View
4
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein August 2019
LVR zahlt sich aus für den Kreis Kleve175,1 Millionen Euro flossen 2018 in den Kreis Kleve119,3 Millionen für Menschen mit Behinderungen
LVR als Arbeitgeber, sozialer Dienstleister und Kulturförderer
Kreis Kleve. 4. Juli 2019. Der Kreis Kle-ve hat im Haushaltsjahr 2018 eine Umlage in Höhe von 68,3 Millionen Euro an den Landschaftsverband Rheinland (LVR) gezahlt. Im glei-chen Zeitraum flossen Leistungen in Höhe von 175,1 Millionen Euro
in den Kreis zurück. Rund 115 Milli-onen Euro hiervon sind Eigenmittel des LVR und circa 60,1 Millionen Euro stammen aus Bundes- und Landes-mitteln sowie aus der Ausgleichsab-gabe.Mit Beschluss der Landschaftsver-sammlung vom 2.5.2018 erfolgte nach einer Senkung des Umla-gesatzes in 2017 eine weitere Sen-kung der Landschaftsumlage für das Haushaltsjahr 2018 um 0,7 Prozent-punkte auf 14,7 Prozent. Der Dop-pelhaushalt 2017/2018 entwickelte sich durch gestiegene Deckungs-mittel und eine weiterhin restriktive Haushaltsbewirtschaftung positiver als erwartet, so dass der Kreis Kleve im Rahmen der beiden Nachtrags-haushalte um mehr als 10,2 Millio-nen Euro entlastet werden konnte. Diese Finanzmittel standen dem Kreis für andere Zwecke zur Verfü-gung. Für das Haushaltsjahr 2019
wurde ein um weitere 0,27 Prozent-punkte abgesenkter Umlagesatz von 14,43 verabschiedet, was einer zusätzlichen Entlastung von über 1,3 Millionen Euro für den Kreis Kleve entspricht.Mehr als 119,3 Millionen Euro wur-
den vom LVR im Kreis Kleve für die Sozialhilfeleistungen der Menschen mit Behinderungen, Pflegebedürf-tiger, Menschen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten sowie für die Förderschulen, die Kriegsopfer-fürsorge und Hilfen für schwerbe-hinderte Menschen im Beruf veraus-gabt. Mit rund 184.000 Euro förderte der LVR im Kreis Kleve zudem Aktivi-täten im Rahmen der Kulturpflege.Der LVR spielt überdies mit seinen Einrichtungen im Kreis Kleve eine wichtige Rolle als Arbeitgeber und Standortfaktor: Insgesamt arbei-ten in der LVR-Förderschule, der LVR-Schule für Kranke, der LVR-Kli-nik Bedburg-Hau, der LVR-Kranken-hauszentralwäscherei und im LVR-HPH-Netz Niederrhein rund 2.780 Mitarbeitende. 2.718 von ihnen sind direkt beim LVR beschäftigt. In den LVR-Schulen im Kreis Kleve werden 216 Kinder und Jugendliche unter-
richtet. Diese Informationen gehen aus der Leistungsübersicht 2018 hervor, die der LVR veröffentlicht hat.Der LVR ist als regionaler Kommu-nalverband zuständig für Aufgaben in den Handlungsfeldern Soziales, Gesundheit, Schulen, Jugend sowie Kultur und Umwelt. Diese werden finanziert aus der Umlage der 26 Mitgliedskörperschaften im Rhein-land sowie aus Bundes- und Landes-mitteln, die vom LVR bewirtschaf-tet werden. Die Arbeit des LVR wird politisch gestaltet und kontrolliert von der Landschaftsversammlung Rheinland. In der Landschaftsver-sammlung vertreten Politikerinnen und Politiker aus den Stadträten, Kreistagen und dem StädteRegions-tag ihre Kommunen.Die Leistungsübersichten aller 26 Mitgliedskörperschaften sind unter folgendem Link abrufbar:http://www.lvr.de/Leistungsüber-sichten
Spiegelbild
Trialog
Medikamente
Am 11.09.2019 in Emmerich
Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 10.
Seite 2
Impressum:Herausgeber: Papillon e.V. Hagsche Str. 86, 47533 KleveTel.: 0 28 21 / 77 50-0Sparkasse KleveBLZ: 32450000 • Konto-Nr.: 50325111. Vorsitzender: Karl-Peter RöhlGeschäftsführer: Josef Berg
Redaktionsmitglieder:Ingrid Kloesters (I.K.), Daniel Mayer (D.M), Pe-ter Mecklenburg (P.M.), Nina Schagun (N.S.) Alice Kranen (A.K.), Rolf Eller (R.E.), Wolfgang Hrdonka (W.H.), Laurelie Grossart (L.G.)
