36
H07VVH6-F PVC flat cables 2.1 - 1

38513nexans festoon

Embed Size (px)

DESCRIPTION

catalogo cabos

Citation preview

Page 1: 38513nexans festoon

H07VVH6-FPVC flat cables

2.1 - 1

Page 2: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

H07VVH6-FPVC flat cables

Design

MarkingH07VVH6-F or 07VVH6-F Number of cores - Cross-sectionNEXANS year - week

Applications

StandardsHD 359 S2 IEC 60227 part 6

450/750 VPower and control flat cables canbe used on festoon systems onhandling equipments e.g.overhead cranes.Specially designed for indoorand outdoor applications.

in accordance with HD 308 S24 cores: black - grey - green/yellow -brown5 cores: black - brown - green/yellow - blue - grey> 5 cores: black with white printed numbers+ green/yellow

1. ConductorFlexible plain copper class 5IEC 60228

2. InsulationPVC, threads are placed ineach group of cores to stripthe outer sheath.

3. Outer sheathPVCColour: black

1

2

3

1

2

3

Festoon Cables

Page 3: 38513nexans festoon

Nominal voltage Uo/U 450/750 VMaximum operating voltage in AC systems Um 750 V

Test voltage 2.5 kV - 50 Hz in ACCurrent rating (A) see electrical characteristics page 3.2 B

Max. temperature at the conductor :- in service + 70 °C- in short circuit + 150 °C

Max. surface temperature :- fixed installation - 35 °C up to + 60 °C- mobile operation - 25 °C up to + 60 °C

Electrical and Thermal properties

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii construction characteristics see page 3.1 ETests Bending testTravelling Festoon speed up to 120 m/min

H07VVH6-F

Chemical properties

Oil, acid and alcaline resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60 332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

Flexible Oil resistantGoodGood -25 + 60 °C

PbLead free compound

Page 4: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

4 G 4* 21 x 6.5 3004 G 6* 23 x 7 3904 G 10* 29 x 9 6204 G 16* 37 x 11 9904 G 25* 46 x 13.5 1,5504 G 35* 51 x 14.8 2,0304 G 50* 56 x 16.5 2,6504 G 70* 63 x 18 3,6504 G 95* 73 x 20.5 4,5505 G 4* 25 x 6.5 3805 G 6* 28 x 7 4805 G 10* 35 x 9 7805 G 16* 43 x 11 1,2007 G 4* 37 x 6.5 5507 G 6* 41 x 7 700

4 G 1.5* 15 x 5 1504 G 2.5* 18.5 x 6 2105 G 1.5* 18 x 5 1805 G 2.5* 22 x 6 2607 G 1.5* 26 x 5 2607 G 2.5* 32 x 6 3808 G 1.5* 29 x 5 3008 G 2.5* 35 x 6 405

10 G 1.5* 35 x 5 36012 G 1.5* 40.5 x 5 42012 G 2.5* 50.5 x 6 62012 G 4 57 x 6.5 88014 G 1.5* 48 x 5 49016 G 1.5* 54 x 5 56018 G 1.5* 58 x 5 620

Weightapprox.

(kg/km)

Number of cores and nominalcross-section

(mm2)

H07VVH6-F

Outer dimensionsapprox.

(mm)

POWER

CONTROL

*Stocked products

Options• Cables without earth core (green/yellow) on request• Remark: <HAR> CENELEC types are only up to 25 mm2

Page 5: 38513nexans festoon

LSHFHalogen free flat cables

2.1 - 5

Page 6: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

LSHFHalogen free flat cables

Design

Marking

3. Outer sheathPolyolefinHalogen Free CompoundColour: black

LSHF Number of cores - cross-section0.6/1 kV - NEXANS year - week

Applications

StandardsNexans specification

0.6/1 (1.2) kVPower and control flat cablesare used on festoon systems onhandling equipments. Special design where halogenfree and low smoke materialare required. (e.g. nuclear plants)

