Upload
tetsunori-yuasa
View
817
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
私が個人としてベトナムの開発会社 Framgia VietNam さんと一緒にiPhoneアプリを開発した時に作成した仕様書です。オフショア開発における仕様書のサンプルとして共有します。 SPOT https://itunes.apple.com/jp/app/spot-kantannigaidobukkuwo/id936453516 簡単にガイドブックが作成できるアプリです。お店や観光スポットの情報を登録(もしくはFoursquareから取得)して情報がたまると、それらを元に例えば「沖縄観光」などのガイドブックが簡単に作成できます。作成したSPOT情報やガイドブックはPDFで書きだすことができて、Air Drop経由で他の人とシェアすることが可能です。FoursquareやMAP情報以外は全てオフラインで動作するのもポイント。 SPOT Facebook page https://www.facebook.com/SPOT.voyage
Citation preview
��������������������������������������
�������������
https://www.facebook.com/SPOT.voyage
��"!%&$#�� SPOT for iOS ���
ÊÓáàâÛÜß×¥ÎâÏàÏÖááÝ·¬¬æâÏáÓáàâ«×Û¬ÐÙÜÕ¬ÏÐÜâá
¥ÉËÄĹÈÎ
ÅÜ ÇÏÕÓ¥ÛÏÚÓ ¾âÛÑá×ÜÛ
® ÊÆÇ
čþďĖČķʼnĨć�ĆČZ�ĎČ�|Ěąùė¥§¥�i�ċñėd;ćüĕċ�ċ5Ą6ėĈïÉÇÆÊðĈòóěĶŁ%Ě�q¥¯ª®¥ĠĻŀěĜĥņ¥ŊĠĻŀ¥¬¥ĠĻŀńʼnł��ŋ¥¯ª¯¥Ō¥ĸīņ¥ŊK��<ŋ¥°ª®¥ÉÇÆÊ¥Ã×àá¥ŊŁĩįČěĜĥņŋ¥±¥¥¥¥¥ÉÓßÑÖ¥Ŋ�o�ěĜĥņŋ¥²ª®¥¥ÊÏÕà¥ŊīĤěĜĥņŋ¥³¥¥¥¥¥ÄÏÝà¥ŊijņěĜĥņŋ¥´ª®¥¥»ÏÙÓÛÒÓߥŊĠŃņĬʼněĜĥņŋ¥µ¥¥¥¥¥Ō¥¿â×ÒÓ¥ºÜÜØ¥ŊġĜİĵĭģK��<ŋ¥¶ª®¥¥¿â×ÒÓ¥ºÜÜØ¥ŊTěĜĥņŋ¥®¥¥¥ÉÓáá×ÛÕà¥Ŋ\�ěĜĥņŋ¥§¥e)Čj�IĊĉI0í¥¥§¥ÉÇÆÊIí¥¥§¥¿ËÁ¼½Ií¥¥§¥(¥ŊÉÇÆÊČ�>õĕ�xŋí¥¥§¥*+¥ŊÉÇÆÊČ�>õĕ�xňm¬l¬3�ŋ
¯ª® ĠĻŀõĕK��<
ĠĻŀ¬ĠĻŀńʼnłõĕK��<ÿė-#Čg¢¥§¥ĠĻŀĚ��¥Ŋ×ÇÖÜÛÓĮĴĞłįČ�÷ŋ¥§¥ĠĻŀńʼnłĚ��ÿė¥Ŋ×ÇÖÜÛÓĮĴĞłįČ�÷ŋí¥¥§¥ĠĻŀńʼnłĎČěģĪĩĚ� ÿėĹĭĶěĭĶp�¥§¥ïÅÏÚÓ¥»ÏßÒðĈïÇÖÜáÜðĚ�A �ċÿė¥Ŋ�nĚDĖ�ùĂòŋ�nĚH7ň�AýĂ8čĀČ9,Ě CýĂďďﯪ¯K��<ðg¢Ď�rÿė
¯ª¯ K��<
KýòÉÇÆÊĚj�ÿėg¢¥§¥�nĚ��¥ŊÅÏÚÓ¥»ÏßÒ¥ÜߥÇÖÜáÜŋ¥§¥ÊÏÕ¥Ŋ�w>ċ�I�A ©¥�� �ĊĮĴĞłįīĤ©¥īĤČ�<ŋ¥§¥j�¬�&LMŊĮĴĞłįč�<Lć}� ŋ¥§¥ĩĹĭį%¥§¥�>Ŋ�>9,Wy©¥¾ÜâßàÞâÏßÓWy©¥¿ÜÜÕÙÓÄÏÝijņvĆŋí¥¥§¥ğĴŀĜņWyĒ �ċýĂò¥§¥ �i!¥§¥��?]¥é¸¥ç¥ĩīʼnį*bWy�A¥ÜߥS��¥è¥�¥��?]�A¥§¥ÚÓÚÜ¥§¥ËÈÃ
°ª® ÉÇÆÊ¥Ã×àá
�ĆČ@tČĩīņĬʼnİĊ��g¢¥ŊL�Kýò¤ŋ¥§¥K���ïŌðĸīņ¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥ĴŁʼnŅʼnİWy¥ŊĮĴĞłį¡�qî�ċĩŅĜĶÿėĈ�Ćøėŋ¥§¥j�ýĂ4QL¥ŊKýò¤ŋ¥§¥ĩĹĭį%¥§¥ĦĺıĜłg�¥§¥�>¥Ŋ��®J0¥��ï«««ðćlhŋ¥§¥ÊÏÕà¥Ŋ��®±J0¥��ï«««ðćlhŋ¥§¥ÉÇÆÊ��ĚĚYĩŀĜİÿėĈ¥ÊÏÕ}�î¹×ߥÒßÜÝî��î}�ĸīņĚ�ÿ
°ª¯ ÉÇÆÊ�z¥Ŋ»ÏßÒŋ
ÉÇÆÊČ�zķʼnĨ¥§¥�n�q¥§¥j�¬�&LMŊĮĴĞłįč�<Lć}� ŋ¥§¥ĩĹĭį%¥§¥�>¥§¥ �i!¥§¥ÊÏÕ१¥��?]¥é¸¥ç¥ĩīʼnį*b¥ÜߥS��¥è¥�¥ÉÇÆÊí¥¥§¥ÍÏÙØ©¥ÊßÏ×Û©¥»Ï߬ÊÏåש¥ºâà©¥¹×ßÝÙÏÛÓ¥§¥ÚÓÚÜ¥ŊÄÏßØÒÜäÛĚĦĹʼnįŋ¥§¥ËÈÃ¥§¥Ä¹Ç¥§¥Ç¼¾N÷�ý¥§¥¹×ߥÒßÜÝ�R¥§¥}�
°ª° ÉÇÆÊ�z¥Ŋ»ÏßÒŋČǼ¾ĶŃIJľʼn
ÉÇÆÊĚǼ¾��ÿė-#ČŃĜěĝį¥§¥�n¥§¥j�¬�&LM¥§¥ĩĹĭį%¥§¥�>¥§¥ �i!¥§¥ÊÏÕ१¥��?]¥§¥ÚÓÚÜ¥§¥ËÈÃ¥§¥Ä¹Ç
