Вт 11 15 17 27 49 767Вт 11 15 17 27 49 769Вт 9 13 16 26 40 6311Вт 9 13 16 26 40 6315Вт 7 11 14 22 36 5718Вт 7 11 14 22 36 5720Вт 7 11 14 22 36 5723Вт 7 11 14 22 36 5726Вт 7 11 14 22 36 57

Люминесцентные компактные

Со встроенным электронным балластом

5Вт 17 27 34 54 86 1357Вт 17 27 34 54 86 1359Вт 17 27 34 54 86 13511Вт 17 27 34 54 86 13515Вт 17 27 34 54 86 13518Вт 13 20 25 40 63 10020Вт 13 20 25 40 63 10023Вт 13 20 25 40 63 10026Вт 13 20 25 40 63 100

Накаливания и галогеновые

230В АС 40Вт 32 50 36 57 76 12060Вт 21 33 28 45 67 10575Вт 17 27 24 38 63 100100Вт 13 20 17 28 41 65150Вт 8 13 11 18 29 45200Вт 6 9 8 14 22 35300Вт 4 7 6 10 15 23500Вт 2 3 3 6 9 141000Вт 0 0 1 2 4 7

Накаливания и галогеновые

12 или 24В АС/DC 20Вт 13 20 25 40 139 21835Вт 8 13 16 26 82 12950Вт 6 9 11 18 60 9475Вт 4 6 7 12 52 82100Вт 2 3 3 6 35 55150Вт 1 2 2 4 20 31




Светодиодные 230В с интегрированным электронным балластом не регулируемые

4Вт 17 27 34 54 86 1354.5Вт 17 27 34 54 86 1356Вт 17 27 34 54 86 1357Вт 17 27 34 54 86 1358Вт 17 27 34 54 86 13512Вт 17 27 34 54 86 13517Вт 13 20 25 40 63 10118Вт 13 20 25 40 63 10122Вт 13 20 25 40 63 10130Вт 9 14 17 28 44 7034Вт 9 14 17 28 44 7040Вт 9 14 17 28 44 7050Вт 7 11 14 22 35 55

Светодиодные 230В с интегрированным электронным балластом регулируемые

4Вт 38 60 76 120 159 2505.5Вт 38 60 76 120 159 2506Вт 38 60 76 120 159 2507Вт 38 60 76 120 159 2508Вт 38 60 76 120 159 25012Вт 38 60 76 120 159 25017Вт 28 44 56 88 118 18518Вт 28 44 56 88 118 18522Вт 28 44 56 88 118 18530Вт 20 31 39 62 82 13034Вт 20 31 39 62 82 13040Вт 20 31 39 62 82 13050Вт 16 24 30 48 65 102

Светодиодные 230В прожекторы с интегрированным электронным балластом

100Вт 3 5 6 9150Вт 1 3 4 6200Вт 1 2 4 6

Светодиодные 12В с отдельным тарнсформатором - регулируемые

1Вт 38 60 76 120 180 2202.5Вт 38 60 76 120 180 2204Вт 38 60 76 120 180 2205Вт 38 60 76 120 180 2207Вт 38 60 76 120 160 20010Вт 38 60 76 120 160 20015Вт 28 44 56 88 160 200

Люминесцентные трубки

T5 одиночные не компенсированные

15Вт 13 20 19 30 70 10018Вт 13 20 19 30 70 10020Вт 12 19 19 30 70 10036Вт 12 15 17 28 60 9040Вт 10 13 16 26 60 9042Вт 9 12 15 24 55 8358Вт 7 9 10 17 35 5665Вт 6 8 10 17 35 5680Вт 5 7 9 15 30 48115Вт 4 5 6 10 20 32140Вт 3 5 6 10 16 26


T5 одиночные параллельно компенсированные

15Вт 7 11 12 20 36 5718Вт 7 11 12 20 36 5720Вт 7 11 12 20 36 5736Вт 7 11 12 20 34 5340Вт 7 11 12 20 29 4542Вт 7 11 12 20 29 4558Вт 6 10 9 15 27 4265Вт 6 10 9 15 27 4280Вт 6 10 9 15 27 42115Вт 6 10 9 15 25 39


T5 двойные не компенсированные

2 x 18Вт 13 20 25 40 50 782 x 20Вт 12 19 24 38 50 782 x 36Вт 12 15 19 30 44 692 x 40Вт 10 13 16 26 40 632 x 42Вт 9 12 15 24 40 632 x 58Вт 7 9 11 18 27 422 x 65Вт 6 8 10 16 27 422 x 80Вт 5 7 8 14 22 352 x 115Вт 4 5 6 10 16 25


T5 двойные последовательно компенсированные









Продолжение таблицы выбора для осветительных нагрузок





T5 одиночные с электронным балластом

15Вт 7 11 14 22 36 5718Вт 7 11 14 22 36 5720Вт 7 11 14 22 36 5736Вт 7 11 14 22 34 5340Вт 7 11 14 22 29 4542Вт 7 11 14 22 29 4558Вт 6 10 12 20 27 4265Вт 6 10 12 20 27 4280Вт 6 10 12 20 27 42115Вт 6 10 12 20 25 39


T5 двойные с электронным балластом


Газоразрядные С парами ртути высокого давления не компенсированные

50Вт 9 14 17 28 32 5080Вт 6 9 11 18 24 37125Вт 3 5 6 10 18 28250Вт 2 3 3 6 10 15400Вт 1 1 1 2 6 9700Вт 0 0 0 0 4 5

Газоразрядные С парами ртути высокого давления параллельно компенсированные

50Вт 7 11 14 22 26 4080Вт 5 8 10 16 22 34125Вт 3 5 6 10 15 23250Вт 2 3 3 6 9 14400Вт 1 1 1 2 5 8700Вт 0 0 0 0 3 51000Вт 0 0 0 0 2 3

Газоразрядные Натриевые низкого давления не компенсированные

18Вт 8 10 8 12 17 2335Вт 4 6 7 9 14 2055Вт 3 6 7 9 14 2090Вт 2 4 5 6 9 14135Вт 1 3 3 4 6 8180Вт 1 2 2 4 6 8

Газоразрядные Натриевые низкого давления параллельно компенсированные

18Вт 5 7 5 8 12 2435Вт 4 6 4 7 10 2355Вт 3 5 3 5 10 1990Вт 2 3 3 4 8 16135Вт 1 2 1 2 5 7180Вт 1 2 1 2 5 6

Газоразрядные Натриевые высокого давления не компенсированные

35Вт 11 14 15 24 30 5050Вт 9 12 10 15 22 3470Вт 8 9 8 12 18 28110Вт 6 8 6 10 14 22150Вт 4 7 5 8 10 16250Вт 2 4 3 5 6 10400Вт 0 1 1 2 4 61000Вт 0 1 1 1 2 3

Газоразрядные Натриевые высокого давления с электронным балластом или параллельно компенсированные

35Вт 6 9 11 18 31 5050Вт 6 9 11 18 22 3570Вт 4 6 7 12 16 25110Вт 3 5 6 8 13 21150Вт 3 5 4 6 8 13250Вт 2 3 3 4 7 11400Вт 1 1 1 2 5 81000Вт 0 0 0 1 2 3

Газоразрядные Металлогалогенидные лампы не компенсированные

35Вт 12 24 19 30 42 5570Вт 10 15 12 17 26 36150Вт 6 7 8 12 14 20250Вт 3 5 5 8 9 14400Вт 1 2 2 4 6 91000Вт 0 0 0 0 3 5

Газоразрядные Металлогалогенидные лампы с электронным балластом или параллельно компенсированные

35Вт 6 10 12 18 22 3970Вт 5 8 10 13 22 39150Вт 3 5 6 8 12 22250Вт 3 5 6 7 9 16400Вт 1 1 1 2 5 71000Вт 0 0 0 1 2 3








Продолжение таблицы выбора для осветительных нагрузок



Контакторы, нагревательная и двигательная нагрузки

200 000

RRU

R

R

R

U

U

U

L1 U

V

M

L2

L1 U

W

M

L3

L2 V

Коммутация электронагревательных приборов

На схемах показаны сопротивления электронагревателей, инфракрасных излучателей, конвекторов и т.д.

Однофазные, 230 В Трёхфазные, 400 В

Влияние температуры во время работы:

Коэфф. деноминации при Т от 40°C до 50°C: 0,9

Максимальная нагрузка для ESC225 – 4.6 кВт при ср. службы

100000 переключений и температуре менее 40°C.

В диапазоне 40°C и 50°C допустимая нагрузка составляет

4,6 x 0,9 = 4,14 кВт.

Коммутация индуктивных нагрузок

Подключение стандартного электродвигателя с короткозамкнутым ротором

Однофазный, 230 В Трёхфазный, 400 В

Кол-во срабатываний под нагрузкой 100 000 150 000 500 000 1 000 000

16 A 3,0 2,5 1,9 0,8 0,7

25 A 4,6 4,0 3,0 1,3 1,0

40 A 7,3 6,3 4,7 2,2 1,6

63 A 11,6 10,0 7,5 3,5 2,5

16 A 8,9 8,0 5,8 2,8 2,0

25 A 13,8 12,0 8,6 4,3 3,0

40 A 22,0 18,5 14,3 6,3 5,0

63 A 35,0 30,0 22,6 10,2 7,6

2-проводные 3-проводные

0,8 2-полюсный 25 A





Макс. мощность* в кВт

Макс. мощность в кВт

Выбор контактора в зависимости от схемы соединений Трёхфазный (Кат. АС3)

400 В

Однофазный накопитель энергии (индукт. нагрузка) 230 В

230 В

400 В

* Максимальная мощность на фазу при 3-фазном режиме соответствует

величинам из таблицы, поделённым на 3.

Пример выбора контактора

При использовании обогревателя 200 дней в году, при 100

переключениях в день (замыкание и размыкание считаются

отдельными переключениями) ожидаемый срок службы

составляет 10 лет.

Расчёт: 200 x 100 x 10 = 200 000

В соответствии с этим, а таже в зависимости от схемы

подключения, может быть выбран контактор 40 А, 230 В для

коммутации нагрузки в 4,7 кВт, или контактор 16 А, 400 В,

с нагрузкой до 5,8 кВт.

Инструкции по монтажу:

При использовании нескольких контакторов или реле в один

ряд, с целью уменьшения взаимного температурного влияния,

рекомендуется устанавливать между ними проставку для отвода

тепла LZ060 шириной 1/2 модуля.




Габаритные и установочные размеры

1 модуль ширины (PLE)

Вид спереди

Вид сбоку

без рычага управления

Вид сбоку

c ручным управлением

2 модуля ширины (PLE)

Вид спереди Вид сбоку


Вид сбоку

с ручным управлением

85,4

83 45

17,85

35,75

83

85,4

3

45

65

60

44

6,15

35,6

69

64

44

6,15

35,6

35,6

6,15

60

65

44

35,6

68

63

44

6,15




Габаритные и установочные размеры

3 модуля ширины (PLE)



Вид сбоку

с ручным управлением

ESC080

1/2 модуля ширины (PLE)


4588 85

54

36

5,3

44,3

60,25

65

63,65

69

5,3

36

44,3

87

65

44

60

45 66 83

9

11

11


8.36

Индикацияяркости

Широкий диапазонмощности и гибкиевозможностикомбинирования Кнопки плавного

регулирования длярегулирования без

подключенной кнопки

Вход длясцены

Индикацияперегрева/пере

грузки

Индикациянапряжения


■ Индивидуальнаярегулировка яркости –широкий ассортиментрегуляторов света дляразных применений.

■ Экономия энергии –благодаря регуляторусвета можно снизитьрасходы наэлектроэнергию.

■ Отсутствие перегрузкирегулятора света –регулятор имеетвстроенную электроннуюзащиту от короткогозамыкания и перегрева изащищен от перегрузки.

■ Автоматическоеопределение нагрузки –начиная с 600 Вт,регулятор распознает,подключена к немуиндуктивная илиемкостная нагрузка.

■ Удобная настройкарегулятора света –настройканепосредственно нааппарате, через внешнююкнопку или черезинтерфейс 1 – 10 В.

■ Универсальнаявозможностькомбинирования –интерфейс 1 – 10 В длякомбинации из несколькихрегуляторов(ведущий/ведомый) или сэлектроннымпускорегулирующимаппаратом.



Исполнение: модульные устройстваРасчетное напряжение: 230 В переменного тока / 50 ГцМощность плавного регулирования: 300 Вт/ВА, 600 Вт/ВА, 1000 Вт/ВА

Функции:Защита аппарата: электронная защита от короткого

замыкания и перегреваРаспознавание нагрузки: начиная с 600 Вт, автоматическое

распознавание нагрузки (прямое илиобратное регулирование фазы)

Функция памяти: после включения устанавливаетсяпоследняя настроенная величина;настраиваемые максимальная иминимальная величины плавногорегулирования света

Ведущий/ведомый: управление через интерфейс 1/10 В

Модульные светорегуляторы (диммеры)для плавного регулирования освещения

При помощи дистанционных светорегуляторов(модульных диммеров) можно экономично управлятьосвещением и плавно регулировать яркостьосвещения.Всеми дистанционными регуляторами света можноуправлять через кнопку, большинством непосред-ственно с корпуса аппарата.Дистанционные регуляторы света имеют функциюпамяти, которая после включения сразуустанавливает последнюю настроенную величину.

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 36

8.37

Модульные светорегуляторы (диммеры)

Дистанционные светорегулято-ры EVN011, EVN012, EVN002,EVN004 позволяют регулиро-вать яркость ламп накаливания,низковольтных галогеновыхламп (230В), галогеновых лампБСНН (12 или 24 В ELV) с любы-ми трансформаторами, компакт-ные регулируемые газоразряд-ные лампы с ПРА, регулируемые230В LED лампы со встроеннымустр. питания или БСНН регули-руемые LED лампы (ELV 12 или24В) с электронными трансфор-маторами. Это универсальныедиммеры с автоматическимуправлением нагрузкой и функ-цией подбора закона управле-ния для более эффективногорегулирования компактных газо -разрядных и 230В LED ламп.

Подробная информация на техн.страницах и в руководствахпользователя.

Наименование Технические Количество Кол. в № для характеристики модулей упаков- заказа

по 17,5 мм ке

EVN011

EVN004

EVN012

EVN002

НОВИНКА

Дистанционные светорегуляторы, 300 ВтСветорегулятор унив. питание 230В АС 50/60 Гц 1 1 EVN011Позволяют регулировать яркость:• Ламп накаливания;• НВ галогеновых ламп (230В); • Галогеновых ламп БСНН (12/24 В ELV) с любыми трансформаторами;• Компактных регулируемых газоразрядных ламп со встроенным устройством питания;• Регулируемых 230В LED ламп со встроенным устр. питания;• НВ регулируемых LED ламп (ELV 12 или 24В) с электронными трансформаторами.Встроена защита от перегрева и перегрузок. Управление только с помощью дистанционной кноп-ки. Очень низкое энергопотребление.

Светорегулятор унив. комфорт питание 230В АС 50/60 Гц 1 1 EVN012Все свойства указанные для EVN011 +• Ручное указание метода регулирования; • 3 запрогаммированных режима (комфорта) управления освещением, выбор селектором на приборе.

Дистанционные светорегуляторы, 500 ВтСветорегулятор унив. питание 230В АС 50/60 Гц 2 1 EVN002Позволяют регулировать яркость:• Ламп накаливания;• НВ галогеновых ламп (230В); • Галогеновых ламп БСНН (12/24 В ELV) с любыми трансформаторами;• Компактных регулируемых газоразрядных ламп со встроенным устройством питания;• Регулируемых 230В LED ламп со встроенным устр. питания;• НВ регулируемых LED ламп (ELV 12 или 24В) с электронными трансформаторами.• Кнопка регулирования на устройстве.Встроена защита от перегрева и перегрузок. Управление только с помощью дистанционной кноп-ки. Очень низкое энергопотребление.

Светорегулятор унив. комфорт питание 230В АС 50/60 Гц 2 1 EVN004Все свойства указанные для EVN011 +• Ручное указание метода регулирования; • Кнопка регулирования на устройстве; • 4 запрогаммированных режима (комфорта) управления освещением, выбор селектором на

приборе, и регулирование временного диапазона на приборе.

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 37

8.38


Дистанционные регуляторыосвещённости, 1000 Вт:EV100 и EV102• Автоматическое

распознавание нагрузки(прямое или обратноерегулирование фазы).

• Установка значенияяркости на аппарате,внешней кнопкой или черезинтерфейс 1 – 10 В.

• Электронная защита отперегрузки и перегрева.

• Возможно подключениекнопок регулированиясвета с подсветкой с током до 5 мА.

• Максимальное иминимальное значениеяркости могутрегулироваться.

Универсальныйдистанционный регуляторосвещённости, 1000 Вт:EV102• Дисплей для индикации

текущего значения яркостии настройки параметров.

• Регулируемая скоростьизменения яркости.

• Регулируемое время увели -чения и уменьшения ярко сти(применяется, например,в детской – уменьшениеяркости в течение 1 часа,в спальне – медленноеусиление яркости освещенияв течение 10 минут).

• Возможны принудительнаяустановка (3 величины яр -кости) или вызов световойсцены (2 величины яркости).

• Коммутируемый выход дляиндикации состояния.


по 17,5 мм ке

EV100

Универсальный дистанционный регулятор Расчетное напряжение: 5 1 EV100освещённости, 1000 Вт 230 В~ / 50 Гц• Селектор режима работы:

– управление от кнопки (местное);

– управление через 1 – 10 В Мощность регулирования(ведомое устройство). света:

• Регулятор минимальной и 20 … 1000 Вт / ВАмаксимальной яркости на аппарате.

• Светодиодная индикация Входдля: интерфейса– рабочего напряжения 230 1/10 В

В/ошибки из-за нагрузки;– индикации короткого

замыкания/перегрева.Предназначен для:– ламп накаливания;– галогенных ламп на 230 В;– низковольтных галогенных

ламп с намотанными трансформаторами;– низковольтных галогенных ламп

с электронными трансформаторами.


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 38




по 17,5 мм ке

EV102

Универсальныйдистанционный регуляторосвещённости, 1000 Вт• Селектор режима работы:– управление от кнопки

(местное);– управление через 1–10 В

(ведомое устройство);– управляющий выход 1–10 В

(ведущее устройство).При настройке Ведущееустройство одновременноможет выполнятьсяуправление непосредственноподключенными к аппаратудругими регуляторами светаили электроннымипускорегулирующимиаппаратами через интерфейс1/10 В.• Дисплей для индикации

и настройки текущегозначения яркости иизменения величинпараметров:

– скорости измененияяркости (нормальноеизменение яркости);

– минимальной яркости(0…49%);

– максимальной яркости(51…99%);

– времени увеличенияяркости, регулируется до 99 с;

– времени уменьшенияяркости, регулируется до 99 с;

– скорости измененияяркости дляпредварительноустановленных значенийяркости (управление сиспользованием сцен илипринудительное);

– режимы управления со сценами илипринудительногоуправленияустанавливаются длякаждого входа отдельно.При принудительномуправлении послеразмыкания входныхконтактов устанавливаетсяпоследнее значениеяркости.

Расчетное напряжение: 230 В~ / 50 Гц

Мощность регулированиясвета:20 … 1000 Вт

Вход интерфейса 1/10 В

Выход для индикациисостояния коммутации:1 замыкающий контакт, 250 В~, _ 5 А

При вызове сцены величинаяркости будет сохранена натекущем уровне также послеразмыкания входныхконтактов.• Коммутируемый выход для

индикации состояния выходарегулирования света(отключен – разомкнут,регулирование яркости –замкнут).

• Светодиодная индикациядля:

– рабочего напряжения 230 В/ошибки из-за нагрузки;

– индикации короткогозамыкания/перегрева.

Предназначен для:– ламп накаливания;– галогенных ламп на 230 В;– низковольтных галогенных

ламп с намотаннымитрансформаторами;

– низковольтных галогенныхламп с электроннымитрансформаторами

5 1 EV102

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 39


Устройства дистанционного управления светорегуляторами

Устройства дистанционногоуправления EV106 и EV108• Предназначены для

совместного управлениянесколькимидистанционнымирегуляторами света, атакже для управленияэлектроннымипускорегулирующимиаппаратами (1/10В).

• Дисплей для индикациитекущего значения яркостии настройки параметров.

• Возможно подключениекнопок с подсветкой стоком до 5 мА.




• Регулируемое времяуменьшения и увеличенияяркости.

Устройство дистанционногоуправления EV108

• Возможны принудительнаяустановка (3 величиныяркости) или вызов сцены(2 величины яркости).


по 17,5 мм ке

EV106

Устройстводистанционногоуправления• Для управления

дистанционнымирегуляторами света EV100и EV102 (макс. 30 штук).

• Для управленияэлектроннымипускорегулирующимиаппаратами.

• Максимальныйустановившийся ток дляподключения кнопок сподсветкой – 5 мА.

• Дисплей для индикации инастройки текущегозначения яркости иизменения величинпараметров:

– скорости измененияяркости (нормальноеизменение яркости);

– минимальной яркости(0…49%);

– максимальной яркости(51…99%);

– времени увеличенияяркости, регулируется до99 с;

– времени уменьшенияяркости, регулируется до99 с.

• Коммутируемый выход дляиндикации состояниявыхода регулированиясвета (0 В: отключен; >0 В: включен).

Расчетное напряжение:230 В~ / 50 Гц

Выход интерфейса 1/10 В /макс. 50 мА

Выход для индикациисостояния коммутации:1 замыкающий контакт, 250 В~, 10 А

4 1 EV106

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 40


Устройства дистанционного управления светорегуляторами

Устройства дистанционногоуправления EV106 и EV108• Предназначены для

совместного управлениянесколькимидистанционнымирегуляторами света, атакже для управленияэлектроннымипускорегулирующимиаппаратами.

• Дисплей для индикациитекущего значения яркостии настройки параметров.

• Возможно подключениекнопок с подсветкой стоком до 5 мА.




• Регулируемое времяуменьшения и увеличенияяркости.

Устройство дистанционногоуправления EV108

• Возможны принудительнаяустановка (3 величиныяркости) или вызов сцены(2 величины яркости).


по 17,5 мм ке

EV108

Расчетное напряжение:230 В~ / 50 Гц

Выход интерфейса 1/10 В /макс. 50 мА

Выход для индикациисостояния коммутации:1 замыкающий контакт, 250 В~, 10 А

Устройство дистанционного управления, исполнение комфортКак EV106; дополнительно:• Возможны принудительная

установка (3 величины яркости) или вызов сцены (2 величины яркости).

При принудительном управлении после размыкания входных контактов устанавливается последнеезначение яркости. При вызове сцены величина яркости будетсохранена на текущем уровнетакже и после размыкания входных контактов.

4 1 EV108

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 41

8.42


■ Экономия энергии –управлениеосвещенностью взависимости от яркостинаружного света.

■ Удобная настройкаосвещенности на аппарате– можно выбирать двадиапазона освещенности.

■ Простой выбор режимаработы – при помощиселектора выбираетсярежим работы(автоматический,постоянно вкл/выкл,проверка).

■ Удобная функцияпроверки – в режимепроверки отсутствуетзадержка включения ивыключения.

■ Управление сзависимостью от временипри помощи встроенногосуточного таймера.


Монтаж: на дин-рейке в электрическихраспределительных щитках илиоткрытый монтаж

Исполнение: модульные устройства и устройствадля открытой проводки

Расчетное напряжение: 230 В переменного тока / 50 ГцРелейный выход: 10 А / 16 А, 250 ВДиапазон освещенности: от 5 до 100 люкс и от 50 до 2000 люксРежимы работы: автоматический режим

постоянно ВКЛпостоянно ВЫКЛпроверка (без задержки включения ивыключения)

Таймер: суточные таймеры

Сумеречный выключатель – управление нагрузкамив зависимости от уровня наружнего освещения

При помощи сумеречного выключателя можноуправлять освещением в зависимости от яркостинаружного света. Применение сумеречноговыключателя может снизить расходы на электро-энергию. В нашу линейку входят стандартныесумеречные выключатели и сумеречные выключа-тели со встроенными таймерами. Они применяютсядля управления подсветкой витрин и рекламныхконструкций, улиц, домов, автостоянок и др.

Возможностьподсоединения

проводников сечением от1 до 4 мм2

Защитная крышкадля панелиуправления

Селектор для выборарежимов проверки,

автоматики, ВКЛ, ВЫКЛ

Индикаторное окошко длянастраиваемогопараметра

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 42


Сумеречные выключатели/Сумеречные выключатели со встроенными таймерами


по 17,5 мм ке

Сумеречный выключатель Расчетное напряжение 1 1 EEN100с датчиком EEN003 в комплекте 230 В~ +10% –15% 50/60 Гц

1 замыкающий контакт 16 A 250 В~ АС12 диапазона освещенности:5 – 100 лк50 – 2000 лкСелектор режимов работы:– auto 1;– Test 1;– Test 2;– auto 2СИД состоянияВстроенная задержка переключения60..80с, во избежание мерцанияв режимах auto.

Сумеречный выключатель Функции и технические 1 1 EEN101со встраиваемым характеристики как описано датчиком EEN002 в комплекте выше.

Сумеречные выключатели:Фоторезистивные датчикиреагируют на внешнюю осве-щённость. В зависимости отустановленного значениясумеречный выключательвключает или выключаетэлектрическую цепь.Примеры применения:– освещение витрин;– уличное освещение;

– подъездные пути;– световая реклама;– освещение автостоянок

и т.д.Сумеречные выключателис таймерами:При помощи таймераустанавливается времяразрешения работысумеречного выключателя. В разрешенный период

времени выход будетвключаться, когдаизмеренная освещенностьбудет находиться нижезаданного значения. Еслиизмеренная освещенностьвыше заданного значенияили таймер находится запределами разрешенногопериода, выход будетвыключен.

EEN100

Сумеречный выключатель Расчетное напряжение: 1 EE702для открытой проводки 230 В 50 Гц

Контактный выход: 16 A 250 В ~ АС11НО, фаза

Диапазон регулирования освещенности:5 – 1000 лк

Фиксированные пороги 1 EE701освещённости 10 лк (вкл),30 лк (откл.)выход 8А 250В ~ АС1

В выключателях СИДы состоянияБрызгозащищенные, IP 55Размеры (В х Ш х Г) 95 x 80 x 40,5 мм

EE701, EE702

EEN101

Сумеречный выключатель Функции и технические 5 1 EE110с электромеханическим характеристики сумеречногосуточным таймером выключателя ЕЕ100 + с подключаемым датчиком эл. механический суточный таймерEE003 с запасом хода 200 ч

Сумеречный выключатель Функции и технические 3 1 EE171с цифровым недельным характеристики сумеречноготаймером выключателя ЕЕ100 + с подключаемым датчиком недельный таймер подобныйEE003 EG071

EE171

EE110

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 43


Сумеречные выключатели


по 17,5 мм ке

Сумеречный выключатель,2 канала до 20 клкПри помощи фотоэлементаизмеряется освещенность. Взависимости от настроеннойвеличины освещенности, модульвключает и выключаетподсоединенные электрическиецепи. Значение освещенностиможет передаваться как ототдельного датчикаосвещенности, так и от EE202.

Датчики скрытой и открытойустановок (EE002, EE003) зака-зывать отдельно

Расчетное напряжение:230 В 50/60 Гц2 переключающих контакта 16A 250 В~беспотенциальные

Селектор режимов работы:– автоматический режим;– режим проверки

На каждый канал:Движковый переключатель– ВКЛ;– OTКЛ;– 2 – 200 лк;– 200 – 20000 лк.

Поворотный регулятор дляустановки порогового значения

Светодиодный индикаторсостоянияВыдержка времени включенияи выключения: 30 сГистерезис для выключения:10%

4 1 EE200

Сумеречные выключатели,2 канала до 20 клк

EE200, EE202При помощи этих устройствможно очень просто добитьсяснижения расхода энергии наосвещение. Включение ивыключение можетпроизводиться в зависимости отосвещенности (наружный

датчик). Чтобы избежатьвключения освещения уже приочень небольших иликратковременных колебанияхосвещенности, включение ивыключение происходят сзадержкой на 30 с. Порогвыключения расположен на10% выше порога включения(гистерезис). Устройства имеютрежим проверки,

в котором коммутацияпроизводится непосредственно,без выдержки времени игистерезиса. Величинаосвещенности можетнастраиваться раздельно длядвух каналов при помощиповоротного регулятора.

EE200

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 44

8.45

Сумеречные выключатели


по 17,5 мм ке

Сумеречный выключатель,2 канала до 20 клк,исполнение комфорт,каскадный

Датчики скрытой и открытойустановок (EE002, EE003) зака-зывать отдельно

Аппарат имеет двафункциональных режима.Функциональные режимы могутбыть установлены толькоодинаковыми для обоих каналов.

1. Автоматический (режим 1)В нем освещение включает-ся и выключается авто-матически в зависимости отосвещенности. Для разрешенияможет использоваться таймер.При помощи кнопки исключенияможно изменить состояниеосвещения до полученияобратного приказа отавтоматики. (Пример:Освещение было выключеноавтоматикой, затем быловключено при помощи кнопкиисключения и вновь выключеноавтоматикой).

2. Полуавтоматический(режим 2)В нем освещение включает-ся и выключаетсяпользователем. От EE202при этом в зависимости отосвещенности и состоянияуправляющего входа (например,подключенного таймера)выдается разрешение.Если освещение будет включеноза пределами разрешенногопериода, то оно выключитсяавтоматически посленастраиваемой выдержкивремени. Если освещение будетвключено во времяразрешенного периода, то оноостанется включенным до техпор, пока не будет выключеноавтоматикой или вторымнажатием кнопки.При использовании вместе с EE202 один датчик осве-щенности может применятьсядля управления до 10аппаратами.

Расчетное напряжение:230 В 50/60 Гц2 переключающих контакта 16A 250 В~беспотенциальные

1 входдля подключениякоммутационных контактов(например, таймера, датчикадвижения)

1 входдля подключения кнопок(ручная коммутация освещения)

Селектор режимов работы:– автоматический режим;– режим проверки

Поворотный переключатель:Функциональный режим– режим 1– время отключения 1 мин,

5 мин, 10 мин, 30 мин, 45 мин, 1 ч 30 мин, 2 ч

На каждый канал:Движковый переключатель – ВКЛ;– OTКЛ;– 2 – 200 лк;– 200 – 20000 лк.

Поворотный регулятор для установки пороговогозначения

Светодиодный индикаторсостояния

Выдержка времени включенияи выключения: 30 с

Гистерезис для выключения:10%

EE202

EE002

Датчик скрытой установки для EEN100, EEN101 1 EEN002

Датчик открытой для EEN100, EEN101 1 EEN003установки

Датчик скрытой установки для EE100, EE110, EE101, 1 EE002EE171, EE200, EE202

Датчик открытой для EE100, EE110, EE101, 1 EE003установки EE171, EE200, EE202

4 1 EE202


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 45

8.46

Датчики движения со встроенными датчикамиосвещённости

Датчики движения Hager могут включать и плавнорегулировать светильники в зависимости от яркостидневного света и движения в помещении. Этим онивносят вклад в экономию энергии.Помимо освещения эти «интеллектуальные» аппаратытакже могут управлять ролл-ставнями,вентиляторами или нагревателями.


Монтаж: скрытый или открытый монтажСтепень защиты: IP41Расчетное напряжение: 230 В переменного тока / 50 ГцРелейный выход: 10 А / 16 А, 250 ВДиапазон освещенности: от 5 до 1200 люксАвтоматический режим: 400 люксТипы настройки: яркость

присутствиевремя

Типы чувствительного пиродатчик (ИК), СВЧэлемента: датчик


■ Экономия энергии –управлениесветильниками взависимости от яркостинаружного света идвижения.

■ Обнаружение движения –автоматическоеуправление освещением,отоплением, вентиляциейи ролл-ставнями.

■ Простой и быстрыймонтаж со скрытой иоткрытой проводкой –отдельный корпус дляоткрытой установки.

■ Простая подстройка всоответствии сразличными помещениямиблагодаря поворотнойлинзе для обнаружениядвижения.

6 + 7

5

23 + 8

4

1


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:10 Page 46

8.47

Несложная настройкарежима работы припомощи отвертки

Большая зона обнаруженияблагодаря двум линзам

Установка механизмадатчика движения встандартную монтаж-ную коробку

Точная настройка при помощиповорачивающейся на 90°консоли с двумя линзами

Большая площадь охвата датчиков с двумялинзами

Простой монтаж

Возможность навесно-го монтажа при заказеадаптера для открытойустановки

X

7 m7 mY

zone depr sence

passagepassage

h

X

Y

X

Y

2.5 m

13 15,5

7

3 m

8

18

3.5 m

9

h

X

Y

Durchgang Durchgang

Aufenthalts-bereich

Надежная работа благодаряточному измерениюосвещенности двумявстроенными датчиками

6

5

31

4

2

78



NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 47

8.48

Датчики движения 360°


• Используются для контроляза движением в проходахвнутри помещений, устанав-ливаются сверху. Датчикиоснащены пассивнымидетекторами изменения фонаинфракрасного излучения.

• Для подключения к систе-мам автоматизации на шинеKNX выпускаются датчикидвижения TCC510S (функ-циональный аналог EE815,без входа кнопки управле-ния), TCC521E (функцио-

нальный аналог EE816),TCC530E (многоканальныйфункциональный аналогEE815).

Датчик движения 360°потолочный скрытойустановки

Напряжение питания: 230В AC +10% / -15% 50/60 ГцВыход: 1НО до 16A 250В AC1 2300Вт, подключён кфазе перемычкой.Потенциометр порога освещенности: 5 ..1000 лк Задержка отключения: от 1 мин до 1 чВход для кнопки управленияЗона обнаружения, при высоте установки 2.5 мДвижения: Ø 7 мПрисутствия: Ø 5 мВозможность управления через ПДУ Степень защиты: IP41/ IK03Размеры EE815, EE816:Ш установочного отверстия в потолке 60..63 ммТолщина потолка: от 10 до 28 мм.

1 EE815

Наименование Технические характеристики Кол. в № дляупаковке заказа

Датчики движения 360°потолочные скрытойили открытойустановки

Напряжение питания: 230В AC +10% / -15% 50/60 ГцВыход: 1НО до 8А 250В АС1 1000Вт, подключён кфазе перемычкой.Диапазон порога освещенности: 5 ..1000 лкЗадержка отключения: от 5 с до 15 мин Зона обнаружения при высоте установки 2,5 м:Ширина 6 м Длина 6 мСтепень защиты:IP21/IK03Размеры EE804:Ø105,5 мм Высота: 54 ммЦвет: белыйРазмеры EE805: Наружный Ø: 105 мм, Ø встраивания: 75 мм Высота общая: 54 ммВысота видимой части: 22,7 ммЦвет: белый

1 EE804

1 EE805

Пульт дистанционногоуправления ИК длянастройщика

Предназначен для: EE815, EE816, TCC520E, TCC521EПитание: 1x 3В батарея CR2032Протокол передачи: RC6Дальность действия: 3 мСтепень защиты: IP3070х10х120 ммДля установки: освещённости, задержки, ВКЛ/ОТКЛ,режима функционирования, режима тест, сброса,физической адресации, управления режимамиDALI/DSI.

1 EE807

Пульт дистанционногоуправления ИК дляпользователя

Предназначен для: EE815, EE816, TCC520E, TCC521EПитание: 1x 3В батарея CR2032Протокол передачи: RC6Дальность действия: 3 мСтепень защиты: IP3070х10х120 ммПредназначен для ВКЛ/ОТКЛ, диммирования и вызовасцен

1 EE808

Датчик движения 360°потолочныйскрытой установкидля DALI/DSI балла-стов

Напряжение питания: 230В AC +10% / -15% 50/60 ГцВыход для управления 24 DALI/DSI балластами, 14В /50 мA, 3 режима Потенциометр порога освещенности: 5 ..1000 лк Задержка отключения: от 1 мин до 1 чВход для кнопки управленияЗона обнаружения, при высоте установки 2.5 м,Движения: Ø 7 мПрисутствия: Ø 5 м Возможность управления через ПДУ Степень защиты: IP41/ IK03

1 EE816

EE804

EE807

EE808

EE805

EE815 ЕЕ816

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 48

8.49

Датчики присутствия

Датчики присутствиядля включения/регулированияосвещения в зависимости отосвещенности и движения, иблагодаря этому – дляэкономии энергии (освещение,отопление), в особенности, вофисных помещениях икоридорах.• Поставка с релейным выхо-

дом.• Функция„ведущий/ведомый“.• Ручная настройка:

– диапазона освещенности 5–1200 лк;

– выдержки времени навыключение.

• Большая зоначувствительности: 13 x 7 м.

• Подстройка в соответствиис помещением благодаряповоротной линзе.

• Размеры головки: 110 x 31 мм.

EE810: 1-канальныйсигнализатор присутствиядля коммутации взависимости от дневногосвета и (или) присутствия.• Возможность режима

ведомого.• Выдержка времени или

импульс.

EE811: 2-канальныйсигнализатор присутствиядля коммутации взависимости от дневногосвета или присутствия.• Управляющий вход для

переключения контактов.• Возможность режима

ведущего.• Для системы KNX произво-

дятся датчики TX510,TX511, TXC511.

• Подробная информация натехнических страницах.

Наименование Технические Кол. в № дляхарактеристики упаковке заказа

1-канальный датчикприсутствияФункция– Включение/выключение в

зависимости от движения иосвещенности (5–1200 лк);

– Ведомое устройство дляEE811/EE812 прирасширении зонычувствительности;

– Выдержка времени длявыключения 1 – 30 мин.

