Human-­‐powered    transla1on  pla2orm.  

 Timo  Poijärvi  

VP  Media  &  Entertainment  

   

                     Be  na1ve,  globally  

•  Social  media,  Web  pages,  Apps,  Games    

•  NOT  MACHINE  TRANSLATIONS.  

•  Made  by  crowdsourced  professional  human  translators.      

Near  real-­‐1me  transla1ons  

Case  study  Thirty  Seconds  to  Mars    •  TwiPer  translated  to  Chinese  

and  published  to  Sina  Weibo  •  Facebook  (9.3m  fans)  

translated  to  10  languages  •  Fans  absolutely  love  it  

–  Comments/FB  grew  up  32%  !  •  Band  loves  it  

–  Next  up:  #askjaredleno  in  Chinese,  other  languages  

•  Will  be  heavily  u1lized  in  the  upcoming  world  tour  

"This  is  absolutely  fantas1c.  I  looked  over  recent  Mars  posts  and  the  transla1ons  are  going  through  -­‐-­‐  our  audience  is  incredibly  excited  to  see  the  messages  in  their  na1ve  tongue  -­‐-­‐  exactly  what  we  wanted:  to  communicate  as  clearly  and  deeply  as  possible.”  –  Jared  Leto,  Thirty  Seconds  to  Mars  

Rapid  professional  language  transla1on  for  social  media,  web  and  apps  

Timo  Poijärvi  VP  Media  &  Entertainment  1mo@transfluent.com  +358  40  581  1190  www.transfluent.com