ТАРАС ШЕВЧЕНКО В СУЧАСНОМУ ДИСКУРСІ

«Феномен Шевченка відбиває нашу національну природу, наше світосприйняття, наше минуле і нашу надію на майбутнє. Він символізує душу українського народу, втілює його гідність, дух і пам’ять…

Євген Сверстюк

…пам’ятайте, що на цій планетівідколи сотворив її пан Бог,ще не було епохи для поетів,але були поети для епох!

Ліна Костенко «Кобзарю»

Він перший за свою любовтяжкі дістав кайдани,але до скону їй служивбез зради, без омани.

Усе знесла й перемоглайого любові сила.Того великого вогнюі смерть не погасила.

Леся Українка«На роковини» 1911

«Кожна влада хотіла його (Шевченка) привласнити собі, кожна влада хотіла інтерпретувати його на свій лад, кожна сила послуговувалась у своїх інтересах»

Оксана Забужко

«Тарас Шевченко в моєму розумінні – надзвичайно важливий чинник в історії тієї самої української мови, що вже давно належить до моїх улюблених і яка має величезний вплив на моє власне життя, я до нього ставлюся з пошаною і навіть з подякою»

Професор Віденського університету Міхаель Мозер

2013 року в США вийшов англомовний «Кобзар» Тараса Шевченка в перекладі Петра Фединського

«Доля переслідувала його в житті скільки могла, та вона не зуміла перетворити золота його душі в іржу, ані його любові до людей в ненависть і погорду...Доля не шкодувала йому страждань, але й не пожаліла втіх, що били із здорового джерела життя.Найкращий і найцінніший скарб доля дала йому лише по смерті — невмирущу славу і всерозквітаючу радість, яку в мільйоні к людських сердець все наново збуджуватимуть його твори.Отакий був і є для нас, українців, Тарас Шевченко»

Іван Франко

«Я вважаю, що це велика помилка – іконізація Шевченка. Цікавого прогресивного поета перетворили на символ смутку України. Треба змінити ставлення до його образу, адже в його поезії багато життєствердних речей»

Святослав Вакарчук

Дякую за увагу!