Аудио-визуальные архивы в США: сохраняя культурное...

Сохранение аудио-визуального наследия: обзор

Сара Зибелатташе по библиотечным вопросам Посольства США @sarahjziebell

Жан-Люк Годард

Повседневная жизнь Повседневная жизнь важна для историиважна для истории

Сотрудники аудио-визуальных архивов:•Получают в свое распоряжение отдельные коллекции•Каталогизируют фильмы, видео и аудио записи, цифровые объекты•Проводят комплекс мер по обеспечению сохранности•Предоставляют доступ к материалам

Марк Тоскано, Лос Анджелес Тосканский академический архив кино, Лос Анджелес

Где работают «аудио-Где работают «аудио-визуальные» визуальные» архивисты?архивисты?

БиблиотекиМузеи

АрхивыКиностудии

Телекомпании

Центр Помпиду, Париж

Кто что собирает:Кто что собирает:Библиотеки: массово изданные материалы

Архивы: неопубликованные материалыМузеи: материалы, выпущенные ограниченным

тиражом

С ходом времени ценность С ходом времени ценность многих материалов многих материалов

увеличиваетсяувеличивается

«Волшебник из страны Оз»(1939, США)

Аэлита (1924, СССР)

От источника популярного развлечения к музейному объекту

Глубокие исследования

• Обеспечение сохранности - это постоянный процесс

• Консервация подразумевает защиту оригинала

• Изменение формата: создание копии

• Реставрация: улучшение качества изображения и звука материала

Ben-hur (1959, США)

Аудио-форматы

Восковой валик (1877)Граммофон (1895)Магнитофонная лента (1930s)

Виниловые записи(1948)Кассеты (1963)Компакт-диски (1982)Цифровой формат Mp3 (1994)

Распространненные Распространненные форматы фильмовформаты фильмов

• 35mm (1893)

• 16mm (1923)

• 8mm (1932)

• Super-8 (1965)

Не все киноплёнки Не все киноплёнки одинаковы!одинаковы!

nitrate acetate

polyester

Магнитые носителиМагнитые носители: : проблема сохранностипроблема сохранности

Распространенные Распространенные форматы видеоформаты видео

video 50 (1978, США)

• 2” quadriplex (1956)• ½” open reel (1969)• ¾” u-matic (1971)• VHS (Видео-

кассеты) (1976)• DVD (ДВД-диски)

(1995)• Blu-Ray диски (2003)• Цифровые

форматы .mov, .avi, .mp4 . . . (2000s +)

Вкусы меняются...Вкусы меняются...

Архивы Роберта Вильсона Архивы Роберта Вильсона + + проблема морально устаревшей проблема морально устаревшей

информацииинформации

Филипп Грасс+ Роберт Уилсон, 1976

Стратегия по обеспечению Стратегия по обеспечению сохранности аудио-сохранности аудио-

визуальных материловвизуальных материловПрохладное, сухое место для Прохладное, сухое место для

хранения с неизменными условиямихранения с неизменными условиями

Ограниченное использование Ограниченное использование оригиналоворигиналов

Техническая поддержка Техническая поддержка оборудованияоборудования

Переход на современные и хорошо Переход на современные и хорошо широко распространенные широко распространенные

форматы форматы

Главная цельГлавная цель: : доступ к доступ к архивным сокровищамархивным сокровищам

Аудио-визуальные Аудио-визуальные архивыархивы: : идеал и идеал и

рельностьрельность

Вопросы технического оснащения и Вопросы технического оснащения и набора персонала играют роль в набора персонала играют роль в

принятии решения о предоставлении принятии решения о предоставлении доступа к архивным материаламдоступа к архивным материалам

спасибо за внимание!спасибо за внимание!

«Унесенные Ветром» (1939, США)