ab22.- ab 89

SCH

NA

PP 4

3[ ] Postwurfsendung

##Monatlicher Zins auf ausstehenden Saldo von 1,22%; entspricht anfänglichem effektiven Jahreszins von 15,66%. Partner ist Santander Consumer Bank AG.

ab39.-ab39.-

ab79.-ab79.-

ab22.-ab22.-

ab 89.-ab 89.-

über 40 x Multimedia über 60 MP3-Playerüber 25 x Navigation über 60 Lautsprecher über 50 Subwoofer über 50 Verstärker hunderte Zubehörartikel

ab 89.-ab 89.-

ab59.-ab59.-

Weitere Angebote auf www.acr.eu

1199.-1199.-komplett Europa

iPod/iPhone ready

USB und SD

Bluetooth integriert

TMC und TMC Pro

Finanzierungmonatlich ab 30.-##

Naviceiver für VW und SEAT

ZE-NC2010

Kompetenz-Offensive!

Die ACR CashCard

Die bekannten Car Audio Marken

bei ACR:

ACR ist der preisattraktive Anbieter mit riesiger Auswahl undEinbauservice an fast JEDEM Standort – eine auf dem Car-Au-dio Markt äußerst seltene Kombination. Bei uns werden die Prei-se verraten, nie aber unsere Kunden. Alle unsere Produktekenn zeichnet ein optimales Preis/Leistungs ver hält nis – das Ver-gleiche zu anderen Anbietern nicht scheut, sondern geradezubegrüßt. Dabei spielt es für uns überhaupt keine Rolle, ob Dudie Angebote in den Märkten oder im Internet mit unseren„Preis-Verraten“ vergleichst. Uns lässt es auch völlig kalt, ob Du die Beratungsdienstlei-stungen in den großen Märkten oder im sogenannten Fach-handel mit unserem Service vergleichst: Bei uns sind Beratungund Einbauser vice keine Lippenbekenntnisse, um Kunden ausden Märkten oder dem Internet zu locken. Es ist die Realität,die jeden Tag bei hunderten von Kunden-Autos live zu be-staunen ist. Warum ist ACR die Nr. 1 unter den Car-Audio Spezialisten?Aus einem einfachen Grund: „Wir kennen Dein Auto!“Wir von ACR bekommen jedes Jahr die innersten Innereienvon über 100 000 Kundenautos zu Gesicht. Und konnten bisheute einen Erfahrungsschatz sammeln, der in der Brancheseinesgleichen sucht: Wir wissen Bescheid, bei jedem Fahr-zeug, auch bei Deinem. Wir wissen, was sich hinter der linkenTürabdeckung Deines Autos verbirgt – bevor das Seitenteil

entfernt wird. Wir wissen, von welchen Zuleitungen manStrom nehmen kann, ohne dass der Airbag losgeht! Übrigens, gerade wegen unserer Einkaufsmacht als Marktfüh-rer mit über 250 Shops kaufen wir gnadenlos günstig ein undgeben diesen Preisvorteil an Euch weiter – denn der Preisver-rat ist uns heilig!Die großen Märkte, die neben Waschmaschinen und Kühl-schränken auch Autoradios verkaufen, locken oftmals mit ein-zelnen Autoradios im Sonderangebot. Bitte vergleiche die Prei-se von unserem gesamten Sortiment mit den Preisen der Märk-te. Dann wirst du sicherlich feststellen, wie günstig wir sind,und zwar über das gesamte Sortiment. In den allermeis ten Fäl-len sind wir sogar deutlich günstiger als andere Anbieter.Und wenn mal etwas kaputt geht, kommst Du einfach vorbei,hast einen kompetenten Ansprechpartner vor Ort und musstnichts einschicken.

Dein ACR-Team

Wir verraten den Preis, aber nicht unsere Kunden!

� Sofort Finanzierung� Flexible Rückzahlung� Keine Jahresgebühr

Haben Sie unerfüllte Car-Audio-Träume, aber zu wenig Bargeld in derTasche? Kein Problem: Bestellen Sie noch heute die ACR CashCardund nutzen Sie die Möglichkeiten der kombinierten Kunden- und Kre-ditkarte von ACR:� Sofort-Finanzierung ohne Gehaltsnachweis� Bargeldlos einkaufen bei jedem ACR Partner� Keine Jahres- und Bearbeitungsgebühren� Flexible Finanzierungs- und Rückzahlungsmöglichkeiten� Einfache und übersichtliche Abrechnung� Weitere Dienstleistungen der ACR CashCard� Zuverlässige und sichere PartnerschaftIhr ACR-Händler informiert Sie gern über alle Möglichkeiten!

Sofort Finanzierung ohne GehaltsnachweisDie ACR CashCard erhalten Sie bei jedem ACR-Vertragspartner. DieCashCard gilt deutschlandweit bei allen autorisierten ACR-Händlern.Die Anmeldung dauert nur wenige Minuten – ohne Gehaltsnachweisoder indiskrete Fragen. Nach der Anmel dung können Sie sofort überIhren Kreditrahmen verfügen!

Keine Gebühren, flexible RückzahlungsmöglicheitenAuf die ACR CashCard fallen keine Jahres- oder Bearbeitungsge-bühren an, und Sie profitieren von flexiblen Rückzahlungsmöglich-keiten. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Finanzie rungs- und Rückzah-

lungmodell. Die Höhe der monatlichen Tilgung bestimmen Sie – un-ter Berücksichtigung einer Mindestrate – selbst. Bei jedem Modell sindflexible Sonderzahlungen möglich, die den Verfügungsrahmen wie-der erhöhen oder den Kredit ganz tilgen. Der erhobene Zins errech-net sich monatlich neu auf Ihrem ausstehenden Karten-Saldo.

Ratenkauf (Budgetkauf)Kein Bargeld? Entscheiden Sie sich für eine monatliche Rückzah-lungsrate. Die Höhe der monatlichen Tilgung können Sie un ter Be-rücksichtigung einer Mindestrate jederzeit selbst bestim men. Dabeisind Sonderzahlungen jederzeit kostenlos möglich, z.B. wenn Sie Ih-ren Verfügungsrahmen für neue Anschaffungen erweitern möchten.Die monatlichen Zinsen werden nur auf den ausstehenden Saldo er-hoben.Ihre Vorteile:� Monatliche Ratenzahlung� Sonderzahlungen jederzeit möglich� Zinsbelastung nur auf den ausstehenden Kartensaldo

ZielkaufKaufen Sie heute und bezahlen Sie morgen – kein Problem mit demZielkauf der ACR CashCard. Sie wählen zwischen zwei Laufzeiten (3 oder 6 Monate) und bezahlen eine einmalige Gebühr bei Ge-schäftsabschluss. Den Restbetrag begleichen Sie nach der vereinbar-ten Frist. Die Zielkauf-Vereinbarung kann am Ende der vereinbartenFrist auch in einen Ratenkauf umgewandelt werden.Ihre Vorteile:� Individuelles Zahlungsziel� Einmalige Gebühr bei Geschäftsabschluss � Umwandlung in Ratenkauf möglich (am Ende der vereinbarten

Laufzeit)

Zuverlässige und sichere PartnerschaftIhr zuverlässiger Partner CashCard ist eine Marke der SantanderConsumer Bank AG im Händlergeschäft. Als Tochter der nach Bör-senwert größten Bank Europas mit weltweit 130.000 Mitarbeiternprofitieren Sie von der Zuverlässigkeit eines etablierten und interna-tional tätigen Kreditinstitutes. Diese Erfahrung macht uns zu einemstarken und erfahrenen Partner, dem Sie absolut vertrauen können.

Einfache und übersichtliche AbrechnungSie erhalten alle 3 Monate eine Übersicht Ihres CashCard Kontos.Diese informiert Sie über den noch zur Verfügung stehenden Kredit-rahmen, die nächsten Ratenzahlungen, Ihre Zinsen etc.

®

Parrot

move wireless

2

Die Car-Media Spezialisten

ACR – das ist ein großes Netzwerk von mehr als 250 ACR-Shops inDeutschland, Österreich, der Schweiz, der Niederlande, in Luxemburg,Belgien, Italien, Spa nien, Irland, Frankreich, Ungarn, Litauen, Grie-chenland, Schweden, Tschechien, Norwegen, Dänemark, Polen, Kroa-tien, England, Slowenien, Estland, Lettland und Rumänien. Top-Produk-te, Top-Beratung, Top-Service – die ACR-Händler sind die kompetentenAnsprechpartner zum Thema Car-Audio-Infotainment: von Musik überNavigation bis Multimedia.

Top-Läden

Kompetente BeratungBeratung und Service sind bei ACR keine Lippen bekenntnisse.Denn ACR steht nicht nur für Top-Preise, sondern auch fürFachwissen. Bei ACR können sich Kunden in Ruhe informierenund alles vor Ort testen.

ACR bedeutet Spezialisierung auf den Car-Media Bereich unddie entsprechende Produktpalette. Bei ACR gibt es die Produk-te der renommierten Car-Media Anbieter – in großer Auswahl.Bei ACR finden Kunden alles, was das Herz begehrt: vom win-zigen Zubehörteil über leistungs starke Wett be werbsverstärkerund Woofer bis hin zur komplexen Multimedia-Anlage.

Einbau durch ProfisACR-Händ ler bieten ein überdurchschnittlich großes Angebotan Serviceleistungen: ACR-Händler helfen bei der Produktaus-wahl und übernehmen den fachge mäßen Einbau der Kompo-nenten. Vom Schalldruckmessen über das Einpegeln der Anla-ge bis zur komplexen Multimedia-Installation – informieren Siesich in Ihrem ACR-Shop über die vielfältigen Serviceleistungen.

Im ACR-Webshop können alle Produkte bestellt werden.Die Bestellung wird dann an einen vom Kunden ausge-wählten Shop weitergeleitet. Die bestellten Waren wer-den direkt verschickt oder können im jeweils gewähltenACR-Shop abgeholt werden.

Online Shopping

www.acr.eu

Top-Produkte

3

Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen.Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

E>GO Navi- und Moniceiver

4

Navigation, Enter-tainment, Kommu-nikation – derZE-NC2010 ist daserste Naviceiver-Modell aus derE>GO Multime-diasystem-Reihe.Mit seiner weißenTastenbeleuchtungund der edlenFront in Hochglanz

schwarz harmoniert der ZE-NC2010 optisch perfekt mitModellen, die der Golf V und Golf VI Plattform sowie deraktuellen SEAT-Baureihe angehören.

Der Anschluss aneine bereits vor-handene Multi-funktionsanzeige(MFA+) ist keinProblem: Ange-zeigt werden Na-vigationspfeile,Tefefonnummern

und gespeicherte Namen sowie Stations- und Track-Infor-mationen der Quellen Radio/CD/USB etc.

Der neue ZENEC ist ein multifunktionales Medien center,mit dem sich alle gängigen A/V-Formate von CD, DVD, SD-Karte, USB-Stick, iPod oder iPhone der aktuellen Genera-tion abspielen und über den 6.5“ Touchscreen steuernlassen. Die Besonderheit: Mit dem ZE-NC2010 können

sogar Videos vom iPod oder iPhone wiedergegeben undbequem über den Touchscreen gesteuert werden.

Der E>GO ist miteinem zukunfts-weisenden ParrotBluetoothsystembestückt, zu des-sen innovativenFeatures auch diealphanumerischeSortierung von Te-lefonbucheinträ-gen mit eleganter

Suchfunktion per Anfangsbuchstaben oder die updatefähi-ge Firmware gehören.Zielsicher via Touchscreen in ganz West- und Osteuropanavigieren – der ZE-NC2010 weist Ihnen in mehr als 43Ländern zuverlässig den Weg. Aufgrund des leistungsstar-ken Hauptprozessors (400 MHz/128 MB SD RAM) und deroptimierten Nav-Software ist die Streckenberechnung sehrschnell.Übersichtliche Karten, präzise Sprachansagen (28 Spra-chen) und eine leicht verständliche GUI-Darstellung (28Sprachen) ermöglichen eine sichere Navigation. Das ge-wünschte Ziel kann auf verschiedene Arten benannt wer-den: über Adresse, PLZ, P.O.I., gespeicherte/zuletzt gefun -dene Ziele, usw. Die Zoomfunktion an Kreuzungen/Kreis-verkehren, der Tunnel Mode und Fahrspurassistent sowiedie 3-D Landscape oder 3-D Citymap Ansichten (mit Ge-bäuden, Sehenswürdigkeiten, Stadtplänen), erleichtern dieNavigation genauso wie der Autobahn Splitscreen Modusoder das Real Signpost Rendering.

FAHRZEUGSPEZIFISCHER NAVICEIVER MIT 6,5“ LCD DISPLAY 1199.-1199.-

3-D Gebäudeansichten

Angepasstes GUIder iGo8 Navigati-onssoftware

Splitscreen – Navi-anzeige in der ge-wählten AV-Quelle

� integriertes Navigationssystem mit Karten von 43 LändernWest- und Osteuropas, mit TMC/TMC Pro Empfänger

� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3, MPEG4, DivX6, VCD, SVCD, AVI, JPEG, Picture CD

� Last-Playback-Memory Funktion� 6.5”/16:9 LCD Display mit Touchscreen-Steuerung,

hohe Auflösung 1200 x 234 (280'800) Pixel � großer Betrachtungswinkel links/rechts > 60°/oben

> 30°/unten > 60°� integriertes Parrot Bluetooth-Modul für Freisprechen

und A2DP/AVRCP Musikstreaming� iPod/iPhone 3G Direktsteuerung via Touchscreen inkl.

Videowiedergabe – Anschlusskabel optional� integr. SD-Kartenleser – SDHC kompatibel (bis 8 GB)� USB-Port 2.0� integrierter Dolby Digital Decoder� Dual-Zone-Funktion� Diebstahlschutz durch Sicherheitscodes� RDS-Tuner mit optimierten Empfangseigenschaften, auto-

matische Senderspeicherung (BSM), 30 Stationsspeicher-plätze (18 UKW/12 MW)

� eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 50 Watt� 2 x Video Out, 1 x AV-In (Cinch), 1 x Video In für Rück-

fahrkamera mit automatischer Umschaltfunk tion, 2-CHVorverstärkerausgänge ohne Laut stärkeregelung, 5.1 Vorverstärkerausgänge (Front, Rear, Center, Subwoofer)

� CAN-Bus Anbindung mit Dual-Data Protokoll zur Un-terstützung der Multifunktionsanzeige (MFA+)

� Tastenbeleuchtung weiß� inklusive 2 x IR-Fernbedienungen, Media-Link-Box,

externem Mikrofon

ZE-NC2010

Naviceiver für GOLF V und VI sowie plattformverwandte ModelleNaviceiver für GOLF V und VI sowie plattformverwandte Modelle

Anzeige von Autobahnschil-dern – Real Signpost Rendering

Anzeige der Stau-meldung direkt aufder 2-D KarteAnzeige sämtlicher Verkehrs-

ereignisse auf der Route

Ob Sie einen VW, Seat oder Skoda fahren, E>GO – Exchange and Go – Moni-und Naviceiver von ZENEC sind passgenau auf die Innenraum-Optik IhresFahrzeugs zugeschnitten. Auch von der technischen Seite her sind alleE>GOs optimal auf das entsprechende Fahrzeug abgestimmt. Sie lassen sich

ohne aufwändige Montagearbeiten und ohne jeglichen Zusatzadapter in die jeweiligen Original-Ein-bauschächte integrieren. Auch der Anschluss an werkseitig ein ge bau tes Original-Equip ment wie dieLenkradfernbedienung ist für alle E>GOs kein Problem. So ist der Multimedia-Einbau genial einfach:Originalradio ausbauen, E>GO einbauen, losfahren.


VW Golf V + Plus ab 09/2003VW Jetta ab 08/2005VW Eos ab 05/2006VW Passat ab 03/2005VW Passat Variant ab 08/2005VW Caddy ab 07/2004VW Tiguan ab 2007

VW Touran ab 03/2003VW Scirocco ab 2008SEAT ALTEA* ab 05/2004SEAT ALTEA XL* ab 04/2007SEAT LEON* ab 09/2005SEAT TOLEDO* ab 12/2004*Zusätzliche Einbaublende erforderlich. Original-Zubehör SEAT.

Kompatible Fahrzeuge ZE-MC5600Skoda Octavia Limousine* ab 06/2004Skoda Octavia Combi* ab 06/2004Skoda Fabia Limousine ab 04/2007

Skoda Fabia Combi ab 04/2007Skoda Praktik ab 04/2007Skoda Roomster ab 09/2006*Zusätzliche Einbaublende erforderlich. Original-Zubehör SKODA.

##Monatlicher Zins auf ausstehenden Saldo von 1,22%; entspricht anfänglichem effektiven Jahreszins von 15,66%. Partner ist Santander Consumer Bank AG. 5

Moniceiver für GOLF V und plattformverwandte ModelleMoniceiver für GOLF V und plattformverwandte Modelle

699.-699.-

Kompatible Fahrzeuge ZE-NC2010/ZE-MC2000 (Golf V Plattform)

ZE-MC2000 + ZE-NA2000:PREIS/LEISTUNG HERVORRAGEND

CAR&HIFI 6/08

� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3, MPEG4, OGG, DivX6, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD

� integrierter Dolby Digital Decoder� 6.5”/16:9 LCD Display mit Touch screen-Steuerung� integriertes Bluetooth Modul für Freisprechen und

A2DP Streaming� integrierter iPod Direktanschluss� integrierter SD-Kartenleser bis 2 GB� USB-Port 2.0� Dual-Zone-Funktion� Diebstahlschutz durch Eingabe eines Sicherheits codes� eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 50 W� UKW/MW-Tuner: automatische Senderspeicherung

(BSM), 30 Stationsspeicherplätze (18 UKW/12 MW), RDS, Tel. Mute

� 2 x Video Out, 2 x Video In, 1 x Video In für Rückfahr-kamera mit automatischer Umschaltfunktion, 2-CH Vorverstärkerausgang für die Rear Zone, 5.1 Vorver-stärkerausgän ge (Front, Rear, Center, Subwoofer), Aux In (stereo)

� MOST-Stecker Direktanschluss für Stromversorgung und Lautsprecheranschlüsse

� inklusive 1 x IR-Fernbedienung, Media-Link-Box, ex-ternem Mikrofon

Die Moniceiver ZE-MC2000 und ZE-MC5600 lassensich mit dem optionalem GPS-Navigationssystem ZE-NA2000N schnell zum komplexen Multimedia-Naviga-tionssystem ausbauen. Die ZE-NA2000N (Kartenab -deckung: 43 Länder Europas) verfügt über die gleichenNavigationsfeatures wie das integrierte Navisystemvon ZE-NC2010 (jedoch ohne TTS-Funk tion, Split- screen Modus und TMC) und lässt sich bequem überden Touch screen des ZE-MC2000 und ZE-MC5600 be-dienen.

299.-299.-

Moniceiver für Skoda-ModelleMoniceiver für Skoda-Modelle

autohifiHeft 01/2009Referenzklasse

Preis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

83

PREIS/LEISTUNG HERVORRAGENDCAR&HIFI 1/09

ZE-MC2000bis 11/2008 799.-

ZE-MC5600

ZE-NA2000N

FAHRZEUGSPEZIFISCHER MONICEIVER MIT 6,5“ LCD DISPLAY

Im Lieferumfang von ZE-NC2010, ZE-MC2000 und ZE-MC5600 enthal-ten ist eine Media-Link-Box mit An-schlüssen für USB-Geräte, iPod,

3.5 mm Klinkenbuchse sowie Cinch A/V-Eingang für Videound Audio L/R. Mit dieser Box lassen sich Zusatzkomponen-ten unkompliziert anschließen. Da das Anschlusskabel zumMoniceiver 1,4 m lang ist, kann die Box sehr variabel – z.B.im Handschuhfach – montiert werden.

Der Moniceiver ZE-MC2000passt, genau wie sein „gro-ßer“ Bruder ZE-NC2010, per-fekt in alle Fahrzeuge mitGOLF V Einbauplattform: Vonder Farbe des Armaturen-bretts über die rot/blaue Tag-und Nacht beleuch tung bishin zur eleganten Front plat -ten gestal tung – alles maßge-schneidert bis ins winzigsteDetail.ZE-MC2000 harmoniert aberauch mit allen Fahrzeugmo-dellen, die auf der GOLF V

Plattform basieren – demVW Jetta, Eos, Passat,Caddy, Tiguan, Touranoder dem Scirocco 2008sowie mit geringfügigenMo difikationen mit denSEAT-Modellen Altea, Leonund Toledo.

Der Anschluss an werkseitig ein ge bau tes Original-Equip -ment wie die Lenkradfernbedienung ist für ZE-MC2000kein Problem: E>GO mit dem bestehenden Stecker ver-binden, anschalten und losfahren. Einfacher geht’s nicht!

699.-699.-

GPS-NAVIGATION


bis 05/2009 799.-



Aufgrund der für die Skoda-Modelle angepassten Tag/Nachtbeleuchtung in grün/weiß und der Frontplattengestal-tung harmoniert ZENECs Moniceiver ZE-MC5600 perfektmit den Skoda-Fahrzeugen: Octavia II Combi und Limousi-ne, Fabia II Combi und Limousine, Roomster und Praktik.Von seinen Einbaueigenschaften ist der ZE-MC5600 iden-tisch mit den Modellen für VW, das bedeutet: Pass genauig-keit in allen Originaleinbauschächten der aktuellenSkoda-Baureihe.


Navigation

6

899.-899.-

899.-899.-

ZE-NC510Finanzierungmonatlich ab 23.-##

ZE-NC520Finanzierungmonatlich ab 23.-##

ZENECs Naviceiver ZE-NC510 (1-DIN) und ZE-NC520 (2-DIN) sind die perfekten All-In-One Steuer-zentralen jeder anspruchsvollen Multimediaanlage: Sie kombinieren aktuelles Entertainment mit prä-ziser Navigation in ganz West- und Osteuropa (FULL Europe), ermöglichen kabellose Kommunikationüber Bluetooth, grenzenlosen Musikspaß via iPod und erlauben den Anschluss verschiedener Zusatz-komponenten wie DVB-T Tuner oder Rückfahrkamera. Alle Funktionen lassen sich auf dem großen Monitor bequem via Touchscreen steuern.


Preis/Leistung��

TESTURTEIL

Punk

te

80

2-DIN NAVICEIVER MIT MOTORBETRIEBENEM 6.95“ LCD DISPLAY

1-DIN NAVICEIVER MIT MOTORBETRIEBENEM 7“ LCD DISPLAY� motorbetriebenes 7“/16:9 LCD Display mit Touchscreen-Steuerung� integriertes Navigationssystem mit Karten von 43 Ländern West- und Osteuropas� integrierter SD-Kartenleser � inte grierter iPod Direktanschluss � integriertes Bluetooth Modul für Freisprechen und A2DP Streaming� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3,

MPEG4, DivX5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD � Regional Code 2 � integrierter Dolby Digital Decoder � integriertes Bluetooth Modul für Freisprechen und A2DP Streaming� eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 50 W � Last-Playback-Memory Funktion� Dual-Zone-Funktion � UKW/MW-Tuner, 30 Stationsspeicherplätze, RDS, Tel. Mute � 2 x Video Out, 1 x Video In, 1 x Video In für Rück fahr kamera mit automati-

scher Umschaltfunktion, 5.1 Vorverstärkerausgänge, 2-CH Vor verstärker-ausgang ohne Laut stärkeregelung, Aux In (stereo)

� 2 x IR-Fernbedienungen

� motorbetriebenes 6.95“/16:9 LCD Display mit Touchscreen-Steuerung � integriertes Navigationssystem mit Karten von 43 Ländern West-

und Osteuropas� integrierter SD-Kartenleser � inte grierter iPod Direktanschluss � integriertes Bluetooth Modul für Freisprechen und A2DP Streaming� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-

MP3, MPEG4, DivX 5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD � Regional Code 2 � integrierter Dolby Digital Decoder � Diebstahl schutz durch Sicherheitscode � eingebaute Digitalendstufe mit 5 x 50 W � Last-Playback-Memory Funktion� Dual-Zone-Funktion � UKW/MW-Tuner, 30 Stationsspeicherplätze, RDS, Tel. Mute � 2 x Video Out, 1 x Video In, 1 x Video In für Rück fahr kamera mit au-

tomatischer Umschaltfunktion, 5.1 Vorverstärkerausgänge, 2-CH Vor verstärkerausgang ohne Laut stärkeregelung, Aux In (stereo)

� 2 x IR-Fernbedienungen

ALL INCLUSIVE: AUSSTATTUNGWas die technische Ausstattung der Top-Naviceiverbetrifft, bleiben keine Wünsche offen: Das einge-baute CD/DVD-Laufwerk spielt alle gängigen AV-Formate und sorgt für eine perfekte Bild- undTonwiedergabe während der Fahrt. Neben demempfangsoptimierten RDS-Tuner und einer digita-len Endstufe stehen den beiden Multimediastatio-nen ein integrierter SD-Kartenleser, ein Full-Feature Bluetooth Modul für bequemes Freispre-chen und A2DP Streaming sowie eine Schnittstellezum Direktanschluss des iPods zur Verfügung.

KINO AUF RÄDERN: SURROUNDSOUNDDie extrem hochauflösenden Breitbild-Monitoregleiten auf Knopfdruck aus dem Einbauschacht he-raus und liefern brillante, kontrastreiche Bilder inüberragender ZENEC-Qualität. ZE-NC510/520sind mit Dolby Digital Decodern mit diversen Equa-lizerfunktionen ausgestattet – mit bis zu 6 separa-ten Tonkanälen werden Surroundeffekte möglich,die sich sonst nur mit anspruchsvollen Home Cine-ma Systemen realisieren lassen.

ZIELSICHER ANKOMMEN: NAVIGATIONMit den Naviceivern ZE-NC510/520stets auf dem richtigen Weg – unddas in 43 europäischen Ländern.Gewünschtes Ziel eingeben, zwi-schen den vielfältigen Möglichkeitender Ziel- und Routeneingabe aus-wählen, und schon kann es losge-hen: Ihr elektronischer Copilot leitetSie ohne Umweg zum Ziel undnennt, falls gewünscht, relevantePunkte wie Tankstellen, Hotels, Res-taurants, Parkplätze etc., die an derStrecke liegen.Dank des 400 MHz Prozessors (64 MB SD RAM) und der optimiertenNav-En gine Software iGo8 sind Na-vigation, Aufbau der Kartenansich-ten sowie die Streckenberechnungsehr schnell. Eine klare graphischeKartendarstellung – bei der verschie-dene Maßstäbe und Ansichtsmodi in2- und 3-D zur Verfügung stehen –gepaart mit deutlichen Sprachansa-gen, wahlweise in 24 Sprachen, undeiner leicht verständliche GUI-Dar-stellung, wahlweise in 29 Sprachen,garantieren eine präzise, eindeutigeNavigation. 3-D Landscape oder 3-D Citymap An-

sichten mit Gebäuden, Sehenswürdig-keiten, Stadtplänen

Große P.O.I.-Auswahl, Kartenansichtenin 2-D in unterschiedlichen Maß stäben

Automatische Smart-Zoom Funktionzur Vergrößerung von Kreuzungen/Abbiegespuren

ModellAUDI A3AUDI A4FORDFORD MONDEOSKODA OCTAVIAOPELTOYOTA YARISTOYOTA COROLLAVW GOLF 4VW GOLF 5/6

ZE-NC3130ZE-NC3140 ZE-NC3815ZE-NC3810ZE-NC5602ZE-NC5010ZE-NC6105ZE-NC6110ZE-NC2040ZE-NC2010

Weitere Infos finden Sie unterwww.zenec.com

Sind ab 2. Quartal 2009 laufend lie-ferbar!

Naviceiver für Audi A3 Naviceiver für Audi A4 Naviceiver für Ford

Naviceiver für Ford Mondeo Naviceiver für Skoda Octavia ll Naviceiver für Opel

Naviceiver für Toyota Yaris Naviceiver für Toyota Corolla Naviceiver für VW Golf 4

699.-699.-

Kompatible Fahrzeuge


XT8020Finanzierungmonatlich ab 18.-##

navi connect 02/2009

PREISTIPPHeft 03/09

autohifi

Via Touchscreen komfortabel zu bedienen überzeugt die Navisekti-on mit vielen Optionen: unterschiedliche Arten der 2-D und 3-DKartendarstellung, verschiedene Möglichkeiten der Routenberech-nung, Smart-Zoom Funktion an Kreuzungen/Kreisverkehren, Fahr-spurassistent, Real Signpost Rendering, große P.O.I.-Datenbank. DerXT8020 wird mit externem GPS-Empfänger (SIRF III) ausgeliefert.

� 6.2“/16:9 LCD Display mit Touch screen-Steuerung� großer Betrachtungswinkel links/rechts > 60°/oben > 35°/

unten > 50°� integriertes Navigationssystem mit Karten von 43 Ländern West-

und Osteuropas� Wiedergabe von DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, SVCD, VCD,

MP3, WMA, AVI, DivX6, MPEG 1-4, JPEG, Kodak Photo CD� Regional Code 2 � integrierter Dolby Digital Decoder � integrierter SD-Kartenleser � USB-Port � eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 40 W � UKW/MW-Tuner, RDS, 30 Stationsspeicherplätze � 2 x Video Out, 2 x A/V In, 2.1 Preout (Front und Subwoofer) � Tastenbeleuchtung weiß � IR-Fernbedienung

Mit dem XT8020 hat XZENT einen neuen 2-DIN Naviceiver im Pro-gramm, der von seiner Verarbeitung und seinen Ausstattungsfeaturesher selbst wesentlich teureren Naviceivern in nichts nachsteht.Der XT8020 ist ein ausgereiftes Navigations- und Multimediasystem mitimmensem Funktionsumfang. Der neue XZENT bietet eine benutzer-freundliche, absolut zuverlässige und dank des 400 MHz Hauptprozes-sors auch eine schnelle Navigation in 43 europäischen Ländern. Vielehilfreiche Features wie Smart-Zoom Funktion, Fahrspur assistent sowieReal Signpost Rendering und auch die P.O.I.-Datenbank machen dieOrientierung während der Fahrt noch einfacher.Auch die Multimediasektion des XT8020 lässt keine Wünsche offen: Dashoch auflösende 6.2“ LCD Touchscreendisplay, ein CD/DVD-Laufwerkfür alle gängigen Formate, die digitale Endstufe plus Dolby Digital De-coder sowie SD-Kartenleser und USB-Port machen den XT8020 zumvielseitigen Alleskönner für unterwegs.

