Upload
independent
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FRENCH
BSCFT-602
This SIM has been prepared exclusively under the guidence of Punjab Technical
University (PTU) and reviewed by experts and approved by the concerned Statutory
Board of Studies (BOS). It conforms to the syllabi and contents as approved by the
BOS of PTU.
Copyright © Natwar Maurya
Reviewer : Harpreet Singh
No part of this publication which is material protected by this copyright notice may be reproduced or transmittedor utilized or stored in any form or by any means now known or hereinafter invented, electronic, digital ormechanical, including photocopying, scanning, recording or by any information storage or retrieval system,without prior written permission from the publisher.
Information contained in this book has been published by SSC. and has been obtained by its authors fromsources believed to be reliable and are correct to the best of their knowledge. However, the publisher and itsauthor shall in no event be liable for any errors, omissions or damages arising out of use of this informationand specifically disclaim any implied warranties or merchantability or fitness for any particular use.
Published by :-Support Services CorporationSCO-86, Sector 22Gurgaon (Haryana)
CAREER OPPORTUNITIES
There are many reasons to learn a foreign language, French in particular. Not only is it one ofthe most commonly spoken first language in the world, but also the most commonly taught secondlanguage.
French is one of the most common working languages in international organizations. Therefore,embassies also require foreign language experts as translators and interpreters.
Opportunities exist in organizations such as the United Nations, World Health Organization,North Atlantic Treaty Organization (NATO), World Trade Organization, etc.
Knowledge of more than one language is extremely advantageous, especially in the FashionIndustry. The ability to speak a foreign language, especially French, is an added advantage whendealing with International fashion professionals and students. France being a very important partof the International Fashion market it becomes imperative for a Fashion student to have a soundknowledge of this language.
SYLLABUS
1. Letters & Sounds
The Alphabet, The Accents, Other Orthographic Signs, Les
Signes de Ponctuation, Les Signes Orthographiques, Les Unit 1: Letters and Sounds
Symboles Phonetiques. (Pages 3-6)
2. Nombres Unit 2: Nombres
Cardinaux et Ordinaux. (Pages 7-16)
3. Categories of Grammar
The Articles, Plural of Nouns, Plural of Adjectives, Feminine
Forms, Positive, Comparative and
Superlative Degrees of Adjectives, Pronouns, Non-qualificative
Adjective, List of Place Names, Les Verbes, Verb ‘Etre’, Verb
‘Avoir’, The Principal (Main) Verbs, Conjugation of First Group
of Verbs in Present Tense, Conjugation of Second Group of
Verbs in Present Tense, Conjugation of Some of the Third Group
of Verbs in Present Tense, Peculiarities of Some of the First
Group of Verbs, Reflexive Verbs, Reciprocal Verbs, Past
Indefinite of the Regular and Irregular Verbs, Verbs of Motion,
Futur (Future Tense), Imparfait (Imperfect or the Past
Continuous Tense), Imperative Mood, Adverbs, Prepositions, Unit 3: Categories of Grammar
Conjunctions, Interjections, Grammar Revision & Exercises. (Pages 17-82)
4. Conversations
Classroom, Conversations, simple Conversations, General
Conversations, We are Happy to Welcome You, Asking for
Information, Conversations Related to Ordering a Le Petit Unit 4: Conversations
Dejeuner. (Pages 83-87)
5. Guide to Travellers
On Arrival, Air Travel, Steamship Travel, Rail Travel, Bus Travel,
Car Travel (Rented), Car at Service Station, At Hotel, How to
Go To …., At the Cash Counter, The Breakfast, Lunch in a Unit 5: Guide to Travellers
Restaurant, The Dinner Table, At the Café, Let us Go Sight (Pages 95-102)
Seeing, Days, Dates & Time, The Weather.
6. Vocabulary Unit 6: Vocabulary
French - English, English - French. (Pages 103-123)
ContentsContentsContentsContentsContents
INTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTION 11111
UNIT 1 LETTERS AND SOUNDSUNIT 1 LETTERS AND SOUNDSUNIT 1 LETTERS AND SOUNDSUNIT 1 LETTERS AND SOUNDSUNIT 1 LETTERS AND SOUNDS 1-41-41-41-41-4
1.0 Introduction
1.1 Unit Objectives
1.2 Les Alphabets: The Alphabets
1.3 L’accent: The Accent
1.4 Orthographic Signs
1.5 Les Signes de Ponctuation (The Punctuation Marks)
1.7 Summary
1.8 Questions and Exercises
UNIT 2 NOMBRESUNIT 2 NOMBRESUNIT 2 NOMBRESUNIT 2 NOMBRESUNIT 2 NOMBRES 5-145-145-145-145-14
2.0 Introduction
2.1 Unit Objectives
2.2 Nombres (Numbers)
2.2.1 Les Nombres Cardinaux (The Cardinal Numbers)
2.2.2 Les Nombres Ordinaux (The Ordinal Numbers)
2.3 Day, Date and Time
2.3.1 La Date (The Date)
2.3.2 L’heure (The Time)
2.3.3 Les Jours de la Semaine (The Days of the Week)
2.3.4 Les Mois de l’année (The Months of the Year)
2.3.5 Les Saisons (The Seasons)
2.4 Summary
2.5 Questions and Exercises
UNIT 3 CAUNIT 3 CAUNIT 3 CAUNIT 3 CAUNIT 3 CATEGORIES OF GRAMMARTEGORIES OF GRAMMARTEGORIES OF GRAMMARTEGORIES OF GRAMMARTEGORIES OF GRAMMAR 15-8915-8915-8915-8915-89
3.0 Introduction
3.1 Unit Objectives
3.2 Articles (Articles)
3.2.1 Article Indéfini (Indefinite Article)
3.2.2 Article Définis (Definite Article)
3.3 Nom (Noun)
3.4 Pronom (Pronoun)
3.5 List of Place Names
3.6 Le Verbe (The Verb)
3.6.1 Le Verbe Être: To Be
3.6.2 Le Verbe Avoir: To Have
3.6.3 Conjugation of Verbs
3.6.4 Reflexive Verbs
3.6.5 Simple and Perfect Past Tense (Le Passé Compose)
3.6.6 Negatif: Negative
3.6.7 L’impératif: The Imperative
3.6.8 Le Futur Simple (Future Simple)
3.6.9 L’imparfait: Imperfect Tense
3.6.10 Le Negatif (Negation)
3.6.11 Verbs of Motion
3.6.12 Reciprocal Verbs
3.6.13 L’adverbe (Adverb)
3.6.14 Conjuction
3.6.15 Interjection
3.7 L’adjectif : The Adjective
3.7.1 Comparatif et Superlatif: Comparitive And Superlative
3.8.2 Les Couleurs: The Colours
3.8.3 L’adjectif Demonstratif: The Demonstrative Adjective
3.8.4 L’adjectif Possessif: The Possessive Adjective
3.9 Summary
3.10 Questions and Exercises
UNIT 4 CONVERSAUNIT 4 CONVERSAUNIT 4 CONVERSAUNIT 4 CONVERSAUNIT 4 CONVERSATIONSTIONSTIONSTIONSTIONS 90-9590-9590-9590-9590-95
4.0 Introduction
4.1 Unit Objectives
4.2 Classroom Conversation
4.3 Simple Conversation
4.4 General Conversation
4.5 We are Happy to Welcome You
4.6 Asking for Information
4.7 Ordering a Meal
4.8 Breakfast: Le Petit Déjeuner
4.9 Summary
4.10 Questions and Exercises
UNIT 5 GUIDE FOR TRAUNIT 5 GUIDE FOR TRAUNIT 5 GUIDE FOR TRAUNIT 5 GUIDE FOR TRAUNIT 5 GUIDE FOR TRAVELLERSVELLERSVELLERSVELLERSVELLERS 96-10496-10496-10496-10496-104
5.0 Introduction
5.1 Unit Objectives
5.2 Learning to Converse
5.2.1 On Arrival
5.2.2 Air Travel
5.2.3 Steamship Travel
5.2.4 Rail Travel
5.2.5 Bus Travel
5.2.6 At the Hotel
5.2.7 How to Go to …
5.2.8 At the Shop Counter
5.2.9 Breakfast
5.2.10 Lunch in a Restaurant
5.2.11 Dinner
5.2.12 At the Café
5.2.13 Let’s Go Sightseeing …
5.2.14 Travel by Rented Car
5.2.15 At the Service Station
5.3 Summary
5.4 Questions and Exercises
UNIT 6 VOCABULARYUNIT 6 VOCABULARYUNIT 6 VOCABULARYUNIT 6 VOCABULARYUNIT 6 VOCABULARY 105-129105-129105-129105-129105-129
6.0 Introduction
6.1 Unit Objectives
6.2 French–English
6.3 English–French
6.4 Summary
6.5 Questions and Exercises
Self-Instructional Material
Notes
UNIT
LETTERS AND SOUNDS
1.0 INTRODUCTION
In this unit, you will learn about the alphabet and accents in French.Pronunciation and accents are critical to the language, so you must pay a lotof attention to this unit. You will also learn the punctuations used in thelanguage – their names and functions.
1.1 UNIT OBJECTIVES
After going through this unit, you will be able to:l Learn the letters of the French alphabetl Learn the different accents and their importancel Learn the names and functions of the different punctuation marks
1.2 LES ALPHABETS: THE ALPHABET
The letters of the French alphabet are similar to that of the English, thoughtheir pronunciations are different. Given below are the letters of the letterswith their French names:
Letter French name
A a
B bé
C cé
D dé
E eu
F effe
G gé
H ache
I i
J ji
K ka
1
1
Self-Instructional Material
French
Notes L elM emN enO oP péQ kuR erS esT téU uV véW double véX iksY igrecZ zèd
1.3 L’ACCENT: ACCENT
There are three accents in the French language. These accents functionalmost like vowels. Let us now understand what these three types of accentsare.
1. Accent aïgu (acute accent): é
This accent cannot be put on all vowels and consonants. It is put on ‘e’and is pronounced like ‘a’ in English.
Example:Example:Example:Example:Example:
Thé teaCafé coffeeÉtudiant student
2. Accent grave (grave accent): è
This accent also cannot be put on all vowels and consonants; it is put on‘a’, ‘u’ and ‘e’ (à, ù, è). When is accent is on ‘a’ and ‘u’, the pronunciationdoes not change though the meaning does
Example:Example:Example:Example:Example:
Il a un maison à Paris (He has a house in Paris)
But when it is on ‘e’, it is pronounced differently.
Mère motherPère fatherCrème cream
2
Self-Instructional Material
Notes3. Accent circonflexe (Circumflex accent): ê
This accent is put on ‘a’, ‘e’, ‘i’, ‘o’ and ‘u’ (all the pure vowels) and itprolongs the sound of the vowel.
Âme soulHôte hostAoùt August
1.4 ORTHOGRAPHIC SIGNS
In French, there are some signs which are used to make the languagemore melodious when speaking or reading. Let us study these in detail.
1.1.1.1.1. La Cedille:La Cedille:La Cedille:La Cedille:La Cedille: This sign is put under the letter ‘c’ (ç). ‘a’, ‘o’ and ‘u’ arehard vowels, and when they follow ‘c’ the sounds are ‘ka’, ‘ko’ and‘ku’. To make the sound soft, we use the cedilla under ‘c’, whichchanges the sounds ‘sa’, ‘s’ and ‘su’.
Garçon boy
Leçon lesson
2.2.2.2.2. LLLLL’apostr’apostr’apostr’apostr’apostrophe:ophe:ophe:ophe:ophe: (’) the apostrophe is put when a word ends with avowel and the word following it begins with a vowel – either thesame one or any other.
Que est-ce que tu fais? Qu’est-ce que tu fais ?
In the above example, ‘que’ ends with ‘e’ and ‘est’ begins with ‘e’.Therefore, the ‘e’ of ‘que’ is replaced with an apostrophe (‘).
3.3.3.3.3. Le trait d’union:Le trait d’union:Le trait d’union:Le trait d’union:Le trait d’union: here, a hyphen (-) is to connect two or more wordswhile making interrogative sentences.
Il est français. Est-il français?
Vous allez au marché. Allez-vous au marché ?
4.4.4.4.4. Le tréma:Le tréma:Le tréma:Le tréma:Le tréma: This sign, when put over a vowel, is to be pronouncedseparately from the one put before it.
Noël
1.5 LES SIGNES DE PONCTUATION (PUNCTUATION MARKS)
Punctuation marks are used in French almost the same way they are inEnglish. Only tiret (dash) is used differently. In the French language, it denotesa change of speaker.
3
Letters and Sounds
Self-Instructional Material
French
Notes ‘.’ le point point (period)
‘,’ la virgule comma
‘;’ le point-virgule semi colon
‘:’ les deux points colon
‘?’ le point d’interrogation interrogation sign/question mark
‘-’ le trait d’union hyphen
‘–’ le tiret dash‘!’ le point d’exclamation exclamation sign‘…’ le point de suspension elipses‘ ‘‘’’ ’ les guillemets double quotation marks‘( )’ la parenthèse parenthesis
1.7 SUMMARY
In this unit, you have learned the French alphabet, which is similar to theEnglish alphabet.
Accents are very important in French. They not just change thepronunciation; in many cases they even change the meaning. Accents areput only on pure vowels and not on semi vowels and consonants. Acuteaccent is put only on the letter ‘e’; grave accent is put on ‘a’, ‘e’ and ‘u’.Circumflex accent is used on all pure vowels.
Finally, you learned the punctuation marks used in French. They are thesame as in English, except for tiret, which indicates a change in speaker.
1.8 QUESTIONS AND EXERCISES
1. Write the French names of the following letters :
c, e, j, k, n, x, z
2. Name the three types of accents and give three examples of each.
3. Give five examples of the use apostrophe in French.
4. List the orthographic signs used in French.
4
Self-Instructional Material
NotesUNIT
NOMBRES
2.0 INTRODUCTION
In this unit, you will learn cardinal and ordinal numbers (from 1 to 100)in French. You will also learn how to read and tell the date, time, days of theweek, months of the year and the seasons. You will also learn how to makesimple sentences and questions, which will help you to understand the usageand train you to converse in French.
2.1 UNIT OBJECTIVES
After going through this unit, you will be able to:
l Read and write the cardinal and ordinal numbers (zero to 100) inFrench
l Expand your vocabulary by learning the names of days of the week,months, seasons and also read the time
l Learn how to form simple sentences and questions using the topicsintroduced to you in this lesson
2.2 NOMBRES (NUMBERS)
2.2.1 Les Nombres Cardinaux (Cardinal Numbers)
Zéro 0
Un 1
Deux 2
Trois 3
Quatre 4
Cinq 5
Six 6
Sept 7
Huit 8
2
5
Self-Instructional Material
French
Notes Neuf 9
Dix 10
Onze 11
Douze 12
Treize 13
Quatorze 14
Quinze 15
Seize 16
Dix-sept 17
Dix-huit 18
Dix-neuf 19
Vingt 20
Vingt et un 21
Vingt-deux 22
Vingt-trois 23
Vingt-quatre 24
Vingt-cinq 25
Vingt-six 26
Vingt-sept 27
Vingt-huit 28
Vingt-neuf 29
Trente 30
Trente et un 31
Trente-deux 32
Trente-trois 33
Trente-quatre 34
Trente-cinq 35
Trente-six 36
Trente-sept 37
Trente-huit 38
Trente-neuf 39
Quarante 40
Quarante et un 41
Quarante-deux 42
6
Self-Instructional Material
NotesQuarante-trois 43
Quarante-quatre 44
Quarante-cinq 45
Quarante-six 46
Quarante-sept 47
Quarante-huit 48
Quarante-neuf 49
Cinquante 50
Cinquante et un 51
Cinquante-deux 52
Cinquante-trois 53
Cinquante-quatre 54
Cinquante-cinq 55
Cinquante-six 56
Cinquante-sept 57
Cinquante-huit 58
Cinquante-neuf 59
Soixante 60
Soixante et un 61
Soixante-deux 62
Soixante-trois 63
Soixante-quatre 64
Soixante-cinq 65
Soixante-six 66
Soixante-sept 67
Soixante-huit 68
Soixante-neuf 69
Soixante-dix 70
Soixante et onze 71
Soixante-douze 72
Soixante-treize 73
Soixante-quatorze 74
Soixante-quinze 75
Soixante-seize 76
7
Nombres
Self-Instructional Material
French
Notes Soixante-dix-sept 77
Soixante-dix-huit 78
Soixante-dix-neuf 79
Quatre-vingts 80
Quatre-vingt-un 81
Quatre-vingt-deux 82
Quatre-vingt-trois 83
Quatre-vingt-quatre 84
Quatre-vingt-cinq 85
Quatre-vingt-six 86
Quatre-vingt-sept 87
Quatre-vingt-huit 88
Quatre-vingt-neuf 89
Quatre-vingt-dix 90
Quatre-vingt-onze 91
Quatre-vingt-douze 92
Quatre-vingt-treize 93
Quatre-vingt-quatorze 94
Quatre-vingt-quinze 95
Quatre-vingt-seize 96
Quatre-vingt-dix-sept 97
Quatre-vingt-dix-huit 98
Quatre-vingt-dix-neuf 99
Cent 100
2.2.2 LES NOMBRES ORDINAUX (ORDINAL NUMBERS)
The ordinal form of the number ‘1’ has both forms – masculine andfeminine. All other numbers are either in the masculine or feminine form.
Premier/première first
Deuxième second
Troisième third
Quatrième fourth
Cinquième fifth
Sixième sixth
Septième seventh
8
Self-Instructional Material
NotesHuitième eigth
Neuvième ninth
Dixième tenth
Onzième
Douzième
Treizième
Quatorzième
Quinzième
Seizième
Dix-septième
Dix-huitième
Dix-neuvième
Vingtième
Vingt et unième
Vingt-deuxième
Vingt-troisième
Vingt-quatrième
Vingt-cinqième
Vingt-sixième
Vingt-septième
Vingt-huitième
Vingt-neuvième
Trentième
Trente et unième
Trente-deuxième
Trente-troisième
Trente-quatrième
Trente-cinqième
Trente-sixième
Trente-septième
Trente-huitième
Trente-neuvième
Quarantième
Quarante et unième
9
Nombres
Self-Instructional Material
French
Notes Quarante-deuxième
Quarante-troisième
Quarante-quatrième
Quarante-cinqième
Quarante-sixième
Quarante-septième
Quarante-huitième
Quarante-neuvième
Cinquantième
Cinquante et unième
Cinquante-deuxième
Cinquante-troisième
Cinquante-quatrième
Cinquante-cinquième
Cinquante-sixième
Cinquante-septième
Cinquante-huitième
Cinquante-neuvième
Soixantième
Soixante et unième
Soixante-deuxième
Soixante-troisième
Soixante-quatrième
Soixante-cinqième
Soixante-sixième
Soixante-septième
Soixante-huitième
Soixante-neuvième
Soixante-dixième
Soixante et onzième
Soixante-douzième
Soixante-treizième
Soixante-quatorzième
Soixante-quinzième
10
Self-Instructional Material
NotesSoixante-seizième
Soixante-dix-septième
Soixante-dix-huitième
Soixante-dix-neuvième
Quatre-vingtième
Quatre-vingt-unième
Quatre-vingt-deuxième
Quatre-vingt-troisième
Quatre-vingt-quatrième
Quatre-vingt-cinqième
Quatre-vingt-sixième
Quatre-vingt-septième
Quatre-vingt-huitième
Quatre-vingt-neuvième
Quatre-vingt-dixième
Quatre-vingt-onzième
Quatre-vingt-douzième
Quatre-vingt-troisième
Quatre-vingt-quatorzième
Quatre-vingt-quinzième
Quatre-vingt-seizième
Quatre-vingt-dix-septième
Quatre-vingt-dix-huitième
Quatre-vingt-dix-neuvième
Centième
2.3 DAY, DATE AND TIME
2.3.1 La Date (The Date)
Quelle est la date? What is the date?