1. ConductorFlexible plain copper class 5IEC 60228

2. InsulationHalogen Free Compound

1

2

3

In accordance with HD 308 S24 cores: black - grey - green/yellow -brown5 cores: black - grey - green/yellow -brown - blue> 5 cores: black with white printed numbers - green/yellow

Festoon Cables

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Page 7: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

LSHF Halogen Free Flat Cables

Chemical properties

Electrical and Thermal properties

For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame and fire-retardant according to IEC 60332-1 and IEC 60332-3

Cable characteristics

BrClFl

Flexible Low toxicityIEC 60754

Low smokeIEC 61034

Good Low corrosivityIEC 60754

Flame and FireRetardant

-25 + 60 °C

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii see construction characteristics page 3.1 ETests Bending testTravelling Festoon speed up to 120 m/min

Mechanical properties

Halogen freecompound

Nominal voltage Uo/U 0.6/1 kVMaximum operating voltage in AC systems Um 1.2 kV

Test voltage 3.5 kV - 50 Hz in ACCurrent rating (A) see electrical characteristics page 3.2 B

Max. temperature at the conductor:- in service + 90 °C- in short circuit + 250 °C

Max. surface temperature:- fixed installation - 40 °C up to + 60 °C- mobile operation - 25 °C up to + 60 °C

Page 8: 38513nexans festoon

4 G 1.5 16 x 5 110

4 G 2.5 19 x 5.7 170

4 G 4 21 x 6.5 250

4 G 6 23.5 x 7 330

4 G 10 29 x 9 550

4 G 16 35 x 10.4 800

4 G 25 45.5 x 13.5 1,350

4 G 35 50.5 x 14.8 1,800

4 G 50 56 x 16.5 2,400

4 G 70 63 x 18 3,250

8 G 1.5 29 x 5 220

8 G 2.5 35 x 5 330

12 G 1.5 41 x 5 320

12 G 2.5 51 x 5.7 490

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cables (mm2) Overall

dimensions(mm)

Number of cores and nominal cross-section

(mm2)

Outer dimensionsapprox.

(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

LSHF Halogen Free Flat Cables

POWER

CONTROL

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Page 9: 38513nexans festoon

RHEYCORD®-OFE MFlexible cables with optical fiber elements (OFE)

2.1 - 9

Page 10: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Fibers identification

RHEYCORD®-OFE M Flexible cables with optical fiber elements (OFE)

Design

Markinge.g.:RHEYCORD-OFE M24 G 62.5/125 I NEXANS Iyear

Applications

StandardsDIN EN 188000

UL File ZMHX.E305416

For data transmission withoutelectromagnetic smog.Used in festoon and e-chainsystems on cranes and othermaterial handling equipments.

DIN EN 188000

3. Outer sheathChlorinated rubber compound5GM5 according to DIN VDE 0207 part 21Colour: orange

1. Optical fibersFiber types: E9/125 μmG50/125 μm G62.5/125 μmFibers layed in gel filled highperformance thermoplastic loosetube

2. Strain reliefHigh-end synthetic rovings

1

2

3

Festoon Cables

Page 11: 38513nexans festoon

Torsional stress ≤ 120 °/mPermissible bending radii- fixed installation ≥ 50 mm- free movement ≥ 100 mm- deflection pulleys ≥ 200 mmTests alternating/reversed bending test, roller bending test,

torsional resistance testTravelling speed (festoon, e-chain) up to 240 m/min (for higher speed contact us)

EMC Excellent EMC compatibility due to 6 core design and reduced production tolerances acc. to DIN VDE 250 part 1 .

