View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
˙LW[ AW—
Lp-Æj-’˚\
UÙ®-Xd Lp-Æ-VÙ-WÙnf£ Ut-flm T´t£ ®fl-Y-]m (SCERT), ˙LW-[m
2019
Yœl◊ IXTœß ˛ 2
PhysicsStd IXPart - 2
Tamil Medium
NT-
639-
1-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
˙R£-V-∏-Rm
_] LQ U] Aß-SÙ-VL _V ̇ a
TÙWR TÙdV ÆRÙRÙ,
TgNÙT £k’ œ_-WÙR UWÙhPÙ
ßWÙ-ÆP Ej-LX TeLÙ,
Æk-ßV ∂UÙ-NX Vÿ]Ù LeLÙ,
Ef-NX _Xß RWeLÙ,
RY —T SÙ˙U _Ù˙L,
RY —T B£^ UÙ˙L,
LÙ˙L RY _V LÙRÙ
_]-LQ Ue-L[ RÙVL _V ̇ a
TÙWR TÙdV ÆRÙRÙ.
_V ̇ a,- _-V˙a, _V˙a
_V _V _V _V˙a!
Efl-ß-˘UÙØ
Ck-ßVÙ G]’ SÙ” . Ck-ß-Vo A˚]-Y-⁄m G]-’EPu ©\k˙RÙo.
G]’ SÙh˚P SÙu E -́̈ -‡m ˙UXÙL Ußd-°-˙\u. ARu Y[mYÙnkR Tp-Y-̊ Ll TWm-T-̊ Wl◊L-Øp SÙu ̆ T⁄˚U ̆ LÙs°˙\u. ARt-œjRLSÙu Gu-flm SPk’ ̆ LÙs-̇ Yu.
Gu ̆ Tt-̇ \Ùo, B£-̈ -Vo, Íj-̇ RÙo CYo-L˚[ SÙuSuœ Ußl˙Tu.
SÙu G]’ SÙh-•-‡-̊ P-V‹m, SÙh” Ud-L-fi-̊ P-V-‹m Y[jßtLÙL-‹m, Cu-Tj-ßt-LÙ-L-‹m ÿVt£˘Nn-̇ Yu.
State Council of Educational Research and Training (SCERT)Poojappura, Thiruvananthapuram 695012, Kerala
Website : www.scertkerala.gov.in, e-mail : scertkerala@gmail.comPhone : 0471 - 2341883, Fax : 0471 - 2341869
Typesetting and Layout : SCERTPrinted at : KBPS, Kakkanad, Kochi-30
© Department of Education, Government of Kerala
Au-TÙ] UÙQ-Yo-L˙[,
—t-fll-◊-\e-L˚[ Et-fll-TÙod-L-‹m, ̇ NÙR-̊ ]-L-∞-¤m ̇ RPp
˘NVp-TÙ-”-L-∞-¤m D”-TP, ̆ Nu\ Yœl-◊-L-∞p Ee-L-fidœ
YÙnl◊ °˚Pj-R-Rp-XYÙ? °˚PjR RL-Yp-L-˚[- ÿ˚\-VÙ-
Ld œ±j-’d-˘LÙs-[-‹m LXk-’-˚W-VÙ-Pp-Ls Ut-flm Tœj-
RÙn-Rp YØ-VÙ-Ld L⁄j-’-L˚[ A˚P-V-‹m Yœl-T-˚\f
˘NVp-TÙ-”-Ls Ee-L-fid-œj ’˚Q-◊-̈ k-ß-⁄d-œm. A±-Æ-Vp
ÿ˚\-L-˚[l ◊¨k’ ˘LÙs-Y-’-Pu AYt˚\ Au-\ÙP
YÙrd-˚L-´p TVu-T-”j-’-Y-Rt-LÙ] ß\-˚]l ˘Tt-fld
˘LÙs-Y-Rt-œj ̆ RÙPok’ ÿVt£ ̆ NnV ̇ Yi-”m. Aj-’-
Pu CVt-̊ L-̇ VÙ” C˚QkR TÙo-̊ Y-Ÿm E⁄-YÙL ̇ Yi-
”m. C˚Y A˚]j-’m ̇ SW-•-VÙ] A‡-T-Ye-Ls YØ-VÙLd
°˚PdL ̇ Yi-”m. ARt-œj ’˚Q-◊-¨-°u\ Y˚L-´p Cl-
TÙ-Pl-◊j-R-Lj-ßp L⁄j-’-Ls ˘Y∞-´-Pl-Th-”s-[-].
NU°W Gu\ LpÆl ̇ TÙoP¤m A±ÆV≠u A•lT˚P´p
EflßlT”jßV QR ˙LÙ”m YœlT˚\Ÿm LpÆf ˘NVp
TÙ”L˚[f ̇ NÙoÆu± C≤˚UVÙ]RÙL UÙtflm. ̇ R£V
˘RÙØp ß\u A˚Ul◊m (NSQF), CVt˚L AØ‹L˚[
CpXÙUXÙdœm S˚Pÿ˚\Lfim ICT YÙnl◊Lfim CkRl
TÙP◊jRLjßp ˙NodLlTh”s[].
£k-ßj-’m, Æ]Ùd-Ls G›l-©-Ÿm L⁄j-’-L-̊ [l TV-‡s[
ÿ˚\-́ p A‘-°-Ÿm B£-̈ -Vo-L-fi-P-‡m EP-u T´-¤m UÙQ-
Yo-L-fi-P-‡m ˙RPp Ut-flm Li-P-±-Rp YØ-VÙL ÿu-˙]-
\-XÙm. Cq-YÙfl Lt-\˚X B]k-R-UÙ] A‡-T-Y-UÙL UÙt\
Ee-L-fidœ CV-Xh-”m.
YÙrj-’d-L-fi-Pu,
ÿ˚]-Yo ˙_. ©WNÙj
CVdœSo
S.C.E.R.T
CkßV AW£VX˚Ul◊f NhPm
TÙLm 4 A
CkßVd œ•UdL∞u A•lT˚Pd LP˚ULs
51 A ©¨‹d·fl
(A) CkßV AW£VX˚Ul◊f NhPj’dœ CQe° J›œR¤m, ARu EV¨V
˙SÙdLeL˚[Ÿm ®flY]eL˚[Ÿm Utflm ˙R£Vd ˘LÙ•˚VŸm ˙R£V
∏Rj˚RŸm UßjR¤m;
(B) Sm SÙh•u Æ”R˚Xl ˙TÙWÙhPjßtœ G›f£Îh•V EVokR
GiQeL˚[ ˘Sg£p ®fljßl ©uTtflRp;
(C) CkßVÙÆu C˚\VÙi˚U˚VŸm Jtfl˚U˚VŸm ˙So˚U˚VŸm
®˚X®fljßd LÙlTÙtflRp;
(D) CkßV AW— ̇ Yi”m˙TÙ’ SÙh˚Pl TÙ’LÙdL‹m SÙh”dLÙLj ̆ RÙi”
◊¨V‹m RVÙWÙ´⁄jRp;
(E) NUVm, ̆ UÙØ, YhPÙWm, C] ̇ Ytfl˚ULs YWm◊ ¡fl°\ ®˚X´p ARtœ
GßWÙL GpXÙ CkßV UdL∞˚P˙VŸm Sp≠QdLj˚RŸm, ˘TÙ’YÙ]
EPu©\l◊ EQo˚YŸm Y[ojRp; ˘Ti˚U´u Ußl◊dœ CØ‹
HtT”j’m ˘NVpL˚[ Æh˘PÙØjRp;
(F) SU’ LX˚Yl TiTÙh•u EVokR UW˚T Ußj’l ˙T‘Rp;
(G) LÙ”Ls, H¨Ls, BflLs, Y]ÆXeœLs Es∞hP CVt˚LVÙ] —tfll◊\f
„Z˚Xl TÙ’LÙj’ ˙UmT”jR¤m, YÙ›m E´oLs ¡’ CWdLm
˘LÙsfiR¤m;
(H) A±ÆVp NÙokR U]lTÙeœ, U≤R˙SVm, ÆNÙ¨j’ A±Ÿm
Es[±‹jß\m, ∫oß⁄jRjß\m B°VYt˚\ Y[ojRp.
(I) ˘TÙ’ E˚P˚UL˚[l TÙ’LÙjR¤m Yuÿ˚\˚V Æh˘PÙØjR¤m;
(J) ˘T⁄m ÿVt£Ls NÙR˚]L∞u EVokR T•L˚[ ˙SÙd° C˚PÆPÙUp
ÿu˙]\jRdL Y˚L´p R≤U≤R ·h” SPY•d˚L´u GpXÙl
TWl◊L∞¤m ÿRu˚U ®˚X GnR ÿV¤Rp;
(K) Bfl YVßtœm TßSÙuœ YVßtœm C˚PlThP T⁄Yÿs[ Ru
œZk˚Rdœ, ARu ̆ Tt˙\Ùo ApX’ TÙ’LÙYXo LpÆdLÙ] YÙnl◊L˚[
HtT”jßd ˘LÙ”jRp;
B°V C˚YV˚]j’m Jq˘YÙ⁄ CkßVd œ•UL≤u A•lT˚Pd
LP˚UL[Ùœm.
5. ˙Y˚X, Bt\p, ß\u .......................... 87
6. ®˚X™uNÙWm.......................................... 105
7. A˚X CVdLm ........................................ 123
Cl ◊j-R-Lj-ßp YN-ßd-LÙLf £X œ±-¬-”-LsTVu-T-”j-Rl-Th-”s-[]
AßL YÙ£l-©tœ
(Ußl-©-”-R-¤dœ Eh-T-”jR ̇ Yi-•-V-ßp˚X)
L⁄j’j ̆ R∞-Ætœ ICT YÙnl◊
Ußl-©-P-XÙm
˘RÙPo-̆ N-Vp-TÙ-”-Ls
˘RÙØp ß\u
��� ��� ���
������� �
������������ ��������������������������
���� � ����� �!"�#$��%��&������"���'�(�)��� �!"������#*�����+�,�� -��� �.���&�/
�0 � � ������%���1�$���������23�� �!"�#$���%��&������"��'(�#���������
��4 � 546��0 �������������54��78�6��
#�1%�.����9����'��3���#��,��/
���� �
���� ���� ���� ����������������� ������� ��������������� ������
!"#�� $�������
� �%���$�&'�(��)�*���+�&'�(�,�- $�
�
�.���(�/+��&01&�2��&�������� ������� !�&����
� 3�4� ����#�����,�-�5�
�
�./����� %������� ����������-���)���� ��- ���� %�6��7������+&
��)��4��8�� 9�:.��'��)����1&������ %������� ;�*�/�����+�"��7���
<����-�7���� 5�����=;������>�<��/�+�5���� '������
�������� ��������� ������ ������
� 4 .�� ?�7!�,�-5� � @A
� &'�(��)*�&'��#�����,�-5� � &'�(����$
� �
��
��B���������������
������
���� ������ �� � ������� �� ���� ����� �����������
��������� �!
� ������� �� ������������������������������������ �!����
��� �"���������������������#��$%�&����'(�)(�*+��!�,-�����
�.��/��0� �����1�'�2�3
���������������������������������������������� ������
����� ����� ��� ������� ����� ����� ��� �������
� �41�'-��5��,6�� � 7���#(�*�������� �3
81�'�������� �
�
�9���: ���-��,�+�����$%�&����'�;�����<-�'�;/��������#��
�-������������������<-�'�=1���������������������� /���3���<-�'�
=1�������>� ����/���������������������$%�&����'�;/�������?�
����-���#��'1�'.1������������ ��3
������ ������
��������������� �������������������������� ����
��������������������������� ��!� ��"�#���$�%�%��&'�&('�)�
�����!�)�*��+
��������������� �����������������
�������������������������� !����"��
�
���#�����$%�&�'����(����)�����%*�
���+�$,���*��+���$����-����"��
� ./�(������� ����#+��./���%/�
�)�$,��0��%�������1*���1%����
2*��&�$+3�4����5%����,6��%���(��
�����$�$,��0��%������ ����#+�./���%/�� ���2*��&� $+3�4�����5%�����,6��(��&���7����%/�3�
1����)$�83)�$�5&�
� 9��$��: �� ;)�<���&��%&=
� �>$?��������@��9��$������ ������*���=
8A%��%�5%�����@��$%������ ;)����./��%,�B���C�$�"��
� ./�(������� ����#+����%/�������1*���1%5�$,�@��0��%����2*��&�$+3�4����5%����,6��%���(������$���%/����$$,�@��0��%�����2*��&�$+3�4����5%����,6��(��&���7����%/�
3�� 1���)$�83)�$%&��+�
��
��
��
������
����
���
� � ����
� � ���
� � ��
� ������
� ������
��
�
������������� �
�����
���� ����
NT-
639-
2-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
��
������������������
� ���� ���������������� �������������������� !"
� �����#$ %���&'�()���)���*�+��,����-�$.��'��,/���#$����� �
��0���*�+�1�2������ ��3�"
��4)��� �.������#��5���0��2��� ����� ��3��6%7������ ���8
��9�:,�6��;�#/
� ��&'�()���)����!#���(������)5<�������%7"
�4)��� �.������#�5���0������'(�� ����=��*� ;
� � ��
� � �
>$���#$ %�*?��*@#.�����)��2,�*�#2���4)��� �.�����
�#�5���=�:,�*� ;������ ��A���$.��,/
� ���� �B �:�%�>$�������� ���� ��3���$�2� ��&'�()������C�%
*? ��3��&2���)��� �.��,�*�#2���4)��� �.������#�5���0�2�
�� �� ����=��*� ;�3��6%� �.���.���(�7,�� �����������
� � ���� ��������
� �������
� � ��
� � � �
� ���������������
���� �B �:�%�>$���#$ %�D�&'�()���)��2�������5���=��*�+�
1��*� ;�3��6%7�D�EF��A��,/
� >$���#$����&2������� ����#()5�<��#�5���0�����������������!#�
�����#$�G.��� ��3��� ��3�������(������)5<�H���'�(����� #�
��=�������,�*� ;�3��6%� �.���.���(�7,/
��� ��� ���� �B �:�%�>$�*? ��3�������� ����#()5�<��#��5���0��
���*�#2�� ��3��� ��3��6���� �������(������)5<�H���'�
(#��� ����=��*� ;�3��6%� �.���.���(�7,/
��� �*��*? � �������)���*�+��,���� #����4)��� �.�
����#��� ����=��*� ;�3��6%7���%7"
�(,�I/������8*@#.���7,/
*� ;J�A� �J�� �
��
��B �:�%�>$���#$ %���� ����0�����K�2�L.������#���$.��'��,/
6��*�#2�� ��3��� ��3����#$��������(������)5<�H���'(���� #�
� �� �� � � �� ��=�� *� ;J� � ��� �� ���������������������������������
�M���(������)5<�H���'�(2�� ��3��� ��3��6��;�#"���*� ;
*@)�?���� (���#�6�;2���)�?���� (���#���8��-.���7,/
� ��#=7�� ����=��*� ;3��6%7���%7"�������
���A���$.�
�,�6��;�#"
� ��#=7�� ��3����)��� ��3���(������)5<�H������#����#=7�� �
��=��*� ;����)�?���� (��#�6�;2�*@)�?���� (��#"
� ��#$������4)�� �����0�����,�� ���2"
� ��4)�� ��� ��3�� � ��3�� ��#$����� �(����� ��)5<
H�������� �#"
��#$�G.��H�������� ��(������)5<�NO���,�A!��#����4)��� ������
��=��*� ;��������A���$.��,�6��;�#"
� ����� ���)� ����=��*� ;*�#"
������������ ��������������������������������
������������������� !"#�$��%���&'����(������)�
�*�+��,!�-��.����������� �/��)0�������)���*�+�1�!
-��.��2��3
��
��
��
�
�������
��
������������������
�� ��� �� ����� ���� �� ������� ������� � �!�"� #��$���
�%&�'(�$�)��
�������������* +�� ���,�� ���- � �!�"� #�.�� �/��� ���0 ���$*
�+1���)��
� 2���,��0 ��&���0�3 ��4 #�.� ���.� ��� #�.�� �/56���
7�,8
� �9���� �:� #�$ 2���,��0 ��&��* �+1��( �$�����, ;��3�
�������������� 0��(�$� 79���8
�������
������������
� ��� ������������ ����������������������������������
���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
!"�����������# $�������%��&��'��'�� �('���)*��+,
����������� �����������
������-��(��.�� ��)*���/��(��� 0�!1�2$,�(��� +�)*���/�
(�2$�34+� ����)2$,
(��� ��� 51��0�-+��+���6����+�� �%�0�71�28��+���6�)*��+�����9�
0����# $�������%��'�:��� $,
�9�0�71�2����;<��)*��+�����9�0���8��������/���.$,
� !�<�&=�)*��+
� ��8��)*��+
� >��� *��+
�
!�<�&=�)*�����1�2?�'1�@%��+� �0��+�0��� # $� A;<'��0 ����� $,
!=�%���0�� ��!�<�&=�)*��+0������,
�� !�10�)*��+
� ����)*��+
��������� � ����������
����B�)*�+B�&��
��
����������� ������������������������������������
�!"�#����������$ �%���������&'��(�� ��)����*+�,-
��� ��������� ������������ ������ �� ������� ����
�����
�����&�������'���.������/������-�������'��0��'�,1�2�����
�2���20�������3�2������4�&#�5&�3��/�0�������6�7*&'8
9',��������������.������3�-������������:���'� �0�
����/.�;���2#���/���3�-���3�2����*��<�����='�8�>��3��/
�0����9��?�@<0�A�>����������B+�,�������3�-
�3�/�0���������������C����9����*�����:���'� �0����
�/.;���*� ��D�&��'�,�-�0���#���������������������
)��D��� �����E
�3��/�0����C����9����������E
������
@F'���G� <+���� ��9�0��8� �������)�����E �����������
�����0��'�����������������������������
@F'���G� <+���� ��9�0��8 ������ �����!
��/������-
�� � �������
� ������� ����)<���������������
� ��
�� �2v
2
������������ ��������������2v
2 �!��/�����-
� �2mv
2���
1
2����
� �1
2����
H���������������� ��)����4��23-
���� ���
����������� �
��)��C�*#�I�5��
�������!����/"��+,1�
2�-
*#��� �� �� ���� �����
pv
m= )��-
��)��������1
2����
��� ! ���2
1 pK m
2 m⎛ ⎞= ⎜ ⎟⎝ ⎠
���������������2 21 p p
2 m 2m= × =
��
��A���������0"����
����������� ���������1
2����
�������������������������������������� !���������
���� ��������1
2������������ !"
� "��� ������������#�$��#��� ���������%$�������&�����'����%(�
)����*�)���+���$"�������&�����'��� � ��������������!�,����
-�������.�������� ����-/��01
� � "��� ���#��� ��������
� � ������
� �1
2�������
1
2�$�����$����
� "��������"�����
� ������ ��������������$��������������������2�������*�)��� !
������������� ����-/��01
� ���� ������������34�����������������5���*)�%(�6�+����"�5��
�*�) ����� �����,*6�-�������.�������� ����7��8�+���
0!"
����(��������. ����7�9����� !�������� �:��� �������+
��� !����7��1
������������ ���� �������������������
%�%����������������� %�%������������2������*)�+��"
�������� !��������9��;�����<������������=6�!� �
�'�"�;�����<������9������> �? �(����@��$A3� %�%�
�@�)�'���;�����B�����7�-/��01
��������
�C(�D���&*��!����;�@�)
��������� !"
-'�������������-�4�-E�7�!���7��"
��A��.���()���)
�� � �������
��&�� � ���
'(������� �2 2v -u
2s
� �
2 2v -um ×s
2s⎛ ⎞⎜ ⎟⎝ ⎠
���������� �����
� �������� ����
����� �����
��������� �����
�� ������������
�������������
����� ���
� �
2 2v um
2
⎛ ⎞−⎜ ⎟⎝ ⎠
� �� 2 21 12 2
mv mu−
������������� ��!��"��#$���%��&����'��������$(��%
� ����)��*(+�,-���$-(�.�����)��/��0(+&%��12���$-3�����4����������5�����6��7$����82����9:+;<
� � ��
� � ���
) � ����
� � �����
� �2 21 1
mv mu2 2
−
� � ��
�� �Fm
���52����������
� � �����)��� ��� ������������������ �
* � �������× �����������
� �2 21 1
mv mu2 2
−
�12�× ��×�×��−��
�12�× ��× �+�
� +���
��������� ��������������
������"�������������� ���������������������������������������
� !"��#���$�!�% ��&'$�����������(�����)
�
&�*+��������$(,����
��� �-�.�/0���� ������1��������%'���2���� ����������*$3
�����(����������45������0�!6���!51����������
� ��
� ��
� �
�
�
�
�
��
��
���� ���
� ������������� ���������������������
������������������������ ��!���"
�������������������������������������������������������������
����� ��!��������#��$%�����&��'��(����')�*+�
,�-�#��$�.+�'���/�/������')�������"
� *0������1��������2�����')�������������
���*+�,��(����(�,�"
���������� ���)���)�����3'�,�4)�����
5� ���1� �/��6��(� �7�� ��)� ����� 8.97 8
.���'� �2���:� ���� ��)� ����� �������2�
*+,���:������ ��(,�;����0���������-���1$� ��
�)���)������*+�,�����(�,��;
��������������� �������������� ���
����������������
��� !������������������
� �<�����������=��>����*+�,��(����(#,������
?@�>�������$���=���A���B���%);
� ��#��0���C1$���D����
�
���)���E��������+��+��>���*+�,C)���E�����(�,��;�>��
*+�,����E�����(#,�?@�>������&�'����������!����1��B�
2 ���7����%);
����������� ���
5�'A <!�� ���2�� 1$
����#�>���*+,���#��
*+,��������2��FG�/���
�H�(� ��(,�� �#���:
��72�');� ��E�I�,���
'A <� ��.�����#,������
FG�)�*+,���H�(����+��0
��/������ ��(,�;
��
� � ������
� � ����������������
� � �������
� � ��
� � ���
� ���������������������� �����
��
�
�� ���������������������
������������
� ����������������
������
�� ����
������� ���
�
NT-
639-
3-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
��
?�5C�6�����=$*2����
?����+�=K�����/�3�45��6���;#�$)�C��7,���#���!�,��� �7����<)�
� A)2�J5�L���6
� ?����/>���*�(!;�?�*�('�D�;�
�
���� ����7(� 8�:;
�7(� <�::
M'�45��6� =>�J ��N)�45���3���-�>)�OP�/���3������� �=�8����
��7����6�A@�=��������OP�/��3���96�45��6�AK�� (������8�D�)
(�'#���3�)�
����������� ���������������������������
��������������� ����� ������������������������������������
� � ��������!
������� ��������
�"#�$���% &�'�()��������→��"#�*�����
�"#����% "#�*������� →��&�'�()������
�"#���+, �- � �. "#�*������� →���� ������
�"#�����/ "#�*������� →�01������
&2���3�0���.��4�(�5����������������.��4�(�/���3�� ����67�
�����8#*9� ���:!;;�<�3��6�����=�!
� >'�+��.�?#�*��@�)�/�����&���/��� ��
�+�/�8'+��.��4�(�5���������<����9
� A�B��C'�����D�.����/��� ���>'�+���.����8'�
+'+��������.�E�����E�F�G���*9
� >'�+��.�A�B��C��� ����+#�H��������
@���I/���G��9
� � �� ���&����������@���I/���G��9
� >'�+��.� +�)�����C���+�/J� �3�K#�-���)
6��� �3���������������8�9
������� �
����L�����L�(�#
��
� ������������ ������ ���������� ���������-����������������������������������� ������ ���!��"#���$��� %�&'���
�(��)�*�+��� �����������
,���� ���� ����������������������
� ������ ������ ���!��"#���$�� ����&'�����,-.+/
� $,-��������$���0�1��&'�����,-.+/
� 23������4������!��"#���� ���� �����������1�5�� -1�����
��������� ����&'�����,-.+/
� �1
2���
� � ��� �����������������-�&�����
�� � �������
� ����������� -�
� �1
2������-�
� ���������������
� � ���� ����������1�5�� ���!��"#���� %�&'�����,-.+/
� $6"#����0�1��&'�����,-.+/
� � ���������-��'!7�8'9�:;������������ ����&'�����,-.+/
� �1
2���
�� � �������
� ����������-���#�
� �1
2������#����+����
� 6�"#���� %�&'����,���� �������������������0�1��&'�����,-.+/
� ��- ���%���� ��������5�$�6�#� *���<"=��������6�#���>.�?,��-��
� %��@���0�1��&'�����,-.+/
�� ������ ���"0�� ����!��"#�� ���������������
� � ���� �����������1�5�� ���!��"#�� ���������������
� � ���������-��'!7�8'9�:; ���������������
���
�'A�������-!6;����
��������
��� ����
������������ �
��������
��� ���
���� �
� ���������� �����
������ ������� ���� ����� ��������
� ������ ������� ���� ���� �������������������
� ������ ������� ���� -���� �������������������
��
�����
�������
���������� ��!"�
#�� �$�%&'
���� ������
������������� ������������������������������������������������� ��!"����� �#$
%�������&���'!"���(��� ������������
��������
���
��������
���
�
������������������
����������� ����
��������������
� !�"#�$%��
#&'�()"#�$%��
*�+
���������
)�*�+,���-�� �%��,��./�(�0�$1
������������ ������� ������������ ������������������
���������������������� �������!����������"���#$���#��
2����������3����45����/��-�������.��6��7���8����9:����%�;��<
9:��=��45���0,���,��.������������3��"�����6���1���3���%/"���������
������>���?"������:3��%?�8����?"�����/��������(�<
�����������������������������
�����������������������������
���;@�45�@�)��
���
� ���������/����A���>�B��'!"����� ������������������C�����;�
D��%#(�������$��1
��A��2���EF����+���� ��������������+��E+�8$��/�D���C�����;�
D��%#������&��6��"��������;��<
���������� ���
�����������
�����
���������
�����������
�
�
���������
����������� ������������������������������������������ !
"��#����������$��%�������������� �������������&��' �$
����������� �����������������������������������
������� � �
� � �����
WP =
t
���������������������
��� ���������
�� ����� !��"������#$�%�&�'�(���)�*����+���� ������������
���� � "-+���
��%���()� *&+�%��,�-�� �,����,�.�� ��+%� ������ ����/�0�10���'�
�2��� )�*&+%��,�-�3�,4��������5
� "��� �6� �74 ����82�����9:�(�;4 �������<�
=%���6>��#�'��?0����/�� ������&��' ��/#����5
� ���� �6� �74 ����82����.��@���9:�(�;4 ���?A)�
2���,4�? �+�����8(��/B#��������&��' �����,C��
"���!�$
����D�EF� �D�' ��E"�:��F�� ���<#%G�H��9-����
,�� )�*&+�%��,�-�3�,4��������5���� �����I���,���
�',�� ���� 2:��2�B�"� �EF� �� ������������
>���(�$�>����F� �J��� !�,C��"�B���%�/����0�/��
2���������)�K��*&+%��,�4� ����$
��������������� ����
��������������� ���������
����������������������
�������� !�����" �#���$%&'
����(����$&'�����!
������ !�(�/ 0(!�&�������)$��
�"�*+%�+,�����-��"-+���)�.
�/��0�*���" �1+%
���
�������������2����
����������
�� ������������������ ������������������������������������������
���!"��#�$�%�&'���#�$�������($�)�*��&+��$������,�-.%
� /�)����� 01�2���3�� 0�3����$��� �45�6��7����89:6���� �,����&�;�
<��,�*0�=(>�������;�<����+$�50�3�� 0� �?:��$��$��0�@��+6�?�#
?A���-.%
��� &�������0�@�+�� �BC
��� 2A�6�/#���;�<�,�2D;�<C�E�,�
�.� F�F�D��0�2":6��A.�F�7����
� +��� �/� �G�+�!"���+�������DC� ������� �($����6�,��H����� ���"�4.
(<�6�&$�"�4�+�2���3�� �)������,�-.%
-� �� �/� �G�+�!"��0����D�*0�2":6����������($����0�(F()�?5��;�<��,�6%
26�I��-.�(F()���0��.�(<�6�+�/�)3�� ��)������,�-.%
�� @,0� E).�@�+�!"� E<�9��2���.�!"�/I,�0� "� �,�$�6���� �6%� !"
�,�$�6�;�<���4�J��(���.�����3�� 0�(��$;�<����� 6�?�� �0�2������ �K
�����,�-.%
+� =(>������;<���+$�50���G#�&+-�?6L
� ($�) � @:�. � � � 3� 0
"� �<�"�����($�.�2"F,7��K�0�2���3� 0%
� 2D ��F,7��4.�� <���4.�����E��4�F,7��4.�����E���0�!� �4.%
#� ��� �/� G�+�!"��<�"�������@�D�0�2":6��A� 6%�=(>��A.(<�6
����;<�.�($�)�?M$+-L
• ����� • ����� • ������ • �������
1� =(>������;<���+$�50��9��K6�?6L
����Fs�������
sF���������× �)��������
Pt
�����!"�,��?�,�@�+�@"�+��F�+F�K����)�$N����2A�6'���0);<�� 6%
8�OC;8����4�?D��'�����;<�.�($�)�?M$+-L���D�.�?�KL
��� @:�.�20)����<�"��4�3� 0����;<�F�L�2������!"�PQ/�)���?A6�%
���=(>������;<���+$�50�?C($�)1�(EC($�)�3��$�� �� �R��6
?A6�%
��� !"$C����50�2":6��*#<��<���!"�$���� BC�(F()�2A�6
?�4.�(<�6�S�;R�2�5T�����;<�.�($�)%
� 2'�P>U0�8�OC;8��������G.�($�)%
($�)1�3� 01� �
���
� ���-�+.�$N���� !"� �<�"�+'� �#�� �74.(<�6�@D��-����
���G.�($�)%
-� �F�+F�K� <D;8$N���� 2�7�� ��� �"4.� �<�"�0� 2���
��*0�����6.��������G.�($�)%
�� ����?�<6�?���K�VW0L
�-� =(>������;<���+�PQ/�)��0�8�OC;8����4�?D��'�����;<�,
($�)��� �����%
�� ������/� G�+�!"����;�8���7�X,��/�� �C%
� 2(�����,���F�+F�K���D$N����������($��0�����<��.����� �C�
� 2:�;� 8������� �� ��@�D���+�&)F�9*��Y6�@�C��$�;�
<�� 6��������������
��� � -�����/� G�+�!"�<:6��-�������($��0�(F0�(E���?5�;<�� 6%!"��K��4�R�KC�&���2���3� �)G.�/�)�3� �)G.������%
��'2)�3�����������)�������)�12�)��
�+� ������ ��/� G�+�!"��<�"��"��������($��0�2����� �"� 6%
2:�;� �<�"�+� H�-/�)���&�,�'���$��4'� ����� ($ ��
($�)��� �����%
�"� #��� �/� G�+�!"��<�"�����($�����������20�2":6��������3�
F��#$��4'������($ ���($�)��������%
���
2��R�0�����$4;8����
���� ��������
�� &�,$�����/D;<-.
���������� ��
�� ��������� �→���� ��
� �� ��� �→����������
� �� ����→ ��������
-� �� ��� �→������
� ����������������� ��!���"#��$%&'�()��*�+���,
�-.����/����0'�1���-��/'� (���� �$*%����0'
-))� 2�� 3�4� 256#7��2���� 8�'9��� (:�7$2;'� 256#7
�2���%&������7$2;'��!7�����5/��+(-��%�,'<
�
�� �
NT-
639-
4-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
���
1'G'"��������������
���������������� �����
��������������� �������������� ��!�"#�$%����
�����&'(�)�� ����� *�+,
� -�����.(���������)/01�����+����2�����)3��4�5
����6���6�7�8
�������������������������-9: ������%;���#
��2����2���&'���*��7�!��$�28
<3���+����.(�������!=3�� 9&';��-9:
���'(�)3��4�5��2����2���<���#���!+,
���2!>�%��-��������2���&�3&��3��
���!+,���&'�%(��3='9�$���9���*��?�����
����)��#��%;����1��%;��@�A�*��?��
�������2������3����!+,
���2!��$B������=+�)/(�!+8� �����4�����
�����,������� �����
��&'(����:�+��������(����CD6������@E�
��������)��: �39��� *��@����F���69�
���,
������������
���2!&'��@���G;�����,
"�9����2!<*��-9: �H:
)��#��*�)�.�&'(���I9&'(
6��)��*J�� ���+�@�.�
-����� �F9�� ��!����(
��/�������$�!�(�@�.����
�2!>�*�K�G;�� ����L37���-#���,� -+� ���������$���9���%�
���2!&'���/77����
M�N���7�9�O(�6���)��*J
��!��������6�!1*��"#�)��#%�P+�M��)/;&+��!�Q4�����/�
���/77�2���/�������������"#���2N��6�!�R��3/���������$�!�(��������6�!�$��+�"#�-��/����2N��6�!����R��3/��/77��
-#���,
�������
�����
���������������� �
��������
���
������ ���
�� ����� ���������� ����
��������� !��"�#$���%���&����� �%�'�"��%��(%
")�*+���,�
���������� ��������
����������� �����������������
-���.����&���)/�01�2���3(%��.�&������4�5�.�������)�/6���'��� 7�01�2����3(%���.�����4�!�"�������/���(����)�/8���4�!��"� #$�� �%���&9��� %�'�"��%��(%������4�5�.���:8
���4�!�"� ������5�$ ��� �%����5� ��������������� ���������������������������
��� ������ ����!"���#$�������%�� �� &'�� ()�����$*���%#��+,��-�%�����./����������0#-1���� ������ �������� �2%������� ()���3*�� ��4� �,� �����������
� ��������
������ ��
��*"���������5���6���2��7��������+�,��8)�
$������$��9�0� ����4� ��,���:+,���6���
��+�,��8)4��;!������0��<
�6������� ��� ���7�4��=�%���>��
� ���� ����*�?$!�����8?�� �+�@�;�)�5�����
=��# �4�<
� 8�����<
��� ���� ��������� ��?� �A� �?����B�# �4*"�+�@��C�����&,������0��<��� �"�����9�0���$��&,�0�����%�������$��9�0� �
��4� �,�����"�D��E���3*�*?����4� �,
D��E���3*���7���������)��+�@�;)�5��
���=���# ��$"�
���F�G�7��4��=�%���>��
���()�%�� ��*?���� �)� �,*?� H���H��)
��I%���� ��,��"��
� H���-��)� #-1���� ()����%�� �����C�<
8����<
��%�����������������()���3*����4�� �,���0��������()��������� =���# �$���"���()���
%�����:����"�������
����� ����#��,%���� ��,��"�� �)4�7����%�J�K�
()H��L��()���%����:���+�,�#C)�$���� ��%�����%����������#����M�N��������()��3*����4� �����9�0�94*����+�,����0��<�
�����������
�����������
��
� �
���
���E����������������
������������ ����������� ����������� �� ����������������������� !"�#$��%�&����!�
���� !"�#��'�(��������������������������)"�*������+�"*�,$�+�-���&������-����*.�!���/�*0���1
� ����������.���!��!"�#$�!��$2�3�-�+���%���!4�
+��+�'�5����6
�7 ��894���:�������;��<$����� ��-���'.��
�,-����/���+�'�5�;�+���=��>����?.!��@���/��A�=
A@.��-���!"�#$��%���!��$2�3�-�+B�����4����6
��������!������@���C1D���+�*��+���/�>������
�!��$2�3�-�+�8'��"�*�����������8:�������
�!���-��=��6�.�!��+-:������7�+0����:������7�+0��@��E��+����*�&�����1
:7�+F�� .�!G�!������+�-��:������7�+���?! �1
� >��H�-4I
�
���������I���B������@�94���;�4��.�!�?��!� �1
� >��H�-4IJ�-��'94���→>���4���� >�+�=�J
���C1K:�C1L� ��:����M*�,%��/�����5�-A'���� �1
���� ���
������:4�@��B���+� �
�
�
��������� ������������� ��������
�� +�.����N���+�F� ������ >����?.! ��@���/��A�=A@.�����!4�+����� >��H�-� ��,������ �� >� :���������! >�O4�I� ���� ����� �!� N���+�F� ����- :0� >����?.!��@������� ���>��+�=.��������>��+�=.�����������*�������/����=�&�9 �1
� �������� ���������
����������� ������������������� �� ����� ��� ������� ���� ��� � �������!��"�� ����#�"�$���%�� &"��� � ������!��"��&"���#�"�$���%�'��(����� )�*�����+��,�� -�������� .��������������� � ����/�� ��� �� �� 01�2�� � ��$� �������� 3�$��� 4�� �� 45�� .����� �����6��#,7����������8#��
�.9��+:�; ��/ �������������������� � �/� �
��+�� ���!� ����)��� <( ��������������
������� �
�
= !���' 3�
���
������� ��
>�����"�?�� ������ �����@� ��A�;�� ��� ��@�)�.����&��) ������"�*������ ����B5�#��� ��*��������������� ����5��.����&���������� ���������>��- )������� &�����06C(�@� .�D���1����! E
>�� ��������F���������������5#F�>�������!�F� +��+�-������G�)����+��F� ���� ���� ���� ��/���1�(�� ���-�� 5G�@'����������H��
��������������� >���5#� I������ ���� �!J�� �/@� �����I ��� )�*��� 4��� ���(>������!���5�� �#��������!J��� ��3.��� )���2��� 45���! �������������������������� ����
�������������� ��������������������������� � � ��������������������������������������������������� !�"#�$��%
� ����������� &'���������()�*��+,������������-�
������./�0�&�����!"1��'�'�����!�"#%� �2�&�������������,��3�4���!� ��5�&���6#�����7�/��#��'�'�����!�"#%
� ���()�*�����������,�+����!�"#�+,��������.0�8����%
� +4 5�����7�9�����&�-����()�*�����7�/��#�:����!�8����%
������������������������� ����
����������-���������������������&���;��� !�"#�$��
� ����������� ����������+,����������,� �������&'���������()�*�� +,�� ��������������)"�'�'�����!�"#%
� ���()�*�� &'������7�/��#�����������-���3�4���<=8 5��&��8��%
� ���()�*��+,����������!�"���������!�"#%
� "��5�����7�9�����.0�������#.0�������7�/��#�8��!�1�&�>�8��%
��
���
���
� �������/�?/����� �#$���������()�*��� !������0#@
� ����������������A84���79�$,������:0!"������()*��B=�#�C%CD��� ���2�&�����������6#����E�!�8��8��!�"#���7�9�����!����0���F��:/������ ���"*��!�&��,���G#%
������������������� ��������� !�������
"������#��! ���$�%����
�����
���
���
���7�9�����:����<�=��)�����<�=����;�������:0!�"�����:������=4��=�0���7�#%��������������� �����2���;�����4�'��"#���;�=������!���G#%
� &����!��/�H�����/�0<�=�0��#����E�������������,��#�$��������� !��<�=/�0,��7@
������
� ������������"����������,�&���������� !��<�=/�F��!�"#� �=��� 8��!�"#� &'������79��#��2��G@
��������
� ������������"����������,�=4��=�0� ��8��!�"#�$������ �2���;��� !�����#@���();�����4�G#%��#�$�������� <�=����I)�=�0#�=4����7@
�����
���� ���
����������
���
���
�������������������
�� ����������������������������������������������
���
��������� �������� ����� ��
�����������!��"#���$�����%#��&'��(���%�)�*��+,�-.&
�������&�/0�����1�*���2��%����%34�%��/0���%�)�*�
�%34���������&��5��6
�������&�� � ����
�78&�� � ��
/0���%�)�*���%34���������&��
105 � ��� �
���������������� ����������������������� ��
�������������� ���������� ���������!
��-.&��������&�����%)��78�1���%34�%��/0���%�)�
*���%9&��������&�:����%#��&;��5��6
����%#��&� !� ��� ����������������
���� ����� ��������
�Qt
<�%����! �Qt
����%#����1��<=����� ����������������
� �������
�����
����
� (A)�����
��������������
���������
������������� ���������������� ��������������� ������������� �� !"�������#�$%��&'��� �� !"�����()������ ��������� � �������� �*�%� ��������������"�����+����,��"���- �*���.!,��� �� !"��������/�0��1��&,����/��0 *�23��4��!����)���� 5'!�)�*�6"���0%�70!�2��8"� 9:��!0��� �����' ������������������������'���54;�6"��0%��'"
+���2!�� �� �� !"���<"�����3�'��2����= ��>�.�$�6���,%� �"��!�?�� ���������/�0���� �� !"���� �* 6�� �*�� �&'� �� @�!��>�.!,�� #��!�2,�/�0��-� >�.�$�6���,%��'�0!������ �*��54�6"����� �� !"������� #��!�2,�/�0���&,�52<��A2,%������� �*��54�?�����'�0��� �� !"������ ��'� �� ������B�����+����'�����6���,%�� �C��� � !"����D� *��&'��2���������� ��������������������������"�2E��!��5�,�2!��F�54�6"���0%��� �� !"���<"��&'�����'�1"��! �-��!�D"�9��8��<�"���4��2������D"������!����.3��!����54;��>�.�$�6��,%�D"�0!����54�?�����������"����6�4�&,���&,�54�6"������.�3"� �2��� �� �� !"���<"�� �� �2���'� +�� GA��)*�H$�'��"A���0IH��J��������2!K
���L����M�9+�FM�D"�����MD"�+�� *�76���2�����5'!�� !����-�,����D"�9�����()�*�.�$��,��.��2� ���I�%
N)����2� &'�D"�9�A>
.���'�.���O%P���"��>�
Q$�54;,� 43��!0�/����D"�9�A����2! ���I�%� 9+�F�7"�54;,
��L������J����.�I�54;�I�%
���� ������������
�� � �����
����D"4! �
���
5'!�����->�B�D"����)���<"��#�R �����������3�,��2���
D"9�8���.$�'I�%�54�.!����L#$��54;�I�%
��������������� � ��������������
�
�
�
����� ��
��� �� ���� � �� � �� ���������������������������
�����
������� �������
����������� ����������
��� ������������������ �
����� ����������!��
"����� ������ ���#�$"� ��
��������!��"�$"�� ������
���#� ��%�� ��&����
������������'��()*���
�����%����&�����")
+,�-.��������/0�
1���������*��&�����2�3 �
-.��������0�1��� ���
�������� ���!���
��������"��!45�6��
"��� ��� �� � �� $�7�$8!���
"� ��)95��6������ μ"����������� �� ��
�������������������
���� ���� ���� �
��!" ����
� ����#�$��%&'��������� �(��)�*����
� ��+,-�./)�����/0�%�12
� ��,+����3$�4,������2
� �����5� 3$�4,�5� 3�6�7���6� %8��6
7(�� 9�7��&"�+12
���� ��+:���;�"�*���,+�����<���;�)�=>(
��������������������+:�?"��(;�7)�6�*���
,+����3$�4,�5�?"�0*�
� 3@�����A���<���� ��� ���B���-� �������1/0
)�=�0*��%�0�-�������%8�+:2
3@�����A���<�������1����)�����&"�%�0�-
�(�� �5�1�C���D��A-�3@���1E�(� ��6)�"
�(��0���&"�%�6� B�� 9 >*�7��&�����-���2
%�0�-��������/����1E�(���6)��F/��D��A-
.�(G�7(�� 9�H�+(�2�) ���������
����������������
3@�7��-)����I�7�=*�)� �����
J���������K+����#�������L�M,�IL����� L����-�
��� �����/�0�H�)"���3@���M/6�����:�
K#������>(���M/6;� )���(�(�;)�"�+���M/6��
N)��O�PQ�3;R"�7�=*�� 7��6�H6�;)"���D�(�5�0A-
��M/6�H@����������� !�L���1E�(���6)�"� �����
��/�0��+>*������S�O�T�D-����*��7���+:�
7(�� �D�S;�-�����#�$��%&'��������� �*
7��-)������&"�7�=�:�
���
D�/��-��������������
������� �
����������� �����������������������������
���������������������� � � VI
������ ������� ����� ����� �������
� �
� �
� �
� ��� �������!"������# ��$������%�&��'(��)(� �"��*�(�
+���� ,
�
VI�-��*'��.��)/��0��1+��.��������� �"�2�+��,
��� �������!"����(�/�( ����%�&��!"��
��α�!
� � 34�56����!VI
� 34�56��
-��56�������'�7����������-��$���+�������������
.���� �"�2�+��
∴�$ � VI
����������� �������������������������������
� ��!�"#�$%���&'(�!��)��*������%�+� �)�,�
��-�./(�)01�23 �� �!�'�(�4�� ���5����%�+� �)�,�
��-�./�(�����������/�(��!�)������23� ������
6"�7���!�'�(�8
8�9:�%*��;����+����<�������=9�-�>� ���"�.?����9����� ���-��;��<'���$������� �"�2�+���
34�����.����������34����@(����A�� �"�������(������� ��� �"���������'�����������>2�B���� � ��� ���$��C>�2�/+����-������D"�� �E���
���� �
���������
���������
��� ����������
���
������
���� �� �� �
٠� ٠�����
���� ��
� �� � �� � �� ��������������� �
�������������� � �
� � ���������������
���� �����
�����������
����� � �� ��������������� ��������� ��
���� ��� ���������
NT-
639-
5-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
��
������������<+������
������� �
������������
�������� )��������� ����
������� "��������� ����
��������� ��������������
�������������� ���� �!�����"#
� ������������� ���$
����%�&�'� (�������
%�)*���������+�(�,� �! �
"������,#
� ������� -��� %.��'����
'/0�1�����0�!�����"#
� �����������2.�0�'32�40506�7�89#
� ������������������ �:0�'32�40506:����89
� ����������+�����"������ �
��,6:����89#
� ����������;��������< "
����� %�&�'� (���=�,>�0*����?�?�8@�����;������� 2��0! ���A!���� �&!8BC"2��D���1��E�� ����,�#
�� � !�� "�#$��%�&�' ()*����
�+� !��,� ��-��& (�./� "�
�# ���86�"�
�� �F��G��� 6�(�
�� H��%��� 6���
�# H��%��� �)�
�� H��%��� �*�
�0������<��I��C"��� � ����I�����'�� ���
�����2��&! ���: ����H��� �J�#
� +3�2���KL�H��1���F����������+M �N�����
+%�% �IOD����P
� +%��'�-�G�F�Q� ���F�OD� I�%�7�������
�� ������O0� �! ��� % �"���R0��S��A!
+�7% �I���������P
� +%��� ��������,7�,2�0�!�� ��� ��I6��
'�-�9-�����T�� �! ���% �"���R0��S���A0'I
T�� 0�-�������"P
� +��� �����Q� ��I-�����T�� �! ����% �"���
R0��S���A0'I-�����T�� 0����P,U����J�#
� +3�2���KL�H��1���M�F��M ������ �%�7�
�!+%�% �I���������P
� V�������2 �7 "� !�+�H�1E&6�����
$��������,��I�1��P���% �"�(,���R0�
�S��A! !� %��I�C� -����(����W�,� ����<�
E��P
����
�
�
�
���� �
����������� �
�����
����������
��������
���� ����
���
��������� � ��������������� � �� � ������������������ � �
� ���� !"� #�$%� ��� &'� (' ) *� �+� ,�� , -�.� �� � �� /�� ��
% ����� 0� � � � � 1(2� ����� !�� #�$%� ��� &'� ��� ���13
�������� �4�� #�$�� � 0%�� 5�6+� ����� !"� #�$�� ��6)���
�� % ����� 0� � � �
� �7-� ��� � 4 2� �1� �� % ����� /��� %�8
� ��� ���9� !�� #�$%� 5�6+� �� : �; &�� #�" , ���� <)�%�
0'��� 9��=%%�8
� #�" , ����0. � >�%�1,����� %���0. � >� %%��0' ���9��= %%�8
�"5��,&? @� %� 4��0)" , �� &'������� . & ���� % �� &'�%�� ��A?
, -� ���� B ����CD%�
� 9 E� 9 #��-"�," , ��
� #,�� 4��,7F
��
�1�� �G � 4��#�" , ����<-�1,����� %���<- / � �
����� �? H���� ��� �%���� -" , -� � � .'��� % �� &��,G9�C� 6 #��E
,> 1�� .� � ��
3��3�� .��I��#��' ,�� )'�J,��K LM���� . &����I�6����� 1� ���*
I�6 &'�#%�� �����0G / �=��#(� ���������3�+�.��#��7-�� �
�? E 13�� �' � 4 ��0)" , �� &'�����CD % �
� �� � �� /���4� N � � .'�A? ,���(�? ��C�68
� ��(�? �� .? 9���� ��C�68
��6 D� %�1�E ,�-���� ������= %�'��� % �� OP��� ��I�C.+��/%�
.'� ��� 9 � �1� 9E�9� #��-"," ,��� �Q�� ��� . &�� R� I� 0%�
�� % �� O� 13+ � / %� .'� ��� 9
� � % � � � � . � � 0 ) " , � � & ' � % � � > � � " , � - Q � � � � � � � � � � 9
��%��(�?H� � ��������
�����%���(�?H&��,���C�6�C�E�,�+� � ��
�
� �
�
���� ����
!
��%��(�?H
���
��?5�'������9"F�����
,�� .'� "(� � ��� �� ��" 5�� #�41�� �? �" ,� -Q�� �� % ���
�5��9��"�������)�C������ . &���� �����#%��+F������J,-./.0�#10��#�M�,���G 9 � %���� � (����� �? H'��� %����"�,)" , ) ���
1�E , -�%���' / � � ��� % �� &'�A? , -���(�? ���� �? H'���
16�� ���%�� �� -" , -� � / � � � ��%��(�?H&�� 9H S-�
!9
�� � �� 9P��� � �P�0 *� �+P���%��(�?HP����� �!/ � �? ����#%��+
���" 5'��� , -�.������ �?E�0�(� � � ����%��(�?H&��#%��+ �,"
,)" , ) ����R�/��� � �� /���4 &'�A? , - /���(�? ���%���?E�13�� � �
���������������� �����������������������������������������
����������������� ������!����"����#$����� ���%
�������������� ����������������������� ���������������
�������� !���������"�#�$ %�&�������� � '�()����*+!
������� �
������� �������� ����
� ������� ����� ��� � � $
� � �$
� � ��$
� � ���������������
� � ���������������
����������
������������
������������� ����������������������������������
� ����!�"�#�$��� l ���!���%�����&����'#�����!���%��������(���
)��*���������� "���!���%�����&����'#������+������),��-�+���
$� α � l �&./��$ α1
A
������$ αA
l
$��� � ���0�12�×A
l
$� ��� � ρA
l� 3��0�12� �������������*4���� ρ 3&��5� 1#+
-&����16�������5�
�7���+��8�9��ρ ���RA
l
��0�'#,���
���
ρ1#������!�: ����������*4��)�� �;#�'#���12<���
$��'#�����=4��� ����!�"#�$������:���(����)��
*����������������:��1#�+�9�>��: ���������*4��)��� �
;#�'#����12�� ��-�����
$��� l �����
�(����)��*�������������"�����
'#���12��ρ ���RA
l���
R 1
l
×
ρ ���$
>�����?�������@�A��8�"9�ρ �B�$��1#(�-�������9�0��C��1D9
'#���12�?E��� �������+�: ���������
������������� ��������������������
����������������� �!"���� �#$%��&�
'������( ��)�������*�+����� �#$
( �"*,�*��%�-,*.�!�������*���/���!��
������� �#$0*��1����%
'#���12�?2��0��B
���� �� ������ �� ���� ��������������
����� ���
BΩ × = Ω
2mm
m
��� �#$2������ ٠m -��%
����������
� ����!�"#�'#���12�
?#���0�FG��������!�"#
'#�� ������!�+#� 1#�(
��H�������*�-�+��� >���
������*�����I*� σ � �A�.�
1#+�-&����16����
σ ��� ρ1
����&���
'#��������!�+D#��0�� �
�
���� ����� ���
�− −= Ω
Ω1 11m
m
���
>�E��9��������J�����
K�����'#�� L�����#+����M���"9���#�*���-&+�.90���
>�� L���� '#���=.��� >� ������ ��E�#� ���.%�J
&��0���@� ),���E��� )�7&�(� � L�4� &�����*-#+8
�90��������1���1#(��� "9�)��*����*4�8�
�������� ������������ �������������� �������
���� !"�#�$%�&'(�"�"�)�
%�� 2�� 3��*�'%'��!"�+�)�"�,-�� �./'0��1���������' �1���*������
�� � � 2�� !�3���4� !�/5���6� !�����#����7*5�&�'8� /5(8 � �*�� �9/5� �) 5:� � �����;'��. <�'��� #�$%�&'( �����$� �������=�����*��� ���� 7*5�&� ;�8 �. ,#,9. �"�7*4��1> �����
���������� ���3,��6, 7* ��3��� >*��?�1� /����
;'������4� .;�?�1�/������3� .�"�
7*�����@���5:�� �����
����� 7* ��3���>*0/5(����� 39����� �A,������
���� ��6, ���-���;��� ������;�' ��*B
��� �B���*�)� �./'0 '%'��!����4!+"�
3/��(�"��,��*�)�
������� 7*/)�6,��,* �,(C"�/'���"5:D�/���7*
��(E< F��,�GH���+*)E59��� �*� I��J.
��J.�����(�"�
����� � 7*���. 7*5�&�� 7*)K� �� 7* �, �*��'
���� �1�7*��0��8 ��L,��6, �� 7* ���.
F �'�;�?�C�08�/��) � �)�C98���"���
� �����/G!�7*)M7*���.�./'0��G�C�"
59���E 5�.���� � �)� �9/5� �)E 5:���
� �����
���� � ��!� �"���#$�%&��'(���������������!�) �����*+,
I��7*5�&�
���
-.��/+�� � 7*���.7*��3DG��/'���4DG��/'�;�?���B
�,�G.���!"�7*5�&������ �����
���"�0� � '�(���>*/��,*0;�?�1�/��/ ���4DG��
;�?�1�/��/ �7*���C;������������.7*
���C� ����*��� �������
����� ��1�G�&=��'�������� ������������
��/�������������./'0���� !"�#��)(�"
�"�)�
�1��2����� ������/��. ��������� ��� 7*���.7*)M��1��������E/5(�����*��� �������
2�3�� =��%�����;���������� �����
���4$+��'( �%)G�) /G. �-� .���/��,� ����� ��1
�#4�5������ ��� ;�����;'���� ��*����B
'�A��
���
;��3�.�����'1�C�����
��������
�� ����������� �������������������
����� ������ � ���
������ ����
������
� ���� � ���
�� ����������� ! "���� ��� #�$�����%��&�'�
"���&(��)�*���&��(��&*+�,-����./�������0�*
1��2
���' �3+� ���' �40�4 ���' �
���&(�5(�+� �����
��# ��#� ��� Ω
��# ������ ��� Ω
��# ��#������
�� �����������������,���'%�����(��&*+67"5
����+��#4�,
���
� � �� �
��� ����
� ���
�
���
� ���
��
�
�
� � ٠���
����
�� � ���
� ��� ���
� ���
�
�
�
↑
↑
�
�
�
↑
↑
������
NT-
639-
6-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
���
-��R����������������
�� ��� ��� �� ����� � ����� ����� �� ���������������
������������ ��!������ "#����$ ��%�&'(�)
*�+��!���,-� ./����������012�0���3(*456
��������&� �� �7'(�)� * ���86����,����� &� 9
��:;����,-� ���'%��:;�����<�2������=������=)
�� �������>0?@0�A'�=����</���� ��� ����BC���
��B������D�� ���6� E�� (�)� * ���86� >0����� ��
%�������� F@0�* �����'�E�� (�)
�� ���#�>0?@0������3G���� ����������)�%� ��4�>0�
����# �� %=E��� ��'�� ��"���� D��2�3,��� %6
D���'����� ���H+�0(I
�������� ��� �������� ���������������� �����
�� !���"#���$���%��&'�#��()*���+,-��./��0��1&2��
$��23425�6��������/�$ 7#����"+#���2,� 8
������� �� ��� �������� ��������� ��� ��������������
�� !��"��#$������� ����� ����������!�%�&'������� (!�)*(
�%���+� ���� ���� ��, !-�.�� ������� �/01����� �����
�%��2+��.�������3����#�3��,*���&'��4��� ��*����$
������� � !� !�� �!,�%� ��2
&� ���!��5��4��4������� .����
� �0%�$
�� ��� �����6�-2���������
�����6*�%�$
�1�#�7���8�*(���&2+
����#����7� !,�(���0 !-�.�
��� (!�)*(�� �6,���� �� 9��#
�����+�� ���,��,*��������,*��$
���� ���
���
�,��,�������(�:����
� 4���������� .��)*(��0�4 ,�;5�<� /0��+
� ����'4������#�)*(��<� /0��,*���& ���,��(�+
�� ��#�#���2�� �0 !-�.�� ����8�*�=�� >?�8�*�=�
�,1(�������������@��,*��!��@�����A�(��0�4 ,�;5
����6���$�B0� !���� (!@�� ��� ���C����� ��4���
(!*(�&� ��4��D���EF���3��������������,*��$����
�,*� !��B0� !D#�������)*(*���0*(��C������ �� �
��#�)*(��4��0�.�� ������4�G,� /��&�����0 !�(�� �%���$
������������������
����������� ��������������� �����������������
���� ��!��"#$����%&������'
()� ����*�+,���%&� ���-.�����/.���-0�!�����#�'
� �12+���34�"!� ���������%&
� $�*��5��%&
� ����%&
� �5��%&
�,���%&��� - &�$464��� ��7�������� ��%$!�.3�8� 9��
�/�$%:!�.��&��'
��������� ���������
�� ���� �� ����
� �12!��"!� � $�*��5��%&
��������%&
� �
�"#$�4���������%$�����%&�����,�"��%&�;������,�"
�%&�%;���6����<.� �*�+,��*���;&��'
��,�"��%&���=�>�3�����$%�!�.�
?@A ����%&��
?BA *9/�%&��
��������� ����������������
9������*C�5%�D�*CE����!����'
������� �
�%&������
���
���� �
��6�����=%��%��F�� ����� ��/�#�'���6 ����9���%$���
��>��%�����*��$����*�+G3���H46���/�#�'���6��H�,�"�=%��
�I����3 �9��>G��JK�9��>G����%C��#�'���6 ���������%&
�����%��(4��9����'
� H46���/I��9����L���>����1I��������-��%���8
� �%&����������%C���8
��6 ��%&�����6�������9����(�$�����K$����"���65�,�
9��������� 3�� %&'��%&� �"#�� �%C��D� *C)������ 9���
��$%�>��'����$�� ��6M�;� �N*$��� �� ���%&� �"#�
�%C��D�*C)����������3%�>��'
�������� ���� �� ���� ������ ��������
�������������� ������� �� ��!
O+�� �34�"!� � ����6�� ���� � %;��/.!� ��>%�
�%"�5�,��P"��4��-.��D�*C &���&����Q*�����R�;��&�3�8
������ ���
�������������
����������� ���������������������������
������ �!"#����$���"%&"'()*�+,�-����.&�$
���������� ������
/��(��0�1���2����34+"�(�5��*�6�78(����
��9():8��� ;1�<+�$��=����>�� �?�1��()�()
�8@�����65+���7�0�1:8(�4+�=��*+�$�� ;1(�)5
+,�-�λ A *��*B"%&.785�"'(���%��()���.&�$�)%� +CD�����<+�$
���
��4-��������+������
��������������
�� ��95+�7�*� /��(�% �� ��� �� ���34+
"�(�5��*�6�78��� >78�"#����$���������������� ���������������������������������� �
����������������
!"�����#�����$������%�&'���()*�&���%+,(�� �
��%+,(������ �( )
( )n
t
���������� �
��������������������������
�
��%+,(�-. ������ ������. � !�$*+&��$� +���%/
������
� � �1
T���$������ �
��%+,()�����+0%12����� �
���������������� �
!"�����#������3)* �4� ������,& ������ ���,&
&(� ����5&���67���1����������%*&� �
�,& �............
............
� !"���������������������3)* �4� ����89 ���
���,:�����,& ��T
λ
���1
Tλ×
���,�: ���� fλ�,&�������� ��� �
� !"��� 1�������;<9�$*&��#������1�<9�,�������
=5$���*&�
� � � � � � � � �� �� �� �� ��
λ
��������
→
���� ���
� � � �
�
� � � � �
���� ���
��������
���
�� ���� ������ ������� ��������������� � !
! ���"������#$%���� !�! ��������&
� �� �����'��()�'�**$+��,(-����������.��/
� �� ������ ����� ����� �����
� �� ��.�#�+�"���0�����0��1�/
� ��������� �� 23#4�5��!6�78�� 3�9� �� .��$�
����0�539�� �:���������;+�$/
� ��.<=���0�!���>�$+�� �:��������;������
.��/
� ���!���>�$+���.��/
� �� ��#9�8��;�����<����?;��.�#�+/
@��� ��������3#$<A��������<�� �B+$������$/
�� �� �� .<=� ���� �� B+$C���� ���� � �:��;
"D�*�$�!E=��.F������<�� �'�1�.�#�+/
������������������������������������������������������������������������������������������������
!6�78���$������'������3#$<6��G*�,(-�'�$1���91�
�����<���9��H3I�#9�8��;�&
�����������
� ������� ���� ��� �� ����� �������
���������
� ������������ �������
� � � � � � � � �� �� �� �� ������ ���
� � � � � � � � �� �� �� �� ��
���� ���
λ
λ
���������
→���������
→��
��
�����������
���
������������������
� �������������������� ������������������������
�������������� �!"�� �#�$
� ����� ����%&��&� ���'�����()��� *�+'�
,�'��-��+�.�/-01��23�101�$
��4�5��6 ���*���7�)�����+������ ����%"3��*���
���()��3�101���+��&�8%5�����)���$�����������
���()�93����:0���3�$
;*<� &�=-�)�������"��+��� ���&����>��$
��� ����+�?@A����)B.
��� ���()�����)B.
��� ���������������������5���+1�������+������ �!"�� �$
��� ����+�*���"��!"0-�$
3'"����������,��*�'��C����������� B0+1���.�D��
E �F*���$
��������� ����������������
G4>0���+�-��D�������H����C��@��HF*���$
G4>0�+����I����@�A�%���J�"��=-�$�A���K��H,�� >�K�
G����0� -��)���>�:-�$������LC�A5� �I�����G�
A����)��J�:=-&����"�B�$
�+��M9'&����"0N���.
���� ���
� � � � �
� ���������������� ����� ��������������� ����
������������������ !"#��� $%���&#����'
� � �� �� �� �� �
���� ���
��������������
→ �
��
���� ���
���
������������� ���
������������������
��������������������
����� �������� ���
NT-
639-
7-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
��
#�5<�3������/�D����
��������
��� �������� �� ����� ���� ������� ��������� ��
�� � ���!"� �����������#��$%����&�'����(
���������)��*��$�+��,�%���"�-���� � ��$����./"� �
����0',�%��1��������2 +����������� �3' ��(
��
�� � � ���������� �4'5
.�$46��� �� ����5,�5
%-(
�� ������������������������������������������������
��
�� � � ���������� �45
'� 7�8"� �� ����55
,�%-(�
������9��1��:�� ;�
����%��1��:� � 5
;�������,�%-(
�������� ������
������� �
� �����������7��� � ����'�<:=2,%��
� ���� >(? � ���� 7�� 7�*�����@A���'
B�<*���1� (
� 7*�����)��� �$�B� ���#$� � �3�
�� ����-�
����������������������
C6 ;��"�&B��-�2�$�D,��$����./"� �
�E�.�$4�����(
���� E,%���
�*�� �� � �� �!"� :� �"F��� ��
C6 ;��"� �����*���*���
73�C6 ;��"� ����$�D,���4��������
$4"���GB2��$4H"��(
�� ������������
�2��2��� 7�B2� �1���
� I�-� � ;',��)���
�1���� �%��-� � ;'
,��)����C�A�J��I�$&E���
+�����@AI��(
����� ����
����� �����
���������
���� ���
� �� �
�������� ���
��������
��
� �
��������
������� ����� �� ���� � ���� ��
����� ���������������
����������� �������� ���� �����!"#�$
� �%&����'����%&����()"*+���
� �*+��������� ������,#�,���-*���
� �% .���
/0���1�234�5��&���6���76����8%���3
� ���9�����:�+;*��<�,����/����� ��
�<���;��,����=>�*��&�.��
��?,�'�����@*���;��,����,�'�0��
���������(������AB8��/*+��3
���������� �����
����������� �������������� ���������
��������� ���!� "��#���$%�&� '(#������ �
��� �����)*+�� ������������ ���� ����
��,�����)*$%�&� '���*��-���� ����./����� ��!�����������0���12�� ���� ���������+�&�34�/��!5����� ������3+������������������������������3+�������� ����3�6����7$%�&
���/�+�@�� C.�D *E��<%� &����� E(��� ���AB8�
/*+��3�C+����:�F���<%�&�������(�����<+��3
����������������������������
���������������� ���������������������������
� ����!�"��#$��%��&����' �(�����������"������!
����&�)*�+�,� ���$���� %
(�-��.%/%0� )1�2��3� �-4�!�� ���3� �"� 5����� �!���
�����67��� �8�� ���!9"���� �����
:�*��; %
� �!����<����&��%�����)1�9��6=���������7)>�����4 ����+
�&� �-4�!�� ��!� �*�� ����&���
(�7)>�����4 %�������������?�����!��&
,���������&�) %
���� ����
���� ��
:<@A� ����
B"�) ����
C���$ ���
�8��$ ����
��7� ���
D&� ���
���
����
���
��� �� ���������� ������
��
������������������
������������ ���������������������������
�� �� ������������������ ������������� ��
��� � !"�#����� !$� %&'����(� �"��)�� ��������*
+����,������#+��-(�.�����(�/011���+��������0
� ��� � !"�#���"��2�3���������������#+��4��5
� 6!%��" ����(��"������78�(�6!%��"�����'���+�5
���� ����
� �9��:�6!%��" ����(��"���!���+��: ��(�;��(
69��:��<-(5
������������� �������������� ���������
������� ����������
���������� ����������������
� ��������� ���� ���� ����� �������
������� ������� ������� ������� �!
"�#$��%! ��&����� � '� �(��) (
�����* � ($ '�+ ��,-* ��.� ��/ (�
0��-1�(�23����� ����&*4�5�6���7��
��%��(��-���0�8�������*������9��
"�1����($ '�+��, (:�,7��9�;%��
����9�<��!2
� ��+�����
�=�9+�*!6 5���($ ���3���!6 '��"$�
9�<��!2
� "�>(�&�4����� ����!"����� �!
"�13� ��
�
�9���+����%!����$����0�8������?
���������"�>��8*1� �(��) (����
9�<��!2
� � �1����
���+ ( '���* ����� (� ���%� �
�1���� ��0�8����� '��*���"�>��
8*1� �(��) (����:�,@����2����;�����
����� 3�, ����&� �1���)� �
�1������:�,�*�.�2
��������� �������������
������ �"��-��%! ���� ���#A����*
0B ��C#�.�*1��D3�#(�����E�8��D
� "��-��%! ����A��� �8>��*1�� ����
8����� �1��D�+�F2GH9#A��� �<�2
� 3I��A8������!��������8*1����
�����1�����!����%��+����D
���� ����
����������� ������������ ������������
��� ��� ������ � �����
����
1 s10 �� ���� ���� �������
����� ���� ��� � ����� !"�#
$�%&'�(� ��� ������ � ���
)� � ���� �� � � � � � � � * + � �
� , � � � � � � � � � � % - . � / �
0"���� 12� � ����.�"2
��3� �14-,�.��5�-6�2
���� ����
� ��� ���� ��� � ���� 7��� ��8�� ����9��� !"�
7������*�7�:�,�.�� ���;,������3��!'<9�=
!.,�7�:� ����"�����>?��9�:,���� ���3-2=
!@,�� �������� >?���9� 7��>?��
���������� ������������� �������
����������������
>��� ��� 7�������� &���� AB6 � ��;,���� ��3��,B6�9����� 7�����%(�� �+ � ��3-,CD��"2�.�"�2�7@,+E�F�����!�����,B6 =
��
!'�&'��������������
������������
������� ������������������������������� ��!��
�� ��"�#$%
"&����������������'�$�(�)*�$%����+��,�����$�����&�
-����� *���./����������� �������������� ��$
��0&� �������'�����"1*����.�$%
��������� ��$� ���� *��2��
�!3��2��� ��� 4.�$� �� �
"�#$������5&���6��%�"&��7�8�
�������'�(������0+��(�90 :
������������ ��������
��������� ����� �����
�������
������;<��(�9�0�=87�6���
�> �:
� 1���<��?���?������������� ��������������?��
-@� �� 90��:� ���+�� ,�� ���$ � ���� �&�� -�
��� *���./��� �� �$� �(51& � ������ ����6A�
�����������$�2�!B$%
��������� ���������'�$� ������� �������� ��
������������������
�������� �� ��������������
����
) *2 d
t
� *340 1
1702 2
× ×= =
v tm
� ���� ��� ��� � �!����� � ��"�� ���#����
$�%&'�!(����!���)*���+�!(���,�'�����%-� ��.�/
+0�����,� �����#�1�����2����������������&���
��������� ������������������
!����3���� ���%� �2��4�3��5�� 6�7��+ � ����!� /
897�+�1�6�7����:���:��)������!�) ���;��1
���� ����
4�<�,� ��
��
� 6�7�= ��,�'��>�+��������� ��4!���;���!�����;�������?��@�AB�;������1
� �!�����;��� ����?��@�AB�;��+�� C7)�(��;�D�%������1
� ����(�%�5E��4�3�3�5E������5��� ��"�(��F������;�;��:G��,�E�1
� �����A��:���:��)� �<���
�
���������� ����� �� �����������
�����������������������������
!�������!��"�#$%������ �&��'
4�;� �4!7����5E��$�+� ���+� F����
��"��,�E��1
:2��;� ���&�!%�� $�'�� ������ �:&� $H7
���<��.�+01��:&�$H70����<���&'�I#��
4!7����$�+���4�<�����7���;1���%-�
4!7����$�'����1�4J&����J)�"K���L�0��
�� ���!������������
�������������� ��������������������
�����#$���������������������� ���������
� !���"�# $%�&
����������� ���
� '()��*���%��"�+�)� �+����,� "-��� ��,-.�
�*��/$��0�1-� 2���)3�4 %5-��2�(�)
�2� $�/�$6�7+��-286��9/������������)
2� 2869-28# $%&� 7+��-2869� ���*�
�2�(�:� (�9;69 �����+09���1<������,�����.
��,-"�����=>�����# $%�&� �� ��1<��������
�����:�� ��6��8# $%�&� ����������?
���09� ������@�):� ���A�:��� 7'-
2��B�)3�#CD��2� $��2�(�)��2�(?��(0�
��/$-28# $%&
�����������
���;�� �<E � 2A��F1��):� ���1�� ���G1����1��69�/��%� 4�HI$09���G1����&� (�J�G� �*�����G16� � K>� ��� �*�6��):�'���? ��*-2��E� (� I,�� ���6� �9�/!�69�����09�� ���L� MN����O������� ��8�� ��8�������&
�����)����*��'���?�2 M�����1��-./�):���99/�L�� ��1P�&� ������QR-SL�):�������2D�9/����$�(��86���������&
����������
���� ����
��
������������������
� ��� ������ ������� ������� ������ ����
������ �!��" � #��$ %���� ��&��'(���)&*+,
������ ���-�� ��'�.����� #��$ %���� ������
���-�� /&� "0� �1��� %��)&*+, �����'��� 2�345�
���6( ������� ������� �!� 7&*�� #��$ %�� %6(�
���-� ��'8 7�9�$'(: � �0��)*8, 7+�� "0� ��93
/&*�������, /. ��1 �*� � �0�0�(�)� ;$
%���< � %�� =�� >�(��� ���(�� %�� ���6( �����?
�����? @���� �A��� ���68 ��B'8 "0� �1���3
/&*���(�� �'(���3 CD���� %���*� ��&��'( ����8,
� �(� 7�9�$ ��9��� �������������� !"�
2��$ %���� ��&��'� �(�'�& ��� 7� ����)*8, �(��
�(� 7�9�$ ��9��� 7&� ��1,
� ���� ;$ ��9. �/,"�������.���(0�
4�=9�E��? ��F9�? �'(���? �G��� ���&* �� ��� ��& ���
7���(��� %��5� ��� ��*������ �!��"��(��� #��$
%���� ��&��'(���)&*+,
��� �H ��& �A���� ��B �� #��$ %���� ��� �H ���
%�1'� �������� ������ ���� 7�9�$ )&*+, �6(
%����� 2&8"� ���� ���5 �����& ���� �)&*+1, �6('
(�A� I0��� ���� ;$ ��9.?
� 4�=9�'�:�� 45� ����� ���'8 %����(�� #��$ %��
��&��'(���)*8,
���������"# ��$������#�������� ����������
������������ ���������������������������
�� !��"#$ ���%!�&" ��'�"#�(����)��*��� ���+
�,�&%�-�.��� /
�����
���
�� � �
�����������
�������������
���� ����
���
�������
����������������������������
NT-
639-
8-P
HY
SIC
S-9
-T-V
OL.
2
��
���;�������*& 6����
(������-������$"<�������������2�6= �!)�=>�� ��
�����������%� &8�� ��9�� ?@-��A�� �*��=%&8�<
0'�BCD�/��<���8*E������,%&�?@-��A@!�2�7� �4����
��/!%�1�+��F9'��%�&8 ;!*<�#%�����9G5��&��
���/!%�����9��*������ ��������������2�H�=��
*�� �!� �G!2�>�� 4��%���������2� �1�����0�2�)��
���<� 1�����2�3� �'I���� ��������2� �+�������0�2�)��
���<� +�����2�3� -�������2�� �*�8�
4��%���������2�J���� *���K5��*L
���&����'I����������������4��%�����
������!� . ;!���<� *��� &�="�*L
���&��� .$���/!%� � ���%� �$9���4��%�
�������M���'I�����������M��*"��M�
/'���� (2�� * ��G�� � ����!��� ��
/!%�����(������-������>�N'�����'��L
-��%� �I!;5%������ ��� /!%��������*
���� �<�?@-��*�'����O2��PCD�����*
�5 ������%� 4��I��&��� 69 �' ;��-G!�
��:%)�=� '�������2� � �0,��.(�2�)��� � � �Q
����2� �3�)��2�)���� 7�R���'I!� �� *<I!�� -��
����+�� *����'I���� ��������+�� *����9�%
&�=*����$"�O���*�8����%�-���/!%���*������(2�
�'S��,%&�T%)����'���
�'�����F9'-�>���/!%�1�,%��>�*�B 6�&�=*�&��
��� ����������������� ������ �����������������
���������
�� ������
������
��
���� ����
���� ���
��������
��
�� ��������
�����
��� ������� ��!��"�#
����$�������!���%
&�
�' !$��(������
��� �������������
��������
���
�� ����������� ��������������������������
� ��!����"�#�����$%����&�����'( �)��*+���,-���
.���� �� �!��������%/�������&�0112�+�!3�04�
����5��.�36��� �!�������%7��,-���8 �9-!:,����
.��"�#'�;�</% ���=� �, �%-���>��,��� ��?@A�#
�, ;!�3B����<���!�7���������:����������� �!���
� �7� C��5����� D�����E !3&� �,F���+'�:���
������;!<����� ����G� D<%���;�+ HG� D<�-����IJB�
�!��>������ � �!����"�#�� ���$%�K�>�&� L !��
;%��8 ��A67�C��5�D�>�;!�3�K�,'�7&�MCN�D�>� �7�>O�
D��� M��5N�D�>� �)?,��, �����D���;!�A�!�&�J
�,F �� �!���8������%P�#�411�O� �Q11�K���R:,A
����)�� S1�O� � S111�K���R:,A�#&�J��,F �IBC
#�>����� �� ! G� !,#��!��>�->T �!�P !�3�"�#��
�!���'�����������.$� !��( ��&��, ��������,-�����
;�A�#�!�7� �, �������������� ���8 � .�C���
U������ ���O����� )�O� (V;���� #�>�7,��IBC
�(�<'7��,-��� �!#(����?@A�#��+8 �WJ�X�;�YK�>�&
� ��!���8��.����,-���8����-�����% HG��, ��:+�
E��T��-�>B���367��7&��,F��E%���!#(8 ��A67
��������,/�� �!����"�#�� ��������,/��!�7
-> � �E H� 5�5��� #�>��#&� D���� ���#�F�� ZU�
5� ;!<������A�#&����8��O���O�F ���������,K>7
D�>� �������.�367�;!��K�D[����8\G����8�����
O�F � ��������,K>7�D�>� � �, �.����#����8\
��$ !�&�� �!������O��]U�#���% H�,�3:� �����
���������� ������������������ ���
� � �!���8 ��A67� !�7��'7�� ;������������?+�
��O�>���D��=���67����,X&
� �, ��� H�#�%�>���.����#������?,� �� �!���
O��]U !�����A(�.�36���,'( �;� ����?�&
� �!���:,� Z36�7� D��� C��O+U-#����%� ��(���
^3�%����]U H��A��������'(A��XG&
� � ����O�-��#� ;�A��+���� ������ � ;!�A:���
!�7�� !( � ���'���U$����% ��A��X&� .83�5�X
�%���7�D����]67�;����X&
� � � �!���8 ��� !:,� � �?@< � 5�67� K,�#
9��_�;!�A:�� ���� �!-]��;��?��� ����O�-���X&
�
���
��-�� ������# H����
��������
�� ������������ ������
� �������������������������
� ���� ��!�"#�$�%&� ����� �'(�)*+� ��*�&
�����������������
� �������,-.���������
�� �/$��01�'&�������.��23�'�+����45�3��/!�����+
��63� 01��� ��7�� �,.��189�� ����"�5�
:��;�#����� �"-8������ ��7�*8�!��� ���$'
<��6�� ��5��=7�*�����>���
�� ��?@�� �A��8:B3�� 02� �8�1&� 2C+� 01
���'��4�3� ��?2�5��$�&�3�����*�&��A�,� �
"#�$�D�58� :�#-� E�!�� �8���� ���)*+�
�8�$'�#�&� �A��8:12C+� ���*�5� 3��F�����
��!:$��������&�G@&�01��������������&����#���2����
�� �����&������,&��'(�5��02�����������G�������7�
H5��� C���������,-.���������
�� ��7#$��,-.���3��02�01����������G��� �����
H5��� C������ �����E/�-�F��� �'(8��5� �!�+�I
.��3D��� ���������
�� AJ�J��.K"L-��&������#$�7�&��� ����#$������&����
�8�$'�#�&� AJ�#�&� ��/�� 'B�� 01�����%�
���G��,���&����������01�������������&��H5��
� � � � � � � � �� �� �� �� ������ ���
�����������
��→
�#$
���� '���
���
������������
�� ����� ���� �� ��� �� ���� ��������� ��������������������� !��!��"�#$%������ �&'��(
�����$� ����)��*�+�,-)�./���������&'�0
�� 1223��&4��� 15�6��78�#���9���:;-�#���)���%�����
#��%<=,��#��8>���)�./,-���./������?)�>40
���
6�%+��������.������
������
��9�6�)�4
��
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Recommended