【2012 jun】ツアー告知資料

Copyright © Sales in China,Company.

中国ECサポートの先駆者

セールス・インチャイナセールス・インチャイナセールス・インチャイナセールス・インチャイナのプロデュースによるのプロデュースによるのプロデュースによるのプロデュースによる

中国中国中国中国ECECECEC完全攻略ツアー完全攻略ツアー完全攻略ツアー完全攻略ツアー 2012201220122012

第第第第3333弾弾弾弾 2012201220122012年年年年9999月月月月11111111日（日（日（日（火火火火）～）～）～）～9999月月月月14141414日（日（日（日（金金金金））））

現地の商環境を熟知し、豊富な人脈を持つSICの企画だから

『『『『自社だけの視察では絶対に得られない自社だけの視察では絶対に得られない自社だけの視察では絶対に得られない自社だけの視察では絶対に得られない』』』』

深度の情報獲得をお約束します。深度の情報獲得をお約束します。深度の情報獲得をお約束します。深度の情報獲得をお約束します。

＜こんな方におススメのツアーです＞

リアルタイムの中国市場を体感したい。

中国進出の真のリスクを知りたい

中国に進出している先駆者の話が聞きたい

実際の中国企業からリスクとチャンスを聞きたい

人脈を作りたい

中国の物流現状を知りたい

1

暫定版暫定版暫定版暫定版


ツアー概要

激しく変化する中国市場

13億以上という膨大な人口を抱える中国、この魅力ある市場に日系

の多くの企業が注目しています。

とはいえ、どんな企業でも成功できる、というわけではありません。

これから中国に進出しようとしている日本企業、日本ブランドにとって、

競争相手となるのは、昨今台頭著しい中国企業・中国ブランドに加えて、

同様に魅力を感じた各国の企業です。

つまり、中国市場では世界を相手に勝負をしていくことになり、おそらく

日本国内での競争よりもはるかに激しいものになるでしょう。

「敵を知り、己を知れば百戦危うからずや」のことわざどおり、各社とも

「中国」を知るために色々な策を講じています。

そんな状況において、セールス・インチャイナがプロデュースするこの

ツアーは、

現地現地現地現地の消費活動を体験し、現場での消費活動を体験し、現場での消費活動を体験し、現場での消費活動を体験し、現場で戦っている人たちの戦っている人たちの戦っている人たちの戦っている人たちの

