SULION Ventiladores de Techo

C E I L I N G F A N2 0 1 6

V E N T I L A D O R E S

2 Página explicativa / Info Page

PÁGI

NA E

XPLI

CATI

VA /

HELP

PAG

E

MODELO

MODEL

REFERENCIA Y REPUESTO

DEL DIFUSOR

REFERENCEAND DIFFUSER

SPARE PART

INFORMACIÓN TÉCNICA:PORTALÁMPARAS/LED, NÚMERO DE PALAS, MONTAJE A UNA SOLA O DOBLE ALTURA, MONTAJE EN TECHO INCLINADO, CONTROL REMOTO Y TEMPERATURA DE COLOR

TECHNICAL INFORMATION:LAMPHOLDER/LED, BLADES, WITH/WITHOUT DOWNROD, SLOPED ROOF, REMOTE CONTROL AND COLOR TEMPERATURE

MEDIDAS EN MM:ANCHO TOTAL, ALTO ÚNICO Ó MÍNIMO Y MÁXIMO, Y MEDIDA DE LA PALA

SIZE IN MM:OVERALL WIDTH, UNIC HIGH, MINIMUM AND MAXIMUM, AND BLADE’S SIZE

MATERIAL Y ACABADO

MATERIAL AND FINISH

RELACIÓN ENTRE EL CONSUMO, RPM, Y AIRFLOW EN FUNCIÓN DE LA VELOCIDAD

TECHNICAL INFORMATION OF WATTS, RPM AND AIRFLOW ACCORDING TO THE SPEED

APARTADO DE LA CLASIFICACIÓN

PART INTO THE CLASIFICATION

índice

PIES CÚBICOS POR MINUTO

CUBIC FEET PER MINUTE

REF/

Lightfan 2016 3

SUM

ARIO

/ SU

MM

ARY

Página explicativaHelp Page 2Sumario por categorías con fotosSummary according to the categories with photos 4Ventiladores para superficies de más de 20mCeiling fans for areas larger than 20m 62

2

Ventiladores para superficies de entre 12-20mCeiling fans for areas between 12-20m 282

2

Ventiladores para superficies menores de 12mCeiling fans for areas smaller than 12m 462

2

Información extraExtra information 52Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order 54Sumario por referenciasSummary by references 56

SimbologíaSimbology 57Mandos a distanciaControl remote 56

DidacticismoDidacticism 58

índice

Acabados del cuerpoBody finishes 57 Acabados de palaBlade finishes 57

Sumario por categorías con fotos / Summary according to the categories with photos

ÍNDI

CE /

INDE

X

4

DENEL 075653Página / Page 23

PELICANO 075231Página / Page 24

BUIK 072130Página / Page 26

STROKE 072619Página / Page 25

MONTECARLO 072211Página / Page 16



MILENAIRE 075659Página / Page 20

PLYWOOD 075655Página / Page 22

TIMMER 072233Página / Page 8

IMPALA 072225Página / Page 7

EXCEL 072235Página / Page 10

CORVETE 072220Página / Page 12

CORVETE 072221Página / Page 13

HARLEY 072222Página / Page 14

>20m 2

GRAN TAMAÑO / LARGE SIZE

Ventiladores para superficies de más de 20mCeiling fans for areas larger than 20m2

2

Lightfan 2016 5

ÍNDI

CE /

INDE

X

EXPLORER 072230Página / Page 28

TONES 072645Página / Page 46

TONES 072646Página / Page 47

RAINBOW 075008Página / Page 48



WESTLAND 075660Página / Page 41

HORNET 075438Página / Page 40

HORNET 075439Página / Page 38

CROSS 075006Página / Page 35


NAIF 075661Página / Page 37

FALCON 072228Página / Page 30




>12m2

TAMAÑO PEQUEÑO / SMALL SIZE

Ventiladores para superficies menores de 12mCeiling fans for areas smaller than 12m2

2

12-20m2

TAMAÑO MEDIANO / MEDIUM SIZE

Ventiladores para superficies de entre 12-20mCeiling fans for areas between 12-20m2

2

CORMORAN 072131Página / Page 45

BELAIR 075663Página / Page 44

DEVILLE 075154Página / Page 42

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

Gran tamaño / Large size

Ventilador de tres palas de plywood acabadas en gris. El cuerpo es de acero, en acabado imitando a aluminio cepillado. Con motor DC, funciona mediante mando a

distancia.

Diseño impecable para un modelo eficiente

Impeccable design for an efficient model

6

Ceiling fan with 3 blades in plywood material finished in grey paintry. The body is made of steel in brush finish. With DC

motor, it works by remote control.

Lightfan 2016

Diseño impecable para un modelo eficiente

Impeccable design for an efficient model

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

7

Impala

CUERPO: ACERO CEPILLADO DIFUSOR: ACRÍLICO / BODY: STEEL BRUSHED DIFFUSER: ACRYLIC

PALAS: PLYWOOD GRIS / BLADE: GREY PLYWOOD

1420mm

351m

m

673mm

MOTOR DC 125x30mm

FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: LED / 18W / 1400 LÚMENES / 3000 K

WATTS

RPM

AIRFLOW

1SPEED 2SPEED 3SPEED

50 85 120

1850 3200 4200

953


155 190 205

5500 6000 6800

331912

3 23ºmax 078104

REF/ 072225R 4261

pala / blade

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

Gran tamaño / Large size8

Large ceiling fan, almost 2 meters diameter. The DC motor (direct current) has a very low consumption (from seven

watts in its first speed). It is ultraquiet and to enable precise management of RMP and airflow in each speed. Without light.

and it has three solid wood blades.