2-канальный датчикприсутствияФункцияВыход 1 „Свет“:– Включение/выключение в

зависимости от движения иосвещенности (5–1200 лк);

– Ведущее устройство дляEE810 через вход ведомого;

– Вход ведомого также вкачестве кнопочного входадля инверсии релейноговыхода 1 (инверсиясостояния ВКЛ–ВЫКЛ илиВЫКЛ–ВКЛ);


Выход 2 „Присутствие“:– Включение/выключение в

зависимости от движения,например, для отопления,вентиляции, сигнализации;

– Выдержка времени длявыключения 0,5–60 мин

Напряжение питания 230 В~ 50 ГцРелейный выход:16 А АС1Выход ведущий/ведомый: 0,8 А(симистор)Цвет: белыйНапряжение питания 230 В~ 50 Гц

Релейный выход освещения:16 А АС1Вход ведомого:230 В~ 50 Гц

Релейный выход присутствия:2 А АС1, беспотенциальный

Цвет: белый

1 EE810

1 EE811

EE810


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 49


Датчики движения

Сигнализаторы присутствиядля включения/регулированияосвещения в зависимости отосвещенности и движения, иблагодаря этому – дляэкономии энергии (освещение,отопление), в особенности, вофисных помещениях икоридорах.• Поставка с релейным выхо-

дом.• Функция „ведущий/ведомый“.• Ручная настройка:

– диапазона освещенности 5–1200 лк;

– выдержки времени навыключение.

• Большая зоначувствительности: 13 x 7 м.

• Подстройка в соответствии спомещением благодаряповоротной линзе.

• Размеры головки: 110 x 31 мм.

EE812: сигнализаторприсутствия 1/10 ВРегулятор постоянного светадля электронныхпускорегулирующих аппаратовили плавных регуляторов

света через интерфейс 1–10 В.• Управление для

переключения контактов иручной регулировки света/установки пороговогозначения освещенности.

• Режим базового света.• Возможность режима

ведущего.

Наименование Технические Кол. в № дляхарактеристики упаковке заказа

1-канальный датчикприсутствия с релейнымвыходом3 режима работы с люкс-потенциометром:– Режим 1 Вкл: ВКЛ/ВЫКЛ по

присутствию (безрегулирования света);

– Режим 2: Присутствие ирегулирование постоянногосвета через установкузначения в люксах нааппарате (от 1 до 5: 50–700лк);

– Режим 3 Авто: Присутствие ирегулирование постоянногосвета через установкузначения в люксах припомощи отдельной кнопки(входа ведомого).

ФункцияВыход: Реле (электронныйпускорегулятор) и 1/10 В(плавное регулирование света)– Регулирование постоянного

света с электроннымпускорегулятором илирегулятором света (EV100,EV102) через интерфейс 1/10в зависимости от присутствияи освещенности (5–1200 лк);

– Ведущее устройство дляEE810 через вход ведомого.

Кнопочный вход (=входведомого):– для инверсии релейного

выхода 1 (инверсия состоянияВКЛ–ВЫКЛ или ВЫКЛ–ВКЛ);

– для ручного плавногорегулирования света;

– для установки/ изменениязначения освещенности(длительное нажатие кнопки).


Корпус для скрытойпроводкиДля скрытого монтажасигнализатора присутствияЦвет: белый

Напряжение питания 230 В~ 50 Гц

Релейный выход (включение/выключение)10 А АС1

Интерфейс 1/10 В:50 мА (30 x EV100/EV102)

Вход ведомого:230 В~ 50 Гц

Цвет: белый

Размеры: 70 x 42 мм

1 EE812

1 EE813

EE812

EE813

8.50

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 50


Датчики движения IP55

Датчики движения 140°/200° "базовый", 360° "комфорт"Характеристики:- Датчики 140°- Датчики 200° на фасады- Степень защиты IP55- Рабочая температура от -20 до +55°C- 230 В AC 50 Гц/ 60 Гц- 10 A AC1 замыкающий контакт- 1500 В лампы накаливания- Потенциометры регулировки времени задержки и порога освещённости непосредственно наприборе - Варианты установки:

- настенный монтаж- потолочный монтаж (принадлежность EE82x)- монтаж в углу (с адаптером EE82x)

- Дальность обнаружения 16 м (при высоте установки 2,5 м) (базовые модели)- Горизонтальная настройка линз +/-80° (базовые модели)- Вертикальная настройка линз 0-30° (базовые модели)- Ограничение зон обнаружения посредством шторок (входят в комплект поставки) (базовыемодели)- Установка порога освещённости в пределах 5-1000 Люкс- Установка времени задержки срабатывания от 5 с до 15 мин.- Импульсный режим, например для управления лестничным освещением.

Датчик движения 140° Цвет: белый 1 EE820Цвет: черный 1 EE821



Датчики движения 140°/220°/220°-360°, "комфорт"Характеристики:- Датчики 140°- Датчики 220° для фасадов- Датчики 220-360°для локального обнаружения с контролем нижнего пространства- Степень защиты: IP55- Рабочая температура от -20 до +55°C- 230 В AC 50 Гц/ 60 Гц- 16 A AC1 замыкающий контакт, беспотенциальный- 2300 Вт лампы накаливания- Потенциометры регулировки времени задержки и порога освещённости непосредственнона приборе - Возможна настройка параметров с пульта ДУ (заказывается отдельно)- Настенный и потолочный монтаж возможны без доп. адаптеров- Монтаж на углу возможен (адаптер заказывается отдельно)- Дальность обнаружения 16 м (+6 м диаметр нижней зоны обнаружения для версий 220°-360°)- Установка порога освещённости в пределах 5-1000 Люкс- Установка времени задержки срабатывания от 5 с до 15 мин (30 мин с пультом управления)- Импульсный режим, напр. для управления лестничным освещением.- Чувствительность: мин. 20%, макс. 100%, регулируемая

Монтажные адаптеры для датчиков движения "базовый"Для установки датчиков EE82x и EE83x на потолке и на углах

Угловой адаптер EE820/EE830 белый 1 EE825Угловой адаптер EE821/EE831чёрный 1 EE826Потолочный адаптер EE820/EE830 белый 1 EE827Потолочный адаптер EE821/EE831 чёрный 1 EE828

EE820 EE830

EE872

Описание Технические данные Количество № дляв упаковке заказа

Назначение• Для автоматического управ-

ления наружным освещениемпроизводственных и жилыхзданий посредством обнару-жения движущихся людей.

Преимущества• Дополнительная экономия

электроэнергии засчёт регу-лируемого порога освещённо-сти и задержки по времени.Высокая точность засчёткомпактных линз Френеля.Возможен монтаж на углахпри помощи поставляемыхадаптеров

• При помощи заслонок возмо-жно ограничивать покрывае-мую зону.

• Производятся датчики дви-жения подобного типа длясистемы KNX моделиTRE5xx, TRE7xx.

Степень защиты IP 55/IK03

EE841

8.51

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 51



Датчик движения открытой установки СВЧ

Наименование Кол-во в уп. Модель

Датчик движения СВЧ IP54 угол обзора 360° 1 ЕЕ883

Защитная решётка для EE883 1 EEK006

EE883

Характеристики- 230 В AC 50 Гц- 10 A AC1 1НО контакт- 2300 Вт лампа накаливания- Размеры: Диаметр 125,5 мм, высота 51 мм- Варианты Монтажа: Настенный, потолочный- Переменная дальность обнаружения: от 1 до 8 м в диаметре (при высоте установки 2,5 м)- Порог освещённости от 2 до 2000 лк- Задержка отключения выхода от 5 с до 15 мин- Настройка времени работы освещения и слежения осуществляется непосредственно- на устройстве с помощью потенциометров- Степень защиты: IP54- Рабочая температура окружающей среды: от -20 до +50° C

Преимущества- Улучшенная комфортность- Экономия энергии за счет временного освещения- Независимость от колебаний температуры, равномерное слежение благодаря СВЧ- Равномерный радиус Наблюдения- Нет "мертвого угла" зоны детекции - "Видит" сквозь тонкие стены - Удобный монтаж благодаря клеммам Quickconnect и защёлкивающейся крышке

Аксессуары- EEK006 для защиты EE883

ЕЕ806

ЕЕ825

Датчик движения "комфорт", 140° IP55 белый 1 EE850Датчик движения "комфорт", 140° IP55 чёрный 1 EE851Датчик движения "комфорт", 140° IP55 серебристый 1 EE852Датчик движения "комфорт", 140° IP55 коричневый 1 EE853Датчик движения "комфорт", 220° IP55 белый 1 EE860Датчик движения "комфорт", 220° IP55 чёрный 1 EE861Датчик движения "комфорт", 220° IP55 серебристый 1 EE862Датчик движения "комфорт", 220° IP55 коричневый 1 EE863Датчик движения "комфорт", 220/360° IP55 белый 1 EE870Датчик движения "комфорт", 220/360° IP55 чёрный 1 EE871Датчик движения "комфорт", 220/360° IP55 серебристый 1 EE872Датчик движения "комфорт", 220/360° IP55 коричневый 1 EE873

ИК пульт дистанционного управленияХарактеристики:- Срок службы батарейки: 5 лет- Степень защиты: IP30- Установка времени задержки срабатывания датчика- Установка чувствительности датчика- Установка порога освещённости (день, сумерки, ночь, учебный режим)- Выбор режимов: автоматический, каникулы, экстренный режим- Угол обнаружения -включение/отключение- Тест, ВКЛ/ОТКЛ, сброс

ИК-пульт дистанционного управления 1 EE806датчиками "комфорт" EE85X/86X/87X

Монтажные адаптеры для датчиков движения "комфорт"Для установки датчиков EE840, EE85x, EE86x и EE87x на углу

Угловой адаптер белый 1 EE855Угловой адаптер чёрный 1 EE856Угловой адаптер серебристый 1 EE857Угловой адаптер коричневый 1 EE858

Описание Технические данные Количество № дляв упаковке заказа

8.52

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 52

8.53

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 53

8.54

Технические характеристики• Степень защиты IP55 для установки на открытом воздухе

без укрытия.• Светодиоды мощностью 60 Вт (эквивалентны 300 Вт гало-

генных ламп).• Диаметр обнаружения до 6 м и 12 м фронтально.• В предложении обычный, отдельно устанавливаемый при-

бор - EE600, а также аналогичное устройство для системавтоматизации - TRE600.

Преимущества пользователей• Автоматизация освещения в местах прохода, благодаря

детектору движения. Существенное снижение расходовна электроэнергию.

• Плоский прожектор, простой в использовании, в любомположении, по вашему желанию.

• Возможность имитации присутствия на время отлучки,для спокойствия.

Светодиодные прожекторы с датчиками движения

до

экономииэнергии

Высокий КПД, большой срок службы, компактность исовременность конструкции – важные преимущества,характеризующие светодиодные прожекторы с датчика-ми движения. Средство энергосбережения – светодиодные техноло-гии, являются фаворитом современного дизайна и,таким образом, всегда более предпочтительны.

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 54

8.55

Компактность- плоский прожектор;

- интегрированный датчик движения.

Быстрота установки- быстрое внедрение благодаря

системе подключения SanVis.

- гнездо для крепления / соединения

для облегчения монтажа.

"+" продукции

1

4

3

2

Поворот по желанию- вправо / влево.

- вверх / вниз.

Пульт дистанционногоуправления

- порог освещённости, время

горения, ...;

- прямое управление датчиком;

- управление через пульт EE806

Clac !

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 55

Светодиодные прожекторы с датчиком движения


Описание:• Светодиодные прожекторы

с ИК сенсорами легко заме-няют любые осветительныеконструкции, для автомати-зации работы освещенияпри приближении человека.

• Встроенный ИК детектордля работы днём и ночьюили только ночью

EE610 Характеристики:• Архитектурный дизайн• IP55• Энергосберегающая LED

технология, угол обнаруже-ния 140° на расстоянии до12 м

• Настроить устройстваможно с помощью ИК ПДУEE806

Для систем автоматизацииKNX производится прожек-тор TRE600.

Сверхэкономичноерешение

Прожектор светодиод-ный с поворотнойсветовой панелью

Напряжение питания: 230В 50/60 Гц;Мощность: 60Вт (эквивалент 300Вт); Температура цветопередачи: 5700К;Световой поток: 3400 лм;Степень защиты: IP55;Угол обнаружения фронтально: 220°;Дальность фронтального обнаружения: до 12 м;Угол обнаружения под датчиком: 360°;Диаметр зоны: 6 м;Задержка отключения: 5с …15 мин;Порог освещённости: 5…1000 лк

1 EE600

Наименование Технические характеристики Кол. Модельв уп.

Прожекторсветодиодныйдекоративный

Напряжение питания: 230В 50/60 Гц;Мощность: 15Вт (эквивалент 75Вт); Температура цветопередачи: 4000К;Световой поток: 1100 лм;Степень защиты: IP55;Угол обнаружения 140°;Дальность обнаружения: до 12 м;Задержка отключения: 5с …15 мин;Порог освещённости: 5…1000 лк

1 EE610

Пульт дистанционногоуправления ИК

Для настройки и прямого управления. - Питание: 1x 3В DC, CR2032;- Запас энергии на 5 лет;- Степень защиты: IP 30

1 EE806

EE610

EE600

EE806

НОВИНКА

8.56

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 56


Наименование Выходной In Номинальное Упаковка Номерконтакт выходного напряжение для

контакта питания заказа

Программируемый 1 переключающий 5A/250В AC1 230В 50/60 Гц 1 EK510термостат c недельнымцикломБазовые функции, исполнение Eco

Программируемый 1 переключающий 5A/250В AC1 2 x LR06 1.5В 1 EK520термостат c недельнымцикломБазовые функции, Basic

Программируемый 1 переключающий 5A/250В AC1 230В 50/60 Гц 1 EK530термостат c недельнымцикломБазовые функции, Basic

Программируемый 1 переключающий 5A/250В AC1 2 x LR06 1.5В 1 EK570термостат c недельнымцикломРасширенные функции, исполнение Eco

Термодатчик внешний IP65 1 EK090без кабеля, для EK530

Термостат переносной — — 2 x LR06 1.5В 1 EK560программируемый,c недельным циклом в наборе ссиловым реле 1 переключающий 8А/250В АС1 230В 50/60 Гц 1с RF приёмником

EK520

EK560

Описание:• Цифровые

программируемыетермостаты для обогрева иклиматконтроля

• Несколько заводских про-грамм + пользовательскаяпрограмма, для любыхпотребностей

Функции:• Индикация текущей запро-

граммированной темпера-туры, дня недели, состоя-ния регулятора, программыпереключений, свойствавключённого прибора

• Клавиши для быст рогодоступа к функ циям и длянавигации и программиро-вания

• Вход для управления потелефону (EK520/530)

• Подсветка дисплея (EK520,530, 560)

• Вход для внешнего датчикатемпературы (ЕК530)

• 48 программных шагов внеделю, 8 в день max.

• Режим отпуска

Размеры:• 97x138x30 мм для EK5xx

(97x138x18 + 133x60x27 ммдля EK560)(ВхШхГ)

Монтаж:• Термостаты EK5xx предна-

значены для открытойустановки или ношения(EK560) внутри помещений

• Избегайте монтажа на стены,в близости от нагрева тель -ных приборов, под прямымилучами солнца

Технические данные:• Диапазон регулируемой

температуры: от +5 °С до +30 °С

• Калибруемый встроенныйтермодатчик +/- 3°С

• Напряжение питания:- 2х1,5 В батареи типа LR6- 230 В ~ 50/60 Гц

• Степень защиты IP30• Класс изоляции II• Степень жёсткости корпуса

IK04

Подробную техническуюинформацию можно почерп-нуть в руководствах по экс-плуатации. Обращатьсяк дистрибьюторам.

Примечание:• Для системы KNX предна-

значены специальныемодели терморегуляторов.

• Компания hager также про-изводит терморегуляторы вформате электроустано-вочных изделий.

• Подробная информация натехнических страницах

Термостаты с функцией таймера

НОВИНКА

8.57

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 57

Многофункциональный 230 B~ 1 W 3 1 EK187термостат 2 A/250 B~(в комплекте без датчика)

Для присоединения датчиков EK081, EK082

Возможность выбора трех заданных температур "комфорт" и режим защиты от замерзания Диапазонтемператур +5 °С до +30 °С Режим ночного снижения на 2-8 градусов от установленной дневной температуры

Многодиапазонныйтермостат EK 186:электронный термостат дляразличных применений отконтроля температурыхолодильных камер дотермошкафов, выбордатчиков для каждогоприменения:• датчик с постоянной

уставкой EK081• датчик EK082 для

регулировки температуры"теплых полов"

• универсальный датчикEK083

• датчик EK086 в корпусеIP65

• 3 режима при авариидатчика- выключено постоянно- включение постоянно- цикл: включен на 1 мин.,перерыв 4 минуты (защитапомещения от замерзания)

Индикация состоянияконтакта с помощью LED

Многофункциональныйтермостат EK 187:электронный термостат дляразличных применений

обогрева помещений; переход к заданнойтемпературе через внешнийвход (пр. сигнал от таймера)- ручное управление- индикация состояния

контакта- при поврежденииподключенного датчикавключен на 1 мин., перерыв4 минуты (защита помещенияот замерзания)

Техническая информация с страницы 3.156

Наименование Напряжение Номинальный Кол-во Упаковка № дляток контакта модулей заказа

Многодиапазонный 230 B~ 1 W 3 1 EK186термостат 2 A/250 B~(в комплекте без датчика)

Для присоединения датчиков EK081, EK083, EK086

4 диапазона регулирования-30 °С до 0 °С

0 °С до +30 °С+30 °С до +60 °С+60 °С до +90 °С

Датчик с постоянной Подключение к: 1 EK081уставкой - термостатам EK186, EK187

- датчику температуры TE001 системыTebis

Датчик с регулируемой Подключение к: 1 EK082уставкой - термостатам EK186, EK187

датчик с вмонтированным потенциометром для коррекции температуры 3 °С

Датчик универсальный Подключение к: 1 EK083- термостату EK186- датчику температуры

TE001 системы Tebis

EK083

EK086

EK082

EK081

EK187

EK186

датчик в оболочке IP65 Подключение к: 1 EK086- термостату EK186- датчику температуры

TE001 системы Tebis


Термостаты, датчики

8.58

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 58

3.598.59

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 59

8.60

Рациональное управление нагрузками повремени – цифровые и электромеханическиетаймерыВ квартирах, частных домах, на предприятиях, вофисах и других производственных помещениях всечаще применяются таймеры для управленияосвещением, отоплением, вентиляцией, ролл-ставнями и отдельными электрическимиустройствами в зависимости от времени. Для этойцели Hager предлагает цифровые и электромеханиче-ские таймеры.Особенно выделяются цифровые таймеры cronotecблагодаря простому управлению через программныйключ. Этот ключ служит элементом памяти дляпрограммы коммутации. С его помощью программаможет быть быстро введена в несколько таймеровHager.


Монтаж: на дин-рейке в электрическихраспределительных щитках илиоткрытый монтаж

Исполнение: цифровые и аналоговые таймерыЦифровые таймеры: модульные устройстваПрограммный цикл: суточная, недельная и годовая

программаРасчетное напряжение: 230 В переменного тока / 50 Гц

Релейный выход: 10 А / 16 А, 250 ВПрограммирование: вручную или через программный

ключ (персональный компьютер)Электромеханические модульные устройства и таймеры устройства для открытой

установкиПрограммный цикл: суточная и недельная программаРасчетное напряжение: 230 В переменного тока / 50 ГцРелейный выход: 16 А, 250 ВПрограммирование: вручную


■ Экономия энергии и

повышение

комфортабельности –

управление освещением,

отоплением, вентиляцией,

ролл-ставнями и

отдельными

электрическими

устройствами в зависимости

от времени.

■ Высокая безопасность –

работа электрических

устройств в строго

определенный промежуток

времени.

■ Широкий выбор вариантов –

цифровые и аналоговые

таймеры с суточной,

недельной или годовой

программой.

■ Простое и быстрое

программирование:

– цифровые таймеры могут

программироваться при

помощи ключа или

вручную;

– электромеханические

таймеры могут

программироваться

вручную при помощи

коммутационного рейтера.

■ Смена программ

коммутации без проблем –

в таймерах cronotec особые

программы могут

сохраняться в отдельных

ключах и активизироваться

путем вставления в таймер.

1

6

5

4

3

2


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 60

8.61

Надежное и быстроепрограммирование при помощипрограммного обеспечения на ПКи переходника для ключа

Простой монтаж таймера иячейки для хранения ключа намонтажной планке

Два типа ключей: желтый дляблокировки таймера, серый -программный

Легкое выполнение надписей илимаркировка программных ключей

Переходник для быстрогопрограммирования ключа

Ячейка рассчитана на хранениетрех программных ключей

Смену ключей и этим самым –смену программ – можетвыполнить даже неспециалист

Возможность ручногопрограммирования тай-мера

6

1

5

4

32



NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 61

cronotecНедельный таймер 1 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 2 1 EG103без программного ключа 2 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 2 1 EG203

cronotecНедельный таймер 1 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 2 1 EG103Вс 1 x ключом EG005 2 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 2 1 EG203В

cronotecНедельный таймер с 1 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 2 1 EG103Eфункциями комфорта 1 п 16 А 230 В~ 12/24В АС/DC 2 1 EG103Vи с 1 x ключом EG005 2 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 2 1 EG203E

Блокирующий ключ 1 EG004для таймера cronotec– Защита программирования

Программный ключ 1 EG005для таймера cronotec– Для сохранения дополнительных

программ коммутации

Переходник для программирования через ПК RS23 1 EG003– с программным обеспечением для

Windows 95, 98, 2000, NT, Millenium, XP, 7– для удобного программирования

программного ключа через ПК USB 1 EG003U

– для Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 USB 1 EG003G

Ячейка хранения 3 программных 1 1 EG006ключей для таймера cronotec– Установка на дин-рейку

Астрономический таймер 1 п 16А 230В АС1, 230 В~ 2 1 EE180недельный программируемый 2 п 16А 230В АС1, 230 В~ 2 1 EE181c программным ключом с программный ключом EG005ЕG005 без подсветки, встроенное

время рассветов закатов.Возможность ввода географическихкоординат места.


Цифровые таймеры cronotec

cronotec• Программное управление

через специальный ключ,сохранение / копирование /перенос программ.

• Энергонезависимое програм-мирование таймеров.

• Ручное управлениепостоянное/временное.

• Автоматический переход налетнее/зимнее время.

• Запас хода с литиевойбатареей 5 лет.

• 56 программных операций.• Возможность

программирования через ПК.• ЖК индикатор для всей

информации.• Недельная программа.

EG103E, EG203E, EG103VДополнительные функции• Импульсный выход.• EG103E: дополнительный вход

для экстренного управления.

• Программа на период отпускав EG103E, EG203E.

• Подсветка дисплея (кромеEG103V).

• Случайное управление - ими-тация присутствия.

Блокирующий ключПри помощи этого ключапрограмма таймера может бытьзащищена отнесанкционированногоизменения.Программный ключПрилагающийся к таймерупрограммный ключ имеетпредварительно введеннуюпрограмму „Длительное“включение. При помощидополнительных программныхключей пользователь можеточень простым образомзапустить особые программы(например, следующий деньнедели – праздничный).

Ключ-переходник дляпрограммирования через ПКПрограммный ключ для нашеготаймера можетпрограммироваться какнепосредственно с таймером,так и при помощи этогопереходника через програм мноеобеспечение ПК.

• Для систем автоматизациипроизводятся таймерымоделей TXA022, TXA023.

Наименование Тип выходного Питание Количество Кол. в № для контакта модулей упаков- заказа

по 17,5 мм ке

EG203E

EG003

EG004

EG006

EE181

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 62

Таймер шириной в 1 модуль

Суточная программа 1 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 1 1 EG010Недельная программа 1 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 1 1 EG071Недельная программа 1 п 16 А 230 В~ 50Гц 230В АС 1 1 EG072

Таймер шириной в 4 модуляНедельная программа 2 перекл. + 2н.о. 230В АС 4 1 EG403E– 300 шагов программирования 10 А 250 В~ 50Гцс 1 x ключом EG007

Годовая и недельная программы 2 перекл. + 2н.о. 230В АС 4 1 EG493E300 шагов программирования; 10 А 250 В~ 50Гц- точность хода ±0,2с/24ч - поставлятся с ключом EG007

Годовая и недельная программы 2 перекл. 230В АС 4 1 EG293BХарактеристики аналогичные 10А 250В~ 50 ГцEG493E.

Программный ключ 1 EG007специальный– Для EG403E, EG493E, EG293B

Таймер годовой для систем 230В АС 6 1 TJ106автоматизации EIB– 324 шагов программирования– 4 независимых канала


Цифровые таймеры

Таймер шириной в 1модуль• Малые размеры.• Время уже настроено.• Запас хода часов на не смен-

ной батарее - 3 года.• EG010

5 программ, до 6 шагов,суточный цикл.

• EG0711 программа, до 20 шагов,недельный цикл.

• EG07210 недельных программ, до 6шагов, недельный цикл.

Таймер шириной в 4модуля• Программирование с ключом

EG007.• On, Off, Импульс, Цикл на

выходе.• Ручное управление всеми

4 каналами.• Запас хода с литиевой

батареей 10 лет.• Автоматический переход на

летнее/зимнее время.• Блокировка клавиатуры Пин

кодом.• Программирование при

выключенном питании.

• Имитация присутствия.• Дисплей с подсветкой.• 4 варианта программ на каж-

дый канал.

Ключ-переходник дляпрограммирования через ПКПрограммный ключ для нашеготаймера можетпрограммироваться какнепосредственно с таймером,так и при помощи этогопереходника через програм мноеобеспечение ПК.

Наименование Тип выходного . Питание Количество Кол. в № для контакта модулей упаков- заказа

по 17,5 мм ке

EG403E

EG007

EG071

EG293B

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 63


Электромеханические таймеры

• Суточные и недельныетаймеры.

• Для управления освещением,отоплением, вентиляцией,бытовыми приборами …

• Достоинства: экономияэнергии и повышенныйкомфорт.

• В предложении таймеры нанапряжения питания 230В АСи 6..24В АС/DC (обозначенобуквой А в артикуле).

• Программирование припомощи несъемногокоммутационного рейтера.

• Кратчайшее времякоммутации:– 15 минут для суточного

таймера;– 2 часа для недельного

таймера.• Таймеры модели EH7хх допус-

кают установку на дин-рейку иповерхность.

• Ручной переключатель:– ВКЛ/ВЫКЛ перемещается

при следующем шагекоммутации.

• Более подробные характери-стики показанных таймеровприведены на техническихстраницах.


по 17,5 мм ке

Компактный таймер, без запаса ходаСуточный таймер 1н.о. 16 A 230 В~ 50 Гц - 1 EH712Суточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц - 1 EH710Суточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц - 1 EH710AНедельный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц - 1 EH770

Компактный таймер,с запасом ходаСуточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц - 1 EH711(запас хода 200 ч)Недельный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц - 1 EH771(запас хода 200 ч)

EH770

Электромеханический таймер, без запаса ходаСуточный таймер 1н.о. 16 A 230 В~ 50 Гц 1 1 EH010Суточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 2 1 EH209Суточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц 2 1 EH210Суточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 3 1 EH110Суточный таймер (96 шагов) 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 3 1 EH110A

Электромеханический таймер, с запасом ходаСуточный таймер 1н.о. 16 A 230 В~ 50 Гц 1 1 EH011(запас хода 200 ч)Суточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц 2 1 EH211(запас хода 200 ч)Недельный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц 2 1 EH271(запас хода 200 ч)

Недельносуточный таймер 1перекл. 16 A 230 В~ 50 Гц 5 1 EH191(запас хода 200 ч)Недельный таймер 1н.о. 16 A 230 В~ 50 Гц 1 1 EH071(запас хода 200 ч)Суточный таймер (96 шагов) 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 3 1 EH111(запас хода 200 ч) 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 3 1 EH111AНедельный таймер (84 шага) 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 3 1 EH171(запас хода 200 ч) 1перекл. 16 A 230 В~ АС1 3 1 EH171A

EH211

EH010

EH711

EH191

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 64

8.65

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 65

8.66


■ Экономия энергии иповышениекомфортабельности –управление освещениемвестибюлей, лестничныхплощадок, гаражей и т.п. сограничением по времени.

■ Индивидуальная настройкавыдержки временивыключения – регулируемыйдиапазон времени от 30 сдо 10 мин для стандартногоприменения и длительныйдиапазон времени в 1 час,например, для уборки илипереезда.

■ Высокая безопасность – припомощи устройствапредупреждения оботключении выполняетсяизвещение об исчезновенииосвещения путем 50%-ногоснижения яркости.

■ Простая настройка имонтаж – времянастраивается поворотнымрегулятором на переднейпанели, а сам аппаратзанимает враспределительном щиткепо ширине место толькоодного модуля (добавлениев существующую системубез проблем).


Монтаж: на рейке DIN в электрическихраспределительных щитках

Исполнение: модульные устройстваНоминальное напряжение: 230 В переменного тока / 50 ГцРелейный выход: 16 А, 230 В, АС1; устройство

предупреждения об отключении Функция коммутации с выдержкой времени:Короткий промежуток: от 30 с до 10 минДлинный промежуток: 1 час

Устройство Мигание передпредупреждения отключениемоб отключении

Реле для лестничного освещения – включение освещенияна лестничной площадке с ограничением по времени

Реле для лестничного освещения применяются дляограниченного по времени освещения лестничныхплощадок, вестибюлей, подземных гаражей и т.п.Управление производится кнопкой, а выключениепроисходит автоматически после истеченияустановленного времени. Реле для лестничногоосвещения может комбинироваться с устройствомпредупреждения об отключении.

Движковый переключатель длянастройки

Настройка времени, от 30 с до 10 мин

Постоянно включенное

Автоматика

Клеммы для подключенияпроводников сечением 1,5 – 2,5 мм2

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 66

8.67

Реле для лестничного освещения


по 17,5 мм ке

Реле времени для Расчетное напряжение: 1 6 EMN001лестничного освещения 230 В~50/60 Гц 1 6 EMS001B

от 30 с до 10 мин2300 Вт накаливания 1 замыкающий контакт1500 Вт галогеновые 16 А АС11000 Вт люминесцентные Особенности:460 Вт люминесцентные • Низкий уровень помех;компактные • Установившийся ток при

кнопках с подсветкой макс. 100 мА.

Многофункциональное Расчетное напряжение: 1 1 EMN005реле времени для 230 В~50/60 Гц 1 1 EMS005лестничного освещения 1 1 EMS005B

от 30 с до 10 мин1 час 1 замыкающий контакт

2300 Вт накаливания 16 А АС11500 Вт галогеновые Особенности:1000 Вт люминесцентные460 Вт люминесцентные • Установившийся ток при кнопках компактные с подсветкой макс. 100 мА.с сигнализацией отключения

Электронное импульсное реле Напряжение питания: 1 EPS450B230 B 50/60 Гц (+10 % / -15 %)

с задержкой отключения 1 замыкающий контакт– Дистанционное управление; 16 А АС1 250B– Возможность местного ручного Пружинные клеммы QuickConnect.

управления; Кнопка управления с индикатором.– Автоматическая задержка Ток покоя индикатора 100 мА.

отключения (от 5 мин до 1 ч).

EMN001

EPS450B

EMN005

Реле для лестничногоосвещения EMN001, EMN005• Для ограниченного по времени

освещения лестничных клеток,коридоров, подземныхгаражей и т.п.

• Управление кнопкой.• Автоматическое

распознавание типаподключения (3- или 4-проводное).

• Возможность дополнительныхподключений.

• Малый уровень помех.

EMN001• Базовая модель реле лестнич-

ного освещения. Краткимнажатием кнопки управлениявключается на заданныйпериод времени. При повтор-ном нажатии время отсчитыва-ется заново.

Электронное импульсное реле(Выключатель с дистанцион-ным управлением) EPS450В сзадержкой отключения(автоматическое отключение)• Два режима работы

– простой дистанционныйвыключатель;

– с автоматическим отключе-нием (продол жительностьрегулируется между 5 мини 1 ч).

• Питание 230 В АС.

EMN005• Многофункциональное реле

лестничного освещения. Имеет4 режима функционирования.

• В режиме А функционируеткак базовая модель.

• В режиме В перед отключени-ем происходит мигание осве-щения.

• В режиме С после включенияосвещения, длительным нажа-тием инициируется задержкаотключения в 1 час.

В режиме D реле совмещаетвозможности всех предыдущихвариантов функционирования.

• Производятся исполненияреле с безвинтовыми клемма-ми (QC), модели EMS.


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 67

8.68


■ Простая реализацияфункции включения ивыключения с задержкойпо времени – длявентиляции в ванныхкомнатах, кухнях итуалетах, сигнализации онеисправностях и световойрекламы.

■ Большое разнообразиевариантов реле времени –с задержкой втягивания, сзадержкой возврата, симпульсной коммутацией,формировательимпульсов, реле-прерыватель имногофункциональноереле.

■ Большой диапазоннастройки времени – от0,1 с до 10 ч.

■ Легкое определениерабочего состояния –индикацияосуществляетсясветодиодом.


Монтаж: на планке DIN в электрическихраспределительных щитках

Исполнение: модульные устройстваРасчетное напряжение: от 12 до 230 В переменного тока

от 12 до 48 В постоянного токаРелейный выход: 8 А, 230 В, АС1Диапазон времени коммутации: от 0,1 с до 10 чВарианты реле: с задержкой втягивания

с задержкой возвратас импульсной коммутациейформирователь импульсовреле-прерывательмногофункциональное

Импульсное реле времени – включение ивыключение с выдержкой времени

При помощи реле времени Hager можно управлятьвключением и выключением ламп сигнализации иакустических устройств сигнализации, вентиляторов,световой рекламы и т.п. с выдержкой времени.Установка различных диапазонов времениосуществляется потенциометром на переднейпанели. Кроме того, имеются многофункциональныереле с 8 различными функциями.

Клеммы для подключенияпроводников сечением 1 – 6 мм2

Настройка времени, от 1 с до 10 ч

Настройка кратности верхнегозначения

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 68


Импульсные реле времени

Для включения или выключенияс задержкой, устройствсигнализации, вентиляции,световой рекламы и для авто -матического управления.

Стандарты:- EN60669;- IEC60 669

• Единые диапазоны времени инапряжения для всехфункций.

• Установка 6 разныхдиапазонов времени припомощи потенциометров напередней панели.

• Многофункциональное реле с8 различными функциями.

• Индикация текущего рабочегосостояния при помощисветодиодного индикатора.

Данные для всех релевремени:Напряжение:12 – 48 В переменного /постоянного тока12 – 230 В переменного

Мощность потерь: Pv = 2 Вт

Контакт:1 переключающий8 A - 230 В~T: от 0,1 с до 10 ч


по 17,5 мм ке

Задержка втягивания Функция D 1 1 EZN001

Многофункциональное Функция A, B, C, D, E, F 1 1 EZN006+ включение и отключение

Реле-прерыватель Функция F 1 1 EZN005

Формирователь импульса Функция А 1 1 EZN004

С импульсной коммутацией Функция Е 1 1 EZN003

Задержка возврата Функция С 1 1 EZN002

Eingang

Ausgang

T

Eingang

Ausgang

T

Eingang

Ausgang

T

Eingang

Ausgang

T

Eingang

Ausgang

T

EZN001

EZN006

Вход

Выход

Вход

Выход

Вход

Выход

Вход

Выход

Вход

Выход

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 69

8.70


■ Простое получение

величины входного

напряжения и тока при

помощи цифровых и

аналоговых измерительных

приборов.

■ Простой и быстрый монтаж

– можно устанавливать в

любом распределительном

щитке на монтажной

планке, а также на двери

(96х96 мм)

■ Большой ассортимент

измерительных приборов

для прямого измерения – от

0 до 30 А и от 0 до 500 В.

■ Возможность передачи дан-

ных по JBUS/MODBUS RTU.


Монтаж: на планке стационарные DIN и вквадратное отверстие

Исполнение: для установки на дин-рейке,монтажной плате илидвери щита

Мультиметры: цифровыеДиапазон напряжений: от 50 до 520 ВДиапазон токов: от 0,005 до 9999 АДиапазон частот: от 45 до 65 Гц

Амперметр: цифровой и аналоговыйДиапазон токов: от 0 до 600 А

Вольтметр: цифровой и аналоговыйДиапазон напряжений: от 0 до 500 В

Принадлежности: переключатель, измерительныйпреобразователь

Измерительные приборы – аналоговое и цифровоеизмерение параметров сети

Для измерения напряжения, тока, мощностей и дру-гих параметров сети Hager предлагает аналоговые ицифровые приборы, устанавливаемые на дверьшкафа, дин-рейку или монтажную панель. Цифровыеизмерительные приборы могут передавать данные спомощью JBUS/MODBUS RTU.

Жидкокристаллическийдисплей

Кнопки управления

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 70


Измерительные приборы

Приборы для измерениянапряжения и токаИзмерения напряжения и токачасто необходимы на небольшихпредприятиях, чтобы выполнятьбыстрый контроль входныхтоков и токов устройств илинапряжений. Аналоговыеизмерительные приборыпредназначены для получениязначений переменногонапряжения и переменного тока.Цифровые измерительныеприборы дополнительнооснащены индикациейперегрузки.

Многофункциональныецифровые измерительныеприборы SM101х• Измерения в одно- двух- и

трёхфазных электрическихсетях. Дисплей с подсветкой.

• Возможность индикации 3-х различных значений:напряжения, тока, частоты,мощности, коэфф. мощности.

• В SM101C встроен счётчик эл.энергии с импульсным выхо-дом. протокол передачиJBUS/MODBUS RTU.

Аналоговые и цифровыевольтметры:• Прямое подключение к

однофазной сети.• Подключение к трехфазной

сети через переключатель.

