Catalogue Loksak 2016

WORKBOOK

2016

SEITE / PAGE

4-17

SEITE / PAGE

18-21SEITE / PAGE

22-29SEITE / PAGE

30-31

LOKSAK, Inc. LOKSAK, Inc. is the inventor and manufacturer of the aLOKSAK and OPSAK storage bags and SPLASHSAK carrying cases. The products are the only re-sealable and completely water-proof and dust-proof storage bags on the consumer market. The LOKSAK-products were originally designed to keep contents safe from water. But it quickly became evident that the bags were capable of much more and soon earned the moniker “the element-proof sto-rage bags” – adding dust, humidity and air to its list of neutralized factors. In 2011, LOKSAK, Inc. added the SHIELDSAK. SHIELDSAK is our fabric Faraday cage that allows the consumer to carry mobile devices undetected. Once the item is placed in our SHIELDSAK, your personal information is guarded against being hacked, tracked or intercepted by skim-ming devices and protects you from RFID theft. All LOKSAK-products are manufactured in the USA, 100% recyclable and reusable. They are manufactured BPA-free and without harmful chemicals of any kind.

LOKSAK, Inc. LOKSAK ist der Erfinder und Hersteller der aLOKSAK und OPSAK Aufbewahrungsbeutel und SPLASHSAK Transporttaschen. Die Produkte von LOKSAK sind die einzigen wiederverschliessbaren, vollständig wasser-dichten, staubdichten Aufbewahrungsbeutel auf dem Markt. Ursprünglich wurden die Produkte von LOKSAK entwickelt, um wertvolle oder wichtige Sachen vor Wasser zu schützen. Schnell wurde deutlich, dass die Beutel wesentlich mehr können – sie sind nicht nur 100% wasserdicht, sie bewahren ihren schützenswerten Inhalt auch vor Staub, Feuchtigkeit oder Luft. 2011 kam mit SHIELDSAK ein neues bahnbrechendes Produkt hinzu. SHIELDSAK ist dank des blockierenden Materials RF-sicher: Kontaktlos auslesbare Dokumente, Kreditkarten und Geräte sind so vor ungewolltem Auslesen ge-schützt. Alle Produkte werden in den USA hergestellt, sind zu 100% recyclebar und wiederverwendbar. Sie werden ohne BPA und ohne schädliche Chemikalien jeglicher Art hergestellt.

LOKSAK, Inc. est l’inventeur et le fabricant de aLOKSAK, les sacs de stockage OPSAK et SPLASHSAK. Ces produits sont les seuls sacs de stockage refermables, complètement imperméables et anti-poussières sur le marché de la con-sommation. Mais au fil du temps, il est devenu évident que cette pochette Loksak est également capable d’éviter toute pénétration d’air ou de micro-organismes une fois scellée (poussière, sable…). SHIELDSAK est capable de bloquer les signaux qui peuvent voler vos informations critiques crée au départ pour l’armée et le gouvernement des Etats-Unis. L’ensemble des produits Loksak sont produits aux Etats-Unis, 100% recyclable et réutilisable.

MADE IN USA

3

aLOKSAK became known as protective cover for cell- and smartphones. aLOKSAK protects documents, equipment, food and much more from environmental factors such as water, moisture, dust, sand and air. The unique advantage: devices such as phones or touch screens remain fully functional and operable. The bag is resealable and thanks to the patented 3-lip double seal completely tight.

• aLOKSAK protects Phones / Smartphones / GPS / Tablets. Larger formats are available, for example for Laptops• Touch screens remain fully functional and operable!• Make and receive phone calls and photographing is possible through the cover in high quality!• Ideal as protection for remote control key.• Popular with adventure races or desert trips for protection from sand.• Holds as Drybag clothes dry and prevents against odors. Ideal for water sports / sailing.• Also serves as a dirt bag.• Suitable for food transportation, food safe and is washable.• Ideal for air travels with liquids in hand luggage.• Perfect for the storage and transportation of medicine.• Is also used for transport of money.

Material: High-tech PE film (thickness 6 mil = 0.1524 mm), free of BPA or other harmful chemicals. Puncture resistance: Typical value:> 650 g (ASTM Method D-1709) Tensile strength: Typical value: MD: 6,250 PSI / TD: 5,900 psi (ASTM Me-thod D-882) Temperature range: −40°C up to +60°C Water Resistance: up to 60 m (Scuba Schools International Certified). Approved by FDA (Food and Drug Administration, USA) and NSA (National Security Agency, USA) for storage of foods and biohazard materials.

4

aLOKSAK wurde als Handyschutzhülle bekannt. aLOKSAK schützt Dokumente, Geräte, Lebensmittel und vieles mehr vor Umwelteinflüssen wie Wasser, Feuchtigkeit, Staub, Sand, Luft. Der einzigartige Vorteil: Geräte wie Telefone oder Touch-screens bleiben vollständig funktionsfähig und bedienbar! Der Beutel ist wiederverschliessbar und dank der patentierten 3-fach Doppel-Dichtlippe absolut dicht.