Ventilador de gran tamaño de casi dos metros de diámetro. Lleva un motor DC (corriente continua), con un consumo

muy bajo (desde siete vatios en la primera velocidad). Son ultrasilenciosos y permiten regular de manera muy precisa las revoluciones y la cantidad de aire que distribuyen. Con

tres palas de madera maciza, sin luz.

Ventilador de gran tamaño, sin luz.

Large ceiling fan without light

Lightfan 2016

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

9

1820mm

460m

m

3

800mm

23ºmax 078105

WATTS

RPM


50 56 65

1197


72 79 86

221914

PALAS: MADERA MACIZA / BLADE: SOLID WOOD

CUERPO: ALUMINIO / BODY: ALUMINIUM

MOTOR DC 165x30mm

FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: SIN LUZ / WITHOUT LIGHT

REF/ 072233Timmer

AIRFLOW 1000 1500 1900 2300 2700 3500

10 Apartado

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

Ceiling fan with DC motor. The body is made in Steel. Thanks to the ABS blades, it’s ideal for high-humidity environments.

This material avoids bending.

Ventilador con motor DC. El cuerpo está fabricado en acero. Debido a que las palas son de ABS, es ideal para ambientes

de alta humedad, pues evita las deformaciones.

Palas ABS para un diseño aerodinámico.

ABS blades for an aerodynamic design.

Lightfan 2016 11

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

PALAS: ABS BLANCO / BLADE: ABS WHITE

CUERPO: ACERO BLANCO DIFUSOR: ACRÍLICO / BODY: WHITE STEEL DIFFUSER: ACRYLIC

MOTOR DC 153x16mm

FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: LED / 20W / 1500 LÚMENES / 3000K

1270mm

400m

m

640mm

3

REF/ 072235R 4151Excel

23ºmax 078106

WATTS

RPM

AIRFLOW


73 100 118

4545 5686 6758

15105


131 148 173

7370 9984 10161

463020

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE


PALAS: PLYWOOD EN HAYA / BLADE: PLYWOOD BEECH

CUERPO: ACERO NÍQUEL DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL NICKEL DIFFUSER: FROSTED GLASS

4

1320mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


50 85 120

1800 3100 4300

953

380m

m

600mm

MOTOR DC 125x30 mm

Ceiling fan with DC motor. Available in two finishes: nickel body with beech blades and white body with white blades. It

works with remote control included on the box.

Ventilador con motor DC. Disponible en dos acabados: cuerpo níquel con palas haya y cuerpo blanco con palas blancas.

Funciona con mando a distancia incluído.

Corvete


155 190 225

5400 6200 7000

331912

23ºmax

FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: LED / 18 W / 1400 LÚMENES / 3000K

078104

REF/ 072220R 4261

pala / blade

Lightfan 2016 13

PALAS: PLYWOOD EN BLANCO / BLADE: WHITE PLYWOOD

CUERPO: ACERO BLANCO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: WHITE STEEL DIFFUSER:FROSTED GLASS

4

1320mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


50 85 120

1800 3100 4300

953

380m

m

600mm

MOTOR DC 125x30 mtm

Ceiling fan with DC motor. Available in two finishes: nickel body with beech blades and white body with white blades. It

works with remote control included on the box.

Ventilador con motor DC. Disponible en dos acabados: cuerpo níquel con palas haya y cuerpo blanco con palas blancas.

Funciona con mando a distancia incluído.

Corvete White


155 190 225

5400 6200 7000

331912

23ºmax


GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

078104

REF/ 072221R 4261

pala / blade

FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: 2 E27 x 40W NO INCLUIDA / NOT INCLUDED


GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

Ceiling fan with DC motor. The body , made of steel includes a wooden decorative piece in same color of housing. The

DC motor (direct current), has a very low consumption (from three watts). It is ultraquiet and to enable precise

management of RMP and airflow in each speed.

Ventilador con motor DC. El cuerpo de acero, incluye una pieza de madera decorativa, del mismo color que las palas.

El motor DC (corriente continua), tiene un consumo muy bajo (desde tres vatios). Son ultrasilenciosos y permiten regular

de manera muy precisa las revoluciones y la cantidad de aire que distribuyen.

Motores DC, los más eficientes.

DC motor fans, the most efficient.

Lightfan 2016

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

15

600mm

380m

m

1320mm

4

PALAS: PLYWOOD BAMBÚ / BLADE: PLYWOOD BAMBOO

CUERPO: ACERO + BAMBÚ DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL + BAMBOO DIFFUSER: FROSTED GLASS

MOTOR DC 125x30mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


50 85 120

1800 3100 4300

953


155 190 225

5400 6200 7000

331912

23ºmax


078104

REF/ 072222R 4261

pala / blade

Harley


16 Gran tamaño / Large size

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

LED ceiling fan with metal housing, painted in white and also white acrylic blades. The acrylic material, ideal for avoid

warping, in areas with high humidity. This fan is available in two more finish: transparent and wood. It includes an auxiliar

downrod to install with two mount options.

Ventilador con luz LED, con cuerpo de metal, acabado en blanco y palas acrílicas en color blanco también. Las

palas acrílicas están fabricadas con un material ideal para evitar deformaciones en áreas donde hay mucha humedad.

Este ventilador está disponible en otros dos acabados: transparente y madera. Incluye una varilla auxiliar para

instalar a doble altura.

Ventiladores LED. Ahorra en consumo sin perder eficiencia lumínica.