Maximum surface temperature:- fixed installation -40 °C up to +80 °C- mobile operation -30 °C up to +60 °C

Optical properties see general characteristics page 3.3 B

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

RHEYCORD®-OFE M

Chemical properties

Optical and Thermal properties

Oil resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

Flexible Oil resistantGood -30 + 60 °C

Page 12: 38513nexans festoon

6 G 50/12512 G 50/125*18 G 50/12524 G 50/125

6 G 62.5/12512 G 62.5/125*18 G 62.5/12524 G 62.5/125

6 E 9/12512 E 9/125*18 E 9/12524 E 9/125

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Min.(mm)

Max.tensile load.

(N)

Types

RHEYCORD®-OFE M

Max.(mm)

Outer diameter

MULTI-MODE/GRADED INDEX

MONO-MODE/SINGLE MODE

*Stocked products

Options• Pre-assembled with plugs

Weightapprox.

(kg/km)

9 11 100 800

Page 13: 38513nexans festoon

RHEYFESTOON®(C) (N)3GRDGC5GFlexible screened round festoon cables

2.1 - 8

Page 14: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

RHEYFESTOON®(C) (N)3GRDGC5G Flexible screened round festoon cables

Design

Markinge.g.:RHEYFESTOON(C) (N)3GRDGC5G-J3x50+3x25/3 0.6/1 kV I NEXANS I year VDE Reg. No. 7891

Applications

StandardsIn line with DIN VDE 0250part 812 with VDE Reg. No. 7891

0.6/1 (1.2) kVHeavy duty rubber cable forpower supply. For festoonapplications with mechanicaltensile stress combinated withdynamic stress.Especially developed to preventelectrical and electromagneticdisturbances and to protectparallel laying control cablesagainst interferences.

DIN VDE 0293 part 308/ HD 308 S26 cores design:- three phase cores:

brown - black - grey- three protection cores:

green/yellow in the interstices

4. EMC - ScreenComposite screen of tinnedcopper wires and syntheticthreads. Coverage >80 %

5. Outer sheathChlorinated rubber compound5GM5 acc. to DIN VDE 0207 part 21Colour: black

1. ConductorFlexible stranded, plain copperacc. to DIN EN / IEC 60228 class 5

2. InsulationElastomeric rubber compoundRHEYCLEAN-HEPRbetter than IEC 60502-1

3. Inner sheathSpecial synthetic rubbercompound better than GM1b,acc. to DIN VDE 0207 part 21

1

2

3

4

5

Festoon Cables

Page 15: 38513nexans festoon

EMC Excellent EMC compatibility due to 6 core design and reduced production tolerances acc. to DIN VDE 250 part 1 .

Nominal voltage Uo/U 0.6/ 1 kVMaximum operating voltage in AC systems Um 1.2 kV Maximum operating voltage in DC systems Vm 1.8 kV

Test voltage:- Power 3.0 kV in AC- Control 2.0 kV in AC

Current rating (A) according to DIN VDE 0298-4, see electrical characteristics page 3.2 B

Maximum temperature at the conductor:- in service +90 °C- under short-circuit conditions +250 °C

Maximum surface temperature:- fixed installation -50 °C up to +80 °C- mobile operation -35 °C up to + 80 °C

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii according to DIN VDE 0298-3, see construction characteristics page 3.1 E

Tests Bending testFestoon speed up to 240 m/min (higher speed upon request)

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

RHEYFESTOON®(C) (N)3GRDGC5G

Chemical properties

Electrical and Thermal properties

Oil resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

Flexible Oil resistantGoodGoodExcellent -35 + 80 °CEMI

Page 16: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

4x4 18 20 600 2404x6 19 21 780 3604x10 20 22 1,050 6005x1.5 13 16 330 1135x2.5 14 16 390 1903x16 + 3x16/3 22 25 1,200 9603x25 + 3x16/3 26 29 1,600 1,5003x35 + 3x16/3* 29 32 2,000 2,1003x50 + 3x25/3* 33 36 2,500 3,000

Min.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

RHEYFESTOON®(C) (N)3GRDGC5G

Max.(mm)

Max.tensile load.

