36
83 Selecting a Research Topic and Preparing its Synopsis: Current Techniques and Means for the Researchers in Islamic Studies Abstract There is ever-growing number of MS and PhD students along with general researchers in Pakistan who are in need of improved rules, principles, and sources to choose a researchable topic and prepare its logical synopsis in the vast area of Islamic Studies. Although there are authors who have written a number of books on research methodology in Urdu language, most of them address the researchers in Urdu language and literature. There are a few books written to guide the researchers in Islamic Studies. However, they neither cover the needs of current community of researchers nor they point out the support of the Higher Education Commission of Pakistan for the researches. After reviewing the available literature and noting many deficiencies in the books of research methodology in Urdu language, this paper contributes to fill the gap to some extent. To save the time of the researchers in choosing a relevant topic, to enable them to start their work without any serious problem and to play their role in the development of the nation, this paper addresses three basic questions. They are: What are the current and researchable fields and areas in the vast discipline of Islamic Studies? What are the most logical steps and stages in choosing a researchable top in any specialization of Islamic Studies? How to write an acceptable synopsis for research in Islamic Studies? In this way, this paper is divided into three parts. In the first part, it points out various areas and fields of research; in the second part, it explores the steps, means and ways to choose an appropriate topic; and inthe third part, it points out the latest sources of data provided by HEC, HEC-approved supervisors and journals, magazines in Urdu and Arabic languages, and online libraries in Urdu and Arabic languages. In general, this paper is constructive, suggestive and instructive.

Abstract - IRI

Embed Size (px)

Citation preview

83

� ���� � ������� ����������������������

�������������� Selecting a Research Topic and Preparing its Synopsis: Current

Techniques and Means for the Researchers in Islamic Studies ���������� Abstract

There is ever-growing number of MS and PhD students along with

general researchers in Pakistan who are in need of improved rules,

principles, and sources to choose a researchable topic and prepare its

logical synopsis in the vast area of Islamic Studies. Although there are

authors who have written a number of books on research methodology in

Urdu language, most of them address the researchers in Urdu language

and literature. There are a few books written to guide the researchers in

Islamic Studies. However, they neither cover the needs of current

community of researchers nor they point out the support of the Higher

Education Commission of Pakistan for the researches.

After reviewing the available literature and noting many

deficiencies in the books of research methodology in Urdu language, this

paper contributes to fill the gap to some extent. To save the time of the

researchers in choosing a relevant topic, to enable them to start their work

without any serious problem and to play their role in the development of

the nation, this paper addresses three basic questions. They are: What are

the current and researchable fields and areas in the vast discipline of

Islamic Studies? What are the most logical steps and stages in choosing a

researchable top in any specialization of Islamic Studies? How to write an

acceptable synopsis for research in Islamic Studies?

In this way, this paper is divided into three parts. In the first part, it

points out various areas and fields of research; in the second part, it

explores the steps, means and ways to choose an appropriate topic; and

inthe third part, it points out the latest sources of data provided by HEC,

HEC-approved supervisors and journals, magazines in Urdu and Arabic

languages, and online libraries in Urdu and Arabic languages. In general,

this paper is constructive, suggestive and instructive. �������������������������������� ����������������� ������������������������������������������ !�����

84

�������� ������������������������������������������������������ !�"#�$�%�&�'�&�()�� *+�,��-$��./�&�01��� ��2�'�3�4�5�67���8���"����./9�:��;����� <�=�>�?�@�A=�BC�D�EF�G�HIJ� �&�()*���+�3�KJ

�LM���,��N�OP�Q�RS�T����U�V�W�EF�X�Y����Z[����\�;��Q�'�01]�^C�_��`���Ua��W�b�$�c�d��&�:�3��e�f�S�T����U�V�W�EF�X�Y��K�'���

�6g���h�>�]f�S�_��i�EF�jk�lm�����HIJ�6n*�op�;��`�"��Q�RC�q�r�st&�uv�wx���_���y�z�'�&���� ����{|�6g�}�~��W�����������Q�������'�

]=��%�&�RS�� ���-$�@��*����3�7�����G�HIJ�&�:� *6ha������:���U� aM����a���R���*�������=�5�a�����,������������U�M����a�������()����Q�'�&�ux������

%�&�RS�����2��5�������������Q����]eG��m��&���Ua���>���������q� ���`���Ua�]e�^/���¡���uC�¢�£�� X���¤����()����2����¥�����¦

e�§� �%�&�R©ª�U��G�� �¤����()������¨�`����«�¬§�e��­ ����������e�§�Q�®���%�&�M¯°������±²�³���RS�:���������U�M������mF�´� �:�­����

e�µ�G�¶·����`� ¹�º»G�¼�½��½����>�¾�����e��:���()���¢��A��&���¿À a��|��u��W�:��uÁP�Q� ��Âa� ���WàÄ�ÅÆ�����������Ja�� ����

�Ç���ÈÉ�<�Ê�e�ËW¿������� �{|X���()��W���´�`Ì��Í&�� * ��;��ÏÐ{�Ñ�`=�Ò��

���������������� ������

aÓÔÕ�&�:���()��Ö×Ø��������¦��ÙÚ�Q�u��W�:�K�e�Û�����Ü���Ý� a������Þ�ß�&����¥�]e�Q�àá��¦�3�5M�`�¬�3��â�e�§�¨�`����«�&�ã�uä �����

åæ` ç��W� èéê ëìíî�{�Ñ��]= ï ��ð�ñ��ò��ó��ô�õ��Q���W�ö÷�����ø ��ù�W�:�º)����>]=��Q��ú�ûBü�

���ð���]=��ð�Ï���ý�þ��¦���í�;�������î����Y��G������ � ê�å� �R

85

����]e�`�e�>�­ ��&�:�º)�� ����� �º)�� ������Â�����&�:�º)����� ������� �W� �� W��� �U�� �:��� � �����&�:�º)��Â�� ����

��M�������:�º)����W�����q��2�)��������3�KJ��� ��=�6�Ú�W��J�������W�W�RS�!7�&�u������&�:�º)��������W�ö÷�W�" ��#÷�W�R$�%�W�)��2���&�:�º)���&�'�_���K�W���&�q�M���� �:�º)��Q�¶(�)*���+��,

01�����,�Q3 ���=��������� - � �ð� �.��� Q�/� ���� a�� W�0�1 � U�:� *�2 �� �3��� ±4�5��]=��6� ;�

7�ï89 �� �Q��ú�>�ð �:;�<�ô�������¨��=�]=�>�¡���u?�@!�2���J�&A�������B�C�B�����ù�W�C�B���D�E�F���G ���H��.���I=�J�>�Ò���ù�W�K

�Q�L�MÑ�N��O��P��G ���QR!�����US��G ���TU��V��G�����W��ö;e�X���mF�&�Y1 �������&�:� *�2a��&�0�1 �U� �������&�KA���

Z ��ð��W�Q�/�������[�Q�uá�� ���� ±\���W�]7��L^m ����_B�Q�U�����õ��]=���� �&���e���X��¶·����&�ab�¿K�c��ud����Op�����e/�Y��R�uf�����*�e�> �)��I�g�W����hi��j�����k�U¿����l���I��m������R������l���º

�*��W�uá� �I������ð���É�W�uá��In��o�W�uá�������º)��p�Iq����W�Rq�;���±\���W�]7��L^m�I�W� �#÷�W�Ua������R����º)����r�� *U�s�I������ð����M7��ð���

���t� Q�u���v���� � ���� IQ� ±�/�Y��wð� ^J�&�r� 3�� I��[� Q� uá������ð���]e�¾���&�u��B �EF�����u��W�:�x�¶·���7&

y �MÄ����z�V�õ���wð�¾����Q�/����¨Re����� ;���ð��I��6h��&�:{�����|���Q�>}�~�g� ��=����µ�G��ú��U�6 � ��]����=�]e�������&��ð��W

U�V �� a��&�:����}� *~�g�{�I��6h���*��]=��&���e�6� �@!�����e�> �ZÄ�����Q�:��jk��ù�W�:������������Q�: a��&�:���&�:������6h

����.���]����U�V�W �� � a��&�:���~��6h{�I��6h����*��]=��6�� �����&�Ua��]e���e�> ��:���~��r���jk������� ��øIJ�&�:���~���r

86

�6h��&�:���~� �r���÷�&��.���W�{�I��6h��X�&�~���r������{�I������G����

8 �µ�G��ú�û��6�;��Q�Ua��.���������&�:����Q�U/s�UW����X�����=��������e�>��¿�V�&���e���F��@!�& ��;F�������&�:���ù�W�:��&�:

�÷�&�:������\�&�:��UW�����X��������� 9 ��;��Q�/������ð��: ������������¥����c����õ�������������G���� �=

���`�&��mF�U��]e�����X���mF�@!�&� �G��V �ô�õ����������:� *�¥�º)��;�� G�U��� ^����ø� ������ W� 3�� G��ð� ��� W�:� ���� Q���������� �X

��������/�)��¡¢��£!�{/�¤¥ �¦* ��§�����ð�>�]e-¨¨©�B�±-¨ï¨�x�U�����&�±ª� 3«�%�&�01�Q�u��W�:�¬­�T�W� M®�&� �°�����î���u

=��� ���±����uFð&� �X¬�u²³��b�$�����` ص ê붷 è ���c¹���º§�Q�=�5»�_�>]

�<�Jr�¼� ���()�������5������½��W�HIJ�%�&�:7�<��Q��a��)��Q�¾��M�¿�)C�À����* �2�uÁÂ�H�ám��£�Ï���RC�G�Ã��ø�����cpÄ���ºÅ¦�Q�u��W�:����ÙÚ

����¥������Æ1�Ç7�Ç7�&�È��É��2��á�Ê�Q�G`����«�Ë��;�]=�J�5����M ������� �������������

()���Q�u��W�:�x���¤���%�&�RS�� �Q� �3�7������cÌ���wð�º����Í �{|�~�`���Ua�]e�§�¨��Û�Î��Ï��Ð�`�¸¹�;��K�e]e���ÈÉ�{�Ñ�ÏÐ��W�Ua�

]Ñ�ß�ÒÓ �� ï 3MB�Q�/�����ð��1��:� *6ha����U������Ô��õ��������Q��ú�e/�6� ��]=�¨�R

���3�J�2��ð�=�J�>�¡�����Fe�>�¿�&� ������Õ��Q�:�IU�Ö������W�:��:�@������/�j�Q���J�I×Ø�Q�Ù�$����� �I��i�Q�<�������½��W�:�HIJ�I:�Út

Û �����LÜ��×Ý�Q�EF�IÞß��à�á�����Q�âß���:�Iàã���ä�����6Bå�Q�EF������æ��:�6h��������I�M7���ç� �I��æ���:�Q���è�I�®�E�é �Q�EF�I�êë

87

�ì����W��ð����´�`�³F���LM�]��èZ�]=���½��G��ú���� ������������ú�º�`�í�2��M7�<��î�HIJ�à�á�����HIJ�&�<��uä�]=�J�5m�ï�LM

�ð �c2�q�=�ñò��c2�q�Q�Ua��e���ó� � ¿�{|�&�|`�����R��� �u/t�×ôõ������`�"��Q���������%�&�3Æ�&��öi�÷7 �c2�´� ��7����ø��G�ù�

]Q�_����SÉ�op - /�����ð��.���Q��:*�6h��º)�������2��U��s��ô�õ�����G�����6�í�]=� �R