LED Ceiling fan. Save energy without loss of luminous efficiency

Lightfan 2016

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

17

3

PALAS: ACRÍLICO EN BLANCO / BLADE: WHITE ACRYLIC

CUERPO: METAL BLANCO DIFUSOR: ACRÍLICO / BODY: WHITE METAL DIFFUSER: ACRILYC

MOTOR AC 188x20mm

Montecarlo White FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: LED / 18 W / 1450 LÚMENES / 4000K

1270mm

427-

527m

m

755mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


18 49 91

64 115 164

1250 3500 5000

25ºmax 078099

REF/ 072211R 4262

pala / blade

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

18 Gran tamaño / Large size

3

PALAS: ACRÍLICO TRANSPARENTE / BLADE: TRANSPARENT ACRYLIC

CUERPO: METAL CROMO DIFUSOR: ACRÍLICO / BODY: CHROME METAL DIFFUSER: ACRYLIC

MOTOR AC 188x20mm

Led ceiling fan with metal housing, painted in white and also transparent acrylic blades. Includes a second downroad to

install at 527mm.

Ventilador con luz led, con cuerpo de metal, acabado en transparente y palas acrílicas en transparente también. Dispone de una segunda varilla auxiliar para instalar a

527mm.

Montecarlo Transparent


1270mm

427-

527m

m

755mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


18 49 91

64 115 164

1250 3500 5000

25ºmax 078099

REF/ 072213R 4262

pala / blade

Lightfan 2016 19

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

3

PALAS: ACRÍLICO MADERA / BLADE: WOODY ACRYLIC

CUERPO: METAL MADERA DIFUSOR: ACRÍLICO / BODY: WOODY METAL DIFFUSER: ACRYLIC

MOTOR AC 188x20mm

Led ceiling fan with metal housing, painted in brown and also brown acrylic blades in wood-imitation. Includes a second

downroad to install at 527mm.

Ventilador con luz led, con cuerpo de metal, acabado en marrón y palas acrílicas pintadas imitando madera. Dispone

de una segunda varilla auxiliar para instalar a 527mm.

Montecarlo Wooden


1270mm

427-

527m

m

755mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


18 49 91

64 115 164

1250 3500 5000

25ºmax 078099

REF/ 072214R 4262

pala / blade

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE


Ceiling fan large size, with body and blades in white, and metal pieces in chrome. With lampholder for two bulbs E27

type.

Ventilador de gran tamaño, con cuerpo y palas en acabado blanco y detalle en cromo. Con portalámparas para dos

lámparas con casquillo E27.

Un clásico renovado.

New-look classics.

Lightfan 2016

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

21

Milenaire

CUERPO: ACERO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL DIFFUSER: FROSTED GLASS

PALAS: PLYWOOD BLANCO / BLADE: PLYWOOD WHITE

5

1320mm

320-

450m

m

595mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


17 42 59

80 137 180

1250 3000 4600

MOTOR AC 153x18mm

078100


17ºmax

REF/ 075659R 4208

pala / blade

Un clásico renovado.

New-look classics.

1320mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE


535mm

320-

450m

m 14 32 59

80 137 183

1250 3000 4600

5

PALAS: PLYWOOD REVERSIBLES GRIS + NOGAL / BLADE: REVERSIBLE SILVER + WALNUT PLYWOOD

CUERPO: ACERO NÍQUEL MATE DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL MATT NICKEL FROSTED GLASS

MOTOR AC 153x15mm

Large ceiling fan with 5 reversible blades silver/walnut and frosted glass. Body finished in matt nickel. Controlled by

remote control.

Ventilador de gran tamaño con 5 palas reversibles en gris/nogal y cristal satinado. Cuerpo acabado en níquel mate. Se

activa mediante mando a distancia incluido.

Plywood

078100


17ºmax

REF/ 075655R 4207

pala / blade

Lightfan 2016

1320mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

23

595mm

5

17 41 60

80 140 178

1250 3000 4600340-

470m

m

Large ceiling fan with 5 reversible blades silver/walnut and frosted glass. Body finished in matt nickel. Controlled by

remote control.

Ventilador de gran tamaño con 5 palas reversibles en gris/nogal y cristal satinado. Cuerpo acabado en níquel mate. Se

activa mediante mando a distancia incluido.

Denel

PALAS: PLYWOOD REVERSIBLES GRIS + NOGAL / BLADE: PLYWOOD REVERSIBLE SILVER + WALNUT

CUERPO: ACERO NÍQUEL MATE DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL MATT NICKEL DIFFUSER: FROSTED GLASS

MOTOR AC 153x15mm

078100


17ºmax

REF/ 075653R 4208

pala / blade



WATTS

RPM

AIRFLOW

1320mm

MOTOR AC 153x15mm

Large ceiling fan with 4 asimetrical blades made of MDF and finished in white. Controlled by remote control, and it includes

the inverse function.

Ventilador de gran tamaño con 4 palas asimétricas de MDF acabadas en blanco. Se activa mediante mando a distancia y

dispone de la función inversa.


PALAS: MDF BLANCO / BLADE: WHITE MDF

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

300-

440m

m

538mm

Pelicano

4

16 29 55

99 140 200

1500 2850 4300

078096


17ºmax

REF/ 075231R 4081

pala / blade

Lightfan 2016 25

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

Stroke

CUERPO: METAL NÍQUEL + CRISTAL SATINADO / BODY: METAL NICKEL + FROSTED GLASS

PALAS: MDF. REVERSIBLES GRIS + WENGUE / BLADE: MDF. REVERSIBLE SILVER + WENGE

5

MOTOR AC 153x12mm

1320mm

525mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


460-

540m

m

4200

20 35 55

160

2800

110

1800

80


REF/ 072619R 20312

pala / blade

Large ceiling fan in nickel finish with 5 reversible blades grey/oak and 4 glass shades. Structure en metal and blades in

MDF. It includes the inverse function.

Ventilador de gran tamaño acabado en níquel con 5 palas reversibles en gris/haya y 4 tulipas de cristal. Su estructura

es metálica y palas de MDF. Dipone de función inversa.