• aLOKSAK schützt Handys / Smartphones / GPS / Tablets, grössere Formate z.B. für Laptops sind erhältich.• Touch Screens bleiben voll bedienbar!• Telefonieren und Fotografieren ist durch die Hülle in hoher Qualität möglich!• Ideal auch als Schutz für Schlüssel mit Fernbedienung.• Beliebt bei Adventure Races oder Wüstentrips zum Schutz vor Sand.• Hält als Drybag auch Kleidung trocken und schützt vor Gerüchen. Ideal für Wassersport/Segeln.• Dient als Schmutzbeutel.• Für den Transport von Lebensmitteln geeignet, lebensmittelecht und auswaschbar.• Ideal bei Flugreisen für Flüssigkeiten im Handgepäck.• Perfekt für die Aufbewahrung und den Transport von Medikamenten.• Wird für Geldtransporte verwendet.

Material: Hightech-PE-Folie (Dicke 6 mil = 0,1524 mm), frei von BPA oder schädlichen Chemikalien. Durchstossfestig-keit: Typical Value: >650 g (ASTM Method D-1709). Reissfestigkeit: Typical Value: MD: 6,250 PSI / TD: 5,900 PSI (ASTM Method D-882). Temperaturbereich: −40°C bis +60°C. Wasserdichtigkeit: bis 60 m (Scuba Schools International Certified). Zugelassen von FDA (Food and Drug Administration, USA) und NSA (National Security Agency, USA) zur Aufbewahrung von Lebensmitteln und biologischen Risikostoffen.

aLOKSAK est le seul contenant refermable et flexible offrant une protection optimale contre les éle-ments. Cette solution de stockage légère et breveté permet d’éviter d’abimer vos objets de valeur. aLOKSAK est également capable de protéger vos biens dans la durée et les mettre à l’abri des dommages du temps.

• Choix important de tailles pour la protection de votre Smartphone / GPS / Tablette / PC portable.• Utilisation complète de l’écran tactile (appel, sms, photo…).• Fermeture étanche 100% hermétique, empêchant toute pénétration d’air de la poussière, du sable ou de micro organismes une fois scellée.• Produit réutilisable et recyclable.• 5 brevets différents, synonymes d’exclusivité et de technologie maitrisée.

Caractéristique technique :

• réalisé dans un film de nouvelle génération de 6 mil (15.24 microns)• résistance à la perforation supérieure à 850 grammes• résistance nominale à pression de 6.250 PSI (0.43BAR)• approuvé par la S.C.I (Scuba Schools International) jusqu’à une profondeur de 61 mètres• olérance au froid du film supérieure à celle du PVC ou du Vinyle (rupture à -45°C)• sans BPA (Bisphénol A) sur la foi des attestations délivrées par nos fournisseurs• approuvé par la F.D.A et la N.S.A (agences de surveillance sanitaires U.S) en tant que matériel de qualité alimentaire et médicale (denrées alimentaires et risques biologiques)

aLOKPEDIA...wussten Sie schon?

5

aLOK-NECK CADDY 3.9x7Handsfree for all Smartphones

LOKSAK, Inc, the only manufacturer of aLOKSAK bags is proud to introduce a new bag! The new offering, aLOKNK-3.9x7, features our patented hermetic seal making it 100% water/air/snow/dust/humidity proof to 60m. As with all aLOKSAK bags, touchscreens still function at 100% capacity! The new aLOKSAK Neck Caddy is designed to give you easy access to your phone and personal items. This new bag features a double zipper closure and the extended top which will house two holes for a lanyard. This pack will include two aLOKSAK „lanyard neck caddy“ bags and one LOKSAK branded lanyard.

Auch unser neuestes Modell aLOKNK-3.9x7 ist mit dem patentierten und zu 100% dichten Verschluss ausgerüstet. Wasser, Luft, Schnee, Staub oder Feuchtigkeit haben keine Chance einzudringen. Wie bei allen aLOKSAK Beutel bleibt der Touchscreen zu 100% bedienbar und ist bis 60 Meter wasserdicht. Der neue aLOKSAK Neck Caddy ist so konzipiert, dass der Zugang zu Ihrem Telefon und den persönlichen Gegenständen leichter und somit schneller möglich ist. Dieser neue Beutel hat einen Doppelverschluss und ist zusätzlich mit zwei Ösen für ein Trage- oder Umhängeband versehen. Die Verkaufseinheit beinhaltet 2 aLOKSAK Neck Caddy Beutel und 1 Umhängeband.

Le nouveau modèle ALOKSAK-3.9x7 est également fabriqué avec une fermeture 100% hermétique à l’eau, l’air, la pous-sière et l’humidité.Une utilisation normale de l’écran et une étanchéité à 60 mètres sont les caractéristiques principales des pochettes Loksak. Le nouveau modèle aLOKSAK Neck Caddy est conçu pour vous faciliter l’accès à votre téléphone portable ainsi qu’à vos affaires personnelles.Cette pochette se compose d’une double fermeture et de deux anneaux avec ficelle pour une attache au cou.

Perfect for FIRST AID KITS Lagerung und Transport von Medikamenten...did you know?