話を聞話を聞話を聞話を聞くことで、中国の今を知るくことで、中国の今を知るくことで、中国の今を知るくことで、中国の今を知るツアーですツアーですツアーですツアーです

2


ツアー概要

本ツアーの特徴

現場で現場で現場で現場で

学ぶ学ぶ学ぶ学ぶ

『上海消費生活体験』で現地の購買活動を体験・視察

チャットを利用したTmallでの買い物体験から、アリペイへのチャージ、百貨店の

視察まで、メディアでは絶対に分からない、生きた体験が可能です。

3

ツアー専用の『特別セミナー』

現地で日本企業のEC進出に長く関わるメンバーによる、このツアーのためだけの

現地特別セミナーがございます。資料の一部はデジタル形式でプレゼント！

質問の時間もたっぷりご用意し、双方向で理解を深めます。

共に本気で中国進出を考える他社との交流

中国進出を考えている他社や、中国でEC進出を支援する各社はとの交流は、

時に良き相談相手として、時に頼れるパートナーとして、ECツアー後も続いて

ゆく財産となります。

机で机で机で机で


仲間と仲間と仲間と仲間と


体験・視察の詳細は P.4へ

セミナーの詳細は P.7へ

他社との交流、参加者の声は P.10へ


上海消費生活体験

4

上海は、20以上のデパートから市場や小売店、コンビニ

まで、新旧文化が入り混じった一大消費圏です。

そして、その商習慣や消費者の最新動向については、

現地で生活し利用してみないと分かりません。

特に、アリペイを利用した中国ECサイトでの買い物や

チャット利用などはなかなか日本では体験できません。

本ツアーでは…

一般市民が日常的に利用する店や有名百貨店、ネットショップなど、中国人が利用する

様々な消費現場を、セールス・インチャイナ上海スタッフの解説付きで体験・視察する

『上海消費生活体験』をご用意しております。

最新の消費者動向や各店舗の出店戦略などについて実際に自分の目で確かめ、体験

することが可能です。

現場で現場で現場で現場で


『上海消費生活体験』で現地の購買活動を体験・視察


日本で登録しておいたタオバオアカウントを

利用し、アリペイアカウントへの入金を行った

後、Tmallでチャットをしながら、実際に買い物

をしていただきます。

中国人の消費行動を実際に体験することで、

中国中国中国中国ECECECECがより実感を持って理解できるがより実感を持って理解できるがより実感を持って理解できるがより実感を持って理解できるように

なるはずです。

注文した商品は、上海滞在中にセールス・イン

チャイナの上海オフィスに届く予定ですので、

お土産としてお持ち帰りいただくことができます。


5

Tmall 買い物体験



恒隆広場 Plaza66

南京西路のブランドストリートの中心にあり、一番の規模を誇るのが

恒隆広場（Plaza 66）。世界のメジャーブランドやセレクトショップも

多く入店しており、家具やインテリアのフロアもある。

1Fの吹き抜け部分では、、欧米車ディーラーの展示会やピアノや弦楽

の生演奏などが行われ、多くの人を集めている。

恒隆広場のすぐ近くには、伊勢丹もあり一緒に視察することも可能。

港匯広場

徐家匯エリアを代表する大型デパート。20～30代の女性に人気を

博している。コーチ、アニエスベー、ヴィヴィアンウエストウッドなど

のブランドからユニクロ、ローリーズファームなどのカジュアル

ファッションの店舗まで入っており、レストラン街、映画館、輸入品

スーパー、サービスマンション、オフィスビルなども併設している。

来福士

人民広場エリアでは若者に人気No.1のショッピングビル。香港

台湾系、欧米系、日系の人気ファッションブランドが店舗を出して

いるほか、上海人の若者ニーズに合わせた飲食店も多数。

特に地下1階のフードコートは、ランチ時や夕方になると猛烈な

混雑に。エントランスの装飾も季節ごとに変えており、非常に派手で

目立つので待ち合わせスポットとしても多くの人に利用されている。

太平洋百貨太平洋百貨太平洋百貨太平洋百貨

五番街五番街五番街五番街

七浦路七浦路七浦路七浦路

****ご参加の企業様に応じて視察先は変更いたします****

6

視察先候補

LAWSONLAWSONLAWSONLAWSON


特別セミナー

7

現地情報

の提供

中国現地で実際にＥＣ運営や販促・物流に関わる講師だから、

ここでしか聞けないリアルな内容です。

セミナー参加者だけを対象にした少人数セミナーだから、

ディスカッションや質問が沢山でき、理解が深まります。

講演で使用した一部のスライドをプレゼント致します。

報告書や、社内プレゼンの資料にご活用下さい。

過去３回のツアー後に行ったアンケートでも、

セミナーはすべてのお客様にご満足を頂いております。

机で机で机で机で


ツアー専用の『特別セミナー』

少人数

セミナー

資料

プレゼント

満足度


特別セミナー

セミナー予定 (現地事情により変更の可能性がございます)