Namentlich gekennzeichnete Artikelgeben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Eingereichte Artikel sind jederzeit herzlich willkommen.Redaktionsschluß ist jeweils der 15. des Vormonats. Anzeigen und Beiträge die später eintreffen werden im Folgemonat berücksichtigt
E-Mail: druckerei@vereinpapillon.deVerlag: SelbstverlagDruck: Papillon e.V.www.vereinpapillon.de
Auflage: 695 Exemplare
Der 41. Internationale Straßenmalwettbewerb und11. Straßenmusikwettbewerb
findet am 24.08 und 25.08.2019 statt.Der Straßenmalerwettbewerb hat schon eine lange Geschichte. Zur 750 Jahrfeier der Stadt im Jahre 1979
wurde er erstmalig durchgeführt. Was damals mit rund 60 Straßen-malern begann, hat sich mittlerwei-
le zur größten Veranstaltung ihrer Art weltweit entwickelt.Alljährlich zum Ende der Sommerfe-
rien in Nordrhein-Westfalen treffen sich rund 500 – 600 Straßenmaler aus aller Welt um die Innenstadt in
eine großen Open-Air Galerie zu ver-wandeln.Die Besten der Besten treten in einer speziellen „Meisterklasse“ an. Eine Jury ermittelt die besten und das Publikum mit dem Publikumspreis die beliebtesten Bilder. Rund 7.500 Euro stehen in jedem Jahr als Preis-gelder zur Verfügung.Begleitet wird die Straßenmalerei vom Straßenmusikwettbewerb. Der Samstagabend endet mit einem Musikfestival auf dem Markt, auf dem auch am Sonntag die Siegereh-rungen mit musikalischem Rah-menprogramm stattfinden. Da die Bilder mit einer speziellen Fixierung versiegelt werden, verfügt Geldern für einige Wochen über das einzige Straßenmalermuseum der Welt, wo die Kunst förmlich mit Füßen getre-ten werden darf.
Stadt Geldern
------ Funktionsfähiger Kasettenrecorder zu kaufen gesucht! Tel.: 02821 47517 ------
Seite 3
Als ich mich selbst zu lieben begann ....
Habe ich verstanden, dass ich immer und bei jeder Gelegenheit,zur richtigen Zeit am richtigen Ort bin
und dass alles, was geschieht, richtig ist – von da konnte ich ruhig sein.Heute weiß ich: Das nennt man SELBST – BEWUSST –SEIN.
Als ich mich selbst zu lieben begann,konnte ich erkennen, dass emotionaler Schmerz und Leid
nur Warnungen für mich sind, gegen meine eigene Wahrheit zu leben.Heute weiß ich: Das nennt man AUTHENTISCH SEIN.
Als ich mich selbst zu lieben begann,habe ich verstanden, wie sehr es jemand beleidigen kann,
wenn ich versuche, diesen Menschen meine Wünsche aufzudrücken,obwohl ich wusste, dass die Zeit nicht reif war und der Mensch nicht bereit,
und auch wenn ich selber dieser Mensch war.Heute weiß ich: Das nennt man RESPEKT.
Als ich mich selbst zu lieben begann, habe ich aufgehört, mich nach einem anderen Leben zu sehnen
und konnte sehen, dass alles um mich herum eine Einladung zum Wachsen war.Heute weiß ich, das nennt man REIFE.
Als ich mich selbst zu lieben begann,habe ich aufgehört, mich meiner freien Zeit zu berauben,
und ich habe aufgehört, weiter grandiose Projekte für die Zukunft zu entwerfen.Heute mache ich nur das, was mir Freude und Glück bringt,
was ich liebe und was mein Herz zum Lachen bringt,auf meine eigene Art und Weise und in meinem eigenen Rhythmus.
Heute weiß ich, das nennt man EINFACHHEIT.
Als ich mich selbst zu lieben begann,habe ich mich von allem befreit, was nicht gesund für ich war,
von Speisen Menschen, Dingen, Situationenund vor Allem, das mich immer wieder hinunterzog, weg von mir selbst.
Anfangs nannte ich das „Gesunden Egoismus“,aber heute weiß ich, das ist SELBSTLIEBE.
Als ich mich selbst zu lieben begann,habe ich aufgehört, immer Recht haben zu wollen, so habe ich mich weniger geirrt.
Heute habe ich erkannt: Das nennt man BESCHEIDENHEIT.
Als ich mich selbst zu lieben begann,habe ich mich geweigert, weiter in der Vergangenheit zu leben
und um mich um meine Zukunft zu sorgen.Jetzt lebe ich nur noch in diesem Augenblick, wo ALLES stattfindet,
so lebe ich heute jeden Tag, Tag für Tag, und nenne es BEWUSSTHEIT.
Als ich mich zu lieben begann,da erkannte ich, dass mich mein Denken behindern und krank machen kann
Als ich mich jedoch mit meinem Herzen verband, bekam der Verstand einen wertvollen Verbündeten.Diese Verbindung nenne ich heute HERZENSWEISHEIT.
Wir brauchen uns nicht weiter vor Auseinandersetzungen, Konflikten und Problemen mit uns selbst und anderen fürchten,
denn sogar Sterne knallen manchmal aufeinander und es entstehen neue Welten.Heute weiß ich: DAS IST LEBEN!
Charlie Chaplin an seinem 70 Geburtstag am 16 April 1959
Seite 4
„Wir sitzen alle in einem Boot“ Selbsthilfegruppe für psychisch Erkrankte
Wir treffen uns alle 14 Tage dienstags
von 19.30 bis 21.00 Uhr
im Petrus-Canisius-Haus
(Familienbildungsstätte), Luxemburger Platz 1,
(Eingang Bücherei), 47623 Kevelaer
in der Ferienzeit finden unsere Treffen auch statt!