There are many ways you can answer this question:
l C’est le 16 février It is 16th February
l On est le 16 février It is 16th February
l Nous sommes le 16 février It is 16th February
11
Nombres
Self-Instructional Material
French
Notes 2.3.2 L’heure (Time)
Comment dire l’heure
a. Il est une heure. It is 1 o’clock
b. Il est deux heures. It is 2 o’clock
c. Il est trios heures. It is 3 o’clock
d. Il est quatre heures. It is 4 o’clock
e. Il est cinq heures. It is 5 o’clock
f. Il est six heures. It is 6 o’clock
g. Il est sept heures. It is 7 o’clock
h. Il est hiut heures. It is 8 o’clock
i. Il est neuf heures. It is 9 o’clock
j. Il est dix heures. It is 10 o’clock
k. Il est onze heures. It is 11 o’clock
l. Il est douze heures. It is 12 o’clock
m. Il est midi. It is noon/mid-day
n. Il est minuit. It is midnight
o. Il est zéro heures. It is zero hour
p. Il est deux heures cinq It is 2.05
q. Il est deux heures quinze It is 2.15
r. Il est deux heures et quart It is quarter past two
s. Il est deux heures moins le quart It is quarter to two
t. Il est deux heures trente. It is 2.30
u. Il est deux heures et demie. It is half past two
2.3.3 Les Jours de la Semaine (Days of the Week)
a. Lundi Monday
b. Mardi Tuesday
c. Mercredi Wednesday
d. Jeudi Thursday
e. Vendredi Friday
f. Samedi Saturday
g. Dimanche Sunday
12
Self-Instructional Material
Notesa. Aujourd’hui Today
b. Hier Yesterday
c. Demain Tomorrow
Comment dire le jour
a. C’est quel jour, aujourd’hui? What day is it today?
b. C’est lundi. It is Monday.
c. C’était quel jour, hier? What day was it yesterday?
d. C’était dimanche. It was Sunday.
e. C’est quel jour demain? What day is it tomorrow?
f. C’est mardi,demain. Tomorrow is Sunday.
2.3.4 Les mois de l’année (Months of the Year)
a. Janvier January
b. Février Feburary
c. Mars March
d. Avril April
e. Mai May
f. Juin June
g. Juillet July
h. Août August
i. Septembre September
j. Octobre October
k. Novembre November
l. Décembre December
Comment dire le mois
a. Nous sommes au quel mois? What month is it?b. Nous sommes au mois de février? It is February.
2.3.5 Les Saisons (Seasons)
Il y a quatre saisons dans une année There are four seasons in a year
a. L’été summer
b. L’hiver winter
c. Le printemps spring
13
Nombres
Self-Instructional Material
French
Notes d. L’automne autumn
We will now make some simple sentences with names of the seasons :
a. En été, il fait chaud In summer, it is hot.
b. En hiver, il fait froid In winter, it is cold.
c. Au printemps,il fait beau In spring, the weather is fine.
d. En automne,il feuilles tombent In autumn, leaves fall.
2.4 SUMMARY
Names of the days and months and reading the time, have been introducedin this unit. You will now be able to construct simple sentences using thesewords. Cardinal and ordinal numbers have been explained in this unit.
2.5 QUESTIONS AND EXERCISES
1. Write the following cardinal numbers in words:
11, 17, 20, 43, 57, 62, 79, 100
2. Write the following ordinal numbers in words:
22, 34, 48, 50, 88, 97
3. Answer the following questions:
(i) Quelle est la date?
(ii) Comment dire l’heure?
(iii) C’est quell jour demain?
(iv) Nous sommes au quell mois?
4. Translate the following into French:
(i) Today is Wednesday, 19 May.
(ii) It is May and it is very hot.
(iii) It is cold in winter.
(iv) Tomorrow is Thursday.
5. Translate into English:
(i) Nous sommes le 19 Mai.
(ii) Il est sept heures.
(iii) Il est deux heures moins le quart.
(iv) C’était quell jour, hier?
14
Self-Instructional Material
NotesUNIT
CATEGORIES OF GRAMMAR
3.0 INTRODUCTION
In this unit, you will be introduced to French grammar. You will start thislesson with the articles. As in English, in French, too, there are two types ofarticles – definite and indefinite. You will be introduced to definite andindefinite articles and understand how these are used and what their functionsare.
You will then learn about nouns (noms) followed by adjectives. There aremany forms of adjectives – feminine, positive, comparative and superlative.All nouns have a gender – masculine or feminine. The article used with thenoun indicates the gender of the noun. The next rule of grammar you willlearn is the pronoun, which is a word that is used in place of a noun.
This unit introduces you to the verb (verbe) – or action word. In French,as you will see, verbs have many form – masculine and feminine, singularand plural, and first, second and third persons. Conjugation of verbs is avery important part of French grammar.
The numerous examples in the lesson will help you to understand themany rules of grammar without any difficulty,
3.1 UNIT OBJECTIVES
After going through this unit, you will be able to :
l Learn the usage of definite and indefinite articles and understandhow they indicate the gender of nouns
l Explain the singular and plural forms of nouns
l Learn how to form simple sentences and questions using the nounsintroduced to you in this lesson
l Learn the importance and usage of pronouns
l Learn the usage of verbs
3
15
Self-Instructional Material
French
Notes l Understand the use of past tense and future tense, adverbs,prepositions, conjunctions and interjections
l Understand the use of adjectives and further qualifying themcomparatives and superlatives
l Learn the names of the different colours in French
3.2 ARTICLES (ARTICLES)
3.2.1 Article Indéfini (Indefinite Article)
In French language, the indefinite article is very important because everynoun is followed by an article. There are three indefinite articles un, une anddes. Un is used for a masculine singular noun, une is used for a femininesingular noun and des is used with a plural noun plural – both masculineand feminine. Un and une have the same meaning as ‘a/an’ in English, anddes means ‘some’.
Un : A, anUn : A, anUn : A, anUn : A, anUn : A, an
Un garcon a boy
Un homme a man
UN livre a book
Un stylo a pen
Un cahier a notebook
Une : A, anUne : A, anUne : A, anUne : A, anUne : A, an
Une fille a girl
Une femme a woman
Une gomme an eraser
Une chaise a chair
Une école a school
Des : SomeDes : SomeDes : SomeDes : SomeDes : Some
Des garçons some boys
Des hommes some men
Des livres some books
Des stylos some pens
Des cahiers some note books
Des filles some girls
Des femmes some women
Des gommes some erasers
16
Self-Instructional Material
NotesDes chaises some chairs
Des écoles some schools
In French, every noun is considered to be either manculine or feminine.
Qu’est ce que c’est? What is this/that?
This question is used for non-living nouns, birds and animals :
C’est un cahier this is a notebook
C’est un livre this is a book
C’est un stylo this is a pen
C’est un crayon this is a pencil
C’est une chaise this is a chair
C’est une table this is a table
C’est un chien this is a dog
C’est un oiseau this is a bird
C’est un corbeau this is a crow
C’est un chat this is a cat
Qu’est-ce que c’est also means ‘What are these/What are those?’ :
Ce sont des cahiers these are some notebooks
Ce sont des livres these are some books
Ce sont des stylos these are some pen
Ce sont des crayons these are some pencils
Ce sont des chaises these are some chairs
Ce sont des tables these are some tables
Ce sont des chiens these are some dogs
Ce sont des oiseaux these are some birds
Ce sont des corbeaux these are some crows
Ce sont des chats these are some cats
Qui est-ce? Who is this? Who is that?
This question is used for people :
C’est un garcon this is a boy
C’est une fille this is a girl
C’est un homme this is a man
C’est une femme this is a woman
17
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes C’est un professeur this is a teacher
Qui-ce is also used in the plural sense :
Ce sont des garcons these are some boys
Ce sont des filles these are some girls
Ce sont des homems these are some men
Ce sont des femmes these are some women
Ce sont des professeurs these are some teachers
3.2.2 ARTICLE DÉFINIS
There are four definite articles in French : le, la, l’, les. Le is used for amasculine noun, la is used for a feminine noun, l’ is used if the noun startswith a vowel and les is used for plural nouns.
Le : TheLe : TheLe : TheLe : TheLe : The
Le garcon the boy
Le livre the book
Le cahier the note-book
Le stylo the pen
Le crayon the pencil
La : TheLa : TheLa : TheLa : TheLa : The
La fille the girl
La femme the woman
La chaise the chair
La table the table
La maison the house
LLLLL’ : The’ : The’ : The’ : The’ : The
L’homme the man
L’hôtel the hotel
L’hôpital the hospital
L’école the school
L’appartement the appartment
Les : The (plural)Les : The (plural)Les : The (plural)Les : The (plural)Les : The (plural)
Les garçons the boys
Les livres the books
Les cahiers the note-books
18
Self-Instructional Material
NotesLes stylos the pens
Les crayons the pens
Les filles the girls
Les femmes the women
Les chaises the chairs
Les tables the tables
Les maisons the houses
Les hommes the men
Les hôtels the hotels
Les hôpitaux the hospitals
Les écoles the schools
Les appartements the apartments
3.3 NOM (NOUN)
Nouns are a very important part of any language. In French, every nounis either masculine or feminine. The gender of the noun is indicated by thedefinite or indefinite article used with it.
There are certain rules to find out if a noun is masculine or feminine. If anoun ends with –e, most of the time it is considered to be feminine. However,there are exceptions. Certain nouns ending with –e are masculine, such aslivre, thé and café, and there are some nouns which do not end with–e butconsidered to be feminine, such as maison. And all the nouns are followed byan article either masculine or feminine.
Un garcon
Une fille
Des garçons
Des filles
You have, by now, cleary understood nouns, indefinite and definitearticles. So here some groups of nouns associated with a topic.
La maison La maison La maison La maison La maison : The house (given below are the words/nouns you would associatewith a house)
L’entrée the gate
Le salon the living room
La chambre the bedroom
L’escalier the staircase
19
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes La salle à manger the dining room
La salle de bains the bathroom
La cuisine the kitchen
Le balcon the balcony
Le garage the garage
Les toilettes the toilet
Le salon/la chamber : The living room/the bedroom (given below are thewords/nouns you would associate with this room in any house)
La télé the televison
La télécommande the remote control
Le canapé the sofa
La table the table
Le tapis the carpet
Le vontilateur the fan
Le climatiseur the air conditioner
Le divan the couch
Le lit the bed
La photo the photograph
La lampe the lamp
Le tétéphone the telephone
La classe/l’école La classe/l’école La classe/l’école La classe/l’école La classe/l’école : The classroom /the school (given below are the words/nouns you would associate with a school/a classroom)
Le bâtiment de l’école the school building
Le professeur the teacher
La salle des professeurs the staff room
La salle de classe the classroom
Les étudiants the students
La cantine the canteen
Le terrain de sport the playground
La bibliothèque the library
Le tableau noir the blackboard
Le banc the bench
La chaise the chair
Le pupitre the desk
20
Self-Instructional Material
NotesLe cartable the school bag
L’ordinateur the computer
Le marché Le marché Le marché Le marché Le marché : The market (given below are the words/nouns you wouldassociate with a market)
Le magasin the shop
Le supermarché the supermarket
Le magasin des vêtements the shop for clothes
Le magasin des lunettes the shop for spectacles (optician)
Le magasins des chaussures the shop for shoes
Le vendeur the shopkeeper (masculine)
La vendeuse the shopkeeper (feminine)
La boucherie the meat shop
La boulangerie the bakery
La pharmacie the chemist
La librairie the book shop
Le traffic : The trafficLe traffic : The trafficLe traffic : The trafficLe traffic : The trafficLe traffic : The traffic
La rue the street
Le chemin the road
L’autoroute the highway
Le vélo the cycle
La moto the bike
La voiture the car
Le bus the bus
Le camion the truck
Le feu-rouge the red light
Le bouchon the traffic jam
Le pont the flyover
3.4 PRONOMS (PRONOUNS)
Pronoms Sujects Pronoms Sujects Pronoms Sujects Pronoms Sujects Pronoms Sujects : Subject Pronouns
These pronoun subjects are used the same way as pronouns are used inEnglish. Tu means you, as mentioned above, but it is informal and used withbrothers, sisters, friends and parents. Vous is used for strangers and in formaland official communication. Instead of tu, it is advisable to use the vous formexclusively for ‘you’.
21
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes a. Je I
b. Tu You (informal)
c. Il he, it
d. Elle she, it
e. Nous we
f. Vous you (formal)
g. Ils they (masculine plural)
h. Ells they (feminine plural)
3.5 LIST OF PLACE NAMES
Conntries and their nationalitiesIn French language, countries are considered to be either masculine or
feminne. For masculine, the definite article le is used and for femininecountries, the definite article la is used. If a country’s name starts with avowel, then l’ is used. There are some exceptions.
For countries which are considered to be plural, les is used.
Les paysNationalité masculinNationalité féminin
L’Inde Indien Indienne
La France Français Française
L’Angleterre Anglais Anglaise
L’Amérique Américian Américaine
Le Japon Japonais Japonaise
La Chine Chinois Chinoise
Le pakistan Pakistanais Pakistanasis
L’Allemagne Allemand Allemande
L’Italie Italien Italienne
La Russie Russe Russe
La Suisse Suisse Suisse
L’Espagne Espagnol Espagnole
Le Canada Canadien Canadiene
Le Mexique Mexicain Mexicaine
3.6 VERBE (VERB)
Verbs are action words. In the French language, the verb is very important.In French, verbs are divided into groups. If a verb ends –er it is in the first
22
Self-Instructional Material
Notesgroup. If it ends with – ir it is in the second group. If it ends with –oir, -rire or–re, then it is considered to be in the third group. In the third group, all theverbs are irregular.
Listed below are some verbs :
a. Chanter to sing
b. Commencer to begin
c. Lever to raise, lift
d. Expliquer to explain
e. Manger to eat
f. Voler to fly
3.6.1 Le verbe être : to be3.6.1 Le verbe être : to be3.6.1 Le verbe être : to be3.6.1 Le verbe être : to be3.6.1 Le verbe être : to be
a. Je suis I am
b. Tu es you are
c. Il est he is/it is
d. Elle est she is/it is
e. Nous sommes we are
f. Vous êtes you are
g. Ils sont they are
h. Elles sont they are
3.6.2 Le verbe avoir : to have3.6.2 Le verbe avoir : to have3.6.2 Le verbe avoir : to have3.6.2 Le verbe avoir : to have3.6.2 Le verbe avoir : to have
a. J’ai I have
b. Tu as you have
c. Il a he has/it has
d. Elle a she has/it has
e. Nous avons we have
f. Vous avez you have
g. Ils ont they have
h. Elles ont they have
3.6.3 Conjugation of V3.6.3 Conjugation of V3.6.3 Conjugation of V3.6.3 Conjugation of V3.6.3 Conjugation of Verbserbserbserbserbs
3.6.3.1 First group of verbs3.6.3.1 First group of verbs3.6.3.1 First group of verbs3.6.3.1 First group of verbs3.6.3.1 First group of verbs
You will now learn how to conjugate the first group of verbs.
Present de l’indicatif the present simple
a. Parler to speak
23
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes b. Je parle I speak
c. Tu parles you speak (informal)
d. Il parle he speaks
e. Elle parle she speaks
f. Nous parlons we speak
g. Vous parlez you speak (formal)
h. Ils parlent they speak (masculine plural)
i. Elles parlent they speak (feminine plural)
First, we remove –er from the infinitive and add –e with je, –es with tu, –e with il and ell, –eons with nous, –ez with vous and –ent with ils and elles.
Here are some verbs of the first group conjugated in present simple.
Regarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watch
a. Je regarde I watch
b. Tu regardes you watch
c. Il regarde he watches
d. Elle regarde she wathes
e. Nous regardons we watch
f. Vous regardez you watch
g. Ils regardent they watch
h. Elles regardent they watch
Aimer : to like, to loveAimer : to like, to loveAimer : to like, to loveAimer : to like, to loveAimer : to like, to love
a. J’aime I like
b. Tu aimes you like
c. Il aime he likes
d. Elle aime she likes
e. Nous aimons we like
f. Vous aimez you like
g. Ils aiment they like
h. Elles aiment they like
Habiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to live
a. J’habite I live
b. Tu habites you live
c. Il habite he lives
d. Elle habite she lives
24
Self-Instructional Material
Notese. Nous habitons we live
f. Vous habitez you live
g. Ils habitent they live
h. Elles habitent they live
If any verb starts with a vowel, we remove –e of je; also remember, h is avowel in French.
Jouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to play
a. Je joue I play
b. Tu joues you play
c. Il joue he plays
d. Elle joue she plays
e. Nous jouons we play
f. Vous jouez you play
g. Ils jouent they paly
h. Elles jouent they play
Penser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to think
a. Je pense I think
b. Tu penses you think
c. Il pense he thinks
d. Elle pense she thinks
e. Nous pensons we think
f. Vous pensez you think
g. Ils pensent they think
h. Elles pensent they think
Appler : to callAppler : to callAppler : to callAppler : to callAppler : to call
a. J’appelle I call
b. Tu appelles you call
c. Il appelle he calls
d. Elle appelle she calls
e. Nous appelons we call
f. Vous appelez you call
g. Ils appellant they call
h. Elles appellant they call
25
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Oublier : to forgetOublier : to forgetOublier : to forgetOublier : to forgetOublier : to forget
a. J’oublie I forget
b. Tu oublies you forget
c. Il oublie he forgets
d. Elle oublie she forgets
e. Nous oublions we forget
f. Vous oubliez you forget
g. Ils oublient they forget
h. Elles oublient they forget
Rappeler : to remindRappeler : to remindRappeler : to remindRappeler : to remindRappeler : to remind
a. Je rappelle I remind
b. Tu rappelles you remind
c. Il rappelle he reminds
d. Elle rappelle she reminds
e. Nous rappelons we remind
f. Vous rappelez you remind
g. Ils rappellent they remind
h. Elles rappellent they remind
Rencontrer : to meetRencontrer : to meetRencontrer : to meetRencontrer : to meetRencontrer : to meet
a. Je recontre I meet
b. Tu recontres you meet
c. Il recontre he meets
d. Elle recontre she meets
e. Nous recontrons we meet
f. Vous recontrons you meet
g. Ils recontrent they meet
h. Elles recontrent they meet
Adorer : to adoreAdorer : to adoreAdorer : to adoreAdorer : to adoreAdorer : to adore
a. J’adore I adore
b. Tu adores you adore
c. Il adore he adores
d. Elle adore she adores
e. Nous adorons we adore
f. Vous adorez you adore
26
Self-Instructional Material
Notesg. Ils adorent they adore
h. Elles adorent they adore
Refuser : to refuseRefuser : to refuseRefuser : to refuseRefuser : to refuseRefuser : to refuse
a. Je refuse I refuse
b. Tu refuses you refuses
c. Il refuse he refuses
d. Elle refuse she refuses
e. Nous refusons we refuse
f. Vous refusez you refuse
g. Ils refusent they refuse
h. Elles refusent they refuse
Laisser : to leave, to letLaisser : to leave, to letLaisser : to leave, to letLaisser : to leave, to letLaisser : to leave, to let
a. Je laisse I leave
b. Tu laisses you leave
c. Il laisse he leaves
d. Elle laisse she leaves
e. Nous laissons we leave
f. Vous laissons you leave
g. Ils laissent they leave
h. Elles laissent they leave
Louer : to hireLouer : to hireLouer : to hireLouer : to hireLouer : to hire
a. Je loue I hire
b. Tu loues you hire
c. Il loue he hires
d. Elle loue she hires
e. Nous lounons we hire
f. Vous louez you hire
g. Ils louez they hire
h. Elles louent they hire
Marcher : to walkMarcher : to walkMarcher : to walkMarcher : to walkMarcher : to walk
a. Je marche I walk
b. Tu marches you walk
c. Il marche he walks
d. Elle marche she walks
27
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes e. Nous marchons we walk
f. Vous marchez you walk
g. Ils marchent they walk
h. Elles marchent they walk
Monter : to climb, to go upMonter : to climb, to go upMonter : to climb, to go upMonter : to climb, to go upMonter : to climb, to go up
a. Je monte I go up
b. Tu montes you go up
c. Il monte he goes up
d. Elle monte she goes up
e. Nous montons we go up
f. Vous montez you go up
g. Ils montent they go up
h. Elles montent they go up
Montrer : to showMontrer : to showMontrer : to showMontrer : to showMontrer : to show
a. Je montre I show
b. Tu montres you show
c. Il montre he shows
d. Elle montre she shows
e. Nous montrons we show
f. Vous montrez you show
g. Ils montrent they show
h. Elles montrent they show
Acheter : to buyAcheter : to buyAcheter : to buyAcheter : to buyAcheter : to buy
a. J’achète I buy
b. Tu achètes you buy
c. Il achète he buys
d. Elle achète she buys
e. Nous achetons we buy
f. Vous achetez you buy
g. Ils achètent they buy
h. Elles achètent they buy
Cacher : to hideCacher : to hideCacher : to hideCacher : to hideCacher : to hide
a. Je cache I hide
b. Tu caches you hide
28
Self-Instructional Material
Notesc. Il cache he hides
d. Elle cache she hides
e. Nous cachons we hide
f. Vous cachez you hide
g. Ils cachent they hide
h. Elles cachent they hide
Demander : to askDemander : to askDemander : to askDemander : to askDemander : to ask
a. Je demande I ask
b. Tu demandes you ask
c. Il demande he asks
d. Elle demande she asks
e. Nous demandons we ask
f. Vous demandez you ask
g. Ils demandent they ask
h. Elles demandent they ask
VVVVVoler : to steal, to flyoler : to steal, to flyoler : to steal, to flyoler : to steal, to flyoler : to steal, to fly
a. Je vole I fly
b. Tu voles you fly
c. Il vole he flies
d. Elle vole she flies
e. Nous volons we fly
f. Vous volez you fly
g. Ils volent they fly
h. Elles volent they fly
Commencer : to startCommencer : to startCommencer : to startCommencer : to startCommencer : to start
a. Je commence I start
b. Tu commences you start
c. Il commence he starts
d. Elle commence she starts
e. Nous commençons we start
f. Vous commencez you start
g. Ils commencent they start
h. Elles commencent they start
29
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Conseiller : to adviseConseiller : to adviseConseiller : to adviseConseiller : to adviseConseiller : to advise
a. Je conseille I advise
b. Tu conseilles you advise
c. Il conseille he advises
d. Elle conseille she advises
e. Nous conseillons we advise
f. Vous conseillez you advise
g. Ils conseillent they advise
h. Elles conseiller they advisent
Donner : to giveDonner : to giveDonner : to giveDonner : to giveDonner : to give
a. Je donne I give
b. Tu donnes you give
c. Il donne he gives
d. Elle donne she gives
e. Nous donnons wegive
f. Vous donnez you give
g. Ils donnent they give
h. Elles donnent they give
Pardonner : to forgivePardonner : to forgivePardonner : to forgivePardonner : to forgivePardonner : to forgive
a. Je pardonne I forgive
b. Tu pardonnes you forgive
c. Il pardonne he forgives
d. Elle pardonne she forgives
e. Nous pardonnons we forgive
f. Vous pardonnez you forgive
g. Ils pardonnent they forgive
h. Elles pardonnent they forgive
Proposer : to suggestProposer : to suggestProposer : to suggestProposer : to suggestProposer : to suggest
a. Je propose I suggest
b. Tu proposes you sugest
c. Il propose he suggests
d. Elle propose she suggests
e. Nous proposons we suggest
f. Vous proposez you suggest
30
Self-Instructional Material
Notesg. Ils proposent they suggest
h. Elles proposent they suggest
Ramasser : to gatherRamasser : to gatherRamasser : to gatherRamasser : to gatherRamasser : to gather
a. Je ramasse I gather
b. Tu ramasses you gather
c. Il ramasse he gathers
d. Elle ramasse she gathers
e. Nous ramassons we gather
f. Vous ramassez you gather
g. Ils ramassent they gather
h. Elles ramassent they gather
Pleurer : to weep, mournPleurer : to weep, mournPleurer : to weep, mournPleurer : to weep, mournPleurer : to weep, mourn
a. Je pleure I cry
b. Tu pleures you cry
c. Il pleure he cries
d. Elle pleure she cries
e. Nous pleurons we cry
f. Vous pleurez you cry
g. Ils pleurent they cry
h. Elles pleurent they cry
Porter : to carryPorter : to carryPorter : to carryPorter : to carryPorter : to carry
a. Je porte I carry
b. Tu portes you carry
c. Il porte he carries
d. Elle porte she carries
e. Nous portons we carry
f. Vous portez you carry
g. Ils portent they carry
h. Elles portent they carry
TTTTTravailler : to workravailler : to workravailler : to workravailler : to workravailler : to work
a. Je travaille I work
b. Tu travailles you work
c. Il travaille he works
d. Elle travaille she works
31
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes e. Nous travaillons we work
f. Vous travaillez you work
g. Ils travaillent they work
h. Elles travaillent they work
Rester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stay
a. Je reste I stay
b. Tu restes you stay
c. Il reste he stays
d. Elle reste she stays
e. Nous restons we stay
f. Vous restez you stay
g. Ils restent they stay
h. Elles restent they stay
TTTTTiririririrer : to drawer : to drawer : to drawer : to drawer : to draw, to pull, to pull, to pull, to pull, to pull
a. Je tire I pull
b. Tu tires you pull
c. Il tire he pulls
d. Elle tire she pulls
e. Nous tirons we pull
f. Vous tirez you pull
g. Ils tirent they pull
h. Elles tirent they pull
Pousser : to pushPousser : to pushPousser : to pushPousser : to pushPousser : to push
a. Je pousse I push
b. Tu pousses you push
c. Ils pousse he pushes
d. Elle pousse she pushes
e. Nous poussons we push
f. Vous poussez you push
g. Ils poussent they push
h. Elles poussent they push
Arriver : to arriveArriver : to arriveArriver : to arriveArriver : to arriveArriver : to arrive
a. J’arrive I arrive
b. Tu arrives you arrive
32
Self-Instructional Material
Notesc. Il arrive he arrives
d. Elle arrive she arrives
e. Nous arrivons we arrive
f. Vous arrivez you arrive
g. Ils arrivent they arrive
h. Elles arrivent they arrive
Inviter : to inviteInviter : to inviteInviter : to inviteInviter : to inviteInviter : to invite
a. J’invite I invite
b. Tu invites you invite
c. Il invite he invites
d. Elle invite she invites
e. Nous invitons we invite
f. Vous invitez you invite
g. Ils invitent they invite
h. Elles invitent they invite
Gaspiller : to wasteGaspiller : to wasteGaspiller : to wasteGaspiller : to wasteGaspiller : to waste
a. Je gaspille I waste
b. Tu gaspilles you waste
c. Il gaspille he wastes
d. Elle gaspille she wastes
e. Nous gaspillons we waste
f. Vous gaspillez you waste
g. Ils gaspillent they waste
h. Elles gaspillent they waste
Imaginer : to imagineImaginer : to imagineImaginer : to imagineImaginer : to imagineImaginer : to imagine
a. J’imagine I imagine
b. Tu imagines you imagine
c. Il imagine he imagines
d. Elle imagine she imagines
e. Nous imaginons we imagine
f. Vous imaginez you imagine
g. Ils imaginent they imagine
h. Elles imaginent they imagine
33
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Fermer : to closeFermer : to closeFermer : to closeFermer : to closeFermer : to close
a. Je ferme I close
b. Tu fermes you close
c. Il ferme he closes
d. Elle ferme she closes
e. Nous fermons we close
f. Vous fermez you close
g. Ils ferment they close
h. Elles ferment they close
Briser : to breakBriser : to breakBriser : to breakBriser : to breakBriser : to break
a. Je brise I break
b. Tu brises you break
c. Il brise he breaks
d. Elle brise she breaks
e. Nous brisons we break
f. Vous brisez you break
g. Ils brisent they break
h. Elles brisent they break
Chanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to sing
a. Je chante I sing
b. Tu chantes you sing
c. Il chante he sings
d. Elle chante she sings
e. Nous chantons we sing
f. Vous chantez you sing
g. Ils chantent they sing
h. Elles chantent they sing
Danser : to danceDanser : to danceDanser : to danceDanser : to danceDanser : to dance
a. Je danse I dance
b. Tu danses you dance
c. Il danse he dances
d. Elle danse she dances
e. Nous dansons we dance
f. Vous dansez you dance
34
Self-Instructional Material
Notesg. Ils dansent they dance
h. Elles dansent they dance
3.6.3.2 Second group of verbs3.6.3.2 Second group of verbs3.6.3.2 Second group of verbs3.6.3.2 Second group of verbs3.6.3.2 Second group of verbs
Finir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finish
a. Je finis I finish
b. Tu finis you finish
c. Il finit he finishes
d. Elle finit she finishes
e. Nous finissons we finish
f. Vous finissez you finish
g. Ils finissent they finish
h. Elles finissent they finish
For this group of verbs, we remove –r and put –is with je and tu, –it withil and elle, – ssons with nous, –ssez with vous and –ssent with ils and elles.
Choisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to choose
a. Je choisis I choose
b. Tu choisis you choose
c. Il choisit he chooses
d. Elle choisit she chooses
e. Nous choisissons we choose
f. Vous choisissez you choose
g. Ils choisissent they choose
h. Elles choisissent they choose
Grandir : to become tall, to growGrandir : to become tall, to growGrandir : to become tall, to growGrandir : to become tall, to growGrandir : to become tall, to grow
a. Je grandis I grow
b. Tu grandis you grow
c. Il grandit he grows
d. Elle grandit she grows
e. Nous grandissons we grows
f. Vous grandissez you grow
g. Ils grandissent they grow
h. Elles grandissent they grow
Rougir : to blush, to feel shyRougir : to blush, to feel shyRougir : to blush, to feel shyRougir : to blush, to feel shyRougir : to blush, to feel shy
a. Je rougis I feel shy
35
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes b. Tu rougis you feel shy
c. Il rougit he feels shy
d. Elle rougit shy feels shy
e. Nous rougissons we feel shy
f. Vous rougissez you feel shy
g. Ils rougissent they feel shy
h. Elles rougissent they feel shy
Réussir : to succeedRéussir : to succeedRéussir : to succeedRéussir : to succeedRéussir : to succeed
a. Je réussis I succeed
b. Tu réussis you succeed
c. Il réussit he succeeds
d. Elle réussit she succeed
e. Nous réussissons we succeed
f. Vous réussissez you succeed
g. Ils réussissent they succeed
h. Elles réussissent they succeed
Grossir : to put on weightGrossir : to put on weightGrossir : to put on weightGrossir : to put on weightGrossir : to put on weight
a. Je grossis I put on weight
b. Tu grossis you put on weight
c. Il grossit he puts on weights
d. Elle grossit she puts on weights
e. Nous grossissons we put on weight
f. Vous grossissez you put on weight
g. Ils grossissent they put on weight
h. Elles grossissent they put on weight
Dormir : to sleepDormir : to sleepDormir : to sleepDormir : to sleepDormir : to sleep
a. Je dormis I sleep
b. Tu dormis you sleep
c. Il dormit he sleeps
d. Elle dormit she sleeps
e. Nous dormons we sleep
f. Vous dormez you sleep
g. Ils dorment they sleep
h. Elles dormant they sleep
36
Self-Instructional Material
NotesSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go out
a. Je sors I go out
b. Tu sors you go out
c. Il sort he goes out
d. Elle sort she goes out
e. Nous sortons we go out
f. Vous sortez you go out
g. Ils sortent they go out
h. Elles sortent they go out
Partir : to leave, to movePartir : to leave, to movePartir : to leave, to movePartir : to leave, to movePartir : to leave, to move
a. Je pars I leave
b. Tu pars you leave
c. Il part he leaves
d. Elle part she leaves
e. Nous partons we leave
f. Vous partez you leave
g. Ils partent they leave
h. Elles partent they leave
Mentir : to tell a lieMentir : to tell a lieMentir : to tell a lieMentir : to tell a lieMentir : to tell a lie
a. Je ments I tell a lie
b. Tu ments you tell a lie
c. Il ment he tells a lie
d. Elle ment she tells a lie
e. Nous mentons we tell a lie
f. Vous mentez you tell a lie
g. Ils mentent they tell a lie
h. Elles mentent they tell a lie
Sentir : to smellSentir : to smellSentir : to smellSentir : to smellSentir : to smell
a. Je sens I smell
b. Tu sens you smell
c. Il sent he smells
d. Elle sent she smells
e. Nous sentons we smell
f. Vous sentez you smell
37
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes g. Ils sentent they smell
h. Elles sentent they smell
VVVVVenir : to comeenir : to comeenir : to comeenir : to comeenir : to come
a. Je viens I come
b. Tu viens you come
c. Il vient he comes
d. Elle vient she comes
e. Nous venons we come
f. Vous venez you come
g. Ils viennent they come
h. Elles vlennent they come
TTTTTenir : to holdenir : to holdenir : to holdenir : to holdenir : to hold
a. Je tiens I hold
b. Tu tiens you hold
c. Il tiend he holds
d. Elle tiend she holds
e. Nous tenons we hold
f. Vous tenez you hold
g. Ils tiennent they hold
h. Elles tiennent they hold
3.6.3.3 Third group of verbs3.6.3.3 Third group of verbs3.6.3.3 Third group of verbs3.6.3.3 Third group of verbs3.6.3.3 Third group of verbs
Prendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to take
a. Je prends I take
b. Tu prends you take
c. Il prend he takes
d. Elle prend she takes
e. Nous prenons we take
f. Vous prenez you take
g. Ils prennez they take
h. Elles prennent they take
Apprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learn
a. J’apprends I learn
b. Tu apprends you leran
c. Il apprend he learns
38
Self-Instructional Material
Notesd. Elle apprend she learns
e. Nous apprenons we learn
f. Vous apprenez you learn
g. Ils apprennent they learn
h. Elles apprennent they learn
Comprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understand
a. Je comprends I understand
b. Tu comprends you understand
c. Il comprend he understands
d. Elle comprend she understands
e. Nous comprenons we understand
f. Vous comprenez you understand
g. Ils comprennent they understand
h. Elles comprennent they understand
VVVVVendrendrendrendrendre : to selle : to selle : to selle : to selle : to sell
a. Je vends I sell
b. Tu vends you sell
c. Il vend he sells
d. Elle vend she sells
e. Nous vendons we sell
f. Vous vendez you sell
g. Ils vendent they sell
h. Elles vendent they sell
Faire : to do, to makeFaire : to do, to makeFaire : to do, to makeFaire : to do, to makeFaire : to do, to make
a. Je fais I do
b. Tu fais you do
c. Il fait he does
d. Elle fait she does
e. Nous faisons we do
f. Vous faites you do
g. Ils font they do
h. Elles font they do
Dire : to tell, to sayDire : to tell, to sayDire : to tell, to sayDire : to tell, to sayDire : to tell, to say
a. Je dis I tell
39
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes b. Tu dis you tell
c. Il dit he tells
d. Elle dit she tells
e. Nous disons we tell
f. Vous dites you tell
g. Ils disent they tell
h. Elles disent they tell
Être : to beÊtre : to beÊtre : to beÊtre : to beÊtre : to be
a. Je suis I am
b. Tu es you are
c. Il est he is
d. Elle est she is
e. Nous sommes we are
f. Vous êtes you are
g. Ils sont they are
h. Elles sont they are
AAAAAvoir : to havevoir : to havevoir : to havevoir : to havevoir : to have
a. J’ai I have
b. Tu as you have
c. Il a he has
d. Elle a she has
e. Nous avons we have
f. Vous avez you have
g. Ils ont they have
h. Elles ont they have
VVVVVoir : to seeoir : to seeoir : to seeoir : to seeoir : to see
a. Je vois i see
b. Tu vois you see
c. Il voit he sees
d. Elle voit she sees
e. Nous voyons we see
f. Vous voyez you see
g. Ils voient they see
h. Elles voient they see
40
Self-Instructional Material
NotesMettre : to putMettre : to putMettre : to putMettre : to putMettre : to put
a. Je mets I put
b. Tu mets you put
c. Il met he puts
d. Elle met she puts
e. Nous mettons we put
f. Vous mettez you put
g. Ils mettent they put
h. Elles mettent they put
Lire : to readLire : to readLire : to readLire : to readLire : to read
a. Je lis I read
b. Tu lis you read
c. Il lit he reads
d. Elle lit she reads
e. Nous lisons we read
f. Vous lisez you read
g. Ils lisent they read
h. Elles lisent they read
Écrire : to writeÉcrire : to writeÉcrire : to writeÉcrire : to writeÉcrire : to write
a. J’écris I write
b. Tu écris you write
c. Il écrit he writes
d. Elle écrit she writes
e. Nous écrivons we write
f. Vous écrivez you write
g. Ils écrivent they write
h. Elles écrivent they write
VVVVVouloir : to wantouloir : to wantouloir : to wantouloir : to wantouloir : to want
a. Je veux I want
b. Tu veux you want
c. Il veut he wants
d. Elle veut she wants
e. Nous voulons we want
f. Vous voulez you want
41
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes g. Ils veulent they want
h. Elles veulent they want
Pouvoir : can, mayPouvoir : can, mayPouvoir : can, mayPouvoir : can, mayPouvoir : can, may
a. Je peux I can
b. Tu peux you can
c. Il peut he can
d. Elle peut she can
e. Nous pouvons we can
f. Vous pouvez you can
g. Ils peuvent they can
h. Elles peuvent they can
Devoir : has to, have to, should, to oweDevoir : has to, have to, should, to oweDevoir : has to, have to, should, to oweDevoir : has to, have to, should, to oweDevoir : has to, have to, should, to owe
a. Je dois I have to
b. Tu dois you have to
c. Il doit he has to
d. Elle doit she has to
e. Nous devons we have to
f. Vous devez you have to
g. Ils doivent they have to
h. Elles doivent they have to
Connaître : to knowConnaître : to knowConnaître : to knowConnaître : to knowConnaître : to know
a. Je connais I know
b. Tu connais you know
c. Il connaît he knows
d. Elle connaît she knows
e. Nous connaissons we know
f. Vous connaissez you know
g. Ils connaissent they know
h. Elles connaissent they know
Savoir : to know how to do somethingSavoir : to know how to do somethingSavoir : to know how to do somethingSavoir : to know how to do somethingSavoir : to know how to do something
a. Je sais I know
b. Tu sais you know
c. Il sait he knows
d. Elle sait she knows
42
Self-Instructional Material
Notese. Nous savons we know
f. Vous savez you know
g. Ils savent they know
h. Elles savent they know
Mourir : to dieMourir : to dieMourir : to dieMourir : to dieMourir : to die
a. Je meurs i die
b. Tu meurs you die
c. Il meurt he dies
d. Elle meurt she dies
e. Nous mourons we die
f. Vous mourez you die
g. Ils meurent they die
h. Elles meurent they die
Conduire : to driveConduire : to driveConduire : to driveConduire : to driveConduire : to drive
a. Je conduis i drive
b. Tu conduis you drive
c. Il conduit he drives
d. Elle conduit she drives
e. Nous conduisons we drive
f. Vous conduisez you drive
g. Ils conduisent they drive
h. Elles conduisent they drive
Recevoir : to receiveRecevoir : to receiveRecevoir : to receiveRecevoir : to receiveRecevoir : to receive
a. Je reçois i receive
b. Tu reçios you receive
c. Il reçoit he receives
d. Elle reçoit she receives
e. Nous recevons we receive
f. Vous recevez you receive
g. Ils reçoivent they receive
h. Elles reçoivent they receive
3.6.4 Reflexive V3.6.4 Reflexive V3.6.4 Reflexive V3.6.4 Reflexive V3.6.4 Reflexive Verbserbserbserbserbs
These verbs are conjugated in a different way. Let us see how it is done.