23ºmax

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE



Large ceiling fan with 5 reversible blades white/beech and 4 glass shades. You can adjust the total high. It includes the inverse function. Is three speeds are controlled by chain to

get the comfort adapted to our needs required.

Ventilador de gran tamaño con 5 palas reversibles en blanco/haya y 4 tulipas de cristal. Con posibilidad de ajustar la

altura. Dispone de la función inversa. Se activa mediante cadena pudiendo controlar las tres velocidades con las

que conseguiremos un confort ambiental adaptado a las necesidades requeridas

Un diseño clásicocon distintos acabados.

A classic design with different headliners.

Lightfan 2016 27

GRAN

TAM

AÑO

/ LA

RGE

SIZE

330-

460m

m

525mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


18 30 60

85 115 165

2300 3600 4300

5

1320mm

Buik

PALAS: PLYWOOD REVERSIBLES BLANCO + HAYA / BLADE: REVERSIBLE WHITE + BEECH PLYWOOD

CUERPO: ACERO TULIPAS: ALABASTRO / BODY: STEEL SHADES: ALABASTER

MOTOR AC 153x15mm


17ºmax

REF/ 072130R 3792

pala / blade

White ceiling fan large size with one blade in ABS. Thanks to its aerodynamic design and ABS material, it produces a wide

quantity of airflow with low energy consuption.

Ventilador blanco de gran tamaño con una pala en material ABS. Gracias a su diseño aerodinámico y el material de las palas (ABS) produce un gran flujo de aire con un consumo

mínimo.

Ventilador DC con palas ABS.

DC Ceiling fan with ABS blades.


TAM

AÑO

MED

IO /

MED

IUM

SIZ

E

Lightfan 2016

Ventilador DC con palas ABS.

DC Ceiling fan with ABS blades.

TAM

AÑO

MED

IO /

MED

IUM

SIZ

E

1050mm

480m

m

710mm

PALAS: ABS BLANCO / BLADE: WHITE ABS

CUERPO: ACERO EN BLANCO DIFUSOR: ACRÍLICO / BODY: WHITE STEEL DIFFUSER: ACRYLIC

MOTOR DC 165x30mm


29

1 23ºmax 078104

WATTS

RPM

AIRFLOW


50 85 120

1800 2500 3300

953


155 190 225

4100 4600 5100

331912

Explorer REF/ 072230R 4280

pala / blade

Tamaño medio / Medium size

TAM

AÑO

MED

IO /

MED

IUM

SIZ

E

30

Ventilador de 3 palas en ABS, con forma aerodinámica. El cuerpo está hecho de acero, y el difusor es de cristal

satinado. El motor es DC y tiene fuente de iluminación LED.

Ceiling fan with 3 blades in ABS, with aerodynamic shape. The body is made in Steel, and it has a frosted glass diffuser.

The motor is DC and has LED as source of lighting.

Un diseño aerodinámico con motor DC.

A streamline design with DC motor

Lightfan 2016

TAM

AÑO

MED

IO /

MED

IUM

SIZ

E

31

Falcon


PALAS: ABS GRIS / BLADE: GREY ABS

1120mm

355m

m

534mm

MOTOR DC 165X30mm


3 23ºmax 078104

WATTS

RPM

AIRFLOW


50 75 100

1750 3500 4300

963


125 150 175

5200 6150 7100

331913

REF/ 072228R 4282

pala / blade

WATTS

RPM

AIRFLOW


Tamaño medio / Medium size32

Ceiling fan with 4 acrylic transparent blades. Structure chrome finish. Available with double function winter/

summer. Its functions are controlled easily by remote control (included).

PALAS: ACRÍLICO TRANSPARENTE / BLADE: ACRILYC TRANSPARENT

Ventilador de 4 palas acrílicas transparentes. El cuerpo de metal tiene acabado en cromo. Dispone de la doble función invierno/verano.Sus funciones se controlan con un mando a

distancia (incluído) de fácil manejo.

MOTOR AC 153X15mm

CUERPO: ACERO EN CROMO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL IN CHROME DIFFUSER: FROSTED GLASS

1220mm

290-

420m

m

538mm

16 32 49

99 169 220

1500 2850 4300

4

Cross

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

078100


17ºmax

REF/ 075007R 4210

pala / blade

Lightfan 2016

WATTS

RPM

AIRFLOW


33

PALAS: MDF. REVERSIBLES GRIS + HAYA / BLADE: MDF. REVERSIBLE GREY + BEECH

CUERPO: METAL NÍQUEL DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: METAL NICKEL DIFFUSER: FROSTED GLASS

MOTOR AC 153x15mmTA

MAÑ

O M

EDIO

/ M

EDIU

M S

IZE

4

20014098

3260 47801620

552916

1220mm

300-

440m

m

538mm

Ceiling fan with 4 reversible blades beech and grey with glass diffuser. The body has nickel finish. Available with double

function winter/summer. Its functions are controlled easily by remote control (included).

Ventilador de cuatro palas reversibles en color haya/gris y con tulipa de cristal. El cuerpo tiene acabado en níquel y las palas MDF. Dispone de la doble función invierno/verano.Sus funciones se controlan con un mando a distancia (incluído).

Cross Nickel


REF/ 072124R 4081

078096

pala / blade

17ºmax


WATTS

RPM

AIRFLOW



Ventilador con 4 palas reversibles en gris/wengue y tulipa de cristal. Se activa mediante mando a distancia y dispone de la

función inversa.

Ceiling fan with 4 reversible blades grey/wenge and glass diffuser. Remote control included, and it includes the inverse

function.