���ú�Q��ð��*��]=�J�>�î�����F��e/�2��øIJ�Hû�&��ð����Q��ú�ü)��I=�>�3S��uJ¿�W�&�uá����U�ý �&�:�R�������þ�Q�:���

]=�Q�ï�� � G�:�6h�� ���� ±\��� �����Q��� ����;F� ���� ���:�6h��º)��6h�����¡Ö���������������Ç7�Ç7�&�{�Ñ�&�Õ��Q�:�]=�Q����G��êë

J�]=�Q�î�~����Q���Ì��Q�:�]=�>�� ���~�G��M7�<�������½��&�HI� �������������Y��2�'�z�U�����M�G����&�:�*b�$������m��&�EF�X

]=�>�� �G�EF� *��������é���7���������./�����=�>�3�/�R��� ¢�R!�Q��ú������G��M7�<��Q������������HIJ� *�½������e�� �{|���A

����M7�<��Ç7�Ç7�&����]�Q�_�����Q�:�)��������uá�ý�|����()��� ���������� �Q�|`�&�<��~^��c!�=������%&��� 3Æ��W�W�÷7�Ë��

��ø��G�ù���¾������7�����mg�&��������mg�J�5��S�_������`�uxL^m]=�3�5M�{÷����UÀ��W�'��

Z ��W�Q�/����ð��:�6h�����R�� �U��!��"�õ��� �¿�&¨=�������W���G�HIJ����ð�%����=�`�U/#����$��Ë�%�Ë���()����U �&�Q�¡������F��3'��ð�>�µ�G��ú�û· ê å(�6�í�]=�Q�¤���()���)��3�5M

��()���R������ð����]=�§��*�lm�Q�RS�+g��W����´�`�:=�Q�,2�ì����&��ð]y���U�V�W���������½��W�:�HIJ<��������&��ú��� �]=

�>��U]=�J�5- �#÷�W�R$�<��W�:�HIJ����ú��7������½��&�:�HIJ

88

�ñ��ð���-¨¨Z�_�z�ù���c7��Q�¯�����'�� !�����������c/�G��.� �/0 ë¶���±����cÌ��������G�Ù�$������ �����7��1m�U/�%�&�:���()��������]2!7�2����Q�'�&�3/�]4�_���56����LM�&��ð���������<��W�HIJ���7�

����8|`���&�<�]=�J�� � W�`� �9������RS�U:� 2� >���� *|`�&����_�X����������3 ��{�;��&�:��HIJ��<�������HIJ����

y �=÷�����Q��������¤���()���R��>�wx�?���6@��AÄ�&��¢�����2����%�&�'��:�6h������������6h��&�:���)�����������:� *�B� ���������B�:�������4e�� ���2�uC ����î�D�qE����õ�����2�F �]� ���U*�� �]T���LÜ�R�G��H�õ�

�ì�õx� �&��M7�<�����HIJ� *�½��%�&�:����()�������2�TU-���Z���9�x�U*��]=�§�Q�ï ��4�cÌ��í�����uI�"��Q�c7��z�ù�������JK�]=�

Q�3/�`���¿À a��&���B �:���()�����î�&��6g� *��h³�������ð�����Ja�e�_����

8 ���/����L�����M��õ�����G ��Cm�>�wx��N���� ���¶O �� �R���º)������W�#÷�W���æ��:���P7�QÚ����������ð�R�;�� �¿�&¨=����������>

�Q����|`�����&�:��Õ��Q�:���uS�±�Q����=�]=�T�����F�����G��U�&�V��ð��./�����WMX �Q�EF�����b�$�&���B�EF��R������êë����G

�����=�J�5�a����G�b�$�£�&���æ�Q���è���6��í�Q�����.���]=�Q�ï�Q�:� �<������HIJ� *�½����Y�QR!�Q����=�&��ð����]e��Z �@!���./

[�õ����U �A�=�J�>������� ¢��G���i�=��\]������������U�ý �§��W�^�&�'�&��������1�3�5M��ð�����ï�Q�Ua������%���()������ð����]e�¾�

�Q�Ù�$������1m�U/��ø����U�M����a��q�����=�3S��W�u_�����uá�ý�Hû�&�:�c2�{÷� �SÉ�W��· è ê�`a������·bè cd ��Ü��KJ�G�ù������ð���� �¢��]=� ef�Q�cÌ�

�G�6g��&�h��i�����Mj��kÚ�£�=÷��������e��� � e �l��m�6��n7�o��&�Ua�����

89

�p�~�Ua�����*��A�=�§�Q���1m�U/�&�U�M���������· è ê�`a�_�SÉ�W��·bè cd�q���*��Ke�)/����K��r �&�s���Q��ð����

9 =�`��*��R�L� ����M��õ�����G��t���u��v������� ������ð�¾�>]2�¨cC������·ê/w ax���y* ������u��HIJ��<��R�����z{��|��Q��ð��*��������G�u

�&�Ù�$�� ��� � ����u}÷�×~��p� 3�5M�`�����=�Q�î�cÌ��¾�������p��ð�½����G��7���W��#÷�W���æ��: �]=�J�>�~��SÉ�W�� �=�>��

%�&�W�X��������U�M������ �"��Q���Q�¼�ÌB�]°���>�_�X��3Æ��W���U���W�X���()�����÷7�´�`�W3Æ��ÏÐ��>�Ò���BS��'�&�����Y��R�uFð�U*���<�=

�� �C�Q�î�cÌ�������2�e�¾�~����>���u²³ �º»������������ �A������1�Q������uFð�U*����7����* �2��������6g���h�Q�'�|����c7��`��7/�z� �u��é ��Ü

q�­���­�=�BS���`��m�Ú���������Ì��í�EF��*�LM����*��]= �ï�op���()�����e�>��)��������U�ý�|��&��øIJ�:-��:�op�´�`�u_�5�uá�ý�U*�

�)��>�T�¾�HIJZ��=÷�����)��>�i¾���M����v�<��W��a�G�R��C��T�HIJT���u?����í�EF��>�=�=�BS�� ���´� �������

���������� �� !�"��

]=�BC��������2�������àá�Q��a��=�`��½��&�HIJ�:��p�HIJ�����HIJ�&�����3��<�����Ú�>�2��W�:������B�EF�x���&=�����������

����r�����=�B��5!�U� �W���Q����������^�É�������S�:�����M������;���&�<�=����î����>��K���&���1�2R�������&������£�&�01��,����e�

�­�K����Ð����R�¼����`��a�]��C��¿�×�5�@���D�EF�G�HIJ� ���,� *�Ð�3 #�$� ���� 3�KJ�&�()���2�r����e����)©å�U��� �K

�����=����"��3�5M�G����,�U�����B �EF��´�`���`�Ù�$���������y �� �§g�¡��=�BS�¡�~���u_ �×ô ���� ���Y��Y��U�����>�¢���£���¤���¥��&�C�B�]

�¿À a��|���{÷��.�����=�O��{÷�;��W�U����U*��=÷��*�]e���C�����*��]e�~

90

�B�EF�;����¿S�¦�>�2�Ua��<�5�=����§������ �Q�O������³�¨�B�&��U*��3��<��©�c�d��>����½��&�HIJ��=�ª��¿$�U�ý�W�:�½��2�¼� ����¿À a��|��&���

Ì��=�^C��«�����R�a��S�¬�ÙÚ�­=�B��>��® �2�u���­�Q��U*����6��~�ÈÉ�3���=�J�>�SÉ�B�EF�&�()����]������Ú2

�� 3��< �����������U�ý�§��� 3���* ��W�%������=���� �`��a��C�U��W��a���������¯�����ø�Q�°å���J�3 �����]±��R©��{����`� �����3�7��&���²

U/#�� �U/s�³ �6h U/s�³ �´µ��³ �¶��)�¯��³ J·��)�¯��³

¸¹�Q�U/#��º� ¸¹�Q�uw5�p ¸¹ �Q�E» ¸¹ ���U�M��� ���U�M���z¸¹ ¸¹���U�M�����

¸¹ �¼ ¸¹�q½h ¸¹�º� �¾��Út ¸¹�Q�¿��º� ¸¹ �ÀÁ

¸¹���U�M��¡Ö� ¸¹���uá�M�cpÄ ¸¹��Â������Q�U/s � ¹�Ã7�Q�U/s �����³�W�Ät �ÅIJ�³

�$��Ë�Æ� �$��Ë��Ç�.� U/s�o U/s� *�· aÈ U/s� *��±�s U/s�������É�

U/s�Ê�1����a� U/s�Ê�1���z U/s�Ê�1��¡Ö� U/s�Ê�1���uá�M�cpÄ U/s��Ë1�6ha� ~����æ

~��� ~���C�B ����U�M���á���~�� ~���=�á���U�M���z 6�¯��±Ì� ~�����æ�Út ~���=�á���U�M����� ÍÎ��Út ~���Ï

¬IJ�*~�g� ~��*Ð ~�� *��* � �}�~��������É� ~���Ë�ÑÒÓÔ Õê�Ö×Ø��Út �Ù�����Ë�~���±*��Ú

91

�Íy�ÛÚt�& ~��6h��Û ~���Ï�Ü Ým��~�g� Ým���5/ Þ�6h�

�×~¼ �� �+� �ß �Þ à�Þ á��Þ â��Þ

(���Û ��Þ ãÌ��Û �Þ >×M�Û �Þ � ä�å�6h������ ä�å ä��æ��������� ������� ä��æ �ç�����Þ��� èá�;F Uáp�º)��º�Åm��é

+�ê�y�W�ëì�� º)��Þ �������É� º)��*Þ ������ � 6h��&���B��¸ ���B��¸ ����� ��B��¸�����z ��B ��¸������� ��B�� ����¡Ö� �íî7�� *�J¿

�}�ï������}��¸ �}��® �ð����ñ� �}��¸�³���� �W ³���W��}��¸ ³��ò�W��}��¸

³��Ì�W��}��¸ óô��Þ ,�+������}��¸ ���õ�+������}��¸ �ð�����ö� �������É��}� *�¸

�÷��º)� ��W�ø�º)� ��ù�+�W�)� H�á��Q��������+���Ú o\�W��÷��º)�� ��º)� îú�+�W�)�

Ûá�C�B�� ��B�C�B�6h� �¿À a��&���B�C�B C�B�º)��Q����ûø �º)��Q�ü���ýC�B C�B�Q�)����#ß� C�B�º)��Q�l�� C�B�Q�)����ü��r� C�B�Q�)����)�x

C�B�Q�)����þ$��Ï® C�B�Q�)����þ$���ý Uáp������y ����� � ,�+�W���� �Q�)�����W�6���æ

������ ��Å ��ø�&�uá� ����Ì �&�uá� ����� �º)�� �����º)� ���r

92

��·��é � � �Ü��� �Ü�Q�u����� Z����hi�W�uá� ����hi�W�uá� ��hi�W�uá����� ������hi�W�uá� ��� ��hi�W�uá� ����hi�W�uá� ����]�� ������]�� �����]�� ����]�� ����]�� ���M�� !]�)� ���"]� �����]�� �� �²B])��� �#A����� �#A��� �#A���� �#A��� �#A��� �#A����

�#A��Q��²B �#A��" �#A��Q�M�� ! M��"�����)� �Ü����Q��� �Ü�Q�M��" �Ü����Q�u$ ����Q�u%��Ü �Ü����Q�u²�� �Ü��� �Q����� �&������� �÷�������� '���(] �) ��* �������¢�+� ������æ���¿À a����· *,� ]7������� �A��� �� � u5�����·��é Z×~������� �r��������Z×-�

��������.��Ôt //�Ì��� 50������� 3á�������ø1���� ¦�º)��|� M��¯2������� 3á�����Uáp�|� 3á�����{¥��� ��������� >��p�4�����{¥ >���5�4�����{¥ >6�4�����{¥ 7�4�����{¥ UÀ��W�{¥����8 U�9��{:� ë������;ß�� u<!�=���U ! ;F�������s�����,��Ð

��]e��� ����� ��öi �&�u> �U�ý�Ì��;��`�³�é �&�:���()��ëì�?$��������x�@ë���`�ug�W�½��G�¤���()*�����R��� ä�Ð�����³���A����

93

��]e�:�Út�Hû�����{�;���LB�C���;F���������Y��&�Ua����/ ��*��]=�5��D �2�uá��=÷����E���u���F���O��R�ufa��=÷�� ���()*����� ���uÅß�U�� 3��~�3/

� �G�G��øIJ��3 ��H�*�� ����á������������·��é �����{�����ëI��é� ���J��]e��S�K��u<!�%�&�L �Q�M ������1�½������I�S�«�NOW�����M�P�I�S�Qi

�Q�=÷��*�=�¥����3 ���W���=�B��5��~�¿�W���É��2�ug�W��������� �U��&�3/�RS�T�:� *HIJ���U�ý�������uC�"R�{÷��*���W�:]=������3�5M���Q

�S�������àá�Q�HIJ�<��C�T���Ý��`�¸¹�����;��S����=�^C����O��¿S�:�G����U�������[�Q�V� �5����W���;��¼ �`���U����3�2�X �Y �]~�Å1���±��/�Q��Z �5�[/��Ü�&�U����U*��¢��A�]=�BS�3����\��Q�àá����O��Q�HIJ

�[�5������6�Å��3����{÷�Q�Ï�Å1��Q��a������É����HIJ�>���)��� �3Æ��]\�W��]=� �S�T�~�HIJ�W����*����î�&�;F��������Y���á�EF�;��]=�BS �� ��_ �2��øIJ�X�����a��e�aå��Ð�K�±²�&�()���������Ó����

��u_����&���#A� �&��ø�������/��b����Q��Ua�� �=÷����]=�^���>�¡�½���á�EF�;��]=�&���c�������àá�Q�HIJ�~���ÔÕ����]e�^��Q�~`�¸¹

Æ1��î�&��¿�� �������¥����d�r����K�]=�^ �S��½��W�HIJ�`������W�:�½��2�e �¼��f�`��#A��������M� *�Ó�� a����C�ª��¿S�î���[�½����U�ý

]���¿$�HIJ � �¼�q�¼�&�Å������á�����M���* ��:� *HIJ����*��]=�BC��f�`�e �5�g

���h��Uáp�����8�]=�&���Q�M2$�"��~�G���M� ���;����&�RS�T�2�HIJ�é ��Aø� *��� ��01��,�+����·��é � ���������U5����U������á��+����5�i�

�ëj���+�W�uxkl������uxm���nÜ���� ������£������C�B�5�ûø�C�B��{����o�����g���&���M��U �)���*��]3 ����p���q��+��{Ð����6y�+���r���s��M�+

F�;��&�()������* �=�BS�cÌ��������M����� 3��<�=�^�C�~�>�©�F � W��á�E])m�� �LM�2�e � ��st�¼���&�%����u_�����u²³ �U* ��&��á�

94

�<�Ý��s/����r�&�t��U����)��������U�ý�£�&�:�z���¼$�&� �HIJ� *�½��u��7���2�����e������ �<���÷�>���/��*���e��C�>�b���e��C�U���

#$� ��%&��'()�"����� �*+

��U��B�EF��v�=��½��W�HIJ�:�op�;��-$�F �`�s���/�&��6�Ú�<�=�BC��N�:�IÅ1��5�C�W�àá����O��=��HIJ��)��>�T�¾�HIJ����;��%�&��Ua��=��3��B�EF�¼�K�C�w�`���U����=��3��IC�W����`�Ua��5�)x �R�v� *����Q��a��2

g�¼�&��á��º�Åm��é �5�ºÅ������M�����m���RS� ��y �c¹�� �>�C�~�­���C��f�`����`�RS�H�á �W�X�z �G�HIJ����=�Bå� ¿S�=�`�HIJ� *�½��§����W�>�]=�WC�{|�U�������HIJ� *�½���÷�ÈÉ�3�����/����]=�BC�¿S�=�3����5�67]e��

��x�q��� �uxL^m�º�� � ����uá����^�É�£�3��=�BC�D�EF�X�R��� 3 ���£�����} � u���¿�=����K��� /�{Ò *~�)�5�����{�������Å� ��Ê����� ���è� ������� �_�� � ���7�� ��� � �ux������>����ç� *�� ��BS� �N�c7� �`�3 �

�L^m�Ë��� U��t.�&�uxL^m�Ua��<�=�>� 3�� �¾�c¹��;����/���� � ]=������&��L^m�e��^C�b��������`����������¿$�����q�� �`=������I�������

]=�4����`�uw�G�]^�_�������/�W�W�:���C�q�U�Ñ�W�Ua� �1m�U/���É�&�ù�����3/����Q����ø����uxL^m�����uá����£

;�����Q�s�Ua��������6��n7�o��W�>�wx�� !���8 �]=�^��X�~��>���e�����¼������� ��2�)/�HEC �e�f�X�G�n7�o��Q�������G�n7�o��Q�>�wx���`�u��

��m· � ���W��L^m�Q��a��u�����Ñ��OPAC ��½����É�&�������m· � ����a�]����1m�U/���� ���z�������������Q������� �¿�&��ð����>�]e�f�S������uá�M�3 ���¡Ö�]e�f�S�~� �¿�&��� ��� � ����jk�op�����lm���3/�R�U !����`�����

ô�X���RS���<B�=��C�>�H�á�4 �W�È��JK�)��� �2�'�³���R ��u����¡��3�]¢�S�W�X�%�&��1�£ ������º�3������Ñ��C��N�u\7/���&

95

�¤�&������������������G�� �=�~�Û��n7�o������;��Q�U !������� ��e��ø����� EF� 33�http://eprints.hec.gov.pk/view/subjects/g18.html����� �

�&���£��á�EF�;��`�Qi�&�Ua��]=�^���>����U²���2�EF�����5�2����;��¼ �&]=�^�S�§g�_�¥���L^m�1m�U/�;��R���������www.digitallibrary.edu.pk� �~

]e�f�����§g�¶·�X�������u���F���U�M��¡Ö��`�u¦�=�Q�} �º��§ � �8 � ]e�)C�)$� �¥�&��·¸0 # ©êª �Y��Y��R� ���G�ù����=÷���

$�����~���º��§������«��º��§�����¬��º��§ �������&�§��Ì��G�u­7�o��U*��]3 ���4�~���T�Q�àá�5��æ���¡�ù�Q�W�G��øIJ��Ü����=�ª��BC�~�6®� ��E�¯ �G��øIJ

���ó� G�Ã�>�wx����²� uä� �u/t�×ô� ]e�/� °¶±���7¯� �Q� � Ò Ó* Õ� �çê ª � �����mF�â�]e��S�Ì�ß�~���T

�3�Ä�&�uá����^�É�����uxL^m�º���%�&�RS�T�2�HIJ��&�EF�X�Y��)�½��~�&�S���� �����²pÓ � �M¯°�����3�7��³���RS�W�X�����&������������

�^���>�T�HIJ�W�5�������������5�uC��S�W���������X�¼�K���G�³��Ë����=�«�3�������e��C�6 ���W�X�z ��U �3��u�C��S���Ö�Q����EF�&�Ã�Q��������

HIJ�:�op�²pÓ �`�r�º��³��]�e�f�S�cÌ����]e�^C�¾������½��&�2�'�³���RS�W�X�3������e�µ��¶���������&�U !�¯�����±*�·�`�()�¡��3�ô�X���u�pÓ �Û��]e��S�~�c�¸��¹é �Q�Ua��¿�e�º�����»�¼��{|�q��³��

�£�&��a�����RS�T�2�HIJ�&�)�½��`��a��=�^C�o½�������.����1��¦�K�Q�'�I¾� �`��¿������S�6À �������� �����Ñ��Á��!�&�Ua��]=�4�� �����Â�2�ugÃ

����������Ä���m�Ú�&�Å����Æ������pÓ�)�t��!�&�uÃ��³�]Ñ��Ç�²�È����� �5������x����;��¢�����2��W�:�<�=�^�C���� �Ñ��³�j�7���X�~���J�33�

���`����I)��]��É�X����`�K2�ÊÉ�������Ë����W ��G�U2�3��<�C�Ì��>�¢���`���e�EF� *U�Ö����� ���B�EF�;�^�S�3�Í�=��

]��Î�uÏ�3������<�= ÒЩ Ñ�����������Q���6��Ò ��������ì�U¥��3������%� ����¿�&�Ua�

96

e�f�����T�`�n7�o��Q�����������wx�� !�<�=�>�#÷��.���G�n7�o��Q�uv��U¥�%&�Ó��� ���p�Q�W�v ���¿�&�Ua��u���]QS����2�MÔ�Õ�&�()������S��

�Q�Ua�� � 3 ��Ò ��������Mì����;�� �RS�Ó��� �Ua��=÷����]e�f�S�T�&�S����U²��Ö�EF��B �EF�]=�^�S�3�Í����r�����=�`

�G��øIJ���×¥�×����u������£�&�u�¶��� �����uv�wx�� !�=÷�Q�D �\ a��2�'�u��¢.�������Q�HIJ� �RS�Øá���Ua��]e���� C�NOW������P�X���v_z���u²³��������×~�&�U����£�{ Ò *~�q���u�OW�����M�P�³�� 3��]=�BC�3

� �Ua��u���]e�f�S��N�~�c7��`�¯�³���°å��mF�Y����Ua��¿�e�f�C�Ù���`=�BC�U7/�¿S�3���G�HIJ�&�§�������pÓ������p���&��������r �{����`�Ua��]

�RC�« �u���]���Ú��Û��2�u­7�o��Q�uv�wx�� !�×¥� · Xê êÜ�� ������]e�º�� 3_z�6�����]=�^C����p�Q�uÝ�B�Q��Þ�������øIJ��UÄ��&�u�OW�����M�P �³���S]=�4�� �����RS�¥��2���T�G�HIJ�&�§��`��*��]����S�Øá���Ua�

�n7�o��^�T�����Ì��;��Q�ù���������� !"#" �"$%"#&'���( ��;��>�]=������HB��Q�u�OW�Ì��Ï���RC���L�~�¼���\��U�����&�67T���� S�} �=�����

�B�EF�;��¢�]=�Q��Þ�������øIJ�&�u�OW�Q�u_ �£���L�¼���F�����ß�B�C�ª��Ì��ª��Ì��p�Q�u�OW�Q�D �\ a��Ï���RC�«�����������U�ý�;��¼�5�>���C�

o��a��n7��à�����³���¡��3�ô���á�� �����âÉ�X�]=�^S�}���T��������������u�OW�����M�P �Y��������`���]�e�ã���S�äò������T�½��`�n7�o�����à¥

