Bridge Over Bridge Over Troubled WaterTroubled Water

Ponte Sobre Ponte Sobre Águas TurbulentasÁguas Turbulentas

De Paul Simonpor

Elvis Presley

Avanço automático

When you're weary, feel ing small ,Quando você estiver frági l , se sentindo frági l ,

When tears are in your eyes , I wil l dry them al l ;

Quando lágrimas estiverem em seus o lhos, eu as secarei

I 'm on your s ide . When t imes get rough Estou ao seu lado. Quando tudo ficar dif íc i l

And fr iends just can't be found,E os amigos desaparecerem,

Like a bridge over troubled water Como uma ponte sobre águas turbulentas

I wil l lay me down. Eu ficarei f i rme.

Like a bridge over troubled water Como uma ponte sobre águas turbulentas

I wil l lay me down. Eu ficarei f i rme.

I wil l comfort youEu vou te apoiar

When you're down and out,Quando você estiver só e deprimido,

When you're on the street , Quando você est iver na rua,

When evening fal ls so hardQuando a noite cair de repente

I wil l comfort you. Eu confortarei você

I ' l l take your part . Estarei com você.

When darkness comesQuando chegar a escuridão

And pain is al l around,E a dor estiver por toda parte ,

Like a bridge over troubled water Como uma ponte sobre águas turbulentas

I wil l lay me down.

Eu ficarei f i rme.Like a bridge over troubled waterComo uma ponte sobre águas

turbulentas I wil l lay me down.

Eu ficarei f i rme.

Sail on s i lvergir l Siga em frente garota bri lhante

Sail on by.Vá em frente. . .

Your t ime has come to shine.

Chegou a sua hora de br i lhar.

All your dreams are on their way.Todos os seus sonhos estão chegando.

See how they shine.Veja como bri lham.

If you need a fr iendSe você precisar de um amigo,

I 'm sai l ing r ight behind.Estou aqui logo atrás

Like a bridge over troubled water Como uma ponte sobre águas turbulentas

I wil l ease your mind.

Like a bridge over troubled water

Como uma ponte sobre águas turbulentas

I wil l ease your mind. Eu te acalmarei .

Eu te acalmarei .

Música- Bridge Over Troubled Water- de Paul Simon por Elvis Pres leySl ides- José Car los Rodrigues- Sociedade dos Poetas Menores Franca- SP

Abraços