الجميله الفنون كليهطلبه : محمد هشام سمر االسم

عام: تصوير ثالثه الفرقهتصوي : تكنولوجيا الماده

    

) ( : دوبوفيه جان الفنان عن بحث

المعاصر • التصوير فى الخامه فنانوالعشرين بالقرن

jean fautrier فوتريه جانJean dubuffet دوبوفيه جان

De stael nicolas ستايل دو نيكوالAlberto burri بورى البرتو

Jean paul riopelle ريوبيل بول جانAntoni tapies تابيس انتونى

العشرين القرن فى المعاصر التصوير فى الخامه فنانوفى رئيسيا اهتماما الخامه اولوا اللذين المعاصرين المصورين مجموعهفعل كما الرمزيه الدالله لتقويه وسيله تعد لم حتى ، التصويرى ابداعهم

ما ،هم ذاتها من ابعد شىء تعنى وال ذاتها فى غايه اصبحت بل التكعبيونالتعبيريه التجريديه الى ينتمى انتاجهم معظم الخامه فنانو عليهم اطلق

القرن خمسينات فتره فى االصل فى اطلق ،المصطلح االرض وفنمحدودى والبلجيك الهولنديين المصورين من مجموعه على العشرين

مثل الطبيعيه الخامات كل الفنيه اعمالهم فى استخدموا ممن الشهرهاالوليه االرض عناصر من وغيرها القواقع ،االسمنت، ،الطين الرمل

وهم السميكه اللونيه عجائنهم مع ومزجوها(wagemaker ميكر bert de leeuw – واج ليو دى bram- بيرت

bogart بوجارت مندلسون marc mendelson – برام rene – ماركguirttr جيت ( رينيه

هم االتجاه هذا فى المشهورين المصورين اهم من ولكن(1898-1964فرنسا)من jean fautrier فوتريه جان

فرنسا ) (1901-1985من Jean dubuffet دوبوفيه جانفرنسا ) (1914-1955من De stael nicolas ستايل دو نيكوال

ايطاليا ) (1915-1995من Alberto burri بورى البرتوكندا ) (1923-2002من Jean paul riopelle ريوبيل بول جان

اسبانيا ) (1923من Antoni tapies تابيس انطونى

(1985-1901)Jean dubuffet دوبوفيه جاندوبوفيه . لوهافرفي ولد وانتقل الثرية البرجوازية من جزءا كانوا الذين الجملة النبيذ تجار من لعائلة

عام باريس في 1918إلى الرسم حوليان لدراسة مع اكاديميه المقربين األصدقاء ليصبح ،حريس، جوان ماسون الفنانين و أندريه ليجيه ، لدراسة. فرناند األكاديمية غادر أشهر، ستة بعد

عام. في . 1924مستقلة تولى والده أعمال بيع النبيذ وتولى الرسم عرج الفن، قيمة في الشك ،في أخرى مرة في 1930االرسم الرواج على شدد التي اللوحات من كبيرة سلسلة قدم عندما

. خالل بيرسي في خمره األعمال وتطوير عرج أخرى مرة ولكن الفن االلمانى تاريخ االحتالل .لفرنسا

ما ) ( وهذا الفنى اتجاهه فى االثر ابلغ دوبوفيه للفنان واالجتماعيه الفكريه الخلفيه كانت ) فى ) متروبول الحديث الفن بمتحف المقام المعرض فى الفن نقاد من الكثير الحظه

) بتاريخ ) ، الفرنسيه ليل ،يشمل 29/1/2006مدينه نوعه من فريدا معرضا كان فقددوبوفيه ) جان للفنان الرئيسيه الفنيه االعمال العشرات( 1985-1901على الى اضافه

فنانين الى يعود معظمها ان اذ قبل من تعرض لم التى الرائعه الفنيه االنتاجات منالسجون ادب كان حيث ، عقليه ومصحات لسجون نزالء كانوا الهويه مجهولى