6��Ua����`���Ua��]�e��S��i�~��n��x6��W�c2�¢��]e�º��S�Ì�ß�~�G�ù���2�Mx�:�W�]=� �S�3�Í�� �Mx6��Ua��3����C�°�S�q�Øá�`�"��¼���M�P�Ua�

�]e�ã���C�å�������S������¢�G�X�����v�����G�æ����ç�[��3�Ä�&��������&�Ua��������º�Åm��é ���ºÅ� ���]e����^C�������7����������£�Qè��

� ��7�������&�u�7���éê���&���Í��&� �R��7�����%W�/ ��� 5����®�éê ��� 2� u��® �éê � �� �¡Ö�]e���} �1m� U/�`� ¿�&)#�*+," � ��_���� U�M� ��� ���

97

��� �ألرشيف’’ ���ةعد�د �لس�ق�أل��5 ������¡���`�Ua����st�c7 �ألعد�د �لصدرة��5 ]e�ë�~]=�ì��3_z������½��&�HIJ

ì�Ë��W�íØîcd�Y��G�V� 5�HIJ�¼ �S�S��·bè cd �X��v�­�3�Ä�&����>�]e�ï���C�T�6g�W��� ��1�3MB�G�HIJ�¼�`�Qi�&�U��]e��C�^�T�����¾����ì�Ë�

º)���� � 3�����8 � ]=�B��ºð��ó������������¸� ��~�� �U/s� �R���/�)��ñ�ò� ��� ��é$�N�óõ���3 �´�`íØîcd�Y�� �������¦ ��������ó�����e������ì�Ë��&�������:

ô� �X����¦��v�½��R�õ�S�5���ö��÷��³����$� ����ì�s����ë���~�&e�³������ô �X���v�Y��~��R�()��������ø �&���/�)�� �>�wx�?���6@��AÄ

��º)��{�����e�³��ì�&�����AÚ����ù�)ú����e�� ����ì��ë��Ü�~�R�����3Ú����3 a� ���ì ���±�s�r���u�û�í�R� �Cm=�>��������� �AÚ����üy ������R� �Cm

�e�³��ì��ë�G��øIJ������AÚ���ýö� �������M/�þ� �����/���� �� �AÄ�R��Cmï©8�=�>� ����ì�±�������3M�������m� ����;��´�`������N��± �ô�¿mJ�R��Cm

=�>����ì�Ë����������K�e�� � *�mF�3��&�M¯°*�� �í�����$�G��øIJ�£�=÷���]=����� ������u�û� �Ü� �{÷�Q���/�)��U !��J����� *���M��67ï����`�±

-¨ïZ]e���C�����¸� *�mF�G��øIJ�£��&����z�±��=÷����`��³���W�]e��C�µ�G�¶·�3 �����^�T���K�e�ï�����qm7�¼��K�e���ë�&�=÷���

¯�²� ��6g���h��1�3MB�Q�HIJ�¼�2���;��ì������ �Ù�$����������� ����� �]e���S

��3 ����\]��������Uáp��C�B���()���u/t�×ô�:�� �����3yp���v�³���RS����z �j�������Q�Ua��]e�33����`�{÷�Q�U !�{/������� ��K�e��·bè cd �X��

=�^��Q�} �G�n7�o��Q������������������~��ò�����1���������`�u���£�()�����ÈÉ]e�����`´���� �|��G�HIJ�¼�<B�=�^��Q�����Q��·bè cd

�>�T�HIJ��p�;���r�&�¡���`���������3 ��"���v��ì �Ó����U�[�L �&�U*��]É��

98

���� � 5�������C�¿S�hi� W��·bè cd� �U��]e�f�����T�`�n7�o��Q�����������T�Q]e�_��ø��1m�U/�z�~���mF�&�s�U��������¿S�HK��`�uxL^m

������ ������� � Hamdard Islamicus õ�S��>�wx���� ������0 Islamic Studies �3����� *�����/�)����ñ�ò�����º)�

���������¦ ��/�)����ñ�ò�����º)���� �3���� �����()m���7��ò� ��� �3������/�)����ñ�ò�����º)�

�±���é ��/�)����>�wx��)��������ò��6h�� ��!�Û ��/�)����>�wx��)����� ��!±�Im� �Cm���N�����"��)��×M�# ��!=$m� ��"��)��×M�#��%��� ��!�ì* a)����% ��%��� ��!&� �Cm���N�����()���� !��¦��)m� �Cm���N�����()���

Ù'���)��{/�(� �U ! Uq���>�wx�5SM��ò��²)��"�Ù'���)� ��!$� õ�S��5���ö��÷��³���:

()m��ä*� õ�S����"��)��×M�# ��!º)�� *{�� ��/�)���>�wx�?���6@��AÄ��()���������

()�� ���)��>�wx�()� �ì* a)��3��F ��3+���>�wx�3��F���d)�

5m� õ�S���,��)��U*��Ù'���z�-7Ú �{��:��ô º)�� *{���3����õ�S��

�.��/��·ê/0è cd �Cm��N��������

99

���������W�1��� �Cm����N����2á�ø ������ô: �Cm��>�wx��N��2á��ø ��!K5M� �Cm��>�wx��N��������

K3��á����� ��/�)������4$� ä�5���á �ö��óô���! õ�S��6J�ºð��7����M�8

�9����&�Ua��R�U�[L �&���e�³���7�����_�� ����·bè cd�v�`���QM��3�Ä�íØîcd�v�Y��R���/�)��ñ�ò����º)���� �3�����8 �]e������&�S�:$�����¦ ����W

=>������u�û���>����������AÚ���º)�� � *Þ �������Y�� �R�Mª������á�õ���L �&�õ�S¼� � �=�>����>����W� íØîcd �=�;�C����>����R�;��~�W�ù�)ú�AÚ������ AÚ�����<)m����� �W�3=ï�-¨�`�±-¨ï¨=�;�C����>����W�u>���Q�z�±����?��RC����`�3üW�����

�ô�@��;��m����A���á ��������íØîcd��./�&�67�>����W�¶·�³���RC���������]=�~��u��Y��R�()�����&�>�wx��N�]=�B��>ï�8-�&��������������������������`�±

ð����Q��mF=�B��>�äò��×¥�×������=�Q������V������ ��²)�()�����~�R�Uq�>�wx�5SM��ò�X�Y������]=�Q��������h�Q�Ëð�;���� �Q��mF

����9����&���e�³���·bè cd� ����������=���~�3�Ä�&�;��`�Qi�&�U*��]e�)C]=� �S�T�HIJ�st���Y��S�C�Ù��� ��¿À a��&�¯������øIJ�X��á�EF

���9����&�_��������7����·bè cd �=÷�� �%�&�¯�Û�� �=÷�����e��C�¾�B�^C�_�¾�º� �c2�~��:ð�����5��8 �]=�B��Ï��Ê�1����a��&��S�U/s���:ð������¸¹� ���a� ��:ð��� ���Ê�1����a��&�~�g� ��:ð��� �����U ! C��Q���è ��:ð���������D� U !��øE ��d)���������¸���FG�ºÅ��� ï�©y-���������3�Ä�&�U�

��U !�{/��L^m������q����H�U !����­�=�^C��ð�Û��U !��:ð�ºÅ`�{÷�Q���/�)�67���]=�B��>����e��ø��~�1m�U/���®�&�������

��&�HIJ�;�� ��2��B�EF��������I�� � Ò Ó* Õ� �çê ª � � 33�¤�&�à ���������5� ������`a��A=�4 �� �����RS�T�HIJ�`���]�±�_�U�G���¿C���2�HIJ�� �3���<

100

���G��a��=�Bm���âÉ�~=�J ��* K� �çê ª�c2�q�c2���=�;�������íØîcd�X�¼�5��C�����mF�G��a���e����5��=�L�/��ð�Q�Y1���¼�&��øIJ�� a��~��K���&���KJ�Q�s�U*��]3 �

g��W�u²³�M �&�HIJ�¼���~�c2����=�^�C�W�G�³�¼�q�¼�N�����]^�S�_�+�= a��\��mg�.�e�O�5�����e�ï� ��\� �����Æ1� ���^��C� �N����)P�Q�uw7/u �Q� R�� ·¸�e�/�!7�����x�x�:�G��øIJ�x �x�4���>�W�6Â��C���\ a�����]�Q

���������]=�BS��N�S�J �N��<����T����âÉ�>�2��B�EF�U��;��U�����&�uU¢.� ���� ���7��*�

�p/���� �R�MÑ �� 3��<�5��V�2�)/��K���&�R$ ����.� ��8�W�u�Ú������uW�M�2/ ����

���� � ���0������Ú������uW� M�¢�]QS�>� ø a��Q�Q����2�p/�����³���¡��r� 3�5M�`�u�r�6?�2�±*�ü����&�Ua����=�V�>�`�{÷*É a�����X����á��r�&�:�������T

�YZ������AÉ�½��%�&�RS��������S�[���ø�W�� �\����]�� ,���-.� ��/0�1����

�HIJ��a��©�]��W��a����=�^�S�T�HIJ�:��p�Á ��`�÷�¼�q�¼���;��a����=�6_�Q� ���;��¿S�`����&�� �3�4�EF��©�op�]=�BC�¿S��i�<��v�;��W

����¡Ö������u�� ·ê/w x������­�<��W�HIJ�Synopsis ��5�Research Proposal ��ë�C�q�r�W�a���&�6_�½��2�ß��� �]=�b���W�c�`��dW�z�6_��a��eK�5�&�6_ �½�

�Q�RC�q��UZ�Q�����Ú�st��=�d�S��=�N��S�� �U�����3��C����q�=÷����2�a���"�BC��e�W�uw�G�Q���������=�B��f�g�)P�Q��/�S�3��`�B�EF��a��6g�}�]�=�ª���W

]C�q�Ò���=÷����<��W�³F�X�&�� �=�BC ����h�iÚ�¼�j�=�k��¿S�H�á�W�l�&�<��st�;��G�HIJ�¼�m�6n��

�Q��6� ��o�;��l�������p�=÷���]�q��S�H�á�r�Q�U��l�&�)P���s �Q�6t5� �u2�v���;�5���cw�§�� �o�c2�¢��]=�^�$���s�Q�x���y��)P�Q��� ���ñ

RC�6g������cz����c�üU�³���3�������S�H�á�¿S�r�{ �G�5���l �R�� �| �5�}��Q���J�C�_��dW�B�EF�X�;��6g�}]^���]=~��S�H�á�W�l�&�<��Ò���;��K�=�^ �C�W

101

� �;��]=���Ì��;��W�&���¦�:�3y���()������������Q��¦�Y��;�EF�X�;��] �S�_��H�á��¦�l�RZ�R��=÷����2���¦� �#÷���c7����OP�½�����������1��� ��� ��¦��X� ������� a����� ��v]=��ì�`�N����Ë�;� �z���ËW�W�W��á

Â�]���¿S�H�á�`����®��� ����;��W�W�� �=���B�EF������W�:�x�&���� C5�u��Á��&�����HIJ�Y��3���<��We��$�

��>�2�[��¿S����=�¿S�u���=�¿S�uÏ��=�¿S����=�>�¿S�_��<�BC�_���r�¾������=��5$�$ �`�����¼�)P�Q�RS�T����HIJ�¼��K�=�^C�Q�u��B�EF�³��[��îg�>�=�¿S

�HIJ�<������&��a�����i�Q�<��v�&�HIJ�:�op����ÈÉ�G�$�Q�����³ ���]e�O�³î�ñò��Q�Ua�������|`])/�q�î�� a�����c2�U�����&�:�����<B�=� ��Q�

2345�"�/0

�W�HIJ�%�&��RS�W�X&����� �ÊÉ�5��¦�¼�l�������M����v�G�HIJ�TG��� ���{÷�;��`��*��]��� ¿S��i���|`����ÈÉ�3���<�����=�BC�Ò������W�W��a�

�)»�>�2���3��<�=�^C��7/����~�%�&�³���È��3���st�G�HIJ��a��{÷��.�� *��])»�q�>������=������W�uá���=÷����]=�����/��Mm�W�G�EF�����=�^�C�����pÓ��ÈÉ�%���]����S�� �Q�RS�î���M����v�_��������=÷����2���������U:�

�����������

��F � �s�W�<��B�EF�]=�{�Ñ�W�HIJ���&��a��3���=�ª��¿S�>�G�HIJ�T�Y�IJ��=�ª��¿m�:�LM�2�³�����K�W��m�Ú�&����*��]3 ���=�9�:�?��2�W�H

�HIJ��q�����=�^C�Ò���c� �����É a������Q�W�G��a�������q�)m�q�G���s� �����z�Á�� �¼���q�����G���F�³���RS����B�EF�%��*��]G�³���È��3�Y��2�R��S�{���2�HIJ�

�5»�>���³�º»�]���¿��S�{�Ñ��ë�����º»�W�HIJ���{�¢���st����º�M��º�%�&�>���³� ��ë�����]=����ù�����>���ÔÕ�¥��&�U����HIJ�>�<�)��<)��5»

F�5�� �>��B�E�<�e�f�� �ux���u���.���]=ª�� ¿S�hi �>���³ ���&�HIJ]��)��5m�� �LM�2�e ���&�HIJ�¤���¥�����EF

102

���� ���

�B �EF��U�����&�W�G�HIJ�T�Y��R��=�BC�¿S�{|����»�¼�������R��a��G�����¼�=�BC�¿S�Ù.������ a����/��*�����e�^C�¿S����t����Q���.���U�����&�u���

C�k ���HIJ�%��*��]=�BC���~����W�uÃ��Ì�����C�k��HIJ�]C�Ì����KX�G���W�������������¼�5�Å���áC�b�?�c2�q�c2�W�L5��Q�L�����Å���á�����������ß�¼

]C�SR��1�=÷�¼�q�¼ ��=÷��*��=�B��5��S�{�Ñ�W�u²³�����ë����º»�&��a����{�Ñ�&�HIJ�=÷��

�v� ]�e� �³� ���º� M��º �~�&����Q��a����S�Ò��������ÔÕ�º»�Q�HIJ�Y��2��á�EF��=�Ì����3��=����S����3��2�e�5�³ ���&�HIJ�<����¿S�Ò���~�>�Ç7&��*��������

���Q�HIJ� ���±��Ö����@!������{�¢��� �� �������&��*���])��C�Ò�� ���������������

�>�R��a�� � �"��Q���=�BS�SÉ�W� ��Ja��Ua��Ç7�&��9���á�EF�¡�&����* ��&�<�Q��a��>�]=�>�T��HIJ��e�&�C�~��Æ1�^�É�Q�¼ �>���=�^�C�~�G�$�Q�¢1���½��>

��¼�&�d��=�^�C�~���î�&�£¤�z�¤� �>!�2�W�`¿�¼�&�O���½��>�R��=�^�C�~�`����Q��Q�b�&�e�Ì�����������¼�>�=�^�C�~���î�&������¼

��=�`�RS�H�á�2�¥�G�5�Wd��;���=�^�C�~���.�X�c��&�Å �¼�¦��W����&�e�¼ �§ �W��*��]=� �C�~�¿S����b��Ü�&��a������RS�ï �2�HMÕ�Ç7�&�Å��.��

W��*�]uC�)C��å���� a���������uC�Y�����¨�Ì��K�e�f�C����K�³���W�e�¼�§�>�R��a��<��S�Ò���>���<�>�í�]�C�©� � � �2��á�EF���ª�Q���=�^�C���K�k�

]=�BC������¿S�SÉ�W�����v�����6n�@!�����Mm���/ ��*���=�>�T�u��HIJ ����������������

<���&�¯�6 �����M�«�]=��������Q�{�;��&�:�G�HIJ���Ì���W�W��1�c2�`�:���]e��¬��Mm�Ç7�&��.���;���1��:�â�­���®��Ù'��;��

:�`a��C�q�B �EF]B��> �_��®���<��S�Ò���>��a�����)��C� �:�G�HIJ�&��a��Á

103

�Å��L�&��B�EF����5��á���������� ������� �{[� ����C�§g�>�>�2�����`��!�º�M��º���/��* ��]�S�U: �;F�&�:�G��a������HIJ�TY���á�EF���¸¯��°�@

n�{�;��6n�op�����6±Ñ����U:���u��²������³ ������������������

�]´�µ� ������¶�<�q�=�^C�¿S�î�·���c2�§����{;�§�� W�:�G�HIJ�~�¼T� *��¶�<����¿C�T�%����=��1�Æ�W�:��U�5��¦��v�c2�`���� � *µ����� ���

�]=$������������ 3Æ��W�W�÷7�G�HIJ�<�=�^��C�Ò������>�`��*�]^C�_��1�����W�W�÷7����*��]&�C�_�T�¼�Q�RS�W�\ �)��� �q�3Æ��=÷����W�W�÷7�z�Á�3Æ�

���¸�¹�=�Bå� ¿S�=�~�`�Ö�<��K�=�W� 3��>�z� ]�=���Ì����W�&��&�HIJ�X����Ua���á�EF��������]=�^�� � �G�U�V� ����� �Q�U�V�&�EF�5� �HIJS

��� �NOW��M�P� �¶·���mF� � �HIJ�W���=�BS�SÉ�W�3 ���ûW������ �å�� ��S�����C�3�5M�����º���������Q�=BC��ø����u��h��3�2��K�W�÷7�¢��]=�BC�&� 

])��5��S�{�Ñ�W�3 ����3������Ì� ���<�)��J �=÷��*�� 3Æ��W�W�÷7�EF�<�³�U��>���F�m���RS����HIJ���{÷�;

�k������S�®���3Æ��{÷��.���]=����z����X�2�W�v�´�`�HIJ�Y���áHIJ�¿�_� �µ�5���¶�Q�W�÷7�WW��á�EF�<�C�Ò���`���)��>��<���2 a���&

��U �Q��*��������&�Ua��5�É�/�_����� � ���»B�Q�¼�����¯�÷7�K�e�½Ã� 3����>�2�A������ ��a��]���)���c2�q��������"��c2���q�{÷����R�uf�������2�_�����

W�W��á�EF�`��÷����]���S�����÷7�2�EF�Y���á�EF�K�]_�W�R· å a¾å æ��C�W�R · å �¾å æ��`�{÷�½��q�����e�º��E�é�W�� �§��q�e�º��D �`��7�������6¿�`�Ù�$������

��v�5���À��j�Á�W�W�Ua���e��S��X��2�)�������¦���ÙÚ�SÉ�op�c2�=�BC��® �Â.�����������12]=�� ��Ã�op�;��Â.�v��������

�Â.�<�e����C���N��mg�³������r �Ä��­���)��C�§g�3_z�Å��×��`�Â.�v�SR � ��p����������Æá���2�uöá�EF�³���R» �:�½��2��M��Bå �¿S����t�UÇ

104

�2���]�e�^��Ï�³�È�����É� �����ø�$� ���p�&�u���×p�Ê����`�"����� ]=�Ë� ����op� ��lm�{|�����M�« � ]=�Bå � ¿S�t7�W�îÉ� �������� Q���º���uÌ�y

©������Í�Q�r�º��³���¡��OPEF������=�^C�î_������ ���T���¶�����´�µ�q�6mÎ��`�þ��*��]���¿S��Ï�)��>���.���<�÷7�B�EF�;�]e�=��S�k��~

�W�WÏ�3�5M��S�hi����³�3Æ��W��a����������Ð�Ñ�Òá�Q�U�V�Y��S���* ��]� �C��7/���Õ��`��÷3��- �Ó�����ç�Ô��G�HIJ��a�)�����;���&�uÃ��I3���Õ��������Öz��×����;�¯°*��C��®��3�������]���]��QS�HK��%�&�cÌ��{÷�Q

â�/0c �ª�����/0Ø �ª�2�:��©�op�R��Ù�����;��]=�5- �`�6ð ��Q�W�&�Ú�Q�Û�����ÜÝ��� ��Þ�~�ß�u���&�u�à�3���I=�^S����t����Q�áJ�I=�^S���W�uâ�£�ÜÝ

S�j���ã�Y��&�S���� ±÷�� �Ü�Q�R �Y������=�Î������W�¼��~�¹�=�ì��ä��&��Q�Û�å�t�&����]=�>�j��J�{|�R��a��5Ã�]^/�_�!7�·���c2�`� �&��a���=�{|�q�Q�6æ�;��;��I=�^ç����I=�^S���W�¼�¼�~�3��]=�:������ � a èè�� � *èé�Q�Ú�^S�ê�ë��`��a��¿�=�^S���5M�W������ì�É�W�Ua�I �=�BC�£����W�Ua������6æ�&�¼���I=���½������^S���`�M�����*��G���J�33�j�����=�^S�j���í�Y��2�s�Ua��3��I=�BC�£

=�����33�j�<�=�^C�M�������`�M�����* ��G��a��`�¦�Ë���ÙÚ��£�5�Ô� ��î� ��15�Ô�ï�3��]=�BS�ð���Q�R  �����,2�Q�RS�§g��c2���­�=�B��ñ����Û�òó �;��s�ì�É�W��a��]=�ª������o�&��a��G�¶M�3��]BS�_�"���á��5�U���c2�{÷�Q���J�33�j�&�ÜÝ

y���3_z�Q��a��~���ô �U/s� �]=�õ�z�;��������ö�W�W�&�Ú�Q�Û�î�]=�BC�����2����������Z�z* ��Q��� �&�Ua��������ß�Ud���&�:�÷� �����÷� �6ð ����]=�§�Q�jk

��-�B�EF�;�����*��]=�^��¼����2�ø� 3��<����å �¿S�¦��W�u²ù�v�=÷�Q�/0cª�_Ô�5�ß�R�ú �N��û��á������G �üÄ�]��ý�ß��

�ي� �لل* ر� )� ومن طل� �لعال س� �ع� م� د� �ك�س�� �ل� ك� ر� ��� د� ق� ��

0 ك� .- �ن غ� م� ال� ع� �ل� �م� ر� ن� م� و� � مر� ع� �ل� ع� 3ض� د1 لمح� �ل� �� ل� 5� ط

� ز* ع� �ل� وم� ر� �� � ن� م� �A �B �ل� وص� غ� =� ال> ي� ل� م� ن� �� م* ث ��لآل* �� ل� ط

105

�J����B �EF�³���RS�W�G���øI�2�u�3�7�����þi�&ملةة �لشAE��لمك�W���H�á]���¿S�4�ûB�W����������Ú�;��������U��������]=�3 #�$�Ud���&�'���3/�h��i�=�á ��~��6h���~���³�6h���U/#����³��]=�~�����z�j�������Z[��Q��

���Â� ��{|��Ê����Á� ��#A�� ���������Þ� �Þ�6h�� ��Þ� �È���=�� �6�¯��±Ì�� � �~��������]e�Î��Ï��7��������X�������´�`��3 ������������C�B��

>�~�äò��W������×ô���� �&=^���

6789:�;:� <��� =>�? @����A �B�EF�;��¢����������J%�&�RS�W�G�HIJ�T�Y��z����uá�M�������ª��¿S�§g��ù���`a����C��£�ê �ØØu5L^m�]s�ß�ÒÓ�u5L^m��2����6�~����8 �]e >���/è ê�`ØØ� www.maktabah.org/aa/urdu-books

�L^m����ð http://kitabosunnat.com/kutub-library/

��)��L^m�Ù'� http://urdu.irlpk.com/

wð�º)� http://books.ahlesunnat.net

�L^m��)� http://library.faizaneattar.net

�L^m��)� www.minhajbooks.com

�L^m�)��� www.nafseislam.com

�L^m�K3 www.marfat.com

�L^m����� �º� http://ahlehaq.org/

wð�º)� www.khanqah.org/books/

�L^m��������)� http://only1or3.com

�L^m��}�ï www.khatmenabowat.com

�L^m����o������ www.urdulibrary.org/

�L^m�^7�6@��AÄ www.iqbalcyberlibrary.net/en/

106

�L^m� http://millat.com/

wð��t�Q����� http://kitaben.urdulibrary.org/

5l�����/�����"�Ù'���)� http://islamicrch.org/

5l���"�Ù'���)���· K©Ø��F� www.ziaislamic.com/default.php

�Þ�{¥���¸ ��~���U/#����³�G�� �e��7�o��Û��>�ï���������)���}������3Ôt�������Ò!�uä�]e�&���Q���²���� ���u���F�´� �U����3 ��

F�;��]e��ø����V�§�����Q�±*�&�3 �� �HIJ��Y��`�uxL^m�1m�U/�U*���B �E]=�^����V��./�2�:� *HIJ�Y��S�³�3Æ��W�W�÷7��¹�����=�^�S�hi�W���´

BC�"�DE�FA �������·bè cd�v��¿À a��&�±*� ���� �G�6�Å�� �� ±��/� ��� ��1� 3MB�G��øIJ���³���RC������U�M��������/ ����]e�f�����T ���É�&�¶·����mF�³���RC

�Í1m�U/���6�~�ÈÉ�3����7�o��Q�����¿�&��·bè cd]e�î����C��® �K������·bè cd� �>� �� �Q�U*�]e�º����W�HIJ�:�op�¼�K��C�X��¶·�5�9�����³���������U*��]e

]=�^ �X�HIJ�X�G��¿À a�����x�x 5l�������Ò�����á���AÚ�

http://aljamiatulashrafia.org/monthly_ashrafia.php?lang=UR 5l�����º)�� *���� a���AÚ�

www.sunnidawateislami.net/literature/magazine.php 5l����������A� www.khushtarnoorani.in/articles/

����¿��M��/� a���AÚ��5l� www.sunniawaz.com/category/monthly/

5l���t���G ����A� www.ala-hazrat.org/106agazine.html

õ�S�������AÚ� www.almazhar.com/

õ�S���ò�����AÚ� http://mahnama.ahlesunnat.net/

õ�S��Mw�c ·¸��¨¶���AÚ� www.mustafai.net/mustafai_news.php

107

��í���AÚ�õ�S http://tahaffuz.com/

�Cm��U/#��3����A� www.minhaj.info/mag/index.php

�Cm��)��U�c����A� www.minhaj.info/di/index.php?mod=mags

�Cm��±�������� www.minhaj.info/ulama/index.php?mod=mags

������º��M��/���AÚ� http://ahlesunnat.info/magazine/index.htm

�Cm��3��� ���A� www.daleelerah.info/#

�Cm��b���©8��AÚ� www.seedharastah.com/seedha.php

�Cm��!��UE���A�

www.tehreekdawatefaqr.com/sf/multimedia/eng/magazine.html E�á��Ã��íä"�¨¶�)ò����AÚ� http://raza-e-mustafa.blogspot.com/

�Cm��U/#��UÐ1��AÚ� http://tarjumanulquran.org/

5l���6�#��)���A� www.nadwifoundation.org/index.php/magazine

®�x��$������AÚ�

www.darululoom-deoband.com/urdu/magazine/new/index.php %��Up&���A� www.taubah.org/Al-furqan/

'��A��t���z�� www.abulhasanalinadwi.org/payam_13.html

�Cm��(/����)����� www.rahimia.org/shaoor-o-agahi

5l���º)���� ����� www.tahqeeqat.net/issues.asp

�Cm��*���A� www.rahimia.org/rahimia-magazine

Uq��Òm����AÚ� www.laulak.info/MLAULAK/laulak.htm

�Cm��+m���A� www.jamiaashrafia.org/alhassan_magazine.html

�}�ï ���3M����õ�S�� www.khatm-e-nubuwwat.info/

E�á��Ã��è,���AÚ� www.alsharia.org/

©�Ã.��-��AÚ� http://ahnafmedia.com/monthly-al-faqeeh

108

©�Ã.��� ��.p������

www.ahnafmedia.com/component/k2/itemlist/category/168-qafla-e-haq-

magazine

http://magazine.mohaddis.com/ üy��AÚ�����Cm���

õ�S��Þ/���AÚ� http://albalagh.deeneislam.com/

õ�S���0���AÚ� www.banuri.edu.pk/ur/bayyinat

�Cm��U/s�1 ���2 http://data.tanzeem.info/BOOKS/Magzine/2010/index.html ������������� ������������ ������������������������ �����]N��Ï��ó�ò���AÚ� www.addawa.com/allmag.htm �Cm�����á��AÚ� ����$% ($�#+5��#6

� �8 �]3�_�×��z�~��n7�o��½�� �Q���e�³���7��`���~�����3�Ä�&�U*������Uq��������õ�S���������õ�S������������4�)��������6�)�������������6�57���� �� ����?!"��#���Cm$%�!&�� ��Cm'()����Cm*+��� ��Cm����,���Cm�-.���3��6��/��0�'1 ���E�á��Ã23����74� 5��������õ�S6�����3+�]3 �

u/t�×ô �7����8 �3ü2�8����Uq�9��:�;����Cm<=����Cm>��?������9���@������%A��B����õ�S�C��D�� �õ�SE�F��G�HI���������CmJK����Cm�����L�����CmM1 ��)�

���������/�NO�P���������CmQ��$�R����/�)������STO/��]3 �����/�)� �=÷�����UVWX��� ���/�òYZ��� ��Cm[����Cm\��&��� �õ�S23��S�]��õ�S��W_�`�� �õ�S�a/����CmWb��� ��Cmc_�� ]3 �� �õ�S���5�st�~�`�I��2�U�

]=�&�X�� ��� �RS�T�HIJ ¡¢��£!�{/�¤¥ �¦* ��789���&�U*�������Æ���Qi�&��·bè cd�U* ��`�{÷�Q���/�)�

��¿À a��x�������3×� �;��m���RS�����Q��K���� ����®�3KF�3��]=���BC����`�¿�&��­����C�3×� �;��W�àá����r�Ä�������¤¥�¦* ��]J�>�H�á�£!�{/�3×� �;��W�¡¢��

�����« ���]e��C�������G�uFð�������=�~�G�n7�o��Q������c/�{�Ñ�­�W�U�]=�B��>�î�~]=�BC�Æ�3_z���hi�W�U*��%�&�u��B�EF� � *{�:�����x

109

�¡Ö��������������U !��3�5M�2��7������_�� ���·bè cd�³���RC������uá�M�cpÄ�����U/�W����]=���/�)���²� �;��LM����� �U !�{/��L^m����L^m�Ï���RS�j� 3�5M�`

]=�B��> �Ì�ß�SJ��«�W�3�Í��uä�]=�~��m· � ���1m GHI JK�"�*��LM��BC�

�=�^��Q�����Q��·bè cd � �Í�&����ûø����r�&�SÉ�&��7����� ·bè cd�Í �U����U�M������¡���`��¿À a��X���v�������u������º)*��&����ûø����`�����Ò!��B�EF�c2�¢��<B

C��7/���&��a����=��¿S��§g])�� www.alihyaa.ma/Default.aspx �لمملكة �لمغرIية���الحيء���

K���� http://edhh.org/alwadiha/index.php مجلة �لو�ضحة

Lمعة 3م �لىمجلة ج https://uqu.edu.sa/page/ar/182549

/http://jqrs.qurancomplex.gov.sa مجلة �لAحوث و�لدر�سQ �لPLنية

(Iد�Pو�ى لعلوم �للغLمعة 3م �لمجلة ج http://uqu.edu.sa/page/ar/1061

http://wadod.net/bookshelf/category/12 مجلة �لمع)د �لمTی للدر�سQ �السالمية

www2.iugaza.edu.ps/ar/periodical مجلة �لجمعة �إلسالمية �غزة

http://wadod.net/bookshelf/category/35 مجلة Pفق �لX-�ث و�لثقفة

http://wadod.net/bookshelf/category/8 مT –مجلة مجمع �للغة �لعرIية

https://sites.google.com/site/marocsitta/home مجلة �لفق\ و�لقنون

K http://sljournal.uaeu.ac.ae/prev_issues.asp جمعة �إلمر�Qو�لقنون ^=عةمجلة �ل

http://adl.moj.gov.sa/archive.aspx مجلة �لعدلK �لسعودية

http://adl.moj.gov.sa/Alqadaeya/archivep.aspx �لمجلة �لقضÒيةK �لسعودية

K �لسعوديةمجلة �لد�رة

www.darah.org.sa/Resources/Magazine/Pages/1435161.aspx K �لسعودية�ل^عية مجلة �لعلوم

www.csi.qu.edu.sa/Magazine/Pages/default.aspx

http://aliraqia.edu.iq/publications/mabda يةعر�ق�لجمعة مجلة �ل

110

www.iasj.net/iasj?func=issues&jId=177&uiLanguage=ar مجلة جمعة Icالء

�لحجز �لعلمية مجلة

http://alhijaz-international-journal.com/ar/index.php?pa=issues

�eدI يةIإلسالمية و�لعر� Qمجلة �لدر�س

www.wadod.org/vb/showthread.php?t=5540

http://waqfeya.com/category.php?cid=140 �لمجلة �لزي�ونية

f http://eiiit.org/resources/eiiit.aspسالمية �لمعرفة مجلة

/www.alquran.org.sa/main مجلة �gين للدر�سQ �لPLنية

مجلة �لعلوم �الق�صدية و�لقنونيةK دمشق

www.damascusuniversity.edu.sy/mag/law/

K www.jinan.edu.lb/main/index.php?id=aljinanar لgننمجلة �لجنن

/K http://magazine.mediu.edu.my مليزيلمدينة �لعلميةمجلة جمعة �

مجلة iلية �لعلوم �السالميةK �غد�د

http://repository.uobaghdad.edu.iq/ArticleShow.aspx?ID=25

مجلة �لدر�سQ �لدولية

www.iasj.net/iasj?func=issues&jId=40&uiLanguage=ar

www.qou.edu/arabic/index.jsp?pageId=208 مجلة جمعة �لقدس �لمف�وحة

k.معة فلسطمجلة ج http://research.up.edu.ps/Versions_M

www.averroesuniversity.org/au/index.php مجلة جمعة �Iن رشد

BI Kين مجلة �لعلوم �لI-Xوية و�لنفسية

www.uob.edu.bh/pages.aspx?module=pages&id=1564&SID=434

منورہ K مدينةمجلة �لدر�سQ �لعقدية

http://aqeeda.org/container.php?fun=bookmaincat&cat=mag Kwww.hebron.edu/index.php/ar/jour-hum فلسط.k مجلة �لعلوم �الnسنية

oكوي K�pإلسال� �qمجلة �لوwww.alwaei.com/site/index.php/archive

K صنعءندلس للعلوم �ل�طgيقيةألمجلة �

www.andalusuniv.net/issues-magazine.php

111

www.jmsh.eu/news.php?action=list&cat_id=15 مجلة �لعلوم �لحديثة و�لX-�ثية

www.asmarya.edu.ly/magazine/magazine.htmلgtي �Kلجمعة �ألسمري1ةمجلة

مركu در�سQ �لوحدة �لعرIيةK لgtي

www.caus.org.lb/Home/magazine_categories.php /http://web2.aabu.edu.jo/Islamic سالمية�لمجلة �ألردنية 5� �لدر�سQ �إل