2-DIN NAVICEIVER MIT 6.2“ LCD DISPLAY


Navigation

8

AVIC-F900BT 999.-999.-Finanzierungmonatlich ab 25.-##

DNX-7240BT

1399.- UVP*


1299.-1299.-

Heft 05/07



TESTURTEIL

Punk

te

824/07

699.-699.-KD-NX5000

Sie sparen 30%

999.- UVP*


TESTSIEGER03/09

autohifi

2-DIN NAVICEIVER MIT 5.8“ TOUCHSCREEN DISPLAY� Karten von 33 EU-Länder mit über 7,5 Mio Straßen und mehr als

1,5 Mio. POIs � Zielführung durch Sprachansagen und Karten/Piktogrammdarstellung� Stauumfahrung mit TMC� integrierte SD/USB Anschlüsse� DVD-R/RW/CD-R/RW/MP3/WMA/AAC/iTunes/MPEG 4� ID3-Tag� RDS-EON Tuner, UKW MW, 24 Senderspeicher� 4 x 50 W MOSFET Power� 4 K. Pre- + Subout� integrierter EEQ mit parametrischem 3-Band EQ� Highpass-/Tiefpass-Filter� AV-Out + In, Video In (Rückfahrkamera)� Bluetooth-Freisprecheinrichtung mit Audiostreaming� CD-Changer/TV/DAB/iPod vorbereitet� Tel. Mute

2-DIN NAVICEIVER MIT 6.95“ TOUCHSCREEN DISPLAY� motorbetriebener "Slide" Mechanismus� integrierte Kartendaten "City Navigator Europe NT2009"� Stauumfahrung mit TMC und TMC Pro� SiRF Star III, funktioniert ohne Tachosignal� Sprachführung in 18 Sprachen� Auto Zoom, Abbiegehinweise, TTS-System, Tempolimitan-

zeige auf Autobahnen, POIs� Farbe von Tastenbeleuchtung und Displayhintergrund

wählbar� individueller Displayhintergrund mittels JPG� RDS-Tuner, UKW MW LW, 24 Senderspeicher� 4 x 50 W Mosfet� 4.1 K. Preout� USB-Port� MP3/DVD-R/RW/MPEG1/2/CD-R/RW/WMA/WAV/AAC/

S-VCD/JPG/DivX� integriertes Bluetooth-Modul� Dual-Zone� iPod-Direct Control über optionales Kabel� Anschlüsse für TV-Tuner und Rückfahrkamera, AV-Eingang

mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung, AV-Ausgang� Fernbedienung

1-DIN NAVIGATION MIT 3.5“ DISPLAY� Navigationskarten von 21 West-EU Ländern und 1,3 Mio. P.O.I. auf der

integrierten HDD vorinstalliert, zoombare Kartendarstellung in 2-D/3-D� TMC-Stauumfahrung� RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher� 4 x 50 W, 4 K. Preout 2,5 V, Sub-Out� AV In & Out� 7-Band iEQ� CD-R/RW/DVD±R/RW/VCD/MP3/WMA/DivX/JPG/MPEG, GIGA MP3 MULTI� DTS/Dolby Digital� ID3-Tag und CD-Text� abnehmbares Bedienteil und motorisches Flip Down� J-BUS Anschluss für DAB-Tuner/CD/MP3-Wechsler/iPod- und Bluetooth-Adapter� Anschluss an Lenkradfernbedienung mit optionalem Adapter� 24 GB Platz für ca. 6.000 Songs� Fernbedienung

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am 15.03.2009; spätere Änderungen sind nicht berücksichtigt.##Monatlicher Zins auf ausstehenden Saldo von 1,22%; entspricht anfänglichem effektiven Jahreszins von 15,66%. Partner ist Santander Consumer Bank AG. 9

KW-NX7000

999.-UVP*

TP Amsterdam NAV35E

Sie sparen 39%


649.- UVP*


1139.-1139.-DNX-5240BT

1199.- UVP*


899.-899.-

399.-399.-



TESTURTEIL

Punk

te

83

1-DIN NAVIGATION� MP3, WMA oder Audio-CD hören und gleichzeitig Navigieren� TMC-Stauumfahrung, europaweite Navigation mit nur einer CD,

hausnummerngenaue Zielführung� Navigation auch ohne Tachoanbindung� UKW MW LW, 30 Senderspeicher� CD-R/RW/MP3/WMA, mit ID3-Tag� 4 x 50 W� 4 K. Preout 4 V� digitaler 5-Band EQ, GAL� Wechslersteuerung� iPod-Interface optional� abnehmbares Bedienteil� Tel. Mute

2-DIN NAVICEIVER MIT 6.1“ TOUCHSCREEN DISPLAY� integrierte Kartendaten "CityNavigator Europe NT2009"� Stauumfahrung durch TMC und TMC Pro� SiRF Star III, funktioniert ohne Tachosignal� Sprachführung in 18 Sprachen� Auto Zoom, Abbiegehinweise, TTS-System, Tempolimit-

anzeige auf Autobahnen, POIs� Farbe von Tastenbeleuchtung und Displayhintergrund

wählbar� RDS-Tuner, UKW MW LW, 24 Senderspeicher� 4 x 50 W Mosfet� 4 K. Preout� USB-Port� MP3/DVD-R/RW/MPEG1/2/CD-R/RW/WMA/WAV/AAC/

S-VCD/JPG/DivX� Dual-Zone� Bluetoothmodul für Handsfree und Audio Profile (inkl.

Freisprech-Mikrofon)� iPod/iPhone Direct Control über optionalen Adapter� Anschlüsse für TV-Tuner und Rückfahrkamera, Front AV-

Eingang Klinke, AV-Ausgang

2-DIN NAVICEIVER MIT 7“ TOUCHSCREEN DISPLAY� Touchscreen Display und Bewegungssensor� eingebautes Navigationssystem� hochempfindliches EGNOS-fähiges GPS� eingebauter RDS-TMC-Tuner� Karten für über 30 europäische Länder, Routenansage in 16 Sprachen,

Sprachausgabe von Texten in 10 Sprachen� Geschwindigkeits-Warnung� POI-Anzeige� geschwindigkeitsabhängige Laut stärkeregelung� RDS, UKW MW LW� Mosfet 4 x 50 W� 5.1 K Preout� DVD/CD/USB/SD-Karte, GIGA MP3 MULTI/AAC/WAV/MP3/WMA/DivX/

JPEG/MPEG1/2� J-BUS Anschluss für iPod/Bluetooth/DAB, DTS/Dolby Digital/MPEG Audio� 7-Band iEQ� AV-IN, Video-In/Out, Hochpassfilter� abnehmbares Bedienteil� vorbereitet für Original-Lenkrad-Fernbedienung� Fernbedienung

179.-179.-

Heft 01/09


Mobile Navigation

10

nüvi 255WT

NAVIGATIONS-ZUBEHÖR

®

®

169.-169.-TRAFFIC ASSIST Z201

XL CLASSIC-WET

379.-379.-GO740L


199.-199.-

4,3“ Touchscreen Display, Kartenmaterial von 33 europäischen Ländern im internenSpeicher vorinstalliert, TMC, Kartendarstellung in 2/3-D, Wahl des Routen-Setups(kürzere Zeit, kürzere Strecke, Luftlinie), Abbiegehinweise mit Sprachansage, auto-matische Zeitzonenerkennung, "Wo bin ich?"-Funktion, P.O.I.s vorinstalliert, SD-Kar-tenslot für weitere Karten/Daten/Bilder, Bildbetrachter, Währungs-, Einheiten- undTaschenrechner installiert, Garmin Lock Codeschutz

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Karten von 33 EU-Ländern, Saug-napfhalter, Kabel für Zigarettenanzünder, TMC-Empfänger

GPS-Antenne MCXWasserdichte An-tenne mit Magnet-fuß, 2 m Kabel mitgenorm tem MCX-Stecker: passt andie meisten Navisvon TomTom, Gar-min usw.

Kfz-LadekabelMini-USB/12 V,passendeStromversor-gung für alleGerätemitMini-USB.

ReiseladegerätMini-USB, 110 -240 V, passen-de Stromversor-gung für alleGe räte mit Mini-USB

16901690

19901990

Hardcase für ONEv2 + v3Bietet auch Platzfür das Ladeka-bel unddenScheiben-halter.

Taschen für diverse Navis Größe I: Schwarze Nylontasche für Navis wieONE, nüvi 200/205/255/255T/255WTuvm.; Innenmaße: 11 x 2 x 7,5 cmGröße 2: Schwarze Nylontasche für Navis wieONE XL, GO 730 uvm.; Innenmaße: 13 x2,5 x 8 cm

4,3“ Touchscreen Display, Karten von West- und Osteuropa (31 Länder) vorinstalliert,Stauumfahrung mit HD Traffic, intelligente Routenberechnung mit TomTom IQ Routes(je nach Tageszeit stets die cleverste Route), TomTom Map Share für tägliche Karten-aktualisierungen (neueste und genaueste Karten von West- und Osteuropa), lokaleGoogle-Suche, Fahrspurassistent zur einfacheren Orientierung an unübersichtlichenKreuzungspunkten, Spracherkennung für die Zieleingabe, Text-to-Speech, integrier-te Bluetooth-Funktion, Notfall- und Pannenhilfe

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Active-Dock Halterung, Autolade-gerät, Home Dock, TomTom HOME-Software, Bedienungsanleitung

4,3“ Touchscreen Display, Kartenmaterial von 22 westeuropäischen Ländern vorinstalliert,inklusive TMC-Verkehrsinfo-Empfänger, TomTom Map Share für tägliche Kartenaktualisie-rungen (neueste und genaueste Karten), schnelle Rou ten(neu)berechnung und verschie-dene Routenoptionen (schnellste, kürzeste, Fussgänger, Fahrrad), automatischeUmstellung auf Tages- oder Nachtansicht, Hilfe!-Menü für Notfälle, einfache Aktualisie-rung über TomTom HOME am Computer

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, EasyPort-Halterung, USB-Kabel, Auto-ladegerät, Dokumentation, RDS/TMC-Verkehrsinfo-Empfänger

4,3“ Touchscreen Display, Karten von 42 europäischen Ländern auf internem 2 GB Flash-Speicher vorinstalliert, 2-D und 3-D Kartenansichten, Ansagen in 28 verschiedenen Spra-chen, Real Sign Posts, 3-D Städte- und Geländeansichten, TMC, Speed Limit Hinweise,Anschlüsse für: Kopfhörer, Dockingstation, Zigarettenanzünder, USB und Micro-SD

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Kurzbedienungsanleitung, LadekabelZigarettenanzünder, Montagematerial, Saugnapfhalterung, USB Ladekabel für PC,DVD mit Bedienungsanleitung und Kartenmaterial (42 Länder)

Nur solange der Vorrat reicht!

12901290

18901890

je1290je1290

Karten von 33 europäi-schen Ländern, mit TMC

159.-159.-


nüvi 255T

MAP 780Finanzierungmonatlich ab 13.-##

279.-279.- 159.-159.-

89.-89.-PreisHit

PreisHit

nüvi 200DACH

Heft 11/07

Heft 09/08

199.-199.-F6

2210

3,5“ Touchscreen Display, Karten von D, A, CH, FL und CZ vorinstalliert, Kartendar-stellung in 2/3-D, Wahl des Routen-Setups, Abbiegehinweise mit Sprachansage, au-tomatische Zeitzonen erkennung, “Wo bin ich?“-Funktion, P.O.I.s, SD-Kartenslot fürweitere Karten/Daten/Bilder, Bildbetrachter, Währungs-, Einheiten- und Taschen-rechner installiert, Garmin Lock Codeschutz, TMC-Empfänger für Stauumfahrung

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Karten von D, A, CH, FL und CZ, Saug-napfhalter, Kabel für Zigarettenanzünder

4,3“ Touchscreen Display, Kartendaten von 43 europäischen Ländern, TMC für Ver-kehrsinformationen, Bluetooth-Schnittstelle für Freisprechen sowie Audio Streaming(A2DP), 2 GB interner Flash-Speicher, SD/MMC-Steckplatz für bis zu 4 GB Kartenkapa-zität, Gebäude- und Geländedarstellung in 3D, Spurinformationen, TTS, Speed-LimitAnzeige, 2D- & 3D-Kartenansicht, umfangreiche POI-Datenbank, extrem schnelleRouten(neu)berechnung

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Netzteil, Autoladegerät, USB-Kabel,Montageset, TMC-Antenne, Eingabestift, Backup-DVD, Schnellstarthandbuch

3,5“ Touchscreen-Display, Kartendaten von 40 europäischen Ländern, TMC (mit im La-dekabel integrierter Antenne), Reality View Pro, Text-to-Speech, Fahrspurassistent Pro,Radar Info3, Latest Map Guarantee, Notfall-Hilfe, Geschwindigkeitsassistent, erweiter-barer Speicher über microSD-Karte, intelligente Adresseingabe, intuitive Benutzer-oberfläche, mehr als 2 Millionen Sonderziele (POI)

Zum Lieferumfang gehören: Navi ga tionssystem, Autoladegerät mit integrierter TMC-Antenne, Saugnapfhalter, USB-Kabel

3,5“ Touchscreen Display, Karten vonDeutschland, Österreich, Schweiz undTschechien im internen Speicher vorinstal-liert, 2- oder 3D-Kartendarstellung, tausen-de P.O.I.s, SD-Kartenleser für weitereKarten, Daten oder Bilder, Bildbetrachter,Währungs-, Einheiten- und Taschenrechnerinstalliert

Zum Lieferumfang gehören: Navigations-system, Karten von D, A, CH und CZ,Saugnapfhalter, Zigarettenanzünderstecker,Kurz anleitung


4,3“ Touchscreen Display, Kartenmaterial von West- und Osteuropa (Stand: Falk 2009-1), TMC zur Stauwarnung und -umfahrung, lernt permanent eine immer bessere Strek-ke zu Ihrem Ziel zu finden – immer unter Berücksichtigung von Wochentag und Uhrzeit,Falk Travel Guide 2.0 mit Marco Polo mit über 0,9 Mio. POIs., Falk Internet Communi-ty, KML-Daten-Import aus Google Earth etc. möglich, Multimediapaket u.a. mit MP3-Player, Übersetzer, Adressbuch, Spiele

Zum Lieferumfang gehören: Kfz-Halterung, Autoladekabel, Saugnapfhalter, USB-Ka-bel, TMC-Antenne


Mobile Navigation

12

®

®

179.-179.-ONE IQR EUT

199.-199.-XL IQR EUT

99.-99.-TRAVEL PILOT EASY

PreisHit

PreisHit 179.-179.-

TRAFFIC ASSIST Z103

299.-299.-TRAFFIC ASSIST Z100

Heft 04/09


4,3" Touchscreen Display, Karten von West- und Osteuropa (42 Länder) vorinstalliert,RDS/TMC-Verkehrsinfo-Empfänger, TomTom IQ Routes Technologie (in bis zu 35% al-ler Fälle auf einer schnelleren Route), TomTom Map Share für tägliche Kartenaktua-lisierungen, Fahrspurassistent, Geschwindigkeitswarnungen, Text-to-Speech, Hilfe!-Menü für Notfälle, P.O.I.s, einfache Aktualisierung über TomTom HOME am PC/Mac,kompakte EasyPort-Halterung (XL passt jetzt sogar mit Saugnapfhalterung in jedeHemdtasche)

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Karten von West- und Osteuropa(42 Länder), RDS/TMC-Verkehrsinfo-Empfänger, EasyPort-Halterung, USB-Kabel,Autoladegerät, TomTom HOME-Software, Dokumentation

3,5" Touchscreen Display, Karten von West- und Osteuropa (42 Länder) vorinstalliert,RDS/TMC-Verkehrsinfo-Empfänger, TomTom IQ Routes Technologie (in bis zu 35% al-ler Fälle auf einer schnelleren Route), TomTom Map Share für tägliche Kartenaktua-lisierungen, Fahrspurassistent, Geschwindigkeitswarnungen, Text-to-Speech, Hilfe!-Menü für Notfälle, P.O.I.s, einfache Aktualisierung über TomTom HOME am PC/Mac,kompakte EasyPort-Halterung (ONE passt jetzt sogar mit Saugnapfhalterung in jedeHemdtasche)

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Karten von West- und Osteuropa(42 Länder), RDS/TMC-Verkehrsinfo-Empfänger, EasyPort-Halterung, USB-Kabel,Autoladegerät, TomTom HOME-Software, Dokumentation

3,5" Touchscreen Display, Karten von DACH und Liechtenstein, 2-D und 3-D Karten-ansichten, 20 Sprachansagen und Sprachanzeigen, SiRF AtlasIII GPS Empfänger,Flash Memory intern 512 MB, Speicherkarten: SD/SDHC/MMC, USB-Anschluss

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Karten von DACH und Liechtenstein,Bedienungsanleitung, Ladekabel Zigarettenanzünder, Montagematerial, Saugnapf-halterung

Outdoor-Navigation mit 4.3" Touchscreen Display, Spritzwassser geschütztes Gehäuse,Karten von 42 europäischen Ländern auf internem 2 GB Flash-Speicher vorinstalliert, 2-D und 3-D Kartenansichten, 28 Sprachansagen, Text-To-Speech, Real Sign Posts, 3-DStädte- und Geländeansichten, TMC, Speed Limit Hinweise, Anschlüsse für: Kopfhörer,Dockingstation, Zigarettenanzünder, USB und Micro-SD

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Kurzbedienungsanleitung, LadekabelZigarettenanzünder, Montagematerial, Saugnapfhalterung, USB Ladekabel für PC, DVDmit Bedienungsanleitung und Kartenmaterial (42 Länder), TMC-Empfänger

4,3“ Touchscreen Display, Karten von 41 europäischen Ländern, TMC, 2-D und 3-D Kar-tenansichten, Ansagen in 28 verschiedenen Sprachen, Fahrspurassistent, Real Sign Posts,Speed Limit Hinweise, 3-D Geländeansicht, Anschlüsse für: Kopfhörer, Dockingstation, Zi-garettenanzünder, USB und Micro-SD

Zum Lieferumfang gehören: Navigationssystem, Kurzbedienungsanleitung, LadekabelZigarettenanzünder mit integrierter TMC-Antenne, Befestigungssystem, Aktivhalter,USB Ladekabel für PC, DVD mit Bedienungsanleitung und Kartenmaterial (41 Länder)


539.-539.-

autohifiHeft 02/08Abs. Spitzenklasse


TESTURTEILPu

nkte

773/08


Moniceiver

14

ZE-MC192

ZE-DVBT25

iPod

ZE-RV20DT

bis 11/2007 799.-


CD, DVD, MP3, WMA, MPEG4...SD Card Slot

2-Kanal Diversity DVB-T Tunermit umfangreicher Ausstattung

229.-229.-

Kompakte Rückfahrka-mera mit lichtstarker Linse

59.-59.-

DVB-T TunerDirektanschluss

RückfahrkameraDirektanschluss

iPodDirektanschluss

ab149.-ab149.-

1-DIN MONICEIVER MIT MOTORBETRIEBENEM 7“ LCD DISPLAY� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, OGG, DVD, DVD±R/

RW, DVD-MP3, MPEG4, DiVX 5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD� Regional Code 2� integrierter Dolby Digital und Pro Logic II Decoder� elektronisches (ESP) und mechanisches Anti-Shock System� Last-Playback-Memory Funktion� voll motorunterstütztes, hochwertiges 7“/16:9 LCD Display mit

Touchscreen-Steuerung� hohe Leuchtdichte 450 cd/m2

� hohe Auflösung 1440 x 234 (336’960) Pixel� großer Betrachtungswinkel links/rechts > 60°/oben > 30°/unten > 60°� integriertes Bluetooth Modul mit Freisprechfunktion � integrierte iPod Schnittstelle (iPod control)� integrierter SD-Kartenleser� Diebstahlschutz durch Eingabe eines Sicherheitscodes� eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 50 W� Dual-Zone-Funktion� UKW/MW-Tuner: automatische Senderspeicherung (BSM), 30 Sta-

tions speicherplätze (18 UKW/12 MW), RDS, Tel. Mute� 2 x Videoausgänge, 1 x Video eingang, 1 x Videoeingang für Rück -

fahr kamera mit automatischer Umschaltfunktion, 5.1 Vorverstär-kerausgänge (Front, Rear, Cen ter, Subwoofer), 2-CH Vorverstär-kerausgang ohne Laut stärkeregelung, Aux In (stereo)

� Farbe der Tastenbeleuchtung und LCD-Segmente: weiß � ISO-Stecker für Stromversorgung und Lautsprecheranschlüsse� 3 IR-Fernbedienungen

Bedienfreundliches neues User Interface

Monitor motorisch ausfahrbar

ZENEC All-In-One – das bedeutet auch die problemlose Integrationvon weiteren ZENEC-Geräten, wie DVB-T Tuner oder Rückfahrkame-ra (siehe Seite 20). Diese Komponenten lassen sich einfach an schlie -ßen und sind direkt über den Touchscreen des Navi- oder Moniceiverssteuerbar. Gerade die DVB-T Box ZE-DVBT25 macht die ZENECsMoni- und Naviceiver zu perfekten Entertainern auf der Straße – mitdem „Überallfernsehen“ ist man immer am Puls der Zeit. Nachrichtenschauen oder aktuelle Musikvideoclips via TV genießen – ein Finger-tip auf das Touchscreen Panel genügt.

DIREKTANSCHLUSS VON PERIPHERIE-KOM PONENTEN NACH BEDARF

ZE-MC192 · ZE-MC292ZE-NC510 · ZE-NC520

ZE-NC2010

ZENECs Navi- und Moniceivernutzen die bewährte d-CR Tech-nology. Das Resultat: gestochenscharfe, kontrastreiche, brillanteBilder – auch bei sehr hellem Um-gebungslicht.

Frontansicht

ZENEC All-In-One – die revolutionäre Lösung für Multimedia total im Auto: Ob Sie Filme ansehen oder Songs abspielen möchten, ZENECs Moniceiver spielen fast alle gängigen Audio/Videoformate und merken sich denletzten Einsatz über Last-Playback Memory. Alle Moniceiver sind komplett iPod kompatibel und unterstützen unteranderem das G5-Videoformat. Mobile Navigation, DVB-T Tuner, iPod oder Rückfahrkamera können direkt am Gerätangeschlossen werden, ohne externe Blackboxes oder zusätz liche Adapter. Über das große Touch-Panel Menü oderdie beiliegenden Fernbedienungen lassen sich alle Einstellungen steuern. Ob es sich dabei ums Navigieren in derStadt, im Menü einer DVD, im Speicher des RDS-Tuners, in den Foldern des iPods oder im Sendersuchlauf des DVB-T Tuners handelt, spielt überhaupt keine Rolle – alles funktioniert via Touchscreen. Die extrem hochauflösenden Mo-nitore fahren auf Knopfdruck aus und liefern brillante, kontrastreiche Bilder in überragender ZENEC-Qualität.


Das Wort Moniceiver nimmt vorweg, worum es geht: um Monitor, DVD-Player plus Receiver, die, in einem Gerät kombiniert, unschlagbare Vor-teile bieten. Moniceivern gehört die Zukunft, denn sie sind dievielseitigen Steuerzentralen im mobilen AV-Umfeld. Moniceiver spielenfast alles ab, was es an A/V- und En tertainment-Pro gram men gibt, undbieten den Vorteil, dass alle Funktionen per Touchscreen bedient wer-

den können. Mit ZENEC hat ACR einen Hersteller im Programm, der sichauf die Entwicklung von Moniceivern und deren Zusatzkomponenten fokussiert. ZENEC istmittlerweile Markt führer im deutschsprachigen Raum – eine Kompetenz, die wir an unse-re Kunden weitergeben.

539.-539.-

Von der Zeitschrift autohifi wurde ZENEC in der Kategoriebeste Multimedia-Marken ausgezeichnet.

399.-399.-

1/08


ZE-MC172bis 11/2007 599.-

ZE-MC292bis 11/2007 799.-



1-DIN MONICEIVER MIT MOTORBETRIEBENEM 7“ LCD DISPLAY� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, OGG, DVD, DVD±R/RW, DVD-

MP3, MPEG4, DiVX 5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD� Regional Code 2� integrierter Dolby Digital und Pro Logic II Decoder� elektronisches (ESP) und mechanisches Anti-Shock System� Last-Playback-Memory Funktion� voll motorunterstütztes, hochwertiges 7“/16:9 LCD Display mit Touchscreen-

Steuerung� hohe Leuchtdichte 450 cd/m2

� hohe Auflösung 1440 x 234 (336'960) Pixel� großer Betrachtungswinkel links/rechts > 60°/oben > 30°/unten > 60°� integrierte iPod Schnittstelle (iPod control)� Diebstahlschutz durch Eingabe eines Sicherheitscodes� eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 35 W� UKW/MW-Tuner: automatische Senderspeicherung (BSM), 30 Stationsspei-

cher plätze (18 UKW/12 MW), RDS, Tel. Mute� 2 x Video aus gänge, 1 x Videoeingang, 1 x Videoeingang für Rück fahrka-

mera mit automatischer Umschaltfunktion, 4.1 Vorverstärkerausgänge (Front, Rear, Subwoofer), Aux In (stereo)

� Tastenbeleuchtung und Farbe der LCD-Segmente: weiß� ISO-Stecker für Stromversorgung und Lautsprecheranschlüsse� IR-Fernbedienung

Die Monitore aller ZENEC-Moni-ceiver sind motorisch ausfahrbar

2-DIN MONICEIVER MIT MOTORBETRIEBENEM 7“ LCD DISPLAY� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, OGG, DVD, DVD±R/RW, DVD-

MP3, MPEG4, DiVX 5, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD� Regional Code 2� integrierter Dolby Digital und Pro Logic II Decoder� elektronisches (ESP) und mechanisches Anti-Shock System� Last-Playback-Memory Funktion� voll motorunterstütztes, hochwertiges 7“/16:9 LCD Display mit Touch -

screen-Steuerung� hohe Leuchtdichte 450 cd/m2

� hohe Auflösung 1440 x 234 (336’960) Pixel� großer Betrachtungswinkel links/rechts > 65°/oben > 45°/unten > 60°� integriertes Bluetooth Modul mit Freisprechfunktion � integrierte iPod Schnittstelle (iPod control)� integrierter SD-Kartenleser� Diebstahlschutz durch Eingabe eines Sicherheitscodes� eingebaute Digitalendstufe mit 5 x 50 W� Dual-Zone-Funktion� UKW/MW-Tuner: automatische Senderspeicherung (BSM), 30 Stationsspei-

cherplätze (18 UKW/12 MW), RDS, Tel. Mute� 2 x Videoausgänge, 1 x Video eingang, 1 x Videoeingang für Rüc k fahr kamera

mit automatischer Umschaltfunktion, analoge 5.1 Vorverstärkerausgänge (Front, Rear, Cen ter, Subwoo fer), 2-CH Vorverstärkerausgang ohne Laut stär-keregelung, Aux In (stereo)

� Farbe der Tastenbeleuchtung: weiß � ISO-Anschlüsse für Stromversorgung und Lautsprecheranschlüsse� 3 IR-Fernbedienungen ZENECs Doppel-DIN Moniceiver ZE-MC292 lässt sich in je-

dem Fahrzeug montieren, das über eine 2-DIN-Ein -bauöffnung verfügt.

Bedienfreundliches neues User Interface


319.-319.-

PREIS/LEISTUNG SEHR GUTCAR&HIFI 2/08

699.-699.-


Moniceiver

16

XT7010bis 11/2007 449.-


499.-499.-

749.-UVP*

DDX5024


KW-AVX710

699.-


ehem.UVP**

1-DIN MONICEIVER MIT 7’’ TOUCHSCREEN DISPLAY� voll motorunterstütztes Display� hohe Leuchtintensität 350 cd/m2, hohe Auflösung 1200 x 234 Pixel� großer Betrachtungswinkel links/rechts > 60°/ oben > 30°/ unten 60°� Wiedergabe von CD, CD-R/RW, MP3, WMA, DVD, DVD±R/RW, DVD-MP3� Last-Playback-Memory Funktion� Regional Code 2 � integrierter Dolby Digital Decoder � elektronisches (ESP) und mechanisches Anti-Shock System� eingebaute Digitalendstufe mit 4 x 40 W� UKW/MW-Tuner: automatische Senderspeicherung (BSM), 30 Sta tionsspei cher, RDS� 2 x Videoausgänge, 4.1 Vorverstärkerausgänge (Front, Rear und Subwoofer), Aux

In (stereo)� ISO-Stecker für Stromversorgung und Lautsprecheranschlüsse� Tastenbeleuchtung und Farbe der LCD-Segmente blau und weiß� IR-Fernbedienung

Monitor motorisch ausfahrbar

2-DIN MONICEIVER MIT 6.1“ TOUCHSCREEN DISPLAY� individueller Displayhintergrund mittels JPG� RDS-Tuner mit UKW MW LW� 24 Senderspeicher� 4 x 50 W Mosfet� 4 K. Preout� USB-Port� MP3/DVD±R/RW/MPEG1/2/CD-R/RW/WMA/AAC/S-VCD/JPG/DivX� 24-Bit D/A Wandler� Dual Zone Funktion� System Q� Security Code� iPod/iPhone Direct Control über optionalen Adapter KCA-iP301� Anschlüsse für Bluetooth-Adapter, TV-Tuner und Rückfahrkamera� Front AV-Eingang, AV-Ausgang, RGB Eingang für Navisys tem

2-DIN MONICEIVER MIT 7“ TOUCHSCREEN DISPLAY� RDS-Tuner mit UKW MW LW und 24 Senderspeicher� DVD±R/RW/VCD/CD-R/RW/MP3/WMA/JPG/MPEG1+2/DivX/GIGA MP3 MULTI� integrierte 5.1 DTS/Dolby Digital/MPEG Audio Decoder� 4 x 50 W Mosfet� 2 K. Preout 2.5 V� AUX In, AUX Out� 7-Band-iEQ� ID3-Tag/CD-Text� Dual Zone Funktion� Tel. Mute� J-BUS Anschluss für CD-Wechsler/iPod (erfordert KS-PD100)/Bluetooth-Adap ter

(erfordert KS-BTA200)/Rückfahrkamera/DAB-Tuner (erfordert KT-DB1000)� Anschluss an Lenkradfernbedienung mit optionalem Adapter� FernbedienungNur solange der Vorrat reicht!

769.-769.-

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am 15.03.2009; spätere Änderungen sind nicht berücksichtigt.**Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers##Monatlicher Zins auf ausstehenden Saldo von 1,22%; entspricht anfänglichem effektiven Jahreszins von 15,66%. Partner ist Santander Consumer Bank AG.

17

KVT-524DVD

799.-UVP*


669.-669.-749.-UVP*

KW-AVX820


399.-399.-AVH-P3100DVD


1-DIN MONICEIVER MIT 7’’ TOUCHSCREEN DISPLAY� mehrstufige Einstellung von Neigungswinkel und Displayposition � individueller Displayhintergrund mittels JPG� Farbe von Tastenbeleuchtung und Displayhintergrund wählbar� RDS-Tuner mit UKW MW LW� 24 Senderspeicher� 4 x 50 W Mosfet, 4 K. Preout� USB-Port� MP3/DVD±R/RW/MPEG1/2/CD-R/RW/WMA/AAC/S-VCD/JPG/DivX geeignet� 24-Bit D/A Wandler� Dual Zone Funktion� System Q� Security Code� iPod/iPhone Direct Control über optionalen Adapter� Anschlüsse für Bluetooth-Adapter� TV-Tuner und Rückfahrkamera� AV-Eingang mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung� AV-Ausgang, RGB Eingang für Navisystem

2-DIN MONICEIVER MIT 7’’ TOUCHSCREEN DISPLAY� RDS-Tuner mit UKW MW LW und 24 Senderspeicher� DVD-Laufwerk DVD±R/RW/VCD/CD-R/RW/MP3/WMA/JPG/MPEG1+2/

DivX/GIGA MP3 MULTI geeignet� integrierte 5.1 DTS/Dolby Digital/MPEG Audio Decoder� 4 x 50 W Mosfet� 6 K. Preout 5 V� USB-Port� iPod/iPhone ready� integriertes Bluetooth-Modul inklusive externem Mikrofon� 7-Band-iEQ� ID3-Tag/CD-Text� Dual Zone Funktion� Regional Code 2� Tel. Mute� J-BUS Anschluss für CD-Wechsler/Rückfahrkamera/DAB-Tuner� Anschluss an Lenkradfernbedienung mit optionalem Adapter� Fernbedienung

2-DIN MONICEIVER MIT 5.8” TOUCHSCREEN DISPLAY� Front-USB-Port� Front-AV In� DVD-R/RW/CD-R/RW/MP3/WMA/AAC/iTunes/DIVX geeignet� ID3-Tag� RDS-EON Tuner, UKW MW, 24 Senderspeicher� 4 x 50 W MOSFET Power mit Direct Sub Drive� 4 K. Preout 4 V� Highpass-Filter/Lowpass-Filter� Video In (Rückfahrkamera)� integrierter EEQ mit parametrischem 3-Band EQ� Dolby Digital� DTS digital out� CD-Changer/TV/DAB/Bluetooth/iPod vorbereitet� Tel. Mute� Tastenbeleuchtung mit 112 Farbvariationen

15“

15.4“15.4“

499.-499.-499.-499.-

10.2“10.2“

299.-299.-Monitore und

Deckenmonitorebis 500 €

· Heft 08/06 ·

autohifiHeft 01/06OberklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

33

Deckenmonitore

18 Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen.Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

ZE-MR1502bis 02/2007 699.-

15“ZEM-W1501RMbis 02/2007 619.-

ZEM-W1001RM

419.- bis 02/2007




Entertainment im Fahrzeugfond – die Passagiere auf den Rück sitzen können sich via Moni tor und Kopfhörer einen DVD-Film anschauen, wäh rend Fahrer und Beifahrer Radio hören oder ihre Lieblings-CD abspielen. ZENECs hochauflösendeDeckenmonitore ermöglichen Kinospaß der ersten Klasse. Die leicht einzubauenden Monitore werden am Fahrzeughim -mel befestigt und bei Bedarf einfach ausgeklappt.

