De nos jours, il est difficile de comprendre qu’un paysage désert, aride, sans pluies, et dominé par d’immenses dunes, soit parsemé de lacs qui se mantiennent pendant des siècles d’une façon invraisemblable. Cet endroit est aussi appelé le

désert des “lacs mystérieux”.

Tot vandaag de dag, is het moelijk te begrijpen dat in een woestijn gebied, zonder regen, droog en overheersend door geweldig groot duinen, er groot aantal meren zich bevinden sinds eeuwen, dit is ongelooflijk. Deze plek is ook genoemd:

Het woestijn van de “ mysterieuse meren “ .

Le désert Badain Jaran se trouve au nord de la Chine, en Mongolie Intérieure. Le désert possède une caractéristique

unique: il recèle les dunes fixes les plus hautes du monde, et parmi elles, des lacs relativement grands. Les dunes, en

outre, se mantiennent humides à l’intérieur, ce qui explique leur résistance à l’érosion du vent.

Deze Badain Jaran bevind zich in het noorden van China, bij Mongolie. Deze woestijn heeft een uniek kenmerk: hij bevat

duinen die niet van plaats veranderen en deze zijn de hoogste duinen in de wereld. De duinen blijven vast zitten

door de vocht in de binnenkant, wat verklaard hun weerstand tegen de erosie van de wind.

Les pluies atteignent seulement les 40 mm annuels, ce qui ne permet pas le maintien du niveau de l’eau

dans les lacs. Le mystère a été résolu il y a seulement quelques

années: les lacs émergent de sources d’eau souterraines qui viennent de montagnes à des

centaines de kilómètres de là: les monts Qilian, à environ 350 km. Une sorte de gigantesque rívière souterraine qui n’a d’autre option

que de traverser le désert.

De regens zijn hooguit 40 mm per jaar, wat niet bevorderend is voor het water nivo in de meren. Meren

worden niet aangevuld door de regens. Het geheim is alleen de

laatste jaren onthuld: het water komt ondergronds uit het gebergte Qilian,

honderden kilometers vandaan, ongeveer 350 kilometers. Dit is een soort groot rivier die alleen onder de

woestijn moet lopen.

jeep

Le résultat est un magnifique désert parsemé de lagunes

Het resultaat is een prachtig woestijnbezaait met lagunen

Certains des lacs sont de formation récente, mais d’autres plus anciens possèdent une salinité élevée. Les vues sont imposantes si l’on considère que certaines des dunes aux alentours des lacs peuvent atteindre 500 mètres d’altitude.

Sommigen van deze meren zijn jong, maar ouderen bevatten een hoger zout gehalt. Het zicht, panorama’s vanuit deze

duinen zijn heel indrukwekkend aangezien dat enkel duinen 500 meters hoogte kunnen bereiken.