(N)

*Stocked products

Options• Further numbers of cores and cross-section upon request

Outer diameterNumber of cores andnominal cross-section

(mm2)

Page 17: 38513nexans festoon

RHEYFESTOON® (N)3GRD5GFlexible round festoon cables

2.1 - 7

Page 18: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

RHEYFESTOON® (N)3GRD5G Flexible round festoon cables

Design

Markinge.g.: RHEYFESTOON (N)3GRD5G12 G 1.5 0.6/1 kV I NEXANS Iyear VDE Reg. No. 7891

Applications

StandardsIn line with DIN VDE 0250part 812 with VDE Reg. No. 7891

0.6/1 (1.2) kVHeavy duty rubber cable forcontrol and power supplies.For festoon applications withmechanical tensile stresscombinated with dynamicstress.

3. Inner sheathSpecial synthetic rubbercompound better than GM1bacc. to DIN VDE 0207 part 21

4. Outer sheathChlorinated rubber compound5GM5 acc. to DIN VDE 0207 part 21Colour: black

1. ConductorFlexible stranded plain copper, acc. to DIN EN / IEC 60228 class 5

2. InsulationElastomeric rubber compoundRHEYCLEAN-HEPRbetter than IEC 60502-1

DIN VDE 0293 part 308/ HD 308 S24 cores: green/yellow - brown - black -grey5 cores: green/yellow - blue - brown -black - grey≥ 5 cores: black with white printed numbers -green/yellow (in the outer layer)6 cores design: brown - black - grey - 3 green/yellow (in the interstices)

1

2

3

4

Festoon Cables

Page 19: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii according to DIN VDE 0298-3, see construction characteristics page 3.1 E

Tests alternating/reversed bending test, roller bending test,torsional resistance test

Festoon speed up to 240 m/min, higher speed upon request

EMC Excellent EMC compatibility due to 6 core design and reduced production tolerances acc. to DIN VDE 250 part 1 .

Nominal voltage Uo/U 0.6/ 1 kVMaximum operating voltage in AC systems Um 1.2 kV Maximum operating voltage in DC systems Vm 1.8 kV

Test voltage:- Power 3.0 kV in AC- Control 2.0 kV in AC

Current rating (A) according to DIN VDE 0298-4, see electrical characteristics page 3.2 B

Maximum temperature at the conductor:- in service +90 °C- under short-circuit conditions +250 °C

Maximum surface temperature:- fixed installation -50 °C up to +80 °C- mobile operation -35 °C up to +80 °C

RHEYFESTOON® (N)3GRD5G

Chemical properties

Electrical and Thermal properties

Oil resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

Flexible Oil resistantGoodExcellent -35 + 80 °C

Page 20: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

1 x 35* 12 14 400 5251 x 50* 15 17 600 7501 x 70* 16 18 800 1,0501 x 95* 18 20 1,000 1,4251 x 120* 20 22 1,300 1,8001 x 150 23 25 1,700 2,2501 x 185 25 27 2,000 2,7754 x 4* 14 16 350 2404 x 6* 16 18 500 3604 x 10* 19 21 700 6004 x 16* 22 25 1,100 9604 x 25* 26 29 1,600 1,5004 x 35* 29 32 2,100 2,1004 x 50* 35 38 3,000 3,0003 x 35 + 3 x 16/3 27 30 1,750 1,5753 x 50 + 3 x 25/3 31 33 2,500 2,2503 x 70 + 3 x 35/3 36 39 3,600 3,1503 x 95 + 3 x 50/3 41 44 4,500 4,2755 x 4* 16 19 500 3005 x 6* 17 20 600 4505 x 10* 20 23 900 7505 x 16* 24 27 1,350 1,2005 x 25* 29 33 2,000 1,900

12 x 1.5 15 17 450 27018 x 1.5 17 19 650 40524 x 1.5* 21 23 850 54030 x 1.5 22 24 950 67536 x 1.5 23 26 1,100 81012 x 2.5* 17 20 600 45018 x 2.5* 20 23 900 65024 x 2.5* 23 26 1,150 90030 x 2.5* 26 29 1,350 1,12536 x 2.5 28 31 1,600 1,350

6 x (2 x 0.5) C* 20 22 780 1806 x (2 x 1) C* 24 27 810 1809 x (2 x 0.5) C* 26 29 990 2709 x (2 x 1) C* 33 36 1,080 27012 x 1 (C) 16 18 590 180

Min.(mm)

Weightapprox.