عددا ضم كونه ، االنسانى الفكرى النتاج تاريخ من مهما جزءا يشكل العقليه والمصحاتوالفالسفه والكتاب والشعراء االدباء من به على اليستهان معروفين بالتاكيد وهم

العالمى المستوى

 قد دوبوفيه جان الفنان ان الثقافى ) غير الفن مفهوم يهاجم وفاته قبل عقود منذ سعى

،والمجموعات( الفخمه وصالونات والجاليرهات والمعارض المتاحف فى الموجودبهذه تجاريا يضاربون اخذو الذين االثرياء من الفن عشاق لكبار الشخصيه الفنيه

) يؤكد ) كان دوبوفيه جان الفنان فان لذلك ، خياليه ارقام الى وصلت حتى االعمالا ونزالء المساجين انتاجها التى الخام التلقائيه الفنيه االعمال تلك يفضل انه على

الماس ) من اجمل هناك ليس يردد وكان ، الزمن عبر العقليه المصحات خياليهعن بعيده بقيت التى البكر الخام التلقائيه االعمال شأن شأنه ، وخشونته الخام

،ومازالت فنى تيار او مذهب او مدرسه ايه الى تصنيفها يمكن وال التجارى المجالالشخصيه الفنيه والمجموعات ، الفخمه الفن وصالونات والجاليرهات نطاق خارج

تاريخ االعمال بهذه تجاريا يضاربون اخذو الذين االثرياء من الفن عشاق لكبار

الفنون

 قدر وعلى فاحش بثراء تتمتع عريقه عائله من منحدرا كان انه من الرغم وعلى

واالداب الفنون مجال فى وفخم فاخر ماهو بكل وتعنى الثقافه من كبيرالعائله ) ( تلك فى غريبه ظاهره شكل دوبوفيه جان فان الكبيره الرجوازيه

المبدع الفنان فهذا ، وتقاليدها وعاداتها افكارها عن لالنسالخ جهده بكل وسعىولم ، نوعه من فريد بشكل والتحدى للمجابهه تواقه متمرده روحا يمتلك كان

ساعدته : ) ( ولقد البرجوازيه الثقافه نسف االوهو ، واحد بشىء اال يرغب يكنقبله من فنان تناولها قلما التى وافكاره المتميز واسلوبه الرائعه الفنيه اعمالهلتحقيق ) ( السبيل ايجاد على ساعدته الطبيعى التلقائى بالفن مايعرف ضمن

العشرين القون من الثانى النصف خالل المصورين كبار احد وجعلته ، اهدافه.

 عام ) ( كانت دوبوفيه جان خطاها التى والكبيره الهامه الخطوه ان غرار 1945على وعلى ،

قاعده ) ( جمع الى سعى عندما فوكو ميشيل الكبير الفرنسى والمفكر الفيلسوف مافعلهاستخدامه ) يمكن ارشيف العقليه والمصحات السجون نزالء عن كبيره ومعلومات بيانات

) فعلى ، االنسانى التاريخ خارج بقوا الذين الولئك انسانى تاريخ وتشكيل الحكوماته ضد كسالح ) والمانيا ) سويسرا شملت طويله بسفريات السنه تلك فى دوبوفيه جان شرع االخير غرار

عن دقيقه فنيه دراسات ويجرى العقليه والمصحات السجون بزياره يقوم كى ، وفرنساليكشف ، خاص بشكل والتصوير عام بشكل التشكيلى الفن يخص فيما النزالء هؤالء نتاجات

حماس بكل ليندفع ، المجهولين المصورين احد الى تعود جدا رائعه فنيه اعماال االمر بدايه فىنحو ) يجمع ان استطاع حتى عمله فنانين( 5000فى اعمال عن كثيرا اليقل رائع فنى عمل

فى التشكيليه الفنون متحف الى االعمال تلك اهدى ولقد ، الحاضر الوقت فى معروفين ) جان) لرؤيه الثقافى والمثير الفنى االسلوب فى تحول نقطه وتكون ، بسويسرا لوزان

