d½FQZVF ³Fed°F IZY FFZ¨FZÊ ´FSX ·FFSX°F ³FZ Q¼d³F¹FF ¸FZa ªF¸FFBÊ ²FFIY >> 7 ¸F컹F 5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¶F¼²FUFS, 22YA¦FÀ°FY2018 ½F¿FÊ 2 AaIY 74www.jagran.com´FÈ¿N 14ÀFSXûIYFSX´FdS XaQûÔ IYû ÀF„SdÃF°F SJ³FZ IYFZ ´FZOÞûÔ FSX ¶F³FFE IÈYdÂF¸F §FûÔÀF»FZ´FdV¨F¸Fe Fa´FFS¯F : FW»FZ FdÃF¹FûÔ IYû QF³FF, dRYSX J„Q JF³FFÜ FdSXaQûÔ IZY d»FE §FûÔÀF»FF ¶F³FF³FZ IYF ¶FeOÞF ·F»FZ We IYBÊ ÀFF»F FW»FZ dQd¦½Fþ¹F SXF¯FF (28) ³FZ CNF¹FF ±FF, F¦FSX AFþ FìSXF ¦FFÔ½F C³FIZY ÀFF±F W`Ü WSX FZOÞ FSX IÈYdÂF¸F §FûÔÀF»FZ AüS CÀF¸FZÔ QF³FF-´FF³Fe dQJ°FF W`Ü FdÃF¹FûÔ FZÔ ¹FW ·F¹F ³FWeÔ dIY IYûBÊ C³WZÔ ³F„IYÀFF³F FW„Ô¨FFE¦FFÜ BÀFe ½FþW ÀFZ d¶FWFSX ImY FdV¨F¸Fe FÔ´FFSX¯F dþ»FZ IYF LÂFü»F OeW ¦FFÔ½F FdÃF¹FûÔ IZY ÀFÔSXÃFIY IZY øY´F FZÔ þF³FF þF³FZ »F¦FF W`Ü (´FZþ-6)ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F d½FQZVF IYe ³FF`IYSXe LûOÞ A¶F À½FQZVF IYe IYS SWXZ ÀFZ½FF»FJ³FDY : ½FÈÃF dIY°F³FF ·Fe ¶FOÞF ¢X¹FûÔ ³F Wû þFE, þOÞûÔ ÀFZ dSXV°FF IY·Fe ³FWeÔ LìMX°FFÜ BÀFIYe d¸FÀFF»F W`Ô AF»FûIY AüSX ¸Fûd³FIYF dÀFÔW, þû QZVF ÀFZ½FF ImY d»FE A¸FZdSXIYF ¸FZÔ VFF³FQFSX ³FüIYSXe AüSX AFSXF¸F IYe dþÔQ¦Fe LûOÞIYSX À½FQZVF »FüMX AFEÜ A¶F Qû³Fûa IYF EIY We »FùF W`, ÀFSXIYFSXe ÀIYì»FûÔ FZÔ VFü¨FF»F¹FûÔ IYF d³F¸FFʯFÜ »FJ³FDY FZÔ SW³FZ ½FF»FZ Qa´F°Fe Fd»F³F ¶FdÀ°F¹FûÔ FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû ´FPÞF³FZ FZÔ FQQ ·Fe IYSX SXWZ W`ÔÜ (´FZþ-13)IZÔYýi ImY d»FE ¨F„³FF½Fe ÀFF»F VF„øY Wû ¨F„IYF W`Ü þWFÔ ÀFSXIYFSX C´F»Fd¶²F¹FFÔ d¦F³FF SXWe W` ½FWeÔ d½F´FÃF JFd¸F¹FFÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ AF¸F AFQ¸Fe ImY ¸F³F ¸FZÔ ÀF½FF»F W` dIY ¶Fe°FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ CÀFIYe dþÔQ¦Fe ¸FZÔ dIY°F³FF ¶FQ»FF½F AF¹FF? ÀFSXIYFSX ImY QF½FZ AüSX CÀFIYe ¹Fûþ³FFEÔ dIY°F³Fe JSXe C°FSX ´FFBÊÔ? Q`d³FIY þF¦FSX¯F BÀFe IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJ°FZ W„E WSX ¶F„²F½FFSX A»F¦F-A»F¦F IZÔYýie¹F ¸FÔÂFF»F¹FûÔ IYe ÀF¸FeÃFF IYSX SXWXF WX`Ü BÀF IYOÞXe ¸FZÔ AFªF d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe ¶FFSXe W`Ü ´FZªF-7ÀFÔ´FFQIYe¹F AF»FZ£F ´FZªF-8IYFSX¦FSX ³FªFSX AF°Fe dUQZVF ³Fed°FIYÀFF`MXe d½FQZVF FaÂFF»F¹F³¹F…ªF ¦F`»FSXeAF´FQF ÀFZ þìÓF SWXZ ImYSX»F ³FZ ImYÔQi ÀFSXIYFSX ÀFZ FFÔ¦FF d½FVFZ¿F F`IZYþd°F÷YA³Fa°F´F„S¸F : ·FFSe ¶FFdSXVF AüS X d½F³FFVFIYFSXe ¶FFPÞ IZY ¶FFQ dþÔQ¦Fe IYFZ FMXSXe ´FSX »FF³FZ IYe þïûþZWQ FZÔ þ„MXZ ImYSX»F ³FZ ImYÔQi ÀFZ 2600 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d½FVFZ¿F F`ImYþ FFÔ¦FF WX`Ü d´FL»FZ EIY FJ½FFOÞZ IZY QF`SF³F SXFª¹F FZÔ ¶FFPÞ IZY IYFS¯F 223 »Fû¦FûÔ IYe þF³F F»Fe ¦FBÊ AüSX 10 »FFJ ÀFZ Ad²FIY »Fû¦F ¶FZ§FSX Wû ¦FEÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ Fa¦F»F½FFS IYFZ IZYS»F IZY d»FE 600 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þFSXe IYS dQEÜ ³FZVF³F»F ³¹FìªF4´FÈ¿NX 513 ÀFF»F IYe FZW³F°F IZY ¶FFQ °F`¹FFSX WX¼BÊ ¦FZWìa IYe I„aYOX»Fe ³FBÊ dQ»»Fe : ¦FZWìa IYe I„aYOX»Fe ¹FF³Fe þe³Fû¸F ÀFe¢½FZÔdÀFa¦F °F`¹FFS IYS³FZ FZÔ ½F`ÄFFd³FIYûa IYû ÀFRY»F°FF d¸F»F We ¦FBÊÜ °FZSW ÀFF»Fûa IYe IYXOÞe ¸FVF¢IY°F ÀFZ Q„d³F¹FF IZY 20 QZVFûa IZY IÈYd¿F AüS þ`½F Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³Fûa IZYY½F`ÄFFd³FIY dQ³F-SF°F BÀF¸FZÔ þ„XMZ ±FZÜ ½F`ÄFFd³FIYûa IZY À°FSe¹F ÀFW¹Fû¦F IYF ¶FZªFFZOÞX ³F¸Fì³FF FZVF IYS°FZ W„E A°¹Fa°F Q„¿IYS IYF¹FÊ FZÔ ÀFRY»F°FF FFBÊ W`Ü d½Fd½F²F4´FÈ¿NX 13RZYSX¶FQ»F2019 IZY »FFZÀF ¨F„³FF½F IZY FïZ³FþS SFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ ÀFa¦FNX³F FZÔ dIYE AWX¸F ¶FQ»FF½F ,¸FeSF I„Y¸FFS IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F, AF³FaQ VF¸FFÊ ÀFa·FF»FZÔ¦FZ FFMXeÊ IYF d½FQZVF d½F·FF¦F þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe 2019 IZY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ IZY d»FE IY¸FS IYÀF SWXZ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe ³FZ A´F³Fe ÀFa¦FN³FF°¸FIY Me¸F ¸FZÔ AWX¸F ¶FQ»FF½F dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ AWX¸FQ ´FMZ»F IYFZ IYFa¦FiZÀF IYF ³F¹FF JþFa¨Fe (IYFZ¿FF²¹FÃF) d³F¹F„¢°F dIY¹FF WX`,þFZ FFZ°Fe»FF»F ½FFZSF IYe þ¦FWX »FZÔ¦FZÜ ½FFZSF A¶F ¸FWXFÀFd¨F½F IZY øY´F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ¸F„£¹FF»F¹F IZY FiVFFÀF³F IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ SFWX„»F ³FZ ½FdS¿N ³FZ°FF ¸FeSF I„Y¸FFS IYFZ IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS Qd»F°F ÀF¸F„QF¹F FZÔ FFMeÊ IYF dÀF¹FFÀFe ÀFaQZVF QZ³FZ IYe IYFZdVFVF IYe WX`ÜIYFa¦FiZÀF BÀF ÀF¸F¹F A¦F»FZ AF¸F F„³FF½F IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ IZY d»FE ÀFaÀFF²F³FFZÔ IYe IY¸Fe ÀFZ øY¶FøY WXFZ SWXe WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ AWX¸FQ ´FMZ»F IYe IYFZ¿FF²¹FÃF IZY øY´F ¸FZÔ d³F¹F„d¢°F C³FIZY d»FE IYFRYe ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ ¸FF³Fe þF SWXe WX`Ü BÀF ³FBÊ ·Fìd¸FIYF IZY ÀFF±F ´FMZ»F IYe SFWX„»F ¦FFa²Fe IYe Me¸F ¸FZÔ ·Fe AFd²FIYFdSIY dÀF¹FFÀFe ·Fìd¸FIYF °F¹F WXFZ ¦FBÊ WX`Ü ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe IZY IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SWX°FZ IYSXe¶F QFZ QVFIY °FIY C³FIZY SFþ³Fed°FIY ÀF»FFWXIYFS IYe °FFIY°F½FS ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ SWXZ ´FMZ»F QÀF þ³F´F±F IZY ÀF¶FÀFZ ·FSFZÀFZ¸FaQ S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ¸FZÔ SWXZ WX`ÔÜ dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ÀFFZd³F¹FF ³FZ þ¶F IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»Fe ±Fe, °F¶F ´FMZ»F WXe ´FFMeÊ IZY IYFZ¿FF²¹FÃF ±FZÜ ÀFFZd³F¹FF ³FZ A´F³Fe Me¸F ¶F³FFBÊ °FFZ ¸FFZ°Fe»FF»F ½FFZSF IYFZ IYFZ¿FF²¹FÃF ¶F³FF¹FF AF`S ´FMZ»F C³FIZY SFþ³Fed°FIY ÀF»FFWXIYFS ¶F³FZÜ BÀF °FSWX ´FMZ»F IYSe¶F 18 ÀFF»F ¶FFQ QFZ¶FFSF IYFZ¿FF²¹FÃF IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ ½FWXeÔ ¸FFZ°Fe»FF»F ½FFZSF IYe d³F¿NF IYF £¹FF»F S£F°FZ WX„E ÀFa¦FN³F ¸FZÔ C³FIYe ¸FWXFÀFd¨F½F IZY øY´F ¸FZÔ ·Fìd¸FIYF ¶FSIYSFS S£Fe ¦FBÊ WX`ÜSF¿MXÑe¹F ³FF¦FdSIY°FF SdþÀMXS (E³FAFSÀFe) IZY F„QÐQZ IYe ½FþWX ÀFZ ¶FZWXQ AWX¸F AÀF¸F °F±FF ´Fì½FFZÊØFS SFª¹FFZÔ IYe dþ¸¸FZQFSXe A¶F ¦FFZ½FF IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe »F„Bdþ³FFZ RZY»FZdS¹FFZ IYFZ ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ WX`Ü RZY»FZdS¹FFZ IYFZ ÀFe´Fe þFZVFe IYe þ¦FWX ´FFMeÊ IYF ³F¹FF ¸FWXFÀFd¨F½F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFe °FSWX AF³FaQ VF¸FFÊ IYFZ OFG. IY¯FÊ dÀFaWX IYe þ¦FWX ´FFMXeÊ IZY d½FQZVF d½F·FF¦F IYF A²¹FÃF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´Fì½FÊ »FFZIYÀF·FF A²¹FÃF ¸FeSF I„Y¸FFS IYFZ À±FF¹Fe AF¸FadÂF°F ÀFQÀ¹F IZY øY´F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d´FL»FZ ÀFF»F WX„E SF¿MÑ´Fd°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ ¸FeSF I„Y¸FFS IYFZ d½F´FÃF IZY ÀFa¹F„¢°F ´Fi°¹FFVFe IZY °FF`S ´FS E³FOeE C¸¸FeQ½FFS SWXZ SF¸F³FF±F IYFZd½FaQ IZY d£F»FFRY ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FFSF ±FFÜ °F·Fe ÀFZ ¹FWX °F¹F FF³FF þF SWXF ±FF dIY FeSF I„Y¸FFS IYe FFMeÊ FZÔ ÀFdIiY¹F ·Fìd¸FIYF ¶FPXÞZ¦FeÜ AWX¸FQ FMZ»F IYFa¦FiZÀF IZY ³FE IYFZ¿FF²¹FÃF, ½FFZSF ¶F³FZ FWXFÀFd¨F½FAWX¸FQ FMZ»F ¸FFZ°Fe»FF»F ½FFZSF ¸FeSF I„Y¸FFS AF³FaQ VF¸FFÊ IYFa¦FiZÀF IYe dQ»»Fe BIYFBÊ FZÔ þ»Q ¶FOÞZ ¶FQ»FF½F IZY ÀFaIZY°F³FBÊ dQ»»Fe : IYFa¦FiZÀF IYe dQ»»Fe BIYFBÊ FZÔ þ»Q WXe ¶FOÞZ ¶FQ»FF½F IZY ÀFaIZY°F d¸F»F SWXZ WX`ÔÜ ¸FF`þìQF FiQZVF A²¹FÃF Aþ¹F FFIY³F AüS ´Fi·FFSXe FeÀFe FFIYFZ QFZ³FFZÔ IYFZ ¶FQ»FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ³FE FiQZVF A²¹FÃF IZY d»FE VFe»FF QedÃF°F ÀFSIYFS FZÔ FaÂFe SWXZ I„YL ³FZ°FFAFZÔ IZY A»FF½FF I„YLX F„SF³FZ IYïF½FS ³FZ°FFAFZÔ IZY ³FF¸FFZÔ FS ·Fe d½F¨FFS F»F SWXF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, ´FiQZVF Fi·FFSXe FeÀFe FFIYFZ °FFZ À½F¹Fa ·Fe SFWX„»F ¦FFa²Fe ÀFZ d¸F»FIYS A³F„SFZ²F IYS F„IZY WX`Ô dIY C³WXZÔ Fi·FFSXe IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFZ F„¢°F dIY¹FF þFE °FFdIY ½FWX A´F³FZ ¦FÈWX FiQZVF IZYS»F IYe SFþ³Fed°F FS ²¹FF³F IZÔYdýi°F IYS ÀFIZÔYÜ (´FZªF-2)Aþ¹F FFIY³F ³FBÊQ„d³F¹FF, ¸FaQÀFF`S ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¸FaQÀFüS dþ»FZ ¸FZÔ AFN ÀFF»F IYe ¸FFÀFì¸F ÀFZ QÎSQ¦Fe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ Ad·F¹F„¢°FFZÔ AFdÀFRY ½F BSRYF³F IYFZ QFZ¿Fe IYSFS QZ°FZ W„E RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ W`Ü ´FFG¢ÀFFZ E¢M IYe d½FVFZ¿F ªFªF d³FVFF ¦F„´°FF ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS QFZ´FWS °Fe³F ¶FþZ ¶FaQ IY¸FSZ ¸FZÔ QFZ³FFZÔ IYFZ 376 (Q)¶F IZY °FW°F RYFaÀFe, ²FFSF 363, 366 U 307 IZY °FW°F C¸Fi I`YQ AüS 10-10 WþFS ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFZ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY IYFZMXÊ ³FZ ¨FF»FF³F ´FZVF WFZ³FZ IZY 42 AüS ½FFSQF°F IZY 57 dQ³F ¸FZÔ ¹FW R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FF W`Ü AQF»F°F IYF R`YÀF»FF AF³FZ IZY ¶FFQ ¸FFÀFì¸F IZY d´F°FF ³FZ IYWF, ¸FZSe ¶FZMe IYFZ ³¹FF¹F d¸F»FF W`, ´FS ÀIìY»F IYe »FF´FS½FFWe ´FS ·Fe I„YL IYFSʽFFBÊ WFZ³FF ¨FFdWE ±FeÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY SFª¹F FZÔ ¦F°F AFN ¸FFW FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY 14 FF¸F»FFZÔ FZÔ dþ»FF AQF»F°FFZÔ ³FZ Qûd¿F¹FûÔ IYFZ RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ W`Ü ¹FW ±FF ¸FF¸F»FF : BSRYF³F AF`S AFdÀFRY ³FZ 26 þì³F 2018 IYe VFF¸F ¸FaQÀFüS IYe WFdRYþ IYFG»FFZ³Fe dÀ±F°F ÀIìY»F ÀFZ AFN ÀFF»F IYe ¸FFÀFì¸F IYFZ A¦F½FF dIY¹FFÜ dRYS »FøF¯FVFFW QS½FFþZ IZY ´FFÀF ÓFFdOÞX¹FûÔ ¸FZÔ CÀFIZY ÀFF±F ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ¶FFQ FZÔ CÀFIZY ªF£¸Fe IYS ·FF¦F ¦FE ±FZÜ ´F„d»FÀF ³FZ ÀFeÀFeMe½Fe R„YMZþ QZJ IYS 27 þì³F IYFZ BSRYF³F U 29 þì³F IYFZ AFdÀFRY IYFZ ²FS Q¶FFZ¨FF ±FFÜ CXªªF`³F ¸FZa Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ LW dQ³F ¸FZÔ We ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ÀFþF : ¸F´Fi IZY Cªþ`³F dþ»FZ IZY ¦FFa½F þ»F½FF ¸FZÔ 15 A¦FÀ°F IYû ¶FFd»FIYF ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IZY AFSFZd´F°F 14 ÀFF»F IZY dIYVFFZS IYFZ EIY dQ³F ¸FZÔ We ÀFþF ÀF„³FFBÊ Qe ¦FBÊÜ dIYVFFZS ³¹FF¹F ¶FFZOÊ ³FZ QFZ¿Fe IYFZ Qû ÀFF»F ¶FF»F ÀFa´FiZ¿F¯F ¦FÈÈW ¸FZÔ SJ³FZ IYF R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FFÜ FiIYS¯F FZÔ JFÀF ¶FF°F ¹FW SWe dIY ½FFSQF°F IZY LNZ dQ³F We F„d»FÀF ³FZ IYFZMÊ FZÔ FF»FF³F FZVF IYS dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ÀF·Fe AFN ¦F½FFWFZÔ IYFZ EIY dQ³F ¸FZÔ ÀF„³FIYS R`YÀF»FF ·Fe ÀF„³FF dQ¹FFÜ ¸FaQÀFüS Q„¿IY¸FÊ IYFaOX : 57 dQ³F FZÔ R`YÀF»FF, Qû IYû RYFaÀFe IYe ÀFþFQFZ³FFZÔ IYFZ C¸Fi I`YQ AF`SX QÀF-QÀF WXªFFSX ÷Y´F¹FZ ªF¼¸FFʳFZ IYe ·Fe ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ ÀFþF þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe »F¦F·F¦F ÀFFPÞZ °Fe³F QVFIY ¶FFQ þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeS IYû SFþ³Fed°FÄF SFª¹F´FF»F d¸F»FF W`Ü d¶FWFS IZY ¸FüþìQF SFª¹F´FF»F ÀF°¹F´FF»F ¸Fd»FIY IYû þ¸¸Fì E½Fa IYV¸FeS IYF SFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¨FFS SFª¹F´FF»FFZÔ IZY SFª¹F ¶FQ»F³FZ IZY ÀFF±F We °Fe³F ³FE SFª¹F´FF»F d³F¹F„¢°F dIYE ¦FE W`aÜ ³FE d³F¹F„¢°F SFª¹F´FF»FFZÔ ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF »FF»Fþe MXaOX³F, ÀF°¹FQZ½F ³FFSF¹F¯F AF¹FÊ AüS ¶FZ¶Fe SF³Fe ¸Fü¹FÊ VFFd¸F»F W``ÔÜ1984 ¸FZÔ þ¦F¸FûW³F IZY SFª¹F´FF»F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ þ¸¸Fì-IYV¸FeS ¸FZÔ IY·Fe SFþ³Fed°FÄF IYû SFª¹F´FF»F d³F¹F„¢°F ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ AF°FaIY½FFQ ÀFZ ¦FiÀ°F AüS IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ þìÓF SWZ SFª¹F FZÔ ÀFZ½FFd³F½FÈ°F ³FüIYSVFFWûa AüS ÀF`³¹F Ad²FIYFdS¹Fûa IYû WXe SFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF þF°FF SWF W`Ü 31 A¦FÀ°F IYû 10 ÀFF»F IYF IYF¹FÊIYF»F ´FìSF IYS³FZ þF SWZ E³FE³F ½FûWSF ´Fì½FÊ ³FüIYSVFFW W``ÔÜ SFþ³Fed°FÄF IYû SFª¹F´FF»F d³F¹F„¢°F IYS IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ SFª¹F FZÔ SFþ³Fed°FIY FidIiY¹FF °FZþ IYS³FZ IYF ÀFaIZY°F dQ¹FF W`Ü »FF»F dIY»FZ ÀFZ À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ·FF¿F¯F ¸FZÔ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ þ»Q We þ¸¸Fì-IYV¸FeS FZÔ Fa FF¹F°Fûa AüS À±FF³Fe¹F d³FIYF¹Fûa IYF ¨F„³FF½F IYSF³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe ±FeÜ BÀFÀFZ d³F¨F»FZ À°FS ´FS AF¸F þ³F°FF IYû SFþ³Fed°FIY ´FidIiY¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ IZÔYýi IYe AûS ÀFZ d³F¹F„¢°F ½FF°FFÊIYFS ´Fì½FÊ AFB¶Fe ´Fi¸F„J dQ³FZV½FS VF¸FFÊ ´FW»FZ ÀFZ SFª¹F ¸FZÔ ÀF·Fe ½F¦FûË ÀFZ ÀFa´FIÊY IYS ¶FF°F¨Fe°F IYF dÀF»FdÀF»FF VF„øY IYS ¨F„IZY W``ÔÜ C¸¸FeQ IYe þF SWe W` dIY ÀF°¹F´FF»F ¸Fd»FIY AF°FaIY½FFQ AüS A»F¦FF½F½FFQ ÀFZ ÂFÀ°F AF¸F »Fû¦Fûa IYe AF½FFþ IYû °F½Fªþû QZÔ¦FZÜ ÀF°¹F´FF»F ¸Fd»FIY IYe þ¦FW A¶F CØFS ´FiQZVF ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF »FF»Fþe MXaOX³F d¶FWFS IZY SFª¹F´FF»F Wûa¦FZÜ ½FW Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ³FþQeIYe ¸FF³FZ þF°FZ SWZ W``Ô AüS IZÔYýie¹F ¦FÈW FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaW ÀFZ FWX»FZ »FJ³FDY ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ ¶F Z¶Fe SF³Fe ¸Fü¹F Ê IYû CØFSFJaOX IYF SFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ CØFS FiQZVF IYe SW³FZ ½FF»Fe ¸Fü¹FÊ ·Fe ·FFþ´FF ³FZ°FF W``Ô AüS ¸FdW»FF AF¹Fû¦F ÀFZ þ„XOÞe W„BÊ W``ÔÜ CØFSFJaOX ¸FZÔ IZYIZY ´FF»F IYF IYF¹FÊIYF»F ÀF¸FF´°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ ÀF°¹FQZ½F ³FFSF¹F¯F AF¹FÊ IYû WdS¹FF¯FF IYF ³F¹FF SFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü WdS¹FF¯FF IZY ¸FüþìQF SFª¹F´FF»F IY´°FF³F dÀFaW ÀFû»FaIYe IYû dÂF´F„SF IYF SFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W` AüS ½FWFa IZY ¸FüþìQF SFª¹F´FF»F °F±FF¦F°F SF¹F IYû ¸FZ§FF»F¹F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¸FZ§FF»F¹F IZY ¸FüþìQF SFª¹F´FF»F ¦Fa¦FF FiÀFFQ IYû dÀFd¢IY¸F IYF SFª¹F´FF»F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`ܸFd»FIY ¶F³FZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY ³FE SXFª¹F´FF»F »FF»Fþe MXaOX³F IYFZ d¶FWXFS IYe dªF¸¸FZQFSXe ÀF°¹F´FF»F Fd»FIY »FF»Fþe MXaOX³F ÀF°¹FQZ½F AF¹FʶFm¶Fe SF³Fe FF`¹FÊ IY´°FF³F dÀFaW °F±FF¦F°F SF¹F¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ/AFBE³FEÀF : QZVF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ¶F`ÔdIaY¦F §FûMXF»FZ IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY AFSXûd´F°F ³FeSX½F ¸FûQe AüSX ¸FZW„»F ¨FûIYÀFe IZY d£F»FFRY ¸FWXFSF¿MXÑ ÀFSIYFS ³FZ ¶FOÞXe IYFSʽFFBÊ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü RYOÞX³F½FeÀF ÀFSIYFS ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû SXF¹F¦FPÞ dþ»FZ IZY IY»FZ¢XMXSX IYû A»Fe¶FF¦F dÀ±F°F B³F Qû³FûÔ IZYYA½F`²F ¶Fa¦F»FZ IYû ²½FÀ°F IYSX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü ÄFF°F WXFZ, d´FL»FZ WµX°FZ ¶FFa¶FZ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ A½F`²F ¶FÔ¦F»FûÔ IZY d£F»FFRY ÀF£°Fe ÀFZ ´FZVF ³FWXeÔ AF³FZ ´FSX SXF¹F¦FPÞ dþ»FF IY»FZ¢XMXSX IYû RYMXIYFSX »F¦FFBÊ ±FeÜ ¸FWXXFSF¿MXÑ IZY ´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe SF¸FQFÀF IYQ¸F ³FZ SF¹F¦FPXÞ IZY A½F`²F ¶Fa¦F»FFZÔ IYFZ »FZIYS ÀF¸FeÃFF ¶F`NXIY IZY ¶FFQ dþ»FFd²FIYFSXe IYFZ ¹FWX AFQZVF dQ¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FeS½F AF`S ¸FZWX„»F IZY ¶Fa¦F»FFZÔ ÀFdWX°F A»Fe¶FF¦F ¸FZÔ 121 EZÀFZ A½F`²F ¶Fa¦F»FFZÔ IYFZ d¨Fd‰X°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`, þFZ °FMXe¹F d³F¹FF¸FIY ÃFZÂF IZY ¸FF³FQaOXFZÔ IYF CX»»Fa§F³F IYS°FZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ ¸F„÷YOX ¸FZÔ 151 EZÀFZ A½F`²F ¶Fa¦F»FZ WX`ÔÜ dRY»FWXF»F ÀFSXIYFSX ³FZ SXF¹F¦FPÞ FZÔ ³FeSX½F AüSX FZW„»F IZY ¶FÔ¦F»FZ IYû ²½FÀ°F IYSX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü OXeE¸F IZY ¸F„°FFd¶FIY ³FeS½F IYF ¶Fa¦F»FF dIYdWX¸F AüSX FFZIYÀFe IYF ¶Fa¦F»FF A½FÀF ¦FFÔ½F FZÔ W`Ü FìadIY QFZ³FFZÔ ¶Fa¦F»FZ ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F IZY IY¶þZ ¸FZÔ WX`a BÀFd»FE CXXÀFIYe A³F„¸Fd°F IZY ¶FFQ WXe B³WXZÔ °FFZOÞX³FZ IYe IYFSʽFFBÊ VF„øY IYe þF ÀFIZY¦FeÜ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ IZY A½F`²F ¶Fa¦F»FFZÔ IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ¸FaÂFe ³FZ IYWXF, CX³F ´FS IYFZBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ ¶F°FF QZÔ dIY ´FiVFFÀF³F ³FZ A»Fe¶FF¦F ¸FZÔ 61 AF`S ¸F„÷YOX ¸FZÔ 50 EZÀFZ A½F`²F ¶Fa¦F»FFZÔ IYF ´F°FF »F¦FF¹FF WX`, þFZ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ õFSF ¶F³FFE ¦FE WX`ÔÜ A³¹F ¶FÔ¦F»FûÔ IYû °FûOÞ³FZ IZY ÀF½FF»F ´FS IYQ¸F ³FZ IYWXF,IYBÊ ¶Fa¦F»FFZÔ FS dþ»FF AQF»F°F ¹FF ¶FFa¶FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ÀMXZ QZ S£FF WX`Ü BÀFd»FE EZÀFZ ¸FF¸F»FFZÔ IYFZ WX¸F³FZ E³FªFeMXe IZY ÀF„´F„QÊ IYS dQ¹FF WX`Ü PXWXFE þFEa¦FZ ³FeS½F FFZQe AF`S ¸FZWX„»F FûIYÀFe IZY ¶Fa¦F»FZ

4¸FWXFSF¿MXÑ ÀFSIYFS IYF ¶FOÞXF R`YÀF»FF, SF¹F¦FPXÞ dþ»FZ IZY A»Fe¶FF¦F FZÔ W`Ô QFZ³FFZÔ IZY ¶Fa¦F»FZ 4°FMXe¹F d³F¹FF¸FIY ÃFZÂF IZY FF³FQaOXFZÔ IZY CX»»Fa§F³F FS Wû¦Fe IYFSʽFFBÊþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZdOXIY»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF IZY d»FE Wû³FZ ½FF»Fe ³FeXM (³FZVF³F»F Ed»Fþd¶Fd»FXMe IY¸F EaMÑZÀF XMZÀXM) ¹FF³Fe SF¿MXÑe¹F ´FFÂF°FF ½F ´Fi½FZVF ´FSXeÃFF A¶F ´F„SF³FZ °FSXeIZY ÀFZ We Wû¦FeÜ ¹FF³Fe ÀFF»F ¸FZÔ EIY ¶FFS AüS ´FZ³F-´FZ´FS IZY þdS¹FZ Wû¦FeÜ À½FFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F IYe AF´FdØF IZY ¶FFQ ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ÀFF»F ¸FZÔ Qû ¶FFS ³FeMX IYSF³FZ IYe ¸F¹Fûþ³FF IYû XMF»F dQ¹FF W`Ü AFG³F»FFB³F ´FSXeÃFF IZY ´FiÀ°FF½F IYFZ ·Fe WXMXF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ ¸FZÔ QFd£F»FZ IYe A¦F»Fe ´FSeÃFF A¦F»FZ ÀFF»F 5 ¸FBÊ IYû Wû¦FeÜ BÀFIZY d»FE SdþÀXXMÑZVF³F EIY ³Fa¶FS ÀFZ VF„øY Wû¦FFÜ ³FZVF³F»F XMZdÀXMa¦F EþZÔÀFe (E³FXMeE) ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû ³FeXM, þZBÊBÊ ÀFdW°F IYBÊ A³¹F ´FSeÃFFAûa IYF IYF¹FÊIiY¸F þFSe dIY¹FFÜ ¹FZ ´FSeÃFFEa A·Fe °FIY ÀFe¶FeEÀFBÊ AF¹Fûdþ°F IYS°Fe SWe W`Ü ´FW»Fe ¶FFS B³F ´FSeÃFFAûa IYF dþ¸¸FF E³FXMeE IYû ÀFüa´FF ¦F¹FF W`Ü ³FeXM IZY ´FX`XM³FÊ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYû »FZIYS ¹FW W»F¨F»F CÀF ÀF¸F¹F VF„øY W„BÊ, þ¶F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFe FiIYFVF þF½FXOÞZIYS ³FZ B³F¸FZÔ ¶FQ»FF½Fûa IYû »FZIYS Ad²FIÈY°F °FüS ´FS §Fû¿F¯FF IYeÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY Aa°FSSF¿XMÑe¹F ¸FF³FIY IZY °FW°F ÀFF»F ¸FZÔ Qû ¶FFS ´FSeÃFFEa Wû³Fe ¨FFdWEÜ BÀF QüSF³F C³Wûa³FZ ³FeXM AüS þZBÊBÊ F„£¹F ´FSeÃFFAûa IYû ·Fe ÀFF»F ¸FZÔ Qû ¶FFS IYSF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ ÀFF±F We IYWF dIY BÀFÀFZ C³F LFÂFûa IZY d»FE AFÀFF³Fe Wû¦Fe, dþ³WZÔ dIY³Wea IYFS¯F½FVF ´FZ FS JSF¶F Wû³FZ ¹FF ³F QZ FF³FZ IZY F»F°FZ FìSZ ÀFF»F ·FS B³F ´FSeÃFFAûa IYF Ba°FþFS IYS³FF ´FXOÞ°FF W`Ü WF»FFadIY ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IYF ¹FW ´»FF³F þ`ÀFZ We À½FFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F IZY ´FFÀF ´FW„a FF, CÀFZ dÀFSZ ÀFZ JFdSþ IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF±F We ³FeXM IYû ´F„SF³FZ ´F`XM³FÊ ÀFZ We IYSF³FZ IYû »FZIYS ÀFW¸Fd°F QeÜ ´FWX»FZ IYe WXe °FSWX ÀFF»F FZÔ EIY ¶FFS Wû¦FF ³FeXM4 FFa¨F FBÊ, 2019 IYû Wû¦Fe SF¿MXÑe¹F ´FFÂF°FF ½F Fi½FZVF FSeÃFF4À½FFÀ±¹F FaÂFF»F¹F IZY d½FSû²F FS SQ W„BÊ Qû ¶FFS FSeÃFF IYe ¹Fûþ³FF þZBÊBÊ FZÔÀF IYe ÀFF»F FZÔ A¶F Qû ¶FFS Wû¦Fe FSeÃFF¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFF»F¹F ¶FQ»FF½F IYe EIY F„dW¸F FZÔ ÀFRY»F SWF W`Ü BÀFIZY °FW°F þZBÊBÊ F„£¹F FSeÃFF A¶F ÀFF»F FZÔ Qû ¶FFS Wû¦FeÜ þF½FOXZÞIYS ³FZ ³FeXM IZY ÀFF±F þZBÊBÊ IYe ´FSeÃFF ·Fe ÀFF»F FZÔ Qû ¶FFS IYSF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ E³FXMeE IYe AûS ÀFZ þFSe IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F þZBÊBÊ F„£¹F FW»Fe FSeÃFF 6 ÀFZ 20 þ³F½FSe 2019 IZY ¶Fe¨F Wû¦Fe, þ¶FdIY QìÀFSe ´FSeÃFF 6 ÀFZ 20 A´Fi`»F 2019 IZY ¶Fe¨F Wû¦FeÜ Qû³Fûa We FSeÃFFEa AFG³F»FFB³F WFZÔ¦FeÜ BÀFIYe ´Fi`d¢XMÀF IZY d»FE E³FXMeE ³FZ QZVF·FS FZÔ 26 ÀFü ÀFZ ª¹FFQF XMZÀXM Fi`d¢XMÀF ÀFZXaXMS ¶F³FFE W`Ü B³F¸FZÔ Baþed³F¹FÎS¦F IYFG»FZþ AüS ÀIìY»Fûa IZY IaY´¹FìMXS »F`¶F VFFd¸F»F W`ÔÜ E³FXMeE IYe AFZSX ÀFZ ªFFSXe ´FSXeÃFF IYF¹FÊIiY¸F IZY F¼°FFd¶FIY, ¹FìþeÀFe ³FZXM IYe FSeÃFF 9 ÀFZ 23 dQaÀF¶FS 2018 IZY ¶Fe¨F Wû¦Fe, þ¶FdIY ÀFe¸F`XM AüS þe´F`XXM IYe FSeÃFF 28 þ³F½FSe 2019 IYû Wû¦FeÜ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe EÀFÀFe/EÀFMXe A°¹FF¨FFS IYF³Fì³F ¸FZÔ ERYAFBAFS AüS °F„Sa°F d¦FSµ°FFSe ¶FWF»F IYS³FZ ½FF»FZ ÀFaVFûd²F°F IYF³Fì³F IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¨F„³Fü°Fe Qe ¦FBÊ W`Ü ¸Fa¦F»F½FFS IYû VFe¿FÊ AQF»F°F FZÔ ¹FFd¨FIYF QFdJ»F IYS IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYû d³F¿´Fi·FF½Fe IYS³FZ UF»FZ ÀFaVFûd²F°F IYF³Fì³F IYû ¶FSF¶FSe, Ad·F½¹Fd¢°F IYe AFþFQe U þe½F³F IZY Ad²FIYFS IZY dJ»FFRY ¶F°FF°FZ W„E SQ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü ´Fȱ½FeSFþ ¨FüWF³F AüS d´Fi¹FF VF¸FFÊ IYe AFZS ÀFZ QFdJ»F ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ³F dÀFRÊY EÀFÀFe/EÀFMXe A°¹FF¨FFS d³FSû²FIY ÀFaVFûd²F°F IYF³Fì³F-2018 IYû SQ IYS³FZ, ¶Fd»IY CÀFIZY dIiY¹FF³½F¹F³F ´FS ·Fe SûIY IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY IYûMXÊ IZY d³FQûÊ¿Fûa IYû ¶F¨FF³FZ ½FF»FZ °FIÊY ÀFa¦F°F R`YÀF»FZ IZY d£F»FFRY ÀFSIYFS ³FZ d½F´FÃFe Q»Fûa IZY Q¶FF½F ¸FZÔ AüS EIY ½F¦FÊ IYû J„VF IYS³FZ IZY d»FE ´F„³Fd½FʨFFS AªFeÊ QFdJ»F IYe ±FeÜ ¹FFd¨FIYF »Fad¶F°F SW³FZ IZY QüSF³F We EÀFÀFe/EÀFMXe ½F¦FÊ IYû ÀFa°F„¿MX IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYS dQ¹FFÜ BÀF IYF³Fì³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F IZY ´Fi°¹FÃF CQFWS¯F W`a,EZÀFZ ¸FZÔ AFSFZd´F°F IYû Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYF »FF·F ³F d¸F»F³FF CÀFIZY ¶FSF¶FSe AüSX þe½F³F IZY Ad²FIYFS IYF CX»»Fa§F³F W`ܹFF¨Fe IZY ¸F¼°FFd¶FIY,AüÀF°F³F ÀFF¸FF³¹F ½F¦FÊ ·Fe ½FWe ÀF¸FÀ¹FFEa ÓFZ»F°FF SWF þû A³¹F ³FZ ÓFZ»Fe WX`ÔÜ QZVF IYe AFþFQe IZY ¶FFQ ÀFSIYFS ³FZ I„YL ½F¦FFZË IYF °F„¿MXeIYS¯F VF„øY IYS dQ¹FF dþÀFIYF ³F°FeþF þFd°F, ²F¸FÊ U ÃFZÂF IYe SFþ³Fed°F W`Ü ³F°FeþF d³FQûÊ¿F ÓFZ»F SWZ W``ÔÜ BÀF IYF³Fì³F IZY IYFS¯F Ad²FIYFSe dIYÀFe IY¸FʨFFSe IZY dJ»FFRY d½F´FSe°F dMX´´F¯Fe IYS³FZ ÀFZ OXS°FF W`Ü ¹FWX IYF³Fì³F ½¹Fd¢°F IYe ½¹Fd¢°F¦F°F AüS ´FZVFF¦F°F ´Fid°F¿NF JSF¶F IYS°FF W`Ü BÀFÀFZ ÓFìNe dVFIYF¹F°F AüS ¸F³F¸FF³Fe d¦FSµ°FFSe IYe LìMX d¸F»F°Fe W`ÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ 20 ¸FF¨FÊ IYû EÀFÀFe/EÀFMXe IYF³Fì³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F ´FS d¨Fa°FF þ°FF°FZ W„E dQVFF d³FQZÊVF þFSe dIYE ±FZÜ dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY EÀFÀFe/EÀFMXe IYF³Fì³F ¸FZÔ dVFIYF¹F°F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ °F„Sa°F IZYÀF QþÊ ³FWeÔ Wû¦FFÜ OXeEÀF´Fe ´FiFSad·FIY þFa¨F IYS ´F°FF »F¦FFE¦FF dIY ¸FF¸F»FF ÓFìNF °Fû ³FWeÔ W`Ü ÀFSIYFSe IY¸FʨFFSe IYe d¦FSµ°FFSe ÀFZ ´FW»FZ ÀFÃF¸F Ad²FIYFSe AüS ÀFF¸FF³¹F ½¹Fd¢°F IYe d¦FSµ°FFSe ÀFZ ´FW»FZ EÀFEÀF´Fe IYe ¸FaþìSe »Fe þFE¦FeÜ ÀFaVFFZd²F°F EÀFÀFe/EÀFMXe E¢MX IYFZ ÀF¼´Fie¸F IYFZMXÊ FZa F„³Fü°Fe EÀFÀFe/EÀFMXe A°¹FF¨FFS ÀFaVFû²F³F IYF³Fì³F 2018 d³FSÀ°F IYS³FZ IYe FFa¦FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, B»FFWXF¶FFQ : CX´Fi IZY ÀF·Fe ÀFFaÀFQFZÔ, d½F²FF¹FIYFZÔ ½F A³¹F þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY d½F¨FFSF²Fe³F AF´FSFd²FIY ¸F„IYQ¸FFZÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ A¶F d½FVFZ¿F IYFZMXÊ ¸FZÔ WXFZ¦FeÜ ¹FWX d½FVFZ¿F IYFZMXÊ B»FFWXF¶FFQ IZY dþ»FF ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¦FdNX°F IYS Qe WX`Ü A´FS dþ»FF AF`S ÀFÂF ³¹FF¹FF²FeVF ´F½F³F I„Y¸FFS d°F½FFSXe IYFZ d½FVFZ¿F IYFZMXÊ IYF ³¹FF¹FF²FeVF d³F¹F„öY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY FWXFd³F¶Fa²FIY FFZWX¸¸FQ R`Yþ AF»F¸F ³FZ BÀFIYe Ad²FÀFì¨F³FF ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ þFSXe IYS Qe WX`ܸFF³F³Fe¹FFZÔ IZY AF´FSFd²FIY ¸FF¸F»FZ d³FÀ°FFdS°F IYS³FZ IYFZ »FZIYS d½FVFZ¿F IYFZMXÊ ¦FNX³F IYe ¸FFa¦F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ d½F¨FFSF²Fe³F WX`Ü ½FWXeÔ VFe¿FÊ IYFZMXÊ ³FZ ·Fe þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FFZ Ô IZY d£F»FFRY QþÊ AF´FSFd²FIY ¸FF¸F»FFZÔ IYFZ ÀF¸F¹F¶Fð °FSXeIZY ÀFZ d³FÀ°FFdS°F IYS³FZ IZY d»FE ÀF·Fe SFª¹FFZÔ IYFZ d³FQZÊdVF°F dIY¹FF WX`Ü dþÀFIYF ´FF»F³F IYS°FZ WX„E B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY ¸FWXFd³F¶Fa²FIY ³FZ ¹FWX Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe IYe WX`ÜCXØFSX FiQZVF FZÔ ³FZ°FFAFZÔ IZY AF´FSFd²FIY FF¸F»FFZÔ IZY d»FE ¶F³Fe d½FVFZ¿F AQF»F°F·FFSX°F-´FFIY ÀFa¶Fa²F4´FFdIYÀ°FF³F IZY ³FE Fi²FF³F¸FaÂFe IYe FWX»Fe ¶FFSX ÀFe²Fe FZVFIYVFIYWF-IYV¸FeSX ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ¸FÀF»FZ F¨FFÊ ÀFZ W»F WûÔ, Qû³FûÔ QZVF ¶FPÞFEÔ ½¹FF´FFSXBÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe B¸FSXF³F JF³F ³FZ ·FFSX°F-´FFIY IZY ¶Fe¨F VFFÔd°F ´FidIiY¹FF dRYSX VF„øY IYSX³FZ IYe B¨LF þ°FFBÊ W`Ü ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû C³WûÔ³FZ AÔ¦FiZþe U CQìÊ ¸FZÔ MXнFeMX IYSX IYWF-Qû³FûÔ QZVFûÔ IYû IYV¸FeSX ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ¸F°F·FZQûÔ IYû QìSX IYSX³FZ IZY d»FE UF°FFÊ AüSX ½¹FF´FFSX IYF AF¦FFþ IYSX³FF ¨FFdWEÜ ÄFF°F WXFZ,BÀFÀFZ ´FW»FZ ·FFSX°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZaýi ¸FûQe ³FZ B¸FSXF³F IYû ´FÂF d»FJIYSX A¨LZ ´FOÞûÀFe þ`ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F ¶F³FF³FZ IYe ½F¨F³F¶Fð°FF dQJFBÊ ±FeÜB¸FSXF³F ³FZ ´FeE¸F IYF ´FQX ÀFÔ·FF»F³FZ IZY ¶FFQ ´FW»Fe ¶FFSX ·FFSX°F ÀFZ ÀFe²Fe UF°FFÊ IYe FZVFIYVF IYe W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF,C´F¸FWFõe´F ÀFZ ¦FSXe¶Fe IZY JF°¸FZ U »Fû¦FûÔ IZY C°±FF³F IYF ßFZâ °FSXeIYF ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ ¸F°F·FZQ J°¸F IYSX IYFSXû¶FFSX VF„øY IYSX³FF W`ÜMXнFeMX ¸FZÔ B¸FSXF³F ³FZ d»FJF- AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IZY d»FE FFIY U ·FFSX°F IYû ¶FF°F¨Fe°F A½FV¹F IYSX³FF ¨FFdWE °F±FF IYV¸FeSX ÀF¸FZ°F A³¹F ¸FÀF»FûÔ ´FSX MXIYSXF½F J°¸F IYSX³FF ¨FFdWEÜ ÄFF°F WXFZ, ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FûQe ¹FWe ¶FF°F ´FFIY IYû IYBÊ ¶FFS ÀF¸FÓFF ¨F„IZY W``ÔÜ dÀFðì IYû VFFÔd°FQì°F ¶F°FF¹FF : B¸FSXF³F ³FZ IYWF- ¸F``Ô ´Fì½FÊ dIiYIZYXMS AüS ´FaþF¶F IZY ¸FaÂFe ³F½FþûX°F dÀFaW dÀFðì IYû VF´F±F ÀF¸FFSXûW ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F AF³FZ IZYY d»FE ²F³¹F½FFQ QZ³FF ¨FFW°FF WìÔÜ ½FW VFFÔd°F ImY Qì°F ¶F³F IYSX AFE AüSX C³WZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IZY »Fû¦FûÔ ³FZ Jì¶F ¹FFSX AüS A´F³FF´F³F dQ¹FFÜ ·FFSX°F ¸FZÔ þû »Fû¦F C³WZÔ d³FVFF³FF ¶F³FF SXWZ W`Ô ½FZ C´F¸FWFõe´F ¸FZÔ VFFÔd°F IYû ¦FÔ·FeSX AF§FF°F ´FW„Ô¨FF SXWZ W`ÔÜ VFFÔd°F ImY ¶F¦F`SX d½FIYFÀF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ A¸FZdSIYF ³FZ dIY¹FF B¸FSXF³F £FF³F IYe ´FZVFIYVF IYF À½FF¦F°F½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : B¸FSF³F IZY VFFad°F ½FF°FFÊ IZY ´FiÀ°FF½F IYF À½FF¦F°F IYSX°FZ WX¼E A¸FZdSXIYe d½FQZVF d½F·FF¦F IYe QdÃF¯F ½F ÀFZÔMXÑ»F EdVF¹FF ¸FF¸F»FûÔ IYe Fi F„J E»FeÀF ½FZ»ÀF ³FZ IYWF,½FW FFIY ´FeE¸F IZY d½F¨FFSûÔ IYF À½FF¦F°F IYS°Fe W`ÔÜ B¸FSF³F ³FZ IYWF W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFe¸FF IZY Qû³FûÔ °FSRY ½FW VFFad°F ¶FWF»Fe IZY ¸FW°½F IYû ÀF¸FÓF°FZ W`ÔÜ dRYSX VF¼øY WXFZ VFFÔd°F FidIiY¹FF: B¸FSXF³F dÀFðì ³FZ Qe AMX»F-¸FûQe IYe ´FFdIYÀ°FF³F ¹FFÂFF IYe Q„WFBʨFaOXe¦FPÞ : BÀ»FF¸FF¶FFQ FZÔ FFIY ÀFZ³FF Fi¸F„J IY¸FSX þF½FZQ ¶FFþ½FF ÀFZ ¦F»FZ d¸F»F³FZ FSX d½F½FFQ FZÔ AFE FÔþF¶F ImY ¸FÔÂFe ³F½Fþû°F dÀFÔW dÀFðì ³FZ Fa¦F»F½FFS IYû ÀFRYFBÊ QeÜ C³WûÔ³FZ À´Fá dIY¹FF dIY ½FWY IYûBÊ SXFþ³Fed°FIY ¹FFÂFF ³FWeÔ ±Fe, ¶Fd»IY EIY d¸FÂF IZY ¦F¸FÊþûVFe ·FSXZ ³¹Fû°FZ IYe Fid°FdIiY¹FF ·FS ±FeÜ dÀFðì ³FZ IYWXF, FFIY ÀFZ³FF Fi¸F„J ÀFZ ¦F»FZ d¸F»F³FF SXFþ³Fed°FIY IYQ¸F ³FWeÔ ¶Fd»IY ·FF½F„IY F»F ±FFÜ ·FFþ´FF QûWSXZ FF³FIY ¢X¹FûÔ A´F³FF SXWe W`? AMX»Fþe QûÀ°Fe IYF ÀFÔQZVF »FZIYSX FFIY ¦FE ±FZ, CÀFIZY ¶FFQ IYFSXd¦F»F ¹F„ð W„AFÜ ¢X¹FF AF´F C³WZÔ Qû¿Fe NWSXFEÔ¦FZ? dRYSX FûQe ÀFFW¶F ¶F¦F`SX ÀFSXIYFSXe ³¹Fû°FZ IZY FFIY ¦FE AüSX °F°IYF»Fe³F FeE¸F ³F½FFþ VFSXeRY ÀFZ ¦F»FZ d¸F»FZÜ ¢X¹FF AF´F C³WZÔ QZVF·F¢°F ³FWeÔ ¸FF³FZÔ¦FZ? FûQe IYe 2015 IYe FFIY ¹FFÂFF IYF dþIiY IYSX dÀFðì ³FZ ¹FW ¶FF°F IYWeÜ JMXFÀF ·FSXZ W``Ô dSXV°FZ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FaIYe ÀFa¦FN³FûÔ õFSXF ÀF`³¹F Fid°F¿NF³FûÔ ´FS W¸F»FZ IZY ¶FFQ 2016 FZÔ ·FFS°F ³FZ FFIY ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¶FaQ IYS Qe ±FeÜ ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIY IY„»F·Fì¿F¯F þF²F½F IYû ÀF`³¹F AQF»F°F õFSXF A´Fi`»F 2017 FZÔ FÈ°¹F„QÔO dQE ªFF³FZ IZY ¶FFQ dSXV°FZ AüSX d¶F¦FOÞ ¦FEÜ ÀFe¸FF FSX SXûþ ÀFÔ§F¿FÊd½FSXF¸F IYF C»»FÔ§F³F Wû SXWF W` AüSX »Fû¦F FFSXZ þF SXWZ W`ÔÜþe°F IZY ¶FFQ IYWF ±FF- ½FZ EIY IYQ¸F F»FZÔ, W¸F Qû F»FZÔ¦FZ B¸FSXF³F JF³F ³FZ d´FL»FZ FFW W„E FFdIYÀ°FF³F ImY AF¸F F„³FF½F FZÔ A´F³Fe FFMXeÊ IYe þe°F IZY ¶FFQ ·Fe ·FFSX°F ÀFZ dSXV°FZ ÀF„²FFSX³FZ IYe FÔVFF þ°FFBÊ ±FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF ±FF, ¹FdQ ½FZ EIY IYQ¸F AF¦FZ ¶FPÞFEÔ¦FZ °Fû W¸F Qû IYQ¸F F»FZÔ¦FZ, »FZdIY³F W¸FZÔ VF„÷YAF°F °Fû IYSX³Fe Wû¦FeÜ þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe : EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ·FFS°F ³FZ EIY À½F¯FÊ, EIY Sþ°F ½F °Fe³F IYFaÀ¹F ÀFdWX°F I„Y»F ´FFa¨F ´FQIY þe°FZ, »FZdIY³F dQ³F d³FVFF³FZ¶FFþFZÔ IZY ³FF¸F SWXFÜ C´Fi IZY ¸FZSN IZY 16 ½F¿FeʹF ÀFF`S·F ¨FF`²FSXe ³FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IZY dSIYFGOXÊ IZY ÀFF±F 10 ¸FeMXS E¹FS d´FÀMX»F ¸FZÔ À½F¯FÊ þe°FF, þ¶FdIY BÀFe À´F²FFÊ IYF IYFaÀ¹F Ad·F¿FZIY ½F¸FFÊ IZY ³FF¸F SWFÜ ÀFaþe½F SFþ´Fì°F ³FZ 50 ¸FeMXS ±Fie ´FFZdþVF³F SFBRY»F À´F²FFÊ ¸FZÔ Sþ°F ´FS d³FVFF³FF »F¦FF¹FFÜ d¸F¢ÀOX MXÑ`´F À´F²FFÊ ¸FZÔ ßFZ¹FÀFe dÀFaWX ½F »FùF IYe þFZOÞXe ´FQIY IYe QüOÞ ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FBÊÜ ½FWXea, ¸FdW»FF ´FW»F½FF³F dQ½¹FF IYFIYSXF³F ³FZ 68 dIY¦FiF ·FFSX½F¦FÊ RiYe ÀMXFB»F À´F²FFÊ ¸FZÔ IYFaÀ¹F þe°FFÜ dQ½¹FF ³FZ SZ´F¨FZþ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¨Fe³Fe °FFB´FZ IYe ¨FZ³F ½FZ³Fd»FÔ¦F IYû 10-0 ÀFZ ¸FF°F QZIYSX °FIY³FeIYe QÃF°FF ImY AF²FFSX ´FS ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSmÔX >> ´FZªF 016 ÀFF»F IZY ÀFF`S·F IYFZ ÀFFZ³FF¸F`Ô FQIY þe°FIYS £F„VF WXìaÜ F`Ô³FZ IY·Fe ³FWXeÔ ÀFFZ¨FF dIY FZSZ ÀFF¸F³FZ AFZ»Fad´FIY ½F d½FV½F F`Ôd´F¹F³F WX`ÔÜ F„ÓFZ £FZ°Fe IYS³FF FÀFaQ WX`Ü FZSNX FZÔ þ¶F ·Fe RiYe WXFZ°FF WXìa °FFZ £FZ°Fe FZÔ d´F°FF IYe FQQ IYS°FF WXìaÜ ÀFF`S·F FF`²FSXe, d³FVFF³FZ¶FFþ 16 ½F¿FÊ IZY ÀFüSX·F Fü²FSXe ³FZ Q¼d³F¹FF IYFZ dQJF¹FF dIY W¸FFSXZ ¹F„½FFAûÔ ¸FZÔ dIY°F³Fe ÃF¸F°FF AüSX IYüVF»F W`Ü BÀF AÀFF²FFSX¯F ¹F„½FF ³FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF FZÔ F„÷Y¿FûÔ IYe 10 FeMXSX E¹FSX d´FÀMX»F À´F²FFÊ FZÔ À½F¯FÊ ªFe°FF WX`Ü ÀFüSX·F IYû ¶FW„°F ¶F²FFBÊÜ -³FSXZÔQi FûQe, Fi²FF³F¸FÔÂFe0.01 ÀFZIZÔYOX FOÞXF ·FFSXe : F„÷Y¿F °F`SXFIY ½FeSX²F½F»F JFOÞZ 50 FeMXSX RiYeÀMXFB»F À´F²FFÊ FZÔ 0.01 ÀFZIZÔYOX ÀFZ FQIY ÀFZ FìIY ¦FEÜ C³WZÔ Fü±FF À±FF³F d¸F»FFÜÀFZ´FIY MXIYSF FZÔ FWX»FF FQIY·FFS°F ³FZ ÀFZ´FIY MXIYSF ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFS ´FQIY ªFe°FFÜ MXe¸F À´F²FFÊ ¸FZÔ CXÀFZ IYFaÀ¹F ´FQIY d¸F»FFÜ ¦Fi„´F-¶Fe IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ±FFB»F`ÔO ÀFZ 0-2 ÀFZ WFSX³FZ IZY ¶FF½FþìQ MXe¸F IYFÔÀ¹F þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWeܽF„VFì FZÔ FQIY F¢IYF ½F„VFì IYe ÀFFaOXF À´F²FFÊ ¸FZÔ ·FFS°F IYe SXûdVFd¶F³FF ³FZ 60 dIY¦FiF ·FFS½F¦FÊ IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨FIYS ´FQIY ´F¢IYF IYS d»F¹FF WX`Ü BÀF À´F²FFÊ ¸FZÔ ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ WXFS³FZ ½FF»Fe QFZ³FFZÔ MXe¸FFZÔ IYFZ IYFaÀ¹F d¸F»F°FF WX`Ü´FQIY þe°FZ ·FFS°F ³FZ, °Fe³F d³FVFF³FZ¶FFþe FZa5

l d³FVFF³FZ¶FFþ Ad·F¿FZIY ½F ´FWX»F½FF³F dQ½¹FF IYû IYFaÀ¹F EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF´FZªF 12https://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

VFdVF ±FøYS IYe Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F ´FS F„d»FÀF ÀFZ FFa¦Fe dS´FFZMXʳFBÊ dQ»»Fe : F°³Fe ÀF„³FaQF F„¿IYS IYe FF`°F ¸FF¸F»FZ FZÔ AFSFZd´F°F IYFa¦FiZÀF IZY ½FdS¿NX ³FZ°FF ½F ÀFFaÀFQ VFdVF ±FøYS IYe F„dVIY»FZÔ ¶FPXÞ ÀFIY°Fe WX`aÜ d³F¨F»Fe AQF»F°F õFSF Qe ¦FBÊ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IZY FF¸F»FZ IYFZ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ F„³FF`°Fe Qe ¦FBÊ WX`Ü BÀF FS IYFZMXÊ ³FZ dQ»»Fe F„d»FÀF IYFZ ÀMXZMXÀF dS´FFZMXÊ FZVF IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ AFSIZY ¦FF`¶FF ³FZ dQ»»Fe F„d»FÀF IZY ÀMX`ÔdOXa¦F IYFCXadÀF»F SFWX„»F FZWXSF IYFZ BÀF ¶FF¶F°F d³FQZÊVF QZ°FZ WX„E ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE A¦F»Fe °FFSXe£F 25 dÀF°Fa¶FS °F¹F IYeÜ FFa¨F þ„»FFBÊ IYFZ FdMX¹FF»FF WXFCXÀF IYFZMXÊ õFSF VFdVF ±FøYS IYFZ Qe ¦FBÊ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYFZ Ad²F½F¢°FF Qe´FIY AF³FaQ ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ F„³FF`°Fe Qe WX`Ü ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ ÀF½FF»F CXNXF¹FF dIY AFSFZ´F FÂF IYF ÀFaÄFF³F »FZ°FZ WX„E d³F¨F»Fe AQF»F°F ³FZ VFdVF ±FøYS IYFZ AFSFZd´F°F ¶F³FFIYS ÀF¸F³F þFSXe dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe ±FøYS ³FZ Ad°FdS¢°F ÀFÂF ³¹FF¹FF²FeVF IZY FFÀF Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF »F¦FFBÊ ±Fe AF`S CX³WXZa Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F QZ Qe ¦FBÊÜ VFdVF ±FøYS IYe F°³Fe ÀF„³FaQF F„¿IYS 17 þ³F½FSXe, 2014 IYFZ dQ»»Fe IZY EIY FFa¨F dÀF°FFSF WXFZMX»F FZÔ FÈ°F FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ FF¸F»FZ FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ FFS ÀFF»F ¶FFQ AFSFZ´F FÂF QFd£F»F IYS°FZ WX„E VFdVF ±FøYS IYFZ AFSFZd´F°F ¶F³FF¹FF ±FF AF`S CX³F FS IiìYS°FF IYS³FZ ½F £F„QIYVFe IZY d»FE CXIYÀFF³FZ IYe ²FFSF FZÔ FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ (ªFFÀFa)¶F„þ„¦FÊ d½F²F½FF FS CQFS°FF, IYFSF½FFÀF IYFZ MXeAFSÀFe FZÔ ¶FQ»FF³FBÊ dQ»»Fe : 61 ÀFF»F IYe ¶F„þ„¦FÊ d½F²F½FF FS AQF»F°F ³FZ CQFS°FF dQ£FF°FZ WX„E LWX FFWX IYFSF½FFÀF IYe ÀFþF IYFZ MeAFSÀFe (dM»F Q SFBdþa¦F IYFZMÊ ¹FF³Fe IYFZMÊ F»F³FZ °FIY £FOÞZ SWX³FZ IYe ÀFþF) FZÔ ¶FQ»F dQ¹FFÜ ÀFþF IYFS »FFZ³F ³F F„IYF³FZ IZY F»F°FZ WX„BÊ ±FeÜ WF»FFadIY d³F¨F»Fe AQF»F°F IZY AFQZVF IZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ »FFZ³F F„IYF dQ¹FF AF`S ÀFþF IZY d£F»FFRY DY´FSXe AQF»F°F FZÔ A´Fe»F IYe ±FeÜ BÀF FS ¦FüS IYS°FZ WX„E AQF»F°F ³FZ IYWXF, FdWX»FF ¶F„þ„¦FÊ WX` AF`S d½F²F½FF ·FeÜ »FFZ³F IYe SIY¸F AQF IYS ½FWX A´F³FF IY°Fʽ¹F FìSF IYS F„IYe WX`Ü BÀFd»FE CÀF FS CQFS°FF dQ£FFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü AQF»F°F ³FZ A´F³FZ AFQZVF FZÔ AF¦FZ IYWXF, FìadIY ¶F„þ„¦FÊ FdWX»FF ³FZ A´Fe»F ¸FZÔ QZSXe IYe BÀFd»FE MeAFSÀFe AF`S 25 WXþFS ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFF AQF IYS³FF WXFZ¦FFÜ QSAÀF»F dQ»»Fe IZY WX`QS´F„S d³F½FFÀFe SFþ ¶FF»FF ³FZ IYFS £FSXeQ³FZ IZY d»FE ¹FìIYFZ ¶F`ÔIY ÀFZ 10 »FF£F ÷Y´F¹FZ IYF »FFZ³F d»F¹FF ±FFÜ I„YL dIYÀ°FZÔ AQF IYS³FZ IZY ¶FFQ AQF¹F¦Fe ¶FaQ IYS QeÜ (ªFFÀFa)I„Y£¹FF°F ³F½Fe³F £FF°Fe IYF QFdWX³FF WXF±F ³FSZÔýi d¦FSXµ°FFSX³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe F„d»FÀF IYe IiYFB¸F ¶FiFa¨F ³FZ I„Y£¹FF°F ³F½Fe³F £FF°Fe IZY QFdWX³FZ WXF±F ³FSZÔýi CRÊY »Fe»Fì IYFZ V¹FF¸F d½FWFS dÀ±F°F EIY d³F¸FFʯFF²Fe³F ·F½F³F ÀFZ Q¶FFZ¨F d»F¹FF WX`Ü ³F½Fe³F IZY þZ»F FZÔ WXFZ³FZ FS ³FSZÔýi WXe d¦FSFZWX IYFZ F»FF SWXF ±FFÜ ½FWX AFN ÀFF»F ÀFZ RYSFS ¨F»F SWXF ±FFÜ F„d»FÀF ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE dQ»»Fe-E³FÀFeAFS FZÔ »F¦FF°FFS dNIYF³FZ ¶FQ»F IYS dL´F SWXF ±FFÜ F„d»FÀF AF¹F„¢°F ³FZ CÀF FS 25,000 ÷Y´F¹FZ IYF B³FF¸F S£FF ±FFÜ EdOVF³F»F F„d»FÀF IYd¸FV³FS OFG. Aþe°F I„Y¸FFS dÀFa¦F»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³FSZÔýi LF½F»FF ±FF³FZ IYF §FFZd¿F°F A´FSF²Fe WX`Ü CÀFIZY d£F»FFRY WX°¹FF, »FìM´FFM, IYFS »FìM ½F FFZSXe IZY °FeÀF ÀFZ ª¹FFQF IZYÀF QþÊ WX`aÜ (ªFFÀFa)¸FWXF´F„÷Y¿FFZÔ IYe ÀF¸FFd²F IYFZ »FZIYS ÀFdIiY¹F WX„AF ÀFe´FeOX»¹FìOXe³FBÊ dQ»»Fe : d½Fþ¹F §FFMX ÀF¸FFd²F À±F»F FS A½¹F½FÀ±FF IYF FF¸F»FF FiIYFVF FZÔ AF³FZ FS ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ IZÔYýie¹F »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F ÀFdIiY¹F dQ£FFÜ ÀF¸FFd²F À±F»F FS ÀFRYFBÊIY¸FeÊ »F¦FF dQE ¦FE AüS §FFÀF IYFMXe þF³FZ »F¦FeÜ ½FWXeÔ Q`d³FIY þF¦FS¯F FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FF¨FFS ´FPXÞIYS Fì½FÊ Fi²FF³F¸FÔÂFe »FF»F ¶FWXFQ„S VFFÀÂFe IZY FF`ÂF ÀF¸Fe´F VFFÀÂFe ·Fe ÀF¸FFd²F À±F»F ´FS FWX„a¨FZÜ CX³WXFZÔ³FZ A½¹F½FÀ±FF IYFZ »FZIYS ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊÜ CX³WXFZÔ³FZ ÀFe´FeOX¶»¹FìOXe ½F ÀFeAFBEÀFERY IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ ÀF¸FFd²F À±F»F IYe ½¹F½FÀ±FF IZY ¶FFSZ FZÔ þF³FIYFSXe »FeÜ ÓFe»F IYe QVFF ·Fe NXeIY IYS³FZ IZY d»FE IYWXFÜ ¶F°FF QZÔ dIY SFþ§FFMX ÀF¸FFd²F À±F»F IYSXe¶F 240 EIYOXÞ FZÔ R`Y»FF WX„AF WX`Ü ¹FWXFa ´FS 17 ÀF¸FFd²F¹FFa WX`aÜ B³F ÀF¸FFd²F¹FFZÔ IYF S£FS£FF½F IYF IYF¸F ÀFe´FeOX¶»¹FìOXe IYS½FF°FF WX`Ü ÀFRYFBÊ IYF¹FÊ NXZIZY FS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü dþÀF ´FS 18 »FF£F IZY IYSXe¶F Fid°F ½F¿FÊ £F¨FÊ dIYE þF°FZ WX`ÔÜ (SXF¶¹Fì)³¹F…ªF ¦F`»FSXe ¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2 FZ¦FF½FFXM d¶Fþ»Fe ¶F¨FZ¦Fe dQ»»Fe FZÔ E»FBÊOXe ÀXMÑeXM »FFBXM ÀFZÜ EIY Ad²FIYFSe IZY A³F„ÀFFS, FW»FZ FSX¯F FZÔX 85 WþFS ÀFZ Ad²FIY ÀMÑeMX »FFBMZÔ ¶FQ»Fe ¦FBÊa W`ÔÜ QìÀFSXZ ¨FSX¯F FZÔ A¶F °FIY 52 WþFS »FFBXMZÔ ¶FQ»Fe þF F„IYe W`aÜ 15 ÀFaþe½F ¦F„´°FF, ³FBÊ dQ»»FeIYFa¦FiZÀF IYe dQ»»Fe BIYFBÊ ¸FZÔ þ»Q WXe ¶FOÞZ ¶FQ»FF½F IZY ÀFaIZY°F d¸F»F SWXZ WX`ÔÜ ¸FF`þìQF ´FiQZVF A²¹FÃF Aþ¹F ¸FFIY³F ½F ´Fi·FFSXe ´FeÀFe ¨FFIYFZ QFZ³FFZÔ IYFZ ¶FQ»FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ³FE ³FF¸F A·Fe °F¹F ³FWXeÔ WX`Ô, »FZdIY³F »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F 2019 IZY ¸FQÐQZ³FþS ¹FWX d³F¯FʹF þ»Q d»FE þF³FZ IZY AFÀFFS WX`ÔÜ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF ³FZ°FÈ°½F FZÔ ¶FQ»FF½F IYe F¨FFÊ IYBÊ ¸FWe³FZ ÀFZ ¨F»F SWXe WX`, »FZdIY³F dIYÀFe ³F dIYÀFe IYFS¯F ÀFZ ¹FWX d³F¯FʹF M»F°FF SWXF WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IYe FF³FZÔ °FFZ ¶FQ»FF½F »F¦F·F¦F °F¹F WX`Ü ´FiQZVF ´Fi·FFSXe ´FeÀFe ¨FFIYFZ °FFZ À½F¹Fa ·Fe ´FFMeÊ WXFBÊIY¸FF³F SFWX„»F ¦FFa²Fe ÀFZ d¸F»FIYS A³F„SFZ²F IYS ¨F„IZY WX`Ô dIY C³WXZÔ ´Fi·FFSXe IYe dþ¸¸FZQFSXe ÀFZ ¸F„¢°F dIY¹FF þFE °FFdIY ½FWX A´F³FZ ¦FÈWX ´FiQZVF IZYS»F IYe SFþ³Fed°F ´FS ²¹FF³F IZÔYdýi°F IYS ÀFIZÔYÜ EZÀFZ ¸FZÔ ÀFaIZY°F ·Fe ¹FWXe d¸F»F SWXZ WX`Ô dIY EZÀFF ¶FWX„°F þ»Q WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ³FZ°FÈ°½F ´FdS½F°FʳF IZY ÀFF±F WXe »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IYe °F`¹FFSXe ·Fe þFZS ´FIYOÞ »FZ¦FeÜ ³FE ´FiQZVF A²¹FÃF IZY d»FE VFe»FF QedÃF°F ÀFSIYFS FZÔ FaÂFe SWXZ I„YL ³FZ°FFAFZÔ IZY A»FF½FF ´F„SF³FZ I„YLX IYïF½FS ³FZ°FFAFZÔ IZY ³FF¸FFZÔ ´FS ·Fe d½F¨FFS ¨F»F SWXF WX`Ü WXF»FFadIY VFe»FF QedÃF°F IZY ³FF¸F ´FS ·Fe ¸Fa±F³F WX„AF ±FF, »FZdIY³F C¸Fi ½F £FSF¶F À½FFÀ±¹F IZY IYFS¯F ´FFMeÊ ³FZ C³WXZÔ A²¹FÃF ³F ¶F³FFIYS Ad£F»F ·FFS°Fe¹F IYFa¦FiZÀF IY¸FZMe IYe IYF¹FÊIYFdS¯Fe FZÔ VFFd¸F»F IYS d»F¹FFÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY dIYÀFe ´Fì½FÊ A²¹FÃF IYFZ QFZ¶FFSF ¸FF`IYF QZ³FZ IYF d³F¯FʹF ·Fe WXFZ ÀFIY°FF WX`ÜÀFìÂFFZÔ IYe ¸FF³FZÔ °FFZ ´FFMeÊ WXFBÊIY¸FF³F °FIY ¶FFS-¶FFS ÀFaQZVF ´FWX„a¨F SWXF WX` dIY ´FiQZVF ¸FZÔ ¦F„M¶FFþe £F°¸F WXFZ³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SWXe WX`Ü AWX¸F IYF MIYSF½F ·Fe d½Fd·F³³F ¸FFZ¨FFZË ´FS QZ£F³FZ IYFZ d¸F»F SWXF WX`Ü ¹FWXFa °FIY dIY 14 ¸FZÔ ÀFZ QFZ dþ»FF²¹FÃF °F±FF 280 ¸FZÔ ÀFZ 60 ¶»FFGIY A²¹FÃF ·Fe BÀFe ¦F„M¶FFþe IZY ¨F»F°FZ A·Fe °FIY ³FWXeÔ ¶F³FFE þF ÀFIZY WX`ÔÜ »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe d³FIYMX°FF IYFZ QZ£F°FZ WX„E ´FFMeÊ IYe ´FiQZVF BIYFBÊ IYe ÀFdIiY¹F°FF ´FS ·Fe dRY»FWXF»F ¦FiWX¯F WXe »F¦FF WX„AF WX`Ü WXS §FS °FIY AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ E½Fa ·FFþ´FF IYe IY»FBÊ £FFZ»F³FZ IYF Ad·F¹FF³F ·Fe NaOZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ WX`ÜÀFìÂF ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY ¹Fìa °FFZ ´FFMeÊ WXFBÊIY¸FF³F ³FE ¨FZWXSFZÔ IYFZ ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ WX`, »FZdIY³F ´FiQZVF BIYFBÊ IYFZ ÀFa·FF»F³FZ IZY d»FE dQ»»Fe IZY dIYÀFe A³F„·F½Fe ³FZ°FF IYFZ A²¹FÃF IYe IY¸FF³F Qe þFE¦FeÜ ´Fi·FFSXe IZY °FF`S ´FS ·Fe dIYÀFe EZÀFZ ³FZ°FF IYF WXe ¨F¹F³F WXFZ¦FF þFZ ´FFMeÊ IYFZ ÀFdIiY¹F IYS ÀFIZYÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY BÀF ¶FQ»FF½F IZY ¶FFQ »FFZIYÀF·FF ÃFZÂF IZY ´Fi·FFdS¹FFZÔ IYe d³F¹F„d¢°F ·Fe IYe þF³Fe WX`ÜIYFa¦FiZÀF IYe dQ»»Fe BIYFBÊ FZÔ þ»Q ¶FOÞZ ¶FQ»FF½F IZY ÀFaIZY°F

4 ¶FQ»FZ þF ÀFIY°FZ WX`Ô FiQZVF A²¹FÃF AF`S Fi·FFSXe4 »FFZIYÀF·FF F„³FF½F 2019 IYFZ QZ£F°FZ WX„E I„YL dQ³FFZÔ FZÔ WXFZ þFE¦FF d³F¯FʹFRZYSX¶FQ»F IYe °F`¹FFSXe³FBÊ dQ»»Fe FZÔ BÊQ-CX»F-AªFWXF (¶FIYSXeQ) IYe Fì½FÊ ÀFa²¹FF FSX þF¸FF FdÀþQ ¶FFþFSX FZÔ £FSXeQFSXe IYSX³FZ ½FF»Fûa IYe þ¶FSXQÀ°F ·FeOXÞ SXWXeÜ ²Fi„½F I„Y¸FFSX¶FIYSXeQ AFªF þFÀFa, QdÃF¯Fe dQ»»Fe : IZÔYýie¹F FaÂFe ³FSXZaýi °Fû¸FSX IZY d³Fþe ÀFWXF¹FIY ³FZ SXd½F½FFSX QZSX SXF°F §FSX ¸FZÔ RYFaÀFe »F¦FF IYSX J„QIYVFe IYSX »FeÜ §FMX³FF »FøFe¶FFBÊ ³F¦FSX IYe WX`Ü ¸FF¸F»FZ IYe ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ´FWX„a¨Fe ÀFSXûþ³Fe ³F¦FSX ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ VF½F IYû IY¶þZ ¸FZa »FZIYSX þFa¨F VF„øY IYeÜ ¸FüIZY ÀFZ IYûBÊ ÀF„ÀFFBOX ³FûMX ¶FSXF¸FQ ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü I„aYQ³F ÎÀFWX (30) ¸Fì»FøY´F ÀFZ d¶FWXFSX IZY SWX³FZ ½FF»FZ ±FZ AüSX dQ»»Fe ¸FZa ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F »FøFe¶FFBÊ ³F¦FSX ¸FZa SXWX°FZ ±FZÜ SXd½F½FFSX SXF°F IYSXe¶F Qû ¶FþZ I„aYQ³F IZY FdSXþ³F ³FZ F„d»FÀF IYû ÀFì F³FF Qe dIY I„aYQ³F ³FZ À½F¹Fa IYû IY¸FSXZ ¸FZa ¶FaQ IYSXIZY RYFaÀFe »F¦FF »Fe WX`Ü FüIZY FSX FWX„a Fe F„d»FÀF ³FZ I„aYQ³F ÎÀFWX IYû RYFaÀFe ÀFZ CX°FFSXIYS AÀ´F°FF»F »FZIYSX ´FWX„a¨FeÜ ¹FWXFa d¨FdIY°ÀFIYFZÔ ³FZ I„aYQ³F ÎÀFWX IYû ¸FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe °FWX °FIY þF³FZ IZY d»FE ´FdSXþ³F ÀFZ ·Fe ´FìLX°FFLX IYeÜ ´FdSXþ³F IZY A³F„ÀFFSX I„aYQ³F VFFQeVF„QF WX` AüSX SXûþ IYe °FSXWX AFGdRYÀF ÀFZ AF³FZ IZY ¶FFQ JF³FF JF³FZ IZY ¶FFQ A´F³FZ IY¸FSXZ ¸FZa ¨F»FF ¦F¹FF ±FFÜ EZÀFZ ¸FZa IY¸FSXZ ¸FZa ¢¹FF WX„AF dIYÀFe IYû ³FWXeÔ ´F°FFÜ QZSX SXF°F þ¶F CXÀFIYe ´F°³Fe ³FZ QZJF °Fû I„aYQ³F ÎÀFWX ´FaJZ ÀFZ »FMXIYF WX„AF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ VF½F IYF ´FûÀMX¸FFMXʸF IYSXF³FZ IZY ¶FFQ ´FdSXþ³F IYû ÀFüa´F dQ¹FF WX`Ü IZÔYýie¹F FaÂFe °Fû¸FSX IZY d³Fþe ÀFWXF¹FIY ³FZ IYe J„QIYVFeÀFaVF¹F IZY ¶FFQ»F4A»F½FSX FZa IYF¦FFÊZ IYe þ¦FWX ¶F³F ÀFIY°FF WX` BaMXSX³FZVF³F»F E¹FSX´FûMXÊ A»F½FSX dþ»FF FiVFFÀF³F ³FZ E¹FSX´FûMXÊ IYe dQVFF FZa ¶FPXÞF dQE WX`a IYQ¸FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ ´FSX ÀFaVF¹F IZY ¶FFQ»F ¸FaOXSXF³FZ »F¦FZ WX`aÜ dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F ´FSX ÀFWX¸Fd°F ³FWXeÔ ¶F³Fe °Fû þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ ´FdSX¹Fûþ³FF SXFþÀ±FF³F IZY d·F½FFOÞXe þF ÀFIY°Fe WX`Ü IZÔYýi IZY BVFFSXZ FSX A»F½FSX IZY dþ»FF FiVFFÀF³F ³FZ BÀF dQVFF ¸FZa °F`¹FFSXe ·Fe VF„øY IYSX Qe WX`Ü A¦F»FZ ¸FFWX þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F ½F E¹FSX´FûMXÊ IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ FSX Fi·FF½F IYû »FZIYSX EIY ¶F`NXIY WXû¦FeÜ BÀF¸FZa ÀF·Fe 14 ¦FFa½F IZY »Fû¦FFZÔ IYû ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF WX`ÜþZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ IYe þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F ´FSX dIYÀFF³FFZÔ IYe ÀFWX¸Fd°F »FZ³FZ IZY d»FE ´FiVFFÀF³F ½F ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F þ„MXF WX„AF WX`Ü WXF»FFadIY IYBÊ dIYÀFF³F þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F IZY d»FE ÀFWX¸Fd°F QZ ¨F„IZY WX`a, »FZdIY³F A·Fe ·Fe CX³FIYe ÀFa£¹FF IYFRYe IY¸F WX`Ü þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ IZY ´FWX»FZ ¨FSX¯F IZY d»FE 1334 WXZ¢MXZ¹FSX þ¸Fe³F IYF Ad²F¦FiWX¯F WXFZ³FF WX`Ü IYSXe¶F °Fe³F ÀFü WX`¢MXZ¹FSX þ¸Fe³F IZY d»FE dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ ÀFe²FZ ¹F¸F„³FF ´FiFd²FIYSX¯F IYû d»FdJ°F ÀFWX¸Fd°F QZ Qe WX`Ü FiVFFÀF³F IYû ·Fe þ¸Fe³F IZY d»FE dIYÀFF³F ÀFWX¸Fd°F ´FÂF ÀFüa´F ¨F„IZY WX`aÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ IYBÊ dIYÀFF³F A·Fe ·Fe þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F IYû »FZIYSX ÀFWX¸Fd°F QZ³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWXeÔ WX`Ü BÀFÀFZ þZ½FSX BaMXSX³FZVF³F»F E¹FSX´FûMXÊ ´FSX LXF¹FF ÀFaIYMX ¶F³FF WX„AF WX`Ü BÀF A½FÀFSX IYF RYF¹FQF CXNXF³FZ IZY d»FE SXFþÀ±FF³F °F`¹FFSX WX`Ü SXFþÀ±FF³F IZY A»F½FSX dþ»FZ ¸FZa ¦Fie³F RYe»OX E¹FSX´FûMXÊ IZY d»FE °F`¹FFSXe ·Fe VF„øY WXû ¨F„IYe WX`aÜ A»F½FSX IZY d·F½FFOÞXe, ³Fe¸F SXF¯FF AFdQ ¸FZa 11 Aüôûd¦FIY ÃFZÂF WX`aÜ OXeE¸FAFBÀFe IYF BaOXdÀMÑX¹F»F WX¶F ·Fe ¹FWXFa d½FIYdÀF°F WXû SXWXF WX`Ü BÀF¸FZa þF´FF³F ·Fe ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FSX d³F½FZVF IYSX SXWXF WX`Ü A»F½FSX ¸FZa ´FWX»FZ ÀFZ IYF¦FûÊ E¹FSX´FûMXÊ ´FiÀ°FFd½F°F WX`Ü þZ½FSX ¸FZa þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F ´FSX dIYÀFF³FFZÔ IYe WXe»FFWX½FF»Fe IZY ¶FFQ A»F½FSX ¸FZa IYF¦FûÊ IZY ÀFF±F ¦Fie³F RYe»OX BaMXSX³FZVF³F»F E¹FSX´FûMXÊ IYe ¸FFa¦F ·Fe þûSX ´FIYOÞX ¦FBÊ WX`Ü BÀFIZY d»FE IZÔYýi ÀFZ ·Fe BVFFSXF WXû ¨F„IYF WX`Ü IZÔYýi ³FZ þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ IYe þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F IYF ´FZa¨F WX»F IYSX³FZ IZY d»FE ´FiQZVF ÀFSXIYFSX IYû ´FaýiWX dQ³FFZÔ IYF ½F¢°F dQ¹FF WX`Ü A¦FSX ÀFSXIYFSX BÀF¸FZa AÀFRY»F WXû°Fe WX` °Fû IZÔYýi þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ ´FdSX¹Fûþ³FF IYû SXQ IYSX QZ¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ A»F½FSX ¸FZa ¦Fie³F RYe»OX E¹FSX´FûMXÊ ¶F³FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü A»F½FSX dþ»FF FiVFFÀF³F ³FZ BÀF dQVFF FZa IYQ¸F ·Fe ¶FPXÞF dQE WXaÜ IYûMX IYFdÀF¸F ½F d°FþFSXF °FWXÀFe»F IZY 14 ¦FFa½FFZÔ IYû BÀFIZY d»FE d¨Fd³WX°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F ¦FFa½FFZÔ IYe þ³F ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE 12 dÀF°Fa¶FSX IYe d°Fd±F d³F²FFÊdSX°F IYe ¦FBÊ WX`Ü IZÔYýi IZY Ad²FIYFSXe ·Fe BÀF ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F ½FWXFa ¸FüþìQ WXFZÔ¦FZÜ E¹FSX´FûMXÊ IYe ½FþWX ÀFZ ´F¹FFʽFSX¯F ´FSX ´FOÞX³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½F IYe þF³FIYFSXe »Fe þFE¦FeÜ A¦FSX þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ FdSX¹Fûþ³FF SXQ WXû°Fe WX` °Fû BÀFÀFZ ÃFZÂF IZY d½FIYFÀF IYû þ¶FSXQÀ°F ²F¢IYF »F¦FZ¦FFÜ þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ SXQ WX„AF °Fû J„»F ÀFIY°Fe WX` A»F½FSX IYe dIYÀ¸F°FSX³WXZSXF FZa »F¦FZ I`ÔY´F FZa þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ FSX ÀFWX¸F°F WX„E dIYÀFF³FÀFa½FFQ ÀFWX¹Fû¦Fe, þZ½FSX : þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ IYe þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F IYû »FZIYSX SX³WXZSXF ¦FFa½F FZa AF¹Fûdþ°F I`ÔY´F FZa dþ»FFd²FIYFSXe dIYÀFF³FFZÔ IYe ÀFWX¸Fd°F »FZ³FZ ¸FZa ÀFRY»F SXWXZÜ dþ»FFd²FIYFSXe ³FZ dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ ½FF°FFÊ IYe AüSX CX³WXZa þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F FSX d¸F»F³FZ ½FF»FZ F„AF½FþZ E½Fa þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ ¶F³F³FZ ÀFZ WXû³FZ ½FF»FZ RYF¹FQZ ¶F°FFEÜ dþ»FFd²FIYFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dIYÀFF³F IYe AFd±FÊIY WXF»F°F ÀF„²FSX³FZ ÀFZ ½FWX A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYû A¨LXe dVFÃFF dQ»FF ÀFIZÔY¦FZÜ WXF»FFadIY I`ÔY´F ¸FZa I„YLX dIYÀFF³F FFSX ¦F„³FF F„AF½FþZ IYe FFa¦F FSX AOÞXZ SXWXZ, dþ»FFd²FIYFSXe ³FZ CX³WXZa ÀFû¨F d½F¨FFSX IYSX³FZ IYe ÀF»FFWX QeÜ SX³WXZSXF IZY AFQVFÊ BaMXSX IYFG»FZþ ¸FZa AF¹Fûdþ°F I`ÔY´F FZa FWX„a¨FZ dþ»FFd²FIYFSXe ¶FeE³F ÎÀFWX ³FZ dIYÀFF³FFZÔ ÀFZ ÀFe²FZ ½FF°FFÊ IYe AüSX þ¸Fe³F Ad²F¦FiWX¯F IYû »FZIYSX CX³FIZY FÃF IYû ÀF„³FFÜ dIYÀFF³FFZÔ ³FZ ÀFdIYÊ»F SXZMX IZY FFSX ¦F„³FF F„AF½FþZ IYe FFa¦F SXJeÜ »FZdIY³F dþ»FFd²FIYFSXe ³FZ ¹FWX IYWX°FZ WX„E FFa¦F JFdSXþ IYSX Qe dIY FiQZVF ÀFSXIYFSX IZY FFÀF B°F³FF ¶FþMX ³FWXeÔ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY þû F„AF½FþF °F¹F WX„AF WX`, BÀFÀFZ ¶FZWX°FSX þ¸Fe³F IYe IYe¸F°F ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIY°Fe WX`Ü þZ½FSX E¹FSX´FûMXÊ ¶F³F³FZ ÀFZ F„AF½FþZ IZY A»FF½FF IYBÊ A³¹F RYF¹FQZ ·Fe WXFZÔ¦FZÜ dIYÀFF³F A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYû A¨LXe dVFÃFF QZ ÀFIZÔY¦FZ, A´F³FF IYFSXû¶FFSX IYSX³FZ IYF A½FÀFSX d¸F»FZ¦FFÜÀFUZÊ FSX ÀFaQZWX WXS F„³FF½F WXFS SWXe AF´F, ÀF½FZÊ FZÔ þe°F FS CXNX SWXZ ÀF½FF»FþFZ AF´F I„YLX ¸FFWX FWX»FZ °FIY »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IZY d»FE IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F ¦FNX¶Fa²F³F IYS³FZ IZY d»FE AF°F„S ±Fe, ½FWXe A¶F IYFa¦FiZÀF IYFZ »FOÞXFBÊ ¸FZÔ ·Fe ³FWXeÔ ¶F°FF SWXe WX` SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) ³FZ AF¦FF¸Fe »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYFZ »FZIYS ÀF½FZÊ þFSXe IYS dQ»»Fe ¸FZÔ ¨FFS ÀFeMXZÔ þe°F³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü BÀF ÀF½FZÊ ´FS ÀF½FF»F CXNX SWZ WX`ÔÜ ¶FOXÞF ÀF½FF»F ¹FWX WX` dIY þFZ AF´F I„YLX ¸FFWX ´FWX»FZ °FIY »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IZY d»FE IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F ¦FNX¶Fa²F³F IYS³FZ IZY d»FE AF°F„S ±Fe, ½FWXe A¶F IYFa¦FiZÀF IYFZ »FOÞXFBÊ ¸FZÔ ·Fe ³FWXeÔ ¶F°FF SWXe WX`Ü AF´F A´F³FZ IYFZ ÀFe²FZ FFS ÀFeMXZÔ QZ SWXe WX`, þ¶FdIY þ¸Fe³Fe WXIYeIY°F ¹FWX WX` dIY 2015 IZY dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F IZY ¶FFQ ÀFZ A¶F °FIY ÀF·Fe F„³FF½FFZÔ ½FZ CXÀFIYe ¶F„SXe °FSWX WXFS WX„BÊ WX`ÜdQ»»Fe IZY ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ½F AF´F IZY ³FFSFþ d½F²FF¹FIY IYd´F»F d¸FßFF IYWX°FZ WX`Ô dIY ¹FWX ÀF½FZÊ RYþeÊ WX`Ü IZYþSXe½FF»F dIYÀFe ·Fe ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ EZÀFZ ÀF½FZÊ þFSXe IYS½FF°FZ WX` ÔÜ ´FaþF¶F ½F ¦FFZ½FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ ·Fe þe°F IZY ÀF½FZÊ þFSXe IYSFE ¦FE ±FZÜ ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F LXFÂFÀFa§F ¨F„³FF½F (OXìÀFì) ¸FZÔ AF´F ³FZ QF½FF dIY¹FF ±FF ½FWX ¨F„³FF½F þe°F SWXe WX`, »FZdIY³F CXÀFIYe WXFS WX„BÊÜ BÀFIZY d»FE BʽFeE¸F IYFZ dþ¸¸FZQFS NXWXSF¹FF ¦F¹FFÜ IYd´F»F IYWX°FZ WX`Ô dIY ¹FWX ÀF½FZÊ IZYþSXe½FF»F IYe ¨FF»F WX`Ü ¹FdQ BÀF¸FZÔ ÀF¨¨FFBÊ WX` °FFZ ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F ÀFF½FÊþd³FIY IYSZÔ dIY dIYÀF EþZÔÀFe ÀFZ ÀF½FZÊ IYSF¹FF ¦F¹FFÜ dIY°F³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀF½FZÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜdQ»»Fe ¸FZÔ RYS½FSXe 2015 ¸FZÔ ´Fì¯FÊ ¶FWX„¸F°F ÀFZ IYFd¶Fþ AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ (AF´F) ³FZ 2017 ¸FZÔ ¸FZ§FF»F¹F IYe 60 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXFZÔ ¸FZÔ ÀFZ 35 ´FS ¨F„³FF½F »FOÞXF ±FFÜ ³F¦FF»F`ÔOX ¸FZÔ ÀF·Fe d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXFZÔ ´FS F„³FF½F »FOÞX³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeÜ IYd´F»F d¸FßFF IYe ¸FF³FZÔ °FFZ AF´F ¸FZ§FF»F¹F ¸FZÔ IZY½F»F LXWX ÀFeMXFZÔ ´FS WXe ´Fi°¹FFVFe CX°FFS ÀFIYeÜ ÀF·Fe LXWX ÀFeMXFZÔ IYFZ d¸F»FFIYS CXÀFZ 1140 ½FFZMX d¸F»FZÜ BÀFÀFZ Ad²FIY ³FFZMF ´FS ½FFZMX ´FOÞX ¦FEÜ ³F¦FF»F`ÔOX ¸FZÔ ·Fe AF´F IYFZ I„Y»F d¸F»FFIYS 7355 ½FFZMX d¸F»FZÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ 27 RYS½FSXe IYFZ ´FaþF¶F IZY »F„d²F¹FF³FF ¸FZÔ ³F¦FS d³F¦F¸F IZY 95 ½FFOXÊ IZY WX„E ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe AF´F AFÔ²FZ F„aWX d¦FSXe ±FeÜ IZY½F»F EIY ÀFeMX FS þe°F WXFdÀF»F WX„BÊ ±FeÜ ³F½Fa¶FS 2017 ¸FZÔ WX„E CXØFS ´FiQZVF d³FIYF¹F ¨F„³FF½F IZY ÀF¸F¹F ·Fe AF´F WXFS ¦FBÊÜ AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ¦F„þSF°F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F WXFSXe WX`Ü ¦F„þSF°F ¸FZÔ EIY ·Fe ÀFeMX ³FWXeÔ d¸F»FeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ AF´F ´FaþF¶F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF WXFS ¨F„IYe WX`Ü ¦FFZ½FF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ AF´F IYe ÀF·Fe ÀFeMXFZÔ ´FS þ¸FF³F°F þ¶°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸F ¨F„³FF½F ·Fe AF´F ¶F„SXe °FSWX WXFS ¨F„IYe WX`ܽF¿FÊ 2013 FZÔ FWX»Fe ¶FFS CX°FSXe ±Fe ¨F„³FF½F F`QF³F FZÔ½F¿FÊ 2012 FZÔ FFMXeÊ IZY ¦FNX³F IZY ¶FFQ ÀFZ dQ»»Fe IYe SFþ³Fed°FIY dÀ±Fd°F IYF AFaIY»F³F IYSZÔ °FFZ 2013 FZÔ WX„E d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ FWX»Fe ¶FFS F„³FF½Fe F`QF³F FZÔ AFBÊ AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ IYFZ 29.49 RYeÀFQ ½FFZMX d¸F»FZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ 2015 FZÔ dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ AF´F IYF ½FFZdMXa¦F RYeÀFQ 25 ÀFZ ¶FPXÞ IYS 54.3 WXFZ ¦F¹FFÜ A¶F BÀF ³F¦FS d³F¦F¸F FZÔ AF´F QìÀFSZ À±FF³F FS SWXe WX`, þ¶FdIY IYFa¦FiZÀF °FeÀFSZ À±FF³F FS F»Fe ¦FBÊ WX`Ü AF´F IYFZ 45 ÀFeMXZÔ d¸F»Fe WX`Ô, þ¶FdIY IYFa¦FiZÀF IYFZ 30 ÀFeMXZÔ d¸F»FeÔÜ BXÀFIZY ¶FFQ AF´F IZY½F»F ¶F½FF³FF d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX FS WX„E CX´F¨F„³FF½F FZÔ þe°F WXFdÀF»F IYe WX`Ü EZÀFZ FZÔ AF´F õFSF AF¦FF¸Fe »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IZY d»FE dIYE þF SWXZ þe°F IZY QF½FZ FS ÀF½FF»F £FOÞXZ WFZ SWXZ WX`ÔÜ SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe dÀFJ ¦F„÷YõFSXF ´Fi¶FÔ²F³F IY¸FZMXe (OXeEÀFþe´FeÀFe) ImY A²¹FÃF ¸F³Fþe°F dÀFÔW þeImY E½Fa C³FIZY dSV°FZQFSFZÔ ´FSX ÀFû¸F½FFS IYe SF°F A¸FZdSIYF IZY ³¹Fì¹FFIÊY ¸FZÔ JFd»FÀ°FF³F ÀF¸F±FÊIY dÀFJ RYûS þdÀXMÀF IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ W¸F»FF IYS dQ¹FFÜ WF»FFadIY, BÀF W¸F»FZ ¸FZÔ C³WZÔ dIYÀFe °FSW IYF ³F„IYÀFF³F ³FWeÔ W„AF W`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF dIY BÀF °FSW IZY W¸F»FFZÔ ÀFZ ½FW OXS³FZ ½FF»FZ ³FWeÔ W``Ô AüS IYü¸F IZY d»FE AF½FFþ ¶F„»FaQ IYS°FZ SWZÔ¦FZÜ ½FWeÔ, OXeEÀFþe´FeÀFe ³FZ BÀF W¸F»FZ IYe d³FaQF IYS°FZ W„E d½FQZVF ¸FaÂFe ÀFZ W¸F»FF½FSFZÔ IYû ÀFþF dQ»FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü þeIZY B³F dQ³FFZÔ A¸FZdSIYF ¸FZÔ W``ÔÜ ÀFû¸F½FFS IYe SF°F ½FW ³¹Fì¹FFIÊY ¸FZÔ EIY MXe½Fe VFû ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ImY d»FE ¦FE ±FZÜ C³FIZY ·FFBÊ AüS ·FF·Fe ·Fe ÀFF±F ¸FZÔ ±FZÜ þ`ÀFZ We ½FZ »Fû¦F ÀMXìdO¹Fû ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»FZ, IYFS ÀF½FFS I„YL ¹F„½FIYFZÔ ³FZ C³FIZY ÀFF±F Q„½¹FʽFWFS VF„øY IYS dQ¹FFÜ BÀFIYF d½FSû²F IYS³FZ FS þeIZY IZY ·FFBÊ ½F ·FF·Fe IZY ÀFF±F ·Fe ¹F„½FIYFZÔ ³FZ ¶FQÀF„»FìIYe VF„øY IYS QeÜ EIY ¹F„½FIY ³FZ C³FIYe IYFS ´FS þì°FZ ·Fe ¸FFSZ AüS C³FIZY ÀFF±F ²F¢IYF¸F„¢IYe ·Fe IYeÜ C³FIYF IYW³FF W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F IZY BVFFSZ ´FS AFBEÀFAFB IZY EþZÔXM dÀFJ RYûS þdÀXMÀF IZY »Fû¦FFZÔ ³FZ C³F ´FS W¸F»FF dIY¹FF W`Ü C³WFZÔ³FZ ³¹Fì¹FFIÊY IYe ´F„d»FÀF ÀFZ BÀFIYe dVFIYF¹F°F IYS Qe W` AüS ´F„d»FÀF ³FZ W¸F»FF½FSFZÔ IYe ´FW¨FF³F ·Fe IYS »Fe W`Ü EIY W¸F»FF½FS ´FS ´FW»FZ ÀFZ ¦Fû»Fe ¨F»FF³FZ IYF ¸FF¸F»FF ·Fe ¨F»F SWF W`Ü AFSûd´F°F ¹F„½FIY ³FVFZ ¸FZÔ ±FZÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY dÀFJ RYûS þdÀXMÀF IZY ÀFQÀ¹F d½FV½F·FS IZY dÀFJFZÔ IYû ¦F„¸FSFW IYSIZY C³FÀFZ ´F`ÀFZ BIYXMÐNZ IYSIZY A´F³FF §FS ·FS SWZ W`aÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY BÀF °FSW IZY W¸F»FZ ½F ²F¸FIYe ÀFZ ½FW OXS³FZ ½FF»FZ ³FWeÔ W``a AüS IYü¸F IZY d»FE AF½FFþ ¶F„»FaQ IYS°FZ SWZÔ¦FZÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY Qû dQ³F ´FW»FZ dÀFJ RYûS þdÀXMÀF IZY »Fû¦F C³FIYF d½FSû²F IYS³FZ EIY ¦F„÷YõFSF ¸FZÔ ·Fe ¦FE ±FZÜ ½FWFa ¸FüþìQ WþFSFZÔ ÀFa¦F°FFZÔ ³FZ B³F »Fû¦FFZÔ IYû ½FWFa ÀFZ ·FF¦F³FZ ´FS ¸Fþ¶FìS IYS dQ¹FF ±FFÜ EIY ÀFF»F ´FW»FZ C³FIZY dJ»FFRY dÀFJ RYûS þdÀXMÀF ³FZ FF¸F»FF ·Fe QþÊ IYSF¹FF ±FFÜOXeEÀFþe´FeÀFe IZY ¸FWFÀFd¨F½F ¸F³FdþaQS dÀFaW dÀFSÀFF ½F A³¹F ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû ´FiZÀF ½FF°FFÊ IYS þeIZY ´FS W¸F»FZ IYe d³FaQF IYeÜ dÀFSÀFF ³FZ IYWF dIY dÀFJ d½FSû²Fe Qa¦FF IZY AFSûd´F°F IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ IZY dJ»FFRY dVFSû¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F (dVFAQ-¶FFQ»F) ½F OXeEÀFþe´FeÀFe IZY ³FZ°FF »FXOÞFBÊ »FXOÞ SWZ W`ÔÜ BÀFÀFZ ³FFSFþ WûIYS AIYFd»F¹FFZÔ IYû d³FVFF³FF ¶F³FFF¹FF þF SWF W`Ü IYFa¦FiZÀF ½F AF¸F AFQ¸Fe ´FFXMeÊ ·Fe dÀFJ RYûS þdÀXMÀF IYû ÀF¸F±FʳF QZ SWe W`ÔÜ ¹FZ »Fû¦F FaþF¶F IYF FFWü»F JSF¶F IYS³FF ¨FFW°FZ W``ÔÜ ³¹Fì¹FFIÊY FZÔ OXeEÀFþe´FeÀFe IZY A²¹FÃF ¸F³Fþe°F dÀFaW þeIZY FS W¸F»FF

4 £FFd»FÀ°FF³F ÀF¸F±FÊIY ÀFa¦FNX³F dÀFJ RYûS þdÀXMÀF IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ dIY¹FF F³Fþe°F ´FS W¸F»FF4 þeIZY ³FZ IYWF, FFIY IZY BVFFSZ FS ·FFS°F d½FSû²Fe IYF¸F IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYe IYS°Fì°FW¸F»FZ IZY d½FSXû²F FZÔ FiZÀF ½FF°FFÊ IYSX ³FFSXFþ¦Fe þ°FF°FZ F³FdþaQSX dÀFÔW dÀFSXÀFF ½F A³¹F AIYF»Fe ³FZ°FF Üd½F³Fe°F dÂF´FFNXe, ³FBÊ dQ»»Fe : ²FFZ£FF²FOXÞe IZY FF¸F»FZ ¸FZÔ d³F¨F»Fe AQF»F°F õFSF QFZ¿Fe IYSFS dQE ¦FE Ad·F³FZ°FF SFþ´FF»F ¹FFQ½F EIY ÀFF»F IZY AaQS þ„¸FFʳFF ¨F„IYFEa¦FZÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F SFþ´FF»F ³FZ £F„Q ¹FWX þF³FIYFSXe WXFBÊ IYFZMXÊ IYFZ QeÜ CX³WXFZÔ³FZ AQF»F°F IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX A¦FÀ°F 2019 °FIY ´FìSF þ„¸FFʳFF WXS °Fe³F ¸FWXe³FZ ´FS QFZ-QFZ IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ QZIYS ¨F„IY°FF IYS QZÔ¦FZܳ¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¹FFZ¦FZVF £F³³FF ³FZ SFþ´FF»F ¹FFQ½F IYFZ 30 ³F½Fa¶FS ÀFZ ´FWX»FZ ´FWX»Fe dIYÀ°F IZY °FF`S ´FS QFZ IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ AQF IYS³FZ IZY AFQZVF dQEÜ ÀFF±F WXe 30 ³F½Fa¶FS °FIY CX³FIYF ´FFÀF´FFZMXÊ ³F þ¶°F IYS³FZ IYF d³FQZÊVF ·Fe dQ¹FFÜ SFþ´FF»F IZY ½FIYe»F ÀFìS°F dÀFaWX ³FZ AQF»F°F ¸FZÔ IYWXF dIY SFþ´FF»F þ„¸FFʳFF ¨F„IYF³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô AF`S CX³WXZÔ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFWX°F d¸F»F³Fe ¨FFdWXEÜ SFþ´FF»F ¹FFQ½F ´FS 10.40 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ QFZ IYSFZOÞX 40 WXþFS ÷Y´F¹FZ ½FWX ´FWX»FZ WXe QZ ¨F„IZY WX`Ô AF`S A¦FÀ°F 2019 °FIY ¸FZÔ QFZ-QFZ IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYSIZY AFNX IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe SIY¸F ¨F„IYF QZÔ¦FZÜ AQF»F°F ³FZ SFþ´FF»F IYF ¶F¹FF³F QþÊ IYS°FZ WX„E ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE 30 ³F½Fa¶FS °FFSe£F °F¹F IYS QeܹFWX ±FF ¸FF¸F»FF : Ad·F³FZ°FF SXFþ´FF»F ¹FFQ½F ³FZ ½F¿FÊ 2010 ¸FZÔ kA°FF ´F°FF »FF´F°FFl dRY»¸F IZY d»FE dQ»»Fe IZY d¶Fþ³FZÀF¸F`³F ÀFZ ´FFa¨F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ d»F¹FF ±FF, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ IYþÊ IYe SXIY¸F ½FF´FÀF ³FWXeÔ IYeÜAFNX IYSFZOÞX IYF þ„¸FFʳFF ¨F„IYFEa¦FZ SFþ´FF»F ¹FFQ½F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXF ³FûEOXF ¸FZa ´Fì½FÊ IY³FÊ»F ½F EOXeE¸F IZY ¶Fe¨F WX„E d½F½FFQ IYe dþ»FFd²FIYFSXe ¶FeE³F dÀFaW ³FZ ¸FdþÀMÑXZMXe þFa¨F IZY AFQZVF dQE WX`aÜ þFa¨F ´Fi¸F„J øY´F ÀFZ 12 ζFQ„AFZÔ ´FSX WXû¦FeÜ þFa¨F EÀFOXeE¸F ÀFQSX SXFþ´FF»F ÎÀFWX IYSXZa¦FZÜ ´FaýiWX dQ³F ¸FZa þFa¨F ´FìSXe IYSX dSX´FûMXÊ dþ»FFd²FIYFSXe IYû QZ³Fe WXû¦FeÜ EOXeE¸F IZY d½F½FFQ IYe þFa¨F EÀFOXeE¸F ÀFZ IYSXFE þF³FZ IYû »FZIYSX °F¸FF¸F ´FiV³F JOÞXZ WXû SXWXZ WX`aÜ´Fì½FÊ IY³FÊ»F ½FeEÀF ¨FüWXF³F IYû LZOÞLFOÞ ½F Qd»F°F CX°´FeOÞX³F FZa WX±FIYOÞXe »F¦FFIYSX þZ»F ·FZþ³FZ IYF ¸FF¸F»FF °Fì»F ´FIYOÞX°FF þF SXWXF WX`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZa ´Fì½FÊ ÀF`d³FIY EIYþ„MX WXû ¦FE WX`aÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZa Qû ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ IYF À±FF³FFa°FS¯F WXû ¨F„IYF WX`, þ¶FdIY EIY IYû d³F»Fad¶F°F dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`Ü ¸FF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeSX°FF IYû QZJ°FZ WX„E ´FiVFFÀF³F ³FZ þFa¨F IYF Qa·F ·FSX dQ¹FF WX`Ü þFa¨F ¸FZa ¹FWX QZJF þFE¦FF dIY ¢¹FF Qû³FFZÔ FÃFFZÔ FZa Fì½FÊ ÀFZ d½F½FFQ F»F SXWXF WX`Ü d¦FSXµ°FFSXe IZY ¶FFQ IY³FÊ»F ÀFZ IYû°F½FF»Fe ¸FZa IYF³F ´FIYOÞXIYSX CXNXIY ¶F`NXIY IYSXFBÊ ¦FBÊ ±Fe ¹FF ³FWXeÔÜ d½F½FFQ IYe dVFIYF¹F°F Qû³FFZÔ ´FÃFFZÔ ³FZ IYWXFa-IYWXFa IYe ±Fe, IY³FÊ»F ³FZ ±FF³FZ ¸FZa ¸FZdOXIY»F IYSXF³FZ IYF A³F„SXû²F dIY¹FF ±FF, 75 ½F¿FeʹF IY³FÊ»F IYû WX±FIYOÞXe ´FWX³FFIYSX þZ»F »FZ þF¹FF ¦F¹FF ±FF AüSX ¨FûSXe IZY AFSXûd´F°F IZY ÀFF±F ¶F`NXF¹FF ¦F¹FFÜ þFa¨F ¸FZa ¹FWX ·Fe QZJF þFE¦FF dIY ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ ¸FZa ¢¹FF-¢¹FF AF¹FF WX`Ü ´Fì½FÊ IY³FÊ»F IZY DY´FSX Qd»F°F CX°´FeOÞX³F IYe ²FFSXF ¢¹FFZÔ »F¦FFBÊ ¦FBÊÜ ¢¹FF IY³FÊ»F ³FZ EOXeE¸F õFSXF A½F`²F d³F¸FFÊ F IYSXF³FZ IYe dVFIYF¹F°F ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F ¸FZa IYe ±FeÜ ÀFF±F WXe ¹FWX ·Fe QZJF þFE¦FF dIY ¢¹FF EOXeE¸F ³FZ IY³FÊ»F IZY ÀFF±F ¸FFSX´FeMX IYe ±FeÜ IY³FÊ»F-EOXeE¸F d½F½FFQ IYe WXû¦Fe FdþÀMÑXZMXe þFa¨F

