WINTERTemplate

PROVERB CARDS

MA

NA

GE

ME

NT

PLANNING:01•กันไว ้ด ีกว ่าแก ้• Kan Wai Dee Kwa Kae• Prevention is better than cure.• It will be better if you will

study a continuously every day than very hard study last week before the exam.

PLANNING:02•ดูท ิศทางลม• Doo Tis Taang Lom• Look at the direction of the

winds. Look before you leap.• Before you will make a

decision, think carefully.

PLANNING:03• ตีเหลก็เม ื่อแดง กินแกงเม ื่อ

ร ้อน• Tee Lek Mue Daeng Kin Raeng

Mue Ron• Strike while the iron is hot.• Invest Your money to my

Business, before other will do it!

PLANNING:04• Хороший план сегодня лучше,

чем очень хороший план завтра.• Khoroshiy plan segodnya luchshe,

chem ochen' khoroshiy plan zavtra.• A good plan today is better than a

very good plan tomorrow.• Do not be lazy and do that plan as

soon as possible.

PLANNING:05• Мы планируем – Бог

корректирует!• My planiruyem – Bog

korrektiruyet!• We plan - God corrects!• I know, you did your best, but it

goes not by your plan.

ORGANIZING:01• ยงิกระส ุนน ัดเด ียวได ้นกสองต ัว• Ying Puen Nad Deaw Dai Nok Song

Tua• To kill two birds with one stone• Buy the bicycle, and safe money

and nerves.

ORGANIZING:02• นำ้ำพ ึ่งเร ือเส ือพ ึ่งป ่ำ• Nam Peung Rue Sue Peung Paa• It takes all sorts to make a world.• In the world of modernization

business become win-win situation to takes all sorts to make a world.

ORGANIZING:03• Работа учит, и мучит, и кормит.• My planiruyem – Bog

korrektiruyet!• Work teaches and pain, and feeds.• If you will not work, you will lose

everything.

LEADING:01• ซื่อก ินไม ่หมด คดกินไม ่นาน• Sue Kin Mai Mod Kod Kin Mai Nan• Honesty is the best policy.• The key success of business is to

be honest.

LEADING:02• Кто не работает, тот не ест! • Kto ne rabotayet, tot ne yest!• Who does not work shall not eat.• If you will not work hard enough,

you will not get paid.

CONTROLLING:01• หนทางพิสจูน ์ม ้า กาลเวลาพสิ ูจน ์คน

• Hon Taang Pi Soot Ma Kaan Wae La Pi Soot Kon

• Only time can tell.• Do not think too much about

victory, time will show who the real leader is.

CONTROLLING:02• Понимание того, что происходит в

Вашем бизнесе – весьма прибыльная привычка.

• Ponimaniye togo, chto proiskhodit v Vashem biznese – ves'ma pribyl'naya privychka.

• Understanding what is happening in your business - a very profitable habit..

• Keep understanding your business, so it will not go out of control .