Upload
jaqueline-leal
View
216
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
COMPORTAMENTO
00 março de 2010
Entre eles estão os atores Raul Barreto e Hugo Possolo (também dra-
maturgo), que há 20 anos comandam os Parlapatões, em São Paulo. O grupo
começou com números circenses nas ruas da capital – que logo se transfor-
maram em espetáculos – e desenvolveu sua pesquisa artística na junção do
circo com o teatro. Há quatro anos, chegou à Praça Roosevelt para estabele-
cer sede própria, reforçando o movimento de revitalização desse trecho do
centro da cidade. Do início para cá, foram mais de 25 montagens, a maioria
preservando a tônica do palhaço clássico.
Os Parlapatões defendem que o papel do palhaço é o de fazer rir, de
divertir. Para isso, buscam movimentos que possam tirar o riso da plateia,
cujas reações são previamente estudadas. Levam da experiência nas ruas a
busca pela quebra da chamada “quarta parede”, que no espaço do teatro é
a linha imaginária que separa o elenco do espectador, propondo o diálogo
direto. “Buscamos o olho no olho com o público, a interação antes mesmo
do espetáculo, já na porta de entrada”, conta Raul.
Assim, o grupo preserva o circo como espaço popular de entreteni-
mento, mantendo as piadas tradicionais, que podem mudar conforme peça,
público ou cidade. E não abre mão do humor e do trabalho estético: “o espe-
táculo tem que ser bonito, espalhafatoso”, defende Raul.
Esse tal de clown
A linha artística conhecida por clown é uma versão mais contemporâ-
nea do palhaço, mas bebe das mesmas fontes históricas. Privilegia o estado
natural do artista e a interferência de sua personalidade na criação. É uma
figura que pode fazer tanto rir como chorar, muitas vezes usando elemen-
tos poéticos de expressão. Mais do que entreter, expõe a fragilidade huma-
na em sua forma de ver e se relacionar com o mundo, revelando até certa
ingenuidade e lirismo. Na história do teatro mundial, o Carlitos, persona-
gem de Charles Chaplin, continua sendo o maior expoente.
março de 2010 00
Nesta página e à esquerda, Parlapatões
em cena: mais de 25 montagens usando
técnicas clássicas da arte dos palhaços
SPRING edItoRa PRodutoRa ltda - Núcleo de revistas customizadas
• Chefe de arte
• Coordenação de equipe de arte,
fotógrafos e produção gráfica
• Criação e desenvolvimento de Layouts
• Período 07/2007 até o momento atual
Revista Voe, mídia de bordo da tRIP lINHaS aÉReaS, com foco em turismo, arte e comportamento
Premiada como Melhor Revista Customizada em 2009 e 2010 *
* 23º e 24º Prêmio Veículos da Comunicação, desenvolvidos pelo Revista Propaganda com o jurí da Academia Brasileira de Marketing (ABM).
ão estranhe se, depois de conhecer Petrolina, no
interior de Pernambuco, você começar a olhar de maneira diferente para as terras secas do Nordeste.
À primeira vista, a paisagem sugere uma colagem de oásis verdejantes em uma natureza de árvores
ressecadas e raquíticas. E a região se torna mais verdadeira, humana, frágil até. Esse é apenas um dos
efeitos que a impressionante visão dessas terras do semiárido causa nos visitantes.
Mas por que Petrolina está se tornando tão badalada? Sensações à parte e, para citar apenas um
exemplo, o que se vê ali não é obra do acaso e sim de um grupo de empreendedores – vitivinicultores
– que chegaram à cidade há pouco mais de 20 anos. Na contraposta de todos, foram à luta. Plantar
videiras em meio à aridez desértica da região soava como alimentar gafanhotos. Mas acrescente a esse
cenário a palavrinha mágica “água” e tudo muda de cor. Daí vieram também as mangueiras, os laran-
jais e as bananeiras, além das plantações de melão e de melancia.