Hier unsere Termine im August
13.08.2019
27.08.2019
Selbsthilfe e.V. Verein für Sozialberatung
Sozialtreffs monatlich:Kleve: 3. Mittwoch
Römerstr. 32 Kevelaer: 1. DienstagAmsterdamer Str. 4
Geldern: jeden MittwochVernumer Str. 25
Das Selbsthilfe-Büroim Kreis KleveNassauer Str. 147533 KleveTelefon: 02821 78 00 12 (Beratung)selbsthilfe-kleve@paritaet-nrw.org
KleveDienstags 9.00 - 12.00 UhrDonnerstags 14.00 - 17.00 Uhr
GeldernJeden 1. und 3. Montag im Monatvon 15.00 - 18.00 UhrLebenshilfe Gelderland gGmbHRaum NiersaueAm Nierspark 1747608 Geldern
Mitmachen
Umsetzen
TeilhabenAuf gemeinsamen Wunsch unseres Gremiums möchten wir uns beim nächsten Treffen mit der Frage nach einer Patientenverfügung beschäfti-gen. Patientenverfügungen sind per-sönliche, schriftliche Erklärungen von Menschen, die regeln, welche Art von medizinischer Behandlung sie wün-schen oder ablehnen und in Fällen zu tragen kommen, in denen sie persön-lich nicht mehr einwilligen können. Behandelnde Ärzte fragen heutzuta-ge in der Regel, ob eine Patientenver-fügung vorliegt, denn sie müssen sich
mit ihrer Behandlung verpflichtend an den darin geäußerten Wünsche und Verfügungen orientieren. Eine Patientenverfügung kann also uner-wünschten Behandlungen vorbeugen – Grundlage dafür ist seit 2009 der entsprechende Paragraph 1901a im BGB (Bürgerlichen Gesetzbuch). Außerdem entlastet die Patienten-verfügung Betroffene und auch deren Angehörige dadurch, dass Entschei-dungen bereits gefällt und festgehal-ten sind und im Zweifelsfalle dies kei-ner für einen anderen machen muss.
Im Leben ist nicht alles vorhersagbar und so kann man mit einer einfachen Erklärung Vorsorge treffen für Ent-scheidungen, die die Lebensqualität entscheidend beeinflussen können. Einsteigen werden wir in das Thema mit der offiziellen Broschüre des Bun-desministeriums für Justiz und Ver-braucherschutz, in der es auch hilfrei-che Textbausteine gibt.Alle Interessenten sind herzlich einge-laden – wir werden auch an gewohn-ter Stelle über unsere Fortschritte berichten!
Unser nächstes Treffen
findet am
22.08.2019 von 15 - 17 Uhr
in der Geschäftsstelle statt.
Bis dahin erreicht Ihr uns unter
02831 9744628 oder unter
papillonaktiv@gmail.com.
Seite 5
Durch ein mysteriöses Erbe in einer fremden Welt gestrandet versucht der Abenteurer John Carter einen Weg zurück zur Erde und damit nach Hause zu finden. Eine wahnsinnige Reise auf den Spuren uralter Mythen, den Legenden um den roten Plane-ten (dem Mars) und einem uralten Geheimbund, der alles daran setzt Carter und sein Geheimnis unter Kontrolle zu bringen.Zu seiner Zeit, als heiß begehrte Co-mic bekannt geworden, wurde die Geschichte um 2012 als Kinofilm ver-öffentlicht.Wenn man bedenkt das der Film auf der fictionalen Ideenwelt der 20 Jahre aufbaut, muss man einfach begeistert sein, wenn etwa John Carter seine gewaltige Sprungkraft entdeckt oder zum aller ersten mal Kontakt aufnimmt zu einer außer-irdischen Kultur, die so wundervoll lebendig dargestellt wird, dass man dort am liebsten Urlaub machen möchte.Als die (Comic)-Vorlage zu diesem Film entstand, wurde es übrigens ernsthaft diskutiert, ob es ein Leben auf dem Mars gibt. Man glaubte Ka-näle und andere sonderbare Struk-turen, wie zum Beispiel das Mars-gesicht, auf der Oberfläche des Mars entdeckt zu haben. Es war damals hipp an eine außerirdischen Lebens-form zu glauben und alles möglich wurde versucht um den außerirdi-
schen Intelligenzen zuzuschreiben. Das gibt es immer noch. Präast-ronautik nennt man eine Fachsparte, die seltsame Phänomene mit außer-irdischen Besuchern kombiniert und dabei einen riesen Wirbel um alles Unerklärliche produziert.Die Verschwörungstheoritiker von heute haben dort ihren Ursprung, genauso wie die Akte X und unzähli-ge andere mehr oder weniger seriöse Darstellung des Themas.Dann, nachdem schließlich die eige-ne Rolle im Universum der Vierfüs-ser bestimmt worden ist, kamen die Marsianer als Invasoren. Ein beliebtes Low Budget Produkt vermarktet den kosmischen Nachbarn als gefährlich und menschenfeindlich. Die neue Deadline hat auch einen Namen. Krieg der Welten - Starwars - Star Trek, und plötzlich sind alle Aliens ge-fährlich und bösartig, und die letzte Bastion der Menschheit erstickt im
Zauber von Panik heuernden Ge-schäftemachern, die das Leben im Universum auf eine Handvoll profit-bringende Formeln herunterbricht.Und heute? Niemand glaubt mehr wirklich an ein Leben auf dem Mars oder der Venus oder überhaupt ir-genwo. Das Beste was wir hervor-bringen sind einige fiktive Raumstati-onen in irgendwelchen undefinierten Quadranten irgendwo im Star Treck Mod. Der Zauber der im 19- jahr-hundert so viele begeisterte ist vom Mainstream in die Subkultur ver-schwunden, schade eigentlich. Im-mer besser, schneller, härter ist halt auch keine tragfähige Paradeformel für die Dinge die wirklich wichtig sind, wie zum Beispiel das Auskommen mit den Nachbarn.Bis dahin - bleibt neugierig!