399.-399.-

Der ZEM-W1501RM verfügt über einen Metallrahmen mit Gasdruckdämpfern.Die Befestigungsplatte zur Montage befindet sich hinter dem Display, so dassdieses Modell auch für die Wandmontage geeignet ist – d.h. auch in Bussen,Wohnwagen etc. eingesetzt werden kann: � 15”/16:9 TFT-LCD Aktiv-Matrix Deckenmonitor mit ho her Leuchtintensität � 336 x 210 mm Bildgröße, 720 x 576 Pixel Auflösung (414’720 Bildpunkte) � großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 60°/oben > 60°/ unten > 30° � stabiles, flaches Metallgehäuse � Multi-Norm Videosystem mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung � On-Screen Menüführung direkt am Gerät oder per IR-Fernbedienung � 2 x Videoeingänge � IR-Fernbedienung

� 15,4“/16:9 TFT-LCD Aktiv-Matrix Deckenmonitor � 330 x 205 mm Bildgröße, 1024 x 768 Pixel Auflösung � großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 60°/oben > 30°/unten > 60° � kompaktes Kunststoffgehäuse mit abriebfester Gummi oberfläche � einstellbarer Kippwinkel < 150° � Multi-Norm Videosystem mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung � On-Screen Menüführung direkt am Gerät oder per IR-Fernbedienung � A/V-Interface für Stromversorgung und A/V-Eingänge � 2 x A/V-In, 1 x A/V-Out � integriertes IR-Sendemodul zur Ansteuerung drahtloser Kopfhörer � automatische Innenraumbeleuchtung mit weißen Twin Dome-Lights (LED) � IR-Fernbedienung

� 10,2“/16:9 LCD Deckenmonitor mit integriertem DVD-Lauf-werk

� TFT-LCD Panel, 221 x 131 mm Bildgröße, 800 x 480 Pixel Auflösung

� großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 65°/oben > 55°/unten > 60° � einstellbarer Kippwinkel > 120° � kompaktes und flaches Gehäuse mit eingebautem Slot-In DVD-Laufwerk � Wiedergabe von CD-R/RW, MP3, DVD, DVD±R/RW, VCD, SVCD, JPEG, Picture CD � Regional Code 2 � integrierter Dolby Digital Decoder � integrierter SD-Kartenleser � USB-Port � Multi-Norm Videosystem mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung � On-Screen Menü für Bild- und Menüeinstellungen � integriertes IR-Sendemodul zur Ansteuerung von drahtlosen Kopfhörern � A/V-Interface für Stromversorgung und A/V-Eingänge � 2 x A/V-Eingänge, 1 x A/V-Ausgang � automatische Innenraumbeleuchtung mit weißen Twin Dome-Lights (LED) � IR-Fernbedienung

USB-Port und ein SD-Kar-tenleser an der Frontseite,auf der Rückseite sind zweiCinch A/V-Eingänge zumAnschluss von externen Vi-deoquellen wie Spielkonso-le oder Videokamera.

Die Features des ZENEC-Deckenmonitors ZEM-W1001RM: � TFT-LCD Aktiv-Matrix Display mit hoher Leuchtintensität� großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 60°/oben > 30°/unten > 60°� Kunststoffgehäuse, unempfindlich gegen Kratzer � flaches Gehäuse mit abriebfester Gummioberfläche, das eine unauffällige In-

stallation ermöglicht� einstellbarer Kippwinkel < 150°� automatische PAL/NTSC-Umschaltung� On-Screen Menüführung direkt am Gerät und per IR-Fernbedienung� 2 x A/V-Eingänge (Cinch), 1 x A/V-Ausgang (Cinch)� A/V-Interface für Stromversorgung und A/V-Eingänge� automatische Innenbeleuchtung� integriertes IR-Sendemodul zur Ansteuerung von drahtlosen Kopfhörern� IR-Fernbedienung und Montagezubehör

10.2“/16:9 Deckenmonitor,220 x 133 mm,800 x 480 Pixel


ZE-MR1020-DVDFinanzierungmonatlich ab 13.-##

Der schmale Rahmen der Universal-monitore und die geringe Einbautiefeermöglichen es, die Bildschirme pro-blemlos in den Kopfstützen zu installie-ren; passende Einbaurahmen sind imLieferumfang enthalten. Um die Arma-turenbrett-Montage zu erleichtern,werden die Monitore mit einer multi-funktionalen Quick-Snap Kugelgelenk-Schwenk halterung ausgeliefert.

159.-159.-

189.-189.-

autohifiHeft 03/08Spitzenklasse


TESTURTEIL

Punk

te

68

Universalmonitore

19

ZE-MU703

ZE-MU620IR

XT58HR

ZEM-MM2 ZE-HP3 ZE-HP4

139.-139.-


ZubehörZubehör

ZENECs Universalmonitore – geeignet zum Einbau in die Kopfstützen oder das Armaturenbrett – lassen sich mit allen han-delsüblichen DVD-, VCR- und TV-/DVB-T Tunern kombinieren; Voraussetzung ist lediglich ein Composite-Cinch-Ausgang, wie er bei fast allen Video-Abspielgeräten Standard ist.

Die Features des ZENEC-Universalmonitors ZE-MU703: � hochauflösendes TFT-LCD A-Grade Aktiv Matrix Display � großer Betrachtungswinkel: links/rechts > 60°/oben > 30°/unten > 60°� On-Screen Menü füh rung direkt am Gerät � automatische PAL/NTSC-Umschaltung � 2 x A/V-Eingänge (1 x Cinch, 1 x 3.5 mm Klinkenbuchse an der Geräte front) � A/V-Interface mit Schnelltrennanschluss für Stromversorgung und A/V-Eingang � speziellem Einbaurahmen für die Kopfstützenmontage

7“/16:9Universalmonitor 154 x 87 mm1440 x 234 Pixel

Mit Infrarot-Kopfhörern können die Passagiereim Auto ihr multimediales Ver gnügen genießen,ohne die Konzentration des Fahrers zu beein-trächtigen. Die leichten, an genehm zu tragen-den, kabellosen Kopfhörer werden per Batteriebetrieben und via Infrarot-Sensor (ZE-HP4 mit 2CH-Emfänger) angesteuert. Die Lautstärkerege-lung erfolgt bequem direkt am Kopfhörer; derKopfhörer schaltet automatisch ab, sobald keinSignal anliegt.

� hochauflösendes TFT-LCD Aktiv-Matrix Panel � großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 60°/oben > 60°/unten > 30° � Multi-Norm Videosystem mit automatischer PAL/NTSC-Umschaltung � On-Screen Menü für Bild- und Menüeinstellungen � integriertes 2-CH IR-Sendemodul zur Ansteuerung von drahtlosen Kopfhörern � A/V-Interface für Stromversorgung und A/V-Eingänge � 2 x A/V-Eingänge � inkl. IR-Fernbedienung und Einbaurahmen für die Kopfstütze

6,2“/16:9 Universalmonitor 137,5 x 77,2 mm1440 x 234 Pixel

10.-10.-Montageadapter IR-Kopfhörer

39.-39.- 39.-39.-

Universalmonitor speziell für neuere europäischen Kompaktklasse-Fahrzeuge, beidenen die Kopfstützen zu klein sind, um ein 7“ Monitormodell einzubauen. DerXT58HR überzeugt durch sein elegantes Design, bei dem auf Bedienelemente amGerät verzichtet wird – die Menüführung erfolgt On- Screen über die mitgelieferteFernbedienung: � TFT-LCD Aktiv-Matrix Panel mit Anti-Glare-Beschichtung � großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 60°/oben > 30°/unten > 60° � kompaktes, flaches Gehäuse � Multi-Norm Videosystem, PAL/NTSC kompatibel � On-Screen Menü für Bild- und Menüeinstellungen (via Fernbedienung) � integriertes 2-CH IR-Sendemodul zur Ansteuerung von drahtlosen Kopfhörern � A/V-Interface für Stromversorgung und A/V-Eingang, 1 x Cinch A/V-Eingang � IR-Fernbedienung

5,8“/16:9Universalmonitor 128 x 72 mm1200 x 234 Pixel

Montageadapter für die Installationvon Universalmonitoren an denKopfstützen.

99.-99.-

229.-229.-

39.-39.-

25.-25.-

119.-119.-

179.-179.- DVD-Player,DVD-Radios +DVD-Monitore

bis 500 €· Heft 08/06 ·

autohifiHeft 02/06OberklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

34


Accessories

20

ZE-DVBT25bis 11/2006 299.-

ZE-DVBT10

ZE-AVS

ZE-TV-DVBA1

ZE-M-IP

ZE-80DVD

59.-59.- 119.-119.- 149.-149.-

139.-139.-autohifiHeft 01/08sehr empfehlenswertPreis/Leistung ��

PRAXISURTEIL autohifiHeft 01/08empfehlenswertPreis/Leistung ��

PRAXISURTEIL autohifiHeft 01/08empfehlenswertPreis/Leistung ��

PRAXISURTEIL

ZE-RVC20DT ZE-RVC30MT

ZE-RVC50LP

119.-119.-ZE-RVC40LP

ZE-RVC40MT


1-CH DVB-T TUNERDer ZE-DVBT10 ist ein 1-Kanal DVB-T Tuner, der bei-spielsweise zur Verwendung mit dem MoniceiverZE-MC172 von ZENEC geeignet ist: volle DVB-TKompatibilität, einsetzbar für QPSK/16-QUAM/64-QUAM Träger frequenz sys teme, Empfangsfrequenz/Bandbreite UHF & VHF 6 MHz/7 MHz/8 MHz oder

7/8 MHz, integrierter elektronischer Programmfüh-rer (EPG), Videotext, PAL/NTSC kompatibel, auto-matischer/ma nu eller Sendersuchlauf, 999 Pro-grammspeicherplätze, 1 x Composite Videoausgang,5 V Phantomspeisung, inklu sive IR-Empfänger mitVerlängerungskabel und inklusive IR-Fernbedienung

2-CH DIVERSITY DVB-T TUNERKompakter 2-CH Diversity DVB-T Tuner mit umfang-reicher Ausstattung und vielen Anschluss -möglichkeiten. Der DVB-T Tuner lässt sich mit jedemMonitor kombinieren, der einen Composite Video-ausgang hat; er kann mit ZENECs Navi- und Moni-ceivern kombiniert werden (siehe Diagramm Seite12). Der integrierte EPG, 500 Programmspeicher-plätze und ein automatischer Sendersuchlauf er-möglichen einen komfortablen Genuss des DVB-T

Angebots. Features: Empfangsbereich: 47 – 230MHz (VHF) & 470 – 862 MHz (UHF), PAL/NTSC kom-patibel, mehr sprachiges OSD-Menü, elektronischerProgrammführer, manueller und au to matischerSendersuchlauf, 500 Programmspeicher plätze, au-to ma tische Bildformatumschaltung (16:9 oder 4:3),RS232 Schnitt stelle, A/V-Ausgang, inkl. 2 aktiveDVB-T Klebeantennen, separater IR-Sensor mit Ver-längerungskabel, IR-Fernbedienung

Ein komplexes Multimedia-System einfach verka-beln und verwalten – ZENECs A/V-Umschalteinheitverfügt über Steckplätze für vier A/V Quellen undvier Monitore/Displays. Diese Geräte können ein-fach angeschlossen und mit der im Lieferumfangenthaltenen IR-Fernbedienung gesteuert werden.Mit dem ZE-AVS ist es möglich, die A/V-Signale je-

dem der angeschlossenen Monitore separat zuzu-ordnen. Der ZE-AVS verfügt zusätzlich über vier 12 VDC-Ausgänge, über die alle Monitore mit Stromversorgt werden können. Der im Lieferumfang ent-haltene IR-Empfänger erlaubt eine versteckte Mon-tage des A/V-Switchers und – im Zusammenspielmit der Fernbedienung – eine einfache Bedienung.

AUDIO/VIDEO-SWITCHER

4 x A/V-In, 4 x A/V-Out, 4 x 12 V DC-Ausgänge, PAL/NTSC kompatibel

AKTIVE DVB-T KLEBEANTENNESuperkompakte DVB-T Aktivantenne: 5 VPhan tomspeisung über ex ter nen DVB-T Tu-ner, Empfangsfrequenz-Bereich VHF-H 170– 230 MHz/UHF 470 – 860 MHz, Verstär-kungsfaktor @ 5 V = 20 dB, Strombe darfmit 5 V Spannungsversorgung 35 mA MAX.

DOCKINGSTATIONErweiterungsmöglichkeit für alle ZENEC-Moni/Naviceiver: Mit dem Docking-Portwerden die A/V Inputs an einen leicht zu-gänglichen Ort „verlegt“ – die Anschlussboxkann dann Signale von iPod, AUX-In oder3,5 mm Klinke einspeisen inkl. 2 m langem Anschlusskabel

1/2 DIN DVD-Standalone Player

1/2 DIN DVD/CD/MP3/WMA Standalone Player, DVD-Lauf werk mit 16 MB Electro-nic-Shock Memory, spielt CD-R/RW/MP3/DVD±R/RW/VCD/SVCD/DVD-MP3/WMA/JPEG/Picture CD, grafische Benutzeroberfläche mit On-Screen Display, PAL/NTSCkompatibel, integrierter Dolby Digital Decoder, Regional Code 2, Video Out, 2-KanalDownmix Vorverstärkerausgang, koaxialer Digitalausgang, Infrarot-Empfänger mitKabelverlängerung, IR-Fernbedienung

RÜCKFAHRKAMERASKompakte Rückfahrkameras – anschließbar an alle Monitore, Moni- und Naviceiver, die einen Composite Videoeingang haben. Die 1/3“ CMOS Farbkamera ZE-RVC20DT ist mit Infrarot-LEDs ausgestattet, so dass man auch bei schlechten Lichtverhältnissen sicher einparken kann. ZE-RVC30MT und ZE-RVC40MT sind dank ihrer flexiblen Halterung überall dort einsetzbar,wo eine integrierte Mon tage nicht gewollt ist. Die ZE-RVC30MT CMOS-Kamera überzeugt mit einer hohen Auflösung von 330.000 Pixeln und einer Lichtempfindlichkeit von 1,0 LUX. Nocheinen obendrauf setzt die ZE-RVC40MT, eine CCD-Type Kamera mit einem Betrachtungswinkel von 150° und einer noch besseren Lichtempfindlichkeit von 0,5 LUX.

1/3“ Ein bau-Farbkame ra,Auflösung 365496 Pixel,horizontales Sichtfeld 100°

1/4“ Farbkamera, Auflö-sung 333000 Pixel, hori-zontales Sichtfeld 120°

1/4“ Farbkamera, Auflö-sung 290000 Pixel, hori-zontales Sichtfeld 150°

1/3“ Farbkamera integriert ineiner Nummernschildhalterung,Auflösung 3215368 Pixel, hori-zontales Sichtfeld 170°

1/4“ Farbkamera integriert ineiner Nummernschildhalterung,Auflösung 297984 Pixel, hori-zontales Sichtfeld 180°



DVD-Tuner

22

KD-AVX11

Sie sparen 52%

499.-


239.-239.-

469.-469.-KD-AVX40

549.-


UVP*

429.-429.-



TESTURTEIL

Punk

te

79

KD-AVX44

Sie sparen 34%

649.-


699.-699.-

ehem.UVP**

ehem.UVP**

PreisHit

PreisHit

KD-AVX77

799.-


UVP*

DVD/CD/MP3-Tuner, mit 2,7" TFT-Monitor, RDS, UKWMW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 W, 4 K. Preout 2 V, AVIn & Out, 7-Band iEQ, CD-R/RW/DVD±R/RW/VCD/MP3/WMA geeignet, GIGA MP3, PAL, DTS/DolbyDigital geeignet, Dual-Zone, ID3-Tag, CD-Text, ab-nehmbares Bedienteil, motorisches Flip Down, J-BUS Anschluss für CD/MP3-Wechsler/iPod- Adapter/Bluetooth-Freisprech-Einrichtung/DAB-Tuner, Display 16:9 zu 4:3 umschaltbar, Anschluss-Möglichkeit an Kfz-Lenkradfern -be die nung (mit optionalem Ad-apter), Tel. Mute, Fernbedienung

Einfache Bedienung via Motionsensor und Touchpad

Ohne Tastenfelder

Tastenfelder erscheinen

Touchpad Bedienfeld

DVD/CD/MP3-Tuner mit 3,5" TFT-Monitor, RDS, UKW MWLW, 24 Senderspeicher, integriertes Bluetooth-Modul in-klusive externem Mikrofon, 4 x 50 W Mosfet, 4 K. Preout2.5 V, USB-Port (für iPod, iPhone, MP3, WMA), AV In,Video Out, 7-Band iEQ, CD-R/RW/MP3/DVD±R/RW/VCD/WMA/AAC/DivX/JPG/MPEG geeignet, GIGAMP3 MULTI, Dolby Digital/MPEG Audio, Dual-Zone,ID3-Tag, CD-Text, mehrsprachiges Display, abnehm-bares Bedienteil, motorisches Flip Down, iPod/iPhoneready mit optionalem Kabel, J-BUS Anschluss für CD-Wechsler/Rückfahrkamera/DAB-Tuner, Anschluss anLenkradfernbedienung mit optionalem Adapter, Tel.Mute, Fernbedienung

DVD/CD/MP3-Tuner mit 5“ TFT-Monitor, RDS, UKW MWLW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 W Mosfet, 4 K. Preout 5 V, USB-Port, AV In, 7-Band iEQ, CD-R/RW/MP3/DVD±R/RW/WMA/DivX/JPG/MPEG1+2 geeignet, GIGAMP3 MULTI, 5.1 DTS/Dolby Digital/MPEG Audio,Dual-Zone, ID3-Tag, CD-Text, mehrsprachiges Dis-play, abnehmbares Bedienteil, motorisches FlipDown, Bluetooth-Technologie für Telefonfresprech- einrichtung + Audiostreaming integriert, J-BUS An-schluss für CD-Wechsler/iPod-Adap ter/Rückfahr -kamera/DAB-Tuner, Anschluss an Lenkrad-FB mitoptionalem Adapter, Tel. Mute, Fernbedienung

Einfache Bedienungvia Motionsensorund Touchpad

Ohne Tastenfelder


Touchpad Bedienfeld

DVD/CD/MP3-Tuner mit 5,4“ Ultra Wide TFT LCD Display, CD-R/RW/MP3/DVD±R/RW/VCD/WMA/AAC/DivX/JPG/MPEG, GIGAMP3 MULTI, USB-Port (für iPod, iPhone, MP3, WMA), J-BUS Anschlussfür CD-Wechsler/iPod-Adap ter/Rückfahrkamera, DAB ready, RDS, FMAM LG, 24 Senderspeicher, 4 x 50 W MOSFET, 6 K. Preout 5 V, 1 x AVIn, 1 x Video Out, 7-Band iEQ, 5.1 Dolby Digital/MPEG Audio/DolbyPro Logic II, CD-Text, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil, mo torischesFlip Down, Anschluss an Lenkradfernbedienung mit optionalem Adap-ter, Fernbedienung


Einfache Bedienungvia Motionsensor




TESTURTEIL

Punk

te

70


MP3-Tuner mit Bluetooth

23



TESTURTEIL

Punk

te

65

249.-249.-HAMBURG MP68

299.-


UVP*

TESTSIEGER02/09

autohifi

KDC-BT6544U 199.-199.-239.-239.-CDE-103BTFinanzierungmonatlich ab 13.-##

MEX-BT2600

159.-111.-111.-

MEX-BT3700U

199.-179.-179.-

UVP*




TESTURTEIL

Punk

te

75

PreisHit

PreisHit 119.-119.-KD-BT12

Sie sparen 40%

199.-UVP*

ehem.UVP**

CD/MP3-Tuner mit integrierter Bluetootheinrichtung zurHandyverbindung für Freisprechen und Audio-Streaming,SMS erscheinen auf dem Radio-Display, RDS, UKW MWLW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 W Mosfet, 4 K. Preout 2,5 V,Front AUX In, 3-Band parametrischer iEQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag, J-BUSAnschluss für iPod-Adapter/DAB-Tuner/MP3/CD-Wechsler,Loudness Control, CD-Text, Lenkradfernbedienungsein-gang, Tel. Mute

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 25 Senderspei-cher, Bluetooth Freisprecheinrichtung mit A2DP und EasyDial Funktion, USB-Port, Aux In, 4 x 50 W, 5 K. Preout 3 V, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag, CD-Text, 3 Band semiparametrischer EQ, Wechslersteuerung,iPod-Anschluss via Interface, Flip Down, abnehmbaresDisplay, Full Graphic Display mit 4096 Farben, RDS-Uhr

CD/MP3-Tuner mit integriertem Bluetoothmodul für Handsfree und Audio Profile (inkl.Freisprech-Mikrofon), RDS, 24 Senderspeicher, UKW MW LW, 4 x 50 W Mosfet, 4 K. Pre-out 2,5 V, USB-Port, AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA/AAC geeignet, CD-Text, 24-Bit D/AWandler, Dual Zone Funktion, System QEX, Sound Excellence DSP mit DTA, Hoch- und Tief-passfilter, Supreme Klang-Tuning-Technologie, BUS-Anschluss für CD-Wechsler, iPod/iPhoneDirect Control, abnehmbares Bedienteil, Security Code, Multicontrol-Knopf, Tel. Mute

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 Watt, stereo Preout, Blue-tooth integriert, iPod/iPhone ready über optionales Kabel, USB, AUX-In, CD/CD-R/CD-RW/MP3/AAC/WMA, Equalizer, Tastenbeleuchtung: grün/amber/blau/rot, geeignetfür Lenkrad-Fernbedienung, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 30 Senderspeicher, 4 x 52 W, stereo Pre-out, Front AUX-In, integrierte Bluetootheinrichtung für Freisprechen und Audio-streaming inklusive integriertem Mikrofon, 24 Bit D/A Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, CD-Text, ID3-Tag, Drive-S, EQ3 Stage II, CD-Wechsler-steuerung, abnehmbares Bedienteil, Fernbedienung

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 30 Senderspeicher, 4 x 52 W S-Mosfet,6 K. Preout, USB-Port, Front AUX-In, integrierte Bluetooth-Einheit für Audiostrea-ming und Handy-Freisprecheinrichtung, integriertes Mikrophon, 24 Bit D/AWandler, CD-R/RW/MP3/WMA/AAC/Atrac3plus geeignet, CD-Text, ID3/WMA-Tag, Tiefpassfilter, parametrischer EQ3, Drive-S, Stage II, abnehmbares Bedien-teil, blaue Tastenbeleuchtung, Fernbedienung

109.-109.-autohifiHeft 03/2008Spitzenklasse


TESTURTEIL

Punk

te

65

139.-139.-


MP3-Tuner

24

KDC-W5541UA

149.-ehem.UVP**

KD-R601

149.-UVP*

139.-139.-DEH-P3100UB

129.-129.-KD-PDR62

Sie sparen 35%

199.-UVP*

KDC-W7044U

199.-UVP* 179.-179.-

185.-185.-DEH-P5100UB

199.-UVP*

PreisHit

PreisHit

TESTSIEGER03/09

autohifi

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW, 4 x 50 W Mosfet-Power, stereo Preout, Front USB Port,Front Aux-In, CD-R/RW/MP3/WMA/WAV/AAC geeignet, CD-Text, Hoch- und Tiefpass-filter, parametrischer 3-Band-EQ, Direct Sub Drive, iPod Direktsteuerung über optio-nales Kabel, IP-Bus Anschluss für CD/DVD-Wechsler/TV-Tuner/DAB oder Blue -tooth-Adapter, abnehmbares Bedienteil, Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbe-dienung, Tel. Mute

CD/MP3-Tuner, RDS, 24 Senderspeicher, UKW MW LW, 4 x 50 W, stereo Preout 2 V, Front USB, Front AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA/AAC, CD-Text, 24-Bit D/A Wandler,System Q, HP/TP-Filter, Dual Zone, iPod-Anschluss über optionales Adapterkabel KCA-iP500, BUS-Anschluss für CD-Wechsler/Bluetooth-Inter face, Tel. Mute, abnehmbares Be-dienteil, Security Code, Anschluss für werkseitig installierte Lenkrad-FB, Fernbedienungoptional

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 W Mosfet-Power,stereo Preout 2,5 V (umschaltbar auf Rear oder Subwoofer), Front USB-Port mitiPod und iPhone Steuerung, Front-AUX-In, parametrischer 3-Band EQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA, ID3/WMA-Tag, CD-Text, Bluetooth ready über op-tionalen Adapter KS-BTA200, Loudness Control, variable Display- undTastenbeleuchtung, abnehmbares Bedienteil, Tel. Mute

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x50 W Mosfet-Power, 4 K. Preout 2,5 V, Front USB-Port,Front AUX-IN, 3-Band-EQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag, J-BUS Anschluss füriPod- und Bluetooth-Adapter/DAB-Tuner/CD-Wechsler,Loudness Con trol, Levelmeter, abnehmbares Be-dienteil, Flip Down, Variable-Colour Full Dot LCDDisplay, Tastenbeleuchtung umschaltbar, Lenkrad-fernbedienungseingang, Tel. Mute, Fernbedienung

CD/MP3-Tuner im Piano-Look, 5-zeiliges Mono-Color DOT-Matrix Display, RDS, 24 Sender-speicher, UKW MW LW, 4 x 50 W Mosfet, 4 K. Preout 2,5 V, USB-Port, AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA/AAC geeignet, CD-Text, 24-Bit D/A Wandler, Dual Zone Funktion, System QEX,Sound Excellence DSP mit DTA und "High Way" Fahrgeräuschminimierung, Hoch- und Tief-passfilter, Supreme + Klang-Tuning-Technologie, BUS-Anschluss für CD-Wechsler, iPod/iPhone Direct Control, abnehmbares Bedienteil, Security Code, Multicontrol-Knopf, Tel. Mute

abnehmbare Flip Down Front

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW, 4 x 50 W Mosfet-Power, 6K.Preout 4 V, Front USB Port, Front Aux-In, CD-R/RW/MP3/WMA/WAV/AAC geeignet, CD-Text, Hoch- und Tiefpassfilter,grafischer 7-Band-EQ, Direct Sub Drive, iPod Direktsteuerungüber optionales Kabel, IP-Bus Anschluss für CD/DVD-Wechsler/TV-Tuner/DAB oder Bluetooth-Adapter, ab-nehmba res Bedienteil mit OEL Display, Eingang fürKfz-spezifische Lenkradfernbedienung, Ausgang fürfahrzeugspezifische Displays, Tel. Mute, Fernbedienung




25

IDA-X305Finanzierungmonatlich ab 13.-##

DXZ788RUSB

299.-UVP*


239.-239.-CDA-105RiFinanzierungmonatlich ab 13.-##

SAN FRANCISO 300179.-179.-CDE-102Ri

119.-119.-PreisHit

PreisHit

CDX-GT620U

Sie sparen 30%

169.-UVP*

369.-369.-


289.-289.-autohifiHeft 03/2008Abs. Spitzenklasse


TESTURTEIL

Punk

te

79

MP3-Tuner ohne CD-Laufwerk, RDS, UKW MW LW, 24Senderspeicher, 4 x 50 Watt, 6 K. Preout 2 V, Bluetoothready über optionalen Adapter, iPod/iPhone ready mitCover Darstellung, USB, CD/CD-R/CD-RW/MP3/AAC/WMA, Equalizer, 24 bit D/A Wandler, DSP ready, TFT Dis-play, Tastenbeleuchtung: Blau/Rot, 2 CH Vorver stär -kereingang, AI-Net CD-Wechslersteuerung, geeignet fürLenkrad-Fernbedienung und Fahrzeug-Display Schnitt-stelle, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 53 W MOSFET,6 K. Preout, AUX-In, made for iPod, USB, CD-R/RW/MP3/WMA/iTunes-AAC, Ce-NET-Steuerung für Bluetooth-Adapter und CD-Wechsler, motorisches Flip Downmit Display mit 728 Farben, integrierte 3-Wege Aktivweiche, Digitaler Z-Enhan-cer, Sound Restorer, Laufzeitkorrektur, parametrischer 3-Band EQ, Lenkradfern-bedienungseingang, Fernbedienung

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 Watt, 6 K. Preout, Bluetoothready über optionalen Adapter, iPod/iPhone ready, USB, CD/CD-R/CD-RW/MP3/AAC/WMA, Equalizer, DSP ready, Tastenbeleuchtung: grün/amber/blau/rot, 2CH Vorverstär-kereingang, AI-Net CD-Wechslersteuerung, geeignet für Lenkrad-Fernbedienung undFahrzeug-Display-Schnittstelle, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 25 Senderspeicher, USB-Port, 2 x AUX-In, 4 x 50 W, 4 K. Preout 2 V, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag, CD-Text, 3 Band semipa-rametrischer EQ, Wechslersteuerung, iPod-Anschluss via Interface, VarioColour Displaymit 4.096 Farben Flip Down, abnehmbares Display

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 Watt, stereo Preout, Blue-tooth ready über optionalen Adapter, iPod/iPhone ready, USB, AUX-IN, CD/CD-R/CD-RW/MP3/AAC/WMA, Equalizer, Tastenbeleuchtung: Grün/Amber/Blau/Rot, geeignet fürLenkrad-Fernbedienung, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 30 Senderspei-cher, 4 x 52 W S-MOSFET, 4 K. Preout, Subout, 24 Bit D/AWandler, Front-AUX-In, Front-USB-In, CD-R/RW/MP3/WMA/Atrac geeignet, Drive-S, ID3-Tag, CD-Text, EQ3 (3-Band Equalizer), DSO II, BBE-MP,Quick Browzer zur einfachen Titelauswahl, ab-nehmbares Flip Down Bedienteil, Fluoreszenz-Display, Tastenbeleuchtung umschaltbar blau/grün, Sensor für IR-Commander, Fernbedienung

129.-129.-


MP3-Tuner

26

109.-109.-

99.-99.- 99.-99.-PREISTIPPHeft 01/09

autohifi

CDX-GT430U

129.-UVP*

KDC-W4044UA

119.-UVP*

DEH-2100UB



TESTURTEIL

Punk

te

65PREIS/LEISTUNG SEHR GUT

CAR&HIFI 4/08

PreisHit

PreisHit



139.-139.-CDE-101R

111.-111.-DEH-50UB

Sie sparen 41%

189.-ehem.UVP**

79.-79.-CDX-GT232

99.-UVP*

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 30 Stationsspeicher, 4 x 45 W S-MOSFET, stereoPreout, Switch-Sub, Front-AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3/WMA-Tag, CD-Text, Drive-S, Tel. Mute, EQ-3 Stagem II, abnehmbares Bedienteil, digitale Uhr, schwarzeFront mit grüner Tastenbeleuchtung

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 30 Senderspeicher, 4 x 52 W S-MOSFET, stereo Preout (Sub-Switch + TP-Filter), 24 BitD/A Wandler, Front AUX-In, Front USB-In, CD-R/RW/MP3/WMA/AAC, Drive-S, ID3/WMA-Tag, CD-Text, EQ-3, Quick Browzer zur einfachen Titelaus-wahl, ZAPPIN, DM+, abnehmbares Bedienteil · auch mit grüner Tastenbeleuchtung liefer-bar (CDX-GT434U)

CD/MP3-Tuner, RDS, 24 Senderspeicher, UKW MW LW, 4 x 50 W, stereo Preout 2 V, Front USB, Front AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA/AAC, CD-Text, 24-Bit D/A Wandler, SystemQ, Tiefpassfilter, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil, Security Code, Fernbe dienung optio-nal · auch mit grüner Tastenbeleuchtung lieferbar (KDC-W4044UG)

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW, 4 x 50 W Mosfet-Power, ste-reo Preout, Front USB-Port, Front AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA/WAV, CD-Text, 3-Bands-EQ, Tel. Mute, Eingang für Kfz- spezi fische Lenkrad-FB, ab-nehmbares Bedienteil, Fernbedienung optional · auch mit grüner Tastenbeleuchtung lie-ferbar (DEH-2120UB)

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW, 4 x 50 W Mosfet-Power, stereo Preout, USB-Port, AUX-In, CD-R/RW/MP3/WMA/WAV/AAC geeignet, iPod Direct Con-trol über optionalen Adapter, ID3-Tag, CD-Text,High/Lowpassfilter, 3-Bands-EQ, Direct Sub Drive,abnehmbares Bedienteil, Rotary Commander, Tel.Mute, Eingang für Kfz-spezifische Lenkradfernbe-dienung, Fernbedienung optional

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspei-cher, 4 x 50 Watt, stereo Preout, Bluetooth readyüber optionalen Adapter, iPod/iPhone ready, USB,CD/CD-R/CD-RW/MP3/AAC/WMA, 2-Band Equali-zer, grüne Tastenbeleuchtung, geeignet für Lenkrad-Fernbedienung, Tel. Mute, abnehmbares Bedienteil

99.-Setpreis99.-Setpreis

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am 15.03.2009; spätere Änderungen sind nicht berücksichtigt.**Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 27

KD-G541

139.-

99.-99.-Sevilla MP38

129.-ehem.UVP**

KD-R301

89.-UVP*69.-69.-

89.-89.-KD-R401

109.-UVP*

TESTSIEGERMittelklasse 100 - 120 €

3/2009

KD-G342

99.-

Sie sparen 40%

KDC-W3044A

85.-UVP*

PreisHit

PreisHit

Sie sparen 58%

69.-69.- 59.-59.-ehem.UVP**

ehem.UVP**

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher,4 x 50 W Mosfet-Power, stereo Preout 2,5 V, Front-AUX-In, 3-Band EQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA, J-BUS Anschluss für iPod- undBluetooth-Adapter/DAB- Tuner/MP3/CD-Wechsler,ID3-Tag, CD-Text, Loudness Control, Flip Down, Dis-playbeleuchtung umschalt-bar rot/grün, Eingang fürLenkradfernbedienung, Tel.Mute, Fernbedienung op-tional · inklusive JVC iPod-Adapter KS-PD100