Аналоговые и цифровыеамперметры (измерениечерез преобразователь):Амперметры для измерениячерез преобразователь могутнагружаться максимальнымвходным током 5 А.Аналоговые амперметры:Для непосредственногоизмерения приборырасполагают диапазонами 0–5А, 0–15 А и 0–30 А.

Цифровые амперметры:Для непосредственногоизмерения прибор располагаетдиапазоном 0–20 А. Дляизмерения черезпреобразователь могутиспользоваться приборы до 600 A~.


по 17,5 мм ке

Монтажный комплект для двери 1 SM002Для монтажа измерительных устройств,например, в двери распределительного шкафа

Цифровой вольтметр 0-500 В~ 4 1 SM501(непосредственное измерение)

Класс точности: 1,5Собственная потребляемая мощность: ≤ 4,5 ВА

Цифровой амперметр 0 - 20 A~ 4 1 SM020(непосредственное измерение)

Класс точности: 1Собственная потребляемая мощность: ≤ 1 ВА

Цифровой амперметр 0 - 150 A~ 4 1 SM151(измерение через преобразователь)Класс точности: 1 0 - 400 A~ 4 1 SM401

Собственная потребляемая мощность: ≤ 1 ВА 0 - 600 A~ 4 1 SM601

SM101E

SM002

SM020

Мультиметр цифровой Диапазон измерений: 4 1 SM101EI, U, V, F, P, PF, h U: 50–520В АС линейное

28–300В АС фазноеМультиметр цифровой i: 0.005 - 5А прямое изм. 4 1 SM101CI, U, V, F, P, PF, h 5–9999А через ТТс интерфейсом пер. данных F: 45–65 Гцпо протоколу JBUS/MODBUS RTU

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 71


Измерительные приборы, переключатели

Переключатель для 7 положений 3 1 SK602вольтметра 20 A - 400 В~

для трехфазной сети с нейтральным проводником3 замера между фазами3 замера между фазами и нейтральным проводникомс 0 положением

Переключатель для 4 положения 3 1 SK603амперметра 20 A - 400 В~

для трехфазной сети с нейтральным проводникомЗамеры на каждую фазу с положением 0. Применяет- ся с измерительным преобразователем тока.

Переключатель 20 A - 400 В~ 3 1 SK600с нулевым положением

Выключатель с ключом 10 A - 400 В~ 3 1 SK606

Запасные ключи (2 шт.) 2 SK001для SK606

2131

2

0

31

42

11

0

0

SK602

SK603

Аналоговый вольтметр 0 - 500В~ 4 1 SM500(непосредственное измерение)

Класс точности: 1,5Собственная потребляемаямощность: ≤ 3 ВА

Аналоговый амперметр 0 - 5 A~ 4 1 SM005(непосредственное измерение)

0 - 15 A~ 4 1 SM015Класс точности: 1,5Собственная потребляемая 0 - 30 A~ 4 1 SM030мощность: ≤ 1,1 ВА

Аналоговый амперметр 0 - 50 A~ 4 1 SM050(измерение через преобразователь) 0 - 100 A~ 4 1 SM100

Класс точности: 1,5 0 - 150 A~ 4 1 SM150Собственная потребляемаямощность: ≤ 1,1 ВА 0 - 250 A~ 4 1 SM250

0 - 400 A~ 4 1 SM400

0 - 600 A~ 4 1 SM600


по 17,5 мм ке

SM500

SK606

Переключатель 2 положения 3 1 SK601с самовозвратом 20 A - 400 В~

Переключатель 5 положений 3 1 SK60420 А - 400 В~

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 72


SRA00505

Измерительные преобразователи для сборных шин и кабелей

Измерительные пре-образователиНоминальный классточности 1

1.511.52.52.52.52.52.5

50 / 5 A60 / 5 А75 / 5 A100 / 5 A125 / 5 A150 / 5 A200 / 5 A250 / 5 A

Ø20 20х1030x10 / 25x20 / 20x20

78х44х3070х49,5х30

11111111

SRA00505SRA00605SRA00755SRA01005SRA01255SRA01505SRA02005SRA02505

Наименование Номинал.мощ-ность,ВА

Коэфф.трансфор-мации

Размеры проводни-ка тока (кабель,шина), мм

Габариткорпуса

Кол.в уп.

Модель

1.52.5

60 / 5 А75 / 5 A

30x10 / 25x20 / 20x20 70х49,5х50 11

SRB00605SRB00755

555

300 / 5 A400 / 5 A600 / 5 A

Ø28 40х12 78х60х30 111

SRI03005SRI04005SRI06005

55

400 / 5 A600 / 5 A

30x10 / 25x20 / 20x20 70х49,5х30 11

SRC04005SRC06005

5 600 / 5 А Ø45, 50 x 12 108x85x30 1 SRJ06005

555

800 / 5 A1000/5 A1500/5 A

Ø45 60x10(15) / 50x30 108x85x30 111

SRD08005SRD10005SRD15005

5151515

1000/5 A1250/5 A1600/5 A2000/5 A

40x12 / 30x30Ø60 80x10 / 60x30

100x70x55122x100x40

1111

SRE10005SRE12505SRE16005SRE20005

15303030

1250/5 A1600/5 A2000/5 A2500/5 А

Ø85 2x100x10 / 80x50 160x135x54 1111

SRF12505SRF16005SRF20005SRF25005

1515

3000/5 A4000/5 А

3x120x10 198х159.5х4011

SRG30005SRG40005

1515

3000/5 A4000/5 А

4x120x10 198х159.5х4011

SRH30005SRH40005

Крепление длятрансформаторовтока на дин-рейку

Для моделей SRA, SRC, кроме SRA00505 1 SRZH01

Наименование Модели трансформаторов тока для которыхпредназначено крепление

Кол.в уп.

Модель

SRB00605

SRC06005

SRE10005

SRF12505

SRG30005

SRA01005

SRI03005

SRD08005

SRE16005

SRH30005

SRZH01

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 73

8.74

Мультиметры (96х96)

ОписаниеМногофункциональные муль-тиметры можно использоватьдля измерения электрическихвеличин во всех типах сетейНН и HH/BН. Они позволяютс помощью клавиш на перед-ней панели настраивать и ото-бражать все электрическиепараметры и использоватьфункции измерения, учёта

и управления, анализа гармо-ник, дистанционного управле-ния и контроля состоянияуправляющих приборов, пере-дачи, регистрации высоких напряжений, пиков и исчез -новений напряжения. Эти мно-гофункциональные приборыможно использовать в одно-двух- и трёхфазных низко-вольтных и высоковольтныхсетях.

SM102E:Измеряет действующие значе-ния:- токов в фазах и в нейтралитекущих и максимальныхср.кв. за промежуток времени;

- напряжений фаза-нейтраль ифаза-фаза, текущих;- текущей частоты;- активной мощности текущейи максимальной ср. кв. за за-данный промежуток времени;- реактивной мощности теку-щей и максимальной ср.кв. за

заданный промежуток вре-мени;- полной мощности текущейи максимальной ср.кв. за за-данный промежуток времени;- коэффициента мощности(PF) суммарного текущего, пофазам текущего с указанием Cили L.- полного коэффициента гар-моник (THD) до 51-й гармоникипо напряжениям в цепях фаза-нейтраль и фаза-фаза и потокам (THD 3U, THD 3V,THD 3I)

В мультиметре есть функциясчётчика:- положительной активнойэлектроэнергии;- положительной реактивнойэлектроэнергии;

- времени.

SM103E:- Измеряет те же величины,что и SM102E и средние дей-ствующие значения за проме-жуток времени;Кроме того, измеряет:- активную и реактивную мощ-ности по 4-м квадрантам (±),- полный коэффициент гармо-ник (THD) до 63-й гармоникипо напряжениям в цепях фаза-нейтраль и фаза-фаза и потокам (THD 3U, THD 3V, THD3I, THD In),В мультиметр SM103Eвстроены счётчики:- активной и реактивной элек-троэнергии по 4-м квадрантам;- полной мощности;- времени.

Однотипные компонентыв конструкции устройств:- подсветка ЖК дисплея;- клавиши прямого доступа

к измерениям токов(текущие и максимальныесредние значения), и к на-

Мультиметр низковольтный Измерения действующих текущих 1 SM102Eмногофункциональный и максимальных за промежуток

времени текущих значений ср.кв. электрических характеристик

Мультиметр НН/ВН измерение действующих текущих, 1 SM103Eмногофункциональный средних за промежуток времени,с опциями анализатора сети и максимальных значений

электрических характеристик за промежуток времени

Модуль выходной для SM102E 1 SM200импульсный с одним настраиваемым 2 вида модулей для выходомпередачи значений (кВт*ч, для SM103E 1 SM201кВАр*ч, кВА*ч) с двумя настраиваемыми

выходами

Модуль входа/выхода для SM103E 1 SM2022 входа, 2 выхода для (максимально 3 модуля конфигурации и контроля на один мультиметр)значений различных величин Выходы : max 230В - 5A.(3I, IN, 3V, 3U, F, ± P, ± Q, S, Входы с оптопарой PFL/C, THD 3I, THD IN, THD 3V, (опторонной парой) : 10 … 30В DCTHD 3U счётчика часов работы)Входы для счётчика импульсов.

Модуль аналоговых выходов для SM103E 1 SM2032 аналоговых выхода (максимально 2 модуляконфигурируемых для передачи на один мультиметр)значений измеряемых величин Каждому выходу сопоставляется пропорционально значению одна характеристика, Iвых = 0/4..20мА(3I, IN, 3V, 3U, F, ± P, ± Q, S, PF L/C…)

Наименование Характеристики Кол. в уп. Cat. ref.

SM102E

SM103E

SM200

стройкам присоединений;- клавиши прямого доступа

к измерениям напряжений, ча-стоты и THD по напряжению;- клавиши прямого доступа

к измерениям активной, реак-тивной и полной мощностей(текущие и макс. значения),и коэффициента мощности;- клавиши прямого доступа

к значениям электроэнергиии счётчикам времени.

Сечения присоединений:- напряжение: жёсткими илимногопроволочными проводни-ками до 2,5 мм2

- ток: жёсткими или многопрово-лочными проводниками до 6 мм2

Соответствуют стандартамIEC 61 557-12, IEC 62 053-22класс 0.5 S и IEC 62 053-23

класс II


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 74

8.75

Мультиметры

Модуль памяти

Модуль измерения температуры

Модуль интерфейсныйRS485 JBus/ModBus

Модуль интерфейсныйRS485 JBus/ModBus

Модуль Ethernet

Модуль Ethernet+RS485JBus/ModBus

Для SM103E. Хранение:значений P+, P-, Q+, Q- с 10-мин интервалом;последних 10 аварий с датами;последних min./max. Текущих значений 3U,3V, 3I, In, F, P+/-, Q+/-, S, THD3U, THD3V,THD, 3I, THD In;средних значений 3U, 3V (1 день, интервал10 минут) и F (60 дней интервал 10 минут).Использовать с SM211/213/214

Для SM103E.Позволяет измерить 3 разных температурычерез выносные датчики (PT100 не поставляются в комплекте)Диапазон температур от-20°C до +150°C

Для SM102E.Создаёт RS485 последовательный интер-фейс (2 или 3 проводный) со встроеннымпротоколом JBUS/MODBUS® для использова-ния SM102E через PC или PLC.Можно использовать для соединения 31 продукта с PC или PLC на расстоянии1200 м и использования по протоколуJBUS/MODBUS®.Таблицы соединений позволяют считыватьприблизительно 500 значений (I, U, V, P,QRS, THD…) и настраивать SM102E.

Для SM103E.Создаёт RS485 последовательный интер-фейс (2 или 3 проводный) со встроеннымпротоколом JBUS/MODBUS® для использова-ния SM103E через PC или PLC.Можно использовать для соединения 31 продукта с PC или PLC на расстоянии1200 м и использования по протоколуJBUS/MODBUS®.Таблицы соединений позволяют считыватьприблизительно 500 значений (I, U, V, P,QRS, THD…) и настраивать SM103E.

Для SM103E.Выход под разъём RJ45MODBUS TCP или MODBUS RTU протокол с TCPWEB-сервер для конфигурации устройства,отображающий значения и диагностику

Для SM103E.MODBUS главный шлюз с RS485 3-точечной связью с TCPMODBUS TCP и MODBUS RTU протоколы WEB-сервер для конфигурации устройства,отображающий значения и диагностику

1

1

1

1

1

1

SM204

SM205

SM210

SM211

SM213

SM214

Наименование Характеристики Кол. в уп. Cat. ref.

SM204

SM205

SM211

SM210

SM213

SM214


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 75

8.76


■ Простой и быстрыймонтаж – можноустанавливать в любомраспределительном щиткена дин-рейке.

■ Большой ассортиментзащитныхтрансформаторов,звонков и розеток –исполнение в видемодульных устройств.



Исполнение: модульные устройстваБезопасныйтрансформатор:

Напряжение первичной обмотки: 230 В переменного токаНапряжение вторичной обмотки: 12/24 В переменного тока

Звонковый трансформатор:

Напряжение первичной обмотки: 230 В переменного токаНапряжение вторичной обмотки: 8/12 В переменного тока

Звонок, зуммер:Рабочее напряжение: от 8 до 12 В или 230 В

переменного токаРозетки:

Рабочее напряжение: 250 В переменного токаНоминальный ток: 10/16 А

Трансформаторы, звонки,зуммеры, розетки, реле контроля

В качестве принадлежностей для электроустановокHager предлагает трансформаторы, звонки, зуммерыи розетки. Все эти устройства предназначены дляустановки в распределительные щиты.

Трансформатор с защитным кожухом

Обозначение типа

Схема подключения


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 76

8.77

Звонок 8–12 0,33 1 12 SU212230 0,03 1 12 SU213

Зуммер 8–12 0,33 1 12 SU214230 0,03 1 12 SU215

Розетка с защитным 250 10/16 2,5 4 SNS016контактомдля установки в распределительныхшкафах класса защиты I

Розетка с защитным 250 10/16 3,5 3 SN017контактом и крышкой откидывающейсядля установки в распределительныхшкафах класса защиты IIи на плоскую поверхность

Трансформаторы, звонки, зуммеры, розетки

Трансформаторы: Безопасные трансформаторы сразделенными первичной ивторичной обмотками.Выходное напряжение 12/24 В~. Безопасные извонковые трансформаторыимеют защиту от короткихзамыканий.

Звонки, зуммер:• Громкость:– Звонок: 85 дБА;– Зуммер: 78 дБА.• Максимальная длительность

работы 1 час.

Компактные светильники:Компактные светильники для встраивания в

распределительные шкафыоснащены отсоединяемымиручными фонарями.При помощи переключателя напередней панели выби раютсядва режима работы:– автоматическое включение

при исчезновениинапряжения;

– ручное включение.

Наименование Uперв Uвтор In [A] Количество Кол. в № дляU (В~) U (В~) модулей упаковке заказа

по 17,5 мм

Безопасный трансформатор 230 12 2,08 4 1 ST312по DIN VDE 0551/1 24 1,04EN 60742Директиве по низковольтным 230 12 1,33 4 1 ST313устройствам 24 0,6773/23/EWG16, 25, 40 и 63 ВА 230 12 3,33 4 1 ST314

24 1,67

230 12 5,25 6 2 ST31524 2,63

Звонковый трансформатор 230 8 0,5 2 6 ST3014, 8 и 16 ВА 12 0,33

230 8 1 2 6 ST30312 0,67

230 8 1 2 6 ST303N

230 8 2 3 1 ST30512 1,33

Кожух звонкового 2 1 ST010трансформатора

3 1 ST011

Компактный светильник Рабочее напряжение 3 1 EE960230 В 50/60 Гц

Продолжительность свечения:1 час при 12-часовой зарядке1,5 часа при 36-часовой зарядке

EE960

SN017

ST301

SNS016

ST303N

SU212 Возможны технические изменения

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 77

8.78

Реле контроля применяются в сетях гденеобходимо контролироватьнапряжение или ток.

Все реле контроляизготовляются с однимпереключаемым контактом(250 В, 8 А) для сообщенияоб аварии.

Подробная информация натехнических страницах.

Наименование Кол-во Кол-во Упаковка Номерполюсов модулей для

заказа

Реле контроля напряжения 1-фазное 1 2 1 EU100• контроля понижения/повышения напряжения• Umin = 0,75 Un, Umax = 1,2 Un• время переключения контактов

в номинальный режим через 5 или 10 мин. по выбору

Реле контроля напряжения 1-фазное 1 2 1 EU101• контроля понижения/повышения напряжения• Umin/Umax ± 5 % bis ± 20 % регулируется• время переключения контактов


Реле контроля напряжения 1-фазное 1 2 1 EU102• индикация текущего напряжения

(функция вольтметра)• устанавливаемый контроль понижения,

повышения или гистерезиса• режим памяти аварии• время реакции: 0,1 сек. до 12 сек.• напряжение питания 230В AC• контролируемое напряжение:

от 15 до 700 В DC или от 15 до 480 В AC• контроль сетей переменного и постоянного тока

Реле контроля тока 1-фазное 1 2 1 EU103• индикация текущего тока

(функция амперметра)• устанавливаемый контроль понижения,

повышения или гистерезиса• режим памяти аварии• время реакции: 0,1 сек. до 12 сек.• напряжение питания 230В AC• контролируемый ток:

- прямое включение от 0,1 до 10 A- через ТТ от 5 до 600 A

• контроль сетей переменного и постоянного тока

Реле контроля напряжения 3-фазное 3 2 1 EU301• контроля понижения/повышения напряжения• Umin/Umax ± 5 % bis ± 20 % регулируется• время переключения контактов


Реле контроля напряжения 3-фазное 3 2 1 EU302• контроля понижения/повышения напряжения• Umin/Umax ± 5 % bis ± 20 % регулируется• режим памяти аварии• время реакции от 0,1 сек до 12 сек• номинальное напряжение 400 В АС

Реле контроля фаз 3 2 1 EU300• контроль падения напряжениея (0,7 Un)• контроль ассиметрии от 5% до 20%• контроль обрыва фазы• контроль чередования фаз• номинальное напряжение 400 В AC

EU100

EU102

EU301

Реле контроля

EU103

EU302


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 78

8.79

Модульные светорегуляторы (диммеры) EVNТехнические данные

Артикул EVN011 EVN012 EVN002 EVN004

Ном. напряжение питания 230В 50/60Гц

Ширина в модулях 17,5 мм 1M

Потребление энергии без нагрузки

Макс. потребление энергии с нагрузкой 2,1 Вт 2,1 Вт 4,5 Вт 4,5 Вт

0,2 Вт 0,2 Вт 0,2 Вт

1M 2M 2M

Регулируемая мощность при температуре +45°C

Регулируемая мощность при температуре +35°C

Функции управления и особенности

0,2 Вт

Лампы накаливания 300Вт

Галогенные 230В (в т. ч. энергосберегающие)

Галогенные НН индуктивные 300Вт 300Вт 500Вт 500Вт

300Вт 500Вт 500Вт

300Вт 500Вт 500Вт

300Вт

Реактивные электронные трансформаторы 300Вт 300Вт 500Вт 500Вт

Двухрежимные трансформаторы 300Вт 300Вт 500Вт 500Вт

Диммируемые компактные люминесцентные (CFL) 60Вт 60Вт 100Вт 100Вт

Не регулируемые CFL (Вкл/Откл) Не совместим Не совместим Не совместим Не совместим

Диммируемые напрямую светодиодные (LED) 60Вт 60Вт 100Вт 100Вт

Функция изучения нагрузки Да Да Да Да

Макс. расстояние кнопка/диммер 50 м

Вызов световых сцен Нет 24-230В AC 24-100DC (230В AC кнопка с подсветкой)

Кнопка регулиров. на диммере Нет Нет Да Да

Ручная переустановка режима управления Нет Да Нет Да

Функция: Ночное освещение Нет Да Нет Да

Функция: Сон Нет Да Нет Да

Функция: 100% Нет Да Нет Да

Функция: Сцена Нет Да

Функция: Временная Сцена Нет Да

Встроенная защита от токов КЗ Электронная

Встроенная защита от перегрева Электронная

Сечения присоед-х проводников от 1,5 до 6 мм²

Рабочая температура окр. среды от -10°C до +45°C

Установка скорости диммирования (сценовая функция)

Нет Да

Дистанционное управление(Вкл/Откл/Регулирование)

N/LКнопкой

N/L Кнопкой (возм. подсветка)

LКнопкой

24-230В AC 24-100DC (230В AC кнопка с подсветкой)

Номинальная мощность при 35°C (традиционные нагрузки)

350Вт 350Вт 550Вт 550Вт

Номинальная мощность при 35°C (диммируемые CFL и LED)

80Вт 80Вт 120Вт 120Вт


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 79

8.80

1 - Кнопка настройки с цветовой индикацией2 - Селектор функций

Схемы электрических соединений светорегуляторов EVN

EVN011 EVN012

1 - Кнопка настройки с цветовой индикацией2 - Кнопка диммирования и индикации состояния нагрузки3 - Селектор функций4 - Потенциометр временной задержки

1 - Кнопка диммирования и инди-кации состояния нагрузки

Для подключения нагрузок и кнопок использовать одинаковую фазу

EVN002 EVN004

Модульные светорегуляторы (диммеры) EVNТехнические данные


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 80


Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющие приборыОрганы управления и индикации

Дистанционный регулятор освещения, 1000 Вт, EV100

242103

EV 100

2 4 6

1 3 5

IN

min. max.

N L

9

local

slave230 V~

RLC

1/10V

Прибор дистанционного управления EV106

242106

EV 106

8 10

1 3 7

OUT

N L

9

1/10V

ok

14

1/10 V 50mA

01...99

16

DEVG

Чертеж с указанными размерами Дистанционные регуляторы освещения EVN011 и EVN012

Дистанционные регуляторы освещения EV106 и EV108

Дистанционный регулятор освещения, 1000 Вт, EV102

242102

EV 102

2 4 6

1 3 5

IN/OUT

N L

9 local

slave230 V ~

RLC

1/110V

master

ok

8

7

10

9

μ5AACT250V~

100 W 15°C

01...99

E1 E2


242108

EV 108

8 10

1 3 7

OUT

N L

9

1/10V

ok

14

1/10 V 50mA

01...99

16

DEVG

11 15

E1 E2

Дистанционные регуляторы освещения EV100 и EV102

88 44

58

85 45

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 81

8.82

• •

• •

• •

• •

• •

• • • •

• •

• • •

• •

• • •

• •

• •

• •

• •

• • • •

• • • •

• •

•

• • •

• • •

• • •

• • •

• •

• •

• •

Клавиша управления на приборе для регулирования освещения

EV100: Индивидуальный или внутрисистемный режим работы, подчиненный.EV102: Индивидуальный, внутрисистемный основной или внутрисистемныйподчиненный режим работы

Минимальное и максимальное значения регулирования освещения могут бытьустановлены с помощью потенциометра

Минимальное и максимальное значения регулирования освещения могут бытьустановлены с помощью дисплея

Можно установить Время, требующееся для регулирования, можно установить впределах от 0 до 100%

При включении регулятора освещения устанавливается последнее значениеосвещения (функция памяти).Можно задать время уменьшения освещения от 0 до 100 %.

Может быть установлено время усиления освещения от 0 до 100 %

Устанавливается время, требуемое для регулирования от 0 до 100 %

Выбор может осуществляться отдельно для каждого входа

Могут быть установлены значения от 0 до 99 %

Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющие приборыУправление и характерные особенности

Режим регулирования силы света

Функции

Индикация напряжения питания

Бесшумный

Защита от перегрева

Индикация перегрева

Защита от короткого замыкания

Функция памяти

Функция плавного пуска

Выход схемы

Индивидуальный режим работы

Режим работы в системеосновной (выход 1/10 В)

подчиненный (вход 1/10 В)

Входы для вызова световых сцен

Управление сценой

Принудительное управление

Ток покоя

Красный светодиод; светится при поданном напряжении сети

Особенно незначительное создание шума при регулировании освещения

Встроенная электронная схема защиты от перегрева. Отдаваемая мощность, асоответственно и освещенность, автоматически понижается

Красный светодиод; светится при срабатывании тепловой блокировки

Встроенная электронная схема защиты, самовосстанавливающаяся. При короткомзамыкании нагрузки отключает выход на время неисправности

В случае отключения или перебоев в сети запоминается последняя установкаосвещения. Повторное включение осуществляется с запомненным значением.

Управляет регулированием освещения при включении. Это продлевает срок службыподключенных ламп

Для индикации состояния или для включения нагрузки (EVG). (При выходномнапряжении >0 контакт замкнут, при равном нулю - контакт разомкнут)

Установление значения освещения для отдельного регулятора с помощьюподключенных клавиш или регулировочной ручки на приборе

Управляющий прибор для работы с несколькими регуляторами освещения илиустройствами EVG через интерфейс 1/10 В

Значение освещения устанавливается с помощью интерфейса 1/10 В

EV004 - один вход, EV102 и EV108 - два входа

Вызов значения освещения (например, кнопка). Пока вход сцены закрыт, нельзяпроводить обычное регулирование освещения. После открытия сохраняетсязапрошенное значение освещения

Вызов значения освещения (например, выключатель). Пока вход сцены закрыт, нельзяпроводить обычное регулирование освещения. После открытия устанавливаетсяпредыдущее значение освещения

Клавиши регулирования освещения могут быть снабжены лампами накаливания (5 мА)

Установки

Регулирование освещения на приборе

Селекторный переключательрежима работы

Потенциометр ограничениядиапазона плавного регулированияосвещения

Дисплей ограничения диапазонаплавного регулирования освещения

Скорость плавного регулированияосвещения

Скорость уменьшения освещения

Скорость усиления освещения

Скорость плавного регулированияосвещения по запросу сцены

Выбор принудительногорегулирования или по запросу сцены

Значения освещения дляпринудительного регулированияили по запросу сцены

EV100EV102

EV106EV108

ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ Осуществляются посредством кратковременного нажатия кнопки (работает как дистанционный выключатель).Включение происходит на последнем установленном значении освещения.

Изменение яркости Осуществляется посредством длительного нажатия кнопки. При нажатой кнопке происходит изменениеосвещения до максимального или минимального значения. При повторном длительном нажатии кнопки знакизменения освещения меняется на противоположный.


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 82

8.83

Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющиеприборы Помощь в выборе

Какие лампы можно регулировать плавно?Как велика мощность, поддающаяся плавному регулированию?Нужно ли монтировать управление светом сцены?

Необходимо выбрать тип плавного регулятора или управляющего прибора

Увеличение мощности Прибор дистанционного управления EV106 или EV108 и дистанционный регулятор освещения EV100 / EV102

Пример: Общая мощность регулируемых ламп равна 8,6 кВттребующиеся приборы:1 х EV106 и 9 х EV100 = 9 кВтили 9 х EV102 = 9 кВтили 1 х EV102 + 8 х EV100

Применение во внутрисистемном режиме работы

Тип ламп

Лампы накаливания ивысоковольтные галогенные лампы

Низкоковольтные галогенные лампыс обычным трансформатором *

Низкоковольтные галогенные лампыс электронным, первичнорегулируемым трансформатором *

0 W 20 W 60 W 100 W 300 W 600 W 1000 W 30 x 1 кВт

230 V 12 V

230 V 12 V

EVG

Низкоковольтные галогенныелампы с электроннымтрансформатором, имеющим 1/10В- разъем

Низкоковольтные галогенныелампы с электронным,предварительно включеннымприбором, имеющим 1/10 В- разъем

EV106 / EV108

Количество предварительно включенных приборов ограничено. Оно следует из параметров подключенияиспользуемых типов приборов и возможности падения тока или подключенной мощности управляющего прибора.

Пример: используемый тип, например, для LL 2 х 36 Вт Мощность системы 71 ВтСетевой ток 0,31 AТок сети управления 1-10 В 1 мАДопустимый ток управления ≤ 50 мАМощность/ток переключения 2.300 Вт /

16 А, перем.,однофазн.

Количество = Допустимый ток управления = 50мА = 50Ток сети управления 1 мА

Следовательно, можно управлять 50 предварительно включенными приборами данного типа.

Если эти приборы в выключенном состоянии не должны находиться под напряжением (нужноучесть указания изготовителя приборов), то дополнительно следует учесть общую мощностьили потребляемый сетевой ток:

Количество = Ток переключения или Мощность переключения = 2300 Вт = 32Сетевой ток Мощность системы 71 Вт

Максимальное число регулируемых предварительно включенных приборов оказывается тогдаменьшим из двух значений, в данном случае - 32!

Пример выбора управляющих приборов

Тип ламп Количество управляемых предварительно включенных приборов

Таблица выбора дистанционных регуляторов освещения

Индивидуальный режим работы, Вт Внутрисистемный режим работы

EV102 + x EV100 или EV102


EVN011, EVN012

EVN002, EVN004

EVN011, EVN012

EVN002, EVN004

EV100, EVN004

EVN011, EVN012

EVN002, EVN004

EV100, oder EV102

EV100, EV102


* В случае использования электронных трансформаторов следует принимать во вниманиеуказания изготовителя


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 83

EV100 EV102

5 5

230 В AC (+10%/-15%), 50 HZ

15 15

Автоматическое распознавание нагрузки (фазовая отсечка или управлениепо заднему фронту Импульсно-фазовое управление по заднему фронту)

20 … 1000Вт при 45°C20 … 1000Вт при 45°C20 … 1000ВА при 45°C

20 … 1000ВА при 45°C

нет да0 … 99 %

нет да1 НО - 5 А 230 В АС112 В DCmin - 100 mA

да (регулируется с помощью потенциометра:100кОм, 200 мВт, логарифмическийили 10-вольтным прибором выхода)

нет да (дополнительнок выходурегулятора освещенияимеется разъем1 - 10 В; макс. 50 мА, т.е. 30EV100 или EV102)

да

да до тока покоя 5 мА

1 кнопка. 3 кнопки:Длит. нажатие 1 - усиление кнопки - освещения, регулирование; 1 - ослабление,кратковр. нажатие- 1 - вкл./выкл.вкл./выкл

нет 2 x 230 В AC

нет 2 сцены или 3 х принуд.регул-ние; устанавливаютсяна приборе; освещенность устанавливаетсяна приборе 0 - 99 %

Отсутствует Устанавливается0 - 100 %1 с до 99 минsи 59 с

- 0 … 99 %

Устанавливается4 с до 99 мин

- Устанавливается4 с до 99 мин

- Устанавливается4 с до 99 мин

Технические характеристикиДистанционные регуляторы освещения

Размеры (Мод. ширины 17,5 мм)

Расчетное напряжение

Мощность потерь при номинальнойнагрузке, Вт

Принцип регулирования освещения

Вид нагрузки, ВтЛампы накаливания230 В- галогенные лампыНизковольтные галогенные лампыс обычным трансформаторомНизковольтные галогенные лампыс первичным регулируемым электроннымтрансформатором

Дисплей для индикации параметров и освещенности

Выход схемы / Индикация состояниясцены

Разъем системы (SELV)подчиненный (ВХОД 1 - 10 В; активный, источник тока

основной(ВЫХОД 1 - 10 В; пассивный, выход тока)

Кнопочное дистанционное управление

Освещенные кнопки регулятораосвещения

Регулирование освещения и ВКЛ/ВЫКЛ на приборе

Входы для запроса освещения

Сцена/Принудительное регулирование

Скорость уменьшения освещения (в случае сцены и принудительногорегулирования)

Ограничение диапазона регулированияосвещения

Скорость регулирования освещенияОбычное регулирование (0 - 100%)

Время уменьшения освещения (0 - 100%)

Время усиления освещения (0 - 100%)

Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющие приборыТехнические характеристики


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 84

Номер для заказаEV100 EV102

Да

Да

Электронная

Электронная

Утопленные клеммы1 - 6 мм2

1,5 - 10 мм2

максимум, 50 ммаксимум, 50 м

-20°C до +70°C-5°C до +40°C

8.85

Технические характеристикиДистанционные регуляторы освещения

Функции памяти

Программы

Блокировка перегрева

Защита от короткого замыкания

Подключениемногопроволочныймассивное

Длина проводовВход кнопочного пультаКабель упр. 1-10В

Температура окружающей средыТемпература храненияРабочая температура

Технические характеристикиУправляющий прибор

Размеры (модуль 17, 5 мм)

Расчетное напряжение

Мощность потерь

Разъем системы

Дисплей для индикациипараметров и освещенности

Выход схемы / индикациясостояния схемы

Кнопочное дистанционное управление

Подсветка кнопок

Регулирование и ВКЛ/ВЫКЛ на приборе

Сцена / Принудительноерегулирование

Номер для заказаEV106 EV108

4 модуля в ширину на DIN р.

230 В, перем., (+10%/-15%), 50 Гц

3 Вт

Основной (ВЫХОД 1-10 В;пассивный, сток тока; макс. 50 мА,т.е. 30 EV100 или EV102

да 0 -99 %

да 1 НО, до 10 АРегулируемое значение на выходе:0% -> контакт разомкнут> 0% -> контакт замкнут

да

да, до тока покоя 5 мА

3 кнопки1 кнопка усилить освещ-ть1 кнопка уменьшить освещ-ть1 кнопка вкл/выкл

нет 2 сцены или 3принудит. регу-лирования наприборе.Освещенностьустанавливаетсяна приборе

Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющие приборыТехнические характеристики

Технические характеристикиУправляющий прибор

Ограничение диапазонарегулирования

Скорость регулированияОбычная скорость

Запрос сцены / принудительноезначение

Время усиления и уменьшенияосвещенности для запроса сцены ипринудительного значения

Функция памяти

Программы

Подключениемногопроволочныйжёсткий однопроволочный

Длина проводовВход кнопочного пультаРазъем схемы управления

Температура окружающей средыТемпература храненияРабочая температура

Номер для заказа.EV106 EV108

дас помощью дисплеямин. 1 - 49 %макс. 51 - 99 %

Задается0 - 100 %4 - 99 с

Отсутствует входы 230 В

Задается0 - 100 %4 - 99 с

да да

да да

Утопленные клеммы1 - 6 мм2

1,5 - 10 мм2

макс. 50 м макс. 50 м

-20°C до +60°C-10°C до +45°C

Сокращения:KTR - обычный трансформаторDETR - первично регулируемый электронный трансформаторEVG - электронный балласт нагрузки (ПРА)

Указания по безопасности к регуляторам освещения EVN011,EVN012, EVN002, EVN004, EV100, EV102:• Регуляторы освещения не пригодны для регулирования электронным

образом управляемых приборов (EVG балластов).• Следует учитывать потери в трансформаторе около 20 % в случае

применения обычных трансформаторов. Применяемыйтрансформатор не должен работать с нагрузкой меньше 75 % егономинальной нагрузки.

• В случае электронных трансформаторов потери составляют около5 %

• Необходимо учитывать указания изготовителей светильников!• Обращайте внимание на рабочую температуру. Регулятор следует

монтировать в нижней части распределительного щита.


NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:11 Page 85


Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющие приборыПодключение; индивидуальный режим работы

L3L2

L1

N

242102

EV 102

2 4 6

1 3 5

9 local

slave230 V~

RLC

master

ok

8

7

10

9

100 W 15°C

01...99

N LE1 E2

IN/OUT 1/110V µ5AACT

250V~

Дистанционный регулятор освещения EV100 Дистанционный регулятор освещения EV102


*1 Переключатель режима работы "Локально"*2 Установка запроса сцены (подключение большинства кнопок)

При контактов устанавливается запрограммированный ранееуровень освещенности для данной световой сцены. Пока контактызамкнуты, освещенность не может быть изменена. Послеразмыкания контактов ее можно снова изменить.

Установка принудительного регулирования (подключениебольшинства выключателей или контактов реле):При смыкании контактов устанавливается заданная преждеосвещенность. Пока контакты замкнуты, освещенность не можетбыть изменена. После размыкания контактов автоматически вступитв силу освещенность, установленная до принудительногорегулирования.

*3 Выходной контакт 1НО индикация состояния диммераВыход регулятора освещения: 0% -> контакт разомкнут> 0 % -> контакт замкнут

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:12 Page 86


Модульные светорегуляторы (диммеры) и управляющие приборыПодключение; внутрисистемный режим работы

+ 1-10V

L3L2

L1

N

242102

EV 102

2 4 6

1 3 5

IN/OUT

N L

9 local

slave230 V~

RLC

1/110V

master

ok

8

7

10

9

5AACT250V~

100 W 15 C

01...99

E1 E2

242102

EV 102

2 4 6

1 3 5

IN/OUT

N L

9 local

slave230 V~

RLC

1/110V

master

ok

8

7

10

9

5AACT250V~

100 W 15 C

01...99

E1 E2

242103

EV 100

2 4 6

1 3 5

IN

min. max.

N L

9

local

slave230 V~

RLC

1/10V

+ 1-10V

L3L2

L1

N

242102

EV 102

2 4 6

1 3 5

IN/OUT

N L

9 local

slave230 V~

RLC

1/110V

master

ok

8

7

10

9

5AACT250V~

100 W 15 C

01...99

E1 E2

242102

EV 102

2 4 6

1 3 5

IN/OUT

N L

9 local

slave230 V~

RLC

1/110V

master

ok

8

7

10

9

5AACT250V~

100 W 15 C

01...99

E1 E2

242108

EV 108

8 10

1 3 7

OUT

N L

9

1/10V

ok

14

1/10 V 50mA

01...99

16

DEVG

11 15

E1 E2

L

NEVG

ETR

Дистанционные регуляторы освещения EV100/ EV102 вовнутрисистемном режиме работы

*1 Переключатель режима работы в положении "Master"<"Основной> (1 - 10 В ВЫХОД Стекание тока)

*2 1 Переключатель режима работы в положении "Slave"<"Подчиненный> (1 - 10 В ВХОД)

*3 В зависимости от установки входы Е1 и Е2 выполняютразные функции:Установка запроса сцены (подключение большинстваконтактов):При смыкании контактов устанавливается заданная преждеосвещенность. Пока контакты замкнуты, освещенность неможет быть изменена. После размыкания контактов ееможно снова изменить.Установка принудительного регулирования (подключениебольшинства выключателей или контактов реле):При замыкании контактов устанавливается заданнаяосвещенность. Пока контакты замкнуты, освещенность неможет быть изменена. После размыкания контактовавтоматически вступит в силу освещенность, установленнаядо принудительного регулирования.