4EÀFOXeE¸F ÀFQSX IYû ÀFüa´Fe ¦FBÊ FF¸F»FZ IYe þFa¨F 412 ζFQ„AFZÔ FSX 15 dQ³F FZa FìSXe WXû¦Fe þFa¨F ¶FeE³F dÀFaW, dªF»FFd²FIYFSXeSXFþe½F ½FdVF¿NX, QFQSXe ³FûEOXF IZY ÀFZ¢MXSX-62 dÀ±F°F RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ B»FFþ IZY QüSF³F ¸Fü°F IZY ¶FFQ ¸FdWX»FF IZY VF½F IYe þ¦FW F„÷Y¿F IYF VF½F FdSXþ³F IYû ÀFüa F dQ¹FFÜ QFQSXe IZY ¶FFQ»F´F„SX IYû°F½FF»Fe ÃFZÂF IZY ¦FFa½F ¶Fa¶FF½FOÞX IZY ´Fi²FF³F ´Fi¸FûQ I„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFa½F½FFÀFe ÀFZ½FFd³F½FÈØF RYüþe þ¦F½FeSX ÎÀFWX CXRYÊ þ¦¦Fe IYe 50 ½F¿FeʹF ´F°³Fe ¶FF»FF QZ½Fe IYe 14 A¦FÀ°F IYû °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞX ¦FBÊ ±FeÜ ´FdSþ³F ³FZ C³WZÔ ³FûEOXF IZY RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ IYSXF¹FFÜ 17 A¦FÀ°F IYe SXF°F ¶FF»FF QZ½Fe IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ AFSXû´F WX` dIY 18 A¦FÀ°F IYû AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ ´FdSXþ³F IYû ¶FF»FF QZ½Fe IZY À±FF³F ´FSX dIYÀFe ´F„÷Y¿F IYF VF½F ÀFüa´F dQ¹FFÜ §FSX ¸FZa Aad°F¸F ÀFaÀIYFSX IYe °F`¹FFSe IZY QüSF³F þ¶F ¸FdWX»FFAFZÔ ³FZ VF½F IZY ¸F„aWX ÀFZ IY´FOÞXF WXMXF¹FF °Fû dIYÀFe ´F„÷Y¿F IYF VF½F QZJIYSX ½FZ ¶FZWXûVF WXû ¦FBÊaÜ ÀFa´FIÊY IYS³FZ ´FS AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ ¦F»F°Fe ¸FF³F°FZ WX„E ´FdSXþ³F IYû ¶FF»FF QZ½Fe IYF VF½F ÀFüa´F dQ¹FFÜ C²FS, RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F IYe °FSXRY ÀFZ þFG¹FßFe ÀFFBdIY¹FF ³FZ IYWXF dIY EIY We dQ³F 15 d¸F³FMX IZY Aa°FSXF»F ¸FZa ¸FdWX»FF AüSX EIY ´F„÷Y¿F IYe ¸Fü°F WX„BÊ ±FeÜ Qû³FFZÔ IZY VF½F AÀ´F°FF»F IYe ¸FFG¨FÊSXe ¸FZa ·FZþZ ¦FE ±FZÜ FdSþ³F õFSF dVF³FF£°F dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ Ea¶F„»FZÔÀF ÀFZ VF½F IYû ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ ¦F»F°Fe IYF EWXÀFFÀF WXû°FZ WXe ¸FdWX»FF IYF VF½F ·Fe C³FIZY ¦FFa½F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F ³FZ FdW»FF IYe þ¦FW ·FZþF F„÷Y¿F IYF VF½F þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»F FZÔ WüÀF»FF Wû °Fû °FìRYF³FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¨F»FIYS ÀFRY»F°FF WFdÀF»F IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü ¸FûW¸¸FQ AFd¸FSX A»Fe (22) ³FZ EZÀFF WXe IYS dQ£FF¹FF WX`Ü A¸FZdSIYF IYe EIY IaY´F³Fe ³FZ CX³WXZÔ A´F³FZ ¹FWXFa 70 »FF£F ÷Y´F¹FZ IYF ÀFF»FF³FF ´F`IZYþ dQ¹FF WX`Ü þZBÊBÊ ¸FZ³F ´FSXeÃFF QZ³FZ ImY ¶FFQ E³FEÀFAFBMXe ¸FZÔ ¶F`¨F»FS AFGRY AFdIÊYXMZ¢¨FS ¸FZÔ CX³FIYF QFdJ»FF Wû ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F AFd±FÊIY WXF»F°F IY¸FþûSX Wû³FZ ImY IYFSX¯F ½FW QFdJ»FF ³FWeÔ »FZ ÀFImY ±FZÜ ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ ¶FFSWX½FeÔ ¸FZÔ dRYdþ¢XÀF, IZYd¸FÀMÑe, ¸F`±F AüSX ¶FFG¹Fû»FFGþe ´FPÞIYSX 70.8 RYeÀFQ AÔIY »FF³FZ ½FF»FZ AFd¸FSX ³FZ EIY ÀFF»F ´FPÞFBÊ LûXOÞ Qe ±FeÜ A¦F»FZ ÀFF»F 2015 ¸FZÔ þFd¸F¹FF d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ ¶FeXMZIY E½Fa Baþed³F¹FÎS¦F dOX´»Fû¸FF IYe ´Fi½FZVF ´FSeÃFF QeÜ þFd¸F¹FF ÀFZ 2015 ÀFZ 2018 °FIY C³WFZÔ³FZ ¸F`ImYd³FIY»F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F ¸FZÔ dO´»Fû¸FF dIY¹FFÜ A¶F AFd¸FS IYû A¸FZdSXIYF IYe dRiYþ³F ¸FûMXSX ½F¢XÀFÊ ³FZ ¶F`MÑe F`³FZþ¸FZÔMX dÀFÀMX¸F BÔþed³F¹FSX IYF ´FQ dQ¹FF W`Ü AFd¸FS ¸Fì»F øY´F ÀFZ CXØFS ´FiQZVF IZY ¸FZSNX IZY SWX³FZ ½FF»FZ WX`Ô AF`S dQ»»Fe ¸FZÔ þFd¸F¹FF ³F¦FS ¸FZÔ SWX°FZ WX`ÔÜ AFd¸FSX ImY d´F°FF VF¸FVFFQ A»Fe þFd¸F¹FF ¸FZÔ B»FZd¢MXÑdVF¹F³F WX`ÔÜB»FZd¢MÑdVF¹F³F ImY ¶FZMXZ IYû d¸F»FF 70 »FFJ IYF F`IZYþ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû AF¸Fi´FF»Fe ÀF¸FìW ÀFZ IYWF dIY SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ÃFZÂF ¸FZÔ CÀFIYe AF½FFÀFe¹F ´FdSX¹Fûþ³FFEÔ ´FW»Fe ³FþSX ¸FZÔ A½F`²F »F¦F°Fe W`ÔÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ IYFZMXÊ ³FZ CXÀFIZY dS¹F»F EÀMXZMX IYFSFZ¶FFS IYFZ ÀFa¦FdNX°F °FSXeIZY ÀFZ ¨F»FF¹FF þF SWXF ¸FIYOÞXþF»F ¶F°FF¹FFÜ AF¸Fi´FF»Fe IYû A´F³Fe d¦FSX½Fe SXdW°F ÀFÔ´FdØF¹FûÔ IYF ¶¹FûSXF ´FiQF³F IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF QZ°FZ W„E VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ IYWF dIY ÀF¸FìW ´FSX B°F³Fe Ad²FIY QZ³FQFdSX¹FFÔ W`Ô dIY A¦FS B³FIYFZ ¨F„IY°FF dIY¹FF þFE¦FF °FFZ I„YLX ·Fe ³FWXeÔ ¶F¨FZ¦FFÜ þdÀMXÀF A÷Y¯F d¸FßFF AüSX þdÀMXÀF ¹Fì¹Fì »Fd»F°F IYe ´FeNX ³FZ IYWF dIY ·FFSX°Fe¹F ·F½F³F d³F¸FFʯF d³F¦F¸F d»Fd¸FMXZO (E³F¶FeÀFeÀFe) õFSXF »FÔd¶F°F ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE 5000 IYSXûOÞ ÀFZ Ad²FIY ÷Y´F¹FZ WFdÀF»F IYSX³FZ IYF EIY¸FFÂF C´FF¹F W` dIY AF¸Fi´FF»Fe ÀF¸FìW IZY d³FQZVFIYûÔ IYe d³Fþe ÀFÔ´FdØF¹FFÔ ¶FZ¨Fe þFEaÜ ´FeN ³FZ CX³F ÀF·Fe d³FQZVFIYFZÔ IYF ÀFF°F dQ³F ¸FZÔ WX»FRY³FF¸FF ¸FFa¦FF, dþ³WXFZÔ³FZ I„YLX FWXe³FZ ·Fe ÀF¸FìWX FZÔ ÀFZ½FF QeÜ ¶FZÔ¨F ³FZ C³FIYe d³Fþe ÀFÔ´FdØF¹FûÔ AüSX ¶F`ÔIY JF°FûÔ IYF ·Fe ¶¹FûSXF ¸FFÔ¦FFÜ ´FeNX ³FZ IYWF, ´FW»Fe ³FþSX ¸FZÔ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ÀF¸FìW IYe ³FûEOF AüSX ¦FiZMXSX ³FûEOF ¸FZÔ ÀF·Fe AF½FFÀFe¹F ÀFÔ´FdØF¹FFÔ, þWFÔ »Fû¦FûÔ IYû IY¶þF dQ¹FF ¦F¹FF W`, ½Fû A½F`²F W`Ô ¢X¹FûÔdIY dIYÀFe ImY FFÀF IYÔ´»FeVF³F ÀFdMXÊdRYImYMX ³FWeÔ W`Ü´FeN ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY CXÀFIYF BSFQF ÀFWXe d³FQZVFIYFZÔ IYFZ ´FSZVFF³F IYS³FZ IYF ³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F ½FWX BÀFd»FE ¶¹FûSXF ¸FFÔ¦F SXWe W` ¢X¹FûÔdIY CÀFZ ÀFÔQZW W` dIY B³FIZY ´FeLXZ IYFZBÊ AF`S »FFZ¦F WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ d³FQZVFIYûÔ AüSX C³FIYe ÀFÔ FdØF IYF ¶¹FûSXF d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ W¸F Cd¨F°F AFQZVF QZÔ¦FZÜAF¸Fi´FF»Fe IYe AF½FFÀFe¹F ´FdS¹FFZþ³FFEa A½F`²F: IYFZMXʹFìd³FMXZIY IYe IYFZ»FIYF°FF dÀ±F°F ÀFa´FdØF ¶FZ¨F³FZ IYF d³FQZÊVF³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ Fa¦F»F½FFS IYFZ dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ IZY ³¹FF¹FF²FeVF EÀFE³F ²FeÔ¦FSF IYe A²¹FÃF°FF FZÔ ¦FdNX°F ÀFd¸Fd°F IYFZ ¹Fìd³FMXZIY ÀF¸FìWX IYe IYFZ»FIYF°FF dÀ±F°F ÀFa´FdØF ¶FZ¨F³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe FeNX ³FZ ÀFd¸Fd°F ÀFZ IYWXF WX` dIY ½FWX ÀF¸FF³F„´FFd°FIY AF²FFS FS 25 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ §FS £FSXeQ³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ ¶FFaMX³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF WX`Ü FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 11 dÀF°Fa¶FS IYFZ WXFZ¦FeÜ ¶F°FF QZÔ dIY IYFZMXÊ ³FZ FFa¨F þ„»FFBÊ IYFZ þdÀMXÀF ²FeÔ¦FSF ÀFd¸Fd°F ÀFZ AF¦FSF, ½FFSF¯FÀFe AF`S ßFe´FZ÷Ya¶FQìS FZÔ dÀ±F°F ÀF¸FìWX IYe ÀFa´FdØF ¶FZ¨F³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFewww.jagran.com SXFªF-³Fed°F¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 3RYeÀFQ LXFÂF WXe WXFBÊ ÀIìY»F IZY ¶FFQ CX©F dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³Fûa IYF ÷Y£F IYSX°FZ WX`aÜ BÀFIYF EIY ¶FXOÞF IYFS¯F AFÀF´FFÀF C¨¨F dVFÃF¯F ÀFaÀ±FFEa ³FWXeÔ WXFZ³FF WX`Ü QZVF IZY Ad°F d´FLXOÞZ dþ»Fûa FZa dÀ±Fd°F AüS ·Fe JSF¶F W`Ü17 þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeSFª¹F ÀFSIYFSZÔ ·F»FZ WXe d½FIYFÀF IYF¹FFZË IZY d»FE ²F³FSFdVF IYe IY¸Fe IYF SFZ³FF SFZ°Fe WXFZÔ, »FZdIY³F E¸F´Fe»F`O IYe SFdVF £F¨FÊ IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ C³FIYF ´FiQVFʳF ¶FZWXQ ÀF„À°F WX`Ü WXF»F ¹FWX WX` dIY CØFS ´FiQZVF AF`S d¶FWXFS ÀFdWX°F IYBÊ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ E¸F´Fe»F`O (ÀFFaÀFQ d³Fd²F) IYe ÀFF` ÀFZ Ad²FIY dIYÀ°FZÔ »Fad¶F°F WX`ÔÜ ¹FWXe ½FþWX WX` dIY IZÔYýi ³FZ BÀF ´FS d¨Fa°FF þ°FF°FZ WX„E SFª¹FFZÔ IYFZ EZÀFZ C´FF¹F IYS³FZ IYFZ IYWXF WX` dþÀFÀFZ dIY E¸F´Fe»F`O SFdVF IYe dIYÀ°FZÔ ÀF¸F¹F ´FS þFSXe IYe þF ÀFIZÔYÜÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY E¸F´Fe»F`O ¹FFZþ³FF IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IYe ÀF¸FeÃFF IZY d»FE 30 A¦FÀ°F IYFZ ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ IZÔYýi AF`S SFª¹FFZÔ IZY C¨¨F Ad²FIYFSXe FF`þìQ SWXZÔ¦FZÜ ¶F`NIY FZÔ E¸F´Fe»F`O IYe SFdVF IYe ¶FIYF¹FF dIYÀ°FFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ WXFZ¦FeÜQSAÀF»F, E¸F´Fe»F`O IZY °FWX°F ´Fi°¹FZIY ÀFFaÀFQ IZY »FFZIYÀF·FF ÃFZÂF IZY d»FE WXS ÀFF»F ´FFa¨F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF Qe þF°Fe WX`Ü ¹FWX SFdVF PXFBÊ-PXFBÊ IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe QFZ dIYÀ°FFZÔ ¸FZÔ Qe þF°Fe WX`Ü BÀF °FSWX »FFZIYÀF·FF IYF IYF¹FÊIYF»F ´FìSF IYS³FZ ½FF»FZ ÀFFaÀFQ IYFZ 10 dIYÀ°FZÔ °F±FF SFª¹FÀF·FF IYF IYF¹FÊIYF»F ´FìSF IYS³FZ ½FF»FZ ÀFFaÀFQ IYFZ 12 dIYÀ°FZÔ d¸F»F°Fe WX`ÔÜ WXF»FFadIY dþ»FF ´FiVFFÀF³F õFSF þøYSXe QÀ°FF½FZþ þ¸FF ³FWXeÔ IYS³FZ IZY ¨F»F°FZ IYBÊ ÀFFaÀFQFZÔ IYe dIYÀ°FZÔ »Fad¶F°F ´FOÞe WX`ÔÜ ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY IYBÊ SFª¹FFZÔ IZY dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ E¸F´Fe»F`O IYe ²F³FSFdVF IZY BÀ°FZ¸FF»F IYF ´Fi¸FF¯F´FÂF AF`S AFGdOM ´Fi¸FF¯F´FÂF ³FWXeÔ ·FZþF WX`, BÀFd»FE C³FIYe dIYÀ°FZÔ »Fad¶F°F WX`ÔÜÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY CØFS ´FiQZVF, ¸FWXFSF¿MÑ, d¶FWXFS, ´F. ¶Fa¦FF»F, °Fd¸F»F³FFO„, IY³FFÊMIY, AFa²Fi ´FiQZVF, dQ»»Fe, IZYS»F, SFþÀ±FF³F, AûdOXVFF, ¦F„þSF°F AF`S ÓFFS£FaO ¸FZÔ ´Fi°¹FZIY SFª¹F ¸FZÔ ÀFF`-ÀFF` ÀFZ Ad²FIY dIYÀ°FZÔ »Fad¶F°F ´FOÞe WX`Ô þFZ d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F WX`ÔÜ E¸F´Fe»F`O ¹FFZþ³FF IZY dIiY¹FF³½F¹F³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d³F¹F¸F ¶F³FF³FZ AF`S d³F¦FSF³Fe S£F³FZ ½FF»FZ IZÔYýie¹F ÀFFad£¹FIYe E½Fa IYF¹FÊIiY¸F IYF¹FFʳ½F¹F³F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ A¶F ÀF·Fe SFª¹FFZÔ IYFZ C³F dQ¢IY°FFZÔ IYFZ QìS IYS³FZ IYFZ IYWXF WX` dþ³FIYe ½FþWX ÀFZ ¹FZ dIYÀ°FZÔ A¶F °FIY »Fad¶F°F ´FOÞe WX`ÔÜ E¸F´Fe»F`O IYe SFdVF £F¨FÊ IYS³FZ ¸FZÔ IYBÊ SFª¹F ÀF„À°F, IZÔYýi d¨Fad°F°F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : d½FIYFÀF IYe QüXOÞ ¸FZÔ Ad°F d´FLXOÞZ 117 dþ»FFZÔ IYFZ ÀFa½FFS³FZ ¸FZÔ þ„MXe ÀFSIYFS A¶F B³WZÔ C¨¨F dVFÃFF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe ¸Fþ¶Fì°Fe QZ¦FeÜ BÀFIZY °FW°F B³F dþ»FFZÔ ¸FZÔ EIY-EIY ¸FFGOX»F dOX¦Fie IYF»FZþ Jû»FF þFE¦FFÜ ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ 60 dþ»FFZÔ ¸FZÔ IYF¸F ·Fe VF„øY Wû ¦F¹FF W`Ü B³F dþ»FFZÔ IYF ¨F¹F³F ³Fed°F AF¹Fû¦F ³FZ dIY¹FF WX`ܸFF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF FaÂFF»F¹F IZY F„°FFd¶FIY ¨F¹Fd³F°F dþ»FFZÔ ¸FZÔ ¸FFGOX»F dOX¦Fie IYF»FZþFZÔ IYe À±FF´F³FF SF¿XMÑe¹F C¨¨F°FS dVFÃFF Ad·F¹FF³F (øYÀFF) IZY °FW°F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY °FW°F IYF»FZþFZÔ IZY d³F¸FFʯF IYF ´FìSF ´F`ÀFF IZÔYýi ÀFSIYFS QZ¦Fe, þ¶FdIY SFª¹F ÀFSIYFS IYû BÀFIZY d»FE þ¸Fe³F C´F»F¶²F IYSF³Fe Wû¦FeÜ ¹FFZþ³FF IZY °FW°F ÀF·Fe SFª¹Fû ÀFZ B³F dþ»FFZÔ ¸FZÔ IYF»FZþ IZY d»FE þ¸Fe³F d¨Fd³W°F IYS³FZ AüS ´FiÀ°FF½F QZ³FZ IYû IYWF ¦F¹FF W`Ü IYSe¶F ÀFFN dþ»FFZÔ ÀFZ ´FiÀ°FF½F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ A¦F»FZ ¨FS¯F IYF IYF¸F VF„øY IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ B³F dþ»FFZÔ FZÔ A¦F»FZ ÀFF»F °FIY IYF»FZþFZÔ IZY d³F¸FFʯF IYF IYF¸F VF„øY IYS³FZ IYF »FùF °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QZVF IZY ÀF·Fe 117 Ad°F d´FLXOÞZ dþ»FFZÔ FZÔ J„»FZa¦FZ ¸FFGOX»F dOX¦Fie IYF»FZþ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : »FZ£FF ´Fi¯FF»Fe IYFZ »FZIYS ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F ³FZ SZ»F½FZ IYe d£Fa¨FFBÊ IYe WX`Ü ÀFd¸Fd°F ³FZ ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IZY ´Fi·FF½Fe øY´F ÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ A´F³FZ WXe d³F¹F¸F IYe A³FQZ£Fe AF`S d½FØFe¹F »FZ³FQZ³F IYF CXd¨F°F »FZ£FF °F`¹FFS ³FWXeÔ IYS³FZ IZY d»FE ·Fe SZ»F½FZ IYFZ RYMXIYFS »F¦FFBÊ WX`ÜA´F³Fe WXFd»F¹FF dS´FFZMXÊ ¸FZÔ »FFZIY »FZ£FF dÀF¸Fd°F (´FeEÀFe) ³FZ ´FF¹FF WX` dIY SZ»F½FZ »FZ£FF IYF¹FFÊ»F¹F õFSF ¸FF¨FÊ 2013 °FIY I„Y»F £F¨FÊ 51,667.83 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ QþÊ WX`Ü CXØFS SZ»F½FZ AF`S ´Fì½FÊ °FMXe¹F SZ»F½FZ IYe 10-10 ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ IYFZ LXFZOÞX 144 ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ ¸FZÔ 305 IYF¸F QþÊ WX`ÔÜ WXF»FFadIY Ed¦þ¢¹FìdMX½F IZY £FF°FZ ¸FZÔ £F¨FÊ IZY øY´F ¸FZÔ IZY½F»F 35,960.86 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ WXe QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü»FZ£FF ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ AÀFa¦Fd°F AF`S Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYe ¨FìIY IYe AFZS BVFFSF IYS°FZ WX„E ÀFd¸Fd°F ³FZ BÀFIZY d»FE þ½FF¶FQZWX Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY d£F»FFRY A³F„VFFÀFd³FIY IYFSʽFFBÊ IYe dÀFRYFdSVF IYe WX`Ü ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ °Fe³F ¸FWXe³FZ IZY ·Fe°FS IYQ¸F CXNXF³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe SZ»F½FZ IZY AFa°FdSIY °FaÂF IYFZ ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ WX`ÜSZ»F½FZ »FZ£FF Fi¯FF»Fe FZÔ ¨FìIY FS FeEÀFe ³FFSFþªF¸F SXWXF F`SX30-31 A¦FÀ°F IYû IYFN¸FFaOXì FZÔ d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûa IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAûa IYe ¶F`NIY, ÀFQÀ¹F QZVFûa IZY ¶Fe¨F SûOX ½F SZ»F½FZ ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYû þûOÞX³FZ FS Wû¦FF ·FFS°F IYF þûS þ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVFûa IZY ÀFa¦FN³F ÀFFIÊY IYF ·Fd½F¿¹F dRY»FWF»F °Fû I„YL JFÀF ³FWeÔ dQJ°FF, »FZdIY³F ·FFS°F IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ EIY QìÀFSF ÀFa¦FN³F d¶F¸ÀFMXZIY ²FeSZ-²FeSZ ´F`S þ¸FF°FF dQJ SWF W`Ü BÀF ¸FWe³FZ IZY Aa°F ¸FZÔ ³FZ´FF»F IYe SFþ²FF³Fe IYFN¸FFaOXì ¸FZÔ d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûa (·FFS°F, ³FZ´FF»F, ·FìMXF³F, ¶FFa¦»FFQZVF, ßFe»FaIYF, ±FFB»F`aOX ½F ¸¹FFa¸FFS) IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAûa IYe ¶F`NIY WXFZ¦FeÜ ¹FWX ÀFa¦FN³F IZY ¶FiFaOX IYû ´F„£°FF IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ EIY AW¸F IYQ¸F Wû¦FFÜ ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ ¶F`NIY ¸FZÔ ÀFQÀ¹Fûa QZVFûa IZY ¶Fe¨F ÀFOÞXIY, SZ»F ½F ÀF¸F„ýie ¸FF¦FûË IYF EIY ÀFFÓFF ³FZMX½FIÊY ¶F³FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ´FZVF dIY¹FF þFE¦FFÜ PFa¨FF¦F°F ÀF„d½F²FFAûa ½FF»FF ¹FW ³FZMX½FIÊY I„YL ½F`ÀFF We Wû¦FF þ`ÀFF ¨Fe³F IYe ¶FZ»MX EaOX SûOX Bd³FdVFEdM½F (¶FeAFSAFB) W`, »FZdIY³F BÀFIYe RaYdOXa¦F ½F ÀFa FF»F³F FZÔ ÀFQÀ¹F QZVFûa IYe ·Fìd¸FIYF ª¹FFQF AW¸F Wû¦FeÜ d½FV½FÀ°F ÀFìÂFûa IYF IYW³FF W` dIY IYFN¸FFaOXì ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY IYBÊ d»FWFþ ÀFZ d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûa IZY ´Fi¸F„Jûa IYe A·Fe °FIY IYe ÀF¶FÀFZ AW¸F ¶F`NIY Wû¦FeÜ ÀF¸¸FZ»F³F IZY EþZÔOXF ¸FZÔ ÀF·Fe ÀFQÀ¹F QZVFûa IZY ¶Fe¨F PFa¨FF¦F°F ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYF ÀF¸F¦Fi ³FZMX½FIÊY ¶F³FF³FZ IZY ´FiÀ°FF½F ´FS ÀFW¸Fd°F ¶F³FF³FF, d¶F¸ÀFMXZIY ¸F„¢°F ½¹FF´FFSX ÀF¸FÓFü°FZ (ERYMXeE) IZY ¸FüþìQF ¦Fd°FSû²F IYû J°¸F IYS³FF AüS ÀFQÀ¹F QZVFûa IZY ¶Fe¨F ´F¹FÊMX³F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FF ÀF¶FÀFZ AW¸F Wû¦FFÜ ·FFS°F BÀF ¶FF°F IYF ´FiÀ°FF½F SJZ¦FF dIY d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFOÞIY ÀFÔ´FIÊY ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IYû ÀF¸F¹F¶Fð °FSeIZY ÀFZ ´FìSF IYS³FZ IYF EþZÔOXF °F¹F WûÜ d´FL»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ ¶Fa¦FF»F IYe JFOÞXe ¸FZÔ ·FFS°F, ¶FFa¦»FFQZVF, ¸¹FFa¸FFS, ±FFB»F` ` ÔOX AüS ßFe»FaIYF IZY ¶Fe¨F ÀF¸F„ýie ¸FF¦FFZË IZY ÀFa¨FF»F³F IYû »FZIYS ¶FF°F¨Fe°F VF„øY W„BÊ ±FeÜ ¸FûMXZ °FüS ´FS ÀFW¸Fd°F ¶F³F³FZ IZY ¶FF½FþìQ d½FØF ´Fû¿F¯F IYe dQ¢IY°Fûa IYe ½FþW ÀFZ A·Fe BÀF dQVFF ¸FZÔ IYûBÊ NûÀF ´FW»F ³FWeÔ W„BÊ W`ÜÀF³FQ SWZ dIY d½FQZVF FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ³FZ A¦FÀ°F, 2017 ¸FZÔ IYFN¸FFaOXì ¸FZÔ We d¶F¸ÀFMXZIY IZY d½FQZVF ¸FadÂF¹Fûa IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¹FW §FFZ¿F¯FF IYe ±Fe dIY BÀF ÀFa¦FN³F IYe PFa¨FF¦F°F ´FdS¹Fûþ³FFAûa ¸FZÔ ½FW »FeOXS IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ IYû °F`¹FFS W`ÔÜ A¶F BÀF ¶FFS IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ´FìSe øY´FSZJF ´FZVF IYe þFE¦FeܽF¿FÊ 1997 ¸FZÔ VF„øY IYe ¦FBÊ ½FZ AFGRY ¶Fa¦FF»F Bd³FdVFEdM½F RYFGS ¸F»MXe ÀFZ¢MXS»F MXZd¢³FIY»F EaOX BIYFZ³FFd¸FIY IYû-AF´FSZVF³F (d¶F¸ÀFMXZIY) ´FS ·FFS°F ³FZ ½F¿FÊ 2016 ÀFZ ª¹FFQF RYûIYÀF IYS³FF VF„øY dIY¹FF W`Ü ¹FW ½FWe ½F¿FÊ W` þ¶F ÀFFIÊY QZVFûa IZY ´Fi¸F„Jûa IYe ¶F`NIY BÀ»FF¸FF¶FFQ ¸FZÔ Wû³Fe °F¹F W„BÊ ±FeÜ »FZdIY³F AF°FaIYe W¸F»Fûa ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFadQ¦²F ·Fìd¸FIYF IYû QZJ°FZ W„E A³¹F ÀF·Fe ÀFQÀ¹F QZVFûa ³FZ ¶FdWX¿IYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ A¢MXì¶FS, 2016 ¸FZÔ ¦Fû½FF ¸FZÔ d¶Fi¢ÀF QZVFûa IZY ´Fi¸F„Jûa IZY ÀF¸¸FZ»F³F IZY ÀFF±F We ·FFS°F ³FZ d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûa IZY ´Fi¸F„Jûa IYe ¶F`NIY ·Fe ¶F„»FFBÊ ±FeÜ d¶F¸ÀFMXZIY QZVFûa IZY §Fû¿F¯FF ´FÂF ¸FZÔ AF°FaIY½FFQ IZY ¸F„ïZ ´FS ´FFdIYÀ°FF³F IYû »F°FFOÞX »F¦FF°FZ W„E IYWF ¦F¹FF ±FF dIY IYûBÊ ·Fe QZVF AF°FadIY¹Fûa IYû VFWeQ ¶F°FF³FF ¶FaQ IYSZܶFiFaOX d¶F¸ÀFMXZIY IZY d»FE AW¸F Wû¦Fe IYFN¸FFaOXì ¶F`NIþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe IYFa¦FiZÀF ³FZ SÃFF ¶FþM ¸FZÔ IYMF`°Fe ´FS ÀFaÀFQ IYe ´FiF¢IY»F³F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FFZMÊ ´FS d¨Fa°FF þFdWXS IYS°FZ WX„E ÀFZ³FF IYe ³FBÊ ¸FFCaMZ³F IYFZS IYF ¦FN³F SFZIY³FZ IYFZ »FZIYS ÀFSIYFS ÀFZ À´F¿MeIYS¯F ¸FFa¦FF WX`Ü ´FFMeÊ ³FZ IYWXF WX` dIY EZÀFe £F¶FSZÔ WX`Ô dIY ÀFSIYFS ³FZ Q¶FF½F FZÔ Fe³F IYe F„³FF`°Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ IZY d»FE ¶F³FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe ³FBÊ FFCaMZ³F IYFZS IZY ¦FN³F IYF BSFQF LFZOÞ dQ¹FF WX`Ü ÀFZ³FF IYe ´Fì½FeÊ ÀFe¸FF ´FS ¶FPXÞ SWXe ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IZY SÃFF ¶FþM ¸FZÔ IY¸Fe IZY ÀF½FF»FFZÔ ´FS ¸FedO¹FF ÀFZ øY¶FøY WXFZ°FZ WX„E IYFa¦FiZÀF ´Fi½FöYF ¸F³Fe¿F d°F½FFSXe ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ ¹FWX ÀFRYFBÊ ¸FFa¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹Fì´FeE ÀFSIYFS ³FZ 2013 ¸FZÔ ¨Fe³F IYe ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IYF þ½FF¶F QZ³FZ IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ ÀFZ³FF IYF ¸FFCaMZ³F IYFZS dþÀFZ ÀFÂFW½FFa ÀMÑFBIY IYFZS ·Fe IYWXF þF°FF WX`, IZY ¦FN³F IYF R`YÀF»FF d»F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¦FN³F IYe VF„÷YAF°F ·Fe WXFZ ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F A¶F £F¶FSZÔ AF SWXeÔ dIY E³FOeE ÀFSIYFS ³FZ ¸FFCaMZ³F IYFZS IZY ¦FN³F IYe ¹FFZþ³FF IYFZ WXe £F°¸F IYS³FZ IYF BSFQF IYS d»F¹FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IYFZ ¶F°FF³FF ¨FFdWXE dIY ¹FFZþ³FF dIYÀFIZY Q¶FF½F ¸FZÔ LFZOÞe ¦FBÊ WX`Ü ¶Fe°FZ 50 ÀFF»F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F SÃFF ¶FþM IYFZ »FZIYS ÀFaÀFQ IYe ´FiF¢IY»F³F ÀFd¸Fd°F IYe d¨Fa°FF ´FS d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS IYFZ ¶F°FF³FF ¨FFdWXE dIY SÃFF °F`¹FFdS¹FFZÔ IYF £F¨FÊ ¢¹FFZÔ §FMF¹FF ¦F¹FF WX`? C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀF ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IZY 30 ¸FZÔ ÀFZ 16 ÀFQÀ¹F ·FFþ´FF IZY WXÔ AF`S OXFG. F„S»Fe F³FFZWXS þFZVFe BÀFIZY A²¹FÃF WX`ÔÜ ÀFd¸Fd°F ³FZ ¶Fe°FZ ¨FFS ÀFF»F IYe SÃFF °F`¹FFdS¹FFZÔ AF`S ¶FþM IYF AFIY»F³F IYS³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF WX` dIY þeOe´Fe IZY dWÀFF¶F ÀFZ E³FOeE IZY ¨FFS ÀFF»F IZY VFFÀF³F ¸FZÔ SÃFF ¶FþM §FMF WX`Ü d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY BÀFe ÀFF»F ¸FF¨FÊ ¸FZa °F°IYF»Fe³F C´F ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ³FZ SÃFF ÀFa¶Fa²Fe ÀFaÀFQ IYe À±FF¹Fe ÀFd¸Fd°F IZY ÀFF¸F³FZ IYWXF ±FF dIY FF`þìQF ÀFF»F IZY ¶FþM ¸FZÔ SÃFF £FSXeQ IZY d»FE dQ¹FF ¦F¹FF ¶FþM B°F³FF IY¸F WX` dIY ¹FWX d´FL»FZ ÀFF»F IYe QZ³FQFSXe IYFZ ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ ·Fe IY¸F ´FOÞXZ¦FFÜdIYÀFIZY Q¶FF½F FZÔ ³FWXeÔ ¶F³F SWXF ÀFZ³FF IYF FFCaMZ³F IYFZS: IYFa¦FiZÀFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe IYFa¦FiZÀF ³FZ ³F½FþFZ°F dÀFaWX dÀFðì IYe ´FFdIYÀ°FF³F ¹FFÂFF IYû »FZIYS ·FFþ´FF IZY dÀF¹FFÀFe ´FiWXFS IYFZ ¶FZ¸F°F»F¶F IYSFS QZ°FZ WX„E IYWXF WX` dIY ¸F„QÐQF dÀFðì ³FWXeÔ ·FFS°F AF`S ´FFdIYÀ°FF³F IYF dSV°FF WX`Ü BÀFed»FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY ´FFIY ´FeE¸F B¸FSF³F £FF³F IYFZ d»F£FZ ´FÂF IZY ¶FFQ ÀFSIYFS IYû ¹FWX ÀFFRY IYS³FF FFdWXE dIY ¢¹FF CÀF³FZ FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ½FF°FFÊ IZY d»F¹FZ ·FFS°F IYe »FF»F »FIYeSûÔ IYû WXMF d»F¹FF WX`ÜIYFa¦FiZÀF IZY ´Fi½F¢°FF ¸F³Fe¿F d°F½FFSXe ³FZ dÀFðì IYe ´FFIY ¹FFÂFF ÀFZ þ„OÞZ d½F½FFQ FS FFMeÊ IYF ÷Y£F ÀFFRY IYS°FZ WX„E ÀFSIYFS ´FS ¹FWX þ½FF¶Fe ½FFS dIY¹FFÜ C³FIYF IYWX³FF ±FF dIY dÀFðì d³Fþe WX`dÀF¹F°F ÀFZ ½FWXFa ¦F¹FZ ±FZ BÀFd»FE ¹FWX IYFZBÊ ¸F„QÐQF ³FWXeÔÜ AÀF»Fe ¸FÀF»FF ¹FWX WX` dIY ´FeE¸F ¸FFZQe IZY ´FÂF IZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ IYWXF WX` dIY ·FFS°F S¨F³FF°¸FIY ½FF°FFÊ IYe ´FWX»F IZY d»FE °F`¹FFS WX`Ü IYFa¦FiZÀF ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS ³FZ ¹FWX »FFB³F £FeÔ¨F S£Fe WX` dIY AF°FaIY½FFQ AF`S ¶FF°F¨Fe°F ÀFF±F-ÀFF±F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIY°FeÜ ÀFSIYFS ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF ±FF dIY ¸F„a¶FBÊ AF°FaIYe WX¸F»FFZÔ IZY ¸F„£¹F ¦F„³FFWX¦FFS þIYe-CS-SWX¸FF³F »F£F½Fe AF`S WXFdRYþ ÀFBÊQ þ`ÀFZ AF°FadIY¹FûÔ IZY d£F»FFRY ¸F„IYQ¸FFZa IYF MÑF¹F»F ³FWXeÔ WXFZ°FF °F¶F °FIY ½FF°FFÊ ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ BÀFed»FE ÀFSIYFS QZVF IYû ¹FWX ¶F°FF¹FZ dIY ¢¹FF ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ½FF°FFÊ IZY d»FE B³F »FF»F »FIYeSFZÔ IYFZ WXMF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü dÀFðì IZY ¶FWXF³FZ ·FFþ´FF IZY IYFa¦FiZÀF ´FS WX¸F»FZ IYF þ½FF¶F QZ°FZ WX„E ¸F³Fe¿F d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀF¨¨FFBÊ °FFZ ¹FWX WX` dIY SFþ¦F ÀFSIYFS IYe ´FFdIYÀ°FF³F IYû »FZIYS PX„»F¸F„»F ³Fed°F SWXe WX`Ü ´FeE¸F ¸FFZQe ³FZ A´F³Fe °FFþ´FFZVFe ¸FZÔ ³F½FFþ VFSXeRY IYû ¶F„»FF¹FF AF`S °Fe³F ¸FWXe³FZ ¶FFQ WX„dSʹF°F IZY ¸FÀF»FZ ´FS d½FQZVF ÀFd¨F½F ½FF°FFÊ SQÐQ IYS QeÜ I„YL ÀF¸F¹F ¶FFQ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY SF¿MÑe¹F ÀF„SÃFF ÀF»FFWXIYFS ¶F`ÔIYFIY ¸FZÔ d¸F»FZ AF`S dRYS ÀF„¿F¸FF À½FSFþ A´F³FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀF¸FIYÃF ÀFS°FFþ Aþeþ ÀFZ ¦F¸FÊþFZVFe ÀFZ øY¶FøY WX„BËÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FeE¸F ¸FFZQe £F„Q WXe A¨FF³FIY ³F½FFþ VFSXeRY ÀFZ ¦F»FZ d¸F»F³FZ »FFWXF`S ´FWX„a¨F ¦F¹FZ AF`S ´FNF³FIYFZM IYF AF°FaIYe WX¸F»FF WXFZ ¦F¹FFÜ d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS IYe »F¨FS ´FFIY ³Fed°F IYF WXe ³F°FeþF SWXF dIY dþÀF AFBEÀFAFB ³FZ ´FNF³FIYFZM IYF AF°FaIYe WX¸F»FF IYSF¹FF AF`S þFZ ´FìSZ QdÃF¯F EdVF¹FF ¸FZÔ AF°FaIY½FFQ IYe þ³F³Fe WXFZ CÀFe IYFZ þFa¨F IZY d»FE ¶F„»FF d»F¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AFBEÀFAFB IYû A´F³FZ E¹FSRYFZÀFÊ ¶FZÀF FZÔ ¶F„»FF³FZ ÀFZ ª¹FFQF VF¸FʳFFIY I„YL ³FWXeÔ WXFZ ÀFIY°FFÜ dÀFðì IZY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ÀFZ ¦F»FZ d¸F»F³FZ IZY AF`d¨F°¹F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLZ þF³FZ ´FS d°F½FFSXe ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS A´F³Fe ³FFIYF¸F ´FFdIYÀ°FF³F ³Fed°F ÀFZ ²¹FF³F ¶FaMF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ÀFS´FSÀ°F ¸FedO¹FF ¨F`³F»FFZÔ IZY þdS¹FZ ÀF°FWXe ¶FF°FFZÔ IYû CLF»F SWXe WX`Ü IYFa¦FiZÀF ³FZ IYWXF-¸F„QÐQF dÀFðì ³FWXeÔ, ·FFS°F-´FFIY dSV°FF´F»FMX½FFS : FFZQe IYe B¸FSF³F IYûZ d¨FMXÐNe IZY ¶FFQ FFIY IZY ½FF°FFÊ IZY QF½FZ FS FFMeÊ ³FZ ÀFSIYFS IYFZ §FZSFÀFaIZY°F4d½FØFe¹F Q¶FF½F IZY IYFSX¯F SZ»F FaÂFF»F¹F SFWX°F QZ³FZ ÀFZ FeLXZ WXMXF·FFS°Fe¹F SZ»F IYe AFZSX ÀFZ ¨F»FFBÊ þF SWeÔ 22 WXþFS MÑZ³FFZÔ ¸FZZÔ ÀFZ 168 FZÔ WX` »FF¦Fì þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe´Fied¸F¹F¸F MÑZ³FFZÔ FZÔ »FF¦Fì µ»FZ¢ÀFe RZY¹FS ÀFZ SFþÀ½F FZÔ WXFZ SWXe ¶FPXÞFZ°FSXe °F±FF d½FØFe¹F Q¶FF½F IZY ¸FïZ³FþS SZ»F ¸FaÂFF»F¹F dRY»FWXF»F BÀFZ J°¸F IYS³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIZY ÀFaIZY°F SZ»F ¸FaÂFF»F¹F IZY C¨¨F ´FQÀ±F ÀFìÂFFZÔ ³FZ dQE WX`aÜ ´FÂFIYFSFZÔ IZY ÀFF±F A³FF`´F¨FFdSIY ¨F¨FFÊ ¸FZÔ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYW³FF ±FF dIY µ»FZ¢ÀFe RZY¹FS ´Fi¯FF»Fe dÀFRÊY 168 MÑZ³FFZÔ ¸FZÔ »FF¦Fì WX`Ü ·FFS°Fe¹F SZ»F õFSF ¨F»FFBÊ þF SWXe 22 WXþFS MÑZ³FFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¹FWX ÀFa£¹FF ³F¦F¯¹F WX`Ü ¹FZ ½FZ ´Fied¸F¹F¸F MÑZ³FZÔ WX`Ô dþ³FIYF C´F¹FFZ¦F ÀFÃF¸F ½F¦FÊ IYS°FF WX`Ü ¦FSXe¶FFZÔ IYFZ ÀF„d½F²FF IZY d»FE ÀFÃF¸F ½F¦FÊ IYFZ I„YL Ad°FdSöY £F¨FÊ IYS³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F ³FWXeÔ WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ A²¹F¹F³F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF WX` dIY µ»FZ¢ÀFe RZY¹FS ÀFZ SZ»F½FZ IYFZ ³F„IYÀFF³F IZY ¶FþF¹F RYF¹FQF WX„AF WX`Ü BÀFd»FE B³WXZÔ ÀF¸FF´°F IYS³FZ IYF IYFZBÊ AF`d¨F°¹F C³WXZÔ ³FþS ³FWXeÔ AF°FF WX`Ü ½F`ÀFZ ·Fe ½FZ°F³F AF`S ´FZÔVF³F ¸FQ ¸FZÔ £F¨FÊ ¶FPXÞ³FZ ÀFZ SZ»F½FZ AFd±FÊIY Q½FF¶F IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ dIYSF¹FF SFþÀ½F ¸FZÔ »FF·FQF¹FIY dÀ±Fd°F IYFZ ¶F³FFE S£F³FZ, ¦F`S-dIYSF¹FF SFþÀ½F ¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSXe AF`S £F¨FFZË ¸FZÔ IY¸Fe IZY A»FF½FF IYFZBÊ ¨FFSF ³FWXeÔ WX`Ü»FZM»F°FeRYe SFZIY³FZ IYFZ þe´FeEÀF : MÑZ³FFZÔ IYF ÀFWXe ÀF¸F¹F QþÊ IYS³FZ IZY d»FE OZMF »FFG¦FS IZY C´F¹FFZ¦F IZY d³F¯FʹF IZY ¶FFQ VF„øY FZÔ ÀF¸F¹F FF»F³F FZÔ d¦FSF½FM AFBÊ ±Fe, »FZdIY³F ¶FFQ FZÔ ²FeSZ-²FeSZ ÀF„²FFS WX„AF AF`S A¶F 73 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF MÑZ³FZa ÀF¸F¹F ´FS ¨F»F³FZ »F¦Fe WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ AF`S ÀF„²FFS IZY d»FE Baþ³FFZÔ ¸FZÔ þe´FeEÀF C´FIYS¯F »F¦FF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü »F¦F·F¦F QÀF WXþFS MÑZ³FFZÔ ¸FZÔ þe´FeEÀF C´FIYS¯F »F¦FFE þFEa¦FZÜ 168 Fied¸F¹F¸F MXÑZ³FFZÔ FZÔ »F¦FZ ÀFeÀFeMe½Fe : ÀMZVF³FFZÔ AF`S MÑZ³FFZÔ ¸FZÔ ¹FFdÂF¹FFZÔ £FFÀFIYS ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ÀF„SÃFF ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE d³F·FʹFF RaYO IZY °FWX°F 6000 SZ»F½FZ ÀMZVF³FFZÔ FZÔ ÀFeÀFeMe½Fe »F¦FF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀF·Fe Fi F„£F MÑZ³FFZÔ FZÔ ·Fe ÀFeÀFeMe½Fe »F¦FFE þFEa¦FZ, BÀFIYe VF„÷YAF°F 168 ´Fied¸F¹F¸F MÑZ³FFZÔ ÀFZ WXFZ¦FeÜ 5000 dIY¸Fe MÑ`IY IZY ³F½Fe³FeIYS¯F IYF »FùF : A·Fe dþÀF Sµ°FFS ÀFZ ´F„SF³FZ MÑ`IY IZY ³F½Fe³FeIYS¯F IZY »Fad¶F°F IYF¸F ´FìSZ WXFZ SWXZ WX`Ô, CÀFZ QZ£F°FZ WX„E A¦F»FZ ½F¿FÊ ÀFZ ¶F`IY»FFG¦F ÀF¸FF´°F WXFZ þFE¦FFÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ 4000 dIY¸Fe MÑ`IY IYF ³F½Fe³FeIYS¯F WX„AF ±FFÜ þ¶FdIY BÀF ½F¿FÊ 5000 dIY¸Fe IYF »FùF WX`Ü BÀFe ´FiIYFS QFZWXSXeIYS¯F IZY ÀF·Fe IYF¸F A¦F»FZ ´FFa¨F ½F¿FÊ ¸FZÔ ´FìSZ IYS d»FE þFEa¦FZÜ ´FWX»Fe ¶FFS QdÃF¯F ·FFS°F IYFZ CØFS ÀFZ þFZOÞ³FZ ½FF»Fe ÀF·Fe Fi F„£F »FFB³FFZÔ IYF QFZWXSXeIYS¯F ´FìSF WXFZ ¦F¹FF WX`Ü´Fied¸F¹F¸F MÑZ³FûÔ FZÔ þFSe SWZ¦FF µ»FZ¢ÀFe RZY¹FS IYF d³F¹F¸FSFª¹F ¶¹FìSFZ, ¨FaOXe¦FPXÞÀ±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FaÂFe ³F½FþFZ°F dÀFaWX dÀFðì IYe AFZS ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F IY¸FS þF½FZQ ¶FFþ½FF IYFZ þµRYe (¦F»FZ d¸F»F³FZ) OXF»F³FZ IYF ¸FF¸F»FF ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ ·Fe CXNXFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y´MX³F A¸FÎSQS dÀFaWX ³FZ dÀFðì ÀFZ BÀF ¶FF°F ´FS AF´FdØF þ°FFBÊÜ BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ dÀFðì ³FZ IYWXF dIY ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ¸FZSZ ´FFÀF AFE AF`S CX³WXFZÔ³FZ ¸F„ÓFÀFZ ßFe ¦F„÷Y ³FF³FIY QZ½F þe IZY 550½FZÔ ´FiIYFVFFZ°ÀF½F ´FS IYS°FFS´F„S IYF SFÀ°FF £FFZ»F³FZ IYe ¶FF°F IYeÜ ¶FFþ½FF ³FZ IYWXF dIY ´FFdIYÀ°FF³F BÀF ¶FF°F ´FS d½F¨FFS IYS SWXF WX` dIY AF´FIYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¸FFa¦F IYFZ ´FìSF IYS dQ¹FF þFEÜ EZÀFZ ¸FF`IZY ´FS dIYÀFe ·Fe dÀF£F IYF CX°ÀFFdWX°F WXFZ³FF »FFþ¸Fe WX`Ü BÀFe CX°ÀFFWX ¸FZÔ CX³FÀFZ ¦F»FZ d¸F»FFÜ WXF»FFadIY, I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ ¹FWX ¸FF¸F»FF ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ ¨F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ³FWXeÔ ¶F³FF, »FZdIY³F I`Yd¶F³FZMX ¸FaÂFe °FÈ´°F SFdþaQS dÀFaWX ¶FFþ½FF ³FZ IYWXF dIY ´FaþF¶F ÀFSIYFS IYFZ IYS°FFS´F„S ¦F„÷YõFSF ÀFFdWX¶F þF³FZ ½FF»FZ SFÀ°FZ IYFZ £FFZ»F³FZ IZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS ÀFZ ¶FF°F IYS³Fe ¨FFdWXEÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ´FWX»FZ ·Fe IYWXF ±FF dIY þ¶F ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFZ³FF WX¸FFSZ þ½FF³FFZÔ ´FS ¦FFZd»F¹FFa ¨F»FF SWXe WXFZ AF`S WX¸FFSZ þ½FF³F VFWXeQ WXFZ SWXZ WXFZÔ °FFZ EZÀFZ ¸FZÔ ´FFIY ÀFZ³FF ´Fi¸F„£F ÀFZ ¦F»FZ d¸F»F³FF ÀFWXe ³FWXeÔ »F¦F°FFÜdQ»»Fe dÀFðì IZY dJ»FFRY ´FiQVFʳF³FBÊ dQ»»Fe : ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì IZY d½FSû²F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ¹F„½FF ¸Fû¨FFÊ ³FZ IYFa¦FiZÀF ¸F„£¹FF»F¹F IZY ¶FFWS ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ C³WFZÔ³FZ IYFa¦FiZÀF ÀFZ dÀFðì IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜI`Yd¶F³FZMX FZÔ I`Y´MX³F ³FZ dÀFðì IYe þµRYe FS þ°FFBÊ AF´FdØFA¸FdSaQS dÀFaW IYe A²¹FÃF°FF FZÔ ¨FaOXe¦FPÞ FZÔ I`Yd¶F³FZMX FedMXa¦F W„BÊÜ BÀF¸FZÔ ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì ·Fe VFFd¸F»F W„EÜ BÀF FüIZY FS Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe À¸FÈd°F FZÔ Qû d¸F³FMX IYF Fü³F SJIYS ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F IYe ¦FBÊÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IZÔYQi ÀFSIYFS ÀFZ ´FìLF W` dIY CÀF³FZ ³FZ°FFAûa ÀFZ þ„OÞXZ FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE dIY°F³Fe d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ ¦FdN°F IYe W`ÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ EZÀFF IYS³FZ IZY d»FE d´FL»FZ ÀFF»F We AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ ÀF½Fûʨ¨F AQF»F°F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F 14 dQÀFa¶FS IYû ¹FW AFQZVF dQ¹FF ±FF dIY IZÔYQi ÀFSIYFS SFþ³FZ°FFAûa ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE 12 d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ ¶F³FFE AüS ¹FW AQF»F°FZÔ BÀF ÀFF»F EIY ¸FF¨FÊ ÀFZ IYF¸F IYS³FF VF„øY IYS QZÔÜ þdÀMXÀF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ JaOX´FeN ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû IZÔYQi IYû BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ CÀFZ ÀFìd¨F°F IYS³FZ IYû IYWFÜ ÀFF±F We IYWF dIY IZÔYQi ¹FW ·Fe ¶F°FFE dIY ¹FW d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ dIYÀF ´FiIYFS IYe W`ÔÜ þ`ÀFZ ÀFÂF AQF»F°F ¹FF ¸FdþÀMXÑZMXe AQF»F°F AüS CÀFIZY ÃFZÂFFd²FIYFS IYF ·Fe d½FÀ°FFS ÀFZ ¶¹FûSF QZÔÜ JaOX´FeN ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ ´FìLF dIY ÀFSIYFS ¹FW ·Fe ¶F°FFE dIY B³F d½FVFZ¿F AQF»F°FûÔ ¸FZÔ dIY°F³FZ ¸FF¸F»FZ »Fad¶F°F WÔÜ ÀFF±F We BÀF ¶FF°F IYF ¶FiZIYA´F ·Fe QZ dIY ¸FZdþÀMXÑZMXe AüS ÀFÂF À°FSe¹F AQF»F°FûÔ ¸FZÔ dIY°F³FZ ¸FF¸F»FZ ÀF„³F³FZ ¹Fû¦¹F W`ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F We AQF»F°F ³FZ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 28 A¦FÀ°F IYû d³F²FFÊdS°F IYS Qe W`Ü BÀF ¶Fe¨F, dQ»»Fe WFBÊIYûMXÊ IYe AûS ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FIZY A²Fe³F Qû d½FVFZ¿F AQF»F°FZ Ô ¶F³Fe W`Ô dþÀF¸FZÔ EIY ÀFÂF AüS QìÀFSe ¸FdþÀMXÑZMXe AQF»F°F W`Ü BÀF ´FS JaOX´FeN ³FZ dQ»»Fe WFBÊIYûMXÊ IZY SdþÀMXÑFS þ³FS»F ÀFZ IYWF dIY ½FW 28 A¦FÀ°F ÀFZ ´FW»FZ-´FW»FZ W»FRY³FF¸FF QF¹FS IYSIZY B³F Qû d½FVFZ¿F AQF»F°FûÔ ¸FZÔ MXÑFaÀFRYS dIYE ¦FE ¸F„IYQ¸FûÔ IZY ¶¹FûSZ IZY ÀFF±F We ÀFa´Fì¯FÊ þF³FIYFSe QZÔÜ IZÔYQi ¶F°FFE ³FZ°FFAûa IZY ¸FF¸F»FûÔ IYe dIY°F³Fe d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ ¶F³FFBË: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ

4 ÀF½Fûʨ¨F AQF»F°F ³FZ 28 ÀFZ FW»FZ ¸FFa¦FF d½FÀ°FÈ°F þ½FF¶F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeSFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ A¶F C´FSû¢°F ¸FZÔ ÀFZ IYûBÊ ³FWeÔ (³FûMXF) IYF d½FIY»´F C´F»F¶²F ³FWeÔ Wû¦FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½FFZ Ô ¸FZ Ô ³FûMXF IYû A³F„´F¹F„¢°F ¶F°FF°FZ W„E ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe ³FûMXF »FF¦Fì IYS³FZ IYe Ad²FÀFì¨F³FF SQ IYS Qe W`Ü IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY SFª¹FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ³FûMXF »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ·Fi¿MXF¨FFS IYû ¶FPÞF½FF d¸F»FZ¦FFܹFZ AW¸F R`YÀF»FF ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF, EE¸F JF³Fd½F»FIYS AüS OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞX IYe ´FeN ³FZ ¦F„þSF°F IYFa¦Fi ZÀF IZY ³FZ°FF AüS ¸F„£¹F ÀF¨FZ°FIY VF`»FZVF ¸F³F„·FFBÊ ´FFS¸FFS IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³FF¹FF W`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IZY SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³FûMXF d½FIY»´F »FF¦Fì IYS³FZ IYe Ad²FÀFì¨F³FF IYû ¨F„³Fü°Fe Qe ¦FBÊ ±FeÜ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY ³FûMXF d½FIY»´F dÀFRÊY ´Fi°¹FÃF F„³FF½F (þ`ÀFZ »FûIYÀF·FF AF`S d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F) IZY d»FE W`Ü ¹FZ d½FIY»´F A´Fi°¹FÃF F„³FF½F þWFa AüÀF°F Fid°Fd³Fd²F°½F IYe ¶FF°F Wû°Fe W` (þ`ÀFZ SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F) ½FWFa »FF¦Fì ³FWeÔ Wû¦FFÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³FûMXF »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ EIY ¸F°F IZY AüÀF°F ¸F컹FFaIY³F IYe ²FFS¯FF ³F¿MX Wû¦FeÜ BÀFÀFZ ·Fi¿MXF¨FFS AüS Q»F¶FQ»F IYû ¶FPÞF½FF d¸F»FZ¦FFÜ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³FûMXF »FF¦Fì IYS³FF ´FW»Fe ³FþS ¸FZÔ NXeIY »F¦F°FF W`, »FZdIY³F CÀFIYe ´FOÞX°FF»F IYe þFE °Fû ¹FZ AF²FFSWe³F dQJ°FF W` ¢¹FFZÔdIY EZÀFZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¸F°FQF°FF IYe ·Fìd¸FIYF IYû ³FþSAaQFþ IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY SFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³FûMXF »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ³F dÀFRÊY ÀFad½F²FF³F IYe QÀF½FeÔ A³F„ÀFì¨Fe ¸FZÔ dQE ¦FE A³F„VFFÀF³F IYF W³F³F Wû°FF W` (A¹Fû¦¹F°FF IZY ´FiF½F²FF³F) ¶Fd»IY Q»F¶FQ»F IYF³Fì³F ¸FZÔ A¹Fû¦¹F°FF ´FiF½F²FF³FFZÔ ´FS ·Fe d½F´FSe°F AÀFS OXF»F°FF W`Ü ¸FF»Fì¸F Wû dIY ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ 2014 AüS 2015 ¸FZÔ Qû Ad²FÀFì¨F³FFEa þFSe IYe ±FeÔ dþÀF¸FZÔ SFª¹FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ³FûMXF IYû »FF¦Fì dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ SXFª¹FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ³FWXeÔ Wû¦FF ³FûMXF IYF d½FIY»´F4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ³FûMXF d½FIY»´F »FF¦Fì IYS³FZ ½FF»Fe F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe Ad²FÀFì¨F³FF SQ IYe4 IYWF, BÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ ÀFZ ·Fi¿MXF¨FFS IYû ¶FPÞF½FF d¸F»FZ¦FF AFVF„°Fû¿F ÓFF,³FBÊ dQ»»FeIY³FFÊXMIY ¸FZÔ þQEÀF-IYFa¦FiZÀF ÀFSIYFS IZY ÀFü dQ³F ´FìSZ Wû³FZ ½FF»FZ W``Ô »FZdIY³F C»»FFÀF ÀFZ ª¹FFQF AFVFaIYF ¦FWSF°Fe dQJ SWe W`Ü AaQSJF³FZ A¦F»FZ EIY OXZPÞ FWe³FZ IYû F„³Fü°Fe IZY øY´F ¸FZÔ QZJF þF SWF W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY BÀF QüSF³F AÀFa°Fû¿F AüS ¸F°F·FZQ IYû IYF¶Fì ¸FZÔ SJ d»F¹FF °Fû ÀFSIYFS I„YL »Fa¶Fe ¨F»F ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW ÀFF½FÊþd³FIY W` dIY ÀFSIYFS ¶F³F³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¶FW„°F AÀFWþ°FF W`Ü J„Q F„£¹F¸FaÂFe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe þWS Fe³FZ IYe ¶FF°F IYS F„IZY W`ÔÜ ÀFF½FÊþd³FIY øY´F ÀFZ A´F³FF Q„J þ°FF ¨F„IZY W``ÔÜ ½FWeÔ ÀFSIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ B¢IZY Q„¢IZY IYû LûXOÞIYS IYûBÊ ¸FaÂFe J„VF ³FWeÔ W``ÔÜ BÀFIYF NeIYSF ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe dÀFïS¸F`¹FF IZY dÀFS RYûXOÞF þF°FF W`Ü A¶F dRYS ÀFZ ÀFSIYFS IZY À±FFd¹F°½F IYû »FZIYS ÀF½FF»F °FZþ W„AF W` °Fû CÀFIYF IYFS¯F ·Fe dÀFïS¸F`¹FF We W``ÔÜ QSAÀF»F A¦F»FZ ¸FWXe³FZ IZY VF„øY ¸FZÔ ½FW ´FdS½FFS IZY ÀFF±F d½FQZVF ¹FFÂFF ´FS þF SWZ W``ÔÜ IYFa¦FiZÀF IZY AaQS C³FIZY ÀF¸F±FÊIY d½F²FF¹FIYûa IYe ÀFa£¹FF IYFRYe W` AüS ¸FF³FF þF°FF W` dIY »F¦F·F¦F OXZPÞ QþʳF d½F²FF¹FIY °Fû C³FIZY BVFFSZ IYF Ba°FþFS IYS SWZ W``Ô þû BÀ°FeRYF ·Fe QZ ÀFIY°FZ W``ÔÜ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY A¦FS C³WZÔ ´F„SÀIÈY°F IYS³FZ IYF AFV½FFÀF³F d¸F»FF °Fû ½FW ´FF»FF ¶FQ»FIYS ·FFþ´FF ¸FZÔ þF³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W``ÔÜ dÀFïS¸F`¹FF IZY d½FQZVF QüSZ ÀFZ BÀFZ BÀFd»FE þûXOÞF þF SWF W` ¢¹FûadIY C³FIZY SW°FZ dIYÀFe ·Fe §FXM³FF IYû ÀFe²FZ C³FÀFZ þûXOÞF þF°FFÜ ½F`ÀFZ ·Fe FW»FZ þQEÀF ÀFZ We AFE dÀFïS¸F`¹FF AüS I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe IZY dSV°FZ A¨LZ ³FWeÔ W``ÔÜ ¹FWe IYFS¯F W` dIY AFVFaIYF °FZþ W` AüS ´FW»FZ ÀFü dQ³F IYû »FZIYS ¶FW„°F C°ÀFFW ³FWe W``Ü ÀFü dQ³F 23 A¦FÀ°F IYû ´FìSF Wû SWF W`Ü ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W``Ô dIY IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°½F ³FZ ´FiQZVF BIYFBÊ IYû À´F¿XM IYS dQ¹FF W` dIY A´F³Fe AûS ÀFZ IYûBÊ IY½FF¹FQ ³F IYSZÔÜ ¶Fd»IY IYFa¦FiZÀF IZY AÀFa°Fû¿F IYû ÀFSIYFS IZY ´F°F³F IYF IYFS¯F ¶F³F³FZ QZÔ °FFdIY ¹FW dRYS ÀFZ À±FFd´F°F dIY¹FF þF ÀFIZY dIY IYFa¦Fi ZÀF IZY ÀFF±F ¦FNþûXOÞ dIYÀFe IZY RYF¹FQZ ¸FZÔ ³FWeÔÜ BÀFIYF IY³FFÊXMIY IZY ÀFF±F-ÀFF±F SF¿XMÑe¹F ÀFaQZVF Wû¦FFÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY J„Q ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ´FW»FZ IYW ¨F„IZY W``Ô dIY IYFa¦FiZÀF ³FZ ¶FF¶FF ÀFFWZ¶F AFa¶FZOXIYS ÀFZ »FZIYS ¨FaýiVFZJS °FIY IYû ³FWeÔ ¶F£VFF W`Ü IY³FFÊXMIY ¸FZÔ °Fû ¹FW QìÀFSe ¶FFS Wû¦FFÜ IY³FFÊXMIY d½F²FF³FÀF·FF IYe þû dÀ±Fd°F W` CÀF¸FZÔ A¦FS OXZPÞ QþʳF d½F²FF¹FIY ´FF»FF ¶FQ»F°FZ W`a ¹FF dRYS BÀ°FeRYF QZ°FZ W``Ô °Fû ÀFSIYFS IYF d¦FS³FF °F¹F W`Ü CÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY WF±F dRYS ÀFZ ¶FFþe AF ÀFIY°Fe W`Ü ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa IYû d½FV½FFÀF W` dIY ÀFØFF²FFSe Q»Fûa IZY ·Fe°FS þ`ÀFF AÀFa°Fû¿F W` CÀF¸FZÔ A¦F»FZ EIY ¸FWe³FZ °FIY ¨F»F³FF ¸F„dVIY»F Wû¦FFÜ þQEÀF-IYFa¦FiZÀF ³FZ°FÈ°½F IYû ¹FWe ¨F„³Fü°Fe ´FFS IYS dQJF³Fe Wû¦FeÜ IY³FFÊXMIY ÀFSIYFS IZY À±FFd¹F°½F IYû »FZIYS dRYS CN³FZ »F¦FZ ÀF½FF»FþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»FeIY³FFÊMIY IYe ÀFØFF IZY VF„÷YAF°Fe ÀFa§F¿FÊ ÀFZ C¶FS³FZ IZY ¶FFQ A¶F A´F³Fe ÀFSIYFS IZY À±FFd¹F°½F IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe ¸FadQSFZÔ AF`S QS¦FFWXFZÔ ´FS ¸F°±FF MZIY³FZ IYF IYFZBÊ ¸FF`IYF ³FWXeÔ LFZOÞ SWXZ WX`ÔÜ QdÃF¯F IZY QþʳFFZÔ ¸FadQSFZÔ FZÔ FìþF-A¨FʳFF IYS F„IZY I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe A¶F F„¿IYS FZÔ ·F¦F½FF³F ¶FišXFF IZY ÀFF±F Aþ¸FZS ¸FZÔ ¦FSXe¶F ³F½FFþ IZY QS¶FFS FZÔ A´F³Fe ÀFØFF IYe ÀF»FF¸F°Fe IYe Q„AF ¸FFa¦FZÔ¦FZÜ ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS, F„£¹F¸FaÂFe I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe A´F³FZ d´F°FF þQEÀF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FF ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe E¨FOe QZ½FZ¦FF`OÞF IZY ÀFF±F ¦F„÷Y½FFS IYFZ ´F„¿IYS þFEa¦FZÜ CX³FIZY ÀFF±F þQEÀF IZY ´Fi²FF³F FWXFÀFd¨F½F QFd³FVF A»Fe ·Fe WXFZÔ¦FZÜ ½FWX QFZ³FFZÔ ³FZ°FFAFZÔ IYe F„¿IYS ¹FFÂFF IYF FìSF Fi¶Fa²F³F ÀFa·FF»FZÔ¦FZÜ ´F„¿IYS ¸FZÔ ¶FišXFF IZY ¸FadQS IYe ´FìSZ QZVF ¸FZÔ A´F³Fe £FFÀF ¸FF³¹F°FF WX` °FFZ Aþ¸FZS IZY ¦FSXe¶F ³F½FFþ IYe ¸FþFS ´FS A´F³Fe ¸F„SFQ ´FìSXe IYS³FZ IYe ´FiF±FʳFF »FZIYS QZVF AF`S Q„d³F¹FF ÀFZ »FFZ¦F AF°FZ WX`ÔÜ IY³FFÊMIY IYe dÀF¹FFÀFe ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe IYFZ A´F³Fe I„YÀFeÊ IYe ÀF»FF¸F°Fe IZY d»FE SFþ³Fed°FIY QFa½F-´FZÔ¨F WXe ³FWXeÔ Q„AFAFZÔ IYe ·Fe þøYS°F WX`Ü VFF¹FQ BÀFed»FE ½FWX ·F¦F½FF³F IZY QS¶FFS ¸FZÔ WXFdþSXe »F¦FF³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ IYÀFS ³FWXeÔ LFZOÞ SWXZ WX`ÔÜ ¶Fe°FZ °Fe³F ¸FWXe³FZ FZÔ I„Y¸FFSÀ½FF¸Fe QdÃF¯F ·FFS°F IZY 40 ÀFZ Ad²FIY ¸FadQSFZÔ ¸FZÔ ¸F°±FF MZIY ¨F„IZY WX`ÔÜÀFØFF IYe ÀF»FF¸F°Fe IZY d»FE ´F„¿IYS þFEa¦FZ I„Y¸FFSÀ½FF¸FeA¦FÀ°F IYûZ ÀFü dQ³F FìSZ IYS SWe ÀFSIYFS23

4 dÀFïS¸F`¹FF IZY d½FQZVF QüSZ ³FZ ¶FPÞFBÊ AFVFaIYF AüS AXMIY»FZÔ4 QdÃF¯F IZY QþʳFFZÔ FadQSFZÔ FZÔ FìþF-A¨FʳFF IYS F„IZY WX`Ô IY³FFÊMXIY IZY ÀFeE¸F ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFeEþe ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFZ IYWXF WX` dIY ³FFZEOXF MXFZ»F d¶Fiþ IaY´F³Fe IZY QF½FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F CXÀFIYe dS´FFZMXÊ ÀFF½FÊþd³FIY dIYE þF³FZ ´FS CXÀFZ IYFZBÊ AF´FdØF ³FWXeÔ WX`Ü ÀFeEþe IYe ¹FWX dS´FFZMXÊ A·Fe ÀFe»F ¶FaQ WX`Ü IaY´F³Fe IYF QF½FF WX` dIY dQ»»Fe-³FFZEOXF OXF¹FSZ¢MX (OXeE³FOXe) µ»FFB½FZ ´FdS¹FFZþ³FF ÀFZ ´FìSXe »FF¦F°F IYe ½FÀFì»Fe ³FWXeÔ WXFZ ´FFBÊ WX`Üd³F¹FaÂFIY E½Fa ¸FWXF»FZ£FF ´FSXeÃFIY (ÀFeEþe) IZY ½FIYe»F ³FZ þdÀMXÀF FQ³F ¶Fe. »FFZI„YS, þdÀMXÀF EÀF. A¶Q„»F ³FþeS AF`S þdÀMXÀF Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ´FeNX IYFZ ¶F°FF¹FF, kdS´FFZMXÊ ÀFF½FÊþd³FIY dIYE þF³FZ ´FS IYFZBÊ AF´FdØF ³FWXeÔ WX`Ül BÀF´FS ´FeNX ³FZ ½FIYe»F ÀFZ BÀFe ¶FF°F IYF CX»»FZ£F IYS°FZ WX„E VF´F±F´FÂF ´FZVF IYS³FZ IYFZ IYWXFÜ ´FeNX A¶F ¸FF¸F»FZ ´FS A¦F»FZ ÀF´°FFWX ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FeܳFFZEOXF MXFZ»F d¶Fiþ IaY´F³Fe d»Fd¸FMXZOX ³FZ B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY 26 A¢MXì¶FS 2016 IZY R`YÀF»FZ IYFZ ¨F„³FF`°Fe Qe WX`Ü WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF ±FF dIY A¶F ÀFZ 9.2 dIY»FFZ¸FeMXS »Fa¶FZ µ»FFB½FZ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FFZÔ ÀFZ IYFZBÊ MXFZ»F ³FWXeÔ d»F¹FF þFE¦FFÜÀFeEþe ³FZ OXeE³FOXe µ»FFB½FZ ´FS dS´FFZMXÊ ÀFF½FÊþd³FIY IYS³FZ IYe ÀFWX¸Fd°F Qehttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

LXØFeÀF¦FPÞX, SXFªFÀ±FF³F¸F²¹F FiQZVF ¸FZÔ FF»ÀFÊ IYûdSX¹FF ³FZ °F`¹FFSX IYe ±Fe F²¹F FiQZVF dU²FF³FÀF·FF IZY ·FU³F IYe øY´FSXZ£FFÜ BÀFZ U¿FÊ 1998 FZÔ AF¦FF £FFa AUFOXÊ RYFGSX AFdIÊYMXZ¢¨FSX ÀFZ ³FUFªFF ¦F¹FF ±FFÜ 1967www.jagran.com

¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018

4³FBÊQ„d³F¹FF, þ¹F´F„SX : SFþÀ±FF³F ¸FZÔYAFSXÃF¯F ImY ¸F„ïZ FSX ¦F„þÊSX ³FZ°FF IY³FÊ»F dIYSXûOÞe dÀFÔW ¶FÔÀF»FF ImY A»MXe¸FZMX¸FY ImY QìÀFSXZ We dQ³F SXFþÀ±FF³F ÀFSXIYFSX ³FZ ¸FÔdÂF¹FûÔ IYe ¶F`NIY IYe AüSX ·FSXûÀFF dQ¹FF dIY ¦F„þÊSXûÔ ImY ÀFF±F W„E ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ ÀFSXIYFSX ¸F„IYSXZ¦Fe ³FWeÔÜ þ¹F´F„SX ¸FZÔ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû W„BÊ ¸FÔdÂF¸FÔO»F C´FÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¦F„þÊSXûÔ ImY ÀFF±F ¸FBÊ ¸FZÔ dIYE ¦FE ÀF¸FÓFü°FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ Ad²FIYFdSX¹FûÔ ImY ÀFF±F ¦FW³F FÔ±F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¶F`NIY ImY ¶FFQ FÔÂFe A÷Y¯F ¨F°F„½FZÊQe ³FZ IYWF dIY ³FdÀFÔʦF ·F°FeÊ AüSX AIYFCÔMXZÔMX ·F°FeÊ ¸FZÔ ¨FFSX ´Fid°FVF°F AFSXÃF¯F QZ³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX IYdMX¶Fð W` AüSX BÀF ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ þ»Q IYF³Fì³Fe d½FVFZ¿FÄFFZÔ ÀFZ SXF¹F »Fe þFE¦FeÜ ÀFSXIYFSX ¨FFW°Fe W` dIY ¶FZSXûþ¦FFSX A·¹Fd±FʹFûÔ IYû þ»Q ÀFZ þ»Q ³FüIYSXe d¸F»FZ, BÀFImY d»FE ½FWX SXFÀ°FF d³FIYF»F³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SXWe W`Ü F°F„½FZÊQe ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX ¦F„þÊSX AFSXÃF¯F ÀFÔ§F¿FÊ ÀFd¸Fd°F ImY ÀFF±F W„E ÀF¸FÓFü°FZ IYû ´FìSXF IYSX³FZ ImY d»FE IYdMX¶Fð W`Ü ÀFSXIYFSX ÀFÔ§F¿FÊ ÀFd¸Fd°F ImY ÀFF±F W„E ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ IY·Fe ³FWeÔ ¸F„IYSXZ¦FeÜ ¦FüSX°F»F¶F W` dIY 19 ¸FBÊ IYû ÀFSXIYFSX ImY ÀFF±F 16 d¶FÔQ„AûÔ ´FSX ÀFW¸Fd°F ¶F³Fe ±FeÜ B³F¸FZÔ Qû d¶FÔQ„AûÔ ³FdÀFÔʦF ·F°FeÊ AûSX AIYFCÔMXZÔMX ·F°FeÊ FZÔ FFS ´Fid°FVF°F AFSXÃF¯F QZ³FZ AüSX FûÀMX ¶F`IY½FOÊ ¢X»FFÀF ImY °FW°F dQE ¦FE EIY Fid°FVF°F AFSXÃF¯F IYe ¦F„þÊSX AFSXÃF¯F ÀFÔ§F¿FÊ ÀFd¸Fd°F ³FZ ÀFSXIYFSX ImY ÀF¸FÃF ¸FFÔ¦F SXJe ±FeÜ BÀF ImY ¶FFQ Qû dQ³F ´FW»FZ ¶F`ÔÀF»FF ³FZ ÀF¸FÓFü°FZ IYe ´FF»F³FF AüSX AFSXÃF¯F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ NûÀF d³F¯FʹF »FZ³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX IYû 20 dQ³F IYF A»MXe¸FZMX¸F dQ¹FF ±FFÜ ¦F„þÊSXûÔ ImY A»MXe¸FZMX¸F FSX ÀFSXIYFSX ¶FFZ»Fe, ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ ³FWeÔ F„IYSXZÔ¦FZ ³FBÊQ„d³F¹FF, þ¹F´F„SX SXFþÀ±FF³F WFBÊ IYûMXÊ ImY d³FQZÊVF ´FSX SXFþÀ±FF³F ·FFþ´FF ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû IYûMXÊ ¸FZÔ SXFþÀ±FF³F ¦FüSX½F ¹FFÂFF ¸FZÔ A¶F °FIY W„E J¨FÊ IYF dWÀFF¶F ´FZVF dIY¹FFÜ ´FFMXeÊ IYe AûSX ÀFZ dQE ¦FE dWÀFF¶F ImY A³F„ÀFFSX, A¶F °FIY ´FFMXeÊ ³FZ d½Fd·F³³F ¸FQûÔ ¸FÔZ 1.10 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE W`ÔÜ WF»FFÔdIY, BÀF ¸FF¸F»FZ FZÔ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ EIY AüSX AF½FZQ³F FZVF IYSX IYWF W` dIY ÀFSXIYFSX IYe AûSX ÀFZ »F¦FF°FFSX BÀF ¹FFÂFF ¸FZa ½¹F½FÀ±FFAûÔ ImY d»FE MXZÔOSX d³FIYF»FZ þF SXWZ W`aÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þ½FF¶F ´FZVF IYSX³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF¸F¹F ¸FFÔ¦FF W`Ü A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ A¶F 25 þ„»FFBÊ IYû Wû¦FeÜ WFBÊ IYûMXÊ ¸FZ Ô Ad²F½FöYF d½F·Fìd°F ·Fì¿F¯F VF¸FFÊ ³FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ½FÀF„Ô²FSXF SXFþZ õFSXF d³FIYF»Fe þF SXWe ¦FüSX½F ¹FFÂFF ¸FZa ÀFSXIYFSXe ²F³F ImY BÀ°FZ¸FF»F IYû »FZIYSX þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe ±FeÜ ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ W„E ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ´FiQe´F ³FÔQiFþû¦F IYe £FaO´FeN ³FZ ·FFþ´FF ÀFZ J¨FÊ IYF ¶¹FFZSXF ´FZVF IYSX³FZ IYû IYWF ±FFÜ SXFª¹F ·FFþ´FF ImY A²¹FÃF ¸FQ³F»FF»F ÀF`³Fe IYe AûSX ÀFZ FÔ¦F»F½FFSX IYû ÀF„³F½FFBÊ ImY QüSXF³F J¨FÊ IYF ¶¹FFZSXF FZVF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFImY ÀFF±F We ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF dIY ¹FW ¹FFÂFF 40 dQ³F F»FZ¦Fe AüSX BÀF QüSXF³F ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû A´F³FZ ÀFSXIYFSXe QFd¹F°½F ·Fe ´FìSXZ IYSX³FZ W`aÜ IYBÊ À±FF³FûÔ ´FSX ¸F„£¹F¸FÔÂFe »FûIYF´FʯF AüSX dVF»FF³¹FFÀF ImY IYF¹FÊœY¸F ·Fe IYSX SXWe W`a AüSX ÀFSXIYFSXe ¹Fûþ³FFAûa ImY »FF·FFd±FʹFûa ÀFZ ·Fe ¸F„»FFIYF°F IYSX SXWe W`aÜ EZÀFZ ¸FZÔ B³F ÀF¶F ImY d»FE þû J¨FÊ Wû SXWF W`, ½FWe ÀFSXIYFSX IYSX SXWe W`, ¶FFIYe ÀFFSXF J¨FÊ ´FFMXeÊ IYe AûSX ÀFZ dIY¹FF þF SXWF W`Ü þ½FF¶F ¸FZÔ ¹FW ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹FFÂFF ÀFOÞIY ¸FF¦FÊ ÀFZ þF SXWe W` AüSX þWFÔ ÀFOÞIYûÔ ¸FZÔ dIYÀFe °FSXW IYe ÀF¸FÀ¹FF W`, C³WZÔ NeIY IYSX³FZ ImY d»FE We ÀFF½FÊþd³FIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F õFSXF J¨FÊ dIY¹FF þF SXWF W`Ü ´FFMXeÊ IYe AûSX ÀFZ ´FZVF þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹FFÂFF IYe VF„÷YAF°F ImY d»FE ¨FFSX·F„þF ¸FÔdQSX AüSX SXFþÀF¸FÔQ ¸FZÔ W„E IYF¹FÊœY¸F IYF J¨FÊ ´FFMXeÊ ³FZ We CNF¹FF W`Ü þ½FF¶F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ¹FW þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF ³FWeÔ W` ¶Fd»IY SXFþ³Fed°F ÀFZ ´FiZdSX°F ¹FFd¨FIYF W`Ü BÀFd»FE BÀFZ JFdSXþ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ »F¦FF¹FF ³F¹FF ´FiF±FʳFF´FÂF : BÀF ¶Fe¨F ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû We ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ d½F·Fìd°F ·Fì¿F¯F VF¸FFÊ IYe AûSX ÀFZ EIY ³F¹FF ´FiF±FʳFF ´FÂF ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀFSXIYFSX IYe AûSX ¦F»F°F VF´F±F FÂF dQE þF SXWZ WÔ, ¢X¹FûÔdIY ÀFSXIYFSXe d½F·FF¦FûÔ IYe AûSX ÀFZ »F¦FF°FFSX BÀF ¹FFÂFF ImY d»FE IYF¸F IYF ³FF¸F ¶FQ»F IYSX MXZÔOSX dQE þF SXWZ W`aÜ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ EZÀFZ IYSXe¶F 22 MXZÔOSXûÔ IYe ÀFì¨Fe ·Fe ´FiF±FʳFF ´FÂF ImY ÀFF±F ´FZVF IYe W`Ü IYûMXÊ ³FZ BÀF ´FiF±FʳFF´FÂF ´FSX ·Fe ÀFSXIYFSX ÀFZ þ½FF¶F ¸FFÔ¦FF W`Ü ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 25 A¦FÀ°F IYû SXJe ¦FBÊ W`Ü·FFþ´FF ³FZ WFBÊ IYûMXÊ FZÔ FZVF dIY¹FF ¦FüSX½F ¹FFÂFF IYF A¶F °FIY IYF dWÀFF¶F¹FW ¶F°FF¹FF ·FFþ´FF ³FZ J¨FÊ AF¹FSX³F Oû¸F, ÀMXZþ AFdQ - 41.30 »FFJ ÷Y´F¹FZ¶F`³FSX Fû»F AFdQ- 75 WþFSX 224 ÷Y´F¹FZdIYSXFE FSX ¦FFdOÞ¹FFÔ - 2,34,123 ÷Y´F¹FZIYMX AFCMX Fi¨FFSX ÀFF¸F¦Fie- 38,22, 907 ÷Y´F¹FZ d½FÄFF´F³F - 25 »FFJ 99 WþFSX 448 ÷Y´F¹FZCQ¹F´F„SX ÀF¸·FF¦F FZÔ SX±F IYF J¨FÊ, JF³FF AFdQ- 1,40,240 ÷Y´F¹FZA¶F °FIY FFMXeÊ ³FZ d½Fd·F³³F FQûÔ FÔZ 1.10 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„S : LØFeÀF¦FPÞ IYe dþ³F d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMFZÔ ¸FZÔ QF½FZQFSFZÔ ³FZ ¦FQS ¸F¨FF SJF W`, C³F ÀF·Fe ´FS ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IY¸FZMe IYe ³FþS W`Ü QF½FZQFS A´F³FF dMIYM ´F¢IYF IYSF³FZ AF`S QìÀFSZ IYF ³FF¸F ÀFì¨Fe ÀFZ IYM½FF³FZ IZY d»FE ´FeÀFeÀFe A²¹FÃF ÀFZ »FZIYS dQ»»Fe °FIY EIY-QìÀFSZ IYe dVFIYF¹F°F IYS³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W`ÔÜ OFZÔ¦FS¦FPXÞ ¸FZÔ °FFZ QF½FZQFSFZÔ IZY ¶Fe¨F WF±FF´FFBÊ IYe ³FF`¶F°F °FIY AF ¦FBÊ ±FeÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ d¶F»FFBʦFPXÞ IZY ÀF`IYOÞXFZ Ô ¦FiF¸Fe¯F ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FW„a¨F ¦FE AF`S ³FFSZ¶FFþe IYeÜ ´FiQZVF IYFa¦Fi ZÀF IY¸FZMe IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYW³FF W` dIY QF½FZQFSFZÔ IZY ¶Fe¨F ¶F½FF»F ÀFZ ´FFMeÊ IZY ·Fe°FS IYF ¸FFWF`»F °FFZ JSF¶F WFZ We SWF W`, ´FFMeÊ IYe Ld½F ·Fe JSF¶F WFZ ÀFIY°Fe W`Ü BÀF IYFS¯F dMIYM IZY d»FE ¶F½FF»F IYS³FZ ½FF»FZ QF½FZQFSFZÔ ´FS ´F`³Fe ³FþS SJe þF SWe W`Ü ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYW³FF W` dIY ¶F½FF»F IYS³FZ ½FF»FZ QF½FZQFSFZÔ ´FS þ»Q We A³F„VFFÀF³FF°¸FIY IYFSʽFFBÊ ·Fe IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ÀFF±F WXe CX³FIYe QFUZQFSXe ·Fe £F°¸F IYe ªFF ÀFIY°Fe WX`Ü L¦F FZÔ QF½FZQFSFZÔ IZY ¦FQS FS FiQZVF IYFa¦FiZÀF IY¸FZMe IYe ³FþS³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»FRYþeÊ ¸F°FQF°FFAFZÔ IYFZ »FZIYS EIY ¶FFS dRYS ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ´FS ÀF½FF»F CNFE W`ÔÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ F„£¹F d³F½FFÊ F³F FQFd²FIYFSe ½FeE»F IYFa°FFSF½F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYS dVFIYF¹F°F IYe W` dIY C³FIZY õFSF 53 d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ IYe ¸F°FQF°FF ÀFì Fe IZY EIY A²¹F¹F³F FZÔ A·Fe ·Fe 17 »FFJ 15 WþFS 119 RYþeÊ F°FQF°FF ÀFF¸F³FZ AFE WÔÜ C³WFZÔ³FZ ¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe IYFZ SFþÀ±FF³F IZY ¸F„£¹F d³F½FFʨF³F ´FQFd²FIYFSe IYe °FSW MZ¢ÀM ´FiFøY´F ¸FZÔ ´FeOeERY QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`, dþÀFÀFZ IY¸F ÀFZ IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ A²¹F¹F³F IYS ¦F»F°F ¸F°FQF°FFAFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFWe þF³FIYFSe d¸F»F ÀFIZYÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ IYWF dIY A¦FS ÀFWe ¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe ³FWeÔ ¶F³Fe °FFZ AQF»F°F IYe VFS¯F »FZÔ¦FZÜ ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IYe FedO¹FF d½F·FF¦F IYe A²¹FÃF VFFZ·FF AFZÓFF, ´Fi½FöYF þZ´Fe ²F³FFZd´F¹FF AF`S Q ´FFGd»FdM¢ÀF OFGM B³F IZY ÀFeBÊAFZ d½FIYFÀF þ`³F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FÂFIYFS ½FF°FFÊ IYeÜ BÀF¸FZÔ C³WFZÔ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY F„³FF½F AF¹FFZ¦F FF`dJIY F¨FFÊ FZÔ ¹FW À½FeIYFS IYS°FF W` dIY ¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe ¸FZÔ ¦F»Fd°F¹FFa W`ÔÜ þ¶F C³WZÔ d»FdJ°F dVFIYF¹F°F IYe þF°Fe W` °FFZ ½FW BÀFÀFZ B³IYFS IYS QZ°FF W`Ü AF¹FFZ¦F IZY BÀF S½F`¹FZ IYFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ d¨Fa°FFþ³FIY ¶F°FF¹FFÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY þ¶F 53 d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ FZÔ 17 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF RYþeÊ F°FQF°FF WÔ °FFZ dRYS A³¹F 177 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMFZÔ IYe dÀ±Fd°F AF`S ª¹FFQF JSF¶F WFZ¦FeÜ þ`³F ³FZ IYWF dIY 2008 ÀFZ 2013 IZY ¶Fe¨F ¸F°FQF°FFAFZÔ IYe ÀFa£¹FF 1.04 IYSFZOÞX ¶FPXÞeÜ ¹FW ½FÈÈdð QS 5.18 RYeÀFQe ´Fid°F ½F¿FÊ SWeÜ WS ÀFF»F þ³FÀFa£¹FF ½FÈÈdð ÀFZ IYBÊ ¦F„³FF ª¹FFQF ¸F°FQF°FF ¶FPXÞZ WÔÜ d½FIYFÀF þ`³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dþ³F 53 d½FÀF ÀFeMFZÔ IYF C³WFZÔ³FZ A·Fe A²¹F¹F³F dIY¹FF W`, C³F¸FZÔ ·FFZ FF»F IYe ÀFF°F, BaQF`S IYe ³FF`, ¦½FFd»F¹FS IYe °Fe³F, þ¶F»F´F„S IYe AFN ÀFeMZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ EIY ÀF¸FF³F ³FF¸F, dSV°FZQFS IZY ³FF¸F AF`S d»Fa¦F ½FF»FZ 17 »FFJ 15 WþFS 119 ¸F°FQF°FF A·Fe ·Fe d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFFZÔ IYe ¸F°FQF°FF ÀFìd¨F¹FFZÔ ¸FZÔ W`ÔÜ B³FIZY A»FF½FF EIY »FFJ 97 WþFS 647 EZÀFZ ¸F°FQF°FF W`Ô dþ³FIZY ³FF¸F, dSV°FZQFS IZY ³FF¸F, d»Fa¦F AF`S AF¹F„ EIY ÀF¸FF³F W`ÔÜ EIY þ`ÀFZ ¸F°FQF°FF ´FdS¨F¹F ´FÂF 89 W`ÔÜ ¸F´Fi IYFa¦FiZÀF IYF QF½FF- A·Fe ·Fe WX`a 17 »FFJ RYþeÊ F°FQF°FF4¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F FZÔ IYe dVFIYF¹F°F, MZ¢ÀM ´FiFøY´F FZÔ FFa¦Fe F°FQF°FF ÀFì¨Fe 4¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe ÀFWe ³FWeÔ WFZ³FZ FS AQF»F°F IYe VFS¯F FZÔ þFE¦Fe IYFa¦FiZÀF þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SXSXFþÀ±FF³F ¸FZÔ ´FWX»Fe ¶FFSX ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ dQ½¹FFa¦F ·Fe ¸F°FFd²FIYFSX IYF CX´F¹Fû¦F IYSXZa¦FZÜ QSAÀF»F, ´FWX»Fe ¶FFSX EIY ½F¿FÊ ¸FZa ÀFFPÞXZ ´FFa¨F »FFJ dQ½¹FFa¦F ¸F°FQF°FFAûa IYû ¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe ¸FZa þûOÞXF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F We FiQZVF FZa FWX»Fe ¶FFSX EZÀFe ½¹F½FÀ±FF ·Fe IYe ¦FBÊ WX` dIY dQ½¹FFa¦F ¸F°FQF°FF ÀFWXþ°FF ÀFZ A´F³FZ Ad²FIYFSXûa IYF Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY CX´F¹Fû¦F ÀF„d½F²FFþ³FIY °FSXeIZY ÀFZ IYSX ´FFEa¦FZÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ d½FVFZ¿F ½¹F½FÀ±FF IZY ÀFF±F EIY d½FVFZ¿F MXe¸F ·Fe ¶F³FFBÊ WX`Ü BÀFIZY °FWX°F dQ½¹FFa¦F ¸F°FQF°FFAûa IYû A¶F ½FFG»FZadMX¹FSX §FSX ÀFZ »FZIYSX AFEa¦FZ AüSX ¸F°FQF³F IZÔYýi ÀFZ ½FûMX OX»F½FFIYSX ½FF´FÀF §FSX LXûOÞX³FZ ·Fe þFEa¦FZÜ IYûBÊ ·Fe dQ½¹FFa¦F ½FûMX OXF»F³FZ ÀFZ ½Fad¨F°F ³F SXWXZ BÀFIYe ¸FFG³FeMXÎSX¦F IYe dþ¸¸FZQFSXe À±FF³Fe¹F ARYÀFSXûa IYe SXWXZ¦FeÜ JFÀF ¶FF°F ¹FWX ·Fe WX` dIY B³WXZa ³FF °Fû dIYÀFe »FFB³F ¸FZa »F¦F³FF ´FOÞXZ¦FF AüSX ³FF WXe ³FF¸F IYe ´F¨FeÊ IZY d»FE B²FSX-CX²FSX ·FMXIY³FF FOÞXZ¦FFÜ F°FQF³F IZÔYýi ´FSX B³FIYe A»F¦F ÀFZ ¸F°FQF°FF ÀFì¨Fe WXû¦FeÜ ½FûÎMX¦F ´Fid°FVF°F ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE ¨F»F SXWXe IY½FF¹FQ IZY °FWX°F EZÀFZ ´Fi¹Fû¦F dIYE þFEa¦FZ ܳFE ¸F°FQF°FF IZY °FüS ´FS dQ½¹FFa¦FûÔ IYû þûOÞX³FZ IYF dSIYFGOXÊ : SXFª¹F ¸F„£¹F d³F½FFʨF³F Ad²FIYFSXe AV½F³Fe ·F¦F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SXFª¹F ¸FZa ´FWX»Fe ¶FFSX dQ½¹FFa¦F ¸F°FQF°FFAûa IYû þûOÞX³FZ IZY d»FE F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYe AFZS ÀFZ d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZa ÀFFPÞXZ ´FFa¨F »FFJ dQ½¹FFa¦F ³FE F°FQF°FF IZY °FüS FS þûOXÞZ ¦FE WÔ, þûdIY A´F³FZ AF´F ¸FZa EIY dSXIYFGOXÊ WX`Ü dQ½¹FFa¦F ¸F°FQF°FFAûa IYû þF¦FøYIY IYSX³FZ IYû Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF þFE¦FFÜÀFFPXÞZ FFa¨F »FFJ dQ½¹FFa¦Fûa IYû FWX»Fe ¶FFSX d¸F»FF F°FQF³F IYF Ad²FIYFSX³FBÊQ„d³F¹FF, þ¹F´F„SX : SXFþÀ±FF³F IZY AF¦FF¸Fe d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ BÀF ¶FFSX d³F½FFʨF³F AF¹FFZ¦F ³FZ FZO ³¹Fìþ, RmYIY ³¹Fìþ AüSX ¸F°FQF°FFAûÔ IYû »F„·FF³FZ ½FF»FZ ÀFÔQZWFÀ´FQ d½FÄFF´F³FûÔ FSX IYOÞe ³FþSX SXJ³FZ ImY d»FE JFÀF ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü AF¹Fû¦F ÀFZ d¸F»FZ d³FQZÊVFûÔ ImY °FW°F F„£¹F d³F½FFʨF³F Ad²FIYFSXe Adä³Fe ·F¦F°F ³FZ FiQZVF ImY ÀF·Fe dþ»FûÔ FZÔ E¸FÀFeE¸FÀFe (¸FedO¹FF ÀFdMXÊdRYImYVF³F EÔO FFGd³FMXdSXÔ¦F IY¸FZMXe) IYF ¦FN³F IYSX dQ¹FF W`Ü ·F¦F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FiQZVF FZÔ À½F°FÔÂF-d³F¿´FÃF-VFFÔd°F´Fì¯FÊ AüSX ÀF¸FF½FZVFe F°FQF³F IYSXF³FF d½F·FF¦F IYe dþ¸¸FZQFSXe W`Ü BÀFe IYOÞe FZÔ FiQZVF ImY ÀF·Fe 33 dþ»FûÔ FZÔ dþ»FF d³F½FFʨF³F Ad²FIYFSXe IYe A²¹FÃF°FF FZÔ E¸FÀFeE¸FÀFe IYF ¦FN³F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü IY¸FZMXe IYF IYF¸F F„³FF½F IYe §Fû¿F¯FF AüSX C¸¸FeQ½FFSXûÔ ImY ³FF¸FFÔIY³F ImY ÀFF±F We VF„øY Wû þFE¦FFÜ IY¸FZMXe C¸¸FeQ½FFSXûÔ õFSXF B»FZ¢XMÑFd³FIY, d´FÔiMX AüSX ÀFûVF»F FedO¹FF ImY þdSXE FiÀFFdSX°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ FSX IYOÞe d³F¦FSXF³Fe SXJZ¦FeÜ EZÀFZ IYF¸F IYSXZ¦Fe IY¸FZMXe : IYûBÊ ·Fe J¶FSX, d½FÄFF´F³F ¹FF Fi¨FFSX-´FiÀFFSX ImY °FSXeImY IYû FZO ³¹Fìþ IYe ßFZ¯Fe FZÔ AF³FZ FSX FF¸F»FZ IYû IY¸FZMXe dSXMXd³FÔʦF Ad²FIYFSXe °FIY FW„Ô¨FFE¦FeÔÜ ÀFWe FFE þF³FZ FSX dSXMXd³FÔʦF Ad²FIYFSXe C¸¸FeQ½FFSX IYû ³FûdMXÀF QZIYSX CÀF ¶FFSXZ FZÔ þ½FF¶F FFÔ¦F ÀFImY¦FFÜ þ½FF¶F ÀFZ AÔÀF°F„á Wû³FZ ´FSX FF¸F»FZ IYû SFª¹F À°FSXe¹F IY¸FZMXe IYû ·FZþF þFE¦FF AüSX CÀFe ImY d³F¯FʹF ImY A³F„ÀFFSX CÀF FZO ³¹Fìþ IYF J¨FFÊ Oe´FeAFSX SXZMX FSX C¸¸FeQ½FFSX ImY J¨FZÊ FZÔ þûOÞF þFE¦FFÜ´FZO ³¹Fìþ FSX SXWZ¦Fe F¼³FFU AF¹Fû¦F IYe IYOÞe ³FþSX³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFaW ¨FF`WF³F ³FZ dRYS ¨F„³FF½Fe QFa½F JZ»FF W`Ü ´FiQZVF IYe 5 »FFJ ¸FdW»FFAFZÔ (¶FW³FFZÔ) IYFZ SÃFF¶Fa²F³F IZY ¸FF`IZY ´FS ¸FFd¸FÊIY d¨FMÐNe d»FJe W`Ü d¨FMÐNe IYF ·FF½F ¹FW W` dIY °F„¸F ¸F„ÓFZ ´FFa¨F ÀFF»F QFZ, ¸F`Ô ÀF„SÃFF AF`S J„VFWF»F ½FF°FF½FS¯F Qìa¦FFÜ ¹FW d¨FMÐNe ´FFZÀM AFGdRYÀF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀF„QìS ¦FiF¸Fe¯F Aa¨F»F IYe ¶FW³FFZÔ °FIY ´FW„a¨FFBÊ þF SWe W`Ü OFIY-°FFS d½F·FF¦F L„˜e IZY dQ³FFZÔ ¸FZÔ ·Fe ´FFZÀM¸F`³F IYFZ »F¦FFIYS ¹FW d¨FMÐNe ¶FaM½FF SWF W`Ü ¨F„³FF½Fe ÀFF»F ¸FZÔ ´FiQZVF IYe ·FFþ´FF ÀFSIYFS AF`S ÀFa¦FN³F AF¸Fþ³F°FF IZY §FS ¸FZÔ ÀFe²FZ §F„ÀF´F`N ¶F³FF SWF W`Ü d½Fd·F³³F þ³FIY»¹FF¯FIYFSe ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY ¶FFQ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¨FF`WF³F ³FZ A´F³Fe ¸F„aW¶FFZ»Fe ¶FW³FFZÔ IZY ùQ¹F IYFZ Lì³FZ IYe IYFZdVFVF IYe W`Ü 25 »FFB³FFZÔ IZY BÀF ´FÂF ¸FZÔ EIY ·FFBÊ IYe A´F³Fe ¶FW³F ÀFZ A´Fe»F W`Ü BÀF¸FZÔ C³WFZÔ³FZ BVFFSFZÔ We BVFFSFZÔ ¸FZÔ A¦F»FZ ´FFa¨F ÀFF»F IYF ·Fe AFVFe½FFÊQ ¸FFa¦FF W`Ü SÃFF¶Fa²F³F IYe VF„·FIYF¸F³FFAFZÔ ÀFZ VF„øY W„BÊ BÀF d¨FMÐNe ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ A´F³Fe ¶FW³FFZÔ ÀFZ IYWF W` dIY AF´FIZY d½FV½FFÀF AF`S ÀFW¹FFZ¦F ÀFZ W¸F³FZ ´FiQZVF ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF IYe VF„SAF°F IYe ±Fe, °F¶F ÀFZ ¸F`Ô À½F¹Fa AF´FIYe ÀFZ½FF IYF WSÀFa·F½F ´Fi¹FFÀF IYS SWF WìaÜ þ¶F ¸F`Ô³FZ ´FiQZVF IYe ÀFZ½FF IYS³FZ IYF ÀFaIY»´F d»F¹FF °FFZ d³FdV¨F¹F dIY¹FF ±FF dIY ¶FW³FFZÔ IZY d»FE I„YL d½FVFZ¿F IYS³FF W`Ü °F·Fe ¸F`Ô³FZ d³F¯FʹF d»F¹FF ±FF dIY ¸F`Ô A´F³Fe ¶FW³FFZÔ IYe dþaQ¦Fe ¶FQ»Fìa¦FFÜ ´FÂF ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¸FdW»FFAFZÔ ÀFZ IYWF W` dIY ¸F`Ô AFþ dþÀF ¸F„IYF¸F ´FS ´FW„a¨FF Wìa, ½FFZ AF´FIZY AFVFe½FFÊQ ÀFZ We ÀFa·F½F WFZ ÀFIYF W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ¨FF`WF³F ³FZ »FFOÞX»Fe »FøFe ÀFZ »FZIYS C³F °F¸FF¸F ¹FFZþ³FFAFZÔ IYF dþIiY d¨FMÐNe ¸FZÔ dIY¹FF W`, þFZ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¸FdW»FFAFZÔ AF`S d½FôFd±FʹFFZÔ IZY d»FE VF„øY IYe ¦FBÊ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀIìY»F OÑZÀF, dIY°FF¶F, ÀFFBdIY»F ¹FFZþ³FF IZY ÀFF±F AFd±FÊIY ÀFWF¹F°FF IYF ·Fe dþIiY W`Ü d½Fd·F³³F ÀFSIYFSe ³FF`IYdS¹FFZÔ FZÔ FdW»FFAFZÔ IZY d»FE AFSÃF¯F IYFZ ·Fe ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ d¨FMÐNe ¸FZÔ Bad¦F°F dIY¹FF W`Ü dVFUSXFªF ³FZ SXÃFF¶Fa²F³F FSX d»F£Fe ´FFa¨F »FFJ ¶FW³FFZÔ IYFZ d¨FMÐNed¸FÀF IYFG»F ¹FF EÀFE¸FEÀF IYSZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ d¨FMÐNe FZÔ ¶FW³FFZÔ ÀFZ A´Fe»F IYe W` dIY d¨FMÐNe d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ½FZ d¨FMÐNe ¸FZÔ dQE ¦FE FFZ¶FFB»F ³Fa¶FS FS d¸FÀF IYFG»F, EÀFE¸FEÀF ¹FF ½FFGMÐÀFE´F IYSZÔÜ BÀF A´Fe»F IZY ÀFF±F d»FJF W` dIY d¨FMÐNe IZY d¸F»F°FZ We ¹FZ ÀF¸FÓF »FedþE¦FF dIY AF´FIYF ·FFBÊ AF´FIZY õFS AF ¦F¹FF W`ܳFBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„SIYFa¦FiZÀF ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY dMIYM IZY d»FE §F¸FFÀFF³F ¸F¨FF W„AF W`Ü ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ d¶F»FFBʦFPXÞ d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IZY ÀF`IYOÞXFZÔ ¦FiF¸Fe¯F ´FFMeÊ IZY ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ´FW„a¨FZ AF`S ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY OFG. dVF½FI„Y¸FFS OWdS¹FF IYe QF½FZQFSe IYF d½FSFZ²F IYS³FZ »F¦FZÜ ´FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FZ ¦FiF¸Fe¯F ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ ½F ´FFMeÊ IZY ´FiQZVF C´FF²¹FÃF ´FeAFS JìaMZ IZY ³FZ°FÈÈ°½F ¸FZÔ ´FW„a¨FZ ±FZÜ JìaMZ ³FZ QFZ MìIY ¨FZ°FF½F³Fe Qe W` dIY A¦FS, OWdS¹FF IYFZ dMIYM d¸F»FF °FFZ ½FZ AF`S C³FIZY ÀF¸F±FÊIY ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYF¸F ³FWeÔ IYSZÔ¦FZÜ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYe ³FFSZ¶FFþe ÀF„³FIYS ´FeÀFeÀFe A²¹FÃF ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F IYFZ ¶FFWS AF³FF FOÞXF, C³WFZÔ³FZ AFV½FÀ°F dIY¹FF dIY BÀF ¶FFS Fi°¹FFVFe IYF F¹F³F À±FF³Fe¹F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe ´FÀFaQ ´FS We dIY¹FF þFE¦FFÜ IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ A·Fe ´Fi°¹FFVFe ¨F¹F³F IYe ´FidIiY¹FF þFSe W`, »FZdIY³F ·Fe°FSJF³FZ AMIY»FFZÔ IYF QF`S ¨F»F SWF W`Ü d¶F»FFBʦFPXÞ ÀFZ OFG. OWdS¹FF IYFZ ´Fi°¹FFVFe ¶F³FFE þF³FZ IYe ¨F¨FFÊ W`, ¢¹FFZÔdIY A·Fe ½FZ ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY IYF¹FÊIYFSe A²¹FÃF W`ÔÜ d¶F»FFBʦFPXÞ ÀFZ 2008 ¸FZÔ OWdS¹FF d½F²FF¹FIY ¶F³FZ ±FZ, »FZdIY³F 2013 ¸FZÔ ½FZ 12695 ½FFZM ÀFZ WFS ¦FE ±FZÜ BÀF ¶FFS d¶F»FFBʦFPXÞ d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ OWdS¹FF IZY A»FF½FF ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ JìaMZ ÀF¸FZ°F 21 »FFZ¦FFZÔ ³FZ QF½FZQFSe IYe W`Ü ´FeÀFeÀFe IYF¹FFÊ»F¹F ´FW„a¨FZ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYF IYW³FF ±FF dIY OWdS¹FF ¶FFWSe WaÜ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ F`SFVFìM ³FZ°FF IYFZ dMIYM ³FWeÔ QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ¹FW °FIY IYWF dIY OWdS¹FF IYFZ ´Fi°¹FFVFe ¶F³FF¹FF þF°FF W` °FFZ ½FZ IYFa¦FiZÀF LFZOÞX QZÔ¦FZÜ IYFa¦FiZÀF FZÔ dMIYM IZY d»FE F¨FF §F¸FFÀFF³F OWdS¹FF IZY dJ»FFRY JìaMZ IYF VFd¢°F FiQVFʳFd¶F»FFBʦFPXÞ ÀFZ F`Ô d½F²FF¹FIY SW F„IYF Wìa, °FFZ ¶FFWSe I`YÀFZ WFZ ÀFIY°FF Wìa? JìaMZ °FFZ ·FFþ´FF ÀFZ IYFa¦FiZÀF FZÔ AFE W`Ô, BÀFd»FE IYFa¦FiZÀF IYF A³F„VFFÀF³F C³WZa ³FWeÔ F°FFÜ I„YL ·Fe IYW ÀFIY°FZ W`ÔÜ EIY °FSRY FeÀFeÀFe A²¹FÃF ¶F§FZ»F IYW°FZ W`Ô, QF½FZQFS dQ»»Fe IYF F¢IYS ³F »F¦FFEa AF`S QìÀFSe °FSRY FeÀFeÀFe IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ ³FFSZ¶FFþe IYS³FZ ½FF»FZ QF½FZQFSFZÔ ÀFZ d¸F»F³FZ ¶FFWS d³FIY»F AF°FZ W`ÔÜ ¶F§FZ»F J„Q A´F³Fe ¶FF°F ·Fì»F ¦FE W`ÔÜ- OFG. dVF½FI„Y¸FFS OWdS¹FF, Fì½FÊ d½F²FF¹FIY4d¶F»FFBʦFPXÞ ÀFeM ÀFZ QFZ³FFZÔ ½FdS¿N ³FZ°FFAFZÔ ÀF¸FZ°F 21 »FFZ¦FFZÔ ³FZ IYe W` QF½FZQFSe4´FeÀFeÀFe A²¹FÃF IYF AFV½FFÀF³F, IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe FÀFaQ FS Fi°¹FFVFe IYF ¨F¹F³F WFZ¦FF ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ IYWF-JìaMZ ·Fe À½FeIYFS ³FWeÔ WFZÔ¦FZ JìaMZ dþ³F ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ »FZIYS FW„a¨FZ ±FZ, C³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ ³FZ IYWF dIY C³WZÔ Fi°¹FFVFe IZY øY´F FZÔ JìaMZ ·Fe À½FeIYFS ³FWea WFZÔ¦FZ, ¢¹FFZÔdIY ½FZ ·Fe ¶FFWSe W`ÔÜ d¶F»FFBʦFPXÞ þ³F´FQ ´Fa¨FF¹F°F IZY ÀF·FF´Fd°F F„dýiIYF SF¹F AF`S C³FIZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 21 FZÔ ÀFZ 10 QF½FZQFS ¶FFWSe W`, dþÀF¸FZÔ OWdS¹FF, JìaMZ IZY A»FF½FF d´FL»FZ »FFZIYÀF·FF F„³FF½F IZY ´Fi°¹FFVFe FiZ¸F¨FaQ þF¹FÀFe ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ ³FBÊQ„d³F¹FF ÀMZM ¶¹FìSFZ, ·FFZ´FF»F (¸F´Fi)¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ IZY IYF¹FÊIY°FFÊ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYF ÀFaQZVF »FZIYS WS ¸F°FQF°FF IZY §FS °FIY þFEa¦FZÜ ·FFþ´FF ³FZ AM»Fþe IYFZ ßFðFaþd»F QZ³FZ IZY d»FE ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F AF`S ½FFOÊ À°FS °FIY 25 ÀFZ 30 A¦FÀ°F °FIY ÀF·FF IYF AF¹FFZþ³F dIY¹FF W`Ü ´FFMeÊ IYe S¯F³Fed°F W` dIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ AM»F ÀFSIYFS IZY ÀF„VFFÀF³F IYFZ F„ïF ¶F³FF¹FF þFEÜ AM»Fþe IZY ³FF¸F IYF ·FS´FìS ´Fi¨FFS IYS þ³F¸FF³FÀF ¸FZÔ EZÀFe Ld½F ¶F³FFBÊ þFE dIY IYFa¦FiZÀF IZY ´FFÀF CÀFIYF þ½FF¶F ³F WFZÜ ·FFþ´FF ³FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»Fþe IZY ³FF¸F ´FS þ³F°FF IZY ¶Fe¨F þF³FZ IYe ´FìSe S¯F³Fed°F °F`¹FFS IYS »Fe W`Ü 2018 IYF d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F þe°FIYS ¨FF`±Fe ¶FFS ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ IZY d»FE ÀFa§F¿FÊ IYS SWe ·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ ³FZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F IZY ¶FFQ A´F³Fe S¯F³Fed°F ¸FZÔ A¨LF JFÀFF ¶FQ»FF½F ·Fe dIY¹FF W`Ü ´FFMeÊ A¶F AM»Fþe IZY ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ÀFF±F dSV°FFZÔ IYFZ ´FìSe °FSW ·F„³FF³FZ IYe IYFZdVFVF ¸FZÔ W`Ü BÀFIZY d»FE ½FFOÊ AF`S ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°FFZÔ ¸FZÔ ßFðFaþd»F ÀF·FF IZY ¶FFQ §FS-§FS °FIY QÀ°FIY Qe þFE¦FeÜ IYF¹FÊIY°FFÊ WS ¸F°FQF°FF °FIY FWa„ FIYS CÀFZ AM»F ÀFSIYFS IZY ÀF„VFFÀF³F AF`S ¹Fì´FeE ÀFSIYFS IZY §FFZMF»FFZÔ IYe ¹FFQ dQ»FFEa¦FZÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ ¹FZ WFZ¦FF dIY ¸F°FQF°FFAFZÔ IZY ½FFZM ·FFþ´FF IYFZ d½F²FF³FÀF·FF AF`S »FFZIYÀF·FF QFZ³FFZÔ We ¨F„³FF½F ¸FZÔ d¸F»FZÜ·FFþ´FF IZY ¸F„£¹F ´Fi½F¢°FF OFG. Qe´FIY d½Fþ¹F½F¦FeʹF ³FZ IYWF dIY AM»Fþe IYFZ ßFðFaþd»F IYF IYF¹FÊIiY¸F Fa FF¹F°F ½F ½FFOÊ °FIY WFZ¦FFÜ CÀFIZY ¶FFQ IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYF §FS-§FS þF³FZ IYF IYF¹FÊIiY¸F VF„øY WFZ¦FFÜ·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊ §FS-§FS ªFFIYSX QZÔ¦FZ AM»Fþe IYF ÀFaQZVF³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„S L°°FeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE BÀF ¶FFS ·FFþ´FF §FFZ¿F¯FF ¹FF ÀFaIY»´F ´FÂF ³FWeÔ ¶Fd»IY kAM»F QÈÈd¿M FÂFl þFSe IYSZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ ´Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ÀF´F³FFZÔ IZY L°°FeÀF¦FPXÞ IYe °FÀ½FeS CIZYSe þFE¦FeÜ ¶F°FF¹FF þFE¦FF dIY AM»F IZY ÀF„VFFÀF³F, d½FIYFÀF AF`S Aa°¹FFZQ¹F IZY ¸FaÂF ´FS ¨F»F SWF L°°FeÀF¦FPXÞ 2025 ¸FZÔ I`YÀFF AF`S IYWFa WFZ¦FFÜ BÀFIYe °F`¹FFSe VF„øY IYS Qe ¦FBÊ W`Ü À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF FS A´F³FZ ÀFaQZVF FZÔ F„£¹F¸FaÂFe OFG. S¸F³F dÀFaW ³FZ d½Fþ³F 2025 IZY ³FF¸F IZY ÀFF±F BÀFIYF dþIiY ·Fe dIY¹FF ±FFÜ kAM»F QÈÈd¿M ´FÂFl ¸FZÔ 2025 °FIY IYe ·Fd½F¿¹F IYe ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY ÀFF±F SFª¹F IYF FìSF ÀFRYS³FF¸FF ·Fe SWZ¦FFÜ ÀFSIYFS ¶F°FFE¦Fe dIY 2003 ¸FZÔ þ¶F ·FFþ´FF ÀF°°FF ¸FZÔ AFBÊ °F¶F d½FIYFÀF IZY d½Fd·F³³F ¸FF³FIYFZÔ ´FSY L°°FeÀF¦FPXÞ IYe ¢¹FF dÀ±Fd°F ±FeÜ 2018 ¸FZÔ ¢¹FF dÀ±Fd°F W` AF`S 2025 IZY d»FE ¢¹FF ¹FFZþ³FF AF`S S¯F³Fed°F SWZ¦FeÜ 2025 ¸FZÔ L°°FeÀF¦FPXÞ SFª¹F IYe À±FF´F³FF IZY 25 ½F¿FÊ ´FìSZ WFZÔ¦FZ AF`S SFª¹F A´F³Fe À±FF´F³FF IYe Sþ°F þ¹Fa°Fe ¸F³FFE¦FFܧFFZ¿F¯FF U ÀFaIY»´F ³FWeÔ BÀF ¶FFS ·FFþ´FF IYF kAM»F QÈÈd¿M FÂFl·FFþ´FF IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYFZ Qe dþ¸¸FZQFSe, ¸F°FQF°FF IYFZ AM»Fþe IZY ÀFaÀ¸FS¯F ÀF„³FFEa

