Embed Size (px)
Citation preview
BAo cAo TAI cHiNH HgP NHATGr0A NrcN D0
6rfiAxooAucoaNA rAr crihH x6r floc No,{Y 3r rHAxc 12 xA,, m13
GONG TY c6 PHAN PHATTRIENDO THI TI,/ LIEM
c6NG Ty c6 pHix pHiTrtug [€IHITUu€M
MUC LUC
3.
2.
1.
B{o cto cnr Btu nbh itqo
B{o c{o k6t qui .tug t{c ao{r r6t
BabC cin d6t k6 ro4. hqp trtdr git tri€!.td4l ngry 30 rtilq6 trtb 2013
::..,:jj$ tl qu' u.1.9 !.,1r do,Dn bqp Dhcr glt{ niau deortradgd.u oirrr@ tnt cbbi k& ftnc.gi,lt ttitrA t2 tr{E 20rl
6, Ba! do t@ chuyab tia! ta bqp .i{t sit. deb d66 ln.trg deu cnr onb tdi c[|rh kft lbnc trgiy jl ih4trg t2.Ib 20t3
'."",il:T:iilfl Tf ;l""rff '.T,H:HrJf ff ilTfl'"..,,,.
I
2 - 6
7
8 - 1 l
l 3 - l 4
15-42
c6NG w c6 PHIN pHiTrFrEN D6 rHr rU u€
BAo cAo c0A BAN L.lNs D,|.o
Bd Unn dso c6ng q nb! bay Mo cio cia ni.n cnns vdi 860 cio rii ctinn hqp in t sina.iei iiO 6'hegd;L -u 1tu b' -hnn ri rhrc ns6\ rl rha rs r, m. oD didr4 5od {ai bro sd; Bao.;o b.ch_on -'lr (dng b Co Dhen pbn Eia- Dd rhi lu I ien,cdng I -r, \d ca( -6nS ry ; rso . nun! L
xn:ii oudt va c6ns rri,dcery,c6 p_1q Phdtrin Do rh lu,Lren,hor d.y ta.6ns D C; phrn D; tuxl) dng\. <rhdornh t'tr duqc U.inn l?p rh6 Ou)n dtr.6I )5OD-LB nE;) to $rnc 6 nm 200l.;a LrB\D'h4h pho tu Nor !a ri* chu)Cn do"'lh nehrep.\ft;,m: Cddg D Diu MrtJ diTs \a \.nn doad dnjrnam I o cr) !d pld cddgt) ,osr ding u eo G.6y chnns n\m dsnr kj \,hdoann sool0J001940nsa) 7u$ rn871 in2004 do 5dKaho&! \ { D iu tu F reh p 6Ha \9 . cdp .TodB ou Ernn bcr dang. C61g n df . | |; dm;p Ch) .hjs nt;r dang tJ (h, doiJr}.G d6idodaydd ivond 'eL t i nsd nd iho4ddnB* \ l l | ( nh lMnLAdBchrh . ; . L ,hcua .d .s r l
:*:fJ3,sXT,'ffi ,}#,y,i* *l#;X1";'gnu " "*u" " o*E 7 n'n 2012, v6n didu t.,r
1.080.000.000
!6n elp OIYD) T i t (%)
5 ,710,175.3r
_ !!!!qq{!g!!q !!q!Lv6n &qo srp dAn nsiLy 3O/06/20t3 td: 636.000,000.000 iidne fir, ar- ba h@i sd! O dl,s)
lang )4. l\ooBt. $u dd rh' no Di-h v9ng. ph m3 D,-t, \ onb. qu4 ciu ud).thi'nh phd Lri N0l
0101533 336
i': fr!:::: *-::!",:
:Qc' knn b.,o !; vo'n d,ns'tur. na si hu :
I
aIi"ir.,* "r,d crr r.c."'x"- o* r,,ve,*, L,e.X'ngh tp Xar l;pd'-hnrocrahalins p ong 2. d,s L Nhd \ooB2 Khu dd , .
Mo Dilh \ o. eprddig D (hVanC. o.in Ca_ Ci.jJ, Hr NiiPhong 2, r;ns l.Ms No6B2 Khu dd diMdlD,ch Vono.phudsDich vens. quin ciu c,jr, rtuNdi
Ba quin li dv 6n Dich vang
c6NG w cd PHEN pHr(r TRrEN 06 rHr rU uCMBAo cdo clA BAx LiNl{ DAo (ridp do)
N9dth ngha kiah .lodh.n' C6na E th.o Aary U *t"h doanh tdKhoj Lhrc vAt liiu xay dunei
- NIap khAu mry m6c, fiiat bi phvc \r x6y dmg;Xdy drns cic qong dnn din duns, c6ng nShiOp, gi.o nl16nE, lnny ls! c6ng ,idr c6ng nghlip:
- Xey dulig ha tADs ild rhiiTd chnc kinh doann nt j
- Kinn doann ven idi hing h,j4- Kinn doann nM hdns vn djch vu du lich;- Qudn It lnai $tc *nu c6ng nsfiiepl' cug cip dich w t6nr hqp khu d6 rhi mdi, knu lhn so dn€, he rins d6 nti, diAm ti6 xei
Kiin dmh ha dng khu d6 rhi ndd, lnu cong nsniep;L.p^dd 6r ddu a \ay dhs Tu\s lh j r d inn.d \o q rdne du,M c6os E,nr .u \ ;qdf e'sdg 0.o goh dEl r th..r r. ang tinn\ CrAh sa. rhi.bng ca- .onA D + sv dms im d;loir
Dddo6n -d1g Etnn. Kh@ 5{r !i) ohs p,u tu v,A( Lo au [n * ,r,a le r-!,r,"airiI""g
- ThiAl k6 tins ma! b:ns xiy dlis c6ns tri4 1hi, k6 ki6n bic c6ns rinh v] lhi6l ki noi n€o?i rhir
- Ttus ti noi, nso+i tM!S'tr chn4 ll!d8 b qio di tich, dinh, chi4 ni6ul
- San lAp mir blng, rhi cdng ndn m6!g c6dg r.innlKinn doann bfi do.g sdnl
- Dich 4 oho thuC kho, bdn bei, vrn phdnsl- Dich w quin li vrn phdns cho thu6, ird mo rinsi- xay dFns duors day iii died, r?n bidn {p it6n xKv;- Nehiod crrn vd chuyan Eiao c6ng ryii bong linh v,/! xay duns;- Thdn dinn 6i6r k;, t6ns du to6n xey dln:s c6ns rinn vi ds i! .tiu tu;- Ki€n dinn chir lwns c6nc rrbr vd thidt bi xay d\,ag;
- l l1 l : !1 , 1 l "1 .n T 'F hematbdg. /anh. .no i so" i rh i r . d6 i !d , -nndhnr xdJ dmsd iou-& cong n8i.ep. \/ hoa ndrcrshiao rMo tm.hi.bamr
- T|ja li duhg {ra) \} F{m dA "pd6n t oKv: ft.A (A.i trongdid- \ongh.h,l"n d,nE .d.gnghiip vi did! l!\ian rin h$u3irodr6trgl- ThiAt ke 6 diQn c6ng dnn iiy dungj- Thi6t ki gi& thOne itudns bQ;
Thiel ka su nan, cdp diorr nrm d6 thi;- Kito snt dia chft c6ng ldin lay du.g;
Thtt kA kit clu, it6i !6j c6ns Finh xay dFts din dun& c6ng ngn(i;- Thi6t ke crp thoit nd,ir:- Dich w sb tdp mar hins;, tip dir c6ng rinr dign, nudc dan dungl
Bu6n btu, ufr Ei6ng, rtnE ciy hh, cey crnnisin xu:q bu6n b6! v6 rqu xey dsng;
- Brcn bs lcr M. hib, erl oa c.fh\rin$on&mlypha, d.Cn. h;tre oid. u. d,in Lnn,d,inoan dung. ,hMe t tuB a : 6 : -goa i lh ;LhoS6: .onSminehe._mCaer r * f t * ,q g i r l oa8om, su, Inuy I'nh, inoL d6 gir dunE,Dich lu tu vt! ddu tu 0<n6ns bao eas tu vfu phrp luit vd fu vfi lii chintr)j
c6NG tY cd PHiN PHir rRrCN D6 r rU uEMsio c^o cuA BAN LINH o,to (riip rhm)
M6i ei,ti, xoc tird thues mqii- Dai li mu!" ban, ki sii ndns h6a!- Qly hMih,6i6l ld kiCn hc cons dnh- Thi€t ka diln o6ng ldnh dan dqn& cong nshicpr Thiet ka dddng day vd lran b6n 6p d3n 35Kwl- Quin li du an ddu tu xAy dms:- Tu rjn d6u nhiu, hp h6 s ds rMui- Xay fp c,ic c6ng rinh phdng chry ch&a chry !i n6i Eumg;- xuft nh6p tn,u cdc m6t hins c6ns ty kjnn do4hl- Kinh doarn dich $ sdn siao dich bh dOnE sin.
T€p .6q ry Diach i ta$ch ioh Ciiy pb6p rhirh l6pCiay chlne nhAn ddns \i kinn doanh s50103042136 ngiy I2 rhiog tt nim2009 do Sd Ki hoach ve Diu tu lhinn
Ti t9
Ting lo, phnng lo02 nhiCTI ld Cl x, Xua! Dinh,
NCi
ci:iy ch,hs nn{n drns kj kinn doatrh $ 5 I %010490431 ngiy 14lhrng 9 nrm 2OI0do Sd Ka ho?ch va Detr tu thdin ph6 HiL
Gi6y chtns .nan dins ki kinh domh vdding ki rhu€ sd 0104596595 ngiy 2ltnrn8 4 nah 2010 do sd Ka hoach vdDau hr thinh ph6 tid Noi cip
Ciiy chnng nnin ding kt kjnh doann,lin8 ki thu6 sd 5400351379 ngny 07thinS 9 fin 2010 do sd K6 hoBch viLDiu tu lltt l ph6 Hda Binh cip
1. ' i : )4! , t : ,u- l ; " : . roln.o:HDo
rDLron8iy,0,.rsBn;r20r2(,rdrr i ,d6.sqonri(ongD (oohm j i hd .b iFnDb lh iTnL ie . . q . )e -dFndmsd i_ tuD /MKrudoh ! H@. ;cum!
va Da Iu p ru , r I dom x ung 20 . B9 fu tE .h dng | l - d gDp . Nd) e L ms a nh .o . J dd , tdanop .on dd . . ho co q rqn cdng d ' i nh Hds BL lhm d i1 , oa r dOng . ,o cOn . q rM{ ] .o , r t , "lien Lideco Hda 56.
Tloh bid tni chinh vt n@t d6N kioh doin!T i i h ih b , .h inh hop r ; r E i$o dr im ng iJ r0 i id rgo r - ,0 . . . t i . q .an @ m d s . r R d u ) e n l i i r a ' 0 p . h a r b L u g d i u ( : z , , m u , . h i n n | A . r ! u .zu, t (ua ( o c r) dr$ rriin bn mf,L B3o cao si.n,nn bop nnir s,i€ ,icn de(tn tug 08 dod bes 42).
Su kitu pb:it sinh s.u &nr k6. thnc kt ka rolp&n llnh d,o C6ngq kh;ng d in khdns.d sv t -"nddn lhoi diem lip bro ce ndy ma rhua duac \emrerchinh hqp nhAt sGa .ien dO.
ndo phdt sinh sau ngdy l0 rhtug 6 nen 20l] chodiau chlnh !6 li€u hoic c6n€ b6 kone Bdo cro idi
CONG Ty cd pHir{ pH,ftrRrEN D6 lHr rU uCMBAo cAo clA BAN r-i}!]l DAo (iCo $eo)
H6i ddns adn tri va Bar diatr hatrh. otrir 1.,HOi d6l3 qurn ti vn Ban T6.s ciim d6c c'ja Cdtrg q, tuns
6ieNsuf" vir Kt-
Ki6n tdtp vienc6n3 ty TNHH Kia6 1o5n vi Tu vrn A&c d! duqc ohi diin soir xat sro ceo Bini6n di 6 lhing dau cia nin iii cnlnn kdt th0c nsny j l $rns t2 nin 2013.
T.,ich phidh cna Brtr |rnh irloB& L , rndro .h i . f t .h nn id - bp Bmcaokrch .n j t -qprh f tg ,m 1 ie , dOphMann hnEru . \ , hm
\€ lq_ i ,o r donsnnhdodJ hop nhAr \d tu . uJ ; r .mkh@nhi rcia c6ns q. Tions viqc up 860 qjo rri chinn hqp nht sira nian dO dy, Ban 6nn ;ao Dndi:. Ch9n l@ crc chinh sich k6 to6n lhich hqp !A {p dnng cic chinh s6ch nrJ, nOt crch nht qujnir 'lhu.
-An.a. phddo$\d(a. rd. rdt mi.oc Llrin ran^,t \e. rt,c{. ch.;n tur- ke be apoug. hor d.g ) o duG tutu r ,t har u16ns.3 rdr J d.J,g lai
kd tu_nsr ,so . ' t inn tns-huumu(n iy , l rddc f lndoa l vaSre n . l t_ T ,gB io . iob i ! i .h
. ,p,Blo ,o a -hinh hcp-rJrir a niEr dO o: . -a s mer dilB |,en rr. n mng 1qp $6ne L CsB olm tus rongq, s. r,gp tu. ho?rdons lien q.