8

上海賽祿思貿易有限公司総経理

浅野潤浅野潤浅野潤浅野潤

【日系企業が中国ECで勝つために】

プロフィール

日本で広告代理店、中国で学校経営を経て、

多くの日本人・日本企業の中国撤退を目の当たり

にし、中国における日本企業の助けとなるべく、

2008年に日系企業のタオバオ出店代行サービス

を行う会社を創業した。

クロスボーダーでありながら確実に売上を作る

ノウハウを買われ、中国ECの第一人者、として

執筆や講演などの多数の実績がある。

中国中国中国中国ECECECEC全般解説全般解説全般解説全般解説

昨今、日本の新聞紙面を騒がせる「○○社、EC

を通じて中国進出！」という記事。しかし大々的

にプレスリリースを行った後、キッチリと運営して

いるのはごく一部です。

中国EC進出を勢いで終わらせずに日系企業が

着実に継続し、成功を収める為の秘訣を解説します。

碧優緹商務咨詢有限公司(beauty works）董事長CEO

陳陳陳陳果祁果祁果祁果祁

【中国の集客において最も大事なこと】

プロフィール

1990年上海外国語大学附属学校高校卒業

1993年慶應義塾大学経済学部入学

1997年同学部卒業

1997年株式会社電通国際情報サービス入社

2006年 beauty works international co., ltd

代表取締役 CEO (現任)

13億人の人口を持つ中国では、意外と思われるかも

知れませんが、「集客すること」が最も難しいことの

一つです。そのような中国市場でリアルな場を中心に

集客施策を展開するための秘訣と事例を公開します。

集客解説集客解説集客解説集客解説


特別セミナー

9

セミナー予定 (現地事情により変更の可能性がございます)

愛徳威有限公司客戸総監

高山洋平高山洋平高山洋平高山洋平（株式会社ADWAYSより出向）

【【【【ブランドが本当に言いたい事を、第三者に代弁してもらうブランドが本当に言いたい事を、第三者に代弁してもらうブランドが本当に言いたい事を、第三者に代弁してもらうブランドが本当に言いたい事を、第三者に代弁してもらう】】】】

中国人は広告を信用しない！しかし広告を出さない

商品はもっと信用しない！

と言われている中国市場で成功する為に今最も効果

的な口コミ戦略のノウハウと成功事例をご紹介します。

プロフィール

不動産営業を経て2006年度株式会社ADWAYS入社

各種サービスの営業に従事、

2008年よりJANetエバンジェリストと愛徳威有限公司

（ADWAYS上海）広告商品開発部を兼任、

2009年より本格的に上海駐在し日企部

（日系企業向けWEBソリューション部）部長とし、

中国NO,1アフィリエイトサービスCHANetを主軸に、

検索キーワード広告、BUZZ広告、WEBサイト制作、

WEB広告効果測定と中国総合WEBソリューションの

拡販に従事している。

広告解説広告解説広告解説広告解説

【中国物流の現状について】

「中国の物流事情」は、商品を中国国内で販売することを考えている企業

にとって大きな懸念事項であると思います。

近年目覚しい成長を遂げる中国物流事情や保税庫の使い方など、物流

課題を解決するための方策をご紹介するとともに、現地保税区・倉庫を

視察します。

物流解説物流解説物流解説物流解説


講演者たちとのネットワークはツアー後もご活用頂けます。

また、セミナー講師のみならず、他の参加企業との交流の機会

もあり、互いに問題点を共有したり、中国進出に取組む

横の繋がりを得ることも可能です。

10

仲間と仲間と仲間と仲間と


過去の参加者の声は次頁

共に本気で中国進出を考える他社との交流

他社との交流


参加者の声

参加者の声

現地の詳しい方とディスカッションができ、大変ためになりました。特に

Beauty Works様CEOのセミナーは、分かりやすく、かつ新鮮な内容で、

『中国で仕事をしている中国人にしか分からない中国で仕事をしている中国人にしか分からない中国で仕事をしている中国人にしか分からない中国で仕事をしている中国人にしか分からない感覚があるな』と痛感