42025 °FIY LØFeÀF¦FPXÞ IYe þeEÀFOe´Fe AFþ ÀFZ QFZ¦F„³Fe WFZ¦FeÜ 4´Fid°F ½¹Fdö AF¹F ·FFS°F IZY FFa¨F A¦Fi¯Fe SFª¹FFZÔ FZÔ VFFd¸F»F WFZ¦FeÜ 4dIYÀFF³FFZÔ IYe AF¹F QFZ¦F„³Fe WFZ¦FeÜ 4´Fi°¹FZIY ³FF¦FdSIY IYF ¦F„¯F½F°°FF´Fì¯FÊ d¨FdIY°ÀFF ÀF„d½F²FFAFZÔ FS Ad²FIYFS WFZ¦FFÜ 4ÀF¶FIZY FFÀF A´F³FF §FS WFZ¦FFÜ 4ÀFFÃFS°FF QS VF°F—´Fid°FVF°F WFZ¦FeÜ 4¦F„¯F½FØFF´Fì¯FÊ dVFÃFF FS WS ¶F¨¨FFZa IYF WIY WFZ¦FFÜ 4ÀF¶FIZY §FS FZÔ dÀFRÊY ³F»F IY³FZ¢VF³F We ³FWeÔ ¶Fd»IY BaMS³FZM IY³FZd¢Md½FMe ·Fe WFZ¦FeÜ 4´Fi¸F„J VFWS W½FFBÊ ÀFZ½FF ÀFZ þ„OÞXZ WFaZ¦FZÜ 4LØFeÀF¦FPXÞ Côd¸F°FF AF`S d³F½FZVF AF¸FadÂF°F IYS³FZ FZÔ A½½F»F WFZ¦FF¹FW WFZ¦FF »FùF¸F°FQF³F¶FÀ°FS ÀFa·FF¦F IYe 12 FZÔ ÀFZ IYBÊ ÀFeMFZÔ ´FS 85 RYeÀFQ °FIY SWF ±FF F°FQF³F, 1998 IZY F„³FF½F ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F 53 RYeÀFQ °FIY FOÞXZ ±FZ F°F ÀFaþe°F I„Y¸FFS, SF¹F´F„S³F¢ÀF»F ÎWXÀFF IZY d»FE I„Y£¹FF°F ¶FÀ°FS ÀFa·FF¦F ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IYe »FFZIY°FaÂF IZY ´Fid°F AFÀ±FF ¶FPXÞe W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY »FFZIY°FaÂF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ °¹FFZWFS ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦F VFFd¸F»F WFZ SWZ W`ÔÜ ³F¢ÀF»Fe ÎWXÀFF AF`S ²F¸FIYe IZY ¶Fe¨F ÀFa·FF¦F IYe 12 ¸FZÔ ÀFZ IYBÊ ÀFeMFZÔ ´FS 84 RYeÀFQ °FIY ¸F°FQF³F WFZ SWF W`, þ¶FdIY SFª¹F ¶F³F³FZ ÀFZ ´FW»FZ (1998) ¸FZÔ ½FWFa Ad²FIY°F¸F 53 RYeÀFQ °FIY We ¸F°F ´FOÞX°FZ ±FZÜ °F¶F ¹FWFa Ad²FIYFaVF ÀFeMFZÔ ´FS ¸F°FQF³F IYF ´Fid°FVF°F 50 ÀFZ ³Fe¨FZ We ±FFÜ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe °F±FFIYd±F°F SFþ²FF³Fe FZÔ ·Fe »FWS : ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe °F±FFIYd±F°F SFþ²FF³Fe A¶F„ÓF¸FFOÞX IZY QF¹FSZ ¸FZÔ °Fe³F d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF Qa°FZ½FFOÞXF, ¶FeþF´F„S ½F ³FFSF¹F¯F´F„S AF°FZ WÔÜ EIY FFÂF ¶FeþF´F„S ¸FZÔ A·Fe ¸F°FQF³F 50 RYeÀFQ ÀFZ ³Fe¨FZ W`Ô, ½FS³FF ¶FFIYe QFZ³FFZÔ ÀFeMFZÔ ´FS 60 ÀFZ 70 RYeÀFQ °FIY ¸F°FQF³F WFZ SWF W`Ü ¶FeþF´F„S ¸FZÔ 243 ¸F°FQF³F IZÔYýi ¶F³FF¹FZ ¦F¹FZ ±FZ, BÀF¸FZÔ ÀFZ EIY ·Fe F°FQF³F IYZÔýi ÀFF¸FF³¹F ³FWeÔ ±FFÜ104 ¸F°FQF³F IYZÔýi Ad°F ÀFa½FZQ³FVFe»F W`Ô °FFZ 139 ÀFa½FZQ³FVFe»F IYe ßFZ¯Fe ¸FZÔ SJZ ¦FE ±FZÜ IYFZÔMF ·Fe ¶FQ»F SWF Sa¦F : IYFZÔMF d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF AFa²Fi AF`S °FZ»Fa¦FF³FF IYe ÀFe¸FF ÀFZ »F¦FF W„AF W`Ü ¹FWFa ·Fe dRY»FWF»F ¸F°FQF³F IYF ´Fid°FVF°F 50 ÀFZ ³Fe¨FZ W`ÔÜ WF»FFadIY 2003 ¸FZÔ W„E ´FW»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½FWFa 52 RYeÀFQ ¸F°FQF³F W„AF ±FFÜ 2008 ¸FZÔ ¹FW AFaIYOÞXF IYSe¶F 44 RYeÀFQ ´FS AF ¦F¹FFÜ 2013 ¸FZÔ dRYS 48 RYeÀFQ °FIY ´FW„a¨FF W`ÜVFFad°F´Fì¯FÊ ¸F°FQF³F ¶FOÞXe ¨F„³FF`°Fe : L°°FeÀF¦FPXÞ SFª¹F À±FF´F³FF IZY A¶F °FIY °Fe³F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F WFZ ¨F„IZY W`ÔÜ BÀF¸FZÔ 2003 AF`S 2008 ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYSe¶F 15 þ½FF³FFZÔ ³FZ A´F³Fe VFWFQ°F Qe W`Ü ½FWeÔ, 2013 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe QFZ ÀFZ Ad²FIY þ½FF³F VFWeQ W„E ±FZÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÎWXÀFF ´FW»FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ W„BÊÜ WF»FFadIY ¸F„N·FZOÞX IY¸F W„E, »FZdIY³F 73 À±FF³FFZÔ FS ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ BʽFeE¸F »FìM d»F¹FFÜ ½FWeÔ, 2008 ¸FZÔ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 48 ¸F„N·FZOÞX W„BÊ ±FeÜ ¹FW SWe 2013 IYe dÀ±Fd°F : Aa°FF¦FPXÞ d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF IZY QFZ ¸F°FQF³F IZÔYýiFZÔ LFZMZ ´FJFaþìS AF`S ÀFe°FS¸F FZÔ QFZ¶FFSF F°FQF³F IYS³FF FOÞXFÜ Qa°FZ½FFOÞXF IZY IYMZIY»¹FF¯F ÃFZÂF ¸FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF Q»F ´FS ¦FFZ»Fe¶FFSe IYe BÀF¸FZÔ EIY þ½FF³F VFWeQ WFZ ¦F¹FFܳF¢ÀF»F¦FPXÞ FZÔ SXWX³FZ UF»Fûa FZÔ ¶FPXÞ SWe »FFZIY°FaÂF IZY Fid°F AFÀ±FF¶FÀ°FS ÀFa·FF¦F IZY dþ»FFZÔ FZÔ F°FQF³F IYe dÀ±Fd°FIiaY. ÀFeM 1998 2003 2008 20131 ·FF³F„´Fi°FF´F„S 52.07 70.34 65.85 79.252 IYFaIZYS 50.92 68.45 70.70 79.123 IZYÀFIYF»F 46.91 68.99 71.93 83.474 IYFZÔOF¦FFa½F 47.75 61.41 79.22 84.785* ·FF³F´F„Se 47.88 65.08 00.00 00.006 þ¦FQ»F´F„S 49.48 64.37 71.96 73.617* IZYVF»FìS 38.66 61.15 00.00 00.008 d¨FÂFIYFZM 32.08 49.73 64.75 79.119 Qa°FZ½FFOÞXF 38.96 60.28 55.60 62.0310 IYFZÔMF 39.09 52.41 43.89 48.3611 ¶FeþF´F„S 35.56 37.07 29.19 45.0112 ³FFSF¹F¯F´F„S 53.43 61.31 61.03 70.2813* Aa°FF¦FPXÞ 00.00 00.00 60.56 77.3414* ¶FÀ°FS 00.00 00.00 74.87 84.29(* ·FF³F´F„Se ½F IZYVF»FìS ÀFeM 2008 IZY FdSÀFe¸F³F IZY ¶FFQ J°¸F WFZ ¦FBÊ, C³FIZY À±FF³F FS Aa°FF¦FPXÞ ½F ¶FÀ°FS ³FBÊ ÀFeMZÔ ¶F³FeÔÜ)50 WþFS ÀFZ Ad²FIY RYFZÀFÊ, dRYS ·Fe Ad°FdS¢°F °F`³FF°Fe ¶FÀ°FS FZÔ BÀF ½F¢°F IZÔYýie¹F AðÊ ÀF`d³FIY ¶F»F ÀF¸FZ°F IYSe¶F 50 WþFS ÀFZ Ad²FIY þ½FF³F °F`³FF°F W`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ F„³FF½F IZY ¸FïZ³FþS ÀFF°F WþFS Ad°FdS¢°F ¶F»F °F`³FF°F IYe FFa¦F IYe ¦FBÊ W`Ü 2013 IZY F„³FF½F FZÔ 350 ÀFZ Ad²FIY ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ IYe Ad°FdS¢°F IaY´Fd³F¹FFa °F`³FF°F IYe ¦FBÊ ±FeÜQZSXe4¦FWX»Fû°F ½F FF¹F»FMX IYe JeÔ¨F°FF³F IYF JFd¸F¹FFþF ·F„¦F°F SWe W` FFMXeÊSXFªFÀ±FF³F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE ¦FdN°F Wû³Fe W`Ô ÀFd¸Fd°F¹FFa ³FSXZ³ýi VF¸FFÊ, þ¹F´F„SX SFþÀ±FF³F FZÔ EIY °FSXRY °Fû ·FFþ´FF IYF F„IYF¶F»FF IYSX³FZ IZY d»FE IYFa¦FiZÀF d³F¨F»FZ À°FSX °FIY IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû ÀFdIiY¹F IYSX³FZ ¸FZa þ„MXe WX`, ½FWXeÔ QìÀFSXe AûSX Aa°FIÊY»FW IZY ¨F»F°FZ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ þ„OÞXe AF²FF QþʳF FWX°½F´Fì FÊ IY¸FZdMX¹FFa ¦FdN°F ³FWeÔ IYS ´FF SWe W`ÔÜ B³F¸FZa ÀF¶FÀFZ AW¸F ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F AüSX ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ÀFd¸Fd°F WX`Ü ÀFØFF IZY ¦Fd»F¹FFSûÔ ¸FZÔ ¨F¨FFÊ W` dIY EZÀFF ´FFMXeÊ IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AVFûIY ¦FWX»Fû°F AüS ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ÀFd¨F³F ´FF¹F»FMX IZY ¶Fe¨F ¨F»F SXWXe JeÔ¨F°FF³F IZY ¨F»F°FZ Wû SWF W`Ü ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F ³FWXeÔ ¶F³F ´FF³FZ IZY IYFSX¯F ÀIiYeγF¦F IY¸FZMXe IYF IYF¸F ·Fe VF„øY ³FWXeÔ WXû ´FF SXWXF WX`Ü QSAÀF»F, ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F IYe AûS ÀFZ We ÀFa·FFd½F°F C¸¸FeQ½FFSûÔ IZY ³FF¸F ÀIiYeγF¦F IY¸FZMXe ¸FZa ·FZþZ þF°FZ W`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹FWXeÔ ÀFZ ´Fi°¹FZIY d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ´FSX EIY ÀFZ Qû ³FF¸Fûa IYe ÀFì¨Fe °F`¹FFSX IYSX IZÔYýie¹F ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F IZY ÀF¸FÃF ·FZþe þF°Fe WX`Ü ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe I„Y¸FFSXe VF`»FþF IYe A²¹FÃF°FF ¸FZa Qû ¸FFWX ´Fì½FÊ WXe ÀIiYeγF¦F IY¸FZMXe ¶F³FFBÊ þF F„IYe WX`, »FZdIY³F ¦FWX»Fû°F AüSX FF¹F»FMX IZY ¶Fe¨F ¨F»F SXWXe JeÔ¨F°FF³F IZY ¨F»F°FZ ¨F„³FF½F ÀFZ þ„OÞXe A³¹F ÀFd¸Fd°F¹FFa ¦FdNX°F ³FWXeÔ WXû ´FF SXWXe WX`aÜ I„Y¸FFSXe VF`»FþF IYe A²¹FÃF°FF FZa ÀIiYeγF¦F IY¸FZMXe ¶F³FF°FZ ½F¢°F ´FiQZVF ´Fi·FFSXe SXF¿MÑXe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F Ad½F³FFVF ´FFaOXZ ³FZ þ„»FFBÊ IZY Aa°F °FIY ¨F„³FF½F ÀFZ þ„OÞXe d½Fd·F³³F ÀFd¸Fd°F¹FFa ¶F³FF³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeÜ IYFa¦FiZÀF ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFSX ¦FWX»Fû°F AüSX ´FF¹F»FMX ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F AüSX ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ÀFd¸Fd°F ¸FZa A´F³FZ-A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûa IYû VFFd¸F»F IYSX½FF³FF ¨FFWX°FZ WX`a, dþÀFÀFZ dIY A´F³Fe ´FÀFaQ IZY ³FZ°FFAûa IYû dMXIYMX dQ»F½FF³FZ ¸FZa ¸FQQ d¸F»F ÀFIZYÜ BÀFe IYû »FZIYSX ¦FWX»Fû°F AüSX ´FF¹F»FMX ÀF¸F±FÊIY »FFGζF¦F FZa þ„MXZ WXaÜ A¶F IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SXFWX„»F ¦FFa²Fe IZY d½FQZVF ¹FFÂFF ÀFZ »FüMX³FZ IZY ¶FFQ WXe ÀFd¸Fd°F¹FFa ¶F³FFE þF³FZ IYû »FZIYSX d³F¯FʹF WXû ÀFIZY¦FF Ü B³F ÀFd¸Fd°F¹Fûa IYF WXû³FF WX` ¦FNX³F : ¨F„³FF½F ÀFd¸Fd°F, ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ÀFd¸Fd°F, ¨F„³FF½F ÀFa¨FF»F³F ÀFd¸Fd°F, ¨F„³FF½F §Fû¿F¯FF ´FÂF ÀFd¸Fd°F, A³F„VFFÀF³F ÀFd¸Fd°F ½F ¨F„³FF½F ÀF¸F³½F¹F ÀFd¸Fd°F IYF ¦FNX³F WXû³FF WX` Ü IYFa¦FiZÀF ÀFìÂFûa IZY A³F„ÀFFSX OXFG. ÀFe´Fe þûVFe IYû SXF¿MÑXe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F ´FQ ÀFZ WXMXFE þF°FZ ÀF¸F¹F ´FiQZVF ¨F„³FF½F ÀF¸F³½F¹F ÀFd¸Fd°F IYF ´Fi F„J ¶F³FFE þF³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d´FLX»FZ dQ³Fûa þûVFe IZY ÀFF±F ´FF¹F»FMX, ¦FWX»Fû°F AüSX Ad½F³FFVF ´FFaOXZ IYe WX„BÊ ¸F„»FFIYF°Fûa ÀFZ ¹FWX ¸FF³FF þF SXWXF WX` dIY CX³WXZa ÀF¸F³½F¹F ÀFd¸Fd°F IYF ´Fi¸F„J ¶F³FF¹FF þF³FF °F¹F WX`Ü IYFa¦FiZÀF FZÔ IY»FW IZY IYFS¯F »FMXIYF ÀFd¸Fd°F¹FûÔ IYF ¦FN³Fhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 5

»FFJ FdW»FFAûÔ, 12 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F C¸Fi ImY EIY »FFJ ¶F¨¨FûÔ ÀF¸FZ°F 10.78 »FFJ ÀFZ Ad²FIY »Fû¦FûÔ ³FZ IZYSX»F FZÔ 3,200 SXFW°F dVFd½FSXûÔ FZÔ VFSX¯F »FZ SXJe W`Ü 2.12 þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³F`³Fe°FF»F WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³FFZÔ ´FSX ´FVF„¶Fd»F ½F I„Y¶FFʳFe dQE þF³FZ ´FSX SXFZIY »F¦FF Qe WX`Ü ÀFF±F WXe ÀFSXIYFSX IYFZ d³FQZÊVF dQE WX`Ô dIY BÀF AFQZVF IYF ÀF£°Fe ÀFZ A³F„´FF»F³F ÀF„d³FdV¨F°F IYSXFEÜ IYFZMXÊ ³FZ ¹FWX ·Fe ÀFFRY dIY¹FF WX` dIY dIYÀFe ·Fe QVFF ¸FZÔ ¦FF¹F, ¦FFZ½FaVF °F±FF DaYMX IYe I„Y¶FFʳFe ³FWXeÔ WXFZ¦Fe AF`SX BÀFIZY d»FE OXeE¸F IYFZ þ½FF¶FQZWX ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ·F`ÔÀFF, ¶FIYSXF ½F ·FZOXÞ IYe I„Y¶FFʳFe ·Fe ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³F ´FSX IYSX³FZ ´FSX SXFZIY »F¦FFBÊ WX`ÜÎWXQì ¸FWXFÀF·FF WX»õF³Fe IZY A²¹FÃF ´FiVFFa°F A¦Fi½FF»F ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF IYFZ ´FÂF ·FZþF ±FFÜ BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF ±FF dIY ¶FIYSXeQ IZY ¸FF`IZY ´FSX ¶FOXÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ þF³F½FSXFZÔ IYe I„Y¶FFʳFe Qe þF°Fe WX`Ü BÀFÀFZ ³FQe, ³FF»FZ, ³FFd»F¹FFa ½F ¦Fd»F¹FFa þF³F½FSXFZÔ IZY SX¢°F ÀFZ »FF»F WFZ þF°Fe WX`ÔÜ ÀFF±F WXe dWXÔQì ¶FFWX„»¹F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ I„Y¶FFʳFe ÀFZ IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF d¶F¦FOXÞ³FZ IYe AFVFaIYF SXWX°Fe WX`Ü IYF¹FʽFFWXIY F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SXFþe½F VF¸FFÊ ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸F³FFZþ I„Y¸FFSX d°F½FFSXe IYe £FaOX´FeN ³FZ BÀF ´FÂF IYF þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF IZY øY´F ¸FZÔ ÀFaÄFF³F d»F¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFSX IYFZ ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ WX„E £FaOX´FeN ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³FFZÔ ´FSX ´FVF„AFZÔ IYe I„Y¶FFʳFe ´FSX SXFZIY »F¦FF³FZ ½F dÀFRÊY À»FFMXSX WXFCXÀF (IYÀFFBʧFS) ¸FZÔ I„Y¶FFʳFe IYSX³FZ IZY AFQZVF ´FFdSX°F dIYEÜ IYFZMXÊ ³FZ ÀF·Fe dþ»FFd²FIYFdSX¹FFZÔ IYFZ d³FQZÊVF dQE WX`Ô dIY BÊQ IZY ¸FF`IZY ´FSX »F¦FF°FFSX ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³FFZÔ ½F £F„»FZ ¸FZÔ ´FVF„AFZÔ IYe I„Y¶FFʳFe WXFZ³FZ ÀFZ SXFZIY³FZ IZY d»FE d³F¦FSXF³Fe SX£FZÔÜ IYFZMXÊ ³FZ Ad²F½F¢°FF d³FVFF°F Ba°FþFSX IYe BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FZVF WXFZ³FZ ´FSX ÀFSXFWX³FF IYeÜCØFSFJaOX FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY À±FF³FFZÔ ´FSX I„Y¶FFʳFe ½F FVF„ ¶Fd»F ³FWeÔ 4 WFBÊ IYûMXÊ ³FZ IYWF, ÀFSXIYFSX ÀF£°Fe ÀFZ AFQZVF IYF A³F„´FF»F³F ÀF„d³FdV¨F°F IYSXFE4 dIYÀFe ·Fe QVFF FZÔ ³FWXeÔ WXFZ¦Fe ¦FF¹F, ¦FFZ½FaVF °F±FF DaYMX IYe I„Y¶FFʳFeSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ³FZ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYe ½¹F½FÀ±FF »FF¦Fì IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F ¶FPXÞF dQ¹FF WX`Ü BÀFIZY d»FE d½F²FF³F ¸FaO»F ÀFÂF ¸FZÔ QaO ´FidIiY¹FF ÀFadWX°FF (CØFS FiQZVF ÀFaVFFZ²F³F) d½F²FZ¹FIY-2018 ´FZVF WXFZ¦FFÜ I`Yd¶F³FZM ³FZ BÀF ´FiÀ°FF½F IYFZ A´F³Fe ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü ¹FWX d½F²FZ¹FIY I„YL VF°FFZË IZY A²Fe³F WXFZ¦FF, dþÀFIZY °FWX°F ¦Fa·FeS A´FSF²FFZÔ ¸FZÔ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIZY¦FeܸFa¦F»F½FFS IYFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ÀFa´F³³F WX„BÊ I`Yd¶F³FZM IYe ¶F`NIY ¸FZÔ I„Y»F ³FF` R`YÀF»FZ WX„EÜ ÀFSIYFS IZY ´Fi½F¢°FF AF`S DYþFÊ ¸FaÂFe ßFeIYFa°F VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AF´FF°FIYF»F IZY QF`SF³F ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ QaO ´FidIiY¹FF ÀFadWX°FF (C´Fi ÀFaVFFZ²F³F) Ad²Fd³F¹F¸F, 1976 IZY °FW°F Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYF ´FiF½F²FF³F J°¸F IYSX dQ¹FF ±FFÜ A¶F 42 ½F¿FÊ ¶FFQ dRYS ³FE ÀFaVFFZ²F³F IZY ÀFF±F ¹FW ½¹F½FÀ±FF ¶FWXF»F WXFZ¦FeÜ WXF»FFadIY IYF³Fì³Fe øY´F QZ³FZ IZY d»FE d½F²FF³F ¸FaO»F ÀFZ d½F²FZ¹FIY ´FFdS°F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ BÀF ´FS IZÔYýi IYe ¸FaþìSXe þøYSXe WXFZ¦FeÜ QaO ´FidIiY¹FF ÀFadWX°FF IYe ²FFSF-438 (Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYF ´FiF½F²FF³F dþÀF¸FZÔ ½¹FdöY d¦FSµ°FFSXe IYe AFVFaIYF ¸FZÔ ´FWX»FZ WXe ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ þ¸FF³F°F »FZ »FZ°FF WX`) ¸FZÔ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYe ½¹F½FÀ±FF IYF ´FiF½F²FF³F WX`Ü d³F¹Fd¸F°F þ¸FF³F°F IZY d»FE »Fû¦FûÔ IYû ´FW»FZ þZ»F þF³FF FOÞ°FF W`, FFWZ ¶FFQ FZÔ C³FIZY dJ»FFRY QþÊ ¸F„IYQ¸FF ÓFìNF ÀFFd¶F°F WXFZÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY QZVF ·FS ¸FZÔ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYF ´FiF½F²FF³F WX`, »FZdIY³F dÀFRÊY CØFS ´FiQZVF AF`S CØFSF£FaO ¸FZÔ ¹FWX ½¹F½FÀ±FF ³FWXeÔ WX`Ü ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ ¶Fe°FZ dQ³FFZÔ C´Fi ÀFSIYFS ÀFZ IYWXF ±FF dIY Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYF ´FiF½F²FF³F £F°¸F IYS³FZ ½FF»FZ IYF³Fì³F IYFZ ½FF´FÀF d»F¹FF þFEÜ ¦Fa·FeS A´FSF²FFZÔ ¸FZÔ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F ³FWXeÔ d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIZY d»FE FiÀ°FF½F FZÔ ¦FFBO »FFB³F d³F²FFÊdS°F IYe ¦FBÊ WX`Ü A·Fe °FIY d¦FSµ°FFSXe IZY ·F¹F ÀFZ d»FE þF°FZ ±FZ À±F¦F³FFQZVF : ÀFZVF³F AüSX WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYF ´FiF½F²FF³F ³F Wû³FZ ÀFZ d¦FSXµX°FFSXe IZY ·F¹F ÀFZ »Fû¦F ÀFeAFSX´FeÀFe IYe ²FFSXF 482 IZY °FW°F B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ dSXMX QF¹FSX IYSX°FZ W`ÔÜ BÀFIZY °FWX°F ASZÀM ÀMZ (À±F¦F³FFQZVF) d¸F»F°FF WX`Ü À±F¦F³FFQZVF »FZIYS WXe »FFZ¦FFZÔ IYFZ SFWX°F d¸F»F°Fe WX`Ü WXF»FFadIY À±F¦F³FFQZVF IZY d»FE QF¹FS dSM ÀFZ WXFBÊ IYFZMÊ ´FS ¶FFZÓF ¶FPXÞ°FF WXe þF SWXF WX`Ü CX´Fi FZÔ 42 ½F¿FÊ ¶FFQ ¶FWXF»F WXFZ¦Fe Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYe ½¹F½FÀ±FF»FJ³FDY FZÔ Fa¦F»F½FFSX IYû I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NXIY IZY ¶FFQ þF³FIYFSXe QZ°FZ DYþFÊ FaÂFe ßFeIYFa°F VF¸FFÊÜ 4 AF´FF°FIYF»F FZÔ ÀF¸FF´°F IYS Qe ¦FBÊ ±Fe Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F IYe ½¹F½FÀ±FF CX´Fi FZÔ ½¹F½FÀ±FF A¦F»FZ ½F¿FÊ WXFZ³FZ ½FF»FZ »FFZIYÀF·FF ¨F¼³FFU IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ SX£F°FZ WX¼E CXØFSX ´FiQZVF ÀFSXIYFSX A»´FÀFÔ£¹FIYFZÔ IYFZ »F¼·FF³FZ FZÔ »F¦F ¦FBÊ WX`Ü QVF¸FFZØFS LFÂF½FÈdØF IZY d»FE ³¹Fì³F°F¸F 50 RYeÀFQ AaIYFZÔ IYe ¶FF²¹F°FF £F°¸F IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü ÀF·Fe A»´FÀFa£¹FIY ¹F„½FFAFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦Fe LFÂF½FÈdØFVFFZd·F°F ßFe½FFÀ°F½F, »F£F³FDY 2019 IZY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYFZ QZ£F°FZ WX„E CX´Fi ÀFSIYFS A»´FÀFa£¹FIYFZÔ IYFZ »F„·FF³FZ FZÔ þ„M ¦FBÊ WX`Ü BÀFe IZY °FWX°F ¨F„³FF½Fe ½F¿FÊ ¸FZÔ ÀFSIYFS AF½FZQ³F IYS³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe A»´FÀFa£¹FIY ¹F„½FFAFZÔ IYFZ QVF¸FFZØFS LFÂF½FÈdØF QZ³FZ þF SWXe WX`Ü BÀFIZY d»FE ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ³FZ ³¹Fì³F°F¸F 50 RYeÀFQ AaIYFZÔ IYe ¶FF²¹F°FF ·Fe £F°¸F IYS Qe WX`Ü ¹FF³Fe A¶F ³¹Fì³F°F¸F AaIYFZÔ ÀFZ ´FFÀF WXFZ³FZ ½FF»FZ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ ·Fe LFÂF½FÈdØF d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ BÀFIZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ QVF¸FFZØFS LFÂF½FÈdØF ½F VF„»IY ´Fid°F´Fìd°FÊ d³F¹F¸FF½F»Fe ¸FZÔ þøYSXe ÀFaVFFZ²F³F IYS dQ¹FF WX`Ü QVF¸FFZØFS LFÂF½FÈdØF ¹FFZþ³FF ¸FZÔ OZ ÀIYFG»FS ½F LFÂFF½FFÀFFZÔ ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ ¹F„½FFAFZÔ IZY d»FE A»F¦F-A»F¦F LFÂF½FÈdØF IYe QSZÔ d³F²FFÊdS°F WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F ´FFNйFIiY¸FFZÔ IZY d»FE 2760 ÷Y´F¹FZ ÀFZ »FZIYS 14400 ÷Y´F¹FZ °FIY IYe ÀFF»FF³FF LFÂF½FÈdØF ´FiQF³F IYe þF°Fe WX`Ü BÀFIZY d»FE ¨FFS ÀF¸FìWX ´FWX»FZ ÀFZ d³F²FFÊdS°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ A·Fe °FIY BÀF¸FZÔ ½FWXeÔ ¹F„½FF AWXÊ Wû°FZ dþ³WXZÔ d´FL»Fe IYÃFFAFZÔ FZÔ 50 RYeÀFQ AaIY FiF´°F WXFZ°FZ ±FZ »FZdIY³F, BÀF ¶FFS ÀFSIYFS ³FZ ¹FWX VF°FÊ WXMF Qe WX`Ü ¹FF³Fe BÀF ¶FFS QFZ »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYe ½FFd¿FÊIY AF¹F ½FF»FZ Ad·F·FF½FIYFZÔ IZY ´F„ÂF ½F ´F„dÂF¹FFZÔ IYFZ BÀF ¹FFZþ³FF IYF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ ÀFSIYFS IZY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ IYSXe¶F ´FFa¨F »FF£F ÀFZ Ad²FIY ¹F„½FFAFZÔ IYFZ RYF¹FQF d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ d³F¹F¸FF½F»Fe ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F BÀFd»FE dIY¹FF WX` °FFdIY Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY A»´FÀFa£¹FIY ¹F„½FFAFZÔ IYFZ BÀF ¹FFZþ³FF IYF »FF·F dQ¹FF þF ÀFIZYÜ ¹FWX ÀFaVFFZ²F³F IZY½F»F ½F¿FÊ 2018-19 IZY VF`dÃFIY ÀFÂF IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFSIYFS IYe °F`¹FFSXe WX` dIY »FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY A»´FÀFa£¹FIY LFÂFFZÔ IZY £FF°FZ ¸FZÔ LFÂF½FÈdØF IYe ²F³FSFdVF MÑFaÀFRYS IYS Qe þFEÜ VF„»IY Fid°F´Fìd°FÊ ¹FFZþ³FF FZÔ A¶F MйFìVF³F RYeÀF WXFZ¦Fe ½FF´FÀFÀFSIYFS ³FZ VF„»IY Fid°F´Fìd°FÊ ¹FFZþ³FF FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F dIY¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ·Fe ÀFSIYFS ³FZ Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ¹F„½FFAFZÔ IYFZ VF„»IY Fid°F´Fìd°FÊ IZY d»FE IZY½F»F MйFìVF³F RYeÀF ½FF´FÀF IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü BÀF ¶FFS QFZ IZY ¶FþF¹F FFS ßFZd¯F¹FFZÔ FZÔ FFNйFIiY¸F d½F·FFdþ°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ B³F¸FZÔ 10 WXþFS, 20 WXþFS, 30 WXþFS ½F 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ dQE þFEa¦FZÜ ¹FWX Ad²FIY°F¸F WX`Ü ¹FdQ MйFìVF³F RYeÀF BÀFÀFZ IY¸F WX„BÊ °FFZ ¹F„½FFAFZÔ IYFZ ½FWXe ½FF´FÀF IYe þFE¦FeÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ °FIY d³F¹F¸FF½F»Fe FZÔ 30 WXþFS ½F 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ IYe QFZ ßFZd¯F¹FFa WXe ±FeÔÜ ¦FOÞ¶FOÞe IYe °FFZ ÀFe²FZ ERYAFBAFS´FiQZVF ÀFSIYFS A»´FÀFa£¹FIY LFÂF½FÈdØF ½F VF„»IY Fid°F´Fìd°FÊ ¹FFZþ³FF ¸FZÔ ¦FOÞ¶FOÞe IYS³FZ ½FF»FFZÔ IZY d£F»FFRY ·Fe IYOÞe IYFSʽFFBÊ IYS³FZ þF SWXe WX`Ü d½F·FF¦F IZY Fi¸F„£F ÀFd¨F½F F³FFZþ dÀFaWX IYe AFZS ÀFZ þFSXe d³F¹F¸FF½F»Fe FZÔ BÀFIZY d»FE IYBÊ FiF½F²FF³F dIYE ¦FE WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ ¦FOÞ¶FOÞe IYS³FZ ½FF»Fe ÀFaÀ±FFAFZÔ IYe ¸FF³¹F°FF d³FSÀ°F IYS IYF»Fe ÀFì¨Fe FZÔ OF»FF þFE¦FFÜ£FSF¶F Fi¶Fa²F³F ³FZ¶FFPXÞ IYFZ ¶F³FF¹FF AF´FQF¦Fa·FeS ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF §Fûd¿F°F Wû ¨F„IYe IZYS»F IYe ¶FFPÞ ³FZ IYBÊ ÀF½FF»F JXOÞZ dIYE W``ÔÜ B°F³FZ ¶FXOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS þF³F¸FF»F IZY ³F„IYÀFF³F IYe ½FþWZÔ þF³F³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SWe W``ÔÜ d½FVFZ¿FÄFûa IZY A³F„ÀFFS BÀFIZY FeLZ IZYS»F IYe ·FF`¦FFZd»FIY dÀ±Fd°F IZY A»FF½FF ½FWXFa IZY ¶FFa²FFZÔ IYF £FSF¶F ´Fi¶Fa²F³F ·Fe ¶FOÞe ½FþWX WX`Ü ¶FFdSVF IYF IYWXS¸FWXe³FF ¶FFdSVF (d¸F¸Fe ¸FZÔ) ÀFF¸FF³¹F ÀFZ Ad²FIY ½FFÀ°Fd½FIY ÀFF¸FF³¹Fþì³F 749.4 649.8 15%þ„»FFBÊ 857.4 726.1 18%1-19 A¦FÀ°F 758.6 287.6 164%1 þì³F ÀFZ 19 A¦FÀ°F 2346.6 1649.5 42%·FF`¦FFZd»FIY ÀFaS¨F³FF ¶FOÞF IYFSIYIZYS»F ¸FZÔ þ¸Fe³F IZY À°FS ÀFZ d³F¨F»FZ B»FFIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FWX„°F Ad²FIY WX`Ü ¹FWXFa IYF 10 RYeÀFQ ·FF`¦FFZd»FIY ÃFZÂF ÀF¸F„ýi À°FS ÀFZ ·Fe ³Fe¨FZ WX`Ü BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ ³FZ §FS AF`S ½¹FF´FFS À±FFd´F°F IYS d»FE WX`Ô, þ¶FdIY ¹FWX ÃFZÂF SWX³FZ IZY d»FE ÀFWXe ³FWXeÔ WX`ÔÜ þ»F ÀFaÀFF²F³FFZÔ IZY ´Fi¶Fa²F³F ¸FZÔ ¨FìIYBÀF ½F¿FÊ þì³F FZÔ ³Fed°F AF¹FFZ¦F ³FZ þ»F ÀFaÀFF²F³F IYFZ »FZIYS SFª¹FFZÔ IYe dS´FFZMÊ °F`¹FFS IYe ±FeÜ BÀF¸FZÔ QdÃF¯F IZY SFª¹FFZÔ ¸FZÔ IZYS»F IYF ´FiQVFʳF ÀF¶FÀFZ £FSF¶F SWXFÜ þ»F IYe AF´Fìd°FÊ IYS³FZ ½FF»Fe ¹FWXFa IYe LFZMe ³FWXSFZÔ IYF NeIY ÀFZ ´Fi¶Fa²F³F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ Ad²FIY AF¶FFQe ·Fe IYFS¯F AF¶FFQe §F³F°½F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IZYS»F QZVF IZY VFe¿FÊ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ d¦F³FF þF°FF WX`Ü ¹FWXFa ´Fid°F ½F¦FÊ dIY¸Fe ¸FZÔ 860 »FFZ¦F SWX°FZ WX`Ô þFZ dIY QZVF IZY AF`ÀF°F AF¶FFQe §F³F°½F IZY QFZ¦F„³FZ ÀFZ ·Fe ª¹FFQF WX`Ü BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FWX WX„AF dIY ¶FFPXÞ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ Ad²FIY »FFZ¦F A´F³FZ §FSFZÔ ÀFZ ¶FZ§FS WX„EÜ BaÀFF³F d³Fd¸FÊ°F AF´FQF´F¹FFʽFS¯Fd½FQFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ A°¹Fd²FIY £F³F³F AF`S £FFZQFBÊ, ¦F`S-½F³Fe¹F IYF¸FFZÔ IZY d»FE ·Fìd¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F AF`S ³FdQ¹FFZÔ IZY I`Y¨F¸FZÔM EdS¹FF ¸FZÔ DYa¨Fe B¸FFS°FFZÔ IZY ¶F³FFE þF³FZ ÀFZ IZYS»F ¸FZÔ ¶FFPXÞ ³FZ ÂFFÀFQe IYF øY´F »FZ d»F¹FFÜ ¶FFa²FFZÔ IZY QS½FFþZ ÀF¸F¹F SW°FZ ³F £FFZ»FZ þF³FZ IZY ¨F»F°FZ ·Fe ÀF¸FÀ¹FF ¶FPXÞ°Fe ¨F»Fe ¦FBÊÜ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe´FìSZ QZVF ¸FZÔ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe AdÀ±F IY»FVF ¹FFÂFF d³FIYF»Fe þFE¦FeÜ BÀFIYF CXïZV¹F ÀF·Fe »Fû¦Fûa IYû C³WZÔ ßFðFaþd»F QZ³FZ IYF A½FÀFS dQ»FF³FF WX`Ü BÀFIZY d»FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe AüS ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ¶F„²F½FFS IYû ÀF·Fe SFª¹Fûa IZY FFMXeÊ FiQZVF A²¹FÃFûa IYû AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYF AdÀ±F IY»FVF ÀFü´FZÔ¦FZÜ AdÀ±F IY»FVF ¹FFÂFF IZY ÀFF±F We FìSZ QZVF FZÔ ßFðFaþd»F ÀF·FFAûa IYF ·Fe AF¹Fûþ³F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF ¹FFÂFF IYFZ SFþ³Fed°FIY ³FþdSE ÀFZ ·Fe QZJF þF SWF W`Ü Y ·FFþ´FF IYe AûS þFSe ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY AdÀ±F IY»FVF ¹FFÂFF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ AF¸F »Fû¦Fûa IYû A´F³FZ d´Fi¹F ³FZ°FF IYû ßFðF-ÀF„¸F³F Ad´FÊ°F IYS³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ BÀFIZY d»FE ´FFMXeÊ IYe ÀF·Fe SFª¹F BIYFB¹FFZÔ IYû d½FÀ°FÈ°F ¹Fûþ³FF °F`¹FFS IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶F„²F½FFS IYû AdÀ±F IY»FVF »FZIYS ÀF·Fe ·FFþ´FF FiQZVF A²¹FÃF A´F³FZ-A´F³FZ SFª¹Fûa FZÔ þFEa¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWFa SFþ²FF³Fe IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¶»FFGIY À°FS ´FS ·Fe AdÀ±F IY»FVF ¹FFÂFF d³FIYF»Fe þFE¦FeÜ IY»FVF ¹FFÂFF AüS ßFðFaþd»F ÀF·FFAûa IZY ¶FFQ ÀFa¶Fad²F°F SFª¹F IYe ´Fd½FÂF ³FdQ¹Fûa ¸FZÔ ´FìSZ Sed°F-dS½FFþ IZY ÀFF±F AdÀ±F¹FFa ´Fi½FFdW°F IYe þFEa¦FeÜ ·FFþ´FF ¨FFW°Fe W` dIY dþÀF °FSW ÀFZ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe d½F¨FFS²FFSFAFZÔ ÀFZ ´FSZ ÀF½FʸFF³¹F ³FZ°FF ±FZ, CÀFe °FSW ´FìSZ QZVF ¸FZÔ C³WZÔ ¹FFQ dIY¹FF þFEÜ BÀFIZY d»FE ÀFû¸F½FFS IYû We dQ»»Fe ¸FZa ßFðFaþd»F ÀF·FF IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, dþÀF¸FZÔ ÀF·Fe ´FFdMXʹFûa IZY ³FZ°FFAûa ³FZ C³WZÔ ßFðFaþd»F Qe ±FeܽF`ÀFZ ·FFþ´FF IYe BÀF FìSe IY½FF¹FQ IYû SFþ³Fed°FIY IYQ¸F ·Fe ¸FF³FF þF SWF W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe, Ad¸F°F VFFW ÀF¸FZ°F ·FFþ´FF IZY IYBÊ ³FZ°FF ½FFþ´FZ¹Fe IYe VF½F¹FFÂFF ¸FZÔ ´FFa¨F dIY»Fû¸FeXMS ´F`Q»F ¨F»FZ ±FZÜ BÀF³FZ ¸FûQe IYe Ld½F IYû AüS °FZþ IYS dQ¹FF ±FFÜ A¶F ¶»FFGIY À°FS °FIY ßFðFaþd»F ÀF·FF IZY þdS¹FZ C³F »FFZ¦FFZÔ °FIY ´FW„a¨FF þFE¦FF þû ±FûXOÞZ dVFd±F»F Wû SWZ W`ÔÜ ´FìSZ QZVF FZÔ d³FIY»FZ¦Fe ½FFþ´FZ¹Fe IYe AdÀ±F IY»FVF ¹FFÂFF

4 ¶F„²F½FFS IYû FûQe AüS VFFW ÀF·Fe FiQZVF A²¹FÃFûa IYû ÀFüa´FZÔ¦FZ ½FFþ´FZ¹Fe IYF AdÀ±F IY»FVF 4 AdÀ±F IY»FVF ¹FFÂFF IZY ÀFF±F We ßFðFaþd»F ÀF·FFEa ·Fe Wûa¦Fe ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„SLØFeÀF¦FPXÞ IYe SFþ²FF³Fe À¸FFMÊ dÀFMe ³F¹FF SF¹F´F„S IYF ³FF¸F A¶F AM»F ³F¦FS WFZ¦FFÜ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe À¸FÈÈd°F IYFZ d¨FSÀ±FFBÊ ¶F³FF³FZ IZY d»FE SFª¹F I`Yd¶F³FZM ³FZ IYBÊ d³F¯FʹF d»FE W`ÔÜ BÀFIZY °FW°F ³F¹FF SF¹F´F„S °F±FF ÀF·Fe dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹FFZÔ ¸FZÔ AM»Fþe IYe ´Fid°F¸FF »F¦FFBÊ þFEa¦FeÜ AM»F þe ³FZ ´FFZJS¯F d½FÀRYFZM IYSF¹FF ±FF, C³FIYe ¹FFQ ¸FZÔ L°°FeÀF¦FPXÞ ÀFVFÀÂF ¶F»F IYe EIY ¶FMFd»F¹F³F IYF ³FF¸F ´FFZJS¯F ¶FMFd»F¹F³F SJF þFE¦FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe OFG. S¸F³F dÀFaW IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ¸FadÂF´FdS¿FQ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ LØFeÀF¦FPXÞ SFª¹F IZY d³F¸FFʯF IZY ¸F„£¹F ÀFìÂF²FFS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ´FS VFFZIY ´FiÀ°FF½F ´FFdS°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ÀFF±F We C³WZÔ ßFîFaþd»F Qe ¦FBÊÜ ÀFF±F We ³F¦FSe¹F d³FIYF¹FFZÔ, ´Fa FF¹F°FFZÔ, d³F¦F¸FFZÔ ½F FaO»F FZÔ ÀF·Fe þ¦FW ¹FW VFFZIY ´FiÀ°FF½F ·FZþZ þF³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FFÜ ¶F`NIY IZY ¶FFQ ¸FedO¹FF ÀFZ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe OFG. S¸F³F dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AM»F þe IYe þe½F³Fe AF`S C³FIYe S¨F³FFEa L°°FeÀF¦FPXÞ ¶FFZOÊ IZY ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F IYe þFEa¦FeÜ ³F¹FF SF¹F´F„S IZY ÀFZÔMÑ»F ´FFIÊY IYF ³FF¸FIYS¯F AM»Fþe IZY ³FF¸F FS dIY¹FF þFE¦FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³F¹FF SF¹F´F„S AM»F ³F¦FS ¸FZÔ AM»F À¸FFSIY ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ ¹FWFa C³FIYe d½FVFF»F ´Fid°F¸FF »F¦FFBÊ þFE¦FeÜ BÀF ´Fid°F¸FF d³F¸FFʯF ¸FZÔ SFª¹F IZY »F¦F·F¦F ÀF·Fe 20 WþFS ¦FFa½FFZÔ IYe ÀFW·FFd¦F°FF ÀF„d³FdV¨F°F IYe þFE¦FeÜ ¹FWFa IYF ÀFa¦FiWF»F¹F FFa F EIYOÞX ·Fìd¸F FS ¶F³FZ¦FFÜ ¹FWFa AM»F þe IYe ¹FFQFZÔ IYFZ ÀF„SdÃF°F ½F ÀFaSdÃF°F dIY¹FF þFE¦FFÜ d½FIYFÀF ¹FFÂFF IYF ³FF¸F A¶F AM»F ¹FFÂFF : ¨F„³FF½Fe ÀFF»F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe SFª¹F ·FS ¸FZÔ d½FIYFÀF ¹FFÂFF d³FIYF»F SWZ W`ÔÜ d½FIYFÀF ¹FFÂFF IYF ´FW»FF ¨FS¯F ´FìSF WFZ ¨F„IYF W`Ü dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ QìÀFSF ¨FS¯F VF„øY WFZ¦FFÜ QìÀFSZ FS¯F IYF ³FF¸F A¶F d½FIYFÀF ¹FFÂFF IYe ¶FþF¹F AM»F ¹FFÂFF WFZ¦FFÜ IYFG»FZþ-d½FV½Fd½FôF»F¹F, ÀFOÞXIY-¶F¦Fe¨FF AM»F IZY ³FF¸F ´FS : d¶F»FFÀF´F„S d½FV½Fd½FôF»F¹F AF`S SFþ³FFaQ¦FFa½F ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ, ¸FOÞX½FF °FF´F d¶Fþ»Fe ÀFa¹FaÂF, SF¹F´F„S IY»FZ¢MFZSZM IZY ¶F¦Fe¨FZ AF`S SF¹F´F„S ¸FZÔ ³FZSFZ¦FZþ SZ»F»FFB³F ´FS ¶F³F SWZ E¢ÀF´FiZÀF ½FZ IYF ³FF¸F AM»F IZY ³FF¸F ´FS SJF þFE¦FFÜIYd½F¹FFZ Ô IZY d»FE AM»F SF¿MÑe¹F ´F„SÀIYFS : SFª¹F ÀFSIYFS IYd½F¹FFZÔ IZY d»FE AM»F IZY ³FF¸F ´FS SF¿MÑe¹F ´F„SÀIYFS IYe À±FF´F³FF IYSZ¦FeÜ C³FIYe ¹FFQ FZÔ WS ½F¿FÊ 25 dQÀFa¶FS IYFZ SF¿MÑe¹F À°FS IZY IYd½F ÀF¸¸FZ»F³F IYF AF¹FFZþ³F dIY¹FF þFE¦FFÜ SFª¹FFZ°ÀF½F ¸FZÔ WS ÀFF»F ´Fa¨FF¹F°FFZÔ AF`S ³F¦FSe¹F d³FIYF¹FFZÔ IYFZ AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ÀF„VFFÀF³F ´F„SÀIYFS ·Fe dQ¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY °FW°F WS þ³F´FQ ´Fa¨FF¹F°F ¸FZÔ EIY ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F, WS ÀFa·FF¦F ¸FZÔ EIY þ³F´FQ ´Fa¨FF¹F°F, EIY ³F¦FS ´Fa¨FF¹F°F, EIY ³F¦FS ´FFd»FIYF °F±FF SFª¹F À°FS ´FS EIY ³F¦FS d³F¦F¸F AF`S EIY dþ»FF ´Fa¨FF¹F°F IYFZ ´F„SÀIYFS dQ¹FF þFE¦FFÜÀ¸FFMÊ dÀFMe ³F¹FF SF¹F´F„S A¶F Wû¦FF AM»F ³F¦FS

4 LØFeÀF¦FPÞ FZÔ Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe IZY ³FF¸F FS ÀIìY»FFZÔ FZÔ ·Fe WFZ¦FF FFNйFIiY¸F4 dþ»FFZÔ FZÔ À±FFd´F°F WFZÔ¦Fe AM»Fþe IYe ´Fid°F¸FFEa, ³F¹FF SF¹F´F„S FZÔ ÀFa¦FiWF»F¹F ·FeþFÀFa, þü³F´F„SX : CX´Fi IZY þF`³F´F„S dþ»FZ ¸FZÔ °Fe³F °F»FFIY ´FedOÞ°FF ´FSX ´Fd°F WX»FF»FF IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF SXWF W`Ü CÀFIYe BÀF VF°FÊ IZY dJ»FFRY FedOÞ°FF ³FZ CÀFZ ÀF¶FIY dÀFJF³FZ IYe NF³F »Fe W`Ü ´F„d»FÀF A²FeÃFIY IYû ´FiF±FʳFF ´FÂF QZIYSX CÀF³FZ ´Fd°F IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IZY d»FE ¦F„WFSX »F¦FFBÊ W`Ü ´FedOÞX°FF IYF IYW³FF W` dIY WX»FF»FF °Fû °Fe³F °F»FFIY ÀFZ ·Fe IYWeÔ ª¹FFQF °FIY»FeRYQZW W`Ü ÀFSXIYFSX IYû BÀF ´FSX SXûIY »F¦FF³FZ IZY d»FE IYF³Fì³F ¶F³FF³FF ¨FFdWEÜ CX´Fi IZY þF`³F´F„S A´FSX ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ³F¦FSX OF. EIZY ´FFÔOZ¹F ³FZ IYWF dIY EZÀFF IYûBÊ ´FiF±FʳFF ´FÂF ³FWeÔ d¸F»FF W`Ü ´FedOÞ°FF ÀFe²FZ IYF¹FFÊ»F¹F AFIYSX ¸F„ÓFÀFZ d¸F»FIYSX ´FiF±FʳFF ´FÂF QZÜ WX»FF»FF IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ´Fd°FX IZY dJ»FFRY °F„SXÔ°F ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYSXFIYSX ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYe þFE¦FeܦF„þFSXF ·FØFF IZY ¸F„IYQ¸FZ IYe ´F`SX½Fe IZY d»FE A´F³FZ °Fe³F ³FF¶FFd»F¦F ¶F¨¨FFZÔ IYFZ »FZIYSX Qe½FF³Fe ³¹FF¹FF»F¹F AFBÊ °Fe³F °F»FFIY ´FedOÞ°FF ³FZ A´F³FF Q„JOÞF ÀF„³FF¹FFÜ CÀFIYF AFSXû´F W` dIY °F»FFIY QZ ¨F„IYF ´Fd°F ÀF¸FeCnFW CÀFZ AüSX ¶F¨¨FûÔ IYû dRYSX ÀFZ A´F³FF³FZ IZY d»FE CÀF ´FSX WX»FF»FF IYSXF³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF SXWF W`Ü °Fe³F °F»FFIY IZY ¶FFQ W»FF»FF IYF Q¶FF½F SFª¹F ¶¹FìSFZ, IYFZ»FIYF°FF : ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS ³FZ ¶FIYSXeQ ¸FZÔ £F„»FZAF¸F ¦FFZ½FaVF IYFMX³FZ ´FS SûIY »F¦FF³FZ ÀFa¶Fa²Fe WFBÊ IYFZMXÊ IZY d³FQZÊVF ´FS A¸F»F IYS³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ°FF þFdWS IYe W`Ü ¸F¸F°FF ÀFSIYFS ³FZ WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ W»FRY³FF¸FF QFdJ»F IYS IYWF W` dIY CÀFIZY ´FFÀF BÀF °FSWX IZY IYF¸F ´FS SFZIY »F¦FF³FZ IYF PFa¨FF We ³FWeÔ WX`Ü ÀFF±F We IYWF W` dIY SFª¹F ¸FZÔ B°F³FZ ½FZMX³FSXe OXFG¢MXS ·Fe ³FWeÔ W`a þFZ ´FVF„²F³F IYF £F¹FF»F S£F ÀFIZÔYÜ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ª¹FFZd°F¸FʹF ·F˜XF¨FF¹FÊ AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ AdSþe°F ¶F³FþeÊ IYe £FaOX´FeNX ³FZ 16 A¦FÀ°F IYFZ ¸F¸F°FF ÀFSIYFS IYFZ d³FQZÊVF dQ¹FF ±FF dIY ½FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ dIY SFª¹F ¸FZÔ ¶FIYSXeQ IZY ¸Fü`IZY ´FS £F„»FZAF¸F ¦Fû½FaVF IYe I„Y¶FFʳFe ³F WFZÜ IYFZMXÊ ³FZ ¹FW ·Fe IYWF ±FF dIY BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ þF¦FøYIY°FF R`Y»FF³FZ IZY d»FE ½FW d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ ÀF·Fe ÀF¸FF¨FFS FÂFFZÔ ½F B»FZ¢MXÑFGd³FIYY¸FedOX¹FF FZÔ ÀFì¨F³FF ´FiIYFdVF°F AüS ´FiÀFFdS°F IYSFEÜ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ SFþßFe ¨FF`²FSXe ¶F³FF¸F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ½F A³¹F SFª¹FFZÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FWX AFQZVF ´FFdS°F dIY¹FF ±FFÜ J„»FZAF¸F ¦FFZ½FaVF ½F²F SFZIY³FZ ÀFZ F¸F°FF ÀFSIYFS ³FZ JOÞXZ dIYE WF±F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶FF»F ÀFaSÃF¯F ¦FÈWFZÔ ¸FZÔ ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FZVF Qû AFaIYOÞXûa ¸FZÔ IYSe¶F Qû »FFJ IZY Aa°FS ´FS ¦FWXSXe d¨Fa°FF ½¹F¢°F IYe WX`Ü IYWF dIY ¹FWX ¶FW„°F We ´FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»Fe ¶FF°F W`Ü ¹FWFa ¶F¨¨Fûa IZY ÀFF±F dÀFRÊY ÀFa£¹FF IYe °FSW ½¹F½FWFS Wû SWF W`Ü VFe¿FÊ ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ A´F³Fe dMX´´F¯Fe ¸FZÔ ¹FWX ·Fe IYWF dIY A¦FS þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF E¢MX (dIYVFûS IYF³Fì³F) IZY ´FiF½F²FF³F NeIY ÀFZ »FF¦Fì dIYE ¦FE Wû°FZ °Fû ¸F„þµRYS´F„S AüS QZ½FdS¹FF þ`ÀFe §FMX³FFEa ³FWeÔ Wû°FeÔÜ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ ¶FF»F ÀFaSÃF¯F ¦FÈWFZÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F CX´FSFZ¢°F dMX´´F¯Fe IYeÜ þ¶F IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY 2016-17 ¸FZÔ ¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F IZY d³FQZÊVF ´FS IYSFE ¦FE ÀF½FZÊ ¸FZÔ ÀFaSÃF¯F ¦FÈWûa ¸FZÔ SW SWZ I„Y»F ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF 4.73 »FFJ ±FeÜ þ¶FdIY ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ QFdJ»F dIYE ¦FE WXFd»F¹FF ÀF½FZÊ IZY AFaIYOÞXûa IZY F„°FFd¶FIY ÀFaSÃF¯F ¦FÈWFZÔ FZÔ I„Y»F 2.61 »FFJ ¶F¨¨FZ We SW SWZ W``ÔÜ IYûMXÊ ³FZ AFaIYOÞXû a IZY BÀF Aa°FS ´FS ¦FWXSF AFV¨F¹FÊ þ°FF¹FFÜ IYWF dIY ¹FWX ¶FF°F ÀFFRY ³FWeÔ W` dIY ¶FFIYe IZY IYSe¶F 2 »FFJ ¶F¨¨Fûa IZY ÀFF±F ¢¹FF W„AF? ¹FZ ¶F¨¨FZ AFaIYOÞXûa ¸FZÔ ¦FF¹F¶F dQJ SWZ W``ÔÜ IYûMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ÀFZ ´FìLF dIY B³F Qû »FFJ ¶F¨¨Fûa IZY A»FF½FF QZVF ¸FZÔ AF`S I„Y»F dIY°F³FZ ¶F¨¨FZ »FF´F°FF W``Ô? ÀF½FFZʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F IYF IYWX³FF ±FF, kWû ÀFIY°FF W` dIY ¶FF»F ÀFaSÃF¯F ¦FÈWXFZÔ ³FZ SFª¹F ÀFSIYFSûa ÀFZ ª¹FFQF RaYOX ´FF³FZ IZY d»FE ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞF-¨FPÞF IYS ¶F°FFBÊ WûÜ ¹FWX ¦Fa·FeS ¸FF¸F»FF W`Ü BÀFZ QZJZ þF³FZ IYe þøYS°F W`Ül BÀF ´FS IZÔYýi IZY ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS ³FZ SFª¹Fûa AüS IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVFûa ÀFZ AFE AFaIYOÞXûa IYû dÀFRÊY ÀFa¹Fûdþ°F IYS IYûMXÊ IZY ÀFF¸F³FZ dS´FûMXÊ ´FZVF IYe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS SFª¹Fûa ÀFZ AFE AFaIYOÞXûa ´FS d³F·FÊS W`Ü ½FIYe»F IZY A³F„ÀFFS, ½FWX SFª¹Fûa ÀFZ ´FìLZÔ¦FZ dIY ¶F¨¨FFZÔ IYe ÀFa£¹FF FZÔ ¹FW Aa°FS ¢¹Fûa W`? ÀFa£¹FF FZÔ B°F³FF Aa°FS ¦Fa·FeS FÀF»FF W`Ü ³¹FF¹Fd¸FÂF A´F¯FFÊ ·FX˜ ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY ÀFaSÃF¯F ¦FÈWXFZÔ ´FS d³F¦FSF³Fe IZY d»FE SF¿MXÑe¹F AüS SFª¹F À°FS ´FS IY¸FZMXe ¦FdN°F Wû³Fe ¨FFdWEÜ BÀF ÀF„ÓFF½F ´FS AQF»F°F ³FZ IYWF dIY ½FWX EZÀFe ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYS³FZ FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü BÀF FS IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ½FIYe»F ³FZ IYWF dIY ½FW d³FQZÊVF »FZIYS IYûMXÊ IYû ÀFìd¨F°F IYSZÔ¦FZ dIY IZÔYýi ÀFSIYFS SF¿MXÑe¹F À°FS ´FS EZÀFe ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYS³FZ IZY ´FÃF ¸FZa W` ¹FF ³FWeÔÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 28 A¦FÀ°F IYû dRYS ÀF„³F½FFBÊ Wû¦FeÜ þ¶F ³¹FF¹Fd¸FÂF ·FMXÐMX ³FZ IYWF dIY IZÔYýi IYe AûS ÀFZ QFdJ»F W»FRY³FF¸FZ IZY AFaIYOÞXûa ¸FZÔ ·FFSe Aa°FS W`Ü ÀFaSÃF¯F ¦FÈWûa ¸FZÔ SW SWZ ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ Qû ÀF½FZÊ ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F AFaIYOÞXZ W``ÔÜ BÀF ´FS þdÀMXÀF »FûI„YS ³FZ ¶FFZ»FZ, kÀF¸FÀ¹FF ¶FZWXQ ¦Fa·FeS W`Ü ¢¹FF dIY¹FF þFE? ¶FOÞXF Q„J Wû°FF W` dIY ¹FWFa ¶F¨¨Fûa IZY ÀFF±F dÀFRÊY ÀFa£¹FF IZY °FüS FS ¶F°FFʽF Wû SWF W`Ü C³FIYe ·Fe AF°¸FF W`Ü C³FIZY ·Fe dQ»F W`Ü AFdJS IY¶F °FIY EZÀFZ F»FZ¦FFÜ ¹FWX ¶FW„°F FSZVFF³F IYS³FZ ½FF»Fe ¶FF°F W`Ül IYF³Fì³F NXeIY ÀFZ »FF¦Fì WXû°FF °Fû ³FWXeÔ WXFZ°FZ F„þµRYSX´F„SX ½FX QZ½FdSX¹FF IYFaOX

4 ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶FF»F ÀFaSÃF¯F ¦FÈWFZÔ FZÔ ¶F¨¨Fûa IYe §FMX°Fe ÀFa£¹FF FS þ°FFBÊ d¨Fa°FF4 FW»FZ ÀF½FZÊ ÀFZ QìÀFSZ ÀF½FZÊ FZÔ ÀFaSÃF¯F ¦FÈWFZÔ FZÔ ¶F¨¨Fûa IYe ÀFa£¹FF FZÔ 2 »FFJ IYe AFBÊ W` IY¸Fe SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FMX³FF ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F ³FZ MXFMXF BaÀMXeMXйFìMX AFGRY ÀFFZVF»F ÀFFBaÀFZþ (dMXÀF) IYe ÀFFZVF»F AFGdOXMX dS´FFZMXÊ IZY AF²FFS ´FS 10 VFZ»MXS WXFZ¸F IZY E³FþeAFZ ÀFa FF»FIYFZÔ FS FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSFBÊ WX`Ü B³FÀFZ VFZ»MXS WXFZ¸F ÀFa¨FF»F³F IYF IYF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½FWeÔ FFS VFZ»MXS WXFZ F IZY E³FþeAFZ IYFZ IYF¸F ¸FZÔ ÀF„²FFS »FF³FZ IYe dWXQF¹F°F Qe ¦FBÊ WX`, dþÀFIYe d³F¦FSF³Fe ÀFWXF¹FIY d³FQZVFIY IZY dþ¸¸FZ Qe ¦FBÊ WX`Ü dMXÀF ³FZ dS´FFZMXÊ ¸FZÔ d¶FWXFS IZY 17 VFZ»MXS WXFZ¸F IYFZ d¨Fd‰X°F dIY¹FF ±FF, þWXFa ¸FF³F½FFd²FIYFS IZY CX»»Fa²F³F IZY ¦Fa·FeS ¸FF¸F»FZ ´FFE ¦FE ±FZÜ dS´FFZMXÊ ¸FZÔ ÀFa¨FF»FIYFZÔ õFSF ¸FdWX»FFAFZÔ, ¹F„½Fd°F¹FFZÔ ½F ¶F¨¨FFZÔ IZY ÀFF±F WXFZ³FZ½FF»FZ A¸FF³F½Fe¹F ½¹F½FWXFS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶¹FFZSF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü d½F·FF¦F IZY ÀFF¸FFdþIY ÀF„SÃFF d³FQZVFF»F¹F ³FZ ´FMX³FF IZY IYF`VF»F I„YMXeS AF`S A»´FF½FFÀF ¦FÈWX IYFZ ¶FaQ IYS dQ¹FF WX`Ü ½FWXFa IZY d·FÃF„IYFZÔ E½Fa ÀFa½FFdÀF³FFZÔ IYFZ d½F·FF¦F IZY d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ ÀFa¨FFd»F°F VFZ»MXS WXFZ¸F ¸FZÔ dVFµMX IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü d³FQZVFF»F¹F ³FZ IYF`VF»F I„YMXeS õFSF ´FidVFdÃF°F ¹F„½FIY IZY ¶Fa²F„AF ¸FþQìS IZY øY´F ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ IYe dVFIYF¹F°F IYe þFa¨F IYe ±Fe, »FZdIY³F ½FWX ÀF°¹FFd´F°F ³FWXeÔ WX„AFÜ A²FeÃFIY ´FS ´Fi°FFOÞX³FF IZY AFSFZ´F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSFBÊ ¦FBÊ WX`Ü d³FQZVFF»F¹F ³FZ ¸F„þµRYS´F„S IZY ÀFZ½FF I„YMXeS ½F d½FIYFÀF ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ ¸FFS´FeMX IYe dVFIYF¹F°F ´FS ÀFa¨FF»FIY IZY d½F÷Yð ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSFBÊ WX`Ü ¹FWXFa IZY ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ´FMX³FF ¸FZÔ dVFµMX IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¸FFZd°FWXFSXe IZY VFZ»MXS WXFZ¸F ¸FZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYe d´FMXFBÊ IZY FF¸F»FZ FZÔ ÀF£Fe E³FþeAFZ ÀFZ IYF¸F LXe³F d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü d¶FWFS FZÔ QÀF Vû»MXSX WXû¸F IZY ÀFa¨FF»FIYûÔ FSX FiF±Fd¸FIYe

4 ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F ³FZ IYe IYFSʽFFBÊ þFÀFa, B»FFWXF¶FFQ : B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ QZ½FdS¹FF ¶FFd»FIYF ¦FÈWX IYe ´FedOÞX°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»FIYS ÀFFÃFF°IYFS »FZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀMXZMX ¨FFB»OX ´FiFZMXZ¢VF³F IY¸FeVF³F IZY °Fe³F ÀFQÀ¹FFZÔ, »FìIYS¦Faþ IYe VFFZ·FF QS¶FFSXe, FIYd³FSF°F„»F IYe ³Fe°FF ÀFFWXì ½F þFþÊMXFCX³F B»FFWXF¶FFQ IZY ³FSZÔýi ÀFFWXì ½FIYe»F IYFZ ³FFZdMXÀF þFSXe dIY¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ B³WXZÔ 27 A¦FÀ°F IYFZ À´F¿MXeIYS¯F IZY ÀFF±F °F»F¶F dIY¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ IYWXF dIY ¢¹FFZÔ ³F B³FIZY d£F»FFRY A½F¸FF³F³FF IYe IYF¹FʽFFWXe IYe þFEÜ d¶F³FF BþFþ°F FedOÞX°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»F³FZ QZ³FZ ´FS IYFZMXÊ ³FZ OXeE¸F ½F dþ»FF ´FiFZ¶FZVF³F Ad²FIYFSXe ÀFZ ·Fe À´F¿MXeIYS¯F ¸FFa¦FF WX`ܹFWX AFQZVF ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF OXe¶Fe ·FFZÔÀF»FZ ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¹FVF½Fa°F ½F¸FFÊ IYe £FaOX´FeNX ³FZ dQ¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ VFFZ¿F¯F IYe dVFIYFS ´FedOÞX°FFAFZÔ IYe ¶FF»F F³FFZSFZ¦F d½FVFZ¿FÄF ÀFZ FZdOXIY»F þFa F IYSFIYS dS´FFZMXÊ ´FZVF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ B»FFWXF¶FFQ IZY OXeE¸F, EÀFEÀF´Fe ½F dþ»FF ´FiFZ¶FZVF³F Ad²FIYFSXe IYFZ AFQZVF dQ¹FF WX` dIY þWXFa ´FS ¨FFSFZÔ ´FedOÞX°FFAFZÔ IYFZ S£FF ¦F¹FF WX`, CXÀF ÀFaÀ±FF IYe ÀF„SÃFF ´F„£°FF IYe þFEÜ´FedOÞX°FFAFZÔ ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ ³FFZdMXÀFQZ½FdS¹FF ¶FFd»FIYF ¦FÈWX IYFÔOIZYSX»F FZÔ AF´FQF4ÀFeE¸F ³FZ IYWXF- »Fû¦FûÔ IYe AFÔJûÔ FZÔ ÀF¸FF¹FF WX` OSX, SXFª¹F FZÔ ²½FÀ°F WXFZ F¼IYF WX` ¶F„d³F¹FFQe PXFa¨FFIZÔYýi ³FZ þFSXe dIYE 600 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, SFWX°F ÀFF¸F¦Fie FS þeEÀFMXe WXMXF¹FFd°F÷YA³Fa°F´F„S¸F, FiZMXÑ : IZYS»F FZÔ ¶FFPÞ ÀFZ W„BÊ ½¹FF´FIY °F¶FFWe IYe °FÀ½FeS ÀFF¸F³FZ AF³FZ IZY ¶FFQ SFª¹F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe d´F³FSFBÊ d½Fþ¹F³F ³FZ ³F¹FF IZYS»F ¶F³FF³FZ IYe þøYS°F ¶F°FFBÊ W`Ü ÀF¸FeÃFF ¶F`NIY IZY ¶FFQ C³WFZÔ³FZ IZÔYýi ÀFZ 2600 IYSFZXOÞ ÷Y´F¹FZ IZY F`IZYþ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ IZYS»F IZY d»FE 600 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ þFSXe IYS dQEÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe SFWX°F ÀFF¸Fd¦Fi¹FFZÔ IYFZ ÀFe¸FF VF„»IY AF`S þeEÀFMXe ÀFZ ¸F„¢°F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF WX`Ü BÀF ¶Fe¨F, ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FìEBÊ) IYe ÀFSIYFS ³FZ 10 IYSFZXOÞ OFG»FS ¹FF³Fe IYSe¶F 700 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FQQ IYe ´FZVFIYVF IYe W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY BÀF AF´FQFIYFSXe ¶FFPÞ ÀFZ C°´FÖF dÀ±Fd°F ´FSX ¨F¨FFÊ IYSX³FZ ImY d»FE 30 A¦FÀ°F IYû d½F²FF³FÀF·FF IYF d½FVFZ¿F ÀFÂF ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF W`Ü SXFª¹F IYû IYSXe¶F 20,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ³F„IYÀFF³F W„AF W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe AüSX Qû A³¹F ImYÔQie¹F FÔÂFe A¶F °FIY 680 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe AÔ°FdSX¸F ÀFWF¹F°FF IYe §Fû¿F¯FF IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ d½Fþ¹F³F ³FZ IYWF dIY ImYSX»F IZÔYýi ÀFZ fY¯F IYe ÀFe¸FF ¶FPÞF³FZ IZY d»FE IYWXZ¦FF, dþÀFÀFZ ½FW ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX ´F„³Fd³FʸFFʯF IYF¹FÊ IZY d»FE J„»FZ ¶FFþFSX ÀFZ IYþÊ WFdÀF»F IYSX ÀFIZYaÜ SXFª¹F ImY I„Y»F 14 dþ»Fûa ¸FZÔ ÀFZ 13 ¶FFPÞ ÀFZ °F¶FFW Wû ¦FE W`ÔÜ »Fû¦FûÔ IYe AFÔJûÔ ¸FZÔ OSX ÀF¸FF¹FF W„AF W` AF`S ¶F„d³F¹FFQe PXFa¨FF ²½FÀ°F WXFZ ¨F„IYF WX`Ü ½F°FʸFF³F ½¹F½FÀ±FF IZY °FWX°F IZYS»F A´F³FZ ÀFIY»F SFª¹F §FSZ»Fì CX°´FFQ IYF °Fe³F RYeÀFQ IYþÊ IZY øY´F ¸FZÔ »FZ ÀFIY°FF WX`Ü dQ»F Jû»FIYS Wû SWe W` ¸FQQ : ImYSX»F IYe ¸FF³F½Fe¹F ÂFFÀFQe IYe IYWF³Fe ÀFF¸F³FZ AF³FZ ImY ¶FFQ SXFW°F ImY d»FE WF±F ¶FPÞ³FZ »F¦FZ WÔÜ QìÀFSZ SXFª¹FFZÔ IYe ÀFSXIYFSXZÔ, IYûSX´FûSXZMX þ¦F°F AF`S »FFZ¦FFZÔ ³FZ dQ»F Jû»FIYSX QF³F IYSX³FF VF„øY IYSX dQ¹FF W`Ü ¹FWXFa °FIY dIY LXFZMXZ ¶F¨¨FZ ·Fe ¹FFZ¦FQF³F IYS SWXZ WX`ÔÜd½Fþ¹F³F ³FZ ¶F°FF¹FF W` dIY ÀFÔ¹F„¢°F ASX¶F A¸FeSXF°F ³FZ SXFª¹F ImY ´F„³Fd³FʸFFʯF IYF¹FÊ ImY d»FE 10 IYSFZOÞX OXFG»FS (IYSXe¶F 700 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ) IYe ÀFWF¹F°FF IYF ½FFQF dIY¹FF W`Ü A¶Fì²FF¶Fe ImY VFWþFQZ VFZJ FûW¸¸FQ d¶F³F þF¹FZQ A»F ³FFW¹FF³F ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe IYû RYû³F dIY¹FF AüSX ÀFWF¹F°FF IYe ´FZVFIYVF IYeÜ ¶FþFþ AFMXFZ ³FZ ¶FFPXÞ SFWX°F IZY d»FE QFZ IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ, d¸FþFZS¸F ³FZ QFZ IYSFZOÞX, dÂF´F„SF ³FZ EIY IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF °FZ»Fa¦FF³FF IZY AFBEEÀF Ad²FIYFSXe EIY ¸FFWX IYF ½FZ°F³F SFWX°F IYFZ¿F ¸FZÔ QZÔ¦FZÜ SF¿MXÑe¹F ¸FdWX»FF AF¹FFZ¦F ³FZ SFª¹F IZY AF¹FFZ¦FFZÔ ÀFZ SFWX°F IYFZ¿F ¸FZÔ AaVFQF³F IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü223 »Fû¦FûZÔ IYe þF ¨F„IYe W` þF³F : d´FL»FZ EIY ´FJ½FFOÞZ ¸FZÔ 223 »Fû¦Fûa IYe þF³F ¨F»Fe ¦FBÊ AüSX 10 »FFJ ÀFZ Ad²FIY »Fû¦F ¶FZ§FSX Wû ¦FEÜ WF»FFÔdIY ¶Fe°FZ Qû dQ³F ÀFZ ¶FSXÀFF°F ÀFZ IY„L SXFW°F d¸F»Fe W`, »FZdIY³F ¶FFPÞ Fi·FFd½F°F E³FFÊIY„»F¸F, dÂFÀFìSX, ´F±F³F¸Fd±FMÐMF, A»F´F„ÓFF AüSX IYFZ»»F¸F dþ»FûÔ ImY ¶FOÞXZ dWÀÀFZ ¸FZÔ A¶F ·Fe ´FF³Fe þ¸FF W`ܶFWX ¦FBÊ Aû¯F¸F, ¶FIYSXeQ IYe J„dVF¹FFÔ : BÀF ·F¹FÔIYSX ÂFFÀFQe ImY IYFS¯F ¶FIYSXeQ AF`S Aû¯F¸F IYF SXÔ¦F RYeIYF Wû ¦F¹FF W`Ü ÀFSXIYFSX E½FÔ A³¹F d³FIYF¹FûÔ ³FZ AFZ¯F¸F IYFZ »FZIYS 25 A¦FÀ°F ImY IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYû SXQ IYSX dQ¹FF W`Ü BÀF C°ÀF½F ImY d»FE EIYÂF ´F`ÀFZ A¶F ¶FFPÞ SXFW°F ´FSX J¨FÊ dIYE þFEÔ¦FZÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶FIYSXeQ ·Fe d¶F»FI„Y»F ÀFF¸FF³¹F SXWZ¦FFÜ dÂFÀFìS, IYFZdÓFIYFZOX AF`S FF»FF´F„S¸F dþ»FFZÔ FZÔ F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IZY §FS ´FF³Fe ¸FZÔ OXì¶FZ WX„E WX`ÔÜ·Fû»FF ¹FFQ½F IYFZ IZYS»F dS»FeRY RaYOX ¸FZÔ PXFBÊ »FF£F þ¸FF IYS³FZ IYF d³FQZÊVFSFª¹F ¶¹FìSû, SFa¨Fe : SFþQ ´Fi¸F„£F »FF»Fì ´FiÀFFQ ¹FFQ½F IZY IYSe¶Fe ·Fû»FF ¹FFQ½F IYû ÓFFSJaOX WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ ¶FOÞXe SFW°F d¸F»Fe W`Ü WFBÊ IYûMXÊ IZY þdÀMXÀF A´FSZVF I„Y¸FFS dÀFaWX ½F þdÀMXÀF S°³FFIYS ·FZÔ¦FSF IYe AQF»F°F ³FZ ·Fû»FF ¹FFQ½F IZY dJ»FFRY ¨F»F SWZ A½F¸FF³F³FF IZY ¸FF¸F»FZ IYû ÀF¸FF´°F IYS dQ¹FF W`Ü IYûMXÊ ³FZ ·Fû»FF ¹FFQ½F IYû IZYS»F dS»FeRY RaYOX ¸FZÔ 2.5 »FFJ ÷Y´F¹FZ þ¸FF IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ ·Fû»FF ¹FFQ½F IYû C¢°F SFdVF IYe þ¸FF ´F¨FeÊ Qû ÀF´°FFW ¸FZÔ WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ þ¸FF IYS³Fe W`ܸFa¦F»F½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F ·Fû»FF ¹ FFQ½F IYe AûS ÀFZ IYûMXÊ ¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¶F³FF VF°FÊ d»FdJ°F ¸FFRYe³FF¸FF QFdJ»F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF±F We, BÀF °FSW IYe IYûBÊ ¦F»F°Fe ³FWeÔ IYS³FZ IYF IYûMXÊ IYFZ ·FSûÀFF dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYûMXÊ ³FZ ·Fû»FF ¹FFQ½F IZY ¸FFRYe³FF¸FZ IZY ¶FFQ C³FIZY dJ»FFRY ¨F»F SWZ A½F¸FF³F³FF IZY ¸FF¸F»FZ IYû ÀF¸FF´°F IYS dQ¹FFÜd½Fþ¹F³F ³FZ IZÔYýi ÀFZ FFa¦FF 2600 IYSûXOÞ IYF F`IZYþIZYS»F IZY E³FFÊI„Y»F¸F dþ»FZ FZÔ ÀFZ³FF IZY þ½FF³FûÔ ³FZ ¶FFPÞ¦FiÀ°F B»FFIYûÔ ÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ÀF„SdÃF°F d³FIYF»FFÜ FiZMXÑ ¸F„µ°F d½F°FS¯F IZY d»FE A³FFþ ·FZþZ¦FF IZÔYýiIZÔYýie¹F £FFô AF´Fìd°FÊ FaÂFe SF¸Fd½F»FFÀF ´FFÀF½FF³F ³FZ Fa¦F»F½FFS IYFZ IYWXF dIY IZYS»F IZY ¶FFPXÞ FedOÞX°FFZÔ IZY ¶Fe¨F F„µ°F d½F°FS¯F IZY d»FE 89,540 MX³F £FFôF³³F AF`S 100 MX³F QF»FZÔ ·FZþF þFE¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þFZ £FFô ÀF„SÃFF Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F ³FWXeÔ AF°FZ WX`Ô CX³WXZÔ ·Fe F„µ°F FZÔ A³FFþ dQ¹FF þFE¦FFÜ IZÔYýi ÀFSIYFS SFª¹F IYFZ WXS ¸FFWX 1.18 »FF£F MX³F £FFôF³³F F„WX`¹FF IYSF°Fe WX`Ü SFª¹F IYe 52 RYeÀFQ AF¶FFQe SF¿MXÑe¹F £FFô ÀF„SÃFF Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F AF°Fe WX`Ühttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªF¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 6

ÀFZ 23 A¦FÀ°F °FIY À±Fd¦F°F SWZ¦Fe A¸FSX³FF±F ¹FFÂFFÜ FiVFFÀF³F ³FZ ¹FWX R`YÀF»FF ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF FZÔ ·FFSXe IY¸Fe IYû QZJ°FZ WX„E dIY¹FF W`Ü A¶F °FIY 2.82 »FFJ ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„ ¶FF¶FF ¶FRYFʳFe IYF QVFʳF IYS F„IZY W`ÔÜ 21 ÀFSXûIYFSX´FdÃF¹FûÔ IYû ´FiFIYÈd°FIY ½FF°FF½FSX¯F d¸F»FZ, BÀFIZY d»FE ¦FFÔ½F FZÔ »F¦FFE ¦FE 1500 ÀFZ Ad²FIY Fü²FZ ÀFüSX·F IY„¸FFSX, FdV¨F¸Fe Fa´FFS¯F´FW»FZ ´FdÃF¹FûÔ IYû QF³FF, dRYSX J„Q JF³FFÜ ´FW»FZ C³FImY §FûÔÀF»FZ IYe d¨FÔ°FF, dRYSX A´F³FZ §FSX IYeÜ ´FdÃF¹FûÔ ÀFZ ·FF½F³FF°¸FIY dSXV°FF, C³FIYe ¨FW¨FWFWM ÀFZ We ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYe ³FeÔQ J„»F°FeÜ ´FdSXQûÔ IZY d»FE §FûÔÀF»FF ¶F³FF³FZ IYF ¶FeOÞF ·F»FZ We IYBÊ ÀFF»F ´FW»FZ dQd¦½Fþ¹F SXF¯FF (28) ³FZ CNF¹FF ±FF, ¸F¦FSX AFþ ´FìSXF ¦FFÔ½F C³FIZY ÀFF±F IYQ¸F°FF»F IYS SWF W`Ü WSX ´FZOÞ ´FSX IYÈdÂF¸F §FûÔÀF»FZ ½F CÀF¸FZÔ QF³FF-´FF³Fe dQJ°FF W`Ü ´FdÃF¹FûÔ ¸FZÔ ¹FW ·F¹F ³FWeÔ dIY IYûBÊ C³WZÔ ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FFE¦FFÜ B³WeÔ d½FVFZ¿F°FFAûÔ IYe ½FþW ÀFZ d¶FWFSX ImY ´FdV¨F¸Fe ¨FÔ´FFSX¯F dþ»FZ IZY ¶F¦FWF Qû ´FiJÔO IYF LÂFü»F OeW ¦FFÔ½F QìSX-QìSX °FIY ´FdÃF¹FûÔ IZY ÀFÔSXÃFIY IZY øY´F ¸FZÔ þF³FF þF³FZ »F¦FF W`Ü AFÀF´FFÀF IZY ¦FiiF¸Fe¯F ·Fe BÀFÀFZ ´FiZdSX°F W„E W`ÔÜ þa°F„ d½FVFZ¿FÄFûÔ IYe ¸FF³FZÔ °Fû ´F¹FFʽFSX¯F ÀFÔ°F„d»F°F SXJ³FZ ¸FZÔ ´FVF„-´FdÃF¹FûÔ IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF W`Ü ´FÃFe ´Fü²FûÔ ImY RY»F ¹FF ¶Feþ JF°FZ W`ÔÜ ¶Feþ ´F¨F°FF ³FWeÔ AüSX þ¸Fe³F ´FSX ´FW„Ô¨FIYSX A³F„IYì»F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ´Fü²FF ¶F³F°FF W`Ü BÀF ´FiIYFSX ´FÃFe ´FiFIYÈd°FIY ¶Feþ R`Y»FF½F AüSX ´Fü²FûÔ ImY ´FiÀFFSX ¸FZÔ ¸FQQ IYSX°FZ W`ÔÜ ...AüS IYFSX½FFÔ ¶F³F°FF ¦F¹FF : QÀF ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ 2000 ¸FZÔ dQd¦½Fþ¹F SXF¯FF ³FZ EIY OFG¢X¹Fì¸FZÔMÑe QZJe, dþÀF¸FZÔ d½FQZVF ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ EIY d¨FdIY°ÀFIY QÔ´F°Fe ³FZ §FSX ¸FZÔ We ´FdÃF¹FûÔ ImY SXW³FZ AüSX ·Fûþ³F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ±FeÜ C³FIZY ¶FF»F ¸F³F ´FSX BÀFIYF B°F³FF ¦FWSXF Fi·FF½F FOÞF dIY EZÀFF We IYSX³FZ IYe NF³F »FeÜ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ §FSX FZÔ dMX³F IYF §FûÔÀF»FF ¶F³FF¹FF AüSX SXûVF³FQF³F FSX SXJ dQ¹FF, dRYSX CÀF¸FZÔ QF³FF-´FF³FeÜ IY„L dQ³FûÔ ¶FFQ FÃFe AF³FZ »F¦FZÜ ¶FPÞ°Fe C¸Fi ImY ÀFF±F ½FW ´FZOÞ ´FSX ´FdÃF¹FûÔ ImY d»FE AFdVF¹FF³FF ¶F³FF³FZ »F¦FZÜ ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYF ÀFF±F d¸F»FF AüSX IYFSX½FFÔ ¶F³F°FF ¦F¹FFÜ dQ³F·FSX ÀF„³FFBÊ QZ°Fe FdÃF¹FûÔ IYe FW¨FWFWMX : ¦FiF¸Fe¯FûÔ ³FZ dMX³F ImY dO¶¶FZ ½F d¸F˜e ImY §FOÞZ ImY °Fe³F QþʳF ÀFZ Ad²FIY §FûÔÀF»FZ ¶F³FFIYSX ´FZOÞûÔ ´FSX »FMXIYF dQE W`ÔÜ CÀF¸FZÔ WSX °FeÀFSXZ dQ³F QF³FF-´FF³Fe SXJ°FZÜ ´FìSXZ dQ³F ´FdÃF¹FûÔ IYe ¨FW¨FWFWMX ÀF„³FFBÊ QZ°Fe W`Ü ´Fe´F»F, ¶FSX¦FQ, AVFûIY AüSX AF¸F ImY ´FZOÞûÔ ´FSX °Fû ´FdÃF¹FûÔ ³FZ À±FF¹Fe AFdVF¹FF³FF ¶F³FF SXJF W`Ü ¦F„¸FFÀ°FF A÷Y¯F ¸FW°Fû, d´FiÔÀF ¸FW°Fû, þÔ¦F»Fe ¸FW°Fû AüSX SXd½FÔQi ¶FOÞ§FdOÞX¹FF IYW°FZ W`Ô dIY ´FdÃF¹FûÔ IYû ¹FW ¦FFÔ½F ·FF°FF W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY ´FdÃF¹FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞe W`Ü §FûÔÀF»FûÔ ¸FZÔ d½F»F„~ Wû SXWe ¦FüSX`¹FF ImY A»FF½FF IYNRYûOÞ½FF, C»»Fì, ¸F`³FF, °Fû°FF ½F ¶F„»F¶F„»F ÀF¸FZ°F A³¹F ´FÃFe d³F½FFÀF IYSX°FZ W`ÔÜ ´FdSXaQûÔ IYû ÀF„SdÃF°F SJ³FZ IZY d»FE FZOÞûÔ FSX ¶F³FFE IÈYdÂF¸F §FûÔÀF»FZ¶F¦FWF (´FdV¨F¸Fe FÔ´FFSX¯F) : IÈYdÂF¸F §FûÔÀF»FZ FZÔ EIY FÃFeÜ þF¦FS¯F¶F¦FWF (´FdV¨F¸Fe FÔ´FFSX¯F) : LÂFü»F OeW ¦FFÔ½F FZÔ FZOÞ FSX »FMXIYFE ¦FE IÈYdÂF¸F §FûÔÀF»FZÜ þF¦FS¯F ´FdÃF¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF IYû ¹F„½FF d½FIYFÀF ÀFd¸Fd°F´FdÃF¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF ImY d»FE ¹F„½FF d½FIYFÀF ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊ W`, dþÀF¸FZÔ QþʳF·FSX ÀFQÀ¹F W`ÔÜ Qû ¦FFOÊ IYFVFe FQÊd³F¹FF AüSX ·FȦF³FF±F FW°Fû IYû ·Fe °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d¶FWFSX WdSX¹FF»Fe d¸FVF³F ImY °FW°F ¦FFÔ½F FZÔ 1500 ÀFZ Ad²FIY Fü²FZ Sû´FZ ¦FE W`ÔÜ °FFdIY FdÃF¹FûÔ IYû F¹FFÊ~ FiFIYÈd°FIY ½FF°FF½FSX¯F d¸F»FZÜ dQd¦½Fþ¹F ImY ³FZ°FÈ°½F FZÔ ¹F„½FF AFÀF´FFÀF ImY ¦FFÔ½FûÔ FZÔ ·Fe ´FdÃF¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF ImY d»FE Ad·F¹FF³F F»FF SXWZ W`ÔÜ ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