CD/MP3-Tuner, RDS-EON, UKW MW LW, 25 Senderspeicher, 4 x 50 W, 4 K. Preout 2 V,Aux-In, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag, 3 Sound Presets, CD-Text, Wechsler-steuerung, Flip Down, abnehmbares Display, VarioColour Display mit 4.096 Farben,RDS-Uhr, Tel. Mute, iPod- und Bluetooth-ready (mit optionalem Interface), vorbereitet fürTelefon/Navigationssprachausgabe

KS-PD100

99.- UVP*

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspei-cher, 4 x 50 W, stereo Preout 2,5 V, Front AUX-In,cEQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA,ID3-Tag, CD-Text, abnehmbares Bedienteil, Tel.Mute · auch mit anderen Tastenbeleuchtungen lie-ferbar (KD-R302 oder KD-R303)

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x 50 W Mosfet-Power, stereo Pre-out 2,5 V (umschaltbar auf Rear oder Subwoofer), Front-USB-Port, Front-AUX-In, para-metrischer 3-Band EQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag,CD-Text, Loudness Control, rote Tastenbeleuchtung, abnehmbares Bedienteil, Tel. Mute

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x50 W Mosfet-Power, stereo Preout 2,5 V, Front-AUX-In,cEQ, 24-Bit D/A-Wandler, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, ID3-Tag, CD-Text, LoudnessControl, abnehmbares Bedienteil, Tel. Mute · auch in silber lieferbar (KD-G341)

CD/MP3-Tuner, RDS, UKW MW LW, 24 Senderspeicher, 4 x50 W, stereo Preout mit Subfilter, Front-Aux-In, CD-R/RW/MP3/WMA geeignet, CD-Text, 24-Bit D/A-Wandler,Bass-Boost, EQ mit vorprogrammierten Einstellungen, Tel.Mute, abnehmbares Bedienteil, FL-Display, schwarze Front, rote Tastenbeleuchtung ·auch mit silberner Front lieferbar (KDC-W313A)



39.-39.-

19501950 1950

195024502450 49.-49.-

29.-29.-

119.-119.-

119.-119.-

49.-49.-

69.-69.-

Parrot

move wireless Parrot

move wireless

149.-149.-

17501750

17501750

89.-89.-

24502450


Accessories

28

3200 LS-COLOR

KCA-BT100

KCA-BT200

GHA-14094

KS-BTA200

autofunPRO

DAB autofunRM RK50 RM RK60 CA-RC80 RC10 RC-547

KS-U58

GHA-14095

149.-ehem.UVP**

Sie sparen 54%

KCA-IP500

99.-UVP*

149.-149.-nano 8 GB

Parrot

move wireless

149.-149.-MKi 9100

Bluetooth-Frei sprech ein richtung, auf demLCD-Display werden alle Standardinforma-tionen vom Handy angezeigt: ein ge hen -de/letz te Anrufe, Anrufe in Abwesenheit,Sprachspeicher, Adressbuch, Lärm re du zie -rung, Spracherkennungsanwahl, Lautstärke -re ge lung, Makelfunktion, autom. Ver bin dung bei ankommenden Anrufen, Mehrfachbenutzung von biszu 3 Telefonen, Te le fonbuch-Synchronisation, dämpft automatisch die Laut stärke des Autoradios, An-rufe werden überAutolautsprecher übertragen, separates Mikrofon, ISO-Radiokabel

Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Features wie CK3100LCD jedoch mit LCD-Farb-display, Farboberfläche mit individuell anpassbarem Bildschirmhintergrund, Anzei-ge der mit den Kontakten verknüpften Fotos und polyphonen HiFi-Klingeltöne,Mehrfachbenutzung von bis zu 5 Telefonen möglich

Adapter für AUX-Eingang: Adapter CD-Wechs-ler-Buchse auf 3,5 mm stereo Klinke für diver-se JVC-Geräte

iPod Adapter fürJVC Geräte mit J-Bus Anschluss

Bluetooth-Adapter zur Handyverbin-dung für Handsfree-Calling und Au-diostreaming/Steuerung, SMS erschei -nen auf dem Radiodisplay, Telefon-buchtransfer, Anschluss via J-Bus andiverse JVC-Radios

Scheiben-Klebe-An tenne,UKW/MW, mit Verstärker

Infrarot-FB für alle –auch ältere – FB-vor-bereiteten JVC-Geräte

Infrarot-FB für alle –auch ältere – FB-vor-bereiteten JVC-Geräte

Scheckkartenfernbe-dienung für diversePanasonic-Geräte

Lenkradfernbedienungfür Blaupunkt-Geräte

Infrarot-FB für vor-bereitete Kenwood-Geräte

Bluetooth-Interface geeignet für Kenwood Head Units ab Baujahr2006, Freisprechen und Audio-streaming möglich, Sprach steue-rung, SMS-Funktion, Telefonbuch -über tragung

Passend für PKW-Bordnetz (12 V); An-schluss über Zigarettenanzünderbuch-se; USB-Ausgang: 5 V/700 mA;Farbe: Schwarz

Ladegerät Pico zurLadung/Stromver-sorgung aller MP3-Sticks mit fest instal-liertem Akku, dieüber eine USB-Buch-se mit Strom versorgtwerden können.

100-240 V-Schaltnetzgerät, weltweiteinsetzbar; USB-Ausgang: 5 V/800 mA;Farbe: Schwarz

DAB-Scheibenantenne, 20und 210 mm Stab länge,Scheiben-Mon tage durch Kle-ben, für alle Fahrzeugtypen

Verbindet Kenwoodra dios mit demHandy per Blue tooth, zur Sprach über -tragung dient das Mikrofon, der Ge-sprächspartner ist über die amAutoradio angeschlossenen Lautspre-cher zu hören

iPod-Interface zur Steuerung voniPods über Kenwood-Geräte mitWechslersteuerung.

CK3100LCD

Bis zu 2.000 Songs, 7.000 Fotos, 8 StundenVideos oder diverse Hörbücher finden aufdem 8 GB nano Platz. Synchronisiert wirdmit der kos tenfreien Software iTunes vom

MAC oder PC aus. Inkl. Ohrhörer, USB-Kabel, Dock-Adapter

Blaues LED-Display mit 2 Zeilen, Anzeige von Adressbuch, kleine Musikliste, externes Doppelmikrofon, VollduplexDSP-3 Echounterdrückung, fortschrittliche Geräuschreduzierung, Ausgabe der Telefongespräche und Musik überdie Kfz-Lautsprecher, iPod- und USB-Anschluss, Wiedergabe der Musik aller Bluetooth stereo kompatiblen (A2DP)Geräte, 20 W Digitalverstärker der Klasse D, automatische Adressbuchsynchronisation, sprecherunabhängigeSprachsteuerung, Text-To-Speech: Sprachsynthese für das Adressbuch, bis zu 8.000 Kontakte insgesamt, bis zu1.500 pro gekoppeltem Telefon

BLUETOOTH-FREISPRECHEINRICHTUNG

119.-119.-

KS-PD100

99.-

Sie sparen 60%

UVP*

39.-39.-PreisHit

PreisHit

PARROT BLUETOOTH-FESTEINBAU-

FREISPRECHSYSTEME

MKi SERIE• Externes Doppelmikrofon

• Funkfernbedienung als separate Kontrolleinheit

• kompatibel mit Bluetooth-Standard V2.0 (unterstützt Headset- sowie Handsfree-Profi le)

• beste Sprachqualität durch Echounterdrückung und Rauschreduzierung

• Sprachbetrieb und Musikwiedergabe (in HiFi-Qualität) über Bordlautsprecher

• unterstützt Musikwiedergabe via Bluetooth (Audio-Profi l, A2DP) vom Mobiltelefon, MP3-Player etc.

• Anschlussmöglichkeit für weitere Audioquellen über USB und Line-in

PARROT MKi 9100Sichtbar dezent.Ein edles Detail fürs Cockpit.

Ergänzend zur MKi 9000 verfügt diese Ausführung

über ein nobles, abnehmbares OLED-Display zur

Darstellung von Telefonstatus, Menüeinstellungen,

Adressbuch, MP3-Playlists und vielem mehr.

(Hama Art.-Nr.: 092467)

PARROT MKi 9200Telefonieren in Farbe.Bilderdienst für Cover und Kontakte.

Anstelle des monochromen Displays der MKi 9100 tritt hier ein 2,4 Zoll

großes TFT-Farbdisplay. So lassen sich dann zusätzlich Hintergrundbilder,

im Adressbuch hinterlegte Kontaktbilder oder auch Album Cover anzeigen

Der Clou: Ein integrierter SD-Speicherkarten-Steckplatz dient zum

bequemen Einspielen weiterer Musik- oder Bilddaten.

(Hama Art.-Nr.: 092468)UPE: 4199,-

PARROT MKi 9000Volles Programm. Vom Feinsten.Handy und Hifi in neuen Dimensionen.

(Hama Art.-Nr.: 092466)

UPE: 4129,-

Distributed by Hama GmbH & Co KG, D-86651 Monheim

UPE: 4159,-

* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am 15.03.2009; spätere Änderungen sind nicht berücksichtigt.**Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 29

Die beiden Mono Amps sind für den Subwoo ferbetriebausgelegt und ermöglichen aufgrund ihrer modernenClass-D Schaltung kompakte Abmes sun gen, hohen Wir-kungsgrad und enorme Leis tungs reserven. Beide Class-DModelle treiben Last im pedanzen bis hinunter auf 1 Ω.Wem dies nicht reicht: Jeweils zwei Mono Amps lassensich verlinken, so dass im Master/Slave Betrieb giganti-sche Leistungsreserven an den Terminals bereit stehen.Die Monos verfügen über ein variables 12 dB/Okt.Subsonicfilter (10 – 60 Hz) und ein variables 24 dB/Okt.Tiefpassfilter (30 – 300 Hz).

autohifiHeft 04/06Oberklasse


TESTURTEIL

Punk

te

56autohifiHeft 01/07Spitzenklasse


TESTURTEIL

Punk

te

63

MONO AMPSMONO AMPS

The Power of the 4th Generation


Power Amps

30

EA1350D EA1800D

Universell einsetzbarer 4-Kanal Amp: z.B. für Sa telli-ten vorne plus Woofergebrückt auf den Rear Ka -nälen oder mit beiden Ka-nalpaaren (Hoch pass ) fürCompos vorne und hinten.

349.-349.-PREISTIPPHeft 08/06

autohifi

Großer ana lo ger 2-KanalAmp mit sehr hoher Leis -tung im 2/4 Ω Brücken-betrieb – somit idealgeeignet für den Antriebvon einem oder zwei 4 ΩWoofern.

5-Ka nal Amp, dermit hoher Lei-stung im Bass -be reich auchgrö ßere Woo ferbis hinunter auf 2 Ωstandesgemäß antreibt. EinBandpassfilter für die Kanäle3/4 erlaubt den Kickbass-Einsatz.

499.-499.-autohifiHeft 01/07Spitzenklasse


TESTURTEIL

Punk

te

61

EMPHASERs 2-, 4- und 5-Kanal Amps arbeiten mit geregelten MOSFET Netzteilen, dieAusgangsstufen wurden als FULL-MOSFET Push-Pull Complementary Schaltung reali-siert. Der Einsatz von IRF MOSFETs als End-TRs lässt erahnen: enorme Stromlieferfä-higkeiten und schnelle Anstiegszeiten gepaart mit exzellenter Stabilität sind zuerwarten. Das FULL-MOSFET Design überzeugt durch ein weiches Klirrspektrum – dieanalogen Modelle begeistern auch mit einer gigantischen Klangperformance. Selbst-verständlich in dieser Verstärker-Liga sind die komplett entflochtenen Platinenlayoutsmit satten Masseleiterbahnen und Bus-Bars, die überdimensionierten Transformer unddie entsprechende Netzteilsiebung mittels gut dimensionierter Elkos.

DIE POWER FEATURES: � Um im Bassbereich eine besonders hohe und

stabile Ausgangsleistung bereitzustellen, ha-ben alle Mono und Multikanal-Amps großeDoppelnetzteile

� voll gekapselte Präzisions Click-Potentiometer mit fein geras terten Stellungen erlauben es, Trennfrequenzen oder Gain-Level präzise ein-zuregeln

� integrierte Aktivweichen mit 12 dB/Okt. Flan-kensteilheit für den Hochpass, 24 dB/Okt. für den Tiefpass – mit zusätzlicher Low pass/Band-pass Funktion; alle Aktiv weichen haben einen großen Frequenz-Einstellbereich: der Hoch-pass ist von 10 – 300 Hz regelbar, der Tiefpass von 30 – 300 Hz

� die 2/4/5 Kanäler verfügen pro Stereo Kanal-paar über eine FULL-Schalterstellung; der Voll-bereichsmodus ermöglicht es, DSP basierte Ak-tivweichen von neueren Head Units zu nutzen

� massive Ein- und Ausgangsblöcke aus ver-nickeltem Messing für den Kabel anschluss: mit bis zu 10 mm2 für die Lautsprecher und mit 25 mm2 oder 50 mm2 Stromterminals, je nach Leistungsfähigkeit des Amp-Modells

� alle 2/4/5 Kanal Amps für Bridged-Mono-Betrieb geeignet

� alle Amps – außer EA480 – inklusive Basspegel Fernbedienung

Hochwertiger Innenaufbau mitdoppelseitig kaschierten FR4Epoxydharz-Platinen

EMPHASER-typisch:Hochwertige, mit dem Gehäu-se verschraubte Cinchbuchsen

EA480

EA2220

EA450-300

379.-379.-






689.-689.-

469.-469.-

Sinusleistung EA2220 EA480 EA450-300 EA1350D EA1800D EA2160s EA2260s EA4160s4 Ω, THD < 1% 2 x 270 [email protected] V 4 x 92 [email protected] V 4 x 60/1 x 275 [email protected] V 1 x 520 [email protected] V 1 x 870 [email protected] V 2 x 160 [email protected] V 2 x 280 [email protected] V 4 x 160 [email protected] V2 Ω, THD < 1% 2 x 440 [email protected] V 4 x 145 [email protected] V 4 x 85/1 x 320 [email protected] V 1 x 850 [email protected] V 1 x 1600 [email protected] V 2 x 260 [email protected] V 2 x 460 [email protected] V 4 x 220 [email protected] V1 Ω, THD < 1% 2 x 620 [email protected] V n.a. n.a. 1 x 1200 [email protected] V 1 x 2200 [email protected] V n.a. 2 x 620 [email protected] V n.a.Sinusleistung gebrückt4 Ω, THD < 1% 1 x 870 [email protected] V 2 x 280 [email protected] V 2 x 180/1 x 275 [email protected] V n.a. n.a. 1 x 510 [email protected] V 1 x 930 [email protected] V 2 x 440 [email protected] V2 Ω, THD < 1% 1 x 1200 [email protected] V n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 1 x 1250 [email protected] V n.a.

Leistung satt!Leistung satt!

Ready for SPL?Ready for SPL?

10 kW Dual Mono10 kW Dual Mono

Custom InstallCustom Install

Zwei 2-Kanal und ein 4-Kanal Verstärker, dieüppig Leistung bereitstellen: Allen voran dieEA4160s, die mit 4 x 160 W an 4 Ohm und 2 x440 W gebrückt sicher jedes Compo entspre-chend befeuert. Die 2 Kanäler EA2160s und die1 Ohm stabile EA2260s verlangen geradezu da-nach, im Brückenmodus mit Hochleistungswoo-fern betrieben zu werden! Alle drei Modelle –designt in der neuen Farbkombina tion silber/schwarz – sind analog aufgebaut undübernehmen die Features der EA-Linie,z.B. Aktivweichenfunktionen wie 12 dB/Okt. Hochpass- und 24 dB/Okt. Tief/Band pass filter. Ausnahme sind die Ausgangs-stufen, die in BJT Technik – mit bipolaren Transis -toren – realisiert wurden: Der daraus resul -tierende Klangcharakter lässt sich als brillant undsehr präsent beschreiben.

479.-479.-

299.-299.-


EA2260s

EA2160s

EA24000Dbis 04/2008 2750.-

State-of-the-Art Class-D Dual-Mono Digital amp zum Antrieb von Subwoofern: DieEA24000D verfügt über zwei Hauptplatinen, daher sind auch zwei Eingänge für 35 mm2

Stromkabel vorhanden. Der Wirkungsgrad liegt auch im gebrückten Betrieb an 2 Ohmüber 80%. Da – je nach anliegender Versorgungsspannung – auch über 10 kW an den„Verbraucher“ ab gegeben werden können, liegt der maximale Strombedarf bei Voll-Lastbei über 1000 Ampere! Die Ausstattung ist selbstverständlich vom Feinsten – 105° C Be-cher-Elektrolyt Kondensatoren, Klick-Potis, überdimensionierte Ein/Aus gänge etc.

� Full-MOSFET Digital-Verstärker� Subsonic Hochpass filter, 10 – 60 Hz mit

24 dB/Okt.� Tiefpass -filter, 30 – 300 Hz mit 24 dB/Okt.� variabler Phase-Shift von 0 – 180°� variable Eingangsempfindlichkeit von

0,3 – 7 V

� Dämpfungsfaktor an 4 Ω > 350 � Signal-Rauschabstand: > 85 dB� 1 Ω stabil, 2 Ω stabil gebrückt� Bass pegel-Fern be dienung� 2 x 1157 W @ 4 Ω � 2 x 3050 W @ 1 Ω, 1 x 6670 W gebrückt

@ 2 Ω

449.-449.-


EA4160sFinanzierungmonatlich ab 13.-##



Sinusleistung EA13000SPL EA15000SPL4 Ω, 14.4 V, THD = 1% 1 x 1100 W 1 x 1500 W 2 Ω, 14.4 V, THD < 1% 1 x 1950 W 1 x 2650 W1 Ω, 14.4 V, THD < 1% 1 x 3250 W 1 x 4700 W1 Ω, 18 V, THD < 1% 1 x 4900 W 1 x 7100 WSinusleistung, Master/Slave Betrieb2 Ω, 14.4 V, THD < 1% 1 x 6500 W 1 x 9400 W2 Ω, 18 V, THD < 2% 1 x 9800 W 1 x 14200 W



TESTURTEIL

Punk

te

74

EA13000SPL

239.-239.-


EA15000SPLFinanzierungmonatlich ab 34.-##

EA1500FLXFinanzierungmonatlich ab 13.-##

1349.-1349.-

999.-999.-Auf höchsten Output optimiert – eine SPL heizteinem entsprechend belastbaren Woofer gehö-rig ein, zwei EA15000SPL erzeugen mit 18 VStrom versorgung an 2 Ω im Master/Slave Mo-dus sogar über 14 kW Ausgangsleistung! DieSchutzschaltungen und die Auslegung der PWMSchaltnetzteile sind für den SPL-Einsatz opti-miert – unter Berücksichtigung eines erhöhtenBereichs für die Versorgungsspannung, so dasshohe Leistung und Performance in allen Lagengewährleistet sind. Acht 1800 uF Kondensato-ren mit 160 Volt(!) Spannungsfestigkeit sorgenfür die entsprechende Siebung und hohe Reser-ven im Netzteil.

� gro ßes Doppelnetzteil� variables 12 dB/Okt. Subsonicfilter, 10 – 60 Hz � variables 24 dB/Okt. Tiefpassfilter, 30 – 300 Hz� voll gekap selte Präzisions Click-Potentiometer � 50 mm2 Strom eingangsterminals (2 separate

bei der EA15000SPL)

Dieser kompakte Full MOS-FET Class D Mono Amp ist ide-al für alle, die trotz begrenzter Platzverhältnisse nicht aufein ordentliches Bassfundament verzichten wollen. Mini-male 19 x 17,5 cm groß passt die kräftige Mono in fastjede Einbau-Nische und leistet dennoch beachtliche 300 Watt @ 4 Ohm. Aufgrund der geringen Wärmeent-wicklung lässt sich die kompakte EA1500FLX überall ver-bauen: unter den Sitzen, “unsichtbar“ im Kofferraum oderin der Seitenablage. Die Bedienung bleibt komfortabel:Die EA1500FLX verfügt über ein externes Bedienteil, mitdem sich alle Einstellungen bequem regeln lassen.

� variables 24 dB/Okt. Subsonicfilter (regelbar von 10 – 60 Hz), variables 24 dB/Okt. Tiefpassfilter (30 – 300 Hz)

� Input Gain von 300 mV – 7 V einstellbar� 4/2 Ohm-Stabilität� Master-Slave Betrieb mit zweiter EA1500FLX möglich� steckbare 25 mm2 Strom- und 6 mm2 Lautsprecher-

Quick Connect Terminals� inkl. externem Bedienpanel für alle Einstellungen� sehr kompakt (B x H x T): 190 x 53 x 175 mm

1 x 300 W @ 4 Ohm 1 x 500 W @ 2 Ohm 1 x 1000 W @ 4 OhmMaster/Slave Betrieb

1790.-1790.-

2-, 4- & 6-Kanal Amps2-, 4- & 6-Kanal AmpsEYEBRID legt mit seiner Verstärkerlinie dieLatte für Amps in dieser Preisklasse fast un-erreichbar hoch. Nicht nur ein eigenständi-

ges Design und exzellenter Innenaufbau mit hochwertigen Bauteilen,sondern auch ein hervorragender Klang und Dampf in allen Lebensla-gen – verständlicherweise sorgen diese EYE BRID Amps für Aufsehen.Natürlich konnte man für diese Amp-Serie das Rad nicht komplett neuerfinden – aber selbst auf der Technikseite blieb nichts beim Alten: AlleSchaltungen wurden deutlich optimiert, darüber hinaus sorgt die SMDBestückung für ein kompaktes Mainboard – was bei allen Modellen zuüberaus einbaufreundlichen Außenmaßen führt, aber auch eine best-mögliche Zuverlässigkeit garantiert. EYEBRID-Amps überzeugen mit ihren CEA Ratings, d.h. ga ran tiertenAusgangsleistungen, die die jeweils an gege benen Watt zahlen nochdeutlich übersteigen. Alle Amps sind mit integrierten elektronischen Aktivweichen ausgerü-stet, bei denen die Übergangsfrequenzen für Satelliten und Subwoofergetrennt stufenlos regelbar sind.

Die Haupt-Features: � SMD Bestückung mit optimiertem Platinenlayout � hohe Stromlieferfähigkeit durch große Siebkapazität im Netzteil� alle Modelle 2 Ohm stabil, alle Stereokanäle brückbar � 12 dB/Okt. Filter, 50 – 250 Hz (HP/FLAT/LP) � Eingangsempfindlichkeit regelbar von 200 mV – 5 V � Direct Input Terminals für Powerkabel > 20 mm2

� Basspegel-Fernbedienung (nicht beim 2- und 4-Kanal Modell)

179.-179.-

MonoAmpsMonoAmps� integriertes Subsonicfilter� Filterflankensteilheit Lowpass 12 dB/Okt., Regelbereich 50 bis 250 Hz� beide MonoAmps 1 Ohm stabil � separates Paar Cinchausgänge zum Durchschlaufen des Eingangssignals� vari able Bass-Boost Frequenz: 30 bis 80 Hz, regelbar von 0 bis +18 dB� große Direct Input Terminals � Remote Bass pegel Fernbedienung, Regelbereich 0 bis 24 dB

379.-379.-

319.-319.-

Perfekter Innenaufbau: Doppelseiti-ge FR4 Platine, SMD-Bestückung,gekapselte Potis, Fo lienkondensa-toren, Netzteile mit großen Trafossowie solide Strombrücken garan-tieren Power und lange Lebensdauer.

Sinusleistung YT100.2 YT100.4 YT600.6@4 Ω stereo 2 x 80 W 4 x 80 W 4 x 50 + 2 x 100 W@2 Ω stereo 2 x 120 W 4 x 120 W 4 x 75 + 2 x 150 W@4 Ω mono 1 x 240 W 2 x 240 W 2 x 150 + 1 x 300 W

Sinusleistung YT1000.1P YT2000.1P@4 Ω mono 1 x 350 W 1 x 500 W@2 Ω mono 1 x 550 W 1 x 800 W@1 Ω mono 1 x 1000 W 1 x 2000 W

Neue Gehäusekon-struktion: Die seit-lich angebrachtenEndcaps verdeckenalle Kabel/An -schlüsse und Ein-stelloptionen.

499.-499.-



265.-265.-


Power Amps

32

YT100.2

YT100.4

YT600.6

YT1000.1P YT2000.1P





EYE IS LOADEDEYE IS LOADED

KLANGTIPPOberklasse 200 - 250 €

2/2009

Mit seinen Power Amps zeigt AXTON wieder ein-mal, was in dieser Preisklasse an Leistung undPerformance möglich ist. Die Qualität diser Endstufen zeigt sich in einemsorgfältigen Innenaufbau – hochwertige Bauteilegarantieren Langzeitqualität, auch bei extremenBelastungen. Zur Stromversorgung werden PWMNetzteile mit groß zügig dimensionierten Ring-kerntrafos und hochwertigen Kondensatoren ein-gesetzt. Superschnelle, leistungsstarke MOSFET-Transistoren ermöglichen eine optimale Umset-zung der Bordspannung in stabile Lei s tung. DieVerstärker-Sektionen mit den zum Einsatz kom-menden klangstarken BJT-Tran sis toren sorgen füreine verlustfreie Verstärkung des Eingangssignalsund einen hohen Wirkungsgrad. Mit ihrer um-fangreichen Ausstattung und vielen Einstellmög-lichkeiten steigern diese AXTON-Amps die Per -formance jedes Car-Audio-Systems.

� stylisches Gehäusedesign aus Druckguss-Alu-minium mit eingelassenem Logo

� aufwändige Doppelnetzteile bei den Verstärkern A495 und A470-170 für satten Power-Output

� integrierte elektronische Aktivweichen (12 dB/Okt.), Übergangs frequenzen für Satelliten und Sub wo o fer getrennt stufenlos regelbar von 40 – 240 Hz

� Betriebsmodus umschaltbar von Fullrange auf Hochpass- bzw. Bandpass-Betrieb und Tiefpass

� alle Stereo-Kanalpaare brückbar und 2 Ohm stabil

� Input-Gain von 0,2 – 7 V regelbar � gekapselte Anschlussterminals für Power- und

Lautsprecherkabel mit gro ßen Querschnitten

Mit dem 5-Kanal-System-Amp A470-170 lässt sich fast jede An-schlussvariante realisieren. Neu ist das regelbare Subsonicfilter fürKanal 5, stufenlos regelbar von 20 – 50 Hz; 4 x 50 & 1 x 150 W RMS@4 Ω, 2 x 155 gebrückt @4 Ω & 1 x 220 W @2 Ω

Großer 2-Kanal-Amp: mit 350 W RMS @4 Ω gebrückt und hohem Dämpfungsfaktor geeignet fürleistungsstarke Subwoofersysteme, 2 x 120 W RMS @4 Ω

Mono-Endstufe, laststabil an 4und 2 Ohm: Die A1350 verfügtüber ein integriertes Subsonicfilter (12 dB/Okt., 20 – 50 Hz) und ein Tiefpassfilter (12 dB/Okt., 40 – 240 Hz), inkl.externer Basspegel-Fernbedienung, 1 x 300 W RMS @4 Ω, 1 x 420 W RMS @2 Ω

199.-199.-

Alle Anschlüsse liegen aufeiner Seite und vereinfa-chen so die Verkabelung.Ein ausgeklügeltes Ther-mal-Management ermög-licht eine hervorragendeWärmeabfuhr, hohe Aus-gangsleistungen und ech-te 2 Ohm Stabilität.

149.-149.-

159.-159.-

Basis jedes Mehrweg-Systems – ob im 4- oder 3-Ka-nal Einsatz (mit den Rear Kanälen gebrückt auf einenSub oder zum Antrieb von zusätzlichen Kickbässenüber die bandpass taugliche Weiche für CH 3&4), 4 x60 W RMS @4 Ω

Mono-Endstufe, laststabil an 4 und 2 Ohm: Die A1500 verfügt überein integriertes Subsonicfilter (12 dB/Okt., 20 – 50 Hz), ein Tiefpass-filter (12 dB/Okt., 40 – 240 Hz) und wird inklusive einer externenBasspegel-Fernbedienung geliefert, 1 x 250 W RMS @4 Ω, 1 x 360 W RMS @2 Ω

Große 2-Kanal Endstufe, 2 x 105 WRMS @4 Ω, 2 x 150 W RMS @2 Ω, 1x 330 W RMS @4 Ω gebrückt

119.-119.-

Das beleuchteteLogo setzt opti-sche Highlights

119.-119.-

4-Kanal Endstufe, 4 x 75 W RMS@4 Ω, 4 x 90 W RMS @2 Ω, 2 x180 W RMS @4 Ω gebrückt

149.-149.-

139.-139.-

NEU von AXTON: Eine zusätzliche Endstufen-Serie,die das bestehende Line Up ergänzt. Die neuenAmps sind gebaut für preisbewusste Kunden, dieauf bestimmte Features verzichten können, abernicht auf die bewährte AXTON Qualität verzich-ten wollen.Den Innenaufbau mit den hochwertigen Bautei-len übernimmt die neue Serie von den etwas teu-reren Mitstreitern: PWM MOSFET Schaltnetzteilemit hohem Wirkungsgrad sowie A/B Endstufen-schaltungen mit BJT Transistoren bürgen AXTON-typisch für enorme Leistung, Laststabilität undPraxistauglichkeit. Die neuen Amps verfügen über 12 dB/Okt. Hoch-und Tiefpassfilter, getrennt stufenlos regelbar von40 – 240 Hz. Der Betriebsmodus lässt sich vonFullrange- auf Hochpass- und Tiefpass-Betriebumschalten, während die leicht teureren Modellezusätzlich mit einer Bandpass-Option aufwarten– ein Feature, auf das einige User sicher verzich-ten können.Die neuen Modelle übernehmen das Design derbestehenden Amp-Serie, verwenden jedoch einenGehäusedeckel aus geprägtem Stahlblech; die Bo-denplatte besteht aus Extrudal-Aluminium. AlleAnschlüsse befinden sich installationsvereinfa-chend auf einer Seite. Ein ausgeklügeltes Thermal-Manage ment mit separatem Heatsink ermöglichteine hervorragende Wärmeabfuhr, hohe Aus-gangsleistungen und echte 2 Ohm Stabilität.Neues Designelement ist das beleuchtete AXTON-Logo, das die neuen Amps auch optisch zum High -light jeder Car Audio Anlage macht.

The Mobile SoundconceptThe Mobile Soundconcept

4/08


A495

A2180

A1350

A2150

A485

A470-170

A1500

„Noch nie gab es so viel Verstärker für so wenigGeld“, so lässt sich die neue M-Verstärkerlinieüberschreiben. Wie von SPECTRON gewohnt, bie-tet auch die M-Series sehr viel Ausstattung, hoheLeistungsreserven und eine superbe Klangperfor-mance – und das auf einem Qualitätsniveau, dasin der 100-Euro-Liga sicher eine Seltenheit ist.Zu den Power Features der M-Serie – zwei 2-Kanal,einer 4-Kanal- und einer Mono-Endstufe – gehö-ren BJT Endstufenschaltungen mit kraftvoller MOS-FET Stromversorgung, 12 dB/Okt. Aktivweichen mitvariablem Hoch- und Tiefpass, ein integrierter BassBoost mit 12 dB Anhebung bei 45 Hz für mehrPower im Tiefbassbereich und eine stufenlos regel-bare Eingangsempfindlichkeit. Abgerundet wird das neue SPECTRON-Endstufen-programm durch den 1 Ohm stabilen Mono-AmpSP-M1500, der mit 1 kW Ausgangsleistung an 1 Ohm sicher jeden Subwoofer ordentlich befeuert.