Bu lsnh dao dM bio mE , d s N dr tun (u (d- Jeu tdu Au r, kni Lp Bao -ro 3r.. r h@nmr g m nren do. cr .6 \. iojn rhi-h h@ d Joc.n g,n oj) du d; pt,n.nn kio,, ri u oid.dm ni;r mu. dornn \ x4 l q t u r tn r h nh E i lF inh . i ra .o ,3 ) \d B ,o . ,o r . l i ch ,1 l hop ,h3 r i jd n ,e1d i: le . ]p : i i , ' . " .1_ . : ! !g l . .L . ; ro , j r \d rh ideKi ronDoann c i iep v i i r N ,m duq! ban hd' f t lauyerdrd .d r5 :006oE!81( . -ea) _0$mg1nd-ooo.u B i . tudngBo ta i lan l .uns . .uca. mon8 ru ru@3dd rxK ien ct r, mI v.c.ad9 ̂ { rom c s ao ta h ni.Btr.ldh ds',meq c'jne c iL o(n r en bao,i u rom ki Jn c[,, 6ng D \, oo do d! uuc hrrns. orcn p ip oicl hop da ngln ch& \a phd hEn j. hdnh \, Cirn ts \d.4 \r p6M troc
ffiffitlff"fi.T'"'t.'t'Phe dnr6t B{o clo tti cfinf, td dh{tBq knn dao phedutr. Bo cdo bi ch!$ hqD bh;t er}, nid di dmn $m. 860 cb ki chim b@ bhril
ffi "[iili:FTT.Hj$i;iirJi:ti#,t;HlT,"*lUru:;":,,4i"Sii"#ir,it.i6!:.i:lild[Trfii"iTf ,ttiHTff 1,tg"t"^*.,"*r*:H HT.IT:":*'";i:'f '-h}l:,m.'l
W;;** #l f ":o ;-, Bd ;ilh;
\
./,
,
-l*.P$.d4o tr- otrr tnl'
-.-.lQ
#ro"u*trr-rtAeLCcoNc rY r\Hd xliNlroir vi Ttl vi\AUDITINGAND CONSULTIiiC CO., LTD.
Ttcn cd ej c6ng tdc so6t xdt ci. ching r6i, cinne !6i kn6ng860 cdo idi chinn hqp.nnat gina nien dO diih kdm theo daycic knia cFn bAng yCu, phn hqD !d cic ohuen muc. Chdhdnh !i cac quy dinh phip li c6lien quan.
v
rhiy sj sq ki€n ndo dd ch'ine r6i cho dtrgkh6ng phtn rnh tunE lhuc !d h@ ti r6nd0 Ke torn Doanh nshiep vier Nam [ign
Sd: 351/2011/BCTC-KT|V-TV
BAo cAo Kfr eui. coNG ric soiT xtT\4 B.io c.io rAl cHiNH Hgp Nrr,{T crdA NrtN D0
6 TE iNG DAU ci'A N;M Tir cHiNn KiT THUC NcAy 3t TH,ixc 12 NiM 2013ctA c6NG Ty c6 pHiN pE,{T TRnIN Dd rq ra LriM
Kinhsn: c,ic cd DONG, Hor DdNc eu,ix TRr v,L EAN TdNG GLAM D6ccONc Ty cd pH,{l\ prliT TpJiN D6 Trq Ttt LrtM
ch'ins r6i da tnqc nicn c,inc rtc soat xa! Brd cjo rii chinh hqp nhat sinz nien d0 6 thtn! dau cia nimrii chinh kat lhnc ngay 3r ih6!g 12 nin 2013 c'ia c6ng ry c6 phin Pha $ D6 dri Tn Lion simlBdnC c6n dOik, to{n hq! nhfi Eina nian dO lsi lhoidiam ngty3o lhtig 6 nrn 2013. Beo cao *61quiho?t dons kinh doanh h'rp.hel sina nien d0, Bro cdo lw chuydn tiin ti hrp nhet si'l nien d0 vd BinthutCt minh Bro ceo di chirh hqp nhAt gita nian d0 6 rhrne itiu c'la.im ldi chinlr kA rhic nEU 3lth{n8 12 nim 2013, dlsc lap ngdLy 23 dr6n! 3 nan 2013, lt rds 03 din rms a2 kdnr tlEo.
viic lip vd lrinh bdy Bao cro tAi chinh hq! nhil lita nian dO nry thuoc bich nhien cna Ban Rnn dao,6n9ry .1 ' { innn iea-u , n .ng 'o r h dh d B :o -so -hd ̂ e ! ;Bso.so6 'c nn mn ; |e i iBnFnd0 .ty t€n cq sd c6ng tlc sofi xdt crjr ch'ing t6i
chnnS t6i di rhuc hicn cdng ric sodt x{r B{o cdo rii chitrh hqp trhdl gira nicn do rheo chuan m{c Ki;mlo6n viit Nam !d .nng l1c e6t xa chuin nw nly yau du c6's ric soil xdt phtj lip ki: hoach u thuchie de -o.u {br oio \ra phAr 'rng B.oc& br ch'nn nop n t !dd nie do I on. .on chu, drcnh nb r.,or hnb \d-' o-s a iar rer bao s6m ch. \au s \i{ rao d;' \di nhin.r us cotrs t) \o,p dun! c6c rh'l tuc phdn tich tren nhiing rh6ng lin Gi chtini c6ng 1ic ndy oung cip mot nnc dO iiirbdo lhAp hm cdng t c kiem bdn. Chnn€ r6i kiidnE thsc nien c6n8 viqc ki':n bin nan cilg khdng itu.
Sn eia! CNDKIN kiaht ban 1907 2a 13-AN-1
aF"^d^-, '-
c6 GTYcdPHI PHiT TRrdN o0 THr n] uiMDh cti: r;nc 2A 1da dd NogB r, KDr n i Dioh vedg, pbudqg Dich von& qu4n c.iu ci:y, $i!h ph6 Hr NOiBio cAo rAr cHiNH Hop N}i4r cltA NEN DO6 ilfre ddu iu nin ai cbidh *at llric nEiLy 3l rhins 12 '!n 2013
BiNG cAN D6r rd roiiN Hgp \EiT GnlA NdN DO
Td ryty 30 thArg 6 tran t013
TAr s,4x
L rrln vt .{c khorn tug dms f}n
2. C6c knotn tuog dms riii
n, crc knotu dio tu tri chrnh ns;tr han
2. Dq phdns sjin eiA dtru tu 4in hln
m. C[c knoab phiiltu.gir bgn
L PhAi rhu nOi bO ngin h@4. Ph6i rhu rheo d& d0 kC hd?ch hqp dins rAy5. Cfc *horn phri Lhu knr.6. Dv phdng phii rhu ng.{n hen kni diri
2. Dv pbdnc giin gi, hbs 6n kno
L cni phr ri tu6c nsin hen2. Thua giA ri cia nng duqc knAu fi3, Tnu€ !n c{c knoh khac ph;i lhu Nhi Ndc{. ci& dich mu bdn lai t{i phicu chi.n phi
I l0
l ]9
6 ritrt s5 cu6i kj,
t52
r6.339.999.603
37.397.112.479-
22.945,234.736_
c6 G Ty cd pHlN pHriT rRtEh D6 THr n] LIEMDu. \ iTdng lb ,T , ^ooB.kDrmo D !1voq .p l rd rgD: h \ong .qd .L iL t i . r hc ih phd HA ̂eB ao c]{o rAi cltrNlr tsap N1d1r cnIA NEN oo6 thrns d:u c,i! nin rdi chhn #t dlnc neAy 3l i\ens 12 nin 20i3Bing dr d6t k5 roir hqp rhir gitr rGn dO (idp lho)
TiI s,iN
L CAc klotu phat rhu dtj hF1. PhAi dru dni hp c'ta knich hing2 v6n hnn doanh 6 cic dd viruc rbuoc3. Phdi rhu ddi h3n noi bi
5 Du phdns phai lhu dni h4n kn6 d6i
L Tdi s,n.6 dinh htu hhn
Gia ni htu ndn tte k;2. Tdi 3rn c6 dinh $ua tai ctuin
3, rii sdn c6 dinh Y6 hinh
4. Chi phr xty dlng d bin dd d6s
IV. Clc hotD dlu tu rii.hinh dti hrn
2. DAu tu vi. odng ty [an kdt, ticn doann
a, D{ phdns siin cia dlu tu l}i chinh dii hrn
l. chi pht tdturc dli he2. rii snn drn, rhu ntgp holn ld
TONG CONC TAI SIN
"6 ni.h s6 c,6i Lr
213
.
a
(
ho eq rut dwdF dt b a^ h,lt 6tu,be d dtu rq *;t &tu tua,,
CONG Ty cd pHil{ pHir rRrEN D6 THr rd uiMDta chr: Tihs 2A tdi ohi No9B1, Km ndi Dich vqn& phldn€ Dich vons, quan ciu city, u$nh Dbi5 sdL NOiBAo cAo rir cHiNH HAp NHAr cnlA NriN DO6 marE diu cri, nh rdi chrin ka $ic nsiy 31 i\6ng r 2 nna 2013sirgctu,6r116tolnhqp.bft gih ei do (d€p$o)
NCUON VON
Nq PITiI TRi
ftuA va oic knorn phii nOp NLt nudc
Phii ti $eo i6n do k€ hosch hop ddnc xay dunscic knodn phdi bi. phrri nop ndn hm kh{c
Ciao dich nua hen hi r.ti phj6u chtuI ph,l
NcudN vdN cEtr sd nitr
ch€r r 1i.h &nn ei6 hi di sin
Qut rnr duec Y5n ch,r 3d houLqi nhuin su $u€ chm phrin ph6iNsuln vdn &u iu xay dullg d binaut h6 rq sie xdp dodh oshiip
9.205,m4.535
1r.954,710.333
3r .7 l3 .S lS .0 l ;
0re.6r6197.0231
15629.631,324
039.616.197.023)
L Phri bt &i hea neuid brn
5. Thu€ $u nhip horn Iai phdi rfl6 Dv phdnc rq cip mt Yiec Bn7. qr phdns phii lln dt h$3. Dmh lhu chu inuc hiine. Qut pbrr rih khoa hec vi c6ns nghq
t ; .'l
n, Ngudn lijnh phi vi qu9 rt}rc
2. Nsudnknn p dahinh nrinn Bis c6 djnn
c - rQr icu c6 D6NC THrtU 36rONc coNc NGUON v6N
fudaq|ed4&cfugfufueq/|4
CONG ry cd pHlN pH,(r rRr€N 06 ft! TU uEMDia cbl: TLg 2A tda nha NogB t, Km ndi Dich vqns, phuhg Dich vans, quin ci! ci6, dnnh ph6 Hi NoiBAo cAo T/I cHiNH HoP NH,iT GITIA NdJN Do6 inins rnu c,ra nr.n Bi cbl,n kat rnc neny 3 t rh6g r2 ntun 20tlri.g dtr d6r La to6! hqp .nit gttrl r,e! do (d;p $o)
c,ic cHi Tnu NGoAr BANG cAN D6r rc roiN Egp NE iT GrttA NdN Do
CIIi TIEU
2. vri tu, h,trs h& nh6n eft h0. Dn& sia c6ns3. Hnnc h6a nhan hin b0, nnan kt cni, kt cdqc
6. Dq b6n cbl sq rghiop, du !I
--=aae=-
ot
l le & d . r r @ e d - 4 ^ f u ^ r y t . . \ f u q @ ' ^ n 4 ? d p - ' ( 4
coNG Ty co' pHln pHAr ftrgx D0 rHr TV LIEMDia chr: rlng 2A rda obi NoeB r, r.Dr ndi Dicb vqig, phdc Di.h vqls. +6 ciu aitr lhbr eh6 H. NdiBAo cAo rar cHiNH Hop Nrr{Ar crdA r\'IEN €65 rhrns d5u c,1, tu Ei cbrih ker th,1c nSiy 31 rhlng t2 nin l0l3
-=:ee-'
Bio c,io IdT QUi HoAT DONG KINH DoANH HoP NE,IT GItrA NdN Do{D s dAy dn)
6.bltrgdtucir d6 lltrbhb k6t.h'lc 4ry 3r throg l! Drn 2011
CHi TlnU
L Do.ih tlo brd hlng vr clng cip dicbvu
z, c6c Lnoni ghn ft dosnh ihu
3. Do!b[ihu.buAnv! bfi hincyr.une.{pd|.h w
5. Lqi otutb sop va btu hrns vi ubs.ap di.b w6. Doonh rhu bo{t dlDg tnl cbrnh
e, caip qtrrn Itdolob dgbitp
10. tslrhlln$uAIrtbo{ldoogkjtrb do"n
14. Phin |ri ho& lt rons cdtrg I tjsn kdr, no doanb
r.. rdis lyi Dhu|d kt io{tr kur,. rhu6
15, cbi phr $d Gu rhip doloh Dchi{p hiio hinr
r6. cbiphrrud ibr !hipduob Dchrlp roid rfi
17, Lqi ohut, $n thu6 ttu nhqp dorDh bshiip
13.,Ld nh.tn &u thua .ta ei ftns thdu tl
n., Lr'i nhaln sr, t^rl cnr c6 ntns c.a c6n| tt de
+iq1* *" ooo,'r'
fu*^P|"|@lF^4'afuk^n^Afuqb|dhr\4e|eb4hdi l2
coNG Ty cd pHlN PHAT rRrEN E6 rflr I] uEMDia chi: rans 2A raa ANo9Bl. KDr o6iDich vong, phudngDich vqns, qudn ciu aiiy, trinn ph6 HiNdjBAo cAo Tir cHiNH Hop Nxir crdA NIEN Do6 ln{ne dau crr.nin rii chi.h kdtlhnc ngay 3l ntins 12 I2013
BAo cAo LUT CHUYEN TIf,N TE HoP NHAT GITIA NT6N Do(D4ns dty dn)
(Ihm phms ph4p giin ri6p)6 rbdr3 6l! cn! nin tai chlnt k5i rhdc ngry 31 tbtrg u trrD 2013
ctri Trtu
Lm chuy& ti& dr holr do.g ki.b domh
2. Dih chin|.to cdc khonn:- Khdu hb di s;n c6 diin
- [t. 16 chcdl rech tj si6 h6i do{i chn dK hiqn- Lt. 6 ln hoe! done diu nr
3. LVl nhu4n , hoqt tiag *iah doo",tvrc th4. ndi fin tn dAns
- Ti!6 giAn ctc khoan phdi l,'ru- Trng, gi:n hdng rdn kno- Trng. giin c{c knoin phdi rd
Ttuc. sidn chi phi ra hr6.