しました。セミナー・現地視察共に大変満足しています。小売り業 A社様

11

中国進出を考えるお客様から相談を受ける際、工場や物流の現状に

ついての知見を持っておらず、明確に答えられないのがネックでした。

今回、実際に工場や物流の現場を見ることができ、実際に進出する進出する進出する進出する

際のイメージ際のイメージ際のイメージ際のイメージがついたことが大きな収穫でした。広告代理業 B社様

中国ならではの情報を頭と体で得ることができ、非常に勉強になりまし

た。ブランド店が立ち並ぶデパートから、市民が集まる市場まで、、、、中国中国中国中国

消費消費消費消費の現場の現場の現場の現場をををを直で直で直で直で見ることができたのが非常に良かったです。個人的

に、値切りの場面を実際に見たのが印象深いです。これがチャットを介

してネットでも行われると聞いて衝撃を受けました。出版業 C社様

東急ハンズ, オリンパスシステムズ, ベネッセコーポレーション,

講談社, タカキュー, ポスメディア, ネットイヤーグループ等

過去の参加企業様(順不同)


予定スケジュール ※中部国際空港、関西国際空港利用もアレンジも可能です。ご相談下さい。

12

****スケジュールは都合により変更の可能性があります

成田発　航空機にて上海（浦東）へ

着後　専用車にて上海市内へ移動

ランチ

上海消費生活体験（Tmall買い物体験）

中国EC解説セミナー

ホテルチェックイン

ディナー

＜ホテル　上海賓館泊＞

ホテルにて朝食

集客解説セミナー

ランチ

Webプロモーションセミナー

ディナー



保税区・倉庫見学、物流解説

ランチ

倉庫、コールセンター見学

質問会

ディナー



出発までフリータイム

専用車にて空港へ

上海発　航空機にて成田へ

着後　解散

夜

上海

上海専用車

専用車

昼

夜

9/119/119/119/11

上海専用車

○

○

昼 ○

成田

夜

朝

午後

昼

9/149/149/149/14

9/139/139/139/13

（木）

上海

飛行機

専用車

（金）成田

昼

午後

午後

朝

夜

昼

昼

夜

昼

午後

○

朝

○

---

朝 ○

午前

朝

飛行機

日　程食事

○

○

午前

午前

夜

○

月　日都　市交通機関時　間

9/129/129/129/12

（水)

午前

午後

朝

（火）


セールス・インチャイナ株式会社会社概要

事業概要

セールス・インチャイナ株式会社は、Eコマースによる日本企業の中国進出を支援・促進する企業です。

中国EC市場黎明期から日系企業のコンサルティングを行ってきた実績を基に、現地物流網、中国EC決済、

国際間送金スキームを駆使し、eコマース全体の戦略立案から、オペレーション＆リサーチまでを一貫した

体制で行います。

サービス

・Tmall進出支援・中国ECモール進出支援・中国語サイト運営・中国市場分析＆最適化

・現地プロモーション＆PR支援・法務・決済・手続き代行・輸出関連・現地物流構築支援

会社概要

【日本法人】

名称セールス・インチャイナ株式会社

資本金 1,760万円

売上 1.2億円

代表取締役社長浅野潤

本社〒107-0052 東京都港区赤坂2-17-22赤坂ツインタワー東館15階

【中国法人】

名称上海賽禄思貿易有限公司（セールス・インチャイナ上海）

資本金 11万USD

売上 500万元

代表取締役社長浅野潤

本社上海市延安西路895号申亜金融広場19楼A室〒200050

13


本ツアーについてのお問い合せは、以下へお願いします本ツアーについてのお問い合せは、以下へお願いします本ツアーについてのお問い合せは、以下へお願いします本ツアーについてのお問い合せは、以下へお願いします

セールス・インチャイナ株式会社営業部

Eメール: [email protected]

電話: 03-6369-0807

住所: 〒107-0052

東京都港区赤坂2-17-22赤坂ツインタワー東館15階

ネットイヤーグループ株式会社内

お問い合わせ窓口

14

Business

【2012 jun】ツアー告知資料