N
RUMO CERTO
00 setembro de 2009 00setembro de 2009 00
Petrolina surpreende pela qualidade do vinho que produz, pela
fartura das frutas que cultiva e pela riqueza de sua cultura
Pomar do sertão
Acima, frutas e verduras à
venda em mercado de
Petrolina; e uvas produzidas
na região. À esquerda, vista
do Vale do São Francisco
Texto e fotos HEITOR E SILVIA REALI
VOETRIP
BON
ITOVO
ETRIP.COM
.BRAN
O 2 - EDIÇÃO
13
BONITOEcoturismo em um verdadeiro santuário da natureza
MILTON HATOUMEntrevista com o escritor amazonenseque estreia como contista
VOETRIP.COM.BR
ANO 2 N 13 JULHO DE 2009
ESTE EXEMPLAR É SEU.
1 ano da VOETRIPEDIÇÃO DE ANIVERSÁRIO
ed11_trip_capaBONITO.qxd:template.qxp 6/29/09 12:59 PM Page 2
Ingrediente indispensável na cozinha de grandes
chefs e sucesso na culinária mediterrânea, o azeite tem
conquistado cada vez mais o paladar dos brasileiros.
Pre sença constante (e marcante) na elaboração e prepa-
ro de inúmeras receitas salgadas, agora o famoso óleo
extraído das oliveiras tem surpreendido os gourmands
com sua aplicação em doces e sobremesas, como em
sor vetes, bolos e macarons.
“Na Espanha, existe a tradição de se comer pão tor-
rado regado com azeite e açúcar como sobremesa ou
apenas acompanhando um café”, diz a chef Laura Rei -
nas, que fez cursos no Brasil e no exterior para aprender
mais sobre o óleo. Especialista no assunto, a chef explica
que na hora de utilizar azeite no preparo de sobremesas
é fundamental que sejam usados os extra-virgens. “Esse
tipo é o melhor por ser o da primeira prensagem da azei-
tona”, explica Laura. “Além disso, é sempre melhor dar
pre ferência aos de azeitonas doces e frutadas, como a
manzanilla e a cornicabra”, completa a chef, que dá aulas
na Orbacco – Espaço Gastronômico, em São Paulo, justa-
mente sobre esse tema.
Para inovar o repertório gastronômico,
chefs brasileiros apostam no preparo
de sobremesas utilizando azeite
TEXTO Renata Caetano FOTOS Zé Gabriel
ARMA ZÉM GOUR MET01
uma combinação
E TANTO ACIMA, NA COR VERDE, MACARONS DE AZEITE CRIADOS PELA CHEF BEL GORDO. ABAIXO, CREPE FINALIZADO COM AZEITE MARROQUINO, DO CHEF JULIO MEDEIROS:NOVOS USOS PARA O FAMOSO ÓLEO COMUMENTE USADO EM RECEITAS SALGADAS
foto
ATH
UR
BRAG
ANÇA
/DIV
ULG
AÇÃO
foto
TAD
EU B
RUN
ELLI
/DIV
ULG
AÇÃO
doCol MaGaZINerevista customizada com foco em design,arquitetura e decoração
ReVISta oaSrevista customizada com foco em decoração, comportamento e bem-estar
ENSAIO DOCOL01
direto da Plantas, arbustos, riachos, flores... As formas da
natureza são infinitas, um espetáculo natural de
beleza e design. Um cenário perfeito para os produtos
Docol, sempre em sintonia com o verdeNATUREZA FOTOS Renato Stockler/Agência Na Lata
FLORES DO CAMPOCOM DESIGN MINIMALISTA E FORMAS
ORGÂNICAS, OS VOLANTES DOS MISTURADORESPARA LAVATÓRIO E BIDÊ DA LINHA SQUARE CROSS
SÃO VERDADEIROS PRESENTES DA NATUREZA
DOCO
L M
AGAZ
INE
RUY
OHTA
KE: A
INCA
NSÁV
EL B
USCA
PEL
A IN
OVAÇ
ÃO A
RQUI
TETÔ
NICA
ANO
2
7
ww
w.d
ocol
.com
.br
ANO 2 • EDIÇÃO 7
Ruy OhtakeA incansável busca pela inovação arquitetônica
ED7_DOCOL final.qxd:Layout 1 2/26/10 3:52 PM Page 2
Claudia LeitteAno 1 • Edição 2
Varandas de charme e estilo • Sabores baianos na gastronomia • Encantos da Índia
ANO 1 EDIÇÃO N 2
Celebra o sucessoe a maternidade
ClaudiaLeitte
OASCAPAFINAL:Layout 1 4/8/09 2:55 PM Page 2
MK eStÚdIo - aBd iNteriores e collectaNia
• Designer
• Área de criação e
desenvolvimento de Layouts
• Projetos de anúncios e convites
• Tratamento de imagens
• Período 07/2006 à 07/2007
Revista e anúncios mensais, direcionada aos profissionais de decoração, arquitetura e design de interiores
Clientes
• ABD InterioresUma Revista mensal, destinada aos profissionais de Design de interiores, decoração e arquitetura. Participação no desenvolvimentodo projeto gráfico da Revista, diagramação, tratamento de imagens,conferência de prova e acompanhamento em gráfica.