*4 В режиме работы "Подчиненный" для Е1 и Е2 имеетсявозможность использовать только функцию принудительногорегулирования.

Примечание:В результате переключения режима работы с "Подчиненного"на "Локальный" появляется возможность иногда извлекатьрегулятор освещения из системы.

Дистанционные регуляторы освещения EV100/ EV102 в системе Протекание запроса сцены или принудительного регулирования

0

1

0

1

E1E1

E2E2

40 %40 %

0

20 % 20 %

0

1запрос сцены

принудительное регулирование

кнопка регулирования освещенности

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:12 Page 87

1 2

L

4

N

3

LN

auto1

test2

test1

auto2

- 20ОС до + 60ОС / - 10ОС до + 50ОС


Сумеречные выключатели /сумеречные выключатели с таймером

Сумеречный выключатель ЕЕN100 илиЕЕN101 с датчиком в комплекте

1. Селекторный переключатель режима работы2. Регулятор порога освещенности3. Индикатор состояния выходного контакта

Схема электрических соединений EE171

11

N

7 8 9 10 12

1 2 3 4 5 6

L1

Сумеречный выключатель EEN100 EEN101 EE110 EE171

Рабочее напряжение 230 В ~ + 10 % - 15 %

Рабочая частота 50-60 Гц

Мощность потерь, максимальная 300 мВт

Индикация включенного состояния красный светодиод

Технические характеристики таймера – – см. EH111 см. EG071

Диапазон регулирования

Задержка включения и выключения 60 - 80 с

Выходы

Контактыомическая нагрузкалампы накаливаниялюминесцентные лампылюминесцентные лампы, параллельно компенсированные230 В-галогенные лампы

1 Перекидной контакт16 А 230 В2300 Вт1000 Вт200 Вт1500 Вт

Корпус и хранение

Размеры PLE /В х Ш х Г * 1/83x18x60 5 3

Подключение жёстким проводом 1,5 - 6 мм2

Степень защиты

Температура окружающей среды(хранение/работа)

5 - 100 лк или 50 - 2000 лк

IP20

- 25ОС до + 70ОС / - 5ОС до + 45ОС

Фотоэлемент EE003 EE002

Конструкция Открытой установки Встраиваемый

Размеры, мм 89 x 48 x 32 25 x 25 x 20, отв. Ø 20 мм

Подключение жёсткий 1 - 4 мм2 гибкий провод 2 х 0,75 мм2 / 1 м

Максимальная длина подключающих проводов 50 м


Температура окружающей среды (хранение / работа) - 30ОС до + 60ОС / - 30ОС до + 60ОС

Указание для EE110, EE171:Режим работы "Проверка" ("Test"): нет задержки включения и выключенияРежим работы "Автоматический" ("Auto"): при обрыве кабеля между датчиком

освещенности и приборомвключается выход

Сопротивление фотоэлемента: 5 лк =̂50 кОм1000 лк =̂0,3 кОм

Гистерезисные значения порогового переключателя:при пороге 5 лк : примерно + 3 лкпри пороге100 лк : примерно +20 лк при пороге2000 лк: примерно +300 лк

EE702

230 В ~ + 10 % - 15 %

50 - 60 Гц

красный светодиод

–

2 - 1000 лк

1 с /120 с

10 A 250 A 2300Вт

85 x 70 x 50 мм

1-6 мм2

IP55

-25 до +45 град. С

Сумеречный выключательс аналоговым суточнымтаймером ЕЕ110

Схема электрических соединений ЕЕ110

Сумеречный выключательс цифровым недельнымтаймером ЕЕ171

50 Гц

1,5 ВА

15 - 60 с

16 А 250 В2000 Вт1000 Вт200 Вт1000 Вт

1 - 4 мм2

Схема электрическихсоединений ЕЕN100,ЕЕN101

Ø 20

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:12 Page 88


Сумеречные выключатели до 20 000 лк

EE200

6

N L

AUTO

TEST

1 133 5 7 9 11

42 8 10 12 14

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

S1 S2

S1 S2

16

15

Сумеречный выключатель EE200

EE202

6

N L

AUTO

TEST

1 133 5 7 9 11

42 8 10 12 14

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

S1 S2

S1 S2

30 min

10 min

5 min

1 min

MODE 1

2 h

1 h 30

45 min

15

16

Сумеречный выключатель EE202

a селекторный переключатель режимаработы ("Auto": обычный режим; "Test":включение без задержки)

b установка заданного диапазонаосвещенности и ручное управлениепоканально (ON - продолжительностьвключена; OFF - продолжительностьвыключена; 2 ... 200 лк и 200 ... 20000лк)

c задатчик порога освещенности на каналd поканальная индикация включенного

состоянияe задатчик длительности задержки (от 1 мин

до 1 ч)f датчик освещенности для наружной

установки

L3L2

L1

N

EE200

6

N L

AUTO

TEST

1 133 5 7 9 11

42 8 10 12 14

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

S1 S2

S1 S2

16

15

Электрическое подключение EE200L3L2

L1

N

EE202

6

N L

AUTO

TEST

1 133 5 7 9 11

42 8 10 12 14

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

S1 S2

S1 S2

30 min

10 min

5 min

1 min

MODE 1

2 h

1 h 30

45 min

15

16

Электрическое подключение EE202*1) Вход, например, таймера или датчика

перемещений*2) Вход для кнопочного пульта ручного

включения освещения. Кнопки могут иметьподсветку лампами накаливания (ток покояне более 5 мА).

Возможно подключение нагрузок (S1, S2)через разные фазы

L3L2

L1

N

EE202

6

N L

AUTO

TEST

1 133 5 7 9 11

42 8 10 12 14

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

S1 S2

S1 S2

30 min

10 min

5 min

1 min

MODE 1

2 h

1 h 30

45 min

EE202

6

N L

AUTO

TEST

1 133 5 7 9 11

42 8 10 12 14

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

ON

OFF

2...200 Lux

200...20000 Lux

S1 S2

S1 S2

30 min

10 min

5 min

1 min

MODE 1

2 h

1 h 30

45 min

15

16

15

16

Применение одного датчика освещенности для нескольких сумеречных выключателейС одним датчиком освещенности могутработать до 10 изделий.

*3) Выходы 14 и 16 соединяются,соответственно, со входами 10 и 12следующих далее изделий.

(EE202 или EE200)В случае применения одного EE200значение освещённости не может быть передано дальше

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:12 Page 89


Сумеречные выключатели до 20 000 лк

Технические характеристики Номер для заказаСумеречный выключатель EE200 EE202

Размеры 4 модуля в ширину

Номинальное напряжение 230 B, переменное (+10%/-15%) 50/60 Гц

Мощность потерь 2,4 Вт

Число выходов 2

Индикация включенного состояния 1 красный светодиод на канал

Диапазон освещенности 2........200 лк200 ...20000 лкустанавливается отдельно для каждого канала

Установка порогового значения С помощью поворотного регулятора

Задержка включения и выключения 30 с

Гистерезис при отключении 10%

Режимы работы Автоматический и контрольный

Виды функционирования Включение в зависимости 2 (автоматическое и полуавтоматическое), см. *)от освещенности

Устанавливаемое время отключения для 1 мин ... 2 чполуавтоматики (режим 2)

Контакты 2 замыкающие

Омическая нагрузка 16 А переменное напряжение. однофазное, 250 В

Лампы накаливания 2300 Вт

230 В-галогенные лампы 2300 Вт

Низковольтные галогенные лампы с обычным трансформатором 1500 Вт

Низковольтные галогенные лампы с электронным трансформатором 2300 Вт

Люминесцентные лампы, параллельно компенсированные 100 Вт 112 мкФ

Компактные люминесцентные лампы 60 х 7 Вт или 4 х 11 Вт или 32 х 15 Вт или 20 х 23 Вт


Подключениемногопроволочным 1 - 6 мм2

однопроволочным 1,5 - 10 мм2

Длина проводовдо кнопочного входа не более 50 м

Температура окружающей средыХранение -20ОС до +60ОСРабота 0ОС до +45ОС

*) Виды функционирования EE200/EE202

1. Автоматическое (Режим 1)

В этом случае освещение автоматически включается ивыключается в зависимости от освещенности. Для отключенияможно применить напр. таймер. Аварийной кнопкой состояниеосвещения может быть изменено до поступленияпротивоположной команды на переключение от автоматики.(Пример. Освещение было выключено автоматикой, а затемснова включено аварийной кнопкой и опять выключеноавтоматикой)

2. Полуавтоматическое (режим 2)

В таком режиме освещение включается и выключаетсяпользователем. Для этого EE202 дает разрешение взависимости от освещенности и управляющего входа (например,подключение таймера). Если освещение включается безразрешения, то через некоторое регулируемое время оно сноваавтоматически выключится. Если освещение включается приналичии разрешения, то оно остается включенным до тех пор,пока не будет выключено автоматикой или повторнымнажатием кнопки.

NEW_Hcat-2016-2017_08_36-90:_ 30.10.2015 12:12 Page 90


Базовые модели EE82x / EE83xОписание

Дальность обнаружения

IP55

+/- 80°Schwenkbarer Sensor

Einstell-Potentiometer

Wandhalterungs-platte

Anschlussklemmenleiste (abnehmbar)QuickConnect

0 à 30°

Настройки на устройстве

Монтаж Угловой адаптер (внутри/снаружи) Потолочный адаптер

Операция Установка Потенциометр

Заводские настройки Автоматическое управление Потенциометр Lux вположение „auto-test”.Предопределённые параметры:Lux = , (ночной режим)Задержка = 3 мин

auto

lux

test

Автоматическое включение света на определённое время

Настройка пользователя

15 min

5 s5 min

auto

lux

test

Импульсное управление таймерами, звонками и т.д.

Импульс Автоматическая настройка импульса на выходе длитель-ности = 1 с (не меняется) 15 min

5 s5 min

Проверка и подтверждение зоны обнаружения

Режим TestПотенциометр 1 в положении „auto test” auto

lux

testauto

lux

test


Рекомендуемая высота установки 2,5 м.

Пространство должно быть свободным.

Клеммы подключения

QuickConnect

Настенное

основание

Поворотная

головка датчика

Подстроечные

потенциометры

+/- 80°

0 до 30°

NEW_Hcat 2016-2017_08_91-108.indd 91NEW_Hcat 2016-2017_08_91-108.indd 91 02.11.2015 12:33:2202.11.2015 12:33:22



Модель комфорт EE84x Описание


IP55

+ 90°/- 30°

WandhalterungsplatteMelderkopf

Anschlussklemmenleiste (abnehmbar)Quick Connect

Senkrechte Einstellung


Монтаж

Схема подключения EE82x/EE83xAuto/OFF Режим Auto/ON Режим

N

LN

L S1

L’

L’L

μ

S1 = Aus = Auto-Modus

N

LN

L S1

L’

L’L

μ

S1 = Aus

Параллельное использование Управление от реле лестничного освещения

N

L

LN L’ L’L

μ

LN L’ L’L

μ

1 2

N

L

LN L’

L’L

μ

EMN 001

N

L

3

4

EMN 001

10

3 58

30s

min.

Empfohlene Installationsh he 2,5 m. (abnehmbar)

Quick Connect

Senkrechte Установка

Einstell-Потенциометр

MelderkopfWandhalterungsplatte

15 min

5 s5 min

- +

Zeitverzögerung (Einschaltdauer)

auto

lux

test

Helligkeit Sensibilität(Veränderung der Empfindlichkeit)

Клеммы подключения (съёмные)

QuickConnect

Настенное основание

Поворотный шарнир

Потенциометры

настроек

Линза

датчика

+ 90°/-30°

Высота установки 2,5 м.

НастройкиВремя задержки (продолжитель-ность работы)

Освещенность

= Отключено

= Auto-Режим


EMN001

Чувствительность (изменение чувствительности)




Модели "комфорт" EE85x / EE86xОписание


IP55

+ 90°/- 30°

+/-80°


Schwenkbarer SensorWandhalterungs-

platte



Монтаж Угловой адаптер (внутренний/внешний)

Угловой адаптер (внутренний/внешний)

Модели "комфорт" EE87xОписание Дальность обнаружения

IP55

+ 90°/- 30°

+/-80°


Schwenkbarer SensorWandhalterungs-

platte



Монтаж

Empfohlene Installationsh he 2,5 m.

Der Дальность обнаружения muss frei

bleiben.

Empfohlene Installationsh he 2,5 m.

Der Дальность обнаружения muss frei

bleiben.


QuickConnect




настроек

Поворотный

сенсор

+ 90°/-30°

+ /-80°


QuickConnect




настроек

Поворотный

сенсор

+ 90°/-30°

+ /-80°








Настройки EE85x/86x/87x на устройстве или с ПДУ

Функционирование Настройки Потенциометр

Автоматическое включение света на предлагаемый период времени, заводские настройки или с пульта дистанционного управления

Авто настройки Потенциометр Lux в „auto-test” позиции.Параметры предопределены:Lux = , (ночное)Задержка = 3 мин. Чувствительность = max.Настройки ПДУ

I R

auto

lux

test

Автоматическое отключение света по истечении заданного периода времени

Настройки пользователя

15 min

5 s5 min

auto

lux

test- +

Импульсное управление устройствами, таймерами, звонками и т.д.

Импульс Заданная длительность импульса = 1 с (не регулируется) 15 min

5 s5 min

auto

lux

test- +


Режим TestПотенциометр в положении„auto test”.В этом положении можно использовать ПДУ

auto

lux

testauto

lux

test

Настройка чувствительности Настройки чувствительности служат для избегания помех

- +

Настройки на устройстве

15 min

5 s5 min

auto - +

lux

test

Zeitverzögerung (Einschaltdauer)

Helligkeit Sensibilität(VeränderungderEmpfindlichkeit)

LED A LED B

Схема подключения EE84X / EE85x / EE86x /EE87xAuto/OFF режимы Auto/ON Режим

N

L S1

LN SS’ S’S

μ

S1 = Aus = Auto-Modus

N

LN SS’ SS’

μ

S1 = Aus

= Auto-Modus

L S1

Время задержки(продолжительность включения)

ОсвещённостьЧувствительность (изменение чувствительности)


= Auto-Режим


= Auto-Режим




Параллельная работа Управление от реле лестничного освещения

N

L

LN SS’

S’S

μ

LN SS

S’S

μ

'

1 2

N

L

LN SS’

S’S

μ

N

L

3

4

EMN 001

EMN 001

10

3 58

30s

min.


Модели датчиков движения Модели датчиков движения"комфорт"

EE82x / EE83x / EE84x EE85x / EE86x / EE87x

Цвет белый, антрацит (чёрный) белый, антрацит, алю, коричневый

Дальность обнаружения 140° Фронтально: 16 м / В сторону: 6 м 140° Фронтально: 16 м / В сторону: 6 м

200° Фронтально: 16 м / В сторону: 8 м 220° Фронтально: 16 м / В сторону: 10 м

360° Диаметр 12 м 220°+360° Фронтально: 16 м / В сторону: 10 м

Диаметр: 6 м

Установка головки (по вертикали) от 0 до 30°, EE84x от -30° до +90° +90°/-30°

Установка головки (по горизонтали) +/-80, кроме EE84x

Шторки Поставляются с датчиками, кроме EE84x

Монтаж на потолок EE82x и EE83x с помощью аксессуара: да

EE827 белого, EE828 чёрного,

применимы для EE84x

Угловой монтаж (внутренний/наружный) EE82x и EE83x с помощью аксессуара: с аксессуаром: EE855 белым,

EE825 белый; EE826 антрацит EE856 черным, EE857 алю,

EE84x с EE855 белым; EE856 черным EE858 коричневым

Настройка освещённости потенциометром от 5 до 1000 лк

Время задержки параметр Импульс (1 с ON, 9 с OFF) или задержки (от 5 с до 15 мин). (30 мин с пульта

через потенциометр дистанционного управления для моделей "комфорт")

Регулировка чувствительности через нет, да, в диапазоне от 20 до 100%

потенциометр кроме EE84x в диапазоне 20-100%

Проверка и подтверждение

дальности обнаружения Позиция потенциометра Auto/Test

Управление через ПДУ нет да

Имитация наличия движения нет с помощью ПДУ

(4 ч „затем“ диммирование)

Индикатор события нет LED

Индикатор работы с ПДУ нет LED

Номинальное напряжение питания 230 В AC (+10% /-15%), 50/60 Гц

Выходной контакт 10 A AC1 не сухой, с напряжением, кроме 16 A AC1 беспотенциальный

EE84x: 10 A AC1 беспотенциальный

Типы нагрузок

- Лампы накаливания 1500 Вт 2300 Вт

- Галогенные лампы 230 В 1500 Вт 2300 Вт

- Галогенные (СНН 12 или 24 V) с 1500 ВА 1500 ВА

любыми трансформаторами

- Люминесцентные лампы с обычным 290 Вт C = 32 мкФ 400 Вт

балластом, параллельное соединение

C = 45 мкФ

- Люминесцентные лампы с EVG 580 Вт 580 Вт

- Энергосберегающие лампы 10 x 20 Вт 20 x 20 Вт

Присоединения QuickConnect клеммы до 1,5 мм2 (жёстким)

Степень защиты IP55

IK 03

Окружающая температура

- хранения от -20°C до +55°C

- работы от -20°C до +30°C

EMN001



201мм

6 м 12 м

2 м 6 м 12 м

Датчик движения IP55 со светодиодным прожектором

Описание EE600 Размеры EE600

180 °

340°

+/- 80°

Schwenkbares Leuchtpanel

Wandhalterungmit Netzteil

Schwenkbarer Sensor


Blenden

£

322 mm

150 mm

180 mm

257 mm

Описание EE610

Настройки EE610

Зона обнаружения EE610Оптимальная высота установки 2 м.В зоне обнаружения не должно быть препятствий.

Технические характеристики EE610

Напряжение питания 230 В АС

Номинальная частота 50 / 60 Гц

Мощность прожектора 15 Вт

Длительность задержки 5 с...15 мин,отключения 30 мин через ПДУ

Порог освещённости от 5 до 1000лк

Сечение присоединений от 1 до 2,5 мм2

Рабочая температура от -20 до +50°С

Класс изоляции II


Размеры 201x145x179 мм

Зона обнаружения по умолчанию (заводские установки)

Дистанционно устанавливаемая максимальная зона обнаружения (EE806 / 52900)

Поворотная световая панель

Потенциометр настройки

Поворотный сенсор

Шторки

Настенное основание с блоком питания

Алюминиевый радиатор

LED прожектор

Головка датчика

Потенциометры настроек

Настенный кронштейнс блоком питания

150 мм

322 мм

179 мм 145 мм

201 мм

180 мм

257 мм



Датчики движения IP55 со светодиодным прожектором

Проверка и подтверждениезоны обнаружения Потенциометром в режиме “Test” и с помощью шторок для ограничения обзора

Режим “тест” продолжается 3 минуты. Каждая регистрация движения включает свет на одну секунду. По истечении 3 минут без обнаружения движения устройство возвращается в нормальный режим работы.

“Нормальный” режим работы (ВКЛ/ОТКЛ)Световая панель зажигается, как только обнаруживается движение при уровне освещения ниже установлен-ного потенциометром. Свет включён на протяжении времени установленного потенциометром. После каждого включения задержка отсчитывается заново.

Примечание: Если потенциометр в режиме Auto-test, действуют настройки по умолчанию (см. рисунок).

Управление через дополнительный ПДУ EE806 Датчик получает команды управления от ПДУ, еслипотенциометр в позиции “auto test”. В других положениях, происходит возврат к установкам в локального режима.

Светодиод загорается, подтверждая поступление сигнала дистанционного управления. При получении команды мигает раз в 2 сек. долго быстро, и при Reset в течение 5 секунд.

Если команды управления не допускаются, светодиодный индикатор загорится на 1 с.

Возможны следующие настройки:- Время задержки;- Порог освещённости;- Чувствительность;- ВКЛ/ОТКЛ;- Праздники;- Отпуск;- Авто;- Reset ("Сброс" - Заводские настройки по умолчанию)- Test (режим тест)

auto

lux

test

- +

Операция Настройки

Автоматическое

включение света

по истечении

заданного периода

времени -

Авто-настройки

(заводские) или

с пульта

дистанционного

управления

Автоматические настройки

Потенциометр Lux в позиции

“autotest”.

Настройки предопределены:

Lux = , (ночное)

Задержка = 3 мин,

Чувствительность = Max

Настройки для

дистанционного

управления (Возможно

использование ПДУ)

Автоматическое

отключение света

по истечении

заданного периода

времени

Настройки монтажника

Кратковременное

включение света

Импульс

Длительность настроенного

импульса = 5 с

(не изменяется)

Проверка и

подтверждение

зоны обнаружения

Режим Test

Перевести потенциометр

в позицию "auto test".

В этой позиции можно

использовать ПДУ. По

истечении 3 минут без

обнаружения движения

устройство возвращается

в нормальный режим работы

Настройка

чувствительности

Служит для настройки

диапазона, чтобы избегать

помех

Потенциометр

15 min

5 min

auto - +

lux

test

s30

15 min

5 min

auto - +

lux

test

s30

auto

lux

testauto

lux

test

£

Potentiometer-Stellung

Wertin Lux

≤ 5

≈ 50/ 60

< 1000

Зона обнаружения EE600

8 m

8 m

Empfohlene Installationshöhe 2,5 mDer Erfassungsbereich muss frei bleiben.

8 m 12 mØ 6 m

2,5 m

Настройки EE600 (в отличие от EE610 настраивается чувствительность)

15 min

s 5min

auto - +

lux

test

30

Helligkeit Sensibilität(VeränderungderReichweite)

Zeitverzögerung(Einschaltdauer)

a

b c

Рекомендованная высота установки 2,5 мОбласть обзора должна оставаться свободной

Время задержки(продолжитель-

ность включения)

Осве-щённость

Чувствительность(Изменение диапазона)

Положение потенциометра

Значение в люксах



Технические характеристики EE600

Датчик движения модели "комфорт" со светодиодным прожектором EE600

Цвет белый

Дальность обнаружения 220° + 360° Фронтально: 12 м / в стороны: 10 мЗона обнаружения 360°: Диаметр 6 м под датчиком

Установка головки (по вертикали) -

Установка головки (по горизонтали) +/- 80°

Установка светодиодного прожектора 180° (по горизонтали) / 340° (по вертикали)

Шторки в комплекте с устройством

Настройки потенциометра освещённости

от 5 до 1000 лк

Настройки потенциометра задержки отключения

от 5 с до15 мин

Настройки потенциометра чувствительности

от 20 % до 100 %


Позиция Auto / Test

Управление с помощью ПДУ да (опционально через EE806)

Имитация присутствия Через клавиатуру ПДУ EE806 (4 ч затем диммирование)

Контрольный индикатор обнаружения СИД

Контрольный индикатор ДУ СИД

Номинальное напряжение питания 230 B AC (+10 % / -15 %) ; 50/60 Гц

Мощность светодиодного прожектора 60 Вт

Присоединения 1,0 до 1,5 мм2


IK 03

Температуры окружающей среды Хранения Работы

-20° до +60°-20° до +45°

Датчики движения IP55 со светодиодным прожектором




Описание EE806

Пульт дистанционного управления (ПДУ) позволяет задавать или изменять параметры комфорт-детекторов движения EE85x, EE86x, EE87x.Каждое нажатие клавиши соответствует управляющей команде. Светодиод мигает при каждом нажатии.4 верхние кнопки доступны, даже если пульт заблокирован.Для блокировки/разблокировки и сохранения настроек ПДУ достаточно нажатия кнопки и в т ечение 1 секунды.

Расшифровка позицийA Режим авто, отпуск (имитация присутствия), принудительное

включение ON, и отключение OFF

B Настройки освещённости (Lux) (день, сумерки, ночь, режим изучения освещённости в окружающей обстановки)

C Установка чувствительности

D Настройки времени задержки

E Блокировка/разблокировка датчика

F ON/OFF светодиода A (контрольного индикатора) датчика

G ON/OFF фронтального датчика 220° устройств EE87x

H ON/OFF вертикального датчика 360° у устройства EE87x

I Test

J Reset, сброс на заводские настройки

A

B

C

D

EI

J

G

H

F

LED

Bedienung

auto

lux

test

LED A LED B



Potentiometer zur Einstellung der

Helligkeitsschwelle

Potentiometer zur Einstellung derEinschaltdauer

Датчики движения, характеристики и установка

Потенциометры EE804 и EE805

Потенциометр для настройки

времени включения

Потенциометр регулировки

порога освещённости

Дальность обнаружения EE804 и EE805

6 m

6 m

2,5

m

Управление выходом освещенияПри включении питания переключающий выход датчика в течение 30 секунд включен.Выход освещения включается, как только заданной с помощью потенциометра 2 освещённости не достаточно, и движение зарегистрировано.В случае обнаружения движения, свет включён на протяжении времени, заданного потенциометром 1.Эта задержка отключения происходит после каждого движения.

Примечание: Эти параметры настраиваются с помощью отвёртки.

Монтаж

Оптимальные характеристики работы датчика движении можно достичь, если исполнять следующее:- Рекомендуемая высота установки: от 2,5 до 3,5 метров. - Неблагоприятных факторов окружающей среды (тепла,

вентиляторов, зелени, и т. д.) следует избегать.- Между датчиками и от датчика до источника света,

расстояние по крайней мере 1 метр, во избежание ошибок.

Технические характеристикиEE804, EE805 и EE883

Датчики движения Датчики движения

EE804 /EE805 EE883

Цвет белый белый

Дальность обнаружения 6 м (диаметр) 1 - 8 м (диаметр)

Настройка по вертикали нет нет

Настройка по горизонтали нет нет

Шторки нет нет

Монтаж на потолок да да

Угловой монтаж (внутренний/наружный) нет нет

Настройка порога освещённости от 5 до 1000 лк от 2 до 2000 лк

Настройка времени задержки отключения от 5 с до 15 мин от 5 с до 15 мин

через потенциометр

Настройка чувствительности через потенциометр нет нет

Проверка и подтверждение зоны обнаружения нет нет

Управление с помощью ПДУ нет нет

Имитация присутствия нет нет

Контрольный индикатор обнаружения нет нет

Контрольный индикатор управления нет нет

Номинальное напряжение питания 230 В АС 230 В АС

Выходной контакт 8 A AC1 макс 10 A AC1 макс

Тип нагрузок

- Лампы накаливания 1000 Вт 2300 Вт

- Галогенные лампы 230 В 1000 Вт 2300 Вт

- Галогенные лампы СНН (12 или 24 В) с 500 ВА 1500 ВА

любыми трансформаторами

- Люминесцентные лампы с обычным балластом, - 400 Вт

параллельное соединение C = 45 мкФ

- Люминесцентные лампы EVG 464 Вт 580 Вт

- Энергосберегающие лампы 10 x 20 Вт 20 x 20 Вт

Присоединения Винтовые клеммы

Степень защиты IP21 IP 54

IK 03 -

Температуры окружающей среды

- Хранения от 0°C до +45°C от -35°C до +70°C

- Работы от -20°C до +60°C от -20°C до +50°C




Датчик EE804Описание

Melder-Linse

Schutzabdeckung

Размеры

Ø 105,5

14,5

15,5

23,1

54

EindrückbareLasche

Монтаж (на поверхность)

1. Защитную крышку 4 открутить.2. Датчик подключить согласно изображённой инструкции.3. Закрепить устройство с помощью шурупов в комплекте с

устройством (Ø 4 мм).4. Параметры: Потенциометр 1 и 2 заново настроить, если

заводские настройки не устраивают.5. Защитную крышку 4 установить обратно.

1 Потенциометр для настройки времени работы выхода

2 Потенциометр регулировки порога освещённости

Melder-Linse

UP-Dose ø 60 mm

Потолок

Schutzabdeckung

Схема подключения: EE804/EE805 Auto/ОТКЛ Режим Auto/ВКЛ Режим

L

N

L

Зеленый/Желтый

(вывод)

230 В~

Выключатель

S1

N

Перемычка

S1 разомкнут = отключено

S1 замкнут = автоматически

1 Потенциометр для настройки времени работы выхода

2 Потенциометр регулировки порога освещённости


Melder-Linse

Befestigungsfeder

Befestigungsfeder

Размеры

72

37,9

4

46,5

18,7

Монтаж (встраивание)

1. Просверлить отверстие в свету Ø 75 мм.2. Подключить датчик в соответствии с рекомендациями

изображенющими подключение. Установить прозрачную крышку на клеммы.

3. Настройки: Потенциометр 1 и 2 подстроить, если заводские установки не устраивают.

4. Закрепите датчик, переведя 2 пружины 4 вверх и поместив устройство в предварительно вырезанное отверстие.

Примечание: Толщина материала, на котором можно закрепить датчик, должна быть между 5 и 20 мм соответственно.

5 <

e <

2

0 м

м

ø 75

Потолок

e = толщинаMelder-Linse

BefestigungsfederBefestigungsfeder

L

N

L

230 В~

Вы

кл

ючател

ь

S1

N

Зеленый/Желтый

(опция)

Выключатель

Перемычка

S1 разомкнут = автоматически

S1 замкнут = освещение в непрерывном режиме

Линза датчика




Коробка Ø60 мм

Крышка

Крепежная пружина

Крепежная пружинаКрепежная пружина

e = толщинаКрепежная пружина

Крышка



Монтаж EE883

1. Ослабить крепежные винты 4 корпуса 5.2. Корпус 5 снять.3. Корпус 6 закрепить 2 винтами на потолке или стене

(Ø 4,5 мм и длина 50 мм).4. Датчик подключить согласно схемы (см. схема подключения).5. Корпус 5 снова надеть.6. Оба крепежных винта корпуса 5 снова правильно завернуть,

чтобы обеспечить герметичность.7. Отрегулировать потенциометры (см. "Настройки

потенциометров").8. Защитную крышку 7 поставить на место. На крышку нажать,

чтобы она встала правильно.



min.max.

2,5 m

8 m max.

Дальность обнаружения EE883

Настройки потенциометров

1 Потенциометр 1 для чувствии-

тельности захвата (зона

захвата)

2 Потенциометр 2 для погранич-

ного значения освещённости

3 Потенциометр 3 для

времени работыmin.

max.

Схема подключения: EE883Автоматический режим детектирования или принудительное отключение освещенияОсвещение без нейтрали

Автоматический режим детектирования или принудительное отключение освещенияОсвещение c нейтралью

Автоматический режим детектирования, принудительное отключение или принудительное включение освещения

Автоматический режим детектирования, принудительное включение освещения



Датчики присутствия, характеристики и монтаж

EE815 и EE816Дальность обнаружения

h

x

y

h

x

y

Рекомендуемое пересечение зон обнаружения

2,5 m2,5 m

2,5 m

6 m

1m

Примечание:Y – длина области обнаружения движения. Чем ближе движение к центру, тем точнее определение.

Монтаж

Защитная крышка

Крепление – защита

от натяжения кабелей

t Потолок

10 < t < 28 мм




Описание EE815 и EE816

Flügelfed

autotest

1 min

1 h

20 min

1

on

2

lux1

2

* На точность измерения освещённости (лк) влияет окружающая среда (мебель, полы, стены, и т. д.). При необходимости подстройте освещённость с помощью потенциометра или ПДУ.

Настройка Приближенное Помещениепотенциометров значение в лк *

Autotest Заданное

1 200 Коридор

>1 ... 2 < > 200 ... 400 <

2 400 Бюро

>2 ... On < > 400 ... 1000 <

On 1000 Бюро


autotest

1 min

1 h

20 min

1

on

2

lux

Helligkeitssensor (unterhalb der Melder-Linse)

Quittierungs-LED für Testund IR-Empfang

)negnuneidebnreF( regnäfpmE-RI )redleM( rosneS-RI

Potentiometer 1und 2

Датчик освещённости

(под линзой датчика)

Потенциометры 1и 2

СИД квитирования для

Test и ИК-приемника

ИК-сенсор (датчик) ИК-приемник (для пульта

дистанционного управления)

Крепёжная пружина




Режим Настройки Потенциометр

Заводские настройки, чтобы свет автоматически гас по истечении заданного периода времени, или для настройки с помощью ПДУ.

Автоматические настройкиПотенциометр Lux в позиции Autotest. Параметры предопределены:Освещённость = 400 лк,Задержка отключения = 20 мин.

Примечание: Режим тест активен 2 мин.

Настройки пульта ДУ EE807 действуют.(Ручные настройки подавляются).

I R

autotest 1

on

2

lux

Автоматическое включение света на указанный период.

Настройки монтажника autotest

1 min

1 h

20 min

1

on

2

lux

Проверка и подтверждение зоны обнаружения.

Режим TestПотенциометр 1 перевести в “Autotest”.В этом положении может быть применён пульт дистанционного управления EE807.

autotest 1

on

2

lux

autotest 1

on

2

lux

Присоединение EE815

N

L’ L NPB

L230 В

Кнопка режима

присутствия/отсутствия

Присоединение EE816

N

L N PB da+

L230 В

da-

DALI балласт

EE815 и EE816



Множественные настройки Для изменения параметров нажмите кнопку SET после их ввода, чтобы команда отправилась к датчику.Пример: 25 мин и использование в прихожей: Нажать 20‘, 5‘ и Прихожая. Нажать кнопку SET.

Зеленый индикатор означает ON и красный светодиод означает " OFF " (за исключением присутствия/отсутствия).

Не выбрано значение, все светодиоды выключены.

Квитирующий светодиод мигает,в то время как ИК-сообщениепередается.

Пульт дистанционного управления для датчиков

Пульт дистанционного управления "комфорт" EE807для настройки датчиков EE815, EE816, TCC520E, TCC521E

Описание пульта дистанционного управления EE807

LED

Использование пульта дистанционного управления EE807

+

Пульт дистанционного управления (ПДУ) позволяет задавать или изменять параметры присутствия EE815, EE816 и TCC52х, если потенциометр датчика в позиции „Autotest”. Это могут быть однократные или множественные настройки. Разные настройки можно сохранять и извлекать в разделах памяти Мемо 1 Мемо 2, чтобы настроить несколько датчиков присутствия.Кнопка SET служит для отправки ИК-сообщений на датчик движения.

Начальные установкиПример: Reset (сброс).

+++



Датчики присутствия, характеристики и настройки

Кнопки Memo и Set EE807

Настройки Действие Функции Работа устройства

Memo 1

Нажатие Светодиод горит, пока параметр ни будет изменен

Настройки в памяти 1 загрузка / считывание

Длительное нажатие Светодиод загорится на 5 секунд и мигает, пока клавиша ни будет отпущенаИндикатор гаснет, когда параметр изменяется

Настройки в памяти 1 сохранение

Memo 2

Нажатие Светодиод горит, пока параметр ни будет изменен

Настройки в памяти 2 загрузка / считывание

Длительное нажатие Светодиод загорится на 5 секунд и мигает, пока клавиша ни будет отпущена.Индикатор гаснет, когда параметр изменяется

Настройки в памяти 2 сохранения

SET

Краткое нажатие (<0,5 с) Светодиодный индикатор быстро мигает

Отправка ИК-сообщения текущей настройки

Длительное нажатие (>0,5 с) не доступен, если параметр не активен

Индикатор мигает, пока клавиша ни будет отпущена

Автоматический, принудительный режим датчика DALI/DSI (EE816, TCC521)

Настройки EE807

Кнопки Значения Индикация/Сообщения Функции

Присутствие Зелёный LED горит Сообщение о присутствии (автоматический режим)

Присутствие Красный LED горит Отсутствие (полуавтоматический режим)

Начало Зелёный LED горит Свет включается автоматически на 30 с после запуска

Красный LED горит На начальном этапе выход освещения отключается

ResetReset (сброс) LED горит Сброс на заводские установки (лк = 400, задержка = 20 мин,

Автоматический режим, при включении свет не горит, а датчик активен)

TestTest LED горит Проверка зоны обнаружения

Задержка отключения

LED горит Настройка задержки. Вводимые значения суммируются. Пример: после нажатия 2’ и 5’, общая длительность 7’

Дневной свет 1000 люкс

LED горит Значение 1000 люкс вводится

Режим изучения LED горит Изучение текущей освещённости

В коридоре, 200 лк LED горит Настройка значения 200 лк

В бюро, 400 лк LED горит Настройка значения 400 лк

+Lux + LED горит Освещённость в лк увеличить (+100)

-Lux - LED горит Освещённость в лк уменьшить (-100)

Датчик акивен Зелёный LED горит Освещённость измеряется постоянно

Датчик пассивен Красный LED горит Свет не отключается, даже при достаточном освещении в помещении



Пульт дистанционного управления

Пульт дистанционного управления "комфорт" EE808 (Вкл./Откл.)для датчиков EE815, EE816, TCC520E, TCC521E

Описание ПДУ EE808

Установка EE808

LED

Использование ПДУ EE808

Включение и отключение нагрузки, как, например, с помощью переключателя (ВКЛ/ОТКЛ) или DALI с дополнительным диммированием

СИД

Настройки Действие Функция Применимость к устройствам

on

+

Краткое нажатие (<0,5 с) Включить EE815/EE816 TCC520E/TCC521E

Длительное нажатие (<0,5 с) Увеличение яркости EE816/TCC521E

off

-

Краткое нажатие Отключить EE815/EE816 TCC520E/TCC521E

Длительное нажатие (<0,5 с) Уменьшение яркости EE816/TCC521E

1

Краткое нажатие Световая сцена 1 начать EE816/TCC521E

Длительное нажатие (<0,5 с) Световая сцена 1 запомнить

2

Краткое нажатие Световая сцена 2 начать


3



4




8.109


Технические храктеристики

Номер для заказа EE810 EE811 EE812

Тип Сигнализатор присутствия Сигнализатор присутствия Сигнализатор присутствия1 канал 2 канала 3 канала

Рабочее напряжение 230В~ +10%/-15% / 50ГцУстановкиОсвещенность - выход 1/3 Потенциометр: Авто (400 лк) 5 -1200лк, выклВремя включ. - выход 1 Потенциометр: 1мин,5мин,10мин, 30мин, контроль, импульс Время включ. - выход 2/3

- Потенциометр 30 с - 1 чМинимальное - - Потенциометр 0-50 %значениеосвещённости

Мощность нагрузки 16 А перем,1фаза (лампы накалив, галоген.:1500 Вт) 10A AC1Выход 1 Люм..лампы Пуско-рег. аппарат 580 Вт (Освещение) Люм.лампы парал. комп. 290 Вт/32мкФВыход 2 (Присутствие) 2 А, перем. напряжение, 1 фазаВыход 3 - - 1 - 10 В Допускаемая(регулирование света) утечка тока 50 мАУправляющий вход - 230 В 230 В Переключение/(не более 50 м) Переключение ослабление освещенностиСветодиод Выкл. - авто; вкл. - перемещение/контрольПотребляемая 1,2 Вт 1,1 Вт 1 ВтмощностьСтепень защиты IP41Подключение Утопленные клеммы 1 до 4 мм2

Температура Хранение:- 10ОС до +60ОСокружающей среды Работа: 0ОС до +45ОС

12

345

6 5

30s

1015

30

lux

4560

1

51015

30

testOn

min

min

12

345

6 5

30s

1015

30

lux

4560

1

51015

30

testOn

min

min

EE810 / EE811 / EE812Зоны охвата

Элементы устройства:

X

Y

X

Y

Установочные потенциометры

Контрольный режим:Для контроля зоны охвата- потенциометр a - в положение

"Контроль" ("Test")- при превышении фактического значенияосвещенности светится в течениенескольких секунд контрольная лампа d.Выходы освещенности (S1) и (S2) в этомрежиме работы не поддаютсярегулированию; задания по задержкеотключения игнорируются.