� 12 dB/Okt. Aktivweichen, Hoch- und Tiefpass stufenlos einstellbar von 40 bis 300 Hz

� 4-Kanal Modell SP-M4100 zusätzlich mit Bandpassfilter

� Mono-Amp SP-M1500 mit variablem Tiefpass (40 bis 150 Hz), Subsonicfilter (15 bis 50 Hz), Basspegel-Fernbedienung im Lieferumfang

� integrierter Bass Boost mit max. 12 dB Anhe-bung bei 45 Hz

� stufenlos regelbare Eingangsempfindlichkeit von 0,2 bis 5 V

� zwei Ohm stabil, jedes Kanalpaar im Brücken-modus betreibbar

� Status-LEDs und integrierte elektronische Schutzschaltungen gegen Kurzschluss, Gleich-spannung im Ausgangssignal und Überhitzung

� massive Anschlussterminals für Power- und Lautsprecherkabel mit großen QuerschnittenStrom- und Lautsprecherterminals

M-SERIESM-SERIES

RED SERIESRED SERIESAusgereifte Verstärkertechnik zum Radikal-Preis –ohne am Design oder den Ausstattungsfeatures zusparen: Auch mit der Red Series ist es SPECTRONgelungen, diese Konstruktionsvorgabe in die Tatumzusetzen. Die drei Verstärker sind alle in der gleichen Farb-kombination designt wie das SPECTRON Spea kerLine Up. Das neue Design überzeugt durch seineklaren Linien und frischen Details, zu denen auchdas beleuchtete Logo oder die stylishen Mounting-Rails zählen. SP-R Amps verfügen über gekapselteAnschluss terminals für Power- und Lautsprecherka-bel mit großen Querschnitten – ein Feature, das indieser Preisklasse sicher Seltenheitswert hat.Auch auf der Technikseite wurde an keiner Stellegespart: Für eine lange Haltbarkeit sorgen diehochwertigen Bauteile, die umfangreichen Schutz -schaltungen und das über dimensionierte Heatsink,das die Arbeitstemperatur der Amps auf tiefem Ni-veau hält und damit die aktiven Bauteile schont.Die Verstärker der SP-R Serie sind mit modernenleistungsstarken MOSFET Netzteilen bestückt, diefür eine hohe und stabile Ausgangsleistung sorgen.Zur Ausstattung der SPECTRON-Kraftpakete ge -hört auch ein integrierter Bass Boost, mit dem dasSignal um bis zu 6 dB angehoben werden kann.

� integrierte variable elektronische Frequenzwei-chen, Flankensteilheit von jeweils 12 dB/Okt. für Hoch- und Tiefpass; die SP-R4100 verfügt zudem über einen Bandpassfilter

� Eingangsempfindlichkeit von 0,2 – 6 V stufenlos regelbar

� wählbare Betriebsmodi: Hochpass-, Tiefpass- oder Fullrange-Betrieb

� 2 Ohm Stabilität, brückbar

2 x 80 W stereo @4 Ω

89.-89.-89.-89.-


Leistungsstarker MonoAmp mit integriertem 12 dB/Okt. Subsonicfilter (variabel von 15 – 50 Hz), laststa-bil an 2 und 4 Ohm, mit externer Basspegel-Fernbe-dienung, 1 x 200 W RMS @4 Ω, 1 x 310 W RMS @2 Ω

Massive gekapselte Strom-und Lautsprecherterminals beleuchtetes

SPECTRON-Logo

119.-119.-


Power Amps

34

SP-R2200

SP-R1500

SP-R4100




99.-99.-99.-99.-

79.-79.-145.-145.-

SP-M1500

SP-M2200

SP-M4150

SP-M2100

Monokraftpaket mit über 1 kW Peak Ausgangs- l eistung an 1 Ohm: 12 dB/Okt. Subsonicfilter (15– 55 Hz), 12 dB/Okt. Tiefpassfilter (40 – 150 Hz),Basspegel-Fernbedienung, 1 x 450 W @4 Ω

„Back to the basics“,heißt die Marschrich-tung in diesem Jahr beiRODEK. Und das be-

deutet: Qualität auf allen Ebenen. Der NUCLEUS-Seriesieht man das Investment in die inneren Werte an, ohnedass dabei der Trend zu kompakteren Endstufen aus denAugen verloren wurde. Die Amps präsentieren sich in zeitgemäßem Design:gradlinig, vernünftig dimensioniert. Alle Modelle – auchdie 1 Ohm stabile RN1600 Mono – sind Class-A/B End-stufen mit Ausgangsstufen, in denen bipolare TransistorenVerwendung finden. Die neuen RODEKs beeindruckenmit einer präsenten Klangperformance und einem hohenDämpfungsfaktor von über 200 an 4 Ohm. Insbesonderedie 4-Kanal RN4110 mit 4 x 100 W RMS oder die 5-Ka-nal RN460-200 mit 4 x 70 W für die Satellitenkanäle undüber 300 W auf dem Basskanal an 2 Ohm, bieten genugLeistungsreserven für komplexe Car-Audio Installationen.

� MOSFET Schaltnetzteile, A/B Endstufenschaltungen� kompaktes Design mit beleuchtetem Logo� Hoch- und Tiefpassfilter, getrennt stufenlos regelbar

von 10/30 – 150 Hz mit 12 dB/Okt. Flankensteilheit, Bandpassfilter bei den 2-, 4- und 5-Kanälern, RN1600 mit 12 dB/Okt. Subsonicfilter, variabel von 10 – 40 Hz

� 10 dB Bass Boost @ 45 Hz� alle Stereo-Kanalpaare brückbar und 2 Ohm stabil;

Mono Amp RN1600 1 Ohm stabil � gekapselte Schraubterminals für 20 mm2

� Basspegel-Fernbedienung im Lieferumfang enthalten

EC-Endstufen von ETON: Viel Leistung für wenig Geld!Die EC Verstärkerserie von ETON verbindet hohe Ausgangsleistungen mit hervorragenden Klangeigenschaften: Power und Sound, die selbst bei sehr viel teureren Verstärkern sicher nicht selbst-verständlich sind. Optisches Highlight der ETON-Amps sind die blau beleuchteten Neonleisten, die die Wertigkeit der gesamten Verstärkerlinie unterstreichen. Die EC-Serie besteht aus einer 2-Kanal Endstufe, die mit ihren superben Soundqualitäten überzeugt und auch als Subwooferendstufe betrieben werden kann. Ergänzt wird die massive, hochwertige Endstufenserie durch eine4-Kanal Endstufe mit asymmetrischer Leistungsverteilung: ideal geeignet zum aktiven Betrieb von 2-Weg-Systemen. Dazu kommt ein sehr kräftiger, digitaler Monoblock, der auch die Option bie-tet, zwei Monos zwecks Leistungssteigerung zum High Power Endstufenverbund zu verlinken.

1 x 205 W @ 4 Ω1 x 350 @ 2 Ω1 x 500 W @ 1 Ω

2 x 155 W @ 4 Ω2 x 240 W @ 2 Ω

4 x 105 W @ 4 Ω4 x 150 W @ 2 Ω

4 x 70 W + 1 x 195 W @ 4 Ω4 x 85 W + 1 x 310 W @ 2 Ω

269.-269.-1 x 300 W @ 4 Ω1 x 500 W @ 2 Ω

4 x 70 W @ 4 Ω4 x 125 W @ 2 Ω

2 x 250 W gebrückt @ 4 Ω

2 x 70 W @ 4 Ω2 x 125 W @ 2 Ω

1 x 250 W gebrückt @ 4 Ω

Die neue MA-Verstärkerlinie von ETON liefert exzellenteKlangergebnisse bei minimalen Abmessungen: Die 2-Ka-nal Endstufe MA 125.2 ist beispielsweise nicht einmal sogroß wie eine halbe DIN A 4 Seite. Ausgestattet mit einerneuen, “Class GH“ genannten Schaltungsauslegung, ar-beiten MA-Endstufen mit geringen Strömen: Da aufgrundder geringen Hitzeentwicklung kein großer Kühlkörperbenötigt wird, sind die neuen ETONs extrem kompaktkonstruiert. Und sie lassen sich von daher unkompliziertverbauen – fast überall, z.B. auch hinter Verkleidungen.Die MA-Verstärkerlinie kommt somit dem Wunsch vielerKunden entgegen, qualitativ hochwertige Musik hören zuwollen, aber die Technik unsichtbar zu verstecken. Ver-fügbar als 2-Kanal, 4-Kanal und als Monoendstufe bietendiese stylischen Problemlöser neben allen erdenklichenSchutzschaltungen auch einen Bass-Boost, High-LevelEingänge und natürlich auch in weiten Bereichen einstell-bare Aktivweichen.

399.-399.-199.-199.-

299.-299.-229.-229.-

2 x 75 W + 2 x 145 W @ 4 Ω2 x 115 W + 2 x 230 W @ 2 Ω1 x 235 W + 1 x 440 W gebrückt @ 4 Ω

2 x 130 W @ 4 Ω2 x 225 W @ 2 Ω1 x 455 W gebrückt @ 4 Ω

1 x 410 W @ 4 Ω1 x 730 W @ 2 Ω1 x 1135 W @ 1 Ω

329.-329.-


MA 500.1 MA 75.4 MA 125.2

219.-219.- 215.-215.-

269.-269.-219.-219.-



RN-1600Finanzierungmonatlich ab 13.-##


RN-460-200Finanzierungmonatlich ab 13.-##

EC1200.1DFinanzierungmonatlich ab 13.-##

EC500.4Finanzierungmonatlich ab 13.-##EC300.2



Die neue NUCLEUS-SerieDie neue NUCLEUS-Serie

KLANGREFERENZSpitzenklasse

3/2009PREIS/LEISTUNG SEHR GUTCAR&HIFI 3/09


TAKE CONTROL!TAKE CONTROL!Sieben DSP-Endstufen der amerikanischen Marke NXS, exklusiv von ACR in Europa ver-trieben! Entwickelt für perfekte Resultate, einfach zu handhaben, innovativ und lei-stungsstark – so lautet der Konstruktionsansatz für die potenten, revolutionären End -stufen von NXS. Die High Tech Amps nutzen ein spe ziell für Audiozwecke produziertesChipset, das aufgrund der enormen Rechenleistung umfassende Einstellmöglichkeitenauf DSP-Basis bietet.Die Konfigurierung der NXS-Amps erfolgt über den separat erhältlichen NXLCDC Con-troller oder über das Notebookinterface – alle Einstellungen erfolgen im Fahrzeug in Echt-zeit. Das Software-Interface fürs Notebook und der Controller haben durchdachte,logische Einstellroutinen, die eine kinderleichte Bedienung ermöglichen. Diverse Grund-einstellungen für unterschiedliche System-Zusammenstellungen sind vorinstalliert, einge-stellte Konfigurationen können via Fernbedienung über den separaten Controller aufeinem normalen USB-Stick gespeichert werden. Gerade Freunde von Vollaktiv-Konzep-ten kommen mit diesen Amps auf ihre Kosten. Der spezielle Adapter für den High-Level-Eingang ermöglicht es, NXS-Amps problemlos in ein OEM-System zu integrieren.

� integrierte, DSP basierende Aktivweiche, separat für jeden einzelnen Kanal konfigurier-bar, 6 – 24 dB/Okt. Flankensteilheit, drei frei wählbare Filtercharakteristiken: Linkwitz-Riley, Bessel, Butterworth

� Laufzeitkorrektur in Zentimeter-Schritten, für jeden Kanal einzeln einstellbar � Phase Shift 0 – 180°� Tone Control: 4 frei wählbare Frequenzen zur einfachen Klanganpassung� Equalizing von Frequenzgangfehlern mittels 8-Band parameterischem EQ, frei einstell-

bare Mittenfrequenzen und Q-Faktor � Netlink Eingang zum Verlinken von bis zu 16 Endstufen im Systemverbund

@4 Ω @2 Ω @1 ΩNX500.1 1 x 300 W 1 x 500 W ––NX1000.1 1 x 500 W 1 x 800 W 1 x 1000 W

399.-399.-239.-239.-

299.-299.-Ohne Abbildung

289.-289.-

539.-539.-Ohne Abbildung

@4 Ω @2 ΩNX200.2 2 x 70 W 2 x 100 WNX400.2 2 x 125 W 2 x 200 WNX400.4 4 x 70 W 4 x 100 WNX900.5 4 x 70 + 1 x 300 W 4 x 100 + 1 x 500 W

349.-349.-

2/08

2/08

autohifiHeft 02/08SpitzenklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

64PREIS/LEISTUNG SEHR GUT

CAR&HIFI 2/08


Power Amps

36

NX400.2

NX400.4

NX200.2

NX1000.1NX500.1

339.-bis 02/2009

NX900.5

„Back to the roots“, heißt das Motto für die neue Endstufen-serie des amerikanischen Amp Herstellers NXS. Im Unter-schied zur Vorgängerserie verzichten die neuen NXS-Verstärker auf den Einsatz DSP-basierter Aktivweichen. DieseAmp-Generation, allesamt Fullrange Class D-Verstärker, ver-eint kompakte Abmessungen mit ungeheuren Ausgangslei-stungen: Die NXD1000.1 Mono beispielsweise ist minimale24 x 19 cm groß und steht dennoch für 1 x 1000 W @ 2 Ohm.Trotz ihrer enormen Power werden die neuen NXS-Ampsauch unter Volllast nicht einmal handwarm und können so-mit überall verbaut werden. Enorme Leistungsabgaben, aberauch ein audiophiler Klang, hochaufgelöst und fein – sicherein Novum in der Class-D-Liga.

� MOSFET Fullrange Class-D Verstärker� NXD125.4/NXD250.4: 12 dB/Okt. Aktivweichen, Hoch-

und Tiefpass stufenlos einstellbar von 50 Hz – 500 HzNXD250.4: 24 dB/Okt. Subsonicfilter @ 20 Hz (On/Off), Phase Shift 0 – 180° wenn Tiefpassfilter aktivNXD500.1/NXD1000.1: 24 dB/Okt. Tiefpass stufenlos einstellbar von 50 Hz – 500 Hz, 24 dB/Okt Subsonicfilter @ 20 Hz (On/Off)

� integrierter Bass Boost mit 18 dB bei 45 Hz� alle Modelle 2-Ohm stabil� High Level Inputs, High Level

Remote Trigger für Auto-On/Off� Pegelfernbedienung im Liefer-

umfang enthalten

NXD125.4

NXD500.1

NXD250.4

NXD1000.1

299.-299.-399.-399.-

299.-299.-259.-259.-Finanzierungmonatlich ab 13.-##










@4 Ω @2 ΩNXD125.4 4 x 75 W 4 x 125 WNXD250.4 4 x 150 W 4 x 250 WNXD500.1 1 x 250 W 1 x 150 WNXD1000.1 1 x 500 W 1 x 1000 WMassive Anschlussterminals für Power- und Lautsprecherkabel mit großen Querschnitten

More Power, less space – einen Woofer zu bauen, der

satt Leistung bringt, aber extrem wenig Platz benötigt

und sich problemlos in jedes Fahrzeug integriert – das ist

der Konstruktionstrend für den Basstreiber der Zukunft.

Denn auf große, raumgreifende Basslösungen kann man

verzichten, auf Pegel und Druck sicher nicht!

Die Woofer der GENERATION 5 stehen für eine konsequente

Weiterentwicklung der Vorgängermodelle und sind doch

komplette Neuentwicklungen – die nächste Evolutionsstu-

fe, unverkennbar made by EMPHASER.

Angefangen bei dem extrem flach bauenden Korb über den

raffinierten Neodym-Magnetantrieb und die mehrteilige

Membrankonstruktion bis zum neuen EMPHASER Terminal

– alle Features wurden bis ins kleinste Detail perfektioniert,

um Powersound, Max-Pegel, spannende Optik und gerin-

gen Platzbedarf auf einen Nenner zu bringen. Bei Einbau-

tiefen zwischen 64 und 77 mm für die 8“ bis 12“ Modelle

ist sicher in jedem Fahrzeug genug Platz für ein knackiges,

prägnantes Bassfundament.

EMPHASER GENERATION 5 – the power of the future.

PEGELTIPPHeft 04/08

autohifiEF10N-G5


699.-699.-

Technische Daten EBR112SPL-X4 EBR115SPL-X4 EBP110T-G5 EBP112T-G5 EBR108-G5 EBR110-G5 EBR112-G5Max. Belastbarkeit 5 kW 5 kW 1 kW 1 kW 600 W 800 W 1000 WDauerbelastbarkeit 2500 W RMS 2500 W RMS 600 W RMS 800 W RMS 300 W RMS 400 W RMS 500 W RMSFrequenzgang (- 3 dB) 40 - 85 Hz 35 - 85 Hz 25 - 100 Hz 20 - 100 Hz 40 - 85 Hz 35 - 85 Hz 30 - 85 HzWirkungsgrad (1W/1m) 89 dB 90 dB 91 dB 94 dB 88 dB 90 dB 91 dBNennimpedanz 2 x 2 Ohm 2 x 2 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm 4 OhmAbmessungen (BxTxH,cm) 58.2x48x40.2 67.5x51.3x46.7 46.5x43.5x35.5 55.5x45x39.5 46.5x29.5x29 51x32.5x30.5 55x36.5x33

Die ultimativen Ge-häuse-Subwoofer füralle, die Schub und ex-tra Tiefbass suchen,aber auch auf einbau -freundliche Ge häus e -

di men sio nen besonderen Wert legen: Die neuen G5-Bassreflexboxes sind entsprechend kompakt konstru-iert – die Bestückung mit den innovativen EMPHASEREF-N-G5 Woofern macht es möglich. Angefangen beiden extrem flach bauenden Aluminium-Druckgusskör-ben über die phänomenal antriebsstarken Neodym-Magnetantriebe bis zu den ultra steifen Mem branen –bei dieser Woo ferserie wurden alle Features perfektio-niert, um Power sound, Max-Pegel und geringen Platz-bedarf auf einen Nenner zu bringen. Die Gehäuse der neuen Bassreflex-Subs bestehenaus 18 mm MDF mit abriebfes ter PU-Beschichtungund verfügen über eine sehr hochwertige Front ausschwarzem Acrylglas. Die Abstimmung erfolgt überden auf der Front angeordneten Slot Port mit großemÖffnungsquerschnitt. Die Kis ten sind selbstverständ-lich mit Noppenschaumstoff bedämpft. OptischesHighlight ist das beleuchtete Logo an der Vordersei-te der Boxes. Erstmals zum Einsatz kommt bei diesenKisten das neue EMPHASER ESP-T2 Quick ConnectAnschlussterminal, das den Einbau und das Entfer-nen des Gehäuses erleichtert.

GENERATION 5GENERATION 5395.-395.-

299.-299.-

259.-259.-

579.-579.-


Trunk Boxes

38

EBR112-SPLX4

EBR108-G5

EBR110-G5

EBR110-G5

EBR115-SPLX4






Die Woofer-Bestückung macht deutlich, worum es geht: um massive Bassgewalt aus gera-de noch als kompakt zu bezeichnenden Bassreflexgehäusen. Die beiden Top-Bassreflex-modelle sind mit den SPL-Woofern E12SPL-X4 oder E15SPL-X4 bestückt, ultimativen HardCore Treibern mit dreifach gestackten 9 kg Ferrit-Magneten. Die Abstimmung der SPL-Kisten zielt auf einen ausgedehnten oberen Bassbereich mit ho-hem Wirkungsgrad und brutalem Pegelvermögen: Belastbarkeiten von 2500 Watt RMS undüber 5000 Watt Peak auf der Wooferseite sprechen eine deutliche Sprache...

Die 2 Ohm Doppel-Schwingspulen der Woofer ermöglichen den Einsatz von leistungsstarken Class-D Mono Amps, die an1 Ohm max. Leistung abgeben. Enorme Belastbarkeit und absolute Präzi sion – bei Schalldrücken, die jedes Fahrzeug bisin die Schweißnähte erschüttern: EMPHASERs Wettbewerbsboxes sind voll und uneingeschränkt tauglich für den SPL-Einsatz.

EBR-SPL-X4 SERIESEBR-SPL-X4 SERIES1 x 12“ · 5 kW

1 x 15“ · 5 kW

1 x 12“ · 1000 W

1 x 10“ · 800 W

1 x 8“ · 600 W

TESTSIEGERHeft 01/08

autohifi

1/08

Von den Lesern der Zeitschrift autohifi wurdeEMPHASER im Jahr 2007 als eine der bestenSubwoofer-Marken ausgezeichnet.


ESP-T2 Quick Con-nect Terminal an derlinken Rück wandseitefür einen einfachenund ver polungssiche -ren Anschluss

Für Pegelfetischisten, dieauf Klang Wert legen,ohne dass die Gehäuseden ganzen Kofferraumbelegen, sind diese Kistenallererste Wahl! Die bei-

den neuen kompakten Band passmodelle der EMPHASERX-Treme G5-Serie bestechen durch ausufernden Basspe-gel bei geringem Leistungsbedarf, eine sehr hohe Belast-barkeit und Zuverlässigkeit sowie durch hochwertige Ver-arbeitung und einen für diese Klasse wirklich sehr mode-raten Preis. Maximaler Endschalldruck und Wirkungsgrad, absolut pe-gelfester Deepbass und wuchtige, knackige Bassbeats – inden Trunk Boxes der T-G5-Reihe arbeiten Bassdriver, diespeziell für den Einsatz in dieser Bandpass-Applikation op-timiert wurden: ein 10" oder 12" Woofer mit überdimen-sionierten Strontium Ferrit-Magneten und steifen Papier-membranen, die in den perfekt auf die Heavy Duty Treiberzugeschnittenen Gehäusen powern. EMPHASERs Gehäuse-Subs präsentieren sich in modernemDesign mit weißer LED-Innenbeleuchtung: Die aufwändiggefertigten Gehäuse bestehen aus MDF mit Filzbezug undeiner Aluminiumkaschierung an den Innenwänden. Stabiledickwandige Plexiglasfenster geben den Blick frei auf die fet-te Powerbestückung.

GENERATION 5GENERATION 5 299.-299.-

269.-269.-


EBP110T-G5

EBP112T-G5





TESTURTEIL

Punk

te

57

1 x 10“ · 1000 W Peak

1 x 12“ · 1200 W Peak

Powerbass ohne Einbaustress und Platzverschwendung – no problemfür die neuen RODEKs: Die kompakten Bassreflexsubs nutzen den hef-tigen Magnetantrieb der hochbelastbaren RODEK-Woofer voll ausund sorgen schon mit kleinen Amps für abgrundtiefen Schub. Die Kisten sind mit den RODEK-Woofern RW10/RW12 bestückt –Heavy Duty Treibern mit 40 oz. Magnet, PP-Injection Membran und2,5“ Kupferschwingspule. Die tiefe Abstimmfrequenz der auf beidenSeiten liegenden großen Slot-Ports garantiert die exzellente Pegelfe-stigkeit und Belastbarkeit der Subs sowie den hohen Wirkungsgrad.Die Gehäuse sind aus MDF gefertigt und präzise CNC gefräst; Ver-strebungen im Gehäuseinnern erhöhen die Gesamt stabilität. Die Ge-häuse sind mit schwarzem Filz bezogen und haben eine widerstands-fähige Strukturlack-Front. Die Woofermebranen sind durch Metallbü-gel geschützt, hochwertige Druck-Terminals komplettieren die Aus-stattung der RODEKs.

149.-149.-129.-129.-

79.-79.-145.-145.-

99.-99.-



autohifi

autohifiHeft 02/08Mittelklasse


TESTURTEIL

Punk

te

37

199.-199.-

RN112: Die Woofer sind alsCompound-System montiert

2 x 12“ · 2 x 600 W

199.-199.-

4/08

299.-299.-



TESTURTEIL

Punk

te

52


Trunk Boxes

40

RN112

RN110BRRN112BR

RN212

AB230

AB20AB25

AB30



1 x 12“ · 250 W RMS1 x 10“ · 200 W RMS

2 x 12“ · 400 W

4 x 12“ · 2 x 400 W

1 x 8“ · 300 W

1 x 12“ · 600 W

1 x 10“ · 500 W

RODEKs Bandpasskisten sind im Bass/Tiefbass-Bereich extrem pegelfestund überzeugen mit hohem Wirkungsgrad, der auch mit kleinen Ampsdruckvollen Schub ermöglicht. In den Powerboxes sind die Treiber alsCompoundsystem montiert: Bei der RN112 befinden sich ZWEI Wooferim Gehäuse innern, bei der RN212 sogar VIER, die Kopf an Kopf arbei-ten und so das zur Verfügung stehende Gehäusevolumen quasi ver-doppeln. Die Folge ist ein deutliches Plus an Endschallpegel und Tief-bass.Die MDF-Gehäuse haben Front Ports mit großem Öffnungs-Quer-schnitt, so dass Störgeräuschen durch Luftverwirbelungen vorgebeugtwird. Fenster aus Acrylglas geben den Blick frei auf die gestanzten, ver-chromten Polplatten. Highlight sind die vor den Ports schwebenden, mitLEDs beleuchteten ‘Needles’. Viel Pegel und wenig Einbaustress – einegezielte Volumen aus nutzung sorgt dafür, dass die Gehäuse relativ kom-pakt sind und mit der Platz sparenden Rückwandschräge direkt an dieRücksitzbank gestellt werden können.

Kompakte Powerboxes für hammermäßigen Schub und sauberen Tief-bass: Highlights des Programms sind der Power-Goliath AB230, eineTrunk Box für Basshungrige, bestückt mit zwei leistungsstarken 12“ Woo-fern, sowie der David unter den Subs, die AB20, bestückt mit 8“-Woo-fer. In den Bassreflexsystemen kommen die Woofer AW08, AW10 oderAW12 zum Einsatz, die speziell auf den Einsatz in den AB-Gehäusen ab-gestimmt wurden. Die Bassreflex-Konstruk tion trägt dem starken Ma-gnetantrieb Rechnung – in Kombination mit den großen Reflexrohrenkönnen die AW-Woo fer ihre Power gnadenlos ausspielen. Die 19 mmstarken MDF-Gehäuse sind relativ leicht und trotzdem sehr stabil; derFilzbezug sorgt für eine strapazierfähige Oberfläche. Um einen trocke-nen, unverfärbten Sound sicher zu stellen, sind die Gehäuse innen be-dämpft. Abgerundete BR-Rohre mit großen Öffnungsquerschnitten er-möglichen sehr hohe Abhörlautstärken – ohne störende Strömungsge-räusche. Da die schräge Rückwand der Kisten direkt an die Rücksitzbankanschließt, lassen sich die Boxes ideal an die Platzverhältnisse im Kof-ferraum anpassen.


Bei der Konstruktion dieser Bassreflexkisten lag das Hauptaugenmerk auf extrem kompakten Abmessungen, spe-ziell bei der Gehäusetiefe, und einer Verarbeitung, die auch den härtesten Bedingungen Stand hält. Die robustenMDF-Gehäuse verfügen über einen strapazierfähigen Filzbezug mit gesticktem Logo; Doppelbügel aus Metallschützen die Woofer vor Beschädigungen, zum Schutz der Sicken wurden umlaufende Gummi-Abdeckungen umden Korbrand gelegt. Mit praktischer Rückwandschräge versehen, finden die 19 mm MDF Gehäuse in fast jedemKofferraum noch Platz. Die Woofer besitzen einen flachen Korb, eine Aluminium-Vollkonus Membran sowie einebelastbare 2“ Schwingspule. Die Kisten vertragen 200 W oder 300 W RMS und bauen für die kompakte Gehäu-segröße mächtig Druck auf – besonders beeindruckt die Wiedergabe des unteren Bassbereichs!

Die verchromten Wooferabdeckungen mit derzweifarbigen LED Beleuchtung und die bom-bierten Acrylfenster machen diese SPEC-TRON-Bandpasskisten zu echten Hinguckern.Doch bei den Powerboxes überzeugt nicht nurdie Optik. Beide Kis ten bestechen – SPEC-TRON-typisch – mit Features, die in dieserPreisklasse selten sind.

� Gehäuse aus MDF mit Innenversteifung und Platz sparender angeschrägter Rückwand

� BR-Kanal mit großem Öffnungsquerschnitt für hohen SPL

� Kisten bestückt mit hochwertigem 10/12“ Woofer mit 40 Unzen Magnet, steifem Pa-pierkonus, 2“ Schwingspule auf Kaptonträ-ger, Harz getränkter Zentrierspinne und be-lüftetem Polkern

Die SPECTRONs sind für den bedingungslo-sen Dauereinsatz konzipiert – viel Druck undheftiger Deepbass zum unschlagbaren Preis/Leistungsverhältnis.

69.-69.-27 cm

Druckvoller 8“/20 cm Subwoofer im Bassreflexgehäuse: Der Treiberder SP-08 verfügt über einen 40 Unzen Strontium-Ferritantrieb undeine Aluminium-Vollkonus Membran. Ein Doppelbügel aus Metallschützt den Woofer vor Beschädigungen. Minimale 27 cm hoch undmit praktischer Rückwandschräge versehen, findet das 19 mm MDFGehäuse in fast jedem Kofferraum noch Platz.



TESTURTEIL

Punk

te

38

6/08


89.-89.-79.-79.-

89.-89.- 99.-99.-SP-S110BP

SP-S110XS

SP-08

SP-S112XS

SP-S112BP

GESCHLOSSENES GEHÄUSE

BASSREFLEXGEHÄUSE

BANDPASSGEHÄUSE

Bei Bassreflexkisten wird der von der Mem bran rückseite abge-strahlte Schall durch ein Re flexrohr nach außen geführt. So er -wei tert sich der Übertragungsbereich nach unten. Es kön nentie fe re Fre quen zen mit deutlich mehr Wirkungsgrad und hö he-rem End schall druck wiedergegeben werden.

Bandpässe sind ei ne Kom bi na ti on aus einem ge schlos se nen undeinem Re flex ge häu se. Bei Band pass ki sten werden nur die durchdas Re flexrohr ab ge strahl ten Tief fre quenz-Anteile ge nutzt. Band -pässe be sit zen aus diesem Grund eine sehr gute Tief bass dy na -mik und ermöglichen sehr hohe Schall drücke.

Bei geschlossenen Gehäusen sitzt der Woofer in einer ge-schlossenen Kiste, die wie eine Schallwand wirkt: Der Woo ferbaut Schalldruck auf, nutzt aber den von der Membranrücksei-te abgegebenen Schall anteil nicht. Geschlossene Ge häuse ha-ben ein verbessertes Impulsverhalten, dafür aber weniger Ma-ximalpegel und Wirkungsgrad.

TRUNK BOXES GEHÄUSETYPEN

1 x 12“ · 500 W

1 x 12“ · 450 W

1 x 10“ · 350 W 1 x 8“300 W (4 Ohm)

1 x 10“ · 400 W


Active Trunk Boxes

42

12“ Aktivkiste mit leistungsfähigem class-D Endstufen-modul: Die EBR112A überzeugt mit satter Power, sehrgutem Max-Pegel sowie mit einem guten Preis/Lei-stungs verhält nis – gerade im Vergleich zur KombinationMono Amp plus separatem Gehäusewoofer. DieEBR112A ist mit einem 12“ Impulse S4-PLUS Woofer be-stückt. Das im Gehäuse verbaute Class-D Amp-Modulleistet an 4 Ohm ca. 350 W Peak und befeuert die wir-kungsgradstarke Kiste mit genug Leistung für sehr an-sehnliche Pegel. Die EBR112A verfügt über einen variablen Input Gain(0,2 – 8 V), ein Tiefpassfilter (60 – 120 Hz, nicht deakti-vierbar), einen variablen Phasenregler (0 – 180°) sowieHighlevel Inputs für den Direktanschluss von Lautspre-cherausgängen.

Das Anschlusstermi-nal und die Siche-rung befinden sichebenfalls an der Sei-tenwand.

Phase Shift, Input-Gain und Tiefpass -regler sind bedien -freundlich an der Sei-tenwand angebracht.

299.-299.-



TESTURTEIL

Punk

te

65

EBR112A

199.-199.-

RODEKs 10“ Aktivkiste ist eine bassstarke, einbaufreundliche Plug-and-Play-Lösung, die jedeCar-Audio Anlage – vom einfachen Autoradio plus Lautsprechern bis zum komplexen Multi-mediasystem – mit einem souveränem Tieftonfundament untermauern kann. Die RN110Aüberzeugt mit kompakten Abessungen, umso erstaunlicher ist der Punch, mit dem die Box umdie Ecke kommt: Bei satten 350 Watt Peak hat manche passive 12“ Basskiste mit doppeltemVolumen ihre Mühe, pegelmäßig mitzuhalten. Das hochwertig verarbeitete Gehäuse ist aus schwarzem Acrylglas gefertigt und verfügt überSeitenplatten aus MDF. Ihre Power verdankt die neue RODEK einem leistungsfähigen Full-Mos-fet Class D Verstärker-Modul sowie einem 10“ Woofer mit Passiv mem bran un terstützung. DieRN110A hat viele Ausstattungsfeatures: variables 12 dB/Okt. Tiefpassfilter, Phase Shift Regler,Input Gain Regler, Bass Boost Control, High-Level Input mit Auto-Turn-On Funktion sowie eineexterne Basspegel-Fernbedienung.