538mm

290-

420m

m

1220mm

1500 2850 4300

16 32 49

99 169 220

PALAS: PLYWOOD REVERSIBLES GRIS + WENGUE / BLADE: PLYWOOD REVERSIBLE GREY + WENGE

CUERPO: ACERO CROMO + CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL CHROME + FROSTED GLASS

4

MOTOR AC 153x15mm

Cross Chrome

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

078100 17ºmax

REF/ 075005R 4602

pala / blade

Lightfan 2016

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IO S

IZE

35

Ceiling fan with 4 reversible blades white/beech and glass diffuser. Remote control included, and it includes the inverse

function.

Ventilador con 4 palas reversibles en blanco/haya y tulipa de cristal. Se activa mediante mando a distancia y dispone de la

función inversa.


CUERPO: ACERO BLANCO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL WHITE DIFFUSER: FROSTED GLASS

PALAS: MDF REVERSIBLES BLANCO + HAYA / BLADE: MDF REVERSIBLE WHITE + BEECH

4


23 34 45

85 128 170

2050 3075 4100

MOTOR AC 153x15mm

538mm

WATTS

RPM

AIRFLOW

1220mm

375m

m

Cross White

17ºmax

REF/ 075006R 4602

pala / blade

078096



TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

CUERPO: STEEL MARRÓN + CRISTAL SATINADO/ BODY: BROWN STEEL + FROSTED GLASS

PALAS: MDF REVERSIBLES HAYA + WENGUE / BLADE: MDF REVERSIBLE BEECH + WENGE

MOTOR AC 153X15mm

4

WATTS

RPM

AIRFLOW


1220mm

538mm

350-

450m

m

16 29 55

98 140 200

1620 3260 4780

Cross Brown

078096

REF/ 072125R 4081

pala / blade

Ceiling fan available in four reversible blades beech/wenge and with glass diffuser. Structure in brown and blades in MDF.

Available with summer-winter function.

Ventilador disponible en cuatro palas reversibles en color haya/wengue y con tulipa de cristal. El cuerpo tiene acabado marrón y las palas son de MDF. Dispone de función verano-

invierno.

17ºmax

Lightfan 2016 37

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

Ventilador de gran tamaño con 4 palas reversibles en blanco/multicolor y tulipa de cristal. Se activa mediante mando a

distancia y dispone de la función inversa.

Large ceiling fan with 4 reversible blades white/multi-color and glass shade. Controlled by remote control, and it includes

the inverse function.

CUERPO: ACERO BLANCO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: WHITE STEEL DIFFUSER: FROSTED GLASS

PALAS: MDF. REVERSIBLES BLANCO + MULTICOLOR / BLADE: MDF. REVERSIBLE WHITE + MULTI-COLOR

4

280-

410m

m

425mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


17 33 46

133 210 245

1000 2200 3650

MOTOR AC 153x15mm


Naif

078100 17ºmax

REF/ 075661R 4210

pala / blade

1050mm

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E


Ventilador acabado en níquel con 4 palas reservibles en color gris y haya, y con tres tulipas de cristal. Con posibilidad de ajustar la altura. Dispone de la función inverno/verano. Sus

funciones se controlan mediante cadena, pudiendo controlar así las tres velocidades con las que conseguiremos un

confort ambiental adaptado a las necesidades requeridas.

Ceiling fan in nickel finish. Available in four reversible blades beech and grey and with three glass shades. You can adjust

the total high. Avalable with winter/summer function. It functions are controlled by chain, controlling three speeds to

get the comfort adapted to our needs required.

Más de un portalámparaspara fuente de luz tradicional.

More than one lampholder for tradicional source of light.

Lightfan 2016

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

39


CUERPO: ACERO NÍQUEL DIFUSOR: ALABASTRO / BODY: STEEL NICKEL DIFFUSER: ALABASTER

PALAS: MDF. REVERSIBLES HAYA + GRIS / BLADE: MDF. REVERSIBLE BEECH + GREY

MOTOR AC 153X10mm

4

WATTS

RPM

AIRFLOW


1050mm

425mm

360-

430m

m

22 27 36

71 134 189

1400 2100 2800

Hornet Nickel

17ºmax

REF/ 075439R 3792

pala / blade


TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

1050mm

425mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


22 27 36

71 134 189

1400 2100 2800

Ventilador acabado en blanco con 4 palas reservibles en multicolor/blanco, y con tres tulipas de cristal. Dispone de la

función inverno/verano. Se activa mediante cadenas.

Ceiling fan in white finish with 4 reversible blades multi-color/white and with three glass shades. Available with summer/

winter function. Activated by chains.

Hornet Colour

CUERPO: ACERO BLANCO DIFUSOR: ALABASTRO / BODY: WHITE STEEL DIFFUSER: ALABASTER

PALAS: MDF. REVERSIBLE MULTICOLOR + BLANCO / BLADE: MDF. REVERSIBLE MULTI-COLOR + WHITE

4

MOTOR AC 153X10mm


17ºmax

REF/ 075438R 3792

360-

430m

m

pala / blade

Lightfan 2016 41

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

WATTS

RPM

AIRFLOW


1070mm

325m

m

420mm

17 38 45

93 150 193

1100 2100 3200

Ventilador acabado en níquel con 5 palas reservibles en color gris y nogal, y con tres tulipas de cristal. Dispone de la

función inverno/verano. Se controla mediante cadenas.

Ceiling fan in nickel finish. Available in five reversible blades grey and walnut with three glass shades. Avalable with

winter/summer function. It functions are controlled by chains.

CUERPO: ACERO DIFUSOR: ALABASTRO / BODY: STEEL DIFFUSER: ALABASTER

PALAS: MDF. REVERSIBLE NOGAL + GRIS / BLADE: MDF. REVERSIBLE WALNUT + GREY

5

MOTOR AC 153X10mm


Westland

17ºmax

REF/ 075660R 3792

pala / blade


TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

Ventilador de 4 palas asimétricas blancas y cuerpo blanco. Con cristal satinado y mando a distancia incluido. Incluye

además pegatinas para decorar las palas de forma opcional.