• CollectaniaRepresentante de algumas lojas de móveisimportados feita sobre medidas.Criação de anúncios e materiais promocionais
Tragetória profissional
Mk Estúdio - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos de anúncios e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2006 até o momento atual
5
Auping, Misura Emme Armários eInteriores umas das lojas que a
Collectania representa no Brasil.Anúncios publicados nas revistas,
Casa Vogue, Casa Cláudia e Gabriel.Ao lado, convite da nova coleção
Algumas edições da Revista ABD INTERIORES.
Clientes
• ABD InterioresUma Revista mensal, destinada aos profissionais de Design de interiores, decoração e arquitetura. Participação no desenvolvimentodo projeto gráfico da Revista, diagramação, tratamento de imagens,conferência de prova e acompanhamento em gráfica.
• CollectaniaRepresentante de algumas lojas de móveisimportados feita sobre medidas.Criação de anúncios e materiais promocionais
Tragetória profissional
Mk Estúdio - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos de anúncios e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2006 até o momento atual
5
Auping, Misura Emme Armários eInteriores umas das lojas que a
Collectania representa no Brasil.Anúncios publicados nas revistas,
Casa Vogue, Casa Cláudia e Gabriel.Ao lado, convite da nova coleção
Algumas edições da Revista ABD INTERIORES.
Clientes
• ABD InterioresUma Revista mensal, destinada aos profissionais de Design de interiores, decoração e arquitetura. Participação no desenvolvimentodo projeto gráfico da Revista, diagramação, tratamento de imagens,conferência de prova e acompanhamento em gráfica.
• CollectaniaRepresentante de algumas lojas de móveisimportados feita sobre medidas.Criação de anúncios e materiais promocionais
Tragetória profissional
Mk Estúdio - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos de anúncios e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2006 até o momento atual
5
Auping, Misura Emme Armários eInteriores umas das lojas que a
Collectania representa no Brasil.Anúncios publicados nas revistas,
Casa Vogue, Casa Cláudia e Gabriel.Ao lado, convite da nova coleção
Algumas edições da Revista ABD INTERIORES.
Clientes
• ABD InterioresUma Revista mensal, destinada aos profissionais de Design de interiores, decoração e arquitetura. Participação no desenvolvimentodo projeto gráfico da Revista, diagramação, tratamento de imagens,conferência de prova e acompanhamento em gráfica.
• CollectaniaRepresentante de algumas lojas de móveisimportados feita sobre medidas.Criação de anúncios e materiais promocionais
Tragetória profissional
Mk Estúdio - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos de anúncios e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2006 até o momento atual
5
Auping, Misura Emme Armários eInteriores umas das lojas que a
Collectania representa no Brasil.Anúncios publicados nas revistas,
Casa Vogue, Casa Cláudia e Gabriel.Ao lado, convite da nova coleção
Algumas edições da Revista ABD INTERIORES.
CaRta edItoRIal ltda - revista casa vogue • Assistente de Arte
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts
• Projetos especiais e convites
• Tratamento de imagens
• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais, para o segmento editorial e mobiliário
Participação em outros projetos:
Catálogos Imobiliários
• Vogue JardinsUma edição especial para prestigiar o bairro Jardins, com muita gente bonita falando dos melhores endereços da região
• AquarelleUm catálogo imobiliário, buscando mostrar os valores essenciais para o cultivo de uma vida com qualidade, como saúde, bem-estar, convívio familiar, e contato com a natureza.
• Le PackO primeiro residential resort para todas as gerações, um catálogo com a beleza da Barra atendendo às exigências de agilidade e dinamismo da vida moderna.
Tragetória profissional
Carta Editorial Ltda - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos especiais e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais,para o segmento editorial e mobiliário
Criação de identidade visual para festa.Convite, Painel, sacola e brindes.