' Thud 6u nnip doann nshiep da nOpTian lnu knec fi hoer dons ki.n doann
' Tiin chi khd. cho hoar done kjnh domh
Lwcrqt tE, tha, tu host dotE *kh dotuh
tr, Lm .huyaD t.tr ft ho,t itOnc rtiu tu
L Tien chi iie nu sin, xay dulg ldi 3en cd di0n v,
2 rid inu it! dann ry, nnure b,in iAi sin c6 dinn vA
L Tieo chi cho vax nua cac c6nc cu nq crta
4. Tian $u h6i cho var bAn lai crc cdng cu nq crjr
5. Tian chi ddu tu, c6p v6n vnd dd vi kn{c6. rtn ru hdi d)u tu, edp l6n vno dm vi khi.7. Tian Oru lli .ho va], c6 ri. 'i tqi nnuan dugc chia
L@ chttd' tiln ht;,dho dt"sat!tu
Do q dnn vNDLry k6 tt diu nr- ddD cu6i \i .iy
09
. ;
(7.753.500.393)
(14.933.576233)
q l a ' f u \ W t r h p . q n ' \ a \ @ e a ' E ' r . a . 4 t l
c6NG ry cd pHiN pHir rirEN oO flr r] uCMDia chi: rlns 24 tda nnl NogBt, KDT ndi Dth vel1g, phubc Dth veds, quir ciu aiir rhanh ph6 HA NoiBAO CAO TAI CHiNH HgP NHAT CIUA NIiN DO6 ildng dau crja ntu tdic nnkdtlhncngny31thins 12.!m2ot3Blo do lu chry& tiL $ hqp nhir gi[" Dictr do (t#p r@)
L[y kd rt dlu dir dfu co6i ky iryCBi TfiU
In, Lu .huyAn tieo tt ho$ d6!g lnj cblnh
I . Tien nlu tn ph6l hlin d phi6u, nnln e6p !6n cna
2. Tiin ohi lra g6p v6n cho crc chn ,t he!, mua tsi6 phiau c'jr do,nn nshiqp de ph& hinh
3. TiCn uy ngin b?4 dti h?n 'na. dwc
5. TiAn chi ti nq lhu€ di chinh6. Cd nc, lqi nnurn da t, cho chn rj hiu
Lw chrr,, !Ln trsln ti. hoet a\as ,''i.hkh
Ln chryin tiCr thoin rols ntb
TidI vt rMg dMg tih diu nim
A.n hudng c'ia lhay d6i $ Ei6 h6i dori quy d6i nsoaj lc
rico va tMg ttmg ril! cu6t trir
150.000.000 \07.a16.73a.513- (32,300.43s.613)
CONG Ty cO' pHl!{ pHiT TRrdN o0 rHr nJ uEuDF.tu. ring:4 's 1\, NOoB., rDt m D.h v'rrg ptr dg o.ch votrs o lir J, ci!).dm phd.t" loiBAO CAO TAI CH IN1{ HOP NTL{T AIUA r\'lEN DO
ngiys l { rbe12dh,0 ] ]
L
TJE
BI|N THUYIT lm{s BAo cAo TAI cHiNH HqP N'HAT cIIrA NITN Dod.hi4d;u cnr dm riLi ch'.h k6..h!c ogtj lt rbtuc,2 dm 20tt
D4c DSM Eo{T DoNG ctA coNc Ty
Bao .do di chinn i,)p .tii sina nicn dO cna c6ng I d phln phft ri n D6 rhi Tn Licm 6 rhrns iidu ciandn 1ii chlnh ket ftic nsiy 3 t d6ne 12 nns 20t3 bro sdm Bdo ceo r,|i chinl sfia nien dO c; Cdns ryc6 phar Phit riCn Ed lii Tn Liam (c6ng ry me) vd c6c c6n€ ty en (goi chun€ td cdns ry).
Hirh ihnr it bnu v6ncnr c6trg ty nl
sd luqns eic odns q con dtrqc hqp nMt56 ldorg c6c .6ng ty con khdng drqc hqp nhfi:
DrDh 6tch cic cdDg t't con qu.! rrqng duqc hqp trbir
xey dlhg he rinc d6 $i; T6 cnnc ki! doohnhl Kiin d@h 6ir dong gni T6 chrc hnn
l s h i q . ) e t s d 0 ? 0 1 2 , \ Q H D Q I - I t D t ' O n g A ) t 0 u m c B n a n Z O ) . B H d i d o n s o r i n hcdd8) cd ph6, Piir EFb od rhi Intdmdaquridtb onB d;u tu Du q Mu d6 u;fi;a sor lJds sm, Hdd B ins) ' jo ph l tmd. in ! . 'd , Iub tc ;nEL inrodbodums;do ie . ;,mecr e rd6u \ i u i 4p .u I i ' dom k ' ; I s 0 t 86 I r tenr dng lnh s rop . G, c 0 ; " a
l"ll,1HijilJ',:illi"T#::;*:cqcu' c6ncan rin!HnaBirh c#n a,rr r,"arai,ig",r"cig'
Teingiy 3! 1hene 6 nrn 2013 C6ngtc6lB2 nh6n vien dbs tin viic (t?i ngiy 31 thing t2 nin
T:ng lO, phdng 1OO2 DIn CTI 16 C I xdXuan Dinh, huygn Tn Liem, Itd NoiTing l0 nid CTl, Ia Xuen Di.n, huyen Tt
1203, oid CIl, xa XuAn Dinh, huyin Tn
56 l23, T6 l, phums Ddns Tidn, rhrnn ph6
Eh rryt'Mi, h ̂ d trtu, h@ ttu a
CONG Ty cd pHiN pHr(T TRTCN 06 rHr rd LICMDia chr: rrig 2a rda ntli NoeB 1, KEr hdi Dich von€. phudie D&hBAo cAo TAI cHiIIT HOP NHAT aIVA MEN Do6 rh{ig dau .r). din tn chJnh kA dric
vqog, quin cetr ciiy, rhinn pM fi;L Noi
Brtr rbnliinrh Bro c{o dichlob h?p orir gih oi€r do
II' NiM TAI cEft\E, DoN I'I TSN TE sd DqNG TRoNc Kf To.iN
L
2.
2,
l .
1. chuin msc vA.h6 itokS brn{pdlnscnng -9 rip drlns c# ito Ka brn Doaln nghiqp vi+ Nah &qc b$ hinn thm euyit iiinh Srsr006/QD-BTc ngiy 20 thring I ndn 2006 oda Bo Lrdns Bo TAi chinh ld c6c ft;;s tu hudsden rhqc hiin chuAn m'rr vA chA ito k6 iorn c,ta 86 Tai chidt.
Tuyar bd va yii. ruin rbn chlin orl. k6 rdtu vi chc d0 k6 io:inBb hnn dao itin bdo da ban $n y6u odu ci! cjc chrin muc ki toa! vd ch6 dO kd to,n DoanhnghiEp vie. r\m duo, bd' dn heo OuJ& dtnh sd t52006 eD B t, nFy lo $ds, rm 20obcr ,86NdrgB0Ts -h 'nhc i ' g f ,nu !& sd .s tu . u re o in ln rc Tn c u i , . r . ,a . rauq
" tban cna B0 Tij cnhh tune vicc lip BAo cdo rjLi chtnn hqp nbi gira ni€n do.
Einh rbn! ka ioin tp d'!ngc6ns ry sn duns hinh thrtc k{ toen nhat ki chune.
m. csuiN M\Jc vtr cHj Do rd To,ix rip DUN6
ry. c,ic CIIiN'II sAcHKf, TOAN 4P DI'llG
L Cd !6 Bp Bio cno lfu chirh h9D DhA Sin! nien do
,""":,"#"-":lflla#o "'* "'etr do dulrc rip t€n co sj k6 bd! din tich (fi ctc &6'9 tin ricn
Dd vi tiAn 4 sn drrrg it6 Ep Beo cro liLi crirt tulp rhft ginr den dOlno qto di chinn hqp ntrdt sina nion dO duq! tdnn bey bing Edng viet Nm OND),
Nem ldi chinn cno Cddg ry bir ddu ln ngly Ot tning 0l vn k6t thic vio ngiy I I n\6n3 t2 hing
Am do D, \hhn hqp nn* gna nrb dO be qam Sro ciioph.io Ph$ b,in D6 thiluticm rcong ry ,eiuac;c.6"9kem $ar .u cdn3t ) mr S [k i€m sodt ion A, th iconqA{hiphdi.ic (h'nn sah rf chinh vd hoar d6ne.ira !6n; N.d. ho?t dons n,J Kni d-h s,r q"yio k,€;.tu * initis€ c6 hiou luc hay s€ 'luqc chuv3i itdi.
lrcng dmC hdp, iM q-h .: rom -,1. .ong q lon Lha( \oi .niM {.r .ebdnSjhdr tu-gcdns 5 lhr Bto cDra. (h-rn gm nid de.uac6nSq rcn.d.or (h1ap! rc t l l l i ( ' d .ng .ho t isboAjo . iou ,c -h tsDo l ; , g ! . ia f de
1ii chidh gio! nien dO cta Cdns 9 C;ry con C6ng ly con Li dm vi chiu qrnq c6.kna nrns rw ricp hay Siin tiopcon dA lhn duqc cic lqi ich kinh G rtti€n qlygn biiu quyCt dem ning hiCn
lj' ry no-al dr"e k-,.i d:l'i ci, !r cons b . o, (fus! mus ra, d. ban d, Do.s 4 due. ndr:l:,";."'::"J::iiy:.lf;':i:!nh
dodrr hop nnd'l sii" -m d6 'i' -guv "; h''e'
"- a;
o a, *,. a a x +, u,u" t q n'; ta d * a"-iE; re
coNG Ty cd pHiN pHir rRr€N 06 rHf rV uCM
BAO 'AO TA I CH]NH IIOI NHAT CIJ^ II fr D66 lna's diu c']a ne di .hinn k6i rh'1c neiy I i $ins 12 trh 20133ro tuylr pii! Bio .{o lni cbrtrh hqp nbil gifa niab di (6p dEo)
5 ,
$ or -dcrli\hou ken Brtng 5 doike 'o,n gin3 niin d6 s,rd... cors t) honB c:ns ro g )..ic giao dil- Tr Dd.dc knoin t3r nd' bd.t-B u{cn|.n p.d::ntr tu*. r.- ".r "l
a"* r"iE LhiDpB@@ rti !t- nn hqp nntr gins --n di .{. go;n d.hh +t-.tn oha.'. nJ Fi ag ied icho6 ib9 . tngdu* lod iboh lk i -h iph bonenLndn ddorhdnrd ;$ ;h , j id ,d .
e r .h . ' la -6 do .c lh .€u i6 d ; h rn p . ln .q i nn ,m \a u , s ln f iu ; . & cddr \ lon rdn ! ;ng . rbd dccodonb. ' tdconsD m. \ )duo. Erm oa l 6 muc ne1s f t r a ; . - ; iaqur , . " :dorq( nn dobh,op onq e'di 'id do \a Bins cd d; r; rad hop rh; erda nien de L{,I.h (,1. ;d6 grh ia . nb3dEome' .hc , . lq j . cbcur -6ddngn iaus6r " i , g i r hoprh ; r t i .howhord ,u!A pl-in lar (r c:. (o'Jo4d'iu !6 rons bdn dingcrav6n.ht dhd ki ru rs! b@ hd.ftnndoj]l Cac $oin lo tums hE,o Dh; \6n c.s c; dons Indu; fld qu p'i;\on ci he hbrvd chn sd hn! cna c6nc ty con ituqc rinh siin uo p*! bi ich c,ta c6ne i r.i, knj
"6 ddns thid;
sd c6 nghia v1I dng buoc ld 06 kh, ntue bn dip knojn t6 d6
ViE- | @ n fi rinn @ann due \; he rhm ph .me o. ap . L, UF on hop nhu kr do ui baoed- gE l r ' hdp l i L ng , d i inmmodoc:a !a- to ' r indemudod; i , ! s . "no in ,oDna i r id rohr'.iqh hor( dd hua rn en \..sc lons !u \6n do mp do,n pha. hann d; d;r tAvo,\r'(in -o"rbcrb -u .dns lo i .a . .h 'ph i l ienoud E\n r ;pd i , , , r . \ "pM. i r . ' l -o@nj1 : ; i . , damu{m ph_ba. o ltra \i. dtn\ dvor \" lrhb $oin no,Fm bg phaissh c r hng ho! Jl;r tin.doqi duo. Bh, nndr d eoB ; q lo! tj q -eoj rqp nnir rinn oe h.
C gol h.h rrja sb phr hft nn;' ( rh oodnn .o phdn n hnl .,ts bs . .r (o0e n rons prr mrqp ly $u in , ia b . . ;n nqphd D. ] .d r i \ i c d nh duqc \ , * . $* o , i . "ma:
i ' r , i " , *. 'r. b€r bimr br ns}\ mu! droc sh' Men h di lhi dru6s ru \iu sid ph, hqp nn;, i,;. doamhp ho Ai, b )qo li rhur.u bi u. no pb.l, br.d xe di h duqc \a cs. kroJ no r,;mbned ish inhdnc ' ldbenbtmk.p- ;nchd h te ,hdrcgh nh ln .ao \ . r qu noa. d6ns I hh dur !lrcng k' ph,il sinh .ghiCp vu nua.