43
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Se lever : to get upSe lever : to get upSe lever : to get upSe lever : to get upSe lever : to get up
a. Je me lève I get up
b. Tu te lèves you get up
c. Il se lève he gets up
d. Elle se lève she gets up
e. Nous nous levons we get up
f. Vous vous levez you get up
g. Ils se lèvent they get up
h. Elles se lèvent they get up
In pronominal verbs, we put me, te, se, nous and vous according to thesubject pronoun. And se always comes with infinitive verbs, such as se lever.
Se réveiller : to wake upSe réveiller : to wake upSe réveiller : to wake upSe réveiller : to wake upSe réveiller : to wake up
a. Je me réveille I wake up
b. Tu te reveilles you wake up
c. Il se réveille he wakes up
d. Elle se réveille she wakes up
e. Nous nous réveillons we wake up
f. Vous vous réveillez you wake up
g. Ils se réveillent they wake up
h. Elles se réveillent they wake up
S’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressed
a. Je m’habille i get dressed
b. Tu t’habilles you get dressed
c. Il s’habille he gets dressed
d. Elle s’habille she get dressed
e. Nous nous habillons we get dressed
f. Vous vous habillez you get dressed
g. Ils s’habillent they get dressed
h. Elles s’habillent they get dressed
S’appeler : to be calledS’appeler : to be calledS’appeler : to be calledS’appeler : to be calledS’appeler : to be called
a. Je m’appelle i am called
b. Tu t’appelles you are called
c. Il s’appelle he is called44
Self-Instructional Material
Notesd. Elle s’appelle she is called
e. Nous nous appelons we are called
f. Vous vous appelez you are called
g. Ils s’appellent they are called
h. Elles s’apellent they are called
To express a name in French, we use passive voice. But in English, itmeans ‘someone’s name’. For example, je m’appelle means ‘my name is’.
Se laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneself
a. Je me lave I wash myself
b. Tu te laves you wash yourself
c. Il se lave he washes himself
d. Elle se lave she washes herself
e. Nous nous lavons we wash ourselves
f. Vous vous lavez you wash yourself
g. Ils se lavent they wash their self
h. Elles se lavent they wash their self
Se baigner : to batheSe baigner : to batheSe baigner : to batheSe baigner : to batheSe baigner : to bathe
a. Je me baigne I bathe
b. Tu te baignes you bathe
c. Il se baigne he bathe
d. Elle se baigne she bathe
e. Nous nous baignons we bathe
f. Vous vous baignez you bathe
g. Ils baignent they bathe
h. Elles baignent they bathe
Se coucher : to go to bedSe coucher : to go to bedSe coucher : to go to bedSe coucher : to go to bedSe coucher : to go to bed
a. Je me couche I go to bed
b. Tu te couches you go to bed
c. Il se couche he goes to bed
d. Elle se couche she goes to bed
e. Nous nous couchons we go to bed
f. Vous vous couchez you go to bed
g. Ils se couchent they go to bed45
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes h. Elles se couchent they go to bed
Se brosser : to brushSe brosser : to brushSe brosser : to brushSe brosser : to brushSe brosser : to brush
a. Je me brosse I brush
b. Tu te brosses you brush
c. Il se brosse he brushes
d. Elle se brosse she brushes
e. Nous nous brossons we brush
f. Vous vous brossez you brush
g. Ils se brossent they brush
h. Elles se brossent they brush
3.6.5 Simple and Perfect Past T3.6.5 Simple and Perfect Past T3.6.5 Simple and Perfect Past T3.6.5 Simple and Perfect Past T3.6.5 Simple and Perfect Past Tense (Le passé compose)ense (Le passé compose)ense (Le passé compose)ense (Le passé compose)ense (Le passé compose)
To make passé compose, the verb avoir is generally used as a helpingverb.
Parler : to speak, to talkParler : to speak, to talkParler : to speak, to talkParler : to speak, to talkParler : to speak, to talk
a. J’ai parlé I spoke
b. Tu as parlé you spoke
c. Il a parlé he spoke
d. Elle a parlé she spoke
e. Nous avons parlé we spoke
f. Vous avez parlé you spoke
g. Ils ont parlé they spoke
h. Elles ont parlé they spoke
In the example above, we conjugate avoir by removing–r of the first groupof verbs and put the accent aïgu on e (é).
Regarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watch
a. J’ai regardé I watched
b. Tu as regardé you watched
c. Il a regardé he watched
d. Elle a regardé she watched
e. Nous avons regardé we watched
f. Vous avez regardé you watched
g. Ils ont regardé they watched
46
Self-Instructional Material
Notesh. Elles ont regardé they watched
Aimer : to likeAimer : to likeAimer : to likeAimer : to likeAimer : to like
a. J’ai aimé I liked
b. Tu as aimé you liked
c. Il a aimé he liked
d. Elle a aimé she liked
e. Nous avons aimé we liked
f. Vous avez aimé you liked
g. Ils ont aimé they liked
h. Elles ont aimé they liked
Habiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to live
a. J’ai habité I lived
b. Tu as habité you lived
c. Il a habité he lived
d. Elle a habité she lived
e. Nous avons habité we lived
f. Vous avez habité you lived
g. Ils ont habité they lived
h. Elles ont habité they lived
TTTTTravailler : to workravailler : to workravailler : to workravailler : to workravailler : to work
a. J’ai travaillé I worked
b. Tu as travaillé you worked
c. Il a travaillé he worked
d. Elle a travaillé she worked
e. Nous avons travaillé we worked
f. Vous avez travaillé you worked
g. Ils ont travaillé they worked
h. Elles ont travaillé they worked
Tirer : to pullTirer : to pullTirer : to pullTirer : to pullTirer : to pull
a. J’ai tiré I pulled
b. Tu as tiré you pulled
c. Il a tiré he pulled
d. Elle a tiré she pulled47
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes e. Nous avons tiré we pulled
f. Vous avez tiré you pulled
g. Ils ont tiré they pulled
h. Elles ont tiré they pulled
Pousser : to pushPousser : to pushPousser : to pushPousser : to pushPousser : to push
J’ai poussé I pushed
a. Tu as porssé you pushed
b. Il a poussé he pushed
c. Elle a poussé she pushed
d. Nous avons poussé we pushed
e. Vous avez poussé you pushed
f. Ils ont poussé they pushed
g. Elles ont poussé they pushed
Briser : to breakBriser : to breakBriser : to breakBriser : to breakBriser : to break
a. J’ai brisé I broke
b. Tu as brisé you broke
c. Il a brisé he broke
d. Elle a brisé she broke
e. Nous avons brisé we broke
f. Vous avez brisé you broke
g. Ils ont brisé they broke
h. Elles ont brisé they broke
Chanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to sing
a. J’ai chanté I sang
b. Tu as chanté you sang
c. Il a chanté he sang
d. Elle a chanté she sang
e. Nous avons chanté we sang
f. Vous avez chanté you sang
g. Ils ont chanté they sang
h. Elles ont chanté they sang
48
Self-Instructional Material
NotesDanser : to danseDanser : to danseDanser : to danseDanser : to danseDanser : to danse
a. J’ai dansé I danced
b. Tu as dansé you danced
c. Il a dansé he danced
d. Elle a dansé she danced
e. Nous avons dansé we danced
f. Vous avez dansé you danced
g. Ils ont dansé they danced
h. Elles ont dansé they danced
Marcher : to walkMarcher : to walkMarcher : to walkMarcher : to walkMarcher : to walk
a. J’ai marché I walked
b. Tu as marché you walked
c. Il a marché he walked
d. Elle a marché she walked
e. Nous avons marché we walked
f. Vous avez marché you walked
g. Ils ont marché they walked
h. Elles ont marché they walked
3.6.6 Negatif (Negative)3.6.6 Negatif (Negative)3.6.6 Negatif (Negative)3.6.6 Negatif (Negative)3.6.6 Negatif (Negative)
To make passé composé in the negative, we put avoir verb in negativesense.
Penser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to think
a. Je n’ai pas pensé I didn’t think
b. Tu n’as pas pensé you didn’t think
c. Il n’a pas pensé he didn’t think
d. Elle n’a pas pensé she didn’t think
e. Nous n’avons pas pensé we didn’t think
f. Vous n’avez pas pensé you didn’t think
g. Ils n’ont pas pensé they didn’t think
h. Elles n’ont pas pensé they didn’t think
Jouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to play
a. Je n’ai pas joué I didn’t play
b. Tu n’as pas joué you didn’t play49
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes c. Il n’a pas joué he didn’t play
d. Elle n’a pas joué she didn’t play
e. Nous n’avons pas joué we didn’t play
f. Vous n’avez pas joué you didn’t play
g. Ils n’ont pas joué he didn’t play
h. Elles n’ont pas joué she didn’t play
Certain verbs in French take être as a helping verb to make passé compose.
Aller : to goAller : to goAller : to goAller : to goAller : to go
a. Je suis allé I went
b. Tu es allé you went
c. Il est allé he went
d. Elle est allée she went
e. Nous sommes allés we went
f. Vous êtes allé you went
g. Ils sont allés they went
h. Elles allées they went
Verbs which take être are conjugated according to the gender, that is, jesuis allé (masculine singular) and je suis allée (feminine singular)
VVVVVenirenirenirenirenire : to comee : to comee : to comee : to comee : to come
a. Je suis venu I came
b. Tu es venu you came
c. Il es venu he came
d. Elle est venue she came
e. Nous sommes venus we came
f. Vous êtes venu you came
g. Ils sont venus they came
h. Elles venues they came
Sortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go out
a. Je suis sorti I went out
b. Tu es sorti you went out
c. Il est sorti he went out
d. Elle est sortie she went out
50
Self-Instructional Material
Notese. Nous sommes sortis we went out
f. Vous êtes sorti you went out
g. Ils sont sortis they went out
h. Elles sont sorties they went out
Partir : to leavePartir : to leavePartir : to leavePartir : to leavePartir : to leave
a. Je suis parti I left
b. Tu es parti you left
c. Il est parti he left
d. Elle est partie she left
e. Nous sommes partis we left
f. Vous êtes parti you left
g. Ils sont partis they left
h. Elles sont parties they left
Monter : to go upMonter : to go upMonter : to go upMonter : to go upMonter : to go up
a. Je suis monté I went up
b. Tu es monté you went up
c. Il est monté he went up
d. Elle est montée she went up
e. Nous sommes montés we went up
f. Vous êtes monté you went up
g. Ils sont montés they went up
h. Elles sont montées they went up
Descendre : to go down, to come downDescendre : to go down, to come downDescendre : to go down, to come downDescendre : to go down, to come downDescendre : to go down, to come down
a. Je suis descendu I came down
b. Tu es descendu you came down
c. Il est descendu he came down
d. Elle est descendue she came down
e. Nous sommes descendus we came down
f. Vous êtes descendu you came down
g. Ils sont descendus they came down
h. Elles sont descendues they came down
51
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Rester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stay
a. Je suis resté I stayed
b. Tu es resté you stayed
c. Il est resté he stayed
d. Elle est restée she stayed
e. Nous sommes restés we stayed
f. Vous êtes resté you stayed
g. Ils sont restés they stayed
h. Elles restées they stayed
TTTTTomber : to fallomber : to fallomber : to fallomber : to fallomber : to fall
a. Je ne suis pas tombé I didn’t fall
b. Tu n’es pas tombé you didn’t fall
c. Il n’est pas tombé he didn’t fall
d. Elle n’est pas tombée she didn’t fall
e. Nous ne sommes pas tombés we didn’t fall
f. Vous n’êtes pas tombé you didn’t fall
g. Ils ne sont pas tombés they didn’t fall
h. Elles ne sont pas tombées they didn’t fall
Entrer : to enterEntrer : to enterEntrer : to enterEntrer : to enterEntrer : to enter
a. Je ne suis pas entré I didn’t enter
b. Tu n’es pas entré you didn’t enter
c. Il n’est pas entré he didn’t enter
d. Elle n’est pas entrée she didn’t enter
e. Nous ne sommes pas entrés we didn’t enter
f. Vous n’êtes pas entré you didn’t enter
g. Ils ne sont pas entrés they didn’t enter
h. Elles ne sont pas entrées they did enter
Finir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finish
a. J’ai fini I finished
b. Tu as fini you finished
c. Il a fini he finished
d. Elle a fini she finished
e. Nous avons fini we finished
52
Self-Instructional Material
Notesf. Vous avez fini you finished
g. Ils ont fini they finished
h. Elles ont fini they finished
In the second group, we remove –r to make passé compose. There are
certain exceptions.
Choisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to choose
a. J’ai choisi I chose
b. Tu as choisi you chose
c. Il a choisi he chose
d. Elle a choisi she chose
e. Nous avons choisi we chose
f. Vous avez choisi you chose
g. Ils ont choisi they chose
h. Elles ont choisi they chose
Prendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to take
a. J’ai pris I took
b. Tu as pris you took
c. Il a pris he took
d. Elle a pris she took
e. Nous avons pris we took
f. Vous avez pris you took
g. Ils ont pris they took
h. Elles ont pris they took
Apprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learn
a. J’ai appris I learnt
b. Tu as appris you learnt
c. Il a appris he learnt
d. Elle a appris she learnt
e. Nous avons appris we learnt
f. Vous avez appris you learnt
g. Ils ont appris they learnt
h. Elles ont appris they learnt
53
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Comprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understand
a. J’ai compris I understood
b. Tu as compris you understood
c. Il a compris he understood
d. Elle a compris she understood
e. Nous avons compris we understood
f. Vous avez compris you understood
g. ils ont compris they understood
h. Elles ont compris they understood
Etre : to beEtre : to beEtre : to beEtre : to beEtre : to be
a. J’ai été I was
b. Tu as été you were
c. Il a été he was
d. Elle a été she was
e. Nous avons été we were
f. Vous avez été you were
g. Ils ont été they were
h. Elles ont été they were
AAAAAvoir : to havevoir : to havevoir : to havevoir : to havevoir : to have
a. J’ai eu I had
b. Tu as eu you had
c. Il a eu he had
d. Elle a eu she had
e. Nous avons eu we had
f. Vous avez eu you had
g. Ils ont eu they had
h. Elles ont eu they had
VVVVVoir : to seeoir : to seeoir : to seeoir : to seeoir : to see
a. J’ai vu I saw
b. Tu as vu you saw
c. Il a vu he saw
d. Elle a vu she saw
e. Nous avons vu we saw
f. Vous avez vu you saw
54
Self-Instructional Material
Notesg. Ils ont vu they saw
h. Elles ont vu they saw
Mettre : to putMettre : to putMettre : to putMettre : to putMettre : to put
a. J’ai mis I put
b. Tu as mis you put
c. Il a mis he out
d. Elle a mis she put
e. Nous avons mis we put
f. Vous avez mis you put
g. Ils ont mis they put
h. Elles ont mis they put
Lire : to readLire : to readLire : to readLire : to readLire : to read
a. J’ai lu I read
b. Tu as lu you read
c. Il a lu he read
d. Elle a lu she read
e. Nous avons lu we read
f. Vous avez lu you read
g. Ils ont luthey read they read
h. Elles ont lu they read
VVVVVouloir : to wantouloir : to wantouloir : to wantouloir : to wantouloir : to want
a. J’ai voulu I wanted
b. Tu as voulu you wanted
c. Il a voulu he wanted
d. Elle a voulu she wanted
e. Nous avons voulu we wanted
f. Vous avez voulu you wanted
g. Ils ont voulu they wanted
h. Elles ont voulu they wanted
Pouvoir : mayPouvoir : mayPouvoir : mayPouvoir : mayPouvoir : may, can, can, can, can, can
a. J’ai pu I could
b. Tu as pu you could
c. Il a pu he could
d. Elle a pu she could
55
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes e. Nous avons pu we could
f. Vous avez pu you could
g. Ils ont pu they could
h. Elles ont pu they could
Se laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneselfSe laver : to wash oneself
a. Je me suis lave I washed myself
b. Tu t’es lave you washed yourself
c. Il s’est lave he washed himself
d. Elle s’est lavée she washed herself
e. Nous nous sommes lavés we washed ourselves
f. Vous vous êtes lavé you washed yourself
g. Ils se sont lavés they washed themselves
h. Elles se sont lavées they washed themselves
To make pronominal verbs in passé compose, we use être and the subjectagrees with the verb, such as je me suis lave (masculine) and je me suis lavée(feminine).
S’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressedS’habiller : to get dressed
a. Je me suis habillé I got dressed
b. Tu t’es habillé you got dressed
c. Il s’est habillé he got dressed
d. Elle s’est habillée she got dressed
e. Nous nous sommes habillés we got dressed
f. Vous vous êtes habillé you got dressed
g. Ils se sont habillés they got dressed
h. Elles se sont habillées they got dressed
3.6.7 L3.6.7 L3.6.7 L3.6.7 L3.6.7 L’impératif : The Imperative’impératif : The Imperative’impératif : The Imperative’impératif : The Imperative’impératif : The Imperative
Imperative is used for order or request. Here, tu, nous and vous subjectpronouns are used.
Parler : to talkParler : to talkParler : to talkParler : to talkParler : to talk
Parle! Talk! (Informal)
Parlons! Let’s talk!
Parlez! Talk! (Formal [singular/plural])
56
Self-Instructional Material
NotesHere the subjects are removed. We also remove–s while making theimperative of tu in the first group of verbs.
Regarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watch
Regarde! Watch!
Regardons! Let’s watch!
Regardez! Watch!
Penser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to think
Pense! Think!