Ceiling fan with 4 white asymetric blades and white body. With frosted glass and remote control included. It also includes stickers to decorate the blades if you want.

Pegatinas parapersonalizar tu ventilador.

Stickers for personalize your ceiling fan.

Lightfan 2016 43

WATTS

RPM

AIRFLOW


1220mm

280-

410m

m

538

16 32 49

99 169 220

1500 2850 4300

Deville

CUERPO: ACERO BLANCO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL DIFFUSER: FROSTED GLASS


4

MOTOR AC 153X15mm

FUENTE DE LUZ / LIGHT SOURCE: LED 15 W / 1200 LÚMENES / 3000K

078100 17ºmax

REF/ 075154 R 4210

pala / blade

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

Con pegatinas /With stickers


TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

1220mm

280-

410m

m

538mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


16 32 49

99 169 220

1500 2850 4300

Ventilador de 4 palas asimétricas blancas, cuerpo blanco y una pieza decorativa en cromo brillo. Con cristal opal y

mando a distancia incluido.

Ceiling fan with 4 white asymetric blades, white body with a decorative element finished in chrome. With frosted glass and

remote control included.

Belair



4

MOTOR AC 153X15mm


17ºmax

REF/ 075663R 4210

pala / blade

078100

Lightfan 2016 45

MOTOR AC 153x15 mm

Ceiling fan with antique drass housing and 4 blades walnut. Controlled by remote control, and it includes the inverse

function.

Ventilador en acabado cuero viejo con 4 palas en acabado nogal. Se activa mediante mando a distancia y dispone de la

doble función.

CUERPO: ACERO CUERO VIEJO + CRISTAL SATINADO / BODY: STEEL ANTIQUE BRASS + FROSTED GLASS

PALAS: PLYWOOD NOGAL / BLADE: WALNUT PLYWOOD

290-

420m

m

538mm

Cormoran

4

16 32 49

99 169 220

1500 2850 4300

078100



WATTS

RPM

AIRFLOW

17ºmax

REF/ 072132R 4081

pala / blade

1200mm

TAM

AÑO

MED

IO/

MED

IUM

SIZ

E

Tamaño pequeño / Small size46

TAM

AÑO

PEQU

EÑO

/ SM

ALL

SIZE

920mm

350-

430m

m

373mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


17 28 48

110 154 199

1450 2110 2930

Ventilador con cuerpo acabado en blanco y seis palas reversibles blanco/multicolor. Con tres tulipas de cristal. Se

activa por medio de dos cadenas con tirador decorativo.

Ceiling fan with white body and 6 reversible blades white/multicolor. With three glass shades. Activated by two chains

with decorative knob.

Tones


PALAS: MDF. REVERSIBLE MULTICOLOR + BLANCO / BLADE: MDF. REVERSIBLE MULTI-COLOR + WHITE

6

MOTOR AC 153X10mm


17ºmax

REF/ 072645R 20207

pala / blade

Lightfan 2016 47

TAM

AÑO

PEQU

EÑO

/ SM

ALL

SIZE

920mm

350-

430m

m

373mm

Ventilador con cuerpo acabado en níquel y seis palas reversibles gris/haya. Con tres tulipas de cristal. Se activa por

medio de dos cadenas con tirador decorativo.

Ceiling fan with nickel body and 6 reversible blades grey/beech. With three glass shades. Activated by two chains with

decorative knob.

Tones Nickel


PALAS: MDF. REVERSIBLE GRIS + HAYA / BLADE: MDF. REVERSIBLE GREY + BEECH

MOTOR AC 153X10mm


6

WATTS

RPM

AIRFLOW


17 28 48

110 154 199

1450 2110 2930

17ºmax

REF/ 072646R 20207

pala / blade


TAM

AÑO

PEQU

EÑO

/ SM

ALL

SIZE

Ventilador pequeño con 6 palas reversibles en blanco/multicolor y tulipa de cristal. Dispone de la función inversa. Sus funciones se controlan mediante cadenas con tirador decorativo, pudiendo controlar las tres velocidades con las que conseguiremos un confort ambiental adaptado a las

necesidades requeridas.

Ceiling fan with 6 reversible blades white/multi-color and glass diffuser. Available with summer-winter function. Its

functions are controlled by chain, controlling three speeds to get the comfort adapted to our needs required.

Ventiladores Led para todas las estancias de la casa.

Led ceiling fan for all rooms at home.

Lightfan 2016 49

TAM

AÑO

PEQU

EÑO

/ SM

ALL

SIZE

Rainbow Led

CUERPO: METAL BLANCO DIFUSOR: CRISTAL SATINADO / BODY: WHITE METAL DIFFUSER: FROSTED GLASS

PALAS: MDF. REVERSIBLES BLANCO + MULTICOLOR / BLADE: MDF. REVERSIBLE WHITE + MULTI-COLOR

6

760mm

280-

380m

m

295mm

WATTS

RPM

AIRFLOW


22 30 43

100 155 215

1215 2460 3580

MOTOR AC


REF/ 075008R 4799

pala / blade

17ºmax


TAM

AÑO

PEQU

EÑO

/ SM

ALL

SIZE

760mm

Ventilador con cuerpo acabado en blanco y seis palas reversibles blanco/pino. Con difusor de cristal satinado. Se

activa por medio de dos cadenas con tirador decorativo.

Ceiling fan with white body and 6 reversible blades white/pine. With glass diffuser. Activated by two chains with

decorative knob.