± ĢʼnŅʼnİWy{V
ĢʼnŅʼnİõĕWyýĂ-#Č{Vg¢¥§¥K���ïŌðĸīņ¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥Wyu¥§¥ĢļņĪł¥§¥j�ýĂ4QL¥ŊKýò¤ŋ¥§¥ĩĹĭį%¥§¥ĦĺıĜłg�¥§¥�>¥Ŋ��®J0¥��ï«««ðćlhŋ¥§¥ÊÏÕà¥Ŋ��®±J0¥��ï«««ðćlhŋ
²ª® ÊÏÕà
īĤõĕFÿ-#Čg¢¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥ÊÏÕ��¥ŊÊÏÕċj�üĘĆòėIö/ò¤ċ�õĕ�qŋ¥§¥ÊÏÕ��ĚYċĩŅĜĶÿėĈÊÏÕČ}�ň��ĸīņĚ�ÿ
²ª¯ �AýĂÊÏÕČ��
ÊÏÕàWyõĕÊÏÕĚ�AýĂ8ċ�qÿė��ķʼnĨ¥§¥K���ïŌðĸīņ¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥j�ýĂ4QL¥ŊKýò¤ŋ¥§¥ĩĹĭį%¥§¥ĦĺıĜłg�¥§¥�>¥Ŋ��®J0¥��ï«««ðćlhŋ¥§¥ÊÏÕà¥Ŋ��®±J0¥��ï«««ðćlhŋ
³ ÄÏÝà
e)*ŊğĴŀĜņČ-#č��ýĂ->ŋ�øČ*'�ċvĆĕĘĂijņõĕWy¥§¥j�üĘĂÉÇÆÊĚ¿ÜÜÕÙÓ¥ÄÏÝ�ċijņvĆ¥§¥ijņĚīĭĶÿėĈÉÇÆÊ¥ÛÏÚÓĚ�q¥§¥ÉÇÆÊ¥ÛÏÚÓĚīĭĶÿėĈ»ÏßÒ�zķʼnĨĚ�q
´ª® »ÏÙÓÛÒÓß
®ŇQ�qČĠŃņĬʼnõĕÉÇÆÊĚFÿ¥§¥K���ïŌðĸīņ¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥Q�ĠŃņĬʼn¥ŊQ��qČĐćÆÂŋí¥¥§¥j�üĘĆòėLċ�Ě�ùėí¥¥§¥�LČL�ċ�Ě�ùė¥§¥~ċĩŀĜİÿėĈQö.ęė¥Ŋ×ÇÖÜÛÓXaĠŃņĬʼnĈ$þ�÷ŋ
´ª¯ »ÏÙÓÛÒÓß�A{Vg¢
»ÏÙÓÛÒÓßćLċăĚīĭĶýĂ8Č{Vg¢¥§¥K���ïŌðĸīņ¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥ĩĹĭį%¥§¥ĦĺıĜłg�¥§¥�>¥Ŋ��®J0¥��ï«««ðćlhŋ¥§¥ÊÏÕà¥Ŋ��®±J0¥��ï«««ðćlhŋ
µ ġĜİĵĭģK��<
K�ČġĜİĵĭģĚ�<ÿė¥§¥ġĜİĵĭģ%¥§¥ĩīʼnįLMĚ��¥ç¥ÀÜâߥè¥ç¥Ä×Û¥è¥ç¥ÄÜÛáÖ¥è¥ç¥¼Ïæ¥è¥ç¥ÎÓÏߥè¥êS��ÆÂ¥§¥®LûĈċ�ùĆ�A¥Ŋ®L^ċďĈđĆ�qŋ¥êŅĜĽʼnĴŃʼnĺČï¼Ïæ¨ð£kČúĈ¥§¥ĩīʼnį*bĚWyŊ�9,¥Üߥ»ÏßÒŋ©¥�A¥êS��ÆÂ¥§¥ġĜİĵĭģċòĘėÉÇÆÊĚ�A¥§¥ġĜİĵĭģć�Aýäiċ>�M�Ě�x�q¥Ŋj�üĘĂ��?]ć�xŋ¥§¥>�M�Č�[¥êS��ÆÂî��?]öcò-#č?��¥§¥ÚÓÚÜN÷E�êj�ýĂ£kĚ�BýÿėĈŊ"£köGĘĆ_òĂĔóċĊĖŋ¤iĚ�ĘOôėúĈö�UėêïìðĸīņĚBÿĈĹĭĶěĭĶp�8îj�ýĂ�2Ě��ÿė
¶ª® ġĜİĵĭģ��
�<`ĐČġĜİĵĭģĚ�qÿė¥§¥K�ġĜİĵĭģ�<ï¿Ōðĸīņ¥§¥�ČķʼnĨċ=ėĸīņïō𥧥ĴŁʼnŅʼnİWy¥ŊĮĴĞłį¡�qî�ċĩŅĜĶÿėĈ�Ćøėŋ¥§¥ġĜİĵĭģ%¥§¥ĦĺıĜłg�¥Ŋ�iP�ČÉÇÆÊČ�iP�Čg�Ě�qŋ¥§¥K��<LM¥§¥ġĜİĵĭģĚYĩŀĜİć¥¹×ߥÒßÜÝî��î}�ĸīņĚ�ÿ
¶ª¯ ġĜİĵĭģ�zķʼnĨ
ġĜİĵĭģČ�zķʼnĨ¥§¥ġĜİĵĭģ%¥§¥ĩīʼnįLM¥§¥®Lk�¥Ŋ¥ëLkĎČħĿʼnįĠĭįf:¥ŋ¥§¥ĩīʼnį*b¥§¥»ÏßÒČ9,íí§¥�ní¥¥§¥ĩĹĭį%í¥¥§¥�>Ŋ�>9,Wy©¥¾ÜâßàÞâÏßÓWy©¥¿ÜÜÕÙÓÄÏÝijņvĆŋí¥¥§¥ �i!í¥¥§¥��?]¥é¸¥ç¥ĩīʼnį*bWy�A¥ÜߥS��¥è¥�¥�Aí¥¥§¥ÚÓÚÜí¥¥§¥ËÈÃ¥§¥ĀĘāĘ>�M��q¥§¥ÚÓÚÜ¥§¥¹×ߥÒßÜÝ�R¥§¥Ç¼¾N÷�ý
¶ª° ġĜİĵĭģČǼ¾ĶŃIJľʼn
Ǽ¾��ýĂ8ČġĜİĵĭģČŃĜěĝį¥§¥ġĜİĵĭģ%¥§¥ĩīʼnįLM¥§¥®Lk�¥§¥ĩīʼnį*b¥§¥»ÏßÒČ9,í¥¥§¥�n�q¥í¥§¥j�¬�&LMŊĮĴĞłįč�<Lć}� ŋí¥¥§¥ĩĹĭį%í¥¥§¥�>Ŋ�>9,Wy©¥¾ÜâßàÞâÏßÓWy©¥¿ÜÜÕÙÓÄÏÝijņvĆŋí¥¥§¥ �i!í¥¥§¥��?]¥é¸¥ç¥ĩīʼnį*bWy�A¥ÜߥS��¥è¥�¥�Aí¥¥§¥ÚÓÚÜí¥¥§¥ËÈÃ¥§¥ĀĘāĘ>�M��q¥§¥ÚÓÚÜ
® ÉÓáá×ÛÕà