6

Article number UPC Code Units per Pack Weight per bag Inner Dimensions

L-eu-aLOKNK2-3.9x7 757791239705 2 bags 3.9 x 7 plus 1 Lanyard 4.8 gr 9.8 x 16.5 cm (3.875“ x 6.5“)

Ice packs Keep wet naps wet

7


L-eu-aLOKD2-3.7x7 757791023755 2 bags 3.7 x 7 5.5 gr 8.5 x 16.5 cm (3.375“ x 6.25“)

aLOKD2-3.7x7 Larger Smartphones

Do you want to protect a smartphone in a carrying case? The 3.7x7 size is your solution.

Ein Smartphone mit einem voluminösen Etui? 3.7x7 ist die Lösung.

Convient idéalement aux grands modèles de Smartphone

16.5

cm

8.5 cm

Dive bag Avoid corrosion

8


L-eu-aLOKD2-4x7 757791024707 2 bags 4x7 5.7 gr 10.4 x 16.8 cm (4.125“ x 6.625“)


L-eu-aLOKD2-3x6 757791023601 2 bags 3 x 6 4.8 gr 7.6 x 13.9 cm (3“ x 5.5“)

aLOKD2-3x6Small Smartphones

The aLOKSAK to fit 75 % of popular Smartphones (all major brands).

In diese Grösse passen 75% aller handelsüblichen Smartphones. (alle gängigen Marken).

Pochette aLOKSAK pour smartphone (iPhone).

aLOKD2-4x7Really large Smartphones and Passports Protection for Passport and Smartphone, all in one!

Schutz für Reisepass und Smartphone alles in einem.

Protection pour passeport et smartphone.

10.4 cm

13.9

cm

7.6 cm

16.8

cm

Tarnish preventative storage Bis 60 Meter wasserdicht!!!

9


L-eu-aLOKD2-6x9 757791026909 2 bags 6 x 9 11.4 gr 14.6 x 22.8 cm (5.875“ x 9“)


L-eu-aLOKD2-8x11 757791281100 2 bags 8 x 11 19.84 gr 19.6 x 26.6 cm (7.75“ x 10.5“)

aLOKD2-6x9Small tablets

The right size for Mini-Tablets, e-readers.

Die passende Grösse für Minitablets, E-readers.

Protection pour mini-tablette, iPad mini, e-readers.

22.8

cm

14.6 cm

aLOKD2-8x11All tablets

The size to fit iPad and other Tablet- PCs.

Die ideale Tablet-Grösse: Für’s iPad oder andere Tablet-PCs.

Pochette étanche pour iPad ou autre Tablet-PCs.

26.6

cm

19.6 cm

Prevent water damage Travel pillow

10




L-eu-aLOKD4-ITM1 757791404868

1 bag 3.7 x 7 5.5 gr 8.5 x 16.5 cm (3.375“ x 6.25“)

1 bag 4 x 7 5.7 gr 10.4 x 16.8 cm (4.125“ x 6.625“)

1 bag 8 x 11 19.84 gr 19.6 x 26.6 cm (7.75“ x 10.5“)

1 bag 6 x 9 11.4 gr 14.6 x 22.8 cm (5.875“ x 9“)

aLOKD2-9x6E-readers Need to have your hunting or fishing license ready and yet protected? Perfect for A5 formatted documents.

Die Jagd- oder Fischer-Lizenz griffbereit und trotzdem geschützt? Perfekt für Dokumente im A5 Format.

Pochette format A5 pour un transport de document en toute sécurité.

21.9 cm

13.3

cm

aLOKD4-ITMContent:

1 bag 3.7 x 7

1 bag 4 x 7

1 bag 8 x 11

1 bag 6 x 9

IT Multipack with 3 sizes for the most commonly used mobile phones and tablets.

IT Multipack mit den 3 Grössen für die am häufigsten gebrauchten Smartphones und Tablets.

Lot de 3 pochettes de différentes tailles les plus utilisées couramment pour les téléphones portables et les tablettes.

Store & transport bio-hazardous waste

11




L-eu-aLOKD2-12x12 757791121222 2 bags 12 x 12 23.2 gr 29.8 x 30.4 cm (11.75“ x 12“)

aLOKD2-12x12Maps

Great for maps, documents and photos.

Ideal für Karten, Dokumente und Fotos.

Format pour cartes, documents et photos.

30.4

cm

29.8 cm

aLOKD2-5x4Small valuables and car keys

Our smallest aLOKSAK great for medical supplies, keys, credit cards, smaller phones.

Unser kleinster aLOKSAK ideal für medizinische Versorgung, Schlüssel, Kreditkarten, kleinere Handys. Petite pochette aLoksak pour les cartes de crédits, les clés de la voiture ou les petits téléphones portable.

9.8

cm

11.9 cm

Perfect humidor Flüssigkeiten im Handgepäck!

12

13



aLOKD2-6x6Small cameras

One size fits it all: Mobile GPS, wallet, key ring, small camera.

Eine Schutztasche für alles: Mobiles GPS, Portemonnaie, Schlüsselbund, Kleinkamera.

Pochette étanche pour GPS, carte, clés, portemonnaie et appareil photo.

13.3

cm

16.1 cm

Perfect electronics protection Keep medical supplies sanitized

14



aLOKD2-13x11Documents

Want to read your map even after 3 hours hike in the rain? Use the 13x11 to keep a clear view of your hike! The size to fit maps, documents and folders.

Eine leserliche Landkarte auch nach einem drei Stunden Marsch im Regen? Im 13x11 bleibt die Karte trocken! Das Format für Doku-mente, Landkarten, Ordner.