(kg/km)

Number of coresand nominalcross-section

(mm2)Max.(mm)

Max.tensile load

(N)

Outer diameter

POWER

CONTROL

BUS

RHEYFESTOON® (N)3GRD5G

*Stocked products

Options• Further numbers of cores and cross-section upon request

Page 21: 38513nexans festoon

RHEYFLAT®-N (N)GFLCGOEU-JScreened rubber flat festoon cables

2.1 - 4

Page 22: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

RHEYFLAT®-N (N)GFLCGOEU-J Screened rubber flat festoon cables

Design

Markinge.g.:RHEYFLAT-N (N)GFLCGOEU-J12 G 1.5 I NEXANS I

Applications

StandardsIn line withDIN VDE 0250 part 809

300/500 VUsed for festoon and handlingsystems, machine tools, lifts ande-chain cable carrier systems.For applications with highmechanical stress and frequentbending in one plane only.Copper screens are efficientagainst electro magneticdisturbances caused by powercables.

3. ScreenTinned copper braid,coverage >80 %

4. Outer sheathChlorinated rubbercompound 5GM3 acc. to DIN VDE 0207 part 21Colour: black

1. ConductorFlexible stranded plain copper,≤ 25 mm2:extra flexible stranded,class 6 ≥ 35 mm2: flexible stranded, class 5according to DIN EN / IEC 60228

2. InsulationElastomeric EPR, rubbercompound 3GI3 acc. to DIN VDE 0207 part 20

DIN VDE 0293-308 / HD 308 S24 cores: brown - green/yellow - grey - black5 cores:blue - brown - green/yellow - black -grey≥ 5 cores: black with white white no .-green/yellow - black

1

2

3

4

Festoon Cables

Page 23: 38513nexans festoon

EMC Excellent EMC compatibility due to 6 core design and reduced production tolerances acc. to DIN VDE 250 part 1 .

Nominal voltage Uo/U 300/500 VMaximum operating voltage in AC systems Um 500 V Maximum operating voltage in DC systems Vm 750 V

Test voltage (according to DIN VDE 0250 part 809) 2.0 kV in ACCurrent rating (A) according to DIN VDE 0298-4,

see electrical characteristics page 3.2 B

Maximum temperature at the conductor:- in service +90 °C- under short-circuit conditions +250 °C

Maximum surface temperature:- fixed installation -50 °C up to +80 °C- mobile operation -35 °C up to +80 °C

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii according to DIN VDE 0298-3, see construction characteristics page 3.1 E

Tests Bending testFestoon speed up to 180 m/min

RHEYFLAT®-N (N)GFLCGOEU-J

Chemical properties

Electrical and Thermal properties

Oil resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

Flexible Oil resistantGoodGoodGood -35 + 80 °CEMI

Page 24: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

4 x 1.5 C* 18.5 x 6.5 220 8 x 1.5 C* 36 x 7.5 470

12 x 1.5 C* 54.5 x 8.5 7454 x 2.5 C* 22.5 x 7.5 320

12 x 2.5 C* 69.5 x 9.5 1,180

4 x 4 C* 29 x 10.5 5054 x 6 C* 31 x 10.5 6054 x 10 C* 36 x 11.5 8404 x 16 C* 41.5 x 13.5 1,1804 x 25 C 47 x 15 1,6054 x 35 C* 55 x 17 2,5204 x 50 C 66 x 20.5 3,000

4 x (2x1) C* 37 x 12.5 640

Weightapprox.