Rainbow


PALAS: MDF. REVERSIBLES BLANCO + HAYA / BLADE: MDF. REVERSIBLE WHITE + BEECH

6

280-

380m

m WATTS

RPM

AIRFLOW


22 30 43

90 145 210

1215 2460 3580

MOTOR AC


REF/ 075155R 4799

pala / blade

295mm

17ºmax

Lightfan 2016 51

TAM

AÑO

PEQU

EÑO

/ SM

ALL

SIZE

Ventilador con cuerpo acabado en blanco y seis palas reversibles multicolor-brillo/multicolor-pastel. Se activa por

medio de dos cadenas con tirador decorativo.

Ceiling fan with white body and 6 reversible blades multicolour-bright/multicolour-pastel. Activated by two

chains with decorative knob.


PALAS: MDF. REVERSIBLES MULTICOLOR + MULTICOLOR PASTEL / BLADE: MDF. MULTI-COLOR + PASTEL MULTI-COLOR

6

760mm

280-

380m

m WATTS

RPM

AIRFLOW


22 30 43

90 145 210

1215 2460 3580

MOTOR AC


Rainbow Colour REF/ 075165R 4799

pala / blade

295mm

17ºmax

17 Apartado

Y ahora...cómo elijo un ventilador de entre todos los que he vistoAnd now... how do I choose ceiling fan between all I have seen

Lightfan 2016 17

Y ahora...cómo elijo un ventilador de entre todos los que he visto

Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order 54 Sumario por referenciasSummary by references 56

SimbologíaSimbology 57Mandos a distanciaControl remotes 56

DidacticismoDidacticism 58

Información extra / Extra information

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

54

BUIK

BELAIR

CORVETE

CORMORAN

CROSS

CORVETE WHITE

CROSS BROWN

EXCEL

CROSS NICKEL

CROSS CHROME

DENEL

CROSS WHITE

EXPLORER

DEVILLE

HARLEY

FALCON

HORNET COLOUR

MODELO/ MODEL

REFERENCIA/ REFERENCE

072130

075663

072220

072132

075007

072221

072125

072235

072124

075005

075653

075006

072230

075154

072222

072228

075438

C

B

A

pala / blade

diámetro / diameter

altu

ra /

hei

ght

A B C

538 280-410 1220

525 330-460 1320

538 290-420 1200

600 380 1320

600 380 1320

538 290-420 1220

640 400 1420

538 350-450 1220

538 290-420 1220

538 300-440 1220

538 290-420 1220

595 340-470 1320

538 280-410 1220

538 280-410 1220

538 280-410 1220

538 290-420 1220

425 360-430 1050

Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order

FUENTE DE LUZ/ LIGHT SOURCE

2 E27 x 60W

4 E27 x 60W

2 E27 x 60W

LED 18W

PÁGINA/PAGE

44

26

45

12

LED 18W

2 E27 x 40W

LED 20W

2 E27 x 40W

13

32

10

36

34

33

35

23

42

28

30

14

40

2 E27 x 40W

2 E27 x 60W

2 E27 x 40W

2 E27 x 40W

LED 15W

LED 18W

LED 18W

LED 18W

3 E27 x 60W

Lightfan 2016

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

55

IMPALA

HORNET NICKEL

MILENAIRE

TIMMER

MONTECARLO TRANSP.

MONTECARLO WHITE

NAIF

MONTECARLO WOODEN

PLYWOOD

PELICANO

RAINBOW COLOUR

RAINBOW

STROKE

RAINBOW LED

TONES NICKEL

TONES

WESTLAND

MODELO/ MODEL


072225

075439

075659

072233

072213

072211

075661

072214

075655

075231

075165

075155

072619

075008

072646

072645

075660

A B C

425 360-430 1050

673 351 1320

800 460 1820

595 320-450 1320

755 370-527 1270

755 370-527 1270

755 370-527 1270

425 280-410 1050

538 300-440 1320

535 320-450 1320

295 280-380 760

295 280-380 760

295 320-460 760

525 450-530 1320

373 350-430 920

373 350-430 920

420 350 1050

FUENTE DE LUZ/ LIGHT SOURCE

3 E27 x 60W

LED 18W

SIN LUZ

2 E27 x 40W

PÁGINA/PAGE

38

6

8

20

LED 18W

LED 18W

LED 18W

2 E27 x 40W

16

18

19

37

24

22

50

51

48

25

46

47

41

2 E27 x 60W

2 E27 x 40W

1 E27 x 60W

1 E27 x 60W

LED 12W

4 E14 x 40W

3 E14 x 40W

3 E14 x 40W

3 E27 x 60W

C

B

A

pala / blade

diámetro / diameter

altu

ra /

hei

ght

Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order

56 Información extra / Extra information

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

072132

072130

072221

072220

072225

072222

072230

072228

072213

072211

072124

072214

072645

072125 075005

072646

075006

MODELO/ MODEL


CORMORAN

BUIK

CORVETE WHITE

CORVETE

IMPALA

EXPLORER

HARLEY

FALCON

MONTECARLO TR.

MONTECARLO WH.

CROSS NICKEL

MONTECARLO WD.