Pochette pour garder une carte au sec lors de sortie en randonnée.

26.6

cm

33.6 cm

100 % Schutz gegen Sand Long-term emergency storage

15


L-eu-aLOKD2-12x48 757791012483 2 bags 12 x 48 125 gr 30.0 x 121.9 cm (11.845 x 48“)


L-eu-aLOKD4-SMP 757791476704

1 bag 5 x 4 4.4 gr 11.9 x 9.8 cm (4.7“ x 3.875“)

1 bag 4 x 7 5.7 gr 10.4 x 16.8 cm (4.125“ x 6.625“)

1 bag 6 x 6 8.5 gr 16.1 x 13.3 cm (6.375“ x 5.25“)

1 bag 9 x 6 11.4 gr 21.9 x 13.3 cm (8.625“ x 5.25“)

aLOKD2-12x48Blueprint storage

X-long size for rifles or sporting guns with long barrel.

Die XX-Länge: Für Jagdbüchsen oder andere Sportwaffen mit langem Lauf.

Pochette pour fusil/arme avec un long canon.

121.

9 cm

30 cm

aLOKD4-SMPContent:

1 bag 5x4

1 bag 4x7

1 bag 6x6

1 bag 9x6

Small Multi Pack including 4 different sizes of small aLOKSAKs for smartphones, keys, passport and wallet.

SMP Multipack Klein mit 4 verschiedenen Kleingrössen von aLOKSAK für Smartphones, Schlüssel, Portemonnaie und Pass.

Lot de 4 pochettes de différentes tailles pour Smartphone, passe-port, porte-monnaie, clés…

BPA free Not just for electronics

16


L-eu-aLOKD4-MP 757791406701

1 bag 4 x 7 5.7 gr 10.4 x 16.8 cm (4.125“ x 6.625“)

1 bag 6 x 6 8.5 gr 16.1 x 13.3 cm (6.375“ x 5.25“)

1 bag 9 x 6 11.4 gr 21.9 x 13.3 cm (8.625“ x 5.25“)

1 bag 12 x 12 23.2 gr 29.8 x 30.4 cm (11.75“ x 12“)


L-eu-aLOKD2-16x24 757791016245 2 bags 16 x 24 65 gr 40.6 x 60.9 cm (16“ x 24“)

aLOKD2-16x24Laptops

Great for maps, documents and photos.

Ideal für Karten, Dokumente und Fotos.

Format pour cartes, documents et photos.

60.9

cm

40.6 cm

aLOKD4-MPContent:

1 bag 4x7

1 bag 6x6

1 bag 9 x6

1 bag 12x12

Multipack with 4 different small to medium size aLOKSAKs.

Multipack mit 4 verschiedenen kleinen bis mittleren Grössen.

Lot de 4 pochettes de petite et moyenne tailles.

Prevent freezer burn Remain flexible to - 40°C

17

ODOR PROOF: Tested and Approved by the North American Fishing Club. Thanks to the special materi-al these durable plastic bags are completely water- and odor-proof. The bags are resealable and thanks to the patented 3-lip double seal completely tight. They are ideal for the storage of foods and biohazard materials as well as other odorous substances and materials. OPSAK is food safe, odor-proof, washable and reusable. In OPSAK everything stays the way it should stay.

• Foods are safe kept from bears / foxes / dogs / mice / insects and other animals. Ideal for camping.• Dehydrated food can be prepared easily with hot water directly in OPSAK.• Protects food in the freezer effective from freezer burn.• When trekking your garbage can be securely stowed in OPSAK to take it back from your hike in a leave “no trace” manner.• Is often used for body waste when big wall climbing.• Ideal to transport liquids when flying.• Perfect for the storage and transportation of medicine.• Through the anaerobic characteristics OPSAK is also used for the cultivation of mushrooms.• Is often used for long-term storage of various materials / documents.• Storage and transport of cigars.• Used by laboratories for the transport of biological materials such as dead animals.• Proven for the transport of living organs.• Temperature range: -40°C up to +76°C

Material: High-tech-film (thickness 5 mil = 0,127 mm), odor-proof, anaerobically, free of BPA or other harmful chemicals Tensile strength: Typical Value MD: 3,720 PSI / TD: 2,630 PSI (ASTM Method D-882).

18

GERUCHSRESISTENT: Getestet und zugelassen vom North American Fishing Club. Das spezielle Material macht diese strapazierfähigen Kunststoffbeutel absolut wasser- und geruchsdicht. Die Beutel sind wiederverschliessbar und durch die 3-fach patentierten Doppel Dichtlippen absolut dicht. Sie eignen sich ideal für die Aufbewahrung von Lebensmitteln und biologischen Risikostoffen sowie anderen geruchsintensiven Stoffen und Materialien. OPSAK ist lebensmittelecht, geruchsdicht, waschbar und wiederverwendbar. Im OPSAK bleibt alles so, wie es bleiben soll.