(kg/km)

Number of cores and nominal cross-section

(mm2)

RHEYFLAT®-N (N)GFLCGOEU-J

*Stocked products

Options• Special cold resistant compound• With integrated optical fiber element• Further options upon request

CONTROL

POWER

BUS

Outer dimensionsapprox.

(mm)

Page 25: 38513nexans festoon

RHEYFLAT®-N NGFLGOEU-JRubber flat festoon cables

2.1 - 3

Page 26: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

RHEYFLAT®-N NGFLGOEU-J Rubber flat festoon cables

Design

Markinge.g.:RHEYFLAT-N NGFLGOEU-J12 G 1.5 I NEXANS I <VDE>

Applications

StandardsDIN VDE 0250 part 809

300/500 VUsed for festoon and handlingsystems, machine tools, lifts ande-chain cable carrier systems.For applications with highmechanical stress and frequentbending in one plane only.

3. Outer sheathChlorinated rubbercompound 5GM3 acc.to DIN VDE 0207 part 21Colour: black

1. ConductorFlexible stranded plain copper,≤ 25 mm2:extra flexible stranded,class 6 ≥ 35 mm2:flexible stranded, class 5according to DIN EN / IEC 60228

2. InsulationElastomeric EPR rubbercompound 3GI3 acc. to DIN VDE 0207 part 20

DIN VDE 0293-308 / HD 308 S24 cores: brown - green/yellow - grey - black5 cores:blue - brown - green/yellow - black - grey≥ 5 cores: black with white white no .-green/yellow - black

1

2

3

Festoon Cables

Page 27: 38513nexans festoon

EMC Excellent EMC compatibility due to 6 core design and reduced production tolerances acc. to DIN VDE 250 part 1 .

Nominal voltage Uo/U 300/500 VMaximum operating voltage in AC systems Um 500 V Maximum operating voltage in DC systems Vm 750 V

Test voltage (according to DIN VDE 0250 part 809) 2.0 kV in ACCurrent rating (A) according to DIN VDE 0298-4,

see electrical characteristics page 3.2 B

Maximum temperature at the conductor:- in service +90 °C- under short-circuit conditions +250 °C

Maximum surface temperature:- fixed installation -50 °C up to +80 °C- mobile operation -35 °C up to +80 °C

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii according to DIN VDE 0298-3, see construction characteristics page 3.1 E

Tests Bending testFestoon speed up to 180 m/min

RHEYFLAT®-N NGFLGOEU-J

Chemical properties

Electrical and Thermal properties

Oil resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60 332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

Flexible Oil resistantGoodGood -35 + 80 °C

Page 28: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

4 x 1.5* 6.2 x 17.5 2005 x 1.5* 6.2 x 21.5 2407 x 1.5 * 6.2 x 29.0 3608 x 1.5 * 6.2 x 31.5 370

10 x 1.5* 6.5 x 40.0 52012 x 1.5* 6.5 x 47.0 62024 x 1.5* 12.5 x 55.0 1,300

4 x 2.5* 7.5 x 21.0 2805 x 2.5* 7.5 x 27.0 4007 x 2.5* 7.5 x 35.0 5208 x 2.5* 7.5 x 39.0 550

12 x 2.5* 8.0 x 56.0 80024 x 2.5* 16.0 x 68.0 1,850

4 x 4* 9.0 x 26.0 4105 x 4* 9.0 x 32.0 5607 x 4* 9.0 x 42.0 7004 x 6* 9.5 x 29.0 6005 x 6* 9.5 x 35.0 6507 x 6* 9.5 x 42.0 8504 x 10* 11.0 x 33.0 8005 x 10 11.0 x 44.0 1,0004 x 16* 13.0 x 38.0 1,1505 x 16* 13.0 x 50.0 1,4504 x 25* 15.0 x 49.5 1,7005 x 25* 16.0 x 60.0 2,2007 x 25 16.0 x 80.0 3,0604 x 35* 17.0 x 55.0 2,2007 x 35 17.0 x 88.0 3,9004 x 50* 19.0 x 63.0 3,0004 x 70* 22.0 x 71.0 4,0004 x 95* 25.0 x 80.0 5,3004 x 120* 27.0 x 86.0 6,400

Weightapprox.