dm
Zwischen zwei Welten
In der Region Nimwegen lassen sich die idyllischsten Na-turlandschaften der Niederlande entdecken. Genießen Sie die Flusslandschaft zwischen Maas und Waal, die sich in ihrer ganzen Pracht in den Naturgebieten des Ooijpol-
ders und der Duffelt bestaunen lässt. Die gesamte Regi-on wird gekrönt von der ältesten Stadt der Niederlande – Nimwegen. Besuchen Sie die einstige Kaiserstadt und begeben Sie sich auf eine kleine Zeitreise, denn die Ver-gangenheit ist hier allgegenwärtig. Die Fahrt dauert von 10 bis ca.18.30 Uhr, dabei haben Sie zweieinhalb Stunden Aufenthalt in Nijmwegen.Vebindliche Anmeldung mit Vorkasse bei:Barbara Hannen - 0151 12623005Kosten 21 EuroStart: 9.00 Uhr ab Tageszentrum KleveKl. Rembrandtstr. 21, 47533 Kleve
Vorankündigung!Mit dem Schiff von Rees nach Nimwegen am 28.09.2019
Angebote des sozialpsychiatrischen Zentrums
Kleve
Seite 6
August 2019
Termine für die offene Beratung
Hagsche Straße 86 • 47533 Kleve
Montag 14.00 - 16.00 Uhr
Dienstag / Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch 12.00 - 14.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Termine der Kontakstelle, Kalisho,
Sackstraße 88 • 47533 Kleve
Donnerstag 01.08.2019 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”
(in den Räumen des SPZ Geldern Markt 6)
Freitag 02.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Sonntag 04.08.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff
Montag 05.08.2019 17:00 - 20:00 Raum und Zeit für Frauen
Dienstag 06.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Mittwoch 07.08.2019 14:30 – 16:00 Wie und Wo ich wohnen will
Freitag 09.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Sonntag 11.08.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff
Dienstag 13.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Freitag 16.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Sonntag 18.08.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff
Montag 19.08.2019 17:00 - 20:00 Raum und Zeit für Frauen
Dienstag 20.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Mittwoch 21.08.2019 19:00 Angehörigen Selbsthilfegruppe
Freitag 23.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Sonntag 25.08.2019 11:00 - 13:00 Sonntagstreff
Dienstag 27.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Freitag 30.08.2019 17:00 - 20:00 Freizeittreff
Gruppenangebote KleveAugust 2019
Menschen mit anerkanntem Pflegegrad können einen Entlastungsbetrag (§45b SGBXI)
in Höhe von monatlich 125 Euro bei der Pflegekasse abrufen. Die Betreuungskosten
(20 Euro pro Stunde ohne Eintrittskosten und Verpflegung) für die aufgeführten Angebote
können über eine Abtretungserklärung an Papillon e.V. mit der Pflegekasse verrechnet
werden.Bei Fragen zu den Pflegekassenleistungen
wenden Sie sich bitte an. Heike Kummetat, Hagsche Str. 86,
47533 Kleve; h.kummetat@vereinpapillon.de;
Tel.: 02821-775060; Handy: 0160-8984373
24.08.2019Besuch des Kunstfestes
Klein Mont Martre in Xanten
10 Uhr Abfahrt am TageszentrumPapillon e.V., Kl. Rembrandtstr. 21,
47533 KleveTeilnehmer: 3-9 Personen mit Anmeldung bei
Susanne Reinen Tel.: 0151-12666129Verpflegung auf eigene Kosten
Gruppenangebote GeldernAugust 2019
Menschen mit anerkanntem Pflegegrad können einen Entlastungsbetrag (§45b SGBXI)
in Höhe von monatlich 125 Euro bei der Pflegekasse abrufen. Die Betreuungskosten
(20 Euro pro Stunde ohne Eintrittskosten und Verpflegung) für die aufgeführten Angebote
können über eine Abtretungserklärung an Papillon e.V. mit der Pflegekasse verrechnet
werden.Bei Fragen zu den Pflegekassenleistungen
wenden Sie sich bitte an. Heike Kummetat, Hagsche Str. 86,
47533 Kleve; h.kummetat@vereinpapillon.de;
Tel.: 02821-775060; Handy: 0160-8984373
Ausflug zum Tierpark nach Kleve
Am 24.08.2019 fahren wir gemeinsam in den Tierpark nach Kleve.