Pensez! Let’s think!
Pensons! Think!
Jouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to play
Joue! Play!
Jouons! Let’s play!
Jouez! Play!
Finir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finish
Finis! Finis!
Finissons! Let’s finish!
Finissez! Finish!
Réussir : to succeedRéussir : to succeedRéussir : to succeedRéussir : to succeedRéussir : to succeed
Réussis! Let’s succeed!
Réussissons! Succeed!
Succeed! Réussissez!
Choisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to choose
Choisis! Choose!
Choisissons! Let’s choose!
Choisissez! Choose!
Apprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learnApprendre : to learn
Apprends! Learn!
Apprenons! Lets learn!
Apprenez! Learn!
57
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes 3.6.8 Le Futur Simple (Future Simple)3.6.8 Le Futur Simple (Future Simple)3.6.8 Le Futur Simple (Future Simple)3.6.8 Le Futur Simple (Future Simple)3.6.8 Le Futur Simple (Future Simple)
Parler : to talkParler : to talkParler : to talkParler : to talkParler : to talk
a. Je parlerai I will talk
b. Tu parleras you will talk
c. Il parlera he will talk
d. Elle parlera she will talk
e. Nous parlerons we will talk
f. Vous parlerez you will talk
g. Ils parleront they will talk
h. Elles parleront they will talk
To make future simple, we put infinitve of the verb and endings areaccording to the subject pronoun. There are exceptions.
Regarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watch
a. Je regarderai I will watch
b. Tu regarderas you will watch
c. Il regardera he will watch
d. Elle regardera she will watch
e. Nous regarderons we will watch
f. Vous regarderez you will watch
g. Ils regarderont they will watch
h. Elles regarderont they will watch
Habiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to live
a. J’habiterai I will live
b. Tu habiteras you will live
c. Il habitera he will live
d. Elle habitera she will live
e. Nous habiterons we will live
f. Vous habiterez you will live
g. Ils habiteront they will live
h. They habiteront they will live
58
Self-Instructional Material
NotesTTTTTravailler : to workravailler : to workravailler : to workravailler : to workravailler : to work
Je travaillerai I will work
Tu travailleras you will work
Il travaillera he will work
Elle travaillera she will work
Nous travaillerons we will work
Vous travaillerez you will work
Ils travailleront they work
Elles travailleront they will work
Porter : to carryPorter : to carryPorter : to carryPorter : to carryPorter : to carry
Je porterai I will carry
Tu porteras you will carry
Il portera he will carry
Elle portera she will carry
Nous porterons we will carry
Vous porterez you will work
Ils porteront they will work
elles porteront they will work
Donner : to giveDonner : to giveDonner : to giveDonner : to giveDonner : to give
a. Je donnerai I will give
b. Tu donneras you will give
c. Il donnera he will give
d. Elle donnera she will give
e. Nous donnerons we will give
f. Vous donnerez you will give
g. Ils donneront they will give
h. Elles donneront they will give
Demander : to askDemander : to askDemander : to askDemander : to askDemander : to ask
a. Je demanderai I will ask
b. Tu demanderas you will ask
59
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes c. Il demandera he will ask
d. Elle demandera she will ask
e. Nous demanderons we will ask
f. Vous demanderez you will ask
g. Ils demanderont they will ask
h. Elles demanderont they will ask
Cacher : to hideCacher : to hideCacher : to hideCacher : to hideCacher : to hide
a. Je cacherai I will hide
b. Tu cacheras you will hide
c. Il cachera he will hide
d. Elle cachera she will hide
e. Nous cacherons we will hide
f. Vous cacherez you will hide
g. Ils cacheront they will hide
h. Elles cacheront they will hide
Montrer : to showMontrer : to showMontrer : to showMontrer : to showMontrer : to show
Je montrerai I will show
Tu montreras you will show
Il montrera he will show
Elle montera she will show
Nous montrerons we will show
Vous montrerez you will show
Ils montreront they will show
Elles montreront they will show
Laisser : to letLaisser : to letLaisser : to letLaisser : to letLaisser : to let
a. Je laisserai I will
b. Tu laisseras you will let
c. Il laissera he will let
d. Elle laissera she will let
e. Nous laisserons we will let
60
Self-Instructional Material
Notesf. Vous laisserez you will let
g. Ils laisseront they will let
h. Elles laisseront they will let
Fermer : to closeFermer : to closeFermer : to closeFermer : to closeFermer : to close
a. Je fermerai I will close
b. Tu fermeras you will close
c. Il fermera he will close
d. Elle fermera she will close
e. Nous fermerons we will close
f. Vous fermerez you will close
g. Ils fermeront they will close
h. Elles fermeront they will close
Rester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stay
a. Je resterai I will stay
b. Tu resteras you will stay
c. Il restera he will stay
d. Elle restera she will stay
e. Nous resterons we will stay
f. Vous resterez you will stay
g. Ils resteront they will stay
h. Elles resteront they will stay
Chanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to sing
a. Je chanterai I will sing
b. Tu chanteras you will sing
c. Il chantera he will sing
d. Elle chantera she will sing
e. Nous chamterons we will sing
f. Vous chanterez you will sing
g. Ils chanteront they will sing
h. Elles chanteront they will sing
61
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes Danser : to danceDanser : to danceDanser : to danceDanser : to danceDanser : to dance
a. Je danserai I will dance
b. Tu danseras you will dance
c. Il dansera he will dance
d. Elle dansera she will dance
e. Nous danserons we will dance
f. Vous danserez you will dance
g. Ils danseront they will dance
h. Elles danseront they will dance
Aller : to goAller : to goAller : to goAller : to goAller : to go
a. J’irai I will go
b. Tu iras you will go
c. Il ira he will go
d. Elle ira she will go
e. Nous irons we will go
f. Vous irez you will go
g. Ils iront they will go
h. Elles iront they will go
(Note that the conjugation of aller is different.)
Finir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finish
a. Je finirai I will finish
b. Tu finiras you will finish
c. Il finira he will finish
d. Elle finira she will finish
e. Nous finirons we will finish
f. Vous finirez you will finish
g. Ils finiront they will finish
h. Elles finiront they will finish
Choisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to choose
a. Je choisirai I will choose
62
Self-Instructional Material
Notesb. Tu choisiras you will choose
c. Il choisira he will choose
d. Elle choisira she will choose
e. Nous choisirons we will choose
f. Vous choisirez you will choose
g. Ils choisiront they will choose
h. Elles choisiront they will choose
Partir : to leavePartir : to leavePartir : to leavePartir : to leavePartir : to leave
a. Je partirai I will leave
b. Tu partiras you will leave
c. Il partira he will leave
d. Elle partira she will leave
e. Nous partirons we will leave
f. Vous partirez you will leave
g. Ils partiront they will leave
h. Elles partiront they will leave
Sortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go out
a. Je sortirai I will go out
b. Tu sortiras you will go out
c. Il sortira he will go out
d. Elle sortira she will go out
e. Nous sortirons we will go out
f. Vous sortirez you will go out
g. Ils sortiront they will go out
h. Elles sortiront they will go out
Mentirto : tell a lieMentirto : tell a lieMentirto : tell a lieMentirto : tell a lieMentirto : tell a lie
a. Je mentirai I will tell a lie
b. Tu mentiras you will tell a lie
c. Il mentira he will tell a lie
d. Elle mentira she will tell a lie
e. Nous mentirons we will tell a lie
63
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes f. Vous mentirez you will tell a lie
g. Ils mentiront they will tell a lie
h. Elles mentiront they will tell a lie
VVVVVenir : to comeenir : to comeenir : to comeenir : to comeenir : to come
a. Je viendrai I will come
b. Tu viendras you will come
c. Il viendra he will come
d. Elle viendra she will come
e. Nous viendrons we will come
f. Vous viendrez you will come
g. Ils viendront they will come
h. Elles viendront they will come
(Note that venir is an exception case.)
Prendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to take
a. Je prendrai I will take
b. Tu prendras you will take
c. Il prendra he will take
d. Elle prendra she will take
e. Nous prendrons we will take
f. Vous prendrez you will take
g. Ils prendront they will take
h. Elles prendront they will take
If the verb ends with e, we remove –e and make the ending according tothe subject pronouns.
Comprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understandComprendre : to understand
a. Je comprendrai I will understand
b. Tu comprendras you will understand
c. Il comprendra he will understand
d. Elle comprendra she will understand
e. Nous comprendrons we will understand
f. Vous comprenderez you will understand
64
Self-Instructional Material
Notesg. Ils comprendront they will understand
h. Elles comprendront they will understand
VVVVVendrendrendrendrendre : to selle : to selle : to selle : to selle : to sell
a. Je vendrai I will sell
b. Tu vendras you will sell
c. Il vendra he will sell
d. Elle vendra she will sell
e. Nous vendrons we will sell
f. Vous vendrez you will sell
g. Ils vendront they will sell
h. Elles vendront they will sell
Faire : to doFaire : to doFaire : to doFaire : to doFaire : to do
a. Je ferai I will do
b. Tu feras you will do
c. Il fera he will do
d. Elle fera she will do
e. Nous ferons we will do
f. Vous ferez you will do
g. Ils feront they will do
h. Elles feront they will do
Dire : to tellDire : to tellDire : to tellDire : to tellDire : to tell
a. je dirai I will tell
b. tu diras you will tell
c. il dira he will tell
d. elle dira she will tell
e. nous dirons we will tell
f. vous direz you will tell
g. ils diront they will tell
h. elles diront they will tell
Être : to beÊtre : to beÊtre : to beÊtre : to beÊtre : to be
a. Je serai I will be
65
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes b. Tu sreas you will be
c. Il sera he will be
d. Elle sera she will be
e. Nous serons we will be
f. Vous serez you will be
g. Ils seront they will be
h. Elles seront they will be
AAAAAvoir : to havevoir : to havevoir : to havevoir : to havevoir : to have
a. J’aurai I will have
b. Tu auras you will have
c. Il aura he will have
d. Elle aura she will have
e. Nous aurons we will have
f. Vous aurez you will have
g. Ils auront they will have
h. Elles auront they will have
Lire : to readLire : to readLire : to readLire : to readLire : to read
a. Je lirai I will read
b. Tu liras you will read
c. Il lira he will read
d. Elle lira she will read
e. Nous lirons we will read
f. Vous lirez you will read
g. Ils liront they will read
h. Elles liront they will read
3.6.9 L3.6.9 L3.6.9 L3.6.9 L3.6.9 L’imparfait : Imperfect T’imparfait : Imperfect T’imparfait : Imperfect T’imparfait : Imperfect T’imparfait : Imperfect Tenseenseenseenseense
a. Je parlais I was speaking
b. Tu parlais you were speaking
c. Il parlait he was speaking
d. Elle parlait she was speaking
e. Nous parlions we were speaking
66
Self-Instructional Material
Notesf. Vous parliez you were speaking
g. Ils parlaient they were speaking
h. Elles parlaient they were speaking
To make imperfect tense, we take the conjugation of nous of present del’indicatif like nous parlons. Then–ons is removed and the endings are putaccording to the subject pronouns. However, there are some exceptions.
Regarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watch
a. Je regardais I was watching
b. Tu regardais you were watching
c. Il regardait he was watching
d. Elle regardait she was watching
e. Nous regardions we were watching
f. Vous regardiez you were watching
g. Ils regardaient they were watching
h. Elles regardaient they were watching
Penser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to thinkPenser : to think
a. Je pensais I was thinking
b. Tu pensais you were thinking
c. Il pensait he was thinking
d. Elle pensait she was thinking
e. Nous pensions we were thinking
f. Vous pensiez you were thinking
g. Ils pensaient they were thinking
h. Elles pensaient they were thinking
Fumer : to smokeFumer : to smokeFumer : to smokeFumer : to smokeFumer : to smoke
a. Je fumais I was smoking
b. Tu fumais you were smoking
c. Il fumait he was smoking
d. Elle fumait she was smoking
e. Nous fumions we were smoking
f. Vous fumiez you were smoking
67
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes g. Ils fumaient they were smoking
h. Elles fumaient they were smoking
Jouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to play
a. Je jouais I was playing
b. Tu jouais you were playing
c. Il jouait he was playing
d. Elle jouait she was playing
e. Nous jouions we were playing
f. Vous jouiez you were playing
g. Ils jouaient they were playing
h. Elles jouaient they were playing
Fermer : to closeFermer : to closeFermer : to closeFermer : to closeFermer : to close
a. Je fermais I was closing
b. Tu fermais you were closing
c. Il fermait he was closing
d. Elle fermait she was closing
e. Nous fermions we were closing
f. Vous fermiez you were closing
g. Ils fermaient they were closing
h. Elles fermaient they were closing
Chanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to singChanter : to sing
a. Je chantais I was singing
b. Tu chantais you were singing
c. Il chantait he was singing
d. Elle chantait she was singing
e. Nous chantions we were singing
f. Vous chantiez you were singing
g. Ils chantaient they were singing
h. Elles chantaient they were singing
Danser : to danceDanser : to danceDanser : to danceDanser : to danceDanser : to dance
a. Je dansais I was dancing
68
Self-Instructional Material
Notesb. Tu dansias you were dancing
c. Il dansait he was dancing
d. Elle dansiat she was dancing
e. Nous dansions we were dancing
f. Vous dansiez you were dancing
g. Ils dansaient they were dancing
h. Elles dansaient they were dancing
Inviter : to inviteInviter : to inviteInviter : to inviteInviter : to inviteInviter : to invite
a. J’invitais I was inviting
b. Tu invitais you were inviting
c. Il invitait he was inviting
d. Elle invitait she was inviting
e. Nous invitions we were inviting
f. Vous invitiez you were inviting
g. Ils invitaient they were inviting
h. Elles invitaient they were inviting
Couper : to cutCouper : to cutCouper : to cutCouper : to cutCouper : to cut
a. Je coupais I was cutting
b. Tu coupais you were cutting
c. Il coupait he was cutting
d. Elle coupait she was cutting
e. Nous coupions we were cutting
f. Vous coupiez you were cutting
g. Ils coupaient they were cutting
h. Elles coupaient they were cutting
Ramasser : to gatherRamasser : to gatherRamasser : to gatherRamasser : to gatherRamasser : to gather
a. Je ramassais I was gathering
b. Tu ramassais you were gathering
c. Il ramassait he was gathering
d. Elle ramassait she was gathering
e. Nous ramassions we were gathering
69
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes f. Vous ramassiez you were gathering
g. Ils ramassaient they were gathering
h. Elles ramassaient they were gathering
Pleurer : to weepPleurer : to weepPleurer : to weepPleurer : to weepPleurer : to weep
a. Je pleurais I was weeping
b. Tu pleurais you were weeping
c. Il pleurait he was weeping
d. Elle pleurait she was weeping
e. Nois pleurions we were weeping
f. Vous pleuriez you were weeping
g. Ils pleuraient they were weeping
h. Elles pleuraient they were weeping
Donner : to giveDonner : to giveDonner : to giveDonner : to giveDonner : to give
a. Je donnais I was giving
b. Tu donnais you were giving
c. Il donnait he was giving
d. Elle donnait she was giving
e. Nous donnions we were giving
f. Vous donniez you were giving
g. Ils donnaient they were giving
h. Elles donnaient they were giving
VVVVVoler : to flyoler : to flyoler : to flyoler : to flyoler : to fly
a. Je volais I was flying
b. Tu volais you were flying
c. Il volait he was flying
d. Elle volait she was flying
e. Nous volions we were flying
f. Vous voliez you were flying
g. Ils volaient they were flying
h. Elles volaient they were flying
70
Self-Instructional Material
NotesDemander : to askDemander : to askDemander : to askDemander : to askDemander : to ask
a. Je demandais I was asking
b. Tu demandais you were asking
c. Il demandait he was asking
d. Elle demandait she was asking
e. Nous demandions we were asking
f. Vous demandiez you were asking
g. Ils demandaient they were asking
h. Elles demandaient they were asking
Cacher : to hideCacher : to hideCacher : to hideCacher : to hideCacher : to hide
a. Je cachais I was hiding
b. Tu cachais you were hiding
c. Il cachait he was hiding
d. Elle cachait she was hiding
e. Nous cachions we were hiding
f. Vous cachiez you were hiding
g. Ils cachaient they were hiding
h. Elles cachaient they were hiding
Rester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stayRester : to stay
a. Je restais I was staying
b. Tu restais you were staying
c. Il restait he was staying
d. Elle restait she was staying
e. Nous restions we were staying
f. Vous restiez you were staying
g. Ils restaient they were staying
h. Elles restaient they were staying
Tirer : to pullTirer : to pullTirer : to pullTirer : to pullTirer : to pull
a. Je tirais I was pulling
b. Tu tirais you were pulling
c. Il tirait he was pulling
71
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes d. Elle tirait she was pulling
e. Nous tirions we were pulling
f. Vous tiriez you were pulling
g. Ils tiraient they were pulling
h. Elles tiraient they were pulling
Finir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finishFinir : to finish
a. Je finissais I was finishing
b. Tu finissais you were finishing
c. Il finissait he was finishing
d. Elle finissait she was finishing
e. Nous finissions we were finishing
f. Vous finissiez you were finishing
g. Ils finissaient they were finishing
h. Elles finissaient they were finishing
Choisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to chooseChoisir : to choose
a. Je choisissais I was choosing
b. Tu choisissais you were choosing
c. Il choisissait he was choosing
d. Elle choisisit she was choosing
e. Nous choisissions we were choosing
f. Vous choisissiez you were choosing
g. Ils choisissaient they were choosing
h. Elles choisissaient they were choosing
VVVVVenir : to comeenir : to comeenir : to comeenir : to comeenir : to come
a. Je venais I was coming
b. Tu venais you were coming
c. Il venait he was coming
d. Elle venait she was coming
e. Nous venions we were coming
f. Vous veniez you were coming
g. Ils venaient they were coming
72
Self-Instructional Material
Notesh. Elles venaient they were coming
TTTTTenir : to holdenir : to holdenir : to holdenir : to holdenir : to hold
a. Je tenais I was holding
b. Tu tenais you were holding
c. Il tenait he was holding
d. Elle tenait she was holding
e. Nous tenions we were holding
f. Vous teniez you were holding
g. Ils tenaient they were holding
h. Elles tenaient they were holding
Partir : to leavePartir : to leavePartir : to leavePartir : to leavePartir : to leave
a. Je partais I was leaving
b. Tu partais you were leaving
c. Il partait he was leaving
d. Elle partait she was leaving
e. Nous partions we were leaving
f. Vous partiez you were leaving
g. Ils partaient they were leaving
h. Elles partaient they were leaving
Sortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go outSortir : to go out
a. Je sortais I was going out
b. Tu sortais you were going out
c. Il sortait he was going out
d. Elle sortait she was going out
e. Nous sortions we were going out
f. Vous sortiez you were going out
g. Ils sortaient they were going out
h. Elles sortaient they were going out
Prendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to takePrendre : to take
a. Je prenais I was taking
b. Tu prenais you were taking
73
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes c. Il prenait he was taking
d. Elle prenait she was taking
e. Nous prenions we were taking
f. Vous preniez you were taking
g. Ils prenaient they were taking
h. Elles prenaient they were taking
Lire : to readLire : to readLire : to readLire : to readLire : to read
a. Je lisais I was reading
b. Tu lisais you were reading
c. Il lisait he was reading
d. Ele lisait she was reading
e. Nous lisions we were reading
f. Vous lisiez you were reading
g. Ils lisaient they were reading
h. Elles lisaient they were reading
Écrire : to writeÉcrire : to writeÉcrire : to writeÉcrire : to writeÉcrire : to write
a. J’écrivais I was writing
b. Tu écrivais you were writing
c. Il écrivait he was writing
d. Elle écrivait she was writing
e. Nous écrivions we were writing
f. Vous écriviez you were writing
g. Ils écrivaient they were writing
h. Elles écrivaient they were writing
3.6.10 Le Negatif (Negation)3.6.10 Le Negatif (Negation)3.6.10 Le Negatif (Negation)3.6.10 Le Negatif (Negation)3.6.10 Le Negatif (Negation)
To make a sentence negative we use –ne before a verb and pas after theverb. If vowels clash we remove–e of ‘ne’ and replace with apostrophe (’).