¦FiF¸Fe¯FûÔ IYF ¹FW IYF¹FÊ ÀFSXFW³Fe¹F W`Ü A³¹F »Fû¦FûÔ IYû þF¦FøYIY IYSX³FZ ImY d»FE EZÀFF Ad·F¹FF³F F»FZ¦FFÜ -S¸FZVF I„Y¸FFS ßFe½FFÀ°F½F, SZÔþS, WS³FFMXFaOÞX ½F³F ÃFZÂF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ IYNX„AF ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ FF¸F»FZ IZY F„£¹F ¦F½FFWX IYe EIY ¹FFd¨FIYF ´FS þ¸¸Fì-IYV¸FeS IYFZ 27 A¦FÀ°F °FIY þ½FF¶F QZ³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü BÀF¸FZÔ CXÀF³FZ SFª¹F F„d»FÀF ´FS dWXSFÀF°F ¸FZÔ ´Fi°FFOÞX³FF IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ A¶F 29 A¦FÀ°F IYFZ WXFZ¦FeÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF, þdÀMXÀF EE¸F £FF³Fd½F»FIYS AF`S Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ´FeNX IYNX„AF FF¸F»FZ IZY F„£¹F ¦F½FFWX °FFd»F¶F WX„ÀF`³F IYe CXÀF ¹FFd¨FIYF FS ÀF„³F½FFBÊ IYS SWXe WX`, dþÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY CXÀFIYeY ·FF·Fe õFSF IYd±F°F Q„¿IY¸FÊ IYF AFSFZ´F »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ SFª¹F ´F„d»FÀF ³FZ °FFd»F¶F IYFZ þ¸FIYS ´FeMXFÜ BÀFÀFZ FWX»FZ IYFZMXÊ ³FZ °FFd»F¶F IZY ·FFBÊ IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF ½FIYe»F ÀFZ ´FìLXF dIY AFd£FS CX³FIYFZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FaQe ´Fi°¹FÃFeIYS¯F IYF ¸FF¸F»FF I`YÀFZ »F¦F°FF WX`, þ¶FdIY CX³FIYFZ dS´FFZMXÊ QþÊ dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü BÀF ´FS ½FIYe»F ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY d³F¯FʹF IYF CX»»FZ£F IYS°FZ WX„E IYWXF dIY ´FiV³F BÀF ¶FF°F IYF ³FWXeÔ WX` dIY CXÀFZ ½F`²F ¹FF A½F`²F dWXSFÀF°F FZÔ S£FF ¦F¹FF WX` ¶Fd»IY dWXSFÀF°F ¸FZÔ ´Fi°FFOÞX³FF ´FS BÀF °FSWX IYe ¹FFd¨FIYF WX¸FZVFF QFd£F»F IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü CX²FS, Q„¿IY¸FÊ IYF AFSFZ F »F¦FF³FZ ½FF»Fe °FFd»F¶F IYe ·FF·Fe IZY ½FIYe»F ³FZ WX„ÀF`³F IYe AþeÊ IYF d½FSFZ²F IYS°FZ WX„E IYWXF dIY AFSFZ´Fe IZY d£F»FFRY 10 dS´FFZMXÊ QþÊ WX`ÔÜ CXÀFZ °F¶F °FIY IYFZBÊ SFWX°F ³FWXeÔ Qe þFE þ¶F °FIY dIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FedOÞX°F IYFZ ÀF„³F ³FWXeÔ d»F¹FF þFEÜ ¦F½FFWX IYe Fi°FFOÞX³FF FS þ½FF¶F QZ þ¸¸Fì-IYV¸FeS þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, d¶FWXFSXVFSXeRY : d¦FdSX¹FIY ±FF³FF (³FF»FaQF dþ»FF, d¶FWXFS) Aa°F¦FÊ°F EIY ¦FFa½F ¸FZa ÀFû¸F½FFSX IYe QZS SXF°F EIY Q¶Fa¦F ³FZ ¸FdWX»FF IZY §FSX ¸FZa §F„ÀFIYSX Q„¿IY¸FÊ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ ¸FdWX»FF IZY d½FSFZ²F IYS³FZ ´FS CXÀF³FZ IZYSûdÀF³F dLOÞXIY IYS CXÀFZ AF¦F »F¦FF QeÜ ¹FWX QZ£F þ¶F ¸FdWX»FF IZY ³Fü ½F¿FeʹF ´F„ÂF ³FZ VFFZS ¸F¨FF¹FF °FFZ AFSXûd´F°F Saþe°F ¨FF`²FSXe RYSFS WXFZ ¦F¹FFÜ ¸FdWX»FF IYFZ ¦Fa·FeS A½FÀ±FF ¸FZÔ d¶FWXFSVFSXeRY ÀFQS AÀ´F°FF»F ÀFZ ´FMX³FF ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ AÀ´F°FF»F (´FeE¸FÀFeE¨F) SZRYS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FeE¸FÀFeE¨F IZY OXFG¢MXSFZÔ IZY A³F„ÀFFS ¸FdWX»FF 90 RYeÀFQ þ»F ¨F„IYe WX`Ü AFBÀFe¹Fì ¸FZÔ S£FIYS CÀFIYF B»FFþ dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¶FZMXZ IZY ¶F¹FF³F FS ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYS ´F„d»FÀF ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYe VFF¸F AFSFZd´F°F IYFZ SFþ¦FeS ÀFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ ´FedOÞX°FF IZY F„ÂF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIYF VFFZS ÀF„³FIYS ´FOÞXFZÀFe AF ¦FE AF`S QS½FFþF £FFZ»FIYS IaY¶F»F ÀFZ AF¦F ¶F„ÓFFBÊÜ ¸FdWX»FF IYF ´Fd°F ¨FZ³³FBÊ IYe EIY R`Y¢MÑXe ¸FZa ¸FþQìSXe IYSX°FF WX`Ü ¸FdWX»FF ¹FWXFa ´F„ÂF IZY ÀFF±F SW IYS ¸FZWX³F°F-¸FþQìSXe IYSX þe½F³F¹FF´F³F IYS°FeX ±FeÜ ´FOÞXFZdÀF¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFS ¸FdWX»FF ½F ¦FFa½F IZY Q¶Fa¦F SXaþe°F ¨Fü²FSXe IZY ¶Fe¨F dIYÀFe ¶FF°F IYû »FZIYSX d½F½FFQ WX„AF ±FFÜ d¶FWFS FZÔ Q„¿IY¸FÊ IYF d½FSû²F IYS³FZ FS FdW»FF IYû »F¦FFBÊ AF¦FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, CXØFSIYFVFe ¨FFS dQ³F ÀFZ ¨F„³FF`°Fe ¶F³FZ dIYVFFZSXe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ AF`S WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ IYF ´F„d»FÀF ³FZ ½FIÊYAFCMX IYS d»F¹FF W`Ü ´F„d»FÀF ³FZ dMWXSXe dþ»FZ IZY Qe³F ¦FFa½F IZY SWX³FZ ½FF»FZ ¸F„IZYVF »FF»F CRÊY ¶FaMe IYFZ d¦FSµ°FFS IYS ³¹FFd¹FIY dWXSFÀF°F FZÔ dQ¹FFÜ CÀF FS A´FWXS¯F, Q„¿IY¸FÊ AF`S WX°¹FF IYF F„IYQ¸FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü AFSFZd´F°F ³FZ ´FìL°FFL ¸FZÔ A´F³FF ¦F„³FFWX IY¶Fì»F IYS d»F¹FF W`Ü CÀFIZY IY¸FSZ ÀFZ £Fì³F ÀFZ »F±F´F±F IY´FOÞZ AF`S þì°FZ ·Fe ¶FSF¸FQ IYS d»FE ¦FE WX`ÔÜ AFSXûd´F°F IZY £Fì³F AF`S ÀFe¸FZ³F IZY ³F¸Fì³FZ OeE³FE þFa¨F IZY d»FE ·FZþZ þF ¨F„IZY WX`ÔÜ CØFSIYFVFe ¸FZÔ WX„E ¶F½FF»F AF`S ´FiQZVF ·FS ¸FZÔ ¨F»F SWXZ ²FS³FZ ´FiQVFʳF IZY ¶Fe¨F ´F„d»FÀF °F°´FS°FF ÀFZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F ¸FZÔ þ„Me ±FeÜ ´F„d»FÀF ¸FWXFd³FSXeÃFIY (AFBþe) ÀFaþ¹F ¦F„aª¹FF»F AF`S ´F„d»FÀF C´F ¸FWXFd³FSXeÃFIY (OeAFBþe) Aþ¹F SF`°FZ»FF CØFSIYFVFe FZÔ WXe IÔY´F IYS SWXZ ±FZÜ Fa¦F»F½FFS IYFZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ OeAFBþe Aþ¹F SF`°FZ»FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSFZd´F°F ¸F„IZYVF »FF»F ´FFÀF IZY WXe EIY A³¹F ¦FFa½F IZY ´Fi²FF³F IZY £F¨¨FSFZÔ IYe QZ£FSZ£F IYS°FF WX` AF`S ½FWXeÔ EIY IY¸FSZ ¸FZÔ SWX°FF WX`Ü CÀFIYF dIYVFFZSXe IZY §FS FZÔ IYFRYe AF³FF-þF³FF ±FFÜ dIYVFFZSXe IYe ¶FOÞe ¶FWX³F ÀFZ ·Fe ¸F„IZYVF IYe RYFZ³F ´FS ¶FF°F¨Fe°F WXFZ°Fe SWX°Fe ±FeÜ OeAFBþe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dIYVFFZSXe IZY ¶FOÞe ¶FWX³F ÀFZ ´F„d»FÀF IYFZ ´F°FF ¨F»FF dIY I„YL dQ³F ´FWX»FZ ¸F„IZYVF ³FZ RYFZ³F ´FS CÀFZ ²F¸FIYe Qe ±Fe dIY 17 A¦FÀ°F IYFZ ½FWX CÀFZ CNFIYS »FZ þFE¦FFÜ ·F¹F·Fe°F ¶FOÞe ¶FWX³F BÀFÀFZ ´FWX»FZ WXe A´F³Fe ³Fd³FWXF»F ¨F»Fe ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS 17 A¦FÀ°F IYe VFF¸F IYû F„IZYVF »FF»F ³FZ CØFSIYFVFe dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ 22 dIY»FFZ¸FeMS QìS OX„aOXF ½F QZ½Fe²FFSX IYÀ¶FFZÔ ¸FZÔ VFSXF¶F ´FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX A´F³FZ IY¸FSXZ ¸FZÔX ¦F¹FF AF`S JF³FF JF¹FFÜ þ¶F SF°F ¦FWXSF ¦FBÊ °FFZ ½FWX IY¸FSZ ÀFZ d³FIY»FF AF`S dIYVFFZSXe IZY §FS þF ´FWX„a¨FFÜ I„YL QZS CÀF³FZ ¶FOÞe ¶FWX³F IYe °F»FFVF IYeÜ CØFSIYFVFe FZÔ dIYVFûSe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ½F W°¹FF IYF AFSûd´F°F d¦FSµ°FFS4VFSF¶F IZY ³FVFZ FZÔ dQ¹FF §FMX³FF IYû AaþF¸F, dWSFÀF°F FZÔ d»FE ¦FE ÀFF°FûÔ dSWF4´FFÀF IZY WXe ¦FFa½F FZÔ Fi²FF³F IZY £F¨¨FSFZÔ IYe QZ£FSZ£F IYS°FF WX` AFSFZd´F°FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, AFSXF : d¶FWXFS IZY ·FFZþ´F„S dþ»FZ IZY d¶FdWX¹FFa ¸FZÔ d½F¸F»FZVF ³FF¸FIY LFÂF IYe WX°¹FF IZY ¶FFQ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ WX„E ¶F½FF»F, AF¦Fþ³Fe, °FFZOÞXRYFZOÞX AF`S ¸FdWX»FF IYFZ d³F½FÊÀÂF IYS §F„¸FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 15 »FFZ¦FFZÔ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FFZÀMX¸FFMXʸF dS´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFS d½F¸F»FZVF (17) IYe ¦F»FF Q¶FF IYS WX°¹FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ ´F„d»FÀF ´Fi±F¸FQÈ¿MX¹FF LXFÂF ÀFZ ÷Y´F¹FZ LXe³F³FZ IZY d½FSFZ²F IYFZ ½FFSQF°F IYF IYFS¯F ¸FF³F IYS þFa F IYS SWXe WX`Ü BÀF¸FZÔ EIY AF`S ³F°FÊIYe IYe ÀFad»F´°F°FF IZY ÀF„¶Fì°F d¸F»FZ WX`ÔÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZ Ô WX°¹FF, CX´Fýi½F, AF¦Fþ³Fe ½F ¸FdWX»FF IYû d³F½FÊÀÂF IYSX §F„¸FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa °Fe³F A»F¦F-A»F¦F ´FiF±Fd¸FdIY¹FFa QþÊ IYe ¦FBÊ WX`ÔÜ ¸FdWX»FF ÀFZ Q„½¹FʽFWXFSX ¸FF¸F»FZ ¸FZa 15 ³FF¸FþQ ½F 60 AÄFF°F IZY dJ»FFRY ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ þ¸F„AF d³F½FFÀFe dIYVFûSXe ¹FFQ½F ÀF¸FZ°F 15 »Fû¦FFZÔ IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü ½FWeÔ AF¦Fþ³Fe ½F °FûOÞXRYûOÞX ¸FF¸F»FZ ¸FZa ÀFF°F ³FF¸FþQ ÀF¸FZ°F 300 AÄFF°F »Fû¦FFZÔ IZY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ¶FdIY ¹F„½FIY IYe WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa AÄFF°F IZY dJ»FFRY ´FiF±Fd¸FIYe QþÊ IYSX ´F„d»FÀF þFa¨F IYS SWXe WX`Ü EÀF´Fe A½FIYFVF I„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FdWX»FF ÀFZ Q„½¹FʽFWXFSX ¸FF¸F»FZ ¸FZa ½FedOX¹Fû R„YMXZþ IZY AF²FFSX FSX dRY»FWXF»F 15 »Fû¦FFZÔ IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FedOÞX°FF ³FZ ·Fe B³FIYe ´FWX¨FF³F IYS »Fe WX`Ü R„YMXZþ ÀFZ A³¹F AFSFZd´F°FFZÔ IYû d¨Fd‰X°F dIY¹FF þF SXWXF WX` AüSX d¦FSXµ°FFSXe IZY d»FE LXF´FZ¸FFSXe IYe þF SXWXe WX`Ü EÀF´Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY WX°¹FF ¸FF¸F»FZ IZY ´FQFÊRYFVF IZY d»FE d½F¸F»FZVF IZY ¸FFZ¶FFB»F IYF ÀFeOXeAFS (IYFG»F dOXMXZ»F dSIYFGOXÊ) £Fa¦FF»F³FZ ÀF¸FZ°F A³¹F AF²F„d³FIY °FIY³FeIYFZÔ IYF ÀFWXFSF d»F¹FF þF SWXF WX`Ü ´F„d»FÀF IYû ³F°FÊIYe IYe °F»FFVF : d½F¸F»FZVF IYe WX°¹FF ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F ¸FZÔ ¶F¶Fe°FF QZ½Fe ³FF¸FIY ³F°FÊIYe IYe ÀFad»F´°F°FF ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü §FMX³FF IZY ¶FFQ ÀFZ ½FWX RYSFS WX`Ü d½F¸F»FZVF IZY ´FdSþ³FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX AFSXF ¦F¹FF ±FF, dRYS ½FFSQF°F IZY dQ³F Qû´FWXSX 12 ¶FþZ WXe CXÀFIZY ¸FFZ¶FFB»F IYF »FFZIZYVF³F d¶FdWX¹FFa ¶F°FF SWF ±FFÜ »FFZ¦FFZÔ ³FZ þ¸FIYS ¸F¨FF¹FF ±FF CX°´FF°F : d¶FdWX¹FF ¸FZa LXFÂF IYe WX°¹FF IYSX VF½F SXZ»F MÑX`IY ´FSX RZÔYIZY þF³FZ ÀFZ AFIiYûdVF°F »Fû¦FFZÔ ³FZ ÀFû¸F½FFSX IYû þ¸FIYSX CX°´FF°F ¸F¨FF¹FF ±FFÜ d¶FdWX¹FF ³F¦FSX IZY SXZOX »FFBMX B»FFIZY IYe AF²FF QþʳF Q„IYF³FFZÔ ¸FZa X »FìMX´FFMX ½F °FûOÞXRYûOÞX IYS AF¦F »F¦FF Qe ¦FBÊ ±FeÜ IYBÊ ¶FFBIY, ÀFFBdIY»F ½F §FS ·Fe þ»FF dQE ¦FE ±FZÜ EIY ¸FdWX»FF IYFZ d³F½FÊÀÂF IYS ¶FFþFS ¸FZÔ §F„¸FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜd¶FWFS FZÔ FdWX»FF IYFZ d³F½FÊÀÂF IYS §F„¸FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ 15 d¦FSµ°FFS QQʳFFIY WXFQÀFF4dIYV°F½FFOÞX-´FFOXSX-¦F„»FF¶F¦FPXÞ FF¦FÊ FSX »FÀÀFì FZÔ WX„BÊ Q„§FÊMX³FF24 §FaMXZ FZa F¨F`»F ¹FFdÂF¹Fûa IZY ÀFF±F QìÀFSXF ¶FOÞXF WXFQÀFF, FÈ°FIYFZÔ FZÔ EIY WXe FdS½FFS IZY ÀFF°F »Fû¦FþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, dIYV°F½FFOÞX ¸F¨F`»F ¹FFdÂF¹FFZÔ IZY ÀFF±F 24 §FaMXZ IZY ·Fe°FS QìÀFSXF ¶FOÞXF WXFQÀFF WXû ¦F¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¸F¨F`»F ÀFZ QVFʳF IYSX »FF`MX SWXZ ßFðF»F„AFZÔ ÀFZ ·FSXe EIY ½F`³F dIYV°F½FFOÞX-´FFOXSX-¦F„»FF¶F¦FPXÞ ¸FF¦FÊ ´FSX ÀFOÞXIY ÀFZ IYSXe¶F 600 RYeMX ³Fe¨FZ ¦FWXSXe JFBÊ ¸FZa þF d¦FSXeÜ WXFQÀFZ ¸FZÔ 13 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ B³F¸FZÔ 11 ßFðF»F„ AF`S QFZ ¨FF»FIY VFFd¸F»F WX`ÔÜ ¸FÈ°FIYFZÔ ¸FZÔ EIY WXe ´FdS½FFS IZY ÀFF°F »FFZ¦F VFFd¸F»F WX`Ô AF`S QFZ³FFZÔ ¨FF»FIY AF´FÀF ¸FZÔ ¨F¨FZSZ ·FFBÊ ±FZÜ QFZ³FFZÔ ¨FF»FIY dIYV°F½FFOÞX ½F A³¹F ÀF·Fe ßFðF»F„ OXFZOXF dþ»FZ IZY SWX³FZ ½FF»FZ ±FZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ÀFû¸F½FFSX IYû ·Fe NXFNXSXe ÀFZ dIYV°F½FFOÞX þF SXWXZ ¸F¨F`»F ßFðF»F„AFZÔ IZY Qû ½FFWX³Fûa ´FS ´FWXFOÞX ÀFZ ¸F»F¶FF ½F ¨FMXÐMXF³FZÔ d¦FS³FZ ÀFZ ÀFF°F »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F ½F 12 A³¹F §FF¹F»F WXFZ ¦FE ±FZÜ BÀF QQʳFFIY WXFQÀFZ IZY 24 §FaMXZ IZY ·Fe°FSX We dIYV°F½FFOÞX ÀFZ IYSXe¶F 20 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX »FÀÀFì ¦FFa½F IZY ´FFÀF ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ dRYS ¶FOÞXF WXFQÀFF WXû ¦F¹FFÜ ¹FWXFa ´FSX ¸F¨F`»F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû »FZIYSX dIYV°F½FFOÞX »FüMX SXWXe ½F`³F IYF ¨FF»FIY d³F¹FaÂF¯F ³FWXeÔ S£F ÀFIYF AF`S ¦FFOÞXe ¦FWXSXe JFBÊ FZa þF d¦FSXeÜ WXFQÀFZ IYe ÀFì¨F³FF d¸F»F°FZ WXe dþ»FF AF¹F„¢°F dIYV°F½FFOÞX Aa¦Fi Zþ ÎÀFWX SXF¯FF, EÀFEÀF´Fe dIYV°F½FFOÞX ½F A³¹F ´F„d»FÀF AüSX ´FiVFFÀF³F IZY Ad²FIYFSXe FüIZY FSX FWX„a FZÜ F„d»FÀF AüSX SXZOX IiYFÀF ½FF»FadMX¹FÀFÊ ³FZ À±FF³Fe¹F »Fû¦Fûa IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX SXFWX°F AüSX ¶F¨FF½F IYF¹FÊ VF„øY dIY¹FFÜ £FFBÊ ¸FZÔ d¦FS³FZ ÀFZ ½F`³F IZY ´FS£F¨¨FZ CXOÞX ¦FE ±FZÜ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ §FF¹F»F WXF»F°F ¸FZa d¸F»Fe ´FFa¨F ÀFF»F IYe ¶F©Fe IYû £FFBÊ ÀFZ ¶FFWXS d³FIYF»FIYS dIYV°F½FFOÞX AÀ´F°FF»F »FF¹FF ¦F¹FF, þWXFa ´FiF±Fd¸FIY CX´F¨FFSX IZY ¶FFQ ¦Fa·FeSX WXF»F°F ¸FZa CXÀFZ ÀFSXIYFSXe ¸FZdOXIY»F IYFG»FZþ AÀ´F°FF»F þ¸¸Fì SXZRYSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FF, »FZdIY³F CXÀF³FZ SFÀ°FZ ¸FZÔ WXe Q¸F °FFZOÞX dQ¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F, JFBÊ ¸FZa ÀFZ ÀF·Fe 12 VF½FFZÔ IYû d³FIYF»FIYSX dþ»FF AÀ´F°FF»F dIYV°F½FFOÞX ´FWX„a¨FF¹FF ¦F¹FFÜ ßFðF»F„AFZÔ IYe ½F`³F £FFBÊ FZÔ d¦FSXe, 13 IYe FF`°Fþ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY dIYV°F½FFOÞX FZÔ Fa¦F»F½FFSX IYû F¨F`»F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ½F`³F 600 RYeMX ³Fe¨FZ ¦FWXSXe JFBÊ FZa þF d¦FSXeÜ WXFQÀFZ FZÔ 13 »FFZ¦FFZÔ IYe FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ SXFWX°F IYF¹FÊ FZÔ þ„MXZ F„d»FÀF IZY þ½FF³FÜ þF¦FSX¯F ¸F¨F`»F FF°FF IZY QVFʳF IYû IYBÊ SFª¹FûÔ ÀFZ AF°FZ W`Ô ßFðF»F„þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY SFª¹F´FF»F E³FE³F ½FFZWXSF ³FZ WXFQÀFZ ´FS ¦FWXSF Q„£F þ°FF°FZ WX„E FÈ°FIYFZÔ IYe AF°¸FF IYe VFFad°F IZY d»FE FiF±FʳFF IYS³FZ IZY ÀFF±F We FdS½FFSFZÔ IZY ´Fid°F ¦FWXSe ÀFa½FZQ³FF þ°FFBÊÜ ¶F°FF QZÔ dIY dIYV°F½FFOÞX IYe FFOXS °FWXÀFe»F FZÔ 25 þ„»FFBÊ ÀFZ VF„øY WX„BÊ F¨F`»F ¸FF°FF IYe ¹FFÂFF 26 A¦FÀ°F (SÃFF¶Fa²F³F) °FIY ¨F»FZ¦FeÜ ¹FWFa FF°FF IZY QVFʳF IYû SFª¹F IZY A»FF½FF A³¹F SFª¹FFZÔ ÀFZ ·Fe ßFðF»F„ AF°FZ W`ÔÜ MÑZ³F IYe F´FZMX FZÔ AFIYS Qû ¹F„½FIYûÔ IYe Fü°F, FFa¨F §FF¹F»FþFÀFa, F±F„SXF : F±F„SF IZY IYûÀFeIY»FFa ÀMXZVF³F FS Fa¦F»F½FFS IYû MÑZ³F FZÔ FPÞ³FZ IZY d»FE »FZMXRYF¸FÊ IZY QìÀFSe AûS JOÞXZ ÀFF°F ¹FFÂFe C²FS ÀFZ ¦F„þSe A³¹F MXÑZ³F IYe F´FZMX ¸FZÔ AF ¦FE, dþ³F¸FZÔ ÀFZ Qû IYe FüIZY FS Fü°F Wû ¦FBÊ AüS FFa¨F ¦Fa·FeS øY´F ÀFZ §FF¹F»F Wû ¦FEÜ FÈ°FIY IZY FdSþ³FûÔ IYû ½FdS¿N FaO»F ½FFd¯Fª¹F Fi¶Fa²FIY AFVF„°FFZ¿F dÀFaWX ³FZ FüIZY ´FSX WXe 15-15 WXþFSX ÷Y´F¹FZ AüSX §FF¹F»Fûa IYû FFa¨F WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYe ÀFWXF¹F°FF QeÜ §FMX³FF IYe þFa¨F VF„øY IYS Qe ¦FBÊ W`Ü QìÀFSe AûS AF²FZ §FaMXZ ¶FFQ °FIY §FF¹F»FFZÔ IYFZ AFSX´FeERY E½Fa þeAFSX´Fe IYe IYûBÊ FQQ ³F d¸F»Fe °Fû ·FeOÞX ·FOÞXIY ¦FBÊÜ AFSX´FeERY ±FF³FZ FZÔ WXa¦FF¸FZ IYS³FZ IZY ¶FFQ Ea¶F„»FZaÀF ÀFZ §FF¹F»Fûa IYFZ d½Fd·F³³F AÀ´F°FF»Fûa FZa ·FZþF ¦F¹FFÜ SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX Aa°FIÊY»FWX ÀFZ þìÓF SXWXe ´Fe´F„»ÀF OXZ¸FûIiZYdMXIY ´FFMXeÊ (´FeOXe´Fe) ³FZ ¶FZVFIY A·Fe °FIY ´FFMXeÊ ´Fi¸F„J ¸FWX¶Fì¶FF ¸F„µ°Fe IZY dJ»FFRY ¶F¦FF½F°F IYF d¶F¦F„»F RìaYIY³FZ ½FF»FZ ³FZ°FFAFZÔ IZY dJ»FFRY ´Fi°¹FÃF °FüSX ´FSX IYûBÊ IYFSXʽFFBÊ ³FWXeÔ IYe WX`, »FZdIY³F C³F¸FZÔ ÀFZ I„YLX IYû FFMXeÊ IZY AFd²FIYFdSXIY dMXнFMXS WXÔOX»F ÀFZ A³FRYFG»Fû þøYS IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü FeOXe´Fe IYe ¹FWX IYFSXʽFFBÊ ¶FFd¦F¹FFZÔ IZY ´FSX IY°FSX³FZ AüSX CX³FIZY ÀFF±F dIYÀFe °FSXWX IYe ÀF„»FWX ³F WXû³FZ IYe °FSXRY WXe ÀFaIZY°F IYSX°Fe WX`Ü´FeOXe´Fe IZY AFd²FIYFdSXIY WX`aOX»F þZIZY´FeOXe´Fe IZY RYFG»FûASX (A³F„ÀFSX¯F IYSX³FZ ½FF»FZ) IYe ÀFa£¹FF 23 WXþFSX WX`Ü ´FeOXe´Fe J„Q 17 dMXнFMXS XWX` aOX»F IYû RYFG»Fû IYSX°Fe WX`Ü ´FeOXe´Fe dþ³F dMXнFMXS WX`ÔOX»F IYF A³F„ÀFSX¯F IYSX°Fe WX`, CX³F¸FZa ÀFZ I„YLX ´FFMXeÊ ³FZ°FFAFZÔ, d½F²FF¹FIYFZÔ, ´FÂFIYFSFZÔ AüSX Ad·F³FZ°FF ÀFZ SXFþ³FZ°FF ¶F³FZ VFÂF„§³F dÀF³WXF IZY dMXнFMXS WX`aOX»F WX`aÜ WF»FFadIY, A¶F ´FFMXeÊ IZY ÀFF°F ¶FFd¦F¹FFZÔ, dþ³F¸FZÔ FFa F d½F²FF¹FIY AFd¶FQ AaÀFFSXe, B¸FSXF³F SXþF AaÀFFSXe, þF½FZQ WXÀF³F ¶FZ¦F, A¶¶FFÀF ½FF³Fe AüSX A¶Q„»F ¸FþeQ ´FOXSX IZY A»FF½FF Qû E¸FE»FÀFe ¹FFdÀFSX SXZVFe ½F ÀF`R„Yïe³F ¶FMX IZY dMXнFMXS WX`aOX»F IYû A³FRYFG»Fû IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FeOXe´Fe IZY ¸FedOX¹FF ÀFZ»F ÀFZ þ„OÞXZ EIY ¹F„½FF ³FZ°FF þû CXØFSXe IYV¸FeSX ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F WX`Ô, ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FFMXeÊ IYF AFd²FIYFdSXIY dMXнFMXS WX`ÔOX»F ´FWX»FZ B¸FSXF³F AaÀFFSXe AüSX ¹FFdÀFSX SXZVFe IZY dMXнFMXS WXÔOX»F IYF A³F„ÀFSX¯F IYSX°FF SXWXF WX`Ü IYBÊ ¶FFSX B³F ³FZ°FFAFZÔ IZY MXнFeMX IYF þ½FF¶F ·Fe dQ¹FF ¦F¹FF WX`, »FZdIY³F A¶F ³F dÀFRÊY B³FIZY MXнFeMX IYFZ dSXMнFeMX IYSX³FF ¶FaQ dIY¹FF ¦F¹FF WX` ¶Fd»IY B³FIYF A³F„ÀFSX¯F ·Fe ¶FaQ IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü CX³WXûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FFd¦F¹FFZÔ IYû A³FRYFG»Fû IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF ´FFMXeÊ IZY ½FdSX¿NX ³FZ°FFAFZÔ ³FZ WXe d»F¹FF WX`Ü BÀFZ CX³FIZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe VF„÷YAF°F ¸FF³FF þF ÀFIY°FF WX`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FÔZ B³F »Fû¦Fûa IZY dJ»FFRY I„YLX AüSX IYQ¸F CXNXFE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ´FFMXeÊ ´Fi½F¢°FF SXRYe AWX¸FQ ¸FeSX ³FZ IYWXF dIY I„YLX »Fû¦F ´FFMXeÊ IYe ³Fed°F¹Fûa IZY dJ»FFRY dMXнFMXS IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXZ ±FZÜ BÀFd»FE CX³WXZa A³FRYFG»Fû dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX ´FìLXZ þF³FZ ´FSX dIY ¢¹FF ¶FFd¦F¹FFZÔ IYû d³F»Fad¶F°F ¹FF d³F¿IYFdÀF°F dIY¹FF þFE¦FF °Fû CX³WXûa³FZ IYWXF dIY d½FIY»´F ÀFF¸F³FZ WX`ÔÜ WX¸F IYûBÊ ·Fe IYQ¸F CXNXF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ÀF·Fe IYû ¸FüIYF QZ SXWXZ WX`aÜ WXF»FF°F IYe ÀF¸FeÃFF IYe þF SXWXe WX`Ü´FeOXe´Fe ³FZ VF„øY dIY¹FF A´F³FZ ¶FFd¦F¹FFZÔ IZY FS IY°FS³FF

4´FFMXeÊ ³FZ I„YL ¶FFd¦F¹FûÔ IYû AFd²FIYFdSXIY dMXнFMXS WX`ÔOX»F ÀFZ A³FRYFG»Fû dIY¹FF 4´FFMXeÊ Fi½F¢°FF ³FZ IYWXF-I„YLX »Fû¦F FFMXeÊ ³Fed°F¹FFZÔ IZY dJ»FFRY IYS SWXZ ±FZ dMXнFMXS IYF ¦F»F°F BÀ°FZ¸FF»F ´FaIYþ AFÂFZ¹F, I`Y±F»Fd½FV½Fd½FôF»F¹F À°FSX ´FSX d½FÄFF³F IZY þû d½F¿F¹F Aa¦FiZþe ·FF¿FF ¸FZa ´FPXÞZ-´FPXÞFE þF°FZ SXWXZ WX`a, CX³WXZa A¶F ´FiQZVF ¸FZa ÀFaÀIÈY°F ¸FZa ´FPXÞF¹FF þFE¦FFÜ þe½F d½FÄFF³F WXû ¹FF ½F³FÀ´Fd°F d½FÄFF³F ¹FF dRYSX ¶FeEE¸FEÀF WXe ¢¹FFZÔ ³F WXûÜ ÀF·Fe ´FFNйFIiY¸F ÀFaÀIÈY°F ¸FZa WXFZÔ¦FZÜ ´FPXÞF³FZ ½FF»FZ AüSX ´FPXÞ³FZ ½FF»FZ, dÀFRYÊ ÀFaÀIÈY°F ¸FZa WXe ½FF°FFÊ»FF´F IYSXZa¦FZÜ ¹FWX ÀF¶F WXû¦FF I`Y±F»F IZY ¦FFa½F ¸FìaQOÞXe ¸FZa ¶F³F SXWXZ ¸FWXd¿FÊ ½FF»¸FedIY ÀFaÀIÈY°F d½FV½Fd½FôF»F¹F FZaÜ Fa¦F»F½FFSX IYû d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY I„Y»F´Fd°F OXFG. ßFZ¹FFaVF dõ½FZQe ³FZ A´F³FF IYF¹FÊ·FFSX ÀFa·FF»F d»F¹FFÜ I`ÔY´FÀF IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE ÀF¸FFSXûWX SXJF ¦F¹FF, dþÀF¸FZa ÀFaÀIÈY°F IZY ³FF¸F¨Fe³F d½FõF³F VFFd¸F»F WX„EÜ Q`d³FIY þF¦FSX¯F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZa OXFG. dõ½FZQe ³FZ IYWXF dIY QZVF ¸FZa ´FWX»FZ ÀFZ 16 ÀFaÀIÈY°F d½FV½Fd½FôF»F¹F W`Ô, ¸F¦FS CX³F¸FZÔ QìÀFSXe ·FF¿FF ¸FZa ·Fe d½F¿F¹F ´FPXÞFE þF°FZ WX`aÜ ¸F¦FS ¸FìaQOÞXe ¸FZa ¶F³F³FZ ½FF»FZ ¸FWXd¿FÊ ½FF»¸FedIY ÀFaÀIÈY°F d½FV½Fd½FôF»F¹F ¸FZÔ ÀFaÀIÈY°F ¸FZÔ ´FPXÞFBÊ WXFZ¦FeÜ 1956 ¸FZa I„Y÷YÃFZÂF d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe À±FF´F³FF ·Fe ÀFaÀIÈY°F E½Fa VFû²F d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY øY´F FZa IYe ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F A¶F BÀF¸FZa ÀFaÀIÈY°F IYû LXûOÞXIYSX A³¹F d½F¿F¹F ÎWXQe ¹FF Aa¦FiZþe ¸FZa WXe ´FPXÞFE þF SXWXZ WX`aÜ OXFG. dõ½FZQe IYF IYWX³FF W` dIY Qì²F IYF þ»FF LXFLX ·Fe RìaYIY ¸FFSXIYSX ´Fe°FF WX`Ü BÀFd»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWXSX »FF»F ÀFZ d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ IZY ¶FFQ E¢MX ¸FZa WXe ´Fiûd½Fþ³F OXF»F dQ¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¹FWXFa ÀFaÀIÈY°F ·FF¿FF ¸FZa WXe ´FPXÞFBÊ WXû¦FeÜÀF·Fe ¦F„÷YI„Y»F WXFZÔ¦FZ ÀFa¶Fð : OXFG. dõ½FZQe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiQZVF ¸FZa ÀFaÀIÈY°F IYe dVFÃFF ´FiQF³F IYSX³FZ ½FF»FZ »F¦F·F¦F 70 ¦F„÷YI„Y»F WX`aÜ CX³FIYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¹FWX WXû¦Fe dIY B³F ÀF·Fe ¦F„÷YI„Y»FFZÔ IYû BÀF d½FV½Fd½FôF»F¹F ÀFZ ¸FF³¹F°FF QZIYSX BÀFÀFZ ÀFa¶Fð dIY¹FF þFEÜ B³FÀFZ ´FFÀF WXû³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe d½FôFd±FʹFFZÔ IYe EIY ´FSXeÃFF »Fe þFE¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ AFVFF ½¹F¢°F IYe dIY AF¦FF¸Fe ÀFÂF ÀFZ BÀF ÀFaÀIÈY°F d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe IYÃFFEa VF„øY WXû þFEa¦FeÜ WdS¹FF¯FF FZÔ A¶F ÀFaÀIÈY°F FZa Wû¦Fe d½FÄFF³F IYe FPÞFBÊ

4I`Y±F»F IZY ¦FFa½F FìaQOÞXe FZa ¶F³FZ¦FF FWXd¿FÊ ½FF»¸FedIY ÀFaÀIÈY°F d½FV½Fd½FôF»F¹F4d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY I„Y»F´Fd°F OXFG. ßFZ¹FFaVF dõ½FZQe ³FZ ÀFa·FF»FF FQ·FFSX 20 EIYOÞX FZa ¶F³FZ¦FF d½Fd½F F„£¹F¸FaÂFe F³FûWXSX »FF»F ³FZ 2016 FZa I`Y±F»F ¸FZa FWXd¿FÊ ½FF»¸FedIY þ¹Fa°Fe FS FiQZVF À°FSXe¹F ÀF¸FFSXûWX FZa BÀF d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ ¦FFa½F FìaQOÞXe IYe Fa¨FF¹F°F ³FZ BÀFIZY d»FE 20 EIYOÞX þ¸Fe³F ÀFSXIYFSX IYû Qe WX`Ü d½FV½Fd½FôF»F¹F IYe À±FF´F³FF FSX 250 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYF ¶FþMX FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF WX`ܳFBÊQ„d³F¹FF, þ¹F´F„SXSXFþÀ±FF³F ImY ÀFSXIYFSXe LFÂFF½FFÀFûÔ IYû A¶F ¦FZWìÔ IYe AF´Fìd°FÊ WSX °Fe³F ¸FFW ¸FZÔ IYe þFE¦FeÜ SFª¹F IYe JFô ½F AF´Fìd°FÊ ÀFd¨F½F ¸F„¦²FF dÀF³WF ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû ¹FW þF³FIYFSXe QeÜ þ¹F´F„SX ¸FZÔ VFFÀF³F ÀFd¨F½FF»F¹F ¸FZÔ ½FZ»FRmY¹FSX BÔÀMXeMXйFìVF³F E½FÔ WûÀMX»F ÀIYe¸F ImY °FW°F dVFÃFF, þ³FþFd°F ÃFZÂFe¹F d½FIYFÀF, ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F E½FÔ Ad²FIYFdSX°FF ÀFdW°F ÀFÔ¶FÔd²F°F d½F·FF¦FûÔ ImY ÀFSXIYFSXe LFÂFF½FFÀFûÔ IYû JFôFÖF C´F»F¶²F IYSXF³FZ ImY d»FE ³F½Fe³F°F¸F JFôFÖF IYe ¸FFÂFF, ´FdSX½FW³F E½FÔ CNF½F ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F d¶FaQ„AûÔ ´FSX AF¹Fûdþ°F ¶F`NIY ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ³F`RmYO õFSXF d¸FO-OZ-¸Fe»F ¹Fûþ³FF FZÔ QF»FûÔ IYe ÀFSX´»FÀF ÀMXFGIY IYe ÀF´»FFBÊ ImY d»F¹FZ ´FiÀ°FFd½F°F ½¹F½FÀ±FF ImY ÀFF±F WXe LFÂFF½FFÀFûÔ ImY d»F¹FZ ¦FZWìÔ ´FdSX½FW³F IYe ÀFÔ·FF½F³FFAûÔ ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF þF SXWF W` dþÀFÀFZ LFÂFF½FFÀFûÔ ¸FZÔ ÀF´»FFBÊ ¸FZÔ dIYÀFe ´FiIYFSX IYe ´FSXZVFF³Fe ³F WûÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ³F`RmYO QF»FûÔ ImY C´F¹Fû¦F ImY d»F¹FZ ÀFÔ¶FÔd²F°F d½F·FF¦FûÔ ÀFZ ´FSXF¸FVFÊ IYSXZÜ dÀF³WF ³FZ IYWF dIY LFÂFF½FFÀFûÔ ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F ´Fi°¹FZIY d½F·FF¦F IYû JFô d½F·FF¦F õFSXF »FFGd¦F³F AFBOe C´F»F¶²F IYSXF Qe ¦FBÊ W` °FFdIY IZÔYýi ÀFSXIYFSX ImY d³F²FFÊdSX°F FûMXÊ»F FSX LFÂFF½FFÀFûÔ IYe ÀFì¨F³FF ÀF¸F¹F ´FSX A´FOZMX Wû ÀFImY ½F IZÔYýi ÀFSXIYFSX ÀFZ JFôFÖF AF½FÔMX³F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ d½F»Fa¶F IYû QìSX dIY¹FF þF ÀFImYÜSXFþÀ±FF³F ImY ÀFSXIYFSXe LFÂFF½FFÀFûÔ IYû WSX °Fe³F FFW FZÔ d¸F»FZ¦FF ¦FZWìÔ³FBÊQ„d³F¹FF, þ¹F´F„SXSFXþÀ±FF³F ½F ¸F²¹F ´FiQZVF ImY ÀFFÔÀFQûÔ ³FZ ImYaQi ÀFSXIYFSX ÀFZ ¸FFÔ¦F IYe W` dIY ARYe¸F ³Fed°F IYû dIYÀFF³F dW°F`¿Fe ¶F³FF¹FF þFE AüSX BÀFZ dÀF°Fa¶FSX ÀFZ We »FF¦Fì dIY¹FF þFEÜ IYûMXF ÀFFÔÀFQ Aû¸F d¶FSX»FF, d¨FØFüOÞ¦FPÞ ÀFFÔÀFQ ÀFe´FeþûVFe, ·Fe»F½FFOÞF ÀFFÔÀFQ ÀF„·FF¿F ¶FWZdO¹FF, ¸FÔQÀFüSX ÀFFÔÀFQ ÀF„²FeSX ¦F„~F ³FZ ImYaQie¹F d½FØF SXFª¹F ¸FÔÂFe dVF½F ´Fi°FF´F VF„¢X»FF IYe C´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F d½FØF ¸FÔÂFF»F¹F IYe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ImY QüSXF³F dIYÀFF³FûÔ IYe ¶FF°F S£FeÜ IYWF dIY ImYaQi ÀFSXIYFSX ³FZ d´FL»FZ ¨FFSX ½F¿FûÊ ¸FZÔ ARYe¸F IYFV°FIYFSXûÔ ImY SXFW°F IZY d»FE IYBÊ EZd°FWFdÀFIY d³F¯FʹF d»FE W`ÔÜ ÀFFÔÀFQûÔ ³FZ IYWF dIY BÀF ½F¿FÊ ·Fe dIYÀFF³FûÔ IYû AüÀF°F ImY AF²FFSX ´FSX We ARYe¸F »FFBÀFZÔÀF dQE þFEÔ, °FFdIY Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY dIYÀFF³F »FF·FFÔd½F°F Wû ÀFImYÔÜ ÀFFÔÀFQûÔ ³FZ IYe dIYÀFF³F dW°F`VFe ARYe¸F ³Fed°F ¶F³FF³FZ IYe FFÔ¦F³FBÊQ„d³F¹FF, þ¹F´F„SX : dVFÃFIY dQ½FÀF ImY ÀF¸FFSXûW FZÔ BÀF ¶FFSX SXFþÀ±FF³F ImY Fi°¹FZIY dþ»FZ ÀFZ EIY ÀF½FûÊ°IYÈá A²¹FF´FIY IYû kßFe ¦F„÷Yþe ÀF¸¸FF³F F„SXÀIYFSXl ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF þFE¦FFÜ SFª¹F IZY dVFÃFF SXFª¹F FÔÂFe ½FFÀF„QZ½F QZ½F³FF³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ÀF¸¸FF³F ImY d»FE ´FiF±Fd¸FIY E½FÔ C¨¨F FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FûÔ ÀFZ ´FFÂF A²¹FF´FIYûÔ ImY F¹F³F ImY d»F¹FZ d³FQZÊVF dQ¹FZ ¦F¹FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY Fi°¹FZIY dþ»FZ ÀFZ EIY ÀF½FûÊ°IYÈá A²¹FF´FIY A±F½FF ÀFÔÀ±FF ´Fi²FF³F IYû SXFª¹F À°FSXe¹F ÀF¸FFSXûW FZÔ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF FiIYFSX SXFª¹F FZÔ IY„»F 33 dVFÃFIYûÔ IYû BÀF ¶FFSX kßFe ¦F„÷Yþe ÀF¸¸FF³F ´F„SXÀIYFSXl dQ¹FF þF¹FZ¦FFÜ F„SXÀIYÈ°F dVFÃFIYûÔ IYû ÀF¸¸FF³F ImY °FW°F 11-11 WþFSX ÷Y´F¹FZ SXFdVF E½FÔ FiVFdÀ°F FÂF QZIYSX SXFª¹F À°FSXe¹F dVFÃFIY ÀF¸¸FF³F ÀF¸FFSXûW FZÔ ÀF¸¸FFd³F°F dIY¹FF þFE¦FFÜ QZ½F³FF³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dVFÃFIYûÔ IYF dþ»FZ½FFSX F¹F³F IYF¹FÊ FiQVFʳF, ¦F„¯F½FØFF´Fì¯FÊ dVFÃFF FZÔ ¹Fû¦FQF³F AFdQ ImY AF²FFSX FSX dIY¹FF þFE¦FFÜ ßFe ¦F„÷Yþe ÀF¸¸FF³F F„SXÀIYFSX ImY Aa°F¦FÊ°F dVFÃFIY A±F½FF ÀFÔÀ±FF Fi²FF³F ImY °Fe³F VF`dÃFIY ÀFÂFûÔ ImY FSXeÃFF FdSX¯FF¸F, ³FF¸FFÔIY³F ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F, d½FôF»F¹F ÀFÔ¨FF»F³F FZÔ Ad°FdSXöY ´Fi·FFSX IYF d³F½FÊW³F IYSX d½FôF»F¹F ÀFÔ¨FF»F³F E½FÔ ÀFW¹Fû¦F AFdQ IYû QZJF þFE¦FFÜ dVFÃFIY dQ½FÀF FSX UÀF¼a²FSXF ÀFSXIYFSX WSX dþ»FZ ImY EIY-EIY dVFÃFIY IYû IYSXZ¦Fe ÀF¸¸FFd³F°F þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SXSXFþÀ±FF³F ¸FZÔ AFdQ½FFÀFe dþ»FZ OXìa¦FSX´F„SX IZY SXF¸FÀFF¦FOÞXF ±FF³FF B»FFIZY ¸FZa RìYOX ´½FFBþd³Fa¦F WXû³FZ ÀFZ ¨FFSX ½F¿FeʹF EIY ¶FFd»FIYF IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ ÀFF±F We CÀFIZY ÀFF°F ·FFBÊ-¶FW³F ¶Fe¸FFSX WXû ¦FEÜ CX³WXZa B»FFþ IZY d»FE dþ»FF AÀ´F°FF»F ¸FZa »FZ þF¹FF ¦F¹FF W`, þWFa ´FFa¨F ¶F¨¨Fûa IYe ¦Fa·FeSX WXF»F°F IYû QZJ°FZ WX„E CX³WXZa ·F°FeÊ IYSX d»F¹FF ¦F¹FF, þ¶FdIY Qû ¶F¨¨Fûa IYû FiF±Fd¸FIY CX´F¨FFSX IZY ¶FFQ LX„˜Xe QZ Qe ¦FBÊÜþF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX, d½FIYFÀF ³F¦FSX d³F½FFÀFe IYFCXOÞXF ½FSXWXF°F IZY FdSX½FFSX ³FZ ÀFû¸F½FFSX QZSX VFF¸F LXFLX (¸FMXÐNF) IZY ÀFF±F FF½F»F JFE ±FZÜ QZSX SXF°F FdSX½FFSX IZY AFN ¶F¨¨Fûa IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞX ¦FBÊÜ I„YLX ÀF¸F¹F ¶FFQ CXÀFIYe FFSX ½F¿FeʹF ¶FZMXe ¸FF¹FF IYe ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ ½FWXeÔ, ÀFF°F ¶F¨¨FZ ¦Fa·FeSX øY´F ÀFZ ¶Fe¸FFSX WXû ¦FEÜ ´FdSXþ³F ¶F¨¨Fûa IYû »FZIYSX dþ»FF AÀ´F°FF»F ´FWX„a¨FZ, ½FWXFa ¦Fa·FeSX ¶Fe¸FFSX ´FFa¨F ¶F¨¨Fûa IYû ·F°FeÊ IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ CX³FIYF CX´F¨FFSX dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü Qû ¶F¨¨Fûa IYû ´FiF±Fd¸FIY CX´F¨FFSX IZY ¶FFQ LX„ Xe QZ Qe ¦FBÊÜ RìYOX ´½FFBþd³Fa¦F IYe ÀFì¨F³FF ´FSX d¨FdIY°ÀFF d½F·FF¦F AüSX ´F„d»FÀF IYe MXe¸F ·Fe ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨Fe AüS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °FWIYeIYF°F IYeÜRìYOX ½FFBþd³Fa¦F ÀFZ FFÀFì¸F IYe Fü°F ÀFF°F ·FFBÊ-¶FW³FûÔ IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞXe

4SXFþÀ±FF³F IZY AFdQ½FFÀFe dþ»FZ OXìa¦FSX´F„SX IYF FF¸F»FF4´FdS½FFS ³FZ LFL IZY ÀFF±F JFE ±FZ FF½F»F, ´FFa¨F IYe WF»F°F ¦Fa·FeS þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SXSXFþÀ±FF³F IYe ½FÀF„ a²FSXF SXFþZ ÀFSXIYFSX ¸FdWX»FFAûa IYû ¸FFÂF EIY-Qû ÷Y´F¹FZ ¸FZa ÀFZ³FZMXÑe ³F`´FdIY³F CX´F»F¶²F IYSXF³FZ IYe °F`¹FFSXe IYSX SXWXe WX`Ü JFÀFIYSX ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ¸FZa ¸FdWX»FFAûa IYû C³FIYe ÀFZWX°F IYû »FZIYSX SXFþÀ±FF³F ÀFSXIYFSX þF¦FøYIY IYSXZ¦FeÜ B°F³FF We ³FWeÔ ´FiQZVF IZY ÀF·Fe ÀFSXIYFSXe LXFÂFF½FFÀFûa ¸FZa ¶FFd»FIYFAûa IYû d³F:VF„»IY ÀFZ³FZMXÑe ³F`´FdIY³F C´F»F¶²F IYSF¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe EZÀFe À½F¹FaÀFZ½Fe ÀFaÀ±FFAûa IYû þûOÞX³FZ IYF ·Fe IYF¸F dIY¹FF þFE¦FF, þû ¸FdWX»FF À½FFÀ±¹F IZY ÃFZÂF ¸FZa IYF¸F IYSX SXWXe WX`aÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa FdWX»FF Ad²FIYFdSX°FF d½F·FF¦F ³FZ ¹Fûþ³FF °F`¹FFSX IYe WX`Ü d½F°°F d½F·FF¦F ÀFZ ¸FaþìSXe IZY ¶FFQ ´FìSXZ SXFþÀ±FF³F ¸FZa ¹Fûþ³FF IYe VF„÷YAF°F IYe þFE¦FeÜ ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFe Ad³F°FF ·FQZ»F IYF IYWX³FF WX` dIY SXFþÀ±FF³F ÀFSXIYFSX »F¦FF°FFSX ¸FdWX»FFAûa IYû À½F¨LX SXWX³FZ IYF ÀFaQZVF QZ SXWXe WX` Ü ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûa ¸FZa ¸FdWX»FFAûa IZY ¸F„ïZ IYû »FZIYSX þF¦F÷YIY°FF IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü ¸FZ³FZÀMX„A»F WXFBþe³F ÀIYe¸F IZY °FW°F ¦FFa½F IYe ¸FdWX»FFAûa AüSX ¶FFd»FIYFAûa IYû À½F¨LX SXWX³FZ IZY d»FE þF¦FøYIY dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü ´FWX»FZ ·Fe dIYE ¦FE WX`a EZÀFZ ´Fi¹FFÀF : ¸FdW»FFAûa IYû þF¦FøYIY IYS³FZ AüS C³FIZY À½FFÀ±¹F IYû »FZIYS ´FWX»FZ ·Fe SXFþÀ±FF³F ¸FZa ´Fi¹FFÀF dIYE ¦FE WX`a Ü AFBEEÀF Ad²FIYFSXe SXFþ³F d½FVFF»F ³FZ ³FF¦FüSX IY»FZ¢MXSX SXWX°FZ WX„E dþ»FZ FZa BÀFe °FSXWX IYe ¹Fûþ³FF IYe VF„÷YAF°F IYe ±Fe, dþÀFÀFZ ¸FdWX»FFAûa AüSX ¶FFd»FIYFAûa IYû À½F¨LX SXWX³FZ IYF ÀFaQZVF dQ¹FF ¦F¹FF ±FF Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe SXFþ³F d½FVFF»F ³FZ ÀFZ³FZMXÑe ³F`´FdIY³F IYû ¶FWX„°F IYe IY¸F IYe¸F°F ´FSX ¦FFa½F-¦FFa½F °FIY ´FWX„a¨FF¹FF ±FFÜ CX³FIZY BÀFe ´Fi¹FFÀF IYû QZJ°FZ WX„E A¶F ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF AF¦FZ ¶FPXÞIYSX BÀFe ¹Fûþ³FF IYû ´FìSXZ SXFþÀ±FF³F ¸FZa »FF¦Fì IYSX³FZ ½FF»Fe WX` ÜLFÂFF½FFÀFûÔ FZÔ F¼µ°F d¸F»FZ¦FF ÀFZ³FZMXÑe ³F`´FdIY³FSFª¹F ¶¹FìSFZ, dVF¸F»FF dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ LFÂF½FÈdØF §FûMXF»FZ IYe þFa¨F ÀFe¶FeAFB IYû ÀFüÔ´F³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü A¶F IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ¸FaþìSe IZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F VF„øY IYSZ¦FeÜ 215 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe SFdVF IZY ¦F¶F³F IZY ¸FF¸F»FZ IYF ´FQFÊRYFVF ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ kQ`d³FIY þF¦FS¯Fl ³FZ dIY¹FF ±FFÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ »F¦FF°FFS ´FQFÊRYFVF IZY ¶FFQ ´FiQZVF ÀFSIYFS WSIY°F ¸FZÔ AFBÊ ±FeÜ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F, þ³FþFd°F AF`S AFZ¶FeÀFe IZY LFÂFûÔ IYû Qe þF³FZ ½FF»Fe BÀF LXFÂF½FÈdØF ¸FZÔ ¶FOÞXZ À°FS ´FS §FûMXF»FF W„AF W`Ü ¸Fa¦F»F½FFS IYû BÀF ¸FF¸F»FZ IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe þ¹FSF¸F NXFI„YS IYe A²¹FÃF°FF FZÔ ¶F`NIY W„BÊÜ dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ A´F³FZ À°FS ´FS BÀF §FFZMXF»FZ IYe þFa¨F dS´FûMXÊ ÀFSIYFS IYFZ ÀFF`Ô´Fe ±FeÜ þFa¨F dS´FFZMXÊ ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS IYBÊ ¦FOÞX¶FdOÞX¹FFa ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÔÜ LXFÂF½FÈdØF §FFZMXF»FZ ¸FZÔ A³¹F SFª¹FûÔ IZY d³Fþe dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ IYBÊ d³Fþe dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³FFZÔ ÀFZ °FFZ þFa¨F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ²F¸FdIY¹FFa d¸F»F³FZ IYe ¶FF°F ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`, d»FWFþF FF¸F»FZ IYe ¦Fa·FeS°FF IYFZ QZ£F°FZ WX„E FiQZVF ÀFSIYFS ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYFZ ÀFe¶FeAFB IYFZ ÀFüÔ´F³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF W`Ü dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ LXFÂF½FÈdØF §FFZMXF»FZ IYe þFa¨F IZY QF`SF³F WX`QSF¶FFQ IYe ÀFFGµMX½FZ¹FS IaY´F³Fe ÀFZ OXFMXF ¸Fa¦F½FF¹FF ±FFÜ dSIYFGOXÊ IYe þFa¨F IZY QF`SF³F ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY RYþeÊ dVFÃF¯F ÀFaÀ±FF³F WXe IYSûOÞXûÔ ÷Y´F¹FZ WXOÞX´F ¦FEÜ ÀFe¶FeAFB IYSXZ¦Fe 215 IYSFZOÞX IZY LFÂF½FÈdØF §FûMXF»FZ IYe þFa¨Fhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

00IYÀFF`MXe : d½FQZVF FaÂFF»F¹F 22 A¦FÀ°FY2018þ¹F´FiIYFVF Saþ³F l ³FBÊ dQ»»Fe½F`dV½FIY ¸Fa¨F ´FSX ¶FPÞe ÀFFJ ImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°F ´FOÞûÀF ÀFZ A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYe IYFMX Jûþ³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SXWF W`Ü d´FL»FZ ¨FFSX ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ·FìMXF³F AüSX ARY¦FFd³FÀ°FF³F IYû LûOÞIYSX ·FFSX°F ImY dSXV°FZ A´F³FZ °F¸FF¸F ´FOÞûÀFe QZVFûÔ ImY ÀFF±F ¶FW„°F ¸F²F„S ³FWeÔ SWZÜ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fì½FÊ ´FeE¸F ³F½FFþ VFSXeRY ImY ÀFF±F ¸FûQe ³FZ ½¹Fd¢°F¦F°F ImYd¸FÀMÑe ¶F³FF³FZ IYe þû ´FW»F IYe ±Fe ½FW ¶F„SXe °FSXW ÀFZ d½FRY»F SXWe W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFF±F dSXV°FZ ÀFÔ·F½F°F: d´FL»FZ EIY QVFIY ImY ÀF¶FÀFZ JSXF¶F QüSX ¸FZÔ ´FW„Ô¨F ¦FE W`ÔÜ d´FL»FZ ¨FFSX ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ SXFþ¦F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFF±F A´F³FZ dSXV°FûÔ IYû °Fe³F °FSXeIYûÔ ÀFZ °F¹F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ ´FW»FZ ´FeE¸F ¸FûQe ³FZ »FFWüSX IYe ¹FFÂFF IYeÜ CÀFImY °FIYSXe¶F³F ³Fü ¸FWe³FZ ¶FFQ ÀFe¸FF ´FFSX AF°FÔIYe dNIYF³FûÔ IYû ³FZÀ°F³FF¶FìQ IYSX³FZ ImY d»FE ÀFdþÊIY»F ÀMÑFBIY dIY¹FFÜ BÀFImY ÀFF±F We AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F À°FSX ´FSX ´FFdIYÀ°FF³F IYû AF°FÔIY½FFQ ImY ¸F„ïZ ´FSX A»F¦F-±F»F¦F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ BÀFImY ¶FF½FþìQ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ AF°FÔIY½FFQ IYe R`Y¢XMÑe ´FSX ¶FW„°F »F¦FF¸F »F¦F°Fe ³FWeÔ dQJ SXWe W`Ü BÀFIZY d½F´FSe°F ½FWFa dþÀF °FSXW ÀFZ AF¸F ¨F„³FF½F IYSX½FFE ¦FE W`Ô CÀFÀFZ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IYe ´FIYOÞ AüSX ¸Fþ¶Fì°F Wû°Fe dQJ SXWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ¶FF°F ImY ÀFFRY ÀFÔImY°F W` dIY ·FFSX°F IYû A´F³FZ BÀF ´FdV¨F¸Fe ´FOÞûÀFe QZVF IYû »FZIYSX AüSX ª¹FFQF ÀF°FIÊY SXW³FF Wû¦FFÜ JFÀF°FüSX ´FSX °F¶F þ¶F ½FWFÔ ImY ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F ´FeE¸F B¸FSXF³F JF³F BÀF ¶FF°F IYF E»FF³F IYSX ¨F„ImY W`Ô dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ¨Fe³F ImY ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYû AüSX ´Fi¦FFPÞ ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF Wû¦FeÜ ·FFSX°Fe¹F SX¯F³Fed°FIYFSXûÔ IYû ¹FW ÀFû¨F³FF Wû¦FF dIY ¢X¹FF ½FW ´FFdIYÀ°FF³F IYû ²FeSXZ ²FeSXZ ¨Fe³F ImY ¨FÔ¦F„»F ¸FZÔ þF°FZ W„E QZJ ÀFIY°FZ W`Ô? »FÔ¶Fe A½Fd²F ¸FZÔ ·FFSX°F ImY d»FE IY¸F J°FSX³FFIY IYü³F Wû¦FF, ¨Fe³F ImY BVFFSXZ ´FSX R`YÀF»FF IYSX³FZ ½FF»Fe ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF ¹FF IYV¸FeSX ¸F„ïZ IYû W½FF QZ³FZ ½FF»Fe ´FFdIYÀ°FF³F IYe »FûIYÂFFÔd°FIY ÀFSXIYFSX? BÀFe °FSXW ÀFZ ·FFSX°F IZY EIY QìÀFSXZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´FOÞûÀFe QZVF ³FZ´FF»F IYû »FZIYSX ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F¹FûÔ IYF IYûBÊ NûÀF ´FdSX¯FF¸F ³FWeÔ dQJFÜ ·FFSX°F d½FSXû²Fe »FWSX ³FZ´FF»F ¸FZÔ CRYF³F ´FSX BÀF °FSXW ÀFZ ´FW„Ô¨Fe IYe ½FWFÔ ImY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFSX°F IYF ¸F„ïF We WF½Fe SXWFÜ ·FFSX°F d½FSXû²Fe SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ³FZ ´Fi¨FÔO ¶FW„¸F°F WFdÀF»F IYeÜ A¶F ½FWFÔ ImY ´FeE¸F ImY´Fe VF¸FFÊ Aû»Fe ÀFFRY°FüSX ´FSX ·FFSX°F ½F ¨Fe³F IYF IYFOÊ JZ»F°FZ dQJ SXWZ W`ÔÜ ¸FûQe ³FZ ³FZ´FF»F IYû ¸F³FF³FZ ImY d»FE °F¸FF¸F AFd±FÊIY ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ IYe §Fû¿F¯FF IYe »FZdIY³F Aû»Fe ÀFSXIYFSX ´FSX AÀFSX ´FOÞ°FF ³FWeÔ dQJ SXWFÜ ³FZ´FF»F ¨Fe³F IYe AFd±FÊIY ¸FQQ IYû Qû³Fûa WF±FûÔ ÀFZ À½FeIYFSX IYSX³FZ ¸FZÔ þ„MXF W`Ü ÀFÔ·F½F°F: BÀF ¸FWe³FZ ´FeE¸F ¸FûQe EIY ¶FFSX AüSX ³FZ´FF»F IYe ¹FFÂFF IYSXZÔ¦FZ »FZdIY³F ¶FW„°F IY„L WFdÀF»F Wû¦FF BÀFImY AFÀFFSX IY¸F We W`Ü ßFe»FÔIYF ¸FZÔ ·FFSX°F d½FSXû²Fe SXFþ´FÃFZ ÀFSXIYFSX IYû ¨F„³FF½F ¸FZÔ WFSX °Fû d¸F»Fe »FZdIY³F ³FBÊ ÀFSXIYFSX ¨Fe³F ImY ¶FPÞ°FZ AÀFSX IYû SXûIY³FZ IYF ¸FFïF A·Fe °FIY ³FWeÔ dQJF ´FFBÊ W`Ü ¨Fe³F AFd±FÊIY ¸FQQ IYe AFOÞ ¸FZÔ LûMXZ QZVFûÔ ´FSX Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYe SX¯F³Fed°F ßFe»FÔIYF ¸FZÔ ·Fe AFþ¸FF SXWF W`Ü ßFe»FÔIYF IZY Wa¶F³FXMûXMF ´FûMXÊ IYF ´Fi¶FÔ²F³F ¨Fe³F IYû WFdÀF»F Wû ¨F„IYF W`Ü ¸FF³FF þF°FF W` dIY ·FFSX°F IYe ÀF¸F„ýie ÀFe¸FF IYe d³F¦FSXF³Fe IYSX³FZ ImY CïZV¹F ÀFZ ¨Fe³F ³FZ BÀF ´FûMXÊ IYû WFdÀF»F dIY¹FF W`Ü BÀF °FSXW ImY IYBÊ QìÀFSXZ ¶FÔQSX¦FFW ·Fe ¨Fe³F °F`¹FFSX IYSX SXWF W`Ü ¸FûQe ÀFSXIYFSX ³FZ A·Fe °FIY ¶FFÔ¦»FFQZVF IYe ¶FZ¦F¸F WÀFe³FF ÀFSXIYFSX ImY ÀFF±F ¶FZWQ A¨LZ °FF»»F„IY ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFSX ³FWeÔ LûOÞeÜ »FZdIY³F °FeÀ°FF ³FQe þ»F ¶FÔMX½FFSXZ ImY ¸F„ïZ IYF ³FWeÔ ÀF„»FÓF³FF EIY ¶FOÞe AOÞ¨F³F W`Ü BÀFe °FSXW ÀFZ AÀF¸F ¸FZÔ ³FZVF³F»F SXdþÀMXSX AFGRY dÀFdMXþZ³F (E³FAFSXÀFe) IYF ¸F„ïF ¶FFÔ¦»FFQZVF ¸FZÔ ·FFSX°F ImY dW°FûÔ ImY d»FE ÀFWe ³FWeÔ W`Ü BÀFÀFZ WÀFe³FF ÀFSXIYFSX ImY d½FSXûd²F¹FûÔ IYû ¶F»F d¸F»F SXWF W`Ü ·FFSX°F ImY d»FE ¸FF»FQe½F IYF ³F¹FF ´F`Ô°FSXF ·Fe IY¸F ÓFMXIYF ³FWeÔ W`Ü ¸FF»FQe½F ³FZ QVFIYûÔ ´F„SXF³Fe BÔdO¹FF RiYÀXMÊX IYe ³Fed°F IYû d°F»FFÔþd»F QZ Qe W`Ü ÀFFRY W` dIY SXFþ¦F ÀFSXIYFSX A´F³FZ ´FOÞûdÀF¹FûÔ IYû ÀFF²F³FZ ¸FZÔ ¶F„SXe °FSXW ÀFZ AÀFRY»F SXWe W`Ü ´FFSXÔ´FdSXIY °FüSX ´FSX ·FFSX°F ImY ÀFF±F SXW³FZ ½FF»FZ ´FOÞûÀFe ·Fe QìSX þF°FZ dQJ SXWZ W`ÔÜ ´FOÞûÀF IYû »FZIYSX ÀFSXIYFSX IYû ³FBÊ ÀFû¨F dQJF³FZ IYe BÀFd»FE ·Fe ª¹FFQF þøYSX°F ¢¹FûadIY ÀFFIYÊ ÀFÔ¦FN³F EIY °FSXW ÀFZ d³Fd¿IiY¹F Wû ¨F„IYF W`Ü ·FFSX°F IYe °FSXRY ÀFZ d¶F¸ÀFMXZIY (·FFSX°F, ¶FFÔ¦»FFQZVF, ·FìMXF³F, ³FZ´FF»F, ¸¹FFÔ¸FFSX, ßFe»FÔIYF ½F ±FFBÊ»F`ÔO) IYû ¶FPÞF½FF dQ¹FF þF SXWF W` »FZdIY³F A·Fe IYFRYe »FÔ¶FF SXFÀ°FF °F¹F IYSX³FF W`Ü ´FXOÞûÀF FZÔ d´FLOÞZd½FQZVF FZÔ ¶FPÞe ÀFFJ... þ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe: ½F¿FÊ 2014 IZY AF¸F F„³FF½F Fi¨FFSX FZÔ ³FSZÔýi FûQe ³FZ IY·Fe IY·FFSX FFdIYÀ°FF³F IYF dþIiY þøYSX dIY¹FF »FZdIY³F QZVF IYe d½FQZVF ³Fed°F IYû »FZIYSX C³WûÔ³FZ IYûBÊ JFÀF XMeIYF-dMX´´F¯Fe ³FWeÔ IYeÜ ÀFØFF ÀFÔ·FF»F³FZ ImY ÀFF±F We FûQe ImY °FZ½FSX QìÀFSXZ ±FZÜ A´F³FZ VF´F±F ¦FiW¯F ÀF¸FFSXûW FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FF ImY ÀF·Fe QZVFûÔ ImY ´Fi¸F„JûÔ IYû AF¸FÔdÂF°F IYSX C³WûÔ³FZ BÀF ¶FF°F ImY NûÀF ÀFÔImY°F QZ dQE dIY d½FQZVF ³Fed°F FSX C³FIYe ÀFSXIYFSX IYe À´Fá ½F ¸Fþ¶Fì°F LF´F Wû¦FeÜ d½F¦F°F FFSX ½F¿FûÔÊ FZÔ IYBÊ EZÀFZ ¸FüImY AF¹FZ þ¶F IZÔYýi IYe SXFþ¦F ÀFSXIYFSX ³FZ ½F`dV½FIY ¸FÔ¨FûÔ FSX ·FFSX°F IYe ¶FF°F F„SXþûSX °FSXeImY ÀFZ SXJe W`Ü °FZþe ÀFZ ¶FQ»F°FZ ½F`dV½FIY WF»FF°F AüSX Fì½FÊ IYe ÀFa´Fi¦F ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F¦F°F þOÞ°FF IYe ½FþW ÀFZ ·FFSX°F IYe Ld½F IYû »FZIYSX þû ÀF½FF»F CN³FZ VF„øY W„E ±FZ C³FIYF þ½FF¶F AFÀFF³F ³FWeÔ ±FFÜ FSXÔ´FSXF¦F°F ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F³FZ ImY ÀFF±F We ·FFSX°F IYe ³FBÊ ÀFSXIYFSX IYû ³FBÊ ½F`däIY F„³Füd°F¹FûÔ IYe ·Fe IYFMX Jûþ³Fe ±FeÜ FFWZ Fe³F IZY SF¿XMÑ´Fd°F ImY ÀFF±F FeE¸F FûQe ImY À°FSX FSX A³Fü´F¨FFdSXIY ½FF°FFÊ IYF QüSX VF„øY IYSX³FZ IYe FW»F Wû ¹FF AFdÀF¹FF³F ImY ÀF·Fe QÀF QZVFûÔ ImY Fi¸F„JûÔ IYû EIY ÀFF±F ¶F„»FFIYSX d½FVFZ¿F ¶F`NIY IYSX³FZ IYe SX¯F³Fed°F Wû, ·FFSX°F A¶F þdMX»F ½F`dV½FIY F„ïûa IYû ·Fd½F¿¹F ImY ·FSXûÀFZ ³FWeÔ LûOÞ°FFÜ ¹FW QF½FF °Fû ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY ¶Fe°FZ FFS ÀFF»F ¸FZÔ d½FQZVFe FF¸F»Fûa IYû »FZIYS A´F³FZ IYF¸FIYFþ IZY ¶Fì°FZ SX¯F³Fed°FIY ½F IìYMX³Fed°FIY °FüS FSX QZVF IZY ÀF¸FÃF FüþìQ ¨F„³Füd°F¹Fûa ÀFZ ·FFS°F FFS FF ¨F„IYF W`, »FZdIY³F ³FSZÔýi FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ SFþ¦F ÀFSIYFS ³FZ ÀFFRY dQJF dQ¹FF W` dIY ½FW FSa´FSF °FûXOÞ³FZ IYF ÀFFWÀF SJ°Fe W`Ü ¹FWe ½FþW W` dIY d½FV½F FXM»F FS ·FFSX°F IYe ÀFFJ ¶FW„°F WQ °FIY ¶FWF»F W„BÊ W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ´FSXÔ´FSXF ÀFZ WMX³FZ IYF ÀFFWÀF dIYÀF WQ °FIY dQJF¹FF W`, BÀFZ ÀF¸FÓF³FZ ImY d»FE W¸FZÔ CÀF ¸FFWü»F IYû ·Fe QZJ³FF Wû¦FF þ¶F ¸FûQe ³FZ ÀFØFF ÀFÔ·FF»Fe ±FeÜ Q„d³F¹FF ImY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ »FûIY°FÔÂF ImY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³F³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¸FûQe IYF A³F„·F½F EIY SFª¹F ImY ¸F„dJ¹FF ImY °FüSX ´FSX We ±FFÜ ·FiáF¨FFSX IYe ½FþW ÀFZ ·FFSX°F IYe Ld½F IYû »FZIYSX ·Fe ÀF½FF»F CN SXWZ ±FZÜ ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ÃF¸F°FF IYû »FZIYSX ·Fe ÀFÔQZW þ°FF¹FF þF³FZ »F¦FF ±FFÜ BÀF ¸FFWü»F ImY ¶FF½FþìQ ¸FûQe ³FZ A´F³FZ VF´F±F ¦FiW¯F ¸FZÔ QdÃF¯F EdVF¹FF ImY ÀF·Fe QZVFûÔ ImY SF¿XMÑF²¹FÃFûa IYû ¶F„»FFIYSX QìSXQdVFÊ°FF IYF ´FdSX¨F¹F dQ¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ A¸FZdSXIYe SXF¿XMÑ´Fd°F ¶FSXFIY Aû¶FF¸FF IYû ¦F¯F°FÔÂF dQ½FÀF ImY SXFþIYe¹F ¸FZW¸FF³F ImY °FüSX ´FSX ¶F„»FF³FZ, d½FQZVF ¹FFÂFF ImY QüSXF³F ·FFSX°Fe¹F ÀF¸F„QF¹F ImY »Fû¦FûÔ ImY ÀFF±F JFÀF°FüSX ´FSX ¸F„»FFIYF°F IYSX³FZ, ¨Fe³F IYe ¹FFÂFF ImY ¶FFQ ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IYe ¹FFÂFF IYSX³FZ ÀFZ »FZIYSX WF»F ImY dQ³FûÔ ¸FZÔ ¨Fe³F ImY SXF¿XMÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F ½F I„YL A³¹F ½F`dV½FIY ³FZ°FFAûÔ ImY ÀFF±F A³Fü´F¨FFdSXIY ¸F„»FFIYF°F IYF dÀF»FdÀF»FF VF„øY IYSX³FF ¸FûQe IYe ÀFFWdÀFIY IYìMX³Fed°F ImY CQFWSX¯F W``ÔÜ ´FFdIYÀ°FF³F ImY AF°FÔIYe dVFd½FSX ´FSX W¸F»FF IYSX³FF AüSX °F¸FF¸F AOÞ¨F³FûÔ ImY ¶FF½FþìQ ÀFØFF ÀFÔ·FF»F³FZ ImY Qû ½F¿FûÔÊ ImY ·Fe°FSX SXFRmY»F ¹F„ðIY d½F¸FF³F ÀFüQZ IYû AÔd°F¸F øY´F QZ³FF BÀFe IYOÞe ¸FZÔ AF°FZ W`ÔÜ SXFRmY»F ÀFüQZ IYû »FZIYSX d½F´FÃF IYe °FSXRY ÀFZ þû ÀF½FF»F CNFE þF SXWZ W`Ô ½FZ A»F¦F W`Ô »FZdIY³F BÀF ¶FF°F ÀFZ BaIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY ·FFSX°F A¶F A°¹FF²F„d³FIY ¹F„ðIY d½F¸FF³F JSXeQ³FZ IYû »FZIYSX ª¹FFQF QZSXe ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ QSXAÀF»F, IYìMX³Fed°FIY ÀFFWÀF IYF AÀFSX ¸Fì»F°FüSX ´FSX QZVF IYe AFd±FÊIY ½F SX¯F³Fed°FIY ÀFRY»F°FFAûÔ ´FSX We dQJFBÊ QZ°FF W`Ü JFOÞe QZVFûÔ ImY ÀFF±F dSXV°FûÔ ´FSX SXFþ¦F ÀFSXIYFSX ³FZ JFÀF °FüSX ´FSX ¶FZWQ ÀFdIiY¹F°FF dQJFBÊ, dþÀFImY ´FdSX¯FF¸F ÀFF¸F³FZ W``ÔÜ ·FFSX°F C³F d¦F³FZ ¨F„³FZ QZVFûÔ ¸FZÔ W` þWFÔ EIY °FSXRY ÀFa¹F„¢°F ASX¶F A¸FeSXF°F ImY ¶FOÞZ d³F½FZVFIY RaYOX »F¦FF³FZ IYû °F`¹FFSX W`Ô °Fû QìÀFSXe °FSXRY BþSXF¹F»F IYe IaY´Fd³F¹FFa ¸FW°½F´Fì¯FÊ °FIY³FeIYe WÀ°FFÔ°FSX¯F IYSX³FZ IYF ÀF¸FÓFü°FF IYSX SXWe W`ÔÜ ÀFDYQe ASX¶F, ÀFÔ¹F„¢°F ASX¶F A¸FeSXF°F ImY ¶FOZÞ d³F½FZVF RaYOXÐÀF ·FFSX°F ImY PFÔ¨FF¦F°F ÃFZÂF ¸FZÔ d³F½FZVF IYe VF„÷YAF°F IYSX ¨F„ImY W`ÔÜ SXFþ¦F ÀFSXIYFSX IYe ´FW»F IYe ½FþW ÀFZ ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû »FZIYSX þû ÀFÔVF¹F IYF QüSX ±FF ½FW A¶F J°¸F Wû ¨F„IYF W`Ü AFd±FÊIY ¸Fû¨FZÊ ´FSX ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ÀFFJ dRYSX ÀFZ ¶FWF»F Wû ¦FBÊ W`Ü d½FV½F ¶F`ÔIY ÀFZ »FZIYSX WF»F We ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F ¸F„ýiF IYû¿F IYe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F À½FeIYFSX IYe ¦FBÊ W` dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ½F`dV½FIY AFd±FÊIY ´Fi¦Fd°F IYe SXµX°FFSX ¶FW„°F WQ °FIY ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF °F¹F IYSXZ¦FeÜ B³F QZVFûÔ IYe LûOÞ QedþE, ¨Fe³F IYe IYÔ´Fd³F¹FûÔ ImY d»FE ·Fe ·FFSX°F EIY AFIY¿FÊIY d³F½FZVF À±F»F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü þF´FF³F ÀFSXIYFSX IYe dSX´FûMXÊ ¶F°FF°Fe W` dIY C³FIYe IYÔ´Fd³F¹FûÔ ImY d»FE AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ·FFSX°F We ´FÀFÔQeQF d³F½FZVF À±F»F SXWZ¦FFÜ IYBÊ ¸F„ïûÔ ´FSX °F³FF½F ImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°F ½F A¸FZdSXIYF ImY AFd±FÊIY dSXV°FûÔ IYe ¦Fd°F ´FSX IYûBÊ AÀFSX ³FWeÔ ´FOÞF W`Ü dõ´FÃFe¹F IYFSXû¶FFSX À°FSX 500 ASX¶F OFG»FSX IYSX³FZ IYû »FZIYSX Qû³Fûa QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F »F¦FF°FFSX ÀFa´FIÊ ¶F³FF W„AF W`Ü BÀFe °FSXW ÀFZ þ¶F ¨Fe³F ³FZ ½F³F ¶FZ»MX ½F³F SXûO (Aû¶FûSX) ´FSX AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ °Fû ·FFSX°F EIY¸FFÂF SXF¿XMÑ ±FF dþÀF³FZ IYWF dIY BÀF °FSXW IYe ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ ¸FZÔ QìÀFSXZ QZVFûÔ IYe ÀFÔ´Fi·F„°FF IYF £¹FF»F SXJF þF³FF ¨FFdWEÜ A¶F A¸FZdSXIYF, ¦FiZMX d¶FiMXZ³F, þF´FF³F, AFGÀMÑZd»F¹FF ÀF¸FZ°F IYBÊ QZVF ¹FWe ¶FF°F QûWSXF SXWZ WÔÜ OûIY»FF¸F ¸FZÔ ·Fe ·FFSX°Fe¹F IYìMX³Fed°F IYe ÀFìÓF¶FìÓF ½F ÀFFWÀF IYû EIY ÀFF±F QZJF ¦F¹FFÜ ·FFSX°F EIY °FSXRY þWFÔ BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ QìÀFSXZ QZVFûÔ IYû ÀFWe dÀ±Fd°F ÀFZ A½F¦F°F ·Fe IYSXF°FF SXWF °Fû QìÀFSXe °FSXRY ·FFSX°Fe¹F ÀF`d³FIY ¨Fe³Fe ÀFZ³FF ImY AFÔJ ¸FZÔ AFÔJ OF»FZ OMXZ ·Fe SXWZÜ SXFþ¦F ImY IYF¹FÊIYF»F ¸FZ Ô ·FFSX°Fe¹F IYìMX³Fed°F ³FZ ¹FW À½FeIYFSX dIY¹FF W` dIY AF³FZ ½FF»FZ IY„L QVFIYûÔ °FIY CÀFImY d»FE A¸FZdSXIYF ½F ¨Fe³F ÀF¶FÀFZ AW¸F SXWZÔ¦FZÜ ¨Fe³Fe SXF¿XMÑ´Fd°F d¨F³FdRaY¦F ImY ÀFF±F A³Fü´F¨FFdSXIY ½FF°FFÊ IYSX³FZ IYe ¸FûQe IYe ´FW»F ImY ´FeLZ BÀFe ÀFû¨F IYû ½FþW ¸FF³FF þF SXWF W`Ü ¹FW BÀF ¶FF°F IYF ·Fe ´Fi¸FF¯F W` dIY SXFþ¦F ÀFSXIYFSX A´F³Fe ¦F»Fd°F¹Fûa ÀFZ ÀFeJ°FZ W„E ³FBÊ IYûdVFVF IYû ÀF¸F¹F SXW°FZ AFþ¸FF³FZ IYF ¸FFïF SXJ°Fe W`Ü ¨Fe³F ImY ÀFF±F °F¸FF¸F d½F½FFQûÔ ImY ¶Fe¨F WF»F ImY ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ BÀFImY ÀFF±F ÀFÔ½FFQ ·Fe °FZþe ÀFZ ¶FPÞF W`Ü ¸FûQe AüSX d¨F³FdRYÔ¦F ImY ¶Fe¨F d´FL»FZ ¨FFSX ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ °FIYSXe¶F³F 20 ¶FFSX dõ´FÃFe¹F ¸F„»FFIYF°FZÔ Wû ¨F„IYe W`ÔÜ »FZdIY³F A´F³FZ SX¯F³Fed°FIY dW°FûÔ ImY ÀFF±F ·FFSX°F C°F³FF We ÀFþ¦F W`Ü ·FFSX°F ¨Fe³F ImY QìÀFSXZ ´FOÞûÀFe QZVFûÔ d½FE°F³FF¸F, ¸FÔ¦Fûd»F¹FF, þF´FF³F, QdÃF¯F IYûdSX¹FF ImY ÀFF±F ¦FWSXZ SX¯F³Fed°FIY dSXV°FûÔ IYe ³FeÔ½F ´F„£°FF IYS ¨F„IYF W`Ü þ³F½FSXe, 2018 ¸FZÔ ´FeE¸F ³FSXZÔýi ¸FûQe IYe EIY ÀFF±F AFdÀF¹FF³F ImY QÀF ÀFQÀ¹F QZVFûÔ (¸¹FFÔ¸FFSX, ±FFB»F`ÔO, dRY»Fe´FeÔÀF, d½FE°F³FF¸F, »FFAûÀF, IY Ô¶FûdO¹FF, BÔOû³FZdVF¹FF, dÀFÔ¦FF´F „SX, ¶Fi „³F ZBÊ AüSX ¸F»F¹FZdVF¹FF) ImY ´Fi¸F„JûÔ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ SXÃFF ÃFZÂF ´FSX JFÀF RYûIYÀF SXWFÜ ¹FWFÔ ·FFSX°F ¹FW þ°FF³FZ ÀFZ ³FWeÔ dW¨FIYF dIY QdÃF¯F ¨Fe³F ÀFF¦FS ImY ¸F„ïZ ´FSX ½FW ¹FWFÔ ImY QZVFûÔ ImY ÀFF±F »FÔ¶Fe SX¯F³Fed°FIY ÀFFÓFZQFSXe IYû °F`¹FFSX W`Ü A¸FZdSXIYF ImY ÀFF±F ·FFSX°F ImY dSXV°FûÔ IYe OûSX IY„L d½F½FFQûÔ ImY ¶FF½FþìQ ¶FZWQ ¸Fþ¶Fì°F W„BÊ W`Ü ·FFSX°Fe¹F IYF¸F¦FFSXûÔ IYû ½FeþF QZ³FZ IYF ¸F„ïF A·Fe »FMXIYF W„AF W` »FZdIY³F BÀFe QüSXF³F A¸FZdSXIYF ³FZ ·FFSX°F IYû A´F³FF ÀF¶FÀFZ AW¸F SX¯F³Fed°FIY ÀFFÓFeQFSX §Fûd¿F°F dIY¹FF W`Ü Qû WµX°FZ ´FW»FZ We A¸FZdSXIYF ³FZ ·FFSX°F IYû ³FFMXû QZVFûÔ IYe °FSXW We ÀF¶FÀFZ ÀFÔ½FZQ³FVFe»F Wd±F¹FFSXûÔ ½F °FIY³FeIYe ImY WÀ°FFÔ°FSX¯F IYF SXFÀ°FF ÀFFRY dIY¹FF W`Ü d´FL»FZ EIY ½F¿FÊ ¸FZÔ ·FFSX°F, A¸FZdSXIYF, þF´FF³F ½F AFGÀMÑZd»F¹FF ImY ¶Fe¨F dWÔQ-´FiVFFÔ°F ¸FWFÀFF¦FSX ÃFZÂF ¸FZÔ ¦FN¶FÔ²F³F ´FSX Qû AW¸F ¶F`NIZÔY Wû ¨F„IYe W`Ü ÀF`³¹F C´FIYS¯FûÔ ´FSX d³F·FÊSX°FF IYe ½FþW ÀFZ ·FFSX°F ImY d»FE øYÀF IYF ¸FW°½F A·Fe ·Fe IYFRYe ª¹FFQF W`Ü ÀFû¨Fe ¸FZÔ SXF¿XMÑ´Fd°F ´F„d°F³F ImY ÀFF±F d½FVFZ¿F ¶F`NIY IYSX ¸FûQe ³FZ dõ´FÃFe¹F dSXV°FûÔ ¸FZÔ ³FBÊ ¦F¸FFÊWMX ·FSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe W`Ü ÀFFWdÀFIY IYìMX³Fed°FIY ´FW»F IYe ½FþW ÀFZ ·FFSX°F IYe ÀFFJ ¶FPÞe þøYS W`, »FZdIY³F »FÔ¶Fe A½Fd²F ¸FZÔ CÀFZ BÀF ÀFFJ IYF RYF¹FQF °F·Fe d¸F»FZ¦FF þ¶F Q„d³F¹FF ImY °F¸FF¸F QZVFûÔ IYû ¹FW ·FSXûÀFF Wû dIY ·FFSX°F C³FIYF ³FZ°FÈ°½F IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü ¹FW °F·Fe ÀFÔ·F½F W` þ¶F ·FFSX°F AÔQøY³Fe °FüSX ´FSX AFd±FÊIY ½F SXFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZX ¸Fþ¶Fì°F WûÜ EIY ¶FOÞe AFd±FÊIY VFd¢°F ¶F³FZ ¶F¦F`SX ·FFSX°F IYe QF½FZQFSXe IYû ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ IYûBÊ ³FWeÔ »FZ¦FFÜ ¹FWe ³FWeÔ, SXFþ¦F ÀFSXIYFSX IYû Q„d³F¹FF IYû ¹FW ·Fe ¶F°FF³FF Wû¦FF dIY ·FFSX°F ÀFF¸FdSXIY °FüSX ´FSX A´F³Fe SXÃFF IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`Ü Q„d³F¹FF IYe EIY ¶FOÞe ÀF`³¹F VFd¢°F Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°F A´F³Fe ÀF`³¹F °FFIY°F ImY d»FE Q„d³F¹FF ImY °F¸FF¸F QZVFûÔ ´FSX d³F·FÊSX W`Ü Q„d³F¹FF ImY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¦FSXe¶F ·FFSX°F ¸FZÔ W`Ü ´Fid°F ½¹Fd¢°F AF¹F ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFSX°F IYF À±FF³F ¶FZWQ ³Fe¨FZ W`Ü ¸FdW»FF ÀF„SXÃFF ½F À½FFÀ±¹F þ`ÀFe ¨F„³Füd°F¹FFÔ ·FFSX°F ImY ´F`SX ¸FZÔ ¶FZOÞe ImY ÀF¸FF³F W``Ô þû CÀFZ EIY ¶FOÞe °FFIY°F ¶F³F³FZ ÀFZ SXûIY SXWe W`ÔÜ SXFþ¦F ÀFSXIYFSX ³FZ ´FSXÔ´FSXF¦F°F IYìMX³Fed°FIY ¸FF³¹F°FFAûÔ IYû °FûOÞ³FZ IYF þª¶FF dQJF¹FF W` »FZdIY³F ¹FW A·Fe VF„÷YAF°F ·FSX W`Ü IìYXM³Fed°FIY ÀFFWÀF IYF ³F¹FF QüSXd½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe: IìYMX³Fed°F ImY þdSXE Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ ·FFSX°F IYe ³FBÊ ´FW¨FF³F ¶F³FF³FZ IYe SX¯F³Fed°F ´FSX IYF¸F IYSX SXWe ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³Fe d½FQZVF ³Fed°F IYû d½FQZVF ½¹FF´FFSX ¸FZÔ ½FÈdð IYF þdSX¹FF ·Fe ´Fi¸F„J°FF ÀFZ ¶F³FF¹FF W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔýi ¸FûQe ³FZ IZÔYýi ¸FZÔ A´F³Fe ÀFSXIYFSX ImY ¦FN³F ÀFZ ´FW»FZ We ¹FW À´Fá IYSX dQ¹FF ±FF dIY C³FImY d»FE d½FQZVF ³Fed°F ³F dÀFRÊY IìYMX³Fed°FIY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYF ¸FF¦FÊ W` ¶Fd»IY ·FFSX°F IYû AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F ¶FFþFSXûÔ ¸FZÔ CÀFIYe þ¦FW dQ»FF³FF AüSX ·FFSX°F ImY d½FQZVF ½¹FF´FFSX IYû ¶FPÞF³FF ·Fe SX¯F³Fed°F IYF dWÀÀFF SXWZ¦FFÜ ¶Fe°FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ ·F»FZ We BÀFImY ´FdSX¯FF¸F ¶FW„°F À´Fá dQJF¹Fe ³F QZ SXWZ WûÔ, »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F Qì°FF½FFÀFûÔ IYû ½¹FF´FFdSXIY ³FþdSX¹FF A´F³FF³FZ ´FSX þûSX QZ³FZ ÀFZ þû ÀFì¨F³FFEÔ EIYÂF W„BÊ W`Ô C³FIYF AÀFSX AF³FZ ½FF»Fe ÀF¸F¦Fi d½FQZVF ½¹FF´FFSX ³Fed°F ´FSX A½FV¹F dQJZ¦FFÜ ÀFSXIYFSX ³FZ ÀFF»F 2014 ¸FZÔ ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ ImY ¶FFQ We ·FFSX°F ImY ÀF·Fe d½FQZVFe Qì°FF½FFÀFûÔ AüSX SXFþQì°FûÔ ½F C¨¨FF¹F„¢°Fûa IYû C³F QZVFûÔ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ½FÀ°F„AûÔ/C°´FFQûÔ IYe ÀFÔ·FF½F³FFEÔ °F»FFVF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ ¹FWFÔ °FIY dIY dõ´FÃFe¹F ÀFÔ¶FÔ²FûÔ ImY d»FE Wû³FZ ½FF»Fe ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ·Fe AF´FÀFe IYFSXû¶FFSX IYû ¶FPÞF³FZ ImY C´FF¹FûÔ IYû VFFd¸F»F IYSX³FZ ´FSX þûSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´Fì½FeÊ ¹FìSXû´F ImY EIY QZVF ¸FZÔ SXW ¨F„ImY EIY SXFþQì°F ImY ¸F„°FFd¶FIY ÀFSXIYFSX IYF ¹FW À´Fá ÀFÔQZVF ±FF dIY ·FFSX°Fe¹F d³F¹FFÊ°F IYe ÀFÔ·FF½F³FFAûÔ IYû ÀFQ`½F ²¹FF³F ¸FZÔ SXJF þFEÜ ¶Fe°FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYû °F¸FF¸F Qì°FF½FFÀFûÔ ÀFZ d½FQZVF ½¹FF´FFSX IYû »FZIYSX °F¸FF¸F ÀFì F³FFEÔ ´FiF~ W„BÊ WÔÜ ÀF·Fe Qì°FF½FFÀFûÔ ÀFZ ¹FW þF³FIYFSXe ¸FFÔ¦Fe ¦FBÊ ±Fe dIY C³F QZVFûÔ ¸FZÔ dIY³F ·FFSX°Fe¹F C°´FFQûÔ IYe ¸FFÔ¦F IYe ÀFÔ·FF½F³FF W`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³FZ Qì°FF½FFÀFûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ ¶Fe°FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ IYFRYe þF³FIYFSXe þ„MXFBÊ W`Ü IY„L C°´FFQûÔ ImY ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ¸FÀF»F³F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F ½F B»FZ¢XMÑFGd³FIY C°´FFQûÔ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °Fû ½FFd¯Fª¹F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ °F°IYF»F IYQ¸F CNFE W`Ô dþ³FIYF AÀFSX d³F¹FFÊ°F ´FSX dQJF ·Fe W`Ü ¶Fe°FZ LW ¸FWe³FZ ¸FZÔ d³F¹FFÊ°F ¸FZÔ ½FÈdð IYF þû dÀF»FdÀF»FF VF„øY W„AF W`, BÀF¸FZÔ Qì°FF½FFÀFûÔ IYe °FSXRY ÀFZ ´FiF~ ÀFì¨F³FFAûÔ IYF ·Fe ¹Fû¦FQF³F W`Ü BÀF ´FìSXe E¢XÀFSXÀFFBþ IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF »FF·F ¹FW W„AF W` dIY ÀFSXIYFSX IYû ·Fd½F¿¹F ImY d»FE A´F³Fe d³F¹FFÊ°F SX¯F³Fed°F °F`¹FFSX IYSX³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¸FQQ d¸F»F SXWe W`Ü ½FFd¯Fª¹F ¸FÔÂFF»F¹F ImY EIY Ad²FIYFSXe ImY ¸F„°FFd¶FIY B³F ÀFì¨F³FFAûÔ ImY AF²FFSX ´FSX EIY ¸F`dMÑ¢XÀF °F`¹FFSX dIY¹FF þF SXWF W`Ü BÀFImY °FW°F dþÀF QZVF ¸FZÔ dþÀF ½FÀ°F„ ¹FF C°´FFQûÔ IYe ¸FFÔ¦F ÀFF¸F³FZ AFBÊ W` ½FWFÔ CÀFImY d³F¹FFÊ°F IYû ´Fiû°ÀFFdW°F dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FW ¸F`dMÑ¢XÀF d½Fd·FÖF QZVFûÔ ImY AF²FFSX ImY ÀFF±F ÀFF±F Q„d³F¹FF ImY d½Fd·FÖF þû³FûÔ ¸FZÔ C°´FFQûÔ IYe ¸FFÔ¦F ImY AF²FFSX ´FSX °F`¹FFSX dIY¹FF þF SXWF W`Ü Qì°FF½FFÀFûÔ IYe ÀFì¨F³FF ImY AF²FFSX ´FSX BÀF ¸F`dMÑ¢XÀF ¸FZÔ IYBÊ EZÀFZ QZVFûÔ ImY ³FF¸F ·Fe þûOÞZ þF SXWZ WÔ þû A·Fe °FIY ·FFSX°F IYe d³F¹FFÊ°F ÀFì¨Fe ¸FZÔ ´FiF±Fd¸FIY°FF ´FSX ³FWeÔ ±FZÜ »FZdIY³F ½FWFÔ ÀFZ ·Fe ·FFSX°Fe¹F ½FÀ°F„AûÔ IYe ¸FFÔ¦F IYe ÀFì¨F³FF d¸F»Fe W`Ü B³F ÀFì¨F³FFAûÔ ImY AF²FFSX ´FSX We ÀFSXIYFSX d³F¹FFÊ°FIYûÔ AüSX C³FImY ÀFÔ¦FN³FûÔ IYû þF³FIYFSXe C´F»F¶²F IYSXF SXWe W` °FFdIY ·FFSX°Fe¹F d³F¹FFÊ°F IYû °FZþ ½FÈdð IYe SXFW ´FSX »FF¹FF þF ÀFImYÜ ½FFd¯Fª¹F ¸FÔÂFe ÀF„SXZVF ´Fi·F„ IYe d³F¹FFÊ°F ÀFÔ¦FN³FûÔ ImY ÀFF±F W„BÊ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ·Fe ¹FW ¸F„ïF ¨F¨FFÊ ¸FZÔ AF¹FF W`Ü EIY °FeSX ÀFZ IYBÊ d³FVFF³FZ dUQZVFe d¸FVF³F ·FFSX°Fe¹F d³F¹FFÊ°F AüSX IYFSXû¶FFSX IYû °FZªF ¦Fd°F QZ³FZ FZÔ d³F·FF SXWXZ AWX¸F ·Fìd¸FIYF¶FQ»Fe SX¯F³Fed°F ÀFZ J„»FF d½FQZVF ½¹FF´FFSX IYF SXFÀ°FFÀF²FZ IYQ¸Fl QZVF IZY d½FQZVF ½¹FF´FFS FZÔ BþFRZY IYF þdS¹FF ¶F³Fe d½FQZVF ³Fed°Fl Qì°FF½FFÀF U A³¹F ÀFaÀ±FFEa ·FFS°Fe¹F d³F¹FFÊ°F IYe °F»FFVF SWe ÀFa·FF½F³FFEa¸FûQe-d¨F³FdRYÔ¦F (A´Fi`»F, 2018) ¨Fe³F ImY SF¿MXÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRYÔ¦F ÀFZ ¸FûQe d´FL»FZ ¨FFSX ½F¿FûË ¸FZÔ °FIYSXe¶F³F 20 ¶FFSX d¸F»F ¨F„ImY W``Ô, »FZdIY³F BÀF ½F¿FÊ ½F„WF³F ¸FZÔ B³FIYe A³Fü´F¨FFdSXIY ¸F„»FFIYF°F IYe A´F³Fe AWd¸F¹F°F W`Ü BÀF ¸F„»FFIYF°F ³FZ Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY dSXV°FûÔ ¸FZÔ ÀF„²FFSX ImY ´Fid°F ³F¹FF ·FSXûÀFF ´F`QF dIY¹FF W`Ü BÀF ¸F„»FFIYF°F ImY ¶FFQ ¨Fe³F IYe °FSXRY ÀFZ ·FFSX°F ImY ÀFF±F ½¹FF´FFSX §FFMXZ IYû ±FF¸F³FZ ImY d»FE °Fe³F IYQ¸FûÔ IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊ W`Ü ÀFF±F We Qû³Fûa QZVFûÔ ³FZ A´F³Fe A´F³Fe ÀFZ³FFAûÔ IYû ÀFe¸FF ´FSX VFFÔd°F ¶FWF»Fe ImY d³FQZÊVF dQE W``ÔÜ ¸FûQe-MÑÔ´F (þì³F, 2017) SF¿MXÑ´Fd°F Oû³FF»O MÑÔ´F ImY ÀFØFF ¸FZÔ AF³FZ ImY ¶FFQ ·FFSX°F ImY ÀFF±F dSXV°FûÔ IYû »FZIYSX EIY Ad³Fd›°F°FF ±FeÜ MÑÔ´F IYe IYBÊ ³Fed°F¹FFÔ ·FFSX°F ImY dJ»FFRY þF°Fe dQJ SXWe ±FeÔÜ »FZdIY³F ½FFdVFÔ¦FMX³F ¸FZÔ ¸FûQe ½F MÑÔ´F ImY ¶Fe¨F W„BÊ BÀF ¸F„»FFIYF°F ³FZ BÀF Ad³Fd›°F°FF IYû J°¸F dIY¹FFÜ BÀFImY IY„L We ÀF¸F¹F ¶FFQ A¸FZdSXIYF ³FZ ·FFSX°F IYû ÀF¶FÀFZ AW¸F SX¯F³Fed°FIY ÀFFÓFZQFSX §Fûd¿F°F dIY¹FFÜ ³FFMXû QZVFûÔ IYe °FSXW ·FFSX°F IYû Wd±F¹FFSXûÔ IYe d¶FIiYe IYF SXFÀ°FF ·Fe ÀFFRY dIY¹FFÜ ¸FûQe-VFSXeRY (dQÀFÔ¶FSX, 2015) ´FFdIYÀ°FF³F ImY ´Fì½FÊ ´FeE¸F ³F½FFþ VFSXeRY ImY þ³¸FdQ³F (25 dQÀFÔ¶FSX) ´FSX A¨FF³FIY ¸FûQe »FFWüSX ´FW„Ô¨FZÜ ·FFSX°F ½F ´FFIY ImY dSXV°FûÔ IYû QZJ°FZ W„E ¹FW EIY ¶FZWQ ÀFFWdÀFIY IYQ¸F ±FFÜ Qû³FûÔ ³FZ°FFAûÔ IYe ¦F¸FÊþûVFe QZJ°FZ We ¶F³F°Fe ±FeÜ »FZdIY³F BÀFImY EIY WµX°FZ ¶FFQ We ´FNF³FIYûM IZY ÀFZ³FF ¶FZÀF ´FSX ´FFdIYÀ°FF³Fe AF°FÔdIY¹FûÔ ³FZ W¸F»FF IYSX dQ¹FF AüSX Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F QûÀ°Fe IYe C¸¸FeQ ²FFSXFVFF¹Fe Wû ¦FBÊÜ ¸FûQe-¹FìEBÊ IiYFC³F d´FiÔÀF FûW¸¸FQ d¶F³F þF¹FQ (þ³F½FSXe, 2017) ´FeE¸F ¸FûQe ³FZ JFOÞe ImY QZVFûÔ ImY ÀFF±F ·FFSX°F ImY dSXV°FûÔ IYû ³FBÊ SXFW dQJFBÊ W`Ü BÀF IiY¸F ¸FZÔ ½F¿FÊ 2017 ImY ¦F¯F°FÔÂF dQ½FÀF ¸FZÔ ·FFSX°F ImY SXFþIYe¹F ¸FZW¸FF³F ImY °FüSX ´FSX AF¹FZ ¹FìEBÊ ImY IiYFC³F d´FiÔÀF ¸FûW¸¸FQ d¶F³F þF¹FQ ImY ÀFF±F ¸FûQe IYe ¸F„»FFIYF°F IYû dõ´FÃFe¹F dSXV°FûÔ ImY d»FE ¶FZWQ AW¸F ¸FF³FF þF°FF W`Ü ¹FììEBÊ IYe °FSXRY ÀFZ ·FFSX°F ¸FZÔ 100 ASX¶F OFG»FSX ImY d³F½FZVF IYe ¹Fûþ³FF W`, dþÀFImY SXûO¸F`´F ´FSX BÀF ¸F„»FFIYF°F ¸FZÔ ¶FF°F W„BÊÜ ¸FûQe-E¶FZ (³F½FÔ¶FSX, 2016) þF´FF³F ImY ´FeE¸F dVFÔþû E¶FZ ImY ÀFF±F ½F`ÀFZ °Fû ¸FûQe IYe A·Fe °FIY IYBÊ ¶FFSX ¸F„»FFIYF°F Wû ¨F„IYe W`, »FZdIY³F ³F½FÔ¶FSX, 2016 IYe F„»FFIYF°F ³FZ Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY ¶Fe¨F »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY SX¯F³Fed°FIY ÀFFÓFZQFSXe IYe ³FeÔ½F SXJeÜ BÀF¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ ¶F„»FZMX MÑZ³F ´FdSX¹Fûþ³FF IYe VF„÷YAF°F IYSX³FZ ÀFZ »FZIYSX ÀF¸F„Qie ÀF`³¹F ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FOÞZ ÀFW¹Fû¦F IYe þ¸Fe³F °F`¹FFSX IYeÜ X ½F`dV½FIY ³FZ°FFAûÔ ÀFZ FûQe IYe ´FFÔ¨F ÀF¶FÀFZ AW¸F ¸F„»FFIYF°F d½FQZVF FÔÂFF»F¹F ImY F„£¹F IYF¸F

l QìÀFSXZ QZVFûÔ ImY ÀFF±F dSXV°FûÔ IYû »FZIYSX CX´F¹F¼¢°F AüSX IYFSX¦FSX ³Fed°F ¶F³FF³FF l d½FQZVF ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ ·FFSX°Fe¹FûÔ ImY dW°FûÔ IYFZ ÀFaSXdÃF°F AüSX ÀF¼SXdÃF°F IYSX³FF l AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F ¸FÔ¨FûÔ ´FSX d½Fd·F³³F d¸FVF³F ¹FF Qì°FF½FFÀFûÔ ImY þdSXE ´Fi·FFUe °FSXeIZY ÀFZ QZVF IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYSX³FF l d½FQZVF ¸FZÔ ·FFSX°F IYe ÀFIYFSXF°¸FIY Ld½F ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX³FF l d½FQZVFe þ¸Fe³F ´FSX ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIÈYd°F IYû ÀFWe ´FdSX´FiZùF ¸FZÔ ´FiÀ°F„°F IYSX³FF l ·FFSX°Fe¹FûÔ IYû ´FFÀF´FûMXÊ þFSXe IYSX³FF l QZVF ¸FZÔ A´FSXF²F IYSIZY d½FQZVF ·FF¦FZ A´FSXFd²F¹FûÔ IYû À½FQZVF »FF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX³FF l d½FQZVFe d³F½FZVFIYûÔ ½F þ³F°FF IYû ·FFSX°F IYe ³Fed°F¹FûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe QZ³FFÜ d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe: d½F¦F°F ¨FFSX ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ImY IYF¸FIYFþ ¸FZÔ dIY°F³FF ¶FQ»FF½F AF¹FF W` BÀFZ ÀF¸FÓF³FZ ImY d»FE AF´FIYû d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ ImY dMXнFMXSX WÔO»F IYû RYFG»Fû IYSX³FF Wû¦FFÜ BÀF dMXнFMXSX WÔO»F ¸FZÔ d½FQZVF ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ ·FFSX°Fe¹FûÔ ¹FF ·FFSX°F ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ C³FIZY dSXV°FZQFSXûÔ IYû A¶F d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ÀFZ dIY°F³Fe ¸FQQ d¸F»F°Fe W` BÀFImY EIY ³FWeÔ ¶Fd»IY ÀF`IYOÞûÔ CQFWSX¯F d¸F»F þFEÔ¦FZÜ ¶FW„°F ÀFF»F ³FWeÔ ¶Fe°FZ þ¶F EIY AF¸F ·FFSX°Fe¹F ImY d»FE d½FQZVF dÀ±F°F ·FFSX°Fe¹F Qì°FF½FFÀF °FIY A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FF ´FW„Ô FF³FZ ¸FZÔ IYBÊ °FSXW IYe ÀF¸FÀ¹FFEÔ AF°Fe ±FeÜ »FZdIY³F A¶F ½FW ÀFe²FZ ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ IYû dMXнFMXSX ImY þdSXE þF³FIYFSXe QZ°FF W` AüSX CÀFIYe ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F ÀFe²FZ Wû°FF W`Ü d´FL»FZ Wµ°FZ We ¸F»F¹FZdVF¹FF ¦FE Qû ·FFSX°Fe¹FûÔ IYF A´FWSX¯F IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ B³FImY ÀFÔ¶FÔd²F¹FûÔ ³FZ d½FQZVF ¸FaÂFe ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ ÀFF²FFÜ IY„L We §FÔMXZ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F C¨¨FF¹Fû¦F ÀFdIiY¹F W„AF AüSX ¸F»FZdVF¹FF ´F„d»FÀF ³FZ A´FSXFd²F¹FûÔ IYû ´FIYOÞ d»F¹FFÜ d»FWFþF Qû³FûÔ ·FFSX°Fe¹FûÔ IYû ÀFI„YVF»F L„OÞF d»F¹FF ¦F¹FFÜ IY·Fe dIYÀFe ³FZ d½FQZVF ·Fi¸F¯F ImY QüSXF³F ´FFÀF´FûMXÊ Jû³FZ ´FSX °Fû IY·Fe dIYÀFe ³FZ d½FQZVF ¸FZÔ A´F³FZ ¸FÈ°F ´FdSXþ³FûÔ ImY VF½F IYû À½FQZVF »FF³FZ ImY d»FE ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ IYû XMнFeXMX dIY¹FF AüSX WSX ¶FFSX C³WZÔ ¸FQQ d¸F»FeÜ ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ À½F¹FÔ IYW°Fe W` dIY ½FW ·FFSX°Fe¹FûÔ IYe ÀFZ½FF ImY d»FE ¨Fü¶FeÀFûÔ §FÔMXZ °F°´FSX W`ÔÜ A¶F IYFÔ¦FiZÀF ImY ÀF¸F¹F IYF d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ³FWeÔ W` þWXFÔ AF¸F þ³F°FF IYe IYûBÊ ¶FF°F We ³FWeÔ Wû°Fe ±FeÜ d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F A¶F A´F³Fe Ad·Fª¹FF°Fe¹F Ld½F ÀFZ ¶FFWSX AF ¨F„IYF W`Ü BÀFImY d»FE ¶FW„°F IY„L ßFZ¹F À½FSXFþ ImY IYF¸F IYSX³FZ IZY °FSXeImY IYû QZ³FF Wû¦FF þû À´Fá ½F d¶F»IY„»F A»F¦F W`Ü ÀFSXIYFSXe dSXIYFOÊ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY d´FL»FZ ¨FFSX ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ d½FQZVF ¸FZÔ RaYÀFZ 90 WþFSX ·FFSX°Fe¹FûÔ IYû ¶F¨FF¹FF ¦F¹FF W`Ü d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F IYe °FSXRY ÀFZ AF¸F þ³F°FF IYû IYSe¶F »FF³FZ IZY d»FE ´FFÀF´FûXMÊ QZ³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYû ÀFS»F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ QZVF ImY WSX ¶FOÞZ OFIY §FSX ImY þdSXE ´FFÀF´FûMXÊ ¶F³FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY Wû ¨F„IYe W`Ü þ¶F ÀFSXIYFSX ÀFØFF ¸FZÔ AFBÊ ±Fe °F¶F QZVF ¸FZÔ ´FFÀF´FûMXÊ ¶F³FF³FZ ImY d»FE ¸FWþ 77 IZÔYýi ±FZÜ AFþ B³FIYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞIYSX °FIYSXe¶F³F 310 Wû ¨F„IYe W`Ü A¦FSX dIYÀFe ½¹FdöY ImY ´FFÀF ½FûMXSX IYFOÊ, AF²FFSX IYFOÊ AüSX ´F`³F IYFOÊ W` °Fû CÀFZ ¸FWþ °Fe³F dQ³FûÔ ¸FZÔ ´FFÀF´FûMXÊ QZ³FZ IYe VF„÷YAF°F Wû ¨F„IYe W`Ü ´FFÀF´FûMXÊ ¶F³F½FF³FZ ImY d»FE d¶F¨Füd»F¹FûÔ IYû ´F`ÀFF QZ³FZ IYF ²FÔ²FF EIY °FSXW ÀFZ J°¸F Wû ¨F„IYF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ, A¶F AF´F A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F ImY þdSXE ÀFe²FZ ´FFÀF´FûMXÊ ¶F³FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¹FW ÀFSXIYFSX IYe CÀF SX¯F³Fed°F IYF dWÀÀFF W` dþÀF¸FZÔ QZVF ImY WSX ³FF¦FdSXIY ImY ´FFÀF ´FFÀF´FûMXÊ Wû³FZ IYF »FùF SXJF ¦F¹FF W`Ü JFÀF ÀFZ AF¸F W„AF d½FQZVF FaÂFF»F¹F

l LûXMZ ÀFZ XMнFeXM ÀFZ AF¸F »Fû¦Fûa IYe ¶FXOÞe ¸F„dVIY»FZÔ Wû SWe W``Ô QìSl AF¸F »Fû¦Fûa IZY d»FE FFÀF´FûXMÊ ¶F³FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF ÀFWþ W„BÊþ¶F Fe³F ³FZ ½F³F ¶FZ»MX ½F³F SXûO (Aû¶FûSX) FSX AÔ°FSXSXF¿XMÑe¹F ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ °Fû ·FFSX°F EIY¸FFÂF SXF¿XMÑ ±FF dþÀF³FZ IYWF dIY BÀF °FSXW IYe ´FdSX¹Fûþ³FFAûÔ FZÔ QìÀFSXZ QZVFûÔ IYe ÀFÔ´Fi·F„°FF IYF £¹FF»F SXJF þF³FF FFdWEÜ A¶F A¸FZdSXIYF, ¦FiZMX d¶FiMXZ³F, þF´FF³F, AFGÀMÑZd»F¹FF ÀF¸FZ°F IYBÊ QZVF ¹FWe ¶FF°F QûWSXF SXWZ W`ÔÜ l SXFþ¦F ÀFSXIYFSX A´F³FZ ´FOÞûdÀF¹FûÔ IYû ÀFF²F³FZ FZÔ ¶F„SXe °FSXW ÀFZ d½FRY»F SXWe

l ·FFSX°F ImY FFSa´FdSIY ÀFF±Fe QZVF ·Fe QìÀFSXûa IZY AÀFSX ÀFZ QìS þF°FZ dQJ SWZ W``Ôl ÃFZÂFe¹F ÀFa¦FNX³Fûa FZÔ ªFF³F RìaYIY³FZ IZY d»FE ·FFSX°F IYû dQ£FF³Fe WXû¦Fe ÀFdIiY¹F°FF IYMX¼³Fed°FdQ¦¦FþûÔ ImY ÀFF±F °FF»F¸FZ»F d´FL»FZ FFSX ½F¿FûÔÊ FZÔ d½FQZVF FZÔ RaYÀFZ ½FZ »Fû¦F dþ³WZÔ d½FQZVF FaÂFF»F¹F ³FZ ¶F¨FF¹FF90,000¶Fe°FZ ¨FFSX ÀFF»F IZY QüSXF³F ·FFSX°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe Q¼d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ °FFIY°FUSX Aa°FSXSXF¿MXÑe¹F WXdÀ°F¹Fûa ÀFZ d¸F»FZÜ CX³F »Fû¦Fûa ³FZ ·Fe ¦F¸FʪFûVFe ÀFZ B³FIYF ÀUF¦F°F dIY¹FFÜ B³F ¸F¼»FFIYF°Fûa ³FZ dUQZVF ³Fed°F IYû EIY ³F¹FF AF¹FF¸F dQ¹FFÜ7https://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

