View
290
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Unity �� !"
Modicon M340
�� ! �� !
�� !
�� !
�� !"#$%&�� !"#�
�� !"#$%&'() *+
�� !"
�� !"#$
��
�� !"7K��
4MB�� !"
�� !"70K��
� �� !"#$%&'()*+,-./0123
� �� !IEC�� !"#$%&'(
� �� !"#$%&'()*#$+,-#$+./#$0
�� !"#$%&10ms�20ms��
�� !"#$%&'()*+,-./0123
�� !"#$%&64�� !"#$%&'(
1
7Kinst/ms
2
�� !"
��Modicon M340��� !"#$%&'()�� !"#$%
��
� ��4MB��RAM�� !"#$%� 70K��
� �� !"#$SD�� !"#$%&'()*$%�+,-./01
��CPU�� USB�� !"#CANopen�Ethernet�Modbus�� !
Ethernet Modbus CANopen
�� !"#$
��
2�� 60 KHz��8�� 10KHz��32�� !"#$%&'(1ms�2��
�� !"#$%&'()*+,200�� !"#$%&'()*#+,-
�� !"#$%&'()*+
�� !
�� !"#/�� !"#$%&'()*+,-.,/0 1234567
CANopen�� !"#$%&'()*+,-./01 23*40567
�� !"#$MFB�� !"#$%&'()*+Altivar�� !"#$%&
�� !"#$%&'"#Lexium�ICIA�� !"#$%&#'$%()*
�� !"#$%&'()*+'(, -./0
�� !
�Unity Pro�� !"#$%&'()*+,-./PI�PID�� PID��
�� !"#$"%& PI�/��PIP�PPI�� !"#$%&'( )*
�� !"#$%&&'
IEC 61131-3�� !"#$%&'!()*+,-./012&34567
�� !"#$%&'()*+,-
3
�� !
�� !"#$%�� !"#$%��
�� !
�� �� �!"��
���
�� !"#$%&SD�� !"#$%&'()*+,-./01�.
�� !"#$%&'()*+,-./01234567890:;<�
��
�� !
SD�� !"#$%&'()*+,� -./01./23!"#$45
�256 KB�� !"#Modicon M340�� !"#$%&'
�� !
��Unity Pro�� !"#$%&'()*+,-./012345!"6
Modicn M340�� !"#$%&'()*�+16MB�
��FTP�� !"#$%&'()*(+(),-./0122345678
�� !/�� !"#$%&'()*+,-./0123$%456789
�� !
4
�� Web��
�� !"#
�� !" �� !"
�� !"#$%�� !" H M I (��
16MB�� )
�� !" HMI
5
�� !
Modicon M340 � Unity�� !"#$%��
Ethernet
CANopenCANopen
�� !"#$
Unity Pro�� !"#$%&'()*+,-.%/01Modicon M340�
Modicon Premium�Modicon Quantum�� !"#$%&PC�Modicon
Atrium��
�� !"#$%&'(�)*+,-./0123456/0127
�� !"#$
Unity Pro�� !6�� !"#$%&'(
Unity Pro��5�IEC�� !"#$%��&'"()*+,-./012
�� !"#$%&'()*+,-./0123456789%):;<
�� !"#$%�&'()*+,-./012345�67)*89:;
�� !"#$%&
�� !
Modicon M340�� !"#$USB�� !"#$%&'()PC�� !"
�� !"#$%$&'()*+,-./0 1-2
�� !"#$%&'()*+,-./012%3/456!%!789%
web�� !"#$%FactoryCast Web�� !"#$%&'()*+/�
����
�� !"#$%&
��CANopen�� !"#$%&'()*+,MFB�� !"#$%&
Altivar�� !"#$%&'()*+,Lexium�ICIA�� !"#$%&#
�� !"#$%&Modbus TCP/IP�XBTGT�� !"#"$%&
Advantys�Preventa XPS-MC�� !"#$ %& '()*+,-./
6
�� !
�100mm��93mm����CPU�� �� !"� 32mm �
�� 100mm
�� 93mm
�� !"#4�6�8�12�� !"#$%3�� !"
�� !"#$%&'()*+,-./012345678
7
�� !
�� !"#$%&
�� !"#$�� !"#
��
IEC Modicon M340
�� ! IEC 60068-2-x
�� 15gn 30gn
�� 1gn 3gn
�� !" IEC 61000-4-x
�� 10V/m 15V/m
�� � 4kV 6kV
�� ! IEC 60068-2-x
�� 0�.55� 0�.60�
�� 2000m 4000m
8
Modicon M340�� !"#$%
�� !"
�� !
ABS BV
DNV GL
RMRSLR
RINA
�� !"
CE
UL
CSA,CSA�1��2��
C-Tick
Gost R
9
M340 PLC XBTGT��
�� �� �� ��A �� B ��B ��B �� / �� ��
ATV71�� (�� !�0.75kW�15kW)
ATV31�� (�� !�4kW�15kW)
�� !"# !