TiaD vt luds rtMg ridnri.n !A (i- lhojn rUmB dJmsnan b,o sa n r; m€L Lco lnins4, ha g 1en ddec.rrin.d cacu osllu,tu nldn td .d rhd tu rhr td, ho;r d.io hin u ong q ! I u sng
"a ,t nEa nua d;
tugdujc dor th,inn m0 tumg r an Mc d,h. trg nir ^n6. e.d nn .Au n: rc hnB.X..nl;n
Htu ! 'dnModut rM. d 'u D:nro$s i r igbc Cksr t ,&g6nUob"os6r .n .ph ,m, r \s \a ..h rph ' r .dnq mm r i ipLn ,cph; 'n rndErdducht g . ; . ,odd ,3d , ;m\aDJe ha .b+ L .Cn ed( znS dn Uo dro . lnh heo p . ,os p rdp b ,n . oud gB qu)en rd d r$ hach,o i r .heophumg phap rE khai $rdns \!rcn.Dup onge's gB m. g.d- Uo dJq\ ghr nlrn knigk e6c q hd SH q rhun co he rhLa hiinow(. u, rt rur c. tx. u m hiio duq. la sd b.n m I nn.,t!,sn5 rdn tao tuc. phr ud hT
in rh :d , -hov , i ( rAu rhu . h i , _
cic knotu phni rhu rh@g nsi vi Dhti rhu knrcCrc *nodn phii $u rhdd8 mei va cdc knorn phdi lhu knrc iiuqc ghi nhin l]1eo h6a dd, ch,ing tir.Ds phon6 phdidu Llddor dro( tap honngrrclJ n0 ph,r $u $o d6r -d .u \do tu; no o.,n 6 n c b ! s c r o B n r o l o i c d u L : i o - n . , 6 n * d . o r h i r i r a . u r h ; n h J " r u .
t-h8.ttuab.'LipE,@kM;ttkn;d-;&;;6M-6fr G;;;;i,
c6Nc ry cd FHIN FHit rRtCN 06 THI n] utMoja chl rine 2^ ld! nhr NoeBl, rcr o6i Dich voie; phubg Dich vqrs qu& ciu ci6r ,i!m ph6 HA NqiBAo cAo TI,I cHiNH HOP NRAT GIUA NIBN DO6d6sditucdalinriichr rkcrnft 4dyrd6st,iin,013
qD nhit siil nEo dq (d€p lneo)
Ddi !d nq phii du qu6 ben dDnn brn:- 30% sit tri tl6i vd *norn nq phni n\u qud hm rr tron 6 th6ng .tgn dudi I ntn.- 50% sia bi d6i vdi khorn nq phdi Lhu qtri h{ rJ I ntun dgn d(n 2 nan
?0% gie tri it6i vdi khorn nq phii n\u qui hen rt 2 nln di:n dn6i 3 nin.- 100% gi6lii d6i vdi khorn nq phii rhn qui h?! ft 3 n ni rd En.
D6i vdi nq pMi lhu chua qut han rheh tosn nhmg *hd e *nd ns du hdi: cdn crt vJd dvlj€n nnc 6n lha! d0 Ldp ds phdng.
lo :e f , j d inJ r iLn inndrcc $d h id f t reorg )ene.dn haon on I ' j ) le \EU)en 3 , j b , . ;n .dd in l hnr i "h b ,ogdto roh bocr i - .n .pn . mrCdngq p t j b6Eda\odro .k '< tn -6d in rDDl rddn lhti iiien dm iii eln d6 vao bqng rhdi sin sang sn dun8. crc chi phi phit sinl eu shi nn6nbm dax chi ituqc shi €ng nguyen gi6 lii s,n c6 dinn neu sac cni phi nny chic clijn Iif, Itng tsi ichkiin tA tunB nr6g lai do st dung iii sdn d6. Ctc chi pht knd.B th6a man diau kjen b€' duqc Ahi
\ni lli r .6 dtbn 1|'u h'nl duq\ br h.) r\ann l). gllen gis \a thdu haotuJ \: duqc \od.6 \zb{k } rnoar i i16ddopha ' f hdoqe. rh rnn rd iuduoc . . l ro rh_nn lph . ) c \ iphr rodg\ )Tdi sdn c6 dinn hnu hinn.dugc H;o hao lhco phudg phip dtrog thina dsa tan thi,i €iu hs!dung udc lidl 36 nim kiau hlo crla oic lod rii sdn cO dinn heu hi.n ntu sau:Loai iii sin c6 dinh
Phuds den vin !ri. dyan din3 1 0
DodrJ $u ho$L6 d ' dongduQ. sh i r tE rheoph ,mgDh, jpdumsrdnoLooS l lo r rho ,S rcho rhua .hi ohi Evc I 6p bh di de 60'a doan h. .ho hui I o+' ddns dmc phin S ds ruo!\i pr: hdg \L6r Llor nMc. orh-e pni nqp voi \iil gt i nh?n oor' fiu croLhL€'o?rdong.
B:r d6n8 \in dju tu la mor p rn.'h Ma hu6-.d h r cia ' dng D dum.ud,ns nlrm n.. d,c1! u 19: tr, \icc cho fiue Bi' do e q dir tu dufr r: h,in rheo.eu\in gir h hso -01 t.. te\guya sii, ia bir d61g q di, ru L ror b0 c& c ph, ma cb.g D ph3i bd d d,l co d i7, oe,den8dndiutur'nh dCn thdid An \A, drs hoin ddnh.n .hi ph idl qE din bi' de C 5an dlu tu phs s ih qJ ehi n.,n oan d;u dus qhinn;n vao. \ . ph i . vn U i . h r o d . co Ma n tu sc - ; ! chan .n .ho d r dobs . i , , d " Euo , , t ; . , t , . h ,non8 ud8 lai nhiau hm mic hoat d00g duqc drnn €ii ban diiu rhi ritrqc ghi rrng nguyen git.Kni bir d6ne s,in dau tu duqc bin, nslrcn gi{ yi kn:u hao hy d itdec a6a sd vi bir ki knodn hi16 nao phd! sinn deu duqc hach rorn vio lnu .nap iay chi phi.B' do.ss da, tu dm rhi ' .o rt,eo p lms phap dudb ln;sdJ, rrin,t6 FTn tux du.puo- ' inn sdnh lhau rocra ba ,dq g . ;nda_t rd rqrc6 ,sbor? , u r i - : r r .6 IV -
tu t"l;l.,* n, h tut LiPti"a tui;;EG;;;;Ga;i a;:;a l 3
c6NG TY c6 PHIN PHA1 mr€ 06rHIrU rtEMDia chr: r6ng 2A rda nli NoeBr, KDr ndi Dicb voog, phuinc Djch vqtre, qqn ciu aitr ffon phd B NoiBAO CdO TAI CHINI{ HqP NSAT ATL-I^ XTEN 'O6 rhitrs di! cia dh di chhh ka $ic 'siy 31 rhins 12 is 20 rl
qp Dhrr si0r ,jrn d0 Gep 6eo)
Tti s c6dml \6-hm dsc fie hi,:n deo uuJeo sia cri io mo ti') ta. Tai s ej df h \o h|nl1
O-); \u d,ngdJr r rou bo.s hr pn: lhr. re r6-s D de ch' m.o t.gn qr tu-'iep o dir snd mg ui qai B'nn, b& Eon: r En - i
" de ro qL)a r rd!.g d;-. ; p! iKn be.. eu)in .n o rS
drr duQc $iiu hao Eong l0 ntu
G'd mua cu phdr mem may 'm , Lnone p.,i' ta hdr ba ph;' grn ̂ ir to p jn. rC.o h.r1oub $ du$ v6n I d. \Cr)e1 gra.ua plin men -i) 1nh ta odn ba !r .hi Dhr o a.6nq n dg.h' a r.nh d; iq dim dua phL n;- vso su dun6 prlin mAm - ay .nh ituoc kJ ;u h; ;hcophuog pMp ilndng lhnn! t,ons 3 nan.
cic knoin rlliu! vio chnng *no6! vd cd it kinh dMh ddng kiam soar duqc ghi nnfu $eo gi6g(. Tid Li . o oic. l0 nn_in . 'h cr .j no- Li . rr om d;J tu ,iuc m_a duo. r3 h e si;js'a Ei -'la ch.ni rno;n d;u tu do. Lln tdi .; ru. !a tfl n u& ctu -,. b ru {ni u or d; Mduqc mua duqc ghi nnin {todh n\u.
D , ph6.g e.m e i . hre ln@n duor lip . ho Mg toa. cbr g \nor dtrqr m.a b, hn .i@mgv, \d gir rhi tudre rhip hm s:; Dt ddC hech tod be \o $ch uB hi Ifu s tr .M.u Mm \dbich $p d{ phdng iiuqc *c diin nbu sau:. D6i vdt chnng khaen d, niem ydt ltan Sd siao dich ching tioAn Hi Nii (HNX) td gi, gjao
dicn bhh quen tai ngiy bich l6p du phdng. Dii vdi chnnB khoan dr nian 16l tr€n so siao dich chirc kho6n 1". Hd Chi Midh (HoSE) la
Ci6 d6ng cnr qi ngdy rich hp du phdngt D; i .o " he"nodd;dd8 ! g iaod-h ren 1 , twdb bLod ic l t , .econ8 ) d?r ch i s
thhn 'emJa ' ruPcoml t ie , rgmorhb ' .hqudds- rb6 Cr r .nga) E , h t jpdrphong. Doiadi chnng kio6n chu ding ki Sie dich d rhi rr@g gho dich c,ta cac c6ng ty riai chrjng
l, sii rung binh 16. 6 sd gia gib dich do t6i nhiau c,ta I c6!g ry chtns khoen c6ng b6 ki
. D ; . \d i .h rCLhoan n i io )e , b th ' : ) g i rc d i - ngJngEroa i . . te M ngd) Esoo.h du . ; .tud I l s i r i r i so \d .hL ins iJ r .p$ns . ind ; i . ; radE:nnh i r
Duphdf ,g rb !& u omdu tuqor j -h 1 i .nndLn" - duF E ' .h t lp t r 3 d .h r - ( 1n e .aJb drw l tuoshdp ld rheo tAho&h d f duG $ . d rn l longphuas,n t i i } dod, ru ( U osutu) vri nnc tich rip bing chanh tich sina vtu sdp lhrc d cna cac ben hi t6 cnnc kiin r5 vd v6nJ'l .d litu rhs( co rm i\' \dr rj le cop \6n -i" aong N so ldi,6rc,o !6n 3op rh I rr .id c;
Ting, gUn s6 du ds phdne cdc kndn diu t! lii chioh dusc ghi.nrn vdo chi phi rdi ohiin bone
. t ;
':
fti thuh ly n6r knodn dlu tu, phin channh+ch toin o thu nhap hoi. chi phi.
rch ertrsrJ trithmh Ir rhu; \: s', l! sh' 5; duvc
3.. .*. -,* ^.""e "t,;i;ii;*tu;;';;,; ;;_; *:;
c6NG w cd pHiN pHAr rRrdN D6 rrr rJ LICMDia chi, rins 2A r& nhl No9Bl, KDT ndi Dlch vong, ph6dlg Dich vonc, quatr ciu ciiy, $inn ph6 Hi NiiBto cAo rAr csn\Ir Hop NHAr crfA MtN oo6 drie dtn .ua trin rii chbn ka rh,ic
12. Chi phl lri tr!6c dii h?tr
ctd tl \tt thi thtus ^piLd giA tri lqi $A *ni xic dinh gi6 ni doan! nshiep da c6 phan h6a ittrqc phen b6 vio chi phi bonsk' lheo pnMg phrp iluins diinc v,t din sid Dhen M 10 nrn.
Cnc cdne cu, dlng cn da dm vio sri d$ne duqc pbAn b6 vio chi phl bng ki vd rhoi Si.n plrdn bd
Cli phi phdi Lt ituqc ghi nhatr dua t€n ctc ktc r'nh hdp lj !i s6 h;nphdi hi(hoca( [eg hoq
Trq cdp thfi aiec vi bno biaB rhAr nshilpC6ns ty phdi chi bi rq cj? rh6i viCc cho nsudl t.o dOns c6 thdi sie tdn vifo rji c6ns ry tn 12lhtng hd Ian tinh d6n n8ny 3 I rhrng 12 ntn 2008 rdi mtc ohi l.i hrng r/, rhins trms binh quenlim cd sd d6ne bdo hiaD xA boi ctu ri! rhans fidn le tudc lhdi ili;n rn6i vilo oho I nin tdn
Thed Ltrar bno higm xt hoi, ki tn n8iy 0l lhrng 0t ntn 2009 C6ne q, phdi d'tng qut Bdo hidmihdl nghig! do o qum Bdo hien xr hoi viir Nm quin li vdi t ti t% cLtd mnc L\ip h@ sj*aItdg cq bdn cr)a dgri'i lao ilong hoio 20 lin nft lums 6i fiieu chug dtrqo Chini phrt qui dinnbong n$C lhdi ki. vdi viqc np dung .hA dO bio higm th:t nghi€p COng ty kn6ng phii bi rq cdplndi riqc cho thid gid tim vi€c cna ngui'i ho itCng ti! ngdy 0l rh6ng 0 t nem 2009.Try cip ih6i vif. iluqc Cni .hin vio ohi phr quan It doann rshiap kni chi lr.t cbo ngudi tao itons
Yin dau tu cro .hn sd hazvdn diu tu ci, chn sd htu duq. shi nnin theo s5 thrc li d. dau tu crla cac c6 itors.
theis dr \6n.6 Dh; dur d' n n 6eo so chcnn ah gi,j? sid phd. nm L, in ei, c; p. 6uNr iDh, i r h inn ;n , lau .Dhdb.nnb6! .0gnoac. € r t tEc S i ' rsB i r ib rpD 'brh \sg :ar isda .hc :2 .6 ph ia i ou i . Ch ph i m r ,ap 'en q . r dan vK. ohar h r i b6 .dns .6 p lau L , d phd. ha$c6 phiau quyduqc eliBiM $dn3 du \di co phan.
Khi nua ld cA phidu do C6ng ty.phfi htun' kioAn riin bi bao gdm ct oic chi phi tiCn q@ d6nSiro dich duqc ghi .Iin 1i cd pnieu qut vd iiurrc phin dnh tiL not kndn gidm rn hns v6n chn s'iru. Khird prt honn..hern l-h giiBC'au, oh& bn$ \s gi3. ' sd.hc'tac;ph:eu qutdm ghiv;ochiriau Thlnedu lon m oh;n
c3 btc du{,c gli nhin ln nq ph{i r, kni dwc c6ng b6.
Ceo quy dum Fioh ldp theo ighi quy6t dai hoi qa d60s thumg nian vn sn duns d6 Diau t C6ns
15,
0,,.; -.- -," ".. b".6 - * .;pb. c. e-;;;;;=;
c6NG w co' pHiJr pHiT TRrEN D6 THt ri/ LrCMDFd ' r i i L / . ' o " f t \ ocB KD 'no D i . \ o . c_phddsD, .hvonB.q l ,n .a , . ; . $m\o ,oh ! \oBAOCAOTA CHiI\1] HOPNHATA UA NGX DO6 fi{ng dlu .ii nrn tri chlnlr k!. !\Uc neAy 3l $rns t2 .h 2011Bii lbny3i njlb BAo .ro .I .hhb hqp nbgr gi[! iiei dO (ridp iEo)
Thu6 rhu nhip dodh trghicpChi phi thud du nhtp doah nghiep bao edn riua rhu nnap hi€n hinh vl tnu6 ntu nnAD horn hi.