• Lebensmittel sind sicher vor Bären / Füchsen / Hunden / Mäusen / Insekten und anderen Tieren aufbewahrt. Ideal zum Campieren.• Dehydrierte Nahrung kann mit heissem Wasser ganz einfach direkt im OPSAK zubereitet werden.• Schützt Lebensmittel in der Tiefkühltruhe wirksam vor Gefrierbrand.• Der Abfall auf der Trekkingtour ist im OPSAK sicher verstaut, um ihn ins Tal mitnehmen zu können.• Wird oft für Exkremente (body waste) beim Bigwall-Klettern eingesetzt.• Ideal bei Flugreisen für Flüssigkeiten im Gepäck.• Perfekt für die Aufbewahrung und den Transport von Medikamenten.• Wird oft für die Langzeit-Lagerung diverser Materialen/Unterlagen eingesetzt.• Lagerung und Transport von Zigarren.• Findet auch Einsatz durch Labors für den Transport von biologischen Stoffen wie z.B. tote Tiere• Bewährt für den Transport von lebenden Organen.• Temperaturbereich: -40°C bis +76°C.

Material: Hightech-Folie (Dicke 5 mil = 0,127 mm), geruchsdicht, anaerob, frei von BPA oder schädlichen Chemikalien Reissfestigkeit: Typical Value MD: 3,720 PSI / TD: 2,630 PSI (ASTM Method D-882).

RESISTANT AUX ODEURS: Testé et Approuvé par le North American Fishing Club. OPSAK est le produit le plus per-formant de sa catégorie, il vous permettra de profiter de votre séjour dans les bois sans avoir à vous préoccuper de ne pas attirer les animaux. Lors des campings, voyages, événements sportifs, ces contenants légers contribueront à rendre votre voyage plus sûr et plus agréable.

• Fermeture étanche 100% hermétique, empêchant toute pénétration d’air ou de micro-organismes une fois scellée.• Fabrication américaine, gage de qualité et de constance dans les performances.• Emprisonne toute les odeurs à l’interieur du sac.• Choix importante de taille de 229 x 254 mm à 711 x 508 mm.• Protection optimale contre les particules de petite taille.• Produit réutilisable et recyclable.

Caractéristique technique:

• Approuvé par la F.D.A (agence de surveillance sanitaire U.S) en tant que matériel de qualité médicale.• Résistance à la perforation supérieure à 850 grammes.• Résistance nominale à la pression de 3.720 PSI (0.25 BAR).• Résistance directe à la chaleur jusqu’à 74°C.• Peut-être employé pour préparer les plats lyophilisés (ajout d’eau bouillante).• Fermeture de protection ainsi que technologie et matériaux anti-odeurs brevetés.• Sans BPA (Bisphénol A) sur la foi des attestations délivrées par nos fournisseurs.• Approuvé par la S.C.I (Scuba Schools International) jusqu’à une profondeur de 60 mètres.

19


L-eu-OPD2-7x7 757791002774 2 bags 7 x 7 10 gr 17.10 x17.7 cm (6.75 x 7“)


L-eu-OPD2-9x10 757791029108 2 bags 9 x 10 20 gr 22.5 x 25 cm (8.875“ x 9.875“)

OPD2-9x10Our smallest aLOKSAK great for medical supplies, keeps up to 2 Liters of pre-cut vegetables or fruit fresh for hours! Can also be used for precooked meals, just put the bag in hot water to rewarm. It also serves to protect your first aid kit or other travel medicine.

Ideal zur Aufbewahrung von bis zu ca. 2 Liter vorgeschnittenem Gemüse und Früchten, die über Stunden frisch bleiben, aber auch von vorgekochten Mahlzeiten: Einfach im OPSAK im heissen Wasser aufwärmen. Kann ebenso zur Aufbewah-rung der Erste Hilfe Ausrüstung oder anderer Medikamente verwendet werden.

Pochette pouvant transporter de la nourriture (fruit, légumes..) ou bien une trousse de premier secours

OPD2-7x7The smallest OPSAK can be filled with up to 800cc of food and liquids. Do you like the taste of that exquisite cheese but not the smell of it in your whole fridge? Here is your solution! Can also be used as a mobile humidor for tobacco-ware on a trip or a liquid container on a flight.

Der kleinste OPSAK fasst bis zu 800cc Esswaren oder Flüssigkeiten. Die richtige Lösung für alle Feinschmecker, die den Geschmack des exquisiten Käses lieben, nicht aber seinen Geruch im ganzen Kühlschrank. Kann auch als mobiler Humi-dor für Tabakwaren auf einer Wandertour oder als Flüssigkeitsbehälter im Flug verwendet werden.

Petite pochette étanche idéale pour transporter vos flacons de liquide (shampoing, dentifrice…) dans votre bagage à main dans un avion.

25 c

m

22.5 cm

17.7

cm

17.10 cm

Safe & odorless food storage Marinate food faster

20


L-eu-OPD2-28x20 757791002828 2 bags 28 x 20 60 gr 69.5 x 50.8 cm (27.375“ x 20“)


L-eu-OPD2-12x20 757791122021 2 bags 12 x 20 45 gr 31.1 x 50.8 cm (12.25“ x 20“)

OPD2-28x20How to separate fresh clothes from the used ones in the back pack? What to do with wet and soiled shoes? With this OPSAK, dirty clothing, wet shoes, even used diapers can be repacked into the back pack without the risk of finding tra-ces of it in/on all of your belongings!