Die Aktivkiste AB25A ist mit 29,5 x 34,5 x 37,5 cm bewusst als „Basszwerg“ mit ge-ringem Platzbedarf konzipiert. Aufgrund des 10“ Woofers mit Passivmembran so-wie des kompakten Schaltverstärkers mit hoher Ausgangsleistung wartet der Ak-tivsub mit einer exzellenten Leistungsabgabe auf und eignet sich somit auch fürFahrzeuge bis zur Van-Klasse oder für Kunden mit hohen Pegelansprüchen. Spe-zielles Feature, das den Betrieb der Aktivkiste enorm erleichtert, ist ein Hochpegel-Eingang mit Auto-Turn-On Schaltung: Wird der High Level Input zum Anschluss ge-nutzt, und es ist keine Remoteleitung zum Head Unit verfügbar (z.B. bei Radios abWerk), wird das Verstärkermodul automatisch an- bzw. abgeschaltet, sobald einbzw. kein Signal am Hochpegel-Eingang anliegt.Das Gehäuse besteht aus MDF mit Vinylüberzug, die AB25A verfügt über ein inte-griertes 12 dB/Okt. Tiefpasspassfilter (50 bis 120 Hz) und einen Phase-Shift (0 – 180°).

249.-249.-

RN110A Anschlussterminals und Si-cherung leicht zugänglich

Im Lieferumfang enthaltenist eine externe Basspegel-Fernbedienung



AB25A

Das Anschlusstermi-nal und die Siche-rung befinden sichauf der Rückseite desGehäuses .

Phase Shift, Input-Gain und Tiefpass -regler sind bediener-freundlich an derFront angebracht.

149.-149.-

Minimale 22 x 27,5 x 28,5 cm (B x H x T) groß!

AB20A

Sehr kompakter aktiver Gehäusesub woofer im 8“ For-mat, bestückt mit Aktivmodul und einem 20er Langhub-bass: Aufgrund des kompakten Schaltverstärkers mit ho-her Aus gangsleistung wartet dieser Aktivsub trotz deskleinen Gehäuses mit guter Leistungsabgabe und klei-nem Strom bedarf auf. Der eingebaute Full-MOSFETClass-D Verstärker leistet 140 W Peak, also genug, umdie Bass wie der gabe der Originallautsprecher im Bass-bereich deutlich zu erweitern. Durch die Verwendung ei-nes Passiv radiators kann das Aktivsystem sehr tiefe Bäs-se verzerrungsfrei wiedergeben. Die Anpassung derAB20A an das Fahrzeug umfeld gelingt spielend mittelsTiefpassfilter (12 dB/Okt., von 60 – 120 Hz), stufenlosregelbarem (0 – 180°) elektronischem Phasenregler undHighlevel Adapter.

1 x 12“ · Power Rating Amp 350 W Peak

1 x 10“250 W Peak @ 4 Ohm29,5 x 34,5 x 37,5 cm (B x H x T)

1 x 10“350 W Peak @ 4 Ohm27,5 x 37,7 x 43,5 cm (B x H x T)

1 x 8“ · Power Rating Amp 140 W Peak

Manche Leute behaupten, aus einer Car-Audio Anlage das optimale Klang-ergebnis herauszuholen sei eine Wissenschaft für sich. Und normalerweisenur mit hohem Aufwand, Wissen und starken Nerven zu realisieren. Mitdiesem Vorurteil ist jetzt Schluss: Entwickelt für perfekte Resultate,einfach zu handhaben, innovativ und leistungsstark – solautet der Konstruktionsansatz für die potenten,revolutionären Endstufen von NXS.

4-Kanal Amp NX400.4

Mit 6 Amp-Modellen – von 1-CHbis 5-CH, für den normalen oderextremen Leistungsanspruch –deckt NXS jeden Einsatzzweckmit einer perfekten Lösung ab.

Die High Tech Amps von NXS nutzen ein speziell für Audiozwecke produziertesChipset, das aufgrund der enormen Rechenleistung umfassende Einstellmög-lichkeiten auf DSP-Basis bietet:

� Equalizing von Frequenzgangfehlern mittels 8-Band parameterischem EQ, frei einstellbare Mittenfrequenzen und Q-Faktor – für jeden Kanal einzeln

� Laufzeitkorrektur für jeden Kanal in Zentimeter Schritten von 0 – 135 cm einstellbar

� Bass-EQ, Eingangspegelanpassung und stufenloser Phase-Shift für den Subwooferkanal

� Aktive Frequenzweiche mit Bessel, Butterworth oder Linkwitz-Riley Charakteristik mit frei wählbarer Flankensteilheit von 6 bis 24 dB/Okt.

� Autosensing High-Level Eingang für Fahrzeuge mit OEM Radio oder Navi, die über keinen separaten Schaltspannungsausgang verfügen

� Netlink Eingang zum Verlinken von bis zu 16 Endstufen im Systemverbund –Einstellung mit der Notebooksoftware NXLI oder dem Controller NXLCDC

� Speichermöglichkeit der Systemkonfiguration bzw. Übernahme von anderen bereits perfektionierten Konfigurationen

Die Konfigurierung der NXS-Amps erfolgt über den separat erhältlichenNXLCDC Controller im 1-DIN Format oder über das Notebookinterface – alleEinstellungen erfolgen im Fahrzeug in Echtzeit. Das Software-Interface fürsNotebook und der Controller haben durchdachte, logische Einstellroutinen,die eine kinderleichte Bedienung ermöglichen.


43

autohifiHeft 02/08SpitzenklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

64



Power Woofer

44

More Power, less space – einen Woofer zu bauen, der satt Lei-stung bringt, aber extrem wenig Platz benötigt und sich pro-blemlos in jedes Fahrzeug integriert – so lautete der Konstruk-tionsansatz für diese neuen EMPHASER Basstreiber der GENE-RATION 5. Auf große, raumgreifende Basslösungen kann manverzichten, auf Pegel und Druck sicher nicht!Die EF-G5 Woofer stehen für eine konsequente Weiterent-wicklung der Vorgängermodelle und sind doch kompletteNeuentwicklungen – die nächste Evolutionsstufe, unverkenn-bar made by EMPHASER.Angefangen bei dem extrem flach bauenden Aluminium-Druckgusskorb über den phänomenal antriebsstarken Neo-dym-Magnetantrieb und die mehrteilige Membran kon struk-tion bis zum neuen EMPHASER Terminal – alle Features wur-den perfektioniert, um Powersound, Max-Pegel und geringenPlatzbedarf auf einen Nenner zu bringen. Mit radikal minima-lisierten Einbautiefen zwischen 64 und 77 mm für die 8" bis12" Modelle ist nun sicher in jedem Fahrzeug genug Platz fürein knackiges, prägnantes Bass fundament.

Die weiteren Features: � steife, sehr leichte Injection Membranen aus

Polypropylen, mehrteilige Membrankon-struktion mit semitransparenter Dustcap

� langlebige, hochdämpfende Sic-ken aus Butylgummi

� Zentrierspinnen aus Nomex� 2,5“ oder 3“ Schwingspulen

auf Trägern aus Polyimid, 4-lagige Wicklung aus Alumi-niumdraht

� vordere Polplatte präzise CNC gefräst, Return Structure aus Stahl gedreht und verchromt

� spe zielle EMPHASER Push Terminals für Kabel mit großen Querschnitten. EF-GENERA-TION 5 Woofer sind geeignet zum Einbau in Bassreflex-, Bandpass- oder geschlossene Gehäuse

GENERATION 5 – EVOLUTION HAS A NAME!GENERATION 5 – EVOLUTION HAS A NAME!

149.-149.-189.-189.-

Die Woofer der GENERATION 5 sindmit dem neu entwickelten EMPHASERPush Terminal für Kabel mit großenQuerschnitten ausgestattet.

PEGELTIPPHeft 04/08

autohifi EF12N-G5

EF10N-G5

EF08N-G5


SPL-X4 ist eine klare Ansage an alle, die Bassgewalt massivund leibhaftig erleben wollen. Für ultimative Pegelfestigkeitund Schalldruck bürgen die beeindruckenden Konstruktions-Eckdaten der Bass Gi gan ten – Belastbarkeiten von 2500 WattRMS und über 5000 Watt Peak nehmen es vorweg: kompro-misslos tauglich für den SPL-Einsatz.Die Features der Hardcore Treiber sprechen eine laute, un-missverständliche Sprache:

� satte Antriebspower durch 3fach gestackte Stron tium Fer-rit-Magnete mit einem Gesamtgewicht von 305 Unzen (9 kg)

� Aluminium-Druckgusskörbe mit großem Abstand zwi-schen zwischen Zentrierspinnen-Auf lagefläche und in ne-rem Korbboden für enorme Membranauslenkungen

� flexible Compound Schöpfmembranen mit syn-thetischen Nomexfasern; die Membran ist leicht, um schnellen Impulsen zu folgen, aber auch sehr steif, um den enormen Beschleunigungs kräf ten bei Wettbe-werbs pegeln standzuhalten

� Sicken aus Polyether, einem leichten, elastischen Werkstoff – optimal ge-eignet für die extremen Membran-hü be; Sicke und Membran struktur-verstärkend mitei nan der vernäht

� ausgerüstet mit vier Zentierspinnen aus laminiertem Nomex (je 2 x 2 Spinnen spiegelbildlich auf einem Spacer aufgebaut) für eine absolut lineare, präzise Führung des Schwing-systems

� üppig dimensionierte 3,5“ Doppel-Schwingspule (2 x 2 Ohm Nenn-Impe-danz) auf schwarz anodisiertem Alu minium-träger; 4-Lagen Wicklung aus CCAW, kupferbe-dampftem Aluminiumdraht

� Polplatten aus dem vollen Material CNC gefräst; große Kernbohrung in der hinteren Polplatte zur Kühlung und Entlüftung des Volumens unterhalb der Staub-schutzkalotte

15“/38 cm · 5000 W

THE BASS GIANTSTHE BASS GIANTS

12“/30 cm · 5000 W

399.-399.- 489.-489.-

Die SPLer eignen sich wegen ihrer Abschlussimpedanz mitbeiden Schwingspulen parallel perfekt für SPL-Amps, die auf1 Ohm optimiert sind. Die SPL-Woofer sind für Bassreflex -applikationen und höchsten Schalldruck gezüchtet, könnenaber auch in Bandpasskisten oder geschlossenen Gehäusenverbaut werden.

autohifiHigh End Juli 06SpitzenklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

67

autohifiHeft 04/06Abs. SpitzenklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

73

Subwoofer von200-500 €·Heft 8/06 ·

E12SPL-X4

E15SPL-X4



TECHNIKTIPPFlachsubwoofer

3/2009


3/2009


3/2009

249.-249.-

8“/20 cm · 500 W

10“/25 cm · 600 W

12“/30 cm · 700 W

XTREME GENERATION 5XTREME GENERATION 5 279.-279.-

Von den autohifi-Lesern wurde EMPHASERim Jahr 2007 zur Top-Marke in der Sekti-on „Subwoofer“gewählt.

Die 5. Generation der legendären EMPHASER X-Treme Woo-fer geht an den Start – mit besten Bauteilen realisiert und vondaher optimal gerüstet für kompromisslose Power-Auftritteund gnadenlose Maximallautstärke: Die neuen XT-G5 sind dieperfekten Woofer für Freunde des satten Tiefbassschubs, alsoalle, die Bass gerne wuchtig und dabei präzise mögen.Von ihren Vorgängern übernimmt die neue XT-G5 Serie diemassiven, großzügig hinterlüfteten Aluminium-Druckgusskör-be. Zweifach gestackte Strontium-Ferritmagnete mit 100/130 oz. Gesamtgewicht sorgen für hervorragende Wirkungs-grade und satte Po wer in jeder erdenklichen Situation. Neu entwickelt wurden die auf Steifigkeit optimierten, sehrleichten PP Injection Membranen – dreiteilige High TechMembrankonstruktionen –, die für unverzerrten Bass mittrockenem Kick bürgen. Auch bei höch-sten Pegeln. Die weiteren Features:� unverwüstliche, hoch dämp-

fende Sicken aus Butylgum-mi für extreme Membran-auslenkungen

� temperaturfeste 2,5“ oder 3“ Schwingspulen ausKupferdraht mit 4 Lagen Wicklung

� Doppelspider aus No-mex für eine absolut lineare Führung des Schwingsystems

� präzise CNC gedrehte, 10 mm starke vordere Pol-platten, hintere Polplatten mit großen Kernbohrungen

� spezielle EMPHASER Push Terminals für Kabel mit großen Querschnitten

Die neuen XT-G5 Woofer sind geeignet zum Einbau in mittel-große Bassreflex-, Bandpass- oder geschlossene Gehäuse.

Die mehrteilige Membrankonstruktion mit semitranspa-renter Dustcap steht für trockene, knackige Bassbeats.

179.-179.-199.-199.-

45##Monatlicher Zins auf ausstehenden Saldo von 1,22%; entspricht anfänglichem effektiven Jahreszins von 15,66%. Partner ist Santander Consumer Bank AG.

EX15T-G5

EX12T-G5

EX10T-G5


Motor des E15NEO-COMP:segmentierter Neodymmag -net mit massiven Kupfer-Kurzschlussringen als Induk-tionsbremsen

Bei Woofern, die auf dB-Höchstleistungen getrimmt werden, ist ein mög-lichst hoher Wirkungsgrad das ultimative Ziel. Der E15NEO-COMP setztdies mit folgenden Features in die Tat um:

� phänomenal antriebsstarker, segmentierter 216 oz. (= über 6 kg) Neodymmagnet mit massiven Kupfer-Kurzschluss -ringen als Induktionsbremsen (Fa raday & Kellog)

� steife, sehr leichte Compound Glasfiber Membran mit Carbon Dust cap

� doppelte, üppig dimensionierte 3,5“ Schwingspule (2 x 2 Ohm Nenn-Impedanz) mit 45 mm hoher, 4-lagiger Wicklung aus kupferbedampften Aluminiumdraht (CCAW)

� massiver belüftungsoptimierter Alu minium Druck-gusskorb

Die Features des HardCore Treibers schlagensich auch in den Leis -tungsdaten nieder: Im ge-eigneten Bassreflexge-häuse liegt die Kurzzeitbe-lastbarkeit des E15NEO-COMP bei über 10 kW.

Das vom extremen Antrieb resultierende B/L von über40 (mit Doppelschwingspule in Reihe geschaltet = 4 Ohm) ist genauso einzigartig wie der Referenzwir-kungsgrad von 93.5 dB mit einem X-Max von 20 mm!Diese Werte machen klar: Der NEO-COMP wird imSPL-Zirkel neue Bestmarken setzen – genau dafür ister schließlich gebaut.

EMPHASERs 15“ Competition-Driver ist gebaut, um SPL-Wettbewerbe zu gewinnen. Undso hieß das Motto für die Konstruktion dieses Woofers denn auch: Spare no resources –der Preis spielt dabei keine Rolle. 2250.-2250.-

E15NEO-COMPFinanzierungmonatlich ab 57.-##

15“ · 10 kW Peak

autohifiHeft 01/09Abs. SpitzenklassePreis/Leistung ��

TESTURTEIL

Punk

te

78

15“/38 cm · 2800 W

12“/30 cm · 2300 W

10“/25 cm · 1400 W

79.-79.-

Durch die zusätzli-chen Einformungen inder Oberfläche wer-den die Stabilität undBelastbarkeit derMembran erhöht.

49.-49.-

AXTONs Power Woofer bestechen mit Bass präzision undTiefbass, auch bei kleinen Gehäusevolumina und hohenLautstärken. Die AW-Serie wurde speziell für den Einbauin kompakte Bass reflex- und Bandpasskisten sowie fürgeschlossene Gehäuse – wie z.B. Reserveradmuldenein-bau – konzipiert.Deutlich mehr Power als andere Woofer in dieser Preis-klasse hieß die Zielvorgabe – so wurden diverse Konstruk-tionsdetails perfektioniert:

� spe ziell entwickelte leichte, strukturver stärkte PP-Membranen mit hoher Steifigkeit

� turbinenartig hinterlüftete, stabile Körbe aus pulver-beschichtetem Alu minium-Druckguss

� große Strontium-Ferrit Doppelmagnete � hochdämpfende Butylgummisicken � langhubige Zentrierspinnen � 1,5“ oder 2“ Schwingspulen aus 4-lagig gewickel-

tem Kupfer-Rund draht � Gummiringe als Mag netschutz

Die hinteren Polplatten haben gro ße Kernbohrun-gen; der groß zügig ventilierte Polkern ist im Exten-ded Design gehalten. Die hintere Bumper-Ausfor-mung der Polplatte verhindert ein Aufschlagen derSpulenträger bei großen Membran-Auslenkungen.

69.-69.-

Den beiden RODEK-Woofern sieht man auf den ers -ten Blick an, wofür sie stehen: Echt schweres Gerät!Die CF-Woofer haben alles, was man sich von ei-nem heftigen Bassboliden wünscht: Power-Techno-logie in knackigem Design, realisiert mit bestenBauteilen und Materialien, optimiert für wuchtigeBassbeats, Pegelfestigkeit und gnadenlose Maxi-mallautstärke.

� massive Aluminium-Druckgusskörbe � fette, 2fach gestackte Strontium-Ferrit Magnete

mit 80/84 oz. Gesamtgewicht � leichte, extrem steife Glasfiber Compound

Membranen� 2,5“ Doppelschwingspulen (2 x 2 Ohm) auf Alu -

minium-Schwingspulenträger� doppelte Zentrierspinnen aus Conex

Power, Sound aber auch die Pegelfestigkeit der bei-den Kraftmaschinen sind beeindruckend – Eigen-schaften, die die RODEKs insbesondere der extremsteifen, sehr hochwertigen Membran verdanken. CF-Woofer sind von ihren T/S-Parametern her fürkleine bis mittelgroße Bassreflex- oder Bandpass-Gehäuse ausgelegt.

129.-129.- 139.-139.-


Power Woofer

46

RW10CF RW12CF

AW10

AW12

Mit seiner trendigen Optik macht dieser SPECTRON Woofer in jedem Autoeine tolle Figur. Die fette Abdeckung über dem 53 Unzen Magneten, die4-lagige Schwingspule und die verwindungssteife Polypropylen-Mem-bran zeigen eindeutig, in welche Richtung es hier gehen soll: Bass andFun – und das zum unschlagbaren Preis/Leistungsverhältnis! Der SP-R12W ist optimiert für geschlossene Ge häuse, Bandpass- und kom-pakte Bassreflexkisten.

� Stahlblechkorb � Strontium Ferritmagnet � Polypropylen Injection Mem bran � Butylgummi-Sicke � 2,5“ Schwingspule, 4-lagig auf Spulenträger aus rotem Polyimid gewickelt � verlängerter und ventilierter Polkern � Push Terminals

79.-79.-

SP-R12W

AW08

12“/30 cm · 600 W

10“/25 cm · 500 W

10“ · 350 W RMS · 2 x 2 Ohm 12“ · 400 W RMS · 2 x 2 Ohm

12“/30 cm · 400 W

8“/20 cm · 300 W

EYE IS LOADEDEYE IS LOADEDTrendiges Design, beeindruckender Wirkungsgradund Pegelfestigkeit für massive Bass Power – dieseEYEBRID-Woofer wurden durch diverse Konstrukti-onsdetails in entscheidenden Punkten optimiert:

� satte Mag netantriebe aus Strontium-Ferrit � Aluminium-Druckgusskörbe im edlen EYE-Design � ultrasteife Bowl-Cone Polycarbonat Membranen aus einem Stück in Hoch-

glanz-Optik � breite MBR Butyl gummisicken für unlimitierten Hub � große 2” und 2,5” Schwingspulen � Zentrier spinnen durch Perimeter-Vents im Korb hinterlüftet � belüftete Polkerne mit Bumper-Extension � hochwertige Druckterminals. � geeignet zum Einbau in Bass reflex- und Bandpass-Gehäuse

Woofer-Abdeckring für die Monta-ge mit Membran nach vorne zei-gend – ideal für Showeinbauten.

99.-99.- 149.-149.-

47

YT12bis 05/2009169.-

www.kenwood.de

The Navitainer

Jetzt kommt zusammen, was zusammen gehört: Ein hoch präzises Navigationssystem mit TMC Pro Verkehrsfunkempfänger und Kartendaten von 40 euro-päischen Ländern – Osteuropa inklusive. Kombiniert mit Unterhaltungs- und Kommunikationsfunktionen, die keine Wünsche offen lassen: Vom integrierten DVD-/CD-Laufwerk, über den USB-Port für Speichermedien mit Audio- (MP3/WMA/AAC/WAV) und Videodateien

(MPEG1/2, DivX®, JPEG), bis zu den Anschlüssen für iPods der neuesten Generation, separatem Anschluss für eine Rückfahrkamera und integrierter Bluetooth-Freisprecheinrichtung. Alles hübsch verpackt in einem großen Doppel-DIN-Monitor mit einfach zu bedien-ender grafischer Menüoberfläche und so leicht einzu-bauen, wie ein Autoradio.

Der All-in-one-Monitor DNX5240BT:Navigation und Entertainment in einem Gerät

YT10bis 05/2009 115.-

12“/30 cm · 1000 W Peak10“/25 cm · 800 W PeakNur solange der Vorrat reicht!

RADICAL AUDIO Lautsprechersysteme, das bedeutet Inno vationenin neuen Dimensionen. Technisch und klang lich. Unter Einsatz hoch -wertiger Materialien und radikal neuer Technologien.

AUDIOPHIL · INNOVATIVAUDIOPHIL · INNOVATIV

Composystem ReferenceComposystem Reference

16,5 cm · 175 W RMS

State-of-the-Art 2-Wege Composystem aus der REFERENCE-Serie von RADICAL AUDIO.Besonderheit des Top-Systems ist die ultimativ steife Konusmembran aus einem CarbonfiberCompound für präzise und schnelle Bässe. Das audiophile Compo – ausgestattet mit einemausgeklügelten Antrieb mit Neodymmagnet – überzeugt mit hohem Wirkungsgrad, kraftvol-ler Basswiedergabe, aber auch klaren Mitten, perfekter Hochtonwiedergabe und optimalerRäumlichkeit. Die weiteren Features des Mid/Woofers: � hinterlüfteter, strömungstechnisch optimierter Korb aus Aluminium-Druckguss � langlebige Sicke aus NBR-Nitril Gummi � Faraday/Kellog Induktionsbremsen aus Kupfer � hochbelastbare 36 mm Schwingspule aus kupferbedampftem Aluminiumdraht � Spider aus Nomex

Neu entwickelt wurde der REF-Hochtöner, eine 28 mm Gewebekalotte mit angekoppeltemVolumen, besonders leichtem Dome aus synthetischer Seide und symmetrischem Neodym-antrieb. Abgerundet wird das Set durch Bi-Wiring fähige Frequenzweichen, auf denen sich derHochtonpegel in 4 Stufen und der Präsenzbereich in 2 Stufen anpassen lassen.

Composysteme RA-SerieComposysteme RA-SerieMit ihren zahlreichen innovativen Features und ihrem unglaublichen Klangpo-tential unterstreichen auch diese Systeme den Anspruch und die Vision von RA-DICAL AUDIO: Designed for Perfection.Die Features der Mid/Woofer: � große, sehr belastbare Ferritmagnete � hinterlüftete Gusskörbe aus Aluminium � leichte Spritzgussmembranen mit beigemischten Acrylfasern � langlebige MBR-Gummisicken � 25 mm Schwingspulen aus kupferbedampftem Aluminiumdraht, auf

schwarze Kaptonträger gewickelt� Kupfer Faraday Ringe auf Polkern � Spider aus Yellow Nomex.

Besonderheit der Systeme ist der aufwändig konstruierte Hochtöner, eine 28 mmGewebekalotte mit Tetoron Dome, angetrieben über einen symmetrischen Neo-dymantrieb. Abgerundet werden die Sets durch Bi-Wiring fähige Frequenzweichen.

13 cm 2-Wege Compo,Tiefmitteltöner RA13 mitGuss korb, 28 mm Teto ronGewebekalotten-Hochtö-ner RA28, Bi-Wiring 2-Wege Fre quenz weiche,120 W RMS

299.-299.-

249.-249.-

2/06

Fullrange SystemeFullrange SystemeDie beiden High End Breitbandsysteme zeichnen sich durch ei-nen homogenen und räumlichen Klang aus. Aufgrund der Alu-minium-Membran mit NAWI Form und der speziell geformtenDustcap wird ein linearer, ausgewogener Frequenzgang bishin zu 20 kHz erreicht – selbst unter großen Winkeln. Ein Un-derhung-Neodymantriebssystem mit zwei Faraday-Kupferrin-gen gewährleistet die hohe Belastbarkeit – nebst kaum mehrmessbarer Verzerrungen des Antriebs – bei dennoch sehr kom-pakter Bauform. RAX085 und RAX100 eignen sich insbeson-dere für den Ersatz von OEM-Systemen – z.B. auf dem Arma-turenbrett in der Originalöffnung – oder als Punktschallquellefür komplexe Installationen, die auf höchste Wiedergabequa-lität zielen.

199.-199.-179.-179.-

10 cm · 70 W RMS

Der Hochtöner-Montageort hat hörbaren Ein-fluss auf Räum lichkeit und Tonalität der Musik-wiedergabe. Abhängig von der Höhe des Mon -tage orts ergeben sich im Hochtonbereich un-terschiedliche Pegel, die auf der Frequenz -weiche via Jumper angepasst werden können.Der Jumper kompensiert jedoch nur Laut stär -ke un ter schiede, die sich aufgrund der Mon ta-georte ergeben, aber nicht die Weg strecken -dif fe ren zen. Für besten Klang empfiehlt sichzur Tweeter-Montage die Mitte der A-Säuleoder eine Position ganz vorn, in der Tür, sohoch wie möglich. Je nach Fahrzeug sind auch

die Spiegeldreiecke geeignet. Beide Tweeter sollten zueinander ge-richtet mon tiert werden, so dass sich die Hauptabstrahlachsen in derMitte zwischen den Vordersitzen kreuzen. Nicht em pfehlenswert istein zu starkes Anwinkeln der Tweeter auf die Hörposition, da dies ein‘Side-Biasing’ zur Folge haben kann.

autohifiHeft 02/08sehr empfehlenswert


PRAXISTEST autohifiHeft 02/08sehr empfehlenswert


PRAXISTEST

499.-499.-

3/08autohifiHeft 03/08Abs. Spitzenklasse


TESTURTEIL

Punk

te

77



Componenten Systeme

48

RA13.2bis 02/2009 279.-

RA16RF

RA16.2

RAX85 RAX100

EINBAUTIPP TWEETER




8,5 cm · 50 W RMS

16,5 cm 2-Wege Compo-system, Tiefmitteltöner RA16mit Gusskorb, 28 mm Te-toron Gewebekalotten-Hoch töner RA28, Bi-Wiring 2-Wege Frequenz-weiche, 150 W RMS

„More power, more sound“, lautete die Zielvorgabe: Compo-systeme zu konstruieren, die in puncto Dauer- oder Peak-Be-lastbarkeit keine Kompromisse eingehen, aber kompakt ge-nug sind, um in fast jedem Fahrzeug ihren Platz zu finden.GENERATION 5 Compos präsentieren sich mit neu entwik-keltem, sehr kompaktem Aluminium-Druckgusskorb mit ge-ringer Einbautiefe. Seine Basspower verdankt der Mid/Woo-fer dem üppig dimensionierten Ferritmagneten sowie derMembran aus gewobenem Kevlar und der hubfreundlichenDoppelwellsicke aus Nitrilgummi. Der 25 mm Aluminium -kalottenhochtöner im Aluminiumgehäuse wurde auf Band-breite gezüchtet und überzeugt mit einer differenzierten Auf-lösung. Auch die neue, hochwertig bestückte 6/6 dB Weichekonnte noch kompakter gestaltet werden. Der Hochton-pegel kann auf der Weiche über einen 4stufigen Jumperangepasst werden.G5-Compos überzeugen nicht nur mit kompakten Dimensio-nen und beachtlichen Pegeleigenschaften: Mit ihrem spezielldesignten Abdeckgitter, dem Tweeter in Hochglanz-Lackie-rung sowie den verchromten, gelaserten Polplatten gibt dieGEN 5 allen Fahrzeugen auch optisch den letzten Schliff.

16,5 cm · 175 W RMS

Hochwertige Technik in modernem Design gepaart mit Power– die Tiefmitteltöner der XT4-Compos strotzen vor Kraft undBelastbarkeit. Die massive Korbkonstruktion aus Aluminium-Druck guss signalisiert Power pur. Die fetten Mag nete liegeninnerhalb des Korbs, die Körbe sind mit ausgeklügelten Be-lüftungsmaßnahmen optimal für den be ein druckenden Out-put gerüstet. Die Features: 12/20 oz. Strontium-Ferritmagnete, gewobeneMem branen aus schwarzem Nomex-Ge we be, Double-RollSantoprenesicken, inverse Aluminium Dustcaps, progressiveZentrierspinnen aus Black Nomex, 25/36 mm Schwing spu -len, verlängerte und be lüftete Polkerne.Die ECP-XT4 Serie nutzt einen 25 mm Hochtöner im Alu mi-niumgehäuse mit Gewebekalotte und ferrofluidgekühltemNeodymantrieb. Die Weichen der XT4-Compos sind aufwändig bestückt; derHochtonpegel kann auf der Weiche über einen 4stufigenJumper ange passt werden.


autohifi

2/07219.-219.-Lautsprecher

von 200-400 €Heft 08/06

219.-219.-

13 cm · 150 W RMS

199.-199.-

PREIS/LEISTUNG SEHR GUTCAR&HIFI 01/09PEGELTIPP

Heft 01/09

autohifi


ECP26XT4bis 02/2009 259.-

ECP26G5ECP25G5

ECP25XT4bis 02/2009 249.-

199.-199.-Finanzierungmonatlich ab 13.-##


Nur 46 mm Einbautiefe!Nur 46 mm Einbautiefe! Nur 50 mm Einbautiefe!Nur 50 mm Einbautiefe!

299.-299.-279.-279.-



TESTURTEIL

Punk

te

71Lautsprechervon 200-350 €

Heft 07/07


ECP26NEO-XT4Finanzierungmonatlich ab 13.-##

ECP28NEO-XT4Finanzierungmonatlich ab 13.-##

Speziell für Fahrzeuge, bei denen die Einbauplätze in den Türen knapp bemessen sind:powerori en tiertes 16,5 cm Componentensystem mit ei ner Einbautiefe von minimalen46 mm! Der ECP26NEO-XT4 übernimmt die Features der ECP-XT4 Serie, verfügt aberüber ei nen innen lie genden Neo dym magnet mit 36 mm Durchmesser in ‘Open-Loop’An triebskonstruktion. Die phä nomenale Antriebskraft des Neodymmagneten ermög-licht eine kompakte Bau form – ohne Einbußen bei Dauer- oder Peak-Belastbarkeiten.

16,5 cm · 200 W

Speziell für neuere Fahrzeuge, die ab Werk über 20 cm Einbauplätze in den Vordertürenverfügen – z.B. neuere Autos der Marken VW, Mercedes oder SEAT –, gibt es dieses 2-Wege 8“/20 cm Composystem. Der ECP28NEO-XT4 orientiert sich an den Features derXT4-Serie, verfügt aber, wie der ECP26NEO-XT4, über einen phänomenal antriebsstar-ken 7,6 Unzen Neodymmagneten. Auf grund der kompakten Bauform eignet sich derbass starke Speaker auch für Fahrzeuge, bei denen in den Türen wenig Platz ist. Wird ohneAbdeckgitter geliefert!

20 cm · 200 W

16,5 cm · 200 W13 cm · 175 WNur solange der Vorrat reicht!

55.-55.-

RODEK-Compos stehen für absolute Präzision,größtmögliche Dynamik und eine beinah greif-bare Wiedergabe jeder Musik richtung. Die Ab-stimmung der Compos ist homogen und fein, diehohe Belastbarkeit stellt jedoch auch dB-Hungri-ge mehr als zufrieden. Features der Tiefmitteltö-ner: Aluminium-Druckgusskörbe, spezielle PPMem branen, Butyl gummisicken, Zentrierspin-nen aus Conex.Der flache, kompakte Tweeter ist eine kompletteNeuentwicklung – man sieht der kompakten 19 mm Titankalotte kaum an, wie gut sie klingt.Messtechnisch ist jedoch belegt, wie sehr dasRundstrahlverhalten von der neuen Ka lotten-geometrie profitiert und das bes sere Klirrverhal-ten dem transparenten Klang zu Gute kommt. Hochwertige 12/12 dB Frequenzweichen mit 3-stufiger Pegelabsenkung für den Hochtönerkomplettieren die Sets. Spezielles Feature ist derBypass-Schalter für den Lowpass vom Tiefmittel-töner, mit dessen Hilfe die Compos akustisch anungünstige Einbaupositionen angepasst werdenkönnen.