Thui du nnap niin hinn D knorn 1hud ituo! tidn d!,n r€n thu nhip tinn lnu6. fiu nhip tjnn fiuAchenh $ch so v8l lqi .hLin G toin ld do riiSu chinh cic khoin ch€nn tech hn ntoi si*a &ui vd k6rorn, cic chi phi Lr\dng ilwc rn cins nhu diEu chtntr crc khdn rhu nhap kn6ng phii chiu lhu,: vA
nu; ftu tr5p hoin kr la "nod r ui dr. rhap dom . gJ.Ap.e thtinop hod. ,e duq\ \osn.{ do
.bd f i t i c \ en Lhd E r l gB E ignrs6( , laE i . ;n ! ; n . pna.h i -ho mu. d r0 B&.$d !h ,n t . ,c tce i , i r d ine .ho rucdchrh le .h l6 rh .n ip ho ;n t? ' pha i b i d lm e t i n , ;n cho L i r c ; - r
odi .hidl ldc, rcn r.Lror chru rhle Ta sin ftul rhu htp ho;tr tsi.h. duqc shinn;n (hr.bar.hin bong tumg lai se c6 bi nhuin lidn lh$ ii: sn dung nhihg ch€nn tech tu ihdi duqc *niu ft
Gi,i biehi sd cia rii sdn dua thu inap domh nBhiip holn tai dtrqc xem xit tij vAo nsdy Gt fi(cLj ke loin vi s. ilqc sni sidm den nLh den bdo chic chin c6 dn bi nnuin llrn rhua cho phap tqiich c'la mol phtn hoio lodn bO rri $n thu6 thu nnip hoan hi iiBJc ri dunE. Crc rii sdn rh; thuhrp do4'I n8h -ap hoto 'a. chu.dm Slirhe rue d6) dutr rem \eL h, ldo.gs) .e. ju. <r
\c ro fv "d t rqceh rhmlh .h4 .hr . cod e n iu i r n hdruada.orh i ! rd r s - r s r5dnrh ladu nhip horn lsi chE shi nnan niy.
TAi sin 1hG thu nnap hodn 1ai vA rhud rnu nhap hoan bi pMi bi iirm {ic dinh deo ft; su;l dutinh sc np dun8 cho nim rii $! duqc rhu hdi hay nq phti ba ituqc rh{h to6n dsa r€n cac mrtcdue.u .o b ' i - lm 4 insa l i€ r ' u b l i o tu f tu i ln nhepno$ ? duacs .n te ro ,qBao.ao le oshoardnne\ .mooan lh th ihenq-Mdd, . tc (nornm.cdm. Sh i r r reqo\6 ; rh :ij' i1 $'Jd lb-e Lr. nh|! dolnn nd i-"p 5e dm L} rhine \m \ad ch,t. 6. ir
Cic giao dich bi.C lgoli €C,i. B a. d -h pM. sh. olrs n8osiLr dm -h.\en d;iftco ri e.r Li .s,J on&. m, e?o 0..h. s6du c t . l Jodn m! ( rm t to3o. lgo . i re rud tq , lu ( q_ id ; . rheo q 3 , t D i g rJdrh_-9 te
Cha ln E ! , D € ia p L .< im Bo-g tq LJ t i gEo d ,c r b i S .go l i rc .ud . , . knwm.( .an ts jg'i.ntoai'e !;. hinn l&h h gh do ddin gia tlr ca. tnoh r L. .iin ri (d 96. rgo!. re c,6, <r *u*ni bn ri chenn goh lAn8 !, chenh lqch sijn dtrqo gni nnAn vdo doann rhtr bost itons lii chinh
Ti si, sn dunc da qui ddi c6c siao dich phn sinn b;s ngoei li liL ri si6 lrvq !i rai thi,i itiam phrrsinh gim djch u nltn hiry thmS mi nqi c6nc ry c6 siao dich pbSr sinh. Ti gin st dung daddn} s., leisd du cd boi. mL. riin k co s6( nsoai|r ru6, b rj s. m.a vdo b'ni q@.,:;.algrn hAnL d lmC ha' oi, o.g I md u [,oan c6.e o; u, ne!) tdr rhut {j ni rod .Tisiistdunsii6quidditeithoidiannsiy: 3l/l?/2012 : 20.s0svNDrusD
10/06/2013 : 21 133\'l{DruSD
tu.d.- -- ... h.r;w;;;"utu=;-;;; tu-;; ? l
c6NG Ty cd pHfut pHiTrRrCN 06 rxl r] uaMDis .bl: rdns 2A tdd iia Noesr, riDr n6i Dich vone, phudng Dich vens,B,{o cAo rAr cHiN{ xop NHAr araA NDN Do
ne{y 3l &{ng t2 oim r0l3Bir rhuyti birb B.o .60 di .hrnb hql ,i sier an dO (tiap rheo)
qu3n Ceu Ciey, thinb ph6 fir Ndi
hr ting iluqo ghi nhdn kni da hoin tidni co bdn c6ng rtc$n gie hoic th6n8 bto bir siao cho lidch blng.
Doa,rn u v\ dlne Ji. cA! b er rhu. lkn re duqL .h' nnin r kn4! hrg d, nop d't r.ao rd d;bir Eio _hi (ho Urch l-ing ho8. lnr(h hl. sd; n6od- rie mua nho nnnbchrd di han bangi.o ho[. . hu, noo dU rAo on mE da nhen om &ao dnA \a co dm \in. hso ra droc cd s b . r;D
chi Dhan doad lhu YiL rtu dip
Doanh ttu Nnh .louh hl! dAng t6^D@rn rhu bin 16 d:t da xty d{rng cd sdrty dlng co sd hs lin! vi 16 iltt dt ilusc
Doann Lhu btn heng h6a ildqc Ehi nhinnhu quycn quin li hir8 h6a d6 dtrqc*n6ng chac chin drne ka ti€n qus dan
Cic kno6n ldn& gUm *i6i luqn8 r;y tipj c6c kioin rhudrqc di nhon doann rhu khi de duqc rh6ne nhit vd knrch
khi ph:n Ltn di B vd lqi ich sin tian vdi viec sd hnx cingchuydn gie cho ngudi nua, vd lndng cdn t6n hi yAu t6vigc ddh rorn dan, chi phi kdm deo hoic knd ntns hl$i
Doo"h th" cns l.ap dkh e4Domlnu(un8c ;od t .hwdrocg\ nh?o tn . $orB-o n 'neJ iuFkronech j " h j ddgtelE lquqd in \ i€c r lwr rouuedhor (c phr aem .heo. . f f ig hdp d i h !udmchuch i6 .hnE$ieu ki \e rom rhtodJln rn ' du6 ghr n ,in lrn !u \,o n .r or.h \ " 1om lni-h bingdJ ka.rh,t.
Doan, ku.ho thua 6i eia host &aBNguy€n ric ghi nhin do.nn du cho thua rii sin hoar dong dtrqc binh bdy d thuldt mirh s6 lv.s.
Khi kit qle thvc hiqn hqF d6ng duqc tr6c rinh mQt ctch dAng rin cd, thi doanh Inu vd chi phi lianqrnne l repddngouq gr inhenbs ' iC \d ' ph ;d .d . gv id ! d r -o ,nvd drocr r , .nhAnS$c nnin \; duql phAn r'lh rm hd, dm di tip
21.
bdi lnu@c vn oic kho6! lhu kliic chi
TiAn hi duqc shi 0h6n rcn cd sd Indi sis vd lri sujt r\rc d rjds ry.
CO tuE fi lti thul" dq. chia.d hl. vC lo .nn.in duo, chr. dm Ehi nhin kl i .6ng ry,Juc ou)Ar ql?n .d rR .04 Lri nitnMv:qc g6p\on . tudSc6 t rMin d inS.6Dr . iu Lh6nc Sn. mon \ io |n -h rprd .h i $eodO. .d
PI'A| koi hi rnn hi chirtlVir. phin lo": !d. Er Jn di -hinn nay pt u 1'$ \ao b;n -hr \s ruc dLh.u jr ! b,.\r$ \d'tuq( qu\ar diin rr 'hor dFm ghinnsn br d;u Ce !, saf, ui!t-.1h.ud.dnE s eod (a nhdmD 5 ind ' ch i rhdJo . gh i r?n rheosuq h@, ) 66nBq a aes \ i 1qm m; . " , j ;E t i o tuh ,tu. ! oln dd, tu r{m sin dan dgr} dio I d. & tno;n c, o \a) vd pMi $r b, .,j Li th,m A
)2
c6NG Ty cd pHiN pHiT TRr€N 06 THr ri/ LrEMDia chi: rirsrA tdaind Nor!I, xDr n'ri Dlch vodg, phutms Dich vrrnc. truan c citn iurn ph6 Hi N,riBAO C.TO TAI CEiNg HOP NTTAT GIVA NI6N E66 n\rng itiu ci: ntu rii chlDn *at i\ic ngry 3l rh{ns l2 nin 20r 3Btn thuyll nihl' B{o .ro lri .blnb hqp Dhsr gib Dien dq ('i.p ino)
TAi sh rti chinh duqc shi ntEin theo sin nj h@ ti thDng qM Bda .da t61 qstt hapt dOns kinh
1 .' sdn b c\lnh dm poin b. l, S! $ rneo SiJ rn bop .t bon3 qua Bro cao kar qul boa'tiOns kinh domh niu iluqc nin gin dg kinh dMh hodc tldgc x3p vto nh6n phin ,inh ths Aid tiho! ly rh6ng qua Beo cio kst qui hoar ilons ldnn doann lli thdi diCm ghi nhin bb diu.
TAi sitr Li chlnl duqc phAn Ioii vlo nn6n cbtig kho{n nim SiI da kinn doann niu:. Dm mua.hu y;u cro mJ. d'ch br r,, rone rhoi gim nBrn:. cdns ty c6 t dinh #n si* inia duc iiich lnu lqi nsin hen;. C6nc cr tiLi chi.h phii sinh (ngo+i bir cic o6ng cu tiLi chinn pMi sirn iitdc xic di.n D mor hqp
ddns bdo unn di chidh ho& mot cdng cu phdng ngla rni b hiCu que).
cac kh6dn dA tu ni;n sit din nsdr ddo haCAo knoin diu tu nirn gin d6n nsiy d{o hm ld ctc Gi sdn Gi chini phi phdi siin vdi ctc khoinrh3ih to6n 06 dinn ho{o c6 tha x6c dinn vn c6 ki iteo h?n c6 ilinh ni C6ns ry c6 i di.h vA c6 kndninS git d3n nEiy dro h|n.
Cdc ktetncho rz!ril phdi thu!s rndn cho \ay \r p)i. Lhr.r lJc k .n di ch m phr p E' 3m \o ca. knodn u mh to. cadi h oi. -d heM 'Jinh vs $onsdJ0. n.imy{rn hi rume
fai sAn hi chinh snn lnnA d; bdnlar sdn d.hm s dgdA bln la cac b sdi Li c nn pf phl' < h dud \lc dinl ; ;i .mg d;bin hoic ki6nC dnar lhan bsi ld cfc tai srn Ai chlrl glri nhAr $m ei6 lri hqp ly lhdng qua B5ocAo ke! qli hoat ilo.g kid doann, .ic knoh d:u ru Eii? ddn ngly d{o hln ho,c cec knoin cho vay
Gni bi Ehi si bM d6t ctta di ldt ldi chkhCic lei $n tii chinh du'Jc gni nhAn qi n8dy mua vn dbe gli nnon qi ngty bdn. Tai tnin diem glinnAn 6n diu, iii stn rd chi.n duqc sli nhan theo siri irl hqp Ii rhdng qua B{o c6o kAt qud hoarilons kinn doonh dusc ric ilinh lhs sie hqp li cic rii sin rii chinh kh6? duqc shi nnin lheo siimua cong cec chi phi phdl sinh kn6c en qum t{c tiep ddn vigc nua l}i sin liLi chinh d6.
22, Ndphii ririicbi.h vnc6ry cUv6nchndheuCrc .d1g.u b icbDndro . pbm loa D oph i ib i r i i .h 'n mic .dnE( , !6n ! rusdr i ru ra rhddiAn ghi nnAn bs &u phn nq! vdi bdn chit vi dinl qhir c'la nd phni ra di ohinn vn cdne cu v6n
viqc phdn ldi cec kh.dn ry 1di chini phu rhuoc vio bln cb:t vi nlc dich c'h knoin '9 rii chtnhva ilusc quy6t dinh bi lhoi dien ghi nhan bm itiu Nq phdi bi tii chinh ctu C6ng ry Edm qicknoin phdi trd ngudi bAn, vay vi nq, cic knoin phii bd knec
T+i ihoi dian shi nnan Bn diu. crc lihodn w phai rn idi chr,rn dusq shi drrn bm ii:u iheo gi6 s6cttu ceo chi phi phit sinh kiac LCn qm lrvc liCp dan nq phli bi l)i chinh d6.
,,
(
C6trs cu v6! oht sd htu lA hqp ddns ch'tnE 16 illgc nhnng bis kni fi ili lojLn bo nShia vu.
'.h cdn lr/ ri didtr.'la cone ry
2 l
- c6 G ly c6 pHiN pHir rRrEN oO rHl nJ ucirDia chi: rtus 2a ttla .na NogB r, KDr m6i Dich vqog, phnd.g Dich vans, qnEn cau 6i|y, rhatrh ph6 Hr NoiBAO CAO TAI CI{INH I{OP }.IAT CIOA NEN Dd6 .hfne diu cta nnn 6i chhn k* tuc isiy 3l rh6ns i2 nh 2ol3Btn thuy6t niDh Bto do rll cbhh nqp nht gida tu dt (riip lno)
23, BiL rrn cnc c6trg .{ tti chinl- C6o 1ii s,' idi cninn vA nq phdi Fd l.ii chinh chi ill\r biL fi vdi ihau GL dnn biy gi6 h.i iiruAn r€n
Ban8 dn il6i ka toin khi vA chl kni C6ng ty:C6 quy€n hgp phip dd bn !! gi, bi da iiu1/! ehi nh{d; vi
r C6 du ilinb tiann bh ftn co st lhuin holc Chi nhAn lni sid va th,nn bin.,/ pbti b.A cingnot thdi dian.