Abfahrt 11:00 Uhr am Bahnhof in Geldern.Kostenbeitrag: Frei
Anmeldung bei Reto Forrer:Tel: 0160 8474644
Seite 7
Angebote des sozialpsychiatrischen Zentrums
GeldernAugust 2019
Termine für die offene Beratung
Markt 6 • 47608 Geldern
Montag / Mittwoch / Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 15.00 Uhr
Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
Termine der Kontaktstelle
Markt 6 • 47608 Geldern
Freitag 02.08.2019 16.00 - 19.00 KBZ Kaffee und Kuchen
Samstag 03.08.2019 09.30 - 12.00 KBZ Frühstück
Montag 05.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Spielenachmittag
Kreativgruppe
Mittwoch 07.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Kochen
Freitag 09.08.2019 16.00 - 19.00 KBZ Kaffee und Kuchen
Mittwoch 14.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Kochen
Freitag 16.08.2019 16.00 - 19.00 KBZ Kaffee und Kuchen
Montag 19.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Spielenachmittag
Mittwoch 21.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Kochen
Freitag 23.08.2019 16.00 - 19.00 KBZ Kaffee und Kuchen
Montag 26.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Spielenachmittag
Mittwoch 28.08.2019 17.00 - 20.00 KBZ Spielenachmittag
Freitag 30.08.2019 16.00 - 19.00 KBZ Kaffee und Kuchen
Donnerstag 01.08.2019 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”
(in den Räumen des SPZ Geldern Markt 6)
Veranstaltungen für wenig Geld im Kreis Kleve
Seite 8
August 2019
Veranstaltung Wann? Wo? Anmerkungen/Kontakt:
Weinfest in Weeze 03.08.18.00 Uhr
Alte SchmiedeWasserstrasse 7
Eintritt frei
Stadtfest Kevelaer 03.08.11.00 - 00.00 Uhr
Peter Plümpe Platz Eintritt frei
Atempause im AugustSchnupper Angebote
Yoga, Thai Chi etc.
05.08 - 23.08. Wiese am Schulzentrum
Eintritt frei
Freiluft-Sommer-Kino 08.08.1921:00 Uhr
Museum Kurhaus Kleve
Tiergartenstraße 4147533 Kleve
Eintritt frei
Repair Cafe 09.08.10.00 - 13.00 Uhr
Evangelisches GemeindehausMarkt 8 Goch
Telefon: 02823 7458
Sommer Soul am See 10.08.18.00 - 23.30 Uhr
Freizeitpark KapellenBahnhofsstrasseMoers Kapellen
Eintritt frei
Büchermarkt auf der Rheinpromenade in Rees
18.08.ab 11.00 Uhr
RheinpromenadeRees
Rees-Mitte
Eintritt frei
Fotoausstellung: Träumst du noch?
bis zum 27.08.19 Café SamocaHagsche Straße 71
47533 Kleve
Eintritt frei
Culucu Bar: Karaoke-Abend 02.08.1920 Uhr
Hohe Straße 12347533 Kleve
Telefon: 02821 4609044
Waldfest 03.08.1920 Uhr
Wallboom‘s Büschchen
47608 Geldern
Eintritt frei
Stadtfest Kevelaer 03.08.2019 von 11.00 bis 00.00 Uhr
Peter-Plümpe-Platz Eintritt frei
Schnäppchenmarkt in Straelen
07.08.19von 09:00 bis 15:00 Uhr
Marktplatz47638 Straelen
Eintritt frei
Malen in Aquarell, Acryl und anderes
13.08.19von 10:00 bis 12:00 Uhr
WirsinG e. V.Issumer Tor 4747608 Geldern
Telefon: 02831 1419
Radtour ab Wirsing-Treff 15.08.19von 14:00 bis 18:00 Uhr
WirsinG e. V.Issumer Tor 4747608 Geldern
Telefon: 02831 1419
Internationaler Straßenmal- und
Straßenmusikwettbewerb
24.08.19 -25.08.2019
von 08:00 bis 22:00 Uhr
Innenstadt Geldern Eintritt frei
Mittelaltermarkt 31.08.19von 11.00 bis 20.00 Uhr
Achterhoeker Schulweg 34
Winnekendonk
Seite 9
Ein besonderes ErlebnisEin Gottesdienst mit Kaplan Olding
Am Sonntag, den 16. 06.2019 habe ich zum ersten Mal einen multimedi-alen Gottesdienst mit Kaplan Olding im Herzogtheater in Geldern besucht. Ich möchte euch darüber berichten, nachdem ich in der Papillon life sein Buch vorgestellt und ihn interviewt habe. Ich muß sagen: Es war ein be-sonderes Erlebnis und ich bereue den Besuch dieses Gottesdienstes nicht. Ein erstes Highlight war eine Szene aus dem Film Star Wars. Die Prinzes-sin wurde mit ihrem Gefolge durch Verrat in einen Hinterhalt gelockt. Herr Olding nahm dies als Beispiel für den Verrat Christi durch seinen Weg-begleiter Judas für 30 Silberlinge. Des Weiteren besprach er zu diesem The-ma das Gemälde „Das Abendmahl“ von Leonard da Vinci.Es ging weiter mit einer Szene aus dem Film Herr der Ringe, in der der König mit auf den ersten Blick un-fähigen Personen Vorlieb nehmen musste nachdem er von den eigent-lich zuständigen Leuten im Stich gelassen wurde. Auch Jesus musste mehrfach ähnliches erleben; so stand bei seiner Kreuzigung von seinem Ge-folge lediglich der Apostel Johannes unter seinem Kreuz und blieb bis zu seinem Tod bei ihm.Dann ging es um die persönlichen Fä-
higkeiten jedes Einzelnen mit denen er sich für Gott und seine Mitmen-schen nützlich einbringen kann auch wenn das auf den ersten Blick nicht so aussieht. Als Beispiel zeigte er eine Filmszene, in der es um die angeblich unmännliche Fähigkeit des Ballettan-zes ging. In dieser Szene zog ein Jun-ge seinem Freund ein Tü-Tü an und ließ ihn verschiedene Balettfiguren tanzen. Sein Vater beobachtete das Ganze und war entsetzt. Womög-lich war der Junge auch noch schwul. Doch der Junge fasste sich ein Herz und tanzte und tanzte, egal was sein Vater darüber dachte.Vor dem Gottesdienst wurden unter den Besuchern Legosteine verteilt. Nach der o.g. Filmszene sollte nun jeder mit einem Eddingstift eine be-sondere Fähigkeit die er meinte zu haben auf diesen Legostein schreiben und dann mit den Steinen der ande-ren Besucher zu einer gemeinsamen Kirche zusammenstecken.Nach der Feier des Abendmahls und gemeinsamen Singen mehrerer Lieder war der Gottesdienst beendet und die über zwei Stunden waren wie im Flug vergangen.