Нормативные значения освещённости

Положение Показания в Характер потенциометра люксах помещения1 5 –2 100 Коридор3 200 Коридор, туалет4 100 Компьютерный

кабинет5 500 Бюро6 800-1200 Классная комната,

лабораторияВключено Измерение -

освещенностиподавляется

Автоматический режим – 400 лк

Задание времени EE811, EE812Дополнительный потенциометр длязадания времени (описание см. винструкции по монтажу)


NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 109



EE810

EE 810

LN

N S2LS1

EE811

EE810/

EE 811

N S2LS1

L L

N

N

HVAC2A

EE811 Основной + EE810 Подчиненный

EE 810EE 811

LN

L N

2A HVAC

EE 810

N S2LS1

EE810/N S2LS1

EE812 + балласт, EE812 + ЕV100/EV102

Схема установки / наружный монтаж

EE 812

1/10V+ -

EE810/

L S1N

LN

EE 812

LN

-

+L

N

1/10V+ -

EE810/

L S1N

+-

NL

ballast

1-10V

EV 100 / EV102

31 m

m

110 mm

60 mm

Схема установки / скрытый монтаж

EE810 + EMN001

EE812 Основной + EE810 Подчиненный

EE 810EE 812

N

N S2LS1

L

-+

L

N

EE 810

EV 100 / EV102

1/10V+ -

EE810/

L S1N

люминесцентные лампыс пускорегулирующим аппаратом

крышка

силовой модуль(блок выключателя)

металлическаяпластина

захваты

крепление открытойпроводки для EE813

пружинные зажимы

головка датчика

монтажнаякоробка

винты

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 110



1текущее время / времявключения

2 индикатор включенногосостояния

3 действующая программавключения EG010 /фактический день EG071

4 выбор программывключения

5 кнопка для индикации этапапрограммы

6 кнопка установлениявремени

7 кнопка возврата таймера висходное состояние

8 возможностьопломбирования

Суточные и недельные таймеры EG010, EG071, EG072

Недельные таймеры "Cronotec" EG103, EG203, EG103E, EG103V, EG103B, EG203B, EG203E

Недельные и годовые таймерыEG293B, EG403E и EG493E

Кнопки1 menu - выбор режима работы

prog - "новая" - для программирования prog - "модифицированная" - для изменения имеющейся

программы

обзор записанных данных

установка текущего времени, даты

выбор режима для переключения на летнее/зимнее время

отпуск

2 + и - пролистывание или установка значения в режиме"Автоматический" (auto), выбор принудительногорегулирования, аварийное регулирование или случайныйрежим

3 ok подтверждение мигающих данных4 возврат к предыдущему шагу5 ключ для программирования

E/

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 111



Схемы электрических соединенийEG010, EG071, EG072 EG103, EG103Е, EG103V, EG103B

5 6

1 2 3

N

L1

EG203X EG293B

EG403E и аналогично EG493E

Контакты таймеров8 - нейтраль10 - фаза

A B

1 3 5

2 4 6 8 10 12 14 16

11 13 157 9

L N

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 112


30 mm

10

mm


Номер заказа EG010 EG071/EG072 EG103/EG103B EG103E EG103V EG203/EG203B EG203E EE180 EE181

Размеры * 1 PLE 2 модуля

Программный цикл Сутки Неделя

Каналы 1 2 2 1 2

Программы и функции 20/10 программ

Шаги программы 6 по 6 шагов 56

Перестановка времени: летнее/зимнее Возможно вручную Автоматически (временные зоны: Европа, США, Великобритания, пользователь, нет)

ПК-программирование нет Возможно через адаптер EG003 и программный ключ

Возможность внешней памяти нет С программным ключом EG005

Случайная программа нет нет да да нет да нет

Выдача импульса нет нет Продолжительность нет Продолж. нетимпульса 1с - 30 мин импульса

1с - 30 мин

Функция отпуска (таймер) нет нет да да нет да нет

Точность хода ± 1 сек/24 ч, ± 2 сек/24 ч ±1,5с/24ч

Минимальный шаг 1 минпрограммирования

Номинальное напряжение * 230 В ~ ±10% 230 В ~ ±15% 12В AC/DC 230 В +20% -10% ~ ±15%

24В AC/DC +10% -15%

Рабочая частота 50/60 Гц

Максимальная мощность потерь при 50 Гц 1 ВА 6 ВА 0,8 ВА 6 ВА

Запас хода 3 года 5 лет с литиевым аккумулятором

Контакт 1 перекидной 2 перекидных 1П 2П

Омическая нагрузка: перем. напр. 1 фаза 16A/250Впост. напр. 1 фаза - 4A /12В 4A /12В - -

cos phi=0,6 3A/250В 10A /250ВЛампы накаливания 900Вт 2300Вт230 В-галогенные лампы 2300ВтЛюминесцентные лампы, параллельно компенсированные (максимум, 45 F) 400Втнекомпенсированные 1000ВтКомпактные люминесцентные лампы 500Вт

Минимальная коммутируемая нагрузка:перем. напряж. 1 фаза 100мA/250Впост. напряж. 1 фаза 400мA/12В 100mA/12В - -

Ручное управление временное - дапостоянно да да

Внешнее принудительное управление нет нет да нет нет нет

Уменьшение расходов Дисплей отключается Через 1 мин после отключения напряжения дисплей отключается. при отключении После восстановления подачи питания дисплей включается снова. напряжения При нажатии на кнопку управления дисплей также активируется снова.

В случае приборов с аварийным свечением дисплея (EG103E, EG203E)при отключении напряжения оно также отключается.

Подключение многопроволочным 0,5 - 2,5 мм2 1 - 6 мм2

однопроволочным жёстким 0,5 - 4 мм2 1,5 - 10 мм2


Температура окружающей средыхранение - 10ОС до +60ОС - 20ОС до +60ОС -20°С до +60°Сработа - 10ОС до +50ОС - 5ОС до + 45ОС -10°С до +55°С

РазмерыКлюч для программирования EG005

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 113


РазмерыПрограммный ключ EG007

51

1720


NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 114



Суточные таймеры EH010 - EH011 - EH071

5

6

7

8910

1

23

4

1112

13

1415

16

17

18

19

2021 22 23

24

21

43

3

1

2

1 Ручной режим ВКЛ (I) /автоматический (auto)

2 наборный диск сползунковыми элементамидля установки временисрабатывания

3 действующее времясрабатывания

Суточно-недельные таймеры EH210 - EH211 - EH271

1 ручной режим ВКЛ (I) / ВЫКЛ (0),автоматический ( )

2 12-часовой циферблат текущеговремени

3 наборный диск с ползунковымиэлементами для 24-часового или7-дневного и 24-часового цикловработы


5 установочный диск для текущеговремени, вращаемый вправо ивлево

6 возможность опломбирования

Суточно-недельная комбинация таймеров EH191

1 ручной режим ВКЛ (I) / ВЫКЛ (0),автоматический ( )индикациявключенного состояния

2 12-часовой циферблат текущеговремени

3 циферблат с индикациейтекущего дня и часа

4 наборный диск с ползунковымиэлементами для 24-часового или7-дневного и 24-часового цикловработы


6 установочный диск для текущеговремени, вращаемый вправо ивлево

Электрическое подключениеEH010 - EH011 - EH071

EH191 EH209, EH210, EH211, EH271 EH710, EH711, EH770, EH771, EH710A

L

N

2 4 6

31

EH 209, EH 210 : 110-230 V~ +10/-15% 50/60 Hz110-230 VB� +10/-15% 50/60 Гц

EH 211, EH 271 : 230 V~+10/-15% 50/60 Hz230 B� +10/-15% 50/60 Гц

M

LN

3 4 521

230 V AC

24 V AC/DCNL

M

3 4 521

EH710, EH711, EH770, EH771

EH710A

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 115

50 / 60 Гц


Номер для заказа EH710/EH710A EH711 EH770 EH771 EH712

Тип Суточный Суточный Недельный Недельный Суточный

Размеры, мм 72 x 72 x 48,5

Рабочее напряжение 230 В переменное напряжение +10% / -15% (ЕН710A 6..24 В AC/DC)

Мощность потерь 0,5 ВA

Контакты 1 перекидной 1 перекидной 1 перекидной 1 перекидной 1нормально открытый

Подключаемая мощность, перем.напр., 1 фаза 16 A / 250 ВИндуктивная нагрузка (cos_ = 0,6) 3 A / 250 ВЛампы накаливания 1000 Вт

Технология Кварц

Наборный диск 24 ч 24 ч 7 суток 7 суток 24 ч

Установка 10 мин 10 мин 1 ч 1 ч 10 мин

Минимальный шаг 20 мин 20 мин 2 ч 2 ч 20 минпрограммирования

Точность ± 1 с/сутки

Запас хода нет 200 ч нет 200 ч нет

Время зарядки - 120 ч - 120 ч -

Ручной выключатель ВКЛ или ОТКЛ

Рабочая температура - 10 до +500C

Температура хранения - 20 до +600C

Подключение (жёстким однопроволочным) 1 до 6 мм2


Номер заказа EH010 EH011 EH210/ЕН209 EH211 EH271 EH191

Таймер и программа

Тип Суточный Недельный Суточно- недельный

Рабочее напряжение 230 В +10% / -15%

Рабочая частота 50 Гц 50 / 60 Гц 50 / 60 Гц

Максимальная мощность потерь

Часовой привод Кварц

Точность хода

Запас хода – 200 ч – 200 ч 200 ч 200 ч

Время зарядки – 120 ч – 120 ч 120 ч 72 ч

Наборный диск 24 ч 7 суток 7 суток24 ч

Минимальноеустанавливаемое время срабатывания

15 мин 30 мин 3,5 ч 2 ч пауза15 мин время срабатывания

Число шагов программы 96 48 84/96

Выходы

Контактыомическая нагрузкалампы накаливанияиндуктивная нагрузка(cos ϕ = 0,6)

1 НО16 A / 250 В900 Вт4 A / 250 В

1 перекидной16 A / 250 В1000 Вт4 A / 250 В



Ручное управление Авто / ВКЛ

Авто / ВКЛ / ОТКЛ



Конструкция модульная

Ширина по 17,5 мм 1 2 2 5

Подключение (массивное) 0,5 до 4 мм2 1,5 до 6 мм2 1,5 до 6 мм2 1 до 4 мм2

Класс защиты

Температура хранения -20 до +70°C -10 до +55°C -10 до +55°C -10 до +55°C -10 до +55°C -10 до +55°C

Рабочая температура 0 до +50°C 0 до +50°C -10 до +55°C -10 до +55°C -10 до +55°C -10 до +55°C


EH071

Недель-ный

Суточный

0,5 ВA

± 1 с/сутки

1 ч 45 мин

IP 20

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 116

Модель EH110/EH110A EH111/EH111A EH171/EH171A

Цикл программирования Суточный Недельный

Номинальное напряжение 230 В +10/-15% АС / 6..24 В АС/DC

Номинальная частота 50 / 60 Гц или постоянное напряжение

Макс. мощность потерь 0,5 ВA

Тактовый генератор Кварцевый

Точность хода ± 6 мин/год

Запас хода – 200 ч 200 ч

Время зарядки – 120 ч 120 ч

Наборный диск 24 ч 7 суток

Минимальное устанавливаемое 15 ±5мин 2ч ±10мин

время срабатывания

Число шагов программы 96 84

Выходы

Контакты 1 Переключающий

Омическая нагрузка max 16 A / 250 В~ АС1

Лампы накаливания 900 Вт

Люминесцентные лампы 200 Вт

Инд. нагрузка cos =0,6 3 / 4 A 250 В~ 3 A 250 В~ 4 A 250 В~

Ручное управление ОТКЛ /Авто / ВКЛ

Корпус и условия окружающей среды

Конструкция В форме модульного аппарата

В ширину по 17,5 мм 3

Присоединения (жёстким) от 1 до 4 мм2


Температура хранения от -20 до +70°C

Рабочая температура от -10 до +50°C



Схема электрических соединений

�

EH712

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 117


Термостаты программируемые

Исполнение ECO исполнение BASIC исполнение RF Набор

Артикул EK510/EK570 EK520/EK530 EK560

Недельная программа Да Да Да

Наименования программ P1/P2/P3/P4 P1/P2/P3/P4/P4a/P1o P1/P2/P3/P4/P4a/P1o

Кол-во программ 3 4 4

Задаваемые температуры (Комфортная, ночная (Комфортная, Комфортная2, (Комфортная, Комфортная2,защита от замерзания) ночная, защита от замерзания) ночная, защита от замерзания)

Режим Обогрев и Охлаждение Нет Да Да

Режим отпуска Да Да Да

Временное ручное управление Нет Да Да

Режим ожидания Да Да Да

Кол-во комфортных температур 1 2 2

Фиксируемое предвключение Нет Да Да

Оптимизация времени Нет Да Дапредвключения

Изменение температур Да Да Да

Режим "зелёной кнопки" Нет Нет Да

Подсветка Нет Да Да

Режим растормаживания насоса Нет Да Да

Дистанционное управление Нет Да Нетпо телефону

Подстройка под Нет Большая/малая инертность Большая/малая инертностьхарактеристики нагревателя

Подстройка под Нет Большая/малая инертность Большая/малая инертностьхарактеристики охлаждения

Использование внешнего Нет Да для EK530 Нетдатчика температуры (25293)

Диапазон регулируемой +5° дo +30°Cтемпературы

Восстановление заводских Даустановок

Автоматический переход Дана летнее/зимнее время

Тип дисплея LCD (ЖКД)

Программируемые термостаты EK5xx, общие характеристики моделей

EK510 / EK570 EK520 / EK530 EK560

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 118



4 проводный 230В 2 проводный Радиопульт на аккумуляторах на аккумуляторах

Артикул EK510 eco EK530 basic EK570 eco EK520 basic EK560 (набор)

Питание 230В AC +10/-15%, 50/60Гц —

Частота 50Гц —

Характеристики Реле Переключающий контакт Реле в отдельном Макс. нагрузка: 250В AC, 5A резистивная, 3A индуктивная корпусе, табл. ниже Минимальная нагрузка: 12В, 10мA

Аккумуляторные батареи — 2xLR06 1,5В 2xLR03 1,5В

Автономность батарей — 4 года 2 года

Рабочая частота — 868MГц

Класс приёмника — 2

Коэффициент заполнения — 1%

Раб. темп. окр. среды от -5°C до +45°C

Температура хранения от -25°C до +70°C

Сечение жёсткого однопр. от 0,5 до 2,5мм2 —

Сечение мягкого многопр. от 0,5 до 1,5мм2 —

Размеры 97x138x30 мм 97x138x18 мм


Степень загрязнения 3микросреды


Жёсткость конструкции IK 04

Относительная влажность 90% при 25°C

RF дистанция передачи — >200м на улице открытая местность

RF дистанция передачи — Max 50м в помещении с двумя стенами

Реле из набора EK 560 в отдельном корпусе

Питание 230В AC +10/-15%, 50/60Гц

Частота 50Гц

Характеристики Реле Переключающий контакт Макс. нагрузка: 250В AC, 10A резистивная, 3A индуктивная Минимальная нагрузка: 10В, 100мA

Рабочая частота 868МГц

Класс приёмника 2

Коэффициент заполнения 1%

Раб. темп. окр. среды от -10°C до +60°C

Температура хранения от -20°C до +70°C

РСечение жёсткого однопр. от 0,5 до 2,5мм2

Сечение мягкого многопр. от 0,5 до 1,5мм2

Размеры 133 x 60 x 27 мм


Степень загрязнения микросреды 3


Жёсткость конструкции IK 04

Относительная влажность 90% при 25°C

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 119

EK510

EK520

EK530

EK560

EK570

Монтаж на стену термостатов EK5xxНа встраиваемую клеммную коробку (расчётный диаметр 60мм)Расположение винтов для крепления многовариантное.

Схемы электрических соединений EK5xx



NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 120



Термостат многодиапазонный EK186

Рекомендуемые значения для каждого диапазонатемпературы


Номинальное напряжение 230 В +10 - 15% 50/60 ГцПотери мощности: 1,5 ВАВыход: 1 перекидной контакт 2 А 250 В ~ AC1

Функциональные данные:Четыре диапазона температуры:-30 до 0 С

0 до +30 С+30 до +60 С+60 до +90 С

Окружающая температура:Температура работы: -10 до +60 СТемпература хранения: -20 до +70 С

Подключение:многожильное: 1 до 6 мм2

массивное: 1,5 до 10 мм2

датчик: макс. длина провода 50 м

Вид термостата:

1. Выбор диапазона2. Установка заданной температуры3. Установка гистерезиса4. Индикатор состояния включения выхода

Принцип работы:EK186 регулирует температуру путем включения ивыключения. Могут подключаться различные датчики взависимости от применения. Оклоненние (гистерезис)зависит от диапазона температуры и может быть выбрано спомощью переключателя

Примеры выбора гистерезиса• Регулирование температуры в помещении

Диапазон: от 0 до +30 СГистерезис: 0,18 С = 2

• Регулирование температуры теплой водыДиапазон: от 0 до +30 СГистерезис: 0,53 С = 3

Достоинства применения:

• Широкий диапазон применения:Один прибор подходит как для морозильных камер, так и для сушильных шкафов.

• Выбор гистерезиса (отклонения):Для соответствия отклонения температуры для выбранногоприменения; напр. небольшое отклонение длярегулирования температуры в помещении, большоеотклонение для регулирования температуры в термошкафах

• Защита при повреждении датчика:При повреждении датчика, случайном отсоединении илиработе за пределами установленного диапазона термостатможет перейти в следующие режимы работы:- постоянно включен- постоянно выключен- цикл: включение на 1 минуту – перерыв 4 минуты

• Индикатор:состояние включения выходного контакта

Схема электрических соединений:

Постоянновключеннапр.: вхолодильнике для поддержанияхолода

Без шунтацикл: включение на1 минуту – перерыв4 минуты, напр.защита помещенияот замерзания

Постоянновыключеннапр.: в сушильномшкафу дляисключенияперегрева

Внимание:Температура за пределами установленного диапазонавсегда расценивается как авария датчика температуры

3

2

1

4

0

5

1015

20

25

30

-30

90

0

30

60

4321

EK186

1 ± 2,15 ± 2,54 ± 2,98 ± 3,43

4 ± 1,23 ± 1,45 ± 1,70 ± 1,96

3 ± 0,38 ± 0,45 ± 0,53 ± 0,51

2 ± 0,15 ± 0,18 ± 0,21 ± 0,24

-30 до 0 0 до 30 +30 до 60 +60 до 90

Диапазон температуры °CПоложениепереключателя Δ

Варианты подключения на случай повреждения датчика

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 121


Достоинства применения

• Управление заданными режимами через внешний вход:С помощью напр. таймера или телефонного коммутатора можно переводить термостат в различные режимы работы,запрограммированные заранее

• 2-проводное подключение датчиков:С помощью единого входа к термостату можно подключатьразличные датчики без особых затрат

• Защита при повреждении датчикаПри повреждении датчика или случайном отсоединениитермостат переходит в режим защиты помещения отзамерзания с помощью цикла: включение на 1 минуту –перерыв 4 минуты.

• Индикаторы:включения выходного контакта и режимов работы

Принцип работы:EK187 регулирует температуру путем включения и выключения.Могут подключаться различные датчики в зависимости отприменения. Коммутируя беспотенциальные контакты 2,4 и 6 можно вызывать режимы "ночного снижения" и "выходного дня".Если контакты не замкнуты то термостат работает в режиме"комфорт" а с помощью переключателя на панели можно перевести термостат в режим "выходного дня". Режим "выходногодня" имеет приоритет над режимом "ночного снижения".


Номинальное напряжение 230 В +10 - 15% 50/60 ГцПотери мощности: 1,5 ВАВыход: 1 перекидной контакт 2 А 250 В ~ AC1

Функциональные данные:• три режима регулирования температуры:

- Комфорт: регулирование в диапазоне от +5 до 30 С- Снижение: понижение на 2 - 8 К от заданной комфортной температуры- Режим выходного дня: регулирование температуры от +5 до 30 С

• Величина отклонения: 0,2° C

Окружающая температура:Температура работы: -10 до +50 СТемпература хранения: -20 до +70 С

Подключение:многопроволочным: 1 до 6 мм2

однопроволочным: 1,5 до 10 мм2

датчик: макс. длина провода 50 м

Вид лицевой панели термостата:

1. Установка t режима «Комфорт»2. Ночное снижение3. Установка режима «Выходной день»4. Переключатель */AUTO5. Индикация выходного контакта6. Индикация включения режима «Выходной день»7. Индикация включения ночного снижения


Включение режима "выходного дня" с приоритетом обеспечивается замыканием (беспотенциальным) контактов 2 и 4.

Включение режима "ночного снижения" обеспечивается замыканием (беспотенциальным) контактов 2 и 6.


stycznik

4

5

10

15 20

25

305

10

15 20

25

30

-2

-5

-8Auto EK187

1

5

6

7

32

контактор

датчикитемпературы

Термостат многофункциональный EK187

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 122


Внешние датчики температуры EK081 / EK082

Внешний датчик температуры EK081

Датчик EK081 может быть подключен к:- термостату многодиапазонному EK186- термостату многофункциональному EK187

Подключение с EK186 Подключение с EK187

Переключатель (в верхнем положении):измерение Т на зажимахэлемента NTC 10 kOM

Переключатель (в нижнем положении):измерение Т на зажимахэлемента NTC 10 kOM, B 3900 и резистора R = 1,58 kOM

Температура работы: 0 до +80 СТемпература хранения: -30 до 100 С

Регулируемый внешний датчик температуры EK082

Датчик EK082 может быть подключен к:- термостату многофункциональному EK187

Установка в монтажную коробку

Инструкция по монтажунаружная установка

Температура работы: 0 до +80 СТемпература хранения: -30 до 100 С

81

81

27

a a

27

81

81

b a

P

c

60

1

2

60

Ш 2,5 мм

Ш 2,5 мм

a a

Потенциометр даетвозможность точной коррекциидиапазона Т выбранного натермостате:- в положении : нет коррекции- в положении : -3°С- в положении : +3°С

P

a

b

c

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 123


Универсальный датчик EK081 - EK083 - EK086

ПодключенияУниверсальный датчик EK083

Датчик EK083 может непосредственно подключаться ктермостату многодиапазонному EK186.В случае подключения к термостату EK187 необходимовключить в цепь последовательно с датчиком резистор 1500 Ом

EK083: NTC 10 кОм при 25 оCпровод длиной 4 м

Окружающая температура:Температура работы: -30 до +90 оCТемпература хранения: -30 до +100 оC

Примеры примененияИспользование с хомутом•для контроля подачи воды в трубе

Использование без хомута• Контроль нагрева теплыхполов

EK086

Применение как датчик внешнейтемпературы в водозащитном корпусе

Изменение оммического сопротивления в зависимости отизменения температуры

Номинальные значения датчика при 25оC

Внимание: **подключение с EK186**подключение с EK187

Подключение с EK186

Подключение к EK187

труба

датчикизоляционнаяоболочка

датчик

нагревательнаятруба

Температура

T (оC)

EK083EK086R (кОм)

EK081*

R (кОм)

EK081**EK082R (кОм)

+90 0,91

+80 1,25 1,25 2,83

+70 1,75 1,75 3,33

+50 3,60 3,60 5,18

+30 8,06 8,06 9,64

+25 10 10 11,58

+20 12,49 12,49 14,07

+15 15,71 15,71 17,28

+10 19,90 19,90 21,48

+5 25,39 25,39 26,98

0 32,65 32,65 34,23

-5 42,31

-10 55,29

-15 72,89

-20 96,97

-25 130,24

-30 176,68

6 104 82

EK083

EK083

6 104 82

R 1500 Ω

места крепления настене

глубина: 35 мм

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 124



L

N

42 6 10

1 5 9

2

1

EU 100

Def

On

5 9

5 9

t1 = 10 min

t1 = 05 min

артикул EU100 EU101 EU301 EU302 EU102 EU103 EU300

Функция

Рабочее напряжение 230 В AC +10% -15%

Частота 50/60 Гц ± 2%

Номинальное напряжение (Un)Номинальный ток (In) 230 В AC 230 В AC 3 x 230 В AC 3 x 230 В AC 15 В дo 600 В 3 x 230 В AC

50/60 Гц 50/60 Гц 50/60 Гц 50/60 Гц AC/DC 50/60 Гц

Время реакции на аварию 200 мс 200 мс 200 мс 0,1 с – 12 с 0,1 с – 12 с 0,1 с – 12 с 200 мс

Установка времени повторного 5 или 5 или 5 иливключения 10 мин 10 мин 10 мин

аппаратно выбирается выбираетсяна наустройстве устройстве

Режим памяти аварии нет нет нет да программно программно

Контролируемые величины Понижение и Понижение и Понижение и Понижение и Понижение и Понижение и Понижение иповышение повышение повышение повышение повышение повышение повышениенапряжения напряжения напряжения напряжения напряжения тока асимметрии

Границы контроля Umin: 0,75 UN ±5% до ±5% до ±5% до DC: 15-700 В прямо: Umin: 0,7 UN

Umax: 1,2 UN ±20% UN ±20% UN ±20% UN Asy: -5% доили AC: 0,1 A до 10 A, -20%15 В до косвенно480 В 50/5 A,

до 600/5 A

Элементы управления

Выход Перекидной контакт 8A - AC1 250B

Степень защиты IP30 в щите, IP20 открыто

Ширина 2 модуля

Окружающая температурахранения -40° до +70°Cраб. температура окр. среды -20° до +55°C

Подключениемногопроволочным 0,75 до 4 мм2

однопроволочным 1 до 6 мм2

Контрольнапряжения1-фазный





Контрольтока1-фазный

Контрольфаз,ассиметрии ичередования

Реле контроля 1-фазное EU100

и индикации

• диоды LED:ON:работаDef:авария

• перек -лючательвремениповт. вкл.


• установкаточности

• перек -лючательвремениповт. вкл.



• выключа-тельпамятиаварии



• Табло дляиндикацииинастройки

• Кнопкиуправления

• диоды LED:Def:авария

• Табло дляиндикацииинастройки

• Кнопкиуправления

• диоды LED:Def:авария

• диоды LED:ON:работаDef:аварияАсимметрия

• установкаточностиасимметрии

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 125



Реле контроля напряжения 1-фазное EU101

43

42 6 10

1 5 9

2

1

L

N

10 mn

5 mn

EU 101

Def

On

5

1510

20

6A


43

42 6 10

1 5 9

2

1

L3L2L1

EU 301

Def

On

10 mn

5 mn 5

1510

20

6AUn

Un - Δu

Un + Δu

Def

On

2

1

t1 t1 t1 t1 t12 4 6

4

4


3

42 6 10

1 5 9

2

1

L3L2L1

4

5

EU 302

Def

On

On

Off

level (%)

5

1510

20

time (s)

0,1 12

6A

t t t

reset memo

t t t

reset memo

Lo + 1%Lo

Lo = Un - Δu

On1

Def2

2 4 6

Def

2 4 6

2

Mem

o O

N

Mem

o O

FF

Up = 1,15Un

Up - 1%Up

0

10 mn

5 mn

10 mn

5 mn

t1 = 5 min

t1 = 10 min

d Δu = x% Un5 < x% < 20

ON

OFFOFF

ON ON

ON

OFF

Memo OFF

Memo ON

c

c

Δu = x% Un5 < x% < 20

0,1s < 12s

d

e

10 mn

5 mn

10 mn

5 mn

t1 = 5 min

t1 = 10 min

d Δu = x% Un5 < x% < 20

Сброс памяти

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 126




L

N

42 6 10

1 5 9

u 15...700 VDC6A

def EU 102set / reset select

t t t

reset memo

t t t

reset memo

Lo + Hys

Lo

On1

Def2

2 4 6

Def

2 4 6

2

Mem

o O

N

Mem

o O

FF

Up

Up - Hys

0

Реле контроля тока 1-фазное EU103

L

N

42 6 10

1 5 9

i 0,1...10A

def EU 103set / reset select

6A

t t t

reset memo

t t t

reset memo

Lo + Hys

Lo

On1

Def2

2 4 6

Def

2 4 6

2

Mem

o O

N

Mem

o O

FF

Up

Up - Hys

0

Реле контроля фаз EU300

43

42 6 10

1 5 9

2

1

L3L2L1

5

1510

20

EU 300

Def

On

Asy

6A

L1100%

0%

L2100%

0%

L3100%

0%L2

L3

L3

L2

Def2

Asy3

2 4 6

ON1

4

Δu (Asy) = x% 5% < x% < 20%

d

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 127


Реле для лестничного освещения

NL

4

3

N

L

EMNхххх4-проводное подключение


EMNхххх3-проводное подключение

* Суммарная емкость конденсаторов при одновременном включении люминесцентных ламп равна Смакс = Слама1 + Слампа2 + ... ≤ 112 мкФ


EMN001 / EMS001B EMN005 / EMS005 /EMS005B

Напряжение питания 230В ±15% 50/60 Гц

Потребляемая мощность 1 Вт 1 Вт

Размеры (PLE) 1 1

Мощность нагрузки• переменное напряжение, 1 фаза• лампы накаливания• галогенные лампы 230 В, перем.• галогенные лампы с ферромагнитным трансформатором• флоуресцентные лампы с любым трансформатором

• флоуресцентные лампы одинарные двойные• компактные флоуресцентные лампы

16 A - 230 В AC2300 Вт2300 Вт1500 ВтКонденсатор 112 мкФ1000 ВА1000 Вт

460 Вт

Функциональные свойства• функция периодического включения (кратковременно)• функция периодического включения (длительно)• функция предупреждения• возможность дополнительного включения• ток покоя (максимальный)• автоматическое распознавание 3-/4-проводной цепи• переключатель• длительность включения

30 с до 10 мин--да100 мAдаАвто / ВКЛне ограничена

30с до 10миндадада100мАдадане ограничена

Температура окружающей средыРабочая температураТемпература хранения

-10°C до +55°C-20°C до +70°C

Сечение подключаемых проводников (винтовые клеммы)многопроволочныхжёстких однопроволочных

Сечение подключаемых проводников (безвинтовые клеммы)

1 до 6 мм2

1,5 до 10 мм2

1,5 до 2,5 мм2

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 128


Импульсные реле для лестничного освещения

Реле времени для лестничного освещения позволяет включатьсвет на определённое заранее время. После истечения этогопериода времени реле отключается автоматически.

EMN001, EMS001B: Базовая модель реле лестничного освеще-ния: Коротко нажмите на кнопку для включения света. Послеустановленного на реле времени “T”, свет отключится автома-тически.

EMN005, EMS005 : Многофункциональное реле лестничного освещения:

A: Базовый режим : Коротко нажмите на кнопку для включениясвета. После установленного периода времени “T”, свет погас-нет автоматически.

B. Режим с предупредительным миганием: перед отключениемосвещения происходит мигание ламп.

C. Режим с двумя перодами задержки: Коротко нажмите на кла-вишу для включения освещения. После установленного периода“T”, свет погаснет автоматически. Если вы будете удерживатьклавишу более 3-х секунд, задержка увеличится до одного часа.

Выбор функции:

Установка времени задержки: от 30 с до 10 минут

Установка времени задержки: от 30 с до 10 минут

D. Режим с двумя периодами задержки и предупредительныммиганием: Кратко нажмите на клавишу, чтобы включить свет.После установленного периода “T”, свет погаснет автоматиче-ски. Если вы будете удерживать клавишу более 3-х секунд,задержка увеличится до одного часа. Перед отключением светбудет мигать.

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 129

Напряжение 12 В перем./пост.на клеммах А3/В1 и А2



Технические характеристики EZN001 EZN002 EZN003 EZN004 EZN005 EZN006

Напряжение питания A1 – A2: 24 до 48 В постоянное напряжение +10 - 10 % 24 до 230 В переменное напряжение +10 - 10 %

Напряжение питания A3 – A2: 12 В переменное напряжение/постоянное напряжение +10 - 10 %

Частота: переменное напряжение 50/60 Гц или постоянное напряжение

Подключение управляющего напряжения:для EZN001, EZN003, EZN005 и EZN006 =

= вход А1/В1 и А2 или А3/В1 и А2для EZN002, EZN004 и EZN006 = вход В1 и А2 Идентичное напряжению питания.

Контакт:1 Перекидной (без потенциала)Расчётная максимальная коммутационная способность:- переменное напряжение, однофазное- лампы накаливания- люминесцентные лампы (некомпенсироанные)- индуктивная нагрузка (cos φ = 0,6)Минимальная нагрузка на контактМеханический срок службы

10 A / 230 В~ / 50.000 включений450 Вт / 230 В~ / 50.000 включений600 Вт / 230 В~ / 50.000 включений5 A / 230 В~ / 100.000 включений100 мA / 12 В переменное напряжение, постоянное напряжение10.000.000 переключений

Прочность изоляции 2 kВ

Удерживающий ток 35 мA при 230 В

Временной диапазонМинимальная длительность импульса управления:- переменное напряжение

- постоянное напряжениеТочность установки

0,1 c до 10 ч50 мc30 мc±3 % конечного значения временного диапазона

Температура окружающей средыРабочая температураТемпература хранения

-20°C до +50°C-40°C до +70°C

Подключениемногопроволочнымоднопроволочным

1 до 6 мм2

1,5 до 10 мм2

Электрическое подключениеEZN001, EZN003, EZN005, EZN006 (функции D, E, F) EZN002, EZN004, EZN006 (функции А, В, С)

Размеры

17.5 37

58

85 45

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 130


Индикация функции светодиодом:- выход в состоянии покоя, выдержки нет

- выход в состоянии покоя, время идет

- выход в рабочем состоянии, выдержки нет

- выход в рабочем состоянии, время идет

- выход в рабочем состоянии, EZN005


Функционирование

Задержка втягиванияEZN001 и EZN006 функция D

Задержка возвратаEZN002 и EZN006 функция С

Реле с импульсным включениемEZN003 и EZN006 функция Е

Формирователи импульсаEZN004 и EZN006 функция А

Тактовый генераторEZN005 и EZN006 функция F

Реле с импульсным выключениемEZN006 функция В

Светодиод

TВыход (15, 18)

Управление (В1)

Мультифункции:8 функцийD - задержка втягиванияC - задержка возвратаE - импульсное включениеB - импульсное выключениеA - формирователь импульсаF - проблесковое релеon - выходные контакты замкнутыoff - выходные контакты разомкнуты

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 131




SM102E SM103E

Измерения токов на изолированных вводах (TRMS) текущие действующие значения

На первичной обмотке ТТ 10 000 A 10 000 A

На вторичной обмотке ТТ 5 A 1 и 5 A

Диапазон измерений 0-11 kA

Потребляемая входом мощность 0,6 ВА ≤ 0,1 ВА

Точность 0,2 %

Возможная длительная перегрузка 6 A

Периодическая кратковременная перегрузка по току 10 x In в теч. 1с

Измерения напряжений (TRMS)

Прямое измерение между фазами 50 - 500 В 18 - 700 В

Прямое измерение между фазой и нейтралью 28 - 289 В 11 - 404 В

Длительная перегрузка по напряжению 800 В АС 760 В АС

Потребляемая мощность на входах ≤ 0,1 ВА

Точность измерения напряжений 0,2 %

Точность измерения мощностей 0,5 %

Точность измерения коэффициента мощности 0,5 %

Пределы измерения частоты 45 - 65 Гц

Точность измерения частоты 0,1 %

Точность измерения активной эл. энергии (IEC 62053-22) класс 0,5 S

Точность измерения реактивной эл. энергии (IEC 62053-23) класс 2

Период обновления всех измерений 1 с

Сечения присоединяемых медных проводников- входы напряжения- входы цепей измерения токов

однопроволочный или многопроволочный: 2,5 мм2

однопроволочный или многопроволочный: 6 мм2

Дополнительное питание

Характеристики источников питания- AC напряжение- DC напряжение

110 - 400 В AC ± 10 %120 - 350 В DC ± 20 %, 12 - 48 В DC -6 to +20 %

Частота 50/60 Гц

Потребление энергии ≤ 10 ВА

Степень защиты корпуса / передней панели IP30 / IP52

Установочные размеры

Установка дополнительных модулейпроизводится в соответствии с инструкциями пользователя.