ÀFþF FS A¸F»F IYF ÀF½FF»F¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¸FaQÀFüS VFWS ¸FZÔ EIY ¶F¨¨Fe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IZY AFSûd´F¹Fûa IYû ¸Fü°F IYe ÀFþF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FW C»»FZJ³Fe¹F W` dIY AQF»F°F ³FZ §FXM³FF IZY Qû ¸FFW IZY AaQS We R`YÀF»FF ÀF„³FF dQ¹FFÜ ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ÀFF±F-ÀFF±F QZVF IYF ²¹FF³F JeÔ¨F³FZ AüS »Fû¦Fûa IYû AFIiYûVF ÀFZ ·FS QZ³FZ ½FF»FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AQF»F°Fe ´FidIiY¹FF ýi„°F ¦Fd°F ÀFZ BÀFed»FE AF¦FZ ¶FPÞ ÀFIYe, ¢¹FûadIY ´F„d»FÀF ³FZ A´F³FF IYF¸F °F°´FS°FF IZY ÀFF±F dIY¹FFÜ Q„¿IY¸FÊ ÀFSeJZ d§F³Fü³FZ A´FSF²F IZY Qûd¿F¹Fûa IZY dJ»FFRY IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ ´F„d»FÀF AüS AQF»F°Fûa ÀFZ EZÀFe We °FZþe IYe A´FZÃFF W`Ü ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ¶Fe°FZ LW ¸FFW ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY d½Fd·F³³F ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ A¶F °FIY 14 A´FSFd²F¹Fûa IYû ¸Fü°F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ þF ¨F„IYe W`Ü d³F:ÀFaQZW ¹FW AFaIYXOÞF Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ ´F„d»FÀF IYe þFa¨F ´FidIiY¹FF IZY ÀFF±F-ÀFF±F AQF»F°Fe IYF¹FʽFFWe ¸FZÔ AFBÊ °FZþe IYû ·Fe ¶F¹FF³F IYS°FF W`, »FZdIY³F BÀFÀFZ ÀFa°F„¿XM ³FWeÔ W„AF þF ÀFIY°FF dIY ¸F²¹F ´FiQZVF IYe ´F„d»FÀF AüS ½FWFa IYe AQF»F°FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»Fûa IYe þFa¨F ¸FZÔ °F°´FS°FF IYF ´FdS¨F¹F QZ SWe W``ÔÜ IYW³FF IYdN³F W` dIY EZÀFe We °F°´FS°FF AF¦FZ IYe AQF»F°Fe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦Fe ¹FF ³FWeÔ? ¹FW ÀF½FF»F BÀFd»FE, ¢¹FûadIY QZVF IYû QW»FF³FZ ½FF»FZ dQ»»Fe Q„¿IY¸FÊ IYFaOX IZY Qûd¿F¹Fûa IYe RYFaÀFe IYe ÀFþF ´FS A¶F °FIY A¸F»F ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü ¢¹FF ¹FW d½Fd¨FÂF ³FWeÔ dIY IYSe¶F LW ÀFF»F ´F„SF³FZ Q„¿IY¸FÊ AüS W°¹FF IYe dþÀF JüRY³FFIY §FXM³FF ³FZ ÀFFSZ QZVF IYû dW»FF dQ¹FF ±FF CÀFIZY Qûd¿F¹Fûa IYe ÀFþF ´FS A¸F»F Wû³FF A¶F ·Fe VFZ¿F W`? A¦FS EZÀFF We WßF Q„¿IY¸FÊ ¸FZÔ RYFaÀFe IYe ÀFþF ½FF»FZ A³¹F ¸FF¸F»Fûa IYF Wû°FF W` °Fû dRYS A·Fe¿XM IYe ´Fìd°FÊ Wû³FZ ½FF»Fe ³FWeÔ W`ܸF²¹F ´FiQZVF QZVF IYF ´FW»FF SFª¹F ±FF dþÀF³FZ 12 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F AF¹F„ IYe »FXOÞdIY¹Fûa ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ¸FZÔ RYFaÀFe IYe ÀFþF IYF IYF³Fì³F ¶F³FF¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ EZÀFZ We IYF³Fì³F A³¹F SFª¹Fûa ³FZ ¶F³FFEÜ A¶F °Fû IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ·Fe BÀFe AFVF¹F IYF IYF³Fì³F ¶F³FF dQ¹FF W`Ü d¨Fa°FF IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY EIY AûS Q„¿IY¸FÊ IZY dJ»FFRY IYF³Fì³F IYNûS dIYE þF SWZ W``Ô °Fû QìÀFSe AûS Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»FZ ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWZ W``ÔÜ ÀF¶FÀFZ ·F¹FF½FW ¹FW W` dIY ¨FFS-LW ÀFF»F IYe ¶Fd¨¨F¹Fûa ÀFZ ·Fe Q„¿IY¸FÊ IYe §FXM³FFEa ¶FPÞ SWe W``ÔÜ ¸FaQÀFüS ¸FZÔ AFN ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe IYû CÀFIZY ÀIìY»F IZY ÀFF¸F³FZ ÀFZ A´FWS¯F IYS Q„¿IY¸FÊ IYF dVFIYFS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ Q„¿IYd¸FʹFûa ³FZ CÀFZ ²FFSQFS Wd±F¹FFS ÀFZ ¸FFS OXF»F³FZ IYe IYûdVFVF ·Fe IYe ±FeÜ BÀFed»FE BÀF ¸FF¸F»FZ IYû Q„»FÊ·F ¸FF³FF ¦F¹FFÜ EZÀFZ Q„»FÊ·F ¸FF¸F»Fûa ´FS SûIY ¸FZÔ IYNûS IYF³Fì³F AüS CÀFIZY °FW°F RYFaÀFe IYe ÀFþF EIY ¶FXOÞe WQ °FIY ÀFWF¹FIY Wû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F AFdJS RYFaÀFe IYe ÀFþFAûa ´FS A¸F»F IY¶F Wû¦FF? Q„¿IY¸FÊ IZY dJ»FFRY ´Fid°FSû²FIY ¸FFWü»F °F`¹FFS IYS³FZ AüS ¹Fü³F A´FSFd²F¹Fûa IZY ¸F³F ¸FZÔ ·F¹F IYF ÀFa¨FFS IYS³FZ IZY d»FE ¹FW AF½FV¹FIY W` dIY Q„¿IY¸FÊ IZY ÀFa¦Fe³F ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ Qe ¦FBÊ RYFaÀFe IYe ÀFþFAûa ´FS A¸F»F ·Fe WûÜ ¨FìadIY Q„¿IY¸FÊ AüS ¸FdW»FFAûa IZY dJ»FFRY Wû³FZ ½FF»FZ A³¹F A´FSF²Fûa ´FS ´Fi·FF½Fe SûIY ¸FZÔ IYNûS IYF³Fì³F EIY ÀFe¸FF °FIY We ´Fi·FF½Fe Wû ÀFIY°FZ W``Ô BÀFd»FE ´F„d»FÀF AüS AQF»F°Fûa IZY ÀFF±F ÀF¸FFþ IYû ·Fe I„YL IYS³FF Wû¦FFÜÀF„SdÃF°F ÀFRYSCØFSF£FaO ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F IZY °FZ½FSFZÔ ÀFZ »FFZ¦F ÀFWX¸FZ WX„E WX`ÔÜ ³FdQ¹FFZÔ IYF CRYF³F OSF SWXF WX` °FFZ ·FìÀ£F»F³F ÀFZ ÃFd°F¦FiÀ°F SFÀ°FZ dþaQd¦F¹FFZÔ ´FS ·FFSXe ´FOÞ SWXZ WX`ÔÜ ¶FZVFIY WXF»FF°F IZYS»F þ`ÀFZ ³F WXFZÔ, »FZdIY³F ´FeOÞF I„YL ½F`ÀFe WXe WX`Ü ´FiQZVF IZY ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 100 ÀFZ ª¹FFQF ÀFOÞIYFZÔ ´FS AF½FF¦F¸F³F ¶FFd²F°F WX`Ü ¹FWXFa °FIY dIY WXFBʽFZ IZY WXF»FF°F ·Fe EZÀFZ ³FWXeÔ dIY ÀF„SdÃF°F ÀFRYS IYe IY»´F³FF IYe þF ÀFIZYÜ ¶FQSXe³FF±F IZY ´FFÀF »FF¸F¶F¦FOÞ À»FFBdOa¦F þFZ³F ³FFÀFìS ¶F³F ¨F„IYF WX` °FFZ ¹F¸F„³FFZÂFe WXFBʽFZ ´FS OF¶FSIYFZM IZY ´FFÀF IY¶F AF½FFþFWXe ¶FWXF»F WXFZ¦Fe IYFZBÊ ³FWXeÔ þF³F°FFÜ d´F±FF`SF¦FPXÞ ¸FZÔ ±F»F-¸F„³FÀ¹FFSXe ¸FF¦FÊ ¨F„³FF`°Fe QZ SWXF WX`Ü LWX ÀFF` ÀFZ ª¹FFQF ¦FFa½F þ„¦FFOÞ ÀFZ CRY³F°Fe ³FdQ¹FFa ´FFS IYS SWXZ WX`ÔÜ ÷Yýi´Fi¹FF¦F, CØFSIYFVFe AF`S d´F±FF`SF¦FPXÞ ¸FZÔ þe½F³F MÑFGd»F¹FFZÔ ´FS ÓFì»F SWXF WX`Ü MÑFG»Fe ·Fe EZÀFe dIY IY¶F Q¦FF QZ þFEa, IYF`³F þF³FZÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ´FSXeÃFF LFÂF-LFÂFFEa QZ SWXZ WX`ÔÜ ÀF„³FWXSZ ·Fd½F¿¹F IZY d»FE WXS SFZþ dþaQ¦Fe IYF QFa½F »F¦FF ÀIìY»F °FIY IYe QìSXe °F¹F IYe þF SWXe WX`Ü CØFSF£FaO ¸FZÔ ¹FWX ÀF¶F ´FWX»Fe ¶FFS ³FWXeÔ WXFZ SWXFÜ ¨FF`¸FFÀFZ ¸FZÔ ´FWXFOÞFZÔ IYe d³F¹Fd°F WX¸FZVFF ¹FWXe SWXe WX`Ü ÀF½FF»F dÀFÀM¸F IYF WX`Ü BÀF d³F¹Fd°F ÀFZ ÀFa§F¿FÊ IZY d»FE ³Fed°F¹FFZÔ IYe IY¸Fe ³FWXeÔ WX`, ¸F¦FS EZÀFe ³Fed°F dIYÀF IYF¸F IYe, þFZ RYFB»FFZÔ ÀFZ ¶FFWXS WXe ³F d³FIY»F ´FFEÜ EZÀFF ³FWXeÔ WX` dIY ¶FSÀFF°F ÀF¸FF´°F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFOÞIYFZÔ IZY þ£¸F ·FS þFEa¦FZÜ B³WXZÔ ·FS³FZ ¸FZÔ dþ¸¸FZQFS dIY°F³Fe ÷Yd¨F »FZ°FZ WX`Ô, ¶F°FF³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXFa °FIY dIY ²Fì¸FFIYFZM WXFQÀFZ ¸FZÔ 48 þF³FZÔ ¦Fa½FF³FZ IZY ¶FFQ ·Fe dIYÀFe IYFZ BÀFIYe ÀF„²F AFBÊ WXFZ, »F¦F°FF ³FWXeÔÜ QSAÀF»F ÀFa´FIÊY ¸FF¦FFZË IYe ¸FZÔMe³FZÔÀF VFF¹FQ IY·Fe ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ SWXe WXe ³FWXeÔÜ AFd£FS ÀF½FF»F ¹FWX WX` dIY IY¶F °FIY »FFZ¦F WXFQÀFFZÔ IYF dVFIYFS WXFZÔ¦FZÜ 21½FeÔ ÀFQe ¸FZÔ ·Fe ¹FdQ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀFOÞIY WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¸Fe»FFZÔ ´F`Q»F ¨F»F³FF ´FOÞ SWXF °FFZ d½FIYFÀF IYe WXIYeIY°F IYFZ ÀF¸FÓFF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀF¸FZÔ IYFZBÊ QFZ SF¹F ³FWXeÔ dIY I„YQS°F IYFZ ¨F„³FF`°Fe ³FWXeÔ Qe þF ÀFIY°FeÜ ´FWXFOÞ WX` °FFZ ·FìÀ£F»F³F ·Fe WXFZÔ¦FZ AF`S ¹FdQ ·FìÀ£F»F³F WXFZÔ¦FZ °FFZ ¸F»F¶FF ·Fe AFE¦FFÜ A¶F EZÀFZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þøYSXe WX` dIY I„YL ½F`IYd»´FIY SFWX °F»FFVFe þFEÜ d´FL»FZ dQ³FFZÔ ÀFZ ³Fed°F-d³F¹Fa°FF ´FiQZVF ¸FZÔ SFZ´F½FZ d³F¸FFʯF IYe ¶FF°F IYS SWXZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY A·Fe ÀFZ ´F¹FÊM³F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IYe QÈd¿M ÀFZ QZ£FF þF SWXF WX`, »FZdIY³F BÀFZ ´Fi·FFd½F°F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ½F`IYd»´FIY MÑFaÀF´FFZMÊ IZY °FF`S ´FS ·Fe AFþ¸FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü QÈV¹F þ¦F°FQÈV¹F þ¦F°F IYF AFIY¿FʯF A°¹Fa°F ´Fi¶F»F W`Ü ¹FW AFIY¿FʯF We AFÀFd¢°F IYF IYFSX¯F W` AüSX AFÀFd¢°F Q„J IYFÜ BÀFe WZ°F„ ÀFZ ÀFÔ°F-´F„÷Y¿FûÔ IYF IY±F³F W` dIY ¹FW ÀFÔÀFFSX ÀFF¦FSX W`Ü ÀFF¦FSX IYe »FWSXûÔ IYF AF³FÔQ, ÀFF¦FSX-°FMX FSX SXWIYSX We d»F¹FF þF ÀFIY°FF W`; CÀF¸FZÔ d³F¸F¦³F WûIYSX ³FWeÔÜ A±FFÊ°F QÈV¹F-þ¦F°F FSX þû ½¹Fd¢°F IYe AFÀFd¢°F W`, CÀF AFÀFd¢°F IYû °¹FF¦F IYSX We ½FW ÀF„Je Wû ÀFImY¦FFÜ AFÀFd¢°F ImY d½F³FFVF ImY d»FE ÀF·Fe AF´°F-¦FiÔ±F QÈV¹F-þ¦F°F IYe ³FV½FSX°FF IYF ´Fid°F´FFQ³F IYSX°FZ W`ÔÜ QÈV¹F-þ¦F°F AdÀ±FSX, ´FdSX½F°FʳFVFe»F AüSX À½F´³F½F°F W`Ü ½¹F½FWFSX ¸FZÔ ·Fe-k¸FìÔQDY AFÔJ-IY°FW„Ô I„YL ³FFWeÔl We ¨FdSX°FF±FÊ W` ¹FF³Fe ³FZÂF ¶FÔQ Wû°FZ We ³F þ¦F°F W` AüSX ³F þ¦F°F IYF-½¹F½FWFSXÜ QÈV¹F þ¦F°F IYe A³F„·Fìd°F¹FFÔ ·Fe þe½F³F SXW³FZ °FIY We W`Ü »FûIY-IY±F³F W` dIY AQÈV¹F-þ¦F°F (IY»F) dIYÀF³FZ QZJF W`Ô? °F±FFd´F QÈV¹F-þ¦F°F ¸FZÔ þe½F³F ½¹F°Fe°F IYSX³FF, AQÈV¹F-þ¦F°F ImY þe½F³F ÀFZ IYWeÔ Ad²FIY ¸FW°½F´Fì FÊ W`Ü IYFSX¯F, QÈV¹F-þ¦F°F FZÔ IY¸FÊ IYe À½F°FaÂF°FF W`Ü dþÀFIYF FdSX¯FF¸Fe-·Fû¦F AQÈV¹F-þ¦F°F FZÔ A±F½FF F„³Fþʳ¸F IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´FiF´°F Wû°FF W`Ü·F¦F½FQ¦Fe°FF ImY A³F„ÀFFSX-k´FiIÈYd°F ¸FZÔ dÀ±F°F W„AF ´F„÷Y¿F, ´FiIÈYd°F ÀFZ C°´F³³F W„E dÂF¦F„¯FF°¸FIY ÀF¶F ´FQF±FûË IYû ·Fû¦F°FF W` AüSX B³F ¦F„¯FûÔ IYF ÀFÔ¦F (ÀFÔÀIYFSX) We BÀF þe½FF°¸FF ImY A¨Le, ¶F„SXe ¹Fûd³F¹FûÔ ¸FZÔ þ³¸F »FZ³FZ IYF IYFSX¯F W`Ül A±FFÊ°F ÀF°½F¦F„¯F ImY ÀFÔ¦F ÀFZ QZ½F¹Fûd³F, SXþû¦F„¯F IZY ÀFÔ¦F ÀFZ ¸F³F„¿¹F-¹Fûd³F AüSX °F¸Fû¦F„ F ImY ÀFÔ¦F ÀFZ FVF„-´FÃFe AFdQ ³Fe¨F-¹Fûd³F¹FûÔ ¸FZÔ þ³¸F Wû°FF W`Ü ÀF½FÊ VFd¢°F¸FF³F ÀFÈ¿XMF (BÊV½FSX), þe½F³F IZY þ³¸F ¹FF ·Fû¦F ¸FZÔ ÎIYd¨F°F ·Fe IYFSX¯F ³FWeÔÜ BÀFZ A»F¦F ³FþdSX¹FZ ÀFZ QZJ³FF ¨FFdWXEÜQÈV¹F-þ¦F°F SXW³FZ ½FF»FF ³FWeÔÜ ½FW AÀ±FFBÊ W`Ü BÀFImY ÀFF´FZÃF AQÈV¹F-þ¦F°F ·Fe dMXIY³FZ ½FF»FF ³FWeÔÜ ½FW ·Fe AÀ±FFBÊ W`Ü A±FFÊ°F Qû³FûÔ À½F´³F½F°F W`ÔÜ dIYa°F„ Qû³FûÔ ¸FZÔ EIY ¶FOÞF ·FZQ W` dIY-QÈV¹F þ¦F°F FZÔ À½F°FÔÂF øY´F ÀFZ IY¸FÊ dIYE þF ÀFIY°FZ W`Ô AûSX ÀF°IY¸FûË ImY õFSXF AF°¸F-dÀ±Fd°F IYû dVFJSX ´FiQF³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W` ¹FF IY¸F ÀFZ IY¸F AF°¸F-ÀFÔ°F„d¿XM °Fû ´FiF´°F IYe þF ÀFIY°Fe W`; þ¶FdIY AQÈV¹F þ¦F°F ¸FZÔ ·Fû¦FûÔ IYû ·Fû¦F³FZ IYe d½F½FVF°FF (´FSX°FÔÂF°FF) Wû°Fe W` °F±FF A½FdVF¿XM ·Fû¦F ´F„³Fþʳ¸F ¸FZÔ ´FiF´°F Wû°FZ W`ÔÜ B³F °Fe³FûÔ dÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ EIY A´FdSX½Fd°FÊ°F AF°¸FF We ·Fû¢°FF AüSX IY¸FÊ IYe ÀFFÃFe W`ÜOFG. SX¸FZVF ¸FÔ¦F»F ½FFþ´FZ¹FeDYªFFÊ·FFSX°Fe¹F þ³F°FF ´FFMXeÊ ´Fì½FûÊØFSX IZY ÀFF°F ¸FZÔ ÀFZ LWX SXFª¹FFZÔ ¸FZÔ A¨Le °FSXWX þOXÞ þ¸FF ¨F„IYe WX`Ü ¹FWX I„YL EZÀFF WX` dþÀFIYe IY»´F³FF QZVF IZY d½F·FFþ³F IZY d»FE WXFZ SXWXe ¶FF°F¨Fe°F IZY ÀF¸F¹F dIYÀFe ³FZ ³FWXeÔ IYe ±FeÜ CXÀF ÀF¸F¹F IZY IYFa¦FZiÀF IZY ¶FOXÞZ ³FZ°FF RY£F÷Yïe³F A»Fe AWX¸FQ ³FZ EIY ¶FFSX À½FeIYFSX dIY¹FF ±FF dIY k½FFZMX IZY d»FEl ´FOXÞFZÀFe QZVFFZÔ þ`ÀFZ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F, þFZ A¶F ¶FFa¦»FFQZVF WX`, ÀFZ ¸F„ÀF»F¸FF³F AÀF¸F »FFE ¦FE ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ ¹FW ·Fe IYWXF ±FF dIY IYFa¦FZiÀF ³FZ ¹FWX þF³F¶FìÓFIYSX dIY¹FF, ¢¹FFZÔdIY ½FW AÀF¸F IYFZ A´F³FZ ÀFF±F SX£F³FF FFWX°Fe ±FeÜ BÀF³FZ SXFª¹F IZY »FFZ¦FFZÔ IZY ÀF¸FÃF ¦Fa·FeSX ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF IYSX QeÜ CXÀF ÀF¸F¹F ÀFZ ´Fì½FFZÊØFSX, £FFÀFIYSX AÀF¸F FZÔ §F„ÀF´F`N IYe ÀF¸FÀ¹FF ¶FWX„°F ¶FOXÞe d¨Fa°FF ¶F³Fe W„BÊ W`Ü A½F`²F À±FF³FFa°FSX¯F IYFZ SXFZIY³FZ IYe FidIiY¹FF SXF¿MÑXe¹F AF`SX SXFª¹F IZY À°FSX ´FSX IYFRYe ´Fi¹FFÀFFZÔ IZY ¶FF½FþìQ A²FìSXe WXe SXWX ¦FBÊÜ ²¹FF³F SWZ dIY ¹FW FidIiY¹FF d¶FidMXVF VFFÀF³F IZY ÀF¸F¹F WXe VF„øY Wû ¦FBÊ ±FeÜ ¶FOXÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX A½F`²F À±FF³FFa°FSX¯F ³FZ ÀFF¸FFdþIY, AFd±FÊIY, SXFþ³Fed°FIY AF`SX F¹FFʽFSX¯F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F AÀFSX OXF»FZ AF`SX ´Fì½FFZÊØFSX IZY »FFZ¦F d¨Fa°FF ½¹F¢°F IYSX³FZ »F¦FZÜ 1950 ¸FZÔ AÀF¸F ÀFZ d³F¿IYFÀF³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ´Fi½FFÀFe IYF³Fì³F ´FFÀF WX„AFÜ BÀFIZY °FWX°F dÀFRÊY CX³WXeÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ SXWX³FZ IYe A³F„¸Fd°F ±Fe, þFZ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IZY CX´Fýi½F IZY IYFSX¯F d½FÀ±FFd´F°F WX„E ±FZÜ ¶FFIYe »FFZ¦FFZÔ IYFZ d³FIYF»F³FZ ´FSX ´FdV¨F¸Fe ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ IYFRYe d½FSXFZ²F WX„AFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ½FFWXSX»FF»F ³FZWXøY AF`SX d»F¹FFIY°F A»Fe £FF³F IZY ¶Fe¨F EIY ÀF¸FÓFF`°FF WX„AFÜ BÀFIZY °FWX°F 1950 ¸FZÔ QZVF ÀFZ d³FIYF»FZ ¦FE »FFZ¦FFZÔ IYFZ ½FF´FÀF AF³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¨Fe³F-·FFSX°F IZY ¶Fe¨F 1962 ¸FZÔ WX„E ¹F„î IZY QF`SXF³F ÀFSXWXQ ´FSX ´FFdIYÀ°FF³Fe ÓFaOXF d»FE I„YL §F„ÀF´F`dN¹FZ QZ£FZ ¦FEÜ BÀFIZY IYFSX¯F IZÔYQi ÀFSXIYFSX ³FZ 1964 FZÔ AÀF¸F »FF³F ¶F³FF¹FF, »FZdIY³F ÀFØFSX IZY QVFIY ¸FZÔ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ þFSXe A°¹FF¨FFSX IZY ´FdS¯FF¸FÀ½FøY´F ¶FOXÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ VFSX¯FFd±FʹFFZÔ IYF ¶FZSXFZIYMXFZIY AF³FF WX„AFÜ BadQSXF ¦FFa²Fe-¸F„þe¶F„SX SXWX¸FF³F IZY ¶Fe¨F 1972 IZY ÀF¸FÓFF`°FZ ³FZ A½F`²F ´Fi½FFdÀF¹Fûa IYFZ dRYSX ÀFZ ´FdSX·FFd¿F°F dIY¹FFÜ BÀFIZY °FWX°F 1971 IZY ´FWX»FZ AF³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¦F`SX-¶FFa¦»FFQZVFe §FFZd¿F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ AÀFd¸F¹FF »FFZ¦FFZÔ ³FZ BÀFIYF d½FSXFZ²F dIY¹FF AF`SX AFaQFZ»F³F IYSX³FZ »F¦FZÜ BÀFIZY IYFSX¯F 1983 ¸FZÔ A½F`²F ´FSXQZVFe IYF³Fì³F »FF¦Fì WX„AFÜ BÀF IYF³Fì³F IYF CXïZV¹F EIY dMXѶ¹Fì³F»F IZY þdSX¹FZ A½F`²F FSQZdVF¹Fûa IYe FWX¨FF³F IYS³FF AF`SX CX³WXZÔ QZVF ÀFZ ¶FFWXSX d³FIYF»F³FF ±FF, »FZdIY³F BÀFÀFZ ·Fe ´Fì½FFZÊØFSX ¸FZÔ ½F¿FFZË ÀFZ ¨F»Fe AF SXWXe A½F`²F À±FF³FFa°FS¯F IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF d³F´FMXFSXF ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYFÜ 1985 FZÔ AÀF¸F ÀF¸FÓFF`°FZ IZY °F„SXa°F ¶FFQ A½F`²F ´FSXQZdVF¹FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IZY d»FE Aad°F¸F °FFSXe£F 25 ¸FF¨FÊ, 1971 °F¹F IYe ¦FBÊÜ BÀFe dQ³F ¶FFa¦»FFQZVF AdÀ°F°½F ¸FZÔ AF¹FF ±FFÜ C¢°F ÀF¸FÓFF`°FZ ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF dIY þFZ »FFZ¦F CXÀF dQ³F ¹FF CXÀFIZY ´FWX»FZ ¹FWXFa ¶FÀF ¦FE CX³WXZÔ ³FF¦FdSXIY ¸FF³FF þFE¦FF AF`SX þFZ A½F`²F ´FSXQZÀFe CXÀFIZY ¶FFQ AFE CX³WXZÔ ½FF´FÀF ·FZþ dQ¹FF þFE¦FFÜ d½FQiFZWXe ÀF¸FìWXFZÔ ³FZ AdJ»F AÀF¸F ÀXMìOXZÔXM ¹Fìd³F¹F³F ¹FF³Fe AFÀFì IZY ¶F`³FSX °F»FZ BÀFIZY d»FE AFaQFZ»F³F VF„øY IYSX dQ¹FF dIY ÀF¸FÓFF`°FZ IYFZ SXQ IYSX dQ¹FF þFE AF`SX ÀF·Fe ´FSXQZdÀF¹FFZÔ IYFZ ½FF´FÀF ·FZþF þFE, ¨FFWXZ ½FZX dIYÀFe ·Fe °FFSXe£F ¸FZÔ AFE WXFZÔÜ À±FF³Fe¹F »FFZ¦FFZÔ IYFZ dRYS ·Fe IYFZBÊ SXFWX°F ³FWXeÔ d¸F»Fe, ¢¹FFZÔdIY ´FSXQZdÀF¹FFZÔ IYFZ ¨F„´F¨FF´F SXFVF³F IYFOXÊ QZ dQE ¦FE AFZSX CX³FIZY ³FF¸F ½FFZMXSX d»FÀMX ¸FZÔ ·Fe QþÊ IYSX dQE ¦FE ±FZÜ ¶FFa¦»FFQZVFe »Fû¦Fûa IZY ¶FPXÞX°FZ Q¶FQ¶FZ ³FZ AÀF¸F ¸FZÔ ´FdSXdÀ±Fd°F AF`SX d¶F¦FFOXÞ QeÜ EIY AFIY»F³F IZY A³F„ÀFFSX ÃFZÂF ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F AF¶FFQe 40 Fid°FVF°F °FIY FWX„a F ¦FBÊ WX`Ü 2005 FZÔ ÀF„ Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ Q£F»F dQ¹FF AüS CÀF³FZ 1983 ¸FZÔ A½F`²F ´FSXQZÀFe IYF³Fì³F IYû SQ IYS dQ¹FFÜ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IYF IYW³FF ±FF dIY BÀF IYF³Fì³F ³FZ EIY ¶FOXÞe ÀF¸FÀ¹FF ´F`QF IYSX Qe WX`Ü CÀFIZY A³F„ÀFFS ¹FW IYF³Fì³F ½FÀ°F„°F:X A½F`²F ´FSXQZdÀF¹FFZÔ IYFZ ½FF´FÀF ·FZþ³FZ ¸FZÔ EIY ¶FOXÞe ¶FF²FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ·Fe ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ §F„ÀF´F`N d¶F³FF ÷YIYF½FMX IZY þFSXe SXWe AF`SX A½F`²F FSXQZdÀF¹FFZÔ IYF FF¸F»FF EIY ÀFa½FZQ³FVFe»F F„ïF ¶F³FF SXWXF, dþÀFZ SXFþ³Fed°FIY À½FF±FeÊ °F°½F BÀ°FZ FF»F IYSX°FZ SXWXZÜ ´Fì½FFZÊØFSX IZY VFFad°F½FFQe AüS ÎWXÀFIY ÀF¸FìWXFZÔ, QFZ³FFZÔ ³FZ AFaQFZ»F³F dIYE, »FZdIY³F CX³WXZÔ IYFZBÊ NFZÀF ÀFRY»F°FF ³FWXeÔ d¸F»FeÜ Q„·FFʦ¹F ÀFZ ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX 1955 IZY ³FF¦FdSIY°FF ÀFa¶Fa²Fe IYF³Fì³F FZÔ BÀF °FSXWX IZY ¶FQ»FF½F ´FSX °F„»Fe WX` dIY ²FFd¸FÊIY AF²FFSX ´FSX ÀF°FFE ¦FE ´FSXQZdÀF¹FFZÔ IYFZ We ³FF¦FdSXIY°FF Qe þFE¦FeÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY C³FIZY ¶Fe¨F ÀFFa´FiQFd¹FIY AF²FFSX ´FSX ·FZQ dIY¹FF þFE¦FFÜ AÀF¸F IZY ª¹FFQF°FSX »FFZ¦F BÀFIZY d£F»FFRY WXÔ, ¢¹FFZÔdIY ÀF¸FÓFF`°FZ IZY A³F„ÀFFSX 25 FF¨FÊ, 1971 IZY ¶FFQ ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ AFE ÀF·Fe A½F`²F ´FSXQZdÀF¹FFZÔ IYFZ ½FF´FÀF ·FZþF þF³FF °F¹F WX„AF ±FFÜ IZÔYQi ÀFSIYFS IYFZ ¨FFdWE dIY ½FW ³F¦FF»F`ÔOX, d¸FþFZSX¸F, A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF AF`SX ¸FZ§FF»F¹F IZY ÀFF±F AÀF¸F IZY ÀFe¸FF ÀFa¶Fa²Fe »Fad¶F°F d½F½FFQFZÔ IYFZ ÀF„»FÓFF³FZ IZY d»FE IYQ¸F CXNFEÜ A÷Y¯FF¨F»F FiQZVF IYFZ LFZOXÞIYSX ¶FFIYe SXFª¹F AÀF¸F ÀFZ WXe A»F¦F IYSX ¶F³FFE ¦FE WX`ÔÜ AÀF¸F IZY A´F³FZ ´FXOÞûÀFe SFª¹Fûa ÀFZ þ`ÀFZ ÀFe¸FF d½F½FFQ W``Ô I„YL ½F`ÀFZ We Fd¯F´F„SX IZY ³F¦FF»FÔOX AüS d¸FþFZSX¸F IZY ÀFF±F ·Fe WXÔÜ ´Fì½FûÊØFS SFª¹Fûa IZY »FFZ¦F QZVF IYe SXFþ²FF³Fe ÀF¸FZ°F QìÀFSXZ dWXÀÀFFZÔ FZÔ Fì½FFZÊØFSX IZY »FFZ¦FFZÔ, £FFÀFIYSX LFÂFFZÔ IYFZ FSXZVFF³F IYSX³FZ þ`ÀFZ IYBÊ F„ïFZÔ FSX EIY ÀFF±F WXÔÜ CX³WXZÔ »F¦F°FF WX` dIY IZÔYQi ÀFSIYFS ´Fì½FûÊØFS IYû »FZIYS ¦Fa·FeS ³FWeÔÜ ½FZ ÃFZÂF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ AF`SX ·FF¦FeQFSXe ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ ¶FZVFIY d½FIYFÀF IZY IYBÊ IYQ¸F ·FFþ´FF ³FZ CXNFE WX`Ô AF`SX ½FWXFa IZY »FFZ¦FFZÔ ÀFZ ·FF½F³FF°¸FIY þ„OXÞF½F IYe IYFZdVFVF IYSX SXWXe WX`, »FZdIY³F AF¸OXÊ RYFZÀFZÊÀF À´FZVF»F ´FF½FS E¢MX ¹FF³Fe ARYÀ´FF AÀF„d½F²FF IYF EIY d¶FaQ„ WX`Ü WF»FFadIY IYBÊ B»FFIYFZÔ ÀFZ BÀFZ CXNF d»F¹FF ¦F¹FF WX`, »FZdIY³F BÀF ¶FF°F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SX£FIYSX IZÔYQi AF`SX ª¹FFQF IYSX ÀFIY°FF WX` dIY þ¸Fe³F ´FSX dÀ±Fd°F ÀF„²FSXe WX`Ü A¦FSX §F„ÀF´F`N IYû SûIY³FZ AüS A½F`²F øY´F ÀFZ ´Fi½FZVF IYS³FZ ½FF»Fûa IYû ½FF´FÀF ·FZþ³FZ IZY þøYSXe CX´FF¹F ³FWXeÔ dIYE ¦FE °FFZ A½F`²F ´FSXQZdÀF¹FFZÔ IYF ¸FF¸F»FF QZVF IYe ÀF„SXÃFF IZY d»FE ¶FOXÞe ¨F„³FF`°Fe ¶F³FF SXWXZ¦FFÜ ÀFØFF²FFSXe ·FFþ´FF IYFZ ¹FW ²¹FF³F SX£F³FF ¨FFdWXE dIY ÎWXQe ´FMXÐMXe IZY d½F´FSXe°F ´Fì½FFZÊØFSX IYF ÀF¸FFþ d½Fd½F²F°FF ½FF»FF WX`Ü ½FWXFa ÀFFa´FiQFd¹FIY ÎWXÀFF ³FWXeÔ WX`Ü IZÔYQi ÀFSIYFS IYFZ ÀF„VFFÀF³F AF`SX d½FIYFÀF ´FSX ²¹FF³F QZ³FF ¨FFdWXE, ³F dIY ÎWXQ„°½F IZY QVFʳF IYFZ R`Y»FF³FZ ´FSXÜ A¦F»FZ ÀFF»F WXFZ SXWXZ AF¸F ¨F„³FF½F IZY ¸FïZ³FþSX ·FFþ´FF ´Fì½FFZÊØFSX IYe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ ³FþSXAaQFþ ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FeÜ AÀF¸F FZÔ Fì½FFZÊØFSX IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 14 ÀFeMXZÔ WXÔÜ WXF»F IZY CX´F¨F„³FF½FFZÔ FZÔ ¶F„SXZ FiQVFʳF AF`SX ª¹FFQF°FSX ÃFZÂFe¹F FFdMXʹFFZÔ IZY A»F¦F ¨F„³FF½F »FOXÞ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF IYFZ QZ£FIYSX ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY d»FE WXSX ÀFeMX IYFZ þe°F³FF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüSX CX³FIYe ´FFMXeÊ IYFZ ¸FF»Fì¸F Wû³FF ¨FFdWE dIY ´Fì½FFZÊØFSX ¸FZÔ »FFZ¦F AFÀFF³Fe ÀFZ ´FF»FF ¶FQ»F »FZ°FZ WX`ÔÜ(»FZJIY ½FdS¿N ´FÂFIYFS Ea½F À°Fa·FIYFS W``Ô)response@jagran.com

½FûXM IZY »Fû·F IYe ÀFþF ·F„¦F°F°FF AÀF¸FI„Y»FQe´F ³F`¹FS RY£F÷Yïe³F A»Fe AWX¸FQ ³FZ FF³FF ±FF dIY k½FFZMX IZY d»FEl ´FOXÞFZÀFe QZVFFZÔ ÀFZ ¸F„ÀF»F¸FF³F AÀF¸F »FFE ¦FE ±FZQZVF ³Fed°F ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY BÀF AFIY»F³F IYû Q„÷YÀ°F We IYWF þFE¦FF dIY kW¸F °FZþe ÀFZ ¶FQ»F°Fe Q„d³F¹FF ¸FZÔ SW SWZ W`Ô þWFa Ad³FdV¨F°F°FFAûa IYe ·FS¸FFS W`Ül BÀF¸FZÔ ÀFaQZW ³FWeÔ dIY Q„d³F¹FF ½¹FF´FIY SFþ³Fed°FIY, ÀFF¸FFdþIY E½Fa AFd±FÊIY AüS B³F ÀF¶FÀFZ ·Fe ¶FPÞIYS °FIY³FeIYe ¶FQ»FF½F IZY QüS ÀFZ ¦F„þS SWe W`Ü ÀF·Fe QZVF A´F³Fe §FSZ»Fì AüS d½FQZVF ³Fed°F IZY þdS¹FZ BÀF ¶FQ»FF½F ÀFZ °FF»F d¸F»FF³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ W`ÔÜ A´F³FZ A¶F °FIY IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¸FûQe ³FZ FìSe DYþFÊ IZY ÀFF±F C³F QZVFûÔ IZY ÀFF±F dSV°FZ ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±FÊIY ´Fi¹FFÀF dIYE W`Ô dþ³FIYe A°Fe°F ¸FZÔ A³FQZJe Wû°Fe SWeÜ EZÀFZ I„YL QZVFûÔ IYF QüSF IYS³FZ ½FF»FZ ½FW ´FW»FZ ·FFS°Fe¹F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZÜ ½FW I„YL EZÀFZ QZVFûÔ ¸FZÔ ·Fe ¦FE þWFa dIYÀFe ·FFS°Fe¹F ´FeE¸F IYû ¦FE »Fa¶FF ASÀFF Wû ¦F¹FF ±FFÜ d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ AüS C³FIZY ½FdS¿N Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ ·FFS°F IYe IìYMX³Fed°FIY ÀFdIiY¹F°FF IYe ¦Fd°F AüS QF¹FSF ¶FPÞF¹FF W`Ü C³FIYe ½¹FF´FIY ´FW„a¨F ³FZ C·FS°Fe W„BÊ ½F`dV½FIY VFd¢°F IZY øY´F ¸FZÔ ·FFS°F IYe ÀFFJ IYû ¶FPÞF³FZ IYF IYF¸F dIY¹FF W`Ü ¶Fe°FZ ¨FFS ÀFF»Fûa ¸FZÔ ¸FûQe ³FZ ·FFS°F IZY ´FOÞXûÀFe QZVFûÔ, QdÃF¯F ´Fì½FÊ EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ AüS ´FdV¨F¸Fe EdVF¹FFBÊ QZVFûÔ ´FS d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ ²¹FF³F IZÔYdýi°F dIY¹FF W`Ü B³F ÃFZÂFûÔ FZÔ ·FFS°F IZY FW°½F´Fì FÊ ÀFF¸FdSIY E½Fa AFd±FÊIY dW°F þ„OÞXZ W„E W`ÔÜ ¸FûQe IYe E¢MX BÊÀMX ³Fed°F IYe ÀFRY»F°FF IYû BÀFÀFZ ¸FF´FF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀF ÀFF»F ¦F¯F°FaÂF dQ½FÀF ´FS AFdÀF¹FF³F IZY ÀF·Fe QÀF QZVFûÔ IZY VFFÀF³FF²¹FÃF dQ»»Fe FZÔ FüþìQ ±FZÜ FdV¨F¸F EdVF¹FF ¸FZÔ ·FFSe C±F»F-´F„±F»F ¸F¨Fe W`Ü ½FWFa °F¸FF¸F QZVFûÔ ¸FZÔ °FSW-°FSW IYe JFB¹FFa ¶F³Fe W„BÊ W`ÔÜ B³F d½FSû²FF·FFÀFûÔ IYû ¸FF°F QZIYS ·FFS°F A´F³FZ dW°FûÔ IYû I„YVF»F°FF´Fì½FÊIY ÀFF²F³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWF W`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ ÀFDYQe AS¶F, ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F, BÊSF³F, BþSF¹F»F AüS RY»FÀ°Fe³F þ`ÀFZ A»F¦F-A»F¦F ²FOÞXûÔ ½FF»FZ QZVFûÔ ÀFZ ·FFS°F IZY ÀFa¶Fa²F ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F AüS ¶FZW°FS W„E W`ÔÜ ¹FW ½FFIYBÊ EIY ¶FOÞXe C´F»Fd¶²F W`Ü A¶F þøYS°F W` dIY ·FFS°F AFdÀF¹FF³F QZVFûÔ IZY ÀFF±F ½¹FF´FFdSIY dSV°FZ ¶FZW°FS ¶F³FF³FZ ´FS dX½FVFZ¿F ²¹FF³F QZÜ ARiYeIYF AüS QdÃF¯F ´FiVFFa°F IZY QZVFûÔ IZY ÀFF±F dSV°FûÔ IYû ³F¹FF AF¹FF¸F QZ³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FûQe ³FZ ÀFSFW³Fe¹F IYF¸F dIY¹FF W`Ü BadOX¹FF-ARiYeIYF ÀF¸¸FZ»F³F IZY QüSF³F ÀF·Fe ARiYeIYe QZVFûÔ IYe ·FFS°F ¸FZÔ ¸FüþìQ¦Fe ³FZ ¹FWe QVFFʹFF dIY ½FZ ·FFS°F IZY ÀFF±F A´F³FZ ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ Aü´Fd³F½FZdVFIY VFFÀF³F IZY dJ»FFRY ÀFa§F¿FÊ ½FF»FZ ´F¨FFÀF E½Fa ÀFFN IZY QVFIY ½FF»Fe ¦F¸FÊþûVFe ½FF´FÀF ¨FFW°FZ W`ÔÜ QdÃF¯F ´FiVFFa°F QZVFûÔ IYe ¶F`NIY IYû ·Fe BÀFe ´FdS´FiZùF ¸FZÔ QZJ³FF Wû¦FF dIY ·FFS°F IYû d½FIYFÀFVFe»F QZVFûÔ IZY ÀFF±F ·Fe A´F³FZ ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ d³FSa°FS°FF IYF¹F¸F SJ³FZ IYe QSIYFS W`Ü BÀF ¸Fû¨FZÊ ´FS AüS ²¹FF³F IZÔYdýi°F IYS³FF Wû¦FFÜ Q„d³F¹FF IZY FW°½F´Fì FÊ ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F d³Fþe dSV°FZ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FûQe ³FZ IYFRYe ¸FZW³F°F IYe W`Ü BÀF RZYWdSÀ°F ¸FZÔ ¨Fe³F IZY SF¿MXÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F, øYÀFe SF¿MXÑ´Fd°F ½»FFQed¸FS ´F„d°F³F AüS A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F þ`ÀFZ ´Fi¸F„J ³FF¸F VFFd¸F»F WÔÜ IìYMX³Fed°F IYe SFW AFÀFF³F IYS³FZ ½FF»FZ EZÀFZ dSV°FZ SF¿MXÑe¹F dW°FûÔ ÀFZ AW¸F ³FWea Wû ÀFIY°FZÜ ·FFS°F-¨Fe³F ÀFa¶Fa²FûÔ ¸FZÔ ¹FW ³FþS ·Fe AF°FF W`Ü ¸FûQe ³FZ ¨Fe³F IYû »FZIYS ·FFS°F IZY S½F`¹FZ IYû À´F¿MX IYS°FZ W„E ÀF·Fe ÀFa·FFd½F°F ÃFZÂFûÔ FZÔ ÀFW¹Fû¦F ¶FPÞF³FZ IYe dQVFF FZÔ IYF¸F dIY¹FF AüS AÀFW¸Fd°F¹FûÔ IYû d½F½FFQûÔ IYe VF¢»F ·Fe ³FWeÔ »FZ³FZ QeÜ ·FFS°F IZY d»FE ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` dIY ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ´FS VFFad°F IYF¹F¸F SWZ, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ IYûBÊ ·Fi¸F ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWE dIY ¨Fe³F C»FÓFZ W„E F„ïûÔ IYû þ»Q We ÀF„»FÓFF³FZ IYF C°ÀF„IY ·Fe ³FWeÔ W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F OXûIY»FF¸F d½F½FFQ IZY QüSF³F CÀFÀFZ QÈPÞ°FF´Fì½FÊIY d³F´FMXIYS ¸FûQe ³FZ ¶FdPÞ¹FF dIY¹FFÜ WF»FFadIY BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ´FìSe d³F¦FSF³Fe SJ³Fe Wû¦FeÜ ¨Fe³F IZY ÀFF±F ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¶FPÞ°Fe ³FþQedIY¹FFa ¦Fa·FeS d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F W`Ü BÀFIZY IYûBÊ ÀFaIZY°F ³FWeÔ dIY ´FFdIYÀ°FF³F ·FFS°F IYû À±FFBÊ VFÂF„ FF³F³FZ IYe S¯F³Fed°F IYû ¶FQ»F³FZ ½FF»FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ W`SF³Fe ³FWeÔ dIY Fe³F-´FFdIYÀ°FF³F ¦FNþûOÞX ·FFS°F IZY dJ»FFRY We IYF¸F IYSZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ¨Fe³F ·FFS°F IZY ÀF·Fe FOÞXûÀFe QZVFûÔ IZY ÀFF±F ·Fe AFIiYF¸FIY øY´F ÀFZ ÀFa¶Fa²F ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF SWF W`Ü BÀF¸FZÔ CÀFIYF AFd±FÊIY ÷Y°F¶FF ·Fe ¸FQQ¦FFS ¶F³FF W„AF W`Ü BÀFIYe ½FþW ÀFZ ¸FF»FQe½F AüS ³FZ´FF»F þ`ÀFZ QZVFûÔ IZY ÀFF±F ·FFS°F IZY dSV°FZ AüS þdMX»F W„E W`ÔÜ B³F QZVFûÔ IYû ÀFaQZVF dQE þF³FZ IYe þøYS°F W` dIY ·FFS°F A´F³FZ dW°FûÔ IZY ÀFF±F IYûBÊ ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ ¨FFWZ¦FFÜ ¨Fe³F IZY CQ¹F ÀFZ d¨Fad°F°F þF´FF³F, QdÃF¯F IYûdS¹FF AüS AFGÀMXÑZd»F¹FF þ`ÀFZ QZVFûÔ IZY ÀFF±F dSV°FûÔ IYû ²FFS QZIYS ¸FûQe ³FZ EIYQ¸F ÀFWe S¯F³Fed°F A´F³FFBÊ, »FZdIY³F BÀF ¸Fû¨FZÊ ´FS AüS ´Fi¹FFÀF dIYE þF³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F IZY I„YL AdÀ±FS ¶F¹FF³FûÔ AüS R`YÀF»Fûa ³FZ C³F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ·FFS°F-A¸FZdSIYe dSV°FûÔ IYe ±FFW IYF A³F„¸FF³F »F¦FF³FF ¸F„dVIY»F IYS dQ¹FF W` þû ·FFS°F IZY dW°FûÔ IYû ´Fi·FFd½F°F IYS³FZ IYe ÃF¸F°FF SJ°FZ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ½¹FF´FFS AüS AF½Fiþ³F þ`ÀFZ ¸F„ïZ VFFd¸F»F W`ÔÜ WF»FFadIY A¸FZdSIYF ½¹FF´FIY ÀFaQ·FûË ¸FZÔ ·FFS°F IYû EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÀFFÓFZQFS ¸FF³F°FF W` AüS ¸FûQe IYû ßFZ¹F dQ¹FF þF³FF FFdWE dIY ½FW A¸FZdSIYF ÀFZ SÃFF AüS Aa°FdSÃF þ`ÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ C¨¨F °FIY³FeIY WFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F W„E W`Ô, »FZdIY³F BÊSF³F ´FS »F¦FFE ¦FE MXÑa´F IZY ´Fid°F¶Fa²F ·FFS°F IYe DYþFÊ ÀF„SÃFF AüS IY³FZd¢MXd½FMXe ´FS ÀFaIYMX IZY ¶FFQ»F JOÞXZ IYS SWZ W`ÔÜ ´F„SF³FZ ½FRYFQFS QûÀ°F øYÀF IZY ÀFF±F dSV°FûÔ IYû d³F·FF³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FûQe ÀFRY»F SWZ W`Ô, »FZdIY³F ·FFS°F IYû BÀF ´FS ²¹FF³F QZ³FF Wû¦FF dIY ¸FFÀIYû A¶F FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F A´F³FZ dSV°FZ ¶FPÞF SWF W`Ü ¶FQ»F°FZ ÀF¸FeIYS¯F Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFa¶Fa²FûÔ IYF EIY JFÀF ´FW»Fì Wû°FF W` AüS IYûBÊ ·Fe QZVF A°Fe°F IYe À¸FÈd°F¹FûÔ IZY ÀFWFSZ ³FWeÔ SW ÀFIY°FFÜþ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF, Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIY½FFQ þ`ÀFe ¨F„³Füd°F¹FûÔ IZY ÀFF±F We ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀF„²FFSûÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ½F`dV½FIY ¸Fa¨FûÔ ´FS ³FBÊ dQ»»Fe IYe ·Fìd¸FIYF ½¹FF´FIY ¶F³FF³FZ þ`ÀFZ ¸F„ïûÔ ´FS ¶Fe°FZ ¨FFS ½F¿FûË FZÔ ·FFS°F ³FZ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ W`Ü WF»FFadIY °F¸FF¸F QZVFûÔ ³FZ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀF„SÃFF ´FdS¿FQ ¸FZÔ ·FFS°F IYû À±FFBÊ ÀFQÀ¹F ¶F³FF³FZ IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF W`, »FZdIY³F ´FdS¿FQ IZY À½FøY´F ¸FZÔ þ»Q ÀF„²FFS IZY AFÀFFS IY¸F We W`ÔÜ ½F`dV½FIY À°FS ´FS ·FFS°F IYe ÀFFJ IYF AaQFþF BÀFÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` Aa°FSSF¿MXÑe¹F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ³¹FF¹FF²FeVF IZY d»FE CÀF³FZ d¶FiMXZ³F IZY C¸¸FeQ½FFS IYû ¸FF°F QeÜ ·FFS°F IYe d½FIYFÀF ¦FF±FF ¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F IZY d»FE Q„d³F¹FF·FS ¸FZÔ R`Y»FZ ·FFS°F½FadVF¹FûÔ IYû þûOÞX³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FûQe ÀFRY»F W„E W`ÔÜ A¸FZdSIYF ¸FZÔ ´Fi½FFÀFe ·FFS°Fe¹FûÔ IYF °F¶FIYF ·FFS°F IZYYd»FE ´Fi·FF½Fe »FFG¶Fe IYF IYF¸F IYS°FF W`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ¹FW °F¶FIYF A¸FZdSIYe SFþ³Fed°F FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF AQF IYSZ¦FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¶FF°F IYSZÔ °Fû CÀFZ »FZIYS ¸FûQe IYe ³Fed°F¹FûÔ ³FZ EIY ¨FIiY ´FìSF IYS d»F¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ A´F³FZ ´Fì½FʽFd°FʹFûÔ IYe We °FSW BÀF C¸¸FeQ IZY ÀFF±F VF„÷YAF°F IYe dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYû A¢»F AFE¦Fe AüS ½FW ·FFS°F IZY ´Fid°F A´F³FZ ³FIYFSF°¸FIY°FF IZY ·FF½F IYû d°F»FFaþd»F QZ¦FFÜ ¸FûQe IZY °F¸FF¸F ´Fi¹FFÀFûa IZY ¶FF½FþìQ ´FFdIYÀ°FF³F A´F³Fe WSIY°FûÔ ÀFZ ¶FFþ ³FWeÔ AF¹FF AüS FNF³FIYûMX ÀFZ »FZIYS COÞXe FZÔ W¸F»FûÔ IYû AaþF¸F QZ°FF SWFÜ ¹F±FF±FʽFFQe ¸FûQe ³FZ BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ ÀFdþÊIY»F ÀMXÑFBIY IYû AaþF¸F QZIYS ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ÀFa½FFQ ¶FaQ IYS dQ¹FFÜ A¶F ·FFS°F ¹FW ´FidIiY¹FF °F·Fe VF„øY IYSZ¦FF þ¶F ´FFdIYÀ°FF³F AF°FaIY IYF SFÀ°FF LûOÞX³FZ IYe FW»F IYSZ¦FFÜ B¸FSF³F JF³F õFSF ÀFIYFSF°¸FIY ÀFaIZY°F QZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ·FFS°F IYû A´F³FF S½F`¹FF ³FS¸F IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔÜ C¸¸FeQ IY·Fe ·Fe d½FQZVF ³Fed°F IYF AF²FFS ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÜ (»FZJIY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ¸FZÔ ÀFd¨F½F SWZ W`Ô)response@jagran.com

IYFS¦FS ³FþS AF°Fe d½FQZVF ³Fed°F¹FW EIY ¶FOÞXe C´F»Fd¶²F W` dIY ÀFDYQe AS¶F, ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F, BÊSF³F, BþSF¹F»F AüS RY»FÀ°Fe³F þ`ÀFZ A»F¦F-A»F¦F ²FOÞXûÔ ½FF»FZ QZVFûÔ ÀFZ ·FFS°F IZY ÀFa¶Fa²F AüS ¶FZW°FS W„E W`Ôd½F½FZIY IYFMXþìd½F A½F²FZVF SXFªF´F…°FAF»Fû¨F³FF IYû À½FeIYFSX ³F IYSX³FF ´F°F³F IYû AF¸FaÂF¯F QZ°FF W`X SXFþ³Fed°F IYF d¦FSX°FF À°FSþ¦F¸FZW³F dÀFÔW SXFþ´Fì°F ³FZ k´FdSX´F¢½F°FF ÀFZ ´FSXZ WMX°Fe SXFþ³Fed°Fl ¸FZÔ dþÀF SXFþ³Fed°FIY A´FdSX´F¢½F°FF IYF ¸F„ïF CNF¹FF W`, ½FW BÀF QZVF ImY d¦FSX°FZ SXFþ³Fed°FIY À°FSX AüSX QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYe dÀF¸FMX°Fe SXFþ³Fed°FIY ÀFû¨F IYû CîFdMX°F IYSX SXWF W`Ü AFþ ÀFÔÀFQ ImY AaQSX A±F½FF ¶FFWSX ´FÃF-d½F´FÃF ImY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»FZ AF´FÀFe ÀFÔ½FFQ ImY ¸FF¹F³FZ ¶FQ»F ¦FE W`ÔÜ EIY QìÀFSXZ IYe SXFþ³Fed°FIY ¦FdSX¸FF AüSX ÀFÔ½F`²FFd³FIY ¸F¹FFÊQF ImY d½F´FSXe°F ¨F»FFE þF³FZ ½FF»FZ VF¶Q ¶FF¯FûÔ ÀFZ §FF¹F»F Wû°Fe SXFþ³Fed°FIY AdÀ¸F°FF þ¶F þ³F-ÀFF¸FF³¹F FZÔ F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F ¶F³F°Fe W` °Fû ¶FOÞF Aþe¶F »F¦F°FF W`Ü AFþ dIYÀFe ·Fe ³FZ°FF ¹FF AF¸F ³FF¦FdSXIY IZY d»FE QZVF ImY ÀFÔ½F`²FFd³FIY ´FQ ´FSX ¶F`NZ W„E dIYÀFe ·Fe ÀF¸¸FFd³F°F ½¹Fd¢°F IZY d½F÷Yð AÀF¸¸FF³Fþ³FIY dMX´´F¯Fe IYSX QZ³FF AF¸F ¶FF°F Wû ¦FBÊ W`Ü QZVF ImY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe ÀFWe ¶FF°F IYû ·Fe A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZ ½¹FF£¹FFd¹F°F IYSXImY ´Fi¨FFdSX°F IYSX³FF A¶F d½F´FÃFe SXFþ³Fed°F IYF À½F·FF½F ¶F³F ¨F„IYF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ QZVF ImY ·Fid¸F°F þ³F-¸FF³FÀF IYe dÀF¸FMX°Fe SXFþ³Fed°FIY ÀFû¨F ÀFZ þû ³F„IYÀFF³F Wû SXWF W`, ½FW SXFþ³Fed°F VF„d¨F°FF ImY d»FE §FF°FIY W`Ü QìÀFSXe AûSX ½FûMX¶F`ÔIY IYe Qìd¿F°F SXFþ³Fed°F ³FZ ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ IYû þFd°F, ²F¸FÊ AüSX ÀFa´FiQF¹F ImY JZ¸FZ ¸FZÔ ¶FFaMXIYSX dþÀF ÀFF¸FFdþIY d¶FJSXF½F IYû þ³¸F dQ¹FF W` CÀFÀFZ QZVF ¸FZÔ þFd°F½FFQ AüSX ÀFa´FiQF¹F IYF þWSX §F„»F SXWF W`Ü I`YÀFe d½FOa¶F³FF W` dIY ½FûMX IYe Qìd¿F°F SXFþ³Fed°F ImY RmYSX ¸FZÔ QZVF ImY d½F½FZIYVFe»F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ·Fe EÀFÀFe-EÀFMXe E¢XMX ImY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY EIY ÀFWe d³F¯FʹF ImY d½F÷Yð A²¹FFQZVF IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ þF³FZ ImY d»FE ¸Fþ¶FìSX Wû³FF ´FOÞFÜ ·F»FF EZÀFZ ¸FZÔ QZVF IYû ÀFWe SXFþ³Fed°FIY dQVFF QZ³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe IYü³F d³F½FFÊW IYSXZ¦FF?pandeyvp1960@gmail.com

QZVF ÀFZ Q»FûÔ IYe L„˜eÀFdQ¹FûÔ ´FW»FZ »Fû¦FûÔ ³FZ AF´FÀFe ÀF¸FÓFü°FZ ImY þdSX¹FZ A´F³FZ ÀF·Fe Ad²FIYFSXûÔ IYû ÀFüÔ´FIYSX EIY SFª¹F ³FF¸FIY ÀFÔÀ±FF IYe C°´FdØF A´F³Fe ·F»FFBÊ AüSX ÀF¸FFþ ¸FZÔ ½¹F½FÀ±FF ImY ÀFWe ÀFÔ¨FF»F³F ImY d»FE IYe ±FeÜ »FZdIY³F Ad²FIYFSXûÔ IYF SXÃFIY AüSX þ³F IYû þ¸Fe³F ´FSX We ÀF„d½F²FFEÔ ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ ½FF»FF SFª¹F AFþ SXFþ³Fed°F ImY EZÀFZ Qû ´FFMXûÔ ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû ¨F„IYF W` dþÀFIZY ¶Fe¨F þ³FdW°F IYû We d´FÀF³FF ´FOÞ SXWF W`Ü QZVF ¸FZÔ dþ°F³Fe ·Fe ÀFSXIYFSXZÔ ÀFØFF ¸FZÔ AF°Fe W`Ô, ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ QZVF IYe þ³F°FF IYû ¨F„³FF½Fe §Fû¿F¯FF ´FÂF ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ VFWQ IYe d¸FNFÀF ÀFZ ´Fi»Fû·F³F QZ°Fe W`Ô, »FZdIY³F ¨F„³FF½F þe°F³FZ ImY ¶FFQ A´F³FZ ¨F„³FF½Fe ½FFQûÔ IYû ½F³F½FFÀF ImY d»FE ½F³F ¸FZÔ LûOÞ AF°Fe W`ÔÜ þ³F°FF °Fû WSX ³FBÊ ÀFSXIYFSX ÀFZ AFÀF »F¦FF°Fe W`, »FZdIY³F ´FFÔ¨F ÀFF»F °Fû QìSX Qû-°Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ We þ³F°FF IYe AFÀF AüSX ÀFØFF IYe ÀFFaÀF MXìMX þF°Fe W`Ü QZVF ImY SXFþ³FZ°FF AMX»F þe IYe d¸FÀFF»FZÔ °Fû Jì¶F QZ°FZ W`Ô, »FZdIY³F CX³FIZY FQd¨FÁ³Fûa FSX F»F³FZ IZY ¶FþF¹F EIY QìÀFSXZ ImY F`SXûÔ FZÔ F»Fe°FF »F¦FF³FZ IYe We IYûdVFVF FZÔ WSXQ¸F »F¦FZ SXW°FZ W`ÔÜ A·Fe dWÔÀFIY ¶F¹FF³F¶FFþe, IY·Fe QZVFQiûWe ·FF½F³FF IYF FdSXQÈV¹F °Fû IY·Fe EZÀFZ d½F¨FFSXûÔ IYû AF°¸FÀFF°F IYSX³FF þû QZVF IYû d½FImYÔdQi°F IYSX³FZ ´FSX AF¸FFQF WûÔÜ B³WeÔ d½F¿F`»FZ °F±¹FûÔ AüSX IÈY°¹FûÔ ImY øY´F ¸FZÔ AFþ IYe ÀFØFF ´FÃF d½F´FÃF IYe SXFþ³Fed°F ´FdSX·FFd¿F°F IYe þF SXWe W`Ü ÀFØFF ´FÃF ÀFQ`½F A´F³Fe ÀFFJ IYû ¶F¨FF³FZ AüSX ½FûMX¶F`ÔIY IYû ¶FPÞF³FZ ImY d»FE þ³FdW°F IYe A³FQZJe IYSX°FF W` °Fû ½FWeÔ d½F´FÃF þ³FdW°F FZÔ Wû SXWZ IYF¹FûË IYû SXFþ³Fed°FIY d½FSXû²Fe ·FF½F³FF ÀFZ SXûIY³FZ IYF WSX ÀFÔ·F½F ´Fi¹FFÀF IYS°FF W`Ü B³F ¶FF°FûÔ IYû SXFþ³FZ°FFAûÔ ImY ÀFF±F þ³F°FF ·Fe þF³F°Fe W`Üd´FÔMXì ÀF¢XÀFZ³FF, dQ»»Fe AF´FQF-´Fi¶FÔ²F³F IYû FFNйFIiY¸F FZÔ d¸F»FZ À±FF³FImYSX»F ¸FZÔ AFBÊ ¶FFPÞ ³FZ ÀFFRY °FüS ´FS ´FFdSXdÀ±Fd°FIYe AÀFÔ°F„»F³F IYe AûSX ÀFÔImY°F dIY¹FF W`Ü A¶F AF½FV¹FIY°FF W` QZVF ¸FZÔ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ d½FÀ°FFSX AüSX d½FIYFÀF IZY ´FW»F IYe, ¢X¹FûÔdIY BÀFZ ImY½F»F ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF ¸FF³F³FF NeIY ³FWeÔÜ A¶F AF´FQFEÔ ¸FüÀF¸F AF²FFdSX°F ³F WûIYSX ½F¿FÊ·FSX IYWeÔ ³FF IYWeÔ dIYÀFe ³F dIYÀFe øY´F FZÔ §FdXM°F Wû SXWe WaÜ ÀFSXIYFSX IYû ³FE dÀFSXZ ÀFZ AF´FQF-´Fi¶Fa²F³F IYû VF`dÃFIY ´FFNXйFIiY¸F ¸FZÔ ÀFd¸¸Fd»F°F IYSX BÀFImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´Fi¨FFSX ´FiÀFFSX IYSX³FF ¨FFdWE, ¢X¹FûÔdIY ¶F¨FF½F, ÀF„SXÃFF AüSX ´Fi¶FÔ²F³F ÀFZ A½F¦F°F Wû³FF A¶F ÀF¶FIZY d»FE þøYSXe Wû ¦F¹FF W`Ü IYWeÔ CØFSe-´Fì½FeÊ ·FFS°F ¸FZÔ ·FFSXe ½F¿FFÊ, ¶FFQ»F IYF RYMX³FF, þa¦F»FFZÔ ¸FZÔ AF¦F »F¦F³FF, ÀFìJF ´FOÞ³FF AüSX ·Fe EZÀFZ IYBÊ AF´FQFAFZÔ ÀFZ ¶F¨FF½F IZY d»FE SXFW°F Ad·F¹FF³F ¨F»F°FZ SXW°FZ W`ÔÜ QZVF IZY WSX ³FF¦FdSXIY IYû BÀF d½F¿F¹F ImY ¶FFSXZ FZÔ ÀFMXeIY AüSX ÀFÔ Fì FÊ þF³FIYFSXe Wû³Fe FFdWE, þWFÔ °FIY ÀF½FF»F W` W¸FFSXe dOþFÀMXSX RYûÀFÊ IYF °Fû CÀFIYF FiQVFʳF ¶FZW°FSX W`Ü BÀFIYF CQFWSX¯F ImYSX»F FZÔ QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWF W`, þWFa ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ImY þ½FF³F dIYÀF IYQS FedXOÞ°Fûa IYe FQQ IYS SWZ W`ÔÜ rachitpandya26@gmail.comBXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com

¸FZ»F¶FF¢ÀFQZVF ¸FZÔ ¶FPÞ°Fe ¸FFG¶F d»FÔd¨FÔ¦F IYe §FMX³FFAûÔ ImY d»FE ÀF¶FÀFZ Ad²FIY dþ¸¸FZQFSX W` ½FFXMÐÀFE´FÜ Ad²FIY°FSX ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ARY½FFWûÔ ImY R`Y»F³FZ IYF ¹FWe þdSX¹FF W`Ü EIY ARY½FFW dIYÀFe ¸F`ÀFZþ IYe VF¢X»F ¸FZÔ ½FFMXÐÀFE´F ImY þdSX¹FZ ¨FÔQ d¸F³FMXûÔ ¸FZÔ ½FF¹FSX»F Wû þF°Fe W` AüSX IYBÊ ¶FFSX BÀFImY ¨F»F°FZ ¸FFG¶F d»FÔd¨FÔ¦F þ`ÀFe §FMX³FFEÔ Wû þF°Fe WÔÜ ÀFSXIYFSX ³FZ BÀFZ ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ »FZ°FZ W„E ½FFMXÐÀFE´F IYû ³FûdMXÀF þFSXe dIY¹FF ±FF, dþÀFImY ¶FFQ ½FFMXÐÀFE´F ³FZ IYBÊ ¶FQ»FF½F °Fû dIYE, »FZdIY³F ½FZ ÀF·Fe ARY½FFWûÔ IYû R`Y»F³FZ ÀFZ SXûIY³FZ ¸FZÔ ³FFIYFRYe ÀFFd¶F°F Wû°FZ W„E dQJZÜ ³F°FeþF ¹FZ W„AF dIY BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE SXd½FVFÔIYSX ´FiÀFFQ ³FZ ½FFMXÐÀFE´F ImY ÀFeBÊAû ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜSXd½FVFÔIYSX ´FiÀFFQ ³FZ ´FW»FZ °Fû ½FFMXÐÀFE´F IYe dVFÃFF, À½FFÀ±¹F, þF¦FøYIY°FF AüSX ImYSX»F IYe ¶FFPÞ ¸FZÔ FQQ ImY d»FE °FFSXeRY IYe AüSX dRYSX A´F³Fe VF°FZË C³FImY ÀFF¸F³FZ SXJeÔÜ ·FFSX°F ¸FZÔ ½FFMXÐÀFE´F IYF EIY ¦Fie½¹FFÔÀF AFGdRYÀFSX Wû, dþÀFImY ´FFÀF ½FFMXÐÀFE´F ÀFZ þ„OÞe dVFIYF¹F°FZÔ IYe þF ÀFImYÔÜ ½FFMXÐÀFE´F IYû ·FFSX°F ImY d³F¹F¸FûÔ IYF ´FF»F³F IYSX³FZ IYe VF°FÊ ·Fe ½FFMXÐÀFE´F ImY ÀFeBÊAû ImY ÀFF¸F³FZ SXd½FVFÔIYSX ´FiÀFFQ ³FZ SXJeÜ SXd½FVFÔIYSX ´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY ¹FìÔ °Fû ½FFMXÐÀFE´F EIY ¦»Fû¶F»F EÔdMXMXe W`, »FZdIY³F ·FFSX°F ¸FZÔ ·Fe CÀFIYe EIY IYFGSX´FûSXZMX EÔdMXMXe Wû³FF þøYSXe W` °FFdIY CÀF FSX IYF³Fì³F AFÀFF³Fe ÀFZ »FF¦Fì dIYE þF ÀFImYÔÜ ½FFMXÐÀFE´F BÀFImY d»FE °F`¹FFSX ·Fe Wû ¦F¹FF W`ÜSXd½FVFÔIYSX ´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY þ¶F RmYÀF¶F„IY AüSX ½FFMXÐÀFE´F þ`ÀFe IaY´Fd³F¹FFÔ ¹FìþÀFÊ ImY OFMXF IYe ¸FFGd³FMXdSXÔ¦F IYFG¸FdVFʹF»F IYF¸F ImY d»FE IYSX ÀFIY°FZ WÔ °Fû RmYIY ³¹Fìþ IYû ¢X¹FûÔ ³FWeÔ SXûIY ÀFIY°FZ? QSXAÀF»F ¹FW ¶FF°F BÀFd»FE CNe, ¢X¹FûÔdIY A·Fe °FIY ARY½FFWûÔ IYe ½FþW ÀFZ §FMX³FF Wû³FZ ImY ¶FFQ ¸FF¸F»FZ IYe ªFF³FIYFSXe WXFZ°Fe W`, »FZdIY³F IYûdVFVF IYe þF SXWe W` dIY §FMX³FF Wû³FZ ÀFZ FW»FZ We CÀFZ SXûIYF þF ÀFImYÜ BÀFImY d»FE ½FFMXÐÀFE´F ÀFZ IYWF ¦F¹FF W` dIY BÀFIYF IYûBÊ °FIY³FeIYe SXFÀ°FF d³FIYF»FZÜ ½FFMXÐÀFE´F IYû ¨FZ°FF½F³Fe ·Fe Qe ¦FBÊ W` dIY A¦FSX BÀF °FSXW IYe §FMX³FFEÔ Wû°Fe SXWeÔ °Fû CÀF ´FSX »Fû¦FûÔ IYû CIYÀFF³FZ IYF ImYÀF ·Fe QþÊ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`, ¢X¹FûÔdIY ½FFMXÐÀFE´F ImY ¸F`ÀFZþ ÀFZ We »Fû¦F ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ AF°FZ W`ÔÜ ½FFMXÐÀFE´F ´FSX dþ³F ¸F`ÀFZþ IYF AFQF³F-´FiQF³F Wû°FF W`, ½FW ÀF·Fe E³FdIiY´MXZO Wû°FZ W`ÔÜ ¹FF³Fe dIY AF´F þû ¸F`ÀFZþ d»FJIYSX A´F³FZ dIYÀFe QûÀ°F IYû ·FZþ°FZ WÔ, CÀFZ dÀFRYÊ AF´FIYF QûÀ°F We QZJ ÀFIY°FF W`Ü ¹FWFÔ °FIY dIY ½FFMXÐÀFE´F J„Q ·Fe C³WZÔ ³FWeÔ ´FPÞ ÀFIY°FFÜ A¶F A¦FSX ½FFMXÐÀFE´F d³F¦FSXF³Fe IYSX³FF VF„øY IYSXZ¦FF °Fû CÀFZ B³FdIiY´VF³F J°¸F IYSX³FF Wû¦FF AüSX »Fû¦FûÔ ImY ¸F`ÀFZþ IYe ¸FFGd³FMXdSXÔ¦F IYSX³Fe Wû¦FeÜ EZÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe d³Fþ°FF J°FSXZ ¸FZÔ ´FOÞZ¦Fe AüSX »Fû¦F ½FFMXÐÀFE´F IYF BÀ°FZ FF»F LûOÞ ·Fe ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¹FWe ½FþW W` dIY ½FFMXÐÀFE´F AFÀFF³Fe ÀFZ EZÀFF ³FWeÔ IYSX ´FF SXWF W`Ü BÀF ÀF¸F¹F ½FFMXÐÀFE´F ImY ´»FZMXRYFG¸FÊ ´FSX IYSXe¶F 20 IYSXûOÞ ÀF¶ÀFIiYFB¶FSX W`ÔÜ A·Fe °FIY ½FFMXÐÀFE´F IYF BÀ°FZ¸FF»F »Fû¦F ¸F„µX°F ¸FZÔ We IYSX SXWZ W`ÔÜ IY„L ÀF¸F¹F FW»FZ We ½FFMXÐÀFE´F ³FZ IY„L IaY´Fd³F¹FûÔ ImY d»FE d¶Fþ³FZÀF FFGO»F VF„øY dIY¹FF W`Ü þ»Q We ½FFMXÐÀFE´F A´F³FZ E´F ImY þdSX¹FZ ·F„¦F°FF³F IYe ÀF„d½F²FF ·Fe »FF³FZ ½FF»FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ½FFMXÐÀFE´F A´F³FZ WF±F ÀFZ ·FFSX°F þ`ÀFZ ¶FFþFSX IYû þF³FZ ³FWeÔ QZ³FF ¨FFW°FF W`, ¢X¹FûÔdIY ¹FWFÔ ÀFZ CÀFZ ¶FW„°F RYF¹FQF Wû³FZ ½FF»FF W`Ü BÀFd»FE C¸¸FeQ IYe þF SXWe W` dIY ½FFMXÐÀFE´F ÀF·Fe VF°FûË ´FS JSF C°FS³FZ IYe IYFZdVFVF IYSZ¦FFÜ(ÀFF·FFS : AFB¨FF`IY.B³F ¸FZÔ A³F„þ ¸Fü¹FFÊ)ARY½FFWFZÔ FS I`YÀFZ »F¦FZ »F¦FF¸FEIY ARY½FFW dIYÀFe F`ÀFZþ IYe VF¢X»F FZÔ ½FFXMÐÀFE´F ImY þdSX¹FZ FÔQ d¸F³FMXûÔ FZÔ ½FF¹FSX»F Wû þF°Fe W`dRYSX ÀFZÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 8

https://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

¶FFPÞ IYF IY½FSXZþ, IY½FSXZþ IYe ¶FFPÞ VFFÔd°F»FF»F þ`³FÀFZÔd±F»F L„˜e »FZIYSX ImYSX»F ¦F¹FF W„AF W`Ü ÀFÔ¹Fû¦F ÀFZ ¶F`MXSXe B°F³Fe ¶F¨Fe SXWe dIY ¶FF°F Wû ÀFImYÜ ±FûOÞF ³FZMX½FIÊY d¸F»FF °Fû ¸F`Ô³FZ ´FìLF-¹FWFÔ ÀFZ IY„L ¸FQQ ¨FFdWE °Fû ¶Fû»FûÜ EIY ³FF¦F-³FFd¦F³F IYF þûOÞF d·Fþ½FF Qû, þ»QeÜ ³FFdSX¹F»F ImY ´FZOÞ ´FSX ³FF¨F »FZ¦FF °Fû AFÀF´FFÀF ´FÀFSXe ¶FFPÞ IYû ¸FedO¹FF ¸FZÔ ±FûOÞF IY½FSXZþ d¸F»F þFE¦FFÜ ³FWeÔ Wû ÀFImY °Fû ½FûBÊ AFQ¸Fe IYe AF½FFþ ½FF»FF I„YØFF, ¨F¸F°IYFSXe d¶F»»Fe, d´FL»FF þ³F¸F ¶F°FF³FZ ½FF»FF °Fû°FF þ`ÀFF IY„L ·Fe ·FZþû, ´»FeþÜ °F„¸F A·Fe IYWFÔ Wû? ³FFdSX¹F»F ImY ´FZOÞ ´FSX ¶F`NF WìÔÜ dIYÀ¸F°F JSXF¶F W`Ü ÀFFSXZ ¶FûSX½FZ»F ¶FFPÞ ImY ´FF³Fe ¸FZÔ Oì¶F ¦FE W`ÔÜ IYûBÊ C³F¸FZÔ d¦FSX ³FWeÔ ´FF SXWFÜ d¦FSX°FF °Fû ¸FedO¹FF AF°FFÜ §F¶FSXFAû ³FWeÔÜ ¸F„ÓFZ ÀFF±F We ÀF¸FÓFûܹFFSX, °F„¸WFSXe ³FWeÔ ÀFÖFe d»F¹Fû³Fe IYe þøYSX°F W` ¹FWFÔÜ ¶FFPÞ ¸FZÔ RYÔÀFe Wû°Fe °Fû ³FZVF³F»F ¢X¹FF BÔMXSX³FZVF³F»F ¸FedO¹FF IY½FSX IYSX°FFÜ d½F·Fed¿FIYF dQJF³FZ ÀFZ d½FÄFF´F³F ³FWeÔ d¸F»FF IYSX°FZÜ ¶FFþFSX ¶FÔQ W`Ü ¦FiFWIYe ¶FÔQ W`Ü d½FÄFF´F³F ¶FÔQ W`Ô, IY½FSXZþ ¶FÔQ W`Ü ´FF³Fe IYF »FZ½F»F IY¸F Wû °Fû ´F`¢XO RYìO, ´FF³Fe IYe ¶Fû°F»FZÔ, MXZÔMX, VFÔdMX¹FûÔ IYe L°F, SXZ³FIYûMX, L°FSXe, µX»FûMXSX, ´F`SXFdÀFMXF¸Fû»F, AûAFSXEÀF ImY §Fû»F, VF½FûÔ ImY IYFGdRY³ÀF IYe d¶FIiYe IYe ÀFÔ·FF½F³FFAûÔ IYF ¶FFþFSX J„»FZÜ ¶FFþFSX We »FFE¦FF ¸FedO¹FF IYû ¹FWFÔÜ WFÔ, »FZdIY³F B°F³Fe ¶FFdSXVF IYF B»¸F °Fû dIYÀFe IYû ·Fe ³FWeÔ ±FF! ½FûBÊ °FûÜ ¦F»F°Fe W¸F ¸F»F¹FFd»F¹FûÔ IYe W`, dWÔQe ³¹Fìþ ¨F`³F»F QZJ°FZ ³FWeÔ W`Ô ³FFÜ LW ¨F`³F»FûÔ ´FSX ´FÔdO°FûÔ ³FZ ´FW»FZ We ¶F°FF dQ¹FF ±FF dIY ImYSX»F ¸FZÔ ´Fi»F¹F AFE¦FFÜ ´FÔdO°F A¸FSX¨FÔQ °Fû ¶F°FF SXWZ ±FZ dIY ASX¶F ÀFF¦FSX IYe ÀF„~ ¨F„OÞ`»FZÔ þF¦FÈ°F Wû ¦FBÊ W`Ô AüSX ¸F„ÖFSX, ½FF¹F³FFO ¸FZÔ ³FÈ°¹F IYSX³FZ ½FF»Fe W`ÔÜ A¶F °F„¸F EIY IYF¸F IYSX³FF, A´F³FZ VFWSX ¸FZÔ ¸F„£¹F ¨FüSXFWZ ´FZ W½F³F IYSX½FF QZ³FFÜ IYWeÔ B³FImY WÀF¶F`ÔO ¹FF³Fe ·Fì°F-´F»Fe°F ·Fe þF¦FÈ°F Wû ¦FE °Fû!AûImY-AûImY! ¸F¦FSX ´FZOÞ ´FSX °F„¸F...! OûÔMX ½FSXe, ¸F`Ô NeIY WìÔÜ EaþFGd¹FÔ¦F ³FZVF³F»F ¸FedO¹FFÜ þ³F³FF¹FIY ImY ·FF¿F¯F IYF E³FFd»FdÀFÀF QZJ SXWF WìÔ, ÀF„³F SXWF WìÔÜ ¢X¹FF ¶Fû»FF C³F³FZ, ¢X¹FF VFF³FQFSX ¶Fû»FF, ¢X¹FF ³FWeÔ ¶Fû»FF, ¢X¹FF ¶Fû»F³FF ¨FFdWE ±FF, ¢X¹FF ³FWeÔ, dIY°F³FF ¨F„³FF½Fe ±FF-dIY°F³FF R`Y¢XMXÜ ¶FFPÞ, ¸FWF¸FFSXe, AIYF»F, Q„d·FÊÃF ¸FZÔ °Fû »Fû¦F ¸FSX°FZ We W`ÔÜ B³FIYF ¢X¹FF °Fû QZJ³FF AüSX ¢X¹FF °Fû dQJF³FF! ´FF³Fe dQ»»Fe IYe ÀFOÞIYûÔ ´FSX ³FWeÔ ·FSXF W` dIY QZVF ImY ³Fed°F-d³F¹FÔ°FFAûÔ IYû d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ´FSXZVFF³Fe AFEÜ A¨LF SXJ°FF WìÔÜ IYûBÊ AF°FF dQJ SXWF W`Ü£FSXe-£FSXeªF³F´F±FImYSX»F FSX dQJ°FZ I„Yd´F°F þF³FZ ¢X¹FûÔ ·F¦F½FF³F,ÂFFdW-ÂFFdW IYSX³FZ »F¦FF ¶FZ¨FFSXF BÔÀFF³FÜ ¶FZ¨FFSXF BÔÀFF³F Fi»F¹F dQJ»FFE FF³Fe, ¶FZdWÀFF¶F FW„ÔAûSX dQJZ þ³F-²F³F IYe WF³FeܨF»Fû ¶FPÞFIYSX WF±F F„ÀFe¶F°F IYF PìÔPZÔ W»F,°F¶F SXFW°F FWÀFìÀF IYSXZ¦FF A´F³FF ImYSX»FÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe d´FL»FZ ÀFF»F ÀFSXIYFSX ³FZ ¸FF°FÈ°½F A½FIYFVF IYû 12 Wµ°FZ ÀFZ ¶FPÞFIYSX 26 Wµ°FF IYSX³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF ±FFÜ A¶F ·FFSX°F ÀFSXIYFSX ImY ßF¸F ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ IYWF W` dIY ½FW EIY ÀF½FZÊÃF¯F IYSXFE¦FF dþÀF¸FZÔ ¹FW ´F°FF »F¦FF¹FF þFE¦FF dIY ¸FF°FÈ°½F A½FIYFVF IYe A½Fd²F ¶FPÞF³FZ ImY IYFSX¯F ¸FdW»FFAûÔ ´FSX ¢X¹FF AÀFSX ´FOÞF W`? ¶F°FF¹FF þF SXWF W` dIY BÀFIYe dSX´FûMXÊ BÀFe ÀFF»F ImY Aa°F °FIY AFE¦Fe AüSX ÀFÔÀFQ ImY A¦F»FZ ÀFÂF ¸FZÔ BÀF ´FSX ¨F¨FFÊ ÀFa·F½F W`Ü ÀF½FZÊÃF¯F Wû³FF ¨FFdWEÜ VFû²F ·Fe Wû³FF ¨FFdWE, »FZdIY³F CÀFIZY IYFSX¯F, ´Fi·FF½F AüSX þøYSX°F ´FSX ³FþdSX¹FF À´Fá SXJ³FF ¨FFdWEÜ QSXAÀF»F BÀF ¸F„QÐQZ ´FSX ¨F¨FFÊ BÀFd»FE ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`, ¢¹FFZÔdIY MXe¸F»Feþ ³FF¸FIY EþZaÀFe, þû SXûþ¦FFSX AüSX BÀFImY MÑXZÔO ´FSX IYF¸F IYSX°Fe W`, IYe EIY ÀF½FZÊÃF¯F dSX´FûMXÊ AFBÊ W`Ü CÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY þ¶FÀFZ ¸FF°FÈ°½F A½FIYFVF IYe A½Fd²F ¶FPÞFBÊ ¦FBÊ W` °F¶FÀFZ IaY´Fd³F¹FFÔ ¸FdW»FFAûÔ IYû ³FüIYSXe QZ³FZ ¸FZÔ IY°FSXF SXWe W`aÜ EþZÔÀFe IYe dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY þ¶FÀFZ L„XMÐXMXe IYe A½Fd²F 12 ÀFZ 26 Wµ°FZ °FIY ¶FPÞFBÊ ¦FBÊ W` CÀFImY ¶FFQ 18 »FFJ ³FüIYdSX¹FFÔ ¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE §FMX ¦FBÊ W``ÔÜ QÀF ¶FOÞZ ÀFZ¢XMXSXûÔ IYe IaY´Fd³F¹FûÔ ´FSX ¹FW ÀF½FZÊ dIY¹FF ¦F¹FF W` dþÀF¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ¶FOÞZ VFWSXûÔ AüSX ¶FOÞe IaY´Fd³F¹FûÔ ´FSX BÀF IYF³Fì³F IYF AÀFSX IY¸F W`, »FZdIY³F LûMXZ VFWSXûÔ AüSX LûMXe IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔY¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE A½FÀFSX §FMX ¦FE W`ÔÜ C¸¸FeQ IYe þF³Fe ¨FFdWE dIY ¹FdQ ÀFSXIYFSXe À°FSX ´FS IYûBÊ ÀF½FZÊ IYSXF¹FF þFE¦F °Fû CÀFIYF RY»FIY AüSX ½¹FF´FIY Wû¦FF dþÀF¸FZÔ ¹FW QZJF þFE¦FF dIY ³FüIYdSX¹FûÔ ImY IY¸F Wû³FZ IZY IYFSX¯F »Fa¶Fe A½Fd²F IYe L„MÐXMXe ImY A»FF½FF AüSX ¢X¹FF W`Ô?³F°FeþZ °Fû ¶FFQ ¸FZÔ QZJ³FZ IYû d¸F»FZÔ¦FZ, »FZdIY³F ¹FW ¸F„QÐQF ¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE A°¹FÔ°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü EIY °FSXRY CÀFIZY ÀFF½FÊþd³FIY QF¹FSXZ IZY IYF¸F ´FSX ³FIYFSXF°¸FIY ´Fi·FF½F ³FWeÔ ´FOÞ³FF ¨FFdWEÜ ¶FFWSX ³FüIYSXe IYSX³FF °F±FF ½FWFÔ A½FÀFSXûÔ ¸FZÔ »F``Ôd¦FIY AF²FFSX ´FSX AÀF¸FF³F°FF ³F Wû ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FF þøYSXe W`, ¢X¹FûÔdIY ÀF¸FF³F A½FÀFSX AüSX°F IYF WIY W`, BÀF ´FSX AFþ ImY ÀF¸F¹F ¸FZÔ AF¸F ÀFW¸Fd°F W`Ü BÀF ¶Fû²F IYû ¶F³F³FZ ¸FZÔ ¶FW„°F ÀF¸F¹F AüSX ´FdSXßF¸F »F¦FF W`Ü §FSX ImY ¶FFWSX AüSX°F IYe C´FdÀ±Fd°F ³FüIYSXe ImY ÀFF±F We FZVFF¦F°F °F±FF A³¹F ¸FF²¹F¸FûÔ ÀFZ þøYSXe BÀFd»FE ·Fe W` °FFdIY ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀÂFe-´F„÷Y¿F ¸FZÔ ÀF¸FF³F°FF AFEÜÀFSXIYFSX AüSX ÀF¸FFþ Qû³FûÔ IYû ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FF Wû¦FF dIY þû À½FF·FFd½FIY ´FiFIÈYd°FIY þøYSX°FZÔ W`Ô, C³FImY IYFSX¯F ¸FdW»FFAûa IYû ·FZQ·FF½F ³F ÓFZ»F³FF ´FOÞZÜ BÀF¸FZÔ ¸FF°FÈ°½F A½FIYFVF dIY°F³FZ ÀF¸F¹F IYF Wû ¹FW ¸F„QÐQF ·Fe ¶F³F°FF We W`Ü BÀF ¸FÀF»FZ ´FSX dIYÀFe ³F°FeþZ ´FSX ´FW„Ô¨F³FZ ÀFZ ´FW»FZ IY„L A³¹F AF¹FF¸FûÔ FSX ·Fe d½F¨FFSX IYSX³FF FFdWEÜ ¸FÀF»F³F FiÀF½F ImY ¶FFQ VFFSXedSXIY ÃFd°F´Fìd°FÊ FidIiY¹FF dIY°F³FZ ÀF¸F¹F FZÔ FìSXe Wû þF°Fe W`Ü ¹FWFÔ °Fû FZdOIY»F d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe SXF¹F FSX AF¦FZ ¶FPÞ ÀFIY°FZ WÔ, »FZdIY³F ¶F¨¨FZ ImY d»FE A³¹F °FSXW IYe ½¹F½FÀ±FFAûÔ dþÀF¸FZÔ ´FF»F³FF§FSX, AFÔ¦F³F¶FFOe AFdQ IYe A¨Le, ÀF„»F·F ½¹F½FÀ±FF BÀF¸FZÔ ¸FQQ IYSX ÀFIY°Fe W`Ü IYF¸FIYFþe ¸FdW»FFAûÔ IYû BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF Ad²FIY°FSX ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞ°FF W`Ü AFÔ¦F³F¶FFOÞe ImY IY¸FʨFFSXe IYû °Fû A·Fe °FIY NeIY ÀFZ IY¸FʨFFSXe ¸FF³FF ·Fe ³FWeÔ þF SXWF W`, ³F °Fû ½FZ°F³F NeIY W`, ³F We ¶F¨¨FûÔ ImY A³F„IYì»F ·F½F³F °F±FF ¶F„d³F¹FFQe PFÔ¨FF! d³Fþe ´FF»F³FF§FSX IYe WF»F°F ·Fe ·FSXûÀFF IYSX³FZ »FF¹FIY ³FWeÔ W`Ü QìÀFSXF, ¹FW ÀFû¨F³FZ ½FF»Fe ¶FF°F W` dIY ¢X¹FF d´F°FÈ°½F A½FIYFVF BÀF¸FZÔ IY„L ÀFW¹Fû¦Fe ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FF W`? °FeÀFSXF ¸F„QÐQF, þû ¦Fa·FeSX W` ½FW ¶F„þ„¦FûË IYF W` dþÀFZ A·Fe NeIY ÀFZ ÀFa¶Fûd²F°F ³FWeÔ dIY¹FF þF SXWF W`Ü §FSX ¸FZÔ ¶FOÞZ ¶F„þ„¦FÊ Wûa °Fû AüSX°F IYe ³FüIYSXe ´FSX AÀFSX ´FOÞ°FF W`ÜÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦Fe ½¹F½FÀ±FFAûÔ IYe B°F³Fe IY¸Fe W` dIY IYF¸F LûOÞIYSX §FSX ¶F`N³FZ ImY A»FF½FF IYûBÊ SXFÀ°FF ³FWeÔ d³FIY»F°FFÜ ¢X¹FF dIYÀFe R`Yd¸F»Fe »Fe½F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ·Fe d½F¨FFSX dIY¹FF þFX³FF ¨FFdWE þû ÀÂFe-´F„÷Y¿F IYûBÊ ·Fe IY¸FʨFFSXe þøYSX°F ´FOÞ³FZ ´FSX »FZ ÀFImYÜ ¹FdQ SXFª¹F BÀF °FSXW IYe ÀF„d½F²FFEa ³FF¦FdSXIY WIYûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSX ½FFÀ°Fd½FIY IY»¹FF¯FIYFSXe SXFª¹F ¶F³FZ °Fû IYFRYe ÀF¸FÀ¹FFEa °Fû À½F°F: We W»F Wû þFEa¦FeÜ °F¶F ½FdSXâ ³FF¦FdSXIYûÔ ImY d»FE ·Fe ÀF¸FF²FF³F dÀFRYÊ ´FdSX½FFSX ImY AaQSX ³FWeÔ °F»FFVFF þFE¦FFÜ ¹FdQ ÀFW¹Fû¦Fe ½¹F½FÀ±FFAûÔ IYû SXFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ ³Fed°F¦F°F À°FSX ´FSX d½FIYdÀF°F dIY¹FF þFE °Fû EIY»F SXW SXWZ ÀÂFe-´F„÷Y¿F ¹FF dþ³FImY ´FdSX½FFSX ¸FZÔ IYûBÊ ¶F¨FF ³F Wû C³WZÔ B°F³Fe ¶FOÞe AÀF„SXÃFF IYF ÀFF¸F³FF ³FWeÔ IYSX³FF ´FOÞZ¦FFÜ AÀF„SXÃFF °F±FF Ad³FdV¨F°F°FF ¶FW„°F ¶FOÞe FF³FdÀFIY ´FeOÞF ´FW„Ô¨FF°Fe W`Ü ¹FW °F³FF½F IYF IYFSX¯F ·Fe W`ܨFFB»O ImY¹FSX »Fe½F (þû ÀFSXIYFSXe ³FüIYdSX¹FûÔ ¸FZÔ IYF¹FÊSX°F FdW»FF IY¸FÊ FFdSX¹FûÔ ImY d»FE »FF¦Fì Wû°FF W`) IYe ÀF„d½F²FF ·F»FZ We ÀF·Fe IYû ³F d¸F»F°Fe Wû, »FZdIY³F ¹FW B°F³FF Fi FFdSX°F W„AF dIY þ³F¸FF³FÀF FZÔ ¹FW ¶F`N ¦F¹FF dIY Qû ¶F¨¨FûÔ ImY 18 ÀFF»F ImY Wû³FZ °FIY ¸FdW»FF IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYû »F¦F·F¦F 5 ÀFF»F IYe A½Fd²F ImY ¶FSXF¶FSX ¶F`NFIYSX ½FZ°F³F QZ³FF ´FOÞZ¦FFÜ IY„L ÀFSXIYFSXe ¸FdW»FF IY¸FʨFFdSX¹FûÔ ³FZ BÀFIYF RYF¹FQF ·Fe CNF¹FF Wû¦FF, »FZdIY³F d½F¨FFSX °Fû ¹FW IYSX³FF W` dIY ¢X¹FF BÀFIYe þøYSX°F W`? ´FdSX½FFSXûÔ IYû ¹FW þ½FF¶F QZ³FF ¨FFdWE dIY þWFÔ ¶F¨¨FZ ImY QZJ·FF»F IYe þøYSX°F W`, ¨FFWZ CÀFIYe ¶Fe¸FFSXe Wû ¹FF FSXeÃFF °F¶F EZÀFe dÀ±Fd°F ¢X¹FûÔ W` dIY ½FW þøYSX°F ¸FF°FFEa We FìSXe IYSXZÔÜ FF°FFAûÔ IYû EZÀFF »F¦F ÀFIY°FF W` dIY ½FZ We BÀFZ ¶FZW°FSX AÔþF¸F QZ ÀFIY°Fe W`Ô, ´FSX ÀFSXIYFSX ³FZ EZÀFe d´F°FÈÀFØFF°¸FIY d³F¹F¸F ImY d»FE ¢X¹FûÔ IYQ¸F ¶FPÞF¹FF dþÀF¸FZÔ AüSX°F A´F³Fe ³FüIYSXe ¸FZÔ ³F„IYÀFF³F ÓFZ»FZÜ AFdJSX IYWeÔ ³F IYWeÔ §FSX ImY IYF¸F AüSX°F ImY dWÀÀFZ Ad²FIY Wûa BÀFImY d»FE W¸FFSXe IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ·Fe þ¦FW ¶F³Fe W„BÊ W`ÜVFû²F ImY ³F°FeþûÔ ImY ¸F„°FFd¶FIY ¸FF°FÈ°½F A½FIYFVF IYe þû ·Fe A½Fd²F ÀFSXIYFSX °F¹F IYSXZ, ½FW ÀF·Fe IYF¸FIYFþe ¸FdW»FFAûÔ ´FSX »FF¦Fì Wû³Fe ¨FFdWEÜ ÀFF±F We ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FF þøYSXe W` dIY AFÔ¦F³F¶FFdOÞ¹FûÔ IYF ½¹FF´FIY d½FÀ°FFSX Wû °F±FF ½FZ C¨¨FÀ°FSXe¹F ¶F³FZÔ °FFdIY þøYSX°F FOÞ³FZ FSX ¶F¨¨FZ °FIY ¸FF°FF-d´F°FF IYe ´FW„Ô¨F A´F³FZ IYF¹FÊÀ±F»F ImY ³FþQeIY WûÜ ¶FW„AF¹FF¸Fe C´FF¹FûÔ ÀFZ We FdW»FFAûÔ IYF ³FüIYSXe ¸FZÔ ¶F³FZ SXW³FF ÀFa·F½F Wû¦FFÜ ßF¸FVFd¢°F ¸FZÔ ¶FSXF¶FSX IYe ·FF¦FeQFSXe We À±FFBÊ øY´F ÀFZ »F`ad¦FIY ·FZQ·FF½FûÔ ÀFZ ¸F„d¢°F dQ»FFE¦FeܸFF°FÈ°½F A½FIYFVF IYe A½Fd²F IYF ÀF½FF»FAÔþd»F dÀF³WFÀFF¸FFdþIY FF¸F»FFZÔ IYe þF³FIYFSanjali.sinha1 @gmail.com