' 24, Bdo do rh.o b0 phar- B0 phA. th6 h0n.wc kinh doann D ior phln qj tna x6c dinn rians b ier dro gia vAo qu, bini sdn
xuAt ho& cung cep sa. phAn dich 4 vd c6 i:i 6 !d lgi ich kinh 6 knrc ldi cdc bO phan kisn. dood khAc.
B0 phin tneo tnu vlc dia li li mot phdn c6 L\6 c iiinh nens biqt lhm gia vlo qu6 Einh sd xdholc cus oap sin phen, dich vr tsons phan vi Dol m6i ruog kinh tA cn rhlj vA c6 rii ro ve tqiich kinh G tnlc vdi c{c b0 phan kinh ddnn tuns cno n6i rrudrg kinn d knic.
25. Ber ft4tr q@ncdc ben itugc c.n h li€n qum ndu nor b€n c,t knd nilg kiam sosr hoic c6 inh hu&rg it ng k; d6ivdi ban kii hons viec F quy6t dinn cio ohini *rch lni chinn vd hosl dons. crc ban cn;g duac enD 6an ftn q@ #u cnng chiu slr kiAm soar chung hay chiu ,nh hums drne ka chunc.
-
Trcns riic xd x6i n6i qM he cu c{c b€n ticn qud, bdn cht cna m6i qw hq dnqc chn Eansili€u h@ hin! thtc phip li.ciao dich vdi c6c bcn c6 uan quan rons ki rtwc binh bdy d lhuyt ninh s6 V[2.
o e a @ d 6 p s . . o t u d o @ . \ n f l , , , ! , t e @ d d o
c6NG Ty c6 pHiN pHiT TRrgN D6 TBr r] uCDla .hr Tins 2A lda ina NoeB l, KDr ddi Dich vens, phudns Dlch vq4, quar ciu ciiy, riinh ph6 Hr NoiBto cio rtr cdN'H Hop NE{r craA NrN Do
THONG Ttrr 86 snNG cso c,{c rGoiN MUc TFiIE B,iy TRoNG B,ixc c,4.N DOrId Toix HgP MriT cnfa ]\aiN DO
Ti Yi cic klotu l|mg dumg tidtrs6 cudi rd
Cic knodn tudg dmg dAn
C6ng ty Cd phAn S6ng Dd 9c6ns ty C6 phan xiy lip Diu
C6na q C6 phAn Chtng khoan
t0.631.567.736 74,275.t89.a29
2,t3.536,3c7.571
953.529,910
DF phdbg giiD gid deu ru ngtu t$Li fu pndng cho dau tu ching *no,in ns; hen
Tinh hinh bi6n dOns du pndnc sinm sit dau tu ns.in h$ 'rhu su:
Trich np dlr phdn8 b6 sune
s6 cu6i ki
10,493.538.s2226t.104.080
Kt triLy366.929.910
(31,450.125)
22 911 .921.139Hoat do.s chuyed nn(gnc bi dons stn
5, Tri rruft.ho ngudi bjn
Hoat dons chuyCn ntuens Bat dOns sin
ciDe
;
25.111.90034.523.190523
2,271.33000010,197312.Jr8
4tu,6do 4 edre4. ttu r4 a6 ar'a- -da l5
c6NG Ty cd pHiN pHiT rRrAN 06 rH! Tu utMDia chi: rdne 2A tda trhi NoeB r, KDr mrti Dich vons, pbtrdig Di.h vons, qu6n ciu city, $llnn ph6 Hi N,iiB{o cio rir d{if,H Hop Nr$T cOA NIEN D06 ining d;u ci! tu rii cbi.n kdr $'rc trgiy r 1 rhiie 12 ih ,0r3Btn rhuy.l mioh Bto .ro rii chiDh bsp Dhi. cih niln d0 Ocp ths)
3,
BIXCI, BIryT, BHTN, KPCD pbni thu ngudi lao
Thd TNCN phai tnu cBcNv
'IX@ TI'DN tan nOp theo q h 2% tren tdn lhu
Lli ds rhu dan sid c6 kj hgnPhAi rhu C6ng ry C6 phe! Lideco 6
Chi phi sdn xutr, kinh dcrn dd dsg
c,ic knoer cdm c6. ki qui. kj cwo ne.n han
Tnng, giin iti 3tu c6 ilitrh hnu hbh
2tt.676.414 106.113.357
t33 .717.323
1.241.157,03216r39.999.608 19J63.119J19
t4 . t56 .201.3 l l 17903.165333t.1,13355.224.283
54.221.654.442
NhA,cna, rlr Miy mdc v,ki€n trnc ttiat bi
vfu iii,huy6n Thiat bi,dtngdan crqudr l i
39.112.190.341 6.555.t72.6a2 13,305.613.t04 1.6t3.310.929 6i.331.?92.553
39.JJ2,190,341 1J.305,613.104 60.669.6i!8.169(103.426.904) (553 717.485)
120.235.564
(71.793.333)3,896,3513.r0
344 04860t L t64 .23417t
| 411.957470 13.252346 a0497 614.96t 2.57t.131 531
1524.467.924) (596.666.a12)1.011.121,501 15,11 7.111,523
r6.533.963.673 2.939.773.5963133.345.026 166,353.459 43.079.445.754
J,677.557.520
35.554.633J23 2,549.39{.,U37,!17J33.943 40.3b3,9374s.492.230.6,t6
erh41d|*qlfubipfuLqfufui!*dqdtc;ryveadoadbrnqrAgari; lai 26
c0 c TY cd PHiN PHirrRrCN 06 rrr]uiMo i d - h : ; s / ^ b , o r r N o o BBAO CAO TAI CTONH HQP XHCT AIOA M EN DO6 $dg dAu cir dD di .hhh Gr r\Lic rciy I I rhrls l2 nh m!Btu rbuy& rinh Bto .{o t{i .hrnb hqp Dbli giia ni€n dO Gdp dm)
rnns, gilb dLi snD cd irldh y6 bilh
TAos, s,ad birdi.s r:r diu ttr
C6ng I C6 phdn Chiag kiotn
c6ns q, c6 Dhi tiu fu phdt
cdns tJ, c6 phan D:u tu xay
125.750.024
16.249.998
,
(24J.294.793)
t.365.8%,00,I
tAu tu vdo c6ng ry IiCn k6., ti6n domh
cdns t C6 phdn lh6t rrian Nrri Tey D6 oC6ns iy TNHIr Mor thinl visn Ddu tu ve phtulrian N6os nEhiqp Hi Noi 't
LAi$dn€op rhl^ n.in lii dotu dnrg $d. g lnd1 teo phap rhe vdi I 6nE ry , 6 phq pnA,bi€d Nh; Tay D6 dA Uru. h4n ds M Tiy Do Ho,r DftL" t |ou3np,d lo i .dnen r \ rHH Vo d .1 ,n |en D iu tu r l pTr mgo\o .qn lh i io H, \d o ;h@ rr( Eiin uri Du M drl tu xa) dr e Knu f,n; d dp dns (nhd ,wnr, .d r,o
",", ,a.
".,iioR-\m!hdr. \t ph6trs cbo due o ch !1l cors (O g ,ir hop .,1 a o cao rr e ar ; t02 d;eHo ru 3vau.0r - r rncduD:e .huJ€n tuLrcm. , Mt pM rd !6 i deo h@ d61g tqp Lc dsu ;k nn doali s6 t'a r0t2lHDqT.D IKD nc!) 2b de nm20t?
321.010 4,1.300.512352
649.000 26.004.930.930
tut* -.i^ b-e.,tu;;*;tuG e-"\.-:\
c6NG Ty c6 pHfu{ pHir rRrdN 06 rHr TiJ uCoia .hl:'.ing 2A rda nhr NoeB l, KDr m6i Dich vqrg, phuhs Dich v,rig. qub cau ciir i&on eh6 Hi N6iBAo cdo rAr cHir\H Hop Nn]ir crcr^ NIrAN DO6 rhrng diu .ia nb di .hhh kd srcBAr rbuylr binh Bro cio lni chrDh hqp nhlt gifis oietr do (tiip $eo)
Dq phdns ginb gi! ditr lu tti cltnh diLi har
C6nE ty c'5 phdn Chrig kno6n Sao Vietc6ns ty c6 phln Diu tu Phet bi3n Do thi vd KcN
Cdng ty cP Dau d xay dtnrg Beci Din8 IMc59.306.07J.8J2
Tlnn hion bdn dOn! dv phdq giim gid diu ru tii chtnh dri han nnr su:LUy ke udru mD detr.Dr hl bdr
Nnn Dry Nir rruir
Trich lAp d{ phing bd sung
s6.u6i ki
15, Chi phi bd ttutr itij hgn
Chi phi ss chna Vdn phingChi phi dung ou cho phdn b6
53.551.019.83219.320.280.930
Phnn b6 rdoChi phl phlt chi phir.ong
33&.t53.776
63.250.000 r37.090 557
t41 .254.634 213.74109270991.636 t31 .974590
323.52t,910 1tl.23t.u9 J21,953,720 630.819.0J9
LdL khom hy oic ci nnin v,ii l6i sr.ii 0% d, phuc vu sdn xuAt qi xi nehiep xay rip DiCn rudc va
Chi iA s6 thA shh i khodn eo!
s6 tien vay ph& sinh ion8 kiSd tiAn uy di lii bong ki
Hoat dons diu tu bir dons s6n
I .323 .591000
2.266.&32.093
Ed hqt d|tuq h tur u di, rq hdhs fidaqc a.care b tu da tu dtu r@ ejt stu hhdi 23
c6NG ry c6 pHiN pHiT TRrEN o6 THt ry uiMDia di: rns 2A 6a dd NoB r, or n& Di.b vE+, phdg Dich vFs, 'rutn citr ciiy, nld pb6 H. NoiBAO CAO TiI CHINH HOP NHAT GN]A NIEN DO6 inrng dau cia tu tii .bbn kAt finc nsay 3l riaic 1? dm ,013Dto iluyat nidh lto do rti cbrnh hqp ibit situ ni.D dO (riip r\m)
13,
Tbu6 vi c{. knoin phii nop Nhi trDtc
162.373.363.3t4
J6t.4t1111.351
'tuu6 GTGT hane brn noi diaftu€ dr nhar do.nh nsniCpftua thu nhap doann nshiepraftnopcho sd ti€n nhan rrjrn! hoet dong chuy€. nndqns
9.706.053.519 3.?17.499.080 2.354.6t09315344.707.133 2.349.163.563 3.545.891 7?0
821.969.40t 494.472.372 I915.226t79
246.799.035 266.47t.55t 42.019.41319.074.300 652267.50011.000.000 11,000.000
650.553 200
531.I92.700
4.719)3917t 16.251.603193 tL49t.079.571 8.477,763.69J
C6ng ry nop dDd gja bl gia Lng lneo phmg phip kndu d vdi lhue sual liloz. tuOng ds in )CMt Di.n h ds in nhd d L\u lhip tMp ilue! hums e dti v{t tnud surr thui giri bi sh tins ld 0%.
mulfiu nh\p dbnh "EhEp'Ixeo
Quil dinh s6 67D009/QD-TT8 n&iy 24 ihing 4 nin 2oo9 cna Thn tu6nc chitrh phi, cd.sry duqc nian thui thu nhap dodh nchiap tn ftu nn4p cna du ,n )c - Mi Dinn D fu en nnt d thurheD ftio boos a nin ka rd $i crj rh. m?o ch.. ft .;. E Am )oqo rtus rhu nllp dosnn nsni$bons 5 nin tiAp $eo vd duqc 6p duns rhui $t Lhud rnu nhi. p domh nEniip td t0% ftnS su6t thdigim hoat dong d6i voi lh! nhop tr cic dU 5n nhl d thu nhap thap. Nnm 2013 ld nrn lhrt 2 dlr in c6
Th! nl'ap tn cic du etr kido vA $ c6c hmr done knrc phri n6p lh; lhu nn6p doann nshiep rdi thul
Thug ihu nnip dornn nehiqp phri nip rong ki duqc ds ttnn nlu $u:Ln, k6 tn itlu dn d& cu6i ki nry
Tdne lqr nnuAn ki ldin d6! thuicdc tnldn diau chinh tins siin lqi nnuan kiban ii6 :ic dinh lei nhuln chiu drua dru nh{t
- Cttc klaim di;z chirh 6ng- Cd. HDA. A,;r chinh Siah
rnu€ sutl lhuA rhu nhdp dMh nchiOpIhul
" ,hdp dMnh hshitp phn' ndp theo ft't
Nin nay
(r.660.300)
Ntb lfut
(26.4-11.546)
25% 25%
Bhrq'l|^fu@h6ataplfu^@Mr|fuLlrydFqwMa@da*fufu1,e4bd0
c6NG w c6 pBiN pHiT TRr€N E6 rHr rd LIEMDia chi: rdng 2A rda Dr| NoeDl, (Dr m6i Dich vons, phulinB Dich v')ig, quan cdu ciay, iha.n phd Hi NOiBio CdO TAI CHINI! HOP NH,{T AIIfA N[.N DO
Bin tbuy& nitrh Blo c{o ili.hlnb hqp nhfi gill 3n dl Ci€p n\eo)
Luy x.ruoau rrb oeD cuo, xy bry
rhui ttu rhip douh nqhEp chant tict d. npduta rhd !'a! kl'd. rhui sult! pha rhdng|k,i tht thip doatu ashi1p duv. nia, nI:hud ttt nhip .toanh nshifp cnn phdi t'tDi ' chith thi ttu ah1e doanh ryhi€pthdi
T6Ig fiultbu nhtp doarh qhiip phii IopThu€ thu nhAr d@nn nshiep dd qm 00p cho s6ti€n trnin tudc ri hoar ilong chuyan nn4ng birdong 3in iiuqc Ehi onen doann thu tons ninThui rhu nhqp do,nb nshiip c6l ptii nop
(13.061.153)
l!.295,121_3,t6
(1.631.937.542)
(* i) Thua du nhip doanh nehiip du'r mi;n ph6t sirh nr 1qi nhuin Du ,in x2 kinh douh nhd d thu
Lty k6 ln diu Dnn d& cu6i kt IiLy
Chi pni qudn li tldn b6 cho d! ,in X2Lqi nhuin chiu thud cna d1! an x2
,13.061.153
Ihi thu thip doanh "Ehiep 4n n1p cho llj iAr rh|, tuac tit ltost dOrs ct'ui^ ah\@s n6t
T n lgiy l0 thing 9 nim 20 12 C6ns ry phii h nop rh# rhu nnOp dMh neliap iheo d E 2%lion s6 li6n in4n tud! lt hoel don€ chuyan nhuang bet iiong sin rheo qui tlinh bi Th6ng tut3O/20fi[r-BTC ngiy 26 $sE 12 nis 2003 cni BO Tdi chinn. KA ln sau nsiy l0 Lhing I n:m/O (onsD pha iMrdp$u;Lh nnspdmh nsh iEp ueo r j i ' o ! !6ns6 ia1 hanhdtuhoat donE chuygn nnuqns btt dons sin iho qui tiiin Ui nrdnA tu l2ll2'l2m-BT1 nE y 21rh6ng 7 ndn 20 L2 cna BO Tdi chinh. cdne ly sa quyat loh ld s6 thuA Ltu nhi. p doanh n€niip phii.Op sho hosl dQrg nny *]ri bin siao b6t dqng srn.