W. H.
Kreatives Zeichnen bei Papillon
Seit dem Mai dieses Jahres, bietet Papillon einen Zeichenkurs an. Dort wird mit freundlicher Unterstützung und mit viel Spaß gezeichnet.Unter-
stützt von Da-vid Thomas lernt man, selbst als nicht erfahren-der, ganz schnell die Grundlagen des Zeichnens. Ich bin von An-fang an dabei und habe schon so ei-niges zeichnen können. David ist sehr geduldig und hilft ei-nem gerne weiter, wenn etwas doch mal nicht funktioniert. Wer also ger-ne mal etwas kreativ sein möchte,
sollte sich diesen Kurs unbedingt mal anschauen.Der Kurs findet jeden Donnerstag ab 13:45 Uhr statt und endet dann um spätestens 15:00 Uhr.
Florian Kleyda
Seite 10
Brandschutzhelfer Ausbildung bei Papillon e.V.
Am 07.06.2019 fand für einige Mit-arbeiter von Papillon eine Brand-schutzhelfer Ausbildung statt. Brandschutzhelfer sind Personen, welche vom Arbeitgeber benannt werden und im Falle eines Brandes/
Feuers festgelegte Aufgaben und Sicherheitsmaßnahmen überneh-men. Hierfür kam von der Firma Buil ein Brandschutzbeauftragter, wel-cher uns in den wichtigsten Dingen unterwies. Die Ausbildung bestand aus einem theoretischen und einem praktischen Teil. Der theoretische Teil fand in der Verwaltung statt. Wir besprachen verschiedene Themen. Unter ande-rem besondere Risiken im Betrieb, Verbrennungsvorgang und Brand-verlauf. Wir bekamen die Möglich-keit uns Videomaterial anzuschau-en, dies zu analysieren und uns auszutauschen. Wir besprachen bis
zu welchem Zeitpunkt wir noch ei-genständig löschen sollen bzw. dies überhaupt können, und ab wann es zu gefährlich ist. Wir bekamen stets die Möglichkeit Fragen zu stellen und weitere Aspekte mit einfließen zu lassen. Der praktische Teil fand am Tages-zentrum statt. Dort wurde uns veranschaulicht, dass sogar Kleinig-
keiten beim Kochen ein Feuer auslö-sen können. Auch bekamen wir die Aufgabe einen Stuhl und einen Pa-pierkorb zu löschen, welche zuvor in Brand gesetzt wurden. Somit übten wir das Löschen von Entstehungs-bränden. Allen Teilnehmer der Schu-lung gelang es das Feuer zu löschen und den Brandherd zu erkennen. Wir wurden auf einen möglichen Ernstfall vorbereitet. Später beka-
men wir eine „kniffelige“ Aufgabe, welche einzeln gelöst werden sollte. Es erklang das Piepen eines Rauch-melders, woraufhin wir einen Raum betraten und uns eine Szenerie ge-zeigt wurde, welche auch in Wohn-heimen stattfinden könnte. Ein Be-wohner lag mit brennender Decke und einer Zigarette in der Hand in einem Bett. Jedem Mitarbeiter ge-lang das Löschen des Feuers. Ein kleines Fazit zur Schulung: Ein Brand kann überall ausbrechen. Je-der Bewohner und Mitarbeiter sollte sich bewusst machen, wo im Notfall Feuerlöscher und Rettungswege zu finden sind. Die Mitarbeiter von B1 bedanken sich für die erfolgreiche und interessante Fortbildung.