Wie kann man im Rucksack die frische von der gebrauchten Wäsche trennen, wohin mit den feuchten Schuhen? Mit diesem OPSAK können Schmutzwäsche, nasse Schuhe oder auch Babywindeln verpackt und verstaut werden, ohne im ganzen Gepäck Spuren zu hinterlassen!

Grande pochette étanche idéale pour le transport de vêtement de rechange!

50.8

cm

69.5 cm

OPD2-12x20How to get that big catch back to the basecamp without having to clean your back pack? The 12x20 OPSAK fits fishes up to half a meter length and keeps them from spoiling your whole bag.

Wie kommt der Superfang zurück ins Camp, ohne den Rucksack grundreinigen zu müssen? Der 12x20 OPSAK fasst Fische bis zu einem halben Meter Länge und sorgt für einen geruchsfreien Transport.

Pochette essentiellement utilisée lors d’activité comme la pêche afin de ramener un poisson sans salir votre sac à dos.

50.8

cm

31.1cm

Anaerobic chamber Verhindert Gefrierbrand

21

SPLASHSAK offers a variety of ways to carry one or two aLOKSAK. It is available in different sizes, to fit for all com-mon mobile phones, Smartphones, identity cards/IDs and passports. For those who want to keep their money, cell phone or other valuables safe and dry while traveling or on a boat trip, SPLASHLAK is the perfect solution!

• Various carrying options such as neck strap / shoulder strap / bracelet /hip belt / safety loop / clip / belt loop.• Available in various sizes and colors for everything from mobile phones / Smartphones to Maps.• Very sturdy and durable.

Material: 420D Nylon Standard (1000D Nylon used in Military Products), PE-film (aLOKSAK ).

Field Tested “The SPLASHSAK I use comes in two sizes; one for personal items such as identification and money, and another for charts and maps. The pockets are easy to seal and are protected in a nylon shell. I recommend these to all North American Fishing Club members.” —Guy Barton, Anchorage, AK.

Der SPLASHSAK bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten, um einen oder zwei aLOKSAK zu transportieren. Er wird in verschiedenen Grössen angeboten, die für alle gängigen Produkte wie Handys, Smartphone, Personalausweise/IDs und Reisepässe passen. Für alle die auf Reisen oder einer Bootstour ihr Geld, Handy, oder sonstige Wertsachen sicher und trocken aufbewahren möchten, ist der SPLASHLAK die perfekte Lösung.

• Verschiedene Varianten bieten unterschiedliche Tragemöglichkeiten – Halskordel / Schultergurt / Armband / Hüftgurt / Sicherheitsschlaufe / Clip / Gürtelschlaufe.• Erhältlich in verschiedenen Grössen und Farben – für Handys/Smartphones bis Landkarten.• Sehr robust und langlebig.

Material: 420D Nylon Standard (1000D Nylon für die Armee-Modelle), PE-Folie (aLOKSAK )

22

Article number UPC Code Color Weight Dimensions

PNC-BK 757791194707 Black 53 gr 13 x 20 cm

SPLASHSAK est un contenant qui offre plusieurs possibilité de transporter des pochettes aLOKSAK ainsi que diffé-rents produits (Smartphone, Passeport…) tout en gardant vos affaires au sec lors de voyage en bateau ou activités sportives nautiques.

• Plusieurs possibilités d’attache – Bras – Cou – Epaule – Taille.• Différentes couleurs, tailles…• Pochettes résistante.• Matériel 420 D Nylon, PE-film (aLOKSAK).

PASSPORT CADDYThe Passport Caddy is made from 420 denier black nylon. With a velcro opening. Comes with two 4 x 7 aLOKSAK. To have your passport protected not only from the elements but also from strangers eyes…

Aus schwarzem 420 Denier Nylon, mit einem Klettverschluss. Enthält zwei aLOKSAK 4x7, damit der Pass nicht nur vor den Elementen, sondern auch vor fremden Blicken geschützt ist...

Pochette nylon noir (420D) contenant 2 pochettes aLoksak 4 x 7 pour protéger vos passeports.

23


DFP-BK 757791194448 Black 68 gr 18x15 cm

DFP-GD 757791171302 Gold 68 gr 18x15 cm

DFP-RD 757791171104 Red 68 gr 18x15 cm

DFP-RG 757791171500 Regatta 68 gr 18x15 cm

DFP-TL 757791171401 Teal 68 gr 18x15 cm

DIPPERDurable bag made of nylon with a waste-strap and a zipper, containing 2 aLOKSAK 6x6, can be worn as waist- or a shoulder-bag. For keys, Smartphones, passport or wallet.

Stabile Tasche aus Nylon mit einem Hüft-Halte-band mit Reissverschluss, enthält 2 aLOKSAK 6x6, kann als Bauch- oder Schultertasche getragen werden. Für Schlüssel, Reisepass, Smartphone oder Portemonnaie.

Sacoche en nylon pour Smartphone, porte-monnaie… contenant 2 pochettes étanches aLOKSAK 6x6. Attache au ventre ou épaule.