Parler : to speak, to talkParler : to speak, to talkParler : to speak, to talkParler : to speak, to talkParler : to speak, to talk
a. Je ne parle pas I don’t talk
b. Tu ne parles pas you don’t talk
c. Il ne parle pas he doesn’t talk
74
Self-Instructional Material
Notesd. Elle ne parle pas she doesn’t talk
e. Nous ne parlons pas we don’t talk
f. Vous ne parlez pas you don’t talk
g. Ils ne parlent pas they don’t talk
h. Elles ne parlent pas they don’t talk
Regarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watchRegarder : to watch
a. Je ne regarde pas I don’t watch
b. Tu ne regardes pas you don’t watch
c. Il ne regarde pas he doesn’t watch
d. Elle ne regarde pas she doesn’t watch
e. Nous ne regardons pas we don’t watch
f. Vous ne regardez pas you don’t watch
g. Ils ne regardent pas they don’t watch
h. Elles ne regardent pas they don’t watch
Aimer : to likeAimer : to likeAimer : to likeAimer : to likeAimer : to like
a. Je n’aime pas I don’t like
b. Tu n’aimes pas you don’t like
c. Il n’aime pas he doesn’t like
d. Elle n’aime pas she doesn’t like
e. Nous n’aimons pas we don’t like
f. Vous n’aimez pas you don’t like
g. Ils n’aiment pas they dont like
h. Elles n’aiment pas they dont like
Habiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to liveHabiter : to live
a. Je n’habite pas I don’t live
b. Tu n’habites pas you don’t live
c. Il n’habite pas he doesn’t live
d. Elle n’habite pas she doesn’t live
e. Nous n’habitons pas we doesn’t live
f. Vous n’habitez pas you don’t live
g. Ils n’habitent pas they don’t live
75
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes h. Elles n’habitent pas they don’t live
Jouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to playJouer : to play
a. Je ne joue pas I dont play
b. Tu ne joues pas you dont play
c. Il ne joue pas he doesnt plays
d. Elle ne joue pas she doesnt plays
e. Nous ne jouons pas we dont plays
f. Vous ne jouez pas you dont play
g. Ils ne jouent pas they dont play
h. Elles ne jouent pas they dont play
3.6.13.6.13.6.13.6.13.6.11 V1 V1 V1 V1 Verbs of Motionerbs of Motionerbs of Motionerbs of Motionerbs of Motion
Aller to go
Venir to come
Entrer to enter
Rentrer to get back
Arriver to arrive
Sortirto go out
Partir to leave
Tomber to fall
Tourner to turn
Retourner to return
Monter to go up, to climb up
Descendre to go down
3.6.12 Recipr3.6.12 Recipr3.6.12 Recipr3.6.12 Recipr3.6.12 Reciprocal Vocal Vocal Vocal Vocal Verbserbserbserbserbs
Se batter to fight
S’insulter to insult
Se regarder to look at
S’aimer to love
Se rencontrer to meet
S’écrire to write to
76
Self-Instructional Material
Notes3.6.13 L3.6.13 L3.6.13 L3.6.13 L3.6.13 L’adverbe (Adverb)’adverbe (Adverb)’adverbe (Adverb)’adverbe (Adverb)’adverbe (Adverb)
In French, adverbs are made by using adjectives. We take feminine formof the adjective and add–ment. There are some exceptions also.
Rapidement rapidly
Lentement slowly
Heureusement happily
Il conduit rapidement he drives rapidly
Tu écris lentement you write slowly
Il habite heureusement he lives happily in this housedans cette maison
Other adverbsOther adverbsOther adverbsOther adverbsOther adverbs
Beaucoup a lot
Bienwell
Ensemble together
Toujours always
Vitefast
Il mange beaucoup he eats a lot
Tu trvaille bien you work well
Ils vont ensemble they are going together
Il vient toujours à 9 heure he always comes at 9’o clock
Vous marchez très vite you walk very fast
3.6.14 Conjuction3.6.14 Conjuction3.6.14 Conjuction3.6.14 Conjuction3.6.14 Conjuction
Parce que because
Etand
Maisbut
Si if
Pourquoi why
1. Je vais acheter un cadeau parce que c’est l’anniversaire de Manuel.
I am going to buy a gift because it’s Manuel’s birthday.
2. Son frère a un stylo et sa sœur a un cahier.
His brother has a pen and his sister has a notebook.
77
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes 3. Je veux manger mais, je suis au régime.
I want to eat but i am on dieting.
4. Si tu viens j’irai au marriage de Sylvie.
If you come, I will go to Sylvie’s marriage.
5. Pourquoi tu vient ici tous les jours?
Why do you come here every day?
3.6.15 Interjection3.6.15 Interjection3.6.15 Interjection3.6.15 Interjection3.6.15 Interjection
Bravo! Bravo!
Tenez! Hold!
Vraiment! Really!
Quoi! What!
Eh bien! Well!
Hélas! Alas!
Ciel! Heavens!
3.7 L’ADJECTIF : ADJECTIVE
In the French language, adjectives are also divided into two groupsaccording to the gender–masculine and feminine. To make the plural form ofan adjective, we add–s to the word. However, there are some exceptions.
a. Grand/grande tall, big
b. Petit/petite small
c. Gros/grosse fat
d. Bon/bonne good
e. Mauvais/mauvaise bad
f. Beau/belle handsome/beautiful
g. Laid/laide ugly
h. Intelligent/intelligente intelligent
i. Sympathique pleasant
j. Antipathique unpleasant
k. Souriant/souriante cheerful
l. Content/contente happy
m. Mécontent/mécontente unhappy78
Self-Instructional Material
Notesn. Gentil/gentile gentle
o. Méchant/méchante naughty
p. Chèr/chère dear/expensive
q. Gratuit/gratuite free (something)
r. Occupé/occupée busy
s. Libre free (someone)
t. Neurveux/neurveuse nervous
u. Long/longue long
v. Court/courte short
w. Large large
x. Ancient/ancienne ancient/old
y. Nouveau/nouvelle new
In French, the adjectives usually come after the noun. If an adjective endswith –e in masculine form, it will remain the same in the feminine form.
Here are some adjectives that come before the nouns :
a. Petit/petite
b. Grand/grande
c. Jeune/jeune
d. Mauvais/mauvaise
e. Beau/belle
f. Bon/bonne
g. Nouveau/nouvelle
Here are some sentences of adjectives with être :
a. Je suis grand I am tall
b. Je suis grande I am tall
c. Tu es grand you are tall
d. Tu es grande you are tall
e. Il est grand he is tall
f. Elle est grande she is tall
g. Nous sommes grands we are tall
h. Nous sommes grandes we are tall
79
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes i. Vous êtes grand you are tall
j. Vous êtes grande you are tall
k. Vous êtes grands you are tall
l. Vous êtes grandes you are tall
m. Ils sont grands they are tall
n. Elles sont grandes they are tall
3.7.1 Comparatif et Superlatif : Comparitive and Superlative3.7.1 Comparatif et Superlatif : Comparitive and Superlative3.7.1 Comparatif et Superlatif : Comparitive and Superlative3.7.1 Comparatif et Superlatif : Comparitive and Superlative3.7.1 Comparatif et Superlatif : Comparitive and Superlative
Comparatif and superlatif are used with adjectives. Plus, le plus and laplus are added before the adjective to qualify it. There are certain exceptions.
Masculine adjectif
Beau
Handsome
Grand
Tall, big
Haut
High
Bas
Low
Court
Short
Célèbre
Famous
Fort
Strong
Clair
Bright
Intelligent
Intelligent
Bon
Good
Comparatif
plus beau
more handsome
plus grand
taller, bigger
plus haut
higher
plus bas
lower
plus court
shorter
plus célèbre
more famous
plus fort
stronger
plus clair
brighter
plus intelligent
more intelligent
meilleur
better
Superlatif
le plus beau
most handsome
le plus grand
tallest
le plus haut
highest
le plus bas
lowest
le plus court
shortest
le plus célèbre
most famous
le plus fort
strongest
le plus clair
brightest
le plus intelligent
most intelligent
le meilleur
best
80
Self-Instructional Material
NotesFeminin adjectif
Belle
Beautiful
Grande
Tall, big
Haute
High
Basse
Low
Courte
Short
Célèbre
Famous
Forte
Strong
Claire
Bright
Intelligente
Intelligent
Bonne
Good
Comparatif
plus belle
more beautiful
plus grande
taller
plus haute
higher
plus haute
lower
plus courte
shorter
plus célèbre
more famous
plus forte
stronger
plus claire
brighter
plus intelligente
more intelligent
meilleur
better
Superlatif
la plus belle
most beautiful
la plus grande
tallest
la plus haute
highest
la plus haute
lowest
la plus courte
shortest
la plus célèbre
most famous
la plus forte
strongest
la plus claire
brightest
la plus intelligente
most intelligent
la meilleure
best
3.8.2 Les coulours : Colours3.8.2 Les coulours : Colours3.8.2 Les coulours : Colours3.8.2 Les coulours : Colours3.8.2 Les coulours : Colours
Colours, as you know, are also adjectives so they come after the noun. Ifthe name of any colour ends with–e in the masculine form, it will be same infeminine form. If any name ends with–s in the masculine singular form, itwill be the same in the plural form. Here are some examples of colour :
a. Blanc/blanche white
b. Noir/noire black
c. Brun/brune brown
d. Vert/verte green
e. Gris/grise grey
81
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes f. Jaune yellow
g. Rose pink
h. Rouge red
i. Orange orange
j. Marron marron
3.8.3 L3.8.3 L3.8.3 L3.8.3 L3.8.3 L’adjectif Demonstratif : Demonstrative ’adjectif Demonstratif : Demonstrative ’adjectif Demonstratif : Demonstrative ’adjectif Demonstratif : Demonstrative ’adjectif Demonstratif : Demonstrative AdjectiveAdjectiveAdjectiveAdjectiveAdjective
Demonstrative adjectives are ce, cet, cette and ces.
a. Ce garçon this boy, that boy
b. Cet hôtel this hotel, that hotel
c. Cette école this school, that school
d. Ces écoles these schools, those schools
Ce is used for a masculine singular noun, cet is used if a noun is masculineand starts with a vowel, cette is used for a feminine singular noun and ces isused for all plural nouns.
Here are some sentences using demonstrative adjectives with être :
a. Ce garçon est bon this/that boy is good
b. Cet hôtel est très cher this/that hotel is very expensive
c. Cette école est bonne this/that school is good
d. Ces garçons sont intelligents these/those boys are intelligent
e. Ce livre est dificile this book is difficult
f. Ce travail est facile this/that work is easy
g. Ces filles sont méchantes these/those girls are naughty
h. Cette maison est blanche this/that house is white
i. Ce stylo est noir this/that pen is black
j. Cette femme est très belle this/that girl is very beautiful
3.8.4 L3.8.4 L3.8.4 L3.8.4 L3.8.4 L’adjectif Possessif : Possessive ’adjectif Possessif : Possessive ’adjectif Possessif : Possessive ’adjectif Possessif : Possessive ’adjectif Possessif : Possessive AdjectiveAdjectiveAdjectiveAdjectiveAdjective
In English, possessive adjectives are ‘my’, ‘your’, ‘his’, ‘her’, ‘our’ and‘their’, but in French they are decided by the form of the noun – masculine,feminine or plural. Here are some examples :
Mon ma mes
Père mère parents
82
Self-Instructional Material
NotesMon, ma and mes mean ‘my’. Mon is used for a masculine singular noun,ma is used for a feminine singular noun and mes is used for all plural nouns.
Ton ta tes
Père mère parents
Ton, ta and tes mean ‘your’ in the informal sense. Ton is used for amasculine singular noun, ta is used for a femine singular noun and tes isused for all plural nouns.
Son sa ses
Père mère parents
Son, sa and ses mean ‘his; as well ‘her’. Son is used for a masculine noun,sa is used for a feminine noun and ses is used for all plural nouns.
Notre nos
Père, mère parents
Notre and nos mean ‘our’. Notre is used for both masculine and femininesingular nouns and nos is used for all plural nouns.
Votre vos
Père, mère parents
Votre and vos mean ‘your’ in the formal sense. Votre is used for bothmasculine and
feminine singular noun and vos is used for all plural nouns.
Leur leurs
Père, mère parents
Leur and leurs mean ‘their’. Leur is used for masculine and femininesingular nouns and leurs is used for all plural nouns.
3.9 SUMMARY
In this unit, you have been taught the basics of French grammar. You firstlearned about articles. As in English, in French, too, there are two types ofarticles – definite and indefinite.
You also learned naming words or nouns (noms) and adjectives (adjective).The article used with the noun indicates the gender of the noun. You havealso learned about the singular and plural forms of nouns. The pronoun is aword that is used in place of a noun. You have learned about pronouns inthis unit.
83
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes In this unit, you have been taught verbs (verbe). Verbs have many form –masculine and feminine, singular and plural, and first, second and thirdpersons. Conjugation of verbs is a very important part of French grammar.This has been explained in great detail and with numerous examples of thethree groups of verbs .
This unit also explains adjectives in detail. Also explaimed are comparativeand superlative, which are used to qualify adjectives.
3.10 QUESTIONS AND EXERCISES
1. Mettez l’article indéfinis :
a. ____sac
b. ____tableau
c. ____arbres
d. ____étudiant
e. ____étudiante
f. ____étudiants
g. ____ordinateur
h. ____étudiantes
i. ____profeeseur
j. ____classe
2. Mettez l’article définis :
a. ____médecin
b. ____agenda
c. ____chemises
d. ____enfant
e. ____thé
f. ____café
g. ____boulangers
h. ____robe
i. ____pantalon
j. ____radeaux
84
Self-Instructional Material
Notes3. Translate into French :
a. It is 2.10.
b. It is 3.15.
c. It is 4.20.
d. It is 5.30.
e. It is 6.05.
f. It is 7.08.
g. It is 9.15.
h. It is 10.30.
i. I am small.
j. You are tall.
k. He is handsome.
l. She is beautiful.
m. We are young.
n. You are naughty.
o. They are free.
p. They are busy.
4. Mettez l’adjectif demonstrative :
a. _____fille est jolie.
b. ______livre est bon.
c. _____appartements sont grands.
d. ______ordinateur est très cher.
e. ______garçon est bon.
f. ______chemise est bleue.
g. ______chaussures sont noirs.
h. ______blouson est blanc.
i. ______cravate est blanche.
j. ______bague est jaune.
5. Mettez l’adjectif possessif :
a. _____frère est grand.
b. _____cousine est belle.
85
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes c. _____parents sont gentills.
d. _____Pays est très divers.
e. _____amie s’appelle Alka.
f. _____grand-père s’appelle Paul Lavigne.
g. ______nationalité est français.
h. ______beau-frère habite à Paris.
i. ______chemise est noire.
j. ______travial est facile.
6. Mettez les verbes :
a. Je____français. parler
b. Tu____anglais. parler
c. Je______la télé. regarder
d. Elle______ma mère. regarder
e. J’_____les oranges. aimer
f. Il_____le fromage. aimer
g. Tu_____à paris. habiter
h. Vous_____à mumbai. habiter
7. Mettez les verbes :
a. Je_____mon petit-déjeuner. finir
b. Nous_____ces chaussettes. choisir
c. Il_____un sac. tenir
d. Je_____un cartable. tenir
e. Je_____pour le bureau partir
f. Il_____avec Nicolas sortir
g. Nous______aves nos amis. Sortir
h. Mon enfant____avec moi dormir
8. Mettez les verbes :
a. J’_____le français. apprendre
b. Tu_____le bus. prendre
c. Je_____ta question. comprendre
d. Vous_____votre maison. vendre
86
Self-Instructional Material
Notese. Je_____du thé. faire
f. Nous_____bonsoir à notre professeur. dire
g. Tu____français. être
h. Nous_____des chaussures avoir
i. Je_____un oiseau. voir
j. Tu ____des livre dans le cartable mettre
k. Nous_____des livres. lire
l. Ils_____des phrases écrire
m. Nous_____la réponse. vouloir
n. Je_____aller. pouvoir
o. Ils_____venir. devoir
9. Mettez les verbes pronominaux :
a. Je______très vite. S’habiller
b. Tu_____tard. Se lever
c. Il_____à 5 h du matin. Se réveiller
d. Nous_____son sac. Se trouver
e. Vous______dans le miroir. Se regarder
f. Ils______dans la chambre. Se chausser
g. Elles_____très tôt. Se coucher.
10. Mettez à, à la, au, à l’ or aux :
a. Je vais______jardin.
b. Tu vas____école.
c. Il va_____parc.
d. Elle va_____piscine.
e. Nous allons______université.
f. Ils vont______collège
g. Elles vont______à paris.
11. Mettez de, du, de la, del’ or des :
a. Je viens_____pune.
b. Tu viens_____maison.
c. Il vient______cuisine.
87
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
Notes d. Elle vient______bureau.
e. Nous venons_____plage.
f. Vous venez_____cinéma.
g. Ils viennent_____toilettes.
h. Elles viennent_____marché.
12. Mettez le verbe au passé composé :
a. J’______français. parler
b. Elle_____à ses examens penser
c. Vous_____la question oublier
d. J’_____la leçon finir
e. Tu____le français apprendre
f. Il____ma question comprendre
g. Elle____sa voiture vendre
h. J’____absent être
i. Elle______très vite. s’habiller
j. Il_____dans la salle de bains. se brosser
k. Elle_____très tard. se baigner
13. Utilisez l’impératif
a. Parler en français
b. Regarder la télé
c. Inviter les amis
d. Finir le devoir
e. Choisir une robe
f. Réussir à l’examen
g. Boire du thé
h. Voir l’oiseau
14. Mettez les verbes au future simple
a. je_____français parler
b. tu _____anglais parler
c. nous_____ce soir arriver
d. vous_____le tiroir tirer
88
Self-Instructional Material
Notese. il____très vite grandir
f. elle _____en vacances partir
g. nous_____avec eux sortir
h. je_____le taxi prendre
i. tu_____anglais apprendre
j. il____ce travail faire
k. elle____quelquechose dire
15. Mettez l’imparfait :
a. Je______avec mes amis parler.
b. Tu_____avec ton frère travailler
c. Nous_____les billets. Ramasser
d. Elles_____à sa fille. Conseiller
e. Je______la leçon. Commencer
f. Tu_____l’avion. Voler
g. Il______de l’argent. Demander
h. Nous_____la voiture. Tirer
i. Vous_____la porte. Pousser
j. Ils_____leurs amis. Inviter
k. Elles_____leur argent. Gaspiller
l. Tu _____avec tes amis. Sortir
m. Il_____chez moi. Venir.
n. Elle______un cartable. Tenir
o. Nous_____du café. Prendre
p. Vous_____le français. Apprendre
q. Ils_____sa maison. Vendredi
r. Elles_____des lettres. Lire
s. J’_____un poème. Ecrire
89
Categories of Grammar
Self-Instructional Material
French
NotesUNIT
CONVERSATIONS
4. INTRODUCTION
In this unit, you will learn how to converse in French. We will start withsome examples conversations that place in a classroom. You will then learnsome simple and general conversation, and also how to ask for informationin French. This lesson will enable you to carry on some basic and simpleconversation in the language.