3
Participação em outros projetos:
Catálogos Imobiliários
• Vogue JardinsUma edição especial para prestigiar o bairro Jardins, com muita gente bonita falando dos melhores endereços da região
• AquarelleUm catálogo imobiliário, buscando mostrar os valores essenciais para o cultivo de uma vida com qualidade, como saúde, bem-estar, convívio familiar, e contato com a natureza.
• Le PackO primeiro residential resort para todas as gerações, um catálogo com a beleza da Barra atendendo às exigências de agilidade e dinamismo da vida moderna.
Tragetória profissional
Carta Editorial Ltda - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos especiais e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais,para o segmento editorial e mobiliário
Criação de identidade visual para festa.Convite, Painel, sacola e brindes.
3
Participação em outros projetos:
Catálogos Imobiliários
• Vogue JardinsUma edição especial para prestigiar o bairro Jardins, com muita gente bonita falando dos melhores endereços da região
• AquarelleUm catálogo imobiliário, buscando mostrar os valores essenciais para o cultivo de uma vida com qualidade, como saúde, bem-estar, convívio familiar, e contato com a natureza.
• Le PackO primeiro residential resort para todas as gerações, um catálogo com a beleza da Barra atendendo às exigências de agilidade e dinamismo da vida moderna.
Tragetória profissional
Carta Editorial Ltda - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos especiais e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais,para o segmento editorial e mobiliário
Criação de identidade visual para festa.Convite, Painel, sacola e brindes.
3
Participação em outros projetos:
Catálogos Imobiliários
• Vogue JardinsUma edição especial para prestigiar o bairro Jardins, com muita gente bonita falando dos melhores endereços da região
• AquarelleUm catálogo imobiliário, buscando mostrar os valores essenciais para o cultivo de uma vida com qualidade, como saúde, bem-estar, convívio familiar, e contato com a natureza.
• Le PackO primeiro residential resort para todas as gerações, um catálogo com a beleza da Barra atendendo às exigências de agilidade e dinamismo da vida moderna.
Tragetória profissional
Carta Editorial Ltda - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos especiais e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais,para o segmento editorial e mobiliário
Criação de identidade visual para festa.Convite, Painel, sacola e brindes.
3
Participação em outros projetos:
Catálogos Imobiliários
• Vogue JardinsUma edição especial para prestigiar o bairro Jardins, com muita gente bonita falando dos melhores endereços da região
• AquarelleUm catálogo imobiliário, buscando mostrar os valores essenciais para o cultivo de uma vida com qualidade, como saúde, bem-estar, convívio familiar, e contato com a natureza.
• Le PackO primeiro residential resort para todas as gerações, um catálogo com a beleza da Barra atendendo às exigências de agilidade e dinamismo da vida moderna.
Tragetória profissional
Carta Editorial Ltda - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos especiais e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais,para o segmento editorial e mobiliário
Criação de identidade visual para festa.Convite, Painel, sacola e brindes.
3
Participação em outros projetos:
Catálogos Imobiliários
• Vogue JardinsUma edição especial para prestigiar o bairro Jardins, com muita gente bonita falando dos melhores endereços da região
• AquarelleUm catálogo imobiliário, buscando mostrar os valores essenciais para o cultivo de uma vida com qualidade, como saúde, bem-estar, convívio familiar, e contato com a natureza.
• Le PackO primeiro residential resort para todas as gerações, um catálogo com a beleza da Barra atendendo às exigências de agilidade e dinamismo da vida moderna.
Tragetória profissional
Carta Editorial Ltda - São Paulo SP
• Área de criação e desenvolvimento de Layouts • Projetos especiais e convites• Tratamento de imagens• Período 07/2002 à 07/2006
Participação em mais de 50 edições, desde o tratamento de imagens à conferência de provas
Colaboração em projetos especiais,para o segmento editorial e mobiliário
Criação de identidade visual para festa.Convite, Painel, sacola e brindes.
3
FORMAÇÃO
universidade Paulista - SPCurso: Design Gráfico Conclusão: Dez/2006
Senac – Centro de Comunicação e arteCurso: Introdução à Direção de ArteConclusão: Jun/2005
CONTATOe-mail: [email protected]
Portfolio: http://jaquelinegleal.blogspot.comContato: 11 9511-1506