Strontium-Ferritmag nete sorgen bei RNC135 und RNC165 für hohe Belastbarkeit und gu ten Wirkungsgrad.

179.-179.- 189.-189.-

49.-49.-


155.-155.-


165.-165.-


Componenten Systeme

50

SP-R25C

55.-55.- 59.-59.-

10 cm · 60 W 13 cm · 100 W

69.-69.-

SP-S24C SP-S25C SP-S26C

RNC135

RNC135NEO RNC165NEO

RNC165

SP-R26C

2-Wege-Composysteme, die sich unkompliziert in allen Original-Einbauplätzen montieren lassen: extrem kompakte Körbe im hochwertigen BlackChrome Design, leistungsstarke Ferrit-Magnete, PP Injection Membranen, breite Butylgummisicken mit Dämpfungsrillen, temperaturfeste 19/25 mm Schwingspulen auf KSV-Trägern.Gut auflösende, ebenfalls kompakt dimensionierte 19 mm Tweeter mit Seidenkalotten übernehmen den Hochtonbereich. Die Compos verfügenüber externe 6/12 dB Frequenzweichen; der Hochtonpegel kann auf der Weiche in drei Stufen abgesenkt werden.

Antriebsstark und extrem flach – mit ihren kraft-vollen Neodym antrieben eignet sich die NEO-Se-rie auch für Autos, in denen für Tiefmitteltöner mitgroßen Ferritmagneten kein Platz ist.

Sattes Bassfundament kombiniert mit einer de-taillierten Mittel- und Hochtonwiedergabe – da-für stehen diese 2-Wege Compos. Zur Ausstattung der Mid/Woofer gehören: kraft-volle Ferrit Magnete, steife PP Injection Mem-branen mit hoher innerer Dämpfung, 25 mmSchwingspulen auf KSV-Trägern. Als Hochtönerwerden 19 mm Titan-Kalotten mit Ferrofluid-kühlung und Neodymantrieb eingesetzt. Spe-zielles Augenmerk wurde auf die Konstruktionder 6/12 dB Frequenzweichen gelegt: Sie sindmit MKT Folienkondensatoren sehr hochwertigbestückt; der Hochtonpegel lässt sich auf denWeichen in zwei Stufen anpassen.

16,5 cm · 120 W13 cm · 100 W

16,5 cm · 100 W RMS

16,5 cm · 100 W RMS

13 cm · 80 W RMS

13 cm · 80 W RMS

16,5 cm · 120 W

AC25 und AC26 haben kräftige Strontium-Ferritmagnete, die für eine besonders hoheBelastbarkeit und guten Wirkungsgrad sorgen.

115.-115.- 125.-125.-

79.-79.-

Speziell für Fahrzeuge, bei denen dieEinbauplätze in den Türen knapp be-messen sind, gibt es die powerorien-tierten Compos AC25ES (13 cm) undAC26ES (16,5 cm) aus AXTONs ES-Li-nie. Die beiden Systeme nutzen kom-pakte, antriebsstarke Neodym-Tief mit -teltöner. Durch diese Konstruktionsva-riante ergeben sich sehr geringe Ein-bautiefen.

89.-89.-AXTON Compos zeichnen sich durch hoheMusikalität und einen Wirkungsgrad aus,der auch mit kleineren Amps eine sehrhohe Maximal lautstärke ermöglicht. AlleSysteme haben PP-Membranen im Carbon-Design, langhubige Zentrierspinnen sowie25 mm Schwingspulen aus Kupferdraht.Bei allen Compos wird ein schwenkbarer25 mm Tweeter mit PEI-Kalotte und kräfti-gem Neodymmagnet verwendet. Die Fre-quenzaufteilung geschieht bei den AC undAC-ES Systemen über hochwertig bestückteWeichen mit 12 dB Hoch- und schaltbarem6 oder 12 dB Tiefpass. Der Hochtonpegel istüber einen Schalter auf der Weichenplatinein 3 Stufen anpassbar.


autohifi


autohifi

99.-99.-

Mit Einbautiefen von 46 mm und 50 mm Verbaubarkeit in fast jedem Fahrzeug garantiert!

1/08

13 cm · 140 W16,5 cm · 160 W



TESTURTEIL

Punk

te

57

89.-89.-


139.-139.- 199.-199.-

Perfect V-Fit in den Vordertüren der Modelle BMWE46 1998 -> 2005, Coupé und Sedan

51

AC25

AC25ES

AC25SX

AC26E46 AC28VT

AC38V5

AC26SX

AC26ES

AC26

129.-129.-

Die Compos AC25SX und AC26SX ver-fügen über kräftige Ferritmagnete. Bei-de Modelle sind mit einbaufreundli -chen In line (Platinen) Weichen ausge-stattet, die die Installation der Systemevereinfachen: Nur Lautsprecher mon-tieren, Kabel anstecken, Selbstklebefo-lie auf der Rückseite der Weiche ab zie-hen und die Weiche am geeigneten Ortankleben, Tür panel wieder anbauen –fertig!

16,5 cm · 140 W13 cm · 120 W

13 cm · 120 W 16,5 cm · 140 W

Perfect V-Fit in den Vordertüren der Modelle VW Golf V, Mul-tivan T5 (2003->), Touran (2003->), Tiguan (2007->), Toua-reg (2002->)Je nach Fahrzeugmodell bedarf es bei der Montage der Twee-ter einer individuellen Anpassung.

20 cm · 200 W

Fahrzeugspezifische Compos von AXTON: Diese Speaker Units sind passgenau für verschie dene Fahrzeugmodelle entwickelt und können ohne aufwändigeMontagearbeiten in den vorhandenen Original öff nun gen eingebaut werden. Die Newcomer übernehmen die Features der AC-Serie, verwenden aber, wie dieSX-Compos, eine kompakte Inline-Weiche. Während der 16,5 cm AC26E46 über einen kräftigen Ferritmagnet verfügt, setzen AC28VT und AC38V5 – beide20 cm – auf antriebsstarke, einbaufreundliche Neodym-Magnete. Die Ausstattung des 3-Wege-Systems AC38V5 wird durch einen belastbaren und feinauf-lösenden 10 cm Mitteltöner abgerundet.

16,5 cm · 160 W

Perfect V-Fit für die Modelle VW Golf V 2003->20 cm · 200 W


Triaxial Systeme

52

ECX710-G5

75.-75.-

Triaxialsysteme im 7 x 10“ FormatTriaxialsysteme im 7 x 10“ Format

Der Vorteil gegenüber 6 x 9“ Modellen ist die vergrößerte Membranfläche imTief/Mittelton-Bereich mit daraus resultierendem Plus an Wirkungsgrad und Bass-volumen. Die Triaxials lassen sich in alle 6 x 9“ Einbauöffnungen montieren – denSets liegen Adapterringe bei, die eine problemlose Installation ermöglichen.

7 x 10“ 3-Wege Triaxial: fetterStrontium-Ferritmagnet, In jec- ti on mem bran aus Polypro pylen,13 mm Hochtöner und 50 mmMitteltöner mit PEI-Kalotten undNeodymmagneten, sehr belast-bar aufgrund der großen 38 mmSchwingspule des Tiefmitteltö-ners, 300 Watt

69.-69.-129.-129.-

ACR – Die EinbauprofisACR – Die EinbauprofisACR steht nicht nur für Top-Preise sondern auch für aus-führliche Beratung und kompetenten Einbau – für alle, dienicht selbst zum Werkzeug greifen wollen. Vom Schall-druckmessen über das Einpegeln der Anlage bis zur kom-plexen Multimedia-Installation – informieren Sie sich beiIhrem ACR-Fachhändler über die Servicemöglichkeiten!

49.-49.-

39.-39.-

139.-139.-

RNX69 AX369

SP-S369X

SP-R369X

AX200

AX710

6 x 9” 3-Wege Triax mit Korb imBlack Chrome Design, PP InjectionMembran, Butylgummisicke: Wir-kungsgradstark dank des 20 oz.Ferritmagneten, klangstark undnuanciert aufgrund des lupenrei-nen 13 mm Piezo Tweeters unddes strammen 50 mm Konusmit-teltöners – beide mit PEI-Kalotten,160 W RMS

Powerzentriertes 3-Wege Sy-stem im 7 x 10“ Format: großerMagnet und 38 mm Schwing-spule für hohe Belastbarkeit undPower, 32 mm Mitteltonkalotteaus imprägniertem Seidenge-webe, 19 mm Gewebekalottemit Tetoron Dome für den Hoch-tonbereich (gutes Auflösungs-vermögen und linearer Fre-quenz gang), 300 Watt

6 x 9“ 3-Wege Triax mit strammem,pegelfestem Bass be reich: leistungs-starker Ferrit magnet, spezielle Poly-propylenmembran, Butylgummisik-ke, ermüdungsfreie Spider aus No-mex, 25 mm Schwing spule. Ein 38 mm Konusmitteltöner und die 19 mm Titankalotte sorgen fürtrans parenten Klang; die Hochpass -filterung erfolgt durch MKT Folien-kondensatoren, 200 W

6 x 9“ 3-Wege Triax mit Pegelreser-ven und ausgewogenem Klang: fet-ter Strontium-Ferritmagnet, Stahl- blechkorb, In jectionmembran ausPP im Carbon-De sign, 13 mmTweeter mit PEI-Konus und Neo-dymmagnet, 50 mm Mitteltöner mitPEI-Kalotte; sehr belastbar auf-grund der großen 38 mm Schwing-spu le des Tiefmitteltöners, 300 Watt

6 x 9“ 3-Wege Triax mit trendigem Stahlblechkorb im Euro-DIN Maß, Ferritmagnet, Polypropylen Injection Membran,Butylgummisicke, 30 mm PEI-Hochtöner und 50 mm PEI-Mitteltöner, 160 Watt

89.-89.-

Bassstarkes 3-Wege System mitrundem 20 cm Korb, speziell fürdie Heckablage: überdimensio-nierter Stron tium-Ferritmagnet,verwindungssteife PP-Injection-mem bran, hochauflösender 13 mmTweeter mit PEI-Kalotte, 50 mmMitteltöner mit PEI-Konus – ein lei-stungsstarker Speaker für Einstei-geranlagen ohne Subwoofer, 170 W

Coaxial Systeme

53

79.-79.-69.-69.-

89.-89.- 109.-109.-ECX085-G5

ECX130-G5 ECX165-G5

ECX100-G5

Nach dem Motto „More power, more sound“ er-weitern die Coaxialsysteme der GENERATION 5das EMPHASER Speaker Line Up um fünf audio-phile, pegelfeste, aber auch überaus einbau-freundliche Lautsprecher. Trotz der massiven, lei-stungsstarken Ferritmagnete passen die Systemeaufgrund ihrer bewusst knapp gehaltenen Einbau-tiefen problemlos in die Original-Einbauöff -nungen fast aller Fahrzeuge.Alle Komponenten sind aus noblen Materialiengefertigt und perfekt aufeinander abgestimmt –angefangen bei den neuen innovativen Körbenmit Hinterlüftung, über die hochpreisigen gefloch-tenen Glasfibermembranen oder die kompakten16 mm Hochtöner mit Aluminium-Kalotte bis hinzu den Hochglanz lackierten Abdeckgittern undden verchromten, gelaserten Polplatten. Starke Performance, kraftvoller Sound, glasklarerKlang, passgenauer Einbau und edle Optik – die-se EMPHASER-Speaker überflügeln vieles, das esin dieser Leistungsklasse gab und gibt!

� kompakte Korbkonstruktionen Euro-DIN For-mat mit effizienter Zentrierspinnenhinterlüftung

� kraftvolle Strontium Ferrit Keramikmagnete� geflochtene schwarze Glasfibermembranen� hubfreundliche Sicken aus NBR Nitrilgummi� progressive Zentrierspinnen aus Black Nomex� 25 mm Schwingspulen auf Polyimidträger � verchromte, gelaserte Polplatten� 16 mm Hochtöner mit Aluminiumkalotte mit

Ferrofluid gekühltem Neodymantrieb� speziell designte Abdeckgitter mit schwarzer

Hochglanz-Lackierung

8,5 cm · 100 W

10 cm · 125 W

16,5 cm · 200 W

13 cm · 150 W

Coaxial SystemeCoaxial Systeme

56.-56.-

Für Fahrzeuge, bei denen die Einbauplätze in den Türen knapp be-messen sind, gibt es die powerorientierten Coaxials der ES-Linie mit Einbautiefen von 46 und 50 mm. Die kompakte Bauform desNeodymmagneten garantiert eine Montage in jedem Auto.

Minimale Einbautiefen von 46 und 50 mm!

Kompakt, klangstark und hochbelastbar – diese Eigenschaften kennzeichnen die 2-WegeCoaxsysteme AX085, AX100, AX130, AX146, AX157 und AX160; alle Systeme besitzenüberdimensionierte Strontium-Ferritmagnete. Dazu kommen die Compos AX085ES,AX100ES, AX130ES und AX160ES, die mit leistungsstarken Neodymmagneten ausgestat-tet sind und deshalb wenig Einbautiefe benötigen.

AXTON-Coaxials verfügen über: � steife und langzeitstabile PP-Membranen im Carbon-Design � hochdämpfende Butylgummisicken � langhubige, vollsynthetische Zentrierspinnen � temperaturstabile 25 mm Schwingspulen aus Kupferdraht, 2-lagig auf Polyimid-

Schwingspulenträger gewickelt. Special Feature der Coaxials ist die 19 mm PEI-Hochtonkalotte, die mit antriebsstarkemNeodymmagnet und Ferrofluidkühlung ausgestattet ist.

49.-49.- 59.-59.-

69.-69.-

8,5 cm · 80 WOhne Abb.

79.-79.-

wie AX085ES, abermit Ferritmagnet

37.-37.-10 cm · 100 WOhne Abb.

wie AX100ES, abermit Ferritmagnet

39.-39.-

55.-55.-

59.-59.-

Größtmöglicher Installationskomfort und eineüberzeugende Klangperformance kennzeichnendiese audio philen Speaker. Die Coaxials über-nehmen die Klang entscheidenden Features derCompo-Modelle:

� Aluminium-Druckgusskörbe � große, leistungsstarke Ferritmagnete für kräf-

tigen Antrieb mit gutem Wirkungsgrad � spezielle Polypropylenmembranen, langlebige

Butylgummisicken � ermüdungsfreie Spider aus Nomex � 25 mm Schwingspulen auf Poly imid-Träger -

material � gedrehte, in Black Chrome gehaltene Pol-

platten� 19 mm Hochtöner mit Titankalotte

Auch die Coaxials haben – da mit den Körbender Compos bestückt – eine Zentrierspinnen-Hinterlüftung, die eine optimale Schwingspulen-kühlung garantiert.

89.-89.-79.-79.-



TESTURTEIL

Punk

te

44


Coaxial Systeme

54

AX130 AX157

AX160

AX160ESAX130ES

RNX13 RNX16

AX085ES

AX146

AX085 AX100 53.-53.-

AX100ES

16,5 cm · 120 W

5 x 7“ · 130 W13 cm · 130 W

16,5 cm · 140 W

4 x 6“ · 130 W

13 cm · 110 W8,5 cm · 80 W

16,5 cm · 100 W RMS13 cm · 80 W RMS

10 cm · 100 W

24.-24.-

Die 2-Wege Coaxials der S-Serie sind sehr kompakt konstruiert und lassen sich problemlos in allen Originalöffnungen montieren: � stabile Euro-DIN Körbe im hochwertigen Black Chrome Design � leistungsstarke Ferritmagnete � steife, partialschwin gungsarme PP Injection Membranen� witterungsbeständige Butylgummisicken für eine lange Lebensdauer� temperaturfeste 19/25 mm Schwingspulen auf KSV-Trägern � vergoldete Anschlussterminals für hohe KontaktsicherheitFür den Hochtonbereich kommt eine brilliant auflösende 13 mm Mylar-Kalotte zum Einsatz; die Auftrennung der Frequenzen erfolgt mit einem integrierten Kondensator: eine Lö-sung, die den Klang verbessert und auf Langlebigkeit zielt.

25.-25.- 29.-29.- 35.-35.-

22.-22.- 26.-26.-

10.-10.-

10.-10.-

15.-15.-15.-15.-

19.5019.50

15.-15.-

Fun Wear

55

SP-R24X SP-R25X

SP-S25XSP-S24X

SP-R26X

SP-S26X

39.-39.-

2-Wege Coaxials mit trendigen, in Grau-Metallic lackierten Stahlblechkörben (Euro-DIN Maß) und roten Abdeck-Kappen für die antriebsstarken Ferritmagnete: � verwindungssteife PP Injection Membranen � widerstandsfähige Butylgummisicken für eine lange Lebensdauer � temperaturfeste 25 mm Schwingspulen auf KSV-Trägern � hochauflösender 30 mm PEI-Hochtöner mit Ferrofluid gekühlten Schwingspulen und Neodym-Antrieben für kompakte Abmessungen

T-Shirts, schwere Baumwollqualität:ACR, schwarz, erhältlich von M bisXXL; EYEBRID (schwarz, erhältlich inXL, XXL); RODEK (anthrazit, erhältlichin One-Size XL); RADICAL AUDIO(schwarz, erhältlich in L, XL und XXL);Polo-Shirt EMPHASER, blau, mit auf-gesticktem Logo, erhältlich in XL undXXL; Poloshirt ZENEC, schwarz, mit ge-sticktem ZENEC-Logo auf der Brustund www.zenec.com auf dem Ärmel,erhältlich von S bis XXLFließjacke schwarz mit ZENEC-Logo

10 cm · 60 W 13 cm · 80 W 16,5 cm · 100 W

10 cm · 60 W 16,5 cm · 100 W13 cm · 80 W

Gefütterter Windbreaker inschwarz mit EMPHASER-Logoauf der Brust und hin-ten; außen 100 %wasserdichtesTaffeta Nylon,Futter 100 % Poly-ester Tricot, Arm-bund und Han dy-Innentaschemit Klett ver schluss, erhältlichin M, L, XL und XXL.

9.509.50

Extrem kraftvolle, knackige Basskicks und Pegelfestigkeit auf höch-stem Niveau mit dem kraftvollen 16,5 cm Kickbass von EMPHASER:Der ECP66-KICK eignet sich zum Einbau in Door boards oder in den16er Originaleinbauplätzen in der Tür.Basis des ECP66-KICK ist ein Alu minium Druckgusschassis mit inte-grierter Schwingspulenkühlung. Um die elektrische Be lastbarkeit unddie Linerarität des Magnetfelds zu optimieren verfügt der ECP-KICKüber einen verlängerten, überstehenden Polkern mit zentraler Belüf-tungsbohrung. Mit 20 Unzen ist der Strontium-Ferrit Antrieb mehr alsüppig dimensioniert. Die große, sehr belastbare 36 mm Schwing-spule unterstreicht die extreme Antriebsstärke des ECP-KICK.

Weitere Features: � gewobene Membran aus schwar zem Nomex � Double-Roll NBR-Gummisicke � inverse Aluminium Dustcap � progressive Zentrierspinne aus Black Conex� 36 mm Schwingspule auf schwar zem ano disiertem Aluminium-

träger, 2-Lagen Spulenwicklung aus Kupferrunddraht

Kickbass-Weiche zur passiven An steuerung von einem 10/13 cm Satellitensystem(Com po/Coax) und einem oder zwei Kickbässen pro Türseite. Per Jumper kannder Anschluss von einem oder zwei Kickbässen (4 oder 2 Ω-Betrieb im Kickbass -zweig) vorgewählt werden; die Pegelanpassung des Sa t-Sy stems lässt sich in 3Stufen (0 dB, –3 dB und –6 dB) regeln.

139.-/Paar

139.-/Paar

59.-/Paar

59.-/Paar

Technische Daten ECP-66KICKDauerbelastbarkeit 250 W RMSFrequenzgang (- 3 dB) 55 - 250 HzWirkungsgrad (1 W/1 m) 85.6 dB

Große gittergeschützte Fenster in denKorbstreben sorgen bei EMPHASERsKickbass für eine optimale Kühlungder Schwingspule.

119.-119.-

39.-39.-

179.-179.-

TWEETERTWEETER

MIDRANGEMIDRANGETWEETERTWEETER

1. 2. 3.

Der AT25 ist ein schwenkbarer 25 mm Hochtöner mit PEI-Kalotte, der beiden AXTON-Compos eingesetzt wird. Der AT25 hat einen kräftigen Neo-dymmagnet und eine Schwingspule mit Kühlung per dünnflüssigem Fer-rofluid – so ist eine höhere elektrische Belastbarkeit möglich. Der Twee-ter erlaubt eine tiefe Ankoppelfrequenz und begünstigt so eine breite Ab-strahlcharakteristik. Die beiliegende Inline-Weiche ermöglicht es, Origi-nallautsprecher in den Vordertüren mit dem AT25 nachzurüsten; die Wei-che hat einen ungefilterten Ausgang für Tiefmitteltöner, die ab Werk in-stalliert sind.

39.-39.-

2.-2.- 3.-3.-Alle Preise in Euro. Irrtümer und Fehler vor be halten. Alles nur solange der Vorrat reicht! Ab gabe nur in haushaltsüblichen Mengen.Je nach Standort sind nicht immer alle Produkte an Lager, können aber innerhalb weniger Tage geliefert werden.

Kickbass

Speaker Units

Fun Wear

56

ECP66-KICK

AT25

RA28

RA50



ECP6-XO

89.-bis 05/2009

9.509.50

Spezielles Abdeckgitter imLieferumfang enthalten

28 mm Kalottenhochtöner RA28 – Be-standteil der RA-Compos – zum Nach-rüsten hochwertiger Anlagen:

� Gewebekalotte mit Neodymantrieb � Tetoron Dome mit perfektem Fre quenz gang � an ge kop pel tes rückwärtiges Volumen über 8fach

gelochte hintere Pol plat te � Fa ra day Kurz schluss ring aus

Kup fer zur Im pe danz line a ri -sierung

� kupferbedampfter Alu minum-Schwingspulendraht, auf Alumini um träger ge wickelt

� Underhung Antriebs system � nie drig viskoses Ferrofluid

einsetzbar ab 1.5 kHzvia 12 dB/Okt. Hoch-pass, 200 W RMS

50 mm Kalottenmitteltöner mit platzsparen-dem Neodymantrieb, auch separat erhältlich:� 50 mm Glasfaserkalotte mit Supronylsicke

� kompaktes ABS verstärktes Gehäuse � kupferbedampfte Schwing spu le � niedrigviskoses Ferrofluid � mit Wolle bedämpftes rück wär ti ges Volumen

� einsetzbar ab 500 Hz via 12 dB/Okt. Hochpass

� inklusive Abdeckgitter und 8,5 cm Adapter für das Ar-maturenbrett

� 150 W RMS

Dem Set liegen Montageadapter bei, die einen flachen, ange-winkelten oder vollversenkten, oberflächenbündigen Einbau er-möglichen.

1. flache Aufbaumontage · 2. oberflächenbündige Montage · 3. angewinkelte Aufbaumontage

Schlüsselbänder: ACR (gelbes Schlüsselband mit be-drucktem ACR-Logo und Minikarabiner), ZENEC(doppelt genähtes Schlüsselband in silbergrau/schwarz mit eingewobenem ZENEC-Logo und ab-nehmbarem Minikarabiner)

Schwar ze Basecaps mit Logo, Größe der Cap überRiemen stufenlos einstellbar

ZEALUMs 1 Farad Power-Caps mithervorragender Pufferwir kung undschnellen Entladezeiten, extremniedrige E.S.R. Werte, Digital-Volt-anzeige, massive Polklemmen, in-klusive Montagehaltern. Wer zu-sätzlich neben der blauen Volt-An-zeige noch über den Stromfluss inAmpère informiert sein will, greiftzum Modell ZPC-1FA-NOS, beidem man Spannung und Strom aufder 3-stelligen LED Anzeige alter-nierend ablesen kann. Der 5 F Hybrid Carbon Kondensa-tor ZPC-5F20CRB mit 20 V SurgeVoltage besitzt eine blaue Volt -An-zeige, 12 hellblaue Lauf licht-LEDssowie eine blaue Neonröhre unterder Elektronik einheit

Mit 1 Farad Kapazität undniedrigem E.S.R. der idealeBegleiter für kleine bis mittle-re Anlagen: rot beleuchtetesDisplay zur Anzeige der Bord-spannung, Anschlusstermi-nals für Ringkabelschuhe,inkl. Montagebügel

129.-129.-

119.-119.-

Die Nr. 1 in puncto Zuverlässigkeit und Leis tungs vermögenist die Bluetop BTDC42 von OPTIMA: Diese Starterbatteriemit SPIRALCELL-Techno logie – statt flacher Platten werdenzwei dünne Bleiplatten verwendet, die zur fes ten Spiralegewickelt werden – garantiert extreme Rüttelfestigkeit, län-gere Laufzeiten, eine schnellere Aufladung, extremeStromlieferfähigkeit und eine verlängerte Lebensdauer imVergleich zu herkömmlichen Batterien. Eine hohe AH-Ka-pazität (55 Ah, Reservekapazität 120 Min.) und der sehrhohe Kurzschluss-Strom machen die Blue top zum absolu-ten Muss für größere Car-Hifi Anlagen.

Starter-BatterieStarter-Batterie 199.-199.-

79.-79.- 95.-95.-

Die neuen RODEK Hybrid Carbon Power Caps ROC5F und ROC12F kom-men im neuen Chrome Design und einer integrierten Volt-Anzeige. DieCaps sind als Hybrid-Car bon PowerCaps konzipiert: Einem Aluminium-Elektrolyt Kondensator mit tiefem Innenwiderstand wird ein extrem lei-stungsfähiger Car bon Kondensator mit hoher Kapazität zugeschaltet – sokann die enorme Speicherkraft der Carbon-Folien Kondensatoren opti-mal genutzt werden. Mit ihren hohen Kapazitäten von 5 Farad bzw. 12 Farad haben sie genügend Reserven auch in extremen Situationen.Massive gekapselte Terminals sorgen für einen sicheren Halt von Kabelnmit Querschnitten bis zu 35 mm2.

PowerCaps

57

GOP-BTDC42

ZPC-1F-NOS

ZPC-1FA-NOS

ZPC-5F20CRBbis 02/2009 149.-

Ausfälle von Verstärkern der höheren Leistungsklasse sind oft auf Spannungseinbrüche und eine mangelhafteStromlieferfähigkeit der Batterie zurückzuführen. Um die volle Leis tungsfähigkeit der Amps sicherzustellen, sollte eineSpezial-Batterie plus PowerCap eingesetzt werden. Während der Impulsspitzen – z.B. har ten und lauten Bass-Schlä-gen – steigern leistungsstarke Amps die Stromaufnahme um ein Mehrfaches: Die Netzteile benötigen dann mehrund schneller Strom, als die Lichtmaschine/Batterie zur Verfügung stellen können. Die Spannung des Bordstrom-netzes schwankt, es kommt zu einer verzerrten Musikwiedergabe, und Impulse werden gekappt. Um dies zu ver-hindern, sollten Zusatz-Kondensatoren eingesetzt werden. PowerCaps bringen selbst leistungshungrige Amps aufHochtouren und stabilisieren die Bordspannung. Die Qualitäts-Elkos puffern den Strom wie eine Batterie und ge-ben die gespeicherte Energie innerhalb von Millisekunden, an die Endstufe(n) ab – und erhöhen nebenbei auch dieLebensdauer der Batterie. Infotipp: Die Speicherkapazität von Hybrid-Carbon Caps ist ca. 20 mal höher als bei Alu-minium-Becher elkos gleicher Baugröße.

MORE POWER, MORE FUN!

49.-49.-SPF-01Z

RO-50F

199.-199.-

ROC12F

ROC5F

139.-139.-Lieferbar ab Juli 2009!

Nur solange derVorrat reicht!

Der RODEK RO-50F kommtim Satin-Chrome Design mitschwarzen hochglänzendenEndcaps und einer integrierten Volt- und Ampere-Anzeige,die alternierend über beide Werte informiert. Der Cap ist alsHybrid-Car bon PowerCap konzipiert. Damit sich der Capauch bei Dunkelheit richtig in Szene setzen kann, kommenblaue LEDs zum Einsatz. Massive gekapselte Terminals sor-gen für einen sicheren Halt von Kabeln mit Querschnittenbis zu 50 mm2.


Wenn alle Verbindungen stimmen und dieAnlage trotzdem brummt oder pfeift, liegt oftein Masse/Erdungsproblem vor. Brumm -schlau fen, z.B. zwischen Komponenten mit ei-gener Netzerdung oder zwischen Tuner oderAmp-Ver bin dun gen, schaltet der Trenn-TrafoHCA-65 aus. Er wird in die Signal-Ver bin -dungs leitung zwischen 2 Komponenten ein-geschleift.

Cinchverbin dungen sind für Stör ein streu -ungen sehr anfällig: Radiofrequenzen oderStromleitungen können das schwa che NF-Sig nal stören. Bei ACR gibt es für jede Über -tra gungs strecke und jedes An forde rungs- profil die passende Cinch ver bin dung: AlleCinch kabel und Adapter sind langzeitstabilund zeichnen sich durch her vor ragende Lei-tereigenschaften aus. Sie besitzen eine wi der -stands fähige Außen isolierung und hartvergoldete oder vernickelte Stecker-Kontakt-flächen. Je nach Aus führung sind die Kabeleinfach, doppelt oder dreifach gegen Stör ein-flüsse abgeschirmt.

High/Low-Adapter, ver-wandelt Laut sprecher aus -gänge von Head Units inVorverstärker-Ausgänge;separate Pegeleinstellungpro Ka nal, Zusatz-Erdlei-tung, Frequenzgang 20 Hz– 20 kHz, Eingangsbelast-barkeit 30 W/Kanal

2-fach geschirmt, coa-xialer Aufbau, 5 mm Ø, mit Re-mote, Steckkon-takte vernickelt,volle Schirmungdes Steckers durcheingearbeitete Me-tallhülse, lieferbar100/400/500 cm

Speziell für 4/5/6-Kanal Amps: 5 m Powerkabel 25 mm2, 1,5 m Po wer kabel 25 mm2, 5 m Cinchkabel HKAB0350 mit Remote, 1 MAXI Haupt siche -rungs halter + 80 A Sicherung, 1 x 20/35 mm2 Batterieterminalfür Amps

Der einfachste Weg, eine Car Audio Anlagezu optimieren, ist oftmals der Austausch derLautsprecherkabel. Wenn Bäs sen die Durch-setzungskraft fehlt und Stimmen müde klin-gen, kann dafür ein minderwertiges Laut -sprecherkabel verantwortlich sein. Hoch-wertige Lautsprecherkabel mit niedrigemSerien-Widerstand und niedriger Eigen in -duktivität gibt es von ACR: Die Litzen sindverseilt und bestehen aus dem poly -kristallinen PC OFC (OFC = Oxygen FreeCopper), das nicht so anfällig gegen Stör-einflüsse ist.

5 m Cinchkabel imschwar zen Translu-cent-Look, 1-fachgeschirmt, coaxialerIn nen aufbau, mitRemote, ver goldeteCinchstecker

3-fach geschirmt, co a -xialer Aufbau, 6 mmØ, mit Remote, kom-pakte Metall-Cinch-stecker, extrem ein -streuresistent, liefer-bar 100/400/500 cm

35 mm2/AWG 2, bis 110 A

50 mm2/AWG 0, bis 150 A

1 x 2,5 mm2, rauchfarben

2 x 2,5 mm2, rauchfarben

2 x 4 mm2, spez. für Leitun-gen ab 4 m, rauchfarben

8 mm2/AWG 8, bis 40 A

20,4 mm2/AWG 4, bis 70 A

Um den Stromtransport auch unter extremenBedingungen zu gewährleisten, sind die stra-pazierfähigen ACR-Stromkabel aus sauer-stoffarmem OFC-Kupfer gefertigt und auf -wändig verseilt. Die Kabelisolationen sindwetterfest und mechanisch hochbelastbar. OFC-Stromkabel von ACR gibt es in zwei ver-schie denen Querschnitten – beide lieferbarin den Farben transparent rot oder schwarz.

Sehr kostengünstige OFC-Strom kabel bie-tet die Economy Line von ACR. Die Power -kabel sind in zwei verschiedenen Quer -schnitten sowie in schwarz oder rot erhältlich.