"s�1ēĩīĭĴńʼnłĊĉ¥§¥ÉæÛÑí¥¥§¥×¥ÑÙÜâÒí¥¥§¥¼ßÜÝÐÜ奧¥ÇÏààÑÜÒÓ¥§¥ÇÖÜáÜ¥Çß×Üß×áæ¥ç¥ÇÖÜáÜ¥¬¥ÅÏÚÓ¥»Ïßҥ襧¥¹ÐÜâáí¥¥§¥ÇùÎɽÅÉ½í¥¥§¥ÚÏØÓ¥ÓÚÜá×ÜÛÏÙ¥àÑÓÛÓí¥¥§¥ÍÓ¥ÑÜÛãÓßᥦÆÄÆʽŹÉÀÁ¥ÉÝ×ß×áথ×ÛáÜ¥ÍÓÐ¥ÉÓßã×ÑÓ«í¥¥§¥ÍÓÐà×áÓ¥ÖááÝ·¬¬ÝÙÏæàÓÛàÓ«ÚÓ¥ŊÉÏÔÏß×ć�øŋí¥¥§¥¾ÏÑÓÐÜÜØ¥ÖááÝà·¬¬äää«ÔÏÑÓÐÜÜØ«ÑÜÚ¬ÉÇÆÊÚÓÚÜ¥Ŋ¾ÏÑÓÐÜÜØěĶŁ¥ÜߥÉÏÔÏß×ć�øŋ¥§¥»ßÓÒ×áàí¥¥§¥ÇßÜÒâÑÓߥÊÓáàâÛÜß×¥ÎâÏàÏí¥¥§¥¹Òã×àÓߥÂÜâàâØÓ¥Èâ×ÑÖ×í¥¥§¥¼ÓãÓÙÜÝÚÓÛá¥Ð楾ßÏÚÕ×Ï¥Ì×ÓáÅÏÚíí¥¥¥§¥»ÆÆ¥ÊÏ×ÖÓ×¥ÂÜÐÏæÏàÖ×íí¥¥¥§¥ºß×ÒÕÓ¥½ÛÕ×ÛÓÓߥÇÖÏÛ¥ÀÜÏÛÕ¥Ä×ÛÖíí¥¥¥§¥¼ÓãÓÙÜÝÓߥÇÖÏÛ¥ÃÏÑ¥ÇÖâÑ¥§¥ÈÏáÓ¥ÜÛ¥¹ÝÝ¥ÉáÜßÓ¥Ŋê¹ÝÝÉáÜßÓČÉÇÆÊČŃIJľʼnķʼnĨĎŁņģŋ
ÊÑßÞàÙÚÝÕ¬ÌàÍÞÍÔßßÛ½²²áàÍßÑßÞà±ÕÙ²Î×ÚÓ²ÍÎÚàß
¬��¥n
ÅÚ ¥n nm `� ÂÅ ÆËÊ
´ ĞėİĴīğą¿ÍÝÐ�zi¤ĉ�j�ĄøĐĈ�ĈCāDĒąTùëĎĉĔ�t ľħįĈJĒL�Ĕgóùþë �j�ĄøĐĈ�ĈCāDĒ
µ ĞėİĴīğą¿ÍÝÐ�zi¤ĉ�j�ĄøĐĈ�ĈCāDĒą&ëĎĉĔ�t ľħįĈJĒL�Ĕgóùþë �j�ĄøĐĈ�ĈCāDĒ
¶ �zi¤Ą?ïĐ(ĈħłėĵùþĐľħį�t oGmĈľħįĈJùþë ?ïĐ(Ĉħłėĵ
· .�¿Ú×ÚÝĊ«Ĉ�ëĠŀŅ¯¬l¯¬WĒčĉ¢
¸ ijěŃįĉ�Ċ«Ĉ�ëĠŀŅ¯¬~Zð«Ĉ�ëĠŀŅĉ0*ĊlĈ�ëĠŀŅ
¹ �ăĉF/ĔŁŅĝĿĈ�5ûĒ ĜijĽėŃĄ�ëþë
º | ��ĄĎľĖĿĩėĸ�5ùþë �Hĉ�SĄĉĮŅĩsQĔ�ô
» �bĬŅĿèÒ×àÝÝáé<� ĮŅĩ�bùþë
¼ ÕÇÔÚÙÑĉ3i¤#Ĉ�íă��BðªóăĎ óăĎ�t:E �lĔ�đþóćë
´³ ÒÚÙßĊÄÚ×ÑÙÓÚ¬ňV_�ĊÕÇÔÚÙÑefĉÁÚÙßʼn
´´ ¿ÍÝЬĄk�²�tûĒ�rĈĂëă
¬®¬ĮijěĿįĔèÇÔÚßÚéĈûĒ¬®¬èÇÔÚßÚéąèÅÍØѬ¿ÍÝÐéĔ�N'�ĈûĒ¬®¬èÇÔÚßÚéąèÅÍØѬ¿ÍÝÐéĊĆĀĐĎ]�Ĉk�ùþ�rĔ�Ĉ�tûĒä�8i¤Ą�t¦�Ĕ1['�
´µ �!²�t'�ć��ĊÕÇÔÚÙÑĉ�8�9Ĕ$X
´¶ öĉÄÚܬËÛ�Ą=øûòăR�ùĈóóćĒ0*ĊæêĒuB3ñóûĒ
´· �Ĉæ3ñûòă�tðîïùóćĒ0*ĊĥĺŅĵĈûĒ
´¸ ÆÒÒ×ÕÙÑYĉľÇĉ�tÆÒÒ×ÕÙÑĄ�hûĒ0*ĊèėŃĩŅıīįĈP{ùă�øëéĉĹīĨŅĦĔ�ûçÆÒÒ×ÕÙÑĄÇÀÁĔ�IûĒ0*Ċľǣ�tĈûĒ
´¹ â¬ÕÏÚÙ¬ã¬ĎùóĊ¬â¬¾ÐÐÝÑÞÞ¬ã¬ćĆą\ëăëĒxKĈĊĖėġŃĔ�ēĒ
´º ����Ą��ùăîđċûðæûČċüĕð��ðgëĉĄ¿ÔÑÏÖî§ëùċûņ
´» ¬ÁÚàÝÞÜàÍÝÑĄĪęīğėŃùþF/Ĕ�OĄÉÇÆÊĈ�"
åä��ÁÚàÝÞÜàÍÝÑĉè3ĝĭĢľŅéïĐ�Nùă�"ùþëĝĭĢľŅÿõĔ�"ûĒ
¬®¬��Ň4d¬®¬ĝŀīĦŇ36¬®¬ėĶŃį¬®¬©¨@¬®¬2ĉ4dħķīį¬®¬ĖĘįİĖŇŀğľĚŅĥļѬ®¬;�Ňýĉ¬®¬�7¬®¬@�ŇģŅIJħ¬®¬U�Ň��
åäÉÇÆÊĈk�ûĒ�Ĉè3ĝĭĢľŅéąýĉ�ĉè=ĝĭĢľŅéĔæÉÇÆÊĉèĩĠéąùă�"åäÁÚàÝÞÜàÍÝÑĄ�-Ď+ú0KĈĪęīğėŃùăëĒ0*ĊæÉÇÆÊĈk�ûĒYĊ´�ąùăk�åäÁÚàÝÞÜàÍÝÑĉĪęīğėŃF/ĉè��Aqňp²>ʼnéĎèĩĠéąùă�"¬ň��Aqďp²>ĉĩĠĊĻŅĤŅðÁÚàÝÞÜàÍÝÑĈk�ùăëĒĮijěĿį��Ĕ�hçV_�ĔĮijěĿįĈùăëĒ�ðĖĹľĝĄ¿ÔÑÏÖ°ÕÙùăĎæĩĠĊV_�Ą��ûĒʼnåäĻŅĤŅð�āăëĒÁÚàÝÞÜàÍÝÑĉ��ň��ąïV_�ćĆæÁÚàÝÞÜàÍÝÑĉF/ĔýĉċċʼnʼnĄÉÇÆÊĈĎk�ûĒåäè�ăĉ�rðw^Ĉ�5øēĒöąéĉ¾×ÑÝ߬ÄÑÞÞÍÓÑĔ�ûçĎùóĊè�rĊ%đ�ċćëéąëì�N}ĔõĒ
´¼ ¬ÉÇÆÊĈk�ûĒæÁÚàÝÞÜàÍÝÑĉ¥n
¬®¬�rňÇÔÚßÚąùăk�ʼn¬®¬ĩĠňÁÚàÝÞÜàÍÝÑĉĝĭĢľŅ²��Aqń>ńpʼn¬®¬ÀÍßÑňÁÚàÝÞÜàÍÝÑĄĪęīğėŃùþVʼn¬®¬�K¬®¬0Kĉ, ňÉÇÆÊ,ʼn¬®¬¡�j)¬®¬ËÈ쮬ØÑØÚňÁÚàÝÞÜàÍÝÑĄĪęīğėŃûĒYĈMvùþġĹŃį¬²¬ÊÕÛʼn