Modicon M340�� !"#$
��
�� !��� !"#$
�� !"#$%&'()�� !"# !$%&�� !�� �
�� !"
�� !" #$%&'()*+,-./0123/0��45%!"61
�� !"#$CANopen�� !"#$%Modicon M340�� !"#$%
�� !XBTGT 10.4��6�� !"#$%
�� !
� �� !"#$%&'()*+,
� �� !"#$%&'()*+,-./01
� �� !"#$%&'()*+,
� �� !"#$%
� �� !"#$%
� �� !"#$
� �� !"#$%&'()*+
� �� !"#$%&'(&)*+,
�� !
� �� !"#$%&'()*+,-./012345+678945:;
�� M340�� !"#$%&'()
� M340�� DFB�� !"#$%PID�� !"#$%&'()*+,
�� !"#1�
� CANopen�� !"#$%&'()�*�+&',+-./012(3
�� !"#$
� XBTGT�� !"#$%AV�� !"#$%&'()*+,-.&/0
�� !"#$%&
10
�� !���
�� !"#$%&'(�� !"#$%&'()&*+,-./
�� !"#$"%&"'()*+,-./012�3'4562�37,
�� !"#$%&'()*$+,-./012345607289./:
�� !"�#$�%&'()*
�� !
� �� !"#$%&'()*+,-*./012345,6789:*;
�� !"#$%&' (!")*+,
� �� !"#$%&'($)*<�1�� !7�16��
� �� !"#$!%&'()%*+
� �� !"#$%&'"()*&+,-$%
�� !
� �� !"#M340�� !"#$%&'()*+,-&'
� �� !" #$%&'()*ATV61�ATV31��,M340�� !
CANopen�� !"#$%&'()*+,-./0*+.123456
� M340�16�� !"#$%&%'"()*+PID�� !"#$%&'
� �� !"#$%&'(&)(*+,-./01&2345
XBTGT��
Modbus
M340 PLC
CAN open
�� !�� �� !"
T
�� ��
������
�� !
�� !
11
�� !��� !"#$
�� !"#$%&'()*+,-./"#01
�� !"#$%&"#'()!*�� !"#$%&'()*+
�� !
� �� !"#$%&"#'()!*+,-./01234567
� �PLC�� !"#$%&
� �� !"#$%&
� �� !"#$%&'
� �� !"#$%&'120�� !"
�� !
� M340��CANopen�� !"#$%ATV31�� !"#Lexium05�
Twin Line�� !"#$%&'()*%+,-.
� ��� !Lexium05�� !"#$%&'()*'+Master�� !"#
�� !"#$%&'()*)*+M340�� !"#$%&' ()*+
� M340�� !"#$%&'()*+,-!. /0
� Twin Line�� !"#$%&'()*+,-./M340�� !"�#$
��
� �� !"#XBTGT 5330�10.4�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#�$%�&'()*+,
12
�� !��� !
�� !"#$%&'()*+,()#-./0
�� !"#$"%&$'()*+,-.&-/012()34506*#
�� !"#$%&'()*+,-� !"#$. /0 12345
�� !
� �� !"�#$%&'()*!&+),-&./&01��23&45
�� !"#$
� PID��
� �� !"
� �� !"#$%&!'()%*
�� !
� M340��16�� !"#$%&'�()*+,'-.PID�� !"#
��
� M340�� Twido�� !Modbus�� !!"#$%&' ()*+
� �� !"#ATV58�ATV31�� !"#$%&!"#'(CANopen�
�� !PLC��
� XBTGT�� !"#$%&'#()*+,-./0123456789:
�� !"#$%&'"Modbus�Modbus TCP/IP�
Modbus
M340 PLC
Twi do
CANopen
CANopen
13
�� !"#
�� !"
CPU ���� !
BMX P34 1000�� USB�Modbus
BMX P34 2020�� USB�Modbus�Ethernet TCP/IP
BMX P34 2030��USB�Ethernet TCP/IP�CANopen
BMX P34 2010��USB�Modbus�CANopen
��
BMX RMS 008MP(��)BMX RMS 008MPF
BMX CPS2000/3500AC��
BMX CPS2010/3020DC ��
��
BMX XBP 04004��
BMX XBP 06006��
BMX XBP 120012��
BMX XBP 08008��
14
�� !"
�� !"#$ /��
16 � DC��
BMX DDI 160316 � AC��
BMX DAI 160416 � DC/AC ��
BMX DAI 160216 � AC��
BMX DAI 1603
8 � DC/AC�� !"
BMX DRA 0805
16�� !"#BMX DDO 1612
8 � DC ��
8 � DC/AC�� !"BMX DDM 16025
16 � DC ��
16�� !"#BMX DDM 3202K
�� !"