96

9660

20

92

92

Условия окружающей среды

Рабочая t окружающей среды -10 +55 оС

Температура хранения -20 +85 оС

Относительная влажность до 95 %

Более подробную информацию об измерительных приборах можно почерпнутьв инструкциях пользователя

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 132



Общие технические характеристики

Артикул SM101E SM101C

Измерения Тока (TRMS)

I (1й ТТ) 5A…9’999A

I (2й ТТ) 5A

In рассчитывается

Минимальный измеряемый ток (2й ТТ) 5мA

Потребление входа <0.6ВА на фазу

Точность измерения 6A

Accuracy ±0.2%

Суммарное значение коэффициента ±1% нелинейных искажений (THD )

Время обновления значений 1с

Измерения Напряжения (TRMS)

U 50…520 В АС (линейное) 28…300 В АС (Фаза-Нейтраль)

Потребление входа <0.1ВА на фазу

Постоянная перегрузка (2й ТТ) 760В АС

Точность измерения ±0.2%

THD ±1%


Измерения Мощности

Точность измерения (P,Q) ±0.5%

Точность измерения (S) ±1%

Точность измерения (PF) ±0.02

Время обновления значений 1c

Измерения Электроэнергии

Точность (Ea) Класс 0,5S

Точность (Er) Класс 2

Время обновления значений 1c

Измерения Частоты

F 45…65Гц

Точность измерения ±0.1%


Питание

Напряжение 200…277В АС ±15%

Частота 50/60Гц

Потребляемая мощность <5ВА

Условия окружающий среды

Степень защиты IP51 (за передней панелью) IP20 (открыто)

Температура окр. cреды -10°C…+55°C

Температура хранения -20°C…+70°C

I класс изоляции III (300В АС линейное)

Степень загрязнения микросреды PD2

Характеристики интерфейса

Измерительный светодиод LED 0.1Вт*час/импульс

Импульсный выход 30В DC/27мА Max

Скорость передачи RS485 2/3 провода полудуплекс Jbus/Modbus 2’400…38’400бод,Контрольный бит (нет,чётный,нечётный) 1 или 2 стоп байта


Типы электросетей 1BL 2BL 3BL/3NBL 4BL/4NBL

Входы измерения тока/напряжения 4мм2 (любого типа)

Остальные 2.5мм2 (любого типа)

Максимальный момент затяжки 0.6 Н*м

Массагабаритные характеристики

Вес 205 г 215 г

Габаритные размеры 4M, 73x90x67мм

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 133



Общие технические характеристики

Функции мультиметров SM101E SM101C

Токи (3I and In), А Мгн. X X

Max X X

THD X

Напряжения (Ph-Ph), В Мгн. X X

THD X

Напряжения (Ph-N), В Мгн. X X

THD X

Частота (F), Гц Мгн. X X

Мощность (3P,3Q,3S), Вт, Вар, ВА Мгн. X X

Мощность (ΣP,ΣQ,ΣS), Вт, Вар, ВА Мгн. X X

Max X X

Коэфф. Мощности (3PF, ΣPF) Мгн. X X

Электроэнергия +кВт*час X

+кВар X

Счётчик часов ч X X

Внутренняя температура °C X

Индикация на ЖК дисплее из 4 цифр x 3 линии

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 134



Аналоговые измерительные приборы прямого измерения

SM500 SM005 SM015 SM030

Размеры 4 единица площади

Диапазон измерения 0 - 500 В~ 0 - 5 A~ 0 - 15 A~ 0 - 30 A~

Точность 1,5 % при 23°C ±2°C

Мощность потерь ≤ 3 ВА ≤ 1,1 ВА ≤ 1,1 ВА ≤ 1,1 ВА

Стойкость к перегрузкедлительнаякратковременная

1,2 x Un

2 x Un для 5 c1,2 x In10 x In для 5 c

1,2 x In10 x In для 5 c


Влияние температуры ±0,03 % / °C

Частота 45 - 65 Гц

Изоляция Напряжение испытания 2 кВ / 1 мин при 50 Гц

Окружающая температурарабочаяхранения

-25°C до +50°C-40°C до +80°C

SM050 SM100 SM150 SM250

Размеры 4 единица площади

Диапазон измерения 0 - 50 A~ 0 - 100 A~ 0 - 150 A~ 0 - 250 A~


Мощность потерь 1,1 ВА










-25°C до +50°C-40°C до +80°C

Аналоговые измерительные приборы непрямого измерения

Цифровые измерительные приборы

SM400

0 - 400 A~


SM600

0 - 600 A~


SM501 SM020 SM151 SM401

Габариты 4 единица площади

Напряжение питания 230 В переменное напряжение, 50 / 60 Гц

Диапазон измерения 0 - 500 В~ 0 - 20 A~ 0 - 150 A~ 0 - 400 A~


Мощность потерь ≤ 4,5 ВА ≤ 1 ВА


1,2 x Un

2 x Un для 5 c1,2 x In10 x In для 5 c

2 x In10 x In для 5 c


Выход преобразователя 0 - 5 A




-10°C до +55°C-40°C до +70°C

SM601

0 - 600 A~


Выход преобразователя 0 - 5 A

Тип измерения прямое прямое через преобразователь через преобразователь через преобразователь


NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 135


Измерительные приборы и преобразователи

N

0L1L2

L2L3

L3L1

SK 602

L1

L2

L3

7 93 51

8 104 62 2 4 1412SM 501

L1L2L3

L1L2L3

N

0L1L2

L2L3

L3L1

SK 602

L1

L2

L3

SM 500

1000200 400

500

V

300

7 93 51

8 10 2 44 62

L3 L1

0

L3

L2L1

N

108

531

L2SK603

15 20

hager

SM 500563500

0

10

25

A5

7

3 11

SM151 / SM401 / SM601

L3L2L1

N

L3 L1

0

108

531

L2SK603

7

Электрическое подключение вольтметра с переключателемSK602

Электрическое подключение амперметра для непрямого измерения с коммутатором SK603

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 136

Соответствуют стандартуVDE 0414 T 44-1 / IEC/EN 60044-1

Первичный ток I1N 50-4000 A

Вторичный ток I2N 5 А

Номинальное напряжение 50-60 Гц

Максимальное длительное рабочее напряжение Um 720 В

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение Uimp 3 кВ

Ограничивающий фактор FS перегрузки по току FS 5

Номинальный длительный тепловой ток 1.2 x l1N

Максимальный ток нагрузки 120% In

Максимальный первичный тепловой ток Ith 60 x I1N max 50 кА

Номинальный импульсный ток Idyn 2.5 x Ith max 120 кА

Рабочая температура от -5 до +40°C

Класс изоляции по IEC 60085 E

Cтепень защиты по DIN/EN 60529/VDE 0470 T1 IP 20

Конструкция корпуса Закрытый пластиковый корпус

Материал корпуса Полиамид 6

Клеммы присоединения на вторичной стороне Рамочная клемма 1,5-6 мм2, многопроволочный провод с гильзой

Момент затяжки клемм на вторичной стороне 0.8 Н*м


Трансформаторы токаПервичный ток 400A, монтаж на шины 40 x 12 мм и монтажнуюпанель, по VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1

Трансформаторы тока

Трансформаторы тока, класса точности 1

Рекомендации по подключению трансформаторов тока

Провод с безгалогеновой изоляцией 2,5 мм2 Термостойкость 105°CИспытательное напряжение 2500 В

Трансформаторы токаПервичный ток 600 A, монтаж на шины 50 x 12 мм и монтажнуюпанель, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1

BG413Шины до 40 x 12 ммКабели Ø max 28 мм

SRI04005


SRJ06005

�

�

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 137


Трансформаторы токаПервичные токи от 50 A до 600 A, монтаж на шины 30 x 10 мм имонтажные панели, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1


BG113Шины до 30 x 10 мм

SRA00605SRA00755SRA01005

SRA01255SRA01505SRA02005

SRA02505SRC04005SRC06005

BG115Шины до 20 x 20 мм

SRB00605SRB00755

Трансформаторы токаПервичные токи от 800 A до 2000 A, монтаж на шины 60 x 10(-30) мм и монтажну плату, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1

BG613Шины до 60 x 10 (15) мм; 50 x 30 ммКабели Ø max 45 мм

SRD08005SRD10005SRD15005

BG814Шины до 80 x 10 мм; 60 x 30 ммКабели Ø max 60 мм

SRE12505 SRE16005SRE20005

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 138



Трансформаторы токаПервичные токи 50 A, монтаж на шины 20 x 10 мм и монтажнуюпанель, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1


SRA00505


SRI03005SRI06005

Трансформаторы токаПервичные токи 300A & 600A, монтаж на шины 40 x 12 мм имонтажную панель, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 139

8.140

BG

417,1


Трансформаторы токаПервичный ток 1000 A, монтаж на шины 40 x 12 / 30 x 30


BG417.1Конструкция по DIN 42600T2

SRE10005

BG1034Шины до 2 x 100 x 10 мм; 80 x 50 ммКабели Ø max 85 мм

SRF12505SRF16005

SRF20005SRF25005

Трансформаторы токаПервичные токи от 3000 до 4000 A, монтаж на шины 3x120x10 /4x120x10 мм и монтажную панель, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1

BG1254Шины до 3 x 120 x 10 мм

SRG30005SRG40005

BG1274Шины до 4 x 120 x 10 мм

SRH30005SRH40005

Трансформаторы токаПервичные токи 1250 до 2500 A, монтаж на шины 60 x 10 (-30) мм имонтажную панель, VDE 0414 T44-1 / IEC/EN 60044-1

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 140


Безопасные и звонковые трансформаторы

Безопасные разделительные трансформаторыБезопасные трансформаторы предназначены для защитылюдей. У них первичная обмотка электрически отделена отвторичной усиленной или двойной изоляцией. Безопасныетрансформаторы применяются для питания цепей типа БСНН(Ueff ≤ 50 В).

Звонковые трансформаторыЗвонковые трансформаторы относятся к безопаснымтрансформаторам с выходным напряжением (Ueff ≤ 24 В). Ониустойчивы к короткому замыканию и защищены от перегрузки.Звонковые трансформаторы выполнены применительно ккратковременным нагрузкам.

Общие замечания по трансформаторамТрансформаторы выполнены для работы при окружающейтемпературе не выше 35°С и при этом их собственнаятемпература может достигать 80°С без нарушения ихработоспособности. Трансформаторы соответствуют стандартуEN 60 742.


24 В230 В

U1

U2

U3

безопасный трансформатор

первичное напряжение вторичное напряжение

Наименование

Номер для заказа

Мощность

Первичное напряжение

Гальваническое разделение

Температура окружающей среды

Защита трансформатора от короткогозамыкания и перегрузок

Вторичное напряжение при In

Напряжениехолостого хода

ST313 ST312 ST314 ST315 ST301 ST303 ST305

16 ВА

230 В / 50 Гц

4 kВ

35°C

Тепловое реле с первичной стороны

12 ВIn = 1,33 A

24 ВIn = 0,67 A

15,5 В

29,7 В

25 ВА

12 ВIn = 2,08 A

24 ВIn = 1,04 A

14 В

29 В

40 ВА

12 ВIn = 3,33 A

24 ВIn = 1,67 A

13,7 В

26,5 В

63 ВА

12 ВIn = 5,25 A

24 ВIn = 2,63 A

13,6 В

27 В

4 ВА

230 В / 50 Гц

8 ВIn = 0,5 A

12 ВIn = 0,33 A

12 В

18 В

8 ВА

8 ВIn = 1 A

12 ВIn = 0,67 A

15 В

21,8 В

16 ВА

8 ВIn = 2 A

12 ВIn = 1,33 A

12,4 В

18,5 В

U2

U3

U2

U3

1,45 Вт 1,75 Вт 2,10 Вт 4,5 Вт 1,8 Вт 2,2 Вт 1,75 ВтПотребление мощности безнагрузки

Звонковые трансформаторыБезопасные трансформаторы

NEW_Hcat-2016-2017_08_109-141:_ 02.11.2015 12:15 Page 141

ТУЦ_Hcat-2015-2016_09_00-03:07RU0025_HT_04_Inhalt_RU 11.09.2015 13:24 Page 1

Системы автоматизации длязданий tebis EIB/KNX

Системы автоматизации зданий

9.01



Началось будущее: сист-ема tebis EIB/KNX на базестандарта Konnex пред -лагает вам максимальнуюфункциональность – на -пример, доступ из любойточки мира к шинной сис-теме через Интернет илиИнтранет. Преимуществодля Ваших заказчиков:безграничный доступк функциям управления взадании из любого места.

tebis EIB/KNX вам такжепредлагает: возможностьреализации шинной сис -темы полностью или час-тично с радиотехникой.Беспроводной вариантоказывается альтернати-вой с большими преимущ-ествами, прежде всего,при ремонте или объеди-нении отдаленных зон вздании, поскольку в этомслучае вы можете отказ-аться от проводки линийцепей управления.

Итак, вы видите, что пре-жде чем принимать реше-ние в пользу определенн-ого решения, рекоменду-ется взвесить все домельчайших деталей.

Информация в специ-альном издании

Техника QuickConnect

Большое поле для надписи, сквозной электромонтаж, блокируемое ручное управление.

С переменным распределениемнагрузки 1 x 900 Вт, 1 x 600 Вт и 1 x 300 Вт, 3 x 300 Вт.

4 сенсорные кнопки для произво-льного присвоения функций (на -пример, Вкл/Выкл, регулированиеосвещения, работа жалюзи) 4 строки на дисплее для индикации состояния в виде текста или символов.

Может работать под любой испо-льзуемой версией Windows.Интегрированные функции какобработка сигналов тревоги, отп-равка E-Mail, программаКалендарь. доступ черезИнтернет или Интранет.

Все под контролем в режиме online:благодаря системе tebis EIB/KNX

Датчик сумеречного переключателя

TX510Сигнализатор присутствия

Кнопка или выключатель

Кнопка

Кнопка

Входное устройство для кнопок скрытой проводкиTX304

Датчик метеостанции

Оконный контакт

TX4504-кнопочный дислей

7

8

10

5

Тройной регулятор освещения TX450A Визуализация tebis

TU404A



tebis EIB/KNX

Системные устройства

Двоичные выходы

Регулятор освещения

Выходы для ролл-ставней/жалюзи

Входные устройства

Таймеры

Сумеречный выключатель

Датчик присутствия

Интернет-шлюз

4-кнопочный дисплей, регулятортемпературы в помещени

ЖК минидисплей

Визуализация

Управление временем

Управление отоплением

Логика/Сброс нагрузки

Изделия радио 868,3 МГц

Метеостанция, интерфейс телефона

Встраиваемые устройства

Техническое приложение

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Большое поле для надписи, сквозной электромонтаж, блокируемое ручное управление.

С переменным распределениемнагрузки 1 x 900 Вт, 1 x 600 Вт и 1 x 300 Вт, 3 x 300 Вт.

Тайме Переключатель уменьшения освещенности

Входное устройство

Коммутационный выход

Коммутационный выход

Метеостанция Выход регулирования освещения

Выход для жалюзи

Универсальный регулятор освещения

Питание

3

1

2

5

6

4

9

11


Указатель артикулов

13313 3.4025293 8.11852900 8.96

AAC916J 7.19AC966J 7.19ACA916D 7.19ACA966D 7.19ACC816F 7.19AD856J 7.19AD860J 7.19AD866J 7.19AD870J 7.19AD875J 7.19AD882J 7.19AD890J 7.19AD906J 7.19AD910J 7.19AD916J 7.19AD920J 7.19AD925J 7.19AD932J 7.19AD940J 7.19AD956B 7.19AD956J 7.19AD960B 7.19AD960J 7.19AD966J 7.19AD970B 7.19AD970J 7.19AD975B 7.19AD975J 7.19AD982B 7.19AD982J 7.19AD990B 7.19AD990J 7.19ADA906D 7.19ADA910D 7.19ADA916D 7.19ADA920D 7.19ADA925D 7.19ADA932D 7.19ADA956D 7.19ADA960D 7.19ADA966D 7.19ADA970D 7.19ADA975D 7.19ADA982D 7.19BA780060 3.44

BBD426N 7.18BD441N 7.18BD464N 7.18BDH280E 7.28BDH380E 7.28BDH480E 7.28BF426N 7.18BF441N 7.18BF464N 7.18BFH480E 7.28BTH280E 7.28BTH380E 7.28BTH480E 7.28

CCC217J 7.16CCA216D 7.17CCA225D 7.17CCC225A 7.16CD216J 7.17CD226J 7.16CD241J 7.16CD264J 7.16CD426J 7.16CD441J 7.16

CD464J 7.16CD480D 7.17CDA225D 7.17CDA240D 7.17CDA263D 7.17CDA425D 7.17CDA440D 7.17CDA463D 7.17CDA490 7.17CDS225D 7.18CDS240D 7.18; 7.47CDS263D 7.18CDS425D 7.18CDS440D 7.18CDS463D 7.18CE226J 7.16CE241J 7.16CE264J 7.16CE426J 7.16CE441J 7.16CE464J 7.16CF226J 7.16CF241J 7.16CF264J 7.16CF426J 7.16CF441J 7.16CF464J 7.16CF480D 7.17CF484D 7.17CFA225D 7.17CFA240D 7.17CFA263D 7.17CFA425D 7.17CFA440D 7.17CFA463D 7.17CFA490 7.17CG480D 7.17CG484D 7.17CGA225D 7.17CGA240D 7.17CGA263D 7.17CGA425D 7.17CGA440D 7.17CGA463D 7.17CGA490 7.17CP480D 7.17CP484D 7.17CPA440D 7.17CPA463D 7.17CPA490 7.17CPC263M 7.16CZ001 7.17; 7.47CZ007 7.17CZ008 7.17CZ009 7.17; 7.47CZN005 7.17CZN006 7.17

DD0 4.34; 4.35D01 4.35D02 4.35

EED080 8.12ED183 8.11ED192 8.12ED193 8.12ED194 8.12EE002 8.44-8.45; 8.88EE003 8.43-8.45; 8.88EE100 8.45EE101 8.45EE110 8.43; 8.45; 8.88EE171 8.43; 8.45; 8.88EE180 8.62; 8.113EE181 8.62; 8.113

EE200 8.44; 8.45; 8.89; 8.90EE202 8.44; 8.45; 8.89; 8.90EE600 8.54; 8.56; 8.96-8.98EE610 8.56; 8.96; 8.97EE701 8.43EE702 8.43; 8.88EE804 8.48; 8.100; 8.101EE805 8.48; 8.100; 8.101EE806 8.52; 8.55; 8.56; 8.97; 8.98EE807 8.48; 8.105-8.107EE808 8.48; 8.108EE810 8.49; 8.50; 8.108-8.110EE811 8.49; 8.108-8.110EE812 8.49; 8.50; 8.108; 8.109EE813 8.50; 8.110EE815 8.48; 8.103; 8.105; 8.106; 8.108EE816 8.48; 8.103; 8.105-8.108EE820 8.51EE821 8.51EE825 8.51; 8.52EE826 8.51; 8.95EE827 8.51; 8.95EE828 8.51; 8.95EE830 8.51EE831 8.51EE840 8.51; 8.52EE841 8.51EE850 8.52EE851 8.52EE852 8.52EE853 8.52EE855 8.52; 8.96EE856 8.52; 8.96EE857 8.52; 8.96EE858 8.52; 8.96EE860 8.52EE861 8.52EE862 8.52EE863 8.52EE870 8.52EE871 8.52EE872 8.52EE872 8.51EE873 8.52EE883 8.52; 8.56; 8.100; 8.102EE960 8.77EEK006 8.52; 8.56EEN002 8.43; 8.45EEN003 8.43; 8.45EEN100 8.43; 8.45; 8.88EEN101 8.43; 8.45; 8.88EG003 8.62; 8.113EG003G 8.62; 8.113EG003U 8.62; 8.113EG004 8.62EG005 8.62; 8.113EG006 8.62EG007 8.63; 8.114EG010 8.62; 8.111-8.113EG071 8.43; 8.63; 8.88; 8.111-8.113EG072 8.62; 8.111-8.113EG103 8.62; 8.111-8.113EG103E 8.62; 8.111-8.113EG103V 8.62; 8.111-8.113EG103Â 8.62; 8.111-8.113EG203 8.62; 8.111-8.113EG203E 8.62; 8.111-8.113EG203Â 8.62; 8.111-8.113EG293B 8.62; 8.111; 8.112; 8.114EG403E 8.62; 8.111; 8.112; 8.114EG493E 8.62; 8.111; 8.112; 8.114EH010 8.64; 8.115; 8.116EH011 8.64; 8.115; 8.116EH071 8.64; 8.115; 8.116EH110 8.64; 8.117EH110A 8.64; 8.117EH111 8.64; 8.88; 8.117

EH111A 8.64; 8.117EH171 8.64; 8.117EH171A 8.64; 8.117EH191 8.64; 8.115; 8.116EH209 8.64; 8.115; 8.116EH210 8.64; 8.115; 8.116EH211 8.64; 8.115; 8.116EH271 8.64; 8.115; 8.116EH710 8.64; 8.115; 8.116EH710A 8.64; 8.115; 8.116EH711 8.64; 8.115; 8.116EH712 8.64; 8.116; 8.117EH770 8.64; 8.115; 8.116EH771 8.64; 8.115; 8.116EK081 8.58; 8.121-8.124EK082 8.58; 8.121-8.124EK083 8.58; 8.121-8.124EK086 8.58; 8.121; 8.124EK090 8.57EK186 8.58; 8.121; 8.123; 8.124EK187 8.58; 8.121; 8.123; 8.124EK510 8.57; 8.118-8.120EK520 8.57; 8.118-8.120EK530 8.57; 8.118-8.120EK560 8.57; 8.118-8.120EK570 8.57; 8.118-8.120EMN001 8.67; 8.92 8.95; 8.110; 8.128; 8.129EMN005 8.67; 8.128; 8.129EMS001B 8.67; 8.128; 8.129EMS005 8.67; 8.128; 8.129EMS005B 8.67; 8.128EP400 8.13; 8.20EP411 8.13; 8.20; 8.21EP580 8.11; 8.19EP581 8.11; 8.19EP582 8.11; 8.19EPN050 8.10; 8.16EPN051 8.10; 8.16; 8.18EPN052 8.10; 8.16; 8.18EPN053 8.10; 8.16; 8.18EPN410 8.13; 8.20EPN501 8.09; 8.16EPN503 8.09; 8.16EPN510 8.09; 8.16EPN511 8.09; 8.16; 8.18EPN512 8.09; 8.16; 8.18EPN513 8.09; 8.16; 8.18EPN515 8.09; 8.16EPN518 8.09; 8.16; 8.18EPN519 8.09; 8.16; 8.18EPN520 8.09; 8.16EPN521 8.09; 8.16; 8.18EPN522 8.09; 8.16; 8.18EPN524 8.09; 8.16; 8.18EPN525 8.09; 8.16EPN526 8.09; 8.16EPN528 8.09; 8.16; 8.18EPN540 8.09; 8.16EPN541 8.09; 8.16; 8.18EPN546 8.09; 8.16EPN548 8.09; 8.16EPS410B 8.13; 8.20; 8.21EPS450B 8.13; 8.20; 8.21; 8.67EPS510 8.16EPS510B 8.16EPS511 8.16; 8.18EPS512 8.16EPS513 8.16; 8.18EPS515 8.16EPS520 8.16EPS524 8.16; 8.18ERC125 8.27ERC216 8.27ERC217 8.27ERC218 8.27ERC225 8.27

A.1

10_Index 2016-217.indd 210_Index 2016-217.indd 2 02.11.2015 16:47:5502.11.2015 16:47:55

A.2


ERC316 8.27ERC325 8.27ERC416 8.27ERC418 8.27ERC425 8.27ERC426 8.27ERD216 8.27ERD217 8.27ERD218 8.27ERD225 8.27ERD225SDC 8.26ERD418 8.27ERD425 8.27ERL216 8.27ERL217 8.27ERL218 8.27ERL418 8.27ERL427 8.27ESC001 8.28ESC002 8.28ESC003 8.28ESC080 8.28; 8.35ESC125 8.25ESC126 8.25ESC225 8.25; 8.33ESC225S 8.26ESC226 8.25ESC227 8.25ESC240 8.24ESC240S 8.26ESC241 8.24ESC263 8.24ESC263S 8.26ESC264 8.24ESC325 8.25ESC325S 8.26ESC326S 8.26ESC340 8.24ESC340S 8.26ESC363 8.24ESC363S 8.26ESC425 8.25ESC426 8.25ESC426S 8.26ESC427 8.25ESC427S 8.26ESC428 8.25ESC428S 8.26ESC440 8.24ESC441 8.24ESC442 8.24ESC443 8.24ESC463 8.24ESC463S 8.26ESC464 8.24ESC465 8.24ESC466 8.24ESC625S 8.26ESD125 8.25ESD225 8.25ESD225S 8.26ESD226 8.25ESD227 8.25ESD240 8.24ESD240S 8.26ESD241 8.24ESD263 8.24ESD263S 8.26ESD264 8.24ESD325S 8.26ESD326S 8.26ESD425 8.25ESD426 8.25ESD426S 8.26ESD427 8.25ESD427S 8.26ESD428 8.25ESD428S 8.26ESD440 8.24

ESD463 8.24ESD464 8.24ESL225 8.25ESL225SDC 8.26ESL240S 8.26ESL263S 8.26ESL326SDC 8.26ESL426S 8.26ESL427S 8.26ESL428S 8.26ESS220Â 8.25ESS221B 8.27ETC225 8.28ETC325 8.28ETC340 8.28ETC425 8.28ETC440 8.28ETC463 8.28EU100 8.78; 8.125EU101 8.78; 8.125; 8.126EU102 8.78; 8.126; 8.127EU103 8.78; 8.127EU300 8.78; 8.126; 8.127EU301 8.78; 8.126EU302 8.78; 8.126EV100 8.38; 8.40; 8.50; 8.81-8.87EV102 8.38-8.40; 8.50; 8.81-8.87; 8.110EV106 8.40-8.41; 8.81-8.83; 8.85-8.86EV108 8.40-8.41; 8.81-8.83; 8.85EVN002 8.37; 8.79; 8.80; 8.83; 8.85EVN004 8.37; 8.79; 8.80; 8.83; 8.85EVN011 8.37; 8.79-8.81; 8.83; 8.85EVN012 8.37; 8.79-8.81; 8.83; 8.85EZN001 8.69; 8.130; 8.131EZN002 8.69; 8.130; 8.131EZN003 8.69; 8.130; 8.131EZN004 8.69; 8.130; 8.131EZN005 8.69; 8.130; 8.131EZN006 8.69; 8.130; 8.131

FFC010 3.03; 3.04FC011 3.03; 3.04FC012 3.03; 3.04FC013 3.03; 3.04FC014 3.03; 3.04FC015 3.03; 3.04FC016 3.03; 3.04FC110 3.03; 3.04FC111 3.03; 3.04FC112 3.03; 3.04FC113 3.03; 3.04FC114 3.03; 3.04FC115 3.03; 3.04FC116 3.03; 3.04FC118 3.03; 3.04FC119 3.03; 3.04FC120 3.03; 3.06FC121 3.03; 3.06FC122 3.03; 3.06FC123 3.03; 3.06FC124 3.03; 3.06FC125 3.03; 3.06FC126 3.03; 3.06FC192 3.07FC193 3.07FC210 3.03; 3.04FC211 3.03; 3.04FC212 3.03; 3.04FC213 3.03; 3.04FC214 3.03; 3.04FC215 3.03; 3.04FC216 3.03; 3.04FC218 3.03; 3.04FC219 3.03; 3.04FC230 3.03; 3.06FC310 3.03; 3.05FC311 3.03; 3.05FC312 3.03; 3.05

FC313 3.03; 3.05FC314 3.03; 3.05FC315 3.03; 3.05FC316 3.03; 3.05FC318 3.03; 3.05FC319 3.03; 3.05FC330 3.03; 3.05FC331 3.03; 3.05FC332 3.03; 3.05FC333 3.03; 3.05FC334 3.03; 3.05FC335 3.03; 3.05FC336 3.03; 3.05FC337 3.03FC338 3.03; 3.05FC339 3.03; 3.05FC340 3.03; 3.05FC341 3.03; 3.05FC342 3.03; 3.05FC343 3.03; 3.05FC344 3.03; 3.05FC345 3.03; 3.05FC346 3.03; 3.05FC347 3.03FC348 3.03; 3.05FC349 3.03; 3.05FC350 3.03; 3.05FC415 3.03FC416 3.03FC419 3.07FC425 3.03FC426 3.03FC429 3.07FC445 3.03; 3.04FC446 3.03; 3.04FC455 3.03; 3.04FC456 3.03; 3.04FL102A 2.04; 2.06; 2.14FL104A 2.04; 2.06; 2.14FL105A 2.04; 2.06; 2.14FL109A 2.04; 2.06; 2.14FL110A 2.04; 2.06; 2.14FL111A 2.04; 2.06; 2.14FL112A 2.04; 2.06; 2.14FL112A 2.06FL117A 2.04; 2.06; 2.14FL118A 2.04; 2.06; 2.14FL119A 2.04; 2.06; 2.14FL120A 2.04; 2.06; 2.14FL121A 2.04; 2.06; 2.14FL122A 2.04; 2.06; 2.14FL123A 2.04; 2.06; 2.14FL124A 2.04; 2.06; 2.14FL125A 2.04; 2.06; 2.14FL126A 2.04; 2.06; 2.14FL127A 2.04; 2.06; 2.14FL128A 2.04; 2.06; 2.14FL129A 2.04; 2.06; 2.14FL130A 2.04; 2.06; 2.14FL152A 2.04; 2.06; 2.14FL154A 2.04; 2.06; 2.14FL155A 2.04; 2.06; 2.14FL159A 2.04; 2.06; 2.14FL160A 2.04; 2.06; 2.14FL161A 2.04; 2.06; 2.14FL162A 2.04; 2.06; 2.14FL167A 2.04; 2.06; 2.14FL168A 2.04; 2.06; 2.14FL169A 2.04; 2.06; 2.14FL170A 2.04; 2.06; 2.14FL171A 2.04; 2.06; 2.14FL172A 2.04; 2.06; 2.14FL173A 2.04; 2.06; 2.14FL174A 2.04; 2.06; 2.14FL175A 2.04; 2.06; 2.14FL176A 2.04; 2.06; 2.14FL177A 2.04; 2.06; 2.14FL178A 2.04; 2.06; 2.14FL179A 2.04; 2.06; 2.14

FL180A 2.04; 2.06; 2.14FL204B 2.12; 2.15FL209B 2.12; 2.15FL213B 2.12; 2.15FL216B 2.12; 2.15FL220Z 3.22FL221B 2.12; 2.15FL224Z 3.22FL226Z 3.22FL229B 2.12; 2.15FL252Z 1.32; 2.12FL253Z 2.12FL254B 2.12; 2.15FL254Z 2.12FL255Z 2.12FL256Z 2.12FL258Z 2.13FL259B 2.12; 2.15FL259Z 2.13FL263B 2.12; 2.15FL266B 2.12; 2.15FL271B 2.12; 2.15FL279B 2.12; 2.15FL311A 2.09FL312A 2.09FL313A 2.09FL314A 2.09FL315A 2.09FL316A 2.09FL322A 2.09FL323A 2.09FL324A 2.09FL325A 2.09FL326A 2.09FL327A 2.09FL333A 2.09FL335A 2.09FL336A 2.09FL337A 2.09FL343A 2.10FL345A 2.10FL346A 2.10FL347A 2.10FL361A 2.08FL362A 2.08FL363A 2.08FL364A 2.08FL365A 2.08FL366A 2.08FL367A 2.08FL368A 2.08FL369A 2.08FL371A 2.08FL372A 2.08FL373A 2.08FL374A 2.08FL380AH 2.08FL381AH 2.08FL391AH 2.08FL392AH 2.08FL393AH 2.08FL399AH 2.08FL402A 2.05; 2.07FL404A 2.05; 2.07; 2.13FL407A 2.05; 2.07; 2.13FL408A 2.05; 2.07; 2.13FL412A 2.05; 2.07; 2.13FL413A 2.05; 2.07; 2.13FL414A 2.05; 2.07FL415A 2.05; 2.07; 2.13FL416A 2.05; 2.07FL417A 2.05; 2.07FL418A 2.05; 2.07FL419A 2.05; 2.07FL422A 2.05; 2.07FL423A 2.05; 2.07FL424A 2.05; 2.07FL425A 2.05; 2.07FL426A 2.05; 2.07

10_Index 2016-217.indd Sec1:210_Index 2016-217.indd Sec1:2 02.11.2015 16:47:5602.11.2015 16:47:56

A.3


FL427A 2.05; 2.07FL428A 2.05; 2.07FL429A 2.05; 2.07FL430A 2.05; 2.07FL431A 2.05; 2.07FL432A 2.05; 2.07FL433A 2.05; 2.07FL450A 2.05; 2.07; 2.11FL461A 2.05; 2.07FL462A 2.05; 2.07FL463A 2.05; 2.07FL465A 2.05; 2.07FL466A 2.05; 2.07FL467A 2.05; 2.07FL468A 2.05; 2.07FL472A 2.05; 2.07FL473A 2.05; 2.07; 2.13FL474A 2.05; 2.07; 2.13FL475A 2.05; 2.07; 2.13FL476A 2.05; 2.07; 2.13FL477A 2.05; 2.07; 2.13FL478A 2.05; 2.07FL479A 2.05; 2.07; 2.13FL480A 2.05; 2.07FL481A 2.05; 2.07FL482A 2.05; 2.07FL483A 2.05; 2.07FL501A 2.10FL542A 2.05; 2.07FL544A 2.05; 2.07FL547A 2.05; 2.07FL548A 2.05; 2.07FL551A 2.05; 2.07FL552A 2.05; 2.07FL554A 2.05; 2.07FL555A 2.05; 2.07FL556A 2.05; 2.07FL557A 2.05; 2.07FL558A 2.05; 2.07FL559A 2.05; 2.07FL670A 2.04; 2.11FL702E 2.08FL703E 2.08FL704E 2.08FL705E 2.08FL711E 2.08FL712E 2.08FL713E 2.08FL714E 2.08FL715E 2.08FL722E 2.09FL724E 2.09FL725E 2.09FL733E 2.09FL734E 2.09FL735E 2.09FL80Z 2.11FL82Z 2.11FL85Z 2.11FL872Z 2.11FL874A 2.11FL93Z 2.11FL957A 2.11FL958A 2.11FL959A 2.11FL95Z 2.11FL960A 2.11FL961A 2.11FL962A 2.11FL96Z 2.11; 2.13FL979A 2.05; 2.10FL980A 2.10; 2.13FL981A 2.05; 2.10; 2.13FL982A 2.05; 2.10; 2.13FL983A 2.05; 2.10; 2.13FL984A 2.05; 2.10; 2.13FL985A 2.05; 2.10; 2.13FL98Z 3.14; 3.22FL990A 2.08

FL990C 2.13FL991A 2.08; 2.13FL992A 2.08; 2.13FL993A 2.08; 2.13FL994A 2.08; 2.13FL995A 2.08FL996A 2.08; 2.13FL997A 2.08FL998A 2.08FM107 3.10; 3.12FM108 3.10; 3.12FM109 3.10; 3.12FM117 3.10; 3.12FM118 3.10; 3.12FM119 3.10; 3.12FM200 3.10FM201 3.10; 3.12FM202 3.10; 3.12FM203 3.10; 3.12FM204 3.10FM205 3.10; 3.12FM206 3.10; 3.12FM207 3.10; 3.12FM208 3.10; 3.12FM209 3.10; 3.12FM217 3.10; 3.12FM218 3.10; 3.12FM219 3.10; 3.12FM307 3.11; 3.12FM308 3.11; 3.12FM309 3.11; 3.12FM317 3.11; 3.12FM318 3.11; 3.12FM319 3.11; 3.12FM400 3.10; 3.13FM401 3.10; 3.13FM402 3.10; 3.13FM403 3.10; 3.13FM404 3.10; 3.13FM405 3.10; 3.13FM406 3.10; 3.13FM407 3.11; 3.13FM408 3.11; 3.13FM409 3.11; 3.13FM417 3.11; 3.13FM418 3.11; 3.13FM419 3.11; 3.13FM427 3.10; 3.13FM428 3.10; 3.13FM429 3.10; 3.13FM437 3.10; 3.13FM438 3.10; 3.13FM439 3.10; 3.13FM450 3.10; 3.12FM477 3.11; 3.15FM478 3.11; 3.15FM479 3.11; 3.15FM482 3.34FM483 3.34FM484 3.34FM485 3.34FM486 3.34FM487 3.34FM488 3.34FM489 3.34FM492 3.34FM493 3.34FM494 3.34FM495 3.34FM496 3.34FM497 3.34FM498 3.34FM499 3.34FM517 3.11; 3.14FM518 3.11; 3.14FM519 3.11; 3.14FM530 3.11; 3.14FM531 3.11; 3.14FM532 3.11; 3.14