¬ÉÇÆÊĄÁÚàÝÞÜàÍÝÑïĐ�KF/Ĕcyùăk�ùþ0*ĊÁÚàÝÞÜàÍÝÑĈĎĪęīğėŃ'�ĈåäĪęīğėŃûĒïùćëïĔæk�ûĒÉÇÆÊ÷ąĈ�N�aĒ
EKUTVPQSN(GVHTHMUUR2**WVHUKUTV)NP*IOQL*HIQVU
X(NJQP(Y
?4BD
X(NJQP(Y
64>8@74C
X(NJQP(Y
:F<78(5AA=
X(NJQP(Y
E4:D
�:F<78
X(NJQP(Y64?8C4
�DBAE
1 DKSJMxw{s�bg�"!_�f`q
0 C8:<A@�
/ 6AF@ECG� �&ard�fj�j�
�&ard�fj� �}�*�*��~
. :F<78�
vuz|yach] ��_�dpZ�a]�k��s�m$nacq
, [DBAE\j% �i�e�qg[DBAE\g]^��_�q
�&ard�fj:F<78(5AA=�
�� �� <@ AFE
DBAE111
:F<781
6AF@ECG1
C8:<A@/0
+ #�9VOO%
- DBAE�
@Q '�
�&ard�fjDBAE�
+(EAB
X(NJQP(Y
64>8@74C
X(NJQP(Y
:F<78(5AA=
X(NJQP(Y
E4:D
X(NJQP(Y DBAE(><DE 3
�:F<78
X(NJQP(Y64?8C4
�DBAE
�i�e�qg[DBAE\s% bq}d`at�lcqo^ibq~
DBAE
DBAE111
:F<781
6AF@ECG1
C8:<A@/0
X(NJQP(Y
D8EE<@:D
X(NJQP(Y
?4BD
X(NJQP(Y
D8C6;
X(NJQP(Y DBAE(><DE 3
X(NJQP(Y
D8EE<@:D
X(NJQP(Y
D8C6;
�:F<78
X(NJQP(Y64?8C4
�DBAE
DKSJM(xw{s�bg�"!_�f`q
!(DKSJM
DBAE111
:F<781
6AF@ECG1
C8:<A@/0
X(NJQP(Y
D8EE<@:D
X(NJQP(Y
?4BD
X(NJQP(Y
D8C6;
X(NJQP(Y
64>8@74C
X(NJQP(Y
:F<78(5AA=
X(NJQP(Y
E4:D
X(NJQP(Y DBAE(><DE 3
HO\[]WXZS,J]K[KR\\Y7//^]K\O\[].SW/LUXQ/KLX]\
CX *� �� �� ?C DIH
��h'��a�i+�ptuxfog:KWMOUfo
!��j�np �cfo
0 yuxqux!�
��p��ldcj%��
_,SMXW,`
G<HH?C=G
_,SMXW,`
B8EG
_,SMXW,`
G<F:>
3 ��p��fo
GEDH666
=I?;<6
:DICHFJ6
F<=?DC45
2 �"���)k$�
1
sz{p#�fo
4 {rw{|~bm%�fo �"��i���&v}~ge
5 ��i�&�(��j�d
_,SMXW,`
:8A<C;8F
_,SMXW,`
=I?;<,9DD@
_,SMXW,`
H8=G
:KWMOU
HKTO,ERX\X
ERX\X CKVO,:KZN
:RXX[O,PZXV,ASLZKZ^
ERX\X CKVO,:KZN
1-0,sz{
!
!
!
23# 06 #2014
gnzy{uvxrKi{jyjqzzw[PP|{jznzy{OruPksvpPjkv{z
\wxrsKSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
¶ fedgKa_fg ! µ
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
bj|KSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
µ
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
!KKfnjxlq
`{unKSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
·
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
bj|KSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL
}KnmrzK~}KmnsnznK~ }KgjpyK~ }K\rxKmxvwK~
QWPQVPSQRU
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
\wxrsKSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
�,��)����¤°�¨��%43���
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
¶ fedgKa_fg !
