6
د؟ ت ف ا ي م ي ق ا ف ت ه ا له چ ز ل وع ز ق و عد از ت ش ست ا دو دازد ب ت ك از ش م م ه ي س دز هاي ب ا ت ك ف ي ل ا كه دز ب ي ع ي5 ب ط اي لاب ب اس ت ش= كاز ك ن@ يB ي ي ت ش ا وي گ ت ف گ@ ان ت ش دا د ت كن ي م هM لاحظ من@ كه مي د ت ك ي م ش ي دز ب ز مدزسه اي و د ت ش ا م عل م كه ؟ ي ن ز مي و ازي ت م ا ج ك زا از ها رف ح@ ن ي ص ، ا ص خ ت م اي قh مه ،ا لا ع اي قh د ،ا ت م ش ي دا اي قh م: ا عل م ي ل م و ن دا ي م ن زا ش لت ع، ي كن ي م ن اوز زا ب م هاي ف ر ح ي كB ب و ت ط ق ف را حلا ! حا ي ع ي5 ب ط اي لاب ب ص ص خ ت م د ت ي و گ ي م ه ما زمان@ ب س ز ي چ اس: ت ش كاز اده ف ي ش ا ها ه ي ص و ت@ ن ي ا از ي ه وا خ ب كه وي ش ي ه واچ م ي ع ض ا و ب ت ف و چB ي ه دوازم ت م و ا ي كن ه وچ ت م ن ك ي م كه هاي ه ي ص و ت ه ب ل ق دوازم حدا ت م ا. ي كن@ ن ي ص ا ص خ ت م زا ودس خ ي س ك ر ه كه ت ش ن@ ا ي ا ش لت ع م ؟ ن كن ي م ن ه وچ ت ي ن ز ي م كه ي ن ها ف ر ح@ ن ي ه ا ن@ ب م ال ت م ن@ و ا م را ح ي ن دا ت م م : عل م ل ي شا م@ ن ي ا ا عا ب فن@ وا ا رس م ع ا دز ون@ ب خ ت س ت ي ت خ س ي ل ت خ ش ي د ص س ص خ ت م كه ت س ه وعات ض و م ي عض ت لا ص د ا داب ي م وعات ض و م د ت¥ كن@ زان ي چن@ زا ا ش ي اها ت ن س د و ا ت¥ ن ت5 ن5 ين@ زا ا ش لط ع هاي ف ر ح@ چ ب ا ت¥ ي ا وده ب ب ي ا ت ي ن@ د ي ه ا ان@ ب رس م ع ر گ ب د د ده اب م س ه ز گ ا ا د و ب ده اب ش يرو ب زو د؟ اس ه ب چ ش لت ع ي كن ي م ر ك¥ قما ا ت ش ا ت ش دز ي ن ف گ كه ه اي ي ك ب@ ن ي ا ا صادق ت له اس :ب ت ش كاز. تس ي دل د اب ت ي ي ل ت خ م ه ما ها ش هاي رف ح ه م كه ب م ه ف ي م وت خ ن@ زا ي ا ي ل م .و ن س ت ي وعات ض و م@ ن ي ص ا ص خ ت م ن@ كه م م . ن دا ي م ن م : عل م@ مان ت خ ل سا ح دا ون@ هاي ب ش از ت ك ا د ب ت شن ي ا دز ها ب وت خ هاز چ ا دز ب ز مير ب د ز روب ب د اب له ب ز ل وع ز ق ع و ف و م د وب گ ي م د و بh ا ي م ي كB ب ك= زوز ون@ ي خ ي ن ا ت خ هاي ت ل ت م، @ ن ت ق ز گ اه ت ي راي ب ا ن@ ح ي ز هي ب. ت ش ا ي م ت خ@ ان ت گ ز م د روب ب م ن ف گ كه ي ن اها ن@ ح ي ز ا گ د ا وب گ ي م ر گ ب د ي كB ب عد ت د . زوز زب گي ب اه ت ي ه ق ط ن م ل كه دز ت ف د سال ت خ داد . ي م ام ج ب ا ي س ه و ر ب كازهاي م كه ن ش دا ي شنما دو د ا ت ه د ي م@ ان ش ي ن@ زاh ا ل هاي ج م ه ش ف ت ش و عك ا و ب ت ش ا ص ص خ ت م ه ي ص و ت ه كه ب ي ن ها ه چ ب ود كه ت شاله م@ ن ي م ا ه ي كB ب ود ت ه˜ ي ف ا كه ب ي ن ها ز ي چ له م ج ود .از ت ه˜ ي ف ا ز ج بh ه ا ب ق ب ف خ ب راي ب ود ت داده زخ له اي ز ل ن@ ز ي ا ق د ، ودب ت ه˜ ي ف ز گ اه ت ي ي ن ا ت خ هاي ت ل ت م دز ها و وت خ هاز چ ا دز ها ب ز مير ب د ز ودب ت ه˜ ي ف د و ز ودب ت زده ك وس گ@ ان س ي س دز ات ت ك هاي ه ي ص و ت وصا ص خ م ود خ د و ودب ت زده كاز ز ف ي ن از ت ع ه ا ب د ب وب ش مان@ ها دوز ت خ سا د از ودب ت ه ي س ي وا ت د كه ودب ت ده ده ماب ب ز ي ن شا ك ط ق ف د . ودب ت داده ت ش د ن@ زا از ا ش ي ا ح ي مگ ه1

بعد از وقوع زلزله چه اتفاقي مي افتد

  • Upload
    tehran

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

د؟ ت� ي مي اف�� اق� ف� ه ات�� له چ� ل�ز� وع ز� عد از� وق� �ت��ش ا دوس�ت� �ازك�ت� دازد ب� �هاي دزسي ه�م م�ش �اب� ف� ك�ت� ال�ي عي ك�ه دز ب�� ي اي ط�ب5 لاب� �اس ب� ت� �ك= ك�ازش� يBن@ ي� �گوي اش�ت� ي� ت� ان@ گ�ف� د داش�ت� ت ه مي ك�ن� Mم�ي�ن@ ك�ه م�لاح�ظ

د دزي�ش مي ك�ت� ك�ه م�علم اش�ت� و دز م�دزسه اي ب���ي ؟ Vن ز� ازي و مي ا م�ت �صص ، اي�ن@ ح�رف� ه�ا زا از� ك�ج خ� اي م�ت� ق�� hع�لامه ،ا اي ق�� hد ،ا مت� �ش اي داي�� ق�� hم�علم: ا

م ولي �Vدان مي ش� زا ن�� ي ، ع�لت� مي ك�ن� اوز ن�� �هاي مزا ب� كي ح�رف�� Bو ب� ط ت�� ق� را ف�� عي ! ح�الا ح�� ي اي ط�ب5 لاب� �صص ب� خ� د م�ت� ت� ي~ ه م�ا مي گ�و �ز سزم�ان@ ب� ي اس: چ� ت� �ك�ازش�اده ف� ه ه�ا اش�ي� وص�ي واهي� از� اي�ن@ ت�� خ� �وي ك�ه ب� �ش ه� ي�� �عي م�واچ ا وض�� �ت� ب� چ� وف�� Bدوازم ه�ي ي و ام�ت ه ك�ن� �وچ م ت�� ه ه�اي ك�ه مي ك�ن� وص�ي ه ت�� �ل� ب� دوازم ح�داق�� ام�ت

. ي ك�ن�

صص اي�ن@ خ� ودس� زا م�ت� ش� اي�ن@ اش�ت� ك�ه ه�ر ك�سي خ�� م ؟ع�لت� ن مي ك�ن� ه ن�� �وچ �ي ت�� Vن ي ك�ه مي ز� Vهان ه اي�ن@ ح�رف�� �ال م�ن@ ب� �را م�ن@ و ام�ت �ي ح�� Vدان م�علم :م�تل ا اي�ن@ م�شاي�� �عا ب� ان@ واف�� �ا دز ع�مرس� ون@ ب� ست� خ�� ت ت� ي�� لي س�خ� ت ش� خ�� دي�� �صص س� خ� وع�ات�� ه�ست� ك�ه م�ت� ي م�وض�� عض� �د اص�لا ت� وع�ات� مي داب�� م�وض��

د ت� ي�زان@ ك�ن¥ �ان@ زا چ �ش اه�اي�� �ت ن� �د و اس� ت� ن¥ ت ن5 ان@ زا ي�5 �لطش هاي ع�� چ@ ح�رف�� Vاب ت� ا ي�¥ وده ب�� �ب ا ي�� ت �Vي ه اي�ن@ د �ان@ ب� �گر ع�مرس� ب~ د د ده اب�� �ا اگ�ز ه�م س� د و ب� ده اب�� �ش زوب��رو ي��د؟ �اس� �ه ب� ش� چ� ي ع�لت� كر مي ك�ن� ي دزش�ت� اش�ت� ام�ا ق�¥ ن� ه اي ك�ه گ�ف� كي� ا اي�ن@ ب�� صادق�� له ت�� �اس :ب� ت� �ك�ازش�

د دل ي��ست� . اب� �ت لي� ي�� ت ما ه�ا ه�م خ�� �ه ح�رف� ه�اي ش� �همم ك�ه ب� وت� مي ف�� م .ولي اي�ن@ زا خ�� سن� ت وع�ات� ي�� صص اي�ن@ م�وض�� خ� م .م�ن@ ك�ه م�ت� �Vدان مي م�علم :ن��ت�مان@ ل س�اخ�� ون@ ه�اي داح�� از ش�ب� ا ك�ت� د ب� ت اي�شن� �وت� دز ه�ا ب� هاز خ�� ا دز چ�� ز� ب� ب~ر مي د ز� د ب��روب� اب� �له ب� ل�ز� وع ز� ع وق� د م�وف�� د و مي گ�وب� ب� hا كي مي Bك= زوز� ب� ون@ ي� خ���ي Vان لت� ه�اي خ�ت �ن�@ ، م�ت ت� اه گ�زق�� ت� ا ب��راي ي�� �ي~ن@ ح� هي�ز �ان@ خ�ت�مي اش�ت� . ب� د مزگ�ت� م ب��روب� ن� ي ك�ه گ�ف� Vاه�ان �د اگ�ز اي�ن@ ح� گر مي گ�وب� ب~ كي د Bعد ب� �د . زوز� ت� ب¼ ز گي �اه ب� ت� ي��

ه طق� ل ك�ه دز م�ن� �ت د س�ال ف�� ت� ام مي داد .خ�� �ج ي اب�� �وه�س �م ك�ه ك�ازه�اي ب��ر ن� �ي داش� د ام�ا دوش�ن� ان@ مي ده�ت� �ش ن@ زا ي�� hا ه م�جل ه�اي �ش ف� ا ع�كش و ت�� �اش�ت� و ب�صص خ� ه م�ت� وص�ي ه ت�� �ي ك�ه ب� Vه ه�ان چ� �ود ك�ه ب� �كي ه�م اي�ن@ م�شاله ت� Bود ب� �ه ت� Äي اف�� ي ك�ه ب� Vه�ان ز� ي مله چ� �ود .از� ج� �ه ت� Äي ا زف�� �ج ب�� hه ا �ق� ب� ب خف� ود ب��راي ب�� �له اي زخ� داده ت� ل�ز� ن@ ز� اي�� ق��

د ، �Vودب �ه ت� Äي اه گ�زف�� ت� �ي ي�� Vان لت� ه�اي خ�ت �وت� دز ه�ا و م�ت هازخ�� ا دز چ�� ز� ه�ا ب� ب~ر مي د ز� �Vودب �ه ت� Äي د و زف�� �Vودب �ان@ گ�وس� ك�زده ت� �ات� دزسي س� ه ه�اي ك�ت� وص�ي صوص�ا ت�� م�خ�ود د وخ�� �Vودب ��زاز ك�زده ت� �ي ف� Vازن �ه ع�ت �ا ب� د ب� وب�� �ت�مان@ ه�ا دوز ش� د از� س�اخ�� �Vودب �ه ت� سي� واي�� د ك�ه ت�� �Vودب �ده ت� ده م�اب�� ب�� �ي ز� Vط ك�شان ق� د . ف�� �Vودب �ان@ زا از� دش�ت� داده ت� �ش اي�� �ه�مگي ح�

1

وع ك�ه ه�ر ب� Äن@ م�ملكت�� گ�شي�زده و م�نان@ دل، دز اي� ب~ر� د ع�ر� گوب� �ب~ر� ب� ن@ ع�ر� صصي خ� ه اي�ن@ م�ت� �ده ب� �ش دا ي�� ت Òه ح�ال ي� �ا ب� كي ه�م ب�� Bود . ب� �ده ت� از� زس�اب�� �ه م�خوط�ه� ه�اي ب� �زا ب�اط�ق� اه�اي م�ت� ام دز زوش�ت� ت� ح�� �س هاي خ�� ت�ماب�� يBن@ س�اخ�� �ود ي� �مي ش� ه ن�� Äي وز س�اخ�� �ك= خ� هاي�ش� ه�م ي� ت�ماب�� اصي دازد و س�اخ�� دات� ح�� hگ و ا �زه�ت� ه اس� ف� طق� م�ن�

از Mظ ن� ه� ط�وز اي�¥ ود دازد .چ� �اوت�� وخ� ف� لي ت�� ت ي خ�� �Vون ب¥ �اط�ق� خ� ز ه�اي ح�صيزي م�ت� مالي و ك�ي� �اط�ق� ش� ي م�ت� �Vون ل خ�� از� هر ه�ا و م�ت� ��ي ش� ون� ب� �هاي ي� ت�ماب�� ا س�اخ�� �ي ب� مزك�ز�ات� داد؟ �ج شان@ ه�ا زا ب�� ان@ اي�� �ود ح� �ك= زاه ح�ل ي��ش ا ي� �د ب��راي ه�مه اي�ن@ ه�ا ب� Vدازب

2

د عوز مي اب� �وي ش� �ت� مي م�ا ن¼ د ان@ ق�� كشوب�� �ش Bت Òاز� ي� كي Bول ب� ه ق� �د و ب� ب� hا رم دزش�ت� مي Mظ ه ت�� ��ي !ح�رف� ه�اي�ت� ب� Vدان ي مي Vه�ان ز� ي رم چ� Mظ ه ت�� �ه ب� اس :ب�� ت� �"ك�ازش� "

ده �ده س� ت ن� �ا س� د ب� ه اب�� ي� �وش� ن@ ت�� hم ك�ه ك�مي�ز دز م�وزد ا ازه ك�ن� �وع�ي اس� د م�ن@ ه�م م�وض�� �اس� �ت د ي�� �د ب� اب� �دي س� ي ك�ه ز� Vهان ا اي�ن@ ح�رف�� �ب~ر� ب� ات� م�عي�زض� ع�ر� ت� �وت� خ� خ��له . ل�ز� وع ز� عد از� وق� �ه ت� �ود ب� �وط مي ش� �Vن@ ه�م مزت hاش�ت� .ا

كر ه ق�¥ �د اگ�ز ب� ه اب�� Äي رف�� يBن@ ب�� �اده .ام�ا ه�مه ك�ه از� ي� ت� اق� اف�� ف� عي ات�� ي ه گ�ان@ دز خ�وادت� ط�ب5 Äي وده ب��ر سز زف�� �ب~ر ت� د ف� ت� ال�هي و ت�� ي �ه م�س ن@ چ� hاوع زا م م�وض�� �Vوان ب� �د ب��راي اي�ن@ ك�ه ي� �واه�د س� ي�ز خ�� �ش Bت از ي�5 م�ده ي��ست hا �ش Bت Òه ك�ه ي� چ� ب�� hات� از� ا لف� ان@ ب�� ز� م ، مي ن �اش� �ت ده ه�ا ي�� ي م�اب�� اق� �ب�

د . ت� اف�� ت اق� ي�5 ف� م ات�� ن دگ�ي مي ك�ن� ب�� گر دز م�جلي ك�ه م�ا ز� ب~ از د �ك= ب� ه اي ي� �Vن@ ح�ادب ي ت� اك�زده خ�� داي ب�� م ك�ه ح�� ن صوز ك�ن� م ت�� ن Vي ا ت م ، ي�5 ر ك�ن� ن@ ب�� �زوش�د . �هي�ز س� �م .ح�الا ب� ن صوز ك�ن� م ت�� ن� عدس� ه�م گ�ف� �اك�زده . ت� داي ب�� م ح�� ن� ؟ گ�ف� ي وزي مي ك�ن� �خ ن¥ Vه ات� زا اي اف� ت را ف�� ح��

يزون@ ان@ ه�م ب�5 �ه س� اب�� �ه و ك�اس� اب�� �ي ح�� VرانVكان@ و وب ي~ د ر¥ ي از� از� دش�ت� دادن@ ب�� �اس وك�= ب�� �د ك�ه اگ�ز از� ش� ت� ¥Vي ي مي م�ا اق� �له ع�ده اي ب� �ب�لا �د .م�ت وب�� �ه ي��ش وب� ات�� �از خ�وادت� ب� م�ده دح�� hود ا �وخ� �ان@ ت� �طش �ي ك�ه دز م�خن Vزان ي Bي ع� ر ت�� �از� ه�م م�مكن@ اش�ت� دز اب� �د ب� ت� كن¥ صه دق� ب�� د اگ�ز از� غ�� ت� Vي ا ت ي�5

ي ه ش�من� �ي ه�دف� ب� �وك�= ن� �گي ل�وله ه�اي گ�از� .گ�اهي ه�م دز ه�مان@ ح�ال ش� كست� �ي از� س� �اس گي� ب�� ت� از و ش�وخ�� �ج ف� ا ات�� گي ب� ت� از ب��رق� گ�زف�� دح��ل�وده چيزان@ و ه�اخ@ واخ@ دز hاك�= ا دم ح�� hك= ا صوز ك�ن@ ي� د .ت�� يBن@ مي زوب�� �د و از� ي� ت� ب� گاهي� مي اق�¥ �Vا ب��ري اه ب� د و دز ح�� ت� ح�رك�ت� مي ك�ن¥

دا وزد ك�ه ح�� hا ود مي �ه وخ� �طي زا ب� زات� �ه ه�ا س چ� �ان@ ب� ع� ها و ف�� �Vب ون@ ز� ب �د ش� رح�� د مي ح�� ت� اله مي ك�ن¥ د و ب�� ت� Äه�شن مي ج�� ي ك�ه ز� Vدم�هان hن@ اBي �ي�د( . ت� Bن �ت �ز ي�� د ك�اف� وب�� �ش دزم)م�شلمان@ ي�� ول ب�� ه ق� �ا ب� اوزد ب� ت �ي� ي�� Vچ� م�شلمان Bه�ي ب��راي

3

د و اگ�ز ا دازب�� د� ت� و ع�� hه ا �از� ب� ت ده ي�� ي م�اب�� اق� �مع ب� �د . اي�ن@ ج� ان@ مي ده�ت� �ش هره ي�� ت� ه�ا چ�� عي د س�اع�ت� واف�� ت� ت� خ�� �ش� ام�ا ي��ش از� گ�د�وز م�ا دز ط�ول �د ك�ه مزدم ك�ش ماب�� ه ن�� ي� اگ�ف� ه� ب�� ي� �ت� .ال�ن �د داش� واه�ت� ا ه�م خ�� ل گ�زم�از� ه وس�اي� �از� ب� ت د ي�� �اس� �ان@ زخ� داده ب� م�ست� ه دز ز� �Vح�ادبچ� Bد و از� ه�ي ت� �Vي ا ت� �ود مي ش� ان@ خ�� ازي ه�موط�ت� ه ب� �ي ب� ن� �م داش� �ش چ� خ�� Bدون@ ه�ي �ه و ب� داك�ازاب�� عي� ق�� ن@ م�واف�� ي ت� د ك�ه دز خ�� ان@ داده اب�� �ش ها ي�� �Vزب� ف�ش� سزم م�ج�روحي ك= دس�ت� ا ي� �وان@ ام�داد گ�زي ك�ه ب� �هره خ� مي زود چ�� ادم ن�� ت� ب� چ� وف�� Bد . ه�ي ت� مي ك�ن¥ ع� ن�� ي� �ي و م�الي دز Vان �ك�مكي اع�م از� ح�يBن@ ع�ده اي �ن@ ي� ا اي�ن@ ح�ال دز ه�مي �د . . ب� ت� ب� ون@ مي گ�زق�¥ گر خ�� ب~ گرس� از� او ب��راي م�ج�روح�ان�@ د ب~ ود و دز دش�ت� د �ه ت� ي� �گه داش� زا ب��

ي Vزوه�اني وز ب�� اب��راي�ن@ ح�ص� ت� �ود ي� �دا مي ش� ت Òان@ ي� �د ، سزوك�له� س� ت� Äه�شن �ي ص�اخ�ت� �ازت� ام�وال ن� ال ع�� �ت �Vي ه د ��زص�ت� ط�لت�� ه�م ك�ه ب� ف�و دز �خ Äسن �وزد خ� hا ود مي �وخ� �دي ت� ز و ك�ت� ي اچ� �ي ب�� Vل دز ك�مك= زس�ان ود اي�ن@ م�شاي� د .خ�� دا مي ك�ت� ت Òزوزت� ي� د ض� ن@ ك�ت� ام�ي ت� زا ب�� ي ك�ه ام�ن�

عات� ات� �وع س� ب �ت� ه�اش�ت� .ب��روز� و ش� عال�ي گري از� ف�� ب~ ش� د خ� �د ب� ده اب�� واز م�اب�� hر اب~ �ي ك�ه اخ�ت�مالا ز� Vك�شان ي �Vن ا ده ب� ب�� ه ه�ا ب��راي ز� راب��Vوبدون@ �ه ه�اي ب� چ� �سزده ، ب� موم و اف�� غ� ده ه�اي م� ب�� مي ه�ا ، ز� ج�� دهي ز� د .س�ام�اب�� اب� �ز� ده ه�ا مي اف� ي م�اب�� اق� ��ي زوي اغ�صات� ب� Vاز زوان �ش ب��ر ف��صد د و ق�� م�ده اب�� hان@ ا �دان@ س� اوب�� �شVوي ه خ�� �وامي ك�ه ب��راي ك�مك= ب� د از� دش�ت� داده ، اق� ب�� �زز� ي~ن�@ ف� ده ، وال�د ت� ز� �ب~�رش�ت� و وخ�س سز

ا ه اي�ن@ ك�ه ب��ر ب�� اف� ه اص�� �له زخ� مي ده�د . ب� ل�ز� وع ز� عد از� وق� ��ي اش�ت� ك�ه ت� Vكلان �ها م�ش ن� Vي د ه�مه ا ل زا دازب�� ام�ت ه ه�اي ق�� چ� �ب��ردن@ ب�ن@ ه�م دز hا يزوه�اي ام�دادي �زاد م�جلي و ب�� ام�ت� و اسي�زاخ�ت� اف� ادز ه�اي ام�داد و اس�كان@ دز م�جلي ام�ن@ ب��راي اق�� ك�زدن@ ح��ها دز ن� Vي له اص�لي� زخ� مي ده�د و ه�مه ا ل�ز� ه ز� داز� لف� و گ�اه دز ح�د و اب�� ت� دت� ه�اي م�خ� �اس� �ي ب� Vه ه�ان ها ي��ش ل�زز� ا م�دب�� طي ك�ه ب�� زات� �س

د ده مي ك�ت� ب�� ددا ز� �ده زا م�ج �ل س� از� لاي ب�� �اط�ره ب� گر ح�� ب~ از د �كت ه ب� وع ه�ر ي��ش ل�زز� ا وق� �ح�الي اش�ت� ك�ه ب�

4

؟ ي ن� Bن ادي مي ي�5 Vب لم ز� ت و ف�� م�علم :ت��

طوزم�گه؟ اس :ح�� ت� �ك�ازش�ه �دهي ب� �ل ب� ع� �ز ش� ي Bي ع� ي ت�� واش�ن� ده اگ�ز خ�� ت� Vي hا رم ب��راي Mظ ه ت�� �ي . ب� ن� �وز داش� ودت� دز ه�مه اي�ن@ خ�وادت� ح�ص� گاز خ�� ي اي�� صوز مي ك�ن� و ت�� وزي ك�ه ت�� �م�علم :اي�ن@ خ�

!!! ي دازي Vالان �طچ ب� ش�مان@ و زي�شمان@ زا دز س� hن�@ ا ت� اق�� �ي دز ب� ا ل ب��رداز� ت عداد و و هي�ز خ�� م . اش�ي� دي مي گ�ون� �ي .ح� كر ك�ن� لم ه�م ق�¥ ت ت� ف�� س�اخ��ه �Vه ح�ادب ��ي ب� Vول ك�مك= زس�ان ي ك�ه م�سب� Vهان م�اب�� ا س�از� هاد ه�ا ب� رم ب�� Mظ ه ت�� �م .ب� ن�� ر¥ م زا ب�� ود ك�ه م�ن@ ح�رف�� �مي ش� اع�ت� ن�� �و ب� لك= ه�اي ت�� يBن@ اي�ن@ م�ت� �ت اس :ي�5 ت� �ك�ازش�

وع ه م�خص� اط�لاع از� م�جل وق� �اه م�دت� ك�ه ب� �Vامه ك�وب د . اول ب��رب�� ت� �اش� �ه ب� ي� �را داش� ��ي ب��راي اح� Vن م�ا امه ز� د ب��رب�� ت� اي�ست� خ�� �د مي ب� ت� Äله ه�شن ل�ز� دگ�ان@ دز ز� Vدبه �ان@ ب� �له ح� ل�ز� دهي مزدمي ك�ه از� ز� ان@ م�دت� ك�ه ب��راي س�ام�اب�� امه م�ت د . دوم ب��رب�� ت� ده ازس�ال ك�ن¥ Vه دب �Vه مزدم ح�ادب �ان@ زا ب��راي ك�مك= ب� �ش اي�� له ه�مه ام�كاب�� ل�ز� ز�

دن@ م�ان@ زش�ت ا ز� د ب�� ت� Vي ما ن�� از� �ش ه�ا ب� ولاي�� �م�ب hام�داد زس�ان@ و ا هاي وب�� وز ك�ام�ب �اط�ي زا ب��راي ع�ب �ت �Vازي ه سزع�ت� زاه�هاي �د و ب� ت� �Vي ا ت �ي� ام�ن@ ي�5 Vد م�كان دز ب��رده اب���زاه�م ما ه�ا زا ف� ت Ò~ي م�د ه�وا hت� و ا ت� ام�كان@ زف�� �زودگ�اه�هاي م�وف�� ي ف� داز� ا زاه اب�� �ل م�مكن�@ ب��رس�د ب� ه ح�داق�� �گاه�هاي ام�دادي ب� ا دزم�اي�� ان@ ب� مازش�ت� ت ه م�جل ي�5 �ب�

�ي Vس�ال�م و گ�از� زس�ان �ت hو ا ي� Vان ت� �ن@ زوش� ام�ي دي و ب�� ت� �ان@ ي� �اب� ت د ب��راي خ�� Vدب �ه ه�اي ح� �ش ف� ه ت�� هي ا ب�� �د.ب� ت� Vي ما ز� ن�� هي �ج ود زا ب�� ��زود گ�اه�هاي م�وخ� ا ف� د ب� ت� ك�ن¥وه�ش� دز م�وزد م�كان@ �ا م�ظال�عه و ب��ر �د ب� ت� مي اف�� ي ن�� اق� ف� ي ك�ه ات�� Vس�ال�هان د م�دت� اش�ت� ك�ه ط�ي لت� �امه ه�اي ب� ام�ل ب��رب�� �ش� س� خ� �ي~ن@ ب� ر ح�� hن@ و ا د .ش�وم�ي ت� �اش� �ب�

ر دز اط�ق� ام�ن@ ب�� ه م�ت� �ش ف� ه ت�� هي له و ب�� ل�ز� وع ز� ظر وق� دي ح�� ت� �ه ي� هي� ه ب�� �ش ف� ه ت�� هي د. ب�� ام ده�ت� �ج ي اب�� Vان ت� �ب~ر ي� دام�ات� ز� له ه�ست� اق�� ل�ز� وع ز� ي ك�ه اخ�ت�مال وق� Vه�انز ه�ا مي گي �د . اي�ن@ اب� زب�� گي �ر ب� Mظ ت� دز ت�� hزه ا ي چ� ي زا ب��راي د� Vم�جل ه�ان ي Vان ا زوش�ت� هري ب� �كي اي�ن@ م�كان@ ه�اي اع�م از� ش� B¼ب د ر¥ اط�ق� .دز ب�� ن@ م�ت� hاط�راف� ا

، هران@ گر ب�� ت� ب ازك�= ح�� ازس دز ب�� چ@ ق�� Bلي وع�ي ح�� صب� ه م� اچ� Vز دزب ي Mظ وع�ي ت�� صب� ه ه�اي م� اچ� Vا دزب ازع ب�� ها و مز� اغ�� �ازي ب� ت ي~5 ك= ا ج�ر ه�اي ك�وح�� د از� اش�ت� واب�� ت��

5

ه ك�زد. �وچ لي� ت�� ت د خ�� اب� �ت ود ي�� �ن@ مي ش� hن@ ا ت� ت� و ه�دز زق�� hز ا ي چ� �ن اع�ت� ي�� �د اي�ن@ ك�ازه�ا ب� دب�� ف� ي ه�م ك�ه م�عي� ن� صصن خ� ه م�ت� �ي �ش� ي از� هاي ب��رح� ه ح�رف�� �د . ب� ت� �اش� �وع ب� ب� Äم�نود ك�ه �ت� ت� اي�ست� مزاف�� �ط مي ب� ق� دازد . ف�� ي ب�� �س ده ازز� Vلا دب �دم ب� hن@ اي~ د ت� ان@ خ�� �طM ح� ال ح�ق� �ت ت� دز ف�� hي�ز ا ن@ ص�د ل�ي ت� د .از� دش�ت� زق�� ت� مي ك�ن¥ كر ن�� ام�ع ق�¥ �ها ح� �Vب hا

ه ه�اي چ� �دن@ ب� �رق� س� �ي ب��راي ع�� Vه م�كان �اب� د و ب� وب�� �ش مازي ه�اي ي�� ت ن@ ي�5 لي اق�� ه و م�گش و س�اب�ر ب�� �مع ي��ش �ج د و م�جل ب�� وب�� �ش ل ي�� Vدي �ت لي� ي�� ه م�عص� �ود ب� ز ه�ا خ�� گي �ب� hن@ ااي�ود . �ش ل ي�� Vدي �ت گوس� ي�� ب~ از� �ب�

له اخ�ت�مالي ل�ز� ش� از� ز� Bت Òا ي� م ب�� Vوزن خ� �ي ب� Vان د� م ع�� علا ب��رون� گري .ف�� ب~ ت� د د ب��راي وف�� ماب�� �ه اس� ن� ي ف� �ه ك�ام�لا ت� دم ام�ا ب�� �ع س� ي~� ا ي ق�� شمن� ا ف�� وت� ك�مي ب�� م�علم :خ��م Vكردن م� ب�� شلن ن@ ي��Vزي� ف� hان@ ا �ه ح� �ان@ ب� �عالي ح� �ات� ت� �خ�

6