Julia van Gemmeren
Trialogkalender für 2019Mi 20.02.2019 Medikamente Kleve
Do 21.03.2019 Suchtprävention Geldern
Do 11.04.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Emmerich
Mi 15.05.2019 Medikamente Geldern
Do 13.06.2019 Suchtprävention Emmerich
Do 11.07.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Kleve
Mi 11.09.2019 Medikamente Emmerich
Do 10.10.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Geldern
Do 07.11.2019 Suchtprävention Kleve
jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Veranstaltungsorte
Kleve Teilhabezentrum Papillon e.V., Hagsche Straße 86
Geldern SPZ Papillon e.V., Markt 6
Emmerich Evangelische Familienbildungsstätte, Hansastraße 7.
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektiverweiterung!
Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e. V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de.
Papillon e.V. - Verein für sozialtherapeutische Angebote und Beratung
Hagsche Staße 86 in 47533 Kleve | 02821 77500 | www.vereinpapillon.de | geschaeftsstelle@vereinpapillon.de
Fortsetzung des Psychoseseminars als trialogischer Austausch von Betroffenen, Angehörigen und
Professionellen
Mittwoch 11.09.2019, 19.00 - 21.00 Uhr
Medikamente
Wohnheim Emmerich
Kastanienweg 17, 46446 Emmerich
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektivenerweiterung!
Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e.V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de
Trialogkalender für 2019Mi 20.02.2019 Medikamente Kleve
Do 21.03.2019 Suchtprävention Geldern
Do 11.04.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Emmerich
Mi 15.05.2019 Medikamente Geldern
Do 13.06.2019 Suchtprävention Emmerich
Do 11.07.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Kleve
Mi 11.09.2019 Medikamente Emmerich
Do 10.10.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Geldern
Do 07.11.2019 Suchtprävention Kleve
jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Veranstaltungsorte
Kleve Teilhabezentrum Papillon e.V., Hagsche Straße 86
Geldern SPZ Papillon e.V., Markt 6
Emmerich Evangelische Familienbildungsstätte, Hansastraße 7.
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektiverweiterung!
Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e. V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de.
Papillon e.V. - Verein für sozialtherapeutische Angebote und Beratung
Hagsche Staße 86 in 47533 Kleve | 02821 77500 | www.vereinpapillon.de | geschaeftsstelle@vereinpapillon.de
Fortsetzung des Psychoseseminars als trialogischer Austausch von Betroffenen, Angehörigen und
Professionellen
Trialogkalender für 2019Mi 20.02.2019 Medikamente Kleve
Do 21.03.2019 Suchtprävention Geldern
Do 11.04.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Emmerich
Mi 15.05.2019 Medikamente Geldern
Do 13.06.2019 Suchtprävention Emmerich
Do 11.07.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Kleve
Mi 11.09.2019 Medikamente Emmerich
Do 10.10.2019 Was stärkt in psychischen Krisen? Geldern
Do 07.11.2019 Suchtprävention Kleve
jeweils von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Veranstaltungsorte
Kleve Teilhabezentrum Papillon e.V., Hagsche Straße 86
Geldern SPZ Papillon e.V., Markt 6
Emmerich Evangelische Familienbildungsstätte, Hansastraße 7.
Wir freuen uns auf einen inspirierenden Austausch undeine authentische Perspektiverweiterung!
Veranstaltet werden die Seminare von Papillon e. V.Mehr Informationen unter: www.vereinpapillon.de.
Papillon e.V. - Verein für sozialtherapeutische Angebote und Beratung
Hagsche Staße 86 in 47533 Kleve | 02821 77500 | www.vereinpapillon.de | geschaeftsstelle@vereinpapillon.de
Fortsetzung des Psychoseseminars als trialogischer Austausch von Betroffenen, Angehörigen und
Professionellen
Seite 11
Am 05.07.19 war in Köln der Christo-pher Street Day (CSD)Ich war auch dort. Morgens um 08:51 bin ich mit Freunden gemein-sam nach Köln gefahren. 1 1/2 Stun-den später kamen wir am Bahnhof in Köln an.
Dort war ganz schön was los. Viele Menschen mit verschiedenen Flaggen ob Homosexuell, Bisexuell oder Pansexuell sind aus verschiede-nen Städten angereist.Meine Freunde und ich sind zum Heumarkt gelaufen wo es eine große Bühne und verschiedene Stände gab.Wir haben uns dann die verschie-dene Stände angeschaut an denen
man sich Flaggen, Buttons und viele verschiedene Sachen kaufen konnte.Besonders beliebt waren die Stoffarmbänder die man durch eine kleine Spende bekommen konnte.
Als wir dann alle Stände abgeklap-pert haben sind wir zurück zum Heu-markt gelaufen wo eine große etwas später eine große Demo-Parade vor-bei gezogen ist. Viele verschiedene Gruppen, mal als Läufer oder in ei-nem großen Wagen, zogen feiernd an uns vorbei.Bei lauter Musik der einzelnen Wa-gen wurde auch ein wenig getanzt und auch gesungen. Es wurden auch viele verschiedene Sachen wie beim Karneval geworfen. Es waren aber keine Süßigkeiten sondern andere Dinge wie Papierflaggen, Blumen, Armbänder und Kondome.Natürlich haben wir uns nicht nur die Parade angeschaut. Ein wenig später
sind wir zu den Bier- und Pommes-ständen welche in Gürzenich aufge-stellt wurden gegangen. Dort haben wir uns ein wenig gestärkt und dann nochmal die Parade angesehen. An-schließend haben wir uns noch in eine Bäckerei gesetzt und haben Ku-chen bestellt.Nach eine längeren Pause beim Bä-cker sind wir weiter durch die Stadt gelaufen. Irgenwann später verging uns die Lust und wir fuhren nach Hause. Auf den nächsten Christo-pher Street Day (CSD) freue ich mich jetzt schon. Es war echt sehr schön dort.