FM533 3.11; 3.14FM534 3.11; 3.14FM535 3.11; 3.14FM536 3.11; 3.14FM537 3.11; 3.14FM538 3.11; 3.14FM539 3.11; 3.14FM540 3.11; 3.14FM541 3.11; 3.14FM542 3.11; 3.14FM543 3.11; 3.14FM544 3.11; 3.14FM545 3.11; 3.14FM546 3.11; 3.14FM547 3.11; 3.14FM548 3.11; 3.14FM549 3.11; 3.14FM557 3.11; 3.14FM558 3.11; 3.14FM559 3.11; 3.14FM567 3.11; 3.14FM568 3.11; 3.14FM569 3.11; 3.14FM630 3.10; 3.13FM635 3.10; 3.11; 3.13FM640 3.07; 3.13FM653 3.13FN013E 3.18; 3.20FN017E 3.18; 3.20FN018E 3.18; 3.20FN020E 3.18; 3.20FN021E 3.18; 3.20FN022E 3.18; 3.20FN023E 3.18; 3.20FN024E 3.18; 3.20FN029E 3.18; 3.20FN031E 3.18; 3.20FN032E 3.18; 3.20FN037E 3.18; 3.20FN046E 3.18; 3.20FN047E 3.18; 3.20FN073E 3.18; 3.20FN077E 3.18; 3.20FN078E 3.18; 3.20FN080E 3.18; 3.20FN081E 3.18; 3.20FN082E 3.18; 3.20FN083E 3.18; 3.20FN084E 3.18; 3.20FN089E 3.18; 3.20FN091E 3.18; 3.20FN092E 3.18; 3.20FN093E 3.18; 3.20FN097E 3.18; 3.20FN098E 3.18; 3.20FN100E 3.18; 3.20FN101E 3.18; 3.20FN102E 3.18; 3.20FN103E 3.18; 3.20FN104E 3.18; 3.20FN109E 3.18; 3.20FN111E 3.18; 3.20FN112E 3.18; 3.20FN117E 3.18; 3.20FN121E 3.18; 3.20FN206E 3.18; 3.19; 3.21FN207E 3.19; 3.21FN216E 3.18; 3.21FN217E 3.18; 3.21FN246E 3.21FN247E 3.21FN266E 3.21FN267E 3.21FN276E 3.18; 3.19; 3.21FN277E 3.18; 3.19; 3.21FN286 3.21FN286E 3.18; 3.20; FN287 3.21FN287E 3.18; 3.20

FN289E 3.18; 3.20FN291E 3.18; 3.20FN292E 3.18; 3.20FN296E 3.18; 3.21FN297E 3.18; 3.21FN356E 3.19; 3.21FN357E 3.19; 3.21FN366E 3.19; 3.21FN367E 3.19; 3.21FN376E 3.19; 3.21FN377E 3.19; 3.21FN433E 3.19; 3.21FN437E 3.19; 3.21FN438E 3.19; 3.21FN440E 3.19; 3.21FN441E 3.19; 3.21FN442E 3.19; 3.21FN443E 3.19; 3.21FN444E 3.19; 3.21FN451E 3.19; 3.21FN453E 3.19; 3.21FN454E 3.19; 3.21FN459E 3.19; 3.21FN506E 3.18; 3.19; 3.21FN507E 3.18; 3.19; 3.21FN510E 3.18; 3.21FN511E 3.18; 3.21FN516E 3.18; 3.19; 3.21FN517E 3.18; 3.19; 3.21FN526E 3.18; 3.21FN527E 3.18; 3.21FN536E 3.18; 3.21FN537E 3.18; 3.21FN546E 3.18; 3.21FN547E 3.18; 3.21FN690E 3.19; 3.35FN691E 3.19; 3.35FN692E 3.19; 3.35FN696E 3.19; 3.20FN696EP 3.20FN697E 3.19; 3.20FN697EP 3.20FN726E 3.34FN727E 3.34FN736E 3.34FN737E 3.34FN746E 3.34FN747E 3.34FN800 3.23FN801 3.23FN802 3.23FN803 3.23FN804 3.23FN805 3.23FN810 3.23FN811 3.23FN812 3.23FN813 3.23FN820 3.23FN821 3.23FN822 3.23FN823 3.23FN824 3.23FN825 3.23FN826 3.23FN827 3.23FN828 3.23FN829 3.23FN830 3.23FN831 3.23FN840 3.23FN841 3.23FN842 3.23FN843 3.23FN844 3.23FN845 3.23FN850 3.23FN851 3.23FN852 3.23


A.4


FN853 3.23FN854 3.23FN855 3.23FN856 3.23FN857 3.23FN858 3.23FN859 3.23FN860 3.23FN861 3.23FN862E 3.35FN863E 3.35FN864E 3.35FN865E 3.35FN866E 3.35FN867E 3.35FN873E 3.35FN875E 3.35FN877E 3.35; 3.41FN879E 3.35; 3.41FN882E 3.35FN883E 3.35FN884E 3.35FN885E 3.35FN886E 3.35FN887E 3.35; 3.36FN891E 3.20FN892E 3.20FN893E 3.20FN894E 3.20FN895E 3.20FN896E 3.19; 3.20FN896EP 3.20FN897E 3.19; 3.20FN897EP 3.20FN942E 3.21FN943E 3.21FN944E 3.21FN950 3.21FN951 3.21FN952 3.22FN970E 3.41FN971E 3.41FN972E 3.41FW31UD1 1.53FW31UG2 1.52FW31US1 1.52FW32UD1 1.53FW32UG2 1.52FW32US1 1.52FW33UD1 1.53FW33UG2 1.52FW33US1 1.52FW41UD1 1.53FW41UG2 1.52FW41US1 1.52FW42UD1 1.53FW42UG2 1.52FW42US1 1.52FW42UT1 1.54FW43UD1 1.53FW43UG2 1.52FW43US1 1.52FW43UT1 1.54FW51UD1 1.53FW51UG2 1.52FW51US1 1.52FW52UD1 1.53FW52UG2 1.52FW52US1 1.52FW52UT1 1.54FW53UD1 1.53FW53UG2 1.52FW53US1 1.52FW53UT1 1.54FW54UD1 1.53FW54UG2 1.52FW54US1 1.52FW61UD1 1.53FW61UG2 1.52

FW61US1 1.52FW62UD1 1.53FW62UG2 1.52FW62US1 1.52FW62UT1 1.54FW63UD1 1.53FW63UG2 1.52FW63US1 1.52FW64UD1 1.53FW64UG2 1.52FW64US1 1.52FW71UD1 1.53FW71UG2 1.52FW71US1 1.52FW72UD1 1.53FW72UG2 1.52FW72US1 1.52FW73UD1 1.53FW73UG2 1.52FW73US1 1.52FWB31D 1.40FWB31GS 1.39FWB31S 1.38; 1.43FWB32D 1.40FWB32GS 1.39FWB32S 1.38FWB33D 1.40FWB33GS 1.39FWB33S 1.38FWB34D 1.40FWB34GS 1.39FWB34S 1.38FWB41D 1.40FWB41GS 1.39FWB41S 1.38; 1.43FWB42D 1.40FWB42GS 1.39FWB42K 1.42FWB42P2 1.39FWB42S 1.38FWB43D 1.40FWB43GS 1.39FWB43K 1.42FWB43P2 1.39FWB43S 1.38FWB44D 1.40FWB44GS 1.39FWB44S 1.38FWB51D 1.40FWB51GS 1.39FWB51S 1.38FWB52D 1.40FWB52GS 1.39FWB52K 1.42FWB52N 1.38FWB52P2 1.39FWB52S 1.38FWB53D 1.40FWB53GS 1.39FWB53K 1.42FWB53N 1.38FWB53P2 1.39FWB53S 1.38FWB54D 1.40FWB54GS 1.39FWB54S 1.38FWB61D 1.40FWB61GS 1.39FWB61S 1.38FWB62D 1.40FWB62GS 1.39FWB62K 1.42FWB62N 1.38FWB62P2 1.39FWB62S 1.38FWB63D 1.40FWB63GS 1.39FWB63N 1.38FWB63S 1.38; 1.49

FWB64D 1.40FWB64GS 1.39FWB64N 1.38FWB64S 1.38FWB71D 1.40FWB71GS 1.39FWB71S 1.38FWB72D 1.40FWB72GS 1.39FWB72N 1.38FWB72S 1.38FWB73D 1.40FWB73GS 1.39FWB73N 1.38FWB73S 1.38FWB74D 1.40FWB74GS 1.39FWB74N 1.38FWB74S 1.38FZ001F 1.56FZ001N 1.43FZ002F 1.56FZ002N 1.43FZ003F 1.56FZ003N 1.43FZ004N 1.43FZ005F 1.56FZ005N 1.43FZ006F 1.56FZ006FT 1.56FZ006N 1.43FZ007F 1.56FZ007N 1.43FZ008N 1.43FZ009F 1.56FZ009N 1.43FZ00MÌ 1.10FZ010F 1.56FZ010FT 1.56FZ010N 1.43FZ011B 1.43FZ011F 1.56FZ011N 1.43FZ012B 1.43FZ012F 1.56FZ012N 1.43FZ013B 1.43FZ013F 1.56FZ013N 1.43FZ014B 1.43FZ014F 1.56FZ014FT 1.56FZ014N 1.43FZ015F 1.56FZ015N 1.43FZ016F 1.56FZ016N 1.43FZ021B 1.43FZ021F 1.56FZ021N 1.43FZ022B 1.43FZ022F 1.56FZ022FT 1.56FZ022N 1.43FZ023B 1.43FZ023F 1.56FZ024B 1.43FZ024N 1.43FZ031F 1.56FZ032F 1.56FZ033F 1.56FZ041F 1.56FZ042F 1.56FZ043F 1.56FZ051F 1.56FZ052F 1.56FZ053F 1.56FZ054F 1.56FZ061F 1.56

FZ062F 1.56FZ063F 1.56FZ064F 1.56FZ071F 1.56FZ072F 1.56FZ073F 1.56FZ102N 1.43FZ104N 1.43FZ105N 1.43FZ106N 1.43FZ107N 1.43FZ108N 1.43FZ110N 1.43FZ11B 1.43FZ12B 1.43FZ12MK 1.10FZ12MM 1.10FZ12MMO 1.10FZ13B 1.43FZ14B 1.43FZ21B 1.43FZ226 1.44FZ22B 1.43FZ23B 1.43FZ24B 1.43FZ276 1.51; 1.52; 1.55FZ277 1.55FZ279 1.55FZ31B 1.43FZ32B 1.43FZ33B 1.43FZ34B 1.43FZ381 1.59FZ382 1.59FZ383 1.59FZ384 1.59FZ401 1.47FZ402 3.07FZ404 3.07FZ425 1.47FZ426 1.47; 1.49FZ428 1.47FZ441N 1.44FZ441N 1.44FZ442N 1.44FZ443N 1.44FZ444N 1.44FZ449 3.06FZ450 3.06FZ451 3.06FZ452 3.06FZ453 3.06FZ50S 1.44FZ515 3.14; 3.22FZ516 3.14; 3.22FZ517 3.14FZ597 3.06; 3.14FZ597N 1.44FZ598 1.55FZ598N 1.47; 1.55FZ680 3.14; 3.22FZ707 1.45FZ745S 1.44FZ746S 1.44FZ760E 3.22FZ767 3.22FZ794 1.45; 3.15FZ799N 1.44FZ803B 1.44FZ821N 1.44FZ822N 1.44FZ823N 1.44FZ824N 1.44FZ850 3.14; 3.22FZ850S 1.44FZ890N 1.44FZ900 1.44


A.5


GGD102N 1.04; 1.05GD104N 1.04; 1.05GD106N 1.04; 1.05GD108N 1.04; 1.05GD110N 1.04; 1.05GP102P 1.04GP102T 1.04GP104P 1.04GP104T 1.04GP106P 1.04GP106T 1.04GP108P 1.04GP108T 1.04GP110P 1.04GP110T 1.04GZ04E 1.04GZ04N 1.04GZ07E 1.04GZ07N 1.04GZ100G 1.04GZ102P 1.04GZ102T 1.04GZ104S 1.04GZ106S 1.04GZ108S 1.04GZ110S 1.04

HHA303 6.19HA308 6.04; 6.19; 6.20HA351 6.06; 6.21; 6.23; 6.24HA352 3.29; 6.06; 6.21-6.24HA353 6.06; 6.21; 6.23; 6.24HA354 6.06; 6.21; 6.23; 6.24HA357 6.06; 6.21; 6.23; 6.24HA358 6.06; 6.22; 6.23; 6.24HA360 6.06; 6.21-6.24HA362 6.06; 6.21; 6.23; 6.25HA364 6.06; 6.23; 6.24; 6.25HA408 6.04; 6.19; 6.20HA451 6.06; 6.24HA452 3.29; 6.05; 6.24HA453 6.06; 6.21; 6.24HA454 6.06; 6.24HA457 6.06; 6.21; 6.25HA458 6.06; 6.24HA460 6.06; 6.21; 6.24HA462 6.06; 6.25HA464 6.06; 6.21HA964N 3.32; 6.05; 6.26HA966N 3.32; 6.05; 6.26HAB302 6.03HAB303 6.03HAB304 6.03HAB306 6.03HAB402 6.03HAB403 6.03HAB404 6.03HAB406 6.03HAC306 6.03HAC308 6.03HAC310 6.03HAC406 6.03HAC408 6.03HAC410 6.03HAD310 6.03HAD312 6.03HAD410 6.03HAD412 6.03HAE310 6.04; 6.20HAE312 6.04; 6.20HAE316 6.04; 6.20HAE410 6.04; 6.20HAE412 6.04; 6.20HAE416 6.04; 6.20HBA127H 5.12HBA128H 5.12HBA160H 5.12

HBA161H 5.12HBB161H 5.12HBB251H 5.12HBD401H 5.20; 5.71HBD631H 5.20; 5.71HDA016L 5.04; 5.10HDA017L 5.10HDA020L 5.04; 5.10HDA021L 5.10HDA025L 5.04; 5.10HDA026L 5.10HDA032L 5.04; 5.10HDA033L 5.10HDA040L 5.04; 5.10HDA041L 5.10HDA050L 5.04; 5.10HDA051L 5.10HDA063L 5.04; 5.10HDA064L 5.10HDA080L 5.04; 5.10HDA081L 5.10HDA100L 5.04; 5.10HDA101L 5.10HDA125L 5.04; 5.10HDA126L 5.10HDA160L 5.04; 5.10HDA161L 5.10HEC041H 5.15HEC250H 5.04; 5.15HED250G 5.04; 5.19HED250H 5.04; 5.19HED251G 5.19HED251H 5.19HED400G 5.04; 5.19HED400H 5.04; 5.19HED401G 5.19HED401H 5.19HED630H 5.04; 5.19HED631H 5.19HEE630G 5.23HEE631G 5.23HEE800G 5.04; 5.23HEE800H 5.04; 5.23HEE801G 5.23HEE801H 5.23HEE970H 5.04; 5.23HEE971H 5.23HEF980H 5.04; 5.25HEF981H 5.25HEF990H 5.04; 5.25HEF991H 5.25HEG050U 5.04; 5.16HEG051U 5.16HEG063U 5.04; 5.16HEG064U 5.16HEG100U 5.04; 5.16HEG101U 5.16HEG125U 5.04; 5.16HEG126U 5.16HEG160U 5.04; 5.16HEG161U 5.16HEG200U 5.04; 5.16HEG201U 5.16HEG250U 5.04; 5.16HEG251U 5.16HEK630U 5.04; 5.23HEK631U 5.23HEK800U 5.04; 5.23HEÑ040H 5.04; 5.15HEÑ125H 5.04; 5.15HEÑ126H 5.15HEÑ250H 5.15HEÑ251H 5.15HHA025H 5.04; 5.10HHA026H 5.10HHA040H 5.04; 5.10HHA041H 5.10HHA063H 5.04; 5.10HHA064H 5.10

HHA080H 5.04; 5.10HHA081H 5.10HHA100H 5.04; 5.10HHA101H 5.10HHA125H 5.04; 5.10HHA126H 5.10HHA160H 5.04; 5.10HHA161H 5.10HHB200L 5.04; 5.11HHB201L 5.11HHB250L 5.04; 5.11HHB251L 5.11HHD250U 5.04; 5.19HHD400U 5.04; 5.19HHG020U 5.04; 5.16HHG032U 5.04; 5.16HHG050U 5.04; 5.16HHG063U 5.04; 5.16HHG100U 5.04; 5.16HHG125U 5.04; 5.16HHG160U 5.04; 5.16HHG200U 5.04; 5.16HHG250U 5.04; 5.16HI403R 6.10; 6.28HI404R 6.10; 6.28HI405R 6.10; 6.28HI406R 6.10HI451 6.11; 6.29HI452 6.11; 6.29HI453 6.11; 6.29HI454 6.11; 6.29HI455 6.11; 6.29HI456 6.11; 6.29HI458 6.11; 6.29HI460 6.11; 6.29HI461 6.11; 6.29HI462 6.11; 6.29HI464 6.11; 6.29HIB412M 6.12; 6.16HIB416M 6.12; 6.16HIB420M 6.12; 6.16HIB425M 6.12; 6.16HIB440M 6.12; 6.16HIB463M 6.12; 6.16HIB480M 6.12; 6.16HIB490M 6.12; 6.16HIB491M 6.12; 6.16HIB492M 6.12; 6.16HIB493M 6.12; 6.16HIB494M 6.12; 6.16HIB495M 6.12; 6.16HIC404A 6.13; 6.34HIC406A 6.13; 6.34HIC408A 6.13; 6.34HIC410A 6.13; 6.34HIC412A 6.13; 6.34HIC412E 6.15; 6.16HIC412G 6.14; 6.16HIC416A 6.13; 6.34HIC416E 6.15; 6.16HIC416G 6.14; 6.16HIC420E 6.15; 6.16HIC420G 6.14; 6.16HIC425E 6.15; 6.16HIC425G 6.14; 6.16HIC440E 6.15; 6.16HIC440G 6.14; 6.16HIC463E 6.15; 6.16HIC463G 6.14; 6.16HIC480E 6.15; 6.16HIC480G 6.14; 6.16HIC490E 6.15; 6.16HIC490G 6.14; 6.16HIC491E 6.15; 6.16HIC491G 6.14; 6.16HIC492E 6.15; 6.16HIC492G 6.14; 6.16HIC493E 6.15; 6.16HIC493G 6.14; 6.16

HIC494E 6.15; 6.16HIC494G 6.14; 6.16HIC495E 6.15; 6.16HIC495G 6.14; 6.16HIM302 6.09; 6.27HIM304 6.09; 6.27HIM306 6.09; 6.27HIM308 6.09; 6.27HIM402 6.09; 6.27HIM404 6.09; 6.27HIM406 6.09; 6.27HIM408 6.09; 6.27HKD250U 5.04; 5.19HKD251U 5.19HKD400U 5.04; 5.19HKD401U 5.19HMB180 7.26HMB190 7.26HMB199 7.26HMB280 7.26HMB290 7.26HMB299 7.26HMB380 7.26HMB390 7.26HMB399 7.26HMB480 7.26HMB490 7.26HMB499 7.26HMC180 7.26HMC190 7.26HMC199 7.26HMC280 7.26HMC290 7.26HMC299 7.26HMC380 7.26HMC390 7.26HMC399 7.26HMC480 7.26HMC490 7.26HMC499 7.26HMD180 7.26HMD190 7.26HMD199 7.26HMD280 7.26HMD290 7.26HMD299 7.26HMD380 7.26HMD390 7.26HMD399 7.26HMD480 7.26HMD490 7.26HMD499 7.26HMF180 7.26HMF190 7.26HMF199 7.26HMF280 7.26HMF290 7.26HMF299 7.26HMF380 7.26HMF390 7.26HMF399 7.26HMF480 7.26HMF490 7.26HMF499 7.26HMK180 7.27HMK190 7.27HMK199 7.27HMK280 7.27HMK290 7.27HMK299 7.27HMK380 7.27HMK390 7.27HMK399 7.27HMK480 7.27HMK490 7.27HMK499 7.27HMX110 7.27HMX116 7.27HMX120 7.27


A.6


HMX125 7.27HMX132 7.27HMX140 7.27HMX150 7.27HMX163 7.27HMX210 7.27HMX216 7.27HMX220 7.27HMX225 7.27HMX232 7.27HMX240 7.27HMX250 7.27HMX263 7.27HMX310 7.27HMX316 7.27HMX320 7.27HMX325 7.27HMX332 7.27HMX340 7.27HMX350 7.27HMX363 7.27HMX410 7.27HMX416 7.27HMX420 7.27HMX425 7.27HMX432 7.27HMX440 7.27HMX450 7.27HMX463 7.27HNA025H 5.04; 5.10HNA026H 5.10HNA040H 5.04; 5.10HNA041H 5.10HNA063H 5.04; 5.10HNA064H 5.10HNA080H 5.04; 5.10HNA081H 5.10HNA100H 5.04; 5.10HNA101H 5.10HNA125H 5.04; 5.10HNA126H 5.10HNA160H 5.04; 5.10HNA161H 5.10HNB100H 5.04; 5.11HNB101H 5.11HNB125H 5.04; 5.11HNB126H 5.11HNB160H 5.04; 5.11HNB161H 5.11HNB200H 5.04; 5.11HNB201H 5.11HNB250H 5.04; 5.11HNB251H 5.11HNC040H 5.04; 5.15HNC041H 5.15HNC125H 5.04; 5.15HNC126H 5.15HNC250G 5.04; 5.15HNC250H 5.04; 5.15HNC251H 5.15HND250H 5.04; 5.19HND250U 5.04; 5.19HND251H 5.19HND251U 5.19HND400H 5.04; 5.19HND400U 5.04; 5.19HND401H 5.19HND401U 5.19HND630H 5.04; 5.19HND631H 5.19HNE800H 5.04; 5.23HNE801H 5.22HNE970H 5.04; 5.23HNE971H 5.22HNF980H 5.04; 5.25HNF981H 5.24HNF990H 5.04; 5.25HNF991H 5.24HNG020U 5.04; 5.16

HNG021U 5.16HNG032U 5.04; 5.16HNG033U 5.16HNG063U 5.04; 5.16HNG064U 5.16HNG100U 5.04; 5.16HNG101U 5.16HNG125U 5.04; 5.16HNG126U 5.16HNG160U 5.04; 5.16HNG161U 5.16HNG200U 5.04; 5.16HNG201U 5.16HNG250U 5.04; 5.16HNG251U 5.16HNH020U 5.04; 5.16HNH021U 5.16HNH032U 5.04; 5.16HNH033U 5.16HNH050U 5.04; 5.16HNH051U 5.16HNH063U 5.04; 5.16HNH064U 5.16HNH100U 5.04; 5.16HNH101U 5.16HNH125U 5.04; 5.16HNH126U 5.16HNH160U 5.04; 5.16HNH161U 5.16HNK630U 5.04; 5.23HNK631U 5.23HNK800U 5.04; 5.23HNK801U 5.23HNÑ040G 5.04; 5.15HNÑ041G 5.15HNÑ125G 5.04; 5.15HNÑ126G 5.15HNÑ250G 5.15HNÑ251G 5.15HXA001H 5.05; 5.13HXA004H 5.05; 5.13HXA005H 5.05; 5.13HXA014H 5.05; 5.13HXA015H 5.05; 5.13HXA021H 5.05; 5.13HXA024H 5.05; 5.13HXA030H 5.05; 5.13HXA031H 5.05; 5.13HXA039H 5.05; 5.13HXB030H 5.05; 5.13HXB031H 5.05; 5.13HXB040H 5.05; 5.14; 5.45HXB042H 5.05; 5.14; 5.45HXB065H 5.05; 5.14HXB066H 5.05; 5.14HXB068H 5.05; 5.14; 5.18HXB069H 5.05; 5.14; 5.18; 5.22; 5.24HXB070H 5.05; 5.14; 5.18; 5.22; 5.24HXB071H 5.05; 5.14; 5.18; 5.22; 5.24HXC001H 5.05; 5.17; 5.21; 5.24HXC004H 5.05; 5.17; 5.21; 5.24HXC005H 5.05; 5.17; 5.21; 5.24HXC014H 5.05; 5.17; 5.21HXC015H 5.05; 5.17; 5.21HXC021H 5.05; 5.17; 5.21; 5.24; 5.26HXC024H 5.05; 5.17; 5.21; 5.24; 5.26HXC030H 5.05; 5.17HXC031H 5.05; 5.17HXC039H 5.05; 5.17HXC040H 5.05; 5.18HXC042H 5.05; 5.18HXC065H 5.05; 5.18HXC066H 5.05; 5.18HXD030H 5.05; 5.21HXD031H 5.05; 5.21HXD039H 5.05; 5.21; 5.24HXD040H 5.05; 5.21; 5.68HXD042H 5.05; 5.21; 5.68HXD065H 5.05; 5.22

HXD066H 5.05; 5.22HXD068H 5.05; 5.22; 5.24HXE014H 5.05; 5.24; 5.26HXE015H 5.05; 5.24; 5.26HXE030H 5.05; 5.24HXE031H 5.05; 5.24HXE040H 5.05; 5.24HXE042H 5.05; 5.24HXE065H 5.05; 5.24HXE066H 5.05; 5.24HXF001H 5.05; 5.26HXF004H 5.05; 5.26HXF005H 5.05; 5.26HXF030H 5.05; 5.26HXF031H 5.05; 5.26HXF039H 5.05; 5.26HXF040H 5.05; 5.26HXF042H 5.05; 5.26HYA005H 5.05; 5.14HYA006H 5.05; 5.14HYA013H 5.05; 5.14HYA014H 5.05; 5.14HYA015H 5.05; 5.14HYA019H 5.05; 5.32HYA021H 5.05; 5.14HYA022H 5.05; 5.14HYA023H 5.05; 5.14HYA024H 5.05; 5.14HYA027H 5.05; 5.14HYA028H 5.05; 5.14HYA033H 5.05; 5.14HYA035H 5.05; 5.13; 5.18; 5.22HYA036H 3.25; 5.14HYA086H 5.05; 5.14HYA087H 5.05; 5.14HYA088H 5.05; 5.14HYA089H 5.05; 5.14HYA090H 5.05; 5.14HYA091H 5.05; 5.14HYB001H 5.05; 5.14; 5.44HYB002H 5.05; 5.14; 5.44HYB005H 5.05; 5.18HYB006H 5.05; 5.18HYB010H 5.05; 5.14HYB011H 5.05; 5.14HYB012H 5.05; 5.14; 5.18HYB019H 5.05; 5.13; 5.32HYB021H 5.05; 5.13HYB022H 5.05; 5.13HYB023H 5.05; 5.14HYB024H 5.05; 5.14HYB025H 5.05; 5.14HYB026H 5.05; 5.14HYB027H 5.05; 5.14HYB028H 5.05; 5.14HYB031H 5.05; 5.14HYB032H 5.05; 5.14HYB033H 5.05; 5.14HYB092H 5.05; 5.14HYB094B 5.05; 5.14HYC003H 5.05; 5.18; 5.55HYC004H 5.05; 5.18; 5.55HYC010H 5.05; 5.18HYC011H 5.05; 5.18HYC019H 5.05; 5.18HYC021H 5.05; 5.18HYC022H 5.05; 5.18HYC025H 5.05; 5.18HYC026H 5.05; 5.18HYC027H 5.05; 5.18HYC028H 5.05; 5.18HYC031H 5.05; 5.18HYC032H 5.05; 5.18HYC200H 5.05; 5.15HYC201H 5.05; 5.15HYC250H 5.05; 5.15; 5.19; 5.23HYC321H 5.05; 5.18HYC322H 5.05; 5.18HYC352H 5.05; 5.15; 5.19; 5.23

HYC353H 5.05; 5.15; 5.19; 5.23HYD003H 5.05; 5.22HYD004H 5.05; 5.22HYD005H 5.05; 5.22; 5.66HYD006H 5.05; 5.22; 5.66HYD007H 5.05; 5.22; 5.66HYD008H 5.05; 5.22; 5.66HYD010H 5.05; 5.22HYD011H 5.05; 5.22HYD012H 5.05; 5.22HYD013H 5.05; 5.22HYD014H 5.05; 5.22HYD015H 5.05; 5.22HYD019H 5.05; 5.22; 5.23HYD021H 5.05; 5.22HYD022H 5.05; 5.22HYD023H 5.05; 5.22HYD024H 5.05; 5.22HYD025H 5.05; 5.22HYD026H 5.05; 5.22HYD027H 5.05; 5.22HYD028H 5.05; 5.22HYD031H 5.05; 5.22HYD032H 5.05; 5.22HYD033H 5.05; 5.22HYD034H 5.05; 5.22HYD093H 5.05; 5.22HYD095H 5.05; 5.22HYD096H 5.05; 5.22HYD097H 5.05; 5.22HYD098H 5.05; 5.22HYD200H 5.05; 5.19HYD201H 5.05; 5.19HYD321H 5.05; 5.22HYD322H 5.05; 5.22HYE007H 5.05; 5.24; 5.79HYE008H 5.05; 5.24; 5.79HYE021H 5.05; 5.24HYE022H 5.05; 5.24HYE025H 5.05; 5.24HYE026H 5.05; 5.24HYE031H 5.05; 5.24HYE032H 5.05; 5.24HYE033H 5.05; 5.24HYE034H 5.05; 5.24HYE200H 5.05; 5.23HYE201H 5.05; 5.23HYE321H 5.05; 5.23HYE322H 5.05; 5.23HYF019H 5.05; 5.26HZ023 6.06; 6.21HZ033 6.06; 6.24HZ034 6.06; 6.24HZ035 6.06; 6.24HZ036 6.06; 6.24HZ037 6.06; 6.24HZ043 6.06HZ044 6.06HZ045 6.06HZ046 6.06HZ047 6.06HZ073 6.06HZ074 6.06HZ075 6.06HZ076 6.06HZ083 6.06HZ084 6.06HZ085 6.06HZ086 6.06HZ093 6.05HZ094 6.05HZ095 6.05HZ096 6.05HZ156 6.11; 6.16HZ156R 6.10HZ157 6.11; 6.16HZ158 6.11; 6.16HZ159 6.11; 6.16HZ160 6.11


A.7


HZ160R 6.10HZ162 6.11; 6.16HZ163 6.11; 6.16HZ164 6.11; 6.16HZ166 6.16HZ167 6.16HZ170 6.16HZ171 6.16HZ172 6.16HZ173 6.16HZ183 6.06HZ184 6.06HZ185 6.06HZ186 6.06HZA001 6.06HZC001 6.04HZC002 6.05; 6.06; 6.24HZC003 6.24HZC010 6.04HZC011 6.04HZC014 6.04HZC016 6.09HZC101 6.05; 6.06; 6.11HZC102 6.05; 6.06; 6.11HZC103 6.04; 6.10HZC104 6.04; 6.10HZC105 6.06; 6.11HZC106 6.06; 6.11HZC111 6.04; 6.09HZC112 6.04; 6.09HZC113 6.04; 6.09HZC114 6.04HZC115 6.04HZC116 5.13; 6.04HZC201 6.06HZC202 6.06; 6.11; 6.16HZC203 6.06HZC204 6.06; 6.11; 6.16HZC205 6.06HZC206 6.06; 6.11; 6.16HZC211 6.04; 6.09HZC212 6.04; 6.09HZC213 6.04; 6.09HZC214 6.04; 6.09HZC215 6.04HZC216 6.04HZC217 6.04HZC218 6.04; 6.13HZC311 6.04; 6.09HZC312 6.04; 6.09HZI001 6.10HZI002 6.11HZI003 6.11HZI004 6.10HZI010 6.16HZI201 6.11; 6.16HZI202 6.11; 6.16HZI203 6.11; 6.16HZI204 6.11; 6.16HZI205 6.11; 6.16HZI206 6.16HZI210 6.13HZI230 6.13HZI300 6.13HZI400 6.13HZI401 6.13HZI410 6.16HZI411 6.16HZI412 6.16HZI413 6.16HZI414 6.16HZI415 6.16HZI416 6.16HZI417 6.16HZI811 6.12; 6.17HZI812 6.12HZI910 6.17HZI911 6.14; 6.17HZI912 6.15

JJE001 3.45JE003 3.45JP024 3.45

KK010 4.03K01A 4.02K02SN 4.02K03SN 4.02K070 3.45K071 3.45K073 3.45K074 3.45K10A 4.02K140 1.26K142 1.26K143 1.26K144 1.26K148 1.26K151 1.26K156 1.26K158 1.26K159 1.26K18SN 4.02K19SN 4.02K1LA 4.02K20A 4.02K22 4.03K23SN 4.02K25A 4.03K28N 4.02K29N 4.02K34A 4.02K37N 4.02K46N 4.02K64 4.03K65 4.03K65A 4.03K66A 4.03K67C 7.23K67D 7.23K67E 7.23K67F 7.23K67G 7.23K67H 7.23K67K 7.23K67L 7.23K67M 7.23K67N 7.23K96A 4.12K96B 4.13K96C 4.12K96D 4.12K96E 4.13K96F 4.12K96H 4.12K96J 4.13K96K 4.12K96L 4.13K96M 4.12K96N 4.12K96Q 4.13K96R 4.12K96T 4.13K96V 4.13K96W 4.13K96X 4.13K96Y 4.13KB163A 7.20KB163N 8.04KB163P 8.04KB180Q 4.22KB190B 7.20KB263A 7.20KB280B 7.20KB363A 7.20KB380A 7.20KB380B 7.20

KB380Q 4.22KB463A 7.20KB480A 7.20KB480B 7.20KC125 7.23KC150 7.23KC325 7.23KC350 7.23KCF663L 7.22; 7.63KCF668L 7.22KCL363L 7.22KCL363R 7.22; 7.63KCL368L 7.22KCL368R 7.22KCL663L 7.22KD180U 7.33KD302M 5.93KD303M 5.93KD304M 5.93KDN163A 7.21KDN163B 7.21KDN180A 7.21KDN180B 7.21KDN181B 7.21KDN263A 7.21KDN263B 7.21KDN280A 7.21KDN280B 7.21KDN363A 7.21KDN363B 7.21KDN363F 7.20; 7.33KDN380A 7.21; 7.33KDN380B 7.21; 7.33KDN381B 7.21KDN383B 7.21KDN451D 7.20KDN451E 7.20KDN463A 7.21KDN463B 7.21KDN480A 7.21; 7.33KDN480B 7.21; 7.33KF30M 5.93KF81A 7.20KF82A 7.20KF83A 7.20KF83B 7.20KF83Ñ 7.20KF84À 7.20KH23C 4.02KH24C 4.02KH25C 4.02KH35A 4.02KH45A 4.02KJ01A 4.14KJ02AN 4.14KJ02CN 4.14KJ02DN 4.14KJ02Â 4.14KJ02Å 4.14KJ03A 3.38KJ03B 3.38KJ100À 4.14KJ125Â 4.14KJ160A 4.14KJ250A 4.03KM06E 4.04KM06N 4.04KM07E 4.04KM07N 4.04KM10E 4.04KM10N 4.04KM11E 4.04KM11N 4.04KM13E 4.04KM13N 4.04KM17E 4.04KM17N 4.04KM25E 4.04KM25N 4.04

KN00A 1.60KN06E 1.59KN06N 1.59KN06P 1.59KN10E 1.59KN10N 1.59KN10P 1.59KN14E 1.59KN14N 1.59KN14P 1.59KN18E 1.59KN18N 1.59KN18P 1.59KN22E 1.59KN22N 1.59KN22P 1.59KN26E 1.59KN26N 1.59KN26P 1.59KN99E 1.59KN99N 1.59KN99P 1.59KR15P 4.03KR24P 4.03KR95P 4.03KS18A 4.12KS18D 4.12KS24C 4.13KS30C 4.13KS72B 3.36; 3.37KS72C 3.36; 3.37KW16ST 4.06KW1HC 4.06KW1NBB 4.06-4.09KW35ST 4.06KWB01 4.11KWB02 4.03; 4.11KWB03 4.06KWE01B 4.11KWE01G 4.11KWE01GR 4.11KWE02B 4.11KWE02G 4.11KWE03B 4.11KWE03G 4.11KWE04B 4.11KWE04G 4.11KWE04GR 4.11KWE05B 4.11KWE05G 4.11KWE06B 4.11KWE06G 4.11KWE08G 4.06KWE17B 4.11KWE18B 4.06KWE18G 4.06KWE18GR 4.06KWE20G 4.07KWE21G 4.09KWE24B 4.11KWE27G 4.11KWE28G 4.07KWE29B 4.06KWJ02B10 4.11KWJ02B2 4.11KWJ02B3 4.11KWJ02B4 4.11KWJ02B5 4.11KWJ02D10 4.06KWJ02D2 4.06KWJ02D3 4.06KWJ02D4 4.06KWJ02D5 4.06KWJ04A10 4.09KWJ04A12 4.09KWJ04A2 4.09KWJ04A3 4.11KWJ04A4 4.09KWJ04A5 4.09