24


NC-P-BK 757791120355 Black 42 gr 10 x 16 cm

NC-P-RD 757791120348 Red 42 gr 10 x 16 cm

NC-P-RG 757791120331 Regatta 42 gr 10 x 16 cm

NC-P-CR 757791120324 Clear 42 gr 10 x 16 cm

Phone Neck CaddyNylonbag with a clear Plastic upper side. Velcro-opening. Has an extra long, adjustable neck strap and a belt loop on the back. Comes with 2 aLOKSAK 3x6. A neck wallet for Smartphones and small valuables.

Nylontasche mit durchsichtiger Plastikoberseite. Klettverschlussöffnung. Hat ein extralanges, verstellbares Band sowie eine Gurtlasche. Enthält 2 aLOKSAK 3x6. Eine Umhängetasche für Smartphones und / oder kleine Wertsachen.

Sacoche nylon transparente contenant 2 pochettes aLOKSAK 3x6. Idéal pour les Smartphones à accrocher autour du coup avec bretelle réglable.

25


TRN-BK 757791196992 Black 87 gr 23 x 15 cm

TRN-RG 757791191508 Regatta 87 gr 23 x 15 cm

TERNDurable bag made of 420 denier nylon with a waste-strap and a zipper, containing 2 aLOKSAK 9x6, can be worn as waist- or a shoulder-bag. For keys, Smartphones, passport or wallet.

Stabile Tasche aus 420 denier Nylon mit einem Hüft-Halteband mit Reissverschluss, enthält 2 aLOKSAK 9x6, kann als Bauch- oder Schultertasche getragen werden. Für Schlüssel, Reisepass, Smartphone oder Portemonnaie.

Sacoche en nylon de rangement 23x15cm, contenant 2 pochettes aLOKSAK 9x6 pouvant être portée sur l’épaule ou au ventre.

26


ARM-PAK RB 757791570013 Black 70 gr 13 x 18 cm

ARM PAKARM PAK-R is constructed of black 420 Denier nylon with a solid nylon back and a clear front. A zipper forms the closure. It is fitted with two adjustable straps with a quick-release-clip on each strap so that it can be worn on the upper arm or on the shin. Comes with 2 aLOKSAK 4x7. To carry Smartphones or passport on the run or in action (for instance under water).

ARM PAK-R hat ein Rückseite aus schwarzem 420 Denier Nylon und eine durchsichtige Vorderseite. Öffnung mittels Reissverschluss entlang der Längsseite. Mit zwei verstellbaren, mit einem Schnellverschluss ausgerüsteten Haltebändern kann der ARM PAK R am Oberarm oder am Schienbein fixiert werden. Enthält 2 aLOKSAK 4x7. Die beste Art, Smart Phones oder den Reisepass mit zu nehmen, wenn Action angesagt ist.

ARM PAK-R est une sacoche nylon noir (420 D) avec un coté transparent ainsi qu‘une attache au bras ou à la jambe contenant 2 pochettes aLOKSAK 4x7. Idéal pour transporter un téléphone, un passeport lors d’une sortie footing ou randonnée.

27


MC-CLR 757791031774 Clear 209 gr 30 x 30 cm

MAPCASEThe SPLASHSAK MAPCASE measures 30 x 30 cm with a clear plastic front and back. It has an adjustable shoulder / waist strap, two safety hooks, and all corners have webbing loops for attachment to objects. Velcro has been added to the loops so the map case can be folded in half and it comes with a zipper closure. Comes with two 12x12 aLOKSAK. Map Case Desig-ned by Ian Adamson

Das Design zu dieser Tasche wurde von Ian Adamson nach den Anforderungen eines Abenteurers entworfen. Vorder- und Rückseite aus durchsichtigem Plastik mit einer Reissverschluss-öffnung. MAPCASE hat ein verstellbares Hüft-/Schulterband. An allen vier Ecken sind Gummischlaufen angebracht, so dass MAPCASE sehr einfach an der Ausrüstung fixiert werden kann. Mittels Klettverschlüsse kann MAPCASE gefaltet und fixiert werden. Enthält zwei 12x12 aLOKSAK.

Pochette entièrement transparente (30x30cm) attache à l’épaule contenant 2 pochettes aLOKSAK 12x12 idéal pour les cartes de voyage.

28


NAV-BC 757791512105 Black 87 gr 30 x 30 cm

NAV-CAMO 757791185255 Camo 87 gr 30 x 30 cm

NAVIGATORThe Navigator has a clear plastic front and a durable 420 denier black nylon back. It measures 12x12 and includes an adjus-table shoulder- waist strap, safety hook, and zipper closure. Comes with two 12 X 12 aLOKSAK.

To carry a map on the hike or bring your documents safely through a storm

NAVIGATOR aus schwarzem 420 Denier Nylon mit einer durchsichtigen Vorderseite hat eine Reissverschlussöffnung, ein verstellbares Schulter- Hüftband und einen drehbaren Sicher-heitsclip. Enthält zwei aLOKSAK 12x12.

Die Ideale Tasche für die Marschkarte, Reiseprogramme oder andere Dokumente.

Sacoche nylon avec l’avant en plastique transparent contenant 2 pochettes aLOKSAK 12 x 12 pour les cartes et les docu-ments.

29

It’s on the inside that counts! SHIELDSAK is a lightweight fabric bag, which blocks RF signals safely.