fedg��&�¤°�¨��)�
`{unKSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
µ¶ !fedgKa_fg
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
\wxrsKSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQUPSQRU
KfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQVPSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
bj|KSQRU
_tjpnKfedgKujtnKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLK\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
RV �fedgKujtn��!����@���fedg��:2����fedgKujtn�������yjtwsn��
RU *G�@���:2*G�@�F6 @�
RT ��¤ ¯²®���?����;�����-Aaryz�©²£±¡(���=:2
RS '�F7\mmxnyyMgjpy���7
RR ���fedg��<��*G��µ�ª¥±
RQ �������%43�:2����«§¬²�91B
Z �������OOO��0+��fedgKujtnM\mmxnyyMgpy�������
Y _tjpnJ��C��������_tjpn�(���
X gjp5Eª¥±�����<���gjp5E*G�
W fedg�¤�¦:2³��¢±��:2´gjp5E�\rxKmxvw�C�5Eª¥±:2
V �,��)����¤°�¨���:2%43�:2
U :2��³8>�´#K���I,
T ]\idc^�����#@�����"��#���:2
TNRKfedgKaryz
dhg
R fjojxr������¤°�¨���«§¬²D�
H/
*G�@���«§¬²
cv /. $� _c
S ��¤°�¨���«§¬²�:2
`{unKSQRU
_tjpn K\mmxnyyK[KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
KgjpyK[KLLLLMKLLLLMKLLLLMKLLLLLLOKLLLLLL QWPQWPSQRU
���������f���������vkk��������j��k����k�����
nl f�fÎÐãÒ�;f��f2��f f�f�f�V(:OGf ÎÐãÒ�;¾A[¬¨Æ��¿OG±¤¼©��¿HB¤¦�V(:§Ã�7
mu ¦����f����§º©ª-�¿������¹²
mt !ÉÊÌá¹×ÑÖÈ]©µ/ |�����f��èéÈÐÑֲƺ|�����f����ÉÖÝÈ]®äÉÖݬ<©��¿���å
ms ÙÚ¾-�Z¬"¼©�� ���������¾eD¿�!aM0½®¶·¯¸¤�����ä��å¿HB½²Æ
mr '¿ÌÕã¹ÆĪ½²Æ
mq `S@� ÐÑֲƺ`SÈ«¯ÅÇÆ
mp ��~¬\©��¿E?OG ¿Â�²Y�Ȧjjj§¹E?¥��~¿������«Å]®
mo æÉÊÌá .R�&>cÁ
u x��f����ÉÊÌá x��f����¹�¾�¾����ÉÖݽTU
mn ����ÉÊÌá J_>cÁ
mm ´¾%fx��f�����1ñ®¿I3¾ÉÖݽ� ¤ÙãÞ¹U ¼»
q �F¾A[�^6,¿<±
t �>c¹��ÈOG >c�Y¾!×ãËÈÐÑÖ
s >c�Y¾aM0Y� >c�Y½�!OG
���
m �F½·©¸ 8#©¶À©½OG±¸��¿ÏáÐã½OG²ÆäK�F¹ÃOGÈL±®å
p �F¬<©��¿bOG
o 8ÎàÊÖ¹9¾�FÈQÆ°º¬�5Æ
oinf����fy�����
�� eD DC 4 }�
�����
£f¢f¢f¢f¢f¢
!ÉÊÌáÈÐÑÖ±µ%¾��OG
n ÐÑֲƺ{�������¾Äª½+�
r '½·©¸ '¬\©��¿nNäoNââå½�YOG²Æ
ml �y{ÉÊÌá �y{¾ÖßÔÛãÈOGäoioÁå¥
fx������fggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
f����f����fggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
����
f����fvfgggghfggghfgggghfggggghfggggggghfgggggg lsklrknlmpf
f�z~fwfloiloloilolo ��~fwf����vkk���������j��k
�f����f
f�������fvf�fÎÐãÒ�;f��f2��f f�f�f�V(:OGf
æ
�f�����f����f
nm ÐËÍã¾WT(½Q³¸�«ÆĪ½±µ©
ç
ç �fx��f����f !�f�y{f
nn �����f����fÉÊÌá [d¬�·¾��¿*²º�=¤P,¨Æ��¿ÓÜØ$¹X)±¸�=
|�����f����f����
f����fvfgggghfggghfgggghfggggghfggggggghfgggggg lsklrknlmpf
ç æ �f����f �f�y{f �fx��f����f !
�����f����f�=/
�����
£f¢f¢f¢f¢f¢
f����f����fggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
fx������fggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg
���� �f�����f����f
f�������fvf�fÎÐãÒ�;f��f2��f f�f�f�V(:OGf
f�z~fwfloiloloilolo ��~fwf����vkk���������j��k
¡lnvmofkfmtvol
pw���~��{Rr�s�sz���bWW��s�w���V{~Wt|�yWst���
[U[RomlpE>RÂds�vÃRmeg¿«ª¬µ
k� P; ;: ,� hk
Z <���� <�/������D=�����²À³Á��¥�¦Â@ <�£D=©B��Ã
omlpR~s}wRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSlqp
Y c\¯«±�meg��¦ @�g�||�c\Y-���¢¦����������{}syw�}w}��Q�©%�A����F(
\ <�Y-����/Z��¹´°©��js�©D=
[ <�[�� ¤§¦¯«±�¹´°©��¥� <�+�Z-¡���¦
^ <�X-����/��������©D=�¦
] <�Z-���� <Z-Äjs�©/���D=�¦
` &G�¦ <�+��9K��Â+��I$��à <�MZ-��¦
_ ���¯«±Â·²¾'Ã� <�-'�L¨¤�����¦
YX }w}����� #*��º»�¦�"©2�����¢ ��omlpE>���º»�6������£meg�º»�P;©���1����
a jcm���� lxx|{~w7 �meg�!�¦���jcm©ND=��¦
YY ��¥��§��¦5? ��¡¡�°³«¾�2��1�����
Y[ ���ºÁ¾H���¦ª¸½�ª«®À£D=�¦
YZ meg��WH�)3 ¸¿¶¼Á8O�J�{mz�~w.4�0C��{mz�~w�����¦ª¸½����¦���ª¸½ª«®À©D=
X^WX^WZXY\RRURRd�ws�wvR{~Romlp
Rcvv�w��RbRSSSSSSSSSSSSSSSSRSSSSSSSSSSSRSSSSSSSSSSSRSSSSSSSSSSRSSSSSSSSSSRSSSSSSSSRSSSSSSSS
RpfiRbRX[UX[X[UX[X[ Rp�sxx{uRbRp�s{~
R}w}�
{}syw {}syw js�
RqniRbRz���bWW�|s��w~�wV}w Rpsy�RbRSSSTRSSSSTRSSSSSSTRSSSSTRSSS
)1<;=78:4�,=-;-3<<9���>=-<1<;=�47�.582�-.8=<
%*)
� (&%)�"4;<E� JRPRM@��AGC�
��JRPRM� ��
$8 �� �� �� $
!=71�����
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
� ?NLQH�BD� JRPRM@KOIAGF
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
��00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
#->�����
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
T (&%)�(��'�� ! S
�(1:/3�+8:0; ?
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
6-21�(&%)�7-61�����������������������������������00:1;;��������������������������������������������������������
�)-2;����������������������������������� ����������
�9:45�����
6-21�(&%)�7-61���������������������������������
MUa`b\]_X4PbQ`QWaa^@77dbQaUa`b6X\7RZ]V7QR]ba
=594MQV`
I] 2# #" �� GI
: ��rvj~ �n�jMQV�m}3!y�m}+$4!4MQV`4LU_SW �
JNM
9 MQV`4LU_SWw�&s~x������y�&'��+$ MQVn�j��{zh�i���wMQV��,-�wo~
< �y����s~x��z���(/wo~ (/�yMQV%�jvj~LKJM{g(/�|%�qu��yrvlp
; 1�.z0j)�.�{��+$
= UTXa�����sxtz�w����(/*yrUTXa�hT]\Uiy�k~
�<9
4FQI]X 9?