مجلة جمعة �لو�دی

www.univ-eloued.dz/index.php/home/29-univ/univ-5/236-2014-02-23-10-06-07

مجلة �لمجمع �لفقw�K مكة �لمvمة

www.themwl.org/Publications/default.aspx?ct=1&cid=14&l=&pg=1

مجلة �لAلقءK جمعة عمن �ألxلية www.ammanu.edu.jo/ar/graduatestudy/pages/balqapublictions.aspx?row=1

جمعة ��كويy o مجلة �ل^=عة و�لدر�سQ �إلسالمية www.pubcouncil.kuniv.edu.kw/jsis/homear.aspx?id=8&Root=yes

���/�`��������Ë����������2�'�`�,� *�Ð�6��<�&�¤����()���c2�¢��]=�^C=����×~�����=��¿S�T�HIJ�X�����5�r�����á�EF�2��&�±����/������=��Ì���R�u����¡����É�����§���zو �الد �eموسوعة �لشعر �لعر����&�� �=�>��i

�Q��>��`���]e��>��_�M�`�äm�c©����z����;* ���/�x�/�]=�X����?ÚJ����~�M��� u­7http://majles.alukah.net/t103055��www.damasgate.com/vb/t315350

Q r�&����]�=�^ ���>����U²���~�`�� �f�S�3�Í��`����)/�&�S�6@����JK�Y��]e N��6789:�;:� <��� =>

�����U�M����´�`�HIJ�Y���á�EF�c2�¢�Æ������W�=��6�~�Q�ÈÉ�3����7�o����2� ���]e�f�S����U²�������e����A�]e�&�S�� �3�5M���Q��a�

www.ebnmaryam.com/web/ ن مريم �إلسالميةI� كةAش www.almeshkat.net/books/index.php ة �السالميةكة مش}Aش

112

www.al-mostafa.com/ |}ة �لمصطAEمك http://www.bib-alex.com/ ةAEإلسكندريةمك� www.muslim-library.com/ ة �السالميةAEملة�لمكونية �لش-Xال�ك� www.alukah.net/library/ ة �أللوكةAEمك http://shamela.ws/ ملةة �لشAEلمك� www.ebooks4islam.com/ ملةة �إلسالمية �لشAEلمك� http://islamport.com/index2.html ملةلموسوعة �لش� http://al-maktabeh.com/ نرنة �الدية �لمه�دين �السالمية لمقAEمك http://waqfeya.com/ ة �لوقفيةAEلمك� http://allbooks1.com/ ة جميع ��ك��AEمك http://kt-b.com/ مع� ��ك��� �لمصو1رةج www.khaldia-library.com/ � ةAEلدةمكخ http://saaid.net/book/index.php ة�AEد مكÒصيد �لفو� www.book.alashraf.ws/index.php ة�AEدة �أل��ف مكلس� http://library.tafsir.net/ نيةPLل� Qفس.- للدر�س�� uمرك www.alfiqh.ma uمرك �� �ل�لفق\ �لم� �5 Qحوث و�لدر�سAل� http://ao-academy.org/ar/library/ ≈رلدنم� �ية 5Iديمية �لعرiال� www.booksjadid.net/ موقع جديد ��ك�� www.sahaba.rasoolona.com/ �� ة رسولIصح �!"�#�$%&���������

�¼��*��]=����Ï�Q�B �����������c¹����Ì��`�s���>���<��v�&�HIJ�~�¼�c¹��`�U�V�T�&��a��W���=�B�a�� ��m�Ú�v�³��@!�3�5M�`�3�5M�����í�º �M��º��á�EF

113

e��C�³ ����m�Ú�3��]=�BC�{��� ��Ua��]e��/�!7���C�&�3Æ��&�W�÷7�G�HIJ�K�=÷����������� �.�����K�W�6�Ú��.��� �=�D����FW�³F�X���K�W�6�Ú�=� ��U�V�{÷�;��K�e��C��m�Ú�����>�������&�HIJ�5Ã�]����./���K�W�6�Ú��./��]e��C�U���Q�EF�X���m�Ú�>�§����] �6�����F��{÷��.�������e��C�àF$�`�Á��m�Ú�>�]=�^S�E�W�F���©�����G��Q�EF�X���H�����It���Jn�Q���

K��Ò���c¹��z�B �EF���M����L�����M�G��>!�W�¼��`�N� *UO������P�Q�6��3��uC�q�u�]����S�`�àã����ä�c¹����i�Q��m�Ú��v�]^�¤�_�z�¤

'�%()� �������

��B�EF�`��������>�]��S�_�E�W�����Q�:�½����e�Ç�<��W�HIJ�Y��Á���\ a��<�=�_�$��@�c2�<�>�{|�q�W�XQ���u���F �>�¿�=����C�`�G����R�:�

�S�]=����C�`�u�7 *��&�<���������� �Q�U�V��]�� �¿S�SÉ�W��������M�Q�HIJ������ ��G��øIJ��® �£��&�\ a��W�m���RC��&�ËT������u�������uU��uVu��=����C�

�3��<�_�� �%�&���¼ �3/����*���É�S�hi �����+g*���W�B �EF�%��*��]�Y���2�Q�HIJ��SÉ�~�W�������;��¼ �W�W����<����¿S�5��£h���W�L���C���y�z��;��¼�5�;�t�z�

���D �\ a�� ����`�u�7�u���F�<���� ¿S�_��J�ß�~�S�þ�>�2��� 3�Ä�&��*���U�M�Q��a��{|�W�m���RC�\ a��������þi&��M����;��&�n7�o��XÃ]���C�_��Q�uá�M�Ua�� �~�¹�B��5!�_�W�v�SÉ�op���s�Ua�� �¢��]e�^��ÏF�Y�M�Ú�@!���F�±��

��W�v�����=�Z�2�u���F�����B�EF����*��]=����C��������S�SÉW�uá�M�Ua��{|�U�M�Q��á�EF�Ù�$�������´�`�HIJ��p������]=�^�S�3��hi�W�����33�������S�W�G�� ����¿S�_�T�HIJ�k���v �]�C�_���c7��5�[�Q��a��3��A�e��C��

�J�²���]É�C�q�§g�� ���� �I=����^C�üæ �ü����u>Ð��� �Ie�^��c!�\Ð�����;ß�u���F���\ a�����W�G�HIJ�î�e�LB �C�~��mg������Ì �&��á��Ie����]�����^/����K���Ü

114

á�EF�~�%�&�RS�`�Q���e��Ja��³��`���~�����3�Ä�&�U*��]=�BC���y����W���G����3��{÷�;��<B�e� �^C�������S�U:����� �Ò���=÷��*������Q�³F�Y��`�"�

]É�C�q��������^��W�¼�{÷��.�����)/���BC�` *�+���������

�EF���<��&�HIJ�Y��]e��C�Út�5��÷���%�&�RS�W�X�G�HIJ�~�¼�W�v��a���áG��U�Ò�����C��_���` �I��C�]\�v �W��a��<�=�BS�SÉ�;���C�hi�a�5������Ï~

�C�º�bc������c�d�I����C�53�ô&�HIJ�v�K�]��C�qe�`�{�;�������m�Ú����� ��Út��u��6h��p�Q�Út�U*��]=�BC����������� ��* ��&�<��U:�W��a��C����It

á���������������K�=�&���Q�ÒÓ�����º¿�3 ��:�6h�����]e�cC������uá�M�u ,��-.�(���/������

�B�EF������* ��&�<���¢��]=�BS�SÉ�W��¿�V�&�Ua��������F �����î�&��m�Ú�Y�Y�����������S�¡�Q��a����6�� �f�&��������uC�&�àá�¤������3�ô�¥����F���W�&�Ua���������f�&�Ua����¢ �C�¡�×ô�~�6��¢��]���D���M����D��~�U�V�â�¿

��� ¿S� SÉ�~��¿�V�=÷���� ]=�B� ��>�¡�~����i� 2���� ����� *g� ��`Q�W�X�G�{h�&� ��a�������B�EF�i�Hûe���C�Ò������³ ��Ü���������>�j�]

�K�e����K�&��m�Ú���)�a��%�&�:�§����������6������F��<�C�q��J�ß�~�S�àF$�`��� �¨�G�U�V�����C���������m�Ú���)�a��k �5�Y������K�]e��ó�G�U�V

�`�HIJ�k�5�Y ������3���]���¿S�_�X��~�=÷�¼���EF�`a��C�q�àF$�`�HIJ�&�:���)��5��l�`a��¢��âC�T� � �¿�������Ç�����G�HIJ�l�&�� �=����&�� 

N�A�;����m©������ �k� 5�Y �����3��<�=�BC�>�Å�W������C�q�k��¢��])��C��]���¿S�_�X�� a���=�´

�0���1�2�-.(���/�!3�4��5� �ux�­�¸¯��&������U�M����]=�B��J �¤á�;��=�`����Q�Ù�$���������<�

115

e��C لة لل�عديل�Iحث و�ل�غي.- �لخطة قAخالل �ل�O�3�Q�HIJ�U�����&�:����â�]�HIJ� �G�U�V���<�_�Å� �>�W����]=�&���Q�� �­���<����î�&�6g���h

­���6�����F��<=�Å�>�¿�=�&���Ï���� ��Q]=�&���Q��1� ����� �6�7(��%89�:

���Ù�$�¹�5�=�BC���������5���J�m���RC�6g��%�&�:�5�W�G�HIJ�~�¼�����uá�M��¡Ö����������������»�Ù�$������ �&�¯�� !�³���RS�:�G��øIJ�º)������uá�M�Q�Ua��2�Ù�$�����������i�Q�<�����*��]e�n��2�uá�M�U*���U�ø�3�����e��C��

�¿S�:$� �� �� �¸¹�&]����:$����Q�Ù�$������ �������E�é � ����&����������_��]�e� C�o�Mp���q�£�%�&�RS�`��7/�{|�q�=�^���> �6g��� �ur�¿

=�^��� ��¸¹�~�W�����`�����²s �S�:$���ç�Q�Ù�$�������=]C���t1�c��Y�����Q�Ua��<�=����âÉ�>���

�u �F�¹��¿�W�Êv�¹ � ��¿�����W�_B��w�¹��¿�W���¿�W�L���¶��¹���u�¹ ��¿�W�á¿�s��� �x�¹��ì1�5�¿S�yF�`a��5�¿ç�z�f�&�¿�&��ð]��{�;����`���U*��]���D��

�����6Ú��| �8 ��]���}��_�¿ç �AW�r �&U/#��U~à��Cm��6q���×ß�����-¨¨�- � �Q�EF� *U�Ö�¼�³���R��S���K�e�f�S�3�Í��~�`��mF�Ua���B�EFx���/�������Q�Ù�$�������X����<��<�=���Ò���>�]uC���C�`���>�wx�5����� �����Ö

K�=�^C����c�d���V�Q�u������5�í������`�"��Q�RC���uá� aM�£�&�Ù�$������A�=�^��¨���G�¤�Q�EF�q��{Ò *~� * ��u5G����a��äòBC=�^��/��Â�������¿�V���¿

e�^C��S��i���ç��Ü�¡ �&��] e � �����S�����u�Â������gP���¬��3�2������������]~�2��á�EF����5�2�u�.���¿�e�µ�3�5M�ì �&�EF�{|�q�`������5��ð�¼���r �

]=�^C��7/���&�t����T�������&�����Q��/s��5/�Ï���R��Q�SÉ���EF�8�./�&�EF��33�¤�Q·�­�=÷����]3 ���g�������Ä��� *�������Q�>}�~�g�

&��Z �5����� ��]e� ��Q�X��~�¡ �]=�_�F�>�W�p�Q�U�

116

������������

"��#� ��$��%&���'�(�)�*�����+�,�� ���-�.��(�/0�12 �3���4�2��562����"�"787����9�:� ;� � �<=>�?@��AB�C�.�DE�)� �FG��� (�HE��I�� ��JKL2�M��NO� � P�� QR�S��� TU�V ���12��WX�Y���"7ZZ� 9���1�?@ ��JKL2��+�,���[�\���]=^�_��`aI�$��Q���(�bc������������*�(��Fd;ee7� :����f�gh�,�i�12��,$�]j$���kl�m��*�n2��o�J$�p�q�$��,hr�st�Juv�w$x�y�+�, z���#� ���{��|$�_�}�~�����$�����i�)��Juv�w$x�y!��$�3��12���"�"77Z��;�;ee�� 8����f�����_�,�����,�{������c��$�������`a$���� http://kitabosunnat.com۔ ����#� ��{����_������(�$�����J���i�)��Juv�w$x�y�3��12���!��$�"�"777�� Z� ��#� ������y�.�$��������\������������kl�m���]���$��]����)������������� ������;e";� 7������f��$�� ��{�¡¢$�4����£���{�����¤������¥(�¦§��[�\��¨��+�, "e��#����)� ������+�,���[�\��¨������¤ ���©�ª��«�¬����9;�:" �J­®�\��u �+�,�{�F���� °��i�±²�_���³�{":98��F���� �µ�¶1��·�������µ� �¹¶�_�º;e":�µ�»1�¼6�{�Q ����f$�$��f�µ� ,��i�4����£�$�¡¢���i�������������½$���¾��¿À�Á�Â[��[����.�+�,��$���� �Ã��Ä1�,hr ";��#� ���)�����*���+�,��$���Á�Â[��[����.�12 �3��]Å��"�;e"9����;""�;:8�� "9���F��_������f�ÆÇ�i���È���£$�É�Ê���{�����½$���¾��¿À�ËÌ��[�Í��Î�+�,�)���� ��( ��$��Ï;ee9��$��Ï��Q;e";���Ð�Ï�$�;e"9�µ�Ñ�¼6�Ò�����������ÓÔ�x� �ÕÖ� �{�Q ":��#� ���)������+�,��ËÌ��[�Í��Î�������� �×� ���3��ÓÔ�x;e"9����";"�"9;�� "z����Â���Ò�ØÙ�Ú�+�,"7Z��#��Û�Ü�{�Q �Â���Ý�(����;� "8��Þ�ßàá��ØÙ�Ú ���Jâ�)�������� �3������½$���¾��¿À"�;ee:��"z�;������:"�:z "����Ò�«�ã$��Óä��å�(�F������_�]æ�çè�é�è;e";�êë�Q":99�Û�Ñ�¼6���12�{�º "Z��#� ������ì[��(�Êí0�(��$î$�)��+�,��$���ï�12 ���3��«�ã"�;e";���8��""9� "7���F��_�ï�����ì[�+�,��ð�$�ñ��ò ����$��Ï�("777��$��Ï��Q;ee8��Ð�Ï�$��Q;ee7�12�u!��ó�ô�{�Q �Û��1�¼6��

117

;e������õö�]%÷�_����{�ø�$�ù���ú��Kû�.�Ñ�_�ü�ý�$����i�����$��þ�Ëx$�¡¢�{���µ�F��� �f��� �_���]=·�J�� �w��� �����w0���������$��������p �i��(�����F��� `$�� �{���µ���6���_����$���µ�� �_��©��Ò�12��*���\��w���`������"777�Ñ�¼6�{�Q ���� �Q�$�������� �`�ö�­� ��Ûi�F�����p��� $��O$��!�Q�$������Q"��$�����{ �#�f�$1�¼6�]2%�& �'����;e"9��( �»��)6��*�_�����{� �c�+, �i�y�-��. ;"���F��{�`$/�0�_�123 4567��8� �{�9������n:;< =>?@AB� ����C�µ�D�'�Eá�( ;;��#� �www.hec.gov.pk/OurInstitutes/Pages/Default.aspx9; ۔��#� �http://vb.tafsir.net۔ ;:��#� �www.ahlalhdeeth.com۔ ;z��#� �www.feqhweb.com/vb8; ۔��#� �http://vb.tafsir.net۔ ;���f�F�ß1�GH�]$I ��J�KL�K$�]=·�M�$�Ò��_�N �������#���c��$�_�Ë�J��O��{�9��� � www.hec.gov.pk/INSIDEHEC/DIVISIONS/HRD/APPROVEDPHDSUPERVISORS/Pa

ges/ListofSupervisor.aspx ;Z��#� ��/ � ����$P�����Eá�{�õö98�Q�+R��9�:��S�JT��"777���$P��}j�ÊEá�{�õö��UQ �/:;�:9Q � +R�:� "�#�G���;eez� �]VW �� ­X�{� Jâ�]Y� UQ�/� ��$P:7�Q� +R� �;�9�� �Z��ö[�;e""�V=�JT�;e";�/���$P���\��] �+�,�UQ:e�:"��+R:�"�#��G����;ee9� ;7��1�?@�^��+R��Q�]_"Z�"7�# �¶�G��� ��;e";�Q�+R���Q�]�� �UQ;"��S�¶�JT� ��;e"9�i�õö��UQ R��Ya�_�����$�� b�Q�+;9��S�¶�JT���;e":� 9e����c��� �����d��eQ�fg ��/��Q�\��]�.�+�,;�+R��;�/��9��+R"�»2S��;ee9��S�¶�Q;ee:��� �/��Q�Juv�\���h�+�,"e�+R��"T���J;e""��S�¶�Q;e""�/��Q�]Y�$�U �QZ��+R;�Z��¶�»2S��;ee7� 9"��1�?@�^ ����+i��j�Äk �+�����Q�l2��Qk"777�56�� m no�����»1�p�­X�56��_�Q����{�q��Q �/�_��j �Äk�¿r=��Ü�s:"�+R��8�����":9;����;e""�Q�fg�t��pQ���uc��pV ��v ���µ 9;��f�����_�,�����,������c��$����w/�`x�_�Q�]�Q���y � http://kitabosunnat.com/kutub-library/quran-aor-ulum-ul-quran 99��{���s��$��z��]%�p�i�`{6��fg��� �µ�D ��c��$��� �i�Òt�,�����,�� http://magazine.mohaddis.com/shumarajaat/sp-shumara 9:1�?@�� ��J��u��|�$�J����}�~���¿À"Zz��/�12���à��¿r=��Q�Q;�R�����7�#��»2S���;ee7�

118

9z� �1�?@ ��[�56��_� �12� ���2��+u$�� ��Á���� �\�� Q��.�V2p��Å�"7eZ�"7Z��� � ":;8�� �;eez ��56���";9e��µ�����]æ 98� �<=>� ?@� www.hec.gov.pk/InsideHEC/Divisions/AECA/Pages/HECRecognized

SocialScienceJournals.aspx 9������������& ��=���i�����������¤����*���]� �+�����Ò��[�u$�a����$�P �� ��6������µ�Ñ����6��( � ��6��(�`$/�+��_��$�P�{�/���_"7�7�J�$��_����U,�Ñ�¼6�{�Q� $/�+�����_��$�P �{�/ �"7�Z�"779 ���6��("777�µ�{�����i�5� ��6��(�/�J����1�¼6�{�Q 9Z� ��� �� +6����%����� �j�Äk� �6�� ��� ö[�"7�e�#�"77e��V� � � � � JKL2� �tu� ��� �¡����������� �¢£ ����¤":"Z����"77��� 97��#���+i���2��¥�¿r=��6����+�,��\���a�"7;e�¶�Q;e"e2��F¦�����§���Q3��������¨"�;e""� :e���12�F��©��4����£�+���i�{�56��J°��_�ª6������"7z;��¶;e"e«�¬���­��¬��i�Q��J,�O��® �$� �¯ ���_��6�°± �_�]2%�i :"��<=>�?@ �+�,���[�\�����ü�ý�$���i�¬t�������]Å��*n�+² � ��� � ������������u"7Z��³�UQ �J´�������������������u�*n�+²��Ya �$����"77;ú��Kû�.�U �Q�����*n�+² ��ü�ý�$���i�}�~��� � � �������������u"77z�µ± �_�]¶· �{��������6a��%��U�Q�]Å��� � �������������u�*n�+² ��"7ZZ��� �J´ �\��F¸��+�,��������]%÷�°± �¹�� ��]������$��º"7�9�"7Z9� ���»Â� �ÕÖ� 3�����������������"�"7ZZ�]Y��þ�¼½ �*n�°±U�Q"7Z:� � Ê+�����Q����������������*��� �] :;� ����¼6i��������JKL2� �]��¾[�þ�� �����l��¿c�i��$À��Á��Â$�i�J��_�Ã%����­R�0�+�t����]æ�N�u����é�0�à ������]Å��*n;ee: �(������]æ�:;> ÄÅÆ ÇÆÈ�é�0 �U�+R ������]Å��*n;ee7� � ��+R� (����� ��]æ�N�u���é�è������]Å��*n;e""� � �������+R� (�{� �`$���þ���Ý�(��6�É��£�Ê� �Ë����£�Ì� �]ÍÎ� ��£�ÏÐ� ����������]Ñ� �Ò �þ����f�?@� �i�`$R� �Ó��J,�® � �f�����¹¶� $��Ô�Ð� �Õ�Ö� �]Å��� �×Ø�Ù� $��Ú� �Ûj$�Ü<=>� www.nlp.gov.pk/booking.html :9��#� �Ð��Ý�Þ;e �"":� ::���!�& �i�ßý$�à¶�$�á� Ê��i�â�t�©��{�9����+­ã ��ä���C�1�D�'�Eá�(�åæ �Q�+R�( �+R�������]æ�N�u���é;ee:¶�_�Ju��ç��{�Fè�$�wé�{�����Û��1�¼6�����{�Q�_�� ê$&�¹�µ�up��ë�'�+R��� �i�ì��µ�Ñ��í��(�Ju��ç��_�]_ �Jî �Jî�Ò�Æïi�����µ��