LS-Kabel Satelliten Woofer Fullrange< 2,5 mm2 � �

2,5 mm2 � �

4 mm2 � �

� = geeignet, � = optimal

2-fach abgeschirmt, Stecker mit eingearbei-teter Metallhülse, 1 M/2 W oder 1 W/2 M

3-fach abgeschirmt, kompakte, isolierteMetall-Cinchstecker, 1 M/2 W oder 1 W/2 M

zur Aufsplittung von Cinchleitungen

Elektronisches Tief-passfilter zur Tren nungvon Subwoo fern, dreiTrenn fre quenzen 80,125 und 250 Hz, 12 dB/Okt., separate Pegel -ein stellung pro Ka nal,vergoldete Cinch-Aus-gänge

für 6.5”/16 cm Tief/Mittel -töner, maximal möglicherAußen-Ø Korb 165 mm

für 10”/25 cm Woofer, maxi-mal möglicher Au ßen-ØKorb 237 mm

für 12”/30 cm Woofer, maxi-mal möglicher Au ßen-Ø Korb284 mm

Drei Woofer Grilles im Tri-bal Design von SPECTRON:Die Grilles sind aus ver-chromtem Stahlblech gefer-tigt, den Sets liegen jeweils4 Holzschrauben zur Befe-stigung bei.

Optimaler Power-Kabelquerschnitt in mm2

> 150 A 50 50 50 50 50 50125-150 A 35 35 35 50 50 50105-125 A 20 20 20 35 35 5085-105 A 20 20 20 35 35 3565-85 A 20 20 20 20 35 3550-65 A 20 20 20 20 35 3535-50 A 8 8 8 20 20 2020-35 A 3 8 8 8 8 200-20 A 3 3 3 8 8 8Kabel in m <1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6

Zum Schutzgegen Kurz-schluss ge -hört die elek -trische Absi che -r ung der Strom ver -sor gung. Jede Anla-ge sollte doppelt abgesichert werden: vorden Komponenten und direkt bei der Ba t -terie (Haupt si che rung). Der AGU-Inline-Siche rungshalter wird direkt in die Pluslei -tung eingebaut. Für Kabel von 8 bis 20,4 mm2, mit Montagefuß, für Sicherun-gen bis 60 A

Für optimale Über-gangskontakte undniedrige Übergangswi-derstän de sorgt derhochwertige Verteiler -block. Er besteht ausmassivem Messing undverfügt über große Inbus-Schrauben. Alle lei-tenden Teile sind 24 Karat hartvergoldet. Dastransparente Kunststoffgehäuse schützt denBlock effektiv vor Kurzschlüssen. Die breite Mon-tageplatte gewährleistet zudem einen sicherenHalt. In: 1 x 20,4 mm2, Out: 4 x 8 mm2

5 m + 1,5 m Powerkabel 10 mm2, 5 m Ste-reo-Cinch ka bel 2fach abgeschirmt mit Re-mote, 1 AGU Hauptsicherungshalter + 40 ASicherung, Ringterminals für Batterie/Mas -se an schluss, 2 Ga bel schuh ter mi nals fürAmp-Anschluss

5 m + 1,5 m Powerkabel 20 mm2, 5 m 4-Kanal-Cinch ka bel 2fach abgeschirmt mitRemote, 1 AGU Hauptsicherungshalter +60 A Si che rung, Ringterminals für Batte-rie/Mas se an schluss, 2 Ga bel schuh ter mi nalsfür Amp-Anschluss


Power Zubehör

58

Lautsprecherkabel

Powerkabel

Cinchkabel

Y-Adapter

Entstörfilter

Woofer-Grilles

Kabelsets

Tiefpassfilter Hi/Lo Adapter

Sicherungshalter Verteilerblock

0.99/mK1,5

1.99/mK4,0

8.90/mHCA-35R

15.50/mHCA-50R

2.30/mHCA8-ECO

5.30/mHCA20-ECO

1.60/mK2,5

5.90/5m HKAB0150

10.90/5m HKAB0350

19.90/5m HKAB0750

9.50 HKAB03YF/YM

16.90 HKAB07YF/YM

15.90 HCA65

10.50 SPC-G06.5

29.90 HKAB-80

69.- HKAB-83

39.90HKAB-81

19.90HCA63 14.90HCA60

7.90HCA-14

19.50 SPC-G10 26.- SPC-G12

5.90HCA-11

Features: � Parametrischer Bass EQ � Bassregler � PFM Subsonicfilter� LED-Anzeige für Maximum Bass � Fernbedienung

Kompakter 4-CH VerstärkerKompakter 4-CH VerstärkerDer ZPA-4 ist ein sehr kompakter 4-Kanal Class-D Amp, derauf einem neuen Verstärker Chipset basiert und daher über -all dort verbaubar ist, wo größere Amps keinen Platz finden.Der Verstärker ist trotz „richtigem“ Netzteil gerade mal sogroß wie eine DIN-A6 Seite und leistet beachtliche 4 x 55 W@ 4 Ohm bzw. satte 4 x 85 W @ 2 Ohm. Ausgestattet mit ei-nem zuschaltbaren High pass/Lowpass Filter mit 80 Hz Fest-frequenz bzw. Fullrange Betrieb lässt dieser Amp keineWünsche offen. Verglichen mit den in Head Units oderMoni/Naviceivern eingebauten „Endstufen“ überzeugt derZPA-4 selbst kritische Hörer mit einem zusätzlichen Plus anKlang und Mehrleistung.

BassprozessorBassprozessor

139.-139.- 69.-69.-

Line DriverLine DriverZEALUMs Line-Driver ist eine sinnvolle Zusatzkomponente, um die Vorver-stärker-Ausgangsspannung von schwachen Signalquellen zu verstärken – z. B. von ab Werk eingebauten Radios oder von Head Units, die nur über 2 Volt Line-Outs verfügen. Mit dem ZLD-1 kann die Ausgangsspannung bismaximal 10 V erhöht werden, so dass der angeschlossene Amp wirklich bisan seine Leistungsgrenze optimal ausgesteuert arbeiten kann: Die Erhö-hung des Signalpegels hat eine Steigerung des Dynamikumfangs und da-mit eine detaillierte, kraftvolle Wiedergabe des Musiksignals zur Folge.

39.-39.-

Trenntrafo/Noisefilter, eliminiertBrummschlau fen bei Masse/Er- dungspro blemen, Frequenzgang10 Hz – 20 kHz

Videoverstärker/Splitter, 1 x VideoIn (Cinch), 3 x Video Out (Cinch),75 Ohm Line In & Line Out (Cinch),Ein- und Ausgangslevel 1 Vp-p, Videosignalbandbreite 7 MHz,Strom bedarf DC12 V@30 mA

High to Low Konverter, 2-Kanal Laut-sprecher-Eingang, stereo Cinch-Au-dio Ausgang, Frequenzgang AudioSignal 10 Hz – 20 kHz, Line-Out Le-vel regelbar

Kupplungssystem zum Anschluss von Power,Cinch- und Remotekabeln, verpolungssicher, für12 V Plus-Power kabel, Massekabel (beide mit biszu 20 mm2 Querschnitt)

3teiliges Reflexrohr für Bandpass- und Bass reflex-Subs, vor derer und hinterer Teil für Port-Noise-freie Funk tion ab ge run det

Subwoofer-Terminal aus schlagfestem ABS-Kunst-stoff mit Stecker, High Current Doppelpins für denWoofer (2 x Banana für PLUS, 2 x Banana für MI-NUS), Anschluss von Lautsprecherkabeln bis 8 mm2; asymmetrisches Stecker-Design für Verpo-lungsschutz, zusätzlicher Eingang zum Anschlussder LED-Beleuchtung bei illuminierten Kisten

Patentiertes Sub woo fer -Terminal, An schluss doseund isolierter 2-teiligerStecker mit zugent l as te tenSchraub an schlüs sen

Einbau-Loch Ø 77 mm

Mind. Hö he Ge häu se 350 mmmax. Au ßen-Ø Korb 315 mm

Woofer-Abdeckun gen aus robustem ABS-Kunst-stoff mit relativ geringen Außendimensionen; ge-eignet für 10“ oder 12“ Woofer mit Blech/Guss kör ben.

Power AccessoriesPower Accessories

Gesamtlänge: 310 mm,vari a bel von 80 –300 mmInnen-Ø:100 mmEinbauloch-Ø: 133 mm

Mind. Höhe Ge häu se 285 mmma x. Au ßen-Ø Korb 257 mm

49.-49.-

Massiver Druck im unteren Frequenzbereich, ohne dafür denKofferraum mit einer Riesen-Basskiste zu bestücken – derBassprozessor ZBP-1PRO ist ein sinnvolles Zusatzgerät, umdie Basswiedergabe zu verstärken. Auf der Basis aufwändigentwickelter Logarithmen und ausgefeilter DSP-Technologiefügt der ZBP-1PRO die tiefen Bassanteile als Oberwellen indas Signal ein – so kann auch mit kleinen Woofern und Ge-häusen ein voluminöses Bass fundament erzielt werden. DerZBP-1PRO kann auch bei Satellitensystemen zur Bassverstär-kung eingesetzt werden – Vorraussetzung dafür ist der Ein-satz einer Endstufe, die über einen Highpassfilter – 50 Hzoder 80 Hz – verfügt.

Universal Line Level ConverterUniversal Line Level ConverterDer ZUSC5 generiert aus den Lautsprecher-Ausgängen vonOEM-Radios/Navis zusätzlich zu den vier Satelliten-Cinch-signalen je ein Monosignal zum An trieb eines Subwoofersund eines Center-Speakers. Für beste Störabstände undAnpassung nachfolgender Endverstärker können Master-und Sub woo fer-Gain separat eingestellt werden.

DC/AC SpannungswandlerDC/AC SpannungswandlerHochwertiger Spannungswandler von 12 V DC auf 220 VAC, Stromversorgung über Zigarettenanzünder möglich,Gameport mit Anschlussmöglichkeit für A/V-Signal und220 V Netzstecker, Ein-/Ausschalten bequem über Game-port, 150 W max.

49.-49.-

59

ZPA-4

ZBP-1PRO

Trenn-Trafo Videoverstärker Hi/Lo Konverter

Subwoofer Terminal

Woofer-Grille

Bassreflexrohr

Power/Line Connector

ZPA150INV

ZUSC5

ZLD-1

15.- ZUS-ANS26.- ZUS-V3

19.- ZUS-L1

27.50ESP-T2

19.90 ESP-T1

17.50 ESP-G10X3

19.50 ESP-T101

19.- ESP-G12X3

24.50 ESP-PLC

Einsteiger-Set für gehobene An-sprüche, bestehend aus: 5 m Powerkabel 10 mm2, 1 m Powerkabel 10 mm2 fürMasse, 5 m Remo te kabel, 5 mStereo-Cinchkabel mit gefeder-ten Kontakten und Me tall -steckern, 1 x AGU Si che rungshalter, Anschlusszubehör

Kabelset mit allem, um zwei Ver-stärker zu verkabeln: 5 m Po-werkabel 25 mm2, 1 m Power-kabel 25 mm2 für Masse, 3 m Po-werkabel 10 mm2, 1 m Power -kabel 10 mm2 für Masse, 5 mCinchkabel, 5 m Remotekabel, 1 x ANL Sicherungshalter, 1 xAGU Sicherungsverteiler, 1 xMasse- Verteilerblock, 1 x Bat-teriepol-Klemme, Anschlusszu-behör

Premium-Hochleistungsset fürleistungshungrige Verstärker: 5 m Powerkabel 50 mm2, 1 mPower kabel 50 mm2 für Mas se,3 m Powerkabel 25 mm2, 1 mPower kabel 25 mm2 für Masse,5 m Remotekabel, 1 x ANL-Si-cherungshalter, 1 x ANL-Siche-rungsvertei lerblock, 1 x Masse-Ver teiler block, 1 x Batteriepol- Klem me, Anschlusszu behör

Kabelset aus der SOLID-Line mit rei-nem Kup fer-Powerkabel: 5 m Power -kabel 8 mm2, 1 m Massekabel 8 mm2,Mini-ANL Sicherungshalter, 5 m 2-Ka-nal Cinchkabel mit Remote, An-schlusszubehör

für 1 x AGU Sicherungbis 60 A, 20 mm2 In/Out

ANL Sicherungshalter, 1 x 35 mm2 In/Out

Mini-ANL Sicherungs-halter bis 40 A, 1 x10 mm2 In/Out

Hochwertige Sicherungshalter mitAGU, Mini-ANL oder ANL Sicherungen:Die Titanium-Acid Beschich tung unddie Dichtungen schützen vor Korrosionund Spritzwasser. Der Screw-Lock Me-chanismus des ZFH-5 bietet den ange-schlossenen Kabeln zuverlässigen Halt.Das ZFH-6 Set beinhaltet ein fertig kon-fektioniertes 50 mm2 Kabel für einenoch komfortablere Installation.

Mini ANL Sicherungshalterbis 200 A, 1 x 50/25 mm2

In/1 x 50/25 mm2 Out

Mini ANL Sicherungshalterbis 200 A, 1 x 50/25 mm2


Sicherungsblock für M-ANLbis 200 A, 1 x 50/25 mm2 In,2 x 25/10 mm2 Out

3er Block, 1 x 50/25 mm2


Die Sicherungshalter und Verteilerblöcke ausder PURE-Line sind komplette Neuentwick-lungen, die speziell auf einen Platz sparendenEinbau abzielen. Die beiden Mini-ANL Sicherungshalter ZFH-30P und ZFH-35P bestechen durch ihre mini-malen Abmessungen: Sie nehmen nochweniger Platz in Anspruch als herkömmlicheAGU-Sicherungshalter – so können nun Si-cherungshalter für bis zu 50 mm2 starke Ka-bel problemlos im Motorraum oder gar imBatteriefach installiert werden. Da beim ZFH-35P alle Anschlüsse auf einerSeite liegen, lässt er sich für Spezialanwen-dungen auch an schwer zugänglichen Stellenmontieren.Auch bei dem kompakten Masse-Verteiler-block ZPD-40P und dem SicherungsverteilerZFB-40P liegen die Anschlüsse alle an einerSeite, wodurch Platz sparende Verkabelun-gen möglich sind. Der Sicherungsblock hat ei-nen 25/50 mm2 Eingang und zwei 10/25 mm2 Ausgänge, die Sicherungen sindleicht zugänglich.

Mini-ANL Sicherungs-halter bis 60 A, bis 1 x20 mm2 In/Out

Kabelset aus der SOLID-Line mit rei-nem Kupfer-Powerkabel für leistungs-inten sive Systeme: 5 m Powerkabel 20 mm2, 1 m Massekabel 20 mm2,Mini-ANL Sicherungshalter, 5 m 2-Ka-nal Cinchkabel mit Remote, An-schlusszubehör

Profi-Kabelset aus der PURE-Line mit reinem Kupfer-Powerkabel:5 m Powerkabel 20 mm2, 1 m Massekabel 20 mm2, M-ANL Sicherungshalter, 5 m 2-Kanal Cinchkabel mit Remote, An-schlusszubehör

Profi-Kabelset aus der PURE-Line mit reinem Kupfer-Powerkabel:5 m Powerkabel 35 mm2, 1 m Massekabel 35 mm2, M-ANL Sicherungshalter, 5 m 2-Kanal Cinchkabel mit Remote, An-schlusszubehör

ANL Sicherungshalter bis 200 A, 1 x 50 mm2 In/Out, inkl. konfek-tioniertem Anschlusskabel

Die Kabelsets aus der PURE-Linebestechen durch ihre hochflexiblenPowerkabel und RCA-Cinchkabelmit vergoldeten Steckern für höch-ste Kontaktsicherheit. Beide Setsbeinhalten den kompakten M-ANLSicherungshalter ZFH-30P sowieumfangreiches Accessoire für na-hezu jede Einbau-Situation. Dieorange Signalfarbe – bekannt ausdem Profi-Bereich – deutet es be-reits an: professionelle Verkabe-lung auf hohem Niveau.

PURE-Line


Power Zubehör

60

PURE-Line

Kabelsets

Sicherungshalter

16.-ZFH-30P

29.- ZFH-5

5.90 ZFH-21 19.50 ZFH-6

8.90 ZFH-1

16.90ZPD-40P

5.90ZFH-11

16.-ZFH-35P 24.-ZFB-40P

49.50 ZPK-20P

19.90 ZPK-8S

29.90 ZPK-11

39.90 ZPK-20S

79.- ZPK-30P

129.- ZPK-51

69.- ZPK-21

6 m Lautsprecherkabel (2 mm2), OFC Kupfer ver-drillt und verzinnt, ange crimpter ISO-Stecker fürden Anschluss von Tür-Lautsprechern überden originalen Ka-belbaum an denVerstärker im Kof-ferraum.

Neues Einstiegskabel aus der SOLID-Line: 5 m Side-by-Side Cinchkabel mit integrierter Re-moteleitung und kompakten Cinchsteckern

Bei den Cinchkabeln derPURE-Line wurde besonde-res Augenmerk auf das ge-legt, worauf es bei Car-HifiSignalkabeln ankommt:Eine aufwändige Versei-lung der einzelnen Adernsowie die zusätzlicheSchirmung bieten einensicheren Schutz vor Stö-rungen des Signals. Damiteine hohe Flexibilität desKabels gewährleis tet ist,sind sämtliche PURECinchkabel mit einemhochflexiblen PVC-Mantelausgerüstet.

2 x 2,5 mm2

2 x 4,0 mm2

Set für 4-Kanal Verstärker

Set für 2-Kanal Verstärker

ZK-Kabel sind Steg-typen mit verzinn-ten, hochflexiblenOFC Kup ferlitzenund 2-farbiger PVCAu ßenisolation füreine einfache Un-terscheidung zwi-schen Plus- undMinusleitung.

2 x 1,5 mm2

Masseblock, 1 x 35 mm2

In/2 x 20 mm2 OutMasseblock, 1 x 35/2 x 20 mm2 In, 4 x 10 mm2 Out

Sicherungsblock für 2 Mini-ANL 80 A Sicherungen,Plus- und Masse-Ausgänge,1 x 50 mm2 & 1 x 20 mm2 In,4 x 20/8 mm2 Out

Hauptsicherungshalterfür 2 parallele 100 AMini-ANL Sicherun-gen, 1 x 50/20 mm2 In,1 x 50/20 mm2 Out

Sicherungsblock für 2 Mi ni-ANL 80 A Si-cherungen, 1 x 50/20 mm2, 2 x 20/8 mm2 Out

Doppelt abgeschirmte 75 Ω Compo site-Videoka bel fürgestochen schar fe Bilder im Auto: Extra dicker innererHauptsig nal leiter für eine extrem große Über tra -gungsbandbreite

Angegossene kom-pakte Cinchstecker,Steckkontakte 24 Khartvergoldet

75 mm2 75 mm2

ZVC-TS Serie

SVR: für Masseleitung

Tausende verseilter und verzinnter Kupferlitzen –4410 Einzellitzen bei 50 mm2 – garantieren diehohe Leitfähigkeit der ZEALUM Powerkabel. Die Lit-

zen sind stark verdrillt, so dasseine hohe Pac kungs dichte und eintiefer Innen wider stand erzieltwerden. Eine dickwandige Isolie-rung aus PVC umhüllt das Kabel.

16 mm2

25 mm2

35 mm2

50 mm2

BLU: für +12V Leitung

10 mm2 10 mm2

16 mm2

25 mm2

35 mm2

50 mm2

Kabel mit Querschnitten bis zu 25 mm2 eignensich zum Anschluss von Amps mit einer Lei-stung von 250 bis 600 Watt. Für Hauptstrom-leitungen von sehr leistungsstarken Anlagenoder Verbindungen zwischen Batterien undKondensatoren bietet ZEALUM Hauptstromka-bel von 35 bis 75 mm2 an.

angecrimpterISO-Stecker

ANL Sicherungs-block, 1 x 50 mm2

In, 2 x 25 mm2 Out

Mini-ANL Sicherungs block,1 x 50 mm2/4 x 20 mm2 In,4 x 10 mm2 Out

Mini-ANL Sicherungs-block, 3 x 20 mm2 In, 2 x 8 mm2 Out

Mit Masse-Verteilerblöcken ist eine sternförmige Massefüh-rung einfach zu realisieren. Die beiden Blöcke ZPD-2 undZPD-4 verfügen über einen Screw-Lock Mechanismus füreinen sicheren Halt der Kabel und bieten Anschlussmög-lichkeiten für 2 bzw. 4 Geräte. Der ZPD-10S kommt im klas-sischen Design und bietet bis zu vier Ausgänge.

Mini-ANL Sicherungs-block, 3 x 20 mm2 In, 4 x 8 mm2 Out

Wiring Kit zum An-schluss von Gehäu se-Sub woo fern an Amps,bestehend aus 2 mverzinntem, verdrill-tem 4 mm2 OFC-Lautsprecherkabel mitschützendem PVC Au-ßenmantel.

Masseblock, 1 x 50 mm2 In,1 x 35 mm2/2 x 16 mm2/2 x 10 mm2 Out

Masseblock, 1 x 20 mm2 In, 4x 10 mm2 Out

500 cm

50 cm

100 cm

300 cm

25 cm · 1M/2W

25 cm · 1W/2M

75 mm ANL-Sicherungsblock zur Ab si-cherung von Hochleitungsendstufen: ro-bustes Isoliergehäuse aus Kunststoff,inklusive Mas se klemme aus Kupfer.Alle leitenden Teile sind ausmas si vem Mes sing gefertigtund 24 Karat hartvergoldet,für Sicherungen bis 250 A

Sehr hochwertig verarbeitete Sicherungsblöcke für verschiedene Anwendungen: Die massiven Metallblöcke ga-rantieren einen sicheren Stromfluss und sind teilweise sogar mit einer LED-Anzeige zur Spannungsüberwachungausgestattet.

100 cm · 2 Kanal

350 cm · 2 Kanal

500 cm · 2 Kanal

500 cm · 4 Kanal

ANL Sicherungs-block, 1 x 50 mm2

In, 3 x 25 mm2 Out

61

Sicherungsblöcke

Verteilerblöcke

Powerkabel Lautsprecherkabel

Subwoofer Wiring Kit

Cinchkabel

Videokabel

8.90 ZPD-10S 15.90 ZPD-5 17.90 ZPD-2 19.90 ZPD-4

9.90 ZFB-21

18.- ZFBN-1 19.- ZFBN-2 23.- ZFBN-3

59.- ZFB-75M29.- ZDFB-12

19.90ZFB-41 17.50ZFB-53 39.-ZDFB-144

ZP10BLU2.90/m ZP10SVR2.90/m


ZP25BLU7.90/m




ZP25SVR7.90/m

0.95/m ZK1.5BL-SR

1.70/m ZK2.5BL-SR

2.30/m ZK4.0BL-SR

18.90 ZK-ISO-2

29.90 ZK-ISO-4

12.90 ZVC-300TS 9.90 ZVC-050TS

15.90 ZVC-500TS 10.90 ZVC-100TS9.50 ZK-SUB1

8.90ZC-P102

9.90ZC-PYF

9.90ZC-PYM

11.90ZC-P352

13.90ZC-P502

19.90ZC-P504

8.90 ZC-S502

DVD/CD/MP3/WMA Standalone Player, Disk-Selbstlademechanismus mit 16 MB Elec tronic-Shock Memory, CD/MP3/WMA/VCD/SVCD/DVD/JPEG/Picture CD geeignet, PAL/NTSC kompatibel,ID3-Tag, Regional Code 2, mehrsprachige grafi-sche Benutzeroberfläche mit On-Screen Display,integrierter Dolby Digital Decoder, 2 x A/V Aus-gänge, S-Video Ausgang, koaxialer Digitalaus-gang, inklusive IR-Empfänger mit Verlänge -rungskabel, inklusive IR-Fernbedienung PREIS/LEISTUNG SEHR GUT

CAR&HIFI 4/07

69.-69.-

129.-129.-

89.-89.-149.-149.-


AUSVERKAUF

62

SPH100DVDbis 02/2007 119.-

ZEM-W600DDMM

ZEM-W703MRMbis 05/2006 269.-

bis 09/2006339.-

SPM62LCDbis 06/2007159.-

Tiefbasspower zum unschlagbaren Preis/Leis tungsver hält nis – die beiden Bass reflex-Systeme sind aus-gestattet mit leistungsstarkem 10“ oder 12“ Woofer (Strontium Ferritmag net, PP Injection Membran, 2“Schwingspule), Metall-Doppelbügeln als Wooferschutz, 16 mm starken Gehäusen (umlaufend mit stra-pazierfähigem schwarzen Vinyl bezogen), soliden Schraub anschluss ter minals sowie abgerundeten, akustisch optimierten Bass reflexöffnungen

44.-44.-SP-O112

bis 05/200889.-SP-O110

bis 05/2008 79.-

39.-39.-7“/16:9Deckenmonitor154 x 86 mm1440 x 234 Pixel

6.2“/16:9 Universalmonitor 138 x 77 mm1440 x 234 Pixel

Hochauflösendes TFT-LCD Ak tiv matrix Display, automatische PAL/NTSC Umschal-tung, On-Screen Me nü füh rung direkt am Gerät oder per IR-Fernbedienung, Inter-face für Stromversorgung und 1 x A/V-Eingang, eingebauter Laut spre cher, inkl.Einbaurahmen für die Kopfstütze und Kugelgelenkhalterung

7“/16:9 Deckenmonitor mit motorbetriebenem Öff nungs- und Schließ mechanis -mus, TFT-LCD Display, automatische PAL/NTSC-Umschaltung, On-Screen Menü-führung direkt am Gerät und per IR-Fernbedienung, 2 x A/V-In (Cinch), 1 x A/V-Out(Cinch), Interface für Stromversorgung und A/V-Eingänge, automatische Innenbe-leuchtung, integriertes IR-Sende mo dul zur Ansteuerung von drahtlosen Kopfhörern,FM-Transmitter

6.5“/16:9 Universalmonitormit RDS-Tuner 1440 x 234 Pixel

TFT-LCD Display, PAL/NTSC kompatibel, UKW-MW Tuner, RDS-EON, 30 Senderspeicher, Best StationMemory, 4 x 40 Watt, integrierter 1-CH TV-Tuner, 2 x A/V-In, 2 x Video In, 1 x Video Out, 1 x RGB An-schluss, 4-CH Vorverstärkerausgänge, Tel. Mute, IR-Fernbedienung

1 x 12“ · 300 W

1 x 10“ · 250 W

Alles nur solange der Vorrat reicht!Alles nur solange der Vorrat reicht!

Woofer-Technologie, realisiert mit besten Bauteilen und Materialien, op-timiert für knackige Bassbeats und gnadenlose Maximallautstärke: � massive, großzügig hinter lüftete Aluminium-Druckgusskörbe � High Power durch fette 2fach gestackte Strontium Ferritmag nete � leichte, sehr steife Nomex-Com posite Membranen � Hi-Profile Sicken aus Santoprene � Dop pelzen trie rungen über zwei Zen trierspinnen aus la mi niertem

No mex, mon tiert auf Spider-Spacer � 2,5/3” Schwing spulen, Schwing spu lenträger aus Poly imid, 38 mm

hohe 4-Lagen Wicklung aus CCAW – kupferbedampftem Alumi-niumdraht.

Die 10 mm hohen vorderen Polplatten sind präzise CNC gedreht, diehintere Polplatte ist hinterschnitten – so schlägt der Spulenträgerauch bei gro ßen Auslenkungen nicht auf. Mit heftigen Endstufenleistungen gehen die T4-Woofer locker um,sind aber auch mit „kleinen“ Amps bassmäßig voll da! PREIS/LEISTUNG SEHR GUT

CAR&HIFI 1/07

10“/25 cm · 1800 W

129.-129.- 219.-219.-



TESTURTEIL

Punk

te

64

35.-35.-

15“/38 cm · 2800 W


EBR115T4

monatlich ab 13.-##

bis 09/2008 459.-

EX15T4bis 08/2008 279.-EX10T4

bis 08/2008 179.-

SP-O26Cbis 05/2008 69.-2-Wege Coaxialsysteme der Marke NXS:

� belüftungsoptimierte Stahlblechkörbe mit überdimensionierten Strontium-Ferrit Mag netantrieben

� hinterlüftete Zentrierspinnen aus Conex� PP-Injection Membranen� Butylgummisicken� schwenkbare 19 mm Hochtöner mit Neodymmagneten und schwarz anodi-

sierten Aluminium-Kalotten� 6 dB Inline Frequenzweichen mit integriertem Hochtonschutz

79.-79.-69.-69.-


Preis/Leistung��

TESTURTEIL

Punk

te

44

NX552bis 05/2009 89.-

NX652bis 05/2009 99.-


369.-369.-

16,5 cm 2-Wege Composystem, “Black Gloss“ Aluminium Druckguss korb mit über-dimensioniertem Magnetantrieb, Zentrierspinnen-Hinter lüftung und Extended Pol-kern, PP-Injection Membran, Aluminium Phase plug, Druckanschlussterminal,elliptische 25 mm Tetoron Gewebekalotte, separate hochwertig bestückte 12 dBFrequenzweiche mit -3/0/+3 dB Hochtonpegel-Anpassung



TESTURTEIL

Punk

te

62

169.-169.-NX650Cbis 05/2009 199.-

Zusätzliche Montageoption:Beim SP-O Compo lässt sichder Tweeter auch koaxial imZentrum des Mid/Woofersmontieren. Montiert manden Hochtöner separat, wirdder verchromte Phase Plugauf den Polkern des Tiefmit-teltöners eingerastet.

16,5 cm · 140 W

1 x 15“ · 2800 W

Pegelfeste Bassreflexkiste, bestückt mit 15“ EX15T4-Woofer, Gehäuse aus 20 mm MDF miteiner auf 45 mm aufgedoppelten Front in hochwertiger Anthrazit Metallic Lackierung, Ge-häuse innen mit Noppenschaum bedämpft, außen mit strapazierfähigem Filzbezug, Ab-stimmung per Slot Port mit großem Öffnungsquerschnitt für extra hohen Schalldruck imoberen Bassbereich, bestückt mit dem ESP-T1 Terminal

Compo im Flaming Chrome Design: verchromter Stahlblechkorb, geprägte Polypropylen-membran, Phase Plug, Butylgummisicke, kräftiger Ferritmagnet, 42 mm Schwingspule auf KSV-Träger, ferrofluidgekühlter 25 mm Neodymtweeter mit Aluminium-Kalotte, inklusive Adapterfür eine flache, angewinkelte oder versenkte Montage. Der Compo verfügt über eine Fre-quenzweiche mit 12/12 dB-Topologie. Der Hochtonpegel kann auf der Weiche in zwei Stufeneingestellt werden.

16,5 cm · 75 W RMS13 cm · 75 W RMS

16,5 cm · 75 Watt RMS, 4 Ohm

ACR AG · Bohrturmweg 1 · CH-5330 Bad Zurzach, Schweiz · Tel. (+41) (0)56 269 64 64 · Fax (+41) (0)56 269 64 65 · www.acr.eu

Poste

ntge

lt ba

r be

zahl

t

Besuchen Sie unseren Webshop unter: www.acr.eu

mit der ACR CashCardmit der ACR CashCard

Manche Anschaffungen sind zu um fang reich,um sie auf einmal zu bezahlen. Für diese Fällegibt es die ACR CashCard, die Ihnen eine si che-re Sofort-Finanzierung ohne Gehaltsnachweisbietet. Die ACR CashCard erhalten Sie ganz einfachdurch einen Antrag bei Ihrem Fachhändler. DieBearbeitung dauert nur wenige Minuten. DieACR CashCard ist für Sie kostenlos, das heißt:Sie bezahlen keine Jahres- oder Bearbeitungs-

gebühren. Mit der ACR CashCard können Sieunsere Artikel zu fairen Konditionen finan zieren. Informieren Sie sich bei Ihrem ACR-Händler überdie ACR CashCard und nutzen Sie die Vorteile: 1. Sofort-Finanzierung ohne Gehaltsnachweis2. Mehr Spielraum für Ihre Einkäufe3. Kartenkonto ohne Gebühren4. Individueller Verfügungsrahmen5. Flexible Rückzahlungsmöglichkeiten 6. Zuverlässige und sichere Abrechnung

� Sofort Finanzierungohne Gehaltsnachweis

� Flexible Rückzahlungsmöglichkeiten

Günstig finanzieren!Günstig finanzieren!

Hier sind vier Stars aus dem Hause Becker – ein Name der für Spitzentechnik steht, wie kein anderer. Außer Navigationsgeräten bietet Ihnen die Marke ein modernes Komplettprogramm für die Kommunikation im Auto. Denn: der wahre Star ist die Mannschaft.

> Becker Traffic Assist Serie: Mobile Navigations-Systeme mit Format.> [email protected] · www.mybecker.com A Series of Innovations.

Unsere Mannschaftsaufstellung

> Z205> Z203> Z103

> BECKER TRAFFIC ASSIST SERIE

> Z100

© 2

00

9 H

arm

an B

ecke

r A

utom

otiv

e S

yste

ms

Gm

bH –

Alle

Rec

hte

vorb

ehal

ten

Documents

ab22.- ab 89