TiAn thue dt dtrqc nop theo th6ns bio c'la cd qm lbu5.
Cdng t kC khai ld nop theo qui dinh.
t5.403.457.723221.224 496
9.205.904.535 15,619,631,32,1
h nq "
n - ., -" "r
p\i" a -- - tb. tu d, er.a ha @ t \', @ an N -r- te
c6NG ry c6 pHiN pHir flrCN 06 rHr ru UCMDia chi: rdns 2A t'Ja nhiL NogB I, KDr m6i Di.h veng, phuinc Di.h vong, qtrin ciu Giiy. t\t'n ph6 HA NqiBAo cdo rAr cHiNH Hop r\'Hdr crtrA N{EN DO6 rhrng dru c'r' nh ui chltrh k& &'1c
q! nh.t giir Dnn dq Gtp rheo)
cnc knoan phni ki. phii lop ngin hm k[ic
Bio hGn xd hoi, bdo hian y i6, 6io riam Oii
Phri bi cic chn nhilm oOng binhTian lhu6 TNCN lm kniu tnPndi Fi c6 d6ne tan c6 rroPhti t clc crc ild vi Li€n doannOjns ty Ci plit Ttus Tir - Dtr dn xtut" Dinhc6ng t, Ea D6 - Dv ,jn Dkh yongc)C.jng tt CA ph,' Xatd@E Phn EnE tnAinssPMi ti nsin srch tiin chann Ech cac d\r enPhiilr,idan d cgc sua nnnPhii hi tiAn 4t cec thuA nniPhdi h t BM qutn li tda nntCAc klo6n phti te phli nop knic
sd du6i r.t293.423.120
913.403.310
294.299.611
1.65&.772.0512.239.136.567
Theo h'rp ililg hlrp iic kinn domh s6 O3/HDHT(D nsiy 29ll l/ 1999, c5c ben lien do.nn gdm:. . dns ty c6 phin Diu tu x4 ohe \a KrM ooann nnt n\.) h L6-s D c; pl ;n Phd hin D6
t c6n3 ty c6 phan Hi D6. c6nc ty TNHH xat dung c6ng dnn Hoang Hi
CnnE nhrn dlu tu tiin v6n vi ninE lqc vdo viCc re, duns knu d6 thi mdi lai DFh vens ciuGitr - H, NOi..v6n niu tu cna ba bcn liL niu nhau ld onns hnms bi rheo t G 1/3 (mOt phan ba)-Cdnc t C6 Dhdn Ddu tu xey dr,ns Kinh ddrn nhn E phep nhin ii?i di9n cho li€n do&h da| }u . h i in -9 i f iu a . p l -dp : tu l ;pdr6 CodAnkJ ikArh ;cd , t , in .
Di lnitr r c'o hoa Jd g sdn \uir { h doann.:a m.nh. rm r0l0..o-e D T\HH vur d r C!6nr ( in HMB Hr d , d l r . d r d r rho Dudnd, . tu b rg .d ! "hLr in n rs ros boc&q 'e -\s neh i , r1 l .on . ! ' cu m 'nn -ho , one r r , o p -u ph D i in dd r l - . l r I 'Am \c , 6 's b C6 phd
22 Qui *oro rhhihq phi'lqi Liyl,irudiunin ditr(ud, rq m'
Ta4 do tich Qp tt lqi nnu&11.787.820.609L412.420 729
o.24s.930.500)
1t.722.439.797
(1.500.332.537)
1JJ5{.710.3f,3
23, Dddb rln .nm rhgc htn
i-a tiCn na tu6c v"A cho thue 50 nin drg I nhd NO'BI ln nhi No9B2 du 6n Dich vans drqcp[6n b,5 ghi iner doann lnu ineo c6c drh.
Ehtu)Aata6)bad fitu,hqM-
$
iIi
t
9 l. l l
:
g l E
; - !
= l -
E
R
?
E
l * e 6 a 6 ; ;l ; : : I : 5 Sl : : E 6 6 : :l i : 3 3 a s s; a : : : 3 e
F E E $ . E F A] : : E E 6 : 9I E i € H e g €l i l : r a ' a - . -
g 3 :t 3 3 ;
E 3 F]ig : ; d9 - ; !
93 ? xl3.:ls E XldE 3 x ; s
: - ; gt 1
,lt
. l €"5: : ;
, ! i : a
:
- : . 1 ! - E 3
F E :g "qE i HF ,E€ E=xA=r. . , : : : €! ? E A s , 6 : 5 i !
i s E ; E ; e E - " e ;
. r : Es .:.!
a
G . E
: :E l's-: I
o-.5
; €
I
- l
5 !;f?
€ 5
E :E :
: 5
. E : li .6 |s a lE : l
'2
> 5 :
c6NG ry cd pHiN pHAtrru€ n6rHrrULrEP'::br.,-t_" 2.^-19, 11 1!gj! Kol rai Dr..0 \ o,s. 0hrmg Dtr I \ otrs. ojr c& c..y. frh pm H. \i.gAOCAO TAICfuNF HOP ̂]HATAI'JANIEN OO6 rhins ditr .ia tr,n di chtdh *6r fii. ng|y 3 t rhdnc 12 da 20t lBio rb!)itprb Bh do Er(hhr hq) trhjrc, itr dq(rGp bsl
sds6
lu9n3 c6 phieu drng ki phit hrnhItqnE cd phieu di phrr hdnh
s6 lu,Dg c6 phi6u du$ frua tsi
36 luqns d phi6u ddg l@ hinh
MCnh gia cd phieu rtug le ninh: 10.000 M\D.
Mtt .tiat tth tdp qu) riu tupha din, qrj dlrehn^E hi chi,hOr j d ,u rup d E ien dm d : rs d i b6 { s .d r dG" Ac is (ons D.Qui d\t phdns tii chi.n iiwc dnns da:- Bn d;p nhnns t3n rhA! thiet hai rA iii srn,c6ns ry kidng ildi iltqc xA, n tunE qun dnh kinh
.u cdngb theo qu)& d nn.'ls Hiid6nS q!;n trr.
25. t4i i.h cnr.6 d6dc rhiau s6I q i ( n c : ? ! o d o n s d ' 6 u \ o . h ; h , e . p h i n o u ) A n t o i . u a . a . d d o n E h e u . ; b o n - r " h b i j , i nbd ua.,!c !6ng q (on. Trt- hidh bie, done tqi,ch !., c6 ddnr d d. >dMu vu:
Lr, k6 tn diu trnm d5. cu6i ki triy
. , Nnnmy NIm lm6t
Lqi nhutu sau lnu€ cna oi d6ns thi; S
Girn do chia quy *nen dumg phnc bioiim do chio qui rhtrm3 bm dieu hid
(r87.612.37 r)(635.040.000)(104.282.153)
2.045.130.737(636.000.000)( r69345.193)
c6NG Ty cd pHiN pH,ir rRriN D6 rHr ri uEirp: t ' t . r - .5 i4- , * t r )o j9 t sr r .qDnr \d4phungD h\ . ,s_ql in ,d , (ur . d phohrNqiB{Of40T4 I .HJ IH HOP NHATc IdAMEN Do6thrlgdi!c!!neidi.hir rk6m'1cngiy3ldl{Igt2n;n20tl
'Ido\c TtN Bd suNc (so c4( hfioA in/atRftT BA\ tRorc aAo(aoKfTQUA EOA T DO\G KINIJ DOAXN IIqP \E,iT CNr'A tSN D9
Doanh thu bdn hdng vd cug ctp qch wLui k6 t} diu Dnn dCn .u6i ki nay
NnD n.y Nnm lr[dc
2,
ci6 r6n cna host dong xiy lipci, v,5n cna hoat dons kini doann bfi dons $nCi6 v6n cna dich vr dt cug cAp
Doad rhu hogt ltong rii chinh
Domh du hod dons xey fpDM)n tu hoet it6ns kinh dmh bit dons $nDosh lhu cqe cAp dich vu
iji chanh lech t gi6 oh@ lhuc hii!
210.230.336.963 t71 .261.903. t33
9.32t.206.357
30.013.229
14,919.015.u96
L6 6anh li ctc knoin diu tu
Dv phdng Eiin gii cic khoan dau tuHoin nhAp dv phdng gidm Aid ditr nlG chenh &h I sia chua dqc hignL6 ch,:nl rcch ti si, 6i lnuo hien
67.819.0005.6t3.216.930
11.431.295757,|l5.130 429,166.794
c6NG Tycd pHlN pHArrRrEN 06r rduEl,t3f;*111ili"t",io?i1"fl,;,[lDie.hveng,phuheDi.hv@&qulnca!ciiy,rsinnph6HiN,]i6 d6g dnu cia ih di chbrr *& stu 4ry 3 r rh4g t, tu r t3Bin rb!r4. ni Bdo .60 .rt chrn! br} ii{. gitu Diao dO (d€p d&l
5, Cbi pbl quitr ly dortrh trgbiin
Chi phi dd dnns vin phdng2.r21 0t4.133
l119.3 . l t2
NIm rmt
1 .359.? t6 .313
Tian pnet vi phflm hqp ddngtnu tia. nhuqns bin, tninn
Ttua biphor, bi truy rnuChi phl kn6ng hqp li hqp EChi phi diu tu ds in H,ja Sm
3, Lni co btu trtu c6 pti6u
Lqi nhurn ka tdin su ftua du nhip domh nshihCr. lho& dii! (hinlr bn& giln q, nnM $rodn d; xr dinh Lfl nndn phdn bd .ho c6 d6nqs6hnucoph ieuphof ionE
Nnm llut!
Nth rrut2.722.422.2t1
25.131.At |.343
75.337.A11.34a
Nnn rrutc21. l I3 .369. t33
Lqi nnuan phin bd cho c6 d6ns r, hr! d
Cd ph6u ph3 thdng ddg tuu hinn bi.n qu,n
2r . l l l . l 69 . t3&
415
R- ta;' ^n q b .a & ptr,,@itu;;EGG;N;;;;;; M6;6;;;d 6
coNG Ty cd pHiN pHAr rRrEN Dd THr ri uEl|D'a.o. r;sr4 oa nh,l\ooBt. |!Dt o o Dhh vgns phudg D cb \o B o-ir, "r cioy. hain pod . !oBAO CAO IAI CH]NH HOP NI'{T CruA MEN DOorugdiu.u nhts drorr |.iL$(BAi rhuvli npt Bro.io rrrcbrtrh hrp trbArgi}' tri8i d0 (utp d.o)
c6 phiau phd dt6ng d&e lm hinh binn qu6n tung
C6 phiau phd &6ns dans ln hinn diu ninAnh hudns c'la c6 phiau ph6 ddns nna teic6 pbi6u ph6 rh6ng d,ng tm htnb binh qui!
Lui k5 tn dAu n!6 d6n cu6i
l1l NIIi'l\C TE6NC TrX torric
Theo Hop donc h@ '"- &u tu.d 3':0 HDt,, or gida cdos D .o phin Dru tu ftumE MriS d T i ] \ j . 6 n A ) , d p h $ P h " r b e n D 0 t l t u I i i m \ a \ r l ' s J o m s \ ; t i n - d o a ) n d u d rKhu nnii 6 l8i phud:rg Vian So, tni xr Sm 'fiy, lhdnn ph6 HA NOi, c6ng q can k.l se s6p 50%uong 'dnE\onddutu( ' lad l i r l , l25000000.000 V iD v 'd \ goo\6r m) dua. lh f t h ien heorian do Lbi c6rg.u du m. \Bo'i m ConA D a6 phn pna han Do h I u I im Dbai hi.t o, onqq cd phd Da. M ftUmg mei sm t; ri, toi rh; ou tr dr dtre. hai bc.d6nE nhAr a15.000.000.000 lND. Edn lhai diem ngny l0 rhj4 06 nam 20 I I C6na I n6i ba lMdc cho C6!gty c6 phin Dau d Thu6g sd sm Tay s6 dAn [:'i lhd du in Ii: I O.ooo.oo0.000 \,,ilD.
Cieo {ti.h vti cnc batr latr quatr
cioo tti, eA cdc thdhh 'iin qudn tj chn.h6t ed oic ai nh6h .6 n6n qwnohn cn& vn cr. ce nndn c6licn qud gdn: c,ic thdnh visn H6i ddns qurnke b;n ttumg vd oec thdnn vien mdr ftier hna gia dtnh cec ci mer nay.viCn 'tudd lY chn cn6l nnu sau:
Lui kl rn diu nin d6. cudi ki dyNnn nly Nnb trr,6t
2.