4OXUaIQ[
4M]Yd] ;8 �
4DbYb]YQ :8 �
� MAEL
4BQ_ 9; �
4GaQZXQ\ 9: �
�
4F]4SWX4[X\W 9> �
4CQ`aZU 9< �
4E]b_[Ua = �
4HQZQd`XQ < �
4M_QcUZ 98 �
4F]aUZ ? �
4OXUaIQ[ <9 �
e4TUZUaU4f
4MWQXZQ\T : �
�y����ru(/��
4!4MQV`4LU_SW �
4M]Yd] e4UTXa4f
4F]4SWX4[X\W 9> �
4CQ`aZU 9< �
4DbYb]YQ :8 �
4FQI]X 9? �
4M_QcUZ 98 �
4F]aUZ ? �
4BQ_ 9; �
4GaQZXQ\ 9: �
4MWQXZQ\T : �
� MAEL
4E]b_[Ua = �
4HQZQd`XQ < �
29DCE?@B<�5E6C6;DDA)!!FE6D9DCE <?!7=@:!67@ED
'�$�26: ���
.@ �� �� �� +.
$ ����M���N����
,E?9�$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� ������� "(!"(!$"#&
/32
# GYH�OUSVK26:CTWRL�O
% �����MG4<9D.6>HLN�IPJ26:M��Q��
-6F�$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
Y 4<9D.6> X
�26:C�)������������������������� ������� "(!"(!$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� ������� "(!"(!$"#&
"(!"'!$"#&
*AB<=�$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� ������� "(!"&!$"#&
�26:C�)������������������������� ������� "(!"'!$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� ������� "(!"'!$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� �������
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� ������� "(!"&!$"#&
+>6:9�10/2�?6>9����������������������������������*88B9CC�)������������������������������������������������������
�26:C�)������������������������� ������� "(!"&!$"#&
!
!
!
Keangnam'Hanoi'Landmark'Tower
39CBD>?A<�5D6B6;CC@' ED6C9CBD�<> 7=?: 67?DC
&�"�)6=9>86A
.? �� �� � ,.
# ��NV[TYKQM����G�LHQ
_ `#!"%
/43
" <0;?>9��)6=9>86AO����S� "\�IMN��KQ
$ 20/3G��JRLFQ��S�HZ]UKQ �FZ]USWXYKQM����P
_ )(-+.*(1 ^
5;FEGABD> 7G8E8=FFC-%%HG8F;FEG$>A%9?B<%89BGF
,#( /8?;A:8D����
1B �� �� �� 01
( ����O��� P����0@8<;
4325 A8@; !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .::D;EE - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
58<E - !!!!" !!!!" !!!!" !!!!!!$ !!!!!! &+%&+%(&'*
265
' I[JQWUXM58<EVYTNQ
* IZJWUXP4325O����WUX
) ��� ��OI&+%&+%(&'*JNP�KRL��S��
[ &+%&+%(&'* Z
0@8<; 4325 A8@; !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .::D;EE - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
58<E - !!!!" !!!!" !!!!" !!!!!!$ !!!!!! &+%&+%(&'*
0@8<; 4325 A8@; !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .::D;EE - !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
58<E - !!!!" !!!!" !!!!" !!!!!!$ !!!!!! &+%&+%(&'*
�§µ´¶¯°³«~¢¶£´£ªµµ±���¹¶£µ§µ´¶�«¯�¤°©�£¤°¶µ
�~ëêóõðí:e�2
�° zP PO C ��
� NoËÒzPç�uÍä Á¾ÂøïÿçïðöÍä~¼ùðöéðöÖRhç�ËÕ��ç7Í×�u
�³§£µ§~� ���~���� ¦°¯§
~���� ~� ���~����
�°¶³ �«¯ �£¹ �°¯µª ¢§£³
� îïĀò<=ç�åÒ'�ÛÁ�£¹� �ÚîïĀò<=Æ�A��<Û'�Ü¿Á�´µ~¦£¹Âß�A��<×bSÍäÀÁ�¯¦~¦£¹ÂÜ�A��<×bSÍä
� �
� NoËÒzPÛ{Mç(?Íä (?ËÒÃT4çp7ËÍä~¼Ë¿����×�µ£³µ~�£µ§Ü�ÅÏÙÃ
� Á�£¹�Âç æÙÃ'� Á�´µ~¦£¹ÂàÁ�¯¦~¦£¹ÂÁ�£¹~�ÂÙØÛ<8��ãçxbSÚÍä
� îïĀò<=ÆB��Û'� ëêóõðígXà���ÖxbSÚÍä
îïĀò$IÛNoÆJÃ'� îïĀò$IçxbSÚÍä
îïĀò<=ÆJÃ'�ÛÁ�£¹� �´µ~¦£¹�~�¯¦~¦£¹�~¦£¹~��~¦£¹��~�sÜÁ¦£¹~½Â×��ãç�åÕbSÍä
4c=rÛ5��ßJÃ'�ÜxbSÚÍä
4c=rÛ^�fUçËÙÃÀË¿^�Ö5��ÖÇäáÄÚÍä
�<P�sÜÁ�<P�sÛ<�°³Á¦£¹~�Â×{MÚbSÊÏäÀ
Á�£¹�Âøïÿç7ËÒ= @�Ú7ËÒ=ÜÁîïĀòÛ<�°³Á�´µ~¦£¹Âç�åÕ¿�"ÞÜÁ�<PÛ<�°³Á�¯¦~¦£¹Âç�åäÀ
�Ú�£µ§ç�<�NoËÕ�<Pç�uËÒ'� �<PÛ;Ü<�ÚVÔÅο�<PÆ�<P×Ùã¿�<PÆ�<P×Ùä
�µ£³µ~�£µ§ÜîïĀò<= �°¶³�~�«¯�~�£¹�~�°¯µª�~¢§£³~çÐåÑåïðöÍä׿óûú.Öl6ÖÇäáÄÚÍä
Ky�mÛw`\>m�çïðöËÕ¿ÐåÑåÛ��ÖNoÍä׿KyÚõýðí×ËÕbSÍä
w`\>m�ÚÔÃÕ w`\>m�ÜKyÚ#,Ë¿ÐÛ�Ûm�ÜîíýĀü�]ÚÍäā1&çÒÈÊèNoÍä×[ÚîíýĀüĂ
Ky�mÛ�ïõçïðöÍä׿�Åâ�ÚbSKyç�Í
Ky�mçïðöËÕNo/¿KyÚõýðíbSÊåä{MÜNoËÒ{MÖbSÍä~¼p7ËÖ{M(?�
�
�~�´µ~¦£¹ ¾
~�¯¦~¦£¹ ¾
~¦£¹~� ¾��
~!�§£¯©¯£®~�£¯°«~�£¯¦®£³¬~�°·§³ ¾
�«´µ£¯¥§~¨³°®~´µ£³µ~´±°µ~�~��¬®~º~�³£«¯~»
~!�§£¯©¯£®~�£¯°«~�£¯¦®£³¬~�°·§³ ¾
�«´µ£¯¥§~¨³°®~�§£¯©¯£®~�~�¬®~º~¡£¬~»
��
��
��
��
�
�
~�µ£³µ~�£µ§
l6ËÒ/Ü¿����!çbSÍä