(kg/km)

Number of cores and nominalcross-section

(mm2)

RHEYFLAT®-N NGFLGOEU-J

Outer dimensionsapprox.

(mm)

*Stocked products24 cores = 6 bunches of 4 cores

POWER

CONTROL

Page 29: 38513nexans festoon

ULFlat PVC cables

2.1 - 6

Page 30: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

ULFlat PVC cables

Design

Marking

3. Outer sheathPVC Special 105°C

Colour: black or yellow

AssemblyFor easy jacket strippingthreads are placed in eachconductor grouping.

NEXANS FESTOON CABLE - number of core - size - UL Reference number - 105°C - (-40°C) - 600V -OUTDOOR

Applications

StandardsUL subject 2273

600 VPower and control flat cablescan be used on festoon systemsor overhead cranes, and otherhandling systems. Specially designed for indoorand outdoor applications.

1. ConductorFlexible plain copper,16 AWG class Mfrom 14 AWG to 2 AWG class K

2. InsulationColoured coded, special 105°C PVC for easyconductor identification

1

2

3

In accordance with ICEA S 66-524 table K-2:1 - black2 - red3 - blue4 - orange5 - yellow6 - brown7 - red tracer black8 - blue tracer black9 - orange tracer black10 - yellow tracer black11 - brown tracer black12 - black tracer red

Festoon Cables

Page 31: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Nominal voltage Uo/U 0.6/1 kVMaximum operating voltage in AC systems Um 1.2 kV

Test voltage 3.5 kV - 50 Hz in AC

Max. temperature at the conductor:- in service + 90 °C (105°C)- in short circuit + 150 °C

Max. surface temperature:- fixed installation - 55 °C up to + 105 °C- mobile operation - 40 °C up to + 80 °C

UL Flat PVC Cables

Chemical properties

Electrical and Thermal properties

Oil resistant UL 1581 table 50.156For indoor and outdoor applicationsFlame retaradant UL 1581 Section 1100UV retardant according to UL 62 after 720 hours

Cable characteristics

PbLead FreeCompound

Oil resistantGoodFlexible -40 + 80 °C

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 20 N/mm2

Bending radii 10 x cable thicknessTests reversd bending testTravelling Festoon speed up to 120 m/min

Mechanical properties

Good

Page 32: 38513nexans festoon

UL Flat PVC Cables

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Outer dimensions

(inches)

Number of cores

Approx.Weight

(Ibs/mft)

StrandingNb ofwires AWG

Size (AWG)

StrandingNb of wires

x wirediameter

(mm)

Size (mm2)

NominalThickness(inches)

(inches) (mm)

Outer dimensions

(mm)

Approx.Weight

(kg/km)

Ampacity

(A)