4.1 UNIT OBJECTIVES
After going through this unit, you will be able to:
l Get familiar with general classroom conversation
l Learn to carry on simple conversation in French
l Ask for information in French
l Know how to order meals
4.2 CLASSROOM CONVERSATION
C’est la class de Paul. Il y a beaucoup d’étudiants. C’est le cours de français.Le professeur écrit les phrases sur le tableau noir.
Le professeur: Ces phrases sont très importantes. Ecrivez les dans voscahiers!
Paul: Désolé monsieur. Je n’ai pas mon cahier de français. J’ai oublié à lamaison.
Le professeur: Sortez de la classe!
Paul: Désolé monsieur. Demain je ferai mon devoir.
Le professeur: D’accord. Mais ta dernière faute. Assieds-toi! Écrivez cesphrases dans une autre cahier!
This is Paul’s class. There are many students. This is the French period.The teacher is writing sentences on the blackboard.
4
90
Self-Instructional Material
NotesThe teacher: These sentences are very important. Write them in yournotebook!
Paul: Sorry sir. I don’t have my French notebook. I forgot it at home.
The teacher: Get out of the class!
Paul: Sorry. Tomorrow I will do my homework.
The teacher: Ok. But it’s your last mistake. Sit down! Write these sentencesin another notebook!
4.3 SIMPLE CONVERSATION
Mme Martin a une fille. Elle s’appelle Anne. Aujourd’hui, c’estl’anniversaire d’Anne. Alors, Mme Martin va au marché pour acheter uncadeau pour sa fille. Elle entre dans une boutique.
Le vendeur: Bonjour Madame, qu’est-ce que vous voulez?
Mme Martin: Je veux une robe pour ma petite fille.
Le vendeur: Quel âge a-t-elle?
Mme Martin: Elle a 4 ans.
Le vendeur: Voilâ de belles robes, madame.
Mme Martin: Je prend cette robe rouge. C’est très jolie. Ça fait combien ?
Le vendeur: $30
Mme Martin: D’accord, je paie.
Le vendeur: Merci madame, au revoir.
Mme Martin: Au revoir.
Mrs. Martin has a daughter. Her name is Anne. It’s Anne’s birthday today.So, Mrs. Martin goes to the market to buy a gift for her daughter. She entersa shop.
Salesman: Good morning Madam, what do you want?
Mrs. Martin: I want a dress for my little baby.
Salesman: How old is she?
Mrs. Martin: She is 4 years old.
Salesman: Here are some beautiful dresses, Madam.
Mrs. Martin: I will take that red dress. It’s very nice. How much does itcost?
91
Conversations
Self-Instructional Material
French
Notes Salesman: $30.
Mrs. Martin: Ok, I will take it.
Salesman: Thank you Madam. See you.
Mrs. Martin: See you.
4.4 GENERAL CONVERSATION
La semaine drenière, Caroline a rencontré son copain Paul. Elle raconte àson amie Sylvie ce qui s’est passé.
Caroline: La semaine dernière j’ai rencontré mon copain Paul.
Sylvie: Vous êtes allés au restaurant ou pas?
Caroline: Oui, d’abord. Nous sommes allés a cinéma pour voir un bonfilm.
Après nous sommes allés au restaurant pour manger.
Sylvie: Tu lui as parlé de mariage ?
Caroline: Oui, il est d’accord. Mais je dois discuter avec mes parents aussi.
Sylvie: Très bien! Maintenant je dois aller. Au revoir.
Caroline: Au revoir!
Last week, Caroline met her boyfriend Paul. She is telling her friend Sylvieabout what happened.
Caroline: Last week, I met my boyfriend Paul.
Sylvie: Did you go to the restaurant or not?
Caroline: Yes, first we went to the cinema to see a movie. After that wewent to the restaurant to eat.
Sylvie: Did you talk to him about marriage?
Caroline: Yes, we did. He agreed. But I have to discuss it with my parentsalso.
Sylvie: Very well! Now I have to go. See you.
Caroline: See you.
4.5 WE ARE HAPPY TO WELCOME YOU
Ce sont les vacances d’été. M. Nicolas va à Paris chez son frère Pierreavec sa famille. Son frère est sa famille est très contente quand ils arrivent.
Pierre: Bonjour mon frère! Je suis très content.92
Self-Instructional Material
NotesNicolas: Moi aussi! Nous nous sommes rencontrés après deux années.
Pierre: Tu es avec la famille! Très bien! D’abord reposez-vous! Après nousparlerons.
Paul le fils de M. Nicolas demande: Je veux visiter Paris.
Pierre: Dans le soir nous allons visiter. Nous allons manger dans un bonrestaurant et nous allons nous amuser.
These are the summer vacations. M. Nicolas is going to Paris to Pierre’shome. Pierre is his brother. His brother and his family are very happy to meetthem.
Pierre: Hello my brother! I am very happy.
Nicolas: Me too. We are meeting after two years.
Pierre: You are with your family! Very good! First, take some rest!Afterwards we will talk.
M. Nicolas’s son says: I want to visit Paris.
Pierre: We are going to visit in the evening. We are going to eat in a goodrestaurant, and are going to have fun.
4.6 ASKING FOR INFORMATION
Catherine doit aller à la poste. Elle demande une personne.
Catherine: Coutez Monsieur! Il me faut aller à la poste. Est-ce que vous
pouvez m’aider!
La personne: Aller tout droit! Il ya une petite rue. Prenez cette rue! Après
tournez à gauche! Il y a un musée. Devant ce mussé. Il ya la poste.
Catherine: Merci beaucoup monsieur! Au revoir!
La personne: Au revoir madame!
Catherine has to go to the post office. She asks a person.
Catherine: Excuse me, sir! I have to go the post office. Can you help me?
The person: Go straight down! There is small street. Take that street. After
that, turn to the left, there is a museum. In front of the museum is the post
office.
Catherine: Thank you very much, sir. See you.
The person: See you, madam.
93
Conversations
Self-Instructional Material
French
Notes 4.7 ORDERING A MEAL
Aujourd’hui, Nicolas est libre. Il veut aller au reataurant. Alors il téléphoneson ami, Paul. A 7h du soir, Paul vient chez lui et les deux vont au restaurant.
Le garçon: Qu’est-ce que vous aimez manger, monsieur?
Nicolas: Une omelette.
Le garçon: Et vous, monsieur ?
Paul: Une sandwich au fromage et un jus de fruit.
Le garçon: Attendez monsieur, s’il vous plaît.
Après quelques minutes.
Le garçon: Voilà monsieur.
Après 20 minutes, Nicolas appelle le garçon et il paie l’addition. Il donnele pourboire au garçon. Et puis ils rentrent.
Nicolas is free today. He wants to go to the restaurant. So he calls hisfriend Paul. At 7 in the evening, Paul comes to his house and both go to therestaurant.
Waiter: What would you like to have, Sir?
Nicolas: An omelette.
Waiter: And you, Sir?
Paul: A cheese sandwich and fruit juice.
Waiter: Please wait, Sir.
After a few minutes
Waiter: Here it is, Sir.
After 20 minutes, Nicolas calls the waiter and pays the bill. He gives a tipto the waiter. Then they come back.
4.8 BREAKFAST: LE PETIT DÉJEUNER
C’est 7 h du matin. Madame Catherine sert le petit déjeuner.
Le mari: Je veux du café avec du pain pas de fromage.
Catherine: D’accord.et les enfants vous prenez du lait avec du pain!
Le fils: Je veux du lait avec du pain.
La fille: Mais je veux du pain avec du fromage et du jus aussi .
Catherine: Je prends seulement du café. Je suis au régime.94
Self-Instructional Material
NotesIt is 7 o’clock in the morning. Madam Catherine is serving the breakfast.
Husband: I want coffee with bread.
Catherine: Ok. And children, you take milk with bread!
Son: I want milk with bread.
Daughter: But I want bread with cheese and fruit juice.
Catherine: I will take only coffee. I am on a diet.
4.9 SUMMARY
In this unit, you have learned how to converse in French. You have learnedabout conversing in the classroom, and also what to say if you want to buysomething.
You have also learned how to ask for directions and order a meal in arestaurant.
4.10 QUESTIONS AND EXERCISES
1. Write a small conversation between a teacher and a student in theclassroom.
2. Catherine goes to a shop to buy a loaf of bread. How will she ask for it?
3. You are visiting Paris and you want to see a museum. You ask a personon the road for directions. Write the conversation between you and thatperson.
95
Conversations
Self-Instructional Material
French
NotesUNIT
GUIDE FOR TRAVELLERS
5. INTRODUCTION
Today, due to ease of travel due to modern and easily available facilities,there are scores of tourists in practically every country of the world. You willcome across French-speaking tourists in India, or you may be travelling toFrance or some other country where French is commonly spoken. So, it willbe necessary and helpful for you to be able to speak in French.
5.1 UNIT OBJECTIVES
After going through this unit, you will be able to:
l Learn to the common phrases and questions associated with travelling
l Learn ask questions or respond to queries related to travelling
5.2 LEARNING TO CONVERSE
In this section, you will learn the terms you need to know, or the questionsyou would generally ask – or be asked – in various situations; for example,when you arrive at a certain place, or when you reach your hotel, or whenyou are undertaking a journey by any particular mode of transport, or if youare buying something, or if you want to order a meal.
5.2.1 On Arrival
Où est le taxi? Where is the taxi?
Je veux aller à l’aéroport. I want to go to the airport.
Où voulez-vous aller? Where do you want to go?
L’arrivée Arrival
L’aéroport the airport
La gare the railway station.
La gare routière the bus station
C’est mon passeport. This is my passport.
5
96
Self-Instructional Material
NotesCe sont mes bagages. This is my baggage.
Où est ton visa? Where is your visa?
Montrez votre passeport! Show your passport!
L’entrée the entry
La partie the exit
Décoller to take off
Atterir to land
Prenez le taxi! Take a taxi!
Prenez le bus! Take a bus!
Il y a des magasins sur le quai There are some shops on theplatform.
J’ai deux valises. I have two suitcases.
5.2.2 Air Travel
Je vais voyager I am going to travel.
Le voyage en avion the travel by air.
Est-ce que je peux voir ton passeport? Can i see your passport?
Est-ce que tu as le visa ou pas? Do you have your visa?
Ils sont assis dans la salle d’attente. They are sitting in the waitinglounge.
L’avion va atterir. The plane is going to land.
Le vol. the flight
Je veux un billet pour Paris. I want a ticket for Paris.
Vous voulez un billet? Do you want one ticket ?
Où sont vos valises? Where are your suitcases?
C’est la salle d’attente. This is the waiting lounge.
L’avion va décoller. The plane is going to take off.
5.2.3 Steamship TravelLe voyage par bateau est très bon. The travel by ship is very good.Quel est le prix? What is the price ?C’est un peu cher. This is a little bit expensive.Je veux nager. I want to swim.Où est la pisine? Where is the swimming pool?L’océan the oceanLa mer the seaRegardez l’eau! See the water!
97
Guide for Travellers
Self-Instructional Material
French
Notes Est-ce qu’il y a un bar? Is there a bar?
5.2.4 Rail Travel
Où se trouve la gare? Where is the railway station?
La gare est très loin. The railway station is very far away.
Il y a beaucoup de taxis. There are plenty of taxis.
Prenez la taxi pour aller à la gare! Take taxi to go to the railway station!
Je veux un billet pour Lyon. I want a ticket for Lyon.
Quel est le prix du billet ? What’s the price of the ticket?
Je dois faire réserver deux billets? I have to reserve two tickets.
La réservation n’est pas possible. The reservation is not possible.
Le train va arriver. The train is about to reach.
Les passagers attendent. The passengers are waiting.
5.2.5 Bus Travel
La gare routière. the bus station
J’ai besoin de deux billets. I need two tickets.
Je veux aller à la gare routière. I want to go to the bus station.
Vous voulez un billet pour Jaipur? Do you want a ticket for Jaipur?
A quelle heure le bus arrive-t-il? At what time does the bus reach?
Il n’y a pas de porteur. There is no porter.
5.2.6 At the Hotel
L’hôtel The hotel
Je veux faire retenir une chambre. I want to book a room.
Où est le maître de l’hôtel ? Where is the superviser?
Débarrassez la table! Clean the table !
Donnez le pourboire! Give the tip!
Manger To eat
Qu’est-ce que vous désirez à manger ? What do you want to eat?
Ils mangent ensemble. They are eating together.
Le garçon porte le plateau. The waiter is carrying the tray.
Le chef ne travaille pas bien. The chef is not working.
Les repas sont très bons. The meals are very good.
Est-ce qu’il n’y a pas de bar? Is there no bar?
98
Self-Instructional Material
NotesOù est le sommelier? Where is the wine waiter?
Commandez le repas! Order the meal!
Attendez, s’il vous plaît! Please wait!
L’addition, s’il vous plaît! Please get the bill!
5.2.7 How to Go to …
Je veux aller à Nice. I want to go to Nice.
Quel bus je dois prendre? Which bus should I take?
Quel est le tarif? What is the fare?
Allez tout droit! Go straight down!
Tournez à gauche! Turn to the left!
Tournez à droite! Turn to the right!
Prenez cette rue! Take that street!
Le receveur vient vers nous. The conductor is comingtowards us.
Où sont vos billets? Where are your tickets?
Il nous faut descendre. We have to get down.
5.2.8 At the Shop Counter
Ou’est-ce vous avez acheté madame ? What have you bought madam?
Une robe et deux cravates. A dress and two ties.
Comment je dois payer? How should I pay?
Payez par chèque! Pay by cheque!
Montrez les bagages! Show the packets!
Je n’ai pas de monnaie. I don’t have change.
5.2.9 Breakfast
Que mangez-vous au petit-déjeuner ? What do you eat for breakfast?
Seulement du lait avec du pain. Only milk and bread.
Je déteste le fromage. I hate cheese.
J’adore le beurre. I love butter.
Qu’est-ce tu préfère à manger ? What do you prefer to eat?
Ils boivent du jus de fruit. They drink fruit juice.
Elle mange du sandwich. She eats a sandwich.
Nous aimons l’omelette. We like omelette.
Je vais prendre mon petit-déjeuner. I am going to eat my breakfast.
99
Guide for Travellers
Self-Instructional Material
French
Notes Il prend du café noir. He drinks black coffee.
Je n’aime le thé. I don’t like tea.
5.2.10 Lunch in a Restaurant
Bonjour monsieur/madame Good morning, Sir/Madam.
Qu’est-ce que vous voulez à manger? What would you like to eat?
Quel est votre plat favori? What is your favourite dish?
Les repas sont très délicieux. The meals are very delicious.
Elle mange de la salade verte. She is eating green salad.
je voudrais du poulet. I would like chicken.
Elle déteste le canard. She hates duck.
J’aimerais bien boire du potage. I would like to drink soup.
Le garçon sert les repas. The waiter is serving the meals.
Ils déjeunent souvent au restaurant. They often have lunch in a restaurant.
5.2.11 Dinner
La famille mange le dîner à la maison. The family eats dinner at home.
Je mange du porc. I am eating pork.
J’adore le vin rouge. I like red wine.
Elle boit de la soupe. She drinks soup.
Le dîner est prêt. The dinner is ready.
Les enfants mangent des légumes. The children are eating vegetables.
Tu n’aimes pas le mouton? Don’t you like mutton ?
Je voudrais du riz. I would like rice.
Elle sert le dîner. She is serving dinner.
Le bol est plein de légumes. The bowl is full of vegetables.
Je mange le déssert. I am eating dessert.
Elle aime la glace. She likes ice-cream.
Je ne prendrai pas de glaces. I will not take ice-cream.
5.2.12 At the Café
C’est le meilleur café de ce quartier. This is the best café of this area.
C’est plus cher. This is more expensive.
Vous aimez boire quelquechose? Would you like to drink something?
Je veux un café noir. I want black coffee.
100
Self-Instructional Material
NotesNous voulons deux limonades. We want two lemonades.
Le garçon apporte l’addition. The waiter is getting the bill.
Le sandwich de ce café est célèbre. The sandwich of this café is famous.
Je déteste donner le pouboire. I don’t like giving a tip.
5.2.13 Let’s Go Sightseeing …
Ce soir nous allons visiter la tour Eiffel. This evening we are going to seethe Eiffel tower.
C’est très loin. Its very far.
On a besoin d’un guide. We need a guide.
C’est très cher. It’s very expensive.
L’entrée est fermée. Entry is closed.
On dois prendre le taxi. We have to take taxi.
Il y a beaucoup de mounuments There are many monuments to see.pour voir.
Ce monument est très célèbre. This monument is very famous.
5.2.14 Travel by Rented Car
Je veux louer une voiture pour 5 heures? I want to hire a care for 5 hours
Est-ce vous voulez un chauffeur? Do you want a driver?
Je sais conduire. I know driving.
J’ai le permis de conduire. I have the driving license.
Cette rue est très étroite. This street is very narrow.
C’est proche. It’s nearby
Le musée est très loin. The museum is very far away.
La location the location
5.2.15 At the Service Station
La car est tombée en panne. The car is broken down.
Elle ne marche pas bien. It is not running well.
Est-ce qu’il y a un garage ici ? Is there any garage here?
Il n’y a pas d’essence dans la voiture. There is no petrol in the car.
Il faut réparer la voiture. You should repair the car.
Où est le mécanicien? Where is the mechanic?
Où est la pompe à l’essence. Where is the petrol pump?
Je veux faire remplir le réservoir. I want to get the tank filled.
101
Guide for Travellers
Self-Instructional Material
French
Notes 5.3 SUMMARY
In this unit, you have learned how to carry on simple functionalconversations in French. You may be travelling or shopping in France, ormeeting tourists who can only speak French; so you must be able to conversein French in such situations. If you learn the lesson carefully, you will notface any difficulty in these situations.
5.4 QUESTIONS AND EXERCISES
1. Write five questions/sentences for each of the following:
i) Travelling by air
ii) Arrival at a hotel
iii) Ordering a meal
iv) Buying a dress in a shop
v) Travelling by ship
2. Translate into French:
i) Where do you want to go?
ii) Show your passport.
iii) I am going to travel by air.
iv) Where are your suitcases?
v) Do you have a ticket?
vi) The travel by ship is very good.
vii) Where is the swimming pool?
viii) Where is the railway station?
ix) I want a ticket for Paris.
x) The train is about to reach.
xi) There is no porter.
xii) The waiter is carrying the tray.
xiii) The meals are very good!
xiv) I want to go to Agra.
xv) What is the fare?
xvi) What have you bought, sir?
xvii) I will pay by cheque.
xviii) What do you eat for breakfast?
xix) I drink black coffee.102
Self-Instructional Material
Notesxx) The meals are delicious!
xxi) The waiter is serving the meals.
xxii) Dinner is ready.
xxiii) The bowl is full of vegetables.
xxiv) I like ice-cream.
xxv) The waiter is getting the bill.
xxvi) I want to hire a car for eight hours.
xxvii) This street is very narrow.
xxviii) The car has broken down.
xxix) There is no petrol in the car.
xxx) Where is the mechanic?