����ÚNoÊåÕÃÙÃāEWìĀþĀóÚ�_ËÙÃĂ'�Ü�°¶³´²¶£³§Û�ª§¥¬�«¯1&ç�Í
�µ£³µ~����~āîïĀò$IĂÛNoāB����Ă ����:e�2ÛÁ�4NoKyÂ× Ì�ÇÓÆ¿����ÚNoÊåÕÃä����ç��OÚbSÍä
~�µ£³µ~���� ~�§§¥µ~����
��
��
��
��
��
��
� ���~����Û:eNoKyÚÜÁ����¯£®§ÂÓÉçbSË¿ïðöÍä×gXÆdåäÀ3äøïÿÖ3äÀ
�� ����ăç7Í×Á����~����Â× ÌKyçbS ����~����Åâ�T4Û����çïðöÍä×l6�NoÊåäÀ
��
��
� ���~����Û:eNoKyÚÜñìîòÛ@�Û�aPÛÝçbSË¿GãÜÁ���ÂÖQLÍä
�� � ���~����Û:eNoKyÛ®§®°çïðöÍä×ZvÖÇä
��
��
��
��
¾
~!�§£¯©¯£®~�£¯°«~�£¯¦®£³¬~�°·§³ ¾
~"�ÅãàÍÃ÷òôúi §¦«µ
�«´µ£¯¥§~¨³°®~�§£¯©¯£®~�~��¬®~º~�£³��£¸«~»
¾
���£¹ă �§®°ă
~")ÚÙä×)>ÆY}ÖÍ §¦«µ
��
��
~!�§£¯©¯£®~�£¯°«~�£¯¦®£³¬~�°·§³ ¾
~")ÚÙä×)>ÆY}ÖÍ §¦«µ
�µ£³µ~����ÛNoÆJÃ'�Ü@�Új�Íä����Û4c=rÜbSËÙÃ
"�§®°ăÚÔÃÕ ����:e�2×Û®§®°No=× ÌÈ¿�Åâ�Úñìîò��|%çqÈ
��
���«´µ£¯¥§~¨³°®~�§£¯©¯£®~�~��¬®~º~�£³��£¸«~»
¾
¼�°°©§~�£±Åâ4c=rÆ�0�Dä'�Ü�0Ë¿�0�DJÃ'�Ü�k5HÛÝ^�bSÍä
����~����Åâ�T4Û����çp7ËÍä×gXÆdåäÀ3äøïÿÖ3ã¿ÁăÂøïÿÜbSËÙÃÀ
��
��
����ă
� ���~����Ú*nÚj�ËÒ'� w`\>ÛKy#,m�çuÇ¿�ÚîíýĀü�DäáÄÚÍä
4c=rā�k5HĂÚÔÃÕ ïðöÍä×bSÊåÒ�-çñìîò��Ö�FÖÇäÀ�k5HÛNoÆJÃ'�Ü5���
��
®§®°Û�t9+8Ü,ÞJÃ
��
HOZY[UVXR.J[KYKQZZW:11\[KZOZY[0RU1LSVP1KLV[Z
9/3.onuxtp�%
DV -� �� �� AD
4 � |v}�j#�( �dh�i`k� �m$�dkRTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
EIH
3 � �j$� ���j��g�ir�nydkh$�
6 q{wn��� ���jGFEHj���j��m$�
5 �,�&j+"�&� �,�&i� $�
8 onuxtpa�'ble��m$�
7 <RX.NXVW_)_!*zs�m�d onuxtpm�r~nugRTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?
2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
� @IA>?.=EEB ! @�
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
�@IA>?.=EEBm��ir�nyce��
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
].<RX.NXVW.^].NOSOZO.^ ].ONRZ.^
.@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO
2812814236.
���j��g�ir�nycf� �$�
RTKPO
.@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
;
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?
� @IA>?.=EEB ! @�
.@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO
.@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
� @IA>?.=EEB ! @�
!..GOKXMQ
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO
RTKPO
.@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
RTKPO .@IA>?.=EEB.D<C?2812814236.
~��������_���������ncc��������b��c����c�����
maf_ËÉÕÚÓÌQE
y� ]@ @? 4� vy
f ÒÓۮƷt�������»Ã¤º+�
_u�vrs_qzzw_����
_}����_r���
z�~
e }{z~»�Aº´£µ 8#£³½£ºLC¬µ��¼ÑéÒêºLC®ÆëF�A¶ÀLCÈG¬¨ì
h �A¼}{z~QEÜêÏÃÅÀF»X«ÈB¨ëE¨ìLC®Æ
g 8ÐèÉÛ¶9»�AÈMƪ·¦�5Æ
j �A»>W�Y6,¼:¬
i �A¦:£��¼[LC
l 3��»��¼ ����_u�vrs_qzzw_����¡·K£Íæê¶LC
k u�vrs_qzzw_���� ��«Ç°ËÉÕÚÓÌ»��ÈLC®Æëu�vrs_qzzw_����¼OS¬¹£ì
ed 3��»��¼[LC
m }����_r��� ��«Ç°}����_r���ÈLC®Æë}����_r���»-�¼OS¬¹£ì
ef �º�=R£h´»/D»ÎãêÔÊÓÔÈ�ǵ�ÒÓۮƷP%»/�¿¶ÏàéÛ®Æ
ee e��_���ëe/@�f/@�g/@�ì 3��»��¼[LC
eh ìf��_���»��¼ e��_���_���g_���h_���i¡
eg ìe��_���»��¼ f��_���_���g_���h_���i¡
ej }{z~º>W«Çµ£Æ}{z~»��¼�¯»'ºLC®Æ}{z~·�&$¶LC
ei }����_}{z~ t���������»}{z~(�¥ÄU*¬°��¼}{z~»��±©ÈLCëèÉá꼪²Äì
el �}{z~»LC Þß¼}{z~QEÜêÏ·T£���«Ç°-�,�±©»#¶LC®Æ
ek 3��»��¼[LC
fd {rtÛæØâêÁp��_�����2¹¸»�§¼}{z~QEÜêÏ·�7
em <\�V»ZJI0V� <\�Vº� LCë�èÉáê�¼L;»�^¶�=�¶®¦�� LCì
fg �����_����
fe �=1'»(� �=1'»(�¿¶ÐÌçê嬵�¯ª¥Ä«ÄºÐÌçêå®Æ��¼²Â³·Øäêé·×ֻäº�¾Æë�{����ºÃ¨¢ÆÁ´ì
ff "OèÉáêÙæêݺ´£µ �H¿¶º l_ËÉÕÚÓÌ.N�)¡» !·� !º¬µ£¿®
_e��_��� f��_��� ���_g ���_h ���_i
_}����_}{z~ _}�������_}{z~
�����
�_�_�_�_�_�
_}{z~_����_```````````````````````````````````````````
_p������_```````````````````````````````````````````````````
����
_~������_n__fd_�������_����_��_�_~����_�
_~sx_o_dgadgdgadgdg �|x_o_����ncc���������b��c
�����
�_�_�_�_�_�
_}{z~_����_```````````````````````````````````````````
_}{z~_����_```````````````````````````````````````````