L
Th6n3 tin S pb6! duqc lr'rir biy theo litrh vqc kinh domh vd lnu vlrc dia li. Bro cro bO phanchinn yau ld rheo li'h wo kinn dddh dul rcn 6 ciu 6 chnc vd qudn li noi bO fi hi th6niBao( io . i i !h '0nno iboc i i . t re \ ooe!nodd6net ihoo,nn .uaa6ns) d .6 rdc n \sqmnnLheo r:nh i hrr lia.ln phm \a otc, ru do rorg D ..iB c;p \o' na' m6r b6 phc k mir dn \ikinh doann cu8 cep c5c sdn phin ki6o ntrau va phuc vu cho cec $i Laihg ki6c nlau.
C6ng t c6 oic litrn vuc kini dodh chi sa!:- Linl v\rc 0l: Ho0i itons kinh doanr b:t iting sAn- Linn vsc 02: Hoer dQns xay *p- Linn vqc 03: llml dong kinn doanh dich vu kn6c
\
CONG rY cd pHlr{ pHir ruE DO ?H: rd uEMDid , r , : - : n€a6 !d4 \ooBBAO CAO TA I CHNII HOF X}|qI CIOA NIEN DO6 reg d:u cs tu r5 chinb kcr ib'lc nery 3 t irine 12 nh 201rBi. uuyet biob Bro cio al .[tdb bqp nhit gi6| n d0 (tiap !hoo)
Th6n3 tin va kat qui kinh doeh, lii srn c6 dinh viL crc 1ii sir dai h@ knio vA gi, ti cec hoin chiphi ld kn6ns bins tidn cna b0 DhAn $s [nn wc dnn dooh cna c6ns r nhu sau:
hans yi cuccdp dich w 2ro.?so3s6.e6s
rd,B ro&h,t" n,A' G-
rioliirtnsxir kinhdo.ihuo dhhYu *bAc
Hoe ido is c rc rnDio lo i i
r2 .064499 r03 4 . :L t l d l t ( t 613135543 '
6u1,e t t36 t t6.r,t,ttt.13t rt.u1.t)t.D2
r ' 9 |7 r5 ,133 (403 'n6?00 ]
hbg ra cug cap dich n l70.l67llo.9?s
hins vr cu.s cip dtch w
rrrl0{.165041 29.959.991 9t!
17Lt\r6D34.973 13tt01.%3.N3 29,9s9.993.933
d i t u & n { c k a @ b . \ , f l , ; . l h - q t u l 1
coNG TYcdPHE pHATrRrC D6 rrr riueDri,h': lic )A b, d.l NooBBAO CAO TAJ CHINH HOP N]IAI CNIA NJT N A,)
Bio thdyri prbb BAo cfo ai.hrnh bqp nbti sth bl.n do tidp $@)
HD*doogkinh Horr dttrc
1t""li'1:11s11.I!fftrl
3,392.1 70.999 2A, 723.73 5. 1 6 r
696731d167 1,0t1,017963
Tdi sdn vA nq pl$i triL cna bQ ph{n theo titrh vqc kinh doanh cna C6ns r nhu s.u:
**.iJ;"*,
crc ldi $n kn6ns phln bd {reo b6 ph{n
Nq phii Er ruc tiap cia bo phlnNq pbii ii lh;n bd cho bq PhinNq phAi d kn6ns phin hd fieo bi phan
cdc rAi stui *n:ns phh h5 $eo bO ph{n
r . 0?6541307 . i l ] 49 645 .414 0 t3 26.54 1.677.9U 1.r52.72a.399.2A5, 1 .49 r 20 )95 1542 . [ ] 005 2530107r3 2o?9 : .1610 t3
420 700.3r6332 t 9.434.072.007
r62 569 r59 179 33:.212 357.D0
l3
coxc Ty cd pHix pfliT TRrEN D0 rHr rU uE^lBAO CAO TA] CHINH HOP N}IAT CN}A N]EN Dd
Bin rhuyer dioh Brd do rli cbrtrh hrTF nbh sitrl €n d0 (ti6p dEol
Horr d0n3 xi)
Nr phii bi r1lc ri.p c'ra b0 phlnNq pbri d phar bd cho ho pbi,Nq phii fi kMhg phan bri lh.d bO pbiD
ri&rddrbbtuosdudcditr 2r4.oe.$.076rd e di 6rd dus 3hi dln d{3i6 h hq It rhhs qu Bio 6 E
563.302.012.635 27.932.322 940 13.6r2.533.351
Toin S hoat ddnr cia c6ns q cbl dian ra ran rrnt' rnd ViCl Nm
H.ar dong cna C6ng ty phd! siin cdc rji ro tni chion sau: rui io rin drn& nii D th n khoin vi niro thj tuos. Bd l5!h deo chiu bncn nhiqm tunE viic tnidt tap c6o chinn sich Ir crc ki3m sor!n'rm girn $ eu cac
"li rc kr,hih -'n g nl,r g,th qtr |r. rhJr, ii. !a chd$.rc1 vs.a U;r
$dr de dr a' leD. v'A( qdn lJ nir 'o duqc rh . en !h't yau bo pt-ong Ki rod lar cbr, rt-rocic(lrrnhsdch !a(i. rhitucdlduqc Ban inn dso phe duyqr
R i i rc rnd"n8 | ; a io bamorben.ham E:d tung hop ddn! l j l ong co .nr nmg r . f t h i i1dro .ngnLa v! c'la minh din din ron rhil !d bi(hrnn cho Cone D
thu khch hl,g. d;nCu' ne;n
rc oM pha' lh. liacb ha g c'ls CorS D .hiim rj mng n\o nong r6n8 bi .an \d ,iin quar dAnnx '€udm! i r i c i i ,hmnenru ' 'o ' inouns i jpnn8d; rvo$omohar rhukn-hhdnSI Bp
Coc kM ren ei ngin hsnS co k\ \n !a k 60!.d tj hen cj, .6nC rj dm EUi E..,ic .e,nhsgcour r 'ndovdy1 i 'oL indengd6 \o i r . ing i ,Dg;nhdgtar ip .
Cangq -d"d . n j . mr :n dung o tur nnh h jJ . ;u tocr - t ro jnpr i
M'r! n0 njj @ tjn duns rdi da d6i v6i cdc tii sin rii chinh td sit tri ehi(rn lhuya minn e5 vILs sin tri ehi s6 cna o,c ei sin iii ;i.n).Bing phdn tich v3 fioi gim qM hen !A gi6n gi6 c(a crc rdi sdn lii chion
r.y dn ri d6shisr.o d@gbes
COI{G TY cd PHI'{ PHir TRIEI{ D6 TH! TY uEMDii ri rbB rA 'm sh NooBlB {O C AO Ti I CflINH HOt r!!rr CfilA MiN m
ngay3 lMB12n .m20L3Bip thuyet niph Bro cio Gi .htoh hqp filt ginr nnn dq (tilp !hco)
i .y chq hi nrhgbisii4 ohncb.ls Yuotc bisiin
riAr d di honl rv@s tomg riir :{.n6 se7.r3rr 6 d .hhh ddw 3ht inil dosi, 'i io It sdog qu B.o *o kii
l n1 .AE l .d Trar l nnmrr6rs it6o 5,in
Rii ro thah knoin li nii ro c6n3 q/ c{p kn6 knin *ni urc hiin lshia w rii chjnrr do rhi;u tian.Ri imduhkno;n u i dnA b .h i Jau o d , f t r tu \C . ca 3r d , l i . . ,nh va , o p t3 . f t L ichlnlr c6 0i. thdi diem dsoheo td.h nh,!(mg b q@ lJ n i i m hsm. t ou 'nong qua.s . b iqn p ,p : r l -uogru ls um d6 c - l iu ! ; . \e-u( phr h0p. g'm sir cic t$ng rier pha., nn fi r- ri \o, d! " An n. in gitn rh.eu rJ'@edo
Ttdi h9n mann bo.u-l!.noq no phdi@ b, cnuJ p, ora .in o@ rrd rh6 t,enr .nn osnrheo hqp d6ns vr.hh duq. chiet|lrtu nhu $u:
lt,Bu Bdn dao cho r;s mnc dO rji ro d6i vdi vito lri nq h ddo.rhanh rdin ca( Moe nqdAi ho tu dons len hi hod donA ki;h(h,nn dao ho.
C6ng ry hoJn rodn c6 d't kni ntuadoanl v, din lhu d cic rii srn rdi
Rli rc h. tu69 ld 1i ro ma eid Et rdp r,oec c-. t_ong I en bo"g IMg tdi cU. -o. g.u L(hinh !E b en dons rheo nn0ns rhay d6 (,h sir rhrEumg
tu,h*, ^,' a 6.i, 6i PN' hq M;;iGG;;i; ;;;;;iE;aE
cot{€ Ty c0 pHIx pHAT rruEx D0 THr nt uEMDE-er4,rA da nhn NorBt, KDr f6i Dich vang, phldns Dch veng, qutn ciu city, rhlni ph6 Hj NojBAO CAO TAI CTTD{H ITOP NHAT CIIjIA NIiX Od
ain tuyer 6inb B60 c6o l}t cbhh hq! nbli e a ntD dq (i€p iho)
l,j--o'hi wdc.M q u dernod dO e. i!, d s q 8om. ntr rc beo?i a. .ii rc \e e.a chms
eoe q tu' ro e d nely.n v;rlii!( aph r , rh \Adenh .J . c ; cd .$g ,ddud id i ) i ebqu rdcdb hnh E . ch inh . k Cons h m,
2 0 l l q J n g r J r h r c t , n j n ) 0 t _ r n " { , , r s i d n n o u 6 v * r ; ! d d icua n 8rq $0. hrios r}oin. Lij n3 Jdn ,;r r4u.j oune da plm n.h de nney d@! dD Ee;\ iel
;ill;T: ,1,,T[:f'- -nE vdns mo, rn 'oiqdic& d,au kiin our !a. duoc.uarh
Rni r. nsMi te li nji ro dJ gifui hqp ti hoac cic tudns dAn tlons tuos ra cE c6ns cu iii chi.hs! bian dona theo nmns thay d6i cna d sia h6i doii.Bq l r l - , Jao i ta tu b i j n ( d6 ,nh hrd goobAnd ing . , t ,D gra 6 :doa d ;n to huuquf iuA,d \ '5n (h ' rsdh i ru .u ,c6ns ) LMonsdrsredor " i : !n $ ; : ;nsor , re .os j . r l ,hdRni rc i aj,t chtng ttaahCd. chng .nou oo.6ng D nir g,* j ,hc oi;nn,Rins bor.ac ii rc v€ gh I ruog , [email protected] lnbr .homd; .T c6 sNq jn t in j , rc \eE.a(hms{h ; " rb ;c ( * r , r , , " i t ip - ! " . i aa , .
Tnin-gAy-lo 'nane o nM_20tr. \d, gie d-nh r; orCn.6 ̂t,e M6ng lha) d6i. b;_ sB.a. .t, Tsr@, oncq ddc dar tu .dn te i ;n toqo j r ,o nn .an iu lh_ i \d ,on - r , i ,o t * t r n , , . . i: . :_e"- ! l : qdE,: r .23,o24000 v\D Inrr tuc,4gb,r r r r , .orooso i r r r i r oof:l#n,1:l"1T,f. I'*:
*\ .in d6i \d, b.n dd. s..a 3,, h,ns kno6n h nay krons
Rni rc i sid nsuran v,it liCt.6 g! .o rji rc \;.u b.eo ddn€.ud g., n"u'€r \dr LA.. (odg D q .sn J rur o Le gr n8u\en \rrrir bljsc&h $eo ddi!l-d c. e!a I 6. e D vd ',nrnl1l co hin q@"iu rr,;*o g nir_ quuli 'hdi d em mus hAns. Li hoa.h ,jn^u;| $ hrclrnsrdn rhon Orcsch hdp b
rong [ \hnng -6u ' i } j L iL i .hmr ugC;p .ho . ; , Jn , iLhr c :ng nhu ond E i r in dA !h ,p tu-ic do \i t]lr. l.r rg,) l0 rhrirgo nh 20t, t, bi sa\ I t,, dg t2 df, .0t..
Gi{ t4 n9! li cn. tii snn va nc phii .rn ot cbid
Tai rna hi chith
\
l!!:!q4ry1 qe!!!{11t1!!!44q',9!r!?."1,"**. -n*-"
... ,^.. ". ._."-. ,,e b6;;;;i. ;;;E--; :e
cot{c ry cd pHlN pBiTTRrtN DOr rduCM;fJu1ffihffi!?'ilil, ;#l
Dd'o"g ph,o,s oi"h v.g, q"i, ccu ciin &bh ph6 si Noi6 rhrnc dln cia nb rii chbn kg! dr,:c nsiLy j l dr6ng tz tu z0llsi".h"yi'.i"b BA".ao oi"br"h j,qr;bAr sir,-"n" ao t,i.p,r,.t
ci{ rd chi s6 cii tri hqp I,
:il,::"l ,.. r*#H =",,*tq4t+ -;,:l* t#+;: : : ' , " , i : : f l1 brao4rqj-3- 8 i 3.4d, . , ,3 b.ood.raa.3- 8r , ,3.46,2r3: : : " r . jT l ' . " r
r0) . ,3s.4/0Mo ?6i10.160.r80 ui . rd\4 06{0 r)b.4r0rbo r80. : : : " ,* ' * _!ry1r. r , . ) .d2qdr.3.4 q20<001..1. I .o2o.d3r.32,r
p4t41-!q!qq 2:t{!t!!{.44.: lqr !!!q,l6s ;rn;;;:CiA ri hqp lJ cia.rc r.iisq ui.hn r \3 nq phd hi br ctunn Ia* .r,",." aii"""e i,,!i.ta,:il il ;i#if fi::t,"::."*1 fl ,T: h:f.J::ctii:y .L! duncrhudc lhtp vd sit diirl su da uj! fnh siA lri hgp ti oia cec lAi sdn ldi chinh G
ff .l;iriii:" j# "fr t"lr1i titr*ft *1r# ff llJTi;:i,Hirtr;"lt::1ln"l jJi;:" '* "t '* '*
'o ud nsnL uons ' ' ;n6' dIo.,.",..." ' ,, i ;; ' . ;). Cit In,hdp tt !')d cr r;i,jn bi c. - h I .inS d-l bd drq. n,q
so& ra g's s.aodilb cd0g b6 ur rer) ka.rhrc dh !i (hinb.
a/u-
D6 Euy khil