´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ À½FF²Fe³F°FF dQ½FÀF ImY ¸FüImY ´FSX »FF»F dIY»FZ IYe ´FiF¨FeSX ÀFZ QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYû ÀFÔ¶Fûd²F°F IYSX°FZ W„E BÀF °F±¹F IYû SXZJFÔdIY°F dIY¹FF ±FF dIY ´Fi°¹FÃF »FF·F AÔ°FSX¯F (Oe¶FeMXe) IYe ½FþW ÀFZ ÀFSXIYFSXe JþF³FZ IYû 90,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ °FIY IYe ¶F¨F°F W„BÊ, ¢X¹FûÔdIY °FIYSXe¶F³F LW IYSXûOÞ LQиF »FF·FFd±FʹFûÔ IYû J°¸F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü WF»FFÔdIY J°¸F IYSX dQE ¦FE RYþeÊ ¹FF LQиF »FF·FFd±FʹFûÔ IYF ¹FW AFÔIYOÞF IYWeÔ Ad²FIY W`Ü Oe¶FeMXe d¸FVF³F IYe ½FZ¶FÀFFBMX ´FSX ´FiQdVFÊ°F AFÔIYOÞZ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY BÀF ÀFF»F ¸FF¨FÊ ImY AÔ°F °FIY d½Fd·FÖF ¹Fûþ³FFAûÔ ÀFZ 8.8 IYSXûOÞ O„´»FeImYMX, RYþeÊ/AdÀ°F°½FWe³F ½F A´FFÂF »FF·FFd±FʹFûÔ IYû WMXF dQ¹FF ¦F¹FFÜ 6 IYSXûOÞ IYF ¹FW AFÔIYOÞF °Fû SXÀFûBÊ ¦F`ÀF IYe ÀFd¶ÀFOe IYû ÀFe²FZ »Fû¦FûÔ ImY ¶F`ÔIY JF°FûÔ ¸FZÔ MÑFÔÀFRYSX IYSX³FZ IYe ´FW»F ¹Fûþ³FF AüSX ÀFF½FÊþd³FIY d½F°FSX¯F ´Fi¯FF»Fe ¹FF³Fe FeOeEÀF ÀFZ WMXFE ¦FE LQÐ F »FF·FFd±FʹFûÔ IYF W`Ü B³F Qû³FûÔ ¹Fûþ³FFAûÔ ÀFZ IY„»F d¸F»FFIYSX 6.54 IYSXûOÞ ÀFÔdQ¦²F »FF·FFd±FʹFûÔ IYû WMXF¹FF ¦F¹FFÜ ÀFSXIYFSXe JþF³FZ IYû W„BÊ 90,000 IYSXûOÞ IYe ¹FW ¶F¨F°F dÀFRÊY ÀFÔdQ¦²F »FF·FFd±FʹFûÔ IYû WMXFE þF³FZ IYe ½FþW ÀFZ We ³FWeÔ W`Ü BÀF ¶F¨F°F ¸FZÔ dþ³F °Fe³F ¹Fûþ³FFAûÔ IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¹Fû¦FQF³F W`- ½FZ WÔ FW»F ¹Fûþ³FF (42,272 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ), ´FeOeEÀF (29,708 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ) AüSX F³FSXZ¦FF (16,703 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ)Ü þWFÔ °FIY ÀFF½FÊþd³FIY d½F°FSX¯F ´Fi¯FF»Fe (´FeOeEÀF) IYe ¶FF°F W` °Fû °FIYSXe¶F³F ´Fü³FZ °Fe³F IYSXûOÞ RYþeÊ SXFVF³F IYFOûË IYe ´FW¨FF³F IYSX C³WZÔ ½¹F½FÀ±FF ÀFZ WMXF³FF EIY ¸FW°½F´Fì FÊ C´F»Fd¶²F W`, »FZdIY³F ¹FWFÔ FSX ¹FW ÀFFRY ³FWeÔ W` dIY 29,708 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe BÀF ¶F¨F°F IYF dIY°F³FF dWÀÀFF ¨FÔOe¦FPÞ, ´F„Q„¨FZSXe AüSX QFQSXF ½F ³F¦FSX W½FZ»Fe þ`ÀFZ ImYÔQiVFFdÀF°F B»FFIYûÔ FZÔ ³FIYQ AÔ°FSX¯F IYF¹FÊIiY¸FûÔ ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ¶F¨F°F ÀFZ AF¹FFÜ BÀFImY A»FF½FF C³F ½FFÀ°Fd½FIY dW°F¦FiFdW¹FûÔ IYe ½FþW ÀFZ dIY°F³Fe ¶F¨F°F W„BÊ, þû d½Fd·FÖF IYFSX¯FûÔ ÀFZ A´F³FF ¸FFdÀFIY SXFVF³F ³FWeÔ »FZ ´FF SXWZ W`Ô?¶FWSXWF»F BÀF¸FZÔ QûSXF¹F ³FWeÔ dIY Oe¶FeMXe ÀFZ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¸FQQ d¸F»Fe W` dIY ½FFÀ°Fd½FIY dW°F¦FiFdW¹FûÔ °FIY VFFÀFIYe¹F ¹Fûþ³FFAûÔ IYF »FF·F ª¹FFQF ´Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ ´FW„Ô¨FZÜ ·F»FZ We IYûBÊ ¹FW °FIÊY QZ dIY ¦FSXe¶FûÔ °FIY A¶F ·Fe ´FìSXF ´F`ÀFF ³FWeÔ ´FW„Ô¨F SXWF W`, »FZdIY³F BÀF ¶FF°F ÀFZ °Fû IYûBÊ B³IYFSX ³FWeÔ IYSXZ¦FF dIY ¦FSXe¶F °FIY ´FW„Ô¨F³FZ IYe SXFW ¸FZÔ ¦F„¸F Wû³FZ ½FF»Fe SXFdVF CÀF 85 ´F`ÀFZ ÀFZ IYFRYe WQ °FIY IY¸F Wû ¨F„IYe W`, dþÀFIYF IY·Fe SXFþe½F ¦FFÔ²Fe ³FZ dþIiY dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¶FF°F IYF ßFZ¹F °Fû ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYû d¸F»F³FF We ¨FFdWEÜ »FZdIY³F ¹FWFÔ EIY ÀF½FF»F ·Fe W`Ü ¹FdQ Oe¶FeMXe ´Fi¯FF»Fe B°F³Fe We »FF·F´FiQ W` °Fû IY„L dQ³F ´Fì½FÊ ÓFFSXJÔO IYe ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³FZ ¹FWFÔ ÀFF½FÊþd³FIY d½F°FSX¯F ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ¸FWþ QÀF ¸FWe³FZ ´FW»FZ »FFÔ¨F IYe ¦FBÊ Oe¶FeMXe IYe EIY ´FF¹F»FMX ¹Fûþ³FF IYû ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe ¸FÔþìSXe ¢X¹FûÔ ¸FFÔ¦Fe, þû CÀFZ d¸F»F ·Fe ¦FBÊ? ¦FüSX°F»F¶F W` dIY ÓFFSXJÔO ImY SXFÔ Fe dÀ±F°F ³F¦FOÞe ¶»FFGIY ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ BÀFZ ´FW»F ¹Fûþ³FF IYe °FþÊ ´FSX ´FF¹F»FMX ´FiûþZ¢XMX ImY øY´F ¸FZÔ VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ JFô ÀF„SXÃFF IYF³Fì³F ÀFZ þ„OÞZ »FF·FFd±FʹFûÔ IYû dSX¹FF¹F°Fe A³FFþ QZ³FZ ImY ¶FþF¹F Oe¶FeMXe ImY °FW°F ÀFe²FZ C³FImY JF°FZ ¸FZÔ ´F`ÀFZ ´FW„Ô¨FF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FF·FF±FeÊ B³F ´F`ÀFûÔ ÀFZ ´FìSXZ QF¸F ´FSX SXFVF³F IYe Q„IYF³FûÔ ÀFZ A´F³FF ¸FFdÀFIY A³FFþ »FZ ÀFIY°FZ ±FZÜ Qû ÀFF»F ´FW»FZ ¨FÔOe¦FPÞ, ´F„Q„¨FZSXe AüSX QFQSXF ½F ³F¦FSX W½FZ»Fe ¸FZÔ ·Fe ³FIYQ AÔ°FSX¯F ¹Fûþ³FF »FF¦Fì IYe ¦FBÊ ±Fe AüSX BÀFImY ¶FFQ IY„L ¶FQ»FZ øY´F ¸FZÔ BÀFZ ÓFFSXJÔO ImY ³F¦FOÞe ¸FZÔ A´F³FF¹FF ¦F¹FFÜ »FZdIY³F BÀFIYe ½FþW ÀFZ »FF·FFd±FʹFûÔ ImY ÀF¸FÃF ´FZVF AF³FZ ½FF»Fe ¸F„dVIY»FZÔ ¹F±FF½F°F SXWeÔÜ C³FImY JF°FûÔ ¸FZÔ ÀF¸F¹F ´FSX ´F`ÀFF þ¸FF ³FWeÔ Wû SXWF ±FFÜ IY·FeIY·FFSX dIYÀFe A»F¦F JF°FZ ¸FZÔ ·Fe ´F`ÀFF þ¸FF Wû þF°FFÜ EZÀFF °F¶F Wû°FF, þ¶F »FF·FF±FeÊ ³F¹FF JF°FF Jû»F°FZ, dþÀFIYF AF²FFSX ÀFZ d»FÔ¢XO Wû³FF þøYSXe W`Ü BÀFImY ¶FFQ ´F`ÀFF À½F°F: We AF²FFSX ÀFZ þ„OÞZ ³F½Fe³F°F¸F JF°FZ ¸FZÔ þ¸FF Wû þF°FF, »FZdIY³F »FF·FF±FeÊ CÀF JF°FZ IYû þFÔ¨F°FZ, þû ³FF¦FdSXIY AF´Fìd°FÊ d½F·FF¦F ÀFZ þ„OÞF Wû°FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF »Fû¦FûÔ IYû EÀFE¸FEÀF ImY þdSX¹FZ JF°FZ FZÔ SXFdVF þ¸FF Wû³FZ IYe ÀFì¨F³FF ·Fe ³FWeÔ d¸F»F SXWe ±FeܳF°Feþ°F³F »Fû¦FûÔ IYû SXFdVF þ¸FF Wû³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´F°FF IYSX³FZ AüSX SXIY¸F AFWdSX°F IYSX³FZ ImY d»FE ¶F`ÔIYûÔ ImY ¶FFSX-¶FFSX ¨F¢IYSX IYFMX³FZ ´FOÞ°FZÜ þFdWSX W`, ¹FW ¦FSXe¶F »Fû¦FûÔ ImY d»FE IYFRYe ¸F„dVIY»F ·FSXF Wû°FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ C³FImY ¸F³F ¸FZÔ Oe¶FeMXe ImY ´Fid°F AFIiYûVF C´Fþ³FF À½FF·FFd½FIY ±FFÜWF»FFÔdIY BÀFIYF ¸F°F»F¶F ¹FW ³FWeÔ dIY Oe¶FeMXe ¹FF ³FIYQ AÔ°FSX¯F ImY ¸FFGO»F IYû ´FìSXe °FSXW °¹FF¦F dQ¹FF þFE, »FZdIY³F BÀFÀFZ ¹FW °Fû ´F°FF ¨F»F°FF We W` dIY ÀFd¶ÀFOe ÀF„²FFSXûÔ IYû »FZIYSX ÀFSXIYFSX ImY F³F ¸FZÔ ÀFQZ¨LF Wû³FF ¹FF ÀFFWdÀFIY IYQ¸F CNF³FF We ´F¹FFÊ~ ³FWeÔ W`Ü BÀFImY d»FE ½¹F½FÀ±FF IYe ¨Fì»FZÔ IYÀF³FZ ´FSX RYûIYÀF IYSX³FF ·Fe C°F³FF We þøYSXe W` °FFdIY ³FBÊ Fi FF»Fe FZÔ »FF·FFd±FʹFûÔ ImY d»FE »FZ³F-QZ³F A´FZÃFFIYÈ°F ÀFWþ-ÀFSX»F ¶F³F ÀFImYÜBÀF ÀFÔQ·FÊ FZÔ SXFª¹F/À±FF³Fe¹F FiVFFÀF³F IYû EIY IYF¸F °Fû ¹FW IYSX³FF Wû¦FF dIY QF¹FSXZ ÀFZ ¶FFWSX ImY »FF·FFd±FʹFûÔ IYe dVFIYF¹F°FûÔ ´FSX ¦FüSX IYSXZÔ °FFdIY ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F Wû dIY IYûBÊ ·Fe ½FFÀ°Fd½FIY »FF·FF±FeÊ LìMX ³F þFEÜ O„´»FeImYVF³F IYû SXûIY³FZ ¸FZÔ AF²FFSX IYe C´F¹Fûd¦F°FF ÀFZ B³IYFSX ³FWeÔ, »FZdIY³F d½Fd·FÖF d½F·FF¦FûÔ õFSXF BÀFIYe ´FFÂF°FF QÀ°FF½FZþ ImY øY´F ¸FZÔ ¸FFÔ¦F IYe þF°Fe W` AüSX BÀFImY A·FF½F ¸FZÔ IYBÊ ¶FFSX dIYÀFe VF£ÀF IYû SXFVF³F IYFOÊ ¹FF ¶Fe´FeE»F IYFOÊ QZ³FZ ÀFZ ·Fe B³IYFSX IYSX dQ¹FF þF°FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF EZÀFe ·Fe IYBÊ §FMX³FFEÔ W`Ô, þWFÔ ÀF°¹FF´F³F ´FidIiY¹FF ³FFIYF¸F Wû ¦FBÊÜ JFÀFIYSX ´FeOeEÀF ´Fi¯FF»Fe ¸FZÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF ª¹FFQF ¦FÔ·FeSX W`, þWFÔ ´FSX »FF·FF±FeÊ IYû WSX ¶FFSX SXFVF³F IYe Q„IYF³F ´FSX ¶FF¹Fû¸FedMÑIY ´Fi¸FF¯FeIYSX¯F IYSXF³FF Wû°FF W`Ü A±FÊVFFdÀÂF¹FûÔ IYe SXF¹F W` dIY A´FZÃFFIYÈ°F »FÔ¶FZ AÔ°FSXF»F ´FSX EIY ¶FFSX ¶FF¹Fû¸FedMÑIY ´Fi¸FF¯FeIYSX¯F IYSXF¹FF þFEÜ ÀFSXIYFSX BÀF ¶FFSXZ ¸FZÔ ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ d½F¨FFSX IYSXZÜ ¹FW ÀFÔ·F½F W` dIY EZÀFF IYSX³FZ ÀFZ ÀFSXIYFSX IYû Wû³FZ ½FF»Fe ¶F¨F°F §FMX þFE AüSX CÀFZ IY„L Ad²FIY J¨FÊ IYSX³FF ´FOÞZÜ »FZdIY³F ¹FW C³F ³¹FÀ°F À½FF±FeÊ °F°½FûÔ ImY dJ»FFRY þÔ¦F FZÔ EIY LûMXe IYe¸F°F We Wû¦Fe, þû dIY ½¹F½FÀ±FF IYû dSXÀFF½FQFSX ¶F³FFE SXJ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ °F¸FF¸F þøYSX°F¸FÔQûÔ IYû IY»¹FF¯FIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ IYF ÀF¸F„d¨F°F »FF·F d¸F»F ÀFImY, ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ ImY SXFþ³Fed°FIY ½F AFd±FÊIY »FF·F IYWeÔ Ad²FIY WûÔ¦FZÜ´Fi°¹FÃF »FF·F AÔ°FSX¯F (Oe¶FeMXe)ÀFZ ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FZ FZÔ IYFRYe FQQ d¸F»Fe W` dIY ½FFÀ°Fd½FIY dW°F¦FiFdW¹FûÔ °FIY VFFÀFIYe¹F ¹Fûþ³FFAûÔ IYF »FF·F ª¹FFQF Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ FW„Ô¨FZÜ ·F»FZ We IYûBÊ ¹FW °FIÊY QZ dIY ¦FSXe¶FûÔ °FIY A¶F ·Fe FìSXF F`ÀFF ³FWeÔ FW„Ô¨F SXWF W`, FSX BÀF ¶FF°F ÀFZ °Fû IYûBÊ B³IYFSX ³FWeÔ IYSXZ¦FF dIY ¦FSXe¶F °FIY FW„Ô¨F³FZ IYe SXFW FZÔ ¦F„¸F Wû³FZ ½FF»Fe SXFdVF CÀF 85 F`ÀFZ ÀFZ IYFRYe WQ °FIY IY¸F Wû F„IYe W`, dþÀFIYF IY·Fe SXFþe½F ¦FFÔ²Fe ³FZ dþIiY dIY¹FF ±FFÜ BÀF ¶FF°F IYF ßFZ¹F °Fû FûQe ÀFSXIYFSX IYû d¸F»F³FF We FFdWE»Fû¦FûÔ ImY d»FE ÀFWþ Wû Oe¶FeMXe Fi¯FF»FeAFªFIY»F SXûþ¦FFSX ImY ¶FPÞ°FZ A½FÀFSXÀF°FeVF dÀFÔWWSX ½¹Fd¢°F IYû þe½F³F ¸FZÔ dIYÀFe ³F dIYÀFe À°FSX ´FSX þe½F³F¹FF´F³F WZ°F„ dIYÀFe ³F dIYÀFe IYF¹FÊ IYû IYSX³FF ´FOÞ°FF W`Ü À½FSXûþ¦FFSX ImY °FW°F ½¹Fd¢°F J„Q °Fû SXûþ¦FFSX ´FF°FF We W`Ü ÀFF±F We ÀFF±F ½FW QìÀFSXûÔ IYû ·Fe SXûþ¦FFSX ¸F„W`¹FF IYSXF°FF W`Ü À½FSXûþ¦FFSX IYû AFþ ¶FZSXûþ¦FFSXe QìSX IYSX³FZ IYF ÀF¶FÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ d½FIY»´F ¸FF³FF þF SXWF W`Ü AÔ°FSSXFáÑe¹F ßF¸F ÀFÔ¦FN³F (AFBE»FAû) ImY A³F„ÀFFSX ½F¿FÊ 2018 FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe IYe QSX ·FFSX°F ¸FZÔ 3.5 ´Fid°FVF°F SXWZ¦Fe, þ¶FdIY ¨Fe³F ¸FZÔ ¹FW 4.8 ´Fid°FVF°F Wû¦FeÜ AFBE»FAû ImY ¸F„°FFd¶FIY ·FFSX°Fe¹F ÀFSXIYFSX IYe d¨FÔ°FF ¹FW W` dIY QZVF ¸FZÔ 77 ´Fid°FVF°F C´F»F¶²F SXûþ¦FFSX AÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF ¸FZÔ W`ÔÜ WF»FFadIY ¨Fe³F ¸FZÔ ¹FW ´Fid°FVF°F 33 W`Ü AFBE»FAû õFSXF þFSXe dSX´FûMXÊ kQ ½F»OÊ EÔ´»FFG¹F¸FZÔMX EÔO ÀFûVF»F AFCMX»F„IY-MÑZÔOÐÀF 2018l ImY A³F„ÀFFSX ½F¿FÊ 2018 ¸FZÔ EdVF¹FF AüSX ´FiVFFÔ°F ÃFZÂF ¸FZÔ 5.5 ´Fid°FVF°F IYF AFd±FÊIY d½FIYFÀF þFSXe SXWZ¦FFÜ AFBE»FAû IYe dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY d´FL»FZ 1 ÀFZ 2 QVFIYûÔ ¸FZÔ ·FFSX°F ImY ÀFZ½FF ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ÀFÈdþ°F W„E W`ÔÜ BÀFImY A³F„ÀFFSX ·FFSX°F, ¶FFÔ¦»FFQZVF, IYÔ¶FûdO¹FF AüSX ³FZ´FF»F ¸FZÔ AÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF ¸FZÔ IYSXe¶F 90 ´Fid°FVF°F IYF¸F¦FFSX W`Ô, dþÀF¸FZÔ IYÈd¿F ÃFZÂF IYF ¹Fû¦FQF³F ÀF¶FÀFZ Ad²FIY W`Ü B³F QZVFûÔ ¸FZÔ IYÈd¿F ImY ÀFF±F-ÀFF±F d½Fd³F¸FFʯF, ±FûIY E½FÔ J„QSXF IYFSXû¶FFSX ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ÀFÈdþ°F W„E W`ÔÜ ÀFFRY W`, QdÃF¯F EdVF¹FF ¸FZÔ AFd±FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ImY AW¸F ¹Fû¦FQF³F IYû ³FIYFSXF ³FWeÔ þF ÀFIY°FF W`ÜA´Fi`»F, 2018 ÀFZ WSX ¸FWe³FZ ´FZSXû»F ImY AFÔIYOÞZ ÀFSXIYFSX ³FZ þFSXe IYSX³FF VF„øY dIY¹FF W`Ü BÀF dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY dÀF°FÔ¶FSX, 2017 ÀFZ RYSX½FSXe, 2018 ImY QüSXF³F Aü´F¨FFdSXIY ÃFZÂF ¸FZÔ »F¦F·F¦F 31 »FFJ 48 WþFSX ³FE »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX d¸F»FF W`Ü ¹FW A³F„¸FF³F ÀFSXIYFSX ³FZ IY¸FʨFFSXe ·Fd½F¿¹F d³Fd²F ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ AÔVFQF³F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ImY AF²FFSX ´FSX »F¦FF¹FF W`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ Aü´F¨FFdSXIY ÃFZÂF ¸FZÔ ¸FFdÀFIY ´FZSXû»F dSX´FûdMX˦F IYe VF„÷YAF°F IYe W`ÜÀFSXIYFSX IYe ÀMXFMXÊA´F ¹Fûþ³FF ÀFZ »Fû¦FûÔ IYû À½FSXûþ¦FFSX VF„øY IYSX³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F SXWF W`Ü BÀFÀFZ QìÀFSXûÔ IYû ·Fe SXûþ¦FFSX d¸F»F SXWF W`Ü EIY A³F„¸FF³F WX`X dIY ÀFSXIYFSX ³FZ IYSXe¶F 15,000 ÀMXFMXÊA´ÀF IYû VF„øY IYSX³FZ ¸FZÔ IYFSXû¶FFdSX¹FûÔ IYe ¸FQQ IYe W`Ü »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ ImY d»FE ÀFSXIYFSX ³FZ Fi²FF³F¸FÔÂFe F„QiF ¹Fûþ³FF IYe VF„÷YAF°F IYe W`Ü BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ »Fû¦FûÔ IYû À½FSXûþ¦FFSX VF„øY IYSX³FZ ImY d»FE fY¯F C´F»F¶²F IYSXF¹FF þF SXWF W`Ü BÀFImY °FW°F 12 IYSXûOÞ fY¯F dQE þF ¨F„ImY W`Ô, þû ¹FW ¶F°FF°FF W` dIY BÀF ¹Fûþ³FF IYe ¸FQQ ÀFZ IY¸F ÀFZ IY¸F 12 IYSXûOÞ SXûþ¦FFSX IYF ÀFÈþ³F A½FV¹F W„AF W`Ü d½F¦F°F 4 ÀFF»FûÔ ¸FZÔ d³F¸FFʯF ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FW„°F ÀFFSXZ »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX d¸F»FF W`, ¢X¹FûÔdIY BÀF A½Fd²F ¸FZÔ ÀFOÞIY, SXZ»F, ¦FÈW d³F¸FFʯF AFdQ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ d³F¸FFʯF ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ °FZþe AFBÊ W`Ü ½F¿FÊ 2017 ¸FZÔ ´F¹FÊMX³F ÃFZÂF ¸FZÔ 14 ´Fid°FVF°F IYe ½FÈdð QþÊ IYe ¦FBÊ W`, dþÀFÀFZ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ´Fi°¹FÃF AüSX A´Fi°¹FÃF SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSX ´F`QF W„E W`ÔÜ E¹FSX MÑ`dRYIY ¸FZÔ ÀFF»F-QSX-ÀFF»F 18 ´Fid°FVF°F ÀFZ ª¹FFQF IYe ½FÈdð QþÊ IYe þF SXWe W`, þû Q„d³F¹FF IYe ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAûÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü QZVF ¸FZÔ ¨FF»Fì W½FFBÊ AçûÔ IYe ÀFÔ£¹FF Qû¦F„³Fe Wû ¦FBÊ W`, dþÀFÀFZ BÀF ÃFZÂF FZÔ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX ImY A½FÀFSX ÀFÈdþ°F W„E W`ÔÜIYWF þF ÀFIY°FF W` dIY QZVF ¸FZÔ SXûþ¦FFSX IYF ÀFÈþ³F Wû SXWF W`Ü ¹FW ÀF¨F W` dIY AÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF ¸FZÔ ª¹FFQF SXûþ¦FFSX ÀFÈdþ°F Wû SXWZ WÔÜ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF ¸FZÔ °FIYSXe¶F³F 3 »FFJ »Fû¦F QZVF·FSX ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F ÀFZ½FF ImYÔQi ¨F»FF SXWZ W`Ô, dþÀFÀFZ ¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂF FZÔ SXûþ¦FFSX F`QF Wû SXWZ WÔÜ Fû¶FFB»F d³F¸FFʯF BIYFB¹FûÔ ¸FZÔ IYSXe¶F 4.5 »FFJ »Fû¦FûÔ IYû ´Fi°¹FÃF ¹FF A´Fi°¹FÃF SXûþ¦FFSX d¸F»FF W`Ü ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ d¦F³FZ-¨F„³FZ ¸Fû¶FFB»F d³F¸FFÊ°FF IYÔ´Fd³F¹FûÔ IYe BIYFB¹FFa ±FeÔ, þû AFþ ¶FPÞIYSX 120 Wû ¦FE W`ÔÜ ÀFFRY W`, ÀFSXIYFSX IYe SXûþ¦FFSX ´FSXIY ³Fed°F¹FûÔ IYe ½FþW ÀFZ SXûþ¦FFSX ÀFÈþ³F ¸FZÔ °FZþe AF SXWe W`Ü ·F»FZ We SXûþ¦FFSX AÀFÔ¦FdN°F ÃFZÂF FZÔ ª¹FFQF ÀFÈdþ°F Wû SXWZ WÔ, »FZdIY³F SXûþ¦FFSX d¸F»F³FZ ÀFZ QZVF ¸FZÔ ÀF¸FF½FZVFe d½FIYFÀF Wû SXWF W`, dþÀFIYe ´F„dá þeOe´Fe ImY ¦F„»FF¶Fe AFÔIYOÞûÔ ÀFZ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ÀFe°FFAFd±FÊIY FF¸F»FûÔ IYe þF³FIYFSXseetha.seetha @gmail.com Oe¶FeMXe IYe ½FþW ÀFZ ÀFSXIYFSXe F`ÀFZ IYe IYFRYe ¶F¨F°F Wû SXWe W`, »FZdIY³F BÀFIYF Fi·FF½Fe A¸F»F ÀF„d³FdV¨F°F IYSX³FF ·Fe þøYSXe W` À½FSXûþ¦FFSX IYû AFþ QZVF ¸FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe QìSX IYSX³FZ IYF ÀF¶FÀFZ FW°½F´Fì¯FÊ d½FIY»´F FF³FF þF SXWF W`d³F½FZVFIYûÔ IYe QÈdá ÀFZ ·FFSX°F ¸FZÔ d´FL»FZ Qû ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ÀF·Fe IYû W`SX°F ¸FZÔ OF»F QZ³FZ ½FF»Fe Qû ¸FW°½F´Fì¯FÊ §FMX³FFEÔ W„BËÜ þWFÔ EIY AûSX ½FF»F¸FFMXÊ ³FZ dµX»F´FIYFMXÊ IYe 77 RYeÀFQ ÀFZ ·Fe Ad²FIY dWÀÀFZQFSXe JSXeQ IYSX ÀF·Fe IYû ¨FüÔIYF dQ¹FF, ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX W¸FFSXZ QZVF IYe dQ¦¦Fþ d½F¸FF³F³F IYÔ´F³Fe E¹FSX BÔdO¹FF IYe ÀF¸FF³F dWÀÀFZQFSXe JSXeQ³FZ ImY d»FE dIYÀFe ·Fe JSXeQFSX ImY AF¦FZ ³FWeÔ AF³FZ ÀFZ ÀF·Fe W°F´Fi·F SXW ¦FE! BÀFIYe °FW ¸FZÔ þF³FZ ´FSX ¹FWe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ dIY þWFÔ EIY AûSX E¹FSX BÔdO¹FF ´FSX »FQZ ·FFSXe IYþÊ ¶FûÓF ImY øY´F ¸FZÔ dL´Fe W„BÊ »FF¦F°F BÀFIYe d¶FIiYe ¸FZÔ ¶FF²FIY ÀFFd¶F°F Wû SXWe W`, ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX dµX»F´FIYFMXÊ IYe AÔ°Fd³FÊdW°F dL´Fe W„BÊ ¶FZVF„¸FFSX IYe¸F°F ÀFZ ½FF»F¸FFMXÊ A¦F»FZ 10 ½F¿FûË ¸FZÔ ¸FF»FF¸FF»F Wû³FZ IYe C¸¸FeQ IYSX SXWe W`ÜWF»FFÔdIY W`SX°F IYSX QZ³FZ ½FF»Fe EIY AüSX ¶FF°F ¹FW W` dIY þWFÔ EIY AûSX ½FF»F¸FFMXÊ IYû dµX»F´FIYFMXÊ ImY þdSX¹FZ ·FFSX°Fe¹F dSXMXZ»F ¶FFþFSX FZÔ ½¹FF´FIY IYFSXû¶FFSXe ÀFÔ·FF½F³FFEÔ ³FþSX AF SXWe W`Ô, ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX BÀF ÀFüQZ ÀFZ ·FFSX°F FZÔ k¸FFG¸F EÔO ´FFG´F VFFG´Fl A±F½FF dIYSXF³FF ÀMXûSX ImY °F¶FFW Wû þF³FZ IYe ¶FF°F IYWIYSX BÀF ´FSX WF¹F°Fü¶FF ¸F¨FF³FZ ½FF»FûÔ ³FZ d´FL»FZ dQ³FûÔ Jì¶F ¶F½FF»F IYFMXFÜ B³F »Fû¦FûÔ IYû ·FFSX°F ¸FZÔ dIYSXF³FF ÀMXûSX ImY AdÀ°F°½F ´FSX J°FSXF ¸FÔOSXF°FF ³FþSX AF SXWF W`, þ¶FdIY ÀF¨¨FFBÊ BÀFImY NeIY d½F´FSXe°F W`Ü QSXAÀF»F A´F³FZ A³FìNZ d¶Fþ³FZÀF ¸FFGO»F AüSX ¦FiFWIYûÔ ImY ÀFF±F ¶F³FZ A´F³FZ ¸Fþ¶Fì°F dSXV°FûÔ IYe ¶FQü»F°F ·FFSX°F FZÔ dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ ³FZ A´F³Fe B°F³Fe Fþ¶Fì°F ´F`N ¶F³FF »Fe W` dIY dIYÀFe ·Fe ÀFìSX°F ¸FZÔ C³FIYF ¶FF»F ¶FFÔIYF ³FWeÔ Wû¦FFÜ °FIYSXe¶F³F 25 ÀFF»F ´FW»FZ VFWSXe ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¸F²¹F AFIYFSX ½FF»FZ dSXMXZ»F ÀMXûSXûÔ ImY AF¦F¸F³F ImY ¶FFQ ÀFZ We ¹FW QF½FF dIY¹FF þF SXWF W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ IYe ÀFÔ£¹FF d³FSXÔ°FSX IY¸F Wû°Fe þF SXWe W`Ü ¹FW ·Fe IYWF þF SXWF W` dIY ´FW»FZ ¸F²¹F ¹FF ¶FOÞZ AFIYFSX ½FF»FZ dSXMXZ»F ÀMXûSXûÔ AüSX ¶FFQ ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ¸FFIZYÊMX´»FZÀF þ`ÀFZ SXZdORY.IYFG¸F AüSX BÔdO¹FF´»FFþF IYe A¦F„AFBÊ ¸FZÔ AFG³F»FFB³F dSXMXZ»FSXûÔ AüSX WF»F We ¸FZÔ ¶FOÞZ dSXMXZ»F dQ¦¦FþûÔ þ`ÀFZ dIY dµX»F´FIYFMXÊ E½FÔ A¸FZþ³F ImY ¨F»F°FZ dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ IYû °F¦FOÞZ IYFSXû¶FFSXe ÓFMXImY »F¦FZ W`ÔÜ WF»FFÔdIY BÀF ½FþW ÀFZ dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ ImY ¸FdMX¹FF¸FZMX Wû þF³FZ IYF IYûBÊ ·Fe ÀFFùF A·Fe °FIY ³FWeÔ d¸F»F FF¹FF W`Ü ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX ·FFSX°Fe¹F dSXMXZ»F ¶FFþFSX IYe ½FFÀ°Fd½FIY°FF E½FÔ d½FdVFá°FF ¹FW IYWF³Fe ¶F¹FFÔ IYSX SXWe W` dIY dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ ¸FZÔ °Fû EZÀFF »F¨Fe»FF´F³F W` dIY EIY ÀFF±F d¸F»FIYSX C³WûÔ³FZ ÀFÔ¦FdN°F dSXMXZ»F ¹FF ¸FFImYÊMX´»FZÀF ¸FFGO»FûÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ IYWeÔ ª¹FFQF ¶FOÞe ¨F„³Füd°F¹FûÔ IYF ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY ÀFF¸F³FF dIY¹FF W`ÜÀF¶FÀFZ ´FW»Fe AüSX ÀF½FFÊd²FIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶FF°F ¹FW W` dIY dIYSXF³FF ÀMXûSX A´F³FZ AFÀF-´FOÞûÀF ¸FZÔ AÔd°F¸F LûSX °FIY SXW³FZ ½FF»FZ ¦FiFWIYûÔ IYe þøYSX°FZÔ ´FìSXe IYSX°FZ W`ÔÜ BÀFImY ÀFF±F We EIY AüSX ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶FF°F W` þû ÀFe²FZ °FüSX ´FSX k¦FiFWIYûÔ ImY ·FSXûÀFZl ÀFZ þ„OÞe W„BÊ W`Ü AF´F dIYSXF³FF ÀMXûSX ImY FFd»FIY IYû þF³F°FZ WÔ AüSX ½FW ·Fe AF´FIYû þF³F°FF W`Ü EIY AüSX JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY AF´FImY FOÞûÀF ImY dIYSXF³FF ÀMXûSX C²FFSX FSX ·Fe SXûþ¸FSXFÊ C´F¹Fû¦F ½FF»Fe ½FZ ½FÀ°F„EÔ AF´FIYû ÀF„»F·F IYSXF°FZ SXW°FZ W`Ô dþ³FIYe AF½FV¹FIY°FF AF´FIYû Wû°Fe W`Ü ¹FWe ³FWeÔ, dIYSXF³FZ IYe Q„IYF³FZÔ °Fû A¶F d¶F»IY„»F Ad·F³F½F IYQ¸F CNF°FZ W„E MXZ»FeRYû³F ´FSX AFGOÊSX »FZIYSX RiYe Wû¸F dO»Fe½FSXe ·Fe IYSX³FZ »F¦Fe W`ÔÜBÀFImY A»FF½FF dSXMXZ»F ÃFZÂF ÀFZ þ„OÞZ ¸FüþìQF d³F¹F¸FûÔ ÀFZ dIYSXF³FF ÀMXûÀFÊ IYF We ·F»FF Wû SXWF W`Ü þWFÔ EIY AûSX ¶FOÞZ dSXMXZ»F ÀMXûSX EIY ÀFe¸FF °FIY We A´F³Fe FW„Ô¨F IYF d½FÀ°FFSX IYSX ÀFIY°FZ W`Ô, ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ ImY d»FE A´F³FZ QF¹FSXZ IYF d½FÀ°FFSX IYSX³FZ IYe A³FÔ°F ¦F„ÔþFBVF ¶F³Fe SXW°Fe W`Ü ·FFSX°Fe¹F ¶FFþFSX IYe þû ½FFÀ°Fd½FIY°FF W`, CÀFIYF »FF·F ·Fe dIYSXF³FF ÀMXûÔSXûÔ IYû d¸F»F SXWF W`Ü CQFWSX¯F ImY d»FE EIY AûSX °Fû W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ d³Fþe ½FFW³F SXJ³FZ ½FF»FûÔ IYe °FFQFQ A¶F ·Fe A´FZÃFF ÀFZ IY¸F W`Ü ½FWeÔ QìÀFSXe AûSX ª¹FFQF°FSX ·FFSX°Fe¹F ¦FiFWIY BÀFImY d»FE A´F³FF ¸F³F ³FWeÔ ¶F³FF ´FF°FZ W`Ô dIY ½FZ A´F³FZ ½FFW³F ÀFZ »FÔ¶FF ÀFRYSX °F¹F IYSX dIYSXF³FZ ImY °F¸FF¸F þøYSXe ÀFF¸FF³F ¸FWe³FZ ¸FZÔ EIY ¶FFSX ¸FZÔ We JSXeQ »FZÔÜ BÀFImY A»FF½FF »F¦F·F¦F AFN ÀFF»F ÀFZ ´FdSX¨FF»F³F d³FSXÔ°FSX þFSXe SXW³FZ AüSX ¶FFþFSX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ASX¶FûÔ OFG»FSX ÓFûÔIY dQE þF³FZ ImY ¶FF½FþìQ AFG³F»FFB³F VFFGd´FÔ¦F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYe °FFQFQ A¶F ·Fe ¸FWþ 50 d¸Fd»F¹F³F ImY AFÔIYOÞZ ´FSX We AMXIYe W„BÊ W`ܸFFIZYÊMX´»FZÀF ¸FFGO»F ÀFZ d½FIiZY°FFAûÔ IYe ¶F»»FZ-¶F»»FZ Wû ¦FBÊ W`Ü QSXAÀF»F BÀF ¸FFGO»F ÀFZ LûMXZ dSXMXZ»FSX A¶F ³F½Fe³F°F¸F ´Fiüôûd¦FdIY¹FûÔ IYû A´F³FF³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F A´F³FZ IYFSXû¶FFSX IYû ÀFWe PÔ¦F ÀFZ ¨F»FF³FZ ImY ÀF½FûÊØF¸F °FüSX-°FSXeIYûÔ ÀFZ ·Fe ½FFdIYRY Wû ¦FE W`Ô dþÀFIYF ·FSX´FìSX »FF·F C³WZÔ d¸F»F SXWF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ BÀFÀFZ À±FF³Fe¹F AüSX LûMXZ C°´FFQIYûÔ, IYFSXe¦FSXûÔ E½FÔ dVF»´FIYFSXûÔ IYû A´F³FF ½¹F½FÀFF¹F ¶FPÞF³FZ ImY d»FE EIY C´F¹F„¢°F ´»FZMXRYFG¸FÊ d¸F»F ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ d½FIiZY°FFAûÔ IYû ³FE ¶FFþFSX PìÔP³FZ ¸FZÔ ·Fe ¸FQQ d¸F»F SXWe W`Ü EIY AüSX AW¸F ¶FF°FÜ BÀFÀFZ C°´FFQIYûÔ AüSX C´F·Fû¢°FFAûÔ ImY ¶Fe¨F IYBÊ d¶F¨Füd»F¹FûÔ IYF WÀ°FÃFZ´F ´FìSXe °FSXW ÀF¸FF~ Wû ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¦FiFWIYûÔ IYF ·Fe Jì¶F ·F»FF Wû SXWF W`, ¢X¹FûÔdIY BÀF ¸FFGO»F ImY °FW°F C³WZÔ d½Fd·FÖF C°´FFQûÔ ImY IYBÊ ¶FZW°FSXe³F d½FIY»´F d¸F»F³FZ »F¦FZ W`ÔÜ ¹FWe ³FWeÔ, ÀF¸FF³F C°´FFQûÔ ImY IYBÊ d½FIiZY°FFAûÔ ImY EIY We ´»FZMXRYFG¸FÊ ´FSX EIYþ„MX Wû þF³FZ ÀFZ ½FZ ´Fid°FÀ´F²FeÊ ¸F컹F d³F²FFÊSX¯F ImY d»FE d½F½FVF Wû ¦FE W`Ô dþÀFIYF »FF·F ¦FiFWIYûÔ IYû ÀFÀ°FZ C°´FFQûÔ ImY øY´F ¸FZÔ d¸F»F SXWF W`Ü ·FFSX°F ¸FZÔ dRY»FWF»F ImY½F»F 2.6 RYeÀFQ dSXMXZ»F IYFSXû¶FFSX We dOdþMX»F W`Ü AFG³F»FFB³F d½FIiZY°FFAûÔ ImY d»FE A½FÀFSX ÀFÈdþ°F IYSX³FZ AüSX ·FFSX°F ¸FZÔ dIYSXF³FZ ImY ÀFF¸FF³F þ`ÀFZ ³FE ÀFZ¦F¸FZÔMX IYû AFG³F»FFB³F dSXMXZ»F ¶FFþFSX ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ »FF³FZ ImY d»FE ·FFSXe-·FSXIY¸F d³F½FZVF A°¹FÔ°F AF½FV¹FIY W`Ü WF»FFÔdIY Qû ¶FOÞZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ ¹FF IYFSXû¶FFdSX¹FûÔ A¸FZþ³F E½FÔ ½FF»F¸FFMXÊ ImY BÀF ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSX þF³FZ AüSX EIY °FeÀFSXZ ÀFÔ·FFd½F°F IYFSXû¶FFSXe ´FZMXeE¸F ¸FFG»F ImY A·¹F„Q¹F ÀFZ LûMXZ VFWSXûÔ E½FÔ IYÀ¶FûÔ ¸FZÔ ³FBÊ ¸FFÔ¦F ÀFÈdþ°F Wû³FZ AüSX EIY ¸Fþ¶Fì°F ÀF´»FFBÊ ¨FZ³F ImY d³F¸FFʯF IYe A´FFSX ÀFÔ·FF½F³FFEÔ ³FþSX AF SXWe W`Ô dþÀFÀFZ d½FIiZY°FF AüSX C´F·Fû¢°FF Qû³FûÔ We ¦F`SX-EIYFd²FIYFSX½FFQe E½FÔ Fid°FÀ´F²FeÊ ¶FFþFSX ÀFZ A½FV¹F We ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ »FF·FFd³½F°F WûÔ¦FZÜÀF¼SXdÃF°F WX`a QZVF IZY dIYSXF³FF ÀMXûSXA´F³FZ A³FìNZ d¶Fþ³FZÀF FFGO»F °F±FF ¦FiFWIYûÔ ImY ÀFF±F ¶F³FZ Fþ¶Fì°F dSXV°FûÔ IYe ¶FQü»F°F ·FFSX°F FZÔ dIYSXF³FF ÀMXûSXûÔ ³FZ A´F³Fe B°F³Fe Fþ¶Fì°F F`N ¶F³FF »Fe W` dIY dIYÀFe ·Fe ÀFìSX°F FZÔ C³FIYF ¶FF»F ¶FFÔIYF ³FWeÔ Wû¦FF¸F„QÐQFOFG. ÀF„·Fû SXZ·FFSX°Fe¹F BÔMXSX³FZMX E½FÔ ¸Fû¶FFB»F ÀFÔ§F IZY A²¹FÃFSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 9´Fid°FVF°F SXWZ¦Fe ·FFSX°F FZÔ ¶FZSXûþ¦FFSXe IYe QSX ½F¿FÊ 2018 FZÔ, þ¶FdIY AÔ°FSSXFáÑe¹F ßF¸F ÀFÔ¦FN³F (AFBE»FAû) ImY A³F„ÀFFSX ¨Fe³F FZÔ ¹FW 4.8 Fid°FVF°F Wû¦FeÜ3.5MÐX½FeMX-MÐX½FeMX´Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe ½FFþ´FZ¹Fe AüS Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe d³Fþe W`dÀF¹F°F FZÔ FFdIYÀ°FF³F ³FWeÔ ¦FE ±FZ, ¶Fd»IY »FûIY°FFadÂFIY øY´F ÀFZ F„³FZ W„E IìYMX³Fed°FIY Qì°F IZY °FüS FS ¦FE ±FZÜ dÀFðì dIYÀF W`dÀF¹F°F ÀFZ ½FWFa ¦FE AüS Qû³FûÔ ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F A´F³Fe °F„»F³FF IYS³FZ IYF F„¦FF»F°FF ´FF»F³FF ¶FaQ IYSZÔÜ ´Fied°F ¦FFa²Fe@MrsGandhiÀFFBdIY»F JSeQ³FZ IZY d»FE F`ÀFZ þûOÞX SWe EIY »FOÞXIYe ³FZ A´F³Fe FìSe ¶F¨F°F IZYS»F ¶FFPÞ ´FedOÞX°FûÔ IZY d»FE QF³F IYS QeÜ ¹FW J¶FS WeSû ÀFFBdIY»F °FIY FW„a¨Fe °Fû IaY´F³Fe ³FZ CÀF ¶F¨¨Fe IYû F³F´FÀFaQ ÀFFBdIY»F QZ³FZ IYe FZVFIYVF IYe W`Ü EZÀFZ QüS FZÔ þ¶F °Fd»J¹FFa ¶FPÞ SWe WûÔ ½FWFa EZÀFe IYWFd³F¹FFa ¶FW„°F ÀF„IìY³F QZ°Fe W`ÔÜ dVF½F¸F d½Fþ@DilliDurAst¨Fe³F IYF AFd±FÊIY C´Fd³F½FZVF½FFQ FìSe Q„d³F¹FF IZY d»FE J°FS³FFIY W` AüS ARiYeIYF AüS QdÃF¯F ´Fì½FÊ EdVF¹FF IZY d»FE AüS ·Fe ª¹FFQFÜ »FZdIY³F A¶F F»FZdVF¹FF, ßFe»FaIYF AüS ¹FFa¸FFS þ`ÀFZ QZVF CÀFIZY Fa¦F„»F ÀFZ LìMX³FZ IYe dRYSFIY FZÔ W`ÔÜ ·FFS°F IYû C³FIYe ¸FQQ IZY d»FE AF¦FZ AF³FF FFdWEÜ IY¶FeS ¶FZQe@iKabirBediªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ¢¹FF d½F´FÃF IYF ¹FW AFSFZ´F ÀFWe W` dIY IZÔYýi ÀFSIYFS IZYS»F IYe A³FQZJe IYS SWe W`?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF WFdQÊIY ´FFaOÐX¹FF IYe °F„»F³FF IYd´F»F QZ½F ÀFZ IYS³FF Cd¨F°F W`?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔ

YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ30.63 WXFa ³FWXeÔ 64.36

5.01IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

` 80.46` 0.72¹F…SXû ` 89.63` 0.50´FüÔOX 72.73Ii…YOX (¶FiZÔMX)` 69.82` 0.01OXFG»FS11570.9019.15

d³FµMXe38285.757.00

ÀFZÔÀFZ¢ÀF ` 38150` 50¨FFaQe´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F` 30600` 180ÀFû³FF´Fid°F QÀF ¦FiF¸F www.jagran.com

þeEÀFMeAFS-3¶Fe þ¸FF IYS³FZ IYe Aad°F¸F °FFSeJ ¶FPÞe³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSIYFS ³FZ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYe IYdN³FFB¹FFa QìS IYS°FZ WX„E þ„»FFBÊ IZY d»FE þeEÀFMe dSM³FÊ þeEÀFMeAFS-3¶Fe þ¸FF IYS³FZ IYe Aad°F¸F d°Fd±F 20 A¦FÀ°F ÀFZ ¶FPXÞFIYS 24 A¦FÀ°F IYS Qe WX`Ü A¶F IYFSFZ¶FFSXe 24 A¦FÀ°F °FIY A´F³FZ dSM³FÊ QFdJ»F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ d½FØF FaÂFF»F¹F BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe IYSZ¦FFÜ ÀFSIYFS ³FZ ¶FFPXÞ ÀFZ Fi·FFd½F°F IZYS»F IZY d»FE þ„»FFBÊ FWXe³FZ IYF þeEÀFMeAFS-3¶Fe QFd£F»F IYS³FZ IYe Aad°F¸F d°Fd±F 20 A¦FÀ°F ÀFZ ¶FPXÞFIYS FFa¨F A¢Mì¶FS IYS Qe WX`Ü (þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ)SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ` 63.35` 0.18¹FZ³F ´Fid°F ¶F`SX»F¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 10þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ d°F¸FFWXe FZÔ þFSXe WX„E 1.96 IYSFZOÞ F`³F³FBÊ dQ»»Fe : d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 IYe AFd£FSXe d°F¸FFWXe (þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ, 2018) ¸FZÔ AF¹FIYS d½F·FF¦F ³FZ 1.96 IYSFZOÞ ³FE F`³F IYFOÊ þFSXe dIYEÜ B³F ³FE F`³F IYFOÊ IZY ÀFF±F I„Y»F F`³F IYFOÊ IYe ÀFa£¹FF 37.9 IYSFZOÞ FS ´FWX„a¨F F„IYe WX`Ü M`¢ÀF ·FS³FZ AF`S dSM³FÊ RYFB»F IYS³FZ FZÔ F`³F AF½FV¹FIY WXFZ°FF WX`Ü ³FE F`³F IYFOÊ ¶F³F³FF M`¢ÀF ¶FZÀF ¶FPXÞF³FZ IYe dQVFF FZÔ ÀFSIYFS IZY Fi¹FFÀFFZÔ IYF FdS¯FF¸F WX`Ü (´FiZMÑ)ª¹FFZd°F ÀMÑ¢¨FÀFÊ IYe d¶FIiYe FS E³F¢»F`M ³FZ »F¦FFBÊ SFZIY³FBÊ dQ»»Fe : ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG A´Fe»FZM dMѶ¹Fì³F»F (E³F¢»F`M) ³FZ IYþÊ FZÔ Oì¶Fe dS¹F»F EÀMZM RY¸FÊ ª¹FFZd°F ÀMÑ¢¨FÀFÊ IYe d¶FIiYe ´FS ÀMZ »F¦FF dQ¹FF WX`Ü A¦F»FZ AFQZVF °FIY IaY´F³Fe IZY dIYÀFe ·Fe EÀFZM IYe d¶FIiYe FS SFZIY »F¦FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ª¹FFZd°F ÀMÑ¢¨FÀFÊ IZY 800 ÀFZ ª¹FFQF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe A´Fe»F FS ¹FWX d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü (´FiZMÑ)´FeE¸F FFZQe FWX»Fe dÀF°Fa¶FS IYFZ »FFa¨F IYSZÔ¦FZ FFZÀM ¶F`ÔIY³FBÊ dQ»»Fe : Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe FWX»Fe dÀF°Fa¶FS IYFZ BadO¹FF FFZÀM FZ¸FZÔMÐÀF ¶F`ÔIY (AFB´Fe´Fe¶Fe) IYe »FFGd³¨Fa¦F IYSZÔ¦FZÜ FWX»FZ BÀFIYe »FFGd³¨Fa¦F 21 A¦FÀ°F IYFZ WXFZ³Fe ±FeÜ ´Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F IZY ¶FFQ ÀFF°F dQ³F IZY SF¿MÑe¹F VFFZIY IYFZ QZ£F°FZ WX„E BÀFZ MF»F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFB´Fe´Fe¶Fe IZY °FWX°F QZVF IZY 1.55 »FF£F OFIY§FSFZÔ IYFZ ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ FZÔ ¶F`ÔdIaY¦F AF`S d½FØFe¹F ÀFZ½FFEa QZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ WXS dþ»FZ FZÔ AFB´Fe´Fe¶Fe IYe IY¸F ÀFZ IY¸F EIY VFF£FF WXFZ¦FeÜ (´FiZMÑ)Aa°FSSF¿MÑe¹F øYM IZY d»FE COÞF³F ÀIYe¸F IYF FÀFF`QF þFSXe³FBÊ dQ»»Fe : ÀFSIYFS ³FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F øYM ´FS COÞF³F (COÞZ QZVF IYF AF¸F ³FF¦FdSIY) ÀIYe¸F IZY d»FE FÀFF`QF þFSXe IYS dQ¹FF WX`Ü BaMS³FZVF³F»F E¹FS IY³FZd¢Md½FMe (AFBEÀFe) IZY BÀF FÀFF`QZ FZÔ 2027 °FIY Aa°FSSF¿MÑe¹F COÞF³FFZÔ IZY d»FE ¶F„dIaY¦F IYe ÀFa£¹FF IYFZ 20 IYSFZOÞ IYSX³FZ IYF »FùF S£FF ¦F¹FF WX`Ü FÀFF`QZ ´FS FFS dÀF°Fa¶FS °FIY dM´´F¯Fe FFa¦Fe ¦FBÊ WX`Ü A·Fe SXeþ³F»F IY³FZd¢Md½FMe ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE COÞF³F ¹FFZþ³FF IYFZ §FSZ»Fì øYMFZÔ FS »FF¦Fì dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F ÀFÀ°Fe QSFZÔ FS WX½FFBÊ ÀFZ½FF Qe þF°Fe WX`Ü (´FiZMÑ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe þF¦FSX¯F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»Fe : ¶F`ÔdIaY¦F ¸FZÔ E³F´FeE IYe ÀF¸FÀ¹FF, §FFXMF, IYþÊ AüS ¶F``ÔXIY d³FþeIYS¯F IYû »FZIYS ÀFZÔXMS RYFGS BIYû³FFGd¸FIY ´FFGd»FÀFe dSÀF¨FÊ BÀF ÀF´°FFW EIY ¶F``ÔdIaY¦F IYFG³¢»FZ½F IYF AF¹Fûþ³F IYS SWF W`Ü IYFG³¢»FZ½F ¸FZÔ ¶F``ÔIYûa IZY d½F»F¹F ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ Wû¦FeÜ BÀF¸FZÔ SXFþ³Fed°F IZY ÀFF±F ¶FÔdIYÔ¦F AüSX A±FÊþ¦F°F IZY þF³FZ ¸FF³FZ »Fû¦F dVFSXIY°F IYSXZÔ¦FZÜ 23 °FFSeJ ÀFZ VF„øY Wû³FZ ½FF»FZ BÀF IYF¹FÊIiY¸F IZY FW»FZ dQ³F IYF¹FʽFFWIY d½FØF FÔÂFe Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F IYe FFÀMXSX ¢X»FFÀF Wû¦FeÜ ½FWeÔ IZÔYýie¹F ½FFd¯F¨¹F ½F Côû¦F ¸FÔÂFe ÀF„SXZVF ´Fi·F„, SFª¹F ¸FÔÂFe þ¹FÔ°F dÀF³WF AüSX ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY C´FF²¹FÃF SXFþe½F I„Y¸FFSX ½F¿FÊ 2030 ¸FZÔ ¶F`ÔIY ¹Fûþ³FF ´FSX A´F³FZ d½F¨FFSX SXJZÔ¦FZÜ 24 A¦FÀ°F IYû Wû³FZ ½FF»FZ ÀF¸FF´F³F ÀF¸FFSXûW IYû d½FØF ¸FÔÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ÀFÔ¶Fûd²F°F IYSXZÔ¦FZÜ BÔdO¹FF ¶F`ÔdIYÔ¦F IYFG³¢»FZ½F IZY Qû dQ½FÀFe¹F IYF¹FÊIiY¸F IYû IYBÊ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ¶FFÔMXF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ d½FVFZ¿FÄF ÀF¸FÀ¹FF IZY ÀFF±F CÀFIZY d³FQF³F FSX F¨FFÊ IYSXZÔ¦FZ, dþÀFIYe ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ EIY d³F¿IY¿FÊ dSX´FûMXÊ °F`¹FFSX IYe þFE¦FeÜ BÀF dSX´FûMXÊ IYû ÀFSXIYFSX IZY ÀF¸FÃF ´FZVF dIY¹FF þFE¦FFÜ ³Fed°F AF¹Fû¦F BÀF IYF¹FÊIiY¸F IYF ³FFG»FZþ ´FFMXʳFSX W`ܶF``ÔdIaY¦F IYFG³¢»FZ½F ¸FZÔ Wû¦FF E³F´FeE IYe ÀF¸FÀ¹FF FS d½F¨FFS(100)

QìÀFSXe ¶FOÞXe A±Fʽ¹FUÀ±FFAûa IYe °FSXWX WX¸FZÔ ·Fe SXFªFIYû¿Fe¹F §FFMXZ IYû ª¹FFQF AWXd¸F¹F°F ³FWXeÔ QZX³Fe FFdWXEÜ ªFøYSX°F IZY A³F¼øY´F ³Fed°F¹FFa ¶F³FFBÊ ªFFEaÜ— SXFªFeU I¼Y¸FFSXCX´FF²¹FÃF, ³Fed°F AF¹Fû¦FCX´FF¹F4J³F³F IZY d»FE »Feþ ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸Fûa FZÔ ÀFaVFû²F³F FS WXû SXWXF WX` d½F¨FFSE¸FE¸FAFSOXeE IYF³Fì³F FZÔ ÀFaVFû²F³F ÀFZ ¶FPÞ ÀFIZY¦Fe »Fedþa¦F A½Fd²FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeA±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ J³F³F Côû¦F IYF ¹Fû¦FQF³F ¶FPÞF³FZ IYû ÀFSIYFS BÀF ÃFZÂF IZY d»FE °F¹F I„YL d³F¹F¸Fûa ¸FZÔ ¶FQ»FF½F ´FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü WF»F IZY ½F¿FûÊa ¸FZÔ AQF»F°Fe R`YÀF»Fûa ÀFZ J³F³F ´FidIiY¹FF IZY ´Fi·FFd½F°F Wû³FZ IYe AFVFaIYF J°¸F IYS³FZ IZY d»FE »Fedþa¦F d³F¹F¸Fûa ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFZ þ¸Fe³Fe WIYeIY°F ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IZY d»FE E¸FE¸FAFSOXeE IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYS³FZ ´FS d½F¨FFS Wû SWF W`ÜJ³F³F ÃFZÂF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe ¶FPÞF³FZ IYû »FZIYS d´FL»Fe IYBÊ ÀFSIYFSûa IYû dQ¢IY°F AFBÊ W`Ü JQF³Fûa IZY AF½FaXM³F IYe ´FidIiY¹FF AüS AQF»F°Fe R`YÀF»Fûa IYe ½FþW ÀFZ J³F³F ÃFZÂF IYF C°´FFQ³F »F¦FF°FFS ´Fi·FFd½F°F Wû°FF SWF W`Ü BÀFIYe ½FþW ÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ CÀFIZY ¹Fû¦FQF³F ¸FZÔ A´FZdÃF°F ½FÈdð QZJ³FZ IYû ³FWeÔ d¸F»Fe W`Ü JFÀF°FüS ´FS AF¹FS³F AûS IYF C°´FFQ³F ¶Fe°FZ °Fe³F-¨FFS ÀFF»F ÀFZ »F¦FF°FFS AQF»F°Fe R`YÀF»Fûa IYe ½FþW ÀFZ ´Fi·FFd½F°F Wû°FF SWF W`Ü AF¹FS³F AûS BÀFd»FE ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ W` ¢¹FûadIY d½FQZVFe ¶FFþFS ¸FZÔ BÀFIYe IYFRYe ¸FFa¦F W` AüS IY¸F ÀFZ IY¸F °Fe³F-¨FFS SFª¹Fûa IYe AFd±FÊIY dÀ±Fd°F IYû ·Fe ¹FW IYFRYe WQ °FIY ´Fi·FFd½F°F IYS°FF W`ÜBÀF ÀFF»F 16 FF¨FÊ ÀFZ We ¦Fû½FF FZÔ AF¹FS³F AûS IYF C°´FFQ³F N´F ´FXOÞF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ RYS½FSe 2018 ¸FZÔ AF¹FS³F AûS J³F³F IZY 88 »FFBÀFZÔÀF SQ IYS dQE ±FZÜ BÀFIYe ½FþW ÀFZ BÀF ÀFF»F QZVF ¸FZÔ AF¹FS³F AûS IYF C°´FFQ³F ´Fi·FFd½F°F Wû³FZ IYe AFVFaIYF W`Ü ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ 20 IYSûXOÞ XM³F AF¹FS³F AûS IYF C°´FFQ³F W„AF ±FFÜ ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY AF¹FS³F AûS ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F Jd³Fþûa IYF ·FaOXFS QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû °FZþ Sµ°FFS QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFe IZY ¸FïZ³FþS ÀFSIYFS E¸FE¸FAFSOXeE IYF³Fì³F ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ÀFaVFû²F³F IYS QZVF ¸FZÔ J³F³F IYe ´FidIiY¹FF IYû °FZþ IYS³FZ IYe °F`¹FFSe IYS SWe W`Ü ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W``Ô dIY ÀFSIYFS IZY ´FFÀF EZÀFF IYS³FZ IZY d»FE E¸FE¸FAFSOXeE IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYS »Fedþa¦F IYe A½Fd²F IYû ¶FPÞF³FZ IYF d½FIY»´F W`Ü JFÀF°FüS ´FS ¦Fû½FF IZY ¸FF¸F»FZ IYû QZJ°FZ W„E ÀFSIYFS E¸FE¸FAFSOXeE IYF³Fì³F IYe ²FFSF 8 IYe C´F²FFSF 3 ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F IYF d½FIY»´F ¸FüþìQ W`Ü BÀFIZY °FW°F ¦Fû½FF E¢XM 1987 IZY ¸F„°FFd¶FIY JQF³Fûa IYe »Fedþa¦F IYF ´FiF½F²FF³F IYS dQ¹FF þFE dþÀFÀFZ B³FIYe »Fedþa¦F IYe A½Fd²F A¦F»FZ 50 ½F¿FÊ °FIY ¶FPÞ þFE¦FeÜ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY BÀFIZY RY»FÀ½FøY´F ³F IZY½F»F ¦Fû½FF ¸FZÔ AF¹FS³F AûS IYe ÷YIYe J³F³F ´FidIiY¹FF IYû VF„øY dIY¹FF þF ÀFIZY¦FF ¶Fd»IY A³¹F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ·Fe J³F³F IYe ´FidIiY¹FF IYû »Fa¶Fe A½Fd²F IZY d»FE ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜJ³F³F Côû¦F IYû SXµ°FFSX QZ³FZ IYe °F`¹FFSXeJ³F³F ÃFZÂF IYe ²Fe¸Fe Sµ°FFS (½F¿FÊ 2018)¸FFW ½FÈdð QS (RYeÀFQ FZÔ)þ³F½FSe 0.17RYS½FSe -0.36¸FF¨FÊ 2.81A´Fi`»F 4.04¸FBÊ 5.8þì³F 6.5 ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ´Fd¶»FIY ½F ´FiFB½FZMX ÀFa¦FN³FûÔ IZY IaYÀFûdMXʹF¸F ¦»Fû¶F»F E»FF¹FaÀF RYFGS ¸FFÀF BaMXSd´Fi³¹FûS (¦FZ¸F) ³FZ QZVF ¸FZÔ 2030 °FIY EIY IYSûOÞX ³FE Cô¸F AüS ´FFa¨F IYSûOÞX Sûþ¦FFS ´F`QF IYS³FZ IYF »FùF SJF W`Ü B³F ´Fi¹FFÀFûÔ ¸FZÔ ¸FdW»FFAûa ´FS JFÀF ²¹FF³F dQ¹FF þFE¦FFÜ°F¸FF¸F ·FFS°Fe¹F AüS ¦»Fû¶F»F QF³FQF°FFAûa ³FZ ¦FZ¸F IYû A¦F»FZ °Fe³F ÀFF»F IZY d»FE 100 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe RaYdOXa¦F IZY d»FE ´Fid°F¶Fð°FF þ°FFBÊ W`Ü FFBIiYûÀFFGµMX BadOX¹FF IZY Fì½FÊ FZ¹FS¸F`³F ½F ¦FZ¸F IZY ÀFaÀ±FF´FIY Sd½F ½FZÔIYMXZVF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½F`ÀFZ °Fû Sûþ¦FFS ÀFÈþ³F ¦»Fû¶F»F ¨F„³Fü°Fe W` »FZdIY³F ·FFS°F ¸FZÔ ¹FW AüS ª¹FFQF IYdN³F IYF¸F W`Ü ³FüIYdS¹FFa ´F`QF IYS³FZ IZY IYF¸F ¸FZÔ IYBÊ ´FÃF þ„OÞX°FZ W`ÔÜ ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFAûa ÀFZ »FZIYS RaYdOXa¦F AüS BÊþ AFGRY OXìBa¦F d¶Fþ³FZÀF þ`ÀFZ °F¸FF¸F ¸FÀF»FZ AF´FÀF ¸FZÔ þ„OÞXZ W`ÔÜ ÀFSIYFS ¹FF IaY´Fd³F¹FFa AIZY»FZ ¹FZ FÀF»FZ ³FWeÔ ÀF„»FÓFF ÀFIY°Fe W`ÔÜ C³WZÔ d¸F»FIYS IYF¸F IYS³FF Wû¦FFÜC³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY E»FF¹FaÀF ³FZ QZVF ¸FZÔ ¶FOÞXF Côd¸F°FF Ad·F¹FF³F VF„øY IYS³FZ IYF »FùF SJF W`Ü 2030 °FIY BÀFÀFZ EIY IYSûOÞX Cô¸F JOÞXZ IYS³FZ IYF »FùF W`Ü BÀF¸FZÔ ÀFZ ´F¨FFÀF RYeÀFQ Cô¸F ¸FdW»FFAûa IZY WûÔ¦FZÜ BÀFÀFZ ´FFa¨F IYSûOÞX ³FüIYdS¹FFa ´F`QF IYS³FZ IYF »FùF W`Ü ¦FZ¸F ³FZ EIY dQ½FÀFe¹F ½FIÊYVFFG´F ·Fe AF¹Fûdþ°F dIY¹FF W`Ü SFGIYRZY»FS RYFCaOXZVF³F AüS OX`»F¶F¦FÊ EOX½FFBþÀFÊ IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ AF¹Fûdþ°F ¹FW ½FIÊYVFFG´F ÀF¸F¦Fii d½Fþ³F IYe ´FW¨FF³F, B¨L„IY ÀFa¦FN³FûÔ IYe AûS ÀFZ ¸FQQ IYe ½F¨F³F¶Fð°FF AüS NûÀF IYF¹FʹFûþ³FF ¶F³FF³FZ IZY d»FE ´FW»FF IYQ¸F ±FFÜ BÀF¸FZÔ IYüVF»F d½FIYFÀF ½F Côd¸F°FF ¸FaÂFF»F¹F, ¦FiiF¸Fe¯F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F, ÀFìøF, »F§F„ ½F ¸FÓFû»FZ Côû¦F ¸FaÂFF»F¹F, AFa²Fi ´FiQZVF, AûdOXVFF ½F ¸FZ§FF»F¹F IYe SFª¹F ÀFSIYFSûÔ, MXFMXF MÐÑÀMXÐÀF, ¹Fìd³FÀFZRY, ½F»OXÊ ¶F`ÔIY, Aûd¸FQ¹FFS ³FZMX½FIÊY AüS RZYÀF¶F„IY BadOX¹FF ÀF¸FZ°F IYSe¶F 50 ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ dWÀÀFF d»F¹FFܽFZaIYMXZVF³F ³FZ IYWF dIY QZVF FZÔ Sûþ¦FFS ÀFÈþ³F ¶FOÞXe ¨F„³Fü°Fe W`Ü WS ¸FWe³FZ QZVF ¸FZÔ QÀF »FFJ ¹F„½FF IYF¸FIYFþe AF¹F„ ¸FZÔ AF þF°FZ W`ÔÜ Sûþ¦FFS ´F`QF IYS³FZ ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ IYe QSIYFS W`Ü EIY QVFIY ´FW»FZ AFBMXe ÀFZ¢MXS Jì¶F Sûþ¦FFS QZ SWZ ±FZÜ AFþ ³FE ÃFZÂFûÔ IYe þøYS°F W`ÜQZVF FZÔ EIY IYSûOÞX Cô¸F AüS FFa¨F IYSûOÞX Sûþ¦FFS ÀFÈþ³F IYF »FùF³FüIYdS¹FûÔ IYe ¶FWFS »FF³FZ IZY d»FE ¦»Fû¶F»F IaYÀFûdMXʹF¸F IZY Fi¹FFÀF °FZþ, ÀFSIYFS ½F d³Fþe ÀFa¦FN³F d¸F»FIYS F»FFEa¦FZ ¶FOÞXF Côd¸F°FF Ad·F¹FF³F ¨FZ³³FBÊ, AFBEE³FEÀF : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYe AFG¹F»F ¸FFIZYÊdMXa¦F IaY´F³Fe BadOX¹F³F AFG¹F»F IYFGS´FûSZVF³F (AFBAûÀFe) E»F´Feþe IYe J´F°F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ³FE SFÀ°FZ °F»FFVF SWFÜ IaY´F³Fe IY´FOÞXZ ´FS ´FiZÀF IYS³FZ IZY d»FE E»F´Feþe AF¹FS³F ¶FFG¢ÀF ÀFZ »FZIYS Côû¦FûÔ IZY d»FE C´F¹Fû¦Fe C´FIYS¯F AüS °FIY³FeIY d½FIYdÀF°F IYS SWe W`ÜIaY´F³Fe IZY E¢þe¢¹FìdMX½F OXF¹FSZ¢MXS (°Fd¸F»F³FFOX„ ½F ´F„OX„¨FZSe) AFS. dÀFðF±FʳF IZY A³F„ÀFFS AFBAûÀFe ¦F`ÀF ÀFZ ¨FFd»F°F AF¹FS³F ¶FFG¢ÀF d½FIYdÀF°F IYS³FZ ´FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü BÀFÀFZ »FFaOXÑe VFFG´ÀF ´FS IYû¹F»FZ ¹FF d¶Fþ»Fe IZY ¶FþF¹F À½F¨L BÊa²F³F ¹FF³Fe E»F´Feþe ÀFZ IY´FOÞXûÔ ´FS ´FiZÀF IYe þF ÀFIZY¦FeÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW IYû¹F»FZ ½FF»FZ AF¹FS³F ¶FFG¢ÀF IYe °FSW We LW dIY»Fû IYF Wû¦FF AüS BÀFIYe IYe¸F°F IYSe¶F 7000 ÷Y´F¹FZ Wû¦FeÜ BÀFÀFZ ´FiZÀF IYS³FZ IYF J¨FÊ ¸FWþ 50 ´F`ÀFZ ´Fid°F IY´FOÞXF AFE¦FF þ¶FdIY IYû¹F»FZ ÀFZ EIY ÷Y´F¹FF IYF J¨FÊ AF°FF W`Ü E»F´Feþe AF¹FS³F ¶FFG¢ÀF dÀFRÊY Qû d¸F³FMX FZÔ BÀ°FZ FF»F IYS³FZ IZY ¦FS¸F Wû þFE¦FF þ¶FdIY IYû¹F»FZ IYF ´FiZÀF 45 d¸F³FMX ¸FZÔ ¦FS¸F Wû ´FF°FF W`ÜC³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FZMX»F IYdMXa¦F ¹Fìd³FMX IZY d»FE C´FIYS¯F AüS SFBÀF d¸F»FûÔ, RìYOX R`Y¢MXÑe ½F WûMX»FûÔ IZY d»FE ¶FOÞXZ ¦F`ÀF dÀF»FZÔOXS »FF³FZ ´FS ·Fe d½F¨FFS IYS SWe W`Ü AFBAûÀFe IYû d»F¦³FFBMX ¸FFBd³Fa¦F ½F ´FF½FS þZ³FSZVF³F IaY´F³Fe E³FE»FÀFe BadOX¹FF d»F. ÀFZ IYdMXa¦F Eþ MXZ¢³Fû»FFGþe E»F´Feþe ÀFZ ¨FFd»F°F BaOXZ³F ³F`³FûIYMX IZY d»FE ¶FOÞXF AFGOXÊS d¸F»FF W`ÜE»F´Feþe AF¹FS³F FiZÀF »FF³FZ ´FSX dU¨FFSX IYSX SXWXe AFBAûÀFe4 E»F´FeªFe AF¹FSX³F ´FiZÀF ÀFZ Fid°F IY´FOÞXF £F¨FÊ FZÔ AFE¦Fe IYFRYe IY¸Fe4 E»F´FeªFe IYe £F´F°F IZY d»FE ³FE SXFÀ°FZ °F»FFVF SXWXe AFBAûÀFe, CXôû¦Fûa ¸FZÔ ³FE ¶FFªFFSX IYe °F»FFVF þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe¶F`ÔIYFZÔ IYFZ RaYÀFZ IYþÊ (E³F´FeE) IZY ÀFaIYM ÀFZ C¶FFS³FZ IZY ÀFF±F WXe ÀFSIYFS C³FIYF ´Fìaþe AF²FFS ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE C´FF¹F þFSXe S£FZ¦FeÜ WXF»FFadIY C³F ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ¸FQQ QZ³FZ ¸FZÔ ½FSXe¹F°FF Qe þFE¦Fe þFZ RaYÀFZ IYþÊ IYe ÀF¸FÀ¹FF QìS IYS³FZ ¸FZÔ A¨LF ´FiQVFʳF IYS SWXZ WX`ÔÜd½FØF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY IYSXe¶F AF²FF QþʳF ÀFSIYFSXe ¶FÔIYFZÔ ³FZ FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe ¸FÔZ »FF·F QþÊ dIY¹FF WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ ´FWX»FZ ·Fe ¸FQQ Qe ±FeÜ A¨LF ´FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FZ ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ AF¦FZ ·Fe ¸FQQ Qe þFE¦FeܸFaÂFF»F¹F IYF ¹FWX IYQ¸F BÀFd»FE ¸FWX°½F´Fì¯FÊ WX` ¢¹FFZÔdIY WXF»F IZY ½F¿FFZË ¸FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ IZY RaYÀFZ IYþÊ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYFRYe ¶FPXÞ ¦F¹Fe WX`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ ¶F`ÔIYFZÔ IYF §FFMF ·Fe ¶FPXÞ ¦F¹FF WX`Ü WXF»F ¹FWX WX` dIY d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ ³FZ 85,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY §FFMF QþÊ dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF §FFMF ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY IYF ±FF dþÀF¸FZÔ 13,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ³FeS½F ¸FFZQe §FFZMF»FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`ÜC»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ¶Fe°FZ ¨FFS ÀFF»F ¸FZÔ ÀFSIYFS ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ EIY »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IYe ´Fìaþe C´F»F¶²F IYSF ¨F„IYe WX`Ü d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ EIY »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´Fìaþe QZ³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF ´FOÞ ÀFIY°Fe WX`Ü A¢MXì¶FS, 2017 ¸FZÔ ÀFSIYFSe ÃFZÂF IZY ¶F``ÔIYûa IYû 2.11 »FFJ IYSûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF d½Fd·F³³F ¸FQ ÀFZ C´F»F¶²F IYSF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ¦FBÊ ±FeÜ CÀF¸FZÔ ÀFZ 1.35 »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF ¶FFaOXÐÀF ½F d½FØFe¹F ¸FQQ IZY þdS¹FZ Qe þF³Fe ±FeܨFF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ WXe ÀFSIYFS ³FZ 11,336 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ´FFa¨F ÀFSIYFSe ¶F`ÔIYFZÔ (´FeE³F¶Fe, AFa²FiF ¶F` ` ÔIY, IYFGS´FûSZVF³F ¶F` ` ÔIY, BadOX¹F³F Aû½FSÀFeþ ¶F`aIY ½F B»FFWF¶FFQ ¶F``ÔIY) IYû QZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü C¢°F ´FFa¨Fûa ¶F``ÔIYûa IYe d½FØFe¹F dÀ±Fd°F ¶FZWQ JÀ°FFWF»F W` AüS ¹FZ A´F³Fe AF°FadSIY ÀFiFZ°FFZa ÀFZ ½F`²FFd³FIY ´Fìaþe A³F„´FF°F IYZ À°FS IYû ¶F³FFE SJ³FZ ¸FZÔ ·Fe AXÃF¸F W`ÜA¨LF FiQVFʳF IYS³FZ ½FF»FZ ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ d¸F»FZ¦Fe FQQ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : BaMS IiZYdOMS E¦Fie¸FZÔM (AFBÀFeE) ´FS WXÀ°FFÃFS IYS³FZ ½FF»FZ ¶F`ÔIYFZÔ ½F A³¹F d½FØFe¹F ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY d»FE ÀFa¨FF»F³F ÀFZ þ„OÞZ dQVFFd³FQZÊVF þ»Q WXe þFSXe dIYE þFEa¦FZÜ ÀF„³Fe»F ¸FZW°FF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F B³F d³F¹F¸FFZÔ IYFZ Aad°F¸F øY´F QZ SWXe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F AFBÀFeE FS WXÀ°FFÃFS IYS³FZ ½FF»FZ ¶F`ÔIYFZÔ AF`S d½FØFe¹F ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY RaYÀFZ IYþFZË ÀFZ d³F´FM³FZ d»FE ÀF¸F¹FÀFe¸FF IYFZ »FZIYS d½FÀ°FÈ°F øY´FSZ£FF °F`¹FFS WXFZ¦FeÜA¶F °FIY BÀF ÀF¸FÓFF`°FZ FS þ»Q VF„øY WXFZ³FZ þF SWXZ BadO¹FF FFZÀM FZ FZÔM ¶FÔIY ÀF¸FZ°F 22 ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY ¶F`ÔIYûÔ, 19 d³Fþe ÃFZÂF IZY ¶F`ÔIYûÔ AüSX 32 d½FQZVFe ¶F`ÔIYûÔ ³FZ WÀ°FFÃFSX dIYE W`ÔÜ AFBÀFeE ´FSX þe½F³F ¶Fe¸FF d³F¦F¸F, W„OIYû, ´FeERYÀFe AüSX AFSXBÊÀFe þ`ÀFZ 12 ¶FOÞZ d½FØFe¹F ÀFÔÀ±FF³FûÔ ³FZ ·Fe WÀ°FFÃFSX dIYE W`ÔÜ AFBÀFeE IYFZ ¶F`ÔIYFZÔ IZY IaYÀFFZdMʹF¸F IZY þdS¹FZ dQE þF³FZ ½FF»FZ 50 IYSFZOÞ ÀFZ 500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ °FIY IZY IYþÊ IZY ÀF¸FF²FF³F IZY d»FE °F`¹FFS dIY¹FF þF SWXF WX`ÜÀMXZMX ¶F`ÔIY IZY C´F-´Fi¶FÔ²F d³FQZVFIY (¦»FFZ¶F»F ¸FFIZÊYMX) ÀFe½Fe ³FF¦FZV½FSX ³FZ IYWF, kW¸F þ»Q We AFG´FSZdMa¦F ¦FFBO»FFBaÀF þFSXe IYSXZÔ¦FZÜ W¸F³FZ B³WZÔ °F`¹FFSX IYSX d»F¹FF W` AüSX I„YL We dQ³FûÔ FZÔ B³WZÔ ¶FÔIYûÔ IYû QZ dQ¹FF þFE¦FFÜ þ`ÀFZ We 66 RYeÀFQ ¶F`ÔIY B³F ´FSX ÀFW¸Fd°F þ°FF QZÔ¦FZ, ½F`ÀFZ We B³WXZÔ »FF¦Fì IYS dQ¹FF þFE¦FFÜl ³FF¦FZV½FSX ·Fe ÀF„³Fe»F ¸FZW°FF ÀFd¸Fd°F IZY ÀFQÀ¹F W`ÔÜ ·FFSX°Fe¹F ¶F`ÔIY ÀFÔ§F (AFB¶FeE) AüSX dRY¢IYe IZY EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ ´FWX„a¨FZ ³FF¦FZV½FSX ³FZ IYWF dIY ¹FZ dQVFFd³FQZÊVF ´Fi¸F„£F IYþÊQF°FF ¶F`ÔIY AüSX ÀFÔ¨FF»F³F ÀFd¸Fd°F IZY d»FE WûÔ¦FZÜ ÀFÔ FF»F³F ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F AFB¶FeE IYSXZ¦FFÜ dQVFFd³FQZÊVFFZÔ ¸FZÔ BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ AF¦FZ CNFE þF³FZ ½FF»FZ IYQ¸FûÔ IYF ¶¹FFZSXF Wû¦FFÜ ³FF¦FZV½FSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EÀFZM SXeIaYÀMÑ¢VF³F IaY´Fd³F¹FFa ·Fe AFBÀFeE FSX WÀ°FFÃFSX IYSX ÀFIY°Fe WX`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY EÀFZM ¸F`³FZþ¸FZÔM IaY´F³Fe ¹FF A»MS³FZdM½F B³½FZÀM¸FZÔM RaYO IZY ¦FN³F IYFZ »FZIYS ·Fe ÀFd¸Fd°F FZÔ d³F¿IY¿FÊ FdS¯FF¸F IZY À°FS °FIY ´FWX„a¨F ¨F„IYF WX`Ü 10-15 dQ³F ¸FZÔ BÀF ´FS IYF¸F VF„øY WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü BÀF RaYO ¸FZÔ ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ IYe dWXÀÀFZQFSXe 30 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ ³FF¦FZV½FS ³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY AFBÀFeE IZY °FWX°F A¢Mì¶FS °FIY ´FWX»FZ ¸FF¸F»FZ ´FS IYF¸F VF„øY WXFZ þFE¦FF, ¢¹FFZÔdIY EZÀFZ ¸FF¸F»FFZÔ IYe ´FWX¨FF³F IYe þF ¨F„IYe WX`ÜBaMS IiZYdOMS E¦Fie¸FZÔM IZY d³F¹F¸F þ»Q WXFZÔ¦FZ þFSXe´Fìaþe AF²FFS ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE d½FØF FaÂFF»F¹F QZ¦FF FQQ, BÀF ÀFF»F ÀFSIYFSXe ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ 85,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY §FFMF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : d½Fd³F½FZVF »FùF ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS AFZE³FþeÀFe d½FQZVF d»Fd¸FMZO (AFZ½FeE»F) IYe d»FdÀMa¦F IYe °F`¹FFSXe IYS SXWXe WX`Ü BÀF ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ AFZE³FþeÀFe IYFZ d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`ÜdO´FFMʸFZÔM AFGRY B³½FZÀM¸FZÔM EaO ´Fd¶»FIY EÀFZM ¸F`³FZþ¸FZÔM (OeAFB´FeEE¸F) ³FZ d´FL»FZ WXµ°FZ AFZE³FþeÀFe IZY ´Fi¶Fa²F³F IYFZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´FÂF d»F£FF ±FFÜ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ÎWXQ„À°FF³F ´FZMÑFZd»F¹F¸F IYFG´FÊ d»Fd¸FMZO (E¨F´FeÀFeE»F) ¸FZÔ 51.11 RYeÀFQ dWXÀÀFZQFSXe £FSXeQIYS AFZE³FþeÀFe ³FZ d½Fd³F½FZVF »FùF WXFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFSIYFS IYFZ AWX¸F ¹FFZ¦FQF³F dQ¹FF ±FFÜ ¹FWX ÀFF`QF 36,915 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ±FFÜ §FFMZ ¸FZÔ ¨F»F SWXe ÀFSIYFSXe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe E¹FS BadO¹FF IYe d¶FIiYe ´FidIiY¹FF AÀFRY»F SWX³FZ IZY ¶FFQ EIY ¶FFS dRYS ÀFSIYFS ³FZ AFZE³FþeÀFe IYe AFZS ÷Y£F dIY¹FF WX`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYe IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ÀFSIYFSXe dWXÀÀFZQFSXe ¶FZ FIYS 80,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MF³FZ IYF »FùF WX`Ü ´FFa¨F þ„»FFBÊ, 2018 °FIY ÀFSIYFS ³FZ BÀF¸FZÔ ÀFZ ¸FFÂF 9,219.91 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY d½Fd³F½FZVF IYF »FùF WXFdÀF»F dIY¹FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¶FþMe¹F »FùF WXFdÀF»F IYS³FZ ¸FZÔ EIY ¶FFS dRYS AFZE³FþeÀFe ¸FQQ¦FFS WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü AFZ½FeE»F ¸FZÔ AFZE³FþeÀFe IYe 100 RYeÀFQ dWXÀÀFZQFSXe WX`Ü BÀF³FZ 20 QZVFFZÔ ¸FZÔ 41 ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ ¸FZÔ A¶F °FIY 1.5 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF dIY¹FF WX`Ü AFZ½FeE»F IYe d»FdÀMa¦F ÀFZ ÀFSIYFS WXFdÀF»F IYSZ¦Fe d½Fd³F½FZVF »FùF ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF-¨Fe³F IZY ¶Fe¨F ½FF°FFÊ AF`S RYF¸FFÊ ½F AFBMe VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ £FSXeQ IZY Q¸F ´FS ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ »F¦FF°FFS °FeÀFSZ dQ³F ¶FFþFS ¸FZÔ ³FBÊ DYa¨FFBÊ IYF ÀFRYS þFSXe SWXFÜ WXF»FFadIY NFZÀF AF²FFS ³FWXeÔ d¸F»F³FZ IZY IYFS¯F ¶FFþFS ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ ¶FeEÀFBÊ IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 7.00 AaIY ¶FPXÞIYS 38285.75 IYe ³FBÊ DYa¨FFBÊ ´FS ¶FaQ WX„AFÜ ³FZVF³F»F ÀMFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF d³FµMe ·Fe 19.15 AaIY IYe ¶FPXÞ°F IZY ÀFF±F 11570.90 IZY ³FE À°FS ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜd³F½FZVFIYFZÔ IYe d³F¦FFWX MÑZO ½FFS ´FS A¸FZdSIYF-¨Fe³F IZY ¶Fe¨F ¨F»F SWXe ¶FF°F¨Fe°F ´FS MeIYe WX`Ü ¶FFþFS IYFZ ¶FF°F¨Fe°F ÀFZ ÀFIYFSF°¸FIY ³F°FeþFZÔ IYe C¸¸FeQ WX`Ü ´Fi¸F„£F EdVF¹FFBÊ ¶FFþFS ·Fe ¶FPXÞ°F ¸FZÔ SWXZÜ VFÔ§FFBÊ IaY´FFZdþM BaOZ¢ÀF ¸FZÔ 1.31 RYeÀFQ, WXFa¦FIYFa¦F IZY WXZÔ¦F ÀFZÔ¦F ¸FZÔ 0.56 RYeÀFQ AF`S þF´FF³F IZY d³F¢IZYBÊ ¸FZÔ 0.09 RYeÀFQ IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ ´Fi¸F„£F ¹FìSFZ´Fe¹F ¶FFþFS ·Fe ¶FPXÞ°F ¸FZÔ ¨F»F SWXZ ±FZÜ BÀFIYF AÀFS §FSZ»Fì ¶FFþFS ´FS ·Fe QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ BÀFed»FE IYFZBÊ NFZÀF AF²FFS ³FWXeÔ d¸F»F³FZ ´FS ·Fe ¶FFþFS ¶FPXÞ°F »FZ³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZÜ ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ 2.59 RYeÀFQ IYe ¶FPXÞ°F IZY ÀFF±F IYFZ»F BadO¹FF MFG´F ¦FZ³FS SWXeÜ BÀF dQ³F ÀFZÔÀFZ¢ÀF IYe 30 ¸FZÔ ÀFZ 11 IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY VFZ¹FS ¶FPXÞ°F ¸FZÔ SWXZ, þ¶FdIY 19 ¸FZÔ d¦FSF½FM AFBÊÜ ¸F„³FFRYF½FÀFì»Fe IZY ¨F»F°FZ MFMF ÀMe»F IZY VFZ¹FS 2.86 RYeÀFQ °FIY d¦FS ¦FEÜ ÀFZ¢MS IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ¶FeEÀFBÊ ¸FZÔ ´FF½FS BaOZ¢ÀF ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY 1.55 RYeÀFQ IYe °FZþe AFBÊÜ WXZ»±FIZY¹FS BaOZ¢ÀF ¸FZÔ 1.12 RYeÀFQ AF`S E³FþeÊ ¸FZÔ 0.72 RYeÀFQ IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜÀFIYFSF°¸FIY ÀFaIZY°FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀF´FFM SWXZ VFZ¹FS ¶FFþFS³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : °¹FFZWXFSXe ÀFeþ³F FZÔ FFa¦F ¶FPXÞ³FZ AF`S Aa°FSSF¿MÑe¹F ¶FFþFSFZÔ ÀFZ ¶FZWX°FS ÀFaIZY°FFZÔ IZY Q¸F FS Fa¦F»F½FFS IYFZ ÀFFZ³FZ FZÔ ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜ À±FF³Fe¹F ÀFSFRYF ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFFZ³FF 180 ÷Y´F¹FZ CL»FIYS 30 WXþFS 600 ÷Y´F¹FZ Fid°F 10 ¦FiF¸F FS ¶FaQ WX„AFÜ d´FL»FZ ÀFÂF FZÔ BÀF¸FZÔ 170 ÷Y´F¹FZ IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeÜ AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ AF`S dÀF¢IYF d³F¸FFÊ°FFAFZÔ IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ FFaQe FZÔ ·Fe °FZþe SWXeÜ ¹FWX IYe¸F°Fe ²FF°F„ 50 ÷Y´F¹FZ IZY RYF¹FQZ FZÔ 38 WXþFS 150 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»FFZ ´FS ¶FFZ»Fe ¦FBÊÜ dÀFa¦FF´F„S IZY Aa°FSSF¿MÑe¹F ¶FFþFS FZÔ ÀFFZ³FF 0.33 RYeÀFQ ¶FPXÞIYS 1,194 OFG»FS Fid°F AF`ÔÀF (28.35 ¦FiF¸F) ´FS ¶FFZ»FF ¦F¹FFÜ FFaQe ·Fe 0.31 RYeÀFQ ¶FPXÞIYS 14.78 OFG»FS Fid°F AF`ÔÀF FS ¶FaQ WX„BÊÜ BÀFIYF AÀFS §FSZ»Fì ¶FFþFS FS ·Fe dQ£FFÜ dQ»»Fe FZÔ ÀFFZ³FF AF·Fì¿F¯F IYF ·FF½F 180 ÷Y´F¹FZ ¶FPXÞIYS 30 WXþFS 450 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F SWXFÜ AFN ¦FiF¸F ½FF»Fe d¦F³³Fe 24 WXþFS 400 ÷Y´F¹FZ IZY d´FL»FZ À°FS FS þÀF IYe °FÀF ¶F³Fe SWXeÜ ÀFF´°FFdWXIY dO»Fe½FSe ½FF»Fe FFaQe 10 ÷Y´F¹FZ ¦Fa½FFIYS 36 WXþFS 950 ÷Y´F¹FZ Fid°F dIY»FFZ FS ¶FFZ»Fe ¦FBÊÜ FFaQe dÀF¢IYF 72000-73000 ÷Y´F¹FZ Fid°F ÀF`IYOÞF IZY ·FF½F FS ¹F±FF½F°F SWXFÜ°¹FFZWXFSXe ÀFeþ³F FZÔ FFa¦F ¶FPXÞ³FZ ÀFZ ÀFFZ³FZ FZÔ °FZþeÀFZÔÀFZ¢ÀF FZÔ ÀFF°F AaIY AF`S d³FµMe FZÔ 19 AaIY IYe FF¸Fì»Fe ¶FPXÞ°F, A¸FZdSIYF-¨Fe³F ½FF°FFÊ ÀFZ ÀFIYFSF°¸FIY ³F°FeþFZÔ IYe C¸¸FeQ FZÔ d³F½FZVFIY 4 ÀFû³FF ¶FPXÞIYSX 30,600 FSX, FFaQe FZÔ ·Fe 50 ÷Y´F¹FZ IYF ÀF¼²FFSX ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : þZMX E¹FSX½FZþ IZY d½FØFe¹F ÀFÔIYMX IYe £F¶FSFZÔ IZY ¶Fe¨F ³FF¦FdSIY d½F¸FF³F³F FÔÂFe ÀF„SXZVF ´Fi·F„ ³FZ À´F¿M dIY¹FF WX` dIY d³Fþe E¹FSX»FFBÔÀF IYû A´F³Fe ¨F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ J„Q d³F´FMX³FF Wû¦FFÜ EZÀFZ ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYe ·Fìd¸FIYF IZY½F»F ³Fed°F¦F°F À°FSX ´FS We Wû ÀFIY°Fe W`ÜIZÔYýie¹F FÔÂFe IYF ¹FW ¶F¹FF³F EZÀFZ ÀF¸F¹F FZÔ AF¹FF W`, þ¶FdIY d½F¸FF³F³F Côû¦F ÀFÔIYMX IZY QüSX ÀFZ ¦F„þSX SXWF W`Ü d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ IY¨¨FZ °FZ»F IZY DYÔ¨FZ QF¸F AüSX IYOÞe ´Fid°FÀ´F²FFÊ ÀFZ þìÓF³FF ´FOÞ SXWF W`Ü B³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ IZY ¨F»F°FZ IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ¸F„³FFRZY ¸FZÔ d¦FSF½FM AFBÊ WX`Ü þZMX E¹FSX½FZþ IYe ¸FüþìQF dÀ±Fd°F ´FS ´Fi·F„ ³FZ IYWF, kW¸FZÔ C³FIYe dÀ±Fd°F IYe þF³FIYFSXe ³FWeÔ W`Ü þWFÔ °FIY d³Fþe d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYF ÀF½FF»F W`, C³WZÔ A´F³FZ ¸FÀF»FFZÔ ÀFZ J„Q We d³F´FMX³FF Wû¦FFÜ ¸FÔÂFF»F¹F IZY °FF`S ´FS WX¸F IZY½F»F ³Fed°F¦F°F ´FW»Fì ´FSX ¦FüSX IYSX ÀFIY°FZ WX`ÔÜl25 ÀFF»F ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ COÞF³F ÀFZ½FFEÔ QZ SXWe R„Y»F ÀFd½FÊÀF E¹FS»FFB³F þZM E¹FS½FZþ BÀF ÀF¸F¹F d½FØFe¹F ÀFÔIYMX ÀFZ þìÓF SXWe W`Ü IaY´F³Fe ³FZ ³FF` A¦FÀ°F IYû þì³F d°F¸FFWe IZY A³FAFGdOMZO ³F°FeþûÔ IYû MXF»F dQ¹FF ±FFÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ E¹FSX»FFB³F IZY d³FQZVFIY FÔO»F IYe 27 A¦FÀ°F IYû ¶F`NIY WXFZ¦FeÜ BÀF¸FZÔ d´FL»Fe d°F¸FFWXe IZY ³F°FeþûÔ ´FSX d½F¨FFSX dIY¹FF þFE¦FF AüSX CÀFZ FÔþìSXe Qe þFE¦FeÜ IYd±F°F °FF`S ´FS dOÀF¢»FFZþS d³F¹F¸FFZÔ IYF ´FF»F³F ³FWXeÔ IYS³FZ IYFZ »FZIYS IaY´F³Fe ´Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ÀFZ¶Fe IZY d³FVFF³FZ ´FS ·Fe WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, d°F¸FFWXe ³F°FeþF ³FWXeÔ þFSXe IYS³FZ IYFZ »FZIYS IYFGS´FFZSZM ¸FF¸F»FFZÔ IZY ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ·Fe IaY´F³Fe ÀFZ À´F¿MeIYS¯F ¸FFa¦FF ¦F¹FF WX`Ü °F¸FF¸F CNF´FMIY IZY ¶FFQ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ IaY´F³Fe IZY VFZ¹FS IYSXe¶F °Fe³F RYeÀFQ °FIY d¦FS ¦FEÜA´F³Fe FSZVFF³Fe ÀFZ £F„Q d³F´FMZÔ d³Fþe d½F¸FF³F³F IaY´Fd³F¹FFa

4 IZÔYýie¹F FaÂFe ÀF¼SXZVF Fi·F¼ ³FZ IYWXF - ÀFSIYFS IYe ·Fìd¸FIYF IZY½F»F ³Fed°F¦F°F À°FS FS4d½FØFe¹F ÀFaIYM ÀFZ þìÓF SWXe þZM E¹FS½FZþ IYe ¶FFZOÊ ¶F`NIY 27 IYFZ¶FPÞ°FF ½¹FF´FFS §FFMXF ÷Y´F¹FZ IYe d¦FSF½FMX ÀFZ ª¹FFQF d¨Fa°FFþ³FIYd¨Fa°FF³Fed°F AF¹Fû¦F IZY CX´FF²¹FÃF IYe d¨Fa°FF WX` dIY ½¹FF´FFSX §FFMXF FFa¨F ÀFF»F IZY CX©F°F¸F À°FSX ´FSX FWX¼a¨F ¦F¹FF WX`Ü d³F¹FFÊ°F ¶FPXÞF³FF d³F°FFa°F ªFøYSXe WX`Ü WX¸FFSXF d³F¹FFÊ°F ¶FWX¼°F IY¸F WX`Ü ÀFZUF ÃFZÂF IYF d³F¹FFÊ°F ·Fe Fe³F ÀFZ IY¸F WX`Ü ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY C´FF²¹FÃF SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ IYWF W` dIY A¸FZdSIYe OXFG»FS IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ d¦FSF½FMX ÀFZ ª¹FFQF d¨Fa°FFþ³FIY ½¹FF´FFS §FFMXZ ¸FZÔ ¶FPÞû°FSe W`Ü ½¹FF´FFS §FFMXF FFMX³FZ IZY d»FE d³F¹FFÊ°F IYû ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀF dIYE þF³FZ ¨FFdWEÜ Côû¦F ÀFa¦FN³F ÀFeAFBAFB IZY EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY ½FW ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°Fe IZY ´FÃF ¸FZÔ ³FWeÔ W`ÔÜ ÷Y´F¹FZ IYF E¢ÀF¨FZÔþ SZMX ÀFF¸FF³¹F øY´F ÀFZ °F¹F Wû³FF ¨FFdWEÜ I„YL QZVF þF³F¶FìÓFIYS A´F³Fe IYSZÔÀFe IYF A½F¸F컹F³F IYS°FZ W`Ô, ¹FW ¦F»F°F W`Ü ·FFS°F IZY d»FE ÷Y´F¹FZ IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀF IYS³FF ¶FW„°F IYdN³F W`Ü Fþ¶Fì°F ÷Y´F¹FZ ÀFZ I„YL ÃFZÂFûÔ FZÔ RYF¹FQF d¸F»F°FF W`Ü »FZdIY³F EZÀFZ RYF¹FQûÔ IYû FeLZ LûOÞX QZ³FF FFdWEÜ A¸FZdSIYe OXFG»FS IZY F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FF 16 A¦FÀ°F IYû 70.40 IYF ÀF½FÊIYFd»FIY d³F¨F»FF À°FS Lì ¦F¹FF ±FFÜ CÀF dQ³F ÷Y´F¹FF 70.16 IZY À°FS ´FS ¶FaQ W„AFÜ Fa¦F»F½FFS IYû ÷Y´F¹FZ IYF E¢ÀF¨FZÔþ SZMX 69.82 IZY À°FS ´FS SWFܳFed°F AF¹Fû¦F IZY C´FF²¹FÃF ³FZ IYWF dIY AFd±FÊIY ³Fed°F¹FûÔ IYF RYûIYÀF dÀFRÊY SFþIYû¿Fe¹F §FFMXZ IYû d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ SJ³FZ ´FS ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ A¸FZdSIYF, ¨Fe³F AüS ¹FìSûd´F¹F³F ¹Fìd³F¹F³F þ`ÀFe ¶FOÞXe A±Fʽ¹F½FÀ±FFEa BÀF ´FW»Fì IYû ª¹FFQF AWd¸F¹F°F ³FWeÔ QZ°Fe W`ÔÜ W¸FZÔ ·Fe A¸FZdSIYF, ¨Fe³F AüS ¹FìSûd´F¹F³F ¹Fìd³F¹F³F IYe °FSW dÀFRÊY SFþIYû¿Fe¹F §FFMXZ ´FS ª¹FFQF ¸FW°½F ³FWeÔ QZ³FF ¨FFdWEÜ þ¶F IYûBÊ ·Fe QZVF BÀF ´FS ¦FüS ³FWeÔ IYS°FF W` °Fû W¸FZÔ ·Fe A´F³Fe þøYS°F IZY A³F„ÀFFS ³Fed°F¹FFa ¶F³FF³Fe ¨FFdWEÜI„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY þ¶F QZVF ¸FZÔ d³Fþe d³F½FZVF IY¸F W` °Fû ¸FFa¦F ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ÀFF½FÊþd³FIY ½¹F¹F ¶FPÞF³FF þøYSe W`Ü d³F¹FFÊ°F IYe ¨F¨FFÊ IYS°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¶FPÞ°FF ½¹FF´FFS §FFMXF ª¹FFQF ¦Fa·FeS ¨F„³Fü°Fe W`Ü W¸FZÔ d³F¹FFÊ°F ¶FPÞF³FZ ´FS ²¹FF³F QZ³FF ¨FFdWEÜ W¸FFSF d³F¹FFÊ°F d½FV½F ½¹FF´FFS FZÔ ¶FW„°F IY¸F W`Ü ÀFZ½FF ÃFZÂF FZÔ ·Fe W¸FFSF d³F¹FFÊ°F ¨Fe³F ÀFZ IY¸F W`Ü þ„»FFBÊ ¸FZÔ d³F¹FFÊ°F °FZþe ÀFZ ¶FPÞ³FZ IZY IYFS¯F QZVF IYF ½¹FF´FFS §FFMXF ´FFa¨F ÀFF»F IZY C¨¨F°F¸F À°FS 18.02 AS¶F OXFG»FS ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸FüþìQF WF»FF°F ¸FZÔ EIY ÀFF±F SFþIYû¿Fe¹F AüS ¸FüdýiIY ³Fed°F¹FFa ÀF£°F IYS³FZ ÀFZ ÀF¸FÀ¹FF ¶FPÞZ¦FeÜ SFþe½F I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY ·FFS°F IYû ½¹FF´FFdSIY ½FF°FFÊAûa IZY ÀF¸F¹F ·FFS°F IYû ¶FOÞXe A±Fʽ¹F½FÀ±FF Wû³FZ IYe VFZJe ³FWeÔ ¶F§FFS³Fe ¨FFdWE ¢¹FûÔdIY W¸FFSZ ¹FWFa ´Fid°F ½¹Fd¢°F AF¹F A·Fe ·Fe ¶FW„°F IY¸F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY þ¶F QZVF IYe d½FIYFÀF QS 9-10 RYeÀFQ IZY ¶Fe¨F Wû¦Fe, CÀF ÀF¸F¹F ·FFS°F ½¹FF´FFS ½FF°FFÊAûa IZY d»FE ¶FZW°FS dÀ±Fd°F ¸FZÔ Wû¦FFܳ¹Fì BadOX¹FF 2022 IYF d½FIYFÀF EþZÔOXF þ»Q³Fed°F AF¹Fû¦F IZY CX´FF²¹FÃF ³FZ IYWF dIY ³Fed°F AF¹Fû¦F þ»Qe We ³¹Fì BadOX¹FF 2022 IZY d»FE d½FIYFÀF IYF EþZÔOXF þFSe IYSZ¦FFÜ ½FW FFW°FZ W`Ô dIY SFª¹FûÔ IZY ¹Fûþ³FF d½F·FF¦F SFª¹F ³Fed°F AF¹Fû¦F IZY øY´F FZÔ IYF¸F IYSZÔÜ d´FL»FZ FFS ÀFF»F FZÔ Sûþ¦FFS SdW°F AFd±FÊIY d½FIYFÀF IYe AF»Fû¨F³FFAûa IYû JFdSþ IYS°FZ W„E IYWF dIY d´FL»FZ °Fe³F ÀFF»F FZÔ ¦FiiF¸Fe¯F FþQìSe ¶FPÞe W`Ü A¦FS ³FüIYdS¹FFa F`QF ³FWeÔ W„BÊ Wû°Fe °Fû ¹FW ³FWeÔ Wû FF°FFÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS BÀF ÀFF»F IZY AFdJS ¹FF A¦F»FZ ÀFF»F IZY VF„øY FZÔ FdS½FFSûÔ IYF ÀF½FZÊ IYSIZY Sûþ¦FFS IZY AFaIYOÞXZ d°F¸FFWe AF²FFS FS þFSe IYS³FF VF„øY IYSZ¦FeÜ

4 ½¹FF´FFS §FFMXF FFMX³FZ IZY d»FE d³F¹FFÊ°F IYû ¶FPÞF½FF QZ³FF ¶FW„°F þøYSe4 ÷Y´F¹FZ FZÔ Fþ¶Fì°Fe »FF³FF F„dVIY»F, À½FF·FFd½FIY Wû E¢ÀF¨FZÔþ SZMXhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 11