Contactless readable documents, credit cards and devices are protected against unauthorized reading. No chance for hackers, scanner or tracker! RFID chips (radio-frequency identification) allow the automatic identification and localizati-on of objects and living beings, and thus greatly facilitate the collection of data (colloquially also called radio frequency identification). The chips are nowadays for example built into credit cards or passports. SHIELDSAK makes it impossible to read these chips. SHIELDSAK also blocks all other attempts, to transfer and read data from devices such as smartpho-nes (Samsung Galaxy, iPhone, etc.) or tablets (iPad, etc.).

• A phone placed and sealed in the SHIELDSAK will not ring. Its data become invisible. All signals are blocked from entering or leaking from the bag and thereby protected.

• The protection of personal data is increasingly important for your own safety!• Packaged in aLOKSAK, all devices in SHIELDSAK are fully protected from all the elements!• Exactly suitable for the small SHIELDSAK is the aLOKSAK 12 x 18 cm (aLOKD4X7).

30


L-SHSAK-SL-P 757791476001 Silver 57 gr 21 x 30 cm

L-SHSAK-SL-T 757791181110 Silver 34 gr 11 x 17 cm

Auf die inneren Werte kommt es an! SHIELDSAK ist durch sein blockierendes Material RF-sicher. Kontaktlos auslesbare Dokumente, Kreditkarten und Geräte sind so vor ungewolltem Auslesen geschützt. Keine Chance für Hacker, Scanner oder Tracker! RFID-Chips (engl. radio-frequency identification, dt. Identifizierung mit Hilfe elektromagnetischer Wellen) ermöglichen die automatische Identifizierung und Lokalisierung von Gegenständen und Lebewesen und erleichtern damit erheblich die Erfassung von Daten (umgangssprachlich auch Funketiketten genannt). Die Chips sind heutzutage z.B. in Kreditkarten oder Reisepässen eingebaut. SHIELDSAK macht das ungewollte Auslesen dieser Chips unmöglich. SHIELD-SAK blockiert auch alle sonstigen Versuche, Daten von Geräten wie Smartphones (Samsung Galaxy, iPhone etc.) oder Tablets (iPad etc.) zu übertragen/auszulesen.

• Das Telefon im SHIELDSAK klingelt nicht. Daten sind für Zugriffe nicht sichtbar und dadurch geschützt.• Der Schutz der persönlichen Daten wird zunehmend wichtiger für die eigene Sicherheit!• Verpackt in einen aLOKSAK sind alle Geräte im Shieldsak vollumfänglich vor allen Elementen geschützt!• Genau passend für den kleinen SHIELDSAK ist der aLOKSAK 4 x 7.• Genau passend für den grossen SHIELDSAK ist der aLOKSAK 8 x 11.• Material: RF-sicheres Gewebe, RF-sicherer Klettverschluss.

SHIELDSAK est capable de bloquer les signaux qui peuvent voler vos informations critiques. Ce sac a été conçu pour tous les types d’appareils mobiles Smartphones, tablettes et iPad. Lorsque l’accessoire est placé dans le SHIELDSAK, l’élément et son contenu de fichiers deviennent invisibles. Les signaux sont bloqués, les téléphones ne sonnent pas. Passeports et cartes de crédit, ne peuvent pas être analysés. SHIELDSAK a été créer pour l’armée et le gouvernement des États-Unis et il est prouvé pour bloquer les fréquences radio (“RF”), infrarouge.

31

Add Your Logo!

Retail pack Verkaufsverpackung Emballage de vente

32

Most Common alOKSAK Sizes Great for:

Small Phone 3 X 6 Small phones like iPhone 5 and car keys.

Medium Phone 3.7 X 7Medium phones like Samsung Galaxy and iPhone 6.

Phone Caddy 3.9 X 7 with lanyardFits most phones including iPhone 6 Plus. Comes with a solid black lanyard.

Large Phone 4 X 7Larger phones like Samsung Galaxy and iPhone 6 Plus.

Small Tablet 6 X 9Small tablets like iPad Mini, Samsung Galaxy Tab 8.4 and Nook.

Large Tablet 8 X 11Large tablets like the iPad and the Samsung Galaxy Tablet.

Suggested sizes are based on factory dimensions of devices without cases or skins.

14 different aLOKSAK bag sizes available. 4 different OPSAK bag sizes available.

General Info

Artwork: Artwork must be supplied in clean vector format. We can print up to four solid colors.

Packaging: Bulk, bags only.Lanyards are packaged separately.

Printing: Imprint area is up to 5 x 10 cm for small logos and 7 x 15 cm for large logos.

PMS color matching is available.

Lead time is 10-14 business days after approval of virtual proof.

Perfect for giveaways,

promotions and

OEM applications!

33

DISPLAY Rotation 18x18x38Turnable LOKSAK Display 12 x 12 x 38 cm up to 48 units.

DISPLAY Table 15x19x18LOKSAK Display 15 x 19 x 18 cm up to 30 units.

34

MADE IN USAend

Essential Elements AGFlughofstrasse 52

CH - 8152 GlattbruggSwitzerland

T+41 44 874 66 88F+41 44 874 66 87

[email protected]

PRINTED ON 100 % RECYCLED PAPER

LOKSAK Logistic Centers

EU: France St. LouisCH: Switzerland, Glattbrugg

USA: Florida, Tampa

Business

Catalogue Loksak 2016