Florian Kleyda
Ich mit meiner Flagge welche fürTransgender und Transsexualität steht!
Dieses Armband habe ich mir geholt.Es gab auch welche als Regenbogen,welche für Homosexualität stehen.
Der Christopher Street Day (CSD) am 05.07.19 in Köln
Einer von vielen Wagenund einige Läufer
Bilderausstellung:„prominente Menschen mit psychischen Erkrankungen im Portrait“
Leonardo di Caprio, Amy Winehouse, John Nash, Robert Enke, … . Welche Gemeinsamkeit besteht zwischen diesen Menschen? Sie alle haben durch ihren Einsatz au-ßergewöhnlich große Leistungen für die Gesellschaft erbracht. Soviel, dass ihre Namen in den Zeitungen stehen und fast jede/r sie kennt. Sie alle lei-den, oder litten zeitlebens an einer schweren psychischen Erkrankung und genau deswegen rücken sie in den Fokus unserer Aufmerksamkeit. Insbesondere in einer Zeit, in der Menschen mit einer psychischen Er-krankung oft negativ in den Medi-en auftauchen. „Der Täter ist schon in der Psychiatrie“. In dieser Art wird
psychische Krankheit und Kriminali-tät oft in einem Satz zusammenge-fasst und verzerrt das wunderbare Potential, welches allen Menschen zur Verfügung steht: Individuali-tät, Kreativität und die Kraft etwas zu schaffen und über sich hinaus zu wachsen.Für Papillon Grund genug um zu zei-gen, zu welchen Höchstleistungen Menschen mit psychischen Erkran-kungen fähig sind. Im Teilhabezen-trum auf der Hagsche Straße 86 in Kleve, soll es eine Ausstellung mit gemalten Portraits von prominenten Menschen mit psychischer Erkran-kung geben.Die Bilder können öffentlich ausge-
stellt werden. Kontakt: SPZ Kleve 02821-775060, oder b.majkowski@vereinpapillon.de
Beiratsvertreter
Wohnheim Kleve
Meißnerstraße
Ines Hülsmann
Ilka Gutberlet
Wohnheime Kleve
Mittelweg
Johnny Kolling
Sebastian Tyssen
Margitta ter Horst
Wohnheim Emmerich
Peter Froeschke
Monika Jendreyzik
Senta Leininger
Sozialpsychiatrisches Zentrum (SPZ)und ambulante Wohnhilfen Kleve Hagsche Straße 86, 47533 KleveTel.: 02821 775060 Herr B. Majkowski, b.majkowski@vereinpapillon.deFrau H. Kummetat, k.kummetat@vereinpapillon.de Kontakt und Beratungszentrum „Kalisho“Sackstraße 88, 47533 KleveTel.: 02821 7130137
Tageszentrum KleveKleine Rembrandtstraße 21, 47533 KleveTel.: 02821 775050Frau G. Zschunke, g.zschunke@vereinpapillon.deHerr R. Walter, r.walter@vereinpapillon.de
Geschäftsstelle Herr J. Berg, Geschäftsführer, Herr B. Majkowski, stellv. Geschäftsführer Hagsche Str. 86, 47533 KleveTel.: 02821-77500geschaeftsstelle@vereinpapillon.de
Wohnheime KleveMittelweg 50-52, 47533 KleveKleine Rembrandstr. 27, 47533 KleveTel.: 02821 775020Frau A.Kurth, a.kurth@vereinpapillon.de
Wohnheime EmmerichKastanienweg 17, 46446 Emmerichs´Heerenbergerstr. 83, 46446 Emmerich Tel.: 02822 537230 Frau J. Woerner, j.woerner@vereinpapillon.de
Sozialpsychiatrisches Zentrum (SPZ), Beratung und Tagesstätte GeldernMarkt 6, 47608 GeldernTel.: 02831 974460Frau I. Klösters, i.kloesters@vereinpapillon.de
Ambulante Wohnhilfen GeldernFrau A. Späth, a.spaeth@vereinpapillon.de
VerwaltungFrau M.Gietemann, VerwaltungsleitungHagsche Str. 86, 47533 KleveTel.: 02821 77500m.gietemann@vereinpapillon.de
Wohnheime KleveMeißnerstraße 9, 47533 KleveMeißnerstraße 11, 47533 KleveTel.: 02821 775010Frau T. Caldenhoven, t.caldenhoven@vereinpapillon.deHerr C. Kruse, c.kruse@vereinpapillon.de
Es gelingt Ihnen nicht eine
passende Wohnung zu finden?
Die Quartiermacher von
Papillon e.V. helfen Ihnen dabei.
Quartiermacher
Nord
Tom Böhm
Mobil: 0171 8684836
Quartiermacher
Süd
Stefan Steeger
Mobil: 0170 7887935
Informieren Sie sich
auf Seite 4 oder
kommen sie vorbei zum
Mitmachen, Umsetzen,
Teilhaben!
Aktiv
Recommended