3. Translate into English:
i) Je veux aller à l’aéroport.
ii) La gare routière.
iii) Ce sont mes bagages.
iv) Prenez le bus!
v) J’ai deux valises.
vi) Est-ce que tu as le visa ou pas?
vii) L’avion va atterir.
viii) Le voyage par bateau est très bon.
ix) C’est un peu cher.
x) Je veux nager.
xi) Je veux aller à Nice.
xii) Quel bus je dois prendre?
xiii) Tournez à droite!
xiv) Il nous faut descendre.
xv) Qu’est-ce que vous voulez à manger?
xvi) je voudrais du poulet.
xvi) Ils déjeunent souvent au restaurant.
xviii) La famille mange le dîner à la maison.
xix) J’adore le vin rouge.
xx) Tu n’aimes pas le mouton?
xxi) Je voudrais du riz.103
Guide for Travellers
Self-Instructional Material
French
Notes xxii) Vous aimez boire quelquechose?
xxiii) Nous voulons deux limonades.
xxiv) Ce soir nous allons visiter la tour Eiffel.
xxv) On a besoin d’un guide.
xxvi) L’entrée est fermée.
xxvii) Il y a beaucoup de mounuments pour voir.
xxviii) Est-ce vous voulez un chauffeur?
xxix) J’ai le permis de conduire.
xxx) Il faut réparer la voiture.
104
Self-Instructional Material
NotesUNIT
VOCABULARY
6.0 INTRODUCTION
This unit will help you to improve your vocabulary of French words andexpressions. It cannot be said that this is a complete list; the list has beendrawn up keeping in mind your requirements as students of Hotel and TravelManagement.
6.1 UNIT OBJECTIVES
After going through this unit, you will be able to:l Get familiar with commonly used French words and termsl Learn French words, terms and terms specific to the needs of the hotel,
travel and tourism industries
6.2 FRENCH–ENGLISH
A
À bientôt
Aimer
Adorer
Absent/e
Accepter
L’accident
L’addition
L’adjectif
Adopter
L’adverbe
L’âge
Ajouter
Allô
6
see you soon
to like
to adore
absent
to accept
accident
bill
adjective
to adopt
adverb
age
to add
hello105
Self-Instructional Material
French
Notes L’amende
Annuler
Après
L’arbre
Attendre
B
La bagage
Se baigner
La bananae
Le bateau
La beauté
Les beaux-arts
Le berceau
Bien sûr
Le billet
Bon/bonne
La brosse
C
Cacher
Le cadavre
Le cadre
Le café
La caisse
Calculer
Calme
Le canapé
Capturer
La carte
La ceinture
La chambre
Le champ
fine
to cancel
after
tree
to wait for
baggage
to bathe
banana
boat, ship
beauty
the fine arts
cradle
of course
ticket, note
good
brush
to hide
dead body
frame
cafe
counter
to calculate
calm
sofa
to capture
card, map
belt
bedroom
field
106
Self-Instructional Material
NotesLe champagne
Chasser
Chaud/e
Chercher
D
D’abord
Danser
La danse
Devant
Derière
Le débat
Décider
Discuter
Déchirer
Demain
Dehors
Décrire
Descendre
Différent/e
Dimanche
Disponible
Douchement
Drôle
E
L’eau
L’école
L’élève
Écouter
Ecrire
L’écrivain
L’électricité
champagne
to chase
hot
to look for
first of all
to dance
dance
in front of
behind
debate
to decide
to discuss
to tear
tomorrow
outside
to describe
to get down
different
Sunday
available
softly
funny
water
school
pupil
to listen
to write
writer
electricity
107
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Embarrasser
Emprunter
Encore
Enseigner
Envoyer
Etudier
L’étudiant/e
F
Se fâcher
Le facteur
Faire
La famille
Fatigué
Se fatiguer
Fermer
La faute
La femme
Finir
Le fleur
Fondre
Fort/e
Froid
Fumer
G
Gagner
Le garçon
Garder
La glace
Goûter
Le goût
Grand/e
Griller
to embarrass
to borrow
more
to teach
to send
to study
student
to get angry
postman
to do, to make
family
tired
to get tired
to close
mistake
woman
to finish
flower
to melt
strong, loud
cold
to smoke
to earn
boy, waiter
to keep
ice, ice-cream, mirror
to taste
the taste
big
to grill
108
Self-Instructional Material
NotesH
Habiter
L’habitude
Les haricots
Haut
La hauteur
L’herbe
Hésiter
L’heure
Le hibou
L’horloge
Horrible
L’hôtel
L’hôpital
I
L’idée
Identifier
Lidentité
Ignorer
Illustrer
L’image
L’imagination
Importer
Impossible
L’introduction
J
Jamais
La jambe
Le jardin
Jeter
Le jeu
to live
habit, custom
beans
high, high class, upper reaches
height
grass
to hesitate
hour
owl
clock
horrible
hotel
hospital
idea
to identify
identity
to ignore
to illustrate
image, picture
imagination
to import
impossible
introduction
never
leg
garden
to throw
game
109
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Jouer
Jeune
Le jus
Le journal
Le/la journaliste
K
Le kilo
Kidnapper
Le kilometer
L
La laboratoire
Le lac
Laisser
Le lait
La lampe
La langue
Le lapin
Large
Les larmes
Le lavabo
Se laver
Laver
La leçon
Lire
Les légumes
La lettre
Se lever
Libre
M
La main
Madame
to play
young
juice
newspaper
journalist
kilogram
to kidnap
kilometer
laboratory
lake
to leave
milk
lamp
language
rabbit
large
tears
washbasin
to wash oneself
to wash
lesson
to laugh
vegetables
letter
to get up
free
hand
madam
110
Self-Instructional Material
NotesMaintenant
Mais
La maison
Malade
La maladie
Manger
Le manteau
Marcher
Mélanger
Le mémoire
Merci
Montrer
La montagne
N
Nager
La naissance
La nation
La nature
Négliger
Neiger
Le nez
Le nid
Le nom
Normalement
Le nuage
Le nombre
O
Obéir
L’objet
Observer
L’observation
now
but
house
ill
illness
to eat
coat
to walk
to mix
memory
thank you
to show
mountain
to swim
birth
nation
nature
to neglect
to snow
nose
nest
noun, name
normally
cloud
number
to obey
object
to observe
observation
111
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Occupé/e
L’océan
L’œuf
Offrir
L’oiseau
Opposer
L’opposition
L’orange
Les oreilles
L’organisation
Organiser
Ouvrir
P
La page
Payer
Le pain
La paix
Le panier
Le paon
Le papier
Le paquet
Le parapluie
La pluie
Le parc
Parce que
Pardonner
Les parents
Parler
Prendre
Partir
Le pays
busy
ocean
egg
to offer
bird
to oppose
opposition
orange
ears
organization
to organize
to open
page
to pay
bread
peace
basket
peacock
paper
packet
umbrella
rain
park
because
to forgive
parents
to speak, to talk
to take
to leave
country
112
Self-Instructional Material
NotesLa porte
Le professeur
Q
Le quai
Quand
La quantité
Le quartier
Quelquefois
Quelqu’un
Quelque chose
La question
Quitter
R
La radio
Les raisins
La raison
Ramasser
Rapidement
Le rasoir
La réaction
Réagir
Recevoir
La recette
Réduire
Réfléchir
Reformer
Refuser
Regarder
La règle
La réligion
door
teacher
platform
when
quantity
area
sometimes
somebody
something
question
to quit
radio
grapes
reason
to gather
rapidly
razor
reaction
to react
to receive
recipe
to reduce
to think
to reform
to refuse
to watch
scale
religion
113
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes S
Le sac
Sacré/e
Sacrifier
La salade
Le salon
Le sandwich
Sans
Satisfaire
Sauver
Savoir
Secouer
La sécurité
Sentir
Le serpent
Le service
Siffler
Sonner
Sortir
Souffrir
Sourd/e
Sous
Sympathique
T
La table
Le tableau
La tante
La technologie
Le téléphone
La télévision
Le témoin
bag
sacred
to sacrifice
salad
living room
sandwich
without
to satisfy
to save
to know
to shake
security
to smell, to feel
snake
service
to whistle
to ring
to go out
to suffer
deaf
under
friendly
table
painting
aunt
technology
telephone
television
witness
114
Self-Instructional Material
NotesTenir
La terre
La tête
Le timbre
Tirer
Le titre
Tomber
Tourner
Traduire
Tranquille
Le travail
Travailler
Tricher
Triste
U
La université
Urgent/e
Le usage
Utile
Utiliser
V
La vache
La valeur
Vendre
Venir
Le vent
Le verbe
Le verre
Verser
La vie
Le visa
to hold
earth
head
stamp
to pull
title
to fall
to turn
to translate
quiet
work
to work
to cheat
sad
university
urgent
usage, custom, practice
useful
to use
cow
value
to sell
to come
wind
verb
glass
to pour
life
visa
115
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Vivre
Voir
Vouloir
W
Le wagon
Z
le zèbre
zéro
le zeste
6.3 ENGLISH–FRENCH
A
Able
Abnormal
Absence
Access
Accompany
Accumulate
Ache
Address
Admire
Advocate
Advise
Affection
After
Aim
Alive
Allow
Attach
Authority
to live
to see
to want
carriage
zebra
zero
outer peel (of orange, lemon)
capable
anormal/e
l’absence
l’accès
accompagner
accumuler
la douleur
l’adresse
admirer
avocat/e
conseiller
l’affection
après
le but
vivant/e
permettre
attacher
l’autorité
116
Self-Instructional Material
NotesB
Bachelor
Bad
Bag
Balance
Bald
Ban
Bank
Basement
Bathroom
Beach
Beat
Bed
Beg
Behind
Believe
Between
Big
Biography
Birth
Bless
Book
Bother
Boy
Buy
C
Cage
Cake
Call
Calm
Camera
Cancel
célibataire
mauvais/e
le sac
l’équilibre
chauve
l’interdiction
la banque
le sous-sol
la salle de bains
la plage
battre
le lit
mendier
derrière
croire
entre
grand/e
la biographie
la naissance
bénir
le livre
inquiéter
le garçon
acheter
la cage
le gâteau
appeler
calme
appareil-photo
annuler
117
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Candle
Captivate
Capture
Carpet
Carry
Catch
Celebrate
Chair
Challenge
Change
Child
Choose
Church
Cinema
Class
Close
Cock
Cold
Come
Computer
Continue
Count
Cut
D
Dance
Date
Dead
Deaf
Death
Debate
Decent
la bougie
captiver
capturer
le tapis
porter
attraper
célébrer
la chaise
le défi
changer
l’enfant
choisir
l’église
le cinéma
la classe
fermer
le coq
froid/e
venir
l’ordinateur
continuer
compter
couper
danser
la date
mort/e
sourd/e
la mort
le débat
décent/e
118
Self-Instructional Material
NotesDecide
Deep
Delight
Democracy
Demonstration
Depress
Descend
Desire
Die
Different
Discuss
Dismiss
Disturb
Dog
E
Ear
Earth
Easy
Education
Educated
Effort
Elect
Electricity
Elegant
Embarrass
Empty
Employ
Employee
End
Energy
Enter
décider
profond/e
enchanté/e
la démocratie
la démonstration
déprimer
descendre
le désir
mourir
différent/e
discuter
congédier
déranger
le chien
l’oreille
la terre
facile
l’éducation
cultivé/e
l’effort
élire
l’électricité
élégant/e
embarrasser
vide
employer
l’employé/e
la fin
l’énergie
entrer
119
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Every
Exercise
F
Face
Factory
Fall
Family
Fashion
Feed
Field
Fight
File
Fire
Flag
Flight
Fold
Frame
Full
G
Game
Gas
Gather
Generation
Gift
Give
Glass
Go
Gold
Government
Greet
Group
chaque
l’exercice
le visage
la usine
tomber
la famille
la mode
nourrir
le champ
la baggare
le dossier
le feu
le drapeau
le vol
plier
le cadre
plein/e
le jeu
le gaz
ramasser
la génération
le cadeau
donner
le verre
aller
l’or
le gouvernement
saluer
le groupe
120
Self-Instructional Material
NotesGuest
Gun
le jeu
H
Habit
Half
Hand
Hard
Hatred
Have
Head
Health
Heart
Heavy
Height
Help
Hide
Hold
Home
Horse
Hot
Hurt
I
Ice-cream
Ill
Illegal
Image
Immigrant
Implore
Important
Income
l’invité/e
le fusil
l’habitude
demi/e
la main
dur/e
la haine
avoir
la tête
la santé
le cœur
lourd/e
la hauteur
aider
cacher
tenir
la maison
le cheval
chaud/e
blesser
la glace
malade
illégal/e
l’image
l’immigré/e
implorer
important/e
le revenu
121
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes Industry
Inform
Ink
Intelligent
Intention
Invite
J
Jacket
Jail
Jealousy
Job
Judge
Juice
Jump
Jungle
Justice
Justify
K
Kangaroo
Keen
Keep
Keyboard
Kill
King
Kiss
Kitchen
Knife
Know
L
Laboratory
Lady
l’industrie
informer
l’encre
intelligent/e
l’intention
inviter
la veste
la prison
la jalousie
l’emploi
juger
le jus
sauter
la jungle
la justice
justifier
le kangourou
enthousiaste
garder
le clavier
tuer
le roi
le baiser
la cuisine
le couteau
savoir
le laboratoire
la dame
122
Self-Instructional Material
NotesLand
Language
Laugh
Law
Lead
Learn
Leave
Leg
Letter
Life
Live
Look
Lose
Love
M
Magazine
Maintain
Make
Man
Market
Marriage
Match
Meet
Milk
Miss
Mix
Moment
Money
Mouth
Must
la terre
la langue
rire
la loi
mener
apprendre
laisser
la jambe
la lettre
la vie
habiter
regarder
perdre
l’amour
la revue
maintenir
faire
l’homme
le marché
le mariage
le match
rencontrer
le lait
manquer
mélanger
le moment
l’argent
la bouche
devoir
123
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes N
Name
National
Near
Need
Never
Next
Night
Normal
Nose
Now
O
Object
Observe
Ocean
Offer
Oil
Only
Open
Orange
Ordinary
P
Packet
Pain
Paint
Paper
Parking
Pass
Path
Pay
Period
le nom
national/e
proche
le besoin
jamais
prochain/e
la nuit
normal/e
le nez
maintenant
l’objet
observer
l’océan
offrir
l’huile
seulement
ouvrir
l’orange
ordinaire
le paquet
la douleur
peindre
le papier
le stationnement
passer
le chemin
payer
la période
124
Self-Instructional Material
NotesPick
Place
Play
Power
Prefer
Pull
Push
Put
Q
Qualification
Quality
Queen
Question
Quiet
R
Radio
Reach
Receive
Reduce
Reject
Remove
Restaurant
Road
Round
Run
S
Safety
Sand
Satisfaction
Save
Say
choisir
l’endroit
jouer
le pouvoir
préférer
tirer
pousser
mettre
la qualification
la qualité
la reine
la question
tranquille
la radio
arriver
recevoir
réduire
rejecter
enlever
le restaurant
la route
rond/e
courir
la sécurité
le sable
la satisfaction
sauver
dire
125
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes School
Screen
Sea
See
Send
Serve
Sheep
Shop
Show
Silly
Sit
Sleep
Smoke
Speak
T
Take
Talk
Tax
Tear
Telegram
Tell
Tense
Think
Throw
Tolerate
Tongue
Topic
Tourism
Towel
Traffic
Travel
Try
l’école
l’écran
la mer
voir
envoyer
servir
le mouton
le magasin
montrer
bête
s’asseoir
dormir
fumer
parler
prendre
parler
l’impôt
déchirer
le télégram
dire
tendu/e
penser
jeter
supporter
la langue
le sujet
le tourisme
la serviette
la circulation
voyager
essayer
126
Self-Instructional Material
NotesU
Ugly
Umbrella
Unavailable
Uncle
Under
Understand
Unhappy
Use
V
Vacuum cleaner
Value
Velvet
Verb
Voice
W
Wait
Wall
War
Water
Weather
Wood
X
X-ray
Y
year
young
Z
Zebra
Zoo
laid/e
Le parapluie
indisponible
l’oncle
sous
comprendre
triste
utiliser
l’aspirateur
la valeur
le velours
le verbe
la voix
attendre
le mur
la guerre
l’eau
le temps
le bois
la radiographie
l’année
jeune
le zebra
le zoo
127
Vocabulary
Self-Instructional Material
French
Notes 6.4 SUMMARY
This unit has helped you to expand your vocabulary of French wordsand terms. This list is not a complete one, so you should consult a Frenchdictionary to learn more.
6.5 QUESTIONS AND EXERCISES
1. Write the French words for the following:a. Father
b. Brother
c. Tourism
d. Weather
e. Hospital
f. Tax
g. Invitation
h. Gather
i. Job
j. Glass
k. Bedroom
l. Kitchen
m. Market
n. Happy
o. Kangaroo
p. Zoo
q. Yoghurt
r. Water
s. Ship
t. Aeroplane
u. Keyboard
v. Nine
w. Classroom
x. Studient
y. Man
z. Hen
128
Self-Instructional Material
Notes2. Write the English words for the following :
a. Cahier
b. Year
c. Acheter
d. Appetit
e. Banque
f. Boire
g. Bibliotheque
h. Café
i. Chaise
j. Danser
k. Derrier
l. Dire
m. Étudiant
n. Faire
o. Femme
p. Gâteau
q. Janvier
r. Jus
s. Mauvais
t. Mois
u. Neuf
v. Fleur
w. Payer
x. Poser
y. Rue
z. Sans
129
Vocabulary
INSTRUCTIONS TO SOLVE INTERNAL ASSIGNMENT
For better performance, students are advised to note following before attempting any particularquestion.
1. Any answer should be corresponding to the mark allotted i.e. excessive elaboration is notdesirable.
2. Pointwise explanation and that too in own words/style is more appreciated.
3. Avoid bookish jargon/style.
4. For more effective performance, contents of answer should be supported by suitableexamples/diagrams.
5. As far as possible follow the pattern of “Introduction”, “Text” and “Conclusion” in respect ofall answers.
Self-Instructional Material 131
Notes
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Self-Instructional Material 133
Notes
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Self-Instructional Material
French
134
Punjab Technical UniversityLADOWALI ROAD, JALANDHAR
ASSIGNMENT SHEET(To be attached with each Assignment)
Full Name of Student : ___________________________________________________________________________________
(First Name) (Last Name)
Registration Number :
Course :_____________ Sem.:_____________ Subject of Assignment:____________________________________
Date of Submission of Assignment :
(Question Response Record - To be completed by student)
S. No. Question Number On Page Number of M arksResponded Assignment
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Total Marks :________/25Remarks by Evaluator: _____________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
Note: Please ensure that your Correct Registration Number is mentioned on the Assignment Sheet.
Signature of the Evaluator
Signature of the Student Name of the Evaluator
Date: __________________ Date : __________________
Self-Instructional Material 135