TONES

CROSS BROWN CROSS CHROME

TONES NICKEL

CROSS WHITE

Sumario por orden de referenciaSummary by order

PÁGINA/PAGE

26

45

12

13

28

6

30

14

16

18

19

33

36

26

47

34

35

075154

072235

075439

075438

075659

075653

075661

075660

075165

075155

075007

075231

075663

075008

072233

MODELO/ MODEL


DEVILLE

EXCEL

HORNET NICKEL

HORNET COLOUR

MILENAIRE

DENEL

NAIF

WESTLAND

RAINBOW COLOUR

RAINBOW

CROSS

PELICANO

BELAIR

RAINBOW LED

TIMMER

PÁGINA/PAGE

10

42

40

38

23

20

41

37

50

51

24

32

48

44

8

075655 PLYWOOD 22

072619 STROKE 25

Mando a distanciaRemote control

078096 078099 078100 078105078104 078106

Lightfan 2016 57

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

SímbolosSymbols

3 25ºmax078099

ESPAÑOL

ENGLISH

Bombilla no inluida

Bulb not included

Número de palas

Number of blades

Doble función

Double function

ESPAÑOL

ENGLISH

Con tubo auxiliar

With downrod

Pegado al techo

Semiflush

Techo inclinado

Sloping roof

Mando a distancia

Control remote

Acabados del cuerpoBody finishes

ESPAÑOL

ENGLISH

Blanco

White

Níquel

Nickel

Bambú

Bamboo

Cromo

Chrome

Madera

Wood

ESPAÑOL

ENGLISH

Marrón

Brown

Acabados de las palasBlades finishes

ESPAÑOL

ENGLISH

Blanco

White

Madera

Wood

Gris

Grey

Multicolor

Multi-color

ESPAÑOL

ENGLISH

Nogal

Walnut

Multicolor pastel

Pastel Multicolor

Negro

Black

Transparente

Transparent

Wengue

Wenge

Haya

Beech

largoCon tubo auxiliar

corto

largeWith downrod

short

Con tubo auxiliar

With downrod

extensible

extensible

58 Información extra / Extra information

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

Cómo elegir su ventiladorHow to choose your ceiling fan

Superficie / Surface1

1820-1270mm

1220-1050mm

920-760mm

2100mm

En función del espacio disponibleDepending on the availability of space

En función de la altura del techoDepending on the roof height

Directo al techo / Semiflush

A dos alturas: / In two heights:1- Ventiladores con una tija modificable en altura.2- Ventiladores con una varilla auxiliar para montar en dos alturas

1- Ceiling fan with double mount2-Ceiling fan with auxiliar downrod

Techos inclinados / Slope ceiling:Inclinación máx / max inclination

Fuente de luz / Light source2Sin luzWithout light

Con luzWith light

LEDCon portalámparas tradicional / With tradicional lamp holder

LED incorporado / Built in LED

Tipo de motor / Motor type3AC Corriente alterna /AC Alternating current

DC Corriente continua /DC Direct current

Ultrasilencioso / UltraquietBajo consumo / Low consumptionSeis velocidades / Six speedsPermite graduar de manera más precisa las revoluciones y el flujo de aire / Allow to adjust the RPM and airflow accurately

Tres velocidades / Three speeds

min.

Lightfan 2016

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

59

Palas / Blades4La cantidad de palas por sí mismas no influyen en la cantidad de aire, pero es importante tener en cuenta:/ The quantity of blades does not affect the airflow, but it’s important to look out:

Inclinación /Angle

Material /Material

A mayor grados de inclinación de la pala, mayor flujo de aire / When the angle of inclinatión is larger, the airflow is more abundant.

METAL

ACRYLIC

MADERALas palas de madera hacen menos ruido / The timber-blade produce less noise

El acrílico es ideal para zonas con mucha humedad, porque no se deforma / No warping blades with humidity

MDF / PLYWOODEl plywood es un material derivado de la madera con mayor resistencia que el MDF. Recomendamos este material para palas a partir de 105cm. / Plywood is a product derived from Wood with more resistance than MDF, recommended for blades from 105cm.

El ABS es un tipo de plástico, de mayor resistencia y con más aerodinámica / The ABS is a more resistent plastic and more aerodynamic.

ABS

El metal es muy resistente y duradero, además mueve más aire / The metal is stronger and more durable, in addition it moves more air.

Mando a distancia o tirador con cadena / Remote control or chain5CadenaChain

Mando a distanciaRemote control

Cada modelo incluye su mando a distancia (indicado en catálogo) / Each model includes its remote control (indicated in the catalogue)

Todos los modelos que no incluyen mando permiten la instalación mando a distancia (consultar código de artículo en cada caso) / A remote control can be installed in all fans that don’t include it (ask for remote control code in each case)

¿Sustituye al aire acondicionado? / Substitute of air conditioning?6Verano /Summer

Invierno /Winter

+40% ahorro / +40% saving on power costs



Al cambiar el giro del ventilador, el aire cálido que se queda en las capas superiores de una estancia, es empujado hacia abajo / Winter mode changes the blade direction to anti-clockwise, pushing warm air downward.

Durante la noche, recomendamos el uso del ventilador / By night, we recommend the use of ceiling fan

Lo ideal es mantener la temperatura de un ambiente en 25º. Combinando aire acondicionado más ventilador, podemos mantener el termostato a 25º y tener una sensación térmicade 20º, consiguiendo un ahorro de un 8% por cada grado, yun 40% en estos 5º. / The ideal temperature is 25ºC. With the air conditioning and the ceiling fan, we can maintain 25º, with a thermal sensation of 20º, saving an 8% per grade, and a 40% for 5º.

Combinado aire acondicionado + ventilador / Combined air conditioning and ceiling fan

Sólo ventilador / Only ceiling fan

Prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como la transmisión y difusión en cualquier soporte o medio, mecánico o electrónico, sin el permiso porescrito de Lamparas Schuller S.A. Queda reservado el derecho a modificar características o medidas de sus productos sin previo aviso

Lamparas Schuller S.A.Calle Verano 51 / Polígono Industrial Las Monjas28850 Torrejón de Ardoz / Madrid / España

T (+34) 916 774 540

CIF A28763647

www.sulion.es

[email protected]

Design

SULION Ventiladores de Techo