_p������_```````````````````````````````````````````````````
�����
�_�_�_�_�_�
_}{z~_����_```````````````````````````````````````````
�_�_�_�_�_�
_p������_```````````````````````````````````````````````````
����
_~������_n__fd_�������_����_��_�_~����_�
_~sx_o_dgadgdgadgdg �|x_o_����ncc���������b��c
!����
_f��_��� e��_��� ���_g ���_h ���_i
�_�����_����_�
!����
î í �_����_� �_{rt_� �_p��_����_�
_p������_```````````````````````````````````````````````````
����
_~������_n__fd_�������_����_��_�_~����_�
_~sx_o_dgadgdgadgdg �|x_o_����ncc���������b��c
!����
_~������_n__fd_�������_����_��_�_~����_�
_~sx_o_dgadgdgadgdg �|x_o_����ncc���������b��c
����
_���_g f��_��� ���_h ���_i ���_j
�����
js�~�z{}wIl�o~ov��|YNN��o�s�~�MwzNpx{uNop{��
fkj
P ZS¨°�g]_��£ ZS¨°�-"_�xx@9�£�P~�Iro�KIQzrIro�KIro�R� ��(���¥£���/�ºÂ®��£
XLRI`ka]^I[ffbIg]_IÀ¨§©´
e{ H7 76 *� ae`ka]^I[ffbIzoysIJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ i�o}�I]o�sI
R �8�R���¡¤£¨°�»³«¯¦��¢��8�)�Q+����£
�8�P+����-Q��»³«¯¦��do|¦@9
Q �8����
S
�8�-"�����@9�����±Á²Â��¢�£Ã<�8��@9¦=��Ä
T �8�Q+�����8Q+Ådo|¦-���@9�£
�8�O+����-"�������¦@9�£U
V ���¨°Ã·«±¿%Ä��8�+%�E¥¡�� ��£
X ��¢��¤��£2; ��������
fttxwzs3#�g]_$�£���dZg¦F@9��£
PP ���¼Â¿C ��£§¹¾�§¨¬Á�@9�£
PO g]_���NC '0 ¹À¶½Â4G�D�wgv{zs,1�.?��wgv{zs�����£§¹¾�����£���§¹¾§¨¬Á¦@9
PS �5���¤£\}srw� �OUNOUNQOPSIILII\}so�srIwzIigfj�� ���$(�(��\}srw�¦�¤£
wyous wyous
PR �>����� �WIª¨µ¸³«&A$���XLQIª¨µ¸³«B:�����!������
PQ ����H7 F@9��£
W dZg����
Ij^cIYIORLORORLOROR IkhcIYIv��|YNN|xo�~sz~sMys
IZrr}s~~IYIJJJJJJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJIJJJJJJJJ
do|
OUNOUNQOPSIILII\}so�srIwzIigfj
Iysy{
Ij}ottwqIYIQOIywz��s~I}wrsIp�ImIj}owzIn
!ysy{
IQzrIro�
wyous wyous do|
Iysy{
Ij}ottwqIYIQOIywz��s~I}wrsIp�ImIj}owzIn
IigfjIzoys
IZrr}s~~IYIJJJJJJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJIJJJJJJJJ
Ij^cIYIORLORORLOROR IkhcIYIv��|YNN|xo�~sz~sMys
Iysy{
Ij}ottwqIYIQOIywz��s~I}wrsIp�ImIj}owzIn
!ysy{
!ysy{
Iro�IR
IP~�Iro� Ii�o}�IigfjIYIigfjIzoys
wyous wyous do|
IkhcIYIv��|YNN|xo�~sz~sMys
Iysy{
IigfjIzoys
IZrr}s~~IYIJJJJJJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJIJJJJJJJJ
Ij^cIYIORLORORLOROR
wyous wyous do|
IigfjIzoys
IZrr}s~~IYIJJJJJJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJJJIJJJJJJJJIJJJJJJJJ
Ij^cIYIORLORORLOROR IkhcIYIv��|YNN|xo�~sz~sMys
IigfjIzoys
Ij}ottwqIYIQOIywz��s~I}wrsIp�ImIj}owzIn
alzy{tuxp@e{hyhozzvNCC�{hzlzy{BptCirunChiu{z
Î ^hyyjukl kutl
Ttzlx@\l}@^hyy}uxky
Sl|lruvlx@@@^oht@Zhj@^o{j
O@_hzl@ut@Pvv@`zuxl
^hyyjukl3�'>
Qxpknl@Ttnptllx@@^oht@Wuhtn@[pto
@Rxlkpzy
@^xuk{jlx alzy{tuxp@e{hyh
@Sl|lruvsltz@i� Uxhsnph@cplz\hs
Î `TaaX\V` Í
Slypntlx@@e{yop@U{qhnh}h
R]]@@ahpolp@Yuih�hyop
@^hyyjukl
@^xpuxpz�@f@^ouzu@g@�@�@\hsl@Rhxk@g
@Piu{z
@^ZPe`T\`T
@shql@lsuzputhr@yjltl
@dl@jut|lxz@A][]aT\P`WX@`vpxpzyA@ptzu@dli@`lx|pjlB
@`^]a@Uhjliuuq
�!����� ��«¬°É���������ª�!�#¨¥���¨
EG +�8�ª�����Uu{xyw{hxl�P^X�¦Ç¯¬É&�¾Ê²ª5¢7¢Ç¯¬É��¨
EF �+ª�§7£�ux�+ª�§7¡������8�-ª04����ÂʱÊ�8��¨�
EE Uu{xyw{hxl�!���� µ¶½��]\��¨���Uu{xyw{hxl�(:�©��¨��+ª�§7¢¡��Ï��������¤�<���§¡������«ÃʸÀ¶´Ê²ª04�1,��
ED _hzl@ut@Pvv@`zuxl�Æ»Áʾʲ �ÄÉ®ª6¨
M alzy{tuxp@e{hyh@�ÄÉ®ª6¨Ë`hmhxp�;�Ì ozzvNCC�{hzlzy{BptCirunChiu{z
L Uhjliuuq�ÄÉ®ª6¨@Ë«½Ä���;��%�©�`hmhxp�;�Ì ozzvyNCC}}}BmhjliuuqBjusC`^]aB|u�hnl
K ^ZPe`T\`T�ÄÉ®ª6¨@Ë`hmhxp�;�Ì ozzvNCCvrh�yltylBsl
G �Í�¿µÉ�`^]a��2��¿µÉ
J +1,�^xpuxpz��·¼Å¸�^ouzu���¨
I ^hyyjuklª���¦^hyyjukl3�'>ª��¦���� H$�º³ÈʹªF�� �¨�3���¨
X\
F '>�9�=/.����1,
]ba
E �Î��¨¿µÉ�ahny¾Ê²��¨
�@pjut@� @Uu{xyw{hxl
ED@`lzzptny
\u ?* *) "�
H `�tj���� �`�tj�¿µÉª]\��¨���©�©�P^X¾Ê²ª1,���3��¨
@`�tj
�@pjut@� @pRru{k
�@pjut@� @Sxuviu~