4 C 16 AWG 1.31 65/34 65x 0.160 0.030 0.762 0.60 x 0.20 15.2 x 5.1 20 107 160

8 C 16 AWG 1.31 65/34 65x 0.160 0.030 0.762 1.12 x 0.20 28.5 x 5.1 14 188 280

12 C 16 AWG 1.31 65/34 65x 0.160 0.030 0.762 1.68 x 0.20 42.6 x 5.1 14 282 420

4 C 14 AWG 2.18 41/30 41x 0.254 0.030 0.762 0.63 x 0.22 16.0 x 5.5 27 130 190

8 C 14 AWG 2.08 41/30 41x 0.254 0.030 0.762 1.18 x 0.22 30.0 x 5.5 19 230 340

12 C 14 AWG 2.08 41/30 41x 0.254 0.030 0.762 1.72 x 0.22 43.7 x 5.5 19 350 520

4 C 12 AWG 3.31 65/30 65x 0.254 0.030 0.762 0.72 x 0.24 18.3 x 6.1 33 170 250

4 C 10 AWG 5.26 105/30 105 x 0.254 0.030 0.762 0.89 x 0.27 22.6 x 6.9 44 255 380

4 C 8 AWG 8.37 168/30 168 x 0.254 0.045 1.143 1.20 x 0.37 30.5 x 9.4 60 430 640

4 C 6 AWG 13.3 266/30 266 x 0.254 0.060 1.524 1.45 x 0.43 36.8 x 10.9 82 620 920

4 C 4 AWG 21.15 420/30 420 x 0.254 0.060 1.524 1.70 x 0.50 43.2 x 12.7 104 770 1 150

4 C 2 AWG 33.62 665/30 665 x 0.254 0.060 1.524 2.0 x 0.60 50.8 x 15.3 142 1 310 1 950

Page 33: 38513nexans festoon

2.1 - 2

VCVH6-F Screened PVC flat cables

Page 34: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

Cores identification

VCVH6-F Screened PVC flat cables

Design

MarkingVCVH6-F Number of cores - cross-sectionvoltage - NEXANS - year - week

Applications

StandardsNexans specification

Control 300/500 VPower 0.6/1 (1.2) kVUsed for hoisting control

systems in festoons onoverhead cranes. Copper screens are efficientagainst electro magneticdisturbances caused by powerand control cables.

power:black-grey-brownearth conductor: green/yellow

control:black with white printednumbers

1. ConductorFlexible plain copper class 5IEC 60228

2. InsulationPVC

3. Screena. Plain copper braidb. Plain copper spinning on

phase cores. Earth core is unscreened.

4. Outer-sheathPVCColour: black

1

2

3.b

4

1

2

3.a

4

Festoon Cables

Page 35: 38513nexans festoon

Control cables:Nominal voltage Uo/U 300/500 VMaximum operating voltage in AC systems Um 500 VCapacitance between cores: 170 nF/kmCapacitance between core and screen: 350 nF/km

Power cables:Nominal voltage Uo/U 0.6/1 kVMaximum operating voltage in AC systems Um 1.2 kV

Test voltage: - Control 2.0 kV - 50 Hz in AC- Power 2.5 kV - 50 Hz in AC

Current rating (A) see electrical characteristics page 3.2 B

Max. temperature at the conductor:- in service + 70 °C - in short circuit + 150 °C

Max. surface temperature:- fixed installation - 35 °C up to + 60 °C - mobile operation - 25 °C up to + 60 °C

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

VCVH6-F Screened PVC Flat Cables

Electrical and Thermal properties

Flexible GoodGoodGood -25 + 60 °CEMI

Good

Tensile stress of the conductor static 15 N/mm2

dynamic 30 N/mm2

Bending radii see construction characteristics page 3.1 ETests Bending testTravelling Festoon speed up to 120 m/min

Chemical properties

Oil, acid and alcaline resistant.For indoor and outdoor applications. Moisture, UV and ozone resistance.Flame-retardant according to IEC 60 332 part 1.

Mechanical properties

Cable characteristics

PbLead free compound

Page 36: 38513nexans festoon

Cop

yrig

ht ©

Jul

y 20

08 -

Nex

ans

4 x 1.5* 18 x 5.5 220

8 x 1.5* 34 x 5.5 430

12 x 1.5* 50 x 5.5 650

4 G 4* 23 x 7 360

4 G 6* 29 x 9 580

4 G 10* 37 x 11 900

4 G 16* 46 x 14 1,280

4 G 25* 50 x 14.5 1,800

4 G 35* 55 x 16 2,300

Weightapprox.

(kg/km)

Number of cores and nominalcross-section

(mm2)

VCVH6-F Screened PVC Flat Cables

Outer dimensionsapprox.

(mm)

CONTROL

POWER

*Stocked products

Options• Other cross-sections on request