A.8


KWJ04B10 4.11KWJ04B2 4.11KWJ04B3 4.11KWJ04B4 4.11KWJ04B5 4.11KWJ04D10 4.06KWJ04D2 4.06KWJ06B10 4.11KWJ06B2 4.11KWJ06B3 4.11KWJ06B4 4.11KWJ06B5 4.11KWJ06D2 4.06KWJ10B10 4.11KWJ10B2 4.11KWJ10B3 4.11KWJ10D2 4.06KWJ150C2 4.11KWJ150C3 4.11KWJ16A10 4.11KWJ16A2 4.11KWJ16A3 4.11KWJ16B10 4.11KWJ16B2 4.11KWJ16B3 4.11KWJ16D2 4.06KWJ35A10 4.11KWJ35A2 4.11KWJ35A3 4.11KWJ35B2 4.11KWJ35B3 4.11KWJ35B5 4.11KWJ70C2 4.11KWJ70C3 4.11KWL001 4.06KWL002 4.06KWL003 4.06KWL004 4.06KWL005 4.06KXA02E 4.09; 4.10KXA02LH 4.08; 4.10; 4.11KXA02NH 4.08; 4.10; 4.11KXA04I1 4.09KXA04I2 4.09KXA04I3 4.09KXA04I4 4.09KXA04I5 4.09KXA04I6 4.09KXA04KD 4.08; 4.10KXA04LH 4.08; 4.11KXA04ND 4.08; 4.10KXA04NH 4.08; 4.10; 4.11KXA06LH 4.08; 4.10; 4.11KXA06NH 4.08; 4.10; KXA10E 4.09; 4.10KXA10L 4.08; 4.10; 4.11KXA10LH 4.08; 4.10; 4.11KXA10N 4.08; 4.10; KXA10ND 4.08; 4.10; 4.11KXA10NH 4.08; 4.10; 4.11KXA16E 4.09; 4.10KXA16L 4.08; 4.10; 4.11KXA16LH 4.08; 4.10; 4.11KXA16N 4.08; 4.10; 4.11KXA16ND 4.08; 4.10KXA16NH 4.08; 4.10; 4.11KXA35L 4.08; 4.10; 4.11KXA35N 4.08; 4.10; 4.11KXA35NH 4.11KXB04E 4.09KXB04EX 4.09KXB04F5 4.10KXB04F6 4.10KXB06E 4.09KXB10E 4.09KXB150LH 4.08; 4.11KXB150NH 4.08; 4.11KXB16E 4.09KXB35E 4.09

KXB35E1 4.09KXB35LH 4.08; 4.11KXB35NH 4.08KXB70E 4.09KXB70LH 4.08; 4.11KXB70NH 4.08; 4.11KXÀ02LÕ 4.08KXÀ04LÕ 4.08KYA02E 4.05KYA02I1 4.07KYA02I2 4.07KYA02I3 4.07KYA02I4 4.07KYA02I5 4.07KYA02KD 4.05KYA02LH 4.05KYA02NH 4.05KYA04E 4.05KYA04LH 4.05KYA04ND 4.05; 4.06KYA04NH 4.05KYA10E 4.05KYA16E 4.05KYB10LH 4.05KYB10NH 4.05KYB16LH 4.05KYB16ND 4.05KYB16NH 4.05KZ001 3.38KZ002 3.38KZ004 3.38KZ005 3.38KZ007 3.38KZ012 4.04KZ013 4.04KZ014 4.04KZ021 7.20; 8.04KZ022 7.20KZ023A 7.20KZ024 7.20KZ051 3.38KZ052 3.38KZ058 5.93KZ059 7.20KZ060 4.04; 4.08KZ062 4.04KZ064 4.03KZ074 3.38KZ075 3.38KZN021 7.20KZN023 7.20KZN024 7.20KZN027 4.22KZN028 4.22

LL061 7.20L063M 4.22; 4.34L066M 4.34L31 4.23; 4.24L38 4.23; 4.24L406 4.23L506 4.23L71M 4.22L72M 4.22L73Ì 4.22L74M 4.22L76M 4.22L921N 4.22LB026 4.23LE14Ì 4.22LE7XSH 4.22LF60090 1.32LF60110 1.32LS401 4.23LS403 4.23LS404 4.23LS412 4.23LS501 4.23

LS503 4.23LS504 4.23LS506 4.23LS512 4.23LT0050 4.16; 4.25LT0054 4.16LT0056 4.16LT050 4.16; 4.25LT050U 4.15LT051 4.16; 4.25LT052 3.32; 4.16; 4.25LT053 4.16; 4.25LT054 4.16; 4.25LT055 4.16; 4.25LT056 4.16; 4.26LT057 4.16; 4.26LT150 3.32; 4.17; 4.26LT150U 4.15LT152 4.17; 4.26LT153 4.17LT250 3.32; 4.17LT250U 4.15LT253 4.17LT350 4.17; 4.27LT353 4.17; 4.27LVS0060RPX 4.19LVS0060SPX 4.19LVSG00RPX 4.19LVSG00SPX 4.19LVSG00TRPX 4.19LVSG00TSPX 4.19LVSG1CPX 4.19LVSG2CPX 4.19LVSG3CPX 4.19LVSGW00TRPX 4.19LVSGW00TSPX 4.19LVSR1VPVK4 4.19LVSR2VPVK4 4.19LVZ001A 4.19; 4.28LVZ00A 4.19LVZ00AK 4.20LVZ00AK185 4.20LVZ00AL 4.20LVZ00AL185 4.20LVZ00BTS 4.21LVZ00DA185-185 4.19LVZ00DA60-185S 4.19LVZ00EK185 4.20LVZ00SA 4.19LVZ00SE100-5K1 4.20LVZ00SE150-5K1 4.20LVZAL 4.20LVZALL 4.20LVZASR 4.20LVZK 4.20LVZKH 4.21LVZTW 4.20LVZW150 4.20LVZW250 4.20LVZW400 4.20LVZW600 4.20LVZWE400 4.20LVZWE600 4.20LZ051 4.18LZ053 4.18LZ054 4.18LZ060 7.20; 8.24; 8.25; 8.28; 8.33LZ151 4.18LZ152 4.18LZ153 4.18LZ154 4.18LZ155 4.18LZ156 4.18LZ160 4.18LZ251 4.18LZ252 4.18LZ253 4.18LZ255 4.18LZ256 4.18

LZ257 4.18LZ258 4.18LZ259 4.18

MM5690 1.33M5691 1.33MB106A 7.05MB110A 7.05MB113A 7.05MB116A 7.05MB120A 7.05MB125A 7.05MB132A 7.05MB140A 7.05MB150A 7.05MB163A 7.05MB206A 7.05MB210A 7.05MB216A 7.05MB220A 7.05MB225A 7.05MB232A 7.05MB240A 7.05MB250A 7.05MB263A 7.05MB306A 7.05MB310A 7.05MB313A 7.05MB316A 7.05MB320A 7.05MB325A 7.05MB332A 7.05MB340A 7.05MB350A 7.05MB363A 7.05MB406A 7.05MB410A 7.05MB416A 7.05MB420A 7.05MB425A 7.05MB432A 7.05MB440A 7.05MB450A 7.05MB463A 7.05MBN106 7.08MBN110 7.08MBN113 7.08MBN116 7.08MBN120 7.08MBN125 7.08MBN132 7.08MBN140 7.08MBN150 7.08MBN163 7.08MBN206 7.08MBN210 7.08MBN213 7.08MBN216 7.08MBN220 7.08MBN225 7.08MBN232 7.08MBN240 7.08MBN250 7.08MBN263 7.08MBN306 7.09MBN310 7.09MBN313 7.09MBN316 7.09MBN320 7.09MBN325 7.09MBN332 7.09MBN340 7.09MBN350 7.09MBN363 7.09MBN406 7.09MBN410 7.09MBN413 7.09MBN416 7.09


A.9


MBN420 7.09MBN425 7.09MBN432 7.09MBN440 7.09MBN450 7.09MBN463 7.09MBN506 7.08MBN510 7.08MBN516 7.08MBN520 7.08MBN525 7.08MBN532 7.08MBN540 7.08MBN550 7.08MBN563 7.08MBN606 7.09MBN610 7.09MBN613 7.09MBN616 7.09MBN620 7.09MBN625 7.09MBN632 7.09MBN640 7.09MBN650 7.09MBN663 7.09MBS106 7.11MBS110 7.11MBS113 7.11MBS116 7.11MBS120 7.11MBS125 7.11MBS132 7.11MBS140 7.11MBS150 7.11MBS163 7.11MBS306 7.11MBS310 7.11MBS313 7.11MBS316 7.11MBS320 7.11MBS325 7.11MBS332 7.11MBS340 7.11MBS350 7.11MBS363 7.11MC100A 7.05MC101A 7.05MC102A 7.05MC103A 7.05MC104A 7.05MC106A 7.05MC110A 7.05MC113A 7.05MC116A 7.05MC120A 7.05MC125A 7.05MC132A 7.05MC140A 7.05MC150A 7.05MC163A 7.05MC200A 7.05MC201A 7.05MC202A 7.05MC203A 7.05MC204A 7.05MC206A 7.05MC210A 7.05MC216A 7.05MC220A 7.05MC225A 7.05MC232A 7.05MC240A 7.05MC250A 7.05MC263A 7.05MC300A 7.05MC301A 7.05MC302A 7.05MC303A 7.05MC304A 7.05

MC306A 7.05MC310A 7.05MC313A 7.05MC316A 7.05MC320A 7.05MC325A 7.05MC332A 7.05MC340A 7.05MC350A 7.05MC363A 7.05MC406A 7.05MC410A 7.05MC416A 7.05MC420A 7.05MC425A 7.05MC432A 7.05MC440A 7.05MC450A 7.05MC463A 7.05MCN100 7.08MCN101 7.08MCN102 7.08MCN103 7.08MCN104 7.08MCN106 7.08MCN110 7.08MCN113 7.08MCN116 7.08MCN120 7.08MCN125 7.08MCN132 7.08MCN140 7.08MCN150 7.08MCN163 7.08MCN200 7.08MCN201 7.08MCN202 7.08MCN203 7.08MCN204 7.08MCN206 7.08MCN210 7.08MCN213 7.08MCN216 7.08MCN220 7.08MCN225 7.08MCN232 7.08MCN240 7.08MCN250 7.08MCN263 7.08MCN300 7.09MCN301 7.09MCN302 7.09MCN303 7.09MCN304 7.09MCN306 7.09MCN310 7.09MCN313 7.09MCN316 7.09MCN320 7.09MCN325 7.09MCN332 7.09MCN340 7.09MCN350 7.09MCN363 7.09MCN400 7.09MCN401 7.09MCN402 7.09MCN403 7.09MCN404 7.09MCN406 7.09MCN410 7.09MCN413 7.09MCN416 7.09MCN420 7.09MCN425 7.09MCN432 7.09MCN440 7.09MCN450 7.09MCN463 7.09

MCN506 7.08MCN510 7.08MCN516 7.08MCN520 7.08MCN525 7.08MCN532 7.08MCN540 7.08MCN550 7.08MCN563 7.08MCN606 7.09MCN610 7.09MCN613 7.09MCN616 7.09MCN620 7.09MCN625 7.09MCN632 7.09MCN640 7.09MCN650 7.09MCN663 7.09MCS106 7.11MCS110 7.11MCS113 7.11MCS116 7.11MCS120 7.11MCS125 7.11MCS132 7.11MCS140 7.11MCS150 7.11MCS163 7.11MCS306 7.11MCS310 7.11MCS313 7.11MCS316 7.11MCS320 7.11MCS325 7.11MCS332 7.11MCS340 7.11MCS350 7.11MCS363 7.11MM501N 5.93; 5.95MM502N 5.93; 5.95MM503N 5.93; 5.95MM504N 5.93; 5.95MM505N 5.93; 5.95MM506N 5.93; 5.95MM507N 5.93; 5.95MM508N 5.93; 5.95MM509N 5.93; 5.95MM510N 5.93; 5.95MM511N 5.93; 5.95MM512N 5.93; 5.95MM513N 5.93; 5.95MY106 7.04MY110 7.04MY116 7.04MY120 7.04MY125 7.04MY132 7.04MY140 7.04MY150 7.04MY163 7.04MY206 7.04MY210 7.04MY216 7.04MY220 7.04MY225 7.04MY232 7.04MY240 7.04MY250 7.04MY263 7.04MY306 7.04MY310 7.04MY316 7.04MY320 7.04MY325 7.04MY332 7.04MY340 7.04MY350 7.04MY363 7.04

MZ178 4.23MZ201 7.14; 7.43MZ202 7.14; 7.43MZ203 7.14; 7.43; 7.47MZ204 7.14; 7.43; 7.47MZ205 7.14; 7.43; 7.47MZ206 7.14; 7.43; 7.47MZ209 7.14; 7.15; 7.43; 7.44; 7.47MZ520N 5.93; 5.94MZ521N 5.93MZ522N 5.93; 5.94MZ523N 5.93; 5.94MZ527N 5.93; 5.94MZ528N 5.93; 5.94MZ529N 5.93; 5.94MZ903 7.15MZ905 7.15MZ906 7.15MZ913 7.15MZ915 7.15MZ916 7.15MZN120 7.15MZN121 7.15MZN130 7.26MZN131 7.26MZN175 7.14; 7.25

NNBN106 7.12NBN110 7.12NBN113 7.12NBN116 7.12NBN120 7.12NBN125 7.12NBN132 7.12NBN140 7.12NBN150 7.12NBN163 7.12NBN206 7.12NBN210 7.12NBN213 7.12NBN216 7.12NBN220 7.12NBN225 7.12NBN232 7.12NBN240 7.12NBN250 7.12NBN263 7.12NBN306 7.12NBN310 7.12NBN313 7.12NBN316 7.12NBN320 7.12NBN325 7.12NBN332 7.12NBN340 7.12NBN350 7.12NBN363 7.12NBN406 7.12NBN410 7.12NBN413 7.12NBN416 7.12NBN420 7.12NBN425 7.12NBN432 7.12NBN440 7.12NBN450 7.12NBN463 7.12NCN100 7.12NCN101 7.12NCN102 7.12NCN103 7.12NCN104 7.12NCN106 7.12NCN110 7.12NCN113 7.12NCN116 7.12NCN120 7.12NCN125 7.12


A.10


NCN132 7.12NCN140 7.12NCN150 7.12NCN163 7.12NCN200 7.12NCN201 7.12NCN202 7.12NCN203 7.12NCN204 7.12NCN206 7.12NCN210 7.12NCN213 7.12NCN216 7.12NCN220 7.12NCN225 7.12NCN232 7.12NCN240 7.12NCN250 7.12NCN263 7.12NCN300 7.12NCN301 7.12NCN302 7.12NCN303 7.12NCN304 7.12NCN306 7.12NCN310 7.12NCN313 7.12NCN316 7.12NCN320 7.12NCN325 7.12NCN332 7.12NCN340 7.12NCN350 7.12NCN363 7.12NCN400 7.12NCN401 7.12NCN402 7.12NCN403 7.12NCN404 7.12NCN406 7.12NCN410 7.12NCN413 7.12NCN416 7.12NCN420 7.12NCN425 7.12NCN432 7.12NCN440 7.12NCN450 7.12NCN463 7.12NDN100 7.12NDN101 7.12NDN102 7.12NDN103 7.12NDN104 7.12NDN106 7.12NDN110 7.12NDN113 7.12NDN116 7.12NDN120 7.12NDN125 7.12NDN132 7.12NDN140 7.12NDN150 7.12NDN163 7.12NDN300 7.12NDN301 7.12NDN302 7.12NDN303 7.12NDN304 7.12NDN306 7.12NDN310 7.12NDN313 7.12NDN316 7.12NDN320 7.12NDN325 7.12NDN332 7.12NDN340 7.12NDN350 7.12NDN363 7.12

NDN400 7.12NDN401 7.12NDN402 7.12NDN403 7.12NDN404 7.12NDN406 7.12NDN410 7.12NDN413 7.12NDN416 7.12NDN420 7.12NDN425 7.12NDN432 7.12NDN440 7.12NDN450 7.12NDN463 7.12NRN100 7.13NRN101 7.13NRN102 7.13NRN103 7.13NRN104 7.13NRN106 7.13NRN110 7.13NRN116 7.13NRN120 7.13NRN125 7.13NRN132 7.13NRN140 7.13NRN150 7.13NRN163 7.13NRN200 7.13NRN201 7.13NRN202 7.13NRN203 7.13NRN204 7.13NRN206 7.13NRN210 7.13NRN216 7.13NRN220 7.13NRN225 7.13NRN232 7.13NRN240 7.13NRN250 7.13NRN263 7.13NRN300 7.13NRN301 7.13NRN302 7.13NRN303 7.13NRN304 7.13NRN306 7.13NRN310 7.13NRN316 7.13NRN320 7.13NRN325 7.13NRN332 7.13NRN340 7.13NRN350 7.13NRN363 7.13NSN100 7.13NSN101 7.13NSN102 7.13NSN103 7.13NSN104 7.13NSN106 7.13NSN110 7.13NSN113 7.13NSN116 7.13NSN120 7.13NSN125 7.13NSN132 7.13NSN140 7.13NSN150 7.13NSN163 7.13NSN200 7.13NSN201 7.13NSN202 7.13NSN203 7.13NSN204 7.13NSN206 7.13NSN210 7.13

NSN213 7.13NSN216 7.13NSN220 7.13NSN225 7.13NSN232 7.13NSN240 7.13NSN250 7.13NSN263 7.13NSN300 7.13NSN301 7.13NSN302 7.13NSN303 7.13NSN304 7.13NSN306 7.13NSN310 7.13NSN313 7.13NSN316 7.13NSN320 7.13NSN325 7.13NSN332 7.13NSN340 7.13NSN350 7.13NSN363 7.13NSN400 7.13NSN401 7.13NSN402 7.13NSN403 7.13NSN404 7.13NSN406 7.13NSN410 7.13NSN413 7.13NSN416 7.13NSN420 7.13NSN425 7.13NSN432 7.13NSN440 7.13NSN450 7.13NSN463 7.13

SS014 7.14S30N 1.16S35S 1.04; 1.16; 1.45SBB116 8.04SBB125 8.04SBB132 8.04SBB216 8.04SBB225 8.04SBB232 8.04SBM216 8.04SBM225 8.04SBM232 8.04SBN116 8.03SBN125 8.03SBN132 8.03SBN140 8.03SBN163 8.03SBN180 8.03SBN190 8.03SBN199 8.03SBN216 8.03SBN225 8.03SBN232 8.03SBN240 8.03SBN263 8.03SBN280 8.03SBN290 8.03SBN299 8.03SBN316 8.03SBN325 8.03SBN332 8.03SBN340 8.03SBN363 8.03SBN380 8.03SBN390 8.03SBN399 8.03SBN416 8.03SBN425 8.03SBN432 8.03

SBN440 8.03SBN463 8.03SBN480 8.03SBN490 8.03SBN499 8.03SBT116 8.04SBT125 8.04SBT132 8.04SBT216 8.04SBT225 8.04SBT232 8.04SF263 8.07SF463 8.07SFB116 8.06SFB125 8.06SFB132 8.06SFB216 8.06SFB225 8.06SFB232 8.06SFL116 8.06SFL125 8.06SFL132 8.06SFL216 8.06SFL225 8.06SFL232 8.06SFM125 8.06SFM132 8.06SFT140 8.06SFT240 8.06SFT340 8.06SFT440 8.06SH363K 8.07SH363N 8.07SH363S 8.07SH463B 8.07SH463N 8.07SK001 8.72SK600 8.72SK601 8.72SK602 8.72; 8.136SK603 8.72; 8.136SK604 8.72SK606 8.72SM002 8.71SM005 8.72; 8.135SM015 8.72; 8.135SM020 8.71; 8.135SM030 8.72; 8.135SM050 8.72; 8.135SM100 8.72; 8.135SM101C 8.71; 8.133; 8.134SM101E 8.71; 8.133; 8.134SM102E 8.74; 8.75; 8.132SM103E 8.74; 8.75; 8.132SM150 8.72; 8.135SM151 8.71; 8.135SM200 8.74SM201 8.74SM202 8.74SM203 8.74SM204 8.75SM205 8.75SM210 8.75SM211 8.75SM213 6.15; 8.75SM214 6.15; 8.75SM250 8.72; 8.135SM400 8.72; 8.135SM401 8.71; 8.135SM500 8.72; 8.135SM501 8.71; 8.135SM600 8.72; 8.135SM601 8.71; 8.135SN017 8.77SNS016 8.77SP120 7.31; 7.33; 7.56; 7.57SP150 7.31; 7.56; 7.57SP320 7.31; 7.55; 7.56; 7.57SPN013 7.32; 7.59


A.11


SPN015 7.32; 7.59SPN018 7.32; 7.59SPN023N 7.33; 7.60SPN043N 7.33; 7.60SPN080 7.31SPN080N 7.31SPN113 7.32; 7.59SPN115 7.32; 7.56; 7.58; 7.59SPN117 7.32; 7.58; 7.59SPN118 7.32; 7.56; 7.59SPN203N 7.33; 7.60SPN315 7.32; 7.58; 7.59SPN317 7.32; 7.58; 7.59SPN403N 7.33; 7.60SPN415 7.32; 7.55; 7.59SPN417 7.32; 7.58; 7.59SPN418 7.32; 7.56; 7.58; 7.59SPN419 7.32; 7.58; 7.59SPN504 7.33; 7.61SPN505 7.33; 7.61SPN513 7.32; 7.59SPN517 7.32; 7.59SPN800 7.31; 7.53; 7.54SPN800R 7.54SPN801 7.31; 7.54SPN801R 7.54SPN802 7.31; 7.54SPN802R 7.54SRA00505 8.73; 8.139SRA00605 8.73; 8.138SRA00755 8.73; 8.138SRA01005 8.73; 8.138SRA01255 8.73; 8.138SRA01505 8.73; 8.138SRA02005 8.73; 8.138SRA02505 8.73; 8.138SRB00605 8.73; 8.138SRB00755 8.73; 8.138SRC04005 8.73; 8.138SRC06005 8.73; 8.138SRD08005 8.73; 8.138SRD10005 8.73; 8.138SRD15005 8.73; 8.138SRE10005 8.73; 8.140SRE12505 8.73; 8.138SRE16005 8.73; 8.138SRE20005 8.73; 8.138SRF12505 8.73; 8.140SRF16005 8.73; 8.140SRF20005 8.73; 8.140SRF25005 8.73; 8.140SRG30005 8.73; 8.140SRG40005 8.73; 8.140SRH30005 8.73; 8.140SRH40005 8.73; 8.140SRI03005 8.73; 8.139SRI04005 8.73; 8.137SRI06005 8.73; 8.139SRJ06005 8.73; 8.137SRZH01 8.73ST010 8.77ST011 8.77ST301 8.77; 8.141ST303 8.18; 8.77; 8.141ST303N 8.77ST305 8.18; 8.77; 8.141ST312 8.18; 8.77; 8.141ST313 8.18; 8.77; 8.141ST314 8.18; 8.77; 8.141ST315 8.18; 8.77; 8.141SU212 8.77SU213 8.77SU214 8.77SU215 8.77SVN121 8.05SVN122 8.05SVN123 8.05SVN124 8.05SVN125 8.05

SVN126 8.05SVN127 8.05SVN128 8.05SVN129 8.05SVN131 8.05SVN132 8.05SVN221 8.05SVN311 8.05SVN312 8.04SVN321 8.05SVN322 8.04SVN331 8.05SVN332 8.04SVN341 8.05SVN342 8.04SVN351 8.05SVN352 8.04SVN371 8.05SVN391 8.05SVN411 8.05SVN413 8.04SVN422 8.05SVN432 8.05SVN433 8.04SVN441 8.05SVN452 8.05

TTCC510S 8.48TCC520E 8.48; 8.108TCC521E 8.48; 8.108TCC530E 8.48TE001 8.58TG029 7.33TJ106 8.63TN002S 1.11TN004S 1.11TN010S 1.11TN904 1.11TRE600 8.54; 8.56TX510 8.49TX511 8.49TXA022 8.62TXA023 8.62TXC511 8.49

UU82A 1.44U842B 1.40; 1.43U84T 1.46 UC001 3.29UC002 3.29UC003 3.29UC004 3.29UC005 3.29UC006 3.29UC008 3.29UC009 3.29UC010H 3.25; 3.30UC011H 3.25; 3.30UC012H 3.25; 3.30UC013H 3.25; 3.30UC014H 3.25; 3.30UC015H 3.25; 3.30UC016H 3.25; 3.30UC020H 3.25; 3.30UC021H 3.25; 3.30UC022H 3.25; 3.30UC023H 3.26; 3.30UC024H 3.26; 3.30UC030H 3.26; 3.30UC037 3.32UC038 3.32UC039 3.32UC050H 3.27; 3.31UC051H 3.27; 3.31UC054H 3.27; 3.31UC055H 3.27; 3.31UC060H 3.27; 3.31

UC061H 3.27; 3.31UC062AR 3.27UC082AR 3.27UC083AR 3.27UC090 3.32UC091 3.32UC092 3.32UC093 3.32UC100AR 3.27UC127H 3.26; 3.30UC128H 3.26; 3.30UC140H 3.26; 3.31UC141H 3.26; 3.31UC142H 3.26; 3.31UC144H 3.26; 3.31UC145H 3.26; 3.31UC146H 3.26; 3.31UC147H 3.26; 3.31UC148H 3.26; 3.31UC200 3.33UC201 3.33UC203 3.33UC205 3.33UC206 3.27UC207 3.33UC208 3.27UC209 3.33UC220 3.33UC221 3.33UC222 3.33UC223 3.33UC224 3.33UC225 3.33UC226 3.33UC227 3.33UC230 3.33UC230X10 3.45UC230X15 3.45UC231 3.33UC232 3.33UC233 3.33UC233Ò 3.32UC234 3.33UC234EM 3.34UC235 3.33UC236 3.33UC237 3.33UC239 3.33UC240 3.33UC241 3.33UC242 3.33UC243 3.33UC243EM 3.34UC244 3.33UC245 3.33UC246 3.33UC247 3.33UC249 3.33UC268 3.33UC270 3.29UC271 3.29UC288 3.39; 3.45UC289 3.45UC291 3.34UC292 3.34UC293 3.34UC296 3.34UC297 3.34UC298 3.34UC311S 3.29UC312S 3.29UC317S 3.29UC318S 3.29UC321HM 3.28; 3.30UC321HMR 3.28; 3.30UC321HR 3.25; 3.30UC321S 3.29UC322HM 3.28; 3.30UC322S 3.29

UC328S 3.29UC332 3.32UC335 3.32UC350HM 3.28; 3.31UC350HMR 3.28; 3.31UC350HR 3.27; 3.31UC351HM 3.28; 3.31UC360HM 3.28; 3.31UC361HM 3.28; 3.31UC441HM 3.28; 3.31UC441HMR 3.28; 3.31UC441HR 3.26; 3.31UC442HM 3.28; 3.31UC807 3.20UC809 3.20UC811 3.36; 3.40UC812 3.36; 3.40UC813 3.40UC815 3.36; 3.38; 3.39UC816 3.36; 3.39UC817 3.41UC818 3.41UC820 3.36; 3.40 UC821 3.41UC822 3.36; 3.41UC823 3.36; 3.41UC824 3.36; 3.41UC825 3.36; 3.41UC826 3.36; 3.39; 3.41UC827 3.36; 3.41 UC828 3.36; 3.39UC830 3.37UC832 3.36; 3.37UC834 3.37UC842 3.36; 3.37UC844 3.37UC844E 3.37UC851 3.37UC860E 3.42; 3.43UC861E 3.42UC895E 3.42; 3.43UC896 3.37UC896E 3.42; 3.43UC897 3.37UC897E 3.42; 3.43UC911 3.44UC912 3.44UC913 3.44UC915 3.44UC916 3.44UC917 3.44UC922 3.37UC922E 3.37UC951 3.33UC952 3.33UC960 3.33UC962 3.33UC964 3.33UC966 3.37UC966E 3.37UC967 3.37UC967E 3.37UC968 3.37UC968E 3.37UC969 3.33UC971 3.45UC972 3.45UC975 3.45UC976 3.45UC978 3.45UC980 3.15UC981 3.15UC988 3.36; 3.39; 3.45UC989 3.45UC990 3.45UC991 3.45UC992 3.45UM29A 4.13UM30A1 3.36; 3.37


A.12


UM30A2 3.36; 3.37UM30A3 3.37UM30A4 3.36; 3.37UM30A5 3.36; 3.37UM92V 3.44UM92W 3.44UM92X 3.44UM92Y 3.44UM92Z 3.44UN03A 1.40UN03A 1.40UN03FN 1.53UN03GN 1.55UN04A 1.40UN04FN 1.53UN04GN 1.55UN05A 1.40UN05FN 1.53UN05GN 1.55UN06A 1.40UN06FN 1.53UN06GN 1.55UN07A 1.40UN07FN 1.53UN07GN 1.55UN31TN 1.56UN32TN 1.56UN41TN 1.56UN42TN 1.56UN51TN 1.56UN52TN 1.56UN61TN 1.56UN62TN 1.56UN71TN 1.56UN72TN 1.56US11A2 1.41US21A1 1.55US21A4 1.41US21A5 1.41US31A1 1.41; 1.55US31A3 1.46; 1.55US32A1 1.41US33A1 1.41US41A1 1.41; 1.55US41A5 1.46; 1.55US42A1 1.41US43A1 1.41US51A1 1.55US51A5 1.46; 1.55US61A5 1.46; 1.55UT22B 1.44UT26A 1.44UT26B 1.44UT87E 3.37UW31V 1.41UW41V 1.41UW51V 1.41UW61V 1.41UW71V 1.41UZ005 1.45UZ006 1.45UZ00A4 1.40; 1.46UZ00K1 1.46; 1.60UZ00K2 1.46; 1.60UZ00Z2 1.46 UZ00Z7 1.41UZ010 1.47UZ01A2 1.40; 1.46; 1.55UZ01B4 1.45UZ01F1 1.38UZ01F1 1.38UZ01V1 3.44UZ01V2 1.40UZ01Z2 1.46 UZ01Z6 3.32UZ020 1.47UZ02B4 1.45UZ03A1 1.40; 1.46UZ03B4 1.45

UZ04A1 1.40; 1.46; 1.55UZ04B4 1.45UZ05A1 1.46; 1.55UZ06A1 1.46 UZ100 1.47UZ100Z1 4.19UZ25V1 3.44UZ25V2 1.40; 3.44UZ30F1 1.38UZ31M5 1.56UZ32M5 1.56UZ40F1 1.38UZ41M5 1.56UZ42M5 1.56UZ50F1 1.38UZ50Z2 4.19UZ51M5 1.56UZ60F1 1.38UZ61M5 1.56UZ61S1 1.46 UZ61S2 1.46 UZ62M5 1.56UZ70F1 1.38

VV801V 1.33VA12CN 1.14; 1.19VA12K 1.14VA12T 1.14VA24CN 1.14; 1.19VA24K 1.14VA24T 1.14VA36CN 1.14; 1.19VA36K 1.14VA36NW 1.09VA36T 1.14VA48CN 1.14; 1.19VA48K 1.14VA48NW 1.09VA48T 1.14VE103D 1.32; 1.34VE103PN 1.32; 1.33VE103SN 1.32; 1.33VE106D 1.32; 1.34VE106PN 1.32; 1.33VE106SN 1.32; 1.33VE110D 1.32; 1.34VE110PN 1.32VE110SN 1.32VE112DN 1.32; 1.34VE112PN 1.32VE112SN 1.32VE118DN 1.32; 1.34VE118PN 1.32VE118SN 1.32VE212DN 1.32; 1.34VE212PN 1.32VE212SN 1.32VE218DN 1.32; 1.34VE218PN 1.32VE218SN 1.32VE312DN 1.32; 1.34VE312PN 1.32VE312SN 1.32VE318DN 1.32; 1.34VE318PN 1.32VE318SN 1.32VE412DN 1.32; 1.34VE412PN 1.32VE412SN 1.32VF104PD 1.22VF104TD 1.22VF108PD 1.22VF108TD 1.22VF112PD 1.22VF112TD 1.22VF118PD 1.23VF118TD 1.23VF122PD 1.23

VF122TD 1.23VF212PD 1.22VF212TD 1.22VF218PD 1.23VF218TD 1.23VF312PD 1.22VF312TD 1.22VF318PD 1.23VF318TD 1.23VF412PD 1.22VF412TD 1.22VF418PD 1.23VF418TD 1.23VH12AT 1.08; 1.18VH24AT 1.08; 1.18VH36AT 1.08; 1.18VH36NW 1.09VH48AT 1.08; 1.18VH48NK 1.12VH48NW 1.09VH60AT 1.08; 1.18VH60NK 1.12VH60NW 1.09VS104PD 1.24VS104TD 1.24VS108PD 1.24VS108TD 1.24VS112PD 1.24VS112TD 1.24VS118PD 1.25VS118TD 1.25VS122PD 1.25VS122TD 1.25VS212PD 1.24VS212TD 1.24VS218PD 1.25VS218TD 1.25VS312PD 1.24VS312TD 1.24VS318PD 1.25VS318TD 1.25VS412PD 1.24VS412TD 1.24VS418PD 1.25VS418TD 1.25VU12AT 1.08; 1.18VU12NK 1.12VU24AT 1.08; 1.18VU24NK 1.12VU36AT 1.08; 1.18VU36NK 1.12VU36NW 1.09VU48AT 1.08; 1.18VU48NK 1.12VU48NW 1.09VU60AT 1.08; 1.18VU60NK 1.12VU60NW 1.09VZ00LB 1.10VZ00US 1.10VZ011 1.33VZ013V 1.33VZ016M 1.33VZ020D 1.33VZ021V 1.33VZ025D 1.33VZ032D 1.33VZ101N 1.12VZ102N 1.12VZ103N 1.12VZ104N 1.12VZ105N 1.12VZ111N 1.16VZ112N 1.16VZ113N 1.16VZ114N 1.16VZ115N 1.16VZ121N 1.16VZ122 1.16

VZ122N 1.16VZ123N 1.16VZ124N 1.16VZ125N 1.16VZ12NAV 1.12VZ12NUH 1.12VZ131N 1.12VZ132N 1.12VZ134N 1.12VZ135N 1.12VZ141N 1.12VZ142N 1.12VZ143N 1.12VZ144N 1.12VZ145N 1.12VZ242N 1.13VZ243N 1.13VZ24NAV 1.12VZ24NRK 1.12VZ24NUH 1.12VZ261N 1.13VZ262N 1.13VZ263N 1.13VZ264N 1.13VZ265N 1.13VZ292N 1.13VZ293N 1.13VZ302N 1.16VZ304N 1.16VZ306 1.10VZ308N 1.16VZ311 1.33VZ312 1.04; 1.33VZ312BS 1.10VZ313 1.04VZ314 1.11VZ314BL 1.10VZ314RJ 1.10VZ315 1.11VZ315FF 1.10VZ316 1.11VZ316FB 1.10VZ317 1.11VZ317FS 1.10VZ318LC 1.10VZ318N 1.10; 1.14; 1.16VZ320N 1.10; 1.14; 1.16VZ321N 1.13VZ322N 1.13VZ323N 1.13VZ324N 1.13VZ325N 1.13VZ331N 1.13VZ332N 1.13VZ333N 1.13VZ334N 1.13VZ335N 1.13VZ36NAV 1.12VZ36NRK 1.12VZ36NUH 1.12VZ405N 1.15VZ406 1.15VZ407 1.16VZ408 1.14; 1.33VZ410N 1.15VZ413 1.33VZ415 1.33VZ416 1.33VZ428 1.33VZ451 1.15VZ451N 1.15VZ452 1.15VZ453 1.15VZ453N 1.15VZ454 1.15VZ454N 1.15VZ455 1.33; 4.04VZ455M 1.15VZ455N 1.15


A.13


VZ455Ð 1.15VZ456N 1.15VZ456Ð 1.15VZ461 1.15; 1.33VZ462 1.15; 1.33VZ463 1.15; 1.33VZ464 1.15; 1.33VZ465N 1.15VZ48NAV 1.12VZ48NRK 1.12VZ48NUH 1.12VZ501N 1.15VZ502N 1.15VZ503N 1.15VZ504N 1.15VZ505N 1.15VZ510N 1.15VZ511N 1.15VZ512N 1.15VZ513N 1.15VZ514N 1.15VZ515N 1.15VZ521 1.33VZ522 1.33VZ523 1.33VZ524 1.33VZ530N 1.16VZ535 1.15VZ536 1.16

VZ537 1.16VZ538 1.16VZ539 1.16VZ561 1.14VZ562 1.14VZ563 1.14VZ564 1.14VZ601N 1.26VZ602 1.16VZ602N 1.26VZ603N 1.26VZ604N 1.26VZ605N 1.26VZ606N 1.26VZ607N 1.26VZ608N 1.26VZ609N 1.26VZ60NAV 1.12VZ60NRK 1.12VZ60NUH 1.12VZ610N 1.26VZ611N 1.26VZ621N 1.26VZ622N 1.26VZ623N 1.26VZ624N 1.26VZ625N 1.26VZ626N 1.26VZ627N 1.26

VZ628N 1.26VZ629N 1.26VZ630N 1.26VZ631N 1.26VZ696N 1.22; 1.27VZ699 1.15VZ699N 1.24; 1.27VZ701N 1.26VZ702N 1.26VZ703N 1.26VZ704N 1.26VZ705N 1.26; 1.60VZ706N 1.26; 1.60VZ707N 1.26; 1.60VZ708N 1.26VZ711 1.60VZ717 1.16VZ722 1.33VZ723 1.33VZ724 1.33VZ743 1.33; 1.34VZ744 1.33; 1.35VZ747 1.33VZ748 1.33VZ754 1.33VZ758 1.33VZ759 1.33VZ786N 1.22; 1.27VZ787N 1.27

VZ788N 1.27VZ789N 1.27VZ794N 1.27VZ795N 1.26VZ796N 1.26VZ797N 1.26VZ800N 1.16VZ801N 1.13VZ802N 1.13VZ807N 1.13VZ808N 1.13VZ809N 1.13VZ810N 1.13VZ811N 1.13VZ812N 1.13VZ813N 1.13VZ814N 1.13VZ832N 1.26VZ833N 1.26VZ834N 1.26VZ835N 1.26VZ836N 1.26VZ837N 1.26VZ838N 1.26VZ839N 1.26VZ840N 1.26VZ841N 1.26ZZ34S 1.16; 1.45


Documents

КАТАЛОГ 2016 /2017 - Hager