التصويريه . دوبوفيهمن ) اكثر المعرض الى( )50ويضم اضافه دوبوفيه جان للفنان رئيسيه ومنحوته( 150لوحه لوحه

العقليه ) ( والمصحات السجون فنانو عليه مايطلق ضمن مجهولين فنانين الى تعود . رائعه

  ) استخدام ) فى الكبير واسرافه المتجانسه غير االبعاد ذات الضحمه بشخصياته يتميز دوبوفيه ان

ال قد تماما مبتكره موضوعاتها وان ،خصوصا لوحه كل موضوع مع لتتناسب جاءت التى االلوانخمسه ) ( تضم التى ميترو باسم المعروفه لوحته ولعل ، الفنانين باقى اعمال فى مثلها نشاهد

اعماله لباقى نموذج هو ابدا الذهن شاردى بالفراغ ويحدقون المترو عربه داخل يقفون . اشخاص ) تنطوى ) الحال بطبيعه فهى المبكر الخام التلقائى الفن الى تنسب التى الهويه المجهوله االعمال اما

- ،وتفوح – والسوداويه والقلق بالمأسى ومشحونه ومصحات سجون المكان بجو مشبعه افكار علىالفنان ) ريشه تطارد واحالم كوابيس اجواء وكأنها واحد أن فى والمعاناه االنسانى االام رائحه منها

مشئول – قال وكما احد بال على تخطر ال رائعه اعمال انها على ، رسمها على يعمل كان الذىاو ( رتوش ،بدون الخام الطبيعى التلقائى الفن الى وتنتسب حقا رائعه اعمال انها عنها المعرضاؤلئك اعمال سوى لديه وليس ، فنيه مدرسه او عصر الى الينتسب التلقائى فالفن ، محسنات

كبار نتاجات مستوى الى ترتقى قد االعمال تلك من البعض ان رغم ، المجهولين المبدعين الفنانينالعالم . فنانى

.. .. ) عدد ) مثل مثله ليقود المغايره على يقوم فن والغرائبيه بالغموض يضج فن دوبوفيه جان فن هكذاله المعاصر األوروبى التصوير ذاكره تاريخ من عقود عبر والتقليدى المألوف ابجديات الفنانين . من

  ) ( ) واشكال) األطفال رسوم فى ضالته يجد عندما بيكاسو بابلو شأن ذلك فى شأنه دوبوفيه ان

يستمد .. .. .. وبذلك الوحشيه وخشونه وفوضويات البدائى الفن وغموض وسحر المهرجين ) بعذريه) الحقائق ومعاينه الفنى بالصدق تضج التى والرؤى المنابع هذه من الكثير دوبوفيه

.. االولمسكونا الخلق لحظات يكتشف من مثل لوحاته فى جليا ذلك ويظهر واحده مره وعفويهيخربش .. تحريضيا استفزازيا فنا لنا يقدم انه لو البكر،كما بأكتشافاألسطح مولعا فهو ، بالدهشه

الطفوله بمشاكسات الذاكره شكل ) فى ) نشهده ما وهذا داخليه ضرورات عن لتعبر صريحه من اكثر الوانا يضع ان يتورع ال دوبوفيه ان

الطبيعه فى الصريحه االلوان يستخدم انه نالحظ لوحاته . بعض ) السطح) على الداخليه باسقاطاته منغمسا ينتشى اذ لالخر، اعتبارات اى اليضع قد دوبوفيه و

فى نجده ما وهذا محضه سيكولوجيه محموالت اشكاله على مضيفا واحده مره التصويرىانواع كل ترفع تخيليه حدسيه فوضويات عبر الداخل ضجه وعن ، حقائقه يعلن فهو لوحاته

وصبغاتها البنائيه وطبقاته الجدار تقنيه من مستفيدا المرئى العالم منظومات وتعاير الحواجز

وحروز حفريات من ومافيه داخليه ضرورات من عنه .ومايعلن

  ) بالتقنيات) ينغمسون التجريديه التعبيريه مصورى شأن وهذا التقنيه بالمعالجات مهموم دوبوفيه فالمواد بين والمزاوجه البنائيه الطبقات وتركيبه االلوان وسيوله التصوير أسطح وكشط تحزيز عبر

االنفعاليه وخطوطهم البقعيه الوانهم فى االنفعاالت صراحه عن فضال والخامات ) عبر) عالنيه بذلك يجهر والنحتحيث التصوير فنى بين تفصل التى المسميات يرفع دوبوفيه و

فهى لوحاته بعض فى كما الحاده واللونيه الخطيه بتقطيعاتها تتسم اشكالرسوماتهالمجسمهعليها يضفيه ما رغم واالعقول واالارادى التيه من شىء فى تتقاطع وجوديه لموجودات بالغرائبيه

فن .. . فى جديده مواصفات والحده فاالتهذيب الخاصه تعبيراتها لديه للماده فان احيانا فرح من ) لديه) ( ) القيم تعد فلم التصويريه اعماله فى المراه جسد على ايضا يسرى ذلك كان وان دوبوفيه

بعض ) .. جوار الى بعضا اضع ان لوحاتى جميع فى يسرنى يقول اذ التفكيك عصر فى نسبيه قيم ) على .. والعامى للميتافيزيقى جدا خاص وماهو ، جدا عام ماهو االنثويه االجسام هذه فى بوحشيه

سواء .حد .. ) الطبقات ) تلك فى حزوز بعمل يقوم اذ االلوان من طبقات تراكب على تقوم دوبوفيه تقنيه انبيئيه .. وأجواء عالم رسوماته ويمنح االخرى االدوات من ذلك شابه ما او الرسم سكين بواسطهعالما .. بل ليثوجرافيا لنا يقدم ال انه لوحاته فى كما لجدار انعكاسه تعد حيث به، المحيط للفن

الوانه مازجا ، ايحائيه ورمزيه اشاريه لمنظومات السيميولوجيه االثار و بالحفريات حافل عرائبياالتعبير من قدر اكبر ليمنحها وتراب برمال اياهها . وملقحا

 

 التصوير ) ( تاريخ فى الشأن ذو الفرنسى والنحات المصور ذلك دوبوفيه الفنان ايضا

الدافىء الرمادى اللون ذات الماده قوامه شكال يبنى لوحاته بعض فى ،نجده المعاصرحيث ، غائره مجرده واشكاال خطوطا ليرسم سطحها على ويخربش يحفر ، ومشتقاته

) واالصفر ) واالكر االبيض بعض اليها مضاف سميكه عجائن من محضر الشطح ان نالحظالعالم ابتكار بضرورة ويؤمن والتجريد التشخيص بين دوبوفيه اسلوب يجمع حيث

والخامات الماده مجال فى مستمر تطوير مع بالفنان الخاص الخيالى

 مقاس دوبوفيه جان للفنان 1946يناير 45*35لوحه

قماش : على الحبل و ، والزجاج ، والرمل الحصى مع النفط بها استخدم

دوبوفيه ) ( جان الفنان اعمال .:بعض

  

لوسيان بورتريهعام قماش على 1950زيت

قماش على عام زيت 1950ديسمبر

 

  1952اغسطس 23 

الفراشات نسيج خالل من الطبيعه فى للون الصريح االستخدام فيه نالحظ

االنسوى الشكل نسب فيها يظهر دوبوفيه للفنان لوحه

عفويه خالل من السطح الكتشاف الشديد ولعه فيها يظهر دوبوفيه للفنان صورة الطبيعه

THE ARTIST'S STUDIO_ Jean Dubuffet [trailer].mp4 - ClipConverter.cc.mp4

: المراجعجاهين : : وليد دكتور الدكتوراه رساله

Website © 2014 The Solomon R. Guggenheim Foundation (SRGF). All rights reserved.