16 � AC�� !"
BMX DAO 1605
16� DC ��
BMX DDI 160232� DC ��
BMX DDI 3202K64 � DC ��
BMX DDI 6402K
8 � DC ��
8�� !"#BMX DDM 16022
16�� !"#BMX DDO 1602
32�� !"#BMX DDO 3202K
64�� !"#BMX DDO 6402K
16 �DC/AC�� !"
BMX DRA 1605
�� !" / ��
�� !"�#
4 ��
BMX AMI 0410
�� !"#
8 ��
BMX ART 0814
�� !" /�� !4�� ! /2�� !BMX AMM 0600
�� !"#
4 ��
BMX ART 0414
�� !"�#
2 ��
BMX AMO 0210
�� !
�� !"#
2 ��
BMX EHC 0200
�� !"#
8 ��
BMX EHC 0800
�� !
�� !"
BMX NOE 0100�� (��NOE)BMX RWS 008MB (��)BMX RWS 016MC
���
�� �� ��
�� 8MB��� !�"#$%&'()*Web�� !"�Transparent CPU �� BMX RMS 008MP
Ready class B���� !"#$
�� 8MB�� 16MB��� !�"#$%&'()*Web�� !"
�Transparent Ready class B�,�� 16M�� !"#$�� BMX P34 2010/ CPU�� BMX RMS 008MPF
2020/2030
USB�� !"�� 1.8 � BMX XCA USB 018
USB�� !"�� 4.5 � BMX XCA USB 045
RJ45 � DB9�� �� !"�� 3� TCS MCN 3M4F3C2
RJ45 � DB9�� �� !"�� 3� TCS MCN 3M4M3S2
�� !
�� �� ��
�� BMX P34 1000 BMX P34 2010 BMX P34 2020 BMX P34 2030
�� !" USB � USB � USB � USB �
Modbus Modbus Modbus CANopen
CANopen Ethernet TCP/IP Ethernet TCP/IP�� !"# 512 1024
�� !"# 128 256
�� !"#$ 20 36
�� 2Mb 4Mb
�� 128Kb 256Kb
�� !" 35Kinst 70Kinst�� ! �� 0.18 � s 0.12 � s
�� 1.74 � s 1.16 � s
�� �� 1
�� ! 1
�� ! 32 64
��Modicon M340�� !"#$%& BMX RMS 008MP/ 008MPF��
M340 �� !" Modicon M340
15
16
�� !
�� BMX XBP 0400 BMX XBP 0600 BMX XBP 0800 BMX XBP 1200
�� 4�� 6�� 8�� 12��
�� BMX XSP 0400 BMX XSP 0600 BMX XSP 0800 BMX XSP 1200
�� �� 4�� �� 6�� �� 8�� �� 12��
���� !"#$%&'()*��+,-
�� ! STB XSP 3010
�� ! STB XSP 3020
�� !" BMX XEM 010
M340 �� Modicon M340
17
���
�� �� ��
�� !"#�� !"# BMX XTS CPS10
�� !"#�� !"# BMX XTS CPS20
�� !
�� �� �� �� ��
�� BMX CPS2000 BMX CPS3500 BMX CPS2010 BMX CPS3020
�� ! 100-240V AC �� 100-240V AC �� 24V DC�� 24VDC/48VDC ��
�� ! 0.61A/115V 1.04 A/115V 1A / 24V 1.65A/24V
0.31A/240V 0.52A/240V 0.83A/48V
�� !"#$ 85 & 264 VAC 85 & 264 VAC 18-31.2 VDC 18-62.4 VDC
47-63Hz 47-67Hz
���� �� !" �� !" �� !" �� !"
�� !" 20W 36W 16.5W 31.2W
3.3V �� 2.5 A 4.5A 2.5A 4.5A
8.3W 15W 8.3W 15W
24V �� 0.69A 1.3A 0.69A 1.3A
16.5W 31.2W 16.5W 31.2W
24V�� !" 0.45A 0.9A - -
�� 10.8W 21.6W - -
�� !"#(3.3V16.5W 31.2W 16.5W 31.2W
�� 24V��
M340 �� Modicon M340
18
�� !"
�� BMX DDI 1602 BMX DDI 1603 BMX DAI 1604 BMX DAI 1602 BMX DAI 1603 BMX DDI 3202K BMX DDI 6402K
�� DC DC AC DC/AC AC DC DC
�� 16 16 16 16 16 32 64
�� ! 24VDC 48VDC 120VAC 24VDC/24VAC 48VAC 24VDC 24VDC
�� �� �� �� ��
�� 20�� ! 20�� ! 20�� ! 20�� ! 20�� ! 1 � FCN40� 2 � FCN40�
Telefast
��
�� 2Q2007 (� 2) 2Q2007 (� 2) 2Q2007 (� 2)
�� !"
�� BMX DDO 1602 BMX DRA 1605 BMX DRA 0805 BMX DAO 1605 BMX DDO 1612 BMX DDO 3202K BMX DDO 6402K
�� DC�� DC/AC�� DC/AC�� AC�� DC�� DC�� DC��
�� 16 16 8 16 16 32 64
�� ! 24VDC, 24VDC,24V- 24VDC,24V- 24V- 24VDC, 24VDC, 24VDC,
0.5A,�� 240VAC,3A 240VAC,4A 240VAC,1A 0.5A,�� 0.1A,�� 0.1A,��
�� 20�� ! 20�� ! 20�� ! 20�� ! 20�� ! 1 � FCN40� 2 � FCN40�
Telefast
��
�� ! �� !" �� !"# �� !"# �� !"#
�� ��(8�� / �) �� ��
�� 2Q2007 (� 2) 2Q2007 (� 2)
M340 �� !" /�� Modicon M340
� ��� 1�
� ��� 1�
� 1��� Telefast�� !"#�Telefast ABE 7�� !"#� 2�2007�� !"#$%&
19
�� !"# /��
�� BMX DDM 16022 BMX DDM 16025 BMX DDM 3202K
�� DC �� /DC�� !" DC�� DC/AC�� !" DC �� /DC�� !"
�� 8I/8O 8I/8O 16I/16O
�� ! 24VDC 24VDC 24VDC
�� !"# 24VDC�0.5A 24VDC/24 � 240VAC�3A 24VDC�0.1A
�� 20�� ! 20�� ! 1 � FCN40�
Telefast�� � ��� 1�
�� ! �� !"#$% �� !"#$%
�� �
���
�� �� ��
20�� !�� !"#$% �� !"# (20 �) BMX FTB 2000
�� !" (20 �) BMX FTB 2010
�� !" (20 �) BMX FTB 2020
�� !" 1x FTB�� !20�� !"#$%&'(���3/5/10 � BMX FTW301/501/1001
�� !"#$ /�� !" 1x FCN�� !20�� !"#$%&'(���3/5/10 � BMX FCW301/501/1001
1x FCN�� �2 x 20�� !"#$%&'(���3/5/10� BMX FCW303/503/1003
�� !" 1x FCN � 1x HE10 �� �� !!"# Telefast 2�� BMX FCC 051/101/301/
�� !"#$ /�� !" ���0.5/1/3/5/10 � 501/1001
1x FCN � 2 x HE10�� �� !!"# Telefast 2�� BMX FCC 053/103/303/
���0.5/1/3/5/10 � 503/1003
M340 �� !" / �� Modicon M340
� 1��� Telefast�� !"#�Telefast ABE 7�� !"#� 2�2007�� !"#$%&
20
�� !
�� �� !" �� !" �� !" / ��
�� BMX AMI 0410 BMX ART 0414 BMX ART 0814 BMX AMO 0210 BMX AMM 0600
I/O �� �� !"#$ �� !"# �� ! �� !"#$ �� !" / ��
�� �� +/-10V +/-80mV +/-80mV +/-10V +/-10V ��
0-10V 0-10V ��
0-5V 0-5V ��
1-5V 1-5V ��
+/-10V ��
�� 0-20mA 0-20mA 0-20mA�� / �
4-20mA 4-20mA 4-20mA�� / �
�� ! �� !RTD �� !RTD
(2,3,4 �); (2,3,4 �);
�� B, E, J, K, �� B, E, J, K,
L, N, R, S, T, U� L, N, R, S, T, U�
�� Pt100 / �� Pt100 /
Pt1000 (US/JIS), Pt1000(US/JIS),
Ni100/Ni 1000 Ni100 / Ni 1000
(CEI or JIS),Cu 10 (CEI or JIS),Cu 10
�� 4 �� 4 �� 8 �� 2 �� 4�� !/2�� !
�� 16bits 16bits 16bits 16bits 12bits
�� 20�� ! 1 � FCN40� 2 � FCN40� 20�� ! 20�� !
Telefast�SUB-D25 Telefast�SUB-D25 Telefast�SUB-D25
�� � �� � �� �
ABE-7CPA410 ABE-7CPA412 ABE-7CPA412
�� 2Q2007 (� 2) 2Q2007 (� 2)
���
�� �� ��
Telefast�� �� !BMX AMI 0410��� ! 4�� !�"#$ ABE-7CPA410
�� !"#$%BMX ART 0414/0814��� !"#$�� ABE-7CPA412
4�� !"
�� !"�#$% 1x FTB� 1x Sub-D 25�� !�� BMX AMI 0410 � BMX FCA 150/300/500
ABE7CPA410�� !"! (1.5/3/5 �)
�� !"#$% 1x FCN� 1x Sub-D 25�� !�� BMX ART 0414/0814 � BMX FCA 152/302/502
ABE7CPA412�� !"! (1.5/3/5 �)
�� !" /�� ! 1x FTB�� !�� !"#$%&'()* BMX FTW 301S/501S (3/5 �)
�� 1x FCN�� !�� !"#$%&'()* BMX FCW 301S/501S (3/5 �)
�� �!"# 20 � �� !"# (20 �) BMX FTB 2000
�� �� !" (20 �) BMX FTB 2010
�� !" (20 �) BMX FTB 2020
� 1��� Telefast�� !"#�Telefast ABE 7�� !"#� 2�2007�� !"#$%&
M340 �� !" /�� Modicon M340
21
�� !
�� BMX EHC 0200 BMX EHC 0800
�� 2 �� 8��
�� ! 60KHz 10KHz
�� ! 32 bits 16 bits
�� 4�� !"#4�� !"#PMM 5�� !"#1�� !"
�� !"#$% / �� 6 �� 24VDC 2�� 24VDC
2 �� 24VDC
�� ���2 � 16�� ! 20�� !
���10�� !
M340 �� ! Modicon M340
��
�� �� ��
�� !"#! 2 � 16�� !"#$ BMX XTS HSC 20
1 � 10�� !"#$
20�� ! �� !"# (20 �) BMX FTB 2000
�� !" (20 �) BMX FTB 2010
�� !" (20 �) BMX FTB 2020
�� !
�� BMX P34 2020/2030�� !" BMX NOE 0100
�� ! Ethernet Modbus TCP/IP Ethernet Modbus TCP/IP
�� ! 1 RJ45 Ethernet �� 1 RJ45 Ethernet ��
�� 10/100M 10/100M
�� !"# TCP/IP�� Modbus TCP ��
Web �� �� ! �� BMX RWS008MB�� !"
�� ! �� !
�� !
�� BMX RWS016MC�� !"
�� !
�� !
�� !
16Mb�� !"#$
�� ! ��2Q2007� (�) �
�� ! � �
I/O �� ��2Q2007� (�) �
DOS�� � �
FTP � ��� !DOS�� !"
SMTP ��2Q2007� (�) �
NTP ��2Q2007� (�)
��
�� �� ��
�� 8MB��� !�"#$%&'()*Web�� !" CPU �� BMX RMS 008MP
�Transparent Ready class B�,�� !"#$
�� 8MB�� 16MB��� !�"#$%&'()*Web�� !"
�Transparent Ready class B���� 16M�� !"#$�� CPU�� BMX RMS 008MPF
BMX P34 2010/2020/2030
�� 8MB��� BMX NOE 0100��� Transparent Ready class B30 �� BMX NOE 0100�� BMX RWS008MB
�� 16MB��� BMX NOE 0100��� Transparent Ready class C30 �� BMX NOE 0100�� BMX RWS016MC
M340 �� Modicon M340
��2007�� !"#$%&
22
23
M340 CANopen �� Modicon M340
�� !
�� �� BMX P34 2010/2030 �� CANopen ��
�� �� ! 9� D ���
�� ! CSMA/CA
�� 20K-1Mbps
�� �� ! 63
�� ! 2500m�20Kbit/s�, 1000m�50Kbit/s�, 500m�125Kbit/s�,
250m�250Kbit/s�, 100m�500Kbit/s�, 20m�1Mbit/s�,
�� NMT- Master
SDO ��
PDO ��
�� ! �� IO
FTB ��� Unity Pro ���� �!"�� �� !"#$ I/O�
OTB ��20�� !"#$ 12I/8O�
STB ��� Advantys�� !"
FTM �
��
ATV31 � +MFB �
ATV61 �
ATV71 � +MFB �
�� !
Lexium 05 � +MFB �
Lexium 17D � +MFB �
Lexium 15LP�MP�HP � +MFB �
�� / ��
IcIA IFA/IFE/IFS � +MFB �
IcIA NDS �
24
Unity Pro 3.0�� ! Modicon M340
�� !
�� S M L XL
�� ! Modicon M340 1000/2010/2020 1000/2010/2020 1000/2010/2020 1000/2010/2020
PLC BMX P34 /2030 /2030 /2030 /2030
Modicon Premium 00/10/20 00/10/20/30/40 00/10/20/30/40/50
TSX 57
Modicon Atrium 204 204/354 204/354
PCI57
Modicon Quantum 311 10/434 12/534 311 10/434 12/534
140 CPU 14 14/651 50/60
Modicon Quantum 671 60
�� ! 140 CPU
�� UNY SPU SF�CD30 UNY SPU MF� CD30 UNY SPU LF�CD30 UNY SPU EF� CD30
����U/G/T/F�� !"#$%&'()*Single�Group�Team�� FacilityUnity Pro3.0�� 5 � IEC61131 � 3�� �� !"#�� !"
�� !
�� ! Single Group Team Facility
�� ! 1 3 10 100
Unity Pro XL� � � � �
Unity Pro L� � � � �
Unity Pro M� � � �
Unity Pro S � � � �
�� UNY SPU � FU CD30 UNY SPU � FG CD30 UNY SPU � FT CD30 UNY SPU � FF CD30
���� S/M/L/E�� !Unity Pro� S, M, L, XL�� !
25
�� !
XBTGT1100 XBTGT1130 XBTGT2110 XBTGT2120 XBTGT2130 XBTGT2220 XBTGT2330
�� / �� QVGA/STN�� !" QVGA/STN QVGA/STN �� QVGA/STN QVGA/TFT
�� �� ��
�� 8� 16 � 4096 � 65536 �
�� DEL, 50 000 h CFL, 58 000 h CFL,75 000h CFL,50 000h
�� ! �� !"#$ 8 x 6+ 6�� ! �� !"#$%�� 1024 x 1024
�� / �� 8 MB/512 KB 16 MB/128 KB 16 MB/512 KB
�� � CF ��128 MB-->1GB
�� �� 24�� COM1 RJ45�RS485-232C� COM1 SubD9 (RS232C-422-485) � COM2 RJ45 (RS485)
USB � 1�� A��
�� � 1 �� 10 � 1 �� 10/100 � 1 �� 10/100
Base T Base T Base T�� �
�� �
�� ! 130x104x 41mm 168x135x60mm
�� 3.8�, 5.7� Magelis XBTGT
��
�� �� ��
CF � 128 MB XBTZGM128
256 MB XBTZGM256
512 MB MPCYN00CFE00N
1 GB MPCYN00CF100N
�� XBTZ3002
USB�� !XBTGT1000 XBTZG925
USB�� !XBTGT2000-XBTGT7000 XBTZG935
USB�� !"# XBTZGUSB
�� !"#$%&'() XBTF032 ���?--> XBTGT2000 XBTZGCO1
XBTG2110 --> XBTGT2110 XBTZGCO2
XBTF034 ���?--> XBTGT5000 XBTZGCO3
XBTG5330 --> XBTGT5330 XBTZGCO4
�� Twido/Modicon TSX Micro/Modicon Premium�� XBTZ9780
�� Modicon Quantum�� 990NAA26320
�� Advantys STB�� STBXCA4002�� ATV�� !"#$ VW3A8306R30
26
�� 7.5�, 10.4�, 12.1�, 15.1� Magelis XBTGT
�� !
XBTGT4230 XBTGT4330 XBTGT4340 XBTGT5230 XBTGT5330 XBTGT5340 XBTGT6330 XBTGT6340 XBTGT7340
�� /�� VGA/STN VGA/TFT VGA/STN VGA/TFT SVGA/TFT XGA/TFT
�� �� �� �� �� ��
�� 4096� 65536 � 4096 � 65536 � 65536 �
�� CFL, 54 000 h CFL, 50 000 h
�� ! �� !"#$%�� 1024 x 1024
�� /�� 32 MB/512 KB
�� CF ��128 MB --> 1 GB
�� �� 24
�� COM1 SubD9�RS232C-422 � 485�� COM2 RJ45�RS485�
USB 1�� A�� 2 �� A��
�� 1�� 10/100 Base T
�� 3�� !" /1�� !"#1�� !"#
�� � 1�� / � 1�� / � 1�� / 1�� /
�� ! �� ! �� ! �� !
�� ! 215x170x60 mm 313x219x 271x213x57 mm 313x239x56 mm 395x239x
56 mm 60 mm
���2007 �� !�" XBTGT�� !M340�� USB�� !"#
Modbus TCP/IP
XBTGT
�� !
USB�
��
Modbus
M340
USB��
27
�� !
�� !" Modicon M340
�� ! ��
�� !" BMX P34 �� CPU��� USB �� Modbus BMX P34 1000
BMX P34 �� CPU��� USB ��Modbus�CANopen BMX P34 2010
BMX P34 �� CPU��� USB ��Modbus�Ethernet TCP/IP BMX P34 2020
BMX P34 �� CPU��� USB ��CANopen�Ethernet TCP/IP BMX P34 2030
�� ! �� !"#$100-240V AC �� BMX CPS2000
�� !"#$%100-240V AC �� BMX CPS3500
�� !"#$24V DC �� BMX CPS2010
�� !"#$%24VDC/48VDC �� BMX CPS3020
�� !" /�� ! �� DC�� !"16�� 24VDC BMX DDI 1602
�� DC�� !"16�� 48VDC� (2Q2007) (�) BMX DDI 1603
�� AC�� !"16�� 120VAC BMX DAI 1604
�� DC/AC�� !"16�� 24VDC/24VAC� (2Q2007) (�) BMX DAI 1602
�� AC�� !"16�� 48VAC� (2Q2007) (�) BMX DAI 1603
�� DC�� !"32�� 24VDC BMX DDI 3202K
�� DC�� !"64�� 24VDC� BMX DDI 6402K
�� DC�� !"16�� 24VDC�� !�� BMX DDO 1602
�� DC�� !"16�� DC/AC�� BMX DRA 1605
�� DC�� !"8�� DC/AC�� BMX DRA 0805
�� DC�� !"16�� AC�� BMX DAO 1605
�� DC�� !"16�� 24VDC�� !�� (2Q2007) (�) BMX DDO 1612
�� DC�� !"32�� 24VDC�� !�� (2Q2007) (�) BMX DDO 3202K
�� DC�� !"64�� 24VDC�� !�� BMX DDO 6402K
�� !"#$ /�� !"8�� 24VDC�8�� 24VDC�� BMX DDM 16022
�� !"#$ /�� !"8�� 24VDC�8�� DC/AC�� !" BMX DDM 16025
�� !"#$ /�� !"16�� 24VDC�16�� 24VDC�� BMX DDM 3202K
�� !" /�� ! �� !"#$ %&4�� 16 � BMX AMI 0410
�� !"#$%&4�� 16 � BMX ART 0414
�� !"#$ %&2�� 16 � BMX AMO 0210
�� !"#$8�� 16�� (2Q2007) (�) BMX ART 0814
�� !" /�� !"4�� ! /2�� !"12�� (2Q2007) (�) BMX AMM 0600
�� ! 2�� !"#$ 60KHz BMX EHC 0200
8�� !"#$ 10KHz BMX EHC 0800�� !" Ethernet Modbus TCP/IP�10/100M ��, 1 RJ45 Ethernet � BMX NOE 0100
�� 4�� BMX XBP 0400
6�� BMX XBP 0600
8�� BMX XBP 0800
12�� BMX XBP 1200
�� !�� /�� ! �� 8MB��� !�"#$%&'()*Web�� !" BMX RMS 008MP�Transparent Ready class B�,�� !"#$%CPU ��
�� 8MB�� 16MB��� !�"#$%&'()*Web BMX RMS 008MPF
�� !"�Transparent Ready class B���� 16M�� !"#$
�� BMX P34 2010/2020/2030
�� 8MB��� BMX NOE 0100��� Transparent Ready class B30 BMX RWS008MB
�� BMX NOE 0100 ��
28
�� !" Modicon M340
�� !
�� ! ��
�� 16MB��� BMX NOE 0100��� Transparent BMX RWS016MC
Ready class C30 ��
USB�� !"�� 1.8 � BMX XCA USB 018
USB�� !"�� 4.5 � BMX XCA USB 045
RJ45 � DB9�� �� !"�� 3 � TCS MCN 3M4F3C2
RJ45 � DB9�� �� !"�� 3 � TCS MCN 3M4M3S2
20�� !(�� !"#) �� !"# (20 �) BMX FTB 2000
�� !" (20 �) BMX FTB 2010
�� !" (20 �) BMX FTB 2020
�� !" 1x FTB�� !20�� !"#$%&'(��: 3/5/10 � BMX FTW301/501/1001
1x FCN�� !20�� !"#$%&'(��: 3/5/10 � BMX FCW301/501/1001
1x FCN�� !2x20�� !"#$%&'(��: 3/5/10� BMX FCW303/503/1003
�� !" 1x FCN � 1x HE10�� �� !!"# Telefast 2 ��, BMX FCC 051/101/201/301/
���0.5/1/2/3/5/10� 501/1001
1x FCN � 2x HE10��� !!"# Telefast 2�� BMX FCC 053/103/203/303/
���0.5/1/2/3/5/10� 503/1003
�� !" /�� !"#$ 1x FTB�� !�� !"#$%&'()* BMX FTW 301S/501S(3/5 �)
1x FCN�� �� !"#$%&'()* BMX FCW 301S/501S(3/5 �)
1x FTB � 1xSub-D 25�� �� BMX AMI 0410 � BMX FCA 150/300/500(1.5/3/5�)
ABE7CPA410�� !"!
1x FCN� 1xSub-D 25�� !��BMX ART 0414/0814� BMX FCA 152/302/502(1.5/3/5�)
ABE7CPA412�� !"!
�� ! �� !�� �2� 16���� !"�1� 10���� BMX XTS HSC 20
��
4�� !"#$�� !"#$"% BMX XSP 0400
6�� !"#$�� !"#$"% BMX XSP 0600
8�� !"#$�� !"#$"% BMX XSP 0800
12�� !"#$�� !"#$"% BMX XSP 1200
�� ! STB XSP 3010
�� ! STB XSP 3020
�� !"#$ BMX XEM 010
�� !"#�� !"# BMX XTS CPS10
�� !"#�� !"# BMX XTS CPS20
��2007�� !"#$%&
29
�� !
�� ! ��
3.8�� !"�� /�� RJ45 �� XBTGT1100
3.8�� !"�� /�� RJ45�� �� ! XBTGT1130
5.7�� �� 16�� XBTGT2110
5.7�� �� 16�� !CF�� XBTGT2120
5.7�� �� 16�� !CF�� !�� ! XBTGT2130
5.7�� 4096 ��STN�CF�� XBTGT2220
5.7�� 65536 ��TFT�CF�� !�� ! XBTGT2330
7.5�� 4096 ��STN�CF�� !�� ! XBTGT4230
7.5�� 65536 ��TFT�CF�� !�� ! XBTGT4330
7.5�� 65536 ��TFT�CF�� !�� !"�� XBTGT4340
10.4�� 4096 ��STN�CF�� !�� ! XBTGT5230
10.4�� 65536 ��TFT�CF�� !�� ! XBTGT5330
10.4�� 65536 ��TFT�CF�� !�� !"�� XBTGT5340
12.1�� 65536 ��TFT�CF�� !�� ! XBTGT6330
12.1�� 65536 ��TFT�CF�� !�� !"�� XBTGT6340
15�� 65536 ��TFT�CF�� !�� !"�� XBTGT7340
�� !" Magelis XBTGT
Telefast ABE 7�� !" Modicon M340
�� !
24V�� ��
Modicon M340 �� �� �� / �� �� ��
PLC I/O �� 2 � 16 I 4 � 16 I 2 � 16Q 4� 16Q 1 � 16 I 4 I 4 I 2� 4 I 2Q1 � 16Q
�� BMX DDI DDI DDO DDO DDM AMI ART ART AMO3202K 6402K 3202K 6402K 3202K 0410 0414 0814 0210
�� BMX FCC�� 1/FCC�� 3 FCC��3 FCC��0 FCC��2 FCC�� 0��
�� !"
�� ABE 7H20E�� 016 �� !"
�� ABE 7H16C ��
�� !�
�� 8 ABE 7H08R �� �1� �1� �1� �1� �1��� ABE 7H08S21 �1� �1� �1� �1� �1�
ABE 7H16R1 ��
ABE 7H16R50��
�� ABE 7H16R2 ��
16 ABE 7H16S21 �
�� ABE 7H16R3 �
ABE 7H16R23ABE 7H16S43ABE 7H16F43
�� !"#$%&'
ABE 7S16E2���
�� �� !"#$%&
16 ABE 7P16F31 �
�� �� !"#$%
�� !
�� !"#$ �� !"#$ABE 7S08S2B�� �1� �1� �1�
�� & �� !"#$�� 8 ABE 7R08S111 � / �1� �1� �1��� 7R08S21��
�� ! "#
ABE 7S16S � B ��
�� �� !"#$
16 ABE 7R16S111�� � /7R16S21
���� ! "#
�� !" �� !"#$%$&'()*�� 8 ABE 7P08T330� �1� �1� �1��� �� !"#$
ABE 7R16T ���
�� & /7R16M111�� �� ! "#
16 ABE 7R16T ���
�� /7P16M111�� !�� !�"��#
�� !" /�� !"4 �� ABE 7CPA410
ABE 7CPA412ABE 7CPA21
���� !"#$%&'
�1��� !"#$ABE-7ACC02�� 16�� ! 2 � 8 ��
30
SC DOC 678-HEC 2006.10
�� !"#$%&'(
�� !"#$
Schneider Electric Chinawww.schneider-electric.com.cnwww.telemecanique.com.cn
�� !"#$%& 2 �
�� !"#$%&'(
��: 100016
��: (010) 8434 6699
��: (010) 8450 1130
Schneider Building, Chateau Regency,
No.2 Jiangtai Road, Chaoyang District,
Beijing 100016, China.
Tel: (010) 8434 6699
Fax: (010) 8450 1130 � �� !"#$%&'
�� !"#$%&'(�� !"#$%&'�()��� !"#$
�� !"#$%&�� !"#$%
�� �!�"#�� !"#: 400 810 1315
�� !"#$%&'()�� !
�� !"#
� Modicon M340 & Advantys/Magelis�� SC DOC 675-HEC
� Modicon M340 & CANopen�� SC DOC 676-HEC
� Modicon M340 & Ethernet�� SC DOC 677-HEC
�� ��
�� !"#$
� ��130�� !5000�� !"� �� !"#$�%&'()*�+,-./01TE��
�� !"#$%&
� �� !"#$%&'()*+,-()./01234567� �� !"#$%&'()*+,-./0,1234
�� ! Telemecanique��
�� !"Telemecanique�� !"#$%&'()*+,-./%�� ����� !"#
�� !
Recommended