»FFZ¦FFZa IYe FF`°F WXFZ F¼IYe WX` IYFa¦FFZ FZa B¶FFZ»FF IZY IYFSX¯FÜ d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FNX³F õFSXF IYFa¦FFZ IYFZ B¶FFZ»FF F¼¢°F IYSX³FZ IZY ¶FFQ EIY ¶FFSX dRYSX ¹FWX FWXF¸FFSXe ¹FWXFa R`Y»F SXWXe WX`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ A¦F»FZ °Fe³F FFWX °FIY d³F:VF¼»IY B»FFªF IYF E»FF³F dIY¹FF WX`Ü55 ¸Fe³FF (ÀFDYQe AS¶F), E´Fe/SF¹FMS : AS¶F QZVFFZÔ ¸FZÔ Fa¦F»F½FFS IYFZ ¶FIYSeQ (BÊQ-C»F-þ„WF) F³FFBÊ ¦FBÊÜ ÀFDYQe AS¶F FZÔ ·FFS°F ÀF¸FZ°F Q„d³F¹FF IZY 165 QZVFFZÔ ÀFZ AFE 20 »FFJ ÀFZ ª¹FFQF Wþ ¹FFdÂF¹Fûa ³FZ ¹FWFa VF`°FF³F IZY Fi°FeIY °Fe³F À°Fa·Fûa IYû F°±FS FFS³FZ IYe SÀ¸F AQF IYeÜÀFDYQe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFS, VF`°FF³F IYFZ ´F°±FS ¸FFS³FZ IYe SÀ¸F IZY QF`SF³F ½¹F½FÀ±FF ¶F³FFE S£F³FZ IZY d»FE 13 WXþFS ÀFZ ª¹FFQF ÀF„SÃFFIY¸FeÊ AF`S d¨FdIY°ÀFIY °F`³FF°F SWXZÜ B³FIZY A»FF½FF d³F¦FSF³Fe IZY d»FE OÑFZ³F IYe ·Fe ¸FQQ »Fe ¦FBÊÜ ÀFF»F 2015 ¸FZÔ BÀF SÀ¸F IZY QF`SF³F ·F¦FQOÞ ¸FZÔ IYSXe¶F 800 »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFe IYFZ QZ£F°FZ WX¼E ÀFDYQe ASX¶F ¸FZa ÀF¼SXÃFF ½¹F½FÀ±FF IZY ´F¼£°FF Ba°FªFF¸F dIYE ¦FE ±FZÜ ¸F„dÀ»F¸FFZÔ IYF ¸FF³F³FF WX` dIY VF`°FF³F ³FZ ´F`¦Fa¶FS B¶FiFdWX¸F IYFZ A»»FFWX IYF WX„¢¸F ¸FF³F³FZ ÀFZ SFZIY³FZ IYe IYFZdVFVF IYe ±FeÜ ¸FF³¹F°FF WX` dIY A»»FFWX ³FZ ´F`¦Fa¶FS B¶FiFdWX¸F IYFZ A´F³FZ BIY»FF`°FZ ¶FZMZ BÀ¸FFB»F IYFZ I„Y¶FFʳF IYS³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ BÀFe IZY ¨F»F°FZ BÊQ-C»F-þ„WF ¸FZÔ þF³F½FSFZÔ IYe I„Y¶FFʳFe Qe þF°Fe W`ÜÀFDYQe ÀF¸FZ°F AS¶F QZVFûa FZÔ ¸F³FFBÊ ¦FBÊ ¶FIYSeQ dÀF¹Fû»F, EERY´Fe : CØFS AüS QdÃF¯F IYûdS¹FF IZY dSV°FZ °FZþe ÀFZ ÀFF¸FF³¹F Wû SWZ WX`ÔÜ Qû³FûÔ QZVF A¶F I„YL ÀFe¸FF½F°FeÊ ÀF„SÃFF ¨FüdIY¹FûÔ IYû ¶FaQ IYS³FZ ´FS SFþe Wû ¦FE WX`ÔÜ ¹FW A·Fe WF»FFadIY ´FiF¹Fûd¦FIY °FüS ´FS Wû¦FFÜ QdÃF¯F IYûdS¹FF IZY SÃFF ¸FaÂFe ÀFûa¦F ¹Fa¦F ¸Fì ³FZ Fa¦F»F½FFS IYû ÀFaÀFQ FZÔ E»FF³F dIY¹FF, kW¸F IYSe¶F 10 ÀFe¸FF ¨FüdIY¹FFa ¶FaQ IYSZÔ¦FZÜ CØFS IYûdS¹FF IZY ÀF½Fûʨ¨F ³FZ°FF dIY¸F þûa¦F C³F AüS QdÃF¯F IYûdS¹FF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ¸Fì³F þZ B³F IZY ¶Fe¨F A´Fi`»F ¸FZÔ W„BÊ EZd°FWFdÀFIY ¶F`NIY IZY ¶FFQ ¹FW IYQ¸F Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F d½FV½FFÀF ¶FWF»Fe ¸FZÔ ¸FQQ IYSZ¦FFÜ ´FW»FZ W¸F EIY ¹FF Qû ´FûÀMX WMXFEa¦FZ ¶FFQ ¸FZÔ B³FIYe ÀFa£¹FF ¶FPÞFBÊ þFE¦FeÜ CØFS IYûdS¹FF ·Fe EZÀFF We IYSZ¦FFÜl SÃFF ¸FaÂFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F¸FZÔ ½FZ ¨FüdIY¹FFa VFFd¸F»F W`Ô þû CØFS IYûdS¹FF IYe ¨FüdIY¹FûÔ IZY 700 ¸FeMXS ÀFZ EIY dIY»Fû¸FeMXS IZY QF¹FSZ ¸FZÔ W``ÔÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ½F¿FÊ 1953 ¸FZÔ IYûdS¹FFBÊ ¹F„ð ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY ¶FFQ Qû³Fûa QZVFûa IYe ÀFe¸FF IYû d³F²FFÊdS°F IYS³FZ IZY d»FE ¶F³FF¹FF ¦F¹FF AÀF`³¹F ÃFZÂF A´F³FZ ³FF¸F IZY EIY Q¸F d½F´FSe°F W`Ü ¹FW Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀF`³¹F C´FIYS¯FûÔ ÀFZ »F`ÀF ÀFe¸FFAûa ¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÜCØFS AüS QdÃF¯F IYûdS¹FF ¶FaQ IYSZÔ¦FZ I„YL ÀFe¸FF FüdIY¹FFa°FZWSF³F, EERY´Fe : ´FS¸FF¯F„ ÀF¸FÓFü°FF MXìMX³FZ ´FS A¸FZdSIYF ÀFZ ¶FPÞe °F»Je IZY ¶Fe¨F BÊSF³F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû A´F³FZ ´FW»FZ À½FQZVFe »FXOÞFIìY d½F¸FF³F kIYüÀFSl IYF A³FF½FS¯F dIY¹FFÜ d½F¸FF³F ¸FZÔ ¶F`NZ SF¿MÑ´Fd°F WÀF³F øYWF³Fe IYe °FÀ½FeS ·Fe þFSe IYe ¦FBÊÜ øYWF³Fe ³FZ IYWF W` dIY ¨Fü±Fe ´FePÞe IZY BÀF »FXOÞFIìY d½F¸FF³F IYF d³F¸FFʯF IZY½F»F Q„V¸F³FûÔ IYû OXSF³FZ AüS VFFad°F ¶F³FFE SJ³FZ IZY d»FE dIY¹FF ¦F¹FF W`ÜEIY ÀFSIYFSe ¨F`³F»F IZY ¸F„°FFd¶FIY, IYüÀFS A°¹FF²F„d³FIY B»FZ¢MXÑFGd³FIY dÀFÀMX¸F IZY ÀFF±F We ¶FW„CïZVFe¹F SOXFS ÀFZ ·Fe »F`ÀF W`Ü BÊSF³F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS dIYÀFe »FXOÞFIìY d½F¸FF³F IYF 100 RYeÀFQ d³F¸FFʯF QZVF ¸FZÔ We W„AF W`Ü BÀFIZY A³FF½FS¯F IZY ¶FFQ øYWF³Fe ³FZ IYWF, kþ¶F W¸F A´F³Fe SÃFF IZY d»FE °F`¹FFS Wû³FZ IYF QF½FF IYS°FZ W`Ô °Fû BÀFIYF ¸F°F»F¶F W¸F VFFad°F ¨FFW°FZ W`ÔÜ þ¶F W¸F °F`¹FFS ³FWeÔ Wû°FZ °Fû W¸F ¹F„ð IYF À½FF¦F°F IYS°FZ W`ÔÜ I„YL »Fû¦FûÔ IYû »F¦F°FF W` dIY ÀF`³¹F °FFIY°F ¶FPÞFIYS W¸F ¹F„ð IYe ´FÈ¿N·Fìd¸F °F`¹FFS IYS SWZ W`Ô, »FZdIY³F EZÀFF ³FWeÔ W`Ü A¦FS W¸F Q„V¸F³F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔ WûÔ¦FZ °Fû C³WZÔ W¸F ´FS W¸F»FF IYS³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F þF°FF W`Ül SÃFF ¸FaÂFe AFd¸FS WF°F¸Fe ³FZ IYWF, kBÊSF³F-BSFIY ¹F„ð ÀFZ d¸F»Fe ÀFeJ AüS A¸FZdSIYF õFSF Qe þF SWe ²F¸FdIY¹FûÔ ÀFZ ´FiZdS°F WûIYS ¹FW d½F¸FF³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü W¸F dIYÀFe ´FS ·Fe AFdßF°F ³FWeÔ SW ÀFIY°FZÜlBÊSF³F ³FZ ¶F³FF¹FF FW»FF À½FQZVFe »FXOÞFIìY d½F¸FF³F kIYüÀFSlBÊSF³F ³FZ Fa¦F»F½FFS IYû SFþ²FF³Fe °FZWSF³F FZÔ A´F³FZ FW»FZ À½FQZVFe »FXOÞFIìY d½F¸FF³F kIYüÀFSl IYF A³FF½FS¯F dIY¹FFÜ BÀF FüIZY FS IYFGIYd´FMX FZÔ ¶F`NIYS FF¹F»FMX ÀFZ d½F¸FF³F IZY ¶FFSZ FZÔ þF³FIYFSe »FZ°FZ BÊSF³Fe SF¿MXÑ´Fd°F WÀF³F ÷YWF³FeÜ E´Fe ¹F÷YVF»F¸F, FiZMXÑ: BþSF¹F»F ³FZ AF°FaIYe §FMX³FFAûa ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE A´F³FZ Wd±F¹FFS SJ³FZ ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸Fûa FZÔ ¶FQ»FF½F dIY¹FF W`Ü A¶F WþFSûÔ ³FF¦FdSIY »FFBÀFZÔÀFe Wd±F¹FFS IZY d»FE AF½FZQ³F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ FiVFFÀF³F IYF °FIÊY W` dIY BÀFÀFZ ¶FPÞ°Fe AF°FaIYe §FMX³FFAûa ¸FZÔ IY¸Fe AFE¦FeÜ ½FWeÔ I„YL »Fû¦F ¹FW IYWIYS BÀFIYF d½FSû²F IYS SWZ W`Ô dIY BÀFÀFZ ÎWXÀFIY §FMX³FFEa ¶FPÞZÔ¦FeÜ ÀFF½FÊþd³FIY ÀF„SÃFF FaÂFe d¦F»FFOX ESQ³F ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû IYWF, k³FE d³F¹F¸FûÔ ÀFZ AIZY»FZ AF°FaIYe §FMX³FF IYû AaþF¸F QZ³FZ ½FF»FZ AF°FadIY¹FûÔ FS IYF¶Fì FF³FF AFÀFF³F Wû¦FFÜ FW»FZ W„BÊ EZÀFe §FMX³FFAûa IYû SûIY³FZ FZÔ AF¸F ³FF¦FdSIYûÔ IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF SWe W`Ü Wd±F¹FFS Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ ¹FZ ³FF¦FdSIY IYBÊ d³FQûÊ¿FûÔ IYe þF³F ¶F¨FF³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWZ W`ÔÜl ³FE d³F¹F¸F IZY F„°FFd¶FIY, IYûBÊ ·Fe BþSF¹F»Fe ³FF¦FdSIY þû Wd±F¹FFS ¨F»FF³FZ FZÔ d³F´F„¯F W`, »FFBÀFZÔÀFe Wd±F¹FFS IZY d»FE AF½FZQ³F IYS ÀFIY°FF W`Ü EIY dS´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFS, EZÀFZ LW »FFJ BþSF¹F»Fe W`Ô þû AF½FZQ³F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ dRY»FWF»F EIY »FFJ 40 WþFS ³FF¦FdSIYûÔ IZY FFÀF »FFBÀFZaÀFe Wd±F¹FFS W`aÜ WF»F IZY dQ³FûÔ FZÔ RY»FÀ°Fed³F¹FûÔ õFSF IYFS ÀFZ, FFIìY AüS Wd±F¹FFSûÔ ÀFZ BþSF¹Fd»F¹FûÔ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`ÜBþSF¹F»F FZÔ Wd±F¹FFS »FFBÀFZÔÀF d³F¹F¸Fûa FZÔ ¶FQ»FF½F»FaQ³F, FiZMÑ : d¶FiMZ³F FZÔ RYþeÊ IYFG»F IZY dVFIYFS LFÂFFZÔ IZY ÀF¸F±FʳF FZÔ ·FFS°Fe¹F LFÂFFZÔ IYF EIY ÀF¸FìWX ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü BÀF ÀF¸FìWX ³FZ ²FFZ£FF²FOÞe FZÔ d»F´°F C³F »FFZ¦FFZÔ FS IYFSʽFFBÊ IYe FFa¦F IYe WX` þFZ £F„Q IYFZ ¦FÈWX d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSXe ¶F°FFIYS RYFZ³F FS B³F d³FQFZÊ¿F LFÂFFZÔ IYFZ À½FQZVF ·FZþ³FZ IYe ²F¸FIYe QZ°FZ WX`ÔÜ ·FFS°Fe¹F LFÂFFZÔ IZY ÀFa¦FN³F BadO¹F³F ³FZVF³F»F ÀMìOZÔM EÀFFZdÀFEVF³F (AFBE³FEÀFE) IYe ÀF´°FFWXFa°F IZY QF`SF³F »FaQ³F FZÔ WX„BÊ ÀFF»FF³FF ¶F`NIY FZÔ ¹FWX F„QÐQF CNF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ BÀF RYþeʽFFOÞZ IZY dVFIYFS LFÂFFZÔ IYFZ FQQ F„WX`¹FF IYSF³FZ FS F¨FFÊ WX„BÊÜ ½FZÀMd¸FaÀMS IZY WXFdQÊIY ÀFFZ¸FF³Fe IZY FF¸F»FZ IYFZ IZYÀF ÀMOe IZY °FF`S ´FS S£FF ¦F¹FFÜ ÀFFZ¸FF³Fe IYFZ d¶FiMZ³F IZY ¦FÈWX d½F·FF¦F IZY IYF¹FFÊ»F¹F IZY WX½FF»FZ ÀFZ RYþeÊ RYFZ³F IZY þdS¹FZ IYF¦Fþe IYFSʽFFBÊ FìSXe ³FWXeÔ IYS³FZ FS þ„¸FFʳFZ IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FZ ¹FF dRYS d³F½FFÊÀF³F IZY d»FE °F`¹FFS SWX³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE 6,500 ´FF`ÔO IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FZ IYFZ IYWXF ¦F¹FF ±FFÜ AFBE³FEÀFE A²¹FÃF V½FZ°FF I„Y»FIY¯FeÊ ³FZ IYWXF dIY ¹FWX ÀFa¦FN³F ·FFS°Fe¹F LFÂFFZÔ IYF FÃF S£F³FZ IZY d»FE ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Üd¶FiMZ³F FZÔ RYþeÊ IYFG»F ´FedOÞ°FFZÔ IZY ÀF¸F±FʳF FZÔ C°FSZ ·FFS°Fe¹F LFÂFBÀ»FF¸FF¶FFQ, FiZMXÑ : FFdIYÀ°FF³F IZY Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³F½FFþ VFSeRY IYû BÀF ¶FFS BÊQ þZ»F FZÔ F³FF³Fe FOÞXZ¦FeÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû C³FIYe þ¸FF³F°F ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ A¦F»FZ FWe³FZ °FIY IZY d»FE MXF»F Qe W`Ü ³F½FFþ IZY SFþ³Fed°FIY þe½F³F FZÔ EZÀFF QìÀFSe ¶FFS Wû¦FFÜ ³F½FFþ ³FZ BÀFÀFZ FW»FZ A¢MXì¶FS, 1999 FZÔ þZ»F FZÔ BÊQ ¸F³FFBÊ ±FeÜ þ³FS»F FS½FZþ F„VFSÊRY ³FZ °F¶F C³FIYe ÀFSIYFS IYF °F£°FF´F»FXM IYS C³WZÔ þZ»F FZÔ OXF»F dQ¹FF ±FFÜ FFdIYÀ°FF³F IZY Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ„d»RYIYFS A»Fe ·F„X˜û FW»FZ EZÀFZ FFIY FeE¸F ±FZ, dþ³WZÔ þ„»FFBÊ 1977 FZÔ °F£°FF F»FMX IZY ¶FFQ þZ»F FZÔ BÊQ F³FF³Fe FOÞXe ±FeÜ QSAÀF»F, ³F½FFþ AüS C³FIZY FdS½FFS IZY dJ»FFRY ¦F°F ½F¿FÊ þ„»FFBÊ FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY ¶FFQ ·Fi¿MF¨FFS FF¸F»FZ FZÔ °Fe³F IZYÀF QF¹FS dIYE ¦FE ±FZÜ BÀF¸FZa ·Fi¿MXF¨FFS IZY EIY FF¸F»FZ FZÔ 68 ½F¿FeʹF ³F½FFþ C³FIYe ¶FZMXe ¸FS¹F¸F AüS QF¸FFQ ÀFRYQS IYû þ½FF¶FQZWe IYûMXÊ ³FZ BÀF ÀFF»F þ„»FFBÊ FZÔ IiY¸FVF: QÀF, ÀFF°F AüS EIY ÀFF»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ °F·Fe ÀFZ SF½F»Fd´FaOXe IYe AdQ¹FF»FF þZ»F FZÔ ½FZ ÀFþF IYFMX SWZ W`ÔÜ °Fe³FûÔ ³FZ BÀ»FF¸FF¶FFQ IYûMXÊ ¸FZÔ ÀFþF IYû SQ IYS³FZ AüS °F„Sa°F dSWFBÊ IYe AþeÊ QFdJ»F IYe ±FeÜVFSeRY QìÀFSe ¶FFS þZ»F FZÔ F³FFEa¦FZ BÊQ ½FFdVFa¦FM³F, FiZMÑ : A¸FZdSIYF ³FZ ·FFS°F IYFZ ÀFQF¶FWXFS ÀFWX¹FFZ¦Fe ¶F°FF°FZ W„E IYWXF W` dIY AF¦FF¸Fe kMXì »FÀF MXìl ½FF°FFÊ IìYM³Fed°FIY AF`S SÃFF ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F ¸FÀF»FFZÔ ´FS Qû³Fûa QZVFûa IZY þ„OÞF½F IYFZ ´Fi¦FFPXÞ IYS³FZ IYF ¸FWX°½F´Fì¯FÊ A½FÀFS WX`Ü dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe BÀF ½FF°FFÊ ¸FZÔ BÀF ¸F„QÐQZ ´FS ·Fe ¨F¨FFÊ IYe þFE¦Fe dIY ·FFS°F IYFZ d¸F»FZ AWX¸F SÃFF ÀFFÓFeQFS IZY QþZÊ IYFZ dIYÀF °FSWX A¸F»F FZÔ »FF¹FF þFEÜ A¸FZdSIYF ³FZ 2016 ¸FZÔ ·FFS°F IYFZ ¹FWX QþFÊ dQ¹FF ±FFÜA¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ AF`S SÃFF ¸FaÂFe þZ¸ÀF ¸F`dMÀF A´F³FZ ·FFS°Fe¹F ÀF¸FIYÃFFZÔ IZY ÀFF±F ´FWX»Fe kMXì ´»FÀF MXìl ½FF°FFÊ IZY d»FE A¦F»FZ ¸FFWX ³FBÊ dQ»»Fe IYF QF`SF IYSZÔ¦FZÜ ¹FWX ½FF°FFÊ ´FWX»FZ þ„»FFBÊ ¸FZÔ ½FFdVFa¦FM³F ¸FZÔ Wû³Fe ±FeÜ BÀFIZY d»FE d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ AF`S SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IYFZ A¸FZdSIYF þF³FF ±FF, »FZdIY³F A¸FZdSIYF ³FZ A´FdSWXF¹FÊ IYFS¯F ¶F°FFIYS BÀF ½FF°FFÊ IYFZ MF»F dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FF°FFÊ IYe ³FBÊ °FFSXe£F °F¹F IYe ¦FBÊÜ d´FL»FZ ÀFF»F þì³F ¸FZ Ô ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FFZQe IZY ½FFdVFa¦FM³F QF`SZ ´FS QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ ¸FZÔ BÀF ½FF°FFÊ IYû »FZIYS ÀFWX¸Fd°F ¶F³Fe ±FeÜ A¸FZdSIYF IYe C´F d½FQZVF ¸FaÂFe Ed»FÀF ½FZ»ÀF ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¹FWFa ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ IYWXF, kWX¸F ·FFS°F IZY ÀFF±F Mì ´»FÀF Mì ½FF°FFÊ VF„øY Wû³FZ IYF Ba°FþFS IYS SWXZ WX`ÔÜ LWX dÀF°Fa¶FS IYFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe BÀF ½FF°FFÊ ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ³FZ IZY d»FE ´FFZÔd´F¹FFZ AF`S ¸F`dMÀF ·FFS°F þFEa¦FZÜ ¹FWX AWX¸F A½FÀFS WX`Ü ·FFS°F ½FFÀ°F½F FZÔ ÀFQF¶FWXFS ÀFWX¹FFZ¦Fe WX`Ü WX¸F ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ d½F¨FFS IYS SWXZ WX`Ô dIY ÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF IYFZ AF½FFþFWXe IZY d»FE I`YÀFZ ¸F„¢°F AF`S £F„»FF S£FF þFEÜlEd»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX 27-28 A¦FÀ°F IYû WX³FûBÊ ¸FZa BadOX¹FF RYFCXaOXZVF³F õFSXF AF¹Fûdþ°F WXû³FZ ½FF»Fe IYFaRiZÔYÀF ¸FZa dWXÀÀFF »FZ³FZ þF SXWXe WX`aÜ CX³WXûa³FZ IYWXF dIY 2016 ¸FZa ·FFSX°F IYû A¸FZdSXIYF õFSXF ¶FOÞXF SXÃFF ÀFFÓFeQFSX §Fûd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, ·FFSX°F AüSX A¸FZdSXIYF IYe ÀFFÓFeQFSXe ¸F컹Fûa FZa d³FdWX°F WX` AüSX WX¸F Qû³Fûa QZVF EIY-QìÀFSXZ ÀFZ »FûIY°FFadÂFIY ¸F컹F ÀFFÓFF IYSX°FZ WX`aÜ BÀF dõ´FÃFe¹F ½FF°FFÊ ¸FZa WX¸F ¨F¨FFÊ IYSXZa¦FZ dIY EIY ´Fi¸F„J SXÃFF ·FF¦FeQFSX IZY øY´F ¸FZa ·FFSX°F IYe dÀ±Fd°F IYû I`YÀFZ IYF¹FFÊd³½F°F IYSZÔÜQFZ QZVF d¸F»FIYS °FeÀFSZ QZVF FZÔ IYS SWXZ IYF¸F : MÑXa F FiVFFÀF³F ³FZ IYWXF dIY A¸FZdSXIYF ·FFSX°F IZY ÀFF±F 2008 ¸FZa SXÃFF ÀFWX¹Fû¦F ¸FZa VFì³¹F OXFG»FSX ±FF, þû AFþ 1.8 IYSFZOÞX OXFG»FSX ´FSX ´FWX„a¨F ¦F¹FF WX`Ü CX³WXûa³FZ AF¦FZ IYWXF dIY ·FFSX°F IZY ÀFF±F WX¸FFSXZ ÀFa¶Fa²F ¸FZa EIY ¶FZWX°FSX AüSX ³F¹FF R`Y¢MX ¹FWX WX` dIY WX¸F Qû³Fûa d¸F»FIYSX °FeÀFSXZ QZVF ¸FZa IYF¸F IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀFIZY d»FE CX³WXûa³FZ CXQFWXSX¯F QZ°FZ WX„E ¶F°FF¹FF dIY ·FFSX°F IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ARiYeIYF ¸FZa VFFad°F ¶F³FFE SXJ³FZ ½F À½FFÀ±¹F ÀFa¶Fad²F°F ¸F„ïûa ´FSX WX¸F IYF¸F IYSX SXWXZ WX`aÜA¸FZdSIYF ³FZ ·FFS°F IYFZ ¶F°FF¹FF ÀFQF¶FWXFS ÀFWX¹FFZ¦FeA¸FZdSIYF IYe C´F d½FQZVF FaÂFe Ed»FÀF ½FZ»ÀF4 A¸FZdSXIYF IYe C´F d½FQZVF ¸FaÂFe Ed»FÀF ½FZ»ÀF ³FZ IYWXF, dÀF°Fa¶FS FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe ·FFS°F-A¸FZdSIYF MXì ´»FÀF MXì ½FF°FFÊ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ A½FÀFSþF¦FSX¯F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeøYÀFe VFWSX ¨FZ»¹FFd¶FÔÀIY ¸FZÔ ¶F„²F½FFS ÀFZ VF„øY Wû³FZ þF SWZ VFa§FFBÊ ÀFW¹Fû¦F ÀFa¦FN³F (EÀFÀFeAû) IZY °FW°F ¶FW„SF¿XMÑe¹F QZVFûÔ IZY ÀFa¹F„¢°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IZY d»FE ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFZ³FFEa øYÀF ´FWa„¨F ¨F„IYe W`ÔÜ AFþFQe IZY ¶FFQ EZÀFF ´FW»Fe ¶FFS Wû³FZ þF SWF W` þ¶F ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFZ³FFEa d¸F»FIYS ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYSXZÔ¦FeÜ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFZ³FFEa 22 ÀFZ 29 A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F EÀFÀFeAû IZY ÓFaXOZ °F»FZ AF°FÔIY½FFQ d½FSXû²Fe ÀFFÓFF ÀF`d³FIY A·¹FFÀF FZÔ ·FF¦F »FZ SWe W`ÔÜ ´FeÀF d¸FVF³F-2018 IZY ³FF¸F ÀFZ ÄFF°F BÀF A·¹FFÀF ¸FZÔ øYÀF, ´FFdIYÀ°FF³F, ¨Fe³F, ·FFSX°F, dIYd¦FÊdþÀ°FF³F, Cþ¶FZdIYÀ°FF³F, °FFdþdIYÀ°FF³F AüSX IYþFd£FÀ°FF³F IZY °Fe³F WþFSX ÀFZ Ad²FIY ÀF`d³FIY ·FF¦F »FZZ SWZ W`aÜ EÀFÀFeAû IYF ´Fì¯FÊIYFd»FIY ÀFQÀ¹F ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ Qû³FûÔ We QZVF °FFVFIaYQ IZY SeXþ³F»F EaXMe MXZSXdSXª¸F ÀXXMÑIY¨FS (AFSXEMXeEÀF) IYF dWÀÀFF W`, dþÀFIZY °FW°F ¹FW A·¹FFÀF IYSXF¹FF þF°FF W`ÜQû³FûÔ QZVF F„³F ÀFIY°FZ W`Ô ¶FW„´FÃFe¹F ÀFa¹F„¢°FY ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYû : BÀF ÀF`³¹F A·¹FFÀF ÀFZ ´FW»FZ ÀF·Fe IZY ¸F³F ¸FZÔ EIY We ÀF½FF»F W` dIY ·FFSX°F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F AF°FÔIY½FFQ d½FSXû²Fe IYFSXʽFFBÊ ¸FZ Ô I`YÀFZ EIY-QìÀFSXZ IYF ÀFW¹Fû¦F IYSXZÔ¦FZÜ Qû³FûÔ We QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F Ad½FV½FFÀF IYe ¶FOÞe JFBÊ W` AüSX Qû³Fûa We IYBÊ ¸F„ïûÔ ´FSX EIY QìÀFSXZ IZY dJ»FFRY W`Ü WF»FFÔdIY, EÀFÀFeAû ImY °FW°F ÀFed¸F°F AF°FÔIY½FFQ d½FSXû²Fe ÀFW¹Fû¦F ÀFÔ·F½F W`, »FZdIY³F Qû³FûÔ QZVF dõ´FÃFe¹F ÀFa¹F„¢°F ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYe þ¦FW ¶FW„´FÃFe¹F ÀFa¹F„¢°FY ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYû ¨F„³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ·FFSX°F IYe AFZSX ÀFZ ¹FZ »FZa¦FZ ·FF¦F : ¦FüS°F»F¶F W` dIY ·FFS°F IYe AûS ÀFZ BÀF A·¹FFÀF FZÔ ·FFSX°Fe¹F ±F»FÀFZ³FF IYe 5-SXFþ´Fì°F SXZdþ¸FZÔMX IZY ÀF`d³FIYûÔ IYû ·FZþF ¦F¹FF W`Ü ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹F MX„IYOÞe ¸FZÔ ±F»FÀFZ³FF IZY 167 þ½FF³F AüSX ½FF¹F„ÀFZ³FF ImY 33 þ½FF³F ·FF¦F »FZ SXWZ W`Ü ¨Fe³F IZY ´Fi·FF½F ½FF»Fe EIY ÀF„SXÃFF ÀFÔÀ±FF W` EÀFÀFeAû : ¶F°FF QZÔ dIY AF°FÔIY½FFQ IZY dJ»FFRY BÀF ÀFFÓFF ÀF`³¹F A·¹FFÀF IYe øY´FSXZJF VFa§FFBÊ ÀFW¹Fû¦F ÀFa¦FN³F (EÀFÀFeAû)³FZ °F`¹FFSX IYe W`Ü EÀFÀFeAû Fe³F IZY ´Fi·FF½F ½FF»Fe EIY ÀF„SXÃFF ÀFÔÀ±FF W`Ü ÀF„SXÃFF ÀF¸FìW IYe BÀF ÀFÔÀ±FF ´FSX ¨Fe³F IYF ´Fi·F„°½F W` dþÀFZ A¶F ³FFMXû IYe ¶FSXF¶FSXe IYSX ÀFIY³FZ ½FF»Fe ÀFÔÀ±FF ImY °FüSX ´FSX QZJF þF SXWF W`Ü ´FW»Fe ¶FFSX ·FFSX°F-´FFIY EIY ÀFF±F IYSXZa¦FZ ÀF`³¹F A·¹FFÀF4 øYÀF FZ VFa§FFBÊ ÀFW¹Fû¦F ÀFa¦FN³F (EÀFÀFeAû) IZY °FW°F dIY¹FF ¦F¹FF W` ¹F„ðF·¹FFÀF IYF AF¹Fûþ³F4´FeÀF d¸FVF³F-2018 IZY ³FF¸F IZY BÀF A·¹FFÀF FZÔ AFNX QZVFFZa IZY °Fe³F WþFSX ÀFZ Ad²FIY ÀF`d³FIY »FZa¦FZ ·FF¦F4QFZ³FFZa QZVFFZa IZY ¶Fe¨F Ad½FV½FFÀF IYe £FFBÊ IY¸F WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQd¶Fi¦FZdO¹FSX SX`ÔIY IZY ARYÀFSX IYSXZÔ¦FZ A¦F„AFBÊBÀF ÀFFÓFF A·¹FFÀF FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ½FF»Fe ·FFSX°Fe¹F ÀF`³¹F MX„IYOÞe IYe A¦F„AFBÊ d¶Fi¦FZdO¹FSX SX`ÔIY IZY ARYÀFSX IYSXZÔ¦FZÜ EÀFÀFeAû IYF ÀFFÓFF ÀF`³¹F A·¹FFÀF ÀFF»F FZÔ Qû ¶FFSX AF¹Fûdþ°F Wû°FF W`Ü BÀF ÀFa¦FN³F IZY Qû A³¹F ·FF¦FeQFSX QZVF ·FFSX°F AüSX Fe³F IZY ÀF`d³FIY FW»FZ ·Fe ÀFFÓFF A·¹FFÀF IYSX°FZ SXWZ W`ÔÜ BÀF ÀFF»F dÀF°F¸¶FSX FZÔ ·FFSX°F AüSX ¨Fe³F IZY ÀF`d³FIYûÔ IZY ¶Fe¨F dõ´FÃFe¹F A·¹FFÀF dÀF°Fa¶FSX FZÔ IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ·Fe W`, þû ¶Fe°FZ ÀFF»F OûIY»FF¸F FZÔ °F³FF½F IYe ½FþW ÀFZ SXï IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ øYÀF IZY CS»F FWFOÞûÔ FSX WXFZ¦FF ¹F¼ðXF·¹FFÀFÀF„ÂFûÔ ImY F„°FFd¶FIY, ¹FW ÀF`³¹F ¹F„ðF·¹FFÀF øYÀF IZY CS»F FWFOÞûÔ ´FSX AF¹Fûdþ°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ÀFa¹F„¢°F A·¹FFÀF IYF FIYÀFQ VFFÔd°F IYe À±FF´F³FF IYSX³FF AüSX AF°FÔIY½FFQ d½FSXû²Fe IYFSXʽFFBÊ IZY d»FE ÀFa¦FN³F IZY AFNX QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F EIY-QìÀFSXZ IYF ÀFW¹Fû¦F IYSX³FF W`Ü ¶F°FF°FZ F»FZ dIY ·FFSX°F AüSX FFdIYÀ°FF³F Qû³FûÔ QZVF ÀFF»F 2005 FZÔ BÀF ÀFa¦FN³F IZY AÀ±FF¹Fe ÀFQÀ¹F ¶F³FZ ±FZ AüSX C³WZÔ ´Fì¯FÊIYFd»FIY ÀFQÀ¹F°FF d´FL»FZ ÀFF»F We d¸F»Fe W`ܨFe³F IYe 22 AS¶F OXFG»FS IYe FdS¹Fûþ³FFEa SQ IYSZ¦FF F»FZdVF¹FF¶FOÞF IYQ¸F¸F»FZdVF¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe FWFd°FS ¸F„W¸¸FQ ³FZ IYWF, QZVF IYe JÀ°FFWF»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ´FMXSe FS »FF³FZ IZY d»FE CXNXF¹FF þFE¦FF ¹FWX IYQ¸F ¶Fedþa¦F, EERY´Fe : ¨Fe³F IZY QüSZ ´FS AFE ¸F»FZdVF¹FF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FWFd°FS ¸F„W¸¸FQ ³FZ Fa¦F»F½FFS IYû IYWF dIY Fe³F ÀF¸Fd±FÊ°F °Fe³F ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYû SQ IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ B³F ´FdS¹Fûþ³FFAûa IYe I„Y»F »FF¦F°F 22 AS¶F OXFG»FS (IYSe¶F OXZPÞ »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) W`Ü ¸FWFd°FS ³FZ IYWF dIY C³FIYe ÀFSIYFS QZVF IYe JÀ°FFWF»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû FMXSe ´FS »FF³FZ IZY d»FE ¹FW IYQ¸F CNF³FZ þF SWe W`ÜB³F ´FdS¹Fûþ³FFAûa ¸F Z Ô EIY BÊÀFeAFSE»F (BÊÀMX IYûÀMX SZ»F d»FaIY) W`Ü BÀFIZY °FW°F ¸F»FZdVF¹FF IYe SFþ²FF³Fe I„YAF»FF»Fa´F„S ÀFZ ±FFB»F`ÔOX IZY QdÃF¯Fe dWÀÀFZ IYû SZ»F¸FF¦FÊ ÀFZ þûXOÞF þF³FF ±FFÜ ¶FFIYe Qû ´FdS¹Fûþ³FFEa ¦F`ÀF ´FFB´F»FFB³F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ±FeÔÜ ¸FWFd°FS ³FZ IYWF, kW¸F BÊÀFeAFSE»F FdS¹Fûþ³FF FS AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞ³FF ¨FFW°FZÜ ¸F`Ô³FZ ¨Fe³Fe ³FZ°FFAûa IYû BÀFÀFZ A½F¦F°F IYSF dQ¹FF W`Ü ¹FZ ´FdS¹Fûþ³FFEa ¶FW„°F J¨FeÊ»Fe W`ÔÜ W¸FFSF QZVF BÀF IYþÊ IYû A·Fe ÓFZ»F ³FWeÔ ÀFIY°FFÜ ½F`ÀFZ ·Fe W¸FZÔ A·Fe B³FIYe þøYS°F ³FWeÔ W`Ül ¸F»FZdVF¹FF ´FS 250 AS¶F OXFG»FS (IYSe¶F 17.5 »FFJ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYF IYþÊ W`Ü ¸FWFd°FS ¨FFW°FZ W``Ô dIY ´FW»FZ ´F„SF³FF IYþÊ C°FFSF þFEܨFe³F ³FZ þ°FFBÊ ÀFWX¸Fd°F : ¸FWXFd°FS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨Fe³F ImY SF¿MXÑ´Fd°F VFe d¨F³FdRaY¦F AF`S ´Fi²FF³F¸FaÂFe »Fe IYLйFFa¦F ³FZ WF»FF°FûÔ IYû ÀF¸FÓF°FZ W„E ÀF¸FÓFü°FZ SXï IYSX³FZ FSX ÀFW¸Fd°F þ°FF Qe WX`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¨Fe³F ³FZ Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY d»FE RYF¹FQZ FÔQ ¶F°FF°FZ W„E B³F ÀF¸FÓFü°FûÔ IYF ¶F¨FF½F dIY¹FF ±FFÜ FWXFd°FS ³FZ ³Fþe¶F SXþFIY ImY IYF¹FÊIYF»F FSX ÀF½FF»F CNF°FZ W„E IYWF dIY, B³F ÀF¸FÓFü°FûÔ ÀFZ ¶FFWSX d³FIY»F³FZ ImY d»FE ·Fe W¸FZÔ ·FFSXe ·FSXIY¸F þ„¸FFʳFF ¨F„IYF³FF WXFZ¦FFÜ ¹FW ´F°FF »F¦FF³FZ IYe ·Fe þøYSX°F W` dIY B³FImY d»FE þû ·F„¦F°FF³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, ½FFZ SIY¸F IYWXFa £F¨FÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ¶Fedþa¦F FZa F»FZdVF¹FF IZY Fi²FF³F¸FaÂFe FWFd°FS F„W¸¸FQ (¶FFEa) IZY ÀFF±F Fe³F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe »Fe IYLйFFa¦FÜ EERY´Fe °FFB´FZ, SF¹FMXS : °FFB½FF³F ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû A»F ÀF»½FFOXûS IZY øY´F ¸FZÔ A´F³FF EIY AüS ÀFW¹Fû¦Fe QZVF ¦Fa½FF dQ¹FFÜ WF»F IZY dQ³FûÔ ¸FZÔ BÀF ¸F²¹F A¸FZdSIYe QZVF IZY °FFB½FF³F IZY ÀFF±F ÀFa¶Fa²F IYFRYe JSF¶F Wû ¦FE ±FZÜ ¨Fe³F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ A»F ÀF»½FFOXûS ´FS °FFB½FF³F ÀFZ A´F³FZ IìYMX³Fed°FIY dSV°FZ J°¸F IYS³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF SWF ±FFÜ °FFB½FF³F IZY A¶F dÀFRÊY 17 QZVFûa ÀFZ IìYXM³Fed°FIY dSV°FZ SW ¦FE WX`ÔÜA»F ÀF»½FFOXûS IZY SF¿MXÑ´Fd°F ÀF»½FFOXûS ÀFFa¨FZþ ÀFZSZ³F ³FZ MXe½Fe ´FS ´FiÀFFdS°F A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ IYWF dIY C³FIYe ÀFSIYFS ³FZ °FFB½FF³F ÀFZ A´F³FZ IìYMX³Fed°FIY ÀFa¶Fa²F J°¸F IYS d»FE WX`Ô AüS BÀFIYe þ¦FW ¨Fe³F ÀFZ ³FE IìYMX³Fed°FIY dSV°FZ À±FFd´F°F dIYE WX`ÔÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ A»F ÀF»½FFOûSX ImY d½FQZVF ¸FÔÂFe IYF»FûÊÀF IYFÀ°FF³FZQF AüSX ¨Fe³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ½FFÔ¦F ¹Fe ³FZ ÀFÔ¶FÔ²F VF„øY IYSX³FZ ImY d»FE EIY QÀ°FF½FZþ FSX WÀ°FFÃFSX dIYEÜ IYFÀ°FF³FZQF ³FZ IYWF dIY C³FImY QZVF ³FZ EIY SX¯F³Fed°FIY R`YÀF»FF d»F¹FF W` AüSX Qû³FûÔ QZVFûÔ ImY »Fû¦FûÔ ImY d»FE ÀFWe AüSX »FF·FQF¹FIY SXFÀ°FF ¨F„³FF W`Ü°FFB½FF³F ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF W` dIY ¨Fe³F ²F³F IZY ¶F»F ´FS ÀFW¹Fû¦Fe QZVFûÔ ´FS °FFB½FF³F ÀFZ ÀFa¶Fa²F °FûOÞX³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF SWF W`Ü ¨Fe³F ³FZ WF»FFadIY BÀF AFSûZ F ÀFZ B³IYFS IYS°FZ W„E IYWF dIY °FFB½FF³F ·Fe ¨Fe³F IYF We Ad·F³³F Aa¦F W`Ü BÀFd»FE CÀFZ dIYÀFe ÀFZ IìYMX³Fed°FIY ÀFa¶Fa²F SJ³FZ IYF Ad²FIYFS ³FWeÔ W`ܨFe³F IZY Q¶FF½F FZÔ °FFB½FF³F ³FZ EIY AüS ÀFW¹Fû¦Fe IYFZ ¦Fa½FF¹FFA»F ÀF»½FFOXûS ³FZ °FFB½FF³F ÀFZ A´F³FZ IìYMX³Fed°FIY ÀFa¶Fa²F J°¸F dIYE½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYF ¸FZÔ SF¿MXÑ´Fd°F ¨F„³FF½F IZY QüSF³F OXû³FF»OX MXÑa´F ³FZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ´FQûÔ ´FS A¨LZ AüS ¹Fû¦¹F »Fû¦FûÔ IYû d³F¹F„¢°F IYS³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F EIY ³FE ÀF½FZÊ ¸FZÔ QZVF IZY ª¹FFQF°FS »FûZ¦Fûa IYû »F¦F°FF W` dIY SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F A´F³FF ¹FW ½FFQF ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SWZܸFFG³F¸FFC±F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY BÀF ÀF½FZÊ ¸FZ Ô IYSe¶F 58 RYeÀFQ ³FZ ¸FF³FF dIY MXÑa´F ¹Fû¦¹F »Fû¦FûÔ IYû d³F¹F„¢°F ³FWeÔ IYS SWZÜ dÀFRÊY 30 RYeÀFQ IZY A³F„ÀFFS MXÑa´F ³FZ A´F³FF ½FFQF ´FìSF dIY¹FF W`Ü 12 RYeÀFQ ³FZ IYWF dIY C³WZÔ MXÑa´F õFSF IYe ¦FBÊ d³F¹F„d¢°F¹Fûa IYe ª¹FFQF þF³FIYFSe ³FWeÔ W`Ü ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ³FZ ¹FW ÀF½FZÊ 15 ÀFZ 19 A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F dIY¹FF ±FFÜ ½F¿FÊ 2016 IZY ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ÀFZ þ„XOÞZ AüS MXÑa´F ´FiVFFÀF³F ¸FZÔ d³F¹F„¢°F W„E ª¹FFQF°FS »Fû¦F d´FL»FZ I„YL ÀF¸F¹F ÀFZ ÀF„dJʹFûa ¸FZÔ LFE WX`ÔÜ MXÑa´F IZY ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F IYF dWÀÀFF SWZ ´FFG»F ¸F`³FRYûMXÊ B³WeÔ »Fû¦Fûa ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`ÔÜ ¸F`³FRYûXMÊ MX`¢ÀF ¨FûSe AüS ¶F`ÔIY ÀFZ ²FûJF²FOÞXe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AQF»F°F IZY R`YÀF»FZ IYF Ba°FþFS IYS SWZ W`ÔÜ ¸FWþ 19 RYeÀFQ »Fû¦Fûa ³FZ MXÑa´F AüS C³FIZY Ad²FIYFdS¹Fûa IZY IYF¸FIYFþ IYe VF`»Fe ´FS ·FSûÀFF þ°FF¹FF W`ܪ¹FFQF°FS A¸FZdSdIY¹Fûa IYe ³FþS FZÔ A¨LZ »Fû¦Fûa IYe d³F¹F„d¢°F ³FWeÔ IYS SWZ MXÑa´F¸FFBIiYûÀFFGµMX IYF QF½FF4¸F²¹FF½Fd²F F„³FF½F IYû ¶FFd²F°F IYS³FZ IYe Wû SWe ÀFFdþVFÀF·Fe LW RYþeÊ OXû¸FZ³F FS ¸FFBIiYûÀFFGµM ³FZ dIY¹FF d³F¹FaÂF¯F½FFdVFa¦FMX³F, SF¹FMXS : °FIY³FeIY IZY dQ¦¦Fþ ¸FFBIiYûÀFFGµMX IYFG´FÊ IYF QF½FF W` dIY øYÀF ÀFSIYFS ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F I„YL W`IYS ÀFaÀFQ IZY C¨¨F ÀFQ³F kÀFe³FZMXl AüS A¸FZdSIYe d±FaIY MX`ÔIY ÀFZ þ„OÞXe ½FZ¶FÀFFBMXûÔ ´FS ÀFFB¶FS W¸F»FF IYS³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ ±FZÜ IaY´F³Fe ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe QZ°FZ W„E IYWF dIY øYÀF A¸FZdSIYF ¸FZÔ ³F½Fa¶FS ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ ¸F²¹FF½Fd²F ¨F„³FF½F IYû ¶FFd²F°F IYS³FZ IZY d»FE EZÀFZ W¸F»FZ IYS SWF W`ܹFW ¨FZ°FF½F³Fe EZÀFZ ÀF¸F¹F ´FS AFBÊ W` þ¶F A¸FZdSIYF IYe EIY AQF»F°F ³FZ øYÀF IZY 12 J„dRY¹FF Ad²FIYFdS¹FûÔ ´FS AFSû´F °F¹F dIYE W`ÔÜ ½FW ÀF·Fe 2016 ¸FZÔ dW»FZSe d¢»FaMX³F AüS C³FIYe OXZ¸FûIiZYdMIY ´FFMXeÊ IZY IaY´¹FìMXS ³FZMX½FIÊY W`IY IYS³FZ IZY AFSûd´F°F W`ÔÜ ¸FFBIiYûÀFFGµMX IZY A³F„ÀFFS, W`IYSûÔ ³FZ ÀFe³FZMX IZY ÀFF±F Q dS´Fd¶»FIY³F BaÀMXeMXйFìMX AüS Q WOXÀF³F BaÀMXeMXйFìMX ³FF¸F IZY Qû d±FaIY MX`IY ÀF¸FìW IYe ³FIY»F IYS°FZ W„E LW OXû¸FZ³F ¶F³FFEÜ IaY´F³Fe ³FZ d´FL»FZ Wµ°FZ We C³F ÀF·Fe ½FZ¶F OXû¸FZ³F ´FS d³F¹FaÂF¯F IYS d»F¹FF ±FFÜ RYþeÊ OXû¸FZ³F IZY ¶FFS FZÔ A¶F °FIY IYûBÊ d½F½FS¯F ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ·Fe ¸FFBIiYûÀFFGµMX 84 RZYIY ½FZ¶FÀFFBMXûÔ IYû ¶FaQ IYS ¨F„IYe W`ÜIaY´F³Fe IZY A²¹FÃF ¶Fi`O dÀ¸F±F ³FZ IYWF, kW¸FZÔ d¨Fa°FF W` dIY EZÀFe IYûdVFVFZÔ 2018 IZY ¸F²¹FF½Fd²F ¨F„³FF½F ¸FZÔ QJ»F QZ³FZ IZY d»FE IYe þF SWe W`aÜ BÀF ¶FFS W`dIYÔ¦F IYF ´Fi¹FFÀF EIY SXFþ³Fed°FIY Q»F IYû ¸FQQ IYSX³FZ ÀFZ ª¹FFQF »FûIY°FÔÂF IYû ¶FFd²F°F IYSX³FZ ´FSX IZÔYdýi°F W`Ül øYÀF ³FZ ¸FFBIiYûÀFFGµMX õFSF »F¦FFE ¦FE AFSû´FûÔ IYû JFdSþ IYS dQ¹FF W`Ü ÀFSIYFS IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF, kW¸F ³FWeÔ þF³F°FZ dIY ½FW dIYÀF W`IYS IYe ¶FF°F IYS SWZ W`ÔÜ ´F°FF ³FWeÔ, dIYÀF ÀF„¶Fì°F IZY AF²FFS ´FS ½FW BÀF ³F°FeþZ ´FS ´FW„a¨FZ W`ÔÜl ¶F°FF QZÔ dIY øYÀF W¸FZVFF ÀFZ We 2016 IZY A¸FZdSIYe ¨F„³FF½F ¸FZÔ QJ»F QZ³FZ IZY AFSû´F IYû JFdSþ IYS°FF SWF W`ÜøYÀFe W`IYSûÔ IZY d³FVFF³FZ FS ±Fe A¸FZdSIYe ÀFe³FZMX IYe ½FZ¶FÀFFBMXd¶FiMXZ³F IYe øYÀF FS Ad²FIY Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IYe FFa¦F½FFdVFa¦FMX³F, EERY´Fe : d¶FiMXZ³F IZY ³FE d½FQZVF ¸FaÂFe þZSZ¸Fe WXaMX A¸FZdSIYF AF`S ¹FìSFZ´Fe¹F QZVFFZÔ ÀFZ øYÀF IZY §FF°FIY ½¹F½FWXFS ´FS AaI„YVF »F¦FF³FZ IZY d»FE AF`S IYOÞXZ IYQ¸F CXNXF³FZ IYF A³F„SFZ²F IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ½FWX IYOÞXZ ´Fid°F¶Fa²F õFSF øYÀF IZY SF¿MXÑ Fd°F ½»FFdQ¸FeS F„d°F³F IYe »F¦FF°FFS d³F¦FSF³Fe IYS³FZ IYFZ ·Fe IYWXZÔ¦FZÜøYÀFe þFÀFìÀF IYû þWS QZ³FZ IYe §FMX³FF IZY ¶FFQ ÀFZ d¶FiMXZ³F IYOÞXF ÷Y£F A´F³FFE WX„E WX`Ü d¶FiMXZ³F IYF AFSû´F W` dIY øYÀF ³FZ A´F³FZ ´Fì½FÊ OX¶F»F EþZÔMX ÀF¦FZÊBÊ dÀIiY´F»F AüS C³FIYe ¶FZMXe ¹Fìd»F¹FF IYû QdÃF¯F ´FdV¨F¸F Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ þWS dQ¹FF ±FFÜ QFZ³FFZÔ ´FS ÀFFZd½F¹F°F FZOX ³F½FÊ EþZÔMX IYF BÀ°FZ FF»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF §FMX³FF IZY ¶FFQ ÀFZ QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F IìYMX³Fed°FIY dSV°FF ÀFaIYMX ¸FZÔ WX`ÜA¸FZdSIYF ¸FZÔ k¹FìEÀF BaÀMXeMXйFìMX AFGRY ´FeÀFl ¸FZÔ ÀF·FF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E d¶FiMXZ³F IZY d½FQZVF ¸FaÂFe þZSZ¸Fe WaMX ³FZ IYWF, køYÀF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ½»FFQe¸FeS ´F„d°F³F IYe »F¦FF°FFS d³F¦FSF³Fe IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ ½FW IYBÊ Aa°FSSF¿MXÑe¹F IYF³Fì³F °FûOÞX ¨F„IZY W`ÔÜ BÀFÀFZ W¸F ÀF¶FIYe ÀF„SÃFF J°FSZ ¸FZÔ W`Ül WaMX ³FZ øYÀF ÀFZ dSV°FF ¶F³FF³FZ IZY ÀFF±F We CÀFIZY ÀFF¸F³FZ ¶FZ¶FFIY Wû³FZ IYe ·Fe A´Fe»F IYe W`ÜIYF¶F „»F, SF¹FMS/AFBEE³FEÀF : CØFSXe ARY¦FFd³FÀ°FF³F FZÔ °FFd»F¶FF³F ³FZ ¶Fa²FIY ¶F³FFE 160 ÀFZ ª¹FFQF ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ dSWXF IYS dQ¹FF WX`, »FZdIY³F 20 ÀF`d³FIY AF`S ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYFZ AF°FadIY¹Fûa ³FZ A¶F ·Fe ¶Fa²FIY ¶F³FF SJF W`Ü °FFd»F¶FF³F AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû I„YaQ„þ ´FiFa°F ¸FZÔ IYSXe¶F 200 ¶FÀF ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ CÀF ÀF¸F¹F ¶Fa²FIY ¶F³FF d»F¹FF ±FF þ¶F ½FZ SFþ²FF³Fe IYF¶F„»F IYe AFZS þF SWXZ ±FZÜ ´FiFa°Fe¹F ´FdS¿FQ IZY ÀFQÀ¹F ¦F„»FF¸F S¶¶FF³Fe ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ IYWXF, k160 ÀFZ ª¹FFQF ³FF¦FdSIY A´F³FZ §FS ÀF„SdÃF°F »FF`M AFE WX`Ô, »FZdIY³F 20 ÀF`d³FIYFZÔ AF`S ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYFZ A¶F ·Fe dIYÀFe AÄFF°F À±FF³F ´FS SJF ¦F¹FF W`Ül °FFd»F¶FF³F IZY EIY IY¸FFaOS ³FZ IYWXF W` dIY W¸FFSF ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨FF³FZ IYF IYFZBÊ BSFQF ³FWXeÔ ±FF, »FZdIY³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ AF`S ÀF`d³FIYFZÔ IYFZ ¶Fa²FIY ¶F³FFE S£FF þFE¦FFÜ WX¸F ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY ÀFSIYFS °FIY ¹FWX IYOÞF ÀFaQZVF FWX„a FZ dIY WX¸F IYBÊ WX¸F»FZ IYS ÀFIY°FZ WXÔ AF`S C³WXZÔ dIYÀFe ·Fe À°FS ´FS WXSF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ°FFd»F¶FF³F ³FZ ¶Fa²FIY ¶F³FFE 160 »FFZ¦FFZa IYFZ dIY¹FF dSWXF20 ÀF`d³FIY AF`S F„d»FÀFIY¸FeÊÊ A¶F ·Fe AF°FadIY¹FFZÔ IZY IY¶þZ FZÔ IYF¶F„»F FZÔ SFGIZYM ÀFZ WX¸F»FFARY¦FF³F SFþ²FF³Fe IYF¶F„»F FS Fa¦F»F½FFS IYFZ IYBÊ SFGIZYM QF¦FZ ¦FEÜ ¹FW WX¸F»FF CÀF ÀF¸F¹F dIY¹FF ¦F¹FF þ¶F SF¿MÑ´Fd°F AVFSRY ¦F³Fe BÊQ-C»F-þ„WF IZY FF`IZY FS SF¿MÑ IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS SWXZ ±FZÜ B³F WX¸F»FFZÔ FZÔ WF»FFadIY dIYÀFe IZY WX°FFWX°F WXFZ³FZ IYe £F¶FS ³FWXeÔ WX`Ü A·Fe °FIY dIYÀFe ³FZ WX¸F»FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe ³FWXeÔ »Fe WX`, »FZdIY³F FF³FF þF SWXF WX` dIY BÀFIZY FeLZ °FFd»F¶FF³F IYF WXF±F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü °FFd»F¶FF³F ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ARY¦FF³F ÀFSIYFS IZY ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F FiÀ°FF½F ÀFZ B³IYFS IYS°FZ WX„E IYWXF ±FF dIY ½FWX A´F³FZ WX¸F»FZ þFSXe S£FZ¦FFÜhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

18½FZÔ ªFIYF°FFÊ-´FF»FZ¸F¶F`Ô¦F12 ³FBÊX dQ»»Fe, 22 अगसत 2018´FF»FZ¸F¶F`Ô¦F, ´FiZMXÑ : W½F»FQFS Ad¸F°F I„Y¸FFS IZY d»FE EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF °FIY IYF ÀFRYS ¶FZWQ ¸F„dVIY»FûÔ ·FSF SWFÜ Ad¸F°F IaY²FZ IYe ¨FûMX ÀFZ C¶FSIYS, dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FS ¸FZÔ »FFB³F AFGRY IaYMXÑû»F ´FS Qû ÀFF»F IZY ³FF ·F„»FF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F IYû IYFMXIYS AüS EIY MXÑZ³F OXI`Y°Fe ¸FZÔ A´F³FZ ÀF¸FF³FF Jû³FZ þ`ÀFe ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSIZY EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF °FIY ´FW„a¨FZ W`ÔÜ2006 IYe EdVF¹F³F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ¸F„þµRYS³F¦FS IZY Ad¸F°F ³FZ IYFaÀ¹F ´FQIY þe°FF ±FF, »FZdIY³F ½FWFa ÀFZ C³FIYe dþaQ¦Fe ³FZ EIY A»F¦F ¸FûOÞX d»F¹FFÜ dQ»»Fe ÀFZ ¸FDY þF SWe MXÑZ³F ¸FZÔ C³FIZY ÀFF±F OXI`Y°Fe IYe §FMX³FF W„BÊ, dþÀFZ ½FW AFþ ·Fe ¹FFQ IYSIZY IYFa´F þF°FZ W`ÔÜ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ 300 ¸FeMXS d¶F¦F ¶FûS SFBRY»F À´F²FFÊ ¸FZÔ QZVF IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS SWZ Ad¸F°F ³FZ IYWF dIY ¸FZSe SFBRY»F IYû LûOÞXIYS ÀF·Fe ÀFF¸FF³F CÀF OXI`Y°Fe ¸FZÔ »FìMX d»FE ¦FE ±FZ dþ³FIYe IYe¸F°F CÀF ÀF¸F¹F IYSe¶F PFBÊ »FFJ ÷Y´F¹FZ ±FeÜ ¸F`Ô d¨Fad°F°F ±FF dIY ¸FDY þFIYS AF¸FeÊ ¹Fìd³FMX IYû ¸F`Ô ¢¹FF ¶F°FFDaY¦FFÜ ¸F`Ô þFa¨F ÀFZ OXS SWF ±FF BÀFd»FE þ`ÀFZ-°F`ÀFZ ¸F`Ô³FZ ´F`ÀFûÔ IYF ¶FaQû¶FÀ°F dIY¹FF AüS ³F¹FF ÀFF¸FF³F JSeQIYS ¹Fìd³FMX ¸FZÔ þ¸FF IYSF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ 2008 ¸FZÔ Ad¸F°F IYû IaY²FZ IYe ¨FûMX IYe ½FþW ÀFZ Qû-¨FFS Wû³FF ´FOÞXFÜ C³FIYF ¶FF¹FFa WF±F ÀF„³³F ´FOÞX ¨F„IYF ±FF AüS ³FWeÔ JZ»F³FZ IYe ½FþW ÀFZ C³WZÔ AF¸FeÊ ¸FF¢ÀFʸF`³F ¹Fìd³FMX ÀFZ WMXF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ Ad¸F°F ³FZ IYWF dIY ½FW °F¶FFW IYS³FZ ½FF»Fe dÀ±Fd°F ±FeÜ ¸F`Ô VFìdMXa¦F ¹Fìd³FMX ÀFZ ¶FFWS IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FF AüS A´F³FZ d³F¹Fd¸F°F ´FûdÀMXa¦F ´FS AF ¦F¹FF ±FFÜ A¦F»FZ AFN ½F¿FûË °FIY ½FW EIY ÀF¸FF³¹F ÀF`d³FIY IYe °FSW ¸F„a¶FBÊ, þ¹F´F„S AüS dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FS ¸FZÔ °F`³FF°F SWZÜ dÀF¹FFd¨F³F ¦»FZdVF¹FS ÀFZ EdVF¹FFOX °FIY Ad¸F°F IYF F„dVIY»F ÀFRYS°FeSaQFþe IYû¨F IYe d³FSFVFFþIYF°FFÊ, FiZMXÑ : QZVF ¸FZÔ EIY ¸FF³¹F°FF ´FiF´°F °FeSaQFþe ÀFa§F ³FWXeÔ Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ ·FFS°Fe¹F °FeSaQFþûÔ IYû EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY A³F„IìY»F Wû³FZ IZY d»FE ´F¹FFÊ´°F ÀF¸F¹F ³FWeÔ d¸F»F ÀFIYF dþÀFÀFZ ³F„IYÀFF³F CNF³FF ´FOÞX ÀFIY°FF W`Ü ¹FW ¸FF³F³FF W` ·FFS°Fe¹F Q»F IZY dSIY½FÊ IYû¨F ÀFF½FF¹F³F ¸FFaÓFe IYFÜ ³¹Fì¹FFIÊY, EERY´Fe : MXZd³FÀF AüSX ´FdSX½FFSX IZY ¶Fe¨F ÀFF¸FÔþÀ¹F d¶FNF³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX SXWe ÀFZSXZ³FF d½Fd»F¹F¸ÀF 27 A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY WXFZ SWXZ ¹FìEÀF AFZ´F³F IZY þdSX¹FZ dSXIYFGOÊ 24½FFÔ ¦Fi` ÔOÀ»F`¸F þe°F³FF ¨FFWXZÔ¦FeÜ ÀFZSXZ³FF IZY 23 ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F dJ°FF¶F ¸FZÔ LW ¹FìEÀF AFZ´F³F VFFd¸F»F W`ÔÜEIY AüSX dJ°FF¶F þe°FIYSX ½FW AFGÀMÑZd»F¹FF IYe ¸FF¦FÊSXZMX IYûMXÊ IZY ÀF½FFÊd²FIY dÀFa¦F»ÀF dJ°FF¶F IZY dSXIYFGOÊ IYe ¶FSXF¶FSXe IYSX »FZÔ¦FeÜ IYûMXÊ, B½Fû³F ¦Fì»FF¦FûÔ¦F AüSX dIY¸F ¢X»FFBMXþÀFÊ WXe EZÀFe dJ»FFOÞe W`Ô dþ³WûÔ³FZ ¸FFÔ ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ¦Fi` ÔOÀ»F`¸F dÀFa¦F»ÀF dJ°FF¶F þe°FF WX`Ü BÀF ÀFF»F d½Fa¶F»FO³F RYFB³F»F ¸FZÔ EÔþZd»FIY IY¶FÊSX ÀFZ WFSXeÔ ÀFZSXZ³FF »F¦FF°FFSX JSXF¶F RYFG¸FÊ ÀFZ þìÓF SXWe W`ÔÜ ½FW dÀF³FdÀF³FFMXe ¸FFÀMXÀFÊ IZY QìÀFSXZ QüSX ¸FZÔ ´FZÂFF d¢½F°Fû½FF ÀFZ WFSX ¦FBË ±FeÔÜ d½Fd»F¹F¸ÀF ³FZ IYWXF, k¸F`Ô »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ¶FFQ ½FF´FÀFe IYS SWXe WXìaÜ ¹FWX dÀFRÊY VF„÷YAF°F WX`Ü ¸FZSXe dþaQ¦Fe ¸FZÔ IYBÊ ¨FeþZÔ WX„BÊa WX`ÔÜ ¸FZSXZ £FZ»F ¸FZÔ ÀF„²FFS AF SWXF WX`Ü d½FV½F IYe ³FÔ¶FSX EIY dJ»FFOÞe dÀF¸Fû³FF WF»FZ´F ¸FFÔdMѹF»F ¸FZÔ dJ°FF¶Fe þe°F IZY ¶FFQ dÀF³FdÀF³FFMXe ¸FZ Ô C´Fd½FþZ°FF SXWeÔÜ ½FWeÔ I`YSXûd»F³F ½Fûdª³F¹FFIYe dRYMX³FZÀF ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ÀFZ þìÓF°FZ W„E ¹FWFÔ AF SXWe W`ÔÜ À»Fû³F ÀMXeRZÔYÀF IYe ³FþSXZÔ A´F³FF ´FW»FF ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F ¶F¨FF³FZ ´FSX »F¦Fe WûÔ¦FeÜ IY¶FÊSX d´FL»FZ ÀFF»F ´FW»FZ QüSX ¸FZÔ d¸F»Fe WFSX IYû ·F„»FF³FF ¨FFWZÔ¦FeÜ WXF»FZ´F ¶FFWXS : d½FV½F IYe ³Fa¶FS EIY SFZ¸FFd³F¹FF IYe MXZd³FÀF d£F»FFOÞXe dÀF¸FFZ³FF WXFZ»F´F ¨FFZMX IZY IYFS¯F ¹FìEÀF AFZ´F³F ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ¦FBËÜ ¸FdWX»FF MXZd³FÀF ÀFa§F ³FZ BÀFIYe þF³FIYFSXe QeÜ ½FWX IY³FZd¢MXIYMX AFZ´F³F ¸FZÔ £FZ»F SWXeÔ ±FeÔ, »FZdIY³F ¨FFZMX IZY IYFS¯F CX³WXFZÔ³FZ BÀF MXì³FFʸFZÔMX IZY ÀFF±F ¹FìEÀF AFZ´F³F ÀFZ ·Fe ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FFÜ WXF»FZ´F ³FZ IYWXF, k¸F`Ô BÀF MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ £FZ»F³FF ¨FFWX°Fe ±Fe AF`S ¸F`Ô³FZ QZ£FF WX` dIY IYBÊ ´FiVFaÀFIY ¸FZSF ¸F`¨F QZ£F³FZ IZY d»FE dMXIYMX £FSXeQ SWXZ ±FZ, »FZdIY³F ¨FFZMX IZY ¶FFQ ¸F„ÓFZ AFSF¸F IYe þøYS°F WX`Ü ¸F`a ªF»Q WXe ½FF´FÀFe IYSX³FZ IYe IYFZdVFVF IYøYa¦FeÜl MXZd³FÀF 27 A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY WXFZ¦FF ¹FìEÀF AFZ´F³F MXì³FFʸFZÔMX, BÀF ÀFF»F d½Fa¶F»FOX³F RYFB³F»F FZÔ WXFSXe ±FeÔ d½Fd»F¹F¸ÀF24½FFÔ ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F þe°F³FF FFWZÔ¦Fe ÀFZSXZ³FF³FFZ½FFIY þFZIYFZd½FIY IYe d³F¦FFWX ¹FìEÀF AFZ´F³F FS ³¹Fì¹FFIÊY, EERY´Fe : VFF³FQFS RYFG¸FÊ ¸FZÔ ¨F»F SWXZ ÀFd¶FʹFF IZY ÀMXFS MXZd³FÀF d£F»FFOÞXe ³Fû½FFIY þûIYûd½FIY IYe ³FþSXZÔ ¹FìEÀF AFZ´F³F dJ°FF¶F ´FSX WûÔ¦Fe, þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF»F d½Fa¶F»FO³F IZY ¶FFQ ´FW»Fe ¶FFSX MXZd³FÀF IZY kd¶F¦F RYûSXl dIYÀFe ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F ¸FZÔ EIY ÀFF±F ³FþSX AFEa¦FZÜ dÀF³FdÀF³FFMXe RYFB³F»F ¸FZÔ SXûþSX RmYOSXSX IYû WSXF³FZ IZY ÀFF±F We þFZIYFZd½FIY ÀF·Fe ³Fü ¸FFÀMXÀFÊ dJ°FF¶F þe°F³FZ ½FF»FZ AIZY»FZ MXZd³FÀF dJ»FFOÞe Wû ¦FE WX`ÔÜ þ„»FFBÊ ¸FZÔ ¨Fü±FF d½Fa¶F»FO³F dJ°FF¶F þe°F³FZ ½FF»FZ ÀFd¶FʹFF IZY BÀF 31 ½F¿FeʹF dJ»FFOÞe ³FZ ¹FWFÔ 2011 AüSX 2015 ¸FZÔ dJ°FF¶F þe°F WX`ÔÜ þûIYûd½FIY ´FFa¨F ¶FFSX IZY C´Fd½FþZ°FF W`Ô, þ¶FdIY d´FL»FZ ÀFF»F IYûW³Fe IYe ¨FûMX IZY IYFSX¯F ½FW ³FWeÔ JZ»FZ ±FZÜ RiYZÔ¨F Aû´F³F ¸FZÔ ¢½FFMXÊS RYFB³F»F ¸FZÔ WFSX IZY ¶FFQ »F¦F SXWF ±FF dIY ½FW d½Fa¶F»FO³F ³FWeÔ JZ»FZÔ¦FZ, »FZdIY³F °Fe³F ¸FWe³FZ ¶FFQ ½FW dRYSX ´F„SXF³FZ RYFG¸FÊ ¸FZÔ W`Ü d½Fa¶F»FO³F IZY ÀFF±F C³FIZY ³FF¸F 13 ¦Fi`ÔOÀ»F`¸F Wû ¦FE W`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF ½FW 31 ¸FFÀMXÀFÊ dJ°FF¶F þe°F ¨F„IZY W`Ô þû ³FOF»F ÀFZ Qû IY¸F AüSX RmYOSXSX ÀFZ ¨FFSX ª¹FFQF W`Ü d½FV½F IZY ³FÔ¶FSX EIY dJ»FFOÞe ³FOF»F ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F °FeÀFSXF ¹FìEÀF Aû´F³F þe°FFÜl dSX¹Fû AFZ»Fad´FIY ¸FZÔ AF´FIZY §F„MX³FZ ¸FZÔ ¨FûMX »F¦Fe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYS³FF dIY°F³FF ¸F„dVIY»F SWXF? - dSX¹Fû ¸FZÔ ¸FZSXe °F`¹FFSXe RYFB³F»F JZ»F³FZ IYe ±Fe AüSX ¨FûMX IZY ÀFF±F ÀF¶F J°¸F WXû ¦F¹FF ±FFÜ ½Fû QüSX ¸FZSXZ d»FE ¶FWX„°F QQÊ QZ³FZ ½FF»FF ±FFÜ »FZdIY³F, ¸FÔ³FZ ½FF´FÀFe IYS³FZ IYe NXF³F »Fe ±Fe, dþÀF¸FZÔ ¸FZSXZ J„Q IZY WXüÀF»FZ IZY ÀFF±F ¸FZSXe ¶FOÞXe ¶FWX³F d´Fi¹FaIYF AF`S A³¹F ¶FWX³FFZÔ ½F ¸FFa IYF ¶FOÞXF ÀFWX¹Fû¦F SXWXFÜl dSX¹Fû ¸FZÔ ¨Fe³F IYe ´FWX»F½FF³F IZY d£F»FFRY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¨FûMX »F¦Fe ±FeÜ þIYF°FFÊ ¸FZÔ ½FWX dRYSX ´FWX»FZ WXe ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ AF´FIZY ÀFF¸F³FZ ±FeÜ ¢¹FF I„YLX ¨F»F SXWXF ±FF ¸F³F ¸FZÔ? - dSX¹Fû IYe ¨FûMX IZY ¶FFQ ¨Fe³Fe ´FWX»F½FF³F IZY ÀFF±F ¸FZSXZ Qû ¶FFSX ¸F„IYF¶F»FZ WX„E ±FZ AüSX ¸F`Ô WXFSX ¦FBÊ ±Fe »FZdIY³F þIYF°FFÊ ¸FZÔ þ¶F ¸F„ÓFZ ´F°FF ¨F»FF dIY ¸FZSXF ´FWX»FF ¸F„IYF¶F»FF CX³FIZY ÀFF±F WX` °Fû ¸FZSXZ NXF³F d»F¹FF ±FF dIY CXÀFZ WXFSX IYF IYOÞXF QQÊ QZ³FF WX` AüSX BÀFIZY d»FE ¸F„ÓFZ IYûBÊ IYÀFSX ³FWXeÔ LXûOÞX³Fe WX` dþÀFIZY ¶FFQ ´FLX°FF½FF SXWXZÜ CXÀF¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWXeÜ

l þIYF°FFÊ ¸FZÔ AF´F³FZ dþ³F QZVFFZÔ IYe ´FWX»F½FF³FFZÔ IYû WXSXF¹FF WX` CX³F QZVFFZÔ IZY ´FWX»F½FF³F AFZ»Fad´FIY ¸FZÔ ¨F`Ôd´F¹F³F WX`Ô? - þ¶F ´FWX»FF ¸F„IY¶F»FF ¨Fe³Fe ´FWX»F½FF³F ÀFZ WX„AF °Fû ½FWX ¸FZSXZ d»FE RYFB³F»F þ`ÀFF ±FFÜ ¢¹FFZÔdIY ¸F`Ô CXÀFÀFZ ¨FûMX JF³FZ IZY ÀFF±F IYBÊ ¶FFSX WXFSX ¨F„IYe ±Fe, »FZdIY³F ¸F`Ô³FZ CXÀFZ WXSXF dQ¹FFÜ ¶FZWX°FSX VF„÷YAF°F WXû³FZ ÀFZ ¸FZSXF WXüÀF»FF ¶FPXÞF AüSX ¸F`Ô ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ IYûdSX¹FF IYe ´FWX»F½FF³F IYû, ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ CXª¶FZdIYÀ°FF³F IYe AF`S dRYS RYFB³F»F ¸FZÔ þF´FF³Fe ´FWX»F½FF³F IYû WXFSX³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWXeÜ l IYFG¸F³F½FZ»±F IZY ¸F„IYF¶F»FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ´FQIY þe°F³FF ª¹FFQF ¸F„dVIY»F WX` AüSX AF´F À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»Fe ´FWX»Fe ¸FdWX»FF ´FWX»F½FF³F ¶F³Fe WX`ÔÜ - ¸FZSXe °F`¹FFSXe d´FLX»FZ IYBÊ ½F¿FFZË ÀFZ ±FeÜ EdVF¹F³F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY IYe IYûdVFVF SXWXe, »FZdIY³F þe°F ³FWXeÔ ´FFBÊÜ ¸F`Ô þIYF°FFÊ ¸FZÔ QZVF IZY d»FE À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ AFBÊ ±Fe AüSX IYF¸F¹FF¶F SXWXeÜ l A¢MXì¶FSX ¸FZÔ d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F AüSX 2020 MXû¢¹Fû AFZ»Fad´FIY WX`Ü ´FQIY IYe °F`¹FFSXe I`YÀFe SXWXZ¦Fe?- WXFa, A¦F»FZ Qû ½F¿FÊ ¸FZSXZ þe½F³F IZY AWX¸F WXÔ »FZdIY³F MXû¢¹Fû ÀFZ ´FWX»FZ d½FV½F ¨FÔd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ A´F³FF ´FWX»FF ´FQIY þe°F³FF ¨FFWXìa¦Fe AüSX À½F¯FÊ ´FQIY WXe þe°F³FF ¨FFWXìa¦FeܽF¿FFZË IYe FZWX³F°F ³FZ ¶F³FF¹FF F`Ôd´F¹F³F: d½F³FZVFd½F³FZVF RYFZ¦FFMX EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF FZÔ À½F¯FÊ FQIY þe°F³FZ ½FF»Fe QZVF IYe FWX»Fe FdWX»FF FWX»F½FF³F WX`ÔÜ A´F³FZ ¶F„SXZ QüSX ÀFZ d³FIY»FIYS þIYF°FFÊ FZÔ F`Ôd´F¹F³F ¶F³FeÔ d½F³FZVF IYF IYWX³FF WX` dIY F`Ôd´F¹F³F ¶F³F³FZ IZY d»FE EIY dJ»FFOÞXe IYû À½F¹Fa Fþ¶Fì°F WXFZ³FF WXû°FF WX`Ü þIYF°FFÊ °FIY IZY ÀFRYSX ½F ·Fd½F¿¹F IYe °F`¹FFdSX¹FFZÔ IYû »FZIYSX d½F³FZVF RYFZ¦FFM ÀFZ Ad³F»F ·FFSXõFþ ³FZ £FFÀF ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ FZVF WX`Ô F„£¹F AaVF : AdV½F³F RZYSFZ l d¸FOXOXZ, ªFIYF°FFʽFZ EIY-QìÀFSZ IYF ³FF¸F ÀF„³FIYS ¸F„ÀI„YSF°FZ WÔ, þ`ÀFF dIY ÀIìY»Fe ¶F¨¨FZ IYS°FZ W`Ô, »FZdIY³F dRYS ·Fe ½FZ IYW°FZ W`Ô dIY W¸F dÀFRÊY A¨LZ QûÀ°F W`ÔÜ ÀFû¸F½FFS IYe VFF¸F þ¶F d½F³FZVF RYû¦FFMX þIYF°FFÊ IaY½FZÔVF³F ÀFZÔMXS EÀFZÔ¶F»Fe WFG»F ¸FZÔ þF´FF³Fe ´FW»F½FF³F IZY dJ»FFRY A´F³FF À½F¯FÊ ´FQIY ¸F„IYF¶F»FF JZ»F SWe ±FeÔ °F¶F QVFÊIY Qe§FFÊ ¸FZÔ ·FFS°F IZY ÀMXFS ·FF»FF RZÔYIY E±F»FeMX ³FeSþ ¨Fû´FOÞXF ¶FOÞXZ ²¹FF³F ÀFZ C³FIYe ¶FFCMX QZJ SWZ ±FZÜ ÀFWe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ ³FeSþ ´FìSZ LW d¸F³FMX IYe ¶FFCMX IYû JOÞXZ WûIYS QZJ°FZ SWZÜ dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FW W` dIY ½FWeÔ ´FFÀF ¸FZÔ ³FeSþ IYû CÀF ÀF¸F¹F þe¶FeIZY À´FûMXÐÀFÊ IYFa´»FZ¢ÀF ¸FZÔ A´F³FZ A·¹FFÀF ÀFÂF ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FF ±FF, »FZdIY³F þ`ÀFZ-°F`ÀFZ C³WûÔ³FZ A´F³FZ ½¹FÀ°F IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ d½F³FZVF IYe RYFB³F»F ¶FFCMX IZY d»FE ÀF¸F¹F d³FIYF»FFÜ ´F°FF ¨F»FF W` dIY 23 ½F¿FeʹF d½F³FZVF ·Fe d´FL»FZ IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ³FeSþ IYe ¶FFCMX IZY QüSF³F QVFÊIYûÔ IZY ¶Fe¨F ¸FüþìQ ±FeÔ þWFa 20 ½F¿FeʹF WdS¹FF¯FF IZY BÀF ¹F„½FF E±F»FeMX ³FZ 86.47 ¸FeMXS °FIY ·FF»FF RZÔYIYIYS À½F¯FÊ ´FQIY WFdÀF»F dIY¹FF ±FFÜ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ d½F³FZVF IZY À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ IZY ¶FFQ ³FeSþ ³FZ IYWF dIY BÀFe ½F¢°F ¸FZSF A·¹FFÀF ÀFÂF ±FF BÀFd»FE ¸F„ÓFZ AF³FZ ¸FZÔ ±FûOÞXe QZSe Wû ¦FBÊ, »FZdIY³F ¸F„ÓFZ J„VFe W` dIY ¸FÔ ÀF¸F¹F ´FS ´FW„a F ¦F¹FFÜ d½F³FZVF ÀFZ þF³F-´FW¨FF³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLZ þF³FZ ´FS ³FeSþ ³FZ ¸F„ÀI„YSF°FZ W„E IYWF dIY ¸F`Ô CÀFZ ¶FW„°F A¨Le °FSW ÀFZ þF³F°FF WìaÜ ´FW»Fe ¶FFS W¸FFSe þF³F-´FW¨FF³F þZEÀFOX¶»¹Fì À´FûMXÐÀFÊ IYF¹FÊIiY¸F IZY QüSF³F W„BÊ ±Fe, »FZdIY³F W¸F IZY½F»F A¨LZ QûÀ°F W`ÔÜ ³FeSþ ³FZ BÀF ÀFF»F °Fe³F À½F¯FÊ ´FQIY þe°FZ W`ÔÜ 2016 IYe d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ À½F¯FÊ þe°F³FZ IZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ BÀF ÀFF»F ¦Fû»OX IYûÀMX IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF, ÀFû°FZd½F»FZ E±F»FZdMX¢ÀF ¸FeMX AüS ÀFû½Fû þZ¸ÀF ¸FZÔ ÀF„³FWSe ÀFRY»F°FF WFdÀF»F IYeÜ C²FS, d½F³FZVF ·Fe A´F³Fe ÀF„³FWSe ÀFRY»F°FF IZY ¶FFQ ³FeSþ IYF ³FF¸F ÀF„³FIYS A´F³Fe C°ÀF„IY°FF IYû ³FWeÔ SûIY ´FFBÊaÜ d½F³FZVF ³FZ ³FeSþ IZY AF³FZ ´FS AFV¨F¹FÊ þ°FF°FZ W„E IYWF dIY W¸FFSe ´FW»FZ ¶FF°F W„BÊ ±Fe AüS ¸F`Ô³FZ CÀFZ ³FWeÔ AF³FZ IZY d»FE IYWF ±FF ¢¹FûÔdIY VFF¸F ¸FZÔ CÀFIYF A·¹FFÀF ÀFÂF ±FF, »FZdIY³F A¨LF »F¦FF dIY ½FW ¸F„IYF¶F»FF QZJ³FZ AF¹FFÜ þ¶F BÀF ¸FdW»FF ´FW»F½FF³F ÀFZ ´FìLF ¦F¹FF dIY ¢¹FF ½FW AF´FIZY d»FE »FIYe ¨FF¸FÊ ÀFFd¶F°F W„E °Fû C³WûÔ³FZ ¸F„ÀI„YSF°FZ W„E IYWF dIY »FIYe ¨FF¸FÊ þ`ÀFF I„YL ³FWeÔ W`Ü W¸F dÀFRÊY A¨LZ QûÀ°F W`ÔÜ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ 27 A¦FÀ°F IYû ³FeSþ ·FF»FF RZÔYIY RYFB³F»F ¸FZÔ C°FSZÔ¦FZ, »FZdIY³F C¸¸FeQ þ°FFBÊ þF SWe W` dIY °F¶F °FIY ª¹FFQF°FS ´FW»F½FF³F ·FFS°F »FüMX þFEa¦FZÜ EZÀFZ ¸FZÔ QZJ³FF dQ»F¨FÀ´F Wû¦FF dIY ³FeSþ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IZY d»FE d½F³FZVF C³FIYF »FIYe ¨FF¸FÊ ¶F³FIYS ¸FüþìQ SW°Fe W`Ô ¹FF ³FWeÔܳFeSþ AF`SX d½F³FZVF IZY ¶Fe¨F ¶FPÞ SXWXea ³FþQedIY¹FFa¨Fû´FOÞXF ³FZ A·¹FFÀF LûOÞXIYS QZJe RYû¦FFMX IYe RYFB³F»F ¶FFCMX, Qû³FûÔ EIY-QìÀFSZ IYû ¶F°FF SWZ W`Ô dÀFRÊY A¨LXZ QûÀ°F¸F`dOXÑOX, EERY´Fe : À´FZd³FVF »Fe¦F »FF »Fe¦FF ¸FZÔ ½FZ»FZÔdÀF¹FF ³FZ EMX»FZdMXIYû ¸F`dOXÑOX IYû d½Fþ¹Fe VF„÷YAF°F »FZ³FZ ÀFZ SûIY dQ¹FFÜ ¸FZÀMXF»FF ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ ÀFÂF IYF A´F³FF ´FW»FF ¸F„IYF¶F»FF JZ»F³FZ C°FSZ EMX»FZdMXIYû IYû ½FZ»FZÔdÀF¹FF ÀFZ 1-1 ÀFZ OXÑFG JZ»F³FZ ´FS ¸Fþ¶FìS Wû³FF ´FOÞXFÜ JZ»F IZY 26½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ EaþZ»F IYûdS¹FF ³FZ ¦Fû»F IYSIZY EMX»FZdMXIYû IYû ¶FPÞ°F dQ»FFBÊ, »FZdIY³F 56½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ SûdOXѦFû IZY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F ½FZ»FZÔdÀF¹FF ³FZ ¶FSF¶FSe WFdÀF»F IYS »FeÜ ¹FìERYF ÀF„ FS IY´F ¸FZÔ Se¹F»F ¸F`dOXÑOX IYû WSF³FZ ½FF»FZ EMX»FZdMXIYû ¸F`dOXÑOX IYû ½FZ»FZÔdÀF¹FF IYe MXe¸F ³FZ IYOÞXe MX¢IYS Qe, þû dIY 2015 IZY ¶FFQ ´FW»Fe ¶FFS AF¦FF¸Fe ¨F`Ôd´F¹FaÀF »Fe¦F ¸FZÔ JZ»F³FZ þF SWe W`Ü WXF»FFadIY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ EMX»FZdMXIYû IZY d»FE BIY»Fü°FF ¦Fû»F IYS³FZ ½FF»FZ IYûdS¹FF ³FZ IYWF dIY ¹FW VF¸FʳFFIY W` ¢¹FûÔdIY W¸F þe°F IZY ÀFF±F §FS »FüMX³FF ¨FFW°FZ ±FZ, »FZdIY³F W¸F BÀFZ ³FWeÔ IYS ´FFEÜ IYûdS¹FF IZY d»FE ¦Fû»F IYS³FZ IYF ¸FüIYF °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ EaMXû³Fe ¦Fieþ¸F`³F ³FZ ¶FZW°FSe³F JZ»F IYF ´FdS¨F¹F dQ¹FFÜ þ³¸FdQ³F ´FS ¶Fû»MX ³FZ VF„øY dIY¹FF A·¹FFÀF: Aû»Fad´FIY ¨F`Ôd´F¹F³F þ¸F`IYF IZY ´Fì½FÊ ²FF½FIY CÀF`³F ¶Fû»MX ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY ÀFZÔMXÑ»F IYûÀMX ¸FFdS³FZÀFÊ ¢»F¶F IZY ÀFF±F A´F³FZ ´FW»FZ A·¹FFÀF ÀFÂF ¸FZÔ ·FF¦F d»F¹FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS IYû We ¶Fû»MX ³FZ A´F³FZ þe½F³F IZY 32 ÀFF»F ´FìSZ dIYEÜ ·FFSe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸FedOX¹FFIYd¸FʹFûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe IZY ¶Fe¨F ¶Fû»MX ÀFZÔMXÑ»F IYûÀMX ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ A´F³FZ ³FE ÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F A·¹FFÀF IYS³FZ ´FW„a FZÜ AFN ¶FFS IZY Aû»Fad´FIY ¨FÔd´F¹F³F ¶Fû»MX IYû ¸FFdS³FZÀFÊ IZY ÀFF±F A·¹FFÀF IYS³FZ IYF ¸FüIYF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü WF»FFadIY C³FIYû »FZIYS ¨F¨FFÊ ¨F»F SWe W` dIY ²FS°Fe IZY BÀF ÀF¶FÀFZ °FZþ BaÀFF³F IYû R„YMX¶FFG»F ¸FZÔ A´F³Fe IYFd¶Fd»F¹F°F dQJF ´FFEa¦FZ ¹FF ³FWeÔÜ ¶Fû»MX ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô ¹FWFa J„Q IZY d»FE AF¹FF WìaܽFZ»FZÔdÀF¹FF ³FZ EMX»FZdMXIYû F`dOXÑOX IYû ¶FSF¶FSe FS SûIYFR„YMX¶FFG»F OXF¹FSe

l»FF »Fe¦FF IZY A´F³FZ FW»FZ F`¨F FZÔ Qû³FûÔ MXe¸FûÔ ³FZ 1-1 ÀFZ JZ»FF OXÑFGlIYûdS¹FF IZY ¦Fû»F IYû SFZdOXѦFû ³FZ dIY¹FF ¶FSF¶FSAFªF IZY F`¨FÀF„¶FWX 9:30 ¶FþZ : 50¸FeMXS SFBRY»F ±Fie ´FFZdþVF³F ¸FdWX»FF : Aaþ„¸F ¸FF`Qd¦F»F, ¦FF¹FÂFe, ÀF„¶FWX 9:30 ¶FþZ : 25 FeMXS d´FÀMX»F FdWX»FF : ¸F³F„ ·FFIYS, SFWXe ÀFS³FFZ¶F°Fd³FVFF³FZ¶FFþe ÀF„¶FWX 9:30 ¶FþZ : IaY´FFCXaOX ¸FdWX»FF ½¹Fd¢°F¦F°F S`ÔdIaY¦F SFCXaOX : ª¹FFZd°F ÀF„SZ£FF, dÂFVFF, ¸F²F„d¸F°FF I„Y¸FFSe, ¸F„ÀIYF³F dIYSFS, ÀF„¶FWX 9:30 ¶FþZ : IaY´FFCXaOX ¸FdWX»FF MXe¸F S`ÔdIaY¦F SFCXaOX, QFZ´FWXS 2:50 ¶FþZ : IaY´FFCXaOX ´F„÷Y¿F ½¹Fd¢°F¦F°F S`ÔdIaY¦F SFCXaOX : ÀFa¦F¸F´Fie°F dÀFaWX, Ad·F¿FZIY ½F¸FFÊ, Sþ°F ¨FF`WXF³F, A¸F³F ÀF`³Fe, QFZ´FWXS 2:50 ¶FþZ : IaY´FFCXaOX ´F„÷Y¿F MXe¸F S`ÔdIaY¦F SFCXaOX, QFZ´FWXS 2:50 ¶FþZ : IaY´FFCXaOX d¸F¢ÀOX MXe¸F S`ÔdIaY¦F SFCXaOX X °FeSaQFþe VFF¸F 7:30 ¶FþZ : ´F„÷Y¿F ´FiFSad·FIY QF`S½FFG»Fe¶FFG»F ÀF„¶FWX 10:30 ¶FþZ : ´Fiþ³FZVF ¦F„¯FZV½FS³F, SF¸FI„Y¸FFS SF¸F³FF±F³F (´F„÷Y¿F dÀFa¦F»ÀF, Aad°F¸F-16), SFZWX³F ¶FFZ´F³³FF AF`S dQd½Fþ VFS¯F (´F„÷Y¿F OX¶F»ÀF, ¢½FFMXÊS RYFB³F»F), ÀF„d¸F°F ³FF¦F»F AF`S SF¸FI„Y¸FFS SF¸F³FF±F³F (´F„÷Y¿F OX¶F»ÀF, ¢½FFMXÊS RYFB³F»F), AadIY°FF S`³FF (¸FdWX»FF dÀFa¦F»ÀF, ¢½FFMXÊS RYFB³F»F), S`³FF AF`S ´FiF±FʳFF (¸FdWX»FF OX¶F»ÀF, Aad°F¸F-16), ¶FFZ´F³³FF AF`S S`³FF (d¸F¢ÀOX OX¶F»ÀF, Aad°F¸F-16)MXZd³FÀF QFZ´FWXS 1:30 ¶FþZ : ´F„÷Y¿F ¦FieIYFZ SFZ¸F³F, ¦F„S´Fie°F dÀFaWX (77 dIY¦FiF), WXS´Fie°F dÀFaWX (87 dIY¦FiF), ³F½Fe³F (130 dIY¦FiF)I„YV°Fe ÀF„¶FWX : 9:30 ¶FþZ : F„÷Y¿F 100 ¸FeMXS ¶FMXSµ»FFBÊ WXeMX : Ad½F³FFVF ¸F³Fe, ÀFFþ³F ´FiIYFVF, ÀF„¶FWX : 9:55 ¶FþZ : ´F„÷Y¿F 100 ¸FeMXS ¶F`IYÀMXÑFZIY : ÀFaQe´F ÀFZþ½FF»F, ÀF„¶FWX : 10:46 ¶FþZ : ´F„÷Y¿FFZÔ IZY ¨FFS ¦F„¯FF 100 ¸FeMXS RiYe ÀMXFB»F dS»FZ °F`SFIYe ÀF„¶FWX 10:50 ¶FþZ : ´F„÷Y¿F »FFBMX½FZMX OX¶F»ÀF ÀIY»ÀF : SFZdWX°F I„Y¸FFS, ·F¦F½FF³F dÀFaW, ÀF„¶FWX 10:00 ¶FþZ : ¸FdWX»FF RYFZS SZ´F¨FZþ , ÀF„¶FWX 10:20 ¶FþZ : ´F„÷Y¿F »FFBMX½FZMX SZ´F¨FZþ SFZBa¦F´FF»FZ¸F¶F`Ô¦F, ´FiZMXÑ : ¸FFÂF 16 ½F¿FÊ IZY ÀFF`S·F ¨FF`²FSXe ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ³F¹FF dSIYFGOXÊ ¶F³FF°FZ WX„E d³FVFF³FZ¶FFþe IYe 10 ¸FeMXS E¹FS d´FÀMX»F À´F²FFÊ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°FIYS Bd°FWXFÀF S¨FFÜ ½FWX EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF ·FFS°Fe¹F d³FVFF³FZ¶FFþ ¶F³FZÜ CX³WXFZÔ³FZ þÀF´FF»F SF¯FF IYFZ ´FeLXZ LXFZOÞXF, dþ³WXFZÔ³FZ 18 ÀFF»F IYe CX¸Fi ¸FZÔ 1994 EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°FF ±FFÜ CX³FIZY A»FF½FF BÀFe À´F²FFÊ ¸FZÔ ÀFed³F¹FS Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS ´FQF´FʯF IYS³FZ ½FF»FZ ·FFS°F IZY Ad·F¿FZIY ½F¸FFÊ ³FZ IYFaÀ¹F ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ ½FWXeÔ, 50 ¸FeMXS ±Fie ´FFZdþVF³F SFBRY»F À´F²FFÊ ¸FZÔ ÀFaþe½F SFþ´Fì°F ³FZ ·FFS°F IYe ÓFFZ»Fe ¸FZÔ Sþ°F ´FQIY OXF»FFÜ ÀFF`S·F IYF À½F¯FÊ ´FQIY ·FFS°F IYF ¸FF`þìQF EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ °FeÀFSF À½F¯FÊ ´FQIY WX`Ü BÀF À½F¯FÊ ´FQIY IYFZ þe°F³FZ IZY QF`SF³F ÀFF`SX·F ³FZ A´F³FZ ´Fid°Fõaõe AF`S d½FV½F ½F AFZ»Fad´FIY ¨F`Ôd´F¹F³F IYFZ ·Fe ´FeLXZ LXFZOÞFÜ ½FWX EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F À´F²FFÊ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»FZ QZVF IZY dÀFRÊY ´FFa¨F½FZÔ d³FVFF³FZ¶FFþ WX`ÔÜÀ½Fd¯FʸF ´FiQVFʳF SWXZ¦FF ¹FFQ : CXØFS ´FiQZVF IZY ¸FZSNX IZY SWX³FZ ½FF»FZ ÀFF`S·F ³FZ A´F³FZ IYdS¹FS IYe ´FWX»Fe ÀFed³F¹FS À´F²FFÊ ¸FZÔ ¶FZWXQ ´FdS´F¢½F°FF AF`S VFFad°F dQ£FFBÊ, dþÀFÀFZ ½FWX 2010 d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³F MXFZ¸FFZ¹FìIYe ¸F°ÀF„QF ÀFZ 24 VFFGMX IZY RYFB³F»F ¸FZÔ AFd£FSXe VFFGMX ¸FZÔ ¶FPXÞ°F ¶F³FFIYS À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWXZÜ dIYÀFF³F IZY ¶FZMXZ ÀFF`S·F ³FZ RYFB³F»F ¸FZÔ 240.7 IYF ÀIYFZS dIY¹FFÜ Ad·F¿FZIY ³FZ 219.3 IYF ÀIYFZS IYS IYFaÀ¹F WXFdÀF»F dIY¹FFÜdSIYFGOXÊ ·Fe °FFZOÞF : I„YLX WXe ¸FWXe³FZ ´FWX»FZ ÀFF`S·F ³FZ þ¸FʳFe ¸FZÔ WX„E þìd³F¹FS d½FV½F IY´F ¸FZÔ d½FV½F dSIYFGOXÊ °FFZOÞX°FZ WX„E À½F¯FÊ ´FQIY þe°FF ±FFÜ E ZÀF Z ¸FZÔ ¹FWXFa ´FS CX³FÀFZ CX¸¸FeQZÔ ¶FPXÞ ¦FBÊa ±FeÔÜ À½F¯FÊ þe°F³FZ IZY ÀFF±F WXe ÀFF`S·F, þÀF´FF»F SF¯FF, S¯F²FeS dÀFaWX, þe°Fì SF¹F AF`S SFZÔþ³F ÀFFZPXÞe IYe IY°FFS ¸FZÔ AF ¦FE, dþ³WXFZÔ³FZ CX³FÀFZ ´FWX»FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ d³FVFF³FZ¶FFþe ¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F À´F²FFÊ ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°FF WX`Ü 11½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF ÀFF`S·F ³FZ ¢½FF»FedRYIZYVF³F QF`S ¸FZÔ ·Fe 600 ¸FZÔ ÀFZ 586 IYF ÀIYFZS IYSIZY ´FWX»FF À±FF³F ´FiF´°F dIY¹FFÜd¸F¢ÀOX MÑ´F MXe¸F ³FZ dIY¹FF d³FSFVF : ßFZ¹FÀFe dÀFÔW AüSX »FùF IYe ·FFSX°Fe¹F MXe¸F d³FVFF³FZ¶FFþe IYe d¸F¢ÀOX MÑ`´F MXe¸F À´F²FFÊ ImY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FQIY IYe QüOÞ ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FBÊÜ ·FFSX°Fe¹F MÑ`´F MXe¸F ³FZ ¢½FF»FedRYImYVF³F ¸FZÔ 142 AÔIY WFdÀF»F IYSX ´FFÔ¨F½FZÔ À±FF³F ´FSX SXW°FZ W„E RYFB³F»F ImY d»FE ¢½FF»FeRYFBÊ dIY¹FF ±FFÜ l d³FVFF³FZ¶FFþe FZÔ ÀFaþe½F IYFZ Sþ°F

l Ad·F¿FZIY AF`SX dQ½¹FF IYFZ IYFaÀ¹F ÀFF`S·F, SXd½F ½F dQ½¹FF IYFZ ´F¼SXÀIYFSX QZ¦Fe ¹Fì´Fe ÀFSIYFS»FJ³FDY : F„£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ 16 ½F¿FeʹF ÀFüS·F ¨Fü²FSe IYû 50 »FFJ AüS IYFaÀ¹F þe°F³FZ ½FF»FZ Sd½F I„Y¸FFS AF`SX ¸FdWX»FF ´FWX»F½FF³F dQ½¹FF IYFIYSXF³F IYû 20 »FFJ ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü °Fe³FFZa ³FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ´FQIY þe°FZ WX`ÔÜ °Fe³FFZa IYû C¸Fi IYF ¸FF³FIY ´FìSF IYS³FZ ´FS SFþ´FdÂF°F Ad²FIYFSXe IYe ³FF`IYSXe ·Fe Qe þFE¦FeÜ SFþ´FdÂF°F Ad²FIYFSXe IYZ ´FQ IZY d»FE 21 ½F¿FÊ IYe C¸Fi WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ I„YV°Fe FZÔ dQ½¹FF ³FZ ªFe°FF FQIY·FFSX°F IYe ¸FdW»FF ´FW»F½FF³F dQ½¹FF IYFIYSXF³F ³FZ 68 dIY¦FiF ·FFSX½F¦FÊ RiYe ÀMXFB»F À´F²FFÊ ¸FZÔ IYFÔÀ¹F ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ dQ½¹FF ³FZ IYFÔÀ¹F ´FQIY ImY ¸F`¨F ¸FZÔ ¨Fe³Fe °FFB´FZ IYe ¨FZ³F ½FZ³Fd»FÔ¦F IYû 10-0 ÀFZ ¸FF°F QZIYSX °FIY³FeIYe QÃF°FF ImY AF²FFSX ´FSX A´F³FZ ´FW»FZ We EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ´FQIY þe°FFÜ dQ½¹FF IYû ¸FÔ¦Fûd»F¹FF IYe ´FW»F½FF³F °F„¸FZ³FMXÀFZMXÀFZ¦F VFFSXJ„ ³FZ ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ 11-1 ÀFZ ¸FF°F Qe ±FeÜ ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ WFSX ImY ¶FFQ dQ½¹FF IYF À½F¯FÊ þe°F³FZ IYF ÀF´F³FF MXìMX ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F VFFS£F„ IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ IYe ½FþWX ÀFZ CX³WXZÔ SZ´F¨FZþ £FZ»F³FZ IYF ¸FF`IYF d¸F»FF þWXFa ½FWX ´FQIY þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWXeÜ ÀFaþe½F SXFªF´Fì°F IYe FFaQed³FVFF³FZ¶FFþe ¸FZÔ ·FFS°F IZY ÀFaþe½F SFþ´Fì°F ³FZ ·Fe 50 ¸FeMXS SFBRY»F ±Fie ´FFZdþVF³F ¸FZÔ Sþ°F ´FQIY þe°FFÜ 37 ½F¿FeʹF ÀFaþe½F ³FZ 452.7 IYF ÀIYFZS IYS ¹FWX ´FQIY þe°FFÜ ½FWXeÔ ¨Fe³F IZY WX„BÊ þe¨F`Ô¦F ³FZ 453.3 IYF ÀIYFZS IY°FZ WX„E À½F¯FÊ ´FQIY ´FS d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ BÀFIZY A»FF½FF þF´FF³F IZY ¸F°ÀF„¸FFZMXFZ °FFIYF¹F„IYe ³FZ 441.4 IYF ÀIYFZS IYS IYFaÀ¹F ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ ÀFaþe½F ³FZ IYed»Fa¦F AF`S ´FiFZ³F ´FFZdþVF³F ¸FZÔ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dIY¹FF, dþÀFÀFZ CX³FIZY À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPXÞ ¦FBÊ ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYed»Fa¦F ´FFZdþVF³F IYe °FeÀFSXe ÀFeSXeþ ¸FZÔ 7.8 IYF ÀIYFZS IYS°FZ WX„E ½FF´FÀFe IYe AF`S 151.2 IZY ÀIYFZS IZY ÀFF±F VFe¿FÊ ´FS SWXZÜ BÀFIZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ ´FiFZ³F ´FFZdþVF³F ¸FZÔ ·Fe VFe¿FÊ À±FF³F IYF¹F¸F S£FF AF`S 30 VFFGMX ¸FZÔ 307.1 IYF ÀIYFZS dIY¹FFÜ ½FWXeÔ ÀMX`ÔdOXa¦F ´FFZdþVF³F ¸FZÔ ÀFaþe½F ´FWX»Fe ÀFeSXeþ ¸FZÔ VFe¿FÊ ´FS SWX³FZ IZY ¶FFQ dRYÀF»F ¦FE, dþÀFÀFZ þe¨F`Ô¦F IYFZ RYF¹FQF d¸F»FF AF`S ½FWX À½F¯FÊ ´FQIY þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWXZÜ ÀFZ´FIY MXIYSF FZÔ FWX»FF FQIY·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ ÀFZ´FIY MXIYSF IYe MXe¸F À´F²FFÊ IYF IYFÔÀ¹F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ ¹FW ·FFSX°F õFSXF BÀF À´F²FFÊ ¸FZÔ þe°FF ¦F¹FF ´FW»FF EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ´FQIY W`Ü ·FFSX°F IYû ¦Fi„´F-¶Fe ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ±FFB»F`ÔO IZY dJ»FFRY 0-2 ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF, »FZdIY³F BÀF WFSX ImY ¶FF½FþìQ ½FW IYFÔÀ¹F ´FQIY þe°F³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWF, ¢¹FFZÔdIY BÀF À´F²FFÊ ¸FZÔ ÀFZ¸FeRYFB³F»F WXFS³FZ ½FF»Fe QFZ³FFZÔ MXe¸FFZÔ IYFZ ·Fe IYFaÀ¹F ´FQIY dQ¹FF þF°FF WX`Ü·FFSX°Fe¹F d³FVFF³FZ¶FFþFZÔ ³FZ þ¸FF¹FF Sa¦F ´FQIY °FFd»FIYFQZVF À½F¯FÊ Sþ°F IYFaÀ¹F I„Y»F¨Fe³F 30 18 12 60þF´FF³F 12 17 18 47QdÃF¯F IYûdS¹FF 08 12 14 34BaOXû³FZdVF¹FF 05 02 05 12BÊSF³F 04 03 05 12CØFS IYûdS¹FF 04 01 03 08·FFS°F 03 03 04 10¨Fe³Fe °FFB´FZ 03 02 05 10¸Fa¦Fûd»F¹FF 02 01 04 07IYþFdJÀ°FF³F 01 05 07 13 IY¶FOXÐOXe FZÔ ±FFB»F`ÔO IYû WXSF¹FF·FFSX°Fe¹F ´F„÷Y¿F IY¶FOÐXOXe MXe¸F ³FZ ±FFB»F`ÔO IYû 49-30 ÀFZ ¸FF°F QeÜ ¦Fi„´F-E ¸FZÔ VFFd¸F»F ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYe ¹FW °FeÀFSXe þe°F W`Ü ·FFSX°F ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ, ßFe»FÔIYF IYû AüSX ¶FFÔ¦»FFQZVF IYû IYSXFSXe dVFIYÀ°F Qe ±FeܽF„VFì FZÔ FQIY F¢IYFSXûdVFd¶F³FF QZ½Fe, ÀFÔ°Fû¿F I„Y¸FFSX, ÀFì¹FÊ ·FF³F„ ´Fi°FF´F dÀFÔW AüSX ³FSXZÔQi ¦FiZ½FF»F ³FZ ½F„VFì ¸FZÔ A´F³Fe-A´F³Fe À´F²FFÊAFZÔ IZY ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FIYSX ´FQIY ´F¢IZY IYSX d»FEÜ SXûdVFd¶F³FF ³FZ ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ÀFFÔOF À´F²FFÊ IZY 60 dIY¦FiF IZY ¢½FFMXÊS RYFB³F»F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ¸F„¶FFVFSF IYû 2-0 ÀFZ ¸FF°F QeÜ ÀFÔ°Fû¿F ³FZ ´F„÷Y¿FûÔ IYe ÀFFaOXF À´F²FFÊ IZY 56 dIY¦FiF ¸FZÔ ±FFB»F`ÔO IZY dRY°FIY ´FFAû°FSXF±FûIY IYû AÔd°F¸F-8 ¸FZÔ 2-1 ÀFZ WSXFIYSX ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜ ³FSXZÔQi ¦FiZ½FF»F ³FZ ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ AIY¸F»F SXFdJ¸Fû½F IYû WXSXF¹FFÜ 0.01 ÀFZIZÔYOX ÀFZ dRYÀF»FF IYFÔÀ¹F·FFSX°F ImY ´F„÷Y¿F °F`SXFIY ½FeSX²F½F»F JFOÞZ 50 ¸FeMXSX RiYeÀMXFB»F À´F²FFÊ ¸FZÔ dÀFRÊY 0.01 ÀFZIZÔYOX ÀFZ ´FQIY ÀFZ ¨FìIY ¦FEÜ JFOÞZ ³FZ BÀF À´F²FFÊ ImY RYFB³F»F ¸FZÔ 22.47 ÀFZÔIZÔYOX IYF ÀF¸F¹F d³FIYF»FF, þ¶FdIY °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWIYSX IYFÔÀ¹F ´FQIY þe°F³FZ ½FF»FZ þF´FF³F ImY VF„d³Fd¨F ³FFIYFAû ³FZ 22.46 ÀFZIZÔYOX IYF ÀF¸F¹F d³FIYF»F°FZ W„E ´FQIY A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ À½F¯FÊ 22.11 ÀFZIZÔYOX IZY ÀFF±F ¨Fe³F ImY ¹Fì WZd¢XÀF³F ImY ³FF¸F SXWFܸF`Ô VF„÷YAF°F FZÔ IYFRYe ¶FZ¨F`³F ¸FWXÀFìÀF IYS SWXF ±FF, »FZdIY³F F`Ô³FZ £F„Q IYFZ ÀFa·FF»FZ S£FFÜ ¹FWX FZSe FWX»Fe Aa°FSSF¿MXÑe¹F À´F²FFÊ ±Fe AF`S F`Ô³FZ ¹FWXFa FQIY þe°F d»F¹FFÜ ¹FWX þF³FIYFS ¶FZWXQ £F„VFe ¸FWXÀFìÀF WXFZ°Fe WX`ÜAd·F¿FZIY ½F¸FFÊ, d³FVFF³FZ¶FFþIZY ÀIYFZS IZY ÀFF±F ÀFF`S·F ³FZ ÀFF²FF À½F¯FÊ ´FS d³FVFF³FF240.7 ¸FZÔ 10½FeÔ EdVF¹FF ¹Fì±F AFZ»Fad´FIY ¦FZ¸ÀF ¢½FF»FedRYIZYVF³F FZÔ þe°F F„IZY WX`Ô À½F¯FÊ2017

½FFa À½F¯FÊ FQIY I„Y»F d¸F»FFIYS A¶F °FIY EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF FZÔ d³FVFF³FZ¶FFþe FZÔ ·FFS°F IYF07þì³F FZÔ þ¸FʳFe FZÔ AF¹FFZdþ°F þìd³F¹FS d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ d½FV½F dSIYFGOXÊ IZY ÀFF±F À½F¯FÊ þe°FZ ±FZ ÀFF`S·F2018

½FFa À½F¯FÊ ´FQIY ½¹Fd¢°F¦F°F À´F²FFÊ FZÔ ·FFS°F IZY d»FE EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF FZÔ þe°F³FZ ½FF»FZ d³FVFF³FZ¶FFþ ¶F³FZ ÀFF`S·F05 l ÀFZ´FIY MXIYSF FZÔ ·Fe d¸F»FF IYFaÀFFÀ½F¯FÊ FQIY ªFe°F³FZ IZY ¶FFQ QVFÊIYFZa IYF Ad·F½FFQ³F À½FeIYFSX IYSX°FZ ÀFF`SX·F ¨FF`²FSXe l EERY´FeAd·F¿FZIY ½F¸FFÊ·FFSX°Fe¹F FdWX»FF WXFGIYe MXe¸F IYe dSIYFGOXÊ þe°F·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF WFGIYe MXe¸F ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû ¦Fû»FFZÔ IYe ¶FFdSXVF IYSX°FZ W„E A´F³FZ QìÀFSXZ ¦Fi„´F ¸F`¨F ¸FZÔ IYþFd£FÀ°FF³F IYû 21-0 ÀFZ WSXF dQ¹FFÜ ¹FW ·FFSX°F IYe »F¦FF°FFSX QìÀFSXe þe°F W`Ü ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ ¦F„SXþe°F IYüSX ³FZ ¨FFS ¦Fû»F dIYE, þ¶FdIY »FF»FSXZ¸FdÀF¹FF¸Fe, ³F½F³Fe°F IYüSX AüSX ½FÔQ³FF IYMXFdSX¹FF ³FZ W`dMÑIY »F¦FFBÊÜ d½FV½F ³Fa¶FS ³FF` MXe¸F ·FFSX°F IYe EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ¹FW QìÀFSXe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe þe°F W`Ü MXe¸F IZY d»FE ¦F„SXþe°F ³FZ ÀFF°F½FZÔ, 36½FZÔ, 44½FZÔ AüSX 52½FZÔ, ³F½F³Fe°F IYüSX ³FZ 11½FZÔ, 12½FZÔ, 49½FZÔ, ½FÔQ³FF ³FZ 29½FZÔ AüSX 37½FZÔ AüSX 53½FZÔ, »FF»FSXZ¸FdÀF¹FF¸Fe ³FZ ³Fü½FZÔ, 19½FZÔ AüSX 30½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¦Fû»F IYSX A´F³Fe W`dMÑIY ´FìSXe IYeÜ BÀFIZY A»FF½FF CdQ°FF ³FZ 34½FZÔ, Qe´F ¦FiZÀF B¢IYF ³FZ 43½FZÔ, d»Fd»F¸FF d¸FÔþ ³FZ 38½FZÔ AüSX 44½FZÔ, ³FZWF ³FZ 10½FZÔ, ³F½Fþû°F ³FZ 16½FZÔ AüSX 54½FZÔ AüSX ¸Fûd³FIYF ³FZ 55½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¦Fû»F QF¦FZÜ ¶FFZ´F³³FF ½F SX`³FF IYe ªFFZOÞe ªFe°Fe ·FFSX°F ImY MXZd³FÀF dJ»FFOÞe SXûW³F ¶Fû´F³³FF ³FZ VFF³FQFSX ´FiQVFʳF IYSX°FZ W„E d¸F¢ÀOX OX¶F»ÀF ImY ´Fie-¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF »Fe W`Ü ¶Fû´F³³FF-AÔdIY°FF S`³FF IYe þûOÞe ³FZ IYûdSX¹FF ImY þZ¸Fì³F dIY¸F AüSX ³FFSXe dIY¸F IYe þûOÞe ¶FZWQ IYOÞZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ 6-3, 3-6, 11-9 ÀFZ ¸FF°F QeÜ ½FWXeÔ ´F„÷Y¿F OX¶F»ÀF ¸FZÔ ·Fe ¶Fû´F³³FF ³FZ A´F³FZ ÀFF±FeX dQd½Fþ VFSX¯F IZY ÀFF±F ¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ ´Fi½FZVF dIY¹FFÜ QFZ³FFZÔ ³FZ ´Fie-¢½FFMXÊSX RYFB³F»F ¸FZÔ ³F„°FF³Fû³F IYQ¨FF´F³F³F AüSX d½FVFF¹FF ÂFûÔ¦F¨FFSXûE³F¨FZI„Y»F IYe þûOÞe IYû ¸FF°F QeÜ ¹FZ ·Fe ªFFd³FEEdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF 2018 ¸FZÔ ¨Fe³F IYe d»FC dÓFEa¦F ³FZ d½FV½F dSIYFGOXÊ ¶F³FF°FZ W„E ¸FdW»FFAûÔ IYe 50 ¸FeMXS ¶F`IYÀMXÑûIY À´F²FFÊ IYF À½F¯FÊ ´FQIY WFdÀF»F dIY¹FFÜ dÓFEa¦F ³FZ 26.98 ÀFZIZÔYOX IZY ÀFF±F ÀFû³FF þe°FF AüS ´F„SF³FZ d½FV½F dSIYFGOXÊ IYû °FûOÞXFÜ https://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

13 ¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018

´FFdIYÀ°FF³F IZY ³FE Fi²FF³F¸FaÂFe AF`S Fì½FÊ dIiYIZYMXS B¸FSXF³F JF³F ·FFSX°F AF`S FFdIYÀ°FF³F IZY ¶Fe¨F dRYSX ÀFZ dIiYIZYMX ¶FWF»Fe IYFZ »FZIYSX IYFRYe C°ÀF„IY W`Ô AüSX ½FWX FFW°FZ W`Ô dIY Qû³FûÔ QZVFûÔ IZY ¶Fe¨F F`¨F WXFZÔÜ- EWXÀFF³F F³Fe, A²¹FÃF, FeÀFe¶Fed½Fd½F²F ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF ¸FZa ¦FSXªF IZY ÀFF±F I¼YL À±FF³FFZa FSX WX»IYe ÀFZ F²¹F¸F ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`Ü Fì½FeÊ SXFªFÀ±FF³F FZa I¼YL À±FF³FFZa FSX ¦FSXªF IZY ÀFF±F F²¹F¸F ÀFZ ·FFSXe ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`Ü dQ»»Fe ÀFdWX°F F`QF³Fe ·FF¦FFZa FZa Ad²FIY CX¸FÀF IZY IYFSX¯F dQ³F IYF ¸FF`ÀF¸F AÀFWX³Fe¹F ¶F³FF SXWXZ¦FFÜ SXF°F IYF FF`ÀF¸F AFSXF¸FQF¹FIY SXWXZ¦FFÜÀF„SZÔýi ´FiÀFFQ dÀFaW, ³FBÊ dQ»»Fe ¦FZWìa IYe I„aYOX»Fe ¹FF³Fe þe³Fû¸F ÀFe¢½FZÔdÀFa¦F °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYûa IYû Aa°F°F: ÀFRY»F°FF d¸F»F We ¦FBÊÜ °FZSW ÀFF»Fûa IYe IYXOÞe FVF¢IY°F ÀFZ Q„d³F¹FF IZY 20 QZVFûa IZY IÈYd¿F ½F þ`½F Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³Fûa IZYY½F`ÄFFd³FIY dQ³F-SF°F BÀF¸FZÔ þ„XMZ ±FZÜ ½F`ÄFFd³FIYûa IZY À°FSe¹F ÀFW¹Fû¦F IYF C»»FZJ³Fe¹F ³F¸Fì³FF ´FZVF IYS°FZ W„E A°¹Fa°F Q„¿IYS IYF¹FÊ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF ´FiF´°F IYe W`Ü d½FV½F IYe JFô ÀF„SÃFF IZY d»FE ¹FW ¶FW„°F ¶FXOÞe C´F»Fd¶²F W`Ü IYBÊ ´FedPÞ¹FFa BÀFIYF »FF·F CNFEa¦FeܦFZWìa IYF þe³Fû¸F ÀFaQ·FÊ °F`¹FFS IYS d»F¹FF W`, dþÀFZ þe³Fû¸F ÀFe¢½FZÔdÀFa¦F ·Fe IYWF þF°FF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûa IYe ³FþS ¸FZÔ ¹FW A°¹Fa°F Q„¿IYS IYF¹FÊ W`, dþÀFZ d½FV½F½¹FF´Fe ÀFW¹Fû¦F ÀFZ FìSF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ °FIYSe¶F³F ÀFFPÞZ ´FFa¨F ÀFü IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF J¨FÊ AF¹FF W`Ü þ»F½FF¹F„ ´Fid°FSû²Fe dIYÀ¸Fûa IZY d½FIYFÀF FZÔ BÀFÀFZ FQQ d¸F»FZ¦FeÜ A¶F ÀFìJZ, ¦F¸FeÊ, NaOX þ`ÀFZ IYdN³F FüÀF¸F FZÔ AüS ¶FZW°FS ¦F„ F½FØFF ÀFZ ¹F„¢°F ¦FZWaì IYe ´FiþFd°F¹FFa IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ °F`¹FFS IYe þF ÀFIY°Fe W``ÔÜ BÀFÀFZ ¦»FìXMZ³F E»FþeÊ ÀFZ ´FedOXÞ°F »Fû¦Fûa IYû ¶FW„°F »FF·F Wû¦FFÜ JFô ÀF„SÃFF ¸FZ Ô ³FF¹FF¶F ÀFFd¶F°F Wû³FZ ½FF»Fe BÀF C´F»Fd¶²F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFaÀ±FF³Fûa ½F ½F`ÄFFd³FIYûa IYe ·Fìd¸FIYF AW¸F W`Ü Q„d³F¹FF IZY ¶FeÀF QZVFûa IZY 73 ÀFaÀ±FF³Fûa IZY 200 ÀFZ Ad²FIY ½F`ÄFFd³FIYûa ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ÀFaÀ±FF³Fûa AüS ½F`ÄFFd³FIYûa IYe ·Fìd¸FIYF C»»FZJ³Fe¹F SWe W`Ü d½FV½F À°FS ´FS ½F`ÄFFd³FIYûa IZY ¶Fe¨F IZY BÀF ÀF¸F³½F¹F IYû A³FìNF ·Fe IYWF þF SWF W`Ü BÀF¸FZÔ ·FFS°F IZY ´FaþF¶F IÈYd¿F d½FV½Fd½FôF»F¹F »F„d²F¹FF³FF, dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F IYF QdÃF¯Fe I`ÔY´FÀF AüS SF¿XMÑe¹F þ`½F ´Fiüôûd¦FIYe A³F„ÀFa²FF³F ÀFaÀ±FF³F ³FBÊ dQ»»Fe IZY 18 ½F`ÄFFd³FIY VFFd¸F»F ±FZÜ QZVF ¸FZÔ 300 »FFJ WZ¢MXZ¹FS JZ°F ¸FZÔ Wû°Fe ¦FZWìa IYe JZ°Fe : ·FFS°F ¸FZÔ °Fe³F ÀFü »FFJ XWZ¢XMZ¹FS ¸FZÔ ¦FZWìa IYe JZ°Fe Wû°Fe W`Ü ÀFF»FF³FF 9.80 IYSûXOÞ XM³F C°´FFQ³F IZY ÀFF±F Q„d³F¹FF IYF QìÀFSF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF ¦FZWìa C°´FFQIY QZVF W`Ü ¶FPÞ°Fe AF¶FFQe IYF FZXM ·FS³FZ IZY d»FE ¦FZWìa IYe F`QF½FFS FZÔ ÀFF»FF³FF 1.6 RYeÀFQ IYe ÀFF»FF³FF ½FÈdð IYe þøYS°F W`Ü ¦FZWìa IZY 21 ¦F„¯FÀFìÂFûa IZY OXeE³FE IYF ´FìSF d½F½FS¯F °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶FeÀF QZVFûa IZY ½F`ÄFFd³FIYûa IYF ÀF¸FìW A´F³FZ-A´F³FZ dWÀÀFZ IYF IYF¸F QZJ SWZ ±FZÜ ·FFS°Fe¹F ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYû ÀFüÔ´Fe ±Fe 2E ¦F„¯FÀFìÂF IYe dþ¸¸FZQFSe : BÀF¸FZÔ ·FFS°F IZY ½F`ÄFFd³FIYûa IYû ¦F„¯FÀFìÂF 2E IYe dþ¸¸FZQFSe ÀFüÔ´Fe ¦FBÊ ±FeÜ ¹FW ¦FZWìa þe³Fû¸F IYF ´FFa¨F RYeÀFQ W`Ü BÀF IYF¹FÊ IYF FìSF Wû³FF Aa°FSSF¿XMÑe¹F ½F`ÄFFd³FIY ÀFW¹Fû¦F ½F ÀF¸F³½F¹F IYF EIY A³F„ F¸F CQFWS¯F W`Ü ·FFS°Fe¹F ½F`ÄFFd³FIYûa IYe XMe¸F IYF ³FZ°FÈ°½F AFBÊÀFeEAFS IZY SF¿XMÑe¹F þ`½F ´Fiüôûd¦FIYe A³F„ÀFa²FF³F ÀFaÀ±FF³F, ³FBÊ dQ»»Fe IZY ´FiûRZYÀFS ³FF¦FZÔýi I„Y¸FFS dÀFaW, ´FeE¹Fì »F„d²F¹FF³FF IZY OXF¢XMS I„Y»FQe´F dÀFaW AüS OXe¹Fì IZY ´FiûRZYÀFS þZ´Fe J„SF³FF ³FZ dIY¹FFÜ Sû¦FûÔ IZY þ³¸FQF°FF þe³F IYû ³F¿MX IYSZÔ¦FZ : ´FiûRZYÀFS dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF¸FZÔ I„Y»F EIY »FFJ 60 WþFS 983 þe³F ´FW¨FF³FZ ¦F¹FZÜ BÀFÀFZ ¦FZWìa IYe RYÀF»F ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ Sû¦Fûa IYû d¨Fd³W°F IYS ÀFa¶Fad²F°F þe³F IYû WXMF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü A¶F ³FBÊ ´FiþFd°F °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF ÀF¸F¹F §FXMIYS AF²FF ÀFZ ·Fe IY¸F Wû þFE¦FFÜ X½WeXM ¶»FFÀXM, SÀXM AüS BÀFe °FSW IYBÊ A³¹F Sû¦Fûa IZY þe³F IYF ´F°FF »F¦FF d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü d½FV½F À°FS ´FS JFô ÀF„SÃFF IZY d»FE ¹FW ¶FW„°F ¶FXOÞe C´F»Fd¶²F W`Ü °FZSW ÀFF»Fûa IYe FVF¢IY°F ÀFZ °F`¹FFS ¦FZWìa IYe kI„a O»Fel4 þe³Fû¸F ÀFe¢½FZÔdÀFa¦F °F`¹FFS IYS³FZ FZÔ ½F`ÄFFd³FIYûa IYû d¸F»Fe ÀFRY»F°FF4 ½F`ÄFFd³FIYûa ³FZ Aa°FSSF¿XMÑe¹F ÀFW¹Fû¦F IYF FZVF dIY¹FF A³FìNF ³F¸Fì³FF4 þ»F½FF¹F„ Fid°FSû²Fe Wû³FZ IZY ÀFF±F F`QF½FFS ¶FPÞF³FZ FZÔ d¸F»FZ¦Fe FQQf d¿F d¸FßF, »FJ³FDY ½FÈÃF dIY°F³FF ·Fe ¶FOÞF ¢X¹FûÔ ³F Wû þFE, þOÞûÔ ÀFZ dSXV°FF IY·Fe ³FWeÔ LìMX°FFÜ BÀFIYe d¸FÀFF»F W`Ô AF»FûIY AüSX ¸Fûd³FIYF dÀFÔW, þû QZVF ÀFZ½FF ImY d»FE A¸FZdSXIYF ¸FZÔ VFF³FQFSX ³FüIYSXe AüSX AFSXF¸F IYe dþÔQ¦Fe LûOÞIYSX À½FQZVF ½FF´FÀF AF ¦FEÜ A¶F Qû³Fûa IYF EIY We »FùF W`, ÀFSXIYFSXe ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ VFü¨FF»F¹FûÔ IYF d³F¸FFʯFÜ »F¦F³F QZJIYSX A¶F EIY ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F ÀFZ½FF BÔMXSX³FZVF³F»F ·Fe B³FIYe ¸FQQ IYSX SXWF W`Ü QÔ´F°Fe ³FZ SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYû ·Fe ¸FQQ ImY d»FE d»FJF W`Ü ¹FZ ¸Fd»F³F ¶FdÀ°F¹FûÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû ´FPÞF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSX SXWZ W`ÔÜ»F£F³FDY IZY ¦Fû¸F°Fe ³F¦FSX d½F·Fìd°FJÔO ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ AF»FûIY dÀFÔW ¶F°FF°FZ W`Ô dIY C³WûÔ³FZ ¸FFÀMXÀFÊ B³F BÔþed³F¹FdSXÔ¦F BÔdO¹F³F BÔÀMXeMXйFìMX AFGRY ÀFFBÔÀF ¶FZÔ¦F»F„÷Y ÀFZ 1999 ¸FZÔ ´FìSXe IYeÜ C³FIYe ´F}e ¸Fûd³FIYF dÀFÔW ·Fe BÔþed³F¹FSX W`ÔÜ 2008 ¸FZÔ ³FüIYSXe IYe VF„÷YAF°F IYeÜ ¶FFQ FZÔ FdSX½FFSX ImY ÀFF±F A¸FZdSXIYF ¸FZÔ Q„d³F¹FF IYe ³FÔ¶FSX EIY ÀFZ¸FeIYÔO¢XMXSX IYÔ´F³Fe ¸FZÔ ³FüIYSXe VF„øY IYeÜ2012 ¸FZÔ AÖFF AFÔQû»F³F ÀFZ ´FiZdSX°F WûIYS AF»FûIY ³FZ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ ³FüIYSXe LûOÞ IYSX ·FFSX°F IYe AûSX ÷YJ dIY¹FFÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ ½FWX AFÔQû»F³F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F W„EÜ ¸F¦FSX þ¶F AFaQFZ»F³F ¸FZÔ SXFþ³Fed°F WF½Fe Wû³FZ »F¦Fe °Fû C³WûÔ³FZ AFÔQû»F³F LûOÞ dQ¹FFÜ AF»FûIY ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ½FWX CØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ AFIYSX ÀF¸FFþ IYe ¶FZW°FSXe ImY d»FE IYF¸F IYS³FZ »F¦FZÜ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-speciald½FQZVF IYe ³FF`IYSXe LûOÞ A¶F À½FQZVF IYe IYS SWXZ ÀFZ½FF

4 BÔþed³F¹FSX AF»FûIY dÀFÔW AüSX C³FIYe F}e ÀFSXIYFSXe ÀIìY»FûÔ FZÔ d³FVF„»IY ¶F³F½FF SXWZ VFü¨FF»F¹F 4 A³³FF AFÔQû»F³F ÀFZ Fi·FFd½F°F WûIYSX LXFZOÞXe A¸FZdSXIYF IYe ³FF`IYSXe ÀIìY»Fe ¶F¨¨FûÔ IYe ÀF„SXÃFF ImY d»FE d½FIYdÀF°F IYe °FIY³FeIYÀIìY»Fe ¶F¨¨FûÔ IYe ÀF„SXÃFF IYû A°¹FÔ°F ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ½F þøYSXe FF³F°FZ W„E d¶F³FF dIYÀFe IYe FQQ ImY EIY MXZ¢X³Fû»FFGþe »FZMXRYF¸FÊ kd¸FVF³F ·FSXûÀFFl °F`¹FFSX dIY¹FF W`Ü dþ»FûÔ FZÔ ¹FWX »FFÔ¨F W„AF AüSX FdSX½FW³F SXFª¹F FÔÂFe À½F°FÔÂF QZ½F ³FZ ·Fe BÀFIYF FW°½F ÀF¸FÓFF W`ÜAF»FûIY IYe F°³Fe Fûd³FIYF ¶F°FF°Fe W`Ô dIY ½FWX J„Q ÀFSXIYFSXe ÀIYì»F þF°Fe W`ÔÜ »FJ³FDY VFWSX AüSX QZWF°F ImY IYSXe¶F 80 ÀIìY»FûÔ FZÔ ¦FBÊ W`ÔÜ d´FL»FZ 11 FWe³FûÔ FZÔ IYSXe¶F 35 ³FE VFü¨FF»F¹F »FJ³FDY AüSX AF¦FSXF FZÔ À±FFd´F°F dIYE W`ÔÜ J„Q d¸FÀÂFe AüSX FþìQSX £FFZþIYS d³F¸FFʯF ÀFF¸F¦Fie JSXeQ°Fe W`ÔÜ Fi±F¸F FSX¯F FZÔ 30 ÀIYì»FûÔ IYF þe¯FûÊðFSX IYSXF³FZ ImY d»FE ·Fe F¹F³F IYSX d»F¹FF W`, þWFÔ IYF¸F FF»Fì Wû ¨F„IYF W`Ü BÀFIYû QZJIYSX ÀFZ½FF BÔMXSX³FZVF³F»F ³FZ ÀFÔ´FIYÊ dIY¹FFÜ »FJ³FDY AüSX AF¦FSXF ImY MXFG¹F»FZMX C³WûÔ³FZ À´FFÔÀFSX dIYE W`aÜ MXFG¹F»FZMX ImY dÀFd½F»F ½FIYÊ ImY d»FE W¸F A¦FSX þøYSX°F ´FOÞ°Fe W` °Fû VF„·Fd¨FÔ°FIYûÔ ÀFZ FQQ »FZ°FZ W`ÔÜ AF¦FSXF FZÔ 10 ¶FF¹Fû MXFG¹F»FZMX ¶F³F½FFE ¦FE W`aÜ W¸F³FZ F„£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IYû FÂF d»FJIYSX ¶FIYF¹FQF Fi±F¸F FSX¯F FZÔ ¶F³FF¹FZ ¦FE ÀF·Fe MXFG¹F»FZMX IYû ÀFSXIYFSX IYû ÀFüÔ´F³FZ IYF FiÀ°FF½F ·FZþF, dþÀFIYû ÀFSXIYFSX ³FZ FF³F ·Fe d»F¹FF W`ÜJ„Q JOÞZ WûIYSX ¶F³F½FF°FZ W`Ô ÀIìY»FûÔ FZÔ VFü¨FF»F¹FAF»FûIY dÀFaW (¦FûQ FZÔ ¶F¨¨Fe d»FE W„E) AüS C³FIYe F°³Fe Fûd³FIYF dÀFaW BÀF °FSW IZY ¶FF¹Fû-MXFG¹F»FZMX ¶F³F½FF SWZ W`Ô þû dI Y¶FFSF¶FaIYe FZÔ ¶F³F°FZ W`ÔÜ þF¦FS¯F ¦FSXe¶FûÔ IYû dQ»FF¹FF ¸FIYF³F AüSX dVFÃFFSXF¸F F³FûWSX »FûdW¹FF WFGdÀ´FMX»F ImY FeLZ dÀ±F°F À»F¸F EdSX¹FF ImY ¶F¨¨FûÔ IYe dVFÃFF FZÔ ¸FQQ IYeÜ ÀFSXIYFSX ÀFZ ½FF°FFÊ IYSX IYSXe¶F 300 ´FdSX½FFSXûÔ IYû Q„¶F¦¦FF ¶FÀFÔ°FIY„Ôþ IYe OìOF IYFG»Fû³Fe FZÔ FIYF³F dQ»FF¹FFÜ B³F FdSX½FFSXûÔ ImY d»FE ÀFÀ°FZ »Fû³F IYF BÔ°FþF¸F dIY¹FFܪFF¦FSX¯F d½FVFZ¿FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÷YOÞXIYe·FFSX°Fe¹F ´Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³F (AFBAFBMXe) ÷YOÞXIYe IZY ´Fì½FÊ LXFÂF ³FZ EIY ÀFF±F °Fe³F »Fû¦FFZÔ IZY JZ»F³FZ IZY d»FE ³F¹FF FZÀF (VF°FSXaþ) ¶FûOXÊ BÊþFQ dIY¹FF WX`Ü MÑXFBÊ d½FþFOXÊ FZÀF ³FF¸F ÀFZ »FûIYd´Fi¹F ¹FWX ·FFSX°F IYF A´F³Fe °FSXWX IYF ´FWX»FF ¨FZÀF ¶FûOXÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ EIY dJ»FFOÞXe EIY ÀFF±F A³¹F Qû IYû VFWX QZ (¨FZIY¸FZMX IYSX) ÀFIY°FF WX`Ü2014 ¶F`¨F IZY ¶FeMXZIY LXFÂF AFdQ°¹F d³F¦F¸F ³FZ A´F³FZ ¦FZθF¦F ÀMXFMXÊ-A´F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FWX»Fe ¶FFSX ÀFaÀ±FF³F IZY d»FE BÀF ´FiIYFSX IZY ¨FZÀF IYF d½FIYFÀF IYSX JZ»F³FZ IYF A³FûJF A³F„·F½F dQ¹FF WX`Ü BÀF ¦FZ¸F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ d³F¦F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY MÑXFBÊ d½FþFOXÊ FZÀF EIY AF¸F FZÀF IYF JZ»F WX`, »FZdIY³F ¶FOÞXF Aa°FSX ¹FWX WX` dIY BÀF¸FZÔ EIY ÀFF±F °Fe³F »Fû¦F JZ»F°FZ WXÔÜ £FZ»F IZY ÀF·Fe d³F¹F¸F Fì½FʽF°F WXÔÜ ¹FìþSX ³FE ¦FZ¸F IYû »FZIYSX ¶FZWXQ CX°ÀFFdWX°F WX`ÔÜ d³F¦F¸F IZY A³F„ÀFFSX MÑXFBÊ d½FþFOXÊ ¨FZÀF ÀFF¸FF³¹F JZ»F ³FWXeÔ, ¶Fd»IY EIY IY»FF WX`, dþÀFIYF ¸FIYÀFQ ½¹Fd¢°F IYe EIYF¦Fi°FF IYe ÃF¸F°FF IYû ¶FPÞF³FF WX`Ü BÀF¸FZa (¢»FFGIY ½FFBþ) ÀFRZYQ ¦FûMXe ½FF»FZ IYe ¶FFSXe ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ, BÀFIZY ¶FFQ ·FìSXZ AüSX dRYSX IYF»Fe ¦FûMXe ½FF»FZ IYe ¶FFSXe AF°Fe WX`Üd³F¦F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFG³F»FFB³F ÀFFBMÐÐÀF ´FSX ¹FWX ¦FZ¸F 1699 ÷Y´F¹FZ ¸FZa CX´F»F¶²F WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ½FZX FZÀF JZ»F³FZ IZY B¨LX„IY »Fû¦FFZÔ IZY d»FE ¦Fiìd¸Fa¦F ¢»FFÀF VF„øY IYSX³FZ AF`S BÀFIYF AFG³F»FFB³F ½FþʳF ´FZVF IYSX³FZ IYe ¹Fûþ³FF ´FSX ·Fe d½F¨FFSX IYSX SXWXZ WXÔÜ ½FW Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZaýi FûQe IYû ·Fe ¹FW FZÀF ·FZaMX IYS³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜA¶F °Fe³F »Fû¦F EIY ÀFF±F CXNXF ÀFIZÔY¦FZ VF°FSXaªF £FZ»F³FZ IYF FªFF4 AFBAFBMXe ÷YOÞXIYe IZY Fì½FÊ LXFÂF ³FZ BÊþFQ dIY¹FF ³F¹FF FZÀF4 BÀF¸FZÔ EIY dJ»FFOÞXe EIY ÀFF±F A³¹F Qû IYû VFWX QZ ÀFIY°FF WX`ÀFF` d£F»FFdOÞX¹FFZÔ ³FZ IYe ·FF¦FeQFSXe ÀFaÀ±FF³F FZa d´FLX»FZ dQ³Fûa AF¹Fûdþ°F FZÀF MXì³FFʸFZaMX FZa BÀFZ FZVF dIY¹FFÜ BÀF¸FZa ÀFaÀ±FF³F IZY ÀFF` ÀFZ Ad²FIY dJ»FFdOÞX¹Fûa ³FZ ·FF¦FeQFSXe IYeÜ MXì³FFʸFZaMX FZa Fi±F¸F F„SXÀIYFSX d³Fd°F³F I„Y¸FFSX ³FZ ´FiF´°F dIY¹FF, þ¶FdIY Ad¸F°F ¶FZaOXJ»FZ QìÀFSZ AüSX d½F½FZIY ½F¸FFÊ °FeÀFSZ À±FF³F FSX SXWXZÜ °FeÀFSXF MZXÀMX4°FeÀFSZ MZÀM FZÔ þe°F IZY d»FE Me¸F BadO¹FF IYFZ EIY d½FIZYM IYe þøYS°F, ¶FMX»FSX ³FZ »F¦FF¹FF VF°FIYþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, B»FFWXF¶FFQ¨FaQ ¸FFWX ¶FFQ ÀF³FF°F³F ²F¸FÊ IZY ½F`·F½F IYF ´Fi°FeIY I„Ya·F ¸FZ»FF ÀFZ ÀFa¦F¸F °FMX AF¶FFQ WXFZ¦FFÜ ÀFa°F-¸FWXF°¸FF ½F »FF£FFZÔ ßFðF»F„ ¸FFZÃF IYe AFÀF ¸FZÔ SZ°Fe ´FS ²Fì³Fe S¸FFEa¦FZÜ I„Ya·F IYe ·F½¹F°FF IYFZ »FZIYS VFFÀF³F WXS À°FS ´FS °F`¹FFSXe IYS SWXF WX`Ü ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY I„Ya·F IZY ¸F„£¹F AFIY¿FʯF A£FFOÞXFZÔ IYFZ VFFÀF³F ÀFZ ´FWX»Fe ¶FFS CX³FIYF AFßF¸F Q„÷YÀ°F IYS³FZ IZY d»FE EIY ÀFZ ÀF½FF IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe AFd±FÊIY ¸FQQ d¸F»Fe WX`Ü A£FFOÞXFZÔ IYFZ AFd±FÊIY ¸FQQ d¸F»F³FZ ÀFZ QìÀFSZ ¸FNXFZÔ IZY ¸FNXF²FeVF ·Fe ÀFSIYFS ÀFZ AFd±FÊIY ¸FQQ IYe AFÀF »F¦FFE WX`ÔÜ ½FZ ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY CX³FIZY AFßF¸FFZÔ IZY ¸FS¸¸F°F IZY d»FE ÀFSIYFS AFd±FÊIY ¸FQQ QZÜ ´Fi¹FF¦F ¸FZÔ ¦Fa¦FF-¹F¸F„³FF °FMX IZY dIY³FFSZ 150 ÀFZ Ad²FIY LXFZMXZ-¶FOÞXZ AFßF¸F WX`ÔÜ ³FBÊ ÓFìaÀFe, ´F„SF³Fe ÓFìaÀFe, LX°F³FF¦F, AS`»F, °FZd»F¹FS¦Faþ, ¶F»F„AF§FFMX, QFSF¦Faþ, °F„»FFSF¸F¶FF¦F RYFRYF¸FDY þ`ÀFZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ¶F³FZ AFßF¸FFZÔ ¸FZÔ 30 IZY »F¦F·F¦F ÀFF` ÀFF»F ÀFZ DY´FS IZY WX`ÔÜ B³F AFßF¸FFZÔ ¸FZÔ I„Ya·F IZY QF`SF³F QZVF IZY A³FZIY VFWXSFZÔ ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ WXþFSFZÔ ßFðF»F„ ÷YIZÔY¦FZÜ AFd±FÊIY dQ¢IY°F IZY ¨F»F°FZ ½FWXFa IZY ¸FWXF°¸FF ¸FS¸¸F°F IYSF³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ WX`ÔÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ ½FZX ÀFSIYFS ÀFZ AFd±FÊIY ¸FQQ IYe ¸FFa¦F IYS SWXZ WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE ¸FWXF°¸FFAFZÔ IYF ´Fid°Fd³Fd²F ¸FaOX»F ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFZ d¸F»FZ¦FFÜ I„a ·F FZÔ A£FFOÞXûa IYe °FªFÊ FSX ÀF„d½F²FFAFZÔ IYe AFÀF »F¦FFE ¶F`NXZ WX`Ô FNXF²FeVFÀFSIYFS IYSZ AFd±FÊIY FQQMXeIYS¸FFRYe AFßF¸F IZY FeNXF²FeäS À½FF¸Fe WXdS¨F`°F³¹F ¶FišXF¨FFSXe ³FZ IYWXF dIY A£FFOÞXFZÔ IYFZ AFd±FÊIY FQQ QZ³FF À½FF¦F°F ¹FFZ¦¹F d³F¯FʹF WX`Ü ÀFSIYFS CXÀFe °FþÊ FS QìÀFSZ ¸FNXF²FeVFFZÔ IYe AFd±FÊIY FQQ IYSZ, dþÀFÀFZ CX³FIZY AFßF¸F IYe FS¸¸F°F WXFZ ÀFIZYÜ þ¦FQЦF„÷Y §F³FV¹FF¸FF¨FF¹FÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„Ya·F ÀFZ FWX»FZ WXS FNX IYF þe¯FFZÊðFS WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ BÀFIZY FïZ³FþS ÀF¶FIYFZ AFd±FÊIY ¸FQQ d¸F»FZ, CXÀFIZY d»FE F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFZ F„»FFIYF°F IYe þFE¦FeÜIYWXFa dÀ±F°F WX`Ô dIY°F³FZ AFßF¸F Fi¹FF¦F FZÔ ¦Fa¦FF ½F ¹F¸F„³FF °FMX FS Ad²FIY°FS AFßF¸F dÀ±F°F WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ AS`»F FZÔ 23, LX°F³FF¦F FZÔ 23, ³FBÊ ÓFìaÀFe FZÔ 20, F„SF³Fe ÓFìaÀFe ¸FZÔ 24, ¶F»F„AF§FFMX FZÔ 15, QFSF¦Faþ FZÔ 20, °F„»FFSF¸F¶FF¦F FZÔ 10, FdMX¹FFSF SFZOX FZÔ AFNX, A»FFZ´Fe¶FF¦F FZÔ 11, °FZd»F¹FS¦Faþ FZÔ AFNX, RYFRYF¸FDY 10 IZY »F¦F·F¦F AFßF¸F WX`ÔÜ 4A£FFOÞXûa IYû CXØFSX FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ Qe WX` EIY ÀFZ ÀFUF IYSXûOÞX IYe AFd±FÊIY FQQ

4´Fi¹FF¦F FZÔ °Fe³F ÀFF` IZY »F¦F·F¦F W`Ô LXFZMXZ-¶FOZÞX AFßF¸Fûa IYe ÀFa£¹FF¶F„¸FSFWX IZY FFa¨F d½FIZYM, SFdVFQ ³FZ F`¨F A¦F»FZ dQ³F £FeÔ¨FFBa¦»F`ÔO ¸FZÔ »F¦FF°FFS ´FFa¨F MZÀM ¸F`¨F WXFS³FZ IZY ¶FFQ ·FFS°Fe¹F Me¸F ¶F„²F½FFS IYFZ þe°F WXFdÀF»F IYS »FZ¦FeÜ CÀFZ EIY d½FIZYM IYe QSIYFS WX`, þ¶FdIY Ba¦»F`ÔO »FùF ÀFZ 210 S³F ´FeLZ WX`Ü 2014 QF`SZ ¸FZÔ ¸FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe IYe IY´°FF³Fe ¸FZÔ Me¸F BadO¹FF ´FFa F F` FFZÔ IYe ÀFeSXeþ IZY AFd£FSXe °Fe³F F„IYF¶F»FZ WXFSXe ±Fe, þ¶FdIY ½F°FʸFF³F ÀFeSXeþ IZY VF„÷YAF°Fe QFZ MZÀM ¸FZÔ CÀFZ ´FSFþ¹F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞFÜ 2014 ¸FZÔ ·FFS°F 3-1 ÀFZ ÀFeSXeþ WXFSF ±FFÜ BÀF ¶FFS ¶Fd¸F˧F¸F AF`S £FFÀF °FF`S ´FS »FFGOÐÀFÊ ¸FZÔ d¸F»Fe ´FFSXe IYe WXFS IZY ¶FFQ d½FSFM EaO IaY´F³Fe FS ÀF½FF»F CN SWXZ ±FZ, »FZdIY³F MÑZaM d¶Fiþ ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ Me¸F ³FZ £FZ»F IZY WXS d½F·FF¦F ¸FZÔ VFF³FQFS ´FiQVFʳF IYS°FZ WX„E þe°F IYe °FSRY IYQ¸F ¶FPXÞF dQE WX`ÔÜ Me¸F ³FZ þWXFa ¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ WX„E ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 329 S³FFZÔ IYF ÀIYFZS £FOÞF dIY¹FF °FFZ QìÀFSXe ´FFSXe 352/7 ´FS §FFZd¿F°F IYeÜ CÀFIZY ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ Ba¦»F`ÔO IYFZ CÀFIZY §FS FS FWX»Fe FFSXe FZÔ 161 FS AFG»FAFCM dIY¹FF, ½FWXeÔ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ ¸FZþ¶FF³F 311 S³FFZÔ ´FS ³FF` d½FIZYM ¦Fa½FF ¨F„IZY WX`ÔÜ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ þWXFa ·FFS°F IZY d»FE ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ d½FSFM ³FZ 97 ½F SWXF¯FZ ³FZ 81 °FFZ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ d½FSFM ³FZ 103 ½F ´F„þFSF ³FZ 72 S³F ¶F³FFEÜ ½FWXeÔ WXFdQÊIY ´FFaOйFF ³FZ Ba¦»F`ÔO IYe ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ ´FFa¨F °FFZ ¶F„ FSFWX ³FZ QìÀFSXe FFSXe FZÔ FFa F d½FIZYM FMIYFEÜ ·FFS°F IYFZ BÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ QFZ AF`S MZÀM £FZ»F³FZ WX`ÔÜ A¦FS SFdVFQ IYFZ QFZ ¶FFS þe½F³FQF³F ³FWXeÔ d¸F»FF WXFZ°FF °FFZ ·FFS°F ¹FWX ¸F`¨F ¨FF`±FZ dQ³F WXe þe°F »FZ°FFÜ SFdVFQ (30) AF`S EaOSÀF³F (08) IiYeþ FS WXÔÜBad¦»FVF IaYOeVF³F AF`SFZÔ ÀFZ A»F¦F : þ¶F AF´F Ba¦»F`ÔO ¸FZa dIiYIZYM £FZ»F°FZ WX`Ô °FFZ d´F¨F IYe °FSRY ³FWXeÔ, ¶Fd»IY AFÀF¸FF³F IYe °FSRY QZ£F³FZ IYe þøYS°F WXFZ°Fe WX`Ü A¦FS AFÀF¸FF³F ¸FZÔ ¶FFQ»F WX`Ô °FFZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYFZ RYF¹FQF d¸F»F°FF WX`, A¦FS ²Fì´F d³FIY»Fe WX` °FFZ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ S³F ¶F³FF³FF AFÀFF³F WXFZ þF°FF WX`Ü ·FFS°F AF`S Ba¦»FÔO IZY ¶Fe¨F WX„E °FeÀFSZ MZÀM IZY FF`±FZ dQ³F I„YL EZÀFF WXe WX„AFÜ þ¶F FWX»FZ ÀFÂF FZÔ ¶FFQ»F LFE WX„E ±FZ °FFZ ·FFS°Fe¹F ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ þ»Qe-þ»Qe FFS d½FIZYM »FZIYS Bad¦»FVF Me¸F IYFZ ´FSZVFF³F dIY¹FF, »FZdIY³F þ`ÀFZ WXe ¶FFQ»F ¦FF¹F¶F WX„E ½F`ÀFZ WXe Aa¦FiZþ ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ ½FF´FÀFe IYe AF`S S³F ¶F³FF³FZ VF„øY IYS dQEÜ Bad¦»FVF Me¸F ³FZ þWXFa FWX»FZ ÀFÂF ¸FZÔ ¨FFS d½FIZYM ¦Fa½FFE °FFZ QìÀFSZ ÀFÂF ¸FZÔ ¶FM»FS (106) AF`S ¶FZ³F ÀMFZ¢ÀF (62) ³FZ d½FIZYM WXe ³FWXeÔ d¦FS³FZ dQEÜ ¨FF¹FIYF»F IZY ¶FFQ d½FSFM ³FZ ³FBÊ ¦FZÔQ »Fe AF`S þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX ½F A³¹F ¦FZÔQ¶FFþFZÔ ³FZ ´FFa¨F d½FIZYM d³FIYF»FIYS Aa¦FiZþFZÔ IYFZ WXFS IYe AFZS PXIZY»F dQ¹FFÜ ÀMa´F IZY ´FeLZ IYF £FZ»F : dQ³F IZY ´FWX»FZ WXe AFZ½FS ¸FZÔ BVFFa°F ³FZ IZYM³F þZd³Fa¦ÀF (13) IYFZ AFCM dIY¹FFÜ A´F³FZ QìÀFSZ AF`S dQ³F IZY °FeÀFSZ AFZ½FS ¸FZÔ BVFFa°F ³FZ ¶FF¹FZÔ WXF±F IZY QìÀFSZ AFZ´F³FS I„YIY IYFZ QìÀFSXe dÀ»F´F ´FS SFWX„»F IZY WXF±FFZÔ »F´FIY½FF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX ³FZ Bad¦»FVF IY´°FF³F þFZ øYM (13) IYFZ QìÀFSXe dÀ»F´F ´FS SFWX„»F IZY WXF±FFZÔ I`Y¨F AFCM IYSF¹FFÜ AFZd»F½FS FFZ F (16) IYFZ VF¸Fe IYe ¦FZÔQ FS d½FSFM ³FZ °FeÀFSXe dÀ»F´F ´FS A´F³Fe ¶FF¹FeÔ AFZS IìYQ°FZ WX„E I`Y¨F d»F¹FFÜ FFZ F ³FZ dþ°F³FF WXe £FSF¶F VFFGM £FZ»FF, d½FSFM ³FZ C°F³FF WXe VFF³FQFS I`Y¨F »F´FIYFÜ A·Fe °FIY ·FFS°F IYFZ dÀ»F´F ¸FZÔ I`Y¨F LFZOÞ³FZ IZY d»FE þF³FF þF°FF ±FF, »FZdIY³F BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ Me¸F BadO¹FF ³FZ dÀ»F´F ´FS VFF³FQFS I`Y¨F »F´FIZYÜ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ QìÀFSXe dÀ»F´F FS SFWX„»F ³FZ ÀFF°F A¨LZ I`Y¨F d»FEÜ Ba¦»FÔO IYe FWX»Fe FFSXe FZÔ AFN I`Y¨F d½FIZYMIYe´FS ¹FF dÀ»F´F ¸FZÔ d»FE ¦FE ±FZÜ Ba¦»F`ÔO IYe QìÀFSXe ´FFSXe IZY VF„÷YAF°Fe FFS AF`S I„Y»F ÀFF°F I`Y¨F d½FIZYM IZY ´FeLZ WXe »F´FIZY ¦FEÜI„YIY IYF IYdS¹FS £F°FSZ ¸FZÔ : Ed»FÀMZ¹FS I„YIY IYe RYFG¸FÊ ¶FZWXQ £FSF¶F ¨F»F SWXe WX` AF`S C³FIYF Aa°FSSF¿MÑe¹F IYdS¹FS þ»Q WXe £F°¸F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¸FFZ³FeÊ ¸FFZIZÊY»F AF`S BVFFa°F ³FZ d¸F»FIYS WXe C³WXZÔ 23 ¶FFS AFCM dIY¹FF WX`Ü A¦FS C³FIZY d´FL»FZ QFZ d½FIZYM QZ£FZÔ °FFZ QFZ³FFZÔ ¶FFS C³WXFZÔ³FZ BVFFa°F IYe ¦FZÔQ ´FS ¶F»»FZ IYFZ VFSXeS ÀFZ QìS »FZ þFIYS £FZ»FFÜ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ ¨FF`IYF »F¦FF¹FF, dRYS dÀ»F´F FS C³FIYF I`Y¨F LìMF AF`S CÀFIZY ¶FFQ d½FIZYMIYe´FS IZY WXF±FFZÔ I`Y¨F AFCM WX„EÜ BVFFa°F AF`S ¸FFZIZÊY»F EIY þ`ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþ WX`ÔÜ ½FWX SFCaO Q d½FIZYM RZÔYIY°FZ WX„E ¶FF¹FZÔ WXF±F IZY ¶F»»FZ¶FFþ IZY d»FE Ea¦F»F IZY d£F»FFRY ¶FFWXS þF°Fe WX„BÊ ¦FZÔQ RZÔYIY°FZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ 2011 ¸FZÔ 32.72 IZY AF`ÀF°F ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþe IYe ±FeÜ ¶FM»FS IYF I`Y¨F LFZOÞ³FF FWXa¦FF FOÞF : Ba¦»F`ÔO ³FZ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ dÀFRÊY 62 S³FFZÔ ´FS WXe ¨FFS d½FIZYM ¦Fa½FF dQE ±FZÜ ¶FM»FS ·Fe þ»Q WXe AFCM WXFZ þF°FZ, »FZdIY³F ¶F„¸FSFWX IYe ¦FZÔQ ´FS dS¿F·F ´Fa°F ³FZ C³FIYF IYdN³F I`Y¨F M´FIYF dQ¹FFÜ BÀF ÀF¸F¹F ¶FM»FS dÀFRÊY EIY S³F FS £FZ»F SWXZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶FM»FS ³FZ A´F³Fe Me¸F IZY d»FE BÀF ¸F`¨F IYF AF`S A´F³FZ IYdS¹FS IYF ´FWX»FF VF°FIY þOÞFÜ C³WXFZÔ³FZ ÀMFZ¢ÀF IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ´FFa¨F½FZÔ d½FIZYM IZY d»FE 169 S³FFZÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe IYeÜ 76½FZÔ AFZ½FS ¸FZÔ ¶FM»FS ³FZ VF¸Fe ´FS »F¦FF°FFS °Fe³F ¨FF`IZY »F¦FFIYS A´F³FZ 23½FZÔ ¸F`¨F ¸FZÔ ´FWX»FF VF°FIY þ¸FF¹FFÜ B³F QFZ³FFZÔ ³FZ ·FFS°Fe¹F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYFZ WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY AdV½F³F IYFZ ·Fe AFSF¸F ÀFZ £FZ»FFÜ ³FBÊ ¦FZÔQ ´FS »F¦Fe d½FIZYM IYe ÓFOÞe : d½FSFM ³FZ 80 AFZ½FS WXFZ°FZ WXe ³FBÊ ¦FZÔQ »Fe AF`S BÀFIZY ¶FFQ dRYS ÀFZ £FZ»F ·FFS°F IZY ´FÃF ¸FZÔ ¸F„OÞ ¦F¹FFÜ ³FBÊ ¦FZÔQ ÀFZ °FeÀFSF AFZ½FS IYS³FZ AFE ¶F„ FSFWX ³FZ ¸F`¨F IZY ÀF½FÊßFZ¿N ÀIYFZSS ¶FM»FS IYFZ ´F¦F¶FF²FF dIY¹FF »FZdIY³F Bad¦»FVF ¶F»»FZ¶FFþ ³FZ dS½¹Fì d»F¹FFÜ dS½¹Fì ¸FZÔ ·Fe Aa´FF¹FS IZY R`YÀF»FZ IYFZ ¶FSIYSFS S£FF ¦F¹FF AF`S BÀF °FSWX ÀFZ Me¸F BadO¹FF ³FZ ¶FOÞe ÀFFÓFZQFSXe IYFZ °FFZOÞFÜ BÀFIYe A¦F»Fe WXe ¦FZÔQ ´FS ¶F„¸FSFWX ³FZ ¨FFZdM»F ¶FZ¹FSÀMFZ (0) IYFZ ¶FFZ»O IYS dQ¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ A´F³FZ A¦F»FZ AFZ½FS FZÔ d´FL»FZ F` F IZY VF°FIY½FeS dIiYÀF ½FFZ¢ÀF (04) IYFZ AF`S BÀFIZY A¦F»FZ AFZ½FS ¸FZÔ WXFdQÊIY ´FFaOйFF ³FZ ÀMFZ¢ÀF IYFZ AFCM IYSIZY SWXe ÀFWXe IYÀFS ·Fe ´FìSXe IYS QeÜ C³WXFZÔ³FZ ¶FiFGO (20) IYFZ AFCM IYSFIYS ´FFSXe ¸FZÔ A´F³FZ ´FFa¨F d½FIZYM ´FìSZ dIYEܶF„¸FSFWX IYe ³FFZ¶FFG»F ´FS d½FIZYM : ¶F„¸FSFWX IYe ³FFZ¶FFG»F ´FS d½FIZYM »FZ³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYF Aa°F A·Fe °FIY ³FWXeÔ WX„AF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ d´FL»FZ ÀFF»F ¨F`Ôd´F¹FaÀF MÑFGRYe IZY RYFB³F»F ¸FZÔ RY£FS þ¸FFa IYFZ AFCM IYS d»F¹FF ±FF, »FZdIY³F Aa´FF¹FS ³FZ CÀFZ ³FFZ¶FFG»F IYSFS dQ¹FFÜ RY£FS ³FZ VF°FIY »F¦FF¹FF AF`S ·FFS°F ¸F`¨F WXFS ¦F¹FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F dQÀFa¶FS ¸FZÔ ²F¸FÊVFF»FF ¸FZÔ ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY ½F³FOZ ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ C´F„»F ±FSa¦FF IYF d½FIZYM d»F¹FF, »FZdIY³F ½FWX ·Fe ³FFZ¶FFG»F IYSFS Qe ¦FBÊÜ ±FSa¦FF ³FZ 49 S³FFZÔ IYe ¸F`¨F d½FþZ°FF ´FFSXe £FZ»Fe AF`S ßFe»FaIYF ÀFF°F d½FIZYM ÀFZ þe°FeÜ ¹FWXFa ·Fe ¶F„¸FSFWX ³FZ AFdQ»F SFdVFQ IYFZ QFZ S³F IZY d³Fþe ÀIYFZS ´FS dÀ»F´F ´FS I`Y¨F AFCM IYSF¹FF, »FZdIY³F ¸F`QF³Fe Aa´FF¹FS ³FZ °FeÀFSZ Aa´FF¹FS ÀFZ ³FFZ¶FFG»F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìLFÜ SXe´»FZ ÀFZ ´F°FF ¨F»F SWXF ±FF dIY C³FIYF AF¦FZ ½FF»FF ´F`S »FFB³F ´FS ±FF AF`S BÀF ¦FZÔQ IYFZ ³FFZ¶FFG»F IYSFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ C³FIZY ÀFF±F Aa°FSSF¿MÑe¹F dIiYIZYM ¸FZÔ °FeÀFSXe ¶FFS EZÀFF WX„AFÜ BÀFIZY ¶FFQ VF¸Fe IYe ¦FZÔQ ´FS °FeÀFSXe dÀ»F´F ´FS d½FSFM ³FZ SFdVFQ IYF I`Y¨F LFZOÞFÜ BÀF ÀF¸F¹F ½FWX 22 S³F ´FS ±FZÜ SFdVFQ AF`S ¶FiFGO IZY ¶Fe¨F ³FF`½FZÔ d½FIZYM IZY d»FE 50 S³FFZÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe WX„BÊÜ dQ³F IZY AFd£FSXe AFZ½FS ÀFZ NeIY ´FWX»FZ AdV½F³F ³FZ SFdVFQ IZY d£F»FFRY ´F¦F¶FF²FF IYe A´Fe»F IYe, »FZdIY³F Aa´FF¹FS ³FZ ³FFGMAFCM dQ¹FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYFZ A´F³FZ ³FE ÀFad½F²FF³F IYFZ ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ °Fd¸F»F³FFO„ SXdþÀMÑFSX AFGRY ÀFûÀFF¹FMXeþ ¸FZÔ ´FÔþeIÈY°F IYSX½FF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀF„´Fie¸F IYFMXÊ õFSXF ¦FdN°F ´FiVFFÀFIYFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F (ÀFeAûE) IZY d»FE ·Fe ¶FûOÊ IZY ¨F„³FF½FûÔ IYF JFIYF °F`¹FFSX IYSX³FZ IYF SXFÀ°FF ÀFFRY Wû ¦F¹FFÜ ³F¹FF ÀFad½F²FF³F ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ õFSXF d³F¹F„¢°F »FûPÞF ÀFd¸Fd°F IYe dÀFRYFdSXVFûÔ IZY A³F„øY´F °F`¹FFSX dIY¹FF ¦F¹FF W`, dþÀFZ ³FF` A¦FÀ°F IYFZ AQF»F°F ³FZ I„YL ÀFaVFû²F³FûÔ IZY ÀFF±F WSXe ÓFÔOe dQJF Qe ±FeÜ ³FE ÀFad½F²FF³F IYF SXdþÀMÑZVF³F IYSXF³FZ IZY ¶FFQ ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ d½FÄFd´°F þFSXe IYSX IYWF, kÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY ³Fü A¦FÀ°F IZY AFQZVF IYF ´FF»F³F IYSX°FZ W„E ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ÀFZ A³F„ FûdQ°F AüSX d³FQZÊdVF°F ³FE ÀFad½F²FF³F IYF AFþ (¸FÔ¦F»F½FFS IYFZX) A´F³FZ ÀFeBÊAû SXFW„»F þüWSXe IZY þdSX¹FZ ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ °Fd¸F»F³FFO„ SXdþÀMÑFSX AFGRY ÀFûÀFF¹FMXeþ ¸FZÔ ´FaþeIYS¯F IYSX½FF¹FFÜlBÀFIZY ¶FFQ FiVFFÀFIYFZÔ IYe ÀFd¸Fd°F IZY FZ¹FSX¸F`³F d½F³FûQ SXF¹F AüSX ÀFQÀ¹F OF¹F³FF BO„»þe ³FZ IYWF, kW¸F ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY ÀF·Fe d³FQZÊVFûÔ IYFZ ´FìSXe °FSXW ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IZY d»FE ´Fid°F¶Fð W`ÔÜl ÀFeAûE ³FZ AF¦FZ IYWF dIY SXFª¹F ÀFa§FûÔ IYFZ 30 dQ³F IZY AÔQSX ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ IZY AFQZVF AüSX dSX´FûMXÊ IYF ´FF»F³F IYSX³FZ IYe ´F„d¿MX IYSX³Fe W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMÊX ³FZ WXF»F WXe ¸FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFBX IYF ÀFad½F²FF³F ¶F³FF¹FF ±FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMÊX IZY AFQZVF IZY ¶FFQ ¶FeÀFeÀFeAFBX WXe ³FWXeÔ SXFª¹F ÀFa§F ·Fe IYBÊX ¶FQ»FF½F IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FªF¶F…SX W„XE W`ÔXܶFeÀFeÀFeAFB IYF ÀFÔd½F²FF³F W„XAF FaªFeIÈY°F d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF, ³FFGdMa§F¸FBÔ¦»F`ÔO IZY ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ AüSX ´Fì½FÊ IY´°FF³F Ed»FÀMXZ¹FSX I„YIY AF`S d½FIZYMIYe´FS þFG³Fe ¶FZ¹FSÀMFZ ·FFSX°F IZY dJ»FFRY þFSXe MXZÀMX ÀFeSXeþ IZY ¨Fü±FZ ¸F`¨F ÀFZ ¶FFWSX SXW ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¨Fü±FF MXZÀMX ÀFFC±F`Ô´MX³F ¸FZÔ JZ»FF þF³FF W`Ü I„YIY °FeÀFSXe ¶FFSX d´F°FF ¶F³F³FZ ½FF»FZ W`Ô AüSX BÀF IYFSX¯F ½FW ¨Fü±FF ¸F`¨F ³FWeÔ JZ»F ´FFEa¦FZÜ I„YIY IYe ´F°³Fe E»FeÀF WÔMX 30 A¦FÀ°F IYû ¶F¨¨FZ IYû þ³¸F QZ ÀFIY°Fe W`ÔÜ ½FWXeÔ, ¶FZ¹FSÀMFZ IYFZ °FeÀFSZ MZÀM ¸FZÔ d½FIZYMIYed´Fa¦F IYS°FZ ÀF¸F¹F Aa¦F„»Fe ¸FZÔ ¨FFZM »F¦F ¦FBÊ ±FeܨFü±FF MXZÀMX ¸F`¨F ·Fe 30 A¦FÀ°F IYû We VF„øY Wû³FF W`Ü BÔd¦»FVF MXe¸F ´Fi¶FÔ²F³F IYF ¸FF³F³FF W` dIY I„YIY ÀFÔ·F½F°F: ÀFeSXeþ IZY ´FFÔ¨F½FZÔ AüSX AFdJSXe MXZÀMX IZY d»FE C´F»F¶²F SXWZÔ¦FZÜ ½FWX BÔ¦»F`ÔO IZY d»FE MXZÀMX ´FiFøY´F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SX³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¶F»»FZ¶FFþ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ A¶F °FIY 159 MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ 12225 SX³F ¶F³FFE W`ÔÜ BÀF¸FZÔ 32 VF°FIY AüSX 56 A²FÊVF°FIY W`ÔÜþWFÔ °FIY I„YIY IZY ·FFSX°F IZY dJ»FFRY þFSXe ÀFeSXeþ ¸FZÔ ´FiQVFʳF IYe ¶FF°F W` °Fû C³WûÔ³FZ ¶Fd¸F˧F¸F ¸FZÔ FW»FZ MXZÀMX FZÔ 13 AüSX 0 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ »FFGOÐÀFÊ ¸FZÔ C³FIZY ¶F»»FZ ÀFZ 21 SX³F d³FIY»FZ ±FZÜ ³FFGdMXÔ§F¸F ¸FZÔ ·Fe ½FWX I„YL JFÀF ³FWeÔ IYSX ÀFIZYÜ ½FW ´FW»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 29 SX³F ¶F³FFIYSX BVFFÔ°F VF¸FFÊ IYF dVFIYFSX W„EÜ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ ·Fe ½FW 17 SX³F ¶F³FFIYSX EIY ¶FFSX dRYSX BVFFÔ°F IYF dVFIYFSX ¶F³FZÜ I„YIY A´F³FZ MXZÀMX IYdSX¹FSX ¸FZÔ A¶F °FIY 11 ¶FFSX BVFFÔ°F IZY ¦FZÔQ ´FSX AFCMX Wû ¨F„IZY W`ÔÜ ¸FF³FF þF SXWF W` dIY ¨Fü±FZ MXZÀMX ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IZY d½FIZYMXIYe´FSX þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû ·Fe ³FWeÔ JZ»F ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³FIYe Aa¦F„»Fe ¸FZÔ ¨FûMX W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ ·FFSX°F IYe ½FF´FÀFe IYe ÀFÔ·FF½F³FFEÔ IYFRYe ¶FPÞ ¦FBË WÔÜ A¶F A¦F»FZ F` FûÔ FZÔ ªFûÀF ¶FMX»FSX IYû WXe d½FIZYMXIYed´Fa¦F IYSX³Fe WXû¦FeܨFF`±FZ MZÀM ÀFZ ¶FFWXS WXFZ ÀFIY°FZ WX`Ô ¶FZ¹FSÀMFZ AFZS I„YIYAd·F¿FZIY dÂF´FFNXe³FFGdMXa§F¸F Q…ÀFSXe FFSXe FZÔ FFa¨F d½FIZYMX »FZ³FZ ½FF»FZ ·FFSX°Fe¹F °FZªF ¦FZÔQ¶FFªF ªFÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFWXÜ E´FeI„YIY IZY dVFIYFSXe ¦FZÔQ¶FFþ QZVF FFSXe ¶FFS¸FFZ³FeÊ ¸FFZIZÊY»F Q. ARiYeIYF 33 12BVFFa°F VF¸FFÊ ·FFS°F 20 11Sd½F¨Faýi³F AdV½F³F ·FFS°F 20 9MÑZÔM ¶FFZ»M ³¹Fìþe»F`ÔO 17 9d¸FVFZ»F þFG³FÀF³F AFGÀMÑZd»F¹FF 29 9Ba¦»F`ÔO FZÔ øYM ¶F³FF¸F IYFZWX»Fe2018 QF`SFd£F»FFOÞe S³F AF`ÀF°F 100 50IYFZWX»Fe 440 73.33 2 2øYM 142 28.40 0 12014 QF`SFIYFZWX»Fe 134 13.40 0 0øYM 518 103.60 2 3 Ba¦»F`ÔOX (QìÀFSXe FFSXe) 311/9 (102 AFZ½FS) S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZYEd»FÀMXZ¹FS I„YIY IYF. SFW„»F ¶FFZ. VF¸FFÊ 17 39 02 00IZYMX³F þZd³Fa¦ÀF IYF. Fa°F ¶FFZ. VF¸FFÊX 13 31 02 00þFZ øYMX IYF. SFWX„»F ¶FFZ. ¶F„¸FSFW 13 40 02 00AFZd»F½FS FFZ´F IYF. IYûW»Fe ¶FFZ. VF¸Fe 16 39 03 00¶FZ³F ÀMXFZ¢ÀF IYF. SFWX„»F ¶FFZ. FFaOXйFF 62 187 06 00þFZÀF ¶FMX»FS E»F¶FeOX¶»¹Fì ¶F„¸FSFWX 106 176 21 00þFG³Fe ¶FZ¹FSÀMXFZ ¶FFZ. ¶F„¸FSFW 00 01 00 00dIiYÀF ½FFZ¢ÀF IYF. Fa°F ¶FFZ. ¶F„¸FSFW 04 03 01 00AFdQ»F SFdVFQ ³FF¶FFQ 30 55 05 01ÀMX„AMXÊ ¶FiFGOX IYF. SFW„»F ¶FFZ. ¶F„¸FSFW 20 29 03 00þZ¸ÀF EaOXSÀF³F ³FF¶FFQ 08 16 01 00Ad°FdS¢°F : (¶FF-02, »FZ¶FF-16, ³FFZ¶FFG-04, ) 22I„Y»F: 102 AFZ½FS FZÔ ³FF` d½FIZYMX FS 311 S³F X X d½FIZYM F°F³F : 1-27 (þZd³Fa¦ÀF, 9.5), 2-32 (I„YIY, 11.6), 3-62 (øYMX, 24.3), 4-62 (´Fû´F, 25.1), 5-231 (¶FMX»FS, 82.3), 6-231 (¶FZ¹FSÀMXFZ, 82.4), 7-241 (½FFZ¢ÀF, 84.4), 8-241 (ÀMXû¢ÀF, 85.5), 9-291 (¶FiFGOX, 96.2)¦FZÔQ¶FFþe: þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWXX 29-8-85-5BVFFa°F VF¸FFÊ 20-4-70-2Sd½F¨Faýi³F AdV½F³F 22-8-40-0¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe 18-3-76-1WXFdQÊIY FFaOйFF 13-4-22-1ÀIYFZS ¶FFZOXÊMXFGÀF : Ba¦»F`ÔO (ÃFZÂFSÃF¯F)Ba¦»F`ÔOX (´FWX»Fe FFSXe) : 161 (38.2 AFZ½FS) ·FFS°F (´FWX»Fe FFSXe): 329 (94.5 AFZ½FS)·FFS°F (QìÀFSXe FFSXe): 352/7 FFSXe §FFZd¿F°FAFþ þe°FZ¦FF ·FFS°Fhttps://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams

½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ¶FZIYFS RZÔYIZY ¦FE IYFG³MX`¢MX »FZÔÀF Q„d³F¹FF ·FS IZY þ»FÀFiFZ°FFZÔ ¸FZÔ ¸FFBIiYFZ´»FFdÀMXIY ´FiQì¿F¯F IYF IYFS¯F ¶F³F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¹FWXFa B³FIYF ¸F³F„¿¹F IZY ·FFZþ³F ¸FZÔ ´Fi¹FFZ¦F WXFZ³FZ ½FF»Fe ¨FeþFZÔ ¸FZÔ ´Fi½FZVF ÀFa·F½F WX`Ü ¹FWX ¶FF°F VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ EIY A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ IYWXeÜ VFFZ²F IYS³FZ ½FF»FFZÔ FZÔ EIY ·FFS°Fe¹F ·Fe VFFd¸F»F ±FZܶF°FF QZÔ dIY AF¸F°FF`S ´FS »FZÔÀFFZÔ IYFZ EIY ¸FWXe³FZ ¶FFQ ¹FF IYBÊ ¶FFS °FFZ EIY ¶FFS ´Fi¹FFZ¦F IYS WXe RZÔYIY dQ¹FF þF°FF WX`Ü ¹FWXFa ÀFZ ¹FZ ³FF»Fe IZY SFÀ°FZ þ»FVFFZ²F³F ÀFa¹FÂFFZÔ IYF dWXÀÀFF ¶F³F þF°FZ WX`ÔÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY þ»FVFFZ²F³F ÀFa¹FÂFFZÔ ¸FZÔ ¸FF`þìQ SFZ¦FF¯F„ ´»FFdÀMXIY ¶FWX„»FIYFZÔ IZY ¶Fa²F IYFZ IY¸FþFZS IYS IYFaMX`¢MX »FZÔÀF IYe ÀF°FWX IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYS°FZ WX`ÔÜEdSþFZ³FF ÀMXZMX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²FIY°FFÊ ½F÷Y¯F IZY»FIYS IYF IYWX³FF WX` dIY þ¶F ´»FFdÀMXIY IYe ÀFaS¨F³FF IY¸FþFZS WXFZ°Fe WX` °FFZ ¹FWX ·FF`d°FIY øY´F ÀFZ MXìMX þF°FF WX`Ü BÀF ´FiIYFS ¹FWX ¶FWX„°F LXFZMXZ-LXFZMXZ MX„IYOÞXFZÔ ¸FZÔ MXìMXIYS ¸FFBIiYFZ´»FFdÀMXIY IYF øY´F »FZ »FZ°FF WX`Ü þ»Fe¹F þe½F ¸FFBIiYFZ´»FFdÀMXIY IYFZ ·FFZþ³F ÀF¸FÓFIYS £FF³FZ IYe ¦F»F°Fe IYS ÀFIY°FZ WX`Ô AF`S A§F„»F³FVFe»F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F ¹FZ þ»Fe¹F þe½FFZÔ IZY FF¨F³F°FaÂF FS Fi·FF½F OXF»F ÀFIY°FF WX`Ü ¹FZ þ»Fe¹F þe½F EIY »Fa¶Fe £FFô ßFaÈ£F»FF ¶F³FF°FZ WX`Ô, dþ³F¸FZÔ ÀFZ IYBÊ °FFZ F³F„¿¹FFZÔ IZY ·FFZþ³F IYF ·Fe dWXÀÀFF WXÔÜ BÀFÀFZ ¹FWX FFBIiYF´»FFdÀMXIY F³F„¿¹F IZY VFSXeS FZÔ ´FWX„a¨FIYS EIY £F°FS³FFIY ´FdS¯FF¸F QZ ÀFIY°FF WX`Ü EdSþFZ³FF ÀMXZMX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²F LXFÂF ¨FF»FeÊ SFZ»ÀFIYe IYF IYWX³FF WX` dIY A¸FZdSIYF IZY ¶FFþFSFZÔ FZÔ dIYE ÀF½FÊZ ¸FZÔ WX¸F³FZ ´FF¹FF dIY »F¦F·F¦F 20 ´Fid°FVF°F »FFZ¦F A´F³FZ »FZÔÀF dÀFaIY AF`S MXFG¹F»FZMX IZY þdS¹FZ µ»FVF IYS QZZ°FZ WX`ÔÜ ¹FWX EIY ¶FOÞXF AFaIYOÞXF WX` ¢¹FFZÔdIY A¸FZdSIYF ¸FZÔ »F¦F·F¦F ÀFFPXÞZ ¨FFS IYSFZOÞX »FFZ¦F IYFG³MX`¢MX »FZÔÀF IYF ´Fi¹FFZ¦F IYS°FZ WX`ÔÜIYFG³MX`¢MX »FZÔÀF IZY Fi¹FFZ¦F ÀFZ ¶FPXÞ SXWXF ¸FFBIiYFZ´»FFdÀMXIY FiQì¿F¯F IYF £F°FSF4¶FZIYFS WXFZ F„IZY »FZÔÀF IYFZ FF³Fe FZÔ ¶FWXF³FZ ÀFZ £FOÞXe WXFZ SWXe ÀF¸FÀ¹FF4´FF³Fe FZÔ þFIYS F³F„¿¹F IZY ·FFZþ³F IYF dWXÀÀFF ¶F³F³FZ IYF ·Fe ÀFaIYMX³F½FþF°F IYF ³FF¸F SJF EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀFþIYF°FFÊ, EþZÔÀFe : EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IYF ³FVFF JZ»F´FiZd¸F¹FûÔ IZY dÀFS FPÞIYS EZÀFZ ¶Fû»F SWF W` dIY BaOXû³FZdVF¹FF ¸FZÔ EIY Qa´F°Fe ³FZ A´F³Fe ³F½FþF°F ¶F¨¨Fe IYF ³FF¸F We EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF SJ dQ¹FFÜ QSAÀF»F BÀF ¶FFS BaOXû³FZdVF¹FF IZY þIYF°FFÊ AüS FF»FZ¸F¶F``Ô¦F Qû VFWS EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IYe FZþ¶FF³Fe IYS SWZ W`ÔÜ OXZ³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ VFd³F½FFS IYû FF»FZ¸F¶F``Ô¦F FZÔ W„E CQЧFFMX³F ÀF¸FFSûW ÀFZ IY„L QZS FW»FZ We F°³Fe ³FZ ¶F¨¨Fe IYû þ³¸F dQ¹FFÜ W¸FFSZ FFÀF CÀFIYF ´FW»FF ³FF¸F AFd¶FQF ±FF, »FZdIY³F AFdJSe ³FF¸F ³FWeÔ d¸F»F SWF ±FFÜ EZÀFZ FZÔ Qa´F°Fe ³FZ BÀF dQ³F IYû EZd°FWFdÀFIY FF³F°FZ W„E AüS Q„d³F¹FF IZY QìÀFSZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ JZ»F AF¹Fûþ³F ÀFZ FiZS¯FF »FZ°FZ W„E ¹FFQ IZY °FüS FS ¶F¨¨Fe IYF ³FF¸F EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF SJ dQ¹FFÜ Qa´F°Fe IZY Qû ¶F¨¨FZ AüS ·Fe W`aÜ Qa´F°Fe FFW°FF W` dIY ¶FOÞXZ WûIYS C³FIYe ¹FW ³F½FþF°F ¶F¨¨Fe ·Fe EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ JZ»FZ AüS QZVF IYF¸F ³FF¸F SüVF³F IYSZÜ B²FSX CX²FSX IYeÀMÑF¶FZSXe £FF³FZ ÀFZ ¶FZW°FS Wû¦Fe AFa°F IYe ÀFZW°F¢¹FF AF´F A´F³Fe AFa°F IYFZ Q„÷YÀ°F AF`S ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ ÀFZ QìS S£F³FF FFWX°FZ WXÔ °FFZ ÀMÑF¶FZSXe £FF³FF VF„øY IYS QedþEÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY SFZþF³FF IYSXe¶F EIY ¨FF`±FFBÊ IY´F ÀMÑF¶FZSXe £FF³FZ ÀFZ ³FF dÀFRÊY IYFZ»FFZ³F ÀFìþ³F ÀFZ ¶F¨FF½F WXFZ ÀFIZY¦FF, ¶Fd»IY AFa°F IYe ÀFZWX°F ·Fe ¶FZWX°FS WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IYe ¸F`ÀFF¨¹F„ÀFZMÐÀF E¸FWXÀMÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊ WX`Ô¦F dVFAFZ ³FZ IYWXF dIY IYBÊ »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ÀF„À°F þe½F³FVF`»Fe AF`S £FF³F´FF³F IYe AFQ°F ÀFZ ÀFìþ³F AF`S AFa°F SFZ¦F IYF £F°FSF ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü ¹FZ »FFZ¦F ÀFìþ³F ÀFa¶Fa²Fe AFa°F SFZ¦F (AFB¶FeOe) IZY IY¦FFS ´FS SWX°FZ WX`ÔÜ AFB¶FeOe IZY ¨F»F°FZ IYFZ»FFZ³F I`ÔYÀFS IYF £F°FSF C¨¨F SWX°FF WX`Ü EZÀFZ »FFZ¦F RY»F AF`S ÀFd¶þ¹FFZÔ IYF ÀFZ½F³F IYS AFB¶FeOe IZY £F°FSZ IYFZ IY¸F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ VFFZ²FIY°FFÊ ¹FF³FWX„BÊ WXF³F IZY A³F„ÀFFS, AFa°F FZÔ ÀFìþ³F IYFZ IY¸F IYS³FZ FZÔ ÀMÑF¶FZSXe IYFZ Fi·FF½Fe ´FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü -´FiZXMÑBÊ-dÀF¦FSZM ÀFZ ¶FQ»F ÀFIY°FF W` ¸F„aWX IYe IYFZdVFIYFAFZÔ IYF OeE³FEBÊ-dÀF¦FSZM IYF ´Fi¹FFZ¦F IYS³FZ ½FF»FZ ÀFF½F²FF³F WXFZ þFEaÜ EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ AF¦FFWX dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY BÀFÀFZ ¸F„aWX IYe IYFZdVFIYFAFZÔ IZY OeE³FE ¸FZÔ ¶FQ»FF½F AF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ I`ÔYÀFS IYF £F°FSF ¶FPXÞ³FZ IYe ·Fe AFVFaIYF SWX°Fe WX`Ü BÊ-dÀF¦FSZM IYFZ AF¸F°FF`S ´FS dÀF¦FSZM IYF ÀF„SdÃF°F d½FIY»´F ¸FF³FF þF°FF WX`Ü ¹FWX EIY °FSXWX IYe B»FZ¢MÑFd³FIY dO½FFBÀF WX`Ü BÀF¸FZÔ d³FIYFZMe³F ·FSF EIY °FS»F ´FQF±FÊ ¦F¸FÊ WXFZIYS ½FF¿´FeIÈY°F WXFZ°FF WX`Ü A¸FZdSIYF IYe d¸F³FeÀFûXMF ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊ SFZ¸FZ»F OZMFZS ³FZ IYWXF, kWX¸F C³F SFÀFF¹Fd³FIY ´FQF±FFZË IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dþÀFIYe þQ ¸FZÔ C´F¹FFZ¦FIY°FFÊ AF°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ¹FWX ·Fe ¶F°FF³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY ¹FZ OeE³FE IYFZ WXFZ³FZ ½FF»Fe ÃFd°F IZY IYFS¯F ·Fe ¶F³F ÀFIY°FZ WXÔÜl VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, A²¹F¹F³F FZÔ VFFd¸F»F dIYE ¦FE ´Fid°F·FFd¦F¹FFZÔ IZY »FFS IZY ³F¸Fì³FZ BÊ-dÀF¦FSZM ÀFZ½F³F ÀFZ ´FWX»FZ AF`S 15 d¸F³FM ¶FFQ d»FE ¦FEÜ ³F¸Fì³FFZÔ IYF d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY AF²FFS ´FS ¹FWX d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü -´FiZMÑVFû²F A³F„ÀFa²FF³FA²¹F¹F³F AFÔ²Fi FiQZVF, IY³FFÊMXIY AüSX °FZ»FÔ¦FF³FF FZÔ dIYE ¦FE ·FFS°Fe¹F VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY EIY °FFþF A²¹F¹F³F FZÔ ÀFF¸F³FZ AFE d¨Fa°FFþ³FIY ´FdS¯FF¸F ½FFÀIYû-Q-¦FF¸FF (¦Fû½FF), AFBEÀFOX¶»¹Fì : QZVF ·FSX ¸FZÔ EIY d½FÀ°FÈ°F IÈYd¿F ÃFZÂF A³F„´FþFDY ¹FF ¶FÔþSX ·Fìd¸F ¸FZÔ ¶FQ»F SXWF W`Ü ·FFSX°Fe¹F VFû²FIY°FFÊAûÔ ImY EIY °FFþF A²¹F¹F³F ¸FZÔ QdÃF¯F ·FFSX°F ImY C´FþFDY ÃFZÂFûÔ ImY ¶FÔþSX ·Fìd¸F ¸FZÔ ´FdSX½Fd°FÊ°F Wû³FZ ImY d¨FÔ°FFþ³FIY ´FdSX¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜBÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W` dIY ½F¿FÊ 2011 ÀFZ 2013 ImY ¶Fe¨F AFÔ²Fi ´FiQZVF, IY³FFÊMXIY AüSX °FZ»FÔ¦FF³FF ¸FZÔ B³F SXFª¹FûÔ ImY I„Y»F ·Fü¦Fûd»FIY ÃFZÂF IYF IiY¸FVF: 14.35, 36.24 AüSX 31.40 ´Fid°FVF°F ·Fì·FF¦F ²FSX°Fe IYû ¶FÔþSX ¶F³FF³FZ ½FF»Fe ´FidIiY¹FFAûÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F W„AF W`Ü VFû²FIY°FFÊAûÔ ImY A³F„ÀFFSX, AFÔ²Fi´FiQZVF ¸FZÔ ·Fìd¸F IYû ¶FÔþSX ¶F³FF³FZ FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF IYFS¯F FZOÞ-´Fü²FûÔ °F±FF A³¹F ½F³FÀ´Fd°F¹FûÔ FZÔ d¦FSXF½FMX Wû³FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF, þ¸Fe³F ImY ¶FÔþSX Wû³FZ ¸FZÔ þ»F ImY IYFSX¯F d¸F˜e IYF IYMXF½F AüSX þ»F ·FSXF½F þ`ÀFe ´FidIiY¹FFEÔ ·Fe C»»FZJ³Fe¹F øY´F ÀFZ dþ¸¸FZQFSX FFBÊ ¦FBÊ WÔÜ IY³FFÊMXIY FZÔ ·Fìd¸F IYû ¶FÔþSX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ´FF³Fe ÀFZ d¸F˜e IYF IYMXF½F ÀF¶FÀFZ Ad²FIY dþ¸¸FZQFSX ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFImY A»FF½FF ½F³FÀ´Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ IY¸Fe AüSX »F½F¯FeIYSX¯F ·Fe BÀFImY d»FE dþ¸¸FZQFSX WX`Ü BÀF A²¹F¹F³F ImY QüSXF³F dSX¸FûMX ÀFZÔdÀFÔ¦F ÀFZ ´FiF~ AFÔIYOÞûÔ ImY AF²FFSX ´FSX AFÔ²Fi´FiQZVF, IY³FFÊMXIY AüSX °FZ»FÔ¦FF³FF ¸FZÔ ¶FÔþSX Wû SXWe ·Fìd¸F IYe ½F°FʸFF³F dÀ±Fd°F QVFFʳFZ ½FF»FZ ¸FF³Fd¨FÂF °F`¹FFSX dIYE ¦FE W`Ô AüSX B³F ·Fìd¸F¹FûÔ ¸FZÔ W„E ´FdSX½F°FʳFûÔ IYF ½F`ÄFFd³FIY d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FF ¦F¹FF W`ܹFZ WX`Ô IYFS¯F : BÀF A²¹F¹F³F ÀFZ þ„OÞZ ´Fi¸F„J VFû²FIY°FFÊ OFG. SXFþZÔQi WZ¦FOÞZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiFIYÈd°FIY ÀFÔÀFF²F³FûÔ ImY JSXF¶F ´Fi¶FÔ²F³F AüSX ´Fid°FIYì»F þ`½F-·Füd°FIY AüSX AFd±FÊIY IYFSXIYûÔ ImY IYFSX¯F QdÃF¯Fe SXFª¹FûÔ IYe C´FþFDY ·Fìd¸F IYF EIY ¶FOÞF dWÀÀFF d´FL»FZ I„YL ½F¿FûÔÊ FZÔ ¶FÔþSX W„AF W`Ü ·Fìd¸F d½FVFZ¿F IYF A°¹Fd²FIY QûW³F, d¸F˜e ImY ¦F„¯F, IÈYd¿F ´Fi±FFEÔ, Aüôû¦FeIYSX¯F, þ»F½FF¹F„ AüSX A³¹F ´F¹FFʽFSX¯Fe¹F IYFSXIY þ¸Fe³F IYû ¶FÔþSX ¶F³FF³FZ ImY d»FE ¸F„£¹F øY´F ÀFZ dþ¸¸FZQFSX Wû°FZ W`ÔÜ B³WXFZÔ³FZ dIY¹FF A²¹F¹F³F : ³FF¦F´F„SX dÀ±F°F SF¿MXÑe¹F ¸FÈQF ÀF½FZÊÃF¯F E½FÔ ·Fìd¸F C´F¹Fû¦F d³F¹Fûþ³F ¶¹FìSXû °F±FF BÀFImY ¶FÔ¦F»F„÷Y ImYÔQi AüSX AW¸FQF¶FFQ dÀ±F°F AÔ°FdSXÃF A³F„´Fi¹Fû¦F ImYÔQi ImY ½F`ÄFFd³FIYûÔ õFSXF dIYE ¦FE ·Fìd¸F ÀF½FZÊÃF¯FûÔ ¸FZÔ ¹FZ °F±¹F CþF¦FSX W„E W`ÔÜB³F FS FOXÞ°FF WX` AÀFS : OFG. WZ¦FOÞZ ImY A³F„ÀFFSX, ·Fìd¸F ImY ¶FÔþSX Wû³FZ ÀFZ CÀFIYF Fid°FIìY»F Fi·FF½F d¸F˜e IYe C½FÊSX°FF, À±FF³Fe¹F ´FFdSXdÀ±Fd°FIY °FÔÂF AüSX AFþed½FIYF ´FSX ´FOÞ°FF W`Ü BÀFd»FE C´FþFDY ÀFZ A³F„´FþFDY ·Fìd¸F ¸FZÔ ¶FQ»F SXWZ ·Fì·FF¦FûÔ IYF ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX ¸F컹FFÔIY³F IYSX³FF þøYSXe W`ÜQdÃF¯F ·FFSX°F FZÔ °FZþe ÀFZ ¶FÔþSX Wû SXWe C´FþFDY ·Fìd¸FB³WXZÔ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF A²¹F¹F³F IYF AF²FFS´FZOÞ-´Fü²FûÔ °F±FF ½F³FÀ´Fd°F¹FûÔ FZÔ d¦FSXF½FMX, FF³Fe E½FÔ W½FF ÀFZ d¸F˜e ImY IYMXF½F, d¸F˜e IYe »F½F¯F°FF ¸FZÔ ¶FPÞûØFSXe, þ»F·FSXF½F, ·Fìd¸F IYF A°¹Fd²FIY QûW³F, FW»FZ ÀFZ ¶FÔþSX F˜F³Fe d¸F˜e ¹F„öY ·Fìd¸F AüSX d½Fd·FÖF ImY ÀF¸FÓFü°FûÔ ImY °FW°F ·Fìd¸F C´F¹Fû¦F þ`ÀFe FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IYû A²¹F¹F³F FZÔ AF²FFSX ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü MXû¢¹Fû, EERY´Fe : þF´FF³F ÀFSIYFS ¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F We dVFÃFIYûÔ IYe Aa¦FiZþe ÀF„²FFS³FZ IZY d»FE AFdMXÊdRYdVF¹F»F BaMXZ»FeþZÔÀF (EAFB) IYe ¸FQQ »FZ¦FeÜ ¶F¨¨Fûa IYû Aa¦FiZþe ¶Fû»F³FF AüS d»FJ³FF dÀFJF³FZ IZY d»FE þF´FF³F ¸FZÔ A¦F»FZ ÀFF»F 500 ¢»FFÀFøY¸F ¸FZÔ EAFB Sû¶FûM °F`³FF°F dIYE þFEa¦FZÜQZVF FZÔ F„£¹F øY´F ÀFZ þF´FF³Fe ·FF¿FF We ¶Fû»Fe AüS d»FJe þF°Fe W`Ü ¹FWe IYFS¯F W` dIY ¹FWFa IZY »Fû¦F Aa¦FiZþe ¸FZÔ IYFRYe IY¸FþûS Wû°FZ W``ÔÜ þF´FF³F ¸FZÔ Qû ÀFF»F ´FW»FZ 10 ÀFF»F ÀFZ DY´FS IZY ¶F¨¨FûÔ IZY d»FE Aa¦FiZþe Ad³F½FF¹FÊ IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ 2020 °FIY ´FiF±Fd¸FIY d½FôF»F¹FûÔ ¸FZÔ ·Fe BÀFZ Ad³F½FF¹FÊ IYS dQ¹FF þFE¦FF, »FZdIY³F ÀIìY»Fûa ¸FZÔ A¶F ·Fe Aa¦FiZþe IZY A¨LZ dVFÃFIYûÔ IYe IY¸Fe W`Ü ¹FWXFa Aa¦FiZþe dÀF£FF³FZ ½FF»FZ I„YVF»F ´FidVFÃFIYFZÔ IYF d¸F»F³FF ·Fe ¸F„dVIY»F WX`Ü BÀFd»FE ÀFSIYFS ³FZ ¹FW IYQ¸F CNF¹FF W`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F dVFÃFF ÀFZ þ„OÞXZ EIY Ad²FIYFSe ³FZ IYWF, kAa¦FiZþe ´FPÞF³FZ IZY d»FE ¶F³FF¹FF ¦F¹FF EAFB Sû¶FûMX WS ¶F¨¨FZ IZY C¨¨FFS¯F IYe ·Fe þFa¨F IYS ÀFIY°FF W`Ü IYBÊ ¶FFS dVFÃFIYûÔ IZY d»FE ·Fe ¹FW IYdN³F Wû°FF W`Ü ¶F¨¨FûÔ IYû Aa¦FiZþe FZÔ d³F´F„ F ¶F³FF³FZ IZY d»FE Sû¶FûMX IZY ÀFF±F We E´F AüS AFG³F»FFB³F ¢»FFÀF IYe ·Fe ¸FQQ »Fe þFE¦FeÜl I„YL ´FiF±Fd¸FIY AüS ¸FF²¹Fd¸FIY d½FôF»F¹F Aa¦FiZþe ´FPÞF³FZ IZY d»FE ´FW»FZ ÀFZ We EAFB Sû¶FûMX BÀ°FZ¸FF»F IYS SWZ W`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ EAFB °FIY³FeIY IYF °FZþe ÀFZ ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü BÀFIZY þdS¹FZ ·FF½Fe À¸FFMXÊRYFZ³F AF`S SFZ¶FFZMX °F`¹FFS IYS³FZ ´FS Q„d³F¹FF ·FS IZY ½F`ÄFFd³FIY IYF¸F IYS SWXZ WX`ÔÜ °FIY³FeIY ¸FZÔ ¶FZWXQ AF¦FZ QZVF þF´FF³F ³FZ BÀFe IYFZ QZ£F°FZ WX„E A´F³FZ ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ BÀFIYF ´Fi¹FFZ¦F Aa¦FiZþe dÀF£FF³FZ IZY d»FE IYS³FF °F¹F dIY¹FF WX`Ü BÀFIZY þdS¹FZ ³F IYZ½F»F ¶F¨¨FZ, ¶Fd»IY A²¹FF´FIY ·Fe Aa¦FiZþe ÀFe£F ÀFIZÔY¦FZÜ QFZ ÀFF»F FZÔ B³WXZÔ ¶FZWX°FS Aa¦FiZþe dÀF£FF³FZ IYF »FùF S£FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¹FZ A²¹FF´FIY A³¹F ÀIìY»FFZÔ FZÔ Aa¦FiZþe FPXÞFIYS A³¹F »FFZ¦FFZÔ IYFZ BÀF ·FF¿FF ¸FZÔ d³F´F„¯F ¶F³FF ÀFIZÔY¦FZÜþF´FF³F IZY ÀIìY»FFZa FZÔ Aa¦FiZþe ´FPÞFEa¦FZ EAFB Sû¶FûXM¹FìSû´Fe¹F QZVF Wa¦FSe IYe SFþ²FF³Fe ¶F„OXF´FZÀMX FZÔ kÀFZÔMX ÀMXeRZY³F OXZl ²Fì¸F²FF¸F IZY ÀFF±F F³FF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF FüIZY FS OXZ³¹Fì¶F ³FQe IZY AFÀF¸FF³F FZÔ ·F½¹F AFd°FVF¶FFþe IYe ¦FBÊÜ Fid°F½F¿FÊ 20 A¦FÀ°F IYû F³FF¹FF þF³FF ½FF»FF kÀFZÔMX ÀMXeRZY³F OXZl Wa¦FSe IZY À±FF´F³FF dQ½FÀF IZY øY´F FZÔ ·Fe þF³FF þF°FF W`Ü ÀFZÔMX ÀMXeRZY³F ³FZ 30 ½F¿FûÔÊ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY Wa¦FSe IZY Fi±F¸F SFþF IZY øY´F FZÔ ÀFZ½FF IYeÜ 1038 FZÔ FÈ°¹F„ °FIY ½FWX SXFªFF SXWXZ ±FZÜ 20 A¦FÀ°F 1083 IYû C³WZÔ ÀFa°F IYe C´FFd²F ÀFZ d½F·Fìd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ °F¶F ÀFZ ¹FW dQ½FÀF Wa¦FSe FZÔ Fi¸F„J øY´F ÀFZ F³FF¹FF þF°FF W`Ü SF¹FMXSOXZ³¹Fì¶F ³FQe IZY AFÀF¸FF³F FZÔ AFd°FVF¶FFþe IYe LMXF...FZ»F¶F³FÊ, ´FiZMXÑ : AF»FÀ¹F IYFZ ¸F³F„¿¹F IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF VFÂF„ ¸FF³FF ¦F¹FF WX`Ü A¶F ¹FWX ¶FF°F ½F`ÄFFd³FIY A²¹F¹F³FFZÔ ÀFZ ·Fe À´F¿MX WXFZ SWXe WX`Ü WXF»F WXe FZÔ WX„E EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX` dIY ¸F³F„¿¹F IYe AFdQ¸F ´FiþFd°F WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF IZY »F„´°F WXFZ³FZ IYF IYFS¯F CX³FIYF AF»FÀFe À½F·FF½F AF`S ¶FQ»F°FZ ½FF°FF½FS¯F ÀFZ ÀFF¸FaþÀ¹F ³F ¶F`NXF ´FF³FF ±FFÜEIY ´F„SF°FFd°½FIY £FFZQFBÊ ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IZY ´Fi¸FF¯F d¸F»FZ W`Ô dIY ´FF¿FF¯F ¹F„¦F IZY ´FiFSa·F ¸FZÔ AS¶F IZY ´FZd³F³FÀF„»FF ¸FZa ´FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe ¸F³F„¿¹F IYe ´FiþFd°F ³FZ A´F³FZ SWX³F-ÀFWX³F IZY ÀFF²F³F þ„MXF³FZ AF`S AF`þFS BIYMXÐNXF IYS³FZ IZY d»FE ÀF¶FÀFZ IY¸F ´Fi¹FFÀF dIYEÜ EZÀFZ »FFZ¦F ±FZ þFZ dWX»FF³FF ·Fe ³FWXeÔ ¨FFWX°FZ ±FZ : AFGÀMXÑZd»F¹F³F ³FZVF³F»F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ÀFZSXe dVF´MX³F IYF IYWX³FF WX` dIY ½FZ EZÀFZ »FFZ¦F ±FZ þFZ £F„Q IYFZ dWX»FF³FF ·Fe ³FWXeÔ ¨FFWX°FZ ±FZÜ ¸F`a³FZ ¹FZ IY·Fe ³FWXeÔ ´FF¹FF dIY CX³WXFZÔ³FZ IY·Fe Q„d³F¹FF ¸FZÔ §F„»F³FZ-d¸F»F³FZ IYe IYFZdVFVF IYeÜ ´FF¿FF¯F ¹F„¦F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¹FWX ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY CXÀF QF`SF³F ¸F³F„¿¹F ´F°±FSFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ A´F³FZ d»FE AF`þFS ¶F³FF°FF ±FF AF`S ¹FZ ´F°±FS CXÀFZ A´F³FZ d³F½FFÀF À±F»F IZY AFÀF´FFÀF ´FWXFOÞXFZÔ ÀFZ d¸F»F°FZ ±FZÜ AF»FÀFe WXFZ³FZ IZY IYFS¯F »F„´°F WX„E WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF FF³F½FIYF`³F ±FZ WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀFWXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF ÀFZ °FF°´F¹FÊ WX` ÀFe²FF AFQ¸FeÜ ¹FWX F³F„¿¹F IYe ½FWX ´FiþFd°F ±Fe, dþÀF³FZ ÀFe²FZ £FOÞXZ WXFZ³FF ÀFe£F d»F¹FF ±FFÜ B³FIYe CX°´FdØF ARiYeIYF FWXFõe´F FZÔ ¸FF³Fe þF°Fe WX` þWXFa ¹FZ ¹FìSZdVF¹FF, þFGdþʹFF, ·FFS°F, Fe³F AF`S BÔOXFZ³FZdVF¹FF °FIY ¦FEÜ WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF IYF ÀF¶FÀFZ F„SF³FF A½FVFZ¿F 19 »FF£F ÀFF»F FWX»FZ IYF WX` AF`S °FFþF A½FVFZ¿F 70 WXþFS ÀFF»F F„SF³FF WX`Ü ³FÈd½FÄFFd³F¹FFZa IYF ¸FF³F³FF WX` dIY ¹FZ FF³F½F AF¦F IYF ´Fi¹FFZ¦F IYSX°FZ ±FZ AF`SX ÀFF¸FFdªFIY øY´F ÀFZ A´F³FZ Fì½FÊ IYe FiªFFd°F¹FFZa ÀFZ Ad²FIY AF²F„d³FIY ·Fe ±FZÜ WXF»FFadIY F³F„¿¹FFZa IYe BÀF FiªFFd°F IYe CX°´FdØF, ½FaVF AF`S ÀFa°FF³F IYFZ »FZIYS VFFZ²F A·Fe þFSXe WX`Ü4 EIY F„SF°FFd°½FIY £FFZQFBÊ FZÔ d¸F»FZ AS¶F IZY FZd³F³FÀF„»FF ¸FZa FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe BÀF FiªFFd°F IZY ¶FFSXZ ¸FZa Fi¸FF¯F

4BÀF FiþFd°F ³FZ A´F³FZ SWX³F-ÀFWX³F IZY ÀFF²F³F þ„MXF³FZ AF`S AF`þFS BIYMXÐNXF IYS³FZ FZa ÀF¶FÀFZ IY¸F ´Fi¹FFÀF dIYEAFÀF-´FFÀF FOÞXZ F°±FSFZÔ IYF WXe Fi¹FFZ¦F IYS°FZ SWXZVFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ FF¹FF dIY þWXFa WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF IZY d³FVFF³F d¸F»FZ WX`Ô ½FWXFa ÀFZ I„YLX WXe QìSXe FS A¨LXZ F°±FSFZÔ IYe EIY FMXÐMXF³F ±Fe, »FZdIY³F FWXFOÞXe FS þF³FZ IZY ¶FþF¹F WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF FWXFOÞXe ÀFZ »F„PXÞIYIYS AF³FZ ½FF»FZ ¹FF AFÀF-´FFÀF FOÞXZ F°±FSFZÔ IYF WXe Fi¹FFZ¦F IYS°FZ SWXZÜ ¶FFQ FiþFd°F¹FFZÔ WXFZ¸FFZ ÀFZd´F¹F³ÀF AF`S d³FEaOXS±F»F FZÔ BÀF ¶FFSZ FZÔ d½FSFZ²FF·FFÀF d¸F»F°FF WX`Ü B³F FiþFd°F¹FFZÔ ³FZ A¨LXe ¦F„¯F½FØFF IZY Fi¹FFZ¦F IZY d»FE FWXFOÞXFZÔ IYe FPXÞFBÊ ·Fe IYe AF`S ½FZ B³WXZÔ PXFZIYS IYWXeÔ QìS ·Fe »FZ ¦FEÜ EZÀFZ FZÔ ¹FWXe FF³FF þF SWXF WX` dIY A´F³Fe B³WXeÔ ÀFed¸F°F AFQ°FFZÔ IZY IYFS¯F WXFZ¸FFZ BSZ¢MXÀF FiþFd°F ²FeSZ-²FeSZ »F„´°F WXFZ°FZ F»Fe ¦FBÊÜ A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ³FZ Qe þF³FIYFSXe, ·Fd½F¿¹F IZY Ad·F¹FF³FFZÔ FZÔ d¸F»FZ¦Fe FQQ½FFdVFa¦FMX³F, FiZMXÑ : ·FFS°F IZY 10 ÀFF»F FWX»FZ »FFG³¨F dIYE ¦FE ¨Faýi¹FF³F 1 Aa°FdSÃF ¹FF³F ÀFZ d¸F»FZ OXFMXF IZY AF²FFS ´FS ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¨FFaQ IZY Aa²FIYFS AF`S ÀF¶FÀFZ NXaOXZ ÃFZÂF ¸FZÔ ¶FRÊY WXFZ³FZ IYe ´F„d¿MX IYe WX`Ü A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ ¨Faýi¹FF³F 1 IZY OXFMXF ÀFZ WXe ¨FFaQ ´FS ´FF³Fe WXFZ³FZ IYe þF³FIYFSXe d¸F»Fe ±FeÜ ³FBÊ þF³FIYFSXe ÀFZ ¨FFaQ ´FS ·FZþZ þF³FZ ½FF»FZ ·FF½Fe Ad·F¹FF³FFZÔ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F ÀFIZY¦FeܳFE OXFMXF IZY AF²FFS ´FS ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ´F°FF »F¦FF¹FF WX` dIY FFaQ IYe ÀF°FWX FSX I„YLX d¸F»Fe¸FeMXSX AüSX ´FF³Fe ·Fe ¸FüþìQ WXû ÀFIY°FF WX`Ü BÀF ´FF³Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F ·FF½Fe Ad·F¹FF³FFZÔ AF`S ¨FFaQ ´FS SW³FZ IZY QF`SF³F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ´FeE³FEEÀF ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F BÀF £FFZþ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¨FFaQ ´FS ¶FRÊY ´F`¨F øY´F ¸FZÔ d½F°FdS°F WX`Ü EIY °FSRY þWXFa BÀFIZY QdÃF¯Fe ²Fi„½F FS ¶F³FZ ¦FOXÐPXFZÔ ¸FZÔ ¶FRÊY þ¸FF WX`, ½FWXeÔ CXØFSXe ²Fi„½F ´FS ·Fe IYFRYe ¨FF`OÞXe ¶FRÊY WX`Ü ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ þF SWXe WX` dIY ¹FWX IYFRYe ´FWX»FZ ÀFZ ¹FWXFa ¸FF`þìQ WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¨FFaQ ´FS ¶FRÊY IYe ´F„d¿MX IZY d»FE ³FFÀFF IZY ¸Fì³F d¸F³FS»FFGþe ¸F`´FS (E¸F3) CX´FIYS¯F IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF WX`Ü ½F¿FÊ 2008 ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Aa°FdSÃF A³F„ÀFa²FF³F ÀFa¦FNX³F IZY ·FZþZ ¦FE ¨Faýi¹FF³F-1 IZY ÀFF±F E¸F3 IYFZ ·Fe ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¨FFaQ ´FS ²Fi„½FFZÔ IZY ´FFÀF EZÀFF ÃFZÂF WX` þWXFa ÀFì¹FÊ IYe SFZVF³Fe ³FWXeÔ ´FWX„a¨F°FeÜ ¹FdQ ´FWX„a¨F°Fe ·Fe WX` °FFZ ³F IZY ¶FSF¶FSÜ BÀF IYFS¯F ½FWXFa Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ 156 dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ³Fe¨FZ SWX°FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ A´FFZ»FFZ Ad·F¹FF³F IZY QF`SXF³F ¨FFaQ ÀFZ »FFE ¦FE ³F¸Fì³FFZa IYe ªFFa¨F IZY AF²FFSX ´FSX ½F`ÄFFd³FIYFZa ³FZ ¨FFaQ ´FSX ´FF³Fe WXFZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±Fe, »FZdIY³F °F¶F BÀF ¶FF°F IYe ´F¼dáX ³FWXea WXFZ ÀFIYe ±FeÜ A¶F BÀF ¶FF°F IYe ´F¼dáX WXFZ³FZ IZY ¶FFQ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ¨F»FZ AF SXWXZ IYÀFF¹FFZa ´FSX »F¦FF¸F »F¦F ªFFE¦FeܨFaýi¹FF³F 1 ³FZ IYe FFaQ FSX ¶FRÊY IYe F„d¿MX£F¼»FF SXFªF4¨FFaQ ÀFZ þ„OÞXZ AWX¸F °F±¹F IYFZ CXþF¦FS IYS³FZ FZÔ ·FFS°F IYe F„£¹F ·Fìd¸FIYF½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : ¸Fa¦F»F IYe AFa°FdSIY ÀFaS¨F³FF IYF ´F°FF »F¦FF³FZ IZY d»FE ·FZþZ ¦FE B³FÀFFBXM Aa°FdSÃF ¹FF³F ³FZ A´F³FF AF²FF SFÀ°FF ´FìSF IYS d»F¹FF W`Ü ¹FF³F IZY ÀF·Fe C´FIYS¯F ·Fe NeIY ÀFZ IYF¸F IYS SWZ WX`ÔÜ A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ³FZ BaXMedS¹FS E¢ÀF´»FûSZVF³F ¹Fìdþa¦F ÀFedÀ¸FIY B³F½FZdÀMX¦FZVFaÀF, dþ¹FûdOXÀFe EaOX WeMX MXÑFaÀF´FûMXÊ (B³FÀFFBXM) ¹FF³F IYû ¦F°F ´FFa¨F ¸FBÊ IYû »FFa¨F dIY¹FF ±FFܳFFÀFF ³FZ ÀFû¸F½FFS IYû IYWF dIY ¹FF³F dRY»FWF»F 27.7 IYSûXOÞ dIY»Fû¸FeMXS QìSe °F¹F IYS ¨F„IYF W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ IYF A³F„¸FF³F W` dIY ¹FW ¶FFIYe ¶F¨Fe 20.8 IYSûXOÞ dIY»Fû¸FeXMS QìSe A¦F»FZ 98 dQ³F ¸FZÔ °F¹F IYS »FZ¦FFÜ ¹FF³F IZY 26 ³F½Fa¶FS IYû »FF»F ¦FiW IYe ÀF°FW ´FS C°FS³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ·FìIÔY´FFZa AF`SX AFa°FdSXIY ·FF¦F IYe ªFFa F IYSXZ¦FF : B³FÀFFBXM ¸FZÔ ¸Fa¦F»F ´FS AF³FZ ½FF»FZ ·FìIaY´Fûa AüS ¦FiW IZY AFa°FdSIY ·FF¦F ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»Fe DY¿¸FF IYû ¸FF´F³FZ IZY d»FE Qû ¹FaÂF »F¦FFE ¦FE W`ÔÜ BÀF¸FZÔ IYBÊ I`Y¸FSZ ·Fe »F¦FZ WX`Ô þû ¹FF³F IZY d½Fd·F³³F Ad·F¹FF³Fûa IYe °FÀ½FeSZÔ C°FFSZÔ¦FZÜ »FF»F ¦FiW IZY Ed»FdÀF¹F¸F ´»FZd³FdÀF¹FF ÃFZÂF ¸FZÔ C°FS³FZ IZY ¶FFQ ¹FF³F ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ A´F³Fe ÀFZ»RYe »FZ¦FFܸFa¦F»F d¸F»F³F IYû d³FIY»FZ ³FFÀFF IZY B³FÀFFBXM ³FZ °F¹F dIY¹FF AF²FF ÀFRYS4 ¹FF³F dRY»FWF»F 27.7 IYSûXOÞ dIY»Fû¸FeMXS QìSe IYS F„IYF WX` °F¹F4 ¶FFIYe ¶F¨Fe 20.8 IYSûXOÞ dIY»Fû¸FeXMS QìSe A¦F»FZ 98 dQ³F FZÔ °F¹F IYS »FZ¦FF4 26 ³F½Fa¶FS IYû »FF»F ¦FiW IYe ÀF°FW FS C°FS³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF¶F¼²FUFSY 22YA¦FÀ°FY2018 Bd°FWFÀF IYF FW»FF W½FFBÊ W¸F»FF1849 FZa AFþ We AFGdÀMXѹFF ³FZ BMX»Fe IZY ½FZd³FÀF FZÔ FF»FIY SdW°F ¦F„¶¶FFSF ¶F¸F ÀFZ W¸F»FF dIY¹FFÜ 200 ¦F„¶¶FFSûÔ IYû 33 FFCaOX d½FÀRYûMXIY ÀFF¸F¦Fiie IZY ÀFF±F »FFa¨F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF W¸F»FZ FZÔ ³F„IYÀFF³F IY¸F W„AF, »FZdIY³F Qû dQ³F ¶FFQ ½FZd³FÀF ³FZ ÀF¸F´FʯF IYS dQ¹FFÜ ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe ³FZ þ»FFBÊ d½FQZVFe ½FÀÂFûÔ IYe Wû»Fe1921 FZÔ AFþ We À½FQZVFe AFaQû»F³F IZY °FW°F FWF°¸FF ¦FFa²Fe ³FZ F„a¶FBÊ IZY IiYFad°F F`QF³F FZÔ d½FQZVFe ½FÀÂFûÔ IYe Wû»Fe þ»FFIYS ¶FdW¿IYFS dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ þ¦FW-þ¦FW »Fû¦FûÔ ³FZ d½FQZVF ½FÀÂFûÔ IYû AF¦F IZY W½FF»FZ IYS dQ¹FFÜ ¸FVFWìS ½¹Fa¦¹FIYFS WdSVFaIYS FSÀFFBÊ IYF þ³¸FdQ³F´FidÀFð ÎWXQe »FZJIY AüS ½¹Fa¦¹F IYû ÀFFdW°¹F IYe EIY d½F²FF IYF QþFÊ dQ»FF³FZ ½FF»FZ WdSVFaIYS FSÀFFBÊ IYF þ³¸F 1924 ¸FZÔ F²¹F FiQZVF IZY WûVFa¦FF¶FFQ FZÔ W„AFÜ FFÂF 18 ½F¿FÊ IYe C¸Fi FZÔ þa¦F»F d½F·FF¦F FZÔ ³FüIYSe IYeÜ B³FIYe FW»Fe SX¨F³FF kÀ½F¦FÊ ÀFZ ³FSXIY þWFa °FIY W`l FBÊ, 1948 FZÔ FiWSXe ³FF¸FIY FdÂFIYF FZÔ ´FiIYFdVF°F W„BÊÜ B³FIYe Fi¸F„J SX¨F³FFAûÔ FZÔ kÀFQF¨FFSX IYF °FF¶Feþl, kdNN„S°FF W„AF ¦F¯F°FaÂFl W`ÔÜ þ¶F»F´F„SX-SXF¹F´F„SX ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FZ EIY AJ¶FFSX FZÔ FFNIYûÔ õFSXF FìLZ þF³FZ ½FF»FZ FiV³FûÔ IYF ¹FZ CØFSX QZ°FZ ±FZÜ AJ¶FFS FZÔ BÀF À°Fa·F IYF ³FF¸F ±FF- k´FìdL¹FZ FSXÀFFBÊ ÀFZlÜ 10 A¦FÀ°F, 1995 IYû Q„d³F¹FF IYû A»Fd½FQF IYW ¦FEÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14 ÀIiYe³F VFFGMXÀF»F¸FF³F JF³F IYe dRY»¸F k·FFS°Fl IZY ÀFF±F A¶F ÀF¶F I„YL VFFad°F´Fì¯FÊ WFZ ¦F¹FF W`Ü ´FW»FZ d´Fi¹FaIYF IYF ·FFS°F LFZOÞX³FF, dRYS C³FIYe þ¦FW ´FS ³FBÊ E¢MÑZÀF IYe °F»FFVF AFdQ ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ þìÓF³FZ IZY ¶FFQ d´FL»FZ dQ³FFZÔ dQVFF ´FMF³Fe ³FZ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ A´F³FZ »F„IY IZY ¶FFSXZ ¸FZa ¶F°FF¹FF ±FFÜ A¶F þFIYS dRY»¸F IYe »FeO Ad·F³FZÂFe IYMÑe³FF I`YRY ³FZ ·Fe A´F³FZ »F„IY IYFZ CXªFF¦FSX dIY¹FF WX`Ü IYMÑe³FF ³FZ A´F³FZ BaÀMF¦FiF¸F AIYFCaM ´FS ¸FF»MF ÀFZ A´F³Fe EIY °FÀ½FeS ´FFZÀM IYe W` AF`S CÀFIYF I`Y´VF³F dQ¹FF W` k¸FF»MFlÜ BÀF °FÀ½FeS ¸FZÔ IYMXÑe³FF £F„»FZ ¶FF»FFZÔ ¸FZÔ W`Ô AF`S C³FIZY ¶FF»F ¨FZWSZ ´FS AF SWZ W`ÔÜ EZÀFF ·Fe IYWF þF SWF W` dIY ¹FW IYMÑe³FF IYF IYFRYe A»F¦F »F„IY W`Ü ¦FF`S°F»F¶F W` dIY IYMÑe³FF IYe EaMÑe dRY»¸F ¸FZÔ °F¶F W„BÊ W`, þ¶F d´Fi¹FaIYF ³FZ A¨FF³FIY dRY»¸F ÀFZ A´F³FF ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ k·FFS°Fl þ„»FFBÊ ¸FZÔ µ»FFZS ´FS AFBÊ ±Fe AF`S IYMÑe³FF ³FZ d´FL»FZ Wµ°FZ ÀFZ We BÀFIYe VFìdMa¦F VF„øY IYe W`ÜIYMXÑe³FF ³FZ k·FFS°Fl FZÔ A´F³FZ »F„IY IZY ¶FFSXZ FZa ¶F°FF¹FF ¶FFG»Fe½F„O ¸FZÔ SXFþ³Fed°F IYe °FSXW QûÀ°Fe IYF À±FF¹Fe dSXV°FF ³FWeÔ Wû°FFÜ AÃF¹F IY„¸FFSX ImY ÀFF±F d³FQZÊVFIY ³FeSXþ ´FFÔOZ IYe þûOÞe IYBÊ dRY»¸FûÔ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWeÜ kÀ´FZVF»F 26l, k¶FZ¶Fel, k÷YÀ°F¸Fl AüSX kMXFG¹F»FZMX EIY ´FiZ¸FIY±FFl IYe »F¦FF°FFSX ÀFRY»F°FFAûÔ ImY ¶FFQ Qû³FûÔ ImY ¶Fe¨F IY„L EZÀFF ¸F³F¸F„MXF½F W„AF dIY dSXV°FZ d¶F¦FOÞ°FZ ¨F»FZ ¦FEÜ ³FeSXþ ´FFÔOZ IYe d´FL»Fe dRY»¸F kA¹¹FFSXel AüSX AÃF¹F IY„¸FFSX IYe k´F`O¸F`³Fl AFÀF´FFÀF We dSX»Feþ W„BÊ ±FeÔÜ WF»FFÔdIY Qû³FûÔ We AF´FÀF ¸FZÔ dIYÀFe °FSXW IYe ´FiFG¶»F¸F ÀFZ ¸F³FF IYSX°FZ SXWZÜ ³FeSXþ IYW°FZ SXWZ dIY AÃF¹F ImY ÀFF±F C³FImY dSXV°FZ A¨LZ W`ÔÜ AÃF¹F IY„¸FFSX ·Fe IYW°FZ W`Ô dIY ³FeSXþ A¨LZ OF¹FSXZ¢XMXSX W`ÔÜ Qû³FûÔ IYe MXe¸F IYe AFdJSXe §Fûd¿F°F dRY»¸F kIi`YIYl ±Fe, þû §Fû¿F¯FF ÀFZ AF¦FZ ³FWeÔ ¶FPÞe ±FeÜ A¶F ³FeSXþ ´FFÔOZ ImY ÀFìÂF ¶F°FF SXWZ W`Ô dIY Qû³FûÔ þ»Q We EIY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ ImY d»FE ¸FF³F ¦FE WÔÜ B³FIYe ½FF´FÀFe kIiYIYl IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ÀFZ Wû¦Fe ¹FF dIYÀFe AüSX IYWF³Fe IYû »FZIYSX ÀFF±F IYF¸F IYSXZÔ¦FZ, ¹FW A·Fe °F¹F ³FWeÔ W„AF W`Ü ³FeSXþ ´FFÔOZ ³FZ kA¹¹FFSXel ImY ¶FFQ ÀFÔImY°F dQE ±FZ dIY VFFW ÷YJ JF³F IYe IYÔ´F³Fe ImY ÀFF±F ½FZ AFSX ¸FF²F½F³F IYe °Fd¸F»F dRY»¸F kd½FIiY¸F ½FZ²FFl IYF SXe¸FZIY IYSXZÔ¦FZ, »FZdIY³F ¹FW ¸FF¸F»FF »FMXIYF W„AF IYWF þF SXWF W`ܳFeSXþ FFÔOZ ImY FFÀF »FüMXZÔ¦FZ AÃF¹FdSXd°FIY SXûVF³F B³F dQ³FûÔ A´F³Fe dþÔQ¦Fe IYe ¨FÔQ ¸FdW»FFAûÔ ÀFZ ´FSXZVFF³F W`ÔÜ EIY W`Ô C³FIYe ´Fì½FÊ ´F°³Fe ÀF„þ`³F JF³F, dþ³FImY ÀFF±F °F»FFIY ImY ¶FFQ dSXV°FZ ³FE SXFÀ°FZ ´FSX þøYSX ¸F„OÞZ, »FZdIY³F J°¸F ³FWeÔ W„EÜ ¶F¨¨FûÔ IYe JFd°FSX Qû³FûÔ ¦FFWZ-¶F¦FFWZ ÀF`SX-ÀF´FFMXZ ´FSX d³FIY»F þF°FZ WÔÜ Qû³FûÔ IYe dRYSX ÀFZ VFFQe IYF ¸FÀFF»FF ¸FedO¹FF °FIY ´FWa„ FF, °Fû dSXd°FIY IYF ´FFSXF ¨FPÞ ¦F¹FF AüSX C³WûÔ³FZ BÀFZ A´F³Fe ´Fì½FÊ ´F°³Fe IYe VFSXFSX°F ¸FF³F d»F¹FFÜ WF»FFÔdIY ÀF„þ`³F ³FZ BÀFÀFZ BÔIYFSX dIY¹FF, »FZdIY³F dSXd°FIY EZÀFF We ¸FF³F°FZ WÔÜ dSXd°FIY IYû ´FSmXVFF³F IYSX³FZ ½FF»Fe QìÀFSXe ¸FdW»FF IYÔ¦F³FF W`Ô, þû A¶F BÀF dRYSXFIY ¸FZÔ W`Ô dIY 26 þ³F½FSXe ImY ¸FüImY ´FSX dSXd°FIY IYe ³FBÊ dRY»¸F kÀF„´FSX 30l ImY ÀFF±F CX³FIYe k¸Fd¯FIYd¯FÊIYFl IYF ¢X»F`VF WûÜ IYÔ¦F³FF þF³F°Fe W`Ô dIY ¢X»F`VF ÀFZ ¸FedO¹FF ¸FZÔ JFÀFF ´Fi¨FFSX Wû¦FFÜ dSXd°FIY kÀF„´FSX 30l IYe dSX»Feþ OZMX AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IYû ·Fe °F`¹FFSX W`Ô, »FZdIY³F IYÔ¦F³FF ³FZ ¢X»F`VF IYe NF³Fe, °Fû ½FZ ·Fe AF¦FZ ¶FPÞ þFEÔ¦Fe, BÀFÀFZ IYûBÊ ¸F³FF ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ A¶F dSXd°FIY IYe BÀF d»FÀMX ¸FZÔ °FeÀFSXF ³FF¸F d´Fi¹FÔIYF ¨Fû´FOÞF IYF þ„OÞF W`Ü WF»F We ¸FZÔ d³FIY þû³FÀF ImY ÀFF±F ÀF¦FFBÊ IYSX³FZ ½FF»Fe d´Fi¹FÔIYF IYû »FZIYSX ¸FedO¹FF ¸FZÔ J¶FSX AFBÊ dIY ½FZ kIYÈ¿F 4l ¸FZÔ WeSXûB³F WûÔ¦FeÜ SXFImYVF SXûVF³F °Fû BÀF J¶FSX ´FSX IY„L ³FWeÔ ¶Fû»FZ, ¸F¦FSX dSXd°FIY BÀF ´FSX CJOÞZ W„E W`Ô AüSX BÀFIYe ½FþW ¶F°FFBÊ þF°Fe W` dIY kIYÈ¿F 4l IYF ¸FF¸F»FF AF¦FZ ¶FPÞ ¦F¹FF W`Ü A·Fe °FIY dÀIiY´MX °F`¹FFSX ³FWeÔ W` AüSX IYFdÀMXÔ¦F °FIY ³FWeÔ W„BÊ W`Ü ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY dSXd°FIY BÀFZ d´Fi¹FÔIYF IYe MXe¸F IYe VFSXFSX°F ¸FF³F SXWZ W`ÔÜ ³F þF³FZ dIY°F³Fe ¸FdW»FFAûÔ ÀFZ dIYÀF-dIYÀF ½FþW ÀFZ dSXd°FIY EZÀFZ We JRYF Wû°FZ SXWZÔ¦FZÜAFdJSX dIY³FÀFZ FSmXVFF³F W`ÔX dSXd°FIY SXûVF³F¶FW„°F ½F¢°F ³FWeÔ W„AF, þ¶F ÀF„VFFÔ°F dÀFÔW SXFþ´Fì°F A´F³Fe AF³FZ ½FF»Fe dRY»¸FûÔ ¸FZÔ kOÑFB½Fl IYF ³FF¸F »FZIYSX ¶Fd»»F¹FûÔ CL»FF IYSX°FZ ±FZ AüSX BÀFIYe ½FþW ±Fe dIY BÀF dRY»¸F ImY ÀFF±F C³FIYe IYSX¯F þüWSX I`YÔ´F ¸FZÔ EÔMÑe Wû³FZ þF SXWe ±FeÜ C³FIYe J„VFe IYF QìÀFSXF IYFSX¯F ¹FW ±FF dIY C³FIYû BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F IYe WeSXûB³F ¶F³F ¨F„IYeÔ þ`d¢X»F³F IYF WeSXû ¶F³F³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F SXWF ±FFÜ °FeÀFSXe ¶FF°F ¹FW ·Fe C³FImY d»FE AW¸F ±Fe dIY BÀF d±Fi»FSX dRY»¸F ¸FZÔ ½FZ E¢XVF³F ´F`¢OX SXû»F IYSX SXWZ ±FZÜ dRY»¸F ¶F³FIYSX °F`¹FFSX Wû ¦FBÊ AüSX dÀF°FÔ¶FSX ¸FZÔ BÀFZ dSX»Feþ IYSX³FZ IYe ¶FF°F Wû³FZ »F¦Fe, °Fû ÀF„VFFÔ°F dÀFÔW SXFþ´Fì°F IYe C¸¸FeQZÔ BÀFd»FE ª¹FFQF ¶FPÞ ¦FBÊÔ dIY ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX kSXF¶°FFl ImY ´FSXJ¨¨FZ COÞZ AüSX C³FIYe Qû ¶FOÞe dRY»¸FZÔ (k¨FÔQF ¸FF¸FF QìSX ImYl AüSX kImYQFSX³FF±Fl) ÀFÔIYMX ¸FZÔ RYÔÀF ¦FBÊÔÜ Q„·FFʦ¹F IYe ¹FW ¦FF±FF ¹FWeÔ J°¸F ³FWeÔ Wû°FeÜ IYSX¯F þüWSX IYe IYÔ´F³Fe ¸FZÔ ÀF„VFFÔ°F dÀFÔW-þ`d¢X»F³F IYe dRY»¸F kOÑFB½Fl IYû ´FW»FZ dÀF°FÔ¶FSX ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞF¹FF ¦F¹FFÜ IYFSX¯F ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY IYSX¯F þüWSX dRY»¸F ÀFZ J„VF ³FWeÔ WÔÜ A¶F ¶F„SXe J¶FSX ImY ÀFÔImY°F d¸F»F SXWZ W`Ô dIY ¹FW dRY»¸F VFF¹FQ dSX»Feþ We ³F WûÜ IYSX¯F þüWSX IYe IYÔ´F³Fe ImY ÀFìÂFûÔ IYF °Fû ¹FWe IYW³FF W`ÜÀF„VFFÔ°F IYe kOXÑFB½Fl VFF¹FQ We Wû dSX»Feþ https://www.visionias.net/ http://www.estore33.com/ https://t.me/TheHindu_Zone